Lambz/alt huggingface dataset:
English: "We were forced to introduce the legislation against this indecent practice before the warm weather starts," Melchior Looser, the canton’s justice and police minister, said.
Bengali: মেলচিয়ার লুওসার, ক্যান্টনের ন্যায়বিচার ও পুলিশ মন্ত্রী বলেন, "গরম আবহাওয়া শুরু হওয়ার পূর্বেই আমরা এই অশ্লীল অভ্যাসের বিরুদ্ধে আইন প্রবর্তন করতে বাধ্য হয়েছি"।
Filipino: "Napilitan kaming imungkahi ang ordinansa laban sa hindi disenteng aktibidad na ito bago magsimula ang tag-init," ayon kay Melchior Looser, ang hukom at ministro ng pulis ng kanton.
Hindi: कैंटोन के न्याय एवं पुलिस मंत्री मेलच्योर लूजर ने कहा, "गर्मी शुरू होने से पहले इस अशोभनीय प्रथा के खिलाफ कानून लाने के लिए हमें बाध्य कर दिया गया था।"
Indonesian: "Kami dipaksa memperkenalkan perundang-undangan melawan praktek tidak senonoh ini sebelum cuaca hangat mulai," Melchior Looser, departemen kepolisian dan keadilan distrik, berkata.
Japanese: 「私たちは暖かい季節が始まる前に、このみだらな行為に対して法律を導入せざるを得なかった。」と州の正義と警察大臣であるメルキオル・Looserは述べた。
Khmer: លោក មិលឆៀ លូស័រ រដ្ឋមន្រ្តីយុត្តិធម៌ និងនគរបាលមូលដ្ឋាន បានមានប្រសាសន៍ថា ​"យើងត្រូវបានបង្ខំឲ្យអនុម័តច្បាប់ប្រឆាំងនឹងការអនុវត្តអសីលធម៌មុនពេលរដូវក្ដៅមកដល់។"
Lao: "ເຮົາຖືກບັງຄັບໃຫ້ຕ້ອງອອກກົດຫມາຍຕໍ່ຕ້ານພິທີກໍາທີ່ບໍ່ເຫມາະສົມນີ້ກ່ອນທີ່ຈະເຂົ້າລະດູທີ່ອາກາດອົບອຸ່ນ" ລັດຖະມົນຕີກະຊວງຄວາມຍຸດຕິທໍາແລະຕໍາຫຼວດກ່າວ.
Malay: "Kami terpaksa memperkenalkan undang-undang yang bertentangan dengan kelakuan sumbang ini sebelum cuaca panas bermula," Melchior Looser, menteri kehakiman dan polis kanton ini, berkata.
Burmese: “ ပူနွေးသော ရာသီဥတု စတင်ခြင်း မတိုင်မီ အဆိုပါ မသင့်တော်သော လုပ်ဆောင်မှု ကို ဆန့်ကျင်သော တရားဥပဒေစီရင်ပြဋ္ဌာန်းခြင်း ကို မိတ်ဆက် ရန် ကျွန်ုပ်တို့ ကို တွန်းအားပေးခဲ့သည် ၊ ” ဟု ဆွစ်ဇာလန် ဒေသစိတ်နယ်မြေ ၏ တရားရေး နှင့် ရဲ ဝန်ကြီး ၊ မဲလ်ချီရာလူစာ ၊ က ပြောခဲ့သည် ။
Thai: "เราจำเป็นต้องบังคับใช้กฎหมายนี้ก่อนที่อากาศจะอุ่นขึ้น" Melchior Looser ผู้พิพากษาและผู้บัญชาการตำรวจในหมู่บ้าน กล่าว
Vietnamese: "Chúng tôi buộc phải giới thiệu luật chống lại thông lệ khiếm nhã này trước khi thời tiết ấp ám trở lại", Melchior Looser, bộ trưởng công an và tư pháp của bang, cho biết.
Chinese: 该州司法与警务部长梅尔舒瓦·卢瑟说：“我们不得不在天气热起来以前制定针对这一有伤风化行为的法律”。
English: “Ultimately, in the summer lots of kids stay in our mountains,” he added.
Bengali: তিনি যোগ করেন, " চুড়ান্তভাবে, গ্রীষ্মে অনেক বাচ্চা আমাদের পাহাড়ে অবস্থান করে "।
Filipino: "Sa huli ay maraming mga bata ang maglalagi sa kabundukan sa tag-init," idinugtong pa niya.
Hindi: उन्होंने आगे कहा, "आखिरकार इन पहाड़ों में गर्मी के दिनों में बहुत से बच्चे रहने आते हैं।"
Indonesian: "Akhirnya, pada musim panas banyak anak-anak tinggal di gunung kami," dia menambahkan.
Japanese: 「最終的に、夏にたくさんの子どもが私たちの山に滞在する。」と彼は付け加えた。
Khmer: លោកបន្ថែមទៀតថា "ចុងក្រោយ នៅក្នុងរដូវក្ដៅមានក្មេងៗជាច្រើនបានស្នាក់នៅលើភ្នំរបស់យើង។"
Lao: "ທ້າຍທີ່ສຸດ ຈະມີເດັກນ້ອຍຫລວງຫລາຍມາອາໄສຢູ່ໃນເຂດເທືອກເຂົາໃນຫນ້າຮ້ອນ" ລາວກ່າວ.
