Verwaltungsgericht Köln (Verwaltungsgerichtsbarkeit)
Beschluss vom 2009-10-09, Aktenzeichen 33 K 3225/09.PVB
ECLI:DE:VGK:2009:1009.33K3225.09PVB.00

Tenor

Es wird festgestellt, dass die vom Beteiligten unter dem 04. März 2009
verfügte zusätzliche Übertragung des Dienstpostens „Sachbereichsleitung 3 in der
Außenstelle F. „ auf Baudirektor B. der Mitbestimmung des Antragstellers unterliegt.

1

G r ü n d e

2

I.

3

Die Sachbereichsleitungen in den Außenstellen I. und F. wurden zuletzt
bis zum 30. April 2008 von Baudirektor V. wahrgenommen. Nach Eintritt des Amtsinhabers in die Freistellungsphase seiner Altersteilzeit beabsichtigte der Beteiligte, diese Aufgaben zukünftig Baudirektor B. zu übertragen, der zuletzt die Sachbereichsleitung 3 in der Außenstelle O. wahrgenommen hatte und Inhaber eines tH 15-
Dienstpostens war.

4

Mit Schreiben vom 19. Mai 2008 bat der Beteiligte den Antragsteller um Kenntnisnahme der „amtsgleichen Umsetzung" des Baudirektors B. auf die tH 15-
Dienstposten 56 300 Außenstelle I. und 53 300 Außenstelle F. und um Zustimmung zu dessen Dienstortwechsel von der Außenstelle O. zur Außenstelle
I. unter Hinweis auf § 76 Abs. 1 Nr. 4 BPersVG.

5

Der Antragsteller lehnte dies unter dem 05. Juni 2008 mit der Begründung ab:
Die Übertragung von zwei Dienstposten sei keine amtsgleiche Umsetzung; somit habe für einen dieser Dienstposten eine Ausschreibung erfolgen müssen. Er bat um
„erneute Vorlage in korrekter Form".

6

Daraufhin beantragte der Beteiligte mit Schreiben vom 30. September 2008, der
Umsetzung des Baudirektors B. von der Außenstelle O. zur Außenstelle I.
gemäß § 76 Abs. 1 Nr. 4 BPersVG zuzustimmen. Diesem Antrag stimmte der Antragsteller unter dem 08. Oktober 2008 zu. Als bekannt wurde, dass Baudirektor B.
im Anschluss an diese Umsetzung zusätzlich die Sachbereichsleitung 3 der Außenstelle F. unter Beibehaltung seines Dienstortes in I. ohne Durchführung eines
Mitbestimmungsverfahrens übertragen werden sollte, reklamierte der Antragsteller
mit Schreiben vom 7. November 2008 sein auf § 76 Abs. 1 Nr. 4 BPersVG gestütztes
Mitbestimmungsrecht. Gleichwohl übertrug der Beteiligte nach der zum 01. Januar
2009 vollzogenen Umsetzung des Baudirektors B. nach I. mit Verfügung vom 04.
März 2009 ohne Beteiligung des Antragstellers Baudirektor B. zusätzlich den Dienstposten Sachbereichsleitung 3 in der Außenstelle F. unter Beibehaltung des
dienstlichen Wohnsitzes in I. .

