English: Going into the third scheduled day of competition at the IPC Alpine World Championships in La Molina, Spain yesterday, the United States para-alpine team has delivered with a gold medal won by Laurie Stephens in the women's sitting downhill, a silver medal won by men's sit skier Stephen Lawler in the downhill, and bronze medal won by Laurie Stephens in the women's sitting Super-G.
Bengali: গতকাল স্পেনের লা মোলিনাতে আইপিসি অ্যালপাইন বিশ্ব চ্যাম্পিয়নশিপের এর নির্ধারিত তৃতীয় দিনের খেলায় মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্যারা-অ্যালপাইন দলের লরী স্টিফেন্স মহিলাদের সিটিং ডাউনহিল ইভেন্টে সোনা জেতেন, পুরুষদের ডাউনহিল ইভেন্টে সিট স্কিয়ার স্টিফেন ললার রূপো জেতেন আর মহিলাদের সিটিং সুপার-জিতে ব্রোঞ্জ জেতেন লরী স্টিফেন্স।
Filipino: Sa pagtungo sa ikatlong itinakdang araw ng paligsahan sa IPC Alpine World Championships sa La Molina, Spain kahapon, ang koponan ng United States para-alpine ay naghatid ng gintong medalya na napanalunan ni Laurie Stephens sa women's sitting downhill, isang pilak na medalya na napanalunan sa men's sit ski na si Stephen Lawler, at tansong medalyang napanalunan ni Laurie Stephens sa women's sitting Super-G.
Hindi: कल स्पेन के ला मोलिना में आईपीसी अल्पाइन विश्व चैंपियनशिप में प्रतियोगिता के तीसरे निर्धारित दिन में जाने पर, संयुक्त राज्य अमेरिका की पैरा-अल्पाइन टीम ने महिलाओं के बैठने की स्थिति में लॉरी स्टीफेंस द्वारा स्वर्ण पदक जीता, जब की पुरुषों ने एक रजत पदक जीता। डाउनहिल में स्कीयर स्टीफन लॉलर को बैठाओ और महिलाओं के बैठने वाले सुपर-जी में लॉरी स्टीफेंस ने कांस्य पदक जीता।
Indonesian: Menuju jadwal hari ketiga kompetisi IPC Alpine World Championship di La Molina, Spanyol kemarin, tim ski es Amerika Serikat mempersembahkan satu medali emas melalui Laurie Stephens pada kategori women's sitting downhill, sebuah medali perak yang diraih oleh pemain ski laki-laki Stephen Lawler di kelas downhill, dan medali perunggu yang dimenangkan oleh Laurie Stephens di kelas women's sitting Super-G.
Japanese: スペインのラ・モーリナでのIPC障害者アルペンスキーワールドカップは第3日目に突入し、昨日、アメリカのパラリンピックのアルペンスキーチームは、女子チェアスキーダウンヒルでローリー・スティーブンズが金メダルを、男子チェアスキーでスティーブン・ローラーが銀メダルを、座位女子スーパーGでローリー・スティーブンズが銅メダルを獲得した。
Khmer: ដោយធ្វើដំណើរទៅថ្ងៃទីបីនៃការប្រកួតជើងឯកពិភពលោក IPC Alpine ក្នុងក្រុងឡាម៉ូលីនា ប្រទេសអេស្ប៉ាញកាលពីម្សិលមិញ ក្រុម para-alpineរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកបានទទួលមេដាយមាសដោយកីឡាការិនីឡូរេ ស្តេបហេន សំរាប់ការប្រួតអង្គុយចុះភ្នំផ្នែកស្ត្រី រីឯមេដាយប្រាក់បានទៅកីឡាករ សេ្តបហេន ឡឡឺ ក្នុងវិញ្ញាសារអង្គុយជិះស្គីចុះភ្នំផ្នែកបុរស និងមេដាយសម្រិតបានទៅលើកីឡាការិនីឡូរេ ស្តេបហេន ក្នុងវិញ្ញាសារអង្គុយ Super-G ផ្នែកស្ត្រី។
Lao: ເປັນມື້ການແຂ່ງຂັນທີ່ສາມ ຂອງການແຂ່ງຂັນຊິງແຊມໂລກ IPC Alpine ໃນເມືອງລາ ໂມລິນາ ສະເປນມື້ວານນີ້ ທີມ para-alpine ອາເມກາ ສາມາດໄດ້ຮັບຫລຽນທອງ ໂດຍລໍເລຍ ສະຕີເຟັນໃນການແຂ່ງຂັນດາວຫິວປະເພດຍິງ ຫລຽນເງິນທີ່ຊະນະໂດຍນັກສະກີປະເພດຊາຍ ລໍເລີ້ ໃນການແຂ່ງຂັນດາວຫີວ ແລະ ຫລຽນທອງແດງໂດຍລໍລີ ສະເຕີເຟນໃນການແຂ່ງຂັນຊູບເປີຈີປະເພດຍິງ.
