Lambz/alt huggingface dataset:
English: A father and son from Romania have been found guilty of a string of prostitution-related offences in the United Kingdom.
Bengali: ব্রিটেনে রোমানিয়ার এক পিতা-পুত্র দেহব্যবসাচক্র সংক্রান্ত অপরাধের অভিযোগে দোষী সাব্যস্ত হয়েছেন।
Filipino: Isang ama at kanyang anak na lalaki na mula sa Romania ay napatunayang maysala sa hanay ng mga opensang may kaugnayan-sa-prostitusyon sa United Kingdom.
Hindi: रोमानिया के एक पिता और पुत्र युनायटेड किंग्डम में एक देह व्यापार संबंधी अपराध के सिलसिले में दोषी पाये गए।
Indonesian: Seorang ayah dan anak dari Rumania telah dinyatakan atas serangkaian pelanggaran terkait dengan prostitusi di Inggris.
Japanese: ルーマニアから来た父と息子はイギリスで、一連の売春関連事犯の罪で有罪になった。
Khmer: ឪពុក និងកូនប្រុសមកពីប្រទេសរ៉ូម៉ានីត្រូវបានរកឃើញថាមានពិរុទ្ធភាពពីបទល្មើសពាក់ព័ន្ធនឹងពេស្យាចារនៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេស។
Lao: ພໍ່ແລະລູກຈາກໂຣມາເນຍໄດ້ຖືກພິພາກສາວ່າເຮັດຄວາມຜິດ ຖານກ່ຽວຂ້ອງກັບການຄ້າບໍລິຫານທາງເພດໃນສະຫະລາດອານາຈັກ.
Malay: Seorang bapa dan anak lelaki dari Romania disahkan bersalah berikutan rentetan kesalahan yang berkaitan dengan pelacuran di United Kingdom.
Burmese: ရိုမေးနီးယား မှ သား အဖ သည် အင်္ဂလန် နိုင်ငံ တွင် ပြည့်တန်ဆာ လုပ်ငန်း နှင့် ဆက်စပ် သော ပြစ်မှု များ နှင့် ဆက်နွယ်သော အပြစ် ရှိ ကြောင်း တွေ့ရှိ ခဲ့ သည် ။
Thai: พ่อและลูกชายชาวโรมาเนียถูกตัดสินว่ามีความผิดที่เกี่ยวข้องกับการค้าประเวณีในสหราชอาณาจักร
Vietnamese: Một người cha và con trai từ Romania vừa bị kết tội vì liên quan đến chuỗi các hoạt động mại dâm ở Anh.
Chinese: 来自罗马尼亚的父亲和儿子在英国被判犯有一系列与卖淫有关的罪行。
English: For four years, Marius "Mario" Nejloveanu and father Bogdan trafficked women into and around the UK, forcing their victims into prostitution.
Bengali: ৮ বছর ধরে মারিয়াস "মারিয়ো" নেজলোভিয়ানু ও বাবা বোগদান, ব্রিটেন ও তার আশেপাশে মহিলা পাচার করেছেন ও আক্রান্তদের দেহব্যবসায় নামতে বাধ্য করেছেন।
Filipino: Sa loob ng apat na taon, si Marius "Mario" Nejloveanu at ang kanyang ama na si Bogdan ay nagbenta ng mga babae papunta sa at sa paligid ng UK, na pinipilit ang kanilang mga biktima sa prostitusyon.
Hindi: चार साल तक, मेरियस "मारिओ" नेज्लोवेयाणु और पिता बोगदान यूके के अंदर और आसपास स्त्रियों का अवैध व्यापार करते थे, उनसे ज़बरदस्ती देह व्यापार करवाते थे।
Indonesian: Selama empat tahun, Marius "Mario" Nejloveanu dan ayah Bogdan memperdagangkan wanita di dalam dan sekitar Inggris, memaksa korbannya dalam prostitusi.
Japanese: 2年間、マリウス「マリオ」Nejloveanuと父親のボグダンは暴力で売春を強要して、イギリス辺りで女性を人身売買した。
Khmer: អស់រយៈពេលបួនឆ្នាំហើយ ដែល ម៉ារៀស "ម៉ារីយ៉ូ" នេចឡូវីនុ និងឪពុកឈ្មោះ បូកដង់ បានជួញដូរស្រ្តីចូលទៅក្នុង និងនៅជុំវិញចក្រភពអង់គ្លេសដោយបង្ខំជនរងគ្រោះរបស់ពួកគេឲ្យធ្វើពេស្យាចារ។
Lao: ເປັນເວລາສີ່ປີທີ່ມາຣິອຸດ "ມາຣິໂອ" ເນໂລເວຍນູແລະພໍ່ບອກແດນ ໄດ້ຄ້າຜູ້ຍິງບໍລິການພາຍໃນແລະຮອບສະຫະລາດອານາຈັກ ໂດຍບັງຄັບເຫຍື່ອຍດ້ານບໍລິການທາງເພດ.
Malay: Selama empat tahun, Marius "Mario" Nejloveanu dan bapanya Bogdan memperdagangkan wanita ke dan sekitar UK, memaksa mangsa mereka melacurkan diri.
Burmese: လေး နှစ် အကြာ က ၊ မာရီရက်စ် " မာရီယို " နက်လော့ဘင် နှင့် ဖခင် ဘော့ဂျ်ဒန် တို့ သည် ယူကေ နိုင်ငံ ထဲ နှင့် ဝန်းကျင် သို့ အမျိုးသမီး များ ကို ကုန်ကူး ခဲ့ ပြီး ၊ သူတို့ ၏ ဓားစာခံ များ ကို ပြည့်တန်ဆာ လုပ်ငန်း တွင် အတင်းအကျပ် ခိုင်း ခဲ့ သည် ။
Thai: เป็นเวลากว่าสี่ปีที่ Marius "Mario" Nejloveanu และ Bogdan Nejloveanu ผู้เป็นบิดา ได้กระทำการลักลอบนำผู้หญิงต่างด้าวเข้ามาในราชอาณาจักรและบังคับให้ขายบริการทางเพศ
Vietnamese: Trong khoảng bốn năm, Marius "Mario" Nejloveanu và người cha Bogdan đã buôn bán phụ nữ ở trong và xung quanh nước Anh, buộc những nạn nhân của họ làm gái mại dâm.
