English: Landmark Education denied that the "assistants" are employees, though the Department of Labor report concluded: "Interviews reveal that the employees are taking payments, registering clients, billing, training, recruiting, setting up locations, cleaning, and other duties that would have to be performed by staff if the assistants did not perform them."
Bengali: ল্যান্ডমার্ক এডুকেশন অস্বীকার করেছিল যে ‍"সহায়করা‍" হলেন কর্মচারী, যদিও শ্রম বিভাগের প্রতিবেদনটি উপসংহার প্রদান করে যে: "সাক্ষাৎকারগুলির থেকে প্রকাশ হয় যে কর্মচারীরা অর্থ গ্রহণ করেছন, গ্রাহকদের নিবন্ধীত করছেন, বিল প্রস্তুত করছেন, প্রশিক্ষণ প্রদান করছেন, নিয়োগ করছেন, স্থানভিত্তিক ব্যবস্থা করছেন, পরিষ্কার করছেন এবং অন্যান্য কর্তব্যগুলি পালন করছেন যেগুলি, স্বেচ্ছাসেবকেরা না করলে, একজন কর্মীর দ্বারা সম্পাদনকরণীয়‍"।
Filipino: Itinanggi ng Palatandaan ng Edukasyon na "ang mga katulong" ay empleyado rin, kahit na ang Kagawaran ng Paggawa ay nagpatibay na: "Ang mga interbyu ay nagpapakita na ang mga empleyado ay kumukuha ng mga bayad, nagtatala ng mga kliyente, nagtatala ng bayad, nagsasanay, nanghihikayat ng mga bagong kaanib, nag-aayos ng mga lugar, naglilinis at ang mga ibang gawain na dapat ginagawa ng mga manggagawa kung hindi magawa ng mga katulong."
Hindi: लैंडमार्क एजुकेशन ने इस बात से इंकार किया कि "सहायक" कर्मचारी हैं, हालांकि श्रम विभाग की रिपोर्ट के अनुसार: "साक्षात्कार से पता चलता है कि कर्मचारी भुगतान ले रहे हैं, ग्राहकों का पंजीकरण कर रहे हैं, बिलिंग कर रहे हैं, प्रशिक्षण दे रहे हैं, भर्ती कर रहे हैं, स्थान निर्धारित कर रहे हैं, सफाई कर रहे हैं और यदि सहायक कोई ने अन्य कोई कार्य नहीं करते हैं, तो वह कार्य कर्मचारियों द्वारा किया जाएगा।"
Indonesian: Landmark Education menyangkal bahwa "para asisten" adalah karyawan, meskipun laporan Departemen Tenaga Kerja menyimpulkan: "Proses wawancara mengungkapkan bahwa para karyawan mendapatkan gaji, mendaftar para klien, pembayaran, pelatihan, rekrutmen, menata lokasi, membersihkan, dan tugas-tugas lainnya yang harus dilakukan oleh karyawan jika para asisten tidak melakukannya."
Japanese: ランドマークエデュケーションは「アシスタント」を従業員とは認めず、労働省の報告は「インタビューでは、従業員が料金を受け取り、顧客を登録し、料金を請求し、研修を行い、勧誘し、会場設営をして、掃除をして、その他アシスタントができない場合は、必要な業務を行うことが明らかになった」という内容だった。
Khmer: ព្រំដែនគរុកោសល្យបដិសេធថា"ជំនួយការ"ជានិយោជិក ទោះបីជារបាយការណ៍របស់ក្រសួងការងារសន្និដ្ឋានថា: "សម្ភាសន៍បង្ហាញថានិយោជិកកាន់ការងារបង់ថ្លៃ ការចុះឈ្មោះអថិតជន ផ្សព្វផ្សាយ ការហ្វឹកហាត់ ការស្វែងរកមនុស្ស ការកំណត់ទីតាំង ការសំអាតនិងការងារផ្សេងទៀតដែលត្រូវបំពេញដោយបុគ្គលិកប្រសិនបើជំនួយការមិនបានបំពេញ។"
Lao: ການສຶກສາ Landmark ໄດ້ປະຕິເສດວ່າ "ຜູ້ຊ່ວຍ" ແມ່ນລູກຈ້າງ ເຖິງວ່າ ລາຍງານພະແນກແຮງງານ ໄດ້ສະຫຼຸບວ່າ: "ການສະພາດໄດ້ເປີດເຜີຍວ່າ ລູກຈ້າງໄດ້ຮັບການຈ່າຍ ລົງທະບຽນລູກຄ້າ ເກັບເງິນ ຝຶກອົບຮົມ ຮັບສະໝັກງານ ຈັດສະຖານທີ່ ອະນາໄມ ແລະ ວຽກອື່ນໆ ທີ່ອາດເປັນສິ່ງທີ່ຕ້ອງເຮັດສຳລັບພະນັກງານ ຖ້າຜູ້ຊ່ວຍບໍ່ໄດ້ເຮັດມັນ."
