English: FreeMediaOnline.org, a California-based nonprofit organization which monitors media and supports press freedom worldwide, said that the latest warnings issued by the Federal Agency for Press and Mass Media would prove a major embarrassment for Putin and for Russia if they were carried out.
Bengali: সংবাদমাধ্যম নিরীক্ষণকারী ও বিশ্বজুড়ে প্রেসের স্বাধীনতা সমর্থনকারী ক্যালিফোর্নিয়া ভিত্তিক একটি স্বেচ্ছাসেবী সংস্থা, FreeMediaOnline.org জানিয়েছে, প্রেস ও গণমাধ্যম বিষয়ক ফেডারেল এজেন্সির জারী করা সাম্প্রতিকতম সতর্কতাবার্তা যদি প্রয়োগ করা হয় তাহলে তা পুতিন ও রাশিয়ার পক্ষে একটা বড়সড় অস্বস্তির কারণ হয়ে দাঁড়াবে।
Filipino: Ang FreeMediaOnline.org, isang hindi kumikitang organisasyon na nakabase sa California na nagmatyag sa mga media at sumosuporta sa kalayaan ng mga mamamahayag sa buong daigdig, ay nagsabi na ang mga huling babala na inilabas ng Pederal na Ahensiya ng Mamamahayag at Mass Media ay nais magpatunay ng malaking kahihiyan kay Putin at sa Ruso kung maipapatupad ito.
Hindi: FreeMediaOnline.org, कैलिफोर्निया स्थित एक गैर-लाभकारी संगठन है जो दुनिया भर में मीडिया की निगरानी और समर्थन करता है, ने कहा कि फेडरल एजेंसी फॉर प्रेस एंड मास मीडिया द्वारा जारी की गई नवीनतम चेतावनी पुतिन के लिए और रूस के लिए एक बड़ी शर्मिंदगी साबित होगी अगर उन्हें बाहर किया गया तो।
Indonesian: FreeMediaOnline. org, sebuah organisasi nirlaba yang memonitor media dan mendukung kebebasan pers di seluruh dunia, mengatakan bahwa peringatan terakhir yang dikeluarkan oleh Agensi Federal untuk Pers dan Media Massa akan memberikan rasa malu yang besar bagi Putin dan bagi Rusia jika benar-benar diterapkan.
Japanese: カリフォルニア州を拠点とする非営利団体で、メディア監視と世界中の報道の自由の支援を行うFreeMediaOnline.orgは、FederalAgencyforPressandMassMediaが発した最新の警告は、それが実行されればプーチン氏とロシアにとって大きな恥となるだろうと言った。
Khmer: ហ្រី្វមេឌាអនឡាញ.អកដែលជាអង្គការមិនរកប្រាក់កម្រៃមានមូលដ្ឋាននៅកាលីហ្វូញ្ញ៉ាដែលត្រួតពិនិត្យប្រព័ន្ធព័ត៌មាននិងគាំទ្រសេរីភាពសារព័ត៌មានទូទាំងពិភពលោកមួយបាននិយាយថាការព្រមានក្រោយគេបង្អស់បានចេញផ្សាយដោយក្រសួងសហព័ន្ធសំរាប់សារព័ត៌មាននិងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយនឹងបង្ហាញពីការអាម៉ាសសំខាន់មួយសំរាប់ភូថីននិងសំរាប់រុស្សីប្រសិនបើពួកគេត្រូវបានយកទៅកន្លែងផ្សេង។
Lao: FreeMediaOnline. org ອົງການບໍ່ຫວັງຜົນກຳໄລ ທີ່ມີຖານຢູ່ ຄາລີຟໍເນຍ ເຊິ່ງໄດ້ຕິດຕາມສື່ ແລະ ການສະໜັບສະໜູນ ຂ່າວເສລີທົ່ວໂລກ ໄດ້ເວົ້າວ່າ ການເຕືອນຫຼ້າສຸດອອກໂດຍ ອົງການວຸດທິສະພາ ສຳລັບ ຂ່າວ ແລະ ສື່ມວນຊົນ ອາດພິສູດຄວາມອຶດອັດໃຈສຳລັບ ປູຕິນ ແລະ ຣັດເຊຍ ຖ້າພວກເຂົາເຮັດສຳເລັດ.
Malay: FreeMediaOnline.org, sebuah pertubuhan yang berpangkalan di California organisasi bukan berasaskan keuntungan yang memantau media dan menyokong kebebasan akhbar di seluruh dunia, berkata bahawa amaran terbaru yang dikeluarkan oleh Agensi Persekutuan Akhbar dan Media Massa akan membuktikan yang akan memalukan untuk Putin dan Rusia jika ianya dilaksanakan.
Burmese: ပုံနှိပ်မှု နှင့် မီဒီယာ များစွာ အတွက် ဖက်ဒရယ် အေဂျင်စီ မှ ထုတ်ပြန်ထားသော နောက်ဆုံး သတိပေးချက်များ ကို သူတို့ လုပ်ဆောင်ခဲ့ လျှင် ပူတင် နှင့် ရရှား အတွက် အကြီးအကျယ် အရှက်တကွဲ ဖြစ်ခြင်း ကို သက်သေပြ လိမ့်မည် ဟု ၊ မီဒီယာ ကို စောင့်ကြည့် ပြီး ကမ္ဘာ့ ပုံနှိပ် လွတ်လပ်ခွင့် ကို ထောက်ပံ့ပေး သော ကယ်လီဖိုးနီးယား - အခြေစိုက် အကျိုးအမြတ် မယူ သည့် အဖွဲ့အစည်း တစ်ခု ဖြစ်သည့် ၊ ဖရီး မီဒီယာ အွန်လိုင်း . အိုအာဂျီ မှ ပြောကြား ခဲ့ သည် ။
Thai: FreeMediaOnline.org องค์กรที่ไม่แสวงหาผลกำไร ซึ่งมีฐานอยู่ที่รัฐแคลิฟอร์เนีย ที่จับตามองสื่อมวลชนและสนับสนุนเสรีภาพของสื่อมวลชนทั่วโลกกล่าวว่า คำเตือนครั้งล่าสุดที่ออกมาโดยสำนักงานด้านสื่อสิ่งพิมพ์และสื่อสารมวลชนของรัฐบาลรัสเซียจะเป็นเรื่องน่าอับอายเรื่องใหญ่สำหรับนาย Putin และประเทศรัสเซีย หากมีการบังคับใช้จริง
Vietnamese: FreeMediaOnline. org, một tổ chức phi chính phủ đặt tại California, là tổ chức điều hành truyền thông và ủng hộ tự do báo chí toàn cầu, nói rằng những khuyến cáo gần đây đưa ra bởi Cơ quan liên bang về Báo chí và truyền thông đại chúng Nga cho thấy được sự lúng túng của Putin và Nga nếu như họ có thực hiện việc này.
Chinese: FreeMediaOnline.org是一家总部位于加利福尼亚州的非盈利组织，负责监控媒体并支持全世界的新闻自由。它说，联邦新闻出版与传媒署发布的最新警告，如果得到执行，将会给普京和俄罗斯带来重大难堪。