Chinese: 四年来，马吕斯·“马里奥”·内杰洛瓦努和他的父亲博格丹将妇女贩卖到英国各地，迫使受害者卖淫。
English: Nejloveanu, 23, was also convicted of a series of rapes and headed the business with guidance from his 51-year-old father.
Bengali: নেজলোভিয়ানু, ২৩, একাধিক ধর্ষণের অভিযোগেও অপরাধী এবং ৫১ বছরের বাবার কাছ থেকে উপদেশ নিয়ে তিনিই প্রধানত ব্যবসাটি চালাতেন।
Filipino: Si Nejloveanu, 23, ay nakasuhan rin ng hanay ng panggagahasa at pinangunahan ang negosyo na may gabay mula sa kanyang 51-taong-gulang na ama.
Hindi: 23 साल के नेजलोवुएन को भी रेप की एक श्रृंखला के लिए दोषी ठहराया गया और उसने अपने 51 वर्षीय पिता के मार्गदर्शन के साथ व्यवसाय का नेतृत्व किया।
Indonesian: Nejloveanu, 23, juga telah dihukum atas serangkaian pemerkosaan dan menjalankan bisnis tersebut dengan petunjuk ayahnya yang berumur 51 tahun.
Japanese: 23歳のNejloveanuは、一連のレイプと51歳の父親から指導されて取引を指揮していたとして有罪判決を受けた。
Khmer: នេចឡូវីនុ អាយុ 23 ឆ្នាំ ក៏ត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទរំលោភជាច្រើន និងបានដឹកនាំអាជីវកម្មនេះ​ដោយមានការណែនាំពីឪពុករបស់ខ្លួនដែលមានអាយុ 51ឆ្នាំ។
Lao: ເນໂລເວຍນູອາຍຸ 23 ປີ ຖືກພິພາກສາວ່າມີຄວາມຜິດຖານຂົ່ມຂືນແລະເຮັດກິດຈະການຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ ໂດຍການຊີ້ນໍາຂອງພໍ່ອາຍຸ 51 ປີ.
Malay: Nejloveanu, 23, juga disabitkan kesalahan dengan beberapa siri kes rogol dan mengetuai perniagaan tersebut dengan tunjuk ajar bapanya yang berusia 51 tahun.
Burmese: အသက် ၂၃ နှစ် အရွယ် ၊ နက်လော့ဘင် သည် ၊ ၅၁ နှစ် အရွယ် သူ့ ဖခင် ထံမှ လမ်းညွှန်မှု ဖြင့် လုပ်ငန်း ကို ဦးဆောင်ခဲ့ ပြီး ဆက်တိုက် ပေါ်ပေါက် သော မှုဒိန်းမှု များ နှင့် ပတ်သက်၍ လည်း စီရင်ချက် ချမှတ် ခံ ရ သည် ။
Thai: นอกจากนี้ Nejloveanu วัย 23 ปี ยังถูกตัดสินว่ามีความผิดในคดีข่มขืนกระทำชำเราหลายคดี และดำเนินธุรกิจค้ามนุษย์โดยมีบิดาวัย 51 ปีเป็นผู้ชี้แนะ
Vietnamese: Nejloveanu, 23 tuổi, cũng bị kết án vì một loạt các vụ hiếp dâm và cầm đầu đường dây buôn bán phụ nữ với sự hướng dẫn của người cha 51 tuổi của hắn.
Chinese: 23岁的内杰洛瓦努也被判犯有一系列强奸罪，并在51岁父亲的指导下领导事业。
English: Five women were lured from Romania, the youngest in her teens, the oldest 27, with promises of work and romance with Marius.
Bengali: ৫জন মহিলা, যার মধ্যে সবথেকে ছোট জনের বয়স উনিশেরও কম এবং সবথেকে বড়জনের বয়স ২৭, তাঁদেরকে কাজের প্রস্তাব ও মারিয়াসের সঙ্গে প্রেমের প্রলোভন দেখিয়ে রোমানিয়া থেকে নিয়ে আসা হয়।
Filipino: Limang babae ang naakit mula sa Romania, ang pinakabata ay menor de edad pa lamang, ang pinakamatanda ay 27, na pinangakuan ng trabaho at relasyon kay Marius.
Hindi: रोमानिया के पाँच महिलाओं को, मेरियस के साथ काम एवं प्रेम के वचनों के साथ फुसलाया गया, सबसे छोटी किशोर अवस्था मे थी, सबसे बड़ी 27 साल की।
Indonesian: 5 wanita dibujuk dari Rumania, yang termuda masih remaja, yang tertua 27 tahun, dijanjikan pekerjaan dan percintaan dengan Marius.
