English: Together with local NGOs and the Center for Equal Opportunities and against Racial Discrimination, he decided to organise a multicultural group marriage happening to, as mayor of Sint-Niklaas Freddy Willockx describes it, "forge this stupid racist behaviour into an unparallelled positive signal against racism and for tolerance."
Bengali: বর্ণবাদী বৈষম্যের বিরুদ্ধে স্থানীয় এনজিও এবং সেন্টার ফর ইক্যুয়াল অপারচুনিটিস এর সাথে মিলে, তিনি একটি বহুসংস্কৃতির গ্রুপ বিবাহ আয়োজনের সিদ্ধান্ত নেন, এ সম্পর্কে সিন্ট-নিকলাসের মেয়র ফ্রেডি উইলক্স বলেন, "বোকা বর্ণবাদী আচরণের বিরুদ্ধে ও সহনশীলতা বজায় রাখতে এই উদ্যোগ অসাধারণ ইতিবাচক"।
Filipino: Kasama ang mga lokal na NGO at ang Sentro ng Pantay na Oportunidad at laban sa Rasistang Diskriminasyon, nagdesisyon siyang mag-organisa ng grupong kasalan ng iba't ibang lahi, na ayon sa Punongbayan ng Sint-Niklaas na si Freddy Willockx, ay ginanap upang "palitan ang hibang na rasistang ugali ng isang di mapapantayang positibong hudyat laban sa rasista at para sa pagpapaubaya."
Hindi: स्थानीय एनजीओ और समान अवसरों के लिए केंद्र और नस्लीय भेदभाव के खिलाफ़ एक साथ, उन्होंने एक बहुसांस्कृतिक सामूहिक विवाह का आयोजन करने का फैसला किया, जैसा कि सिंट-निकलास फ्रेडी विलोक्स के महापौर ने वर्णन किया है, "नस्लवाद के खिलाफ़ और सहिष्णुता के लिए एक अनियंत्रित सकारात्मक संकेत में इस मूर्ख जातिवादी व्यवहार को बनाये रखें।"
Indonesian: Bersama-sama LSM lokal dan Pusat Persamaan Kesempatan dan melawan Diskriminasi Rasial, dia memutuskan untuk mengatur sebuah kejadian pernikahan kelompok multi kultural, menjadi apa yang disebut oleh walikota Sint-Niklaas Freddy Willockx sebagai, "mengubah perilaku rasis yang bodoh ini ke dalam signal positif yang berbeda melawan rasisme dan untuk toleransi."
Japanese: 地元のNGＯと、機会の平等と人種差別反対のためのセンターと一緒になって、彼は多文化的な集団結婚式を組織することを決心した、サン・ニクラス市長フレディ・ウィロックが「この馬鹿げた人種差別的な行為を、人種差別に対するかつてなくポジティブなシグナルと寛容に作り替えよう」と言うように。
Khmer: រួមគ្នាជាមួយអង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាលក្នុងស្រុក និងមជ្ឈមណ្ឌលសំរាប់ឱកាសស្មើគ្នា និងការប្រឆាំងនឹងការរើសអើងពូជសាសន៍ គាត់បានសម្រេចចិត្តរៀបចំអាពាហ៍ពិពាហ៍ជាក្រុមចម្រុះវប្បធម៌ ដែលអភិបាលក្រុង ស៊ីន-នីក្លាស ហ្វ្រេតឌី វីលឡកស៍ បានរៀបរាប់ថា "បំភ្លេចនូវឥរិយាបថប្រកាន់ជាតិសាសន៍ឆ្កួតនេះទៅជាសញ្ញាវិជ្ជមានថ្មីមួយ ប្រឆាំងនឹងការរើសអើងពូជសាសន៍ និងសំរាប់ការអត់ឱន។"
Lao: ພ້ອມກັນກັບອົງກອນທີ່ບໍ່ຂຶ້ນກັບລັດຂອງທ້ອງຖິ່ນແລະສູນກາງເພື່ອໂອກາດທີ່ເທົ່າທຽມແລະຕ້ານການແບ່ງແຍກເຊື້ອຊາດ ລາວໄດ້ຕັດສິນໃຈຈັດຕັ້ງການແຕ່ງງານເປັນກຸ່ມຈາກຫລາຍໆວັດທະນະທຳຂຶ້ນ ດັ່ງທີ່ເຈົ້າເມືອງ ຊິນ-ນິກລາດ ເຟຣດດີ ວິນລອັກ ໄດ້ບັນຍາຍ "ເພື່ອປັບພຶດຕິກຳເລື່ອງການແບ່ງແຍກເຂົ້າເປັນສັນຍານທາງບວກທີ່ບໍ່ເຄີຍມີມາເພື່ອຕ້ານການແບ່ງແຍກ ແລະ ການອົດກັ້ນ."
Malay: Bersama-sama dengan NGO tempatan dan Pusat Peluang Sama Rata dan menentang Diskriminasi Kaum, beliau memutuskan untuk menganjurkan kumpulan perkahwinan pelbagai budaya yang mana, seperti Datuk Bandar Sint-Niklaas Freddy Willockx menggambarkannya, "membina kelakuan perkauman yang bodoh ini menjadi isyarat positif yang tiada tandingannya menentangi perkauman dan untuk toleransi."
Burmese: ဆင့်(စ်)-နီကလားစ် မြို့တော်ဝန် ဖက်ဒီဝီလောက်စ် က - “ ဒီလို ဆိုးဝါးသော လူမျိုးရေးခွဲခြားသူများ ၏ အပြုအမူများ ကို လူမျိုးခြား ခွဲခြားရေး ဆန့်ကျင် ပြီး နှိုင်းယှဉ် လို့ မရသော အပြုသဘောဆောင် သည့် လက္ခဏာ အဖြစ် သို့ ရောက် အောင် ကြိုးပမ်း ရန် နှင့် သည်းခံ ရန် အတွက် ” အစိုးရမဟုတ်သောဒေသခံအဖွဲ့အစည်းများ ကို ဖော်ပြခဲ့သည် ။
Thai: ภายใต้ความร่วมมือกับองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรท้องถิ่นร่วมกับ Center for Equal Opportunities and against Racial Discrimination เขาตัดสินใจที่จะทำให้เกิดการแต่งงานกลุ่มที่มีวัฒนธรรมที่หลากหลาย Freddy Willockx นายกเทศมนตรีแห่งเมือง Sint - Niklaas อธิบายว่า "การทำพฤติกรรมล้อเลียนเหยียดสีผิวเป็นสิ่งที่งี่เง่า กลายเป็นว่าเป็นสัญญาณดีต่อการเหยียดเชื้อชาติและความอดทนที่ไม่มีใครเทียบได้"
Vietnamese: Cùng với những Tổ chức phi chính phủ địa phương và Trung Tâm Bình Đẳng Cơ Hội và Chống Kỳ Thị Màu Da, ông quyết định thành lập một nhóm đa văn hóa cho việc thành hôn, như thị trưởng của Sint-Niklaas, ông Freddy Willockx, nói rằng, "chúng ta phải tiến về phía trước chống lại những thái độ kỳ thị ngu xuẩn này, biến chúng thành những tập tính tốt đẹp mà trước giờ chưa có, chống lại sự kỳ thị mầu da và ủng hộ sự khoan dung."
Chinese: 他与当地的非政府组织以及机会均等和反对种族歧视中心一起，决定组织一场多元文化的集体婚礼，正如辛尼克拉斯市长弗雷迪·威洛克描述的那样，“把这种愚蠢的种族主义行为打造成一种无可比拟的反种族主义和宽容的积极信号。”