English: The shooting has led to a call for unity and calm from a broad spectrum of the community ranging from spokesmen for the Ulster Volunteer Force, who called for the gunmen to be dealt with through the courts, to Sinn Féin were quick to condemn the gunmen and to offer their condolences to the family of the dead officer.
Bengali: এই গুলিবাজির ফলে একটি একতা এবং শান্তির ডাক সমাজের একটি বিস্তৃত অংশ থেকে তোলা হয়েছে যা আলস্টারের মুখপাত্র, যিনি বলেছেন এই বন্দুকবাজকে কোর্টের মাধ্যমে শাস্তি দেওয়া হোক, তাকে থেকে শুরু করে সিম ফিয়েন পর্যন্ত যিনি তৎক্ষণাৎ বন্দুকধারীর নিন্দা করেছেন এবং মৃত অফিসারের পরিবারের জন্য সমবেদনা জানিয়েছেন।
Filipino: Ang pamamaril ay humantong sa tawag para sa pagkakaisa at kalma mula sa malawak na ispektrum ng komunidad mula sa mga tagapagsalita para sa Ulster Volunteer Force, na nanawagan upang madala sa korte ang mga namaril, hanggang kay Sinn Féin na mabilis na tumuligsa sa mga namaril at nagpaabot ng kondolensya sa pamilya ng namatay na pulis.
Hindi: इस गोलीबारी की घटना के बाद व्यापक जनसमुदाय ने एकता और शांति बनाए रखने का आह्वान किया है, जिसमें उल्स्टर वालंटियर फोर्स के प्रवक्ता भी शामिल हैं और जिसने अदालत के माध्यम से बंदूकधारियों को सजा देने की बात कही, सिन फेन ने भी मृतक अधिकारी के परिवार के प्रति अपनी संवेदना व्यक्त करते हुए बंदूकधारियों को उनके कृत्य के लिए भर्त्सना की।
Indonesian: Penembakan menyebabkan seruan untuk bersatu dan tenang dari spektrum luas dari komunitas yang membentang dari juru bicara Pasukan Relawan Ulster, yang memanggil orang bersenjata untuk berurusan melalui pengadilan, pada Sinn Fein secepatnya mengutuk orang bersenjata dan menyatakan dukacita mereka kepada keluarga petugas polisi yang meninggal.
Japanese: 発砲は、銃撃犯が裁判で取り扱われることを求めたアルスター義勇軍の広報担当者から、武装犯をただちに非難し、死亡した警官の家族に哀悼の意を伝えたシン・フェイン党まで、広範囲の共同体による結束と冷静さへの呼びかけにつながった。
Khmer: ការបាញ់សម្លាប់នោះបាននាំឲ្យមានការអំពាវនាវរកការឯកភាព និងរក្សាភាពស្ងប់ស្ងាត់ពីបណ្តាសហគមន៍ជាច្រើន ចាប់តាំងពីអ្នកនាំពាក្យឲ្យកម្លាំងស្ម័គ្រចិត្តUlster ដែលបានកោះហៅខ្មាន់កាំភ្លើងឲ្យចូលដោះស្រាយតាមផ្លូវតុលាការ។ ស៊ីនហ្វីនបានថ្កោលទោសភ្លាមៗលើខ្មាន់កាំភ្លើង ហើយបានផ្ញើសារចូលរួមរំលែកទុក្ខដល់ក្រុមគ្រួសាររបស់មន្ត្រីដែលបានបាត់បង់ជីវិត។
Lao: ການຍິງໄດ້ເຮັດໃຫ້ມີການຮຽກຮ້ອງຄວາມສາມັກຄີແລະຄວາມສະຫງົບຈາກແນວໂນ້ມຢ່າງກວ້າງຂວາງຂອງຊຸມຊົນຕັ້ງແຕ່ໂຄສົກຂອງກໍາລັງອາສາສະຫມັກUlster, ຜູ້ທີ່ເອີ້ນວ່າພວກມືປືນທີ່ຈະໄດ້ຮັບການລົງໂທດໂດຍຜ່ານສານປະຊາຊົນ, Sinn Fein ໄດ້ຕັດສິນລົງໂທດພວກມືປືນຢ່າງໄວແລະສະແດງຄວາມເສົ້າສະລົດໃຈຕໍ່ກັບຄອບຄົວຂອງຜູ້ຕາຍ.
Malay: Tembakan ini telah membawa kepada panggilan untuk perpaduan dan ketenangan dari seluruh masyarakat yang terdiri daripada jurucakap bagi Pasukan Sukarelawan Ulster, yang memanggil untuk lelaki bersenjata untuk diuruskan melalui mahkamah, bagi Sinn Féin adalah pantas untuk mengutuk lelaki bersenjata dan untuk mengucapkan takziah kepada keluarga pegawai yang mati.
Burmese: ပစ်ခတ်ခြင်း က ရပ်ရွာ အတွင်း ကျယ်ပြန့်သော နယ်ပယ် တစ်ကြော က ငြိမ်သက်မှု နှင့် စုစည်းမှု အတွက် ခေါ်ဆိုမှု တစ်ခု ကို ဦးဆောင်ခဲ့ ပြီး သူ့ကို တရားရုံး မှ တဆင့် ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းခံရ ဖို့ ကို သေနတ်သမား ကို ခေါ်ရင်း ဆုံးသော အရာရှိများ ၏ မိသားစု ကို သူတို့ ရဲ့ ဝမ်းနည်းပူဆွေးမှုများ အတွက် လှူဒါန်း ရန် နှင့် သေနတ်သမား ကို ပြစ်ဒဏ်ချမှတ် ရန် အာစတာ စေတနာ့ ဝန်ထမ်း တပ် အတွက် ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ မှ ဆန် ဖရန် ကို တရားရုံး မှ တဆင့် အလျှင်အမြန် အပြစ်ဒဏ်ချ ရန် သေနတ်သမား ကို ဆင့်ခေါ်သည် ။
Thai: การก่อเหตุครั้งนี้ส่งผลให้เกิดการเรียกร้องความเป็นหนึ่งเดียว และความสงบจากทุกฝ่าย โดยมีเสียงเรียกร้องหลักจากกลุ่มอาสาสมัคร Ulster Volunteer Force ที่เรียกร้องให้นำตัวคนร้ายมาขึ้นศาล Sinn Fein โดยเร็ว เพื่อให้ผู้กระทำผิดได้รับการลงโทษ และแสดงความเสียใจต่อครอบครัวของเจ้าหน้าที่ตำรวจที่เสียชีวิต
Vietnamese: Vụ bắn hạ này đã dẫn đến lời kêu gọi hiệp nhất và bình tĩnh của cộng đồng trên quy mô lớn từ phát ngôn viên của Lực lượng Tình nguyện Ulster, nhóm kêu gọi đưa những tay súng ra tòa, đến nhóm Sinn Fein nhóm nhanh chóng lên án những tay súng này và gửi lời chia buồn đến gia đình của sĩ quan tử nạn.
Chinese: 枪击案导致社会各界呼吁团结和冷静，从呼吁通过法院处置枪手的阿尔斯特志愿部队发言人，到迅速谴责枪手并向死者家属表示哀悼的西恩·费恩，不一而足。