English: The SF structure, whose current deal estimates it's value @ $575 per sq ft, had just sold last year for $1.05 Billion all by itself ($583 a sq ft), when property magnate Walter Shorenstein sold it to Henry Cheng and Vincent Lo's Hong Kong based Hudson Waterfront Associates, a record for a city property.
Bengali: এসএফ ভবনটি, যার বর্তমান চুক্তি আনুমানিক মূল্য $৫৭৫ প্রতি বর্গফুট এ মূল্যায়ন করে, গত বছরে নিজের থেকেই $১.০৫ বিলিয়ন ডলার ($৫৮৩ প্রতি বর্গ ফুট) মুল্যে বিক্রি করা হয়, যখন সম্পত্তি ম্যাগনেট ওয়াল্টার শোরেনস্টাইন এটাকে হেনরি চেং ও ভিনসেন্ট লো এর হংকং ভিত্তিক হাডসন ওয়াটারফ্রন্ট অ্যাসোসিয়েটসকে বেচে দেয়, একটি শহরীয় সম্পত্তির জন্য যা একটি রেকর্ড।
Filipino: Ang istruktura ng SF, na ang kasalukuyang kasunduan ay nagtataya sa kanyang halaga na $575 kada talampakang kuwadrado, ay naibenta lamang noong nakaraang taon sa halagang $1.05 bilyon lahat mismo sa sarili nito ($583 na talampakang kuwadrado), nang ang mayaman sa ari-arian na si Walter Shorenstein ay ibenta ito sa Hudson Waterfront Associates na nakabase sa Hongkong na sina Henry Cheng at Vincent Lo, isang tala sa ari-arian ng siyudad.
Hindi: सैन फ्रांसिस्को की इस इमारत, जिसका वर्तमान सौदा 575 अमेरिकी डॉलर प्रति वर्ग फीट के अनुमानित मूल्य पर हो रहा है, को पिछले साल ही रियल स्टेट क्षेत्र के दिग्गज वाल्टर शोरेनस्टीन ने हेनरी चेंग और विन्सेन्ट लो के हांगकांग स्थित हडसन वाटरफ्रंट एसोसिएट्स को (583 अमेरिकी डॉलर प्रति वर्ग फीट के दर से) 1.05 बिलियन अमेरिकी डॉलर में बेचा था, जो कि इस शहर की किसी संपत्ति को मिलने वाली रिकॉर्ड कीमत है।
Indonesian: Struktur SF, yang estimasi perjanjian sekarang nilainya @575 dolar per kaki persegi, telah terjual tahun kemarin untuk 1,05 triliun dolar semuanya dengan sendirinya (583 dolar tiap kaki persegi), ketika tokoh terkemuka properti Walter Shorenstein menjualnya ke Hong Kong Henry Cheng dan Vincent Lo berdasarkan Hudson Waterfront Associates, sebuah rekor untuk properti kota.
Japanese: 現在の取引で1平方フィートあたり575ドルと推定されるSFの建物は、昨年不動産王のウォルター・ショレンスタイン氏がヘンリー・チェン氏とビンセント・ロー氏の香港を拠点とするHudsonWaterfrontAssociatesにそれを売却したとき、10億5000万ドル（1平方フィートあたり583ドル）という都市の不動産として記録的な額で売れた。
Khmer: អគារ ឌឹ អេសអេហ្វ ស្រា្តក់ឆ័រ ដែលកិច្ចព្រមព្រៀងបច្ចុប្បន្នប៉ាន់ស្មានថា កិច្ចព្រមព្រៀងនេះមានតម្លៃ @ $575 ក្នុងមួយ sq ft ទើបតែបានលក់ទាំងអស់កាលពីឆ្នាំមុនក្នុងតម្លៃ$1.05ប៊ីលាន ($583 ក្នុងមួយ sq ft) នៅពេលអ្នកមានផ្នែកអចលនទ្រព្យ វ៉លធើ សរិនស្ទេន បានលក់ទៅឲ្យក្រុមហ៊ុន វ៉តធើហ្រ្វន អាសូស៊ីអេតសិ្សន ដែលមានមូលដ្ឋាននៅហុងកុងរបស់ក្រុមហ៊ុន ហេនរី ឆេង និង វីនសេន ឡូ ហុងកុង ដែលជាកំណត់ត្រាសម្រាប់អចលនតទ្រព្យក្នុងទីក្រុង។
Lao: ໂຄງ​ປະ​ກອບ​ SF​ ທີ່​ມີ​ໃນ​ປັດ​ຈຸ​ບັນ​ການ​ຈັດ​ການ​ປະ​ເມີນ​ວ່າ​ມັນ​ເປັນ​ມູນ​ຄ່າ $575 ຕໍ່​ຕາ​ລາງ​ຟຸດ​ ໄດ້​ຂາຍ​ພຽງ​ແຕ່​ໃນ​ປີ​ຜ່ານ​ມາ​ລາ​ຄາ $1.05 ພັນ​ລ້ານ​ທັງ​ຫມົດ ($583 ຕາ​ລາງ​ຟຸດ​)​ ​​ໃນ​ເວ​ລາ​ທີ່​ມີ​ອິດ​ທິ​ພົນ​ຄຸນ​ສົມ​ບັດ Walter Shorenstein ຂາຍ​ໃຫ້ Henry Cheng ແລະ Vincent ຂອງ​ຮົງ​ກົງ​ຕາມມາ Hudson Associates Waterfront​ ການ​ບັນ​ທຶກ​ສໍາ​ລັບ​ຄຸນ​ສົມ​ບັດ​ຂອງເມືອ່ງ​.
