English: Polish film director Andrzej Wajda voiced his opinion on the plans of the late president’s burial site, saying that "Lech Kaczynski was an ordinary and good man, but there is no reason for him to lie in the Wawel among the kings of Poland and Marshal Józef Piłsudski [the founder of modern-day Poland]."
Bengali: মৃত প্রেসিডেন্টকে কবর দেওয়ার স্থানের ব্যাপারে নিজের মতামত ব্যক্ত করে পলিশ সিনেমা পরিচালক আন্দ্রেজ ওয়াজদা বলেছেন "লেক ক্যাকজিনস্কি একজন সাধারন এবং ভালো মানুষ ছিলেন, কিন্তু ওনাকে ওয়াওয়েলে পোল্যান্ডের রাজাদের এবং মার্শাল জোসেফ পিলসাডস্কির [আধুনিক পোল্যান্ডের প্রতিষ্ঠাতা] সঙ্গে শায়িত করার কোন কারন নেই"।
Filipino: Si Andrzej Wajda ng Poland na direktor ng pelikula ay nagpahayag ng kanyang opinyon sa planong paglilibingan ng dating presidente at sinabing "Si Lech Kaczynski ay isang ordinaryo at mabuting tao, ngunit walang dahilan upang siya ay isamang mahimlay sa Wawel sa piling ng mga hari ng Poland at ni Marshal Józef Piłsudski, [ang nagtatag ng modernong-araw na Poland]."
Hindi: पोलिश फिल्म निर्देशक आंद्रेज वज्दा ने दिवंगत राष्ट्रपति के दफन स्थल की योजनाओं पर अपनी राय देते हुए कहा कि "लेक काज़िंस्की एक साधारण और अच्छे इंसान थे, लेकिन वावेल में पोलैंड के राजाओं एवं मार्शल जोज़ेफ पिल्सुडस्की [आधुनिक-पोलैंड के संस्थापक] के कब्रों के बीच उन्हें दफनाए जाने का कोई औचित्य नहीं है।"
Indonesian: Direktur film asal Polandia Andrzej Wajda, berpendapat tentang lokasi penguburan, bahwa "Lech Kachzynski adalah orang biasa dan orang yang baik, tapi dia tidak boleh dikuburkan di Wawel diantara para raja Polandia dan Marshal Józef Piłsudski [pencetus Polandia era modern]."
Japanese: ポーランドの映画監督アンジェイ・ワイダは、亡くなった大統領の埋葬場所の計画に関して、「レフ・カチンスキは普通の良い男だが、彼をポーランド王とヨゼフ・ピウスツキ元帥（今日のポーランドの創始者）と共にヴァヴェルに横たえる理由が無い」と言って、自分の意見を表明した。
Khmer: អ្នកដឹកនាំភាពយន្តជនជាតិប៉ូឡូញលោកអានឌ្រស្សេ វ៉ាជដា បានបញ្ចេញយោបល់របស់លោកស្តីអំពីទីកន្លែងបញ្ចុះសពអតីតប្រធានាធីបតី ដោយរៀបរាប់ថា "លិច កាហ្ស៊ីនស្គីជាមនុស្សសាមញម្នាក់ និងជាបុរសល្អម្នាក់ ប៉ុន្តែមិនមានមូលហេតុណាមួយសំរាប់គាត់ដើម្បីបញ្ចុះក្នុងវ៉ាវេលក្នុងចំណោមស្តេចរបស់ប៉ូឡូញ និងសេនាប្រមុខ ចូហ្សេហ្វ ភីតស្សុតស្គី[ស្ថាបនិកនៃប្រទេសប៉ូឡូញសម័យទំនើប]ទេ។"
Lao: Andrzej Wajda ຜູ້ກຳກັບຮູບເງົາຂອງຊາວໂປແລນໄດ້ອອຄວາມຄິດຄຳເຫັນເລື່ອງແຜນການການຝັງສົບຂອງປະທານາທິບໍດີດັ່ງກ່າວວ່າ "Lech Kaczynski ເປັນພຽງຄົນດີທຳມະດາ ແຕ່ບໍ່ມີເຫດຜົນທີ່ຈະຝັງເຂົາໃນປາສາດ Wawel ທ່າມກາງບັນດາກະສັດຂອງໂປແລນ ແລະ Marshal Józef Piłsudski [ຜູ້ກໍ່ຕັ້ງ ຍຸກທັນສະໄໝຂອງໂປແລນ]."
Malay: Pengarah filem Poland Andrzej Wajda menyuarakan pendapatnya mengenai rancangan kawasan pengebumian mendiang presiden, mengatakan bahawa "Lech Kaczynski adalah seorang lelaki biasa dan baik, tetapi tidak ada sebab untuk beliau bersemadi di Wawel di kalangan raja-raja di Poland dan Marshal Józef Piłsudski [pengasas zaman moden Poland]."
Burmese: ပိုလန် ရုပ်ရှင် ဒါရိုက်တာ အန်ဒရေ ဗိုက်ဒါ က “ လက် ကာဇွန်စကီး သည် သာမန် အဆင့်အတန်းရှိ ပြီး စိတ်သဘောထားဖြောင့်မှန်သော အမျိုးသား တစ်ယောက် ဖြစ်ခဲ့ သော်လည်း စစ်ဦးစီးချုပ် ဂျိုးဆက် ပီရိုဆိုစကီး ( ခေတ်သစ် ပိုလန် နိုင်ငံ ၏ စတင် တည်ထောင်သူ ) နှင့် ပိုလန် နိုင်ငံ ၏ ဘုရင် များ အကြား ဝါဝယ် ရဲတိုက် ၌ ထားရှိ ရန် သူ့ အတွက် အကြောင်းပြချက် မရှိ ” ကြောင်း ပြောကြား လျက် ယခင် သမ္မတ ၏ အုတ်ဂူ နေရာ ၏ အစီအစဉ် များ အပေါ် သူ ၏ အမြင် ကို ထုတ်ဖေါ်ပြောကြားခဲ့သည် ။
Thai: Andrzej Wajda ผู้กำกับภาพยนตร์ชาวโปแลนด์ แสดงความคิดเห็นเรื่องแผนการฝังศพของประธานาธิบดีคนล่าสุด โดยกล่าวว่า "Lech Kaczynski เป็นสามัญชนและเป็นคนดี แต่ไม่มีเหตุผลอะไรที่เขาจะทอดกายอยู่ใน Wawel ท่ามกลางเหล่ากษัตริย์ของโปแลนด์และนายพล Józef Piłsudski [ผู้ก่อตั้งชาติโปแลนด์สมัยใหม่]"
Vietnamese: Đạo diễn phim người Ba Lan Andrzej Wajda đã nêu ý kiến của mình về kế hoạch của vị trí chôn cất cố Tổng thống, ông nói rằng "Lech Kaczynski là một người bình thường và là một người tốt, nhưng không có lý do gì để ông nằm trong Wawel giữa các vị vua của Ba Lan và Marshal Józef Piłsudski [người sáng lập ra Ba Lan hiện đại ngày nay]."
Chinese: 波兰电影导演安德烈·瓦依达对已故总统墓地的计划发表了自己的意见，他说：“莱赫·卡钦斯基是一个普通人，也是一个好人，但他没有理由葬在瓦维尔，和波兰国王和元帅约瑟夫·毕苏斯基【现代波兰的创始人】躺在一起。”