Sozialgericht Lüneburg ()
Beschluss vom 2006-07-11, Aktenzeichen S 25 AS 585/06 ER

Tenor

Der Antragsgegner wird im Wege der einstweiligen Anordnung verpflichtet, der Antragstellerin vorläufig und unter dem Vorbehalt der Rückforderung bei Unterliegen im Hauptsacheverfahren ab dem 26.Mai 2006 bis zum Eintritt der Bestandskraft des Bescheides vom 15.Mai 2006 - längstens jedoch bis zum 30.November 2006 - monatliche Kosten der Unterkunft und Heizung in Höhe von insgesamt 274,41 € unter Berücksichtigung der bereits gewährten Leistungen zu gewähren.

Im Übrigen wird der Antrag abgelehnt.

Der Antrag, den Antragsgegner im Wege des vorläufigen Rechtsschutzes zur Übernahme der sich aus der Nebenkostenabrechnung der C. vom 01. Februar 2006 ergebenden Nachzahlungsbeträge zu verpflichten, wird abgelehnt.

Der Antragsgegner hat der Antragstellerin ihre notwendigen außergerichtlichen Kosten zur Hälfte zu erstatten.

Gründe

I.

1

Die Beteiligten streiten um die der Antragstellerin zu gewährenden Kosten der Unterkunft und Heizung nach dem Zweiten Buch Sozialgesetzbuch - Grundsicherung für Arbeitssuchende - (SGB II). Dabei ist die Höhe der laufenden Abschlagszahlungen sowie die Höhe der Nachzahlung aus der Jahresendabrechnung der C. vom 01. Februar 2006 für den Abrechnungszeitraum vom 01. Januar 2005 bis zum 31. Dezember 2005 umstritten.

2

Die 1966 geborene Antragstellerin bewohnt zusammen mit ihrer Schwester D. ein 102,48 qm großes Einfamilienhaus in Celle, das ihnen zusammen mit einer weiteren Schwester zu Eigentum gehört. Ausweislich der Verwaltungsvorgänge des Antragsgegners und der Nebenkostenabrechnung der C. vom 01. Februar 2006 fallen tatsächlich monatlich folgende Kosten an:

3

Kreditzinsen
337,87 €

Grundsteuer
22,21 €

Wartung der Heizungsanlage
8,29 €

Wasser
17,00 €

Abwasser
19,00 €

Müllgebühren
22,76 €

Wohngebäudeversicherung
15,01 €

Schornsteinfegergebühren
5,19 €

Straßenreinigung
11,22 €

Summe
458,55 €

4

Hiervon entfällt auf die Antragstellerin der hälftige Betrag in Höhe von 229,28 €

5

Für Heizkosten (Gas) sind monatliche Vorauszahlungen in Höhe von 141,00 € fällig, wobei auch hier der hälftige Anteil in Höhe von 70,50 € auf die Antragstellerin entfällt.

6

Der Antragsgegner bewilligte der Antragstellerin zuletzt mit Bescheid vom 15. Mai 2006 für den Zeitraum vom 01. Juni 2006 bis zum 30. November 2006 Kosten der Unterkunft und Heizung in Höhe von insgesamt 252,60 €, wobei weitere 252,60 € der Schwester D. bewilligt worden sind. Der jeweiligen Berechnung legte der Antragsgegner abweichend von den tatsächlich anfallenden Nebenkosten für Wasser und Abwasser einen Betrag in Höhe von 30,72 €, für Müllgebühren einen Betrag in Höhe von 9,85 € sowie für Heizkosten in Höhe von 64,86 € (ohne Warmwasseranteile) zugrunde, wobei jeweils die Hälfte dieser Beträge auf die Antragstellerin entfiel. Hiergegen erhob die Antragstellerin am 24. Mai 2006 Widerspruch, über den - soweit ersichtlich - noch nicht entschieden worden ist.