Malay: Struktur SF, di mana perjanjian sekarang menjangkakan nilainya pada $575 per kaki persegi, telah pun dijual pada tahun lepas untuk $1.05 dengan sendirinya ($583 satu kaki persegi), apabila hartawan harta Walter Shorenstein menjualnya kepada Henry Cheng dan Vincent Lo's Hong Kong berdasarkan Syarikat Bersekutu Hudson Waterson, rekod bagi harta bandar.
Burmese: လက်ရှိ ရောင်းဝယ်မှု မှာ ၎င်း ၏ တန်ဖိုး တစ် စတုရန်း ပေ တွင် @ ဒေါ်လာ ၅၇၅ ဟု ခန့်မှန်းထား သော ၊ အက်စ်အက်ဖ် အဆောက်အအုံ သည် ၊ မြို့ တစ်မြို့ ၏ ဂုဏ်သတ္တိ အတွက် မှတ်တမ်း တစ်ခု ၊ ဂုဏ်အသရေကြီးသူ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းရှင်ကြီး ဝေါတာ ရှောရန်စတင်း သည် ၎င်း ကို ဟီနရီ ချမ်း နှင့် ဗင်စန့် လို ၏ ဟောင် ကောင် အခြေပြု ဟုဒ်စန် ဝါတားဖရန့် လုပ်ငန်းစု တို့ အား ရောင်းခဲ့ ချိန်တွင် ၊ ဒေါ်လာ ၁.၀၅ ဘီလီယမ် အားလုံး အတွက် ၎င်း ဖြင့်ပင် ( တစ် စတုရန်း ပေ ဒေါ်လာ ၅၈၃ ) ကို လွန်ခဲ့သော နှစ် လောက် က ရောင်းခဲ့သည် ။
Thai: สิ่งก่อสร้างเมืองซานฟรานซิสโกนี้ มีราคาประมาณอยู่ที่ $575 ต่อตารางฟุต ซึ่งเพิ่งมีการขายไปเมื่อปีที่แล้ว โดยรวมทั้งหมดที่ราคา $1.05 พันล้าน ($583 ต่อตารางฟุต) โดย Walter Shorenstein เจ้าพ่อวงการอสังหาริมทรัพย์ ได้ทำการขายในฮ่องกงให้กับ Henry Cheng และ Vincent Lo จาก Hudson Waterfront Associates โดยมูลค่าที่ขายได้บันทึกเป็นทรัพย์สินของเมือง
Vietnamese: Cơ cấu SF, có hợp đồng hiện tại ước tính giá trị @ $575 mỗi feet vuông, vừa được bán ra năm ngoái với tổng cộng $1,05 Tỷ ($583 một feet vuông), khi ông trùm bất động sản Walter Shorenstein bán nó cho Henry Cheng và Vincent Lo Hudson Waterfront Associates có trụ sở ở Hồng Kông, một kỷ lục đối với bất động sản thành phố.
Chinese: 旧金山的建筑目前的估值为每平方英尺575美元（约合每平方米人民币575美元）。去年，房地产大亨沃尔特·肖伦斯坦将其以10.5亿美元（合每平方英尺583美元）的价格出售给了亨利·程和罗康瑞的香港哈德逊滨水区联营公司，创下了城市地产的纪录。