Verwaltungsgericht Düsseldorf (Verwaltungsgerichtsbarkeit)
Beschluss vom 2007-07-12, Aktenzeichen 6 L 150/07
ECLI:DE:VGD:2007:0712.6L150.07.00

Tenor

Der Antrag wird auf Kosten des Antragstellers abgelehnt.

Der Wert des Streitgegenstandes wird auf 2.500,-- Euro festgesetzt.

1

Gründe:

2

Der Antrag,

3

die aufschiebende Wirkung des Widerspruchs des
Antragstellers gegen die vom Antragsgegner durch Errichtung
von Sperrpfosten im Einmündungsbereich der Xstraße in die E
Straße in I vorgenommene Verkehrsregelung anzuordnen und
die Sperrpfosten zu beseitigen,

4

hat keinen Erfolg.

5

Die vom Antragsgegner am 19. Dezember angeordnete und am 22. Januar 2007
durchgeführte Sperrung der Xstraße für Kraftfahrzeuge aller Art ist nach der im
Verfahren des einstweiligen Rechtsschutzes nur möglichen summarischen Prüfung
rechtlich nicht zu beanstanden.

6

Bei der Sperrung der Xstraße an deren Einmündung in die E Straße durch
Sperrpfosten, Verkehrseinrichtungen gemäß § 43 Abs. 1 Straßenverkehrs-Ordnung
(StVO), handelt es sich um einen Verwaltungsakt im Sinne von § 35
Verwaltungsverfahrensgesetz für das Land Nordrhein-Westfalen. Dieser findet seine
Rechtsgrundlage in § 45 Abs. 1 Sätze 1 und 2 Nr. 3, Abs. 1 b Nrn. 3 und 4 StVO.
Nach Satz 1 dieser Vorschrift können die Straßenverkehrsbehörden die Benutzung
bestimmter Straßen oder Straßenstrecken aus Gründen der Sicherheit und Ordnung
des Verkehrs beschränken oder verbieten und den Verkehr umleiten; das gleiche
Recht haben sie zum Schutz der Wohnbevölkerung vor Lärm und Abgasen.

7

§ 45 Abs. 1 Satz 1 StVO setzt voraus, dass eine konkrete
straßenverkehrsrechtliche Gefahr vorliegt und dass das Einschreiten zur Abwehr
dieser Gefahr geeignet und erforderlich ist. Sind diese Voraussetzungen gegeben, so
liegt es im Ermessen der Straßenverkehrsbehörde, ob und welche Maßnahmen sie
zu ihrer Bekämpfung ergreift.

8

Vgl. Bundesverwaltungsgericht (BVerwG), Urteile vom 25. April 1980 - 7 C 19.78 -,
Buchholz 442.151 § 45 StVO Nr. 8 und vom 27. Januar 1993 - 11 C 35.92 -, BVerwGE 92 S. 32
(36); Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen (OVG NW), Urteile vom
2. Dezember 1997 - 25 A 4997/96 -, NVwZ-RR 1998 S. 627 ff. und vom 2. September 1998 -
25 A 1100/96 -.

9

Beschränkungen und Verbote des fließenden Verkehrs dürfen nach § 45 Abs. 9
Satz 2 StVO nur angeordnet werden, wenn auf Grund der besonderen örtlichen
Verhältnisse eine Gefahrenlage besteht, die das allgemeine Risiko einer
Beeinträchtigung der in den vorstehenden Absätzen genannten Rechtsgüter
erheblich übersteigt. Dabei ergibt sich aus Wortlaut und Systematik der Vorschriften,
dass § 45 Abs. 9 Satz 2 StVO, der spezielle Bestimmungen für Beschränkungen des
fließenden Verkehrs betrifft, die allgemeine Ermächtigungsgrundlage des § 45 Abs. 1
Satz 1 StVO zwar modifiziert und konkretisiert, aber nicht ersetzt. Das bedeutet
namentlich, dass auch Maßnahmen im Regelungsbereich des § 45 Abs. 9 Satz 2
StVO - bei Vorliegen der dort aufgeführten tatbestandlichen Voraussetzungen -
prinzipiell im Ermessen der zuständigen Behörden stehen. Ein Ermessen steht der
Behörde insbesondere zu, soweit es um die Auswahl der Mittel geht, mit denen die
konkrete Gefahr bekämpft oder gemildert werden soll. Dabei ist allerdings der
Grundsatz der Verhältnismäßigkeit zu berücksichtigen. Dieser Grundsatz ist verletzt,
wenn die Sicherheit und Leichtigkeit des Verkehrs durch weniger weit gehende
Anordnung gewährleistet werden kann. § 45 Abs. 1 Satz 1 in Verbindung mit Abs. 9
Satz 2 StVO setzt für Beschränkungen des fließenden Verkehrs eine Gefahrenlage
voraus, die auf besondere örtliche Verhältnisse zurückzuführen ist und das
allgemeine Risiko einer Beeinträchtigung der in den voranstehenden Absätzen
genannten Rechtsgüter erheblich übersteigt.

