English: "What's new and exciting about Adam is [it is] the first time we've managed to show that a computer can not only think up new scientific ideas, but experimentally test them and decide whether they're true," said Ross King, a computer science professor and lead researcher at Aberystwyth University, "Adam makes up its own mind what to do.
Bengali: "অ্যাডামের ব্যাপারে নতুন এবং রোমাঞ্চকর ব্যাপার হল, প্রথমবারের মত আমরা দেখাতে পেরেছি যে, একটি কম্পিউটার বৈজ্ঞানিক ধারণা কেবল চিন্তাই করতে পারেনা, পরিক্ষামূলকভাবে সেগুলোকে পরখ করে দেখতেও পারে এবং সেগুলো সত্যি কিনা তাও নির্ধারণ করতে পারে" অ্যাবিরিস্টউইথ বিশ্ববিদ্যালয়ের কম্পিউটার বিজ্ঞানের অধ্যাপক এবং প্রধান গবেষক রস কিং বলেন এবং "কী করতে হবে তা এডাম নিজেই নির্ধারণ করতে পারে"।
Filipino: "Ang bago at nakakatuwa tungkol kay Adam ay [ito ang] unang pagkakataon na naipakita namin na ang kompyuter ay di lamang nakakapag-isip ng mga konseptong siyentipiko, bagkus ay nakakapag-eksperimento rin nito at nagpapasya kung ito ay totoo," ani Ross King, isang propesor sa siyensa ng kompyuter at punong mananaliksik sa Unibersidad ng Aberystwyth, "nakakapagpasya si Adam kung ano ang gagawin.
Hindi: एबरिस्टविथ विश्वविद्यालय में कंप्यूटर विज्ञान के प्रोफ़ेसर और प्रमुख शोधकर्ता रॉस किंग ने कहा, "एडम के बारे में नई और रोमांचक बात यह है कि [यह] पहली बार है जब हम यह दिखाने में कामयाब हुए हैं कि एक कंप्यूटर न केवल नए वैज्ञानिक विचारों के बारे में सोच सकता है, बल्कि प्रयोगात्मक रूप से उनका परीक्षण करेगा और यह तय करेगा कि क्या वे सच हैं।", "एडम अपना खुद का दिमाग लगाता है कि क्या करना है।
Indonesian: "Apa yang baru dan menarik tentang Adam adalah [itu] pertama kalinya kami telah berhasil menunjukkan bahwa komputer tidak hanya dapat memikirkan ide-ide ilmiah baru, tapi menguji mereka dengan percobaan dan memutuskan apakah mereka benar, " kata Ross King, seorang profesor ilmu komputer dan peneliti utama di Universitas Aberystwyth, "Adam membuat pikiran sendiri apa yang harus dilakukan."
Japanese: 「アダムについて新しくて刺激的であることは、初めて我々が、コンピュータが新しい科学的な考えを考え出すことができるだけでなく、実験的にそれらを実験して、真実かどうか決めることができることを何とか示したということです」と、コンピューターサイエンス教授でありアベリストウィス大学の指導的研究者であるロス・キングは言った。「アダムは何をするべきか自分で決めるんです」
Khmer: "អ្វីដែលថ្មីនិងគួរឱ្យរំភើបអំពីអាដាមគឺ[វាជា]លើកដំបូងដែលយើងបានជោគជ័យក្នុងការបង្ហាញថាកុំព្យូទ័រមួយមិនត្រឹមតែអាចគិតរកគំនិតវិទ្យាសាស្រ្តថ្មីៗប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏អាចសាកល្បងនិងសម្រេចថាតើគំនិនោះពិតឬអត់ដោយការពិសោធន៍" បាននិយាយដោយ លោករ៉ស់ ឃីង ដែលជាសាស្រ្តាចារ្យផ្នែកវិទ្យាសាស្រ្តកុំព្យូទ័រនិងអ្នកដឹកនាំក្រុមស្រាវជ្រាវនៅសាកលវិទ្យាល័យ Aberystwyth "អាដាមសម្រេចចិត្តដោយខ្លួនវាផ្ទាល់នូវអ្វីដែលត្រូវធ្វើ។"
Lao: "ສິ່ງທີ່ໃຫມ່ແລະຫນ້າຕື່ນເຕັ້ນກ່ຽວກັບອະດຳຄື[ມັນເປັນ]ຄັ້ງທຳອິດທີ່ເຮົາໄດ້ສະແດງຄອມພິວເຕີ້ບໍ່ພຽງສາມາດມີແນວຄິດທາງວິທະຍາສາດໃຫມ່່ໄດ້ແຕ່ສາມາດເຮັດການທົດລອງແລະຕັດສິນໃຈວ່າເປັນຈິງຫລືບໍ່." ກ່າວໂດຍຣອດ ຄິງ ສາດສະດາຈານ ວິທະຍາສາດຄອມພິວເຕີ້ແລະນຳການວິໄຈທີ່ມະຫາວິທະຍາໄລເບີຣີດຕິດ "ອາດຳຈະຕັດສິນໃຈວ່າຈະເຮັດຫຍັງດ້ວຍຕົນເອງ.