Malay: "Akhirnya, pada musim panas ramai kanak-kanak tinggal di gunung kami," tambahnya.
Burmese: “ နောက်ဆုံးတွင် ၊ နွေရာသီ တွင် ကလေး အများအပြား သည် ကျွန်ုပ်တို့ ၏ တောင်တွေ မှာ နေထိုင်ကြသည် ၊ ” ဟု သူ က ဆက်ပြောခဲ့သည် ။
Thai: "เมื่อฤดูร้อนมาถึง จะมีเด็กๆ มาที่เทือกเขานี้มาก" เขากล่าวเพิ่มเติม
Vietnamese: "Cuối cùng, có rất nhiều trẻ em sẽ ở trên những ngọn núi của chúng tôi vào mùa hè", ông cho biết thêm.
Chinese: 他还说：“毕竟，很多孩子会在夏季来到我们的山区”。

English: In the guidelines imposed, arrested offenders who cannot pay the fine, will face legal action.
Bengali: আরোপিত নির্দেশিকাতে, গ্রেফতারকৃত অপরাধীদের যারা জরিমানা দিতে পারবে না, তাদের আইনি ব্যবস্থার সম্মুখীন হতে হবে।
Filipino: Sa patnubay na ipapatupad, ang mga lumabag na hindi makapagbabayad ng multa, ay mahaharap sa aksyon na ayon sa batas.
Hindi: गाइडलाइन में गिरफ्तार किए दोषियों के विरुद्ध कानूनी कार्रवाई की बात कही गई है जो जुर्माना अदा नहीं कर सकते हैं।
Indonesian: Dalam petunjuk dikenakan, yang tertangkap melanggar dan tidak dapat membayar denda tersebut, akan menghadapi tindakan hukum.
Japanese: 与えられたガイドラインでは、罰金を支払えない逮捕された犯罪者は、法的措置に直面することになる。
Khmer: នៅក្នុងគោលការណ៍ណែនាំដែលបានដាក់ចេញ គឺអ្នកល្មើស ដែលត្រូវបានឃាត់ខ្លួនមិនអាចបង់ប្រាក់ពិន័យ នឹងត្រូវប្រឈមនឹងវិធានការផ្លូវច្បាប់។
Lao: ໃນແນວທາງທີ່ກໍາຫນົດໄວ້ ຖ້າຜູ້ກະທໍາຜິດຖືກຈັບໄດ້ແລ້ວຈ່າຍຄ່າປັບໄຫມບໍ່ໄດ້ ກໍ່ຈະຖືກດຳເນີນຄະດີ.
Malay: Dalam garis panduan yang dikenakan, pesalah yang ditahan yang tidak mampu membayar denda, akan dikenakan tindakan undang-undang.
Burmese: ချမှတ်ထားသော လမ်းညွှန်ချက် မှာ ၊ ပြစ်ဒါဏ်ကျသင့်ငွေ မပေးနိုင် သော ဖမ်းဆီးထားသော အပြစ်ရှိသူများ သည် ၊ တရားဥပဒေ နည်းစနစ်အရ လုပ်ဆောင်ချက် ကို ကြုံရလိမ့်မည် ။
Thai: ยังมีบทกำหนดด้วยว่า หากผู้กระทำผิดไม่มีเงินค่าปรับ จะต้องถูกดำเนินคดีตามกฎหมาย
Vietnamese: Trong những hướng dẫn được áp đặt, những người vi phạm bị bắt mà không thể nộp tiền phạt, sẽ phải đối mặt với pháp luật.
Chinese: 根据该法令的处罚准则，如果被逮捕的违规者付不起罚款，那么就要面对法律诉讼。
English: The new enabling ordinance has, however, been met with protests by nude hikers.
Bengali: তবে নতুন সক্রিয় হওয়া অধ্যাদেশটি নগ্ন ভ্রমণকারীদের প্রতিবাদের সম্মুখীন হয়েছে।
Filipino: Ang bagong ordinansa ay kinundena ng mga hubad na mangangakyat ng bundok.
Hindi: हालांकि नग्न पर्वतारोहियों ने नए अध्यादेश का विरोध किया है।
Indonesian: Peraturan baru yang memungkinkan, bagaimanapun, bertemu dengan protes oleh pejalan kaki telanjang.
Japanese: しかし、新しい授権条約は裸のハイカーによる抗議を受けた。
Khmer: ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បញ្ញត្តិថ្មីដែលបានផ្ដល់និតិសម្បទា ត្រូវបានប្រឈមនឹងការតវ៉ាដោយអ្នកដើរអាក្រាត។
Lao: ແນວໃດກໍ່ຕາມ ນະໂຍບາຍໃຫມ່ທີ່ຫາກໍ່ໃຊ້ນີ້ກໍ່ຖືກກຸ່ມຜູ້ເປື່ອຍກາຍປີນເຂົາຕໍ່ຕ້ານ.
