Verwaltungsgericht Minden (Verwaltungsgerichtsbarkeit)
Urteil vom 2002-01-22, Aktenzeichen 6 K 3963/99
ECLI:DE:VGMI:2002:0122.6K3963.99.00

Tenor

Die Klage wird auf Kosten des Klägers abgewiesen; Gerichtskosten werden nicht
erhoben.

Das Urteil ist wegen der Kosten vorläufig vollstreckbar.

1

T a t b e s t a n d :

2

Der am 1955 geborene Kläger, der erblindet ist und an einer chronisch obstruktiven
Lungenerkrankung leidet, bezog seit dem 01.03.1999 vom Beklagten Hilfe in besonderen
Lebenslagen nach dem BSHG in Form von Hilfe zur Pflege (§§ 68 ff. BSHG).

3

Am 09.06.1999 beantragte der Kläger im Sozialamt des Beklagten die Gewährung einer
Beihilfe aus Sozialhilfemitteln zur Anschaffung von Frühjahrs- und Sommerkleidung, ohne
allerdings einen konkreten Bedarf für einzelne Kleidungsstücke geltend zu machen.

4

Diesen Antrag lehnte der Beklagte durch Bescheid vom 14.06.1999 mit folgender
Begründung ab: Der sozialhilferechtlich anzuerkennende laufende Bedarf des Klägers, der
sich aus dem Regelsatzbedarf eines Haushaltsvorstandes, einem Mehrbedarf wegen
Erwerbsunfähigkeit sowie den Unterkunfts- und Heizungskosten abzüglich Wohngeld
zusammensetze, betrage insgesamt 1.057,00 DM. Demgegenüber verfüge der Kläger über
berücksichtigungsfähiges ("bereinigtes") Einkommen aus einer Erwerbsunfähigkeitsrente in
Höhe von 1.453,88 DM. Mithin seien bedarfsübersteigende Mittel in Höhe von 396,88 DM
vorhanden, wohingegen für Personen ab der Vollendung des siebenten Lebensjahres lediglich
eine halbjährlich zu gewährende Bekleidungspauschale in Höhe von 250,00 DM vorgesehen
sei. Gemäß § 21 Abs. 2 BSHG könne aber von einem Hilfe Suchenden, der wie der Kläger
keine Hilfe zum Lebensunterhalt beziehe, der Einsatz des bis zu sechsfachen Betrages des
bedarfsübersteigenden Einkommens verlangt werden. Ein Anspruch des Klägers, der den
Betrag der Bekleidungspauschale von 250,00 DM sogar aus den bedarfsübersteigenden
Einkünften nur eines Monats decken könne, bestehe daher nicht.

5

Gegen diesen Bescheid legte der Kläger mit Schreiben vom 14.07.1999, eingegangen
beim Beklagten am 16.07.1999, Widerspruch ein. Diesen begründete der Kläger damit, dass
sich seine berücksichtigungsfähigen Einkünfte auf 1.306,53 DM reduziert hätten. Der
zuständige Rentenversicherungsträger führe nämlich auf Grund einer Pfändung einen Betrag
von monatlich rund 190,00 DM unmittelbar an einen Gläubiger, die D. -C , ab. Die ihm -
dem Kläger - zur Deckung des laufenden Bedarfs tatsächlich zur Verfügung stehenden
"bereiten Mittel" seien daher um den genannten Betrag gemindert, sodass der Beklagte von
einer unrichtigen Berechnungsgrundlage ausgegangen sei.