Malay: Memasuki hari ketiga perlawanan seperti yang dijadualkan di IPC Alpine Kejohanan Duni di La Molina, Spain semalam, kumpulan para-alpine USA telah mendapatkan pingat emas yang dimenangi oleh Laurie Stephen dalam acara downhill duduk wanita, pingat gangsa dimenangi oleh pemain ski duduk lelaki Stephen Lawler dalam acara downhill, dan pingat gangsa dimenangi oleh Laurie Stephens dalam acara Super-G duduk wanita.
Burmese: ယမန်နေ့ က ၊ စပိန်နိုင်ငံ လာမိုလီနာ မြို့ တွင် ကျင်းပသော အိုင်ပီစီ အယ်လ်ပိုင်း ကမ္ဘာ့ ချန်ပီယံ ပြိုင်ပွဲ တွင် ပြိုင်ပွဲ ၏ ပွဲစဉ် တတိယ မြောက် နေ့ ကို ဆက်လက်ကျင်းပ ရာ ၊ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု ပါရာ-အယ်လ်ပိုင်း အဖွဲ့ မှ လော်ရီစတက်ဖန် က အမျိုးသမီး ထိုင်လျက် တောင်ဆင်းပြိုင်ပွဲ တွင် ရွှေတံဆိပ်ဆု တစ်ခု ၊ အမျိုးသား ထိုင်လျက် စကိတ်စီးပြိုင်ပွဲဝင် စတီဖန်လောလာ က တောင်ဆင်းပြိုင်ပွဲ တွင် ငွေတံဆိပ်ဆု တစ်ခု ၊ နှင့် အမျိုးသမီး ထိုင်လျက် နှင်းလျှောစီးပြိုင်ပွဲ တွင် လော်ရီစတက်ဖန် က ကြေးတံဆိပ်ဆု တစ်ခု ကို ရယူပေးခဲ့သည် ။
Thai: เข้าสู่วันที่สามของกำหนดการแข่งขันชิงแชมป์โลก IPC Alpine ใน La Molina ประเทศสเปน เมื่อวานนี้ ทีม para-apline ของสหรัฐ นำเหรียญทองมาได้โดย Laurie Stephens ในการแข่งขัน sitting downhill หญิง เหรียญเงินได้มาจาก sit skier ชาย Stephen Lawler ในประเภท downhill และเหรียญทองแดงได้มาจาก Laurie Stephens ในประเภท sitting Super-G
Vietnamese: Đến ngày thi đấu thứ ba của cuộc thi đấu tại giải vô dịch IPC Alpine World tổ chức tại La Monila, Tây Ban Nha ngày hôm qua, đội trượt tuyết dành cho người khuyết tật của Mỹ đã giành được một huy chương vàng do công của Laurie Stephen trong môn trược dốc ngồi dành cho nữ, một huy chương bạc do sự lập công của Stephen Lawler cho môn trượt dốc ngồi dành cho nam, và một huy trước đồng của Laurie Stephens trong môn Super-G trượt dốc ngồi dành cho nữ.
Chinese: 在西班牙拉莫利纳举行的国际高山滑雪世锦赛昨天进入第3个比赛日，美国滑雪队以劳里·斯蒂芬斯获得女子坐式速降项目金牌，斯蒂芬·劳勒获得男子坐式滑雪项目银牌，劳里·斯蒂芬斯获得女子坐式超级大回转项目铜牌的成绩收官。