7

Bereits am 09. Februar 2006 beantragte die Antragstellerin ferner die Übernahme des sich aus der Jahresendabrechnung der C. vom 01. Februar 2006 ergebenden Nachzahlungsbetrages in Höhe von 304,67 €. Diesen Antrag lehnte der Antragsgegner mit Bescheid vom 27. April 2006 mit der Begründung ab, dass nur die angemessenen Kosten übernommen werden könnten und diese bereits bezahlt worden seien, so dass eine Nachzahlung nicht in Betracht komme. Die Antragstellerin schloss allerdings zuvor zusammen mit ihrer Schwester D. ausweislich der Verwaltungsvorgänge am 06. Februar 2006 mit der C. eine Ratenvereinbarung hinsichtlich der Jahresendabrechnung vom 01. Februar 2006 ab, wonach der Nachzahlungsbetrag in fünf Raten zu je etwa 60,93 € getilgt werden sollte. Ob gegen diesen Bescheid Widerspruch erhoben worden ist, lässt sich den Verwaltungsvorgängen nicht entnehmen.

8

Die Antragstellerin hat mit zwei Schriftsätzen vom 24. Mai 2006 den Erlass einer einstweiligen Anordnung hinsichtlich der Übernahme des Nachzahlungsbetrages aus dem Abrechnungszeitraum vom 01. Januar 2005 bis zum 31. Dezember 2005 sowie hinsichtlich der laufenden tatsächlichen monatlichen Abschlagszahlungen beantragt und zur Begründung ausgeführt, ihr stünden die Nebenkosten in der Höhe zu wie sie auch tatsächlich von ihr und ihrer Schwester an die C. monatlich zu zahlen seien. Da sie nur über Einkommen aus der Regelleistung in Höhe von 345,00 € verfüge, könne es ihr auch nicht zugemutet werden, den Ausgang des Widerspruchs- oder Klageverfahrens abzuwarten.

9

Die Antragstellerin begehrt nach ihrem schriftsätzlichen Vorbringen (sinngemäß),

10

dem Antragsgegner im Wege der einstweiligen Anordnung aufzugeben, ihr vorläufig monatliche Kosten der Unterkunft und Heizung in Höhe der tatsächlich zu leistenden Vorauszahlungen sowie die Nachzahlung aus der Jahresendabrechnung zu gewähren.

11

Der Antragsgegner beantragt,

12

den Antrag abzulehnen.

13

Zur Begründung führt er aus, die Aufwendungen der Antragstellerin seien unangemessen hoch, sie lägen jeweils weit über dem Durchschnitt vergleichbarer Fälle. Besondere Gründe, die dies rechtfertigen könnten, lägen nicht vor. Ein Anspruch auf die Übernahme höherer Wasser- und Abwasserkosten bestehe nicht. Der durchschnittliche Wasserverbrauch betrage nach Angaben des Statistischen Bundesamts 40 bis 50 cbm, was einem monatlichen Abschlag von maximal 15,36 € entspreche. Keinesfalls könnten erhöhte Wasserkosten für die Gartenbewässerung übernommen werden. Hinsichtlich der Heizkosten sei der zusammen mit der Schwester zu zahlende monatliche Abschlag in Höhe von 141,00 € ersichtlich unangemessen, was sich aus den eigenen Berechnungen und der Berechnung des angemessenen Heizkostenbedarfs gemäß
co2online.de
ergebe.

14

Wegen des weiteren Vorbringens der Beteiligten wird auf die gewechselten Schriftsätze, die Prozessakte sowie die die Antragstellerin betreffende Leistungsakte des Antragsgegners ergänzend Bezug genommen, die Gegenstand der Entscheidungsfindung waren.

II.

15

Der zulässige Antrag ist hinsichtlich der laufenden Abschlagszahlungen im tenorierten Umfang teilweise begründet (1.), hinsichtlich der begehrten Übernahme des Nachzahlungsbetrages ist er jedoch unbegründet (2.).