Malay: Ordinan baru itu telah, bagaimanapun, dibantah oleh pejalan kaki bogel.
Burmese: လုပ်ဆောင်နိုင်သော စည်းမျဉ်းဥပဒေ အသစ် ကို ၊ သို့သော် ၊ အဝတ်အစားမပါသော တောင်တက်သမားများ က ငြင်းဆို ကန့်ကွက်မှုများ နှင့်အတူ တုံ့ပြန်ခဲ့သည် ။
Thai: อย่างไรก็ตาม กฎบัญญัตินี้ถูกต่อต้านโดยนักปีนเขาเปลือยอย่างกว้างขวาง
Vietnamese: Tuy nhiên, sự cho phép sắc lệnh mới đã vấp phải những cuộc biểu tình của những người leo núi khỏa thân.
Chinese: 然而，这一新的授权条例却遭到裸体徒步者的抗议。

English: "It's the most harmless pursuit possible," said Dietmar, age 58, a German lawyer.
Bengali: ৫৮ বছর বয়সী জার্মান আইনজীবী ডিতমার বলেন, "এটা সম্ভবত সব থেকে নিরীহ সাধনা"।
Filipino: "Ito ang pinaka hindi makasasamang pagtugis na maaaring gawin," sinabi ni Dietmar, edad 58, isang abogado sa Alemanya.
Hindi: 58 साल के जर्मन अधिवक्ता डायटमार ने कहा, "यह यथासंभव सबसे सुरक्षित कोशिश है।"
Indonesian: "Mungkin ini adalah pengejaran yang sama sekali tidak berbahaya," ujar Dietmar, umur 58, seorang pengacara Jerman.
Japanese: 「それは可能な限り最も無害な追撃だ」とドイツの弁護士で58歳のディートマーは言った。
Khmer: "នេះគឺជាការព្យាយាមដែលមិនមានផលប៉ះពាល់បំផុតដែលអាចធ្វើបាន" នេះបើយោងតាមលោក ដាយអ៊ែតម៉ា មេធាវីជនជាតិអាល្លឺម៉ង់វ័យ 58ឆ្នាំ។
Lao: "ນີ້ເປັນແນວທາງທີ່ມີພິດໄພຫນ້ອຍທີ່ສຸດເທົ່າທີ່ຈະເປັນໄປໄດ້ແລ້ວ" ທ່ານດີມາດ ທະາຍຊາວເຢຍລະມັນໄວ 58 ປີ ກ່າວ.
Malay: "Ia adalah usaha paling tidak memudaratkan," kata Dietmar, umur 58, seorang peguam Jerman.
Burmese: “ ၄င်း သည် ဖြစ်နိုင်သော အမှီလိုက်ခြင်း အန္တရာယ်ကင်းမှု အများဆုံး ဖြစ်သည် ၊ ” ဟု အသက် ၅၈ နှစ် ၊ ဂျာမန် ရှေ့နေ တစ်ဦး ၊ ဒိုင်ရက်မာ က ပြောခဲ့သည် ။
Thai: "มันไม่เป็นพิษเป็นภัยที่สุดแล้ว" Dietmar นักกฎหมายชาวเยอรมันวัย 58 ปีกล่าว
Vietnamese: "Đó là sự theo đuổi vô hại nhất có thể", Dietmar, 58 tuổi, một luật sư Đức, cho biết.
Chinese: 现年58岁的德国律师迪特玛尔说：“那是一种最无害的追求”。
English: German tabloid Bild Zeitung has editorially attacked Swiss intolerance and even suggested nudist alternatives worldwide, after hinting a Swiss tourism boycott.
Bengali: জার্মান ট্যাবলয়েড বিল্ড জিতুং সুইস অসহিষ্ণুতার জন্য সম্পাদকীয়ভাবে আক্রমণ করেছে এবং এমনকি সুইস পর্যটন বর্জনের ইঙ্গিত করে, নগ্ন ভ্রমণকারীদের বিশ্বব্যাপী বিকল্প স্থানের সুপারিশ করেছে।
Filipino: Ang tableta ng Alemanya na Bild Zeitung ay inatake sa isang editoryal ang kawalang-paraya ng Suwiso at nagmungkahi pa sa mga kakalok ng iba pang alternatiba, matapos ipahiwatig na boykotin ang turismo ng Suwiso.
Hindi: जर्मन टैबलॉयड बिल्ड जाइटुंग ने अपने संपादकीय में स्विस असहिष्णुता पर हमला बोला और स्विस पर्यटन के बहिष्कार का संकेत देने के बाद पूरी दुनिया में न्यूडिस्ट विकल्प की भी सलाह दे डाली।
Indonesian: Tabloid Jerman Bild Zeitung telah menyerang ketidaktoleranan Swiss sebagai tajuk rencana dan bahkan mengusulkan anggota kelompok nudis di seluruh dunia, setelah menyarankan memboikot kepariwisataan Swiss.