Japanese: 最年少は10代、最年長は27歳の5人の女性は、仕事とマリウスとの恋愛を約束されてルーマニアからおびき寄せられた。
Khmer: ស្រ្តីចំនួនប្រាំនាក់ ត្រូវបានលួងមកពីប្រទេសរ៉ូម៉ានី ដែលក្នុងនោះក្មេងបំផុតគឺនៅក្នុងវ័យក្រោមម្ភៃឆ្នាំ និងចាស់បំផុតអាយុ 27ឆ្នាំ ដោយមានការសន្យាថានឹងរកការងារឲ្យធ្វើ និង​ស្នេហាជាមួយម៉ារៀស។
Lao: ຜູ້ຍິງຫ້າຄົນຖືກຫລອກລໍ້ຈາກປະເທດໂຣມາເນຍທີ່ອາຍຸນ້ອຍທີ່ສຸດຍັງເປັນໄວລຸ້ນຢູ່ ອາຍຸຫລາຍທີ່ສຸດຄື 27 ປີ ພ້ອມຄໍາສັນຍາໃນເລື່ອງວຽກແລະຄວາມຮັກຈາກມາຣິອຸດ.
Malay: Lima wanita diumpan dari Romania, paling muda dalam lingkungan remaja, paling tua 27, dengan janji pekerjaan dan hubungan romantis dengan Marius.
Burmese: ရိုမေးနီးယား မှ ၊ အငယ် ဆုံး မှာ ဆယ် ကျော် သက် ၊ အကြီး ဆုံး မှာ ၂၇ နှစ် ရှိ ၊ အမျိုး သမီး ငါး ယောက် သည် အလုပ် ရမည် ဆိုသော ကတိ များ နှင့်အတူ မာရီးရက်စ် နှင့် အချစ်ဇာတ်လမ်း ဖြင့် သွေး ဆောင် ဖြားယောင်း ခြင်း ခံ ခဲ့ ရ သည် ။
Thai: ในบรรดาหญิงสาวชาวโรมาเนียทั้งห้าคนที่ถูกหลอกให้มาขายบริการนั้น มีทั้งผู้ที่อายุน้อยที่สุดซึ่งยังเป็นเยาวชนอยู่ และผู้ที่อายุมากที่สุด 27 ปี โดยเธอถูกใช้ให้เป็นทั้งลูกจ้างและแฟนสาวของนาย Marius
Vietnamese: Năm người phụ nữ đã bị dụ dỗ từ Romania, người trẻ nhất vẫn đang ở tuổi thiếu niên, người lớn tuổi nhất 27 tuổi, với những lời hứa hẹn về công việc và mối quan hệ tình cảm với Marius.
Chinese: 五名女子被从罗马尼亚引诱而来，其中最小的十几岁，最大的27岁，怀揣着要和马吕斯一起工作和恋爱承诺而来。
English: Originally founding a brothel in their hometown of Birmingham, the pair met resistance from local rival pimps and relocated the women to Manchester.
Bengali: প্রথমে তাঁদের বাসস্থান বার্মিংহামে বেশ্যালয় স্থাপন করার পরে স্থানীয় প্রতিযোগী দালালদের থেকে আপত্তি উঠলে এই জুটি মহিলাদের ম্যানচেস্টারে নিয়ে আসেন।
Filipino: Orihinal na nagtayo ng lugar ng prostitusyon sa kanilang sinilangang bayan ng Birmingham, ang pares ay nakatagpo ng paglaban mula sa mga lokal na katunggaling mga bugaw at inilipat ang mga babae sa Manchester.
Hindi: मूल रूप से बर्मिंघम के अपने गृहनगर में एक वेश्यालय पाए जाने पर, इस जोड़ी ने स्थानीय प्रतिद्वंद्वी पिंप्स से प्रतिरोध को पूरा किया और महिलाओं को मैनचेस्टर में स्थानांतरित कर दिया।
Indonesian: Awalnya ditemukan rumah bordil di kampung halaman mereka Birmingham, pasangan tersebut menemui perlawanan oleh mucikari lokal dan memindahkan wanita tersebut ke Manchester.
Japanese: そもそもは彼らの故郷バーミンガムで売春宿を作り、2人は地元で競合する売春斡旋業者の抵抗に遭って女性をマンチェスターに移動した。
Khmer: ដើមឡើយឪពុកកូននេះ មានផ្ទះបននៅក្នុងទីក្រុងប៊ើមីងហេម ដែលជាស្រុកកំណើតរបស់ខ្លួន ប៉ុន្តែ​ ដោយមានការប្រជែងពីមេបនក្នុងមូលដ្ឋានជាមួយគ្នា ទើបបានផ្លាស់ប្តូរស្រ្តីទាំងនោះទៅកាន់ទីក្រុងមេនឆេស្ទើរ។
Lao: ໃນຊ່ວງແລກລາວໄດ້ເຮັດສະຖານທີ່ຄ້າບໍລິການໃນເມືອງເບີມິງແຮມ ແຕ່ພົບກັບການຕໍ່ຕ້ານຂອງແມງດາແຖວນັ້ນຈື່ງຍ້າຍຜູ້ຍິງໄປເມືອງແມນເຊດເຕີ້.
Malay: Pada asalnya mengasaskan rumah pelacuran di kampung halaman mereka di Birmingham, pasangan tersebut menerima tentangan daripada bapa ayam tempatan dan memindahkan wanita terbabit ke Manchester.
Burmese: မူလ က သူတို့ ၏ မွေး ရပ် မြို့ ဘာမင်ဟမ် တွင် ပြည့်တန်ဆာ အိမ် ကို ထူထောင် ခဲ့ ပြီး ၊ ထို သူ နှစ် ယောက် သည် ဒေသ ဆိုင်ရာ ပြိုင်ဘက် ပြည့်တန်ဆာ ခေါင်း ဆောင် များ မှ ခု ခံ ခြင်း နှင့် ရင်ဆိုင် ကြုံတွေ့ ခဲ့ ရ ပြီး မန်ချက်စတာ သို့ အမျိုး သမီး များ ကို နေရာ ပြောင်း ရွှေ့ ခဲ့ ရ သည် ။
Thai: เดิมทีพ่อลูกคู่นี้เปิดกิจการซ่องในเมือง Birmingham ซึ่งเป็นบ้านเกิดของพวกเขา กิจการดังกล่าวได้รับผลกระทบจากพ่อเล้าคู่แข่งในท้องถิ่น จึงต้องย้ายแหล่งทำกิจการมาที่เมือง Manchester แทน
Vietnamese: Từng thành lập một nhà thổ ở quê hương của họ ở Birminghan, cả hai gặp phải sự phản đối từ những đối thủ là chủ chứa địa phương và phải di dời những gái mại dâm đến Manchester.
