Narodna skupština
20160211

Zahvaljujem. Samo moram da kažem, nažalost, pošto ste počeli sednicu, niste hteli da sačekate pet minuta, onda smo propustili jedan član zakona gde ste se vrlo bavili tržištem, gospodine Tasovac, jer ste uneli u Zakon o kontroli državne pomoći koji se tiče slobodnog tržišta i ponašanje privrednih subjekata u Zakon o kulturi. To je jedan novom po kome ćete sigurno ostati zapamćeni nakon usvajanja ovog zakona. Ali, da se vratim na član 27, gde smo mi predložili nekoliko predloga. Ja bih se sada u ovom trenutku zadržala na jednom, pošto mi je on najinteresantniji i najmanje razumljiv, imajući u vidu da u obrazloženju koje ste dali na naš amandman uopšte niste odgovorili na taj deo. Dakle, obrazloženja ni nema. Radi se o sledećem. Književno prevodilaštvo vi ne želite da stavite na listu onih udruženja koja se smatraju umetničkim, reprezentativnim umetničkim udruženjima, a zapravo hoćete da na tu listu stavite stručno i naučno prevodilaštvo.