Malay: "Apa yang baru dan menarik tentang Adam adalah [ia] kali pertama kami berjaya menunjukkan bahawa komputer bukan sahaja boleh fikirkan idea-idea saintifik baru, menguji mereka melalui eksperimen dan membuat keputusan sama ada mereka betul," kata Ross King, seorang profesor sains komputer dan penyelidik di Universiti Aberystwyth, "Adam membuat keputusan sendiri apa yang perlu dilakukan."
Burmese: “ အဒမ် နှင့်စပ်လျဉ်း၍ အသစ်အဆန်း နှင့် စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ် ဆိုသည်မှာ ကွန်ပျူတာ တစ် လုံး သည် သိပ္ပံနည်းကျ အတွေးအခေါ် သစ်များ ကို သာမက စဉ်းစားနိုင် သော်လည်း ၊ သူ တို့ ကို စမ်းသပ်သည့် အနေဖြင့် စစ်ဆေးမှု နှင့် သူ တို့ မှန်သလား ဆုံးဖြတ်သည် ကို ကျွန်ုပ် တို့ တာဝန်ယူ ပြသ ရန် ( ဒါသည် ) ပထမဆုံး အကြိမ် ဖြစ်သည် ၊ ” ဟု အဘာရ်စ်တွတ်တက္ကသိုလ် ကွန်ပျူတာသိပ္ပံ ပါမောက္ခ နှင့် သုတေသီ ခေါင်းဆောင် တစ် ဦး ဖြစ်သူ ၊ ရော့စ်ကင်း က ပြောခဲ့သည် ၊ “ ဘာလုပ်ရမည် ဆိုတာ ၄င်း ၏ ကိုယ်ပိုင် စိတ် နှင့် အဒမ် ပြုလုပ်သည် ။
Thai: สิ่งที่แปลกใหม่และน่าตื่นเต้นเกี่ยวกับ Adam คือ [นี่เป็น] ครั้งแรกที่เราสามารถแสดงให้เห็นว่าคอมพิวเตอร์ไม่เพียงแต่สามารถคิดความคิดใหม่ๆ ทางวิทยาศาสตร์ได้ แต่ยังทำการทดลองแต่ตัดสินว่าเป็นจริงหรือไม่ได้อีกด้วย Ross King ศาสตราจารย์วิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์และหัวหน้านักวิจัยที่มหาวิทยาลัย Aberysrwyth กล่าว "Adam คิดเองว่าจะทำอะไร"
Vietnamese: "Điểm mới mẻ và thú vị về Adam là [đây là] lần đầu tiên trong lịch sử chúng tôi có thể trình làng một cỗ máy không những có khả năng đưa ra những ý tưởng khoa học mới, mà còn kiểm tra những ý tưởng này bằng thí nghiệm thực tiễn rồi chứng minh xem chúng có khả thi hay không", ông Ross King, giáo sư ngành khoa học máy tính đồng thời là trưởng nhóm nghiên cứu tại đại học Aberystwyth cho biết, "Adam có thể tự suy nghĩ và quyết định sẽ làm gì.
Chinese: “亚当的新的和令人兴奋的是，这是我们第一次证明计算机不仅可以想出新的科学想法，而且可以通过实验来检验它们，并决定它们是否是真的，”阿伯里斯特威斯大学的计算机科学教授和首席研究员罗斯·金说，“亚当自己决定怎么做。