10

Vgl. BVerwG, Urteil vom 5. April 2001 - 3 C 23.00 -, DAR 2001 S. 424 f.; OVG NRW, Urteil
vom 21. Januar 2003 - 8 A 4230/01 -, VRS 105 S. 233 ff.

11

Bereits diese Voraussetzungen können im Fall der Xstraße in I festgestellt
werden.

12

Aus dem dem Gericht vorliegenden Material und dem Eindruck, den der
Einzelrichter im Erörterungstermin von der Örtlichkeit gewonnen hat, ergeben sich
Hinweise auf eine besondere Gefahrenlage für Anlieger der Xstraße ohne die strittige
Straßensperrung. Zwar dürften spielende Kinder in dem fraglichen Bereich nicht
gefährdet sein, weil es sich wegen der unmittelbaren Nähe der E Straße, der
Bundesstraße 000, verbietet, im verkehrsberuhigten Teil der Xstraße Kinder, die sich
noch nicht verkehrsgerecht verhalten können, spielen zu lassen. Die Enge der
Straßenführung, die sich aus den baulichen Maßnahmen zur Verkehrsberuhigung
ergibt, macht es jedoch plausibel, dass ein gewerblicher Verkehr dort nicht ohne
ständige Gefährdung anderer Verkehrsteilnehmer wenigstens an deren Eigentum
stattfinden kann. Ob daneben Lärm- und Abgasemissionen ins Gewicht fallen, kann
unter diesen Umständen dahinstehen.

13

Gleichfalls sind die tatbestandlichen Voraussetzungen des § 45 Abs. 1 b Nrn. 3
und 4 StVO gegeben, denn nach baulicher Herstellung und Kennzeichnung des
verkehrsberuhigten Bereichs in diesem Straßenteil, die vom Antragsteller nicht
angefochten worden sind, war der Antragsgegner berechtigt, die zur Erhaltung der
Sicherheit und Ordnung in diesem Bereich notwendigen Anordnungen zu treffen. Der
Antragsgegner hat nachvollziehbar dargelegt, dass die von ihm zuvor ergriffenen
Maßnahmen, die diesem Ziel zu dienen bestimmt waren, nicht erfolgreich gewesen
sind mit der Folge, dass er sich zur Sperrung durch die in Rede stehenden
Verkehrseinrichtungen veranlasst sah, die, worauf bereits im Erörterungstermin
hingewiesen worden ist, eine eigenständige Funktion besitzen, weil das Zeichen 375
zu § 42 Abs. 7 StVO lediglich einen Hinweis gibt, jedoch kein Verbot ausspricht.

14

Rechte des Antragstellers werden durch diese Regelung nicht verletzt. Zum
Wesen des der Straßenverkehrsbehörde eröffneten Ermessens gehört es, dass sie
eine Auswahl zwischen mehreren Regelungsmöglichkeiten treffen kann. Das
bedeutet zugleich, dass eine solche Ermessensentscheidung nicht schon deshalb
fehlerhaft ist, weil sie für bestimmte Personen - hier für den Antragsteller und andere
Gewerbetreibende an der Xstraße - mit Nachteilen verbunden ist.

15

Vgl. OVG NRW, Urteil vom 23. Mai 1991 - 13 A 2319/89 -.

16

Die von ihm dargelegten Erschwernisse beim Verkehr von und zu seinem
Betriebsgelände sind zwar nicht von der Hand zu weisen, belasten ihn jedoch nicht
übermäßig. Zwar wird der An- und Abfahrtsweg weiter, jedoch verläuft er über
Wegstrecken, die für einen gewerblichen Verkehr wesentlich besser geeignet sind
als die Durchfahrt durch den verkehrsberuhigten Teil der Xstraße und die zugleich
den Begegnungsverkehr von Lastkraftwagen problemlos erlauben. Dass sein Betrieb
auf Grund der Tatsache, dass die veränderte Verkehrsregelung noch nicht in den
Navigationsgeräten potentieller Kunden erfasst worden ist, schlecht gefunden
werden kann, ist ein nur vorübergehender Zustand, der bei jeder Änderung der
Verkehrsführung von Betroffenen hingenommen werden muss.

17

Sonach war der Antrag auf Anordnung der aufschiebenden Wirkung und
(einstweilige) Vollzugsfolgenbeseitigung mit der Kostenfolge aus § 154 Abs. 1
Verwaltungsgerichtsordnung abzulehnen; der Wert des Streitgegenstandes folgt aus
§ 53 Abs. 3 Nr. 2, § 52 Abs. 1 Gerichtskostengesetz.

18