English: Dr. Luanne Metz, director of the Calgary MS Clinic in the Department of Clinical Neurosciences, University of Calgary and Calgary Health Region, adds, "This discovery has the potential to take MS therapy a step further than current treatments that stabilize the disease in its early stages."
Bengali: ডঃ লুকাস মেতজ, ইউনিভার্সিটি অফ ক্যালগারি ও ক্যালগারি হেলথ রিজিয়নের এম এস ক্লিনিকের ডাইরেক্টর যোগ করেন," এই আবিষ্কার এম এস থেরাপি কে পরবর্তী স্তরে পৌঁছে দিতে সহায়তা করবে যেখানে বর্তমান চিকিৎসা রোগকে প্রাথমিক অবস্থাতেই স্থিতিশীল করে তুলতে পারবে"।
Filipino: Si Dr. Luanne Metz, direktor ng Calgary MS Clinic sa Department of Clinical Neurosciences sa University of Calgary and Calgary Health Region, ay idinagdag na "Ang pagkatuklas na ito ay may potensyal na gamitin ang MS therapy na isang hakbang na higit sa kasalukuyang paggagamot na nagpapanatili sa sakit sa simula pa lamang na estado ng sakit."
Hindi: क्लिनिकल न्यूरोसाइंसेस विभाग, कैलगरी और कैलगरी स्वास्थ्य क्षेत्र के विभाग में कैलगरी एमएस क्लिनिक के निदेशक डॉ। लुआने मेट्ज़ कहते हैं, "इस खोज में एमएस थेरेपी को मौजूदा उपचारों से एक कदम आगे ले जाने की क्षमता है यह बीमारी को अपने शुरुआती चरण में ही स्थिर कर देता है।"
Indonesian: Dr. Luanne Metz, direktur Klinik MS Calgary di Departemen Klinis Neurosciences, Universitas Calgary dan Kawasan Kesehatan Calgary, menambahkan, "Penemuan ini berpotensi pengobatan MS selangkah lebih jauh dari perawatan masa kini yang menstabilkan penyakit tersebut di tahap awal."
Japanese: カルガリー大学カルガリー・ヘルス・リージョン臨床神経科学学科、カルガリー多発性硬化症クリニック長のルアン・メス博士は「この発見は初期段階で疾病を安定させる現在の治療よりも一歩進んだ多発性硬化症治療の可能性を持っている」
Khmer: វេជ្ជៈបណ្ឌិតឡូនណេ មែត ប្រធាននៃខាលហ្គារីគ្លីនិកMSនៅផ្នែកគ្លីនិកខលណឺរ៉ូសាយអិន សកលវិទ្យាល័យខាលហ្ការីនិងតំបន់សុខភាពខាលហ្ការី បានបន្ថែមថា "របកគំហើញនេះមានសក្កានុពលក្នុងការព្យាបាលMSមួយជំហានបន្ទាប់ទៀតច្រើនជាងការព្យាបាលបច្ចុប្បន្នដែលអាចធ្វើអោយមានស្ថេភាពនៃជំងឺនៅក្នុងជំហ៊ានដំបូងរបស់វា។"
Lao: ດຣ. ລູແອນ ເມັດສ໌ ຜູ້ອຳນວຍການຂອງ ຄລີນິກ ຄາແກລີ ເອມເອສ ໃນພະແນກຄລີນິກວິທະຍາສາດດ້ານເຊວປະສາດ ມະຫາວິທະຍາໄລ ຄາແກລີ ແລະ ຂອບເຂດດ້ານສຸຂະພາບຄາແກລີ ກ່າວຕື່ມວ່າ "ການຄົ້ນພົບນີ້ສາມາດເຮັດໃຫ້ການປິ່ນປົວດ້ວຍ ເອມເອສ ເປັນບາດກ້າວທີ່ໄກກວ່າການປິ່ນປົວໃນປະຈຸບັນທີ່ເຮັດໃຫ້ເຊື້ອພະຍາດໝັ້ນຄົງໃນຂັ້ນທຳອິດ."
Malay: Dr. Luanne Metz, pengarah Klinik MS Calgary di Jabatan Neurosains Klinikal, Universiti Calgary Calgary dan Wilayah Kesihatan, menambah, "Penemuan ini mempunyai potensi untuk membawa MS terapi selangkah ke depan daripada rawatan semasa yang menstabilkan penyakit pada peringkat awal."
Burmese: ကယ်ဂါရီ တက္ကသိုလ် နှင့် ကယ်ဂါရီ ကျန်းမာရေး ဒေသ ၊ အာရုံကြော သိပ္ပံ ဆေးဘက် ဌာန ရှိ ကယ်ဂါရီ အမ်အက်စ် ဆေးခန်း ၏ ဒါရိုက်တာ ၊ ဒေါက်တာ လူရာနီ မတ်ဇ် က ၊ " ဤ တွေ့ရှိမှု သည် လက်ရှိ ကုထုံး ထက် တစ်ဆင့် တက်သော ရောဂါ ကို ယင်း ၏ အစောပိုင်း အခြေအနေ တွင် တည်ငြိမ်စေသည့် အမ်အက်စ် ကုထုံး ကို ရယူ ရန် အလားအလာရှိစေသည် " ၊ ဟု ဖြည့်စွက်ခဲ့သည် ။
Thai: ดร. ลอนน์ เม็ทซ์ ผู้อำนวยการของคลินิคคาลการี่ เอ็มเอส ในแผนกคลีนิคประสาทวิทยาศาสตร์ มหาวิทยาลัยคาลการี่และสุขภาพอนามัยเขตคาลการี่ ได้กล่าวเพิ่มเติมอีกว่า "การค้นพบนี้มีศักยภาพในการช่วยการรักษาโรคMSให้มีความก้าวหน้ากว่าปัจจุบัน ในการช่วยหยุดยั้งอาการได้ตั้งแต่ในระยะเริ่มแรก"
Vietnamese: Tiến sĩ Luanne Metz, giám đốc Phòng khám Calgary MS thuộc Khoa Khoa học thần kinh lâm sàng, Đại học Calgary và Y tế vùng Calgary cho biết thêm, "Phát hiện này có khả năng đưa cách trị liệu MS tiến một bước xa hơn so với phương pháp điều trị hiện nay chỉ giúp ổn định bệnh trong giai đoạn đầu."
Chinese: 卡尔加里大学临床神经科学系和卡尔加里健康区卡尔加里医学诊所主任卢安·梅茨博士补充说：“这一发现有可能使MS疗法比目前的治疗方法更进一步，以稳定疾病的早期阶段。”