Chinese: 他们最初在家乡伯明翰开了一家妓院，但遭到了当地皮条客的抵制，于是两人把这些女人带到了曼彻斯特。
English: There, they worked six or seven days each week, sleeping in brothels and having sex with eight-to-ten men each night against their will.
Bengali: সেখানে তাঁরা প্রতি সপ্তাহে ৬ বা ৭ দিন অবধি কাজ করতেন, বেশ্যালয়ে ঘুমোতেন এবং প্রতি রাতে নিজেদের ইচ্ছার বিরুদ্ধে ৮ থেকে ১০ জন মানুষের সঙ্গে সঙ্গম করতেন।
Filipino: Doon, nagtatrabaho sila ng anim o pitong araw kada linggo, natutulog sa mga lugar ng prostitusyon at nakikipagtalik sa walo-hanggang-sampung lalaki bawat gabi ng labag sa kanilang kagustuhan.
Hindi: वहां, वे हर हफ्ते छह या सात दिन काम करते थे, वेश्यालय में सोते थे और हर रात आठ-दस पुरुषों के साथ सेक्स करते थे।
Indonesian: Di sana, mereka bekerja 6 atau 7 hari tiap minggu, tidur di rumah bordil dan terpaksa melakukan hubungan kelamin dengan 8 hingga 10 laki-laki tiap malam.
Japanese: そこで、彼らは売春宿に泊まり、一晩に8人から10人の男性と意に沿わないセックスをして、一週間に6日間か7日間働いた。
Khmer: នៅទីនោះ ពួកគេត្រូវធ្វើការប្រាំមួយ ឬប្រាំពីរថ្ងៃ​ក្នុងមួយសប្តាហ៍ ដោយដេកនៅក្នុងផ្ទះបន និងរួមភេទជាមួយបុរសពីប្រាំបីទៅដប់នាក់ក្នុងមួយយប់​ដែលផ្ទុយទៅនឹងឆន្ទៈរបស់ពួកគេ។
Lao: ທີ່ນັ້ນ ພວກຜູ້ຍິງຕ້ອງເຮັດວຽກຫົກເຖືງເຈັດມື້ຕໍ່ອາທິດ ນອນຫລັບໃນສະຖານທີ່ຄ້າບໍລິການແລະມີເພດສຳພັນກັບຜູ້ຊາຍແປດເຖືງສິບຄົນໂດຍທີ່ຜູ້ຍິງບໍ່ຕ້ອງການ.
Malay: Di situ, mereka bekerja enam atau tujuh hari seminggu, tidur di rumah pelacuran dan melakukan seks dengan lapan hingga sepuluh lelaki setiap malam bukan atas keinginan mereka.
Burmese: ထို နေရာ တွင် ၊ သူတို့ သည် ပြည့်တန်ဆာ အိမ် များ တွင် အိပ်ရ ပြီး သူတို့ ၏ ဆန္ဒ နှင့် ဆန့်ကျင် ၍ တစ် ည လျှင် အမျိုး သား ၈ ယောက် မှ ၁၀ ယောက် အထိ နှင့် ဆက်ဆံ ရ ကာ ၊ တစ် ပတ် လျှင် ၆ ရက် မှ ၇ ရက် အထိ အလုပ် လုပ် ခဲ့ ရ သည် ။
Thai: ที่นั่น พวกเธอทำงานหกถึงเจ็ดวันต่อสัปดาห์ ใช้ชีวิตอยู่ในซ่องและร่วมเพศกับผู้ชายแปดถึงสิบคนต่อคืนโดยที่ไม่ยินยอม
Vietnamese: Ở đó, họ phải làm việc sáu hay bảy ngày một tuần, ngủ trong nhà chứa và phải quan hệ tình dục với tám đến mười người đàn ông mỗi đêm kể cả khi họ không muốn.
Chinese: 在那里，这些女人每周工作六七天，睡在妓院里，每晚违背自己的意愿与八到十个男人发生性关系。
English: Typical fees from customers were around £40 but some may have paid as low as £10.
Bengali: সাধারণত খদ্দেরদের খরচ পড়ত £৪০, কিন্তু কেউ কেউ £১০ এর মতো কম পয়সাও দিয়েছেন।
Filipino: Ang kadalasang bayad mula sa kanilang mga kustomer ay nasa £40 subalit ang iba ay maaring magbayad nang pinakamababang halaga na £10.
Hindi: ग्राहकों से विशिष्ट शुल्क £ 40 के आसपास था, लेकिन कुछ ने £ 10 के रूप में कम भुगतान किया हो सकता है।
Indonesian: Tarif khusus dari pelanggan sekitar 40 poundsterling tapi beberapa mungkin telah dibayar serendah 10 poundsterling.
Japanese: 顧客からの標準的な料金は約40ポンドだが、一部の客は10ポンドほどしか払っていない可能性がある。
Khmer: ថ្លៃសេវាធម្មតាដែលទទួលបានពីភ្ញៀវ គឺប្រហែលជា £40 ប៉ុន្តែអ្នកខ្លះអាចទាបរហូតដល់ £10 ក៏មាន។
Lao: ລາຄາປົກກະຕິລູກຄ້າຕ້ອງຈ່າຍຢູ່ທີ່ £40 ແຕ່ບາງຄົນອາດຈ່າຍໃນລາຄາຕ່ຳເຖືງ £10.