6

Durch Bescheid vom 25.11.1999 wies der Landrat des Kreises Q. den Widerspruch
des Klägers im Wesentlichen mit folgender Begründung zurück: Eine Prüfung der Frage, ob
der von dem Gläubiger gepfändete Betrag von monatlich rund 190,00 DM bei der
Berechnung des sozialhilferechtlich relevanten Einkommens berücksichtigt werden müsse, sei
hier entbehrlich. Auch unter Anrechnung dieses Betrages könne nämlich der Kläger aus dem
ihm zur Verfügung stehenden Einkommen den Bekleidungsbedarf von 250,00 DM decken.
Dies ergebe sich aus der Vorschrift des § 21 Abs. 2 BSHG. Danach dürfe der Hilfe Suchende
darauf verwiesen werden, zur Beschaffung von benötigter Bekleidung die
bedarfsübersteigenden Einkünfte aus sechs Monaten einzusetzen. Dies sei auch im
vorliegenden Fall zweckmäßig und stehe nicht im Widerspruch zum Anspruch des Klägers
auf eine der Menschenwürde entsprechende Lebensführung.

7

Daraufhin hat der Kläger am 03.12.1999 Klage erhoben, die er im Wesentlichen damit
begründet, dass ihm entgegen der Auffassung des Beklagten keine ausreichenden Mittel zur
Deckung seines Bekleidungsbedarfs zur Verfügung stünden. Dies ergebe sich einerseits aus
der monatlichen Pfändung eines Rentenbetrages von etwa 190,00 DM, der unmittelbar vom
Rentenversicherungsträger an seinen Gläubiger überwiesen werde und ihm daher tatsächlich
nicht zur Verfügung stehe. Andererseits dürfe auch das ihm gewährte Blindengeld nicht als
Einkommen berücksichtigt werden. Dieses sei zweckgebunden und diene dem Ausgleich der
durch die Behinderung bedingten Beschwernisse.

8

Der Kläger beantragt,

9

den Bescheid des Beklagten vom 14.06.1999 in der
Fassung des Widerspruchsbescheides des Landrates des
Kreises Q. vom 25.11.1999 aufzuheben und den
Beklagten zu verpflichten, dem Kläger eine
Bekleidungsbeihilfe nach dem BSHG in Höhe von 250,00 DM
(entsprechen 127,82 Euro) zu gewähren.

10

Der Beklagte beantragt,

11

die Klage abzuweisen.

12

Zur Begründung wiederholt und vertieft er die den angegriffenen Bescheiden
beigegebenen Gründe.

13

Wegen der weiteren Einzelheiten des Sach- und Streitstandes wird auf den Inhalt der
Gerichtsakte und der beigezogenen Verwaltungsvorgänge des Beklagten verwiesen.

14

E n t s c h e i d u n g s g r ü n d e :

15

Die Klage hat keinen Erfolg.

16

Zwar ist die Klage als Verpflichtungsklage im Sinne von § 42 Abs. 1 VwGO zulässig.
Insbesondere wurde neben der Klagefrist des § 74 VwGO auch die Widerspruchsfrist des § 70
Abs. 1 VwGO von einem Monat ab Bekanntgabe des Ausgangsbescheides vom 14.06.1999
gewahrt. Nach Maßgabe von § 37 Abs. 2 SGB X kann nämlich von einer Bekanntgabe dieses
Bescheides erst mit dem 17.06.1999 ausgegangen werden. Die Frist des § 70 Abs. 1 VwGO
kann somit gemäß den §§ 57 Abs. 2 VwGO, 222 ZPO, 187, 188, 193 BGB erst am Montag,
dem 19.07.1999 abgelaufen sein. Der am 16.07.1999 beim Beklagten eingegangene
Widerspruch wurde damit innerhalb der maßgeblichen Frist eingelegt.

17

Jedoch ist die Klage unbegründet, da der Kläger keinen Anspruch auf Bewilligung der
begehrten Beihilfe in Höhe der halbjährlichen Bekleidungspauschale von 250,00 DM hat.

18

In Betracht kommende Anspruchsgrundlage für das Begehren des Klägers ist § 21 Abs. 2
Satz 1, Abs. 1 a Nr. 1 BSHG.

19

Gemäß § 21 Abs. 2 Satz 1 BSHG hat ein Hilfe Suchender auch dann Anspruch auf
Gewährung einer Einmalbeihilfe, wenn er zwar keine laufende Hilfe zum Lebensunterhalt
benötigt (1.), den Lebensunterhalt jedoch aus eigenen Kräften und Mitteln nicht voll
beschaffen kann (2.).