Japanese: ドイツのタブロイド判BildZeitungは、スイス観光旅行のボイコットをほのめかした後、社説としてスイスの不寛容を攻撃し、世界的なヌーディスト選択権さえ提案した。
Khmer: ការសែតអាល្លឺម៉ង់ បីល ហ្សេធុង បានចុះផ្សាយវាយប្រហារប្រទេសស្វីសចំពោះការមិនអនុគ្រោះ និងថែមទាំងបានផ្ដល់យោបល់ឲ្យអ្នកអាក្រាតនិយម ទាំងនោះទៅធ្វើទេសចរនៅប្រទេសផ្សេងទៀត បន្ទាប់ពីបានប្រាប់កុំឲ្យទៅធ្វើទេសចរណ៍នៅប្រទេសស្វីស។
Lao: ຫນັງສືພິມແທບລອຍໄຊຕຸງຂຽນໂຈມຕີວ່າຝັ່ງສະວີດບໍ່ມີຄວາມອົດທົນ ແລະສົ່ງເສີມໃຫ້ກຸ່ມເປືອຍກາຍໄປທີ່ອື່ນທົ່ວໂລກ ຫລັງຈາກທີ່ບອກໃບ້ເລື່ອງທີ່ທາງສະວີດຄວ່ຳບາດເລື່ອງທ່ອງທ່ຽວ.
Malay: Tabloid Jerman, Bild Zeitung telah menyerang dalam rencana khasnya mengenai sikap tidak bertoleransi Switzerland dan juga mencadangkan alternatif kepada nudis di seluruh dunia, selepas memberi tanda untuk boikot ke atas pelancongan Switzerland.
Burmese: ဂျာမန် သတင်းစာ ဘေးဇူးရတ်တောင် သည် အယ်ဒီတာနှင့်သက်ဆိုင်မှုအရ ဆွစ်လူမျိုး တို့ ၏ သည်းမခံနိုင်မှု ကို တိုက်ခိုက်ခဲ့ ပြီး ဆွစ်လူမျိုး နယ်လှည့်ခရီးသွားလာခြင်း သပိတ်မှောက်ခြင်း တစ်ခု ကို စကားဦးသန်း ပြီးနောက် ၊ အလားတူ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းလုံး ရှိ အဝတ်အစားမပါသူများ ကို တောင်မှ ဝေဖန်ခဲ့သည် ။
Thai: ส่วนนักข่าวเยอรมัน Bid Zeitung เห็นว่าชาวเปลือยกายมีอยู่ทั่วไปในโลก และเสนอให้การท่องเที่ยวสวิส คว่ำบาตรกฎหมายนี้
Vietnamese: Với tư cách là chủ bút báo lá cải Đức Bild Zeitung đã chỉ trích Thụy Sĩ không khoan nhượng và thậm chí còn đề nghị chủ nghĩa khỏa thân thay thế khắp thế giới, sau khi ám chỉ một cuộc tẩy chay du lịch Thụy Sĩ.
Chinese: 德国通俗小报《图片报》发表社论对瑞士的不宽容进行了攻击，甚至暗示要对瑞士进行旅游抵制，并建议裸体主义者到全世界其他替代地点去旅游。
English: Local authorities of Harz mountain range in central Germany have also announced the openness to any visitor of an “official naked walking route” in nature's outdoors.
Bengali: মধ্য জার্মানির হার্জ পর্বতমালার স্থানীয় কর্তৃপক্ষও প্রাকৃতিক বাইরের অঞ্চলে " সরকারী নগ্ন হাঁটা পথ " এ যে কোন ভ্রমণকারীকে খোলাখুলি আমন্ত্রণ করেছে।
Filipino: Ang mga lokal na awtoridad ng kabundukan ng Harz sa sentral ng Alemanya ay nag-anunsyo rin ng pagbubukas sa kahit sinong bisita ng "opisyal na daan para sa mga hubad" sa kalikasan.
Hindi: मध्य जर्मनी के हार्ज पर्वत रेंज के स्थानीय अधिकारियों ने भी किसी भी पर्यटक के लिए कुदरती माहौल में एक "आधिकारिक नग्न वॉकिंग रूट" खोलने की घोषणा कर दी।
Indonesian: Penguasa setempat dari daerah gunung Harz di Jerman pusat juga mengumumkan keterbukaan kepada siapapun pengunjung dari "rute pejalan kaki bugil secara resmi" di luar alam.
Japanese: 中部ドイツにあるハルツ山脈の地方自治体は、自然の野外の中での「公式な裸での徒歩ルート」の、全ての訪問者への開放も発表した。
Khmer: អាជ្ញាធរមូលដ្ឋានភ្នំហាស្ស ដែលមានទីតាំងនៅអាល្លឺម៉ង់កណ្ដាល ក៏បានប្រកាសអំពីការបើកចំហចំពោះទេសចរណ៏ទាំងអស់នៃ "ដងផ្លូវសម្រាប់ការដើរស្រាតជាផ្លូវការ" ជាលក្ខណៈខាងក្រៅទៀតផង។
Lao: ເຈົ້າຫນ້າທີ່ຂອງເທືອກເຂົາຮາໃນເຢຍລະມັນກາງປະກາດເປີດກວ້າງໃຫ້ນັກທ່ອງທ່ຽວໄປ "ທາງຍ່າງເປືອຍການເປັນທາງການ" ຕາມສະຖານທີ່ທາງທໍາມະຊາດຕ່າງໆໄດ້.