16

Das Gericht kann auf Antrag nach § 86b Abs. 2 SGG eine einstweilige Anordnung in Bezug auf den Streitgegenstand treffen, wenn die Gefahr besteht, dass durch eine Veränderung des bestehenden Zustandes die Verwirklichung eines Rechts des Antragstellers vereitelt oder wesentlich erschwert werden könnte (Satz 1); es kann eine einstweilige Anordnung auch zur Regelung eines vorläufigen Zustandes in Bezug auf ein streitiges Rechtsverhältnis treffen, wenn eine solche Regelung zur Abwendung wesentlicher Nachteile notwendig erscheint (Satz 2). Neben dem Anordnungsgrund, das ist: der Sachverhalt, der die Eilbedürftigkeit der Anordnung begründet, setzt die Gewährung von einstweiligem Rechtsschutz nach herrschender Meinung (vgl. Meyer-Ladewig/Keller/Leitherer, SGG, Kommentar, 8. Auflage, Rdnr. 26c zu § 86b) den Anordnungsanspruch, das ist: der materiell-rechtliche Anspruch auf die Leistung, voraus, zu der der Antragsgegner im Wege des einstweiligen Rechtsschutzes verpflichtet werden soll. Anordnungsanspruch und Anordnungsgrund bilden aufgrund ihres funktionalen Zusammenhangs ein bewegliches System gegenseitiger Wechselbeziehung: Ist etwa die Klage in der Hauptsache offensichtlich unzulässig oder unbegründet, ist der Antrag auf einstweilige Anordnung ohne Rücksicht auf den Anordnungsgrund grundsätzlich abzulehnen, weil ein schützenswertes Recht nicht vorhanden ist. Ist die Klage in der Hauptsache dagegen offensichtlich begründet, so vermindern sich die Anforderungen an einen Anordnungsgrund (wie vor, Rdnr. 29). Bei offenem Ausgang des Hauptsacheverfahrens, wenn etwa eine vollständige Aufklärung der Sach- und Rechtslage im Eilverfahren nicht möglich ist, ist im Wege einer Folgenabwägung zu entscheiden, wenn die grundrechtlichen Belange des Antragstellers berührt sind, weil sich die Gerichte schützend und fördernd vor die Grundrechte des Einzelnen stellen müssen (Bundesverfassungsgericht, Beschluss vom 12. Mai 2005 - 1 BvR 569/05 -).

17

Alle Voraussetzungen des einstweiligen Rechtsschutzes sind - unter Beachtung der Grundsätze der objektiven Beweislast - glaubhaft zu machen (§ 86b Abs. 2 S. 4 SGG i. V. m. § 920 Abs. 2 Zivilprozessordnung - ZPO -); die richterliche Überzeugungsgewissheit in Bezug auf die tatsächlichen Voraussetzungen des Anordnungsanspruchs und des Anordnungsgrundes erfordert insoweit eine lediglich überwiegende Wahrscheinlichkeit (Meyer-Ladewig, a. a. O., Rdnr. 16b). Sind Grundrechte tangiert, ist die Sach- und Rechtslage allerdings nicht nur summarisch, sondern abschließend zu prüfen (BVerfG, a. a. O.).

18

1. Ausgehend von diesen Grundsätzen hat die Antragstellerin hinsichtlich der laufenden Abschlagszahlungen für den Zeitraum vom 24. Mai 2005 (Antragseingang bei Gericht) sowohl einen Anordnungsanspruch als auch einen Anordnungsgrund glaubhaft gemacht.

19

a) Einen Anspruch auf Leistungen für ihre Unterkunft kann die Antragstellerin in Höhe von 229,28 € mit Erfolg geltend machen.

