English: Atwah, also known as Abdul Rahman Al-Muhajir, Muhammad K.A. and Abdel Rahman, is accused of being responsible for the bombings of the American embassies in Kenya and Tanzania on August 7, 1998 which killed 20 Americans and at least 200 Africans.
Bengali: আতওয়া, ওরফে আবদুল রহমান আল-মুহাজির, মোহম্মদ কেএ, এবং আব্দেল রহমান, কে ৭ই অগাস্ট ১৯৯৮ তে কেনিয়া এবং তানজানিয়ার আমেরিকান দূতাবাসে বোমা বিস্ফোরণের জন্য দোষী অভিযুক্ত করা হয়, যে ঘটনায় ২০ জন আমেরিকান এবং অন্ততপক্ষে ২০০ জন আফ্রিকান মারা গেছেন।
Filipino: Si Atwah, kilala din bilang Abdul Rhaman Al-Muhajir, Muhammad K.A. at Abdel Rahman, ay inakusahan ng pagiging responsible para sa pambobomba sa mga embahada ng Amerika sa Kenya at Tanzania noong Agosto 7, 1998 na pumatay sa 20 na Amrikano at hindi bababa sa 200 na Aprikano.
Hindi: अटवाह, जिसे अब्दुल रहमान अल-मुहाजिर, मुहम्मद के. ए. और अब्देल रहमान के नामों से भी जाना जाता था, केन्या और तंजानिया में 7 अगस्त, 1998 को अमेरिकी दूतावासों पर बमबारी करने का दोषी है, जिसमें 20 अमेरिकी नागरिकों और कम से कम 200 अफ्रीकी नागरिकों की जान गई थी।
Indonesian: Atwah, yang juga dikenal sebagai Abdul Rahman Al-Muhajir, Muhammad K. A. dan Abdel Rahman, dituduh bertanggung jawab atas pemboman kedutaan Amerika di Kenya dan Tanzania pada tanggal 7 Agustus 1998 yang menewaskan 20 orang Amerika dan setidaknya 200 orang Afrika.
Japanese: アブドゥル・ラーマン・アル・Muhajir、ムハンマドK.A.、そしてアブデル・ラーマンとしても知られるAtwahは、アメリカ人20人と少なくとも200人のアフリカ人が死亡した、1998年8月7日のケニヤとタンザニアでのアメリカ大使館の爆破事件について責任があると訴えられている。
Khmer: អាត់វ៉ា ក៏ត្រូវស្គាល់ថាជាអាប់ឌុល រ៉ាម៉ាន់ អាល់-ម៉ូហាជា មូហាមម៉ាដ ខ.អេ និងអាដែល រ៉ាម៉ាន ត្រូវបានចោទប្រកាន់ថាជាអ្នកទទួលខុសត្រូវចំពោះការបំផ្ទុះគ្រាប់បែកនៅស្ថានទូតអាមេរិកនៅក្នុងប្រទេសកេនយ៉ា និងតង់សានីនៅថ្ងៃទី7 ខែសីហា ឆ្នាំ1998 ដែលបានសម្លាប់ជនជាតិអាមេរិក 20នាក់ និងយ៉ាងហោចណាស់ជនជាតិអាហ្វ្រិក 200នាក់។
Lao: ອັດວາ ຫລືທີ່ເອີ້ນວ່າ ອັບດຸນ ຣາມານ ອັນ-ຮູມາຈີ ມູຮຳມັດ ເຄ.ເອ. ແລະ ອັບເດ ຣາມານ ຖືກກ່າວຫາວ່າເປັນຜູ້ວາງລະເບີດສະຖານທູດອາເມລິກາໃນປະເທດເຄນຍາແລະແທນຊາເນຍໃນວັນທີ 7 ສິງຫາ ປີ 1998 ເຊິ່ງສັງຫານຊາວອາເມລິກາ 20 ຄົນແລະຊາວແອບຟິລິກັນຢ່າງນ້ອຍ 200 ຄົນ.
Malay: Atwah, juga dikenali sebagai Abdul Rahman Al- Muhajir, Muhammad K.A. dan Abdel Rahman, dituduh bertanggungjawab atas pengeboman kedutaan-kedutaan Amerika di Kenya dan Tanzania pada 7 Ogos 1998 yang membunuh 20 orang Amerika dan sekurang-kurangnya 200 orang Afrika.
Burmese: အဒူ ရာမန် အိုင်မူဂျာ ၊ မိုဟာမတ် ကေအေ နှင့် အဒယ် ရာမန် ဟု လည်း ခေါ်ဆိုသော ၊ အက်ဝက်ချ် သည် ၊ အာဖရိက လူမျိုး အနည်းဆုံး ၂၀ဝဦး နှင့် အမေရိကန် အယောက် ၂၀ သေဆုံးခဲ့သည့် ၁၉၉၈ ခုနှစ် ၊ သြဂုတ် လ ၇ ရက် တွင် တန်ဇံနီးယာ နှင့် ကင်ညာ နိုင်ငံ ရှိ အမေရိကန် သံရုံး များ ဗုံးခွဲမှု အတွက် တာဝန်ရှိသည် ဟု စွပ်စွဲခံရသည် ။
Thai: Atwah หรือที่รู้จักกันในชื่อ Abdul Rahman Al-Muhajir หรือ Muhammad K.A. และ Abdel Rahman ถูกกล่าวหาว่ามีส่วนรับผิดชอบในเหตุระเบิดสถานทูตอเมริกาใน Kenya และ Tanzania เมื่อวันที่ 7 สิงหาคม 1998 ซึ่งได้คร่าชีวิตชาวอเมริกันไป 20 คนและชาวแอฟริกาอย่างน้อย 200 คน
Vietnamese: Atwah, cũng được biết với tên Abdul Rahman Al-Muhajir, Muhammad K. A. và Abdel Rahman, bị cáo buộc chịu trách nhiệm về những vụ đánh bom các tòa đại sứ Mỹ ở Kenya và Tanzania vào ngày 7 tháng tám năm 1998 làm chết 20 người Mỹ và ít nhất 200 người Châu Phi.
Chinese: 阿特瓦，又名阿卜杜勒·拉赫曼·穆哈吉、穆罕默德·K.A.和阿卜杜勒·拉赫曼，他被指控参与了1998年8月7日发生在美国驻肯尼亚和美国驻坦桑尼亚大使馆的爆炸事件，该事件造成了20名美国人和至少200名非洲人死亡。