English: The Boston Globe reports that McCain's latest ad does not acknowledge that Obama's economic policy, especially the proposed rollback of current president George W. Bush's capital gains tax cuts, would largely affect the wealthiest of America, not the middle class.
Bengali: দ্য বস্টন গ্লোব রিপোর্ট করে যে ম্যাককেনের সাম্প্রতিক বিজ্ঞাপন এটি স্বীকার করে না যে ওবামার অর্থনৈতিক নীতি, বিশেষত বর্তমান প্রেসিডেন্ট জর্জ ডব্লিউ বুশের মুলধন লাভ ট্যাক্স ছাড়ের প্রস্তাবিত রোলব্যাক, প্রধানত আমেরিকার সবচেয়ে উচ্চবিত্ত শ্রেণীর মানুষদের প্রভাবিত করবে, মধ্যবিত্ত দের নয়।
Filipino: Iniulat ng Boston Globe na ang pinakabagong patalastas ni McCain ay hindi kinikilala ang polisiyang pang-ekonomiko ni Obama, lalo na ang mungkahing rolbak sa buwis ng kita ng kapital ng kasalukuyang presidente na si George W. Bush, na makakaapekto ng malaki sa mga mayayaman sa Amerika at hindi ng mga nasa gitnang antas ng lipunan.
Hindi: बोस्टन ग्लोब की रिपोर्ट है कि मैककेन का नवीनतम विज्ञापन यह स्वीकार नहीं करता कि ओबामा की आर्थिक नीति, विशेष रूप से वर्तमान राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू. बुश की पूंजीगत कर कटौती के प्रस्तावित रोलबैक से काफी हद तक अमेरिका के सबसे ज्यादा धनी लोग प्रभावित होंगे, न कि मध्य वर्ग।
Indonesian: Boston Globe melaporkan bahwa iklan terakhir McCain tidak mengakui bahwa kebijakan ekonomi Obama, terutama pengembalian pemotongan pajak pendapatan modal yang diajukan, akan sangat mempengaruhi golongan paling kaya Amerika, bukan kelas menengah.
Japanese: ボストン・グローブは、マケインの最新の宣伝は、オバマの経済政策、特に提案されたジョージ・W・ブッシュ現大統領のキャピタルゲイン減税の引き下げがアメリカの中流階級ではなく富裕層に大きく影響することを認めていないと報告している。
Khmer: The Boston Globe បានរាយការណ៍ថា ការផ្សាយចុងក្រោយរបស់ម៉ាក់ខេនមិនទទួលស្គាល់ថាគោលនយោបាយសេដ្ឋកិច្ចរបស់អូបាម៉ា ជាពិសេសការស្នើត្រឡប់ថយក្រោយទៅរកស្ថានភាពដើមនៃការទទួលបានមូលធនពីការយកាត់បន្ថយពន្ធរបស់ប្រធានាធិបតីបច្ចុប្ប​ន្ន លោកចច ដាប់បែលយូ ប៊ូស នឹងប៉ះពាល់យ៉ាងខ្លាំងទៅលើអ្នកមានស្តុកស្តម្ភរបស់អាមេរិក​ដែលមិនមែនជាអ្នកថ្នាក់កណ្តាល។
Lao: The Boston Globe ລາຍງານວ່າໂຄສະນາຫລ້າສຸດຂອງ ແມກເຄນ ບໍ່ໄດ້ຮັບຮູ້ວ່ານະໂຍບາຍເສດຖະກິດຂອງໂອບາມາ ໂດຍສະເພາະແມ່ນຍ້ອນການສະເຫນີຂອງການຕັດອາກອນໃນປັດຈຸບັນຂອງປະທານປະເທດ George W.Bush ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຈະມີຜົນກະທົບຕໍ່ຜູ້ຮັ່ງມີທີ່ອາເມລິກາ ບໍ່ແມ່ນຜູ້ທີ່ມີຖານະລະດັບປານກາງ.
Malay: The Boston Globe melaporkan bahawa iklan terkini McCain tidak mengakui bahawa dasar ekonomi Obama, terutama sekali cadangan pemotongan cukai keuntungan modal presiden semasa George W. Bush, sebahagian besarnya akan menjejaskan orang-orang terkaya of America, bukan kelas pertengahan.
Burmese: ဘော်စတွန် ဂလိုဘယ် က မတ်ကိန်း ၏ နောက်ဆုံး ကြော်ငြာ သည် အထူးသဖြင့် လက်ရှိ သမ္မတ ဂျော့ ဒဗလျူ. ဘုရှ် ၏ မြို့တော် တွင် အမြတ်အစွန်း အခွန် ဖြတ်တောက်မှုများ ကို လျှော့ချဖို့ အဆို ၊ အိုဘားမား ၏ စီးပွားရေးဆိုင်ရာ မူဝါဒ ကို မ ဝန်ခံခဲ့ပါ ၊ အဓိကအားဖြင့် လူလတ်တန်းစား မဟုတ် ၊ အမေရိကန် ၏ ပေါကြွယ်ဝမှု ကို ထိခိုက်စေ လိမ့်မည် လို့ မှတ်တမ်းတင်ခဲ့သည် ။
Thai: The Boston Globe รายงานว่า โฆษณาล่าสุดของ McCain ไม่ได้พูดถึง นโยบายเศรษฐกิจของ Obama โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องการลดราคาภาษีของ George W. Bush ซึ่งจะมีผลกระทบต่อชนชั้นสูงของสหรัฐอเมริกา ไม่ใช่ชนชั้นกลาง
Vietnamese: Tờ The Boston Globe đưa tin rằng quảng cáo mới nhất của McCain không đề cập đến chính sách kinh tế của Obama, đặc biệt là đề suất loại bỏ chính sách cắt giảm thuế trên thặng dư vốn hiện tại của tổng thống George W. Bush, sẽ ảnh hưởng lớn đến những người giàu nhất nước Mỹ, chứ không phải là tầng lớp trung lưu.
Chinese: 据《波士顿环球报》报道，麦凯恩的最新广告并未承认奥巴马的经济政策，特别是关于建议撤销现任总统乔治·布什的资本利得税减税政策，这一建议将在很大程度上影响美国最富有的人群，而不影响中产阶级。