Landgericht Dortmund (Ordentliche Gerichtsbarkeit)
Urteil vom 2000-01-11, Aktenzeichen 1 S 25/99
ECLI:DE:LGDO:2000:0111.1S25.99.00

Tenor

Die Berufung der Klägerin gegen das Urteil des Amtsgerichts Dortmund vom 1. Dezember 1998 wird kostenpflichtig zurückgewiesen.

1

Entscheidungsgründe :

2

(Von der Darstellung des Tatbestandes wird gemäß § 543 Abs. l ZPO abgesehen.)

3

Die Berufung der Klägerin gegen das Urteil des Amtsgerichts Dortmund vom 01.12.1998,
mit dem die Klage abgewiesen worden ist, hat keinen Erfolg.

4

Dabei erachtet die Kammer die mit Schriftsatz vom 19.10.1999 erfolgte Änderung des
Berufungs- und Klagebegehrens als sachdienliche Klageänderung gemäß § 263
ZPO für zulässig. Eine teilweise Klagerücknahme gemäß
§ 269 ZPO, die einer Einwilligung der Beklagten bedurft
hätte, ist darin nicht enthalten. Die Klägerin verfolgt
vielmehr ihr ursprüngliches Klagebegehren in vollem Umfang, wenn auch in modifizierter Form weiter.

5

Die Berufung der Klägerin ist aber unbegründet. Der
Klägerin steht gegen die Beklagte kein Anspruch darauf
zu, ihr einen Aufstellungsort für die Anbringung einer
Parabolantenne an dem Haus W in E mitzuteilen und ihr die dortige Anbringung der
Parabolantenne durch ein Fachunternehmen zu gestatten. Ein solcher Anspruch ergibt sich nicht aus
dem zwischen den Parteien bestehenden Mietverhältnis.

6

Gemäßes 535, 536 BGB i. V. mit § 242 BGB kann ein
ausländischer Mieter von Wohnraum, der zwar über einen
Breitbandkabelanschluß verfügt, über welchen jedoch
keine Programme aus dem Heimatland des Mieters angeboten werden, in der
Regel vom vermietenden Hauseigentümer verlangen, dass er die baurechtlich zulässige, von
einem Fachmann ausgeführte Installation einer mögliche
unauffälligen, technisch geeigneten Parabolantenne an
einem für den Empfang von Satellitenprogrammen aus seinem Heimatland tauglichen Ort gestattet, an dem sie
nach Einschätzung des Vermieters am wenigsten stört, sofern

7

- mit der Anbringung kein erheblicher Eingriff in die Bausubstanz verbunden ist,

8

- der Mieter den Vermieter von allen anfallenden Kosten und Gebühren freistellt,

9

- der Mieter das Haftungsrisiko des Vermieters abdeckt

10

und ihm auf dessen Verlangen Sicherheit leistet für die voraussichtlichen
Kosten der Wiederentfernung der Anlage (Rechtsentscheid des OLG Karlsruhe, Beschluß vom
24.08.1993, WUM 1993, 525 ff.).

11

Diese Voraussetzungen sind nicht gegeben.

12

Dabei kann dahinstehen, ob das auch von der Beklagten als Vermieterin zu beachtende, grundrechtlich
geschützte Informationsbedürfnis der Klägerin, die polnische Staatsangehörige
ist, dadurch hinreichend gedeckt ist, dass sie über den in ihrer Wohnung vorhandenen
Breitbandkabelanschluß einen polnischen Sender empfangen kann.

13

Den Eigentümerinteressen der Beklagten ist deshalb Vorrang einzuräumen,
weil die Klägerin trotz ausdrücklichen Verlangens der Beklagten keine Sicherheit für die
mit dem späteren Rückbau einer Antennenanlage verbundenen Kosten geleistet hat.
Zwar hat sich die Klägerin bereiterklärt, nicht nur die Kosten für die
Installation zu tragen, sondern auch die Haftung für Schäden
aus dem Anlagenbetrieb zu übernehmen und bei Beendigung des Mietverhältnisses
die Anlage auf ihre Kosten zu beseitigen. Auch ist die Klägerin dem Verlangen der
Beklagten das Haftungsrisiko durch Abschluß einer Versicherung abzudecken nachgekommen.
Soweit es aber um die Kosten des Rückbaus geht, fehlt eine entsprechende Absicherung der
Beklagten, ohne die sie nicht verpflichtet ist, die Anbringung einer Parabolantenne zu
gestatten.

14

Die Kostenentscheidung beruht auf § 97 Abs. l ZPO.