English: The House IP address was briefly banned from editing Wikipedia articles in the wake of the initial controversy, but the ban was lifted on January 30 after Wikipedia administrators decided that there have been a number of valuable contributions made through the House and Senate IP addresses in addition to the controversial edits.
Bengali: প্রাথমিক বিতর্কের পর উইকিপিডিয়ার নিবন্ধগুলি সম্পাদনা করার জন্য হাউস আইপি এড্রেসগুলি সাময়িকভাবে নিষিদ্ধ করা হয়েছিল, তবে হাউস ও সিনেট আইপি অ্যাড্রেসের মাধ্যমে বিতর্কিত সম্পাদনার পাশাপাশি আরও অনেক মূল্যবান অবদান এর নজির রয়েছে এই সিদ্ধান্ত-এর ওপর ভিত্তি করে উইকিপিডিয়া প্রশাসকগণ ৩০ শে জানুয়ারি নিষেধাজ্ঞা প্রত্যাহারের করে নেন।
Filipino: Ang IP adres ng Kongreso ay pansamantalang pinagbawalang magbago ng mga artikulo ng Wikipedia dahil sa naunang kontrobersiya, ngunit ang pagbabawal ay tinanggal noong ika-30 ng Enero matapos mapagdesisyunan ng mga administrador ng Wikipedia na mayroong mga mahahalagang naiambag gamit ang IP adres ng Kongreso at Senado maliban sa mga kontrobersyal na pagbabago.
Hindi: हाउस आईपी एड्रेस को शुरुआती विवाद के मद्देनजर विकिपीडिया लेखों को संपादित करने से कुछ समय के लिए प्रतिबंधित कर दिया गया था, लेकिन 30 जनवरी को यह प्रतिबंध हटा दिया गया था, जब विकिपीडिया प्रशासकों ने निर्णय लिया था कि विवादस्पद संपादन के लिए हाउस और सीनेट आईपी एड्रेस के अलावा कई मूल्यवान योगदान दिए गए हैं।
Indonesian: Alamat IP DPR segera diblokir dari pengeditan artikel Wikipedia ketika muncul kontroversi pertama kali, tetapi pemblokiran kemudian dilbuka pada tanggal 30 Januari setelah administrator Wikipedia memutuskan terdapat sejumlah kontribusi yang bernilai yang dibuat melalui alamat IP DPR dan Senat selain edit yang kontroversial.
Japanese: 最初の論争に続いて下院IPアドレスはウィキペディアの記事を編集するのを一時的に禁止されたが、ウィキペディア管理者が、論争の的となった編集に加えて、下院と上院のＩPアドレスを通していくつかの価値ある貢献があったと決定した後、禁止は１月３０日に解かれた。
Khmer: អាសយដ្ឋាន IP របស់សភាត្រូវបានហាមឃាត់ក្នុងរយៈពេលយ៉ាងខ្លីពីការកែសម្រួលអត្ថបទ Wikipedia បន្ទាប់ពីមានភាពចម្រូងចម្រាស់ពីដំបូង ប៉ុន្តែការហាមឃាត់ត្រូវបានដកចេញវិញនៅថ្ងៃទី30 ខែមករា បន្ទាប់ពីអ្នកគ្រប់គ្រង Wikipedia បានសម្រេចចិត្តថា មានការរួមចំណែកដែលមានតម្លៃមួយចំនួន ត្រូវបានធ្វើឡើងតាមរយៈអាសយដ្ឋាន IP របស់សភា និងព្រឹទ្ធសភា​ លើសពីការកែសម្រួលដែលមានភាពចម្រូងចម្រាស់នេះ។
Lao: ທີ່ຢູ່ໄອພີຂອງສະພາໄດ້ຖືກສັ່ງຫ້າມຈາກການແກ້ໄຂບົດຄວາມຕ່າງໆ ໃນວິກິພິເດັຍ ຊົ່ວຄາວ ເນື່ອງຈາກເປັນການປຸກການໂຕ້ຖຽງເບື້ອງຕົ້ນ ແຕ່ການຫ້າມໄດ້ຍົກເລີກໃນວັນທີ 30 ມັງກອນ ຫລັງຈາກທີ່ຜູ້ບໍລິຫານວິກິພິເດັຍ ເຫັນແຈ້ງວ່າ ຢູ່ໃນໄອພີ ຂອງສະພາຜູ້ແທນລາດສະດອນ ແລະ ວຸດທິສະພາ ແມ່ນມີສ່ວນຮ່ວມທີ່ສໍາຄັນ ຫຼາຍກວ່າການແກ້ໄຂທີ່ມີຂໍ້ຂັດແຍ້ງ.
