Sejm

Panie Marszałku! Wysoka Izbo! Ja też chciałabym wnieść poprawki, dwie poprawki. W zasadzie nie dotykam tu wymiaru religijnego, nie mam też zastrzeżeń do samej istoty uchwały, tylko do jej redakcji. Drugi akapit. W tym akapicie znalazłam pewne niezbyt szczęśliwe określenia, np. „ewangelicyzm” – to jest nawet trudne do wymówienia – później „wielu ludzi intelektu”, zamiast po prostu „intelektualiści” itd. Proponuję, żeby ten drugi akapit brzmiał tak: „Idee Reformacji przenikały w XVI wieku do Polski, która stanowiła wzór tolerancji religijnej w ówczesnej Europie. Ewangelicy wpływali na rozwój kultury, języka ojczystego, szkolnictwa, muzyki sakralnej, działali społecznie, budząc świadomość narodową i obywatelską. Dali Polsce wielu żarliwych patriotów i intelektualistów. Polscy ewangelicy aktywnie wspierali niepodległość Państwa i działali na rzecz jego modernizacji”. A jeśli chodzi o drugą poprawkę, to proponuję, aby w ogóle zrezygnować z czwartego akapitu. Doszukałam się tutaj takiej bardzo nieszczęśliwej zbitki słownej: „w roku 2017 uwzględniły potrzebę upamiętnienia wkładu ruchu reformacyjnego w rozwój” itd. Jest to bardzo nie po polsku zredagowane określenie. Muszę państwa z dziennikarskiego obowiązku poinformować, że nie ma takiego tekstu, któremu skrót mógłby zaszkodzić.