English: Konami Cup Asia Series 2007 battled in Tokyo Dome today, with 2007 BWC in Taiwan and upcoming 2007 Asian Baseball Championship chained on the qualification of 2008 Summer Olympics, this series may have varied Asians' teams recently.
Bengali: টোকিও ডোমে আজ কোনামি কাপ এশিয়া সিরিজ ২০০৭ খেলা হয়েছে, যেখানে তাইওয়ানে ২০০৭ বিডব্লিউসি এবং আসন্ন ২০০৭ এশীয় বেসবল চ্যাম্পিয়নশিপ ২০০৮ সালের গ্রীষ্ণকালীন অলিম্পিক্সের জন্য খেলবে, এই সিরিজে সম্প্রতি বিভিন্ন এশীয় দল খেলতে পারে।
Filipino: Ang Komani Cup Asia Series 2007 ay umaarangkada sa Tokyo Dome ngayong araw, kabilang ang 2007 BWC sa Taiwan at ang malapit nang magaganap na 2007 Asian Basketball Championship kung saan nakasalalay ang pagsali sa 2008 Summer Olympics, ang serye na ito maaaring nakaapekto sa koponan ng Asia kamakailan lang.
Hindi: कोनामी कप एशिया सीरीज 2007 का आमना-सामना आज टोक्यो डोम था, ताइवान में 2007 बीडब्ल्यूसी और शीघ्र होने वाली 2008 समर ओलंपिक्स की योग्यता पर आधारित 2007 एशियन बेसबॉल चैम्पियनशिप के कारण इस सीरीज में अभी एशिया की विभिन्न टीम हो सकती हैं।
Indonesian: Konami Cup Asia Seri 2007 bertanding di Tokyo Dome hari ini, dengan BWC 2007 di Taiwan dan tahun 2007 mendatang Kejuaraan Baseball Asia berangkai pada kualifikasi Olimpiade Musim Panas 2008, seri ini memiliki berbagai varian tim Asia akhir-akhir ini.
Japanese: KONAMICUPアジアシリーズ2007が今日東京ドームで行われ、2007年の台湾でのBWCと、2008年夏季オリンピックの選抜も兼ねたその次の2007年アジア野球選手権大会とともに、このシリーズがアジア人たちのチームを最近変えたかもしれない。
Khmer: កូណាមី ខាប់ អាស៊ី 2007 បានប្រកួតនៅ តូក្យូ ដូម នៅថ្ងៃនេះ ជាមួយនឹង 2007 BWC នៅតៃវ៉ាន់ ហើយពានរង្វាន់ បេសប៊លអាស៊ី ឆ្នាំ​2007 ខាងមុខ ក្នុងវគ្គជម្រុះនៃព្រឹត្តិការណ៍កីឡាអូឡាំពិករដូវក្តៅក្នុងឆ្នាំ2008 ហើយស៊េរីនេះអាចចូលរួមប្រកួតដោយក្រុមអាស៊ីផ្សេងៗគ្នានាពេលថ្មីៗនេះ។
Lao: ໂຄນາມິຄັບເອເຊຍຊີຣີ 2007 ຈະຈັດຂື້ນທີ່ໂຕກຽວໂດມໃນມື້ນີ້ ສ່ວນເບັດບອນເວີຄັບ 2007 ຈະຈັດຂື້ນທີ່ໄຕ້ຫວັນແລະເບດບອນຊິງແຊັ້ມເອເຊຍ2007ຈະຈັດຂື້ນໃນປີ 2008 ໂດຍການແຂ່ງຂັນຊຸດນີ້ອາດຈະເຮັດໃຫ້ທີມເອເຊຍມີຄວາມຫລາກຫລາຍໃນຊ່ວງນີ້.
Malay: Piala Asia Konami Series 2007 bertarung di Tokyo Dome hari ini, dengan 2007 BWC di Taiwan dan Kejohanan Besbol Asia 2007 yang akan datang berangkaian atas kelayakan Sukan Olimpik 2008, siri ini mungkin telah mempelbagaikan pasukan Asia baru-baru ini.
Burmese: ယနေ့ တိုကျိုမြို့ အမိုးခုံးပုံအားကစားကွင်း တွင် ကိုနာမီ ဖလား ၂၀၀၇ အာရှ စီးရီးပွဲစဉ် ယှဉ်ပြိုင်ကြိုးစားခဲ့တာ နှင့်အတူ ၊ ထိုင်ဝမ် မှာ ၂၀ဝ၇ ဘီဒဘျူ ပွဲ နှင့် ၂၀ဝ၈ နွေရာသီ အိုလန်ပစ်ပြိုင်ပွဲ ၏ အရည်ချင်းစစ်ပွဲ ကို ဆက်ကစားရမည့် လာမည့် ၂၀ဝ၇ အာစီယံ ဘေ့စ်ဘော ချန်ပီယံပွဲစဉ် ၊ ထို ပွဲဆက်ရှည်များ က အာစီယံ ရဲ့ အသင်းများ ကို မကြာခဏ ပြောင်းလဲကောင်းပြောင်းလိမ့်မည် ။
Thai: Konami Cup Asia Series ปี ค.ศ. 2007 ซึ่งแข่งขันในโตเกียวโดมวันนี้ กับรายการ BWC ปี ค.ศ. 2007 ในไต้หวัน และการชิงแชมป์ Asian Baseball Championship ปี ค.ศ. 2007 ที่กำลังจะมาถึง ซึ่งโยงไปถึงการแข่งขันรอบคัดเลือกสำหรับการแข่งขัน Summer Olympics ปี ค.ศ. 2008 โดยการแข่งขันซีรีย์นี้อาจจะมีทีมจากเอเชียหลากหลายทีมเข้าร่วม
Vietnamese: Giải Konami Cup Châu Á 2007 sẽ khởi tranh ở Tokyo Dome hôm nay cùng với giải BWC 2007 diễn ra tại Đài Loan và giải Vô địch Bóng chày Châu Á 2007 sắp tới sẽ tìm ra những ứng cử viên đủ năng lực cho Thế vận hội mùa hè 2008, giải đấu này gần đây có sự tham gia của nhiều đội Châu Á khác nhau.
Chinese: “科乐美杯2007亚洲系列赛”今日在东京巨蛋球场展开激战，该赛事与在台湾举行的2007BWC，以及即将到来的2007年亚洲棒球锦标赛都是2008年夏季奥运会的资格赛，因此这些系列赛最近可能有不同的亚洲球队参加。