7

Am 16. Mai 2009 hat der Antragsteller das Beschlussverfahren eingeleitet. Er
macht im Wesentlichen geltend: Die zusätzliche Übertragung des Dienstpostens
Sachbereichsleitung 3 in der Außenstelle F. sei als Teilumsetzung zu werten, die
seiner Mitbestimmung nach § 76 Abs. 1 Nr. 4 BPersVG unterliege. Die Beteiligungspflichtigkeit der Maßnahme entfalle nicht deshalb, weil die Beibehaltung des dienstlichen Wohnsitzes in I. angeordnet worden sei. Diese individualrechtliche Entscheidung beruhe auf § 15 Abs. 2 BBesO und ändere nichts daran, dass die Teilumsetzung nach F. mit einem Dienstortwechsel verbunden sei. Entscheidend sei
nämlich, dass der zusätzlich wahrzunehmende Dienstposten außerhalb des Einzugsbereichs des Dienstortes für den verbleibenden Dienstposten (I. ) liege. Dies
folge auch aus Sinn und Zweck des Mitbestimmungsrechts: Der Dienstortwechsel sei
mit Belastungen für den Betroffenen verbunden, über die der Personalrat mitzuwachen habe. Gleiches gelte bei einer Teilumsetzung, weil auch hier für den Betroffenen Erschwernisse und Belastungen durch die häufige Abwesenheit vom Haupt- und
Familienwohnsitz einträten. Dass der Beamte mit der Maßnahme einverstanden sei,
berühre das Zustimmungserfordernis nicht.

8

Der Antragsteller beantragt,

9

festzustellen, dass die vom Beteiligten unter dem 4. März 2009 verfügte
zusätzliche Übertragung des Dienstpostens „Sachbereichsleitung 3 in der Außenstelle F. „ auf Baudirektor B. der Mitbestimmung des Antragstellers unterliegt.

10

Der Beteiligte beantragt,

11

den Antrag abzulehnen.

12

Er trägt im Wesentlichen vor: Die Übertragung des Dienstpostens in F. sei
nicht mitbestimmungspflichtig nach § 76 Abs. 1 Nr. 4 BPersVG. Selbst wenn die zusätzliche Dienstpostenübertragung als Teilumsetzung zu qualifizieren sei, entfalle die
Beteiligungspflicht, weil die Teilumsetzung nicht mit einem Wechsel des Dienstortes
verbunden sei. Der Beteiligte habe nämlich ermessensfehlerfrei verfügt, dass der
dienstliche Wohnsitz weiterhin I. sei.

13

Wegen der weiteren Einzelheiten des Sach- und Streitstandes wird ergänzend
auf die Gerichtsakten und den beigezogenen Verwaltungsvorgang des Beteiligten
Bezug genommen.

14

II.

15

Der Antrag ist begründet.

16

Gemäß § 76 Abs. 1 Nr. 4 BPersVG hat der Personalrat in
Personalangelegenheiten der Beamten mitzubestimmen u.a. bei der Umsetzung
innerhalb der Dienststelle, wenn sie mit einem Wechsel des Dienstortes verbunden
ist, wobei das Einzugsgebiet im Sinne des Umzugskostenrechts zum Dienstort
gehört. Diese Voraussetzungen sind hier erfüllt.

17

Nach der Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts liegt eine Umsetzung
vor, wenn dem Beschäftigten (innerhalb einer Behörde) ein neuer Dienstposten
übertragen wird oder wenn der Dienstposten durch wesentliche Änderungen im
Aufgabenbereich eine neue, andere Prägung erhält. Wesentliche Änderungen im
Arbeits- und Dienstpostenbereich lösen die Mitbestimmung der Personalvertretung
bei Umsetzungen aus (vgl. Beschluss vom 30. März 2009 - 6 PB 29.08 -, ZfPR
Online 5/2009, S. 8 (11)). Als Teilumsetzung ist anerkannt, dass einem Beschäftigten
nur ein Teil der Aufgaben seines bisherigen Dienstpostens entzogen wird und ihm
dafür neue Aufgaben übertragen werden. In diesem Fall ist eine
mitbestimmungspflichtige (Teil-)Umsetzung angenommen worden, wenn der
entzogene Aufgabenteil prägend für den Dienstposten gewesen ist und der
Dienstposten durch den neuen Aufgabenbereich eine neue, andere Prägung erhält
(vgl. BVerwG, Beschlüsse vom 18. Dezember 1996 - 6 P 8.95 -, ZfPR 1997, 114 und
vom 22. Juli 2006 - 6 P 3.03 -, Juris, Rn. 7). Eine Teilumsetzung liegt aber auch dann
- und zwar wegen der wesentlichen Änderung im Dienstpostenbereich - vor, wenn
einem Beschäftigten zusätzlich zu seinem beibehaltenen Dienstposten ein weiterer
Dienstposten übertragen wird. Eine solche Fallgestaltung liegt hier vor. Der Beteiligte
hatte nämlich Baudirektor B. durch Verfügung vom 4. März 2009 zusätzlich zu seinem Dienstposten Sachbereichsleitung 3 in der Außenstelle I. den Dienstposten
Sachbereichsleitung 3 in der Außenstelle F. übertragen.