Malay: Bayaran biasa daripada pelanggan adalan sekitar £40 namun ada yang membayar serendah £10.
Burmese: ဖောက်သည် များ ဆီ မှ ပုံမှန် အခ ကြေး ငွေ မှာ ပေါင် ၄ဝ ဝန်းကျင် ရှိ သော်လည်း အချို့ မှာ နဲ နိုင် သမျှ နဲ အောင် ပေါင် ၁ဝ လောက် သာ ပေး ကြ သည် ။
Thai: ค่าตอบแทนที่ได้รับจากลูกค้าส่วนใหญ่จะอยู่ที่ประมาณ 40 ปอนด์ แต่บางคนอาจจะจ่ายเพียงแค่ 10 ปอนด์
Vietnamese: Mức phí chung của các khách vào khoảng 40 bảng Anh nhưng vài người trong số họ chỉ trả phí rất thấp khoảng 10 bảng Anh.
Chinese: 来自客户的典型费用约为40英镑，但有些客户可能只支付了10英镑。

English: Around half of each fee went to the Nejloveanus and half to the brothel.
Bengali: প্রত্যেক পারিশ্রমিকের অর্ধেক মতো যেত নেক্লোভিয়ানু-দের কাছে এবং অর্ধেক যেত বেশ্যালয়ে।
Filipino: Halos kalahati ng bawat bayad ay napupunta kay Nejloveanus at ang kalahati ay napupunta sa lugar ng prostitusyon.
Hindi: प्रत्येक शुल्क का लगभग आधा नेजलोवियन और आधा वेश्यालय में चला गया।
Indonesian: Sekitar setengah dari tarif masuk ke Nejloveanus dan setengah ke rumah bordil.
Japanese: 1回の料金のおよそ半分がNejloveanusに行き、半分は売春宿に行った。
Khmer: ថ្លៃសេវាប្រហែលពាក់កណ្តាលឲ្យទៅនេចឡូវីនុ និងពាក់កណ្តាលឲ្យទៅផ្ទះបន។
Lao: ຄ່າບໍລິການປະມານເຄິ່ງຫນື່ງຂອງເນໂລເວຍນູແລະອີກຄັ້ງຫນື່ງໃຫ້ກັບສະຖານທີ່ບໍລິການ.
Malay: Sekitar separuh daripada bayaran akan dibahagi kepada Nejloveanus dan separuh lagi kepada pelacur tersebut.
Burmese: လုပ်အားခ အသီးသီး ၏ တစ် ဝက် ဝန်းကျင် ကို နက်လောဗီစ် သို့ ပေး ရ ပြီး တစ် ဝက် ကို ပြည့်တန်ဆာ အိမ် ကို ပေး ရ သည် ။
Thai: ราวครึ่งหนึ่งของค่าตอบแทนจะตรงไปที่ครอบครัว Nejloveanus และอีกครึ่งที่ซ่อง
Vietnamese: Khoảng một nửa số phí này được chia cho cha con nhà Nejloveanus và một nửa cho nhà chứa.
Chinese: 每笔费用中约有一半给了内杰洛瓦努，另一半给了妓院。
English: Police launched raids, rescuing the women after receiving a tip-off.
Bengali: পুলিশ গোপন খবর পেয়ে হানা দিয়ে মহিলাদের উদ্ধার করেছে।
Filipino: Naglunsad ng pagsalakay ang mga pulis, upang sagipin ang mga babae matapos makatanggap ng tip tungkol dito.
Hindi: ख़बर मिलने पर पुलिस ने छापा मारा और महिलाओं को रिहा किया।
Indonesian: Polisi meluncurkan serangan, menyelamatkan wanita-wanita tersebut setelah menerima petunjuk.
Japanese: 警察は内密の情報を得た後、強制捜査を始めて女性を救出した。
Khmer: នគរបាលបានឆ្មក់ចូលទៅជួយសង្រ្គោះស្រ្តីទាំងនោះក្រោយពីទទួលបានព័ត៌មាន។
Lao: ຕຳຫລວດໄດ້ບຸກຈູ່ໂຈມ ຊ່ວຍຊີວິດຜູ້ຍິງຫລັງຈາກທີ່ໄດ້ຮັບຄ່າບໍລິການ.
Malay: Polis telah melancarkan serbuan, menyelamatkan wanita terbabit selepas menerima maklumat awam.
Burmese: ရဲ များ သည် လျှို့ဝှက် တိုင်ကြား စာ ရ ပြီး နောက် အမျိုးသမီး များ ကို ကယ်ဆယ် ၍ ၊ ဝင် ရောက် တိုက်ခိုက် ဖမ်းဆီး မှု ကို စတင် ဆောက်ရွက် ခဲ့သည် ။
Thai: ตำรวจได้ทำการกวาดล้าง และช่วยเหลือผู้หญิงเหล่านั้นหลังจากได้รับการแจ้งเตือน
Vietnamese: Cảnh sát đã phát động cuộc tấn công, giải cứu những người phụ nữ này sau khi nhận được một nguồn tin riêng.
Chinese: 警方在接到线报后展开突袭，救出了这些妇女。
English: The woman were "threatened, beaten and degraded" and faced "extreme sexual violence and humiliation," the court heard.
Bengali: কোর্ট শোনে, মহিলাদের "ভয় দেখানো, মারা ও অধঃপতিত" করা হয়েছিল এবং তাঁরা "চূড়ান্ত যৌন হিংসা ও হেনস্থার" মুখোমুখি হন।
Filipino: Ang mga babae ay "tinakot, binugbog at hinamak" at humarap sa "sobrang karahasang sekswal at pamamahiya," dinig ng korte.
