English: After DA Rosen's presentation on November 7, the Santa Clara County Public Safety and Justice Committee referred this issue to its policy review working group, which held various private meetings, failed to reach a consensus, and then organized the public meeting of January 31.
Bengali: ৭ ই নভেম্বর ডিএ রোসেনের উপস্থাপনার পর, সান্তা ক্লারা কাউন্টি পাবলিক সেফটি অ্যান্ড জাস্টিস কমিটি এই নীতিমালা পর্যালোচনা কর্মী দলের নিকট এই বিষয়টি পাঠিয়েছে, যা বিভিন্ন বেসরকারী সভার আয়োজন করে, ঐক্যমতে পৌঁছতে ব্যর্থ হওয়ায় এবং তারপর ৩১ শে জানুয়ারি জনসাধারণের সভা অনুষ্ঠিত হয়।
Filipino: Matapos ang presentasyon ni DA Rosen noong ika-7 ng Nobyembre, ang Lupon ng Pampublikong Kaligtasan at Katarungan ng Santa Clara County ay ibinigay ang isyung ito sa grupong nag-aaral tungkol sa polisiyang ito, kung saan ay nagsagawa ng ilang pribadong pagpupulong, ngunit nabigo magkasundo, kaya nagdeklara sila ng pampublikong pagpupulong sa ika-31 ng Enero.
Hindi: 7 नवंबर को डीए रोसेन की प्रस्तुति के बाद, सांता क्लारा काउंटी सार्वजनिक सुरक्षा और न्याय समिति ने इस मुद्दे को अपनी पॉलिसी रिव्यू वर्किंग ग्रुप को संदर्भित किया, जो विभिन्न निजी बैठकें आयोजित करता था, एक आम सहमति तक पहुंचने में विफल रहा और फिर 31 जनवरी की सार्वजनिक बैठक का आयोजन किया।
Indonesian: Setelah presentasi DA Rosen pada tanggal 7 Nopember, Komisi Keselamatan Publik dan Hukum Distrik Santa Barbara merujuk isu ini pada kelompok kerja pengkaji kebijakan, yang mengadakan berbagai pertemuan, gagal mencapai konsensus dan kemudian mengorganisir pertemuan publik tanggal 31 Januari.
Japanese: 州検察官ローゼンの１１月７日の発表の後、サンタクララ郡の公衆安全・司法委員会は、この問題を政策再検討作業部会に照会し、作業部会はいろいろな私的会合を開いたが、コンセンサスに達することができず、１月３１日の市民集会を組織した。
Khmer: ក្រោយពីបទបង្ហាញរបស់ ឌីអេ រ៉ូសេន នៅថ្ងៃទី7 ខែវិច្ឆិកា គណៈកម្មាធិការយុត្តិធម៌ និងសុវត្ថិភាពសាធារណៈក្នុង Santa Clara បាននបញ្ជូនបញ្ហានេះឱ្យទៅក្រុមការងារត្រួតពិនិត្យគោលនយោបាយ ដោយមានការប្រជុំលក្ខណៈឯកជនផ្សេងៗ ដែលមិនបានស្រុះស្រួលមតិគ្នា ហើយក៏រៀបចំឱ្យមានការប្រជុំជាសាធារណៈនៅថ្ងៃទី31 ខែមករាវិញ។
Lao: ຫຼັງ​ຈາກ​ຂໍ້​ສະ​ເໜີ​ຂອງ DA Rosen ໃນ​ວັນ​ທີ 7 ພະ​ຈິກ ແລ້ວ ຄະ​ນະ​ກຳ​ມະ​ການ​ຍຸດ​ຕິ​ທຳ ແລະ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພຂອງ​ສາ​ທາ​ລະ​ນະ​ແຫ່ງ Santa Clara County ກໍ​ໄດ້​ນຳ​ສະ​ເໜີ​ບັນ​ຫານີ້​ແກ່​ກຸ່ມ​ທຳ​ງານ​ໃນ​ນະ​ໂຍ​ບາຍ​ພິ​ຈາ​ລະ​ນາ​ທົບ​ທວນ​ຄືນ ຊຶ່ງ​ພາ​ໃຫ້​ເກີດ​ມີ​ການ​ປະ​ຊຸມ​ຕ່າງໆ ການ​ລົງ​ພາກ​ສ​ະ​ໜາມ​ເພື່ອ​ເກັບ​ກຳ​ສະ​ຖິ​ຕິ ແລະ​ຈັດ​ການ​ປະ​ຊຸມ​ສາ​ທາ​ລະ​ນະ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ວັນ​ທີ 31 ມັງ​ກອນ.
Malay: Selepas penyampaian Peguam Daerah Rosen pada 7 November, Jawatankuasa Keselamatan Awam dan Keadilan Daerah Santa Clara merujukkan isu ini kepada kumpulan kajian semula dasar kerja, yang mengadakan pelbagai mesyuarat sulit, gagal mencapai kata sepakat, dan kemudian menganjurkan mesyuarat orang ramai pada 31 Januari.
Burmese: နိုဝင်ဘာ ၇ ရက် တွင် ဒီအေ ရိုစန် ၏ တင်ပြချက် အပြီးတွင် ၊ စင်တာ ကလာရာ ခရိုင် ပြည်သူ့ လုံခြုံရေး နှင့် တရားမျှတရေး ကော်မတီ က ထို အကြောင်း ကို အမျိုးမျိူးသော ပုဂ္ဂလိက စည်းဝေးပွဲများ ကျင်းပခဲ့ပြီး ၊ အများဆန္ဒ ခံယူ ရန် မအောင်မြင်ခဲ့သော ၊ ၄င်း၏ မူဝါဒ သုံးသပ်ရေး လုပ်ဆောင်နေသော အဖွဲ့ ဆီသို့ ပေးပို့ခဲ့ ပြီး ၊ ဇန်နဝါရီလ ၃၁ ရက်နေ့ လူထု စည်းဝေးပွဲ ကို ထပ်မံ ပြုလုပ်ခဲ့သည် ။
Thai: ภายหลังการการนำเสนอของอัยการ Rosen ในวันที่ 7 พฤศจิกายน คณะกรรมการรักษาความปลอดภัยและความยุติธรรมของประชาชน เขตซานตาคลารา เสนอกลุ่มผู้ทำงานตรวจสอบปัญหาของนโยบายนี้ ซึ่งการประชุมส่วนตัวต่างๆ ได้ล้มเหลวที่จะได้มติและจากนั้นจะจัดประชุมสาธารณะในวันที่ 31 มกราคม
Vietnamese: Sau cuộc thuyết trình ngày 7 tháng mười một của luật sư trưởng Rosen, Ủy ban An toàn và Công lý Cộng đồng của quận Santa Clara đã đưa vấn đề này cho nhóm chuyên xem xét chính sách của mình. Họ đã tổ chức nhiều buổi họp kín, nhưng đã không đạt được sự đồng thuận, do đó lại sẽ có buổi họp thảo luận công khai vào ngày 31 tháng một.
Chinese: 在11月7日达罗森的陈述之后，圣克拉拉县公共安全和司法委员会将这一问题提交给其政策审查工作组，该工作组举行了各种私人会议，但未能达成共识，随后组织了1月31日的公共会议。