Assembleia da República

Repito: a função da política agrícola comum, de criar uma estabilidade no rendimento ao agricultor, serve para garantir que nós, enquanto Estados-Membros, somos capazes de produzir como um todo, para sermos soberanos também do ponto de vista alimentar. Estas duas crises e a terceira que estamos a viver agora vêm claramente demonstrar esta necessidade. Portanto, todos os instrumentos da política agrícola comum têm de ser convocados para dar resposta. Concluo, Sr. Presidente, dizendo que é disto que estamos à espera e que a Comissão ontem, em Conselho de Ministros extraordinário sobre estes efeitos que estão a ser sentidos na agricultura europeia, comprometeu-se, até terça-feira da próxima semana, a apresentar medidas financeiras, medidas técnicas, que ajudem os agricultores a terem uma resposta cabal para resolver os problemas na Europa.