20

Nach den §§ 22 Abs. 1 Satz 1 SGB II i. V. m. §§ 7, 19 S. 1 SGB II werden laufende Leistungen für die Unterkunft in Höhe der tatsächlichen Aufwendungen gewährt, sofern sie angemessen sind. Soweit die Aufwendungen für die Unterkunft den der Besonderheit des Einzelfalles angemessenen Umfang übersteigen, sind sie als Bedarf des allein stehenden Hilfebedürftigen oder der Bedarfsgemeinschaft so lange zu berücksichtigen, wie es dem allein stehenden Hilfebedürftigen oder der Bedarfsgemeinschaft nicht möglich oder nicht zuzumuten ist, durch einen Wohnungswechsel, durch Vermieten oder auf andere Weise die Aufwendungen zu senken, in der Regel jedoch längstens für sechs Monate. Zinsbelastungen aus Darlehensverträgen, die mit den dinglichen Belastungen des den aus § 12 Abs. 3 Nr. 4 SGB II folgendem Verwertungsschutz genießenden selbstgenutzten Wohneigentums im Zusammenhang stehen, sind in der Regel notwendige Aufwendungen und insoweit als Kosten der Unterkunft im Sinne des § 22 SGB II zu behandeln (vgl. Lang in: Eicher/Spellbrink, SGB II, § 22, Rdn. 26). Hierneben sind auch die sog. Betriebskosten mit in Ansatz zu bringen. Dies sind in Anlehnung an § 556 Abs. 1 Bürgerliches Gesetzbuch (BGB) i.V.m. der Betriebskostenverordnung vom 25. November 2003 (BGBl. I S. 2346) die laufenden öffentlichen Lasten des Grundstücks (insbesondere die Grundsteuer, die Gebühren für Wasserzähler und Wassermengenregler, die Kosten der Entwässerung des Grundstückes (Kanalbenutzungsgebühren, Niederschlagswasser, Beseitigungsbeträge, Beiträge zum Entwässerungsverband, Deichgebühren), Kosten eines Aufzuges, Kosten der Straßenreinigung und Müllabfuhr, Kosten der Beleuchtung gemeinsam genutzter Anlagen, Kosten der Reinigung des Schornsteines und der Messung des Heizungsanlage durch den Schornsteinfeger, Kosten der Beseitigung der Abwässer und Fäkalien, Kosten einer Gemeinschaftsanlage, Wartungskosten, Heizungsanlagen ohne Abwasserhebeanlagen, sowie die Kosten der Gartenpflege und eines Hauswarts (soweit seine Tätigkeit nicht die Instandhaltung, Instandsetzung, Erneuerung, Schönheitsreparaturen oder die Hausverwaltung betrifft (vgl. Landessozialgericht Niedersachsen-Bremen, Beschluss vom 31. März 2006, - L 7 AS 343/05 ER -)..

21

Bei der Beurteilung der Angemessenheit dieser entsprechenden Aufwendungen ist - im Hinblick auf die Aufgabe der Hilfe zum Lebensunterhalt, nur den notwendigen Bedarf sicherzustellen - davon auszugehen, dass eine Besserstellung von Wohneigentümern gegenüber Mietern in gleicher Situation im Rahmen von Leistungen für Unterkunft nach § 22 SGB II nicht möglich ist (vgl. Landessozialgericht Niedersachsen-Bremen, Beschluss vom 11. Januar 2006, - L 8 AS 409/05 ER -). Daher ist darauf abzustellen, welche angemessenen Kosten für eine Mietwohnung übernommen werden müssten.

22

Ausgehend von diesen Grundsätzen sind die Aufwendungen der Antragstellerin in Höhe von 229,28 € für ihren Wohnflächenanteil auch angemessen mit der Folge, dass auch die tatsächlich anfallenden Nebenkosten zu übernehmen sind. Nach der ständigen Rechtsprechung des Landessozialgerichts Niedersachsen-Bremen sind für die Angemessenheit der Unterkunftskosten nach § 22 Abs. 1 Satz 1 SGB II regelmäßig, sofern nicht aussagefähige örtliche Mietspiegel existieren, die Werte der Tabelle zu § 8 Wohngeldgesetz (WoGG) zu Grunde zu legen (Beschluss vom 17. Oktober 2005 - L 8 AS 258/05 ER - und vom 28. November 2005 - L 8 AS 181/05 ER - sowie vom 11. Januar 2006 - L 8 AS 409/05 ER -). Unter Berücksichtigung der ausweislich der Liste der Mietenstufen der Gemeinden ab dem 1. Januar 2002 (§ 8 WoGG) für die Stadt Celle geltenden Mietstufe 4 und eines Haushaltes für Alleinstehende ergibt sich ein Tabellenwert für den Höchstbetrag für Miete nach § 8 WoGG in Höhe von 325,00 €. Nach der Rechtsprechung des Landessozialgerichtes Niedersachsen-Bremen kann bei der Beurteilung einer Wohngemeinschaft von zwei Personen, die - wie hier - keine Bedarfsgemeinschaft bilden, einerseits nicht davon ausgegangen werden, dass es sich um einen klassischen Zwei-Personen-Haushalt (vgl. Landessozialgericht Niedersachsen-Bremen, Beschluss vom 23. März 2006 - L 6 AS 96/06 -) handelt. Andererseits kann auch nicht davon ausgegangen werden, dass die Werte für zwei Ein-Personen-Haushalte zu Grunde gelegt werden können. Ebenso wenig kann ein abstrakter Mittelwert aus den angemessenen Kosten für zwei einzelne Ein-Personen-Haushalte und für einen Zwei-Personen-Haushalt gebildet werden (vgl. Landessozialgericht Niedersachsen-Bremen, Beschluss vom 17. März 2006, - L 8 AS 245/05 ER -; ähnlich Bayerisches Landessozialgericht, Beschluss vom 15. September 2005, - L 10 B 429/05 AS ER -). Denn die Ermittlung des Unterkunfts- und Heizkostenbedarfs an Hand eines fiktiven Ein-Personen-Haushaltes würde zu einer Überversorgung der Wohngemeinschaft führen, demgegenüber würde eine Behandlung als Zwei-Personen-Haushalt der besonderen Situation einer Wohngemeinschaft auch nicht gerecht, denn es kann jedenfalls nicht ohne weiteres von annähernd gleichen Lebens- und Wohnverhältnissen einer Wohngemeinschaft einerseits und einer Bedarfsgemeinschaft andererseits ausgegangen werden. Während bei einer reinen Wohngemeinschaft die einzelnen Mitglieder für sich, räumlich getrennt voneinander leben, wenn sie auch in unterschiedlichen Umfang Räume gemeinschaftlich nutzen mögen, kennzeichnet eine Bedarfsgemeinschaft persönliche und damit auch räumliche Nähe (vgl. Landessozialgericht Niedersachsen-Bremen, Beschluss vom 23. März 2006 - L 6 AS 96/06 ER -).