Malay: Landmark Education menafikan bahawa "pembantu" adalah pekerja, walaupun Jabatan Buruh laporan menyimpulkan: "Temubual mendedahkan bahawa pekerja mengambil bayaran, mencatatkan pelanggan, menyediakan bil, latihan, merekrut, menyediakan lokasi, pembersihan, dan tugas-tugas lain yang perlu dilaksanakan oleh kakitangan jika pembantu tidak melaksanakan mereka."
Burmese: အလုပ်သမားရေးရာ ရဲ့ ဦးစီးဌာန အစီရင်ခံစာ အရ “ တွေ့ဆုံမေးမြန်းမှု တွေ သည် ထို အလုပ်သမား တွေ ကို : လစာ ပေးခြင်း ၊ ဖောက်သည် တွေ ကို မှတ်ပုံတင်ပေးခြင်း ၊ ငွေတောင်းခံခြင်း ၊ လေ့ကျင့်ပေးခြင်း ၊ စုဆောင်းပေးခြင်း ၊ နေရာ ပြင်ဆင်ပေးခြင်း ၊ သန့်ရှင်းရေး ၊ နှင့် အဆိုပါ လက်ထောက် များ က သူတို့ ကို မလုပ်ဆောင်ခဲ့ လျှင် ၀န်ထမ်း များ က ပြုလုပ်ခဲ့ရ သော အခြား တာဝန် များ ကို ဖော်ပြသည် ဟု ပါ၀င်ခဲ့ သော်လည်း ၊ လမ်းမက် ပညာရေး က ထို “ လက်ထောက် တွေ ” သည် ၀န်ထမ်းတွေဖြစ် ” ကြောင်း ငြင်းဆိုခဲ့သည် ။
Thai: Landmark Education ปฏิเสธว่า "ผู้ช่วย" นั้นคือพนักงาน ถึงแม้ว่ากระทรวงแรงงานได้สรุปว่า "บทสัมภาษณ์เผยว่าพนักงานมีการได้รับค่าตอบแทน ลงทะเบียนลูกค้า แจ้งค่าบริการ ฝึกและสรรหาพนักงาน จัดสถานที่ ทำความสะอาดและหน้าที่อื่นๆ ที่พึงปฏิบัติโดยพนักงาน ถ้าผู้ช่วยไม่ได้ปฏิบัติงานเหล่านั้น"
Vietnamese: Landmark Education phủ nhận việc các "trợ lý" là nhân viên, mặc dù báo cáo của Sở lao động kết luận: "Các cuộc phỏng vấn tiết lộ rằng các nhân viên công ty sẽ phải làm các công việc thanh toán, đăng ký khách hàng, làm hóa đơn, đào tạo, tuyển dụng, bố trí địa điểm, làm vệ sinh và các nhiệm vụ khác nếu các trợ lý không làm."
Chinese: 里程碑教育否认这些“助理”是雇员，尽管劳工部的报告总结道：“采访显示，这些雇员在收取报酬、注册客户、记账、培训、招聘、设立地点、打扫卫生，以及其他一些工作，如果这些助理不履行这些职责，员工就必须履行这些职责。”