Malay: Pihak berkuasa tempatan banjaran gunung Harz di tengah Jerman juga telah mengumumkan keterbukaan untuk mana-mana pelawat ke satu "laluan berjalan kaki bogel yang rasmi" di alam semula jadi.
Burmese: ဂျာမနီ အလယ်ပိုင်း ဟတ်ဇ် တောင် ပတ်ဝန်းကျင် ၏ ပြည်တွင်း အာဏာရှိသူများ သည် သဘာဝ ၏ အပြင်ဘက် မှာ “ တရားဝင် ကာကွယ်မထားဘဲ သွားလာနေသော လမ်းကြောင်း တစ်ခု ” ၏ မည်သည့် ဧည့်သည် ကို မဆို လမ်းကြောင်းဖွင့်ပေးမှု ကို လည်း ကြေငြာခဲ့သည် ။
Thai: เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นแถบเทือกเขา Harz ในเยอรมนีกลาง ได้ประกาศให้นักท่องเที่ยวทราบถึง "เส้นทางเดินเปลือยอย่างเป็นทางการ" กลางแจ้งในธรรมชาติ
Vietnamese: Chính quyền địa phương của dãy núi Harz ở miền trung Đức cũng đã thông báo mở cửa cho du khách một "tuyến đường đi bộ khỏa thân chính thức" ở ngoài tự nhiên.
Chinese: 德国中部哈兹山脉的地方当局也宣布，要为所有旅游者开放一条在大自然中的室外“官方裸体徒步路线”。
English: The naked ramblers have hoped it doesn't lead to another naturist-clothed 'war', like the one at a beach between German and Polish holidaymakers in 2008.
Bengali: ২০০৮ সালের একটি সমুদ্রসৈকতে জার্মান এবং পোলিশ ছুটিকাটানো ব্যক্তিদের মত, নগ্ন ভ্রমণকারীরা আশা করেছে যে এটি আরেকটি প্রকৃতিপ্রেমী- পোশাকপরিহিতদের 'যুদ্ধ'শুরু করবে না।
Filipino: Ang mga hubad na nagrereklamo ay umaasa na hindi ito magiging sanhi ng "alitan" ng hubad at may damit, katulad ng isa sa tabing-dagat sa pagitan ng Aleman at taga-Poland noong 2008.
Hindi: नग्न घुमक्कड़ों ने उम्मीद जाहिर की कि ये फिर से नेच्युरिस्ट और पोशाकधारकों की लड़ाई की ओर न ले जाए, जैसा कि 2008 में जर्मन और पोलिश छुट्टी मनानेवालों के बीच एक समुद्री बीच पर हुआ था।
Indonesian: Para pelancong bugil tersebut mengharapkan hal itu tidak mendorong ke arah 'perang'pakaian nudis lainnya, seperti yang terjadi di sebuah pantai antara Jerman dan orang Polandia yang sedang berlibur di 2008.
Japanese: 裸での散策者は、2008年の海岸でのドイツ人とポーランド人の間での休日の行楽客のことのように、それが別の裸体主義者と衣服を着る人との「戦争」に繋がらないことを望んだ。
Khmer: អ្នកធ្វើដំណើរមិនមានពាក់សម្លៀកបំពាក់ មានសង្ឃឹមថានេះនឹងមិននាំឲ្យមាន 'សង្រ្គាម'អាក្រាតនិយម ដូចកាលនៅលើឆ្នេររវាងអាល្លឺម៉ង់ នឹងទេសចរណ៏ប៉ូឡូញកាលពីឆ្នាំ2008 ឡើយ។
Lao: ຄົນເປືອຍການຍ່າງເຂົາຕ່າງຫວັງວ່າຈະບໍ່ເຮັດໃຫ້ເກີດ'ສົງຄາມ'ລະຫວ່າງພວກທໍາມະຊາດນິຍົມກັບຄົນນຸງເສື້ອຄືກັບສົງຄາມລະຫວ່າງເຢຍລະມັນກັບຊາວໂປແລນທີ່ເຄີຍເກີດຂື້ນທີ່ຊາຍຫາດໃນປີ 2008.
Malay: Pejalan bogel telah berharap ia tidak membawa kepada satu lagi 'perang 'orang tidak berpakaian, seperti yang berlaku di pantai antara pelancong Jerman dan Poland pada tahun 2008.
