Congreso de los Diputados
1996-12-18

El 5 de noviembre de aquel año aprobamos un documento que, en su tercer punto, decía lo siguiente: Trabajar conjuntamente en las instituciones europeas con el objetivo de avanzar en la creación de un espacio judicial europeo en la lucha contra el terrorismo y otras formas de la delincuencia organizada. Nueve años después, se avanza decididamente hacia esta meta y es justo reconocer sus esfuerzos cuando esta decisión de la cumbre constituye un giro apreciable en las posiciones iniciales de la presidencia irlandesa para con la reforma de Maastricht en este capítulo específico. También conviene apuntar que el impulso a Europol será complicado por el freno británico, así como que conviene seguir muy decididamente avanzando en superar la falta de sincronía entre el desarrollo de ese espacio judicial europeo con el policial. Y deseo ahora, señor Presidente, referirme a dos cuestiones concretas, también tratadas en la cumbre.