English: A statement was released on the FIFA website said: "FIFA appeals once more to all stakeholders in Iraq to respect the autonomy of sport in general and the IFA in particular and to allow IFA to conduct its affairs according its statutes and those of FIFA."
Bengali: ফিফার ওয়েবসাইটে প্রকাশিত একটি বিবৃতিতে বলা হয়েছে, "ফিফা ইরাকের সমস্ত গোষ্ঠির কাছে আরো একবার সাধারণভাবে ক্রীড়ার এবং বিশেষ করে ফিফার স্বায়ত্বশাসনের প্রতি সম্মান প্রদর্শনের আর্জি জানাচ্ছে এবং ফিফা ও IFA-র নির্ধারিত নিয়মবিধি অনুযায়ী IFA কে তার কাজকর্ম চালাতে দিতে আবেদন জানাচ্ছে"।
Filipino: Isang pahayag ang pinalabas sa website ng FIFA na nagsasaad ng: "muli ay umaapela ang FIFA sa lahat ng kinauukulan ng Iraq na igalang ang autonomiya ng palaro para sa pangkalahatan at partikular ang IFA at ang payagan ang IFA na itaguyod ang kalagayan nito ayon sa kanilang mga palatuntunan at gayundin naman ang sa FIFA."
Hindi: फीफा वेबसाइट पर एक बयान जारी किया गया था: "फीफा इराक में सभी हितधारकों से एक बार फिर अपील करता है कि वे सामान्य रूप से खेल की स्वायत्तता का सम्मान करें और विशेष रूप से आईएफए और आईएफए को अपने क़ानून और फीफा के अनुसार अपने मामलों का संचालन करने की अनुमति दें।"
Indonesian: Sebuah pernyataan dirilis di laman FIFA mengatakan: "FIFA menghimbau sekali lagi kepada seluruh pemegang saham di Irak untuk menghormati otonomi olahraga secara umum dan IFA pada khususnya dan mengijinkan IFA mengerjakan urusannya sesuai dengan kedudukannya dan kedudukan FIFA."
Japanese: FIFAのウェブサイトに公開された声明には「FIFAは再度すべてのイラクの関係者に対し、一般的にはスポーツの自主性を、そして特にIFAを、尊重することを求め、IFAとFIFAの規則に従って物事を執り行うことを許可するよう求める」とあった。
Khmer: សេចក្ដីថ្លែងមួយត្រូវបានផ្សាយនៅលើគេហទំព័រFIFAដែលបាននិយាយថា:"FIFAបានអំពាវនាវជាច្រើនទៅកាន់អ្នកជាប់ពាក់ព័ន្ធទាំងអស់នៅអ៊ីរ៉ាក់ដើម្បីគោរពស្វ័យភាពនៃកីឡាជាទូទៅនិងIFAជាពិសេសនិងដើម្បីអនុញ្ញាតIFAអោយធ្វើព្រឹត្ដិការណ៏យោងទៅតាមបញត្ដិរបស់វានិងបញត្តិនៃFIFA។"
Lao: ຖະແຫຼງການໄດ້ຖືກປ່ອຍອອກໃນ ເວັບໄຊຂອງ FIFA ໄດ້ເວົ້າວ່າ: "FIFA ຂໍຮ້ອງອີກເທື່ອໜຶ່ງກັບ ຜູ້ທີ່ມີສ່ວນຮ່ວມທັງໝົດໃນ ອີຣັກ ເພື່ອນັບຖືອິດສະຫຼະຂອງກິລາ ໂດຍລວມ ແລະ ໂດຍສະເພາະ IFA ແລະ ອະນຸຍາດໃຫ້ IFA ດຳເນີນວຽກງານຂອງມັນຕາມ ທີ່ໄດ້ກວ່າ ແລະ ຂອງ FIFA."
Malay: Sebuah kenyataan telah dikeluarkan di laman web FIFA berkata: "FIFA memohon sekali lagi kepada semua pihak di Iraq untuk menghormati sukan secara umum dan IFA khususnya dan membenarkan IFA untuk menjalankan urusannya mengikut undang-undang dan FIFA."
Burmese: “ လွှတ်တော် မှ အတည်ပြု သည့် ဥပဒေများ နှင့် အက်(ဖ်)အိုင်အက်အေ ၏ အဆိုအရ ထို အမှုကိစ္စများ ကို စီမံခန့်ခွဲ ရန် အိုင်အက်အေ ကို ခွင့်ပြု ရန် နှင့် အိုင်အက်အေ အဖွဲ့ဝင် တစ် ဦး ချင်း အလိုက် နှင့် အထွေထွေ အားကစား အတွက် ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့် တောင်းဆို ရန် အီရတ် တွင် အက်(ဖ်)အိုင်အက်အေ က အဖွဲ့ဝင် အားလုံး ကို တစ်ကြိမ် မ က အယူခံဝင်ပါလိမ့်မည် ” ဟု အက်(ဖ်)အိုင်အက်အေ ဝက်(ဘ်)ဆိုက် ပေါ် တွင် ကြေငြာချက် တစ် ခု ထုတ်ပြန် ပါလိမ့်မည် : ဟု ပြောခဲ့သည် ။
Thai: แถลงการณ์จากเว็บไซต์ของ FIFA กล่าวว่า: "FIFA ขอร้องบรรดาผู้มีอำนาจในอิรักอีกครั้งให้เคารพอิสรภาพด้านการกีฬาโดยทั่วไป และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง IFA และอนุญาตให้ IFA จัดการองค์กรตามระเบียบของเขาและของ FIFA"
Vietnamese: Một tuyên bố đã được phát trên trang web của FIFA rằng: "FIFA một lần nữa yêu cầu các bên liên quan tại Iraq tôn trọng quyền tự trị của thể thao nói chung và của FIFA nói riêng và cho phép IFA thực hiện các hoạt động theo qui chế của mình và của FIFA."
Chinese: 国际足联网站上发布的一份声明称：“国际足联再次呼吁伊拉克所有利益攸关方尊重体育自治，特别是IFA，并允许IFA根据其法规和国际足联的法规来处理其事务。”