Burmese: ကာကွယ်မထားဘဲ လှည့်လည်သွားလာသူများ သည် ၊ ၂၀၀၈ ခုနှစ် မှာ ဂျာမန် နှင့် ပေါလစ် အားလပ်ရက်ပြုလုပ်သူများ အကြား ကမ်းခြေ တစ်ခု က လူ တစ်ဦး ကဲ့သို့ ၄င်း သည် အခြား သဘာဝတိုင်းနေထိုင်သူ ဝတ်ဆင်ထားသော “ စစ်ပွဲ ” ကို ဦးဆောင်ခြင်း မရှိဘူး ဟု မျှော်လင့်ခဲ့သည် ။
Thai: นักท่องเที่ยวเปลือยหวังว่า มันจะไม่นำไปสู่ 'สงคราม'ในหมู่นักอนุรักษ์นิยม ที่เชื่อว่าการเปลือยกายตามธรรมชาติทำให้มีสุขภาพดี ดังเช่นที่เคยเกิดขึ้นเมื่อปี 2008 ระหว่างชาวเยอรมันและชาวโปแลนด์ ที่มาเที่ยวช่วงวันหยุด
Vietnamese: Những người đi bộ khỏa thân hi vọng điều này không dẫn đến một cuộc chiến chủ nghĩa khỏa thân – chủ nghĩa mặc quần áo khác, giống như nó đã xảy ra ở một bãi biển giữa những người đi nghỉ mát Đức và Ba Lan năm 2008.
Chinese: 裸体漫游者希望它不会导致另一场天体主义者与非天体主义者之间的“战争”，就像2008年在德国与波兰度假者在两国间的海滩上发生的那场争端一样。

English: Naturism has roots traced from the start of the 20th century.
Bengali: বিংশ শতাব্দীর প্রথম থেকে প্রকৃতিপ্রেমীদের শুরু শনাক্ত করা হয়েছে।
Filipino: Ang ugat ng naturismo ay maaaring nagsimula noong unang bahagi ng ika-20 siglo.
Hindi: नेच्युरिज्म की जड़ें बीसवीं शताब्दी की शुरुआत में मिलती है।
Indonesian: Nudis ditelusuri bersumber dari awal abad ke 20.
Japanese: 裸体主義は、20世紀の初めから辿れる起源がある。
Khmer: វប្បធម៌អាក្រាតនិយមបានចាប់ផ្ដើមតាំងពីដើមសតវត្សទី20។
Lao: ລັດທິທໍາມະຊາດນິຍົມມີຮາກຖານມາຕັ້ງແຕ່ຕົ້ນທົດສະວັດທີ 20.
Malay: Amalan berbogel mempunyai asal usul yang dikesan dari awal abad ke-20.
Burmese: သဘာဝအတိုင်းနေထိုင်မှုဝါဒ တွင် ၂၀ ရာစု ၏ အစ မှ ရှာခဲ့သော မူလအရင်းအမြစ်များ ရှိသည် ။
Thai: ผู้นิยมการเปลือยกายนี้เริ่มมีมาตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 20
Vietnamese: Chủ nghĩa khỏa thân bắt nguồn từ đầu thế kỷ 20.
Chinese: 天体主义的起源可追溯到20世纪初。
English: "Abandoning unpractical clothes enables a direct contact with the wind, sun and temperature", naked hiker website nacktwandern.de stated.
Bengali: "অপ্রয়োজনীয় কাপড় পরিত্যাগ করা বাতাস, সূর্য এবং তাপমাত্রার সাথে সরাসরি যোগাযোগকে সক্ষম করে", নগ্ন ভ্রমণকারীদের ওয়েবসাইট ন্যাকটওয়ান্ডার.ডি বলেছে।
Filipino: "Ang pagsasawalang bahala sa hindi praktikal na damit ang nagbibigay daan sa direktang kontak sa hangin, araw at panahon," ayon sa websayt ng mga umaakyat sa bundok na nacktwandern.de.
Hindi: नग्न पर्वतारोही के वेबसाइट nacktwandern.de ने कहा, "अव्यावहारिक कपड़ों को त्यागना हवा, सूरज और तापमान से सीधे संपर्क का मौका देता है।"
Indonesian: "Mengabaikan kegunaan tidak memakai baju memungkinkan berhubungan langsung dengan angin, matahari dan suhu", dinyatakan oleh website pejalan kaki bugil nacktwandern. de.
Japanese: 「非実用的な衣服を捨てることは、風、太陽そして温度を直に接触することを可能にする。」と、裸のハイカーのウェブサイトnacktwandern.deは述べた。
Khmer: "បោះបង់ការសំលៀកបំពាក់ដែលមិនចាំបាច់ អាចឲ្យយើងបះពាល់ដោយផ្ទាល់ទៅនឹងខ្យល់អាកាស ពន្លឺព្រះអាទិត្យ និងសីតុណ្ហភាព" នេះគឺជាពាក្យសំដីដែលបានសរសេរនៅលើវែបសាយត៍អ្នកឡើងភ្នំ nacktwandern.de។
Lao: ເວັບໄຊຕ໌ nacktwandern.de ຂອງຄົນປີນເຂົາເປືອຍກາຍລະບຸໄວ້ວ່າ "ການປະຖິ້ມເສື້ອຜ້າທີ່ໃຊ້ຈິງບໍ່ໄດ້ ຊ່ວຍໃຫ້ສຳຜັດສາຍລົມ ແສງແດດ ແລະອຸນຫະພູມໂດຍຕົງ."
