English: Acknowledging increasing American reliance upon Chinese economic growth, Clinton said the Chinese government will shortly have "a trillion dollars in cash reserves" while the United States has "a combined annual budget and trade deficit of a trillion dollars."
Bengali: চীনের অর্থনৈতিক উন্নতির উপর আমেরিকার নির্ভরতা স্বীকার করে ক্লিন্টন বলেন যে চিন সরকারের কাছে কিছুদিনের মধ্যেই "এক ট্রিলিয়ন ডলারের নগদ ভান্ডার" থাকবে যেখানে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে "এক ট্রিলিয়ন ডলারের যৌথ বার্ষিক বাজেট এবং বানিজ্যিক ঘাটতি" আছে।
Filipino: Sabay tanggap sa masyado nang umaasa sa paglago ng ekonomiya ng China ang America, sinabi ni Clinton na ang pamahalaan ng China ay, sa madaling panahon, magkakaroon ng "isang trilyon na dolyares sa kanyang kaban" samantalang ang Estados Unidos ay magkakaroon ng "pinagsamang taunang budget at kalakalang depisit na isang trilyon dolyares."
Hindi: चीन की आर्थिक वृद्धि पर अमेरिका की बढ़ती निर्भरता को स्वीकार करते हुए, क्लिंटन ने कहा कि जल्द ही चीन की सरकार के पास "नकदी भंडार में एक ट्रिलियन डॉलर" हो जाएंगे जबकि संयुक्त राज्य अमेरिका का "वार्षिक बजट और व्यापार घाटा मिलाकर एक ट्रिलियन डॉलर का होता है।"
Indonesian: Mengakui peningkatan ketergantungan Amerika pada pertumbuhan ekonomi Cina, Clinton mengatakan pemerintah Cina akan segera memiliki "satu triliun dolar dalam cadangan kas" sementara Amerika Serikat memiliki "suatu anggaran dan defisit perdagangan tahunan gabungan sebesar satu triliun dolar."
Japanese: 中国の経済成長への米国の依存の高まりを認めながら、クリントンは、米国が「年間予算と貿易赤字を合わせて1兆ドル」持っているのに、中国政府はすぐに「現金準備として1兆ドル」を保有するようになるだろうと述べた。
Khmer: ការទទួលស្គាល់អំពីការពឹងផ្អែកកាន់តែខ្លាំងឡើងរបស់អាមេរិកលើកំណើនសេដ្ឋកិច្ចចិន លោកគ្លីន តុនបានថ្លែងថា រដ្ឋាភិបាលចិននឹងមាន "សាច់ប្រាក់បម្រុងមួយពាន់ពាន់លានដុល្លារ" ក្នុងរយៈពេលខ្លី ចំណែកសហរដ្ឋអាមេរិកនឹងមាន "ថវិកាប្រចាំឆ្នាំនិងឱនភាពពាណិជ្ជកម្មប្រចាំឆ្នាំមួយពាន់ពាន់លានដុល្លារ។"
Lao: ການຮັບຮູ້ເຖິງຄວາມຫມັ້ນໃຈເພີ່ມຂຶ້ນຂອງອາເມລິກາກັບການຂະຫຍາຍຕົວຂອງເສດຖະກິດຈີນໄດ້ ຄລິນຕັນ ກ່າວວ່າລັດຖະບານຈີນຈະທັນທີ "ພັນຕື້ໂດລາໃນທຶນສໍາຮອງເງິນສົດ." ໃນຂະນະທີ່ສະຫະລັດອາເມລິກາມີ "ງົບປະມານແລະການຂາດດຸນການຄ້າທັງຫມົດປະຈໍາປີຂອງພັນໂດລາ."
Malay: Mengakui peningkatan pergantungan Amerika Syarikat ke atas pertumbuhan ekonomi China, Clinton berkata kerajaan China tidak lama lagi akan mempunyai "satu trilion dolar dalam rizab tunai" manakala Amerika Syarikat mempunyai "gabungan bajet dan defisit perdagangan tahunan yang berjumlah trilion dolar."
Burmese: တရုတ်နိုင်ငံ စီးပွားရေး တိုးတက်မှု အပေါ် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု အသိအမှတ်ပြုခံရမှု သည် တိုးပွားလာသည် ဟု သတိထားမိသည် ၊ တရုတ် အစိုးရ အနေဖြင့် နှစ်တိုအတွင်း “ တစ် ထရီလီယံ ဒေါ်လာ ကို ငွေသား ချန်ထားနိုင် " ချိန်တွင် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု အနေဖြင့် " နှစ်စဥ် ဘတ်ဂျက် နှင့် ကုန်သွယ်ရေး ၏လိုငွေ ပေါင်း သည် တစ် ထရီလီယံ ဒေါ်လာ လိုအပ်နေကြောင်း ” ကလင်တန် က ပြောကြားခဲ့သည် ။
Thai: ในขณะที่ยอมรับว่าสหรัฐอเมริกาพึ่งพาการเติบโตทางเศรษฐกิจของจีนมากขึ้น Clinton กล่าวว่าในไม่ช้ารัฐบาลจีนจะมี "เงินสำรองเป็นล้านล้านดอลลาร์" ขณะที่สหรัฐอเมริกานั้นจะมี "งบประมาณรายปีและการขาดดุลการค้าเป็นล้านล้านดอลลาร์"
Vietnamese: Thừa nhận sự tin tưởng ngày càng tăng vào sự tăng trưởng kinh tế Trung Quốc, Clinton nói chính phủ Trung Quốc sẽ nhanh chóng có "một nghìn tỉ đô la tiền mặt dự trữ" trong khi Mỹ có "sự thâm hụt cả thương mại và ngân sách thường niên một nghìn tỉ đô la."
Chinese: 克林顿承认，美国越来越依赖中国经济增长，他说，中国政府将很快拥有“1万亿美元的现金储备”，而美国“每年的预算和贸易赤字总计将达1万亿美元”。