20

(1.) Der Kläger benötigt zunächst einmal keine laufende Hilfe zum Lebensunterhalt, da er
seine sozialhilferechtlich anzuerkennenden laufenden Bedarfe aus eigenem Einkommen
decken kann. Dies ergibt sich aus nachfolgender Berechnung:

21

(a.) Zeit bis zum 30.06.1999

22

(aa.) monatliche Bedarfe

23

- Regelsatzbedarf eines Haushaltsvorstandes	540,00 DM
- Mehrbedarf wegen Erwerbsunfähigkeit	108,00 DM
- anteilige Unterkunftskosten	405,00 DM
- anteilige Heizungskosten	45,00 DM
1.098,00 DM

24

(bb.) Einkommen
- Erwerbsunfähigkeitsrente i.H.v. 1.476,40 DM
abzgl. Haftpflichtversicherung = 8,03 DM,
Hausratversicherung = 14,49 DM	1.453,88 DM
- Wohngeld	41,00 DM
1.494,88 DM

25

Bedarfsübersteigendes Einkommen = 1.494,88 - 1.098,00 DM = 396,88 DM.

26

(b.) Zeit ab dem 01.07.1999

27

(aa.) monatliche Bedarfe

28

- Regelsatzbedarf eines Haushaltsvorstandes	547,00 DM
- Mehrbedarf wegen Erwerbsunfähigkeit	109,40 DM
- anteilige Unterkunftskosten	405,00 DM
- anteilige Heizungskosten	45,00 DM
1.106,00 DM

29

(bb.) Einkommen
- Erwerbsunfähigkeitsrente i.H.v. 1.496,23 DM
abzgl. Haftpflichtversicherung = 8,03 DM,
Hausratversicherung = 14,49 DM und
Pfändungsbetrag = 189,70 DM	1.284,01 DM
- Wohngeld	41,00 DM
1.325,01 DM

30

Bedarfsübersteigendes Einkommen: 1.325,01 DM - 1.106,00 DM = 219,01 DM.

31

Bei dieser Berechnung ist Folgendes zu berücksichtigen:

32

- Die Voraussetzungen für die Anerkennung eines Mehrbedarfs wegen
Erwerbsunfähigkeit gemäß § 23 Abs. 1 Satz 1 Nr. 2 BSHG liegen vor. Er erhält vom
zuständigen Rentenversicherungsträger eine Erwerbsunfähigkeitsrente und besitzt einen
Ausweis nach § 4 Abs. 5 des Schwerbehindertengesetzes mit dem Merkzeichen "G".

33

- Vom Einkommen des Klägers in Form der Erwerbsunfähigkeitsrente sind die
monatlichen Beiträge abzusetzen, die der Kläger auf Grund entsprechender Verträge für eine
Haftpflichtversicherung und für eine Hausratsversicherung aufzubringen hat. Die Beiträge
bewegen sich im Rahmen des Üblichen. Ferner handelt es sich um solche Versicherungen, die
vernünftigerweise ein Risiko absichern, bei dessen Eintritt die weitere Lebensführung
außerordentlich belastet wäre. Die Beiträge zu derartigen privaten Versicherungen unterfallen
§ 76 Abs. 2 Nr. 3 BSHG, da sie dem Grund und der Höhe nach angemessen sind.

34

Vgl. dazu OVG Lüneburg, Urteil vom 29.11.1989 - 4 A
205/88 -, FEVS 42, 104.

35

- Einkommensmindernd ist weiterhin der Pfändungsbetrag in Höhe von 189,70 DM zu
berücksichtigen, denn dieser Betrag wurde ab dem 01.07.1999 unmittelbar vom
Rentenversicherungsträger an die D. , einen Gläubiger des Klägers, abgeführt. Es fehlte
dem Kläger insoweit an bereiten Mitteln im Sinne von § 2 Abs. 1 BSHG, da ihm der
gepfändete Betrag nicht zur Deckung seines notwendigen Lebensunterhaltes zur Verfügung
stand. Ebenso wenig ist ersichtlich, dass es dem Kläger möglich war, durch Einlegung von
Rechtsmitteln zeitnah die Auszahlung des Pfändungsbetrages zu verhindern, um so
zusätzliche bereite Mittel in Höhe von rund 190,00 DM zu gewinnen.