23

Nach Auffassung der Kammer ist es daher sachgerecht, in Wohngemeinschaften von einer Höchstwohnfläche von 40 qm je Bewohner auszugehen, was sich daraus ergibt, dass von der für einen Ein-Personen-Haushalt nach der Richtlinie über die Soziale Wohnraumförderung in Niedersachsen (Runderlass vom 27. Juni 2003 in NdsMBl. 2003, S. 580, 582) geltenden Höchstwohnfläche von 50 qm ein angemessener Abschlag von 10 qm vorzunehmen ist, der den Vorteilen einer Wohngemeinschaft Rechnung trägt. Denn im Falle einer Wohngemeinschaft ergeben sich Einsparungen gegenüber zweier getrennter Ein-Personen-Haushalte und nicht ein Mehrbedarf gegenüber einem Zwei-Personen-Haushalt. Es ist daher darauf abzustellen, inwieweit der Raumbedarf einer Person durch das Eingehen einer Wohngemeinschaft und die damit einhergehende gemeinschaftliche Nutzung verschiedener Räumlichkeiten effektiv verringert ist. Wenn man davon ausgeht, dass in einer Wohngemeinschaft üblicherweise Küche und Bad sowie Flur gemeinschaftlich genutzt werden, und diese bei einem Ein-Personen-Haushalt nicht den Hauptteil der Wohnung ausmachen, erscheint ein Abschlag von 10 qm als ausreichend (so auch Sozialgericht Lüneburg, Beschluss vom 19. April 2006, - S 24 AS 394/06 ER - und Beschluss vom 02. Juni 2006, - S 25 AS 483/06 ER -).

24

Unter Zugrundelegung des Quadratmeterpreises nach der Wohngeldtabelle ergibt sich eine angemessene Miete für eine Wohnfläche von 40 qm in Höhe von 260,00 € monatlich. Dem liegt ein Quadratmetermietzins in Höhe von 6,50 € zu Grunde, den das Gericht dadurch ermittelt hat, dass der Wert der Wohngeldtabelle der Mietenstufe 4 für einen Alleinstehenden in Höhe von 325,00 € durch die angemessene Wohnfläche von 50 qm geteilt wird. Wenn nun die der Antragstellerin maximal zuzugestehende Wohnfläche von 40 qm mit dem so ermittelten Quadratmetermietzins von 6,50 € vervielfältigt wird, ergibt dies den oben errechneten Miethöchstbetrag in Höhe von 260,00 €.

25

Da die tatsächlichen Kosten der Unterkunft der Antragstellerin in Höhe von 229,28 € (ohne Heizkosten) diesen Wert nicht übersteigen, ist die Wohnung angemessen. Da in dem so ermittelten Betrag indes die Nebenkosten enthalten sind, verbietet es sich von vornherein, diese auf das angeblich angemessene Maß zu reduzieren. Vielmehr kommt es allein darauf an, dass der sich aus der Wohngeldtabelle ergebende Wert insgesamt nicht überschritten wird.

