English: Mr Key told The New Zealand Herald that he would donate a significant amount of his pay check to charitable organisations, as he has done since he first became an MP.
Bengali: দি নিউজিল্যান্ড হেরাল্ডকে জনাব কী বলেন যে তিনি তাঁর বেতনের অন্যতম অংশ দাতব্য প্রতিষ্ঠানে দান করবেন যেমনটি তিনি প্রথমবার এমপি নির্বাচিত হবার পর থেকে করে আসছেন।
Filipino: Sinabi ni Ginoong Key sa The New Zealand Herald na ibibigay niya ang makahulugang halaga ng kaniyang sahod sa mga organisasyon ng kawanggawa, tulad na ginawa niya simula noong siya'y naging MP.
Hindi: मि की ने न्यूज़ीलैंड हेराल्ड को बताया कि वह अपने वेतन चेक की एक महत्वपूर्ण राशि धर्मार्थ संगठनों को दान करेंगे, जैसा कि उन्होंने पहली बार सांसद बनते समय किया था।
Indonesian: Bapak Key mengatakan kepada The New Zealand Herald bahwa dia akan menyumbangkan sejumlah besar gajinya untuk organisasi amal, seperti yang telah dilakukan sejak ia pertama kali menjadi seorang anggota parlemen.
Japanese: キー氏はニュージーランドヘラルドに、彼が初めて国会議員になっていらい行っているように、かなりの額の給与小切手を慈善団体に寄付すると語った。
Khmer: លោក ឃី បានប្រាប់សារពត័មាននូវែលសេឡង់ហ៊ឺរ៉ាលដ៍ថា គាត់នឹងបរិច្ចាគចំនួនទឹកប្រាក់ដ៏សម្បើមមួយនៃមូលប្បទានប័ត្របៀវត្សរបស់គាត់ទៅអង្គការមនុស្សធម៌ ដូចដែលគាត់បានធ្វើតាំងពីគាត់បានក្លាយជាសមាជិកសភាដំបូង។
Lao: ທ່ານ ຄີ ໄດ້ເວົ້າກັບ ສຳນັກຂ່າວຂອງນິວຊີແລນວ່າ ລາວຈະບໍລິຈາກຈຳນວນເງິນຂອງລາວໃຫ້ແກ່ອົງກອນ ການກຸສົນ ຄື່ດັ່ງທີ່ລາວໄດ້ເຮັດຜ່ານມາ ຕັ້ງແຕ່ລາວໄດ້ມາເປັນນາຍົກລັດຖະມົນຕີ.
Malay: Encik Key berkata kepada The Herald New Zealand bahawa dia akan menderma sejumlah besar gajinya kepada badan-badan kebajikan, seperti yang telah dilakukannya sejak beliau mula-mula menjadi seorang Ahli Parlimen.
Burmese: မစ္စတာ ကီး က နယူးဇီလန် ဟာရဲလ် သတင်းဌာန ကို သူ က ပထမဆုံး ပါလီမန်အမတ် ဖြစ်လာခဲ့ ကတည်းက သူ လုပ်ထားခဲ့သည့် အတိုင်း သူ့ လစာ ချက်လက်မှတ် မှ သိသာသော ပမာဏ တစ်ခု ကို အလှူခံ အဖွဲ့အစည်းများ သို့ သူ လှူဒါန်းမည် ဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည် ။
Thai: นาย Key เปิดเผยต่อสำนักข่าว The New Zealand Herald ว่าเขาจะนำค่าตอบแทนที่ได้มาไปบริจาคให้กับองค์กรการกุศล เช่นเดียวกับที่เขาเคยทำมาก่อนตั้งแต่เข้ามาเป็นสมาชิกรัฐสภาครั้งแรก
Vietnamese: Ông Key nói với tờ New Zealand Herald rằng ông sẽ góp một khoản từ thiện đáng kể từ lương của mình cho các tổ chức từ thiện như ông vẫn làm khi lần đầu tiên trở thành một Nghị viên Quốc hội.
Chinese: 基先生告诉《新西兰先驱报》说，他会把工资中相当大的一部分捐给慈善机构，就像他首次担任议员时那样。

English: Last year backbenchers got a 4.1% increase in their pay.
Bengali: গতবছর পেছনের সারির সদস্যরা তাঁদের বেতনে ৪.১% বৃদ্ধি পেয়েছিলেন।
Filipino: Noong nakaraang taon nakatanggap ang mga miyembro ng parliyamento ng 4.1% na pagtaas sa kanilang sahod.
Hindi: पिछले साल बैकबैंचर्स को उनके वेतन में 4.1% की बढ़ोतरी मिली थी।
Indonesian: Anggota baru parlemen tahun lalu mendapat kenaikan 4,1% pada gaji mereka.
Japanese: 昨年、後方席の人の昇給率は4.1％だった。
Khmer: កាលពីឆ្នាំមុនអនុសភាបានទទួល 4.1% កើនឡើងសំរាប់ប្រាក់បៀវត្សរបស់ពួកគេ។
Lao: ເມື່ອປີກາຍນີ້ ບັນດາສະມາຊິກສະພາໄດ້ຮັບເງິນເດືອນເພີ້ມຂຶ້ນ 4.1%.
Malay: Penyokong kerajaan tahun lalu mendapat kenaikan 4.1% dalam gaji mereka.
Burmese: မနှစ်က သာမန်ပါလီမန်အမတ်များ က သူတို့ လစာ တွင် ၄.၁ % တိုးမြှင့်မှု ရရှိခဲ့သည် ။
Thai: ปีที่แล้ว สมาชิกสามัญในสภาล่างได้รับค่าตอบแทนเพิ่มขึ้นในอัตรา 4.1%
Vietnamese: Năm ngoái những Nghị viên trẻ của Quốc hội được tăng lương 4,1%.
Chinese: 去年，后座议员获得了百分之4.1的加薪。