Malay: Alamat IP Dewan Rakyat diharamkan secara sementara daripada menyunting artikel Wikipedia berikutan kontroversi awal, tetapi larangan itu ditarik balik pada 30 Januari selepas pentadbir Wikipedia memutuskan bahawa terdapat beberapa sumbangan bernilai tinggi yang dibuat melalui alamat IP Dewan Rakyat dan Senat sebagai tambahan kepada suntingan kontroversi.
Burmese: ကိုယ်စားလှယ်ရုံး အိုင်ပီ လိပ်စာ သည် ကနဦး အငြင်းပွားခြင်း ၏ နောက်ဆက်တွဲအကျိုးရလဒ် အဖြစ် ဝီကီပီးဒီးယား ဆောင်းပါးများ ကို တည်းဖြတ်ခြင်း မှ လုံးဝ တားမြစ်ခဲ့သည် ၊ ဒါပေမယ့် အငြင်းပွားဖွယ် တည်းဖြတ်မှု ကိစ္စများ ကို တိုးချဲ့မှု များ တွင် ကိုယ်စားလှယ်ရုံး နှင့် လွှတ်တော်ရုံး အိုင်ပီ လိပ်စာ မှတဆင့် ပြုလုပ်ခဲ့သော အဖိုးထိုက်တန်သော လုပ်ဆောင်ချက် တော်တော်များများ ရှိခဲ့သည် ဟု ဝီကီပီးဒီးယား အုပ်ချုပ်ရေး အရာရှိများ က ဆုံးဖြတ်ခဲ့ ပြီးနောက် ဇန်နဝါရီလ ၃၀ ရက်နေ့ မှာ ၄င်း တားမြစ်ချက် ကို ဖယ်ရှားခဲ့သည် ။
Thai: IP address ของสภาถูกแบนชั่วคราวให้ไม่สามารถแก้ไขบทความบน Wikipedia ได้เนื่องมาจากข้อโต้แย้งในช่วงแรก แต่การแบนได้ถูกยกเลิกไปในวันที่ 30 มกราคม หลังจาก administrator ของ Wikipedia ตัดสินใจว่ามีการแก้ไขอันมีคุณประโยชน์จำนวนไม่น้อยผ่าน IP address ของสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภา นอกเหนือจากการแก้ไขข้อขัดแย้งประเด็นนี้
Vietnamese: Địa chỉ IP của Hạ Viện đã bị cấm chỉnh sửa các bài viết trên Wikipedia trong một thời gian giữa những tranh cãi nêu trên, tuy nhiên việc đình chỉ này bị tháo gở vào ngày 30 tháng một sau khi ban quản trị Wikipedia cho biết ngoài những tranh cải về việc sửa đổi có tính cách tiêu cực, cũng đã có những đóng góp có giá trị qua những địa chỉ IP của Hạ Viện và Thượng Viện Hoa Kỳ.
Chinese: 在最初的争论之后，众议院的IP地址被暂时禁止编辑维基百科文章，但是在维基百科管理员决定除了有争议的编辑之外，众议院和参议院的IP地址也做出了一些有价值的贡献之后，禁令于1月30日被取消。