Hindi: महिला को "धमकी दी, पीटा और अपमानित किया गया" और "अत्यधिक यौन हिंसा और अपमान का सामना करना पड़ा," अदालत ने सुना।
Indonesian: Wanita tersebut "terancam, terpukul dan terhina" dan mengalami "kekejaman seksual ekstrim dan penghinaan", diperdengarkan pengadilan.
Japanese: その女性は「脅され、殴られ、傷付いて」いて、「甚だしい性的暴力と辱め」を受けた、と裁判所は聞いた。
Khmer: ស្រ្តីរងគ្រោះត្រូវបាន "គំរាមកំហែង វាយដំ និង​បន្ទាបបន្ថោក" ហើយប្រឈមនឹង "អំពើហិង្សាផ្លូវភេទធ្ងន់ធ្ងរ និងអមនុស្សធម៌" នេះជាអ្វីដែល​តុលាការបានលឺ។
Lao: ຜູ້ຍິງຮູ້ສືກຖືກ "ຂົ່ມຂູ່ທຳຮ້າຍແລະຫມິ່ນກຽດ" ແລະໄດ້ປະເຊີນກັບ "ຄວາມປ່າເຖື່ອນທາງເພດແລະການເຮັດໃຫ້ອັບອາຍທີ່ສຸດ" ເຊື່ງສານໄດ້ຮັບຟັງ.
Malay: Wanita tersebut "diancam, dipukul dan dihina" dan menghadapi "keganasan seksual yang melampau dan penghinaan," mahkamah menyatakan.
Burmese: အမျိုး သမီး များ သည် “ ခြိမ်းခြောက် ၊ ရိုက် နှက် ခြင်း နှင့် သိက္ခာ ချ ” ခံ ခဲ့ ရ သည် ပြီးတော့ “ လိင် ပိုင်း ဆိုင်ရာ အလွန်အကျွံ အကြမ်းဖက် မှု နှင့် အရှက် တကွဲ ဖြစ် ခြင်း ” ၊ ကို ကြုံတွေ့ ရင်ဆိုင် ခဲ့ ရ သည် ကို တရားရုံး မှ ကြား သိ ခဲ့ ရ သည် ။
Thai: ผู้หญิงเหล่านั้นถูก "ข่มขู่ ทุบตี ทำให้ต่ำต้อย" และต้องเผชิญกับ "ขีดสุดของความรุนแรงทางเพศและความอัปยศ" ตามที่กล่าวในชั้นศาล
Vietnamese: Những người phụ nữ khai đã bị "đe dọa, đánh đập, bị hành hạ" và phải đối mặt với "bạo lực về thể xác và bị hạ nhục dã man, " quan tòa nói.
Chinese: 法庭获悉，妇女们遭到“威胁、殴打和贬抑”，面临“极端的性暴力和侮辱”。
English: Bogdan was convicted of seven offences - three counts of trafficking within the UK for sexual exploitation, three counts of trafficking into the UK for sexual exploitation and controlling prostitution for gain.
Bengali: বোগদান ৭টি অপরাধে অপরাধী সাব্যস্ত হন - ৩টি UK-এর মধ্যে যৌন শোষণের জন্য পাচারের জন্য, ৩টি UK-তে যৌন শোষণের জন্য পাচার করা আনার জন্য এবং লাভের জন্য দেহব্যবসা চালানোর জন্য।
Filipino: Si Bogdan ay nakasuhan ng pitong pagkakasala - tatlong bilang sa pagbebenta ng mga babae sa loob ng UK para sa sekswal na pang-aabuso, tatlong bilang ng pagbebenta ng mga babae papunta sa UK para sa sekswal na pang-aabuso at pagkokontrol ng prostitusyon para sa pakinabang.
Hindi: बोगदान को सात अपराधों का दोषी ठहराया गया - यौन शोषण के लिए यूके के भीतर तस्करी के तीन मामले, यौन शोषण के लिए यूके में तस्करी के तीन मामले और लाभ के लिए वेश्यावृत्ति को नियंत्रित करना।
Indonesian: Bogdan dihukum dengan 7 pelanggaran - 3 dakwaan untuk memperdagangkan di dalam Inggris untuk eksploitasi seksual, tiga dakwaan untuk eksploitasi seksual dan mengendalikan prostitusi untuk mendapatkan keuntungan.
Japanese: ボグダンは、イギリス国内での性的搾取のための人身売買での3つの訴因、イギリスへの性的搾取のための人身売買での3つの訴因、そして利得のための売春の指揮での訴因という7つの犯罪について有罪判決を受けた
Khmer: លោកបូកដង់ ត្រូវបានកាត់ទោសពីបទល្មើសចំនួនប្រាំពីរ- បីករណីពីបទជួញដូរស្រ្តីនៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេសដើម្បីកេងប្រវ័ញ្ចផ្លូវភេទ បីករណីទៀតពីបទជួញដូរស្រ្តីចូលទៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេស ដើម្បីកេងប្រវ័ញ្ចផ្លូវភេទ និងការគ្រប់គ្រងពេស្យាចារដើម្បីទទួលយកប្រយោជន៍។
Lao: ບອກແດນຖືກພິພາກສາວ່າ ມີຄວາມຜິດເຈັດກະທົງ-ສາມກະທົງກ່ຽວກັບເລື່ອງການຄ້າມະນຸດໃນສະຫະລາດອານາຈັກຈາກການດຳເນີນກິດຈະການທາງເພດ ແລະຄວບຄຸມໂສເພນີເພື່ອລາຍໄດ້.
Malay: Bogdan disabitkan dengan tujuh kesalahan - tiga tuduhan melibatkan perdagangan dalam UK bagi eksploitasi seksual, tiga tuduhan melibatkan perdagangan ke UK bagi eksploitasi seksual dan pengawalan pelacuran demi keuntungan.