36

Vgl. zu derartigen Fallkonstellationen BVerwG, Urteil
vom 15.12.1977 - V C 35.77 -, FEVS 26, 99; OVG NW, Urteil
vom 24.11.1995 - 24 A 3562/93 -.

37

- Weiterhin ist das dem Kläger ab dem 01.03.1999 gewährte Wohngeld in Höhe von
41,00 DM als Einkommen zu berücksichtigen.

38

(2.) Darüber hinaus konnte der Kläger entgegen § 21 Abs. 2 Satz 1 BSHG den geltend
gemachten Bekleidungsbedarf durch die nach Abzug der laufenden Bedarfe verbleibenden
freien Einkommensspitzen bestreiten:

39

(a.) In diesem Zusammenhang ist zunächst zu berücksichtigen, dass der Kläger eine
Bekleidungsbeihilfe in Höhe der in den maßgeblichen Verwaltungsvorschriften des Kreises Q
für das Jahr 1999 vorgesehenen halbjährlichen Pauschale von 250,00 DM begehrt.

40

Nach den Verwaltungsvorschriften des Kreises Q sind Bekleidungsbeihilfen
grundsätzlich auch dem in § 21 Abs. 2 Satz 1 BSHG angesprochenen Personenkreis in Form
von Pauschalen zu gewähren. Der Kläger nimmt somit am Pauschalierungsverfahren teil, d. h.
eine - hier nicht erfolgte - konkrete Darlegung des vorhandenen Bekleidungsbedarfs mit
entsprechenden Nachweisen ist im Falle des Klägers nicht erforderlich.

41

Die Gewährung von Bekleidungsbeihilfen in Form von Pauschalen ist nach der
einschlägigen Rechtsprechung rechtlich unbedenklich, sofern dafür ausreichende
Erfahrungswerte vorliegen und die Besonderheiten des Einzelfalls berücksichtigt werden
können.

42

Vgl. etwa VG Minden, Beschluss vom 05.01.1996 - 6 K
2811/95 - mit umfangreichen Nachw. aus Rspr. und Lit.

43

Dies ist hier der Fall, denn den festgelegten Pauschalbeträgen liegen zum einen die vom
Landesamt für Datenverarbeitung und Statistik des Landes NRW ermittelten Daten über die
Ausgaben von Bekleidung von Renten- und Sozialhilfeempfängern mit geringem Einkommen
zu Grunde. Zum anderen eröffnen die Verwaltungsvorschriften des Kreises Q die
Möglichkeit, den Besonderheiten des Einzelfalls angemessen Rechnung zu tragen und
dementsprechend bei besonderen Bedarfslagen den Pauschalbetrag zu erhöhen oder auch zu
vermindern.

44

(b.) Jedoch scheitert ein Anspruch des Klägers auf Bewilligung der begehrten
Bekleidungsbeihilfe in Höhe von 250,00 DM an der Vorschrift des § 21 Abs. 2 Satz 2 BSHG,
wonach beim Personenkreis des § 21 Abs. 2 Satz 1 BSHG, zu dem der Kläger gehört, das
Einkommen berücksichtigt werden kann, das der Hilfesuchende innerhalb eines Zeitraums
von bis zu 6 Monaten nach Ablauf des Monats erwirbt, in dem über die Hilfe entschieden
wird. Danach kann der Sozialhilfeträger den 7-fachen monatlichen Einkommensüberschuss in
Ansatz bringen.

45

Vgl. VG Minden, Urteil vom 04.04.2000 - 6 K 2442/99 -,
m.w.N.

