English: Not everyone was quite as enthusiastic however, with Michael Hennessey, Senior VP of Regulatory and Government Affairs for TELUS Communications quoted as saying "If Wind is Canadian then so was King Tut," in a comment posted to Twitter, according to the CBC.
Bengali: সেলস কমিউনিকেশনের জন্য রেগুলেটরি এবং সরকার বিষয়ক সিনিয়র ভিপি মাইকেল হেনেনেস, অনেক উৎসাহী ছিলেন, সিবিসি-এর মত টুইটারে একটি মন্তব্যে তিনি বলেন "যদি বাতাস কানাডিয়ান হয় তবে রাজা টুটও তাই"।
Filipino: Gayunman, hindi lahat ay ganoong kasaya, na si Michael Hennessey, na Senior VP ng Regulatory and Government Affairs para sa TELUS Communications ay tinukoy na nagsasabing "Kung ang Wind ay Canadian ganoon din si King Tut," sa komentong ipinaskil sa Twitter, ayon sa CBC.
Hindi: सीबीसी के अनुसार, ट्विटर पर दिये गए एक उल्लेख के अनुसार, टीईएलयूएस कम्युनीकेसन्स के सरकारी मामलों के वरिष्ठ वीपी माइकल हेनेसी के साथ यह उद्धृत करते हुए "यदि विंड कनेडियन है तब किंग ट्यूट भी," हर कोई उत्साही नहीं था।
Indonesian: Bagaimanapun juga tidak semua orang cukup antusias, seperti Michael Hennessey, Senior VP dari Regulatory dan Government Affairs untuk TELUS Comunications yang dikutip perkataannya "Jika Wind adalah Kanada begitu juga dengan King Tut, " dalam komentar yang diposting ke Twitter, menurut CBC.
Japanese: しかし、誰もが熱狂したわけではなく、CBCによれば、テラス・コミュニケーションズの規制政務の副社長のマイケル・ヘネシーは、ツイッターに投稿したコメントで、「もしウィンドがカナダのものであるならば、ツタンカーメン王もそうだ」と言ったと伝えられる。
Khmer: ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនមែនគ្រប់គ្នាសុទ្ឋតែរីករាយជាមួយ នឹងម៉ៃឃើល ហ៊ែនណឺស៊ី ដែលជាព្រឹទ្ឋបុរសនៃនិយតកម្ម និងកិច្ចការរដ្ឋាភិបាលសំរាប់ការប្រាស្រ័យទាក់ទង TELUS បានស្រង់ សម្តីថា "បើវីនគឺជាជនជាតិកាណាដា ដូច្នេះឃីង ទូតក៏អញ្ចឹងដែរ "នៅក្នុងមតិបង្ហោះលើធ្វីតធើ នេះយោងតាម CBC។
Lao: ບໍ່ແມ່ນທຸກຄົນທີ່ກະຕືລືລົ້ນ ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ ທ່ານໄມໂຄ ເຮັນເນັດຊີ ຮອງປະທານຜູ້ບໍລິຫານລະດັບສູງ ທາງດ້ານກົດລະບຽບ ແລະ ພົວພັນລັດຖະບານ ຂອງບໍລິສັດ ໂທລະຄົມມະນາຄົມເທລັດ ໄດ້ກ່າວຄໍາເຫັນໃນທະວິດເຕີວ່າ "ຖ້າລົມແມ່ນຂອງການາດາ ກະສັດຂອງອີ່ຢິບ ກໍ່ແມ່ນຂອງການາດາ" ອີງຕາມແຫຼ່ງຂ່າວ ຊີບີຊີ.
Malay: Bukan semua orang begitu bersemangat bagaimanapun, dengan Michael Hennessey, Naib Presiden Kanan Kawal Selia dan Hal Ehwal Kerajaan TELUS Komunikasi disebut seperti berkata "Jika Wind adalah kepunyaan Kanada begitu juga King Tut," dalam satu komen yang diposkan kepada Twitter, menurut PJK.
Burmese: လူတိုင်း စိတ်အားထက်သန်မှု နည်းပါးတာ တော့ မဟုတ်ပါဘူး ဒါပေမဲ့ ၊ တီအီးအယ်ယူအက်စ် ဆက်သွယ်ရေး အတွက် အစိုးရ ဌာန နှင့် စည်းမျဉ်းဥပဒေဆိုင်ရာ စီနီယာ ဒုတိယဥက္ကဋ္ဌ မိုက်ကယ် ဟာနက်စီ က ၊ စီဘီစီ သတင်းဋ္ဌာန အဆိုအရ ၊ တွဒ်တာလူမှုကွန်ယက် သို့ ဝေဖန်ချက် တစောင် မှာ “ အကယ်၍ ဝင့် သာ ကနေဒီယန် လူမျိုး ဖြစ်မယ် ဆိုရင် တပ် ဘုရင် ဖြစ်မှာပါ ” ဟု ၊ ပြောဆိုထား သကဲ့သို့ ကောက်နှုတ်ဖေါ်ပြခဲ့ပါတယ် ။
Thai: ไม่ใช่ทุกคนที่จะยินดีกับกับข่าวนี้ อย่างไรก็ตาม Michael Hennessey รองประธานอาวุโสด้านกฏหมายและกิจการของรัฐบาลของ TELUS Communications กล่าวว่า "ถ้า Wind มีสัญชาติแคนาดา ถ้าอย่างนั้น King Tut ก็เป็นเช่นกัน" ในคอมเมนต์ที่โพสต์ขึ้นทวิตเตอร์ ตามการรายงานของ CBC
Vietnamese: Không phải ai cũng nhiệt tình tuy nhiên, với Michael Hennesy, phó giám đốc cấp cao của Văn phòng Quy định và Chính phủ về Thông tin TELUS đã nói "Nếu Wind là của người Canada thì King Tut cũng vậy" trong một nhận xét đăng trên Twitter, theo CBC.
Chinese: 然而，不是每个人都非常感兴趣，据英国广播公司报道，泰勒斯电信通讯的监管和政府事务高级副总裁迈克尔·亨尼西在发布的一条评论中称，“如果万德是加拿大人，那么图坦卡国王也是了。”