Burmese: ဘော့ဂျ်ဒန် ကို ပြစ်မှု ၇ မှု ဖြင့် စီရင်ချက် ချမှတ် ခဲ့သည် - လိင် ပိုင်း ဆိုင်ရာ အမြတ် ထုတ် ခြင်း အတွက် ဗြိတိန် အတွင်း ကုန်ကူး မှု ၃ မှု ၊ ယူကေ သို့ လိင် ပိုင်း ဆိုင်ရာ အမြတ် ထုတ်ခြင်း အတွက် ကုန်ကူး မှု ၃ မှု နှင့် ပြည့်တန်ဆာ လုပ်ခြင်း မှ အမြတ် အစွန်း ရရှိ မှု ကို ထိန်းချုပ် မှု တို့ ဖြစ် သည် ။
Thai: Bogdan มีความผิดใน 7 ข้อหา อันได้แก่ ความผิดฐานลักลอบค้าประเวณีภายในสหราชอาณาจักรสามข้อหา ความผิดฐานลักลอบค้าประเวณีเข้ามาในสหราชอาณาจักรสามข้อหา และข้อหาดำเนินการค้าประเวณีเพื่อการค้า
Vietnamese: Bogdan bị kết tội với bảy tội danh, ba tội danh về việc buôn bán phụ nữ trong nước Anh để khai thác tình dục, ba tội danh về việc buôn bán phụ nữ vào nước Anh để khai thác tình dục và tội kiểm soát mại dâm để kiếm lợi.
Chinese: 博格丹被判犯有七项罪行-三项在英国境内进行的性剥削贩运，三项输入英国的性剥削贩运以及为牟利而控制卖淫。
English: The duo join two others who admitted lesser roles in the scheme.
Bengali: এই ২জন আরো ২জন, যারা এই ঘটনায় কম গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকায় থাকার কথা স্বীকার করেছে, তাঁদের সঙ্গে যোগ দেন।
Filipino: Ang pares ay sinamahan ang dalawa pang iba na umaming may pagkakasangkot sa nasabing pakana.
Hindi: यह जोड़ी दो अन्य लोगों से जुड़ती है जिन्होंने इस योजना में कम भूमिकाएं स्वीकार की हैं।
Indonesian: Pasangan tersebut bergabung dengan 2 lainnya yang mengaku melakukan kejahatan yang lebih ringan.
Japanese: 2人組に、その陰謀の中でより軽い役割を認めた2人が加わる。
Khmer: មនុស្សពីរនាក់នេះបានចូលរួមជាមួយពីរនាក់ផ្សេងទៀតដែលបានសារភាពពីតួនាទីតូចតាចនៅក្នុង​ផែនការនេះ។
Lao: ມີຄົນຮ່ວມສົມທົບບຸກຄົນທັງສອງອີກສອງຄົນ ເຊື່ງມີບົດບາດຫນ້ອຍກວ່າໃນການວາງແຜນເຮັດຄວາມຜິດນີ້.
Malay: Kumpulan dua orang itu menyertai orang dua orang lain yang menjalankan peranan lebih kecil dalam skim terbabit.
Burmese: ထို နှစ် ယောက် သည် ဤ စီမံကိန်း ၌ အဓိက မ ကျ သည့် အခြား သော ဝန်ခံ ခဲ့ သူ နှစ် ယောက် နှင့် ပူးပေါင်း သည် ။
Thai: ทั้งคู่ได้เข้าร่วมกับอีกสองคนที่มีส่วนร่วมที่น้อยกว่าในแผนการ
Vietnamese: Bộ đôi này cấu kết với hai người khác là những người đã thừa nhận có vai trò ít hơn trong âm mưu này.
Chinese: 这两人加入了另外两名承认在该计划中扮演次要角色的人的行列。

English: Costel Maruntelu, 24, was previously jailed for five years and six months for sex trafficking crimes.
Bengali: কোস্তেল মারুনতেলু, ২৪, যৌন পাচারের জন্য আগেও ৫ বছর ৬ মাস জেল খেটেছেন।
Filipino: Si Costel Maruntelu, 24, ay nauna nang nakulong sa loob ng limang taon at anim na buwan para sa kasong pagbebenta para sa pakikipagtalik.
Hindi: 24 साल की कॉस्टेल मारुंटेलु को पहले यौन तस्करी के अपराधों के लिए पांच साल और छह महीने की जेल हुई थी।
Indonesian: Costel Maruntelu, 24, telah dipenjara sebelumnya 5 tahun 6 bulan untuk kejahatan perdagangan seks.
Japanese: 24歳のCostel・Marunteluは以前、性的な人身売買の罪で5年と半年の間投獄された。
Khmer: កូស្ទែល ម៉ារ៉ុនតេលូ អាយុ 24 ឆ្នាំ ពីមុនត្រូវបានជាប់ពន្ធនាគាររយៈពេលប្រាំឆ្នាំ និងប្រាំមួយខែ​ចំពោះបទឧក្រិដ្ឋជួញដូរផ្លូវភេទ។
Lao: ຄໍເທ ມາຣັນເຕລູ ອາຍຸ 24 ປີ ໄດ້ຖືກຕິດຄຸກເປັນເວລາຫ້າປີຫົກເດືອນຖານມີຄວາມຜິດທາງອາຍາໃນການຄ້າມະນຸດເພື່ອບໍລິການທາງເພດ.
Malay: Costel Maruntelu, 24, sebelum ini ditahan selama lima tahun dan enam bulan atas jenayah perdagangan seks.
