Hrvatski sabor
20060627

Ali ako je obrazovanje u jeziku hrvatskom odmah se podrazumijeva da će steći potvrdu o obrazovanju, svjedodžbu ili diplomu. Ako je neformalno, neformalno učenje i obrazovanje kako ovdje zakon to često miješa, ako je neformalno, onda je to učenje i može biti potvrđeno ili u praksi ili na testu u, na radnom mjestu. A posebno se protivim samo fizičkom unošenju pojma: "informalno". Nisam baš ajde reći ću prosječno sam obrazovan čovjek pa me neformalno i informalno možda ima razlike u zemljama gdje se to koristi, gdje su to izvorno jezici, gdje je to domaći jezik. Ali unositi pojam neformalno, informalno, možemo naravno da ja neću odlučiti od toga ali to je silovanje jezika, bez obzira šta misle jezikoslovci. Zakon ne kritički, ne sagledavajući posljedice u članku 19. uvodi novi pravni pojam obrazovni dopust. Pravni pojam obrazovni dopust nije samo forma i naziv, on iza sebe nosi sadržaje i posljedice ekonomske, pravne, pa možda i poduzetničke. Jer u nekoj firmi se može istodobno pojaviti jedan postotak ljudi koji želi koristiti dopust radi obrazovanja, bilo kako ga nazvali.