English: The investigation noted that: "An edit to an article about a controversy over Senator Rick Santorum's statements about Constitutional rights to privacy with regards to sexual acts, seemingly coming from Rick Santorum's staff members, removed a reference to an effort to redefine Santorum's last name as a neologism".
Bengali: তদন্তটিতে লেখা হয় :"যৌনাচার সংক্রান্ত সাংবিধানিক অধিকারের বিষয়ে সেনেটর রিক স্যান্টোরামের একটি বিবৃতি যা বিতর্কিত সেই প্রবন্ধটি রিক স্যান্টোরামের কর্মচারি সদস্যেরা স্যান্টোরামের পদবিটিকে একটি নব্য প্রবর্তিত শব্দ হিসাবে পুঃসংজ্ঞায়িত করার চেষ্টা করতে এডিট করেছেন"।
Filipino: Nakasaad sa imbestigasyon na: "Ang pagbabago sa artikulo tungkol sa kontrobersiya sa pahayag ni Rick Santorum ukol sa konstitusyunal na karapatan sa kalayaan sa panghihimasok na may kinalaman sa sekswal na gawain, ay maaaring nagmumula sa empleyado ni Rick Santorum, inalis ang sanggunian na mabigyang kahulugan ang pangalan ni Santorum bilang isang neolohismo."
Hindi: जांच में टिप्पणी की गई थी कि, "यौन क्रियाओं के संदर्भ में निजता के संवैधानिक अधिकार के बारे में सीनेटर रिक सैंटोरम द्वारा दिए गए बयानों पर विवाद के बारे में लिखे गए एक लेख में किए गए एक संपादन में, जो संभवतः रिक सैंटोरम के स्टाफ़ सदस्यों द्वारा किया गया था, एक संदर्भ को हटा दिया गया, जिसमें सैंटोरम के अंतिम नाम को एक नए शब्द के रूप में परिभाषित करने का प्रयास किया गया था।"
Indonesian: Penyelidikan mencatat sebagai berikut: "Pengeditan pada sebuah artikel tentang kontroversi dari pernyataan Senator Rick Santorum tentang hak Konstitusional pada privasi mengenai tindakan seksual, kelihatannya datang dari anggota staf Rick Santorum, menghapus referensi pada usaha untuk mendefinisikan nama belakang Santorum sebagai neologisme."
Japanese: 調査は、「性的行為に関するプライバシーへの憲法上の権利に関するリック・サントラム上院議員の発言をめぐる論争についての記事の編集は、一見したところリック・サントラムの職員によって、サントラムの姓を造語として再定義する取り組みへの参照を削除した」と指摘した。
Khmer: ការស៊ើបអង្កេតបានកត់សម្គាល់ថា: "ការកែសម្រួលក្នុងអត្ថបទមួយស្តីពីភាពចម្រូងចម្រាសចំពោះសេចក្តីថ្លែងការរបស់សមាជិកព្រឹទ្ធិសភារិក សេនធូរឹម អំពីសិទ្ធិធម្មនុញ្ញទាក់ទិននឹងភាពឯកជនលើសកម្មភាពផ្លូវភេទ ហាក់ដូចជាចេញពីបុគ្គលជាសមាជិកព្រឹទ្ធិសភារបស់រិក​សេនធូរឹម ដោយដកចេញនូវឯកសារយោងក្នុងគោលបំណងកំណត់និយមន័យពីនាមត្រកូលរបស់សេនតូរឹមឡើងវិញដូចជាពាក្យបង្កើតថ្មី។"
Lao: ໃນການສອບສວນມີບັນທືກໄວ້ວ່າ "ການປ່ຽນແປງຫົວຂໍ້ກ່ຽວກັບຄວາມຂັດແຍ້ງທີ່ເກີດຈາກການເວົ້າຂອງວຸດທິສະມາຊິກ ແຊນໂທຣໍາ ກ່ຽວກັບສິດທິຕາມລັດຖະທຳມະນູນວ່າດ້ວຍເລື່ອງຄວາມເປັນສ່ວນຕົວໃນເລື່ອງພືດຕິກຳທາງເພດ ນັ້ນເຮັດໃຫ້ໂອກາດໃຫ້ການສ້າງຄໍານິຍາມໃຫມ່ຂອງນາມສະກຸນທ່ານ ແຊນໂທຣໍານັ້ນຫມົດໄປ."
Malay: Siasatan berkata bahawa "Suntingan sebuah artikel berkenaan kontroversi ke atas kenyataan Senator Rick Santorum mengenai hak-hak Perlembagaan berkaitan privasi dari segi perlakuan seks, seolah-olah datang daripada ahli beliau sendiri, dikeluarkan dari rujukan dalam usaha untuk mentakrifkan semula nama Santorum sebagai satu neologisma."
Burmese: ဆန်တိုရမ် ၏ နောက်ဆုံး နာမည် ကို စကားလုံး အသစ် အဖြစ် အဓိပ္ပါယ်သတ်မှတ် ရန် ကြိုးစားမှု တစ်ခု ၏ ကိုးကားမှု ကို ပယ်ဖျက်သည့် ရစ်ဆန်တိုရမ် ၏ ရုံးအမှုထမ်းအဖွဲ့ဝင်များ ထံမှ လာသည်ဟု ထင်မြင်ဖွယ်ရှိသော လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ အပြုအမူနှင့်ဆိုင်သော ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ နှင့်ပတ်သက်သည့် အခြေခံဥပဒေပါ အခွင့်အရေး အကြောင်း အထက်လွှတ်တော်အမတ် ရစ်ဆန်တိုရန် ၏ တင်ပြချက် အပေါ် အငြင်းပွါးမှု အကြောင်းရေးထားသော ဆောင်းပါးတပုဒ်ကို တည်းဖြတ်မှုတခု ဟု စစ်တမ်းတွင် မှတ်ချက်ပြုထားပါသည် ။
Thai: การสืบสวนดังกล่าวชี้ว่า: "การแก้ไขบทความเรื่องที่คนถกเถียงในคำพูดของวุฒิสมาชิก Rick Santorum เรื่องสิทธิส่วนบุคคลตามรัฐธรรมนูญในเรื่องเพศ ที่ดูเหมือนมาจากทีมงานของ Rick Santorum นั้นได้ลบถอนแหล่งอ้างอิงที่พยายามจะนิยามคำบัญญัตินามสกุล Santorum เสียใหม่"
Vietnamese: Cuộc điều tra ghi nhận rằng: "Một chỉnh sửa của một bài viết về một cuộc tranh cãi đối với tuyên bố của Thượng nghị sĩ Rick Santorum về quyền Hiến pháp bảo mật liên quan đến hành vi tình dục, dường như đến từ các nhân viên của Rick Santorum, loại bỏ sự xem xét về nỗ lực định nghĩa lại họ của Santorum như một từ mới."
Chinese: 调查指出：“一篇关于参议员里克·桑托勒姆对性行为宪法隐私权争议言论的文章，似乎来源于自里克·桑托勒姆的工作人员，删除了一个关于将桑托勒姆的姓定义为新词的引用。”