46

Von der durch § 21 Abs. 2 Satz 2 BSHG eingeräumten Möglichkeit, nach Ermessen den
Hilfe Suchenden auf den Einsatz freier Einkommensspitzen des Antragsmonats und der
folgenden sechs Monate zu verweisen, hat der Beklagte hier - gemessen an § 114 VwGO - in
nicht zu beanstandender Weise Gebrauch gemacht.

47

Eine Ermessensausübung liegt vor. Weiterhin ist der Beklagte zutreffend davon
ausgegangen, dass dem Kläger ein Einkommensüberschuss zu Verfügung steht, aus dem er in
einem Zeitraum von 6 Monaten den pauschalierten Bekleidungsbedarf von 250,00 DM
decken kann. Bezogen auf diesen Zeitraum hätte der Kläger monatlich lediglich einen Betrag
von 41,67 DM (250,00 DM / 6 Monate) aufzuwenden gehabt, den er ohne weiteres aus den
freien Einkommensspitzen von 396,88 DM (bis zum 30.06.1999) bzw. 219,01 DM (ab dem
01.07.1999) decken konnte.

48

Ein Vorgehen nach § 21 Abs. 2 Satz 2 BSHG wäre dem Beklagten nur dann versagt
gewesen, wenn der geltend gemachte Bedarf unaufschiebbar war.

49

Vgl. VG Minden, Urteil vom 04.04.2000 - 6 K 2442/99 -,
m.w.N.

50

Dass dies vorliegend der Fall gewesen wäre, etwa weil dem Kläger keinerlei
Grundausstattung an Bekleidung zu Verfügung stand, ist aber weder substantiiert vorgetragen
worden noch auf andere Weise ersichtlich. Im Gegenteil ist anzunehmen, dass ein
ausreichender Grundbestand an Bekleidung vorhanden war. Der Kläger hatte nämlich bis zu
seinem Umzug nach Q am 01.03.1999 im Landkreis D1. Hilfe zum Lebensunterhalt
nach dem BSHG bezogen, sodass auch von einer Berücksichtigung des Bekleidungsbedarfs
bei der Hilfegewährung während dieser Zeit auszugehen ist.

51

Die Ablehnung des Antrags des Klägers geschah somit rechtmäßig. Dies gilt selbst dann,
wenn man davon ausgeht, dass der Kläger u. U. einen Teil seines Einkommens im Rahmen
des § 28 Abs. 1 BSHG zur Deckung seines Pflegebedarfs einzusetzen hatte (vgl. die
Verfahren gleichen Rubrums mit den Aktenzeichen 6 K 2368/99 und 6 K 2079/00). Für die
Hilfe nach § 21 BSHG und die nach den §§ 68 ff. BSHG gelten nämlich unterschiedliche
Regeln über den Einkommenseinsatz. Während für die Ermittlung einer freien
Einkommensspitze des Klägers zur Deckung des Bekleidungsbedarfs die Regeln des § 76 ff.
BSHG maßgeblich sind (siehe die durchgeführte Berechnung), gelten für Ansprüche im
Rahmen der Hilfe zur Pflege die Freibeträge nach § 79 BSHG. Angesichts des nur geringen
Betrages von 41,67 DM, den der Kläger bezogen auf sechs Monate zur Deckung seines
Bekleidungsbedarfs monatlich einzusetzen hat, erscheint das Vorgehen nach § 21 Abs. Satz 2
BSHG vor diesem Hintergrund ohne weiteres zumutbar, da die Differenz zwischen der nach
den §§ 76 ff. BSHG verbleibenden Einkommenspitze und dem nach § 79 BSHG
einzusetzenden Einkommen stets höher ist als der monatlich zur Deckung des
Bekleidungsbedarfs zu verwendende Betrag von 41,67 DM.

52

Die Klage war danach mit der Kostenfolge der §§ 154 Abs. 1, 188 Satz 2 VwGO
abzuweisen.

53

Die Entscheidung über die vorläufige Vollstreckbarkeit ergibt sich aus § 167 Abs. 2
VwGO.