Poslanecká sněmovna
1996-12-10

Poslanec Miroslav Sládek Pane předsedo dámy a pánové navrhuji nový bod do programu této schůze Poslanecké sněmovny s názvem Informace vlády České republiky o textu česko německé deklarace Navrhuji tento bod jako bod č 1 Samozřejmě předpokládám že nejvhodnější by bylo aby k tomuto bodu vystoupil sám předseda vlády který v odpovědi na interpelace poslanců na dotaz zda v textu deklarace je slovo vyhnání quot odpověděl že ne Myslím že by bylo zcela na místě aby ještě dnes byli poslanci sněmovny seznámeni s textem česko německé deklarace když už text zná kde kdo kdejaká tisková agentura kdejaké noviny samozřejmě především co se týče Německa Z toho také vyplývá že česká vláda má velmi neseriózního partnera pro své jednání a to vládu Spolkové republiky Německo Z toho co se zatím odehrálo ve sdělovacích prostředcích lze usuzovat na jediné že se německá vláda chová k České republice jako k protektorátu Böhmen und Mähren Text bychom měli také rádi z toho důvodu abychom nakonec nebyli obviněn ze šíření poplašné zprávy Zatím tento text byl zprostředkován jen některými tiskovými agenturami některými novinami takže bychom byli velmi rádi aby sněmovna byla seznámena s oficiálním textem který má být parafován Dále by bylo výborné kdyby poslanci Poslanecké sněmovny Parlamentu České republiky předpokládám že jsme ještě suverénním státem se suverénním vedením obdrželi text deklarace v češtině i němčině abychom mohli porovnat i takové jazykové varianty které nám zatím vyplývají z tiskových zpráv jako je třeba to že v němčině slovo vyhnání die Vertreibung je v českém textu nahrazeno slovem vyhánění quot ačkoli oba české ekvivalenty směřují k jedinému německému výrazu Myslím že je nejvyšší čas zveřejnit text česko německé deklarace předložit jej poslancům oficiálně a to také proto aby mohla být zahájena soriózní diskuse na toto téma Pokud můžeme věřit sdělovacím prostředkům text který se v nich objevil velmi připomíná tzv provokační leták nazvaný Informace spolkové vlády pro vedení sudetoněmeckého landsmanšaftu Přiznávám že třeba termíny neodpovídají že termín jednání je posunut až po konání všech parlamentním voleb které byly plánovány na letošní rok ale kromě termínů text je až příliš odpovídající Oba texty se dají velmi snadno porovnat Po schválení česko německé deklarace začne návrat sudetských Němců a začne masové se domáhání majetkových restitucí Znovu opakuji jako bod č 1 informace vlády České republiky o textu česko německé deklarace Děkuji