English: Some of the incentives that were left out of the plan in a compromise to gain Republican support were demands for benefits for long-term unemployed workers and stipulation that would allow low-income citizens to pay off heating bills and let home builders pay off losses off the current year against previous tax years.
Bengali: রিপাবলিকান সমর্থন পাওয়ার জন্য আপস করে কিছু ইনসেনটিভ যা পরিকল্পনার বাইরে রেখে দেওয়া হয়েছিলো, সেগুলি দীর্ঘকালীন বেকার শ্রমিকদের সুযোগ-সুবিধার জন্য দাবী এবং এমন চুক্তি যা কম-আয়ের নাগরিকদের ঘর গরম রাখার বিল দিতে দেবে বাড়ি নির্মাতাদের গত ট্যাক্স বছরের বিরুদ্ধে বর্তমান বছরে তাদের ক্ষতি পরিশোধ করতে দেবে।
Filipino: Ilan sa mga inalis na insentibo ng plano upang makuha ang suporta ng mga Republikano ay ang benepisyo para sa mga matagal nang walang trabaho at istipulasyon na papayagan ang mga may mabababang kita na bayaran ang mga bayarin at ang mga gumagawa ng bahay na bayaran ang mga lugi nila sa kasalukuyang taon para sa nakaraang taon.
Hindi: रिपब्लिकन समर्थन हासिल करने के लिए एक समझौते पर पहुँचने के लिए योजना से निकाल दिए गए कुछ प्रोत्साहनों में शामिल थे- बेरोजगार श्रमिकों के लिए दीर्घकालिक लाभ की मांग और ऐसी व्यवस्था करना जिससे निम्न आय वर्ग के नागरिक अपने हीटिंग बिलों का भुगतान करने में सक्षम हो सकें और होम बिल्डर पिछले कर वर्षों के खिलाफ वर्तमान वर्ष में भुगतान कर सकें।
Indonesian: "Beberapa insentif yang dibuang dari rencana demi mendapatkan dukungan partai Republik adalah pemberian tunjangan untuk pekerja yang sudah menganggur dalam waktu yang lama dan ketentuan yang membuat warga berpenghasilan rendah bisa membayar tagihan biaya pemanas ruangan mereka dan membuat para developer perumahan bisa membayar kerugian tahun berjalan terhadap tahun pajak sebelumnya.
Japanese: 共和党の支持を得るための妥協案の中で計画から除外された一部のインセンティブは、長期失業者への援助と、低所得者が暖房費を完済することを認め、住宅建築業者に前年の課税年度に対して今年の損失から完済させる規定を求めていた。
Khmer: ការលើកទឹកចិត្តមួយចំនួនដែលត្រូវបានទម្លាក់ចោលពីផែនការនោះ ជាការបន្ធូបន្ថយដើម្បីទទួលបានការគាំទ្រពីបក្សសាធារណរដ្ឋ គឺការទាមទារសំរាប់ផលប្រយោជន៍របស់អ្នកគ្មានការងារធ្វើរយៈពេលយូរ និងការបញ្ជាក់នានាដែលនឹងអនុញ្ញាតឲ្យពលរដ្ឋមានចំណូលទាបសងកម្ចី និងឲ្យអ្នកសាងសង់ផ្ទះសងការខាតបង់ពីឆ្នាំនេះទៅក្នុងឆ្នាំសារពើពន្ធមុន។
Lao: ຜົນປະໂຫຍດບາງສ່ວນໄດ້ຖືກຕັດອອກໄປຈາກແຜນງານ ເພື່ອຈະໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜູນຈາກພັກລີພັບລິກກັນ ນັ້ນແມ່ນການຮຽກຮ້ອງເພື່ອຜົນປະໂຫຍດຂອງຄົນວ່າງງານໃນໄລຍະຍາວ ແລະ ຂໍ້ຕົກລົງທີ່ຈະຊ່ວຍໃຫ້ປະຊາຊົນທີ່ມີລາຍຮັບຕໍ່າໄປຈ່າຍຄ່າຕ່າງໆ ແລະ ຜູ້ສ້າງບ້ານຈ່າຍໜີ້ສິນທັງໝົດໃນປີນີ້ກັບອາກອນໃນປີກາຍ.
Malay: Antara insentif yang telah ketinggalan dari rancangan itu di dalam kompromi untuk mendapatkan sokongan Republikan adalah permintaan untuk pampasan kepada pekerja yang menganggur jangka panjang dan ketetapan yang akan membolehkan rakyat berpendapatan rendah membayar bil pemanasan dan membenarkan pembina rumah membayar kerugian kira tahun semasa berbanding tahun cukai sebelumnya.
Burmese: ရီပတ်ဘလစ်ကန် ထောက်ပံ့မှု ကို ရ ရန် နှစ်ဖက်သဘောတူစေ့စပ်ပြေငြိမ်းခြင်း တစ်စောင် ၌ အစီအစဉ် တွင် မပါရှိ သော မက်လုံး အချို့ ကို နှစ်-ရှည် ကြာ အလုပ်လက်မဲ့ အလုပ်သမားများ အကျိုးအမြတ် အတွက် တောင်းဆိုခဲ့ကြ ပြီး ယခင် နှစ် အခွန်ပေးဆောင်ခြင်း ကို ဆန့်ကျင်ပြီး ယခု နှစ် ဆုံးရှုံးမှုများ ကို အထက်လွှတ်တော် တည်ထောင်သူများ က ပြန်ပေး ခွင့်ပေး ၍ ဝင်ငွေ-နည်း နိုင်ငံသားများ အား တတ်ကြွမှု ပေး ရန် ခွင့်ပြု လိမ့်မည် ကို စည်းကမ်း ချမှတ်သည် ။
Thai: ผลประโยชน์บางส่วนต้องถูกตัดออกไปจากนโยบายนี้ เพื่อเป็นการประนีประนอมและเรียกคะแนนเสียงจากผู้สนับสนุนฝั่ง Republican ซึ่งส่วนที่ถูกตัดออกดังกล่าวคือการเรียกร้องผลประโยชน์ระยะยาวให้แก่ผู้ตกงาน เพื่อให้สามารถชำระหนี้ที่ค้างไว้ และทำให้ผู้รับเหมาก่อสร้างสามารถชำระหนี้ในส่วนที่ขาดทุนในรอบปีภาษีปีที่แล้ว
Vietnamese: Một số trong những ưu đãi đã được bỏ ra khỏi kế hoạch trong một thỏa hiệp để đạt được sự ủng hộ của đảng Cộng hòa là yêu cầu trợ cấp cho người thất nghiệp dài hạn và quy định rằng sẽ cho phép người có thu nhập thấp được hỗ trợ các hóa đơn sưởi ấm và để cho các nhà xây dựng được hỗ trợ lỗ của năm nay so với những năm thuế trước đó.
Chinese: 在争取共和党支持的妥协方案中，一些激励措施被排除在外，包括要求为长期失业的工人提供福利，以及能让低收入公民付清取暖费的规定，并让房屋建筑商弥补本年度与前几个纳税年度相比的损失。