English: The group planned to fly a plane towing a 100-foot banner showing graphic images of aborted fetuses, and contended that authorization they sought and received from the Federal Aviation Administration authorized the group to fly in all fifty states and Puerto Rico.
Bengali: গোষ্ঠীটি একটি বিমান ওড়ানোর পরিকল্পনা করেছে যেটা ১০০-ফুটের একটা ব্যানার টেনে নিয়ে যাবে যাতে গর্ভপাত করা ভ্রূণগুলির মুদ্রিত ছবি দেখানো থাকবে, এবং তারা প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেছে যে এর জন্য প্রয়োজনীয় প্রাধিকারের আবেদন তারা করেছে এবং ফেডেরাল অ্যাভিয়েশান অ্যাডমিনিস্ট্রেশান পঞ্চাশটি রাজ্যের সবকটিতে এবং পুয়োর্তো রিকোতে বিমান ওড়ানোর জন্য গোষ্ঠীটিকে অধিকারপ্রদান করেছে।
Filipino: Nagplano ang grupo na magpalipad ng eroplano na may dala-dalang 100 na pulgadang baner na naglalarawan ng mga imaheng grapiko ng mga pinalaglag na sanggol, at pinaglaban na ang hinanap nilang awtorisasyon at natanggap ng grupo mula sa Administrasyon ng Pederal na Abyasyon ang kapahintulutan na lumipad sa lahat ng limampung estado at sa Puerto Rico.
Hindi: समूह ने गर्भस्थ भ्रूणों की ग्राफिक छवियों को दिखाते हुए एक 100 फुट के बैनर के साथ एक विमान उड़ाने की योजना बनाई और उन्होंने कहा कि फेडरल एविएशन एडमिनिस्ट्रेशन से मांगे गए और प्राप्त किए गए प्राधिकरण ने समूह को सभी पचास राज्यों और प्यूर्टो रिको में उड़ान भरने के लिए अधिकृत किया।
Indonesian: Grup tersebut merencanakan menerbangkan sebuah pesawat terbang 100-kaki menyeret bendera yang menunjukkan gambar grafis menggugurkan janin, dan menantang pihak berwenang mengupayakan dan menerima dari disahkan Administrasi Penerbangan Federal di sekelompok penerbangan disemua lima puluh negara dan Puerto Rico.
Japanese: この団体は、中絶された胎児の画像を示す100フィートのバナーを曳航する飛行機を飛ばす計画を立て、彼らが要求して受理した連邦航空局の許可が団体に50のすべての州およびプエルトリコを飛ぶ許可を与えたと主張した。
Khmer: ក្រុមនេះមានគម្រោងបង្ហោះជិះយន្តហោះព្យួរទង់ដែលមានកម្ពស់100ហ្វុតដោយបង្ហាញនូវរូបភាពនៃការរំលូតទារកក្នុងផ្ទៃ ហើយបានប្រឆាំងនឹងការផ្តល់សិទ្ធិអំណាចដែលពួកគេស្វែងរកនិងទទួលពីរដ្ឋបាលសហព័ន្ធអាការចរណ៍ស៊ីវិលដែលអនុញ្ញាតិឲក្រុមជិះយន្តហោះក្នុងរដ្ឋចំនួនហាសិបនិងក្នុងពឺតូរីកូ។
Lao: ກຸ໋ມໄດ້ມີແຜນການບິນຂື້ນ ສະແດງ ປ້າຍ ຂະໜາດ 100ຟຸດ ເຊິ່ງເປັນພາບກຣາຟິກຂອງແອນ້ອຍໃນທ້ອງທີ່ຖືກເຮັດແທ້ງ ແລະ ໄດ້ຢືນຢັນອີກວ່າ ພວກເຂົາໄດ້ສະເໜີຂໍອະນຸຍາດ ແລະ ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກ ຫ້ອງການອົງການການບິນລັດຖະບານກາງ ອະນຸຍາດໃຫ້ກຸ່ມບິນໃນທັງໝົດ ຫ້າສິບລັດ ແລະ ເປີໂຕລິໂກ້.
Malay: Kumpulan itu merancang untuk menerbangkan pesawat yang menunda sebuah sepanduk bersaiz 100-kaki memaparkan imej janin yang digugurkan, dan menegaskan kebenaran yang mereka mohon dan terima daripada Pentadbiran Penerbangan Persekutuan memberi kuasa kepada kumpulan tersebut untuk membuat penerbangan di semua lima puluh negeri serta Puerto Rico.
Burmese: အဆိုပါ အုပ်စု သည် ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခဲ့သော သန္ဓေသားများ ၏ ဂရပ်ဖစ် ပုံများ ကို ဖေါ်ပြထားသော ၁၀၀-ပေ အလံ တစ်ခု ကို ကြိုးနှင့်ဆွဲထားသော လေယာဉ် တစ်စင်း အား ပျံသန်း ရန် စီစဉ်ခဲ့ ပြီး ၊ ပွဲတို ရိခို နှင့် ပြည်နယ် ငါးဆယ် အားလုံး တွင် ပျံသန်း ရန် ထို အုပ်စု ကို တရား၀င်ခွင့်ပြုပေးခဲ့သော ဖက်ဒရယ် လေကြောင်း အုပ်ချုပ်ရေးအဖွဲ့ ထံမှ သူတို့ ရှာဖွေခဲ့ ပြီး လက်ခံရရှိခဲ့ သည့် ခွင့်ပြုချက်အထောက်အထား ကို ဆန့်ကျင်ပြောဆိုခဲ့သည် ။
Thai: กลุ่มดังกล่าวได้วางแผนที่จะนำเครื่องบินลาก ธงยาวประมาน 100 ฟุต ที่แสดงภาพกราฟฟิกของตัวอ่อนที่ถูกทำแท้ง และยืนยันว่าพวกเขาได้รับอนุญาตจากการบริหารการบินแห่งสหพันธรัฐซึ่งมอบอำนาจให้กลุ่มดังกล่าวทำการบินในทั้ง 50 รัฐและที่เปอร์โตริโกด้วย
Vietnamese: Tổ chức này đã lên kế hoạch cho một chiếc máy bay kéo theo một banner dài 100 feet thể hiện hình ảnh đồ họa của các thai nhi bị phá bỏ, và tranh luận rằng Ngành hàng không Liên bang đã cho phép họ thực hiện các chuyến bay như vậy ở tất cả năm mươi bang và Puerto Rico.
Chinese: 该组织计划驾驶一架飞机，拖着一面100英尺高的横幅，上面显示着流产胎儿的图像。他们声称，他们寻求并得到了美国联邦航空管理局的授权，授权他们在所有50个州和波多黎各飞行。