English: Some Brazilian ministers were present at the event: Antonio Palocci (Economy), Eduardo Campos (Science and Technology), Roberto Rodrigues (Agriculture), Luiz Fernando Furlan (Development), Celso Amorim (Exterior Relations), Dilma Rousseff (Mines and Energy).
Bengali: অনুষ্ঠানে ব্রাজিলের কয়েকজন মন্ত্রী উপস্থিত ছিলেন: এন্টোনিও পালকচি (অর্থনীতি), এডুয়ার্ডো কাম্পোস (বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি), রবার্তো রর্দিগেজ (কৃষি), লুইজ ফার্নান্দো ফুরলান (উন্নয়ন), সেলসো অ্যামরিম (বহির্মুখী সম্পর্ক), দিলমা রউসেফ (খনিজ এবং শক্তি)।
Filipino: Ilang ministro ng Brazil ay dumalo sa pagdiriwang: Antonio Palocci (Ekonomiya), Eduardo Campos (Agham at Teknolohiya), Roberto Rodriguez (Agrikultura), Luis Fernando Furlan (Pagpapaunlad), Celso Amorim (Relasyong Panlabas), Dilms Rousseff ( Mina at Enerhiya).
Hindi: ब्राज़ील के कुछ मंत्री इस समारोह में उपस्थित थे: एंटोनियो पालोसी (अर्थव्यवस्था), एडुआर्डो कैंपोस (विज्ञान और प्रौद्योगिकी), रॉबर्टो रॉड्रिक्स (कृषि), लुइज़ फ़र्नान्डो फुरलान (विकास), सेलसो अमोरिम (बाहरी संबंध), डिल्मा रूसेफ़ (खान और ऊर्जा)।
Indonesian: Beberapa menteri Brasil yang hadir dalam acara tersebut: Antonio Palocci (Ekonomi), Eduardo Campos (Riset dan Teknologi), Roberto Rodrigues (Pertanian), Luiz Fernando Furlan (Pembangunan), Celso Amorim (Luar Negeri), Dilma Rousseff (Pertambangan dan Energi).
Japanese: 何人かのブラジルの大臣がイベントに出席した：アントニオ・パロッシ(大蔵省)、エドゥアルド・カンポス(科学技術省)、ロベルト・ロドリゲス(農務省)、ルイス・フェルナンド・フルラン(開発工業貿易省)、セルソ・アモリム(外務省)、ジルマ・ロウセフ(鉱山動力省)がいた。
Khmer: រដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងនៃប្រទេសប្រេស៊ីលមួយចំនួន បានចូលរួមក្នុងពិធីនេះដូចជា: អង់តូនីញ៉ូ ផាឡុកស៊ី (សេដ្ឋកិច្ច) អ៊ីដាដូ ខេមផូស (វិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា) រ៉ូបឺតូ រ៉ូឌ្រីក (កសិកម្ម) ល្វីស ហ្វែណង់ដូ ហ្វើឡង់ (អភិវឌ្ឍន៍) សែលសូ អាម៉ូរីម (ទំនាក់ទំនងក្រៅប្រទេស) ឌីលម៉ា រ៉ូសសេហ្វ (រ៉ែ និងថាមពល)។
Lao: ລັດຖະມົນຕີບາຊິວບາງທ່ານກໍ່ມາຮ່ວມຮັບປະທານອາຫານດ້ວຍຢ່າງເຊັ່ນ:ອັນໂຕນິໂອ ປາລ໊ອກກີ(ເສດຖະກິດ)ເອຕົວໂດ ດຳໂປ (ວິທະຍາສາດເທັກໂນໂລຂີ)ໂຣເບີໂຕ ໂຣດຣິກີບຊ໌(ກະເສດຕະກຳ)ລູອິບ ເຟີນານໂດ ເຟີລານ (ການພັດທະນາ) ເຊວໂຊ ອະໂມຣິມ (ຄວາມສຳພັນພາຍນອກ) ດິວມາ ໂຣເຊບ (ເຫມືອງແຮ່ແລະພະລັງງານ).
Malay: Beberapa menteri Brazil hadir di majlis itu: Antonio Palocci (Ekonomi), Eduardo Campos (Sains dan Teknologi), Roberto Rodrigues (Pertanian), Luiz Fernando Furlan (Pembangunan), Celso Amorim (Perhubungan Luar), Dilma Rousseff (Perlombongan dan Tenaga).
Burmese: အစည်းအဝေး ၌ ဘရာဇီး ဝန်ကြီး အချို့ ဖြစ်သော - အန်တိုနီယို ပါလိုစီ ( စီးပွားရေးဝန်ကြီး ) ၊ အီဂျူအာဒို ကမ်ပို ( သိပ္ပံ နှင့် နည်းပညာ ဝန်ကြီး ) ၊ ရောဘတ်တို ရိုဒရီဂူ ( စိုက်ပျိုးမွေးမြူရေး ဝန်ကြီး ) ၊ လူစ် ဖာနန်ဒို ဖာလန် ( ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး ဝန်ကြီး ) ၊ ဆယ်ဆို အေမိုရင် ( ပြည်ပ ဆက်ဆံရေး ဝန်ကြီး ) ၊ ဒေမာ ရိုဆပ် (စွမ်းအင် နှင့် သတ္တုတွင်း ဝန်ကြီး ) တို့ တက်ရောက်ခဲ့သည် ။
Thai: รัฐมนตรีบราซิลบางคนอยู่ที่งานนี้ด้วย: Antonio Palocci (เศรษฐกิจ), Eduardo Campos (วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี), Roberto Rodrigues (การเกษตร), Luiz Fernando Furlan (การพัฒนา), Celso Amorim (การต่างประเทศ), Dilma Rousseff (เหมืองและพลังงาน)
Vietnamese: Một số bộ trưởng Brazil đã có mặt tại sự kiện này: Antonio Palocci (Kinh tế), Eduardo Campos (Khoa học và Công nghệ), Roberto Rodrigues (Nông nghiệp), Luiz Fernando Furlan (Phát triển), Celso Amorim (Quan hệ ngoại giao), Dilma Rousseff (Mỏ và Năng lượng).
Chinese: 一些巴西部长出席了会议：安东尼奥·帕洛奇（经济）、爱德华多·坎波斯（科技）、罗伯托·罗德里格斯（农业）、路易斯·费尔南多·弗兰（发展）、塞尔索·阿莫林（外交）、迪尔玛·罗塞夫（矿业和能源）。