Narodna skupština
20180402

Hvala. Podneo sam amandman na član 1. ovog Predloga zakona o Nacionalnom okviru kvalifikacija Republike Srbije. Moram da pročitam član – ovim zakonom uspostavlja se Nacionalni okvir kvalifikacija Republike Srbije kao sistem za uređivanje kvalifikacija, njegova svrha, podvlačim ove reči njegova svrha, malopre je kolega Jovanović upravo o tome i govorio, ciljevi i principi, vrste i nivoi kvalifikacija, načini sticanja kvalifikacija, opisi znanja, veština, sposobnosti i stavova, u daljem tekstu „deskriptori“. Podvlačim i ovu reč „deskriptori“. Moram da naglasim da usled ovolikog broja kvalifikacija, nisam siguran, ali čuo sam negde za podatak da je preko dve hiljade kvalifikacija, da se u ovolikom broju ovih zvanja i kvalifikacija ni poslodavci ne snalaze i imaju određene nejasnoće i zebnju. Moram da iskoristim priliku i da ukažem na prekomernu upotrebu stranih reči. Apelujem da, gde god je to moguće, se te strane reči zamene srpskim sinonimima kako bi se sačuvao i jezički kolorit i bogatstvo jezika, kako bi se oduprlo velikoj poplavi i najezdi stranog uticaja, prilagođavanja i usaglašavanja sa EU. Amandmanom sam tražio da se reči „njegova svrha“ zamene rečima „njegov zadatak“, čisto da se malo popravi tekst predloženog zakona. Amandmanom predloženo rešenje smatram kao prihvatljivije i kao primerenije duhu zakona, iako ste u obrazloženju naveli za ne prihvatanje ovog amandmana – budući da ne sadrži jezičku, suštinsku i pojmovnu izmenu. Hvala.