Malay: "Meninggalkan pakaian yang tidak praktikal membolehkan hubungan secara langsung dengan angin, matahari dan suhu," laman web pejalan kaki bogel nacktwandern.de menyatakan.
Burmese: “ လက်တွေ့မကျသော အဝတ်အစားများ စွန့်လွှတ်ခြင်း သည် လေ ၊ နေ နှင့် အပူချိန် တို့နှင့် တိုက်ရိုက် ထိတွေ့ခြင်း ကို လုပ်ဆောင်နိုင်သည် ” ၊ မကာကွယ်ထားဘဲ တောင်တက်သူ စာမျက်နှာ နက်တွမ်ဒန်ဒေါ့ဒီအီး က ဖော်ပြခဲ့သည် ။
Thai: ในเว็บไซต์ nacktwandern.de กล่าวถึงเรื่องนี้ว่า "การไม่สวมเสื้อผ้าที่ไม่มีประโยชน์ใช้สอย สามาถทำให้สัมผัสกับสายลม แสงแดดได้โดยตรง"
Vietnamese: "Từ bỏ những thứ quần áo không thiết thực cho phép con người tiếp xúc trực tiếp với gió, mặt trời và nhiệt độ", một trang web của những người khỏa thân leo núi nacktwandern. de tuyên bố.
Chinese: 裸体徒步者网站nacktwadern.de宣扬道：“抛弃不实用的衣服，能让你直接接触到风、阳光和温度”。

English: "The local people are upset and we in the government share their concern."
Bengali: "স্থানীয় মানুষ বিরক্ত এবং আমরা সরকার তাদের উদ্বেগ বহন করছি"।
Filipino: "Ang mga lokal na mamamayan ay nababalisa at kami sa gobyerno ay nagpapahayag ng pagdamay."
Hindi: "स्थानीय लोग नाराज हैं और सरकार में हमलोग उनकी चिंता को साझा करते हैं।"
Indonesian: "Masyarakat lokal terganggu dan kami di pemerintahan berbagi perhatian mereka."
Japanese: 「地元の人々は動揺して、政府機関にいる私たちは彼らの懸念を共有している。」
Khmer: "ប្រជានជនមូលដ្ឋានមិនសប្បាយចិត្ត ហើយយើងជាមន្រ្តីរដ្ឋាភិបាលយល់ស្របចំពោះការព្រួយបារម្ភនេះ។"
Lao: "ຄົນໃນທ້ອງທີ່ບໍ່ພໍໃຈ ແລະພວກເຮົາທີ່ຢູ່ໃນລັດຖະບານກໍ່ກັງວົນໃນປະເດັນດຽວກັນ."
Malay: "Orang tempatan berasa terganggu dan kami di kerajaan berkongsi kebimbangan mereka."
Burmese: “ ပြည်တွင်းနေ လူထု သည် ဝမ်းနည်းကြ ပြီး အစိုးရ မှ ကျွန်ုပ်တို့ သည် သူတို့၏ ပက်သက်မှု ကို ဝေမျှကြသည် ။ ”
Thai: "ชาวบ้านในท้องถิ่นไม่พอใจมาก และรัฐบาลก็เข้าใจประเด็นนี้"
Vietnamese: "Người dân địa phương thất vọng và chúng tôi những người thuộc chính phủ chia sẻ sự quan ngại cùng với họ."
Chinese: “当地居民被激怒了，我们这些政府人员也有同样的烦恼”。
English: "How would one feel if one was to go walking in nature and suddenly came across a group of naked people? "
Bengali: "কেউ যদি প্রকৃতির মদ্ধ্যে হাঁটতে যায় এবং হঠাৎ করে নগ্ন মানুষদের একটি দলের সামনে পড়ে তাহলে একজন ব্যক্তি কেমন অনুভব করবে?"।
Filipino: "Ano ang mararamdaman ng isang tao kung siya ay makasalubong ng grupo ng mga hubad na tao habang naglalakad sa kalikasan?"
Hindi: "कैसा महसूस होगा जब कोई कुदरती माहौल में घूमने के लिए जाए और अचानक उसका सामना नग्न लोगों के समूह से हो जाए?" "
Indonesian: "Bagaimana seseorang merasakan jika seseorang berjalan kaki di alam bebas dan tiba-tiba mendapati sekelompok orang bugil? "
Japanese: 「もし人が自然の中を歩きたくて、突然裸の人々に出会ったら、人はどのように感じるだろうか？」
Khmer: "តើមនុស្សម្នាក់នឹងមានអារម្មណ៍យ៉ាងដូចម្ដេច ប្រសិនបើគាត់កំពុងដើរទស្សនាកម្សាន្ដធម្មជាតិ ហើយភ្លាមៗនោះស្រាប់តែដើរកាត់ក្រុមមនុស្សអាក្រាតកាយមួយក្រុមនោះ?"
Lao: "ຄົນເຂົາຈະຮູ້ສືກແນວໃດທີ່ຍ່າງທ່າມກາງທໍາມະຊາດແລ້ວພົບກຸ່ມຄົນເປືອຍກາຍ?"
