Poslanecká sněmovna
1999-02-05

Místopředseda vlády a ministr práce a sociálních věcí ČR Vladimír Špidla Vážený pane předsedající vážené paní poslankyně vážení poslanci Předkládaná smlouva je svým způsobem typovou sociální smlouvou kterou postupně uzavíráme s jednotlivými státy světa Její podstatou je refundace důchodových nároků a dále je její podstatou upřesnění zejména poskytování zdravotní péče na území toho kterého státu Je to formálně zcela obvyklá smlouva a její hlavní výhodou je otevření integračního prostoru pro české i bulharské občany protože refundace důchodového nároku znamená že tak jak občan postupně získával v jednotlivých zemích nárok na důchodové pojištění tento nárok za ním jde bez ohledu na jeho okamžité bydliště a na jeho státní příslušnost Je to moderní smlouva která je předpokladem ke stabilním a kvalitním sociálním vztahům mezi Bulharskou republikou a Českou republikou Z tohoto důvodu její nároky na státní rozpočet jsou velmi malé i když je dlužno uznat že pro bulharské občany to bude znamenat určité zlepšení protože 4 roky doby na důchodové pojištění které občan Bulharské republiky strávil v České republice mu zakládá nárok ve výši 3 korun měsíčně zatímco po úpravě smlouvy to bude kolem 500 Kč tak jak to odpovídá nároku českého občana Ale i přes tuto okolnost jsou nároky na státní rozpočet velmi malé protože se to týká pouze několika set osob Z tohoto důvodu žádám sněmovnu aby propustila návrh smlouvy k dalšímu projednání a navrhuji aby byl předložen k projednání výboru pro sociální politiku a zdravotnictví Děkuji