Burmese: အသက် ၊ ၂၄ နှစ် ၊ အရွယ် ရှိ ကော့စတယ် မာရင်တယ်လု သည် ယခင် က လိင် ကုန်ကူး မှု များ အတွက် ငါး နှစ် နှင့် ခြောက် လ ကြာ အကျဉ်း ချ ခံ ခဲ့ ရ သည် ။
Thai: Costel Matuntelu อายุ 24 ปี ผู้ที่เคยติดคุกเป็นเวลา ห้าปี หกเดือนจากคดีค้ามนุษย์
Vietnamese: Costel Maruntelu, 24 tuổi, trước đó đã bị tù năm năm và sáu tháng đối với tội phạm buôn bán tình dục.
Chinese: 24岁的科斯特尔·马龙特鲁此前因性交易罪被判入狱5年零6个月。
English: Juanita "Toni" Huntingdon, 41, helped set up the Birmingham brothel and acted as a receptionist at both sites and entered guilty pleas to five counts of controlling prostitution for gain.
Bengali: হুয়ানিতা "টোনি" হান্টিংটন, ৪১, বার্মিংহ্যাঁম বেশ্যালয়টি বসাতে সাহায্য করেন ও উভয় জায়গাতেই রিসেপশনিস্টের কাজ করেন এবং তিনি লাভের জন্য দেহব্যবসা চালানোর জন্য ৫ টি অপরাধে নিজেকে অপরাধী স্বীকার করে নিয়েছেন।
Filipino: Si Juanita "Toni" Huntingdon, 41, ay tumulong upang maihanda ang lugar ng prostitusyon sa Birmingham at kumilos bilang isang tagapangasiwa sa parehong lugar at umaming nagkasala hanggang sa limang bilang ng pagkokontrol sa prostitusyon para sa kanyang pakinabang.
Hindi: 41 साल की जुनीता "टोनी" हंटिंगडन ने बर्मिंघम वेश्यालय की स्थापना में मदद की थी और दोनों स्थलों पर एक रिसेप्शनिस्ट के रूप में काम किया था और लाभ के लिए वेश्यावृत्ति को नियंत्रित करने के पांच मायने रखता है।
Indonesian: Juanita "Toni" Huntingdon, 41, membantu mengatur rumah bordil Birmingham dan bertindak sebagai resepsionis pada 2 posisi tersebut dan memasukkan pembelaan bersalah atas 5 tuduhan pada mengendalikan prostitusi untuk keuntungan.
Japanese: アニータ「トーニ」ハンティンドン、41歳は、バーミンガムの売春宿を始める手伝いをして両方の場所で受付係の役目を務め、利得のための売春の指揮での5つの訴因に関する有罪答弁に参加した。
Khmer: ជួននីតា "តូនី" ហ៊ុនធីងដុង​ អាយុ 41 ឆ្នាំបានជួយរៀបចំបង្កើតផ្ទះបននៅប៊ើងមីងហេម និងធ្វើជាអ្នកទទួលភ្ញៀវនៅកន្លែងទាំងពីរ និងជាប់ពិរុទ្ធភាពចំនួនប្រាំករណីពីបទគ្រប់គ្រងពេស្យាចារដើម្បីទទួលយកផលប្រយោជន៍។
Lao: ຮວນນິຕາ "ໂທນີ" ຮັນທິງຕັນ ອາຍຸ 41 ປີ ໄດ້ຊ່ວຍການສ້າງສະຖານທີ່ບໍລິການທາງເພດໃນເບີມິງແຮມແລະເຮັດຫນ້າທີ່ເປັນພະນັກງານຕ້ອນຮັບທັງສອງແຫ່ງແລະໄດ້ຢື່ນຄຳແກ້ໂຕຕໍ່ຄວາມຜິດຫ້າກະທົງໃນເລື່ອງການຄຸມໂສເພນີເພື່ອສ້າງລາຍໄດ້.
Malay: Juanita "Toni" Huntingdon, 41, membantu menubuhan rumah pelacuran di Birmingham dan bertanggungjawab sebagai penyambut tetamu di kedua-dua tempat dan mengaku bersalah atas lima tuduhan mengawal pelacuran demi keuntungan.
Burmese: အသက် ၄၁ နှစ် အရွယ် ရှိ ၊ ဂျူရယ် " တိုနီ " ဟန်တန်ဒန် ၊ သည် ဘာမင်ဟမ် ပြည့်တန်ဆာ အိမ် တည်ထောင် မှု ကို အထောက် အကူ ပြု ခဲ့ ပြီး နှစ် ဖက် စလုံး ၌ ဧည့် ကြို တစ် ယောက် အဖြစ် ဆောင်ရွက် ခဲ့ ပြီး ပြည့်တန်ဆာ လုပ် ခြင်း မှ ရ သော ငွေ ကို ထိန်းချုပ် အမြတ် ထုတ် မှု နှင့် ပတ်သက်၍ ပြစ်မှု ငါး ခု ရှိ ကြောင်း လျှောက်လဲ ချက် များ တင် ခဲ့ သည် ။
Thai: Juanita "Toni" Huntinhdon อายุ 41 ปี ทำการช่วยเหลือในการจัดตั้งซ่อง Birmingham และทำหน้าที่เป็นพนักงานตอนรับของทั้งสองที่และได้ยอมรับข้อกล่าวหา ห้าข้อฐานค้าประเวณีเพื่อการค้า
Vietnamese: Juanita "Toni" Huntingdon, 41 tuổi, đã giúp thành lập nhà thổ Birmingham và là lễ tân tại cả hai cơ sở và đưa ra những biện hộ phạm tội cho năm tội danh về việc kiểm soát mại dâm để kiếm lợi.
Chinese: 41岁的胡安妮塔“托尼”亨廷顿帮助建立了伯明翰妓院，并在这两个地方担任接待员，并对五项控制卖淫牟利的指控认罪。