English: Atlanta Spirit Group, LLC. (ASG), who owned the Thrashers—and continues to own both the Atlanta Hawks of the National Basketball Association, as well as Philips Arena, the arena both teams occupied—completed the sale to Winnipeg investor group True North Sports & Entertainment Ltd.
Bengali: অ্যাটালান্টা স্প্রিন্ট গ্রুপ, LLC.(ASG), যারা থ্র্যাশারসের মালিক ছিলেন - এবং ফিলিপস এরিনা, যে স্টেডিয়ামটি উভয় দলেরই দখলে ছাড়াও জাতীয় বাস্কেটবল সমিতি উভয়েরই মালিক তারা উইনিপেগে বিনিয়োগকারী ট্রু নর্থ স্পোর্টস অ্যান্ড এন্টারটেইনমেন্ট লিমিটেডের নিকট বিক্রি করেছেন৷।
Filipino: Ang Atlanta Spirit Group, LLC. (ASG), na nagmamay-ari ng Thrashers - at nagpapatuloy sa pagmamay-ari ng parehong Atlanta Hawks ng National Basketball Association, pati na rin ang Philips Arena, ang arena na sinasakop ng dalawang koponan - ay ginanap ang pagbenta sa True North Sports & Entertainment na isang grupo ng namumuhunan ng Winnepeg.
Hindi: अटलांटा स्पिरिट ग्रुप, एलएलसी। (एएसजी), जो थ्रशर्स के मालिक हैं- और नेशनल बास्केटबाल असोशिएशन के अटलांटा हव्क्स और फिलिप्स अखाड़ा दोनों के निरंतर मालिक बने हैं, अखाड़ा जिस पर दोनों टीमों का अधिकार हैं-ने विन्नीपेग निवेशक ग्रुप ट्रू नॉर्थ स्पोर्ट्स एवं एंटर्टेंमेंट ली॰ को बेच दिया।
Indonesian: Grup Spirit Atlanta, LLC. (ASG), yang memiliki Thrashers-dan melanjutkan untuk memiliki Atlanta Hawks pada Asosiasi Bola Basket Nasional, seperti halnya Phillips Arena, gelanggang yang diduduki kedua tim- menyelesaikan penjualan untuk grup investor Winnipeg True North Sports & Entertainment Ltd.
Japanese: スラッシャーズを今まで所有していて、今後もナショナルバスケットボールアソシエーションのアトランタ・ホークスと、両チームが使っていたフィリップス・アリーナを所有し続けるAtlantaSpiritGroup,LLC.（ASG）は、ウィニペグの投資グループ、TrueNorthSports＆EntertainmentLtd.への売却を完了した。
Khmer: Atlanta Spirit Group, LLC. (ASG) ដែលជាម្ចាស់ក្ក្រុមកីឡាករ ត្រេសឺរ​ នោះ - និងនៅតែបន្តធ្វើជាម្ចាស់ទាំង អាត្លង់តា ហក្ស នៃសមាគមបាល់បោះជាតិ ក៏ដូចជាសង្វៀនហ៊្វីលីព ដែលជាសង្វៀនដែលក្រុមទាំងពីរបានកាន់កាប់ - បានបញ្ចប់ការលក់ទៅឱ្យ True North Sports & Entertainment Ltd. ដែលជាក្រុមវិនិយោគិន​នៅ វីននីភេក​។
Lao: ແອດແລນຕ້າ ສະປີຣິດ ກຸ໊ບ (ASG) ຊື່ງເປັນເຈົ້າຂອງແທເຊີ ແລະກຳລັງຈະເປັນເຈົ້າຂອງທີມແອດແລນຕ້າຮອກກີ້ ແຫ່ງສະມາພັນບາດສະເກັດບອນແຫ່ງຊາດ ລວມເຖິງຟິລິບອາຣີນາ ຊື່ງເປັນສະຫນາມແຂ່ງຂັນທີ່ທັງສອງທີມຈະໄດ້ຝືກຊ້ອມ ຈັດການເລື່ອງການຂາຍໃຫ້ກັບກຸ່ມລົງທືນວິນນີເປັກ ທຣູນອດ ສະປອດແອນ ເອັນເຕີແທນເມັນຈໍາກັດ ສໍາເລັດຮຽບຮ້ອຍແລ້ວ.
Malay: Atlanta Roh Group, LLC. (ASG), yang bertanggungjawab ke atas Thrashers dan terus memiliki kedua-dua Atlanta Hawks Persatuan Bola Keranjang Kebangsaan, serta Philips Arena, arena kedua-dua pasukan diduduki siap jualan kepada kumpulan pelabur Winnipeg True North Sports & Entertainment Ltd.
Burmese: အတ္တလန်တာ စပိရစ် အဖွဲ့ ၊ အယ်လ်အယ်လ်စီ ဒေါ့ ( အေအက်စ်ဂျီ ) ၊ ၎င်း သည် အဆိုပါ စိတ်အားထက်သန်သူများ ကို ပိုင်ဆိုင်ခဲ့ ပြီး ၊ အမျိုးသား ဘတ်စကက်ဘောလုံး အဖွဲ့ ၏ အတ္တလန်တာ ဟော့စ် နှင့် ၊ ဖိလစ် ပြိုင်ပွဲကျင်းပရာဌာန နှစ်ခုလုံး ကို ပိုင်ဆိုင် ရန် ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ခဲ့သည် ၊ နှစ်သင်းစလုံး က သုံးစွဲနေသော အဆိုပါ ပြိုင်ပွဲကျင်းပရာဌာန ကို ဝင်နီပက် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူ အုပ်စု စစ်မှန်သော မြောက်ပိုင်း အားကစား နှင့် ဖျော်ဖြေရေး ကုမ္ပဏီလိမိတက် သို့ ရောင်းချခြင်း ပြီးဆုံးခဲ့သည် ။
Thai: Atlanta Spirit Group, LLC. (ASG) ที่เป็นเจ้าของทีม Thrashers และยังเป็นเจ้าของทั้งทีม Atlanta Hawk แห่ง National Basketball Association รวมถึง Phillips Arena ซึ่งเป็นสนามที่ทั้งสองทีมเป็นเจ้าของ ได้ปิดการขายแก่กลุ่มนักลงทุน True North Sports & Entertainment Ltd แห่ง Winnipeg
Vietnamese: Atlanta Spirit Group, LLC. (ASG) người đã sở hữu Đội Thrashers- và tiếp tục sở hữu cả Atlanta Hawks của Liên đoàn Bóng rổ Quốc gia, cũng như Phillips Arena, đấu trường mà hai đội chiếm giữ - kết thúc mua bán với tập đoàn đầu tư, Winnipeg True North Sports &Entertainment Ltd.
Chinese: 亚特兰大精神集团有限公司（ASG）拥有鸫鸟队，并继续拥有美国国家篮球协会的亚特兰大老鹰队以及这两个球队同时拥有的飞利浦竞技场，并完成了对温尼伯投资集团真北体育娱乐有限公司的出售。