Verwaltungsgericht Aachen (Verwaltungsgerichtsbarkeit)
Beschluss vom 2005-08-23, Aktenzeichen 9 L 454/05
ECLI:DE:VGAC:2005:0823.9L454.05.00

Tenor

1.	Die aufschiebende Wirkung der Widersprüche der Antragsteller
gegen die Ordnungsverfügungen des Antragsgegners vom 13. Juni 2005 wird im
Hinblick auf die sich aus den Gründen des Beschlusses vom heutigen Tag in dem
gegen die Bezirksregierung Köln gerichteten Parallelverfahren (9 L 453/05)
ergebende Unzuständigkeit des Antragsgegners gemäß § 80 Abs. 5 VwGO
wiederhergestellt bzw. angeordnet.

Der Antragsgegner trägt gemäß § 154 Abs. 1 VwGO die Kosten des
Verfahrens.

2.	Der Wert des Streitgegenstandes wird auf 5.000,00 EUR festgesetzt. Die
Streitwertfestsetzung ergibt sich aus §§ 63 Abs. 2, 52 Abs. 2, 53 Abs. 3 Nr. 2 GKG
und berücksichtigt den Auffangstreitwert hinsichtlich beider angefochtener
Ordnungsverfügungen, wobei der anzusetzende Wert im Hinblick auf den vorläufigen
Charakter des Eilverfahrens zu halbieren ist und die jeweils enthaltene Androhung
der Ersatzvornahme außer Betracht bleibt.

1