Oberverwaltungsgericht Nordrhein-Westfalen (Verwaltungsgerichtsbarkeit)
Beschluss vom 2006-04-21, Aktenzeichen 12 A 5179/05
ECLI:DE:OVGNRW:2006:0421.12A5179.05.00

Tenor

Der Antrag auf Zulassung der Berufung wird abge-lehnt.

Der Kläger trägt die Kosten des Zulassungsverfah-rens. Die außergerichtlichen
Kosten des Beigela-denen sind nicht erstattungsfähig.

Der Streitwert wird sowohl für das erstinstanzliche Klageverfahren - insoweit
unter Abänderung des Streitwertbeschlusses des Verwaltungsgerichts - als auch für
das Zulassungsverfahren auf 20.000 EUR festgesetzt.

1

G r ü n d e :

2

Der Antrag auf Zulassung der Berufung hat keinen Erfolg.

3

Der Rechtssache kommt nicht die grundsätzliche Bedeutung im Sinne von § 124
Abs. 2 Nr. 3 VwGO zu, die ihr die Zulassungsbegründung bemißt. Die Klageabwei-
sung beruht im Hinblick auf eine nachträgliche Einbeziehung im Härtewege nach
§ 27 Abs. 2 BVFG n. F. maßgeblich darauf, dass für die einzubeziehenden Personen
zu dem Zeitpunkt, zu dem die Bezugsperson das Aussiedlungsverlassen hat, noch
keine Einbeziehung beantragt war. Nach der Gesetzeslage vor Inkrafttreten der Än-
derungen des Bundesvertriebenengesetzes durch das Zuwanderungsgesetz vom
30. Juli 2004, BGBl. I S. 1950, am 1. Januar 2005 setzte die Erteilung eines Aufnah-
mebescheides nach § 27 Abs. 2 i. V. m. § 27 Abs. 1 Satz 2 BVFG a. F. im Härtewe-
ge nach einhelliger ober- und höchstrichterlicher Rechtsprechung grundsätzlich vor-
aus, dass der Abkömmling noch vor der Ausreise der Bezugsperson in deren Auf-
nahmebescheid zur gemeinsamen Ausreise hätte einbezogen werden können, also
zumindest ein entsprechender Antrag gestellt war.

4

Vgl. BVerwG, Beschluss vom 25. Mai 2000 - 5 B 26.00 -; Urteil vom 12. April
2001 - 5 C 19.00 -, DVBl. 2001, 1527; OVG NRW, Urteil vom 8. De-zember 1999 - 2
A 5680/98 -, juris, Urteil vom

5

16. Februar 2005 - 2 A 4295/02 -, juris.

6

Der dahinter stehende Vorbehalt einer gemeinsamen Ausreise von
Stammberech-tigten und Angehörigen gilt in Anbetracht des insoweit eindeutig
formulierten § 27 Abs. 1 Satz 2 BVFG n. F. ("zum Zweck der gemeinsamen
Aussiedlung") erst recht für den Rechtszustand, wie er durch das
Zuwanderungsgesetz geschaffen worden ist.

7

So auch OVG NRW, Beschluss vom 24. März 2006 - 12 A 5239/05 -.

8

Einer dahingehenden Klärung in einem Berufungsverfahren bzw.
Revisionsverfahren bedarf es nicht.

9

Die Kostenentscheidung folgt aus den §§ 154 Abs. 2 und 162 Abs. 3 VwGO.

10

Die Festsetzung des Streitwertes ergeht gemäß den §§ 47 Abs. 1 und 3, 52 Abs.
1 und 2, 63 Abs. 3 GKG.

11

Dieser Beschluss ist unanfechtbar (§ 152 Abs. 1, §§ 68 Abs. 1 Satz 5, 66 Abs. 3
Satz 3 GKG).

12

Das Urteil des Verwaltungsgerichts ist rechtskräftig (§ 124a Abs. 5 Satz 4
VwGO).

13