English: The acting director cited concerns about the potential behavioral implications for younger adolescents from OTC marketing of Plan-B, given their supposed lower cognitive ability, and that it was not valid to extrapolate data from older to younger audiences.
Bengali: ওটিসি প্ল্যান বি এর বাজারজাত করার পর তাতে অপ্রাপ্তঃবয়স্ক তরুণদের সুদক্ষ আচরণে কিরকম প্রভাব ফেলবে তা নিয়ে উদ্বেগ প্রকাশ করেছেন স্থলাভিষিক্ত ব্যবস্থাপক, তাদের নিম্ন জ্ঞানের পরিসরের কারণে, এবং সেসাথে প্রাপ্তঃবয়স্ক থেকে অপ্রাপ্তঃবয়স্ক ভোক্তা পর্যন্ত তথ্যের দূরদর্শিতা করা বৈধ নয়।
Filipino: Binanggit ng umaaktong direktor ang mga ipinag-aalala tungkol sa posibleng implikasyon sa pag uugali ng mas nakababatang mga kabataan sa OTC ang pagbebenta ng plan-B, ibinigay ang kanilang ipinalagay na mas mababang pagdadahilan, at hindi iyon tanggap na palawakin ang batayan ng bagay-bagay sa mas matanda hanggang sa mas mga batang nakikinig.
Hindi: अभिनय निदेशक ने प्लान-बी की OTC मार्केटिंग से युवा किशोरों के लिए संभावित व्यवहार संबंधी निहितार्थों के बारे में चिंताओं और प्रौढ़ से लेकर युवा ऑडियंस तक के डेटा का बहिर्वेशन करने के लिए मान्य नहीं होने का हवाला देते हुए उनकी कथित संज्ञानात्मक क्षमता को देखते हुए कहा।
Indonesian: Direktur aksi dikutip prihatin terhadap potensi implikasi perilaku bagi orang yang lebih muda dari pemasaran bebas Rencana B, melihat kemampuan kognitif mereka yang lebih rendah, dan bahwa tidak dibenarkan untuk meramalkan kemungkinan data dari khalayak tua ke yang lebih muda.
Japanese: 責任者は、プランBのOCT市場がより若い青年へ与える、認識能力をより低くするといった潜在的な行動への影響について関心を挙げているし、年上のデータから若い聴衆のデータを推定することは不確実である。
Khmer: ប្រធាននាយកដ្ឋានស្តីទីលើកឡើងពីសក្តានុពលលើអាកប្បកិរិយារបស់មនុស្សវ័យជំទង់ពីការធ្វើទីផ្សាររបស់OTCនៃផ្លេនBដែលត្រូវបានផ្ដល់អោយសមត្ថភាពនៃការយល់ដឹងទាបនិងមិនអាចយកជាការបាននៃទិន្នន័យពីមនុស្សចាស់ទៅមនុស្សក្មេងទេ។
Lao: ຜູ້ອຳນວຍການອ້າງເຖິງຄວາມກັງວົນຕໍ່ຜົນສະທ້ອນກ່ຽວກັບພຶດຕິກຳທີ່ອາດເກີດຂຶ້ນໄດ້ກັບໄວລຸ້ນທີ່ອາຍຸນ້ອຍຈາກການຕະຫຼາດການຂາຍທົ່ວໄປຂອງຢາແຜນບີ ກັງວົນເຖິງຄວາມສາມາດໃນການຮັບຮູ້ທີ່ຕ່ຳກວ່າທີ່ຄວນ ແລະອ້າງວ່າມັນບໍ່ເຫມາະສົມທີ່ຈະປະເມີນຂໍ້ມູນຈາກຜູ້ຟັງຜູ້ໃຫຍ່ຫາເດັກນ້ອຍ.
Malay: Pemangku pengarah menyatakan kebimbangan mengenai implikasi tingkah laku yang berpotensi untuk remaja yang lebih muda daripada pemasaran OTC Pelan-B, memandangkan keupayaan kognitif lebih rendah mereka sepatutnya, dan ia adalah tidak sah untuk membuat anggaran data dari lebih tua kepada penonton muda.
Burmese: ရုံးသို့လာရန်ဆင့်ခေါ်ထားသော အဆိုပါ သရုပ်ဆောင် ဒါရိုက်တာ သည် အစီအစဉ် (ခ) ၏ အိုတီစီ ဈေးကွက် မှ အသက်အရွယ်ငယ်သော ဆယ်ကျော်သက်များ အတွက် အလားအလာရှိသော အပြုအမူ သက်ရောက်မှုများ နှင့်ပက်သက်၍ ၊ သူတို့၏ သိမြင်နိင်သော စွမ်းရည် နိမ့်ကျသူများ ကို ထောက်ပံ့ ပေးခြင်း ၊ နှင့် အသက်ကြီးပိုင်း မှ အသက်ငယ်ရွယ်သူ ပရိသတ်များ အထိ အချက်အလက်များ ကို တွက်ချက်ခန့်မှန်း ရန် တရား မ ၀င်ခဲ့ခြင်း နှင့် သက်ဆိုင်သည် ။
Thai: รักษาการณ์ผู้อำนวยการอ้างถึงความกังวลเกี่ยวกับผลกระทบที่มีศักยภาพต่อพฤติกรรมของวัยรุ่นอายุน้อยจากตลาด OTC แผนB โดยพวกเขามีความสามารถทางการเรียนรู้ต่ำกว่าและมันไม่มีเหตุที่จะคาดดการณ์จากข้อมูลจากผู้ใหญ่ยังผู้ฟังที่อายุน้อย
Vietnamese: Giám đốc điều hành thể hiện quan ngại về các tác động tiềm năng lên hành vi của giới trẻ trong thị trường thuốc bán không theo toa của Kế hoạch B, với khả năng nhận thức thấp hơn và quan ngại rằng nó không có giá trị nếu ngoại suy từ những đối tượng ở mọi lứa tuổi.
Chinese: 代理导演提到了对计划b的OTC营销对青少年潜在行为影响的担忧，因为他们的认知能力被认为较低，而且不能从年龄较大的观众身上推断出数据。