18

Diese Teilumsetzung unterlag auch der Mitbestimmung des Antragstellers, denn
sie war (und ist) mit einem Dienstortwechsel verbunden. Ob eine Umsetzung mit
einem Dienstortwechsel i.S.d. §§ 75 Abs. 1 Nr. 3, 76 Abs. 1 Nr. 4 BPersVG
verbunden ist, bestimmt sich - objektiv - danach, ob der übertragene neue
Dienstposten zu einer Organisationseinheit gehört, die an einem Ort außerhalb des
bisherigen Dienstorts einschließlich dessen Einzugsbereichs im Sinne des Umzugskostenrechts liegt. Dies folgt aus Sinn und Zweck der Vorschrift: Das sowohl
dem Schutz der kollektiven als auch der individuellen Interessen der von der
Umsetzung betroffenen Beschäftigten dienende Mitbestimmungsrecht (vgl. BVerwG,
Beschlüsse vom 16. September 1994 - 6 P 32.92 -, ZfPR 1995, 5, 6 und vom 4. Juni
1993 - 6 P 31.91 -, ZfPR 1994, 197, 200 f.) soll u.a. eine Mitprüfung und
Mitentscheidung der Personalvertretung ermöglichen, ob die Wahrnehmung der
dienstlichen Aufgaben an dem entfernter liegenden neuen Dienstort für die
Betroffenen zu nicht hinnehmbaren Beeinträchtigungen führt. Dies gilt in gleicher
Weise für Teilumsetzungen, weil auch hier entsprechende Beeinträchtigungen
eintreten können. Da der Dienstposten Sachbereichsleitung 3 der Außenstelle F.
dem Dienstort F. zugeordnet ist und naturgemäß auch nur dort wahrgenommen
werden kann, dieser jedoch eindeutig außerhalb des Einzugsbereichs des bisherigen
weiteren Dienstortes I. liegt, ist die vorliegende Teilumsetzung als mit einem
Dienstortwechsel verbunden zu qualifizieren.

19

Entgegen der Auffassung des Beteiligten ist eine andere rechtliche Bewertung
nicht deshalb geboten, weil die Verfügung vom 04. März 2009 über die
Dienstpostenübertragung „Sachbereichsleitung 3 der Außenstelle F. „ die
Bestimmung beinhaltet, dass der dienstliche Wohnsitz des Baudirektors B. weiterhin
I. sei. Die Festlegung eines dienstlichen Wohnsitzes beruht auf § 15 Abs. 2
BBesG und ist individual-rechtlicher Natur; sie ändert nichts an dem Sachzwang,
dass die Aufgaben des zusätzlich übertragenen Dienstpostens vor Ort in der
Außenstelle F. wahrgenommen werden müssen und die Wahrnehmung beider
Dienstposten in I. und F. ständige Ortswechsel bedingt, die hauptsächlich zu
Erschwernissen für Baudirektor B., aber auch zu Belastungen im Arbeitsablauf für
die ihm untergebenen Beschäftigten in beiden Außenstellen führen können. Der
Umstand, dass sich Baudirektor B. mit der Teilumsetzung einverstanden erklärt hat,
beseitigt die Mitbestimmungspflichtigkeit der Maßnahme nicht. Denn der
Antragsteller hat über den Schutz der kollektiven und individuellen Interessen der
von der Maßnahme Betroffenen zu wachen.

20

Für eine Kostenentscheidung ist im personalvertretungsrechtlichen
Beschlussverfahren kein Raum.