26

Aus alledem folgt, dass die Antragstellerin einen Anordnungsanspruch insoweit glaubhaft gemacht hat, als dass ihr monatlich ein Betrag für die oben ermittelten angemessenen Kosten der Unterkunft in Höhe von insgesamt 229,28 € inklusive der (kalten) Betriebskosten zusteht.

27

Auch hinsichtlich der Heizkosten kann die Antragstellerin einen Anordnungsanspruch glaubhaft machen. Die Höhe der laufenden Kosten für die Heizung ergibt sich entweder aus dem Mietvertrag oder aus den Vorauszahlungsfestsetzungen der Energieversorgungsunternehmen, für die eine Vermutung der Angemessenheit spricht, soweit nicht konkrete Anhaltspunkte für ein unwirtschaftliches und damit unangemessenes Heizverhalten vorliegen. Hat der Hilfeempfänger indes nur einen Anspruch auf Bewilligung der angemessenen Unterkunftskosten, besteht ein Anspruch auf Heizungskosten nur anteilig im Verhältnis der angemessenen zu der tatsächlichen Wohnfläche (vgl. Hessisches Landessozialgericht, Beschluss vom 21. März 2006 - L 9 AS 124/05 ER -). Ausweislich der Verwaltungsvorgänge ist für die 102,48 qm große Wohnung ist ein monatlicher Heizkostenvorauszahlungsbetrag in Höhe von 141,00 € vereinbart. Ausgehend von der angemessenen Wohnungsgröße von 40 qm (siehe die Ausführungen oben) errechnet sich aus dem Verhältnis 40 qm zu 102,48 qm ein gequotelter Abschlagsbetrag in Höhe von 55,04 €. Aus diesem sind die Kosten der Warmwasserbereitung herauszurechnen, weil diese keine Kosten der Heizung darstellen, sondern mit der Regelleistung abgegolten sind (vgl. Berlit in: LPK-SGB II § 22 Rdn. 17, 49; Eicher/Spellbrink, SGB II, § 22 Rdn. 34, Landessozialgericht Niedersachsen-Bremen, Beschluss vom 31. März 2006, - L 7 AS 343/05 ER -). Die Höhe des Warmwasserabzugs ist mit 18 % anzusetzen; der Ansatz entspricht § 9 Abs. 3 S. 4 Heizkostenverordnung vom 13. Februar 1981 (BGBl. I 261) in der Fassung der Verordnung vom 19. Januar 1989 (BGBl. I S. 109). Dieser Wert wurde auf der Grundlage von Abrechnungsverfahren von Messdiensten ermittelt, die von Fachleuten aus dem Heizungs- und Installationsbereich bestätigt wurden (vgl. Hessisches Landessozialgericht, Beschluss vom 21. März 2006 - L 9 AS 124/05 ER -). Für die Warmwasserbereitung, die die Antragstellerin aus ihrer Regelleistung aufzubringen hat, errechnet sich somit ein Betrag in Höhe von 9,91 €.

28

Danach belaufen sich die angemessenen Heizungskosten auf 45,13 €.

29

Soweit der Antragsgegner auf die eigenen Berechnungen verweist, sind diese ohne sachverständige Hilfe im einstweiligen Rechtsschutzverfahren nicht nachprüfbar, so dass allein aus diesen Angaben nicht auf ein unwirtschaftliches Verhalten der Antragstellerin geschlossen werden kann. Darüber hinaus weist der Antragsgegner zwar zutreffend auf die Berechnungsmöglichkeit nach
co2online.de
hin, jedoch ist diese nach Überzeugung der Kammer nach der Umstellung des dort zugrunde liegenden Systems nicht (mehr) geeignet, die Angemessenheit der Heizkosten nachvollziehbar darzustellen, da nunmehr allein darauf abgestellt wird, ob die Wärmedämmungsmaßnahmen und Energiesparmaßnahmen des Gebäudes ausreichend sind. Insoweit rückt die Beantwortung der Frage, ob der Heizkostenverbrauch der Bewohner als solche noch angemessen sind, in den Hintergrund. Zudem sind nach der Umstellung dieses Systems derartig viele Details einzugeben, die - jedenfalls im einstweiligen Rechtsschutzverfahren - nicht hinreichend ermittelbar sind, so dass es bei der Vermutung der Angemessenheit der tatsächlichen Vorauszahlungsfestsetzungen verbleiben muss.

30

Insgesamt ergibt sich damit ein Anspruch der Antragstellerin in Höhe von 274,41 € (229,28 € Unterkunftskosten + 45,13 € Heizkosten).

31

b) Soweit die Antragstellerin einen Anordnungsanspruch glaubhaft gemacht hat, liegt auch ein Anordnungsgrund vor. Wegen des Streits um die Zahlung der Kosten für angemessenen Wohnraum in angemessener und für die Antragstellerin zahlbarer Höhe und mithin wegen des existenzsichernden Charakters der im Streit stehenden Leistungen ist das Vorliegen eines Anordnungsgrundes evident.

32

c) Soweit die Antragstellerin Leistungen für einen Zeitraum begehrt, der vor dem Zeitpunkt des Eingangs des Antrags bei Gericht liegt, war der Antrag abzulehnen. Denn die Hilfeleistung ist nur für die Zeit vom 24. Mai 2006 (Antragseingang bei Gericht) bis zum Ende des laufenden Bewilligungszeitraumes, mithin bis zum 30. November 2006, zu gewähren. Die Kammer folgt hinsichtlich des Beginnes der Rechtsprechung des Landessozialgerichts Niedersachsen-Bremen (vgl. nur Beschluss vom 24. August 2005, - L 8 SO 78/05 ER -, Beschluss vom 20. September 2005, - L 8 AS 31/05 -). Die Gewährung von Leistungen vor diesem Zeitpunkt kommt regelmäßig nicht in Betracht, da sich die abzuwendende Notlage erst durch den Antrag bei Gericht manifestiert.

33

2. Soweit die Antragstellerin ferner die Übernahme des Nachzahlungsbetrages aus der Jahresendabrechnung der C. vom 01. Februar 2006 begehrt, hat sie keinen Anordnungsgrund glaubhaft gemacht. Eine Regelungsanordnung erfordert neben dem Anordnungsanspruch einen Anordnungsgrund im Sinne einer besonderen Dringlichkeit der Entscheidung. Denn eine einstweilige Anordnung ist zur Regelung eines vorläufigen Zustands in Bezug auf ein streitiges Rechtsverhältnis nur zulässig, wenn eine solche Regelung zur Abwendung wesentlicher Nachteile nötig erscheint, § 86b Abs. 2 Satz 2 SGG. Grundsätzlich ist der Rechtssuchende auf das vom Gesetzgeber vorgesehene Hauptsacheverfahren zu verweisen. Eine Regelungsanordnung dient lediglich der Sicherung der Entscheidungsfähigkeit des Hauptsacheverfahrens vor zeitüberholenden Entwicklungen, das Hauptsachebegehren soll nicht infolge Zeitablaufs oder anderer Hemmnisse durch die lange Verfahrensdauer eines Hauptsacheverfahrens entwertet oder vereitelt werden. Es sind aber keine solchen wesentlichen Nachteile ersichtlich, die der Antragstellerin durch ein Zuwarten auf eine Hauptsachenentscheidung entstehen, nachdem sie mit dem Energieversorgungsunternehmen eine Ratenzahlungsvereinbarung abgeschlossen hat. Eine aktuelle Gewährung des Nachzahlungsbetrages könnte nur noch nachträglich den Ausfall der begehrten Leistung rückgängig machen. Hierzu ist aber auch die Hauptsachenentscheidung geeignet. Eine ausschließlich rückwirkende Gewährung von Leistungen durch eine Regelungsanordnung ist nicht möglich.

34

3. Die Kostenentscheidung beruht auf einer entsprechenden Anwendung des § 193 Abs. 1 SGG, wobei das Gericht das ihm zustehende billige Ermessen dahin ausgeübt hat, dem Antragsgegner die notwendigen außergerichtlichen Kosten der Antragstellerin zur Hälfte aufzuerlegen, da diese mit dem Begehren der Übernahme der Nachzahlung teilweise unterlag.

Diesen Link können Sie kopieren und verwenden, wenn Sie genau dieses Dokument verlinken möchten:
http://www.rechtsprechung.niedersachsen.de/jportal/?quelle=jlink&docid=JURE060089811&psml=bsndprod.psml&max=true