Malay: "Bagaimana seseorang akan rasa jika dia berjalan melalui alam semula jadi dan tiba-tiba terserempak dengan sekumpulan orang bogel?"
Burmese: “ တစ်စုံတစ်ယောက် သည် သဘာဝအတိုင်း လမ်းလျှောက်သွား ရန် ရှိ ပြီး ရုတ်တရက် အကာအကွယ်မပါသော လူထု အုပ်စု တစ်စု ကို ဖြတ် ပြီးတော့ လာခဲ့ရ လျှင် တစ်စုံတစ်ယောက် သည် ဘယ်လို ခံစားရလိမ့်မလဲ ။ ”
Thai: "คุณจะรู้สึกอย่างไร ถ้าจู่ๆ เดินเข้าไปในธรรมชาติป่าเขาและพบกลุ่มคนเปลือยกาย?"
Vietnamese: "Một người sẽ cảm thấy thế nào nếu họ muốn đi bộ giữa thiên nhiên và bỗng nhiên gặp một nhóm người khỏa thân đi ngang qua? "
Chinese: “如果一个人在大自然漫步的时候，突然遇到一群一丝不挂的人，他会有什么样的感觉？”

English: "They are definitely not people from the area, and I think many of them come from Germany,” he noted.
Bengali: " তারা অবশ্যই এলাকার স্থানীয় লোক নয়, এবং আমি মনে করি তাদের অনেকে জার্মানি থেকে আসা ", তিনি চিহ্নিত করেন।
Filipino: "Tiyak na sila ay hindi mga tao mula sa lugar, at palagay ko ay marami sa kanila ang mula sa Alemanya," ayon sa kanya.
Hindi: उन्होंने टिप्पणी की, "वे निश्चित तौर से उस इलाके के लोग नहीं हैं और मैं समझता हूं वे जर्मनी से आए हैं।"
Indonesian: "Mereka pastinya bukan orang dari daerah tersebut, dan saya pikir banyak di antara mereka berasal dari Jerman," dia mengetahuinya.
Japanese: 「彼らは間違いなくその地域から来た人々ではなく、私は彼らの多くがドイツから来たと考える。」と彼は指摘した。
Khmer: លោកបានបញ្ជាក់ថា "ពួកគេប្រាកដណាស់មិនមែនជាមនុស្សនៅក្នុងតំបន់នោះឡើយ ហើយខ្ញុំគិតថាពួកគេភាគច្រើនមកពីអាល្លឺម៉ង់។"
Lao: "ລາວຄົງບໍ່ແມ່ນຄົນໃນທ້ອງຖິ່ນ ແລະຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າຫລາຍຄົນໃນກຸ່ມນັ້ນຫນ້າຈະມາຈາກເຢຍລະມັນ." ລາວກ່າວ.
Malay: "Mereka pasti bukan orang dari kawasan itu, dan saya rasa ramai antara mereka datang dari Jerman," katanya.
Burmese: “ သူတို့ သည် အတိအကျအားဖြင့် အဆိုပါ နယ်မြေ မှ လူများ မဟုတ်ကြပါ ၊ ပြီးတော့ သူတို့ ထဲမှ အများအပြား သည် ဂျာမနီ မှ လာကြတယ် ဟု ကျွန်တော် ထင်တယ် ၊ ” ဟု သူ က မှတ်ချက်ချသည် ။
Thai: "พวกเขาไม่ใช่คนท้องถิ่นแถวนั้นแน่นอน ผมคิดว่าส่วนใหญ่คนพวกนี้มาจากเยอรมนี" เขาตั้งข้อสังเกต
Vietnamese: "Họ chắc chắn không phải là người trong vùng này và tôi nghĩ nhiều người trong số họ đến từ Đức, " ông lưu ý.
Chinese: 他指出：“这些绝对不是本地人，我认为其中有很多是德国人”。
English: "I can understand that we all have to live in this world together," said Barbara Foley, International Naturist Foundation member of the central committee.
Bengali: আন্তর্জাতিক প্রাকৃতিক সংস্থাপনের কেন্দ্রীয় কমিটির সদস্য বারবারা ফোলে বলেন, "আমি বুঝতে পারি যে আমাদের সবার এই দুনিয়াতে একসাথে থাকতে হবে"।
Filipino: "Naiintindihan ko na kailangan nating mamuhay sa mundong ito nang magkakasama," ayon kay Barbara Foley, miyembro ng sental na lupon ng International Naturist Foundation.
Hindi: इंटरनेशनल नेच्युरिस्ट फाउन्डेशन के केंद्रीय कमेटी की सदस्य बारबरा फोली ने कहा, "मैं समझ सकती हूं कि हम सबको इस दुनिया में एक साथ रहना है।"
Indonesian: "Saya dapat memahami bahwa kami semua harus hidup di dunia ini bersama-sama," ujar Barbara Foley, anggota pusat komite Yayasan Nudis Internasional.
Japanese: 「私たちはみんな、この世界で一緒に生きていかなければならないことが私には分かる。」と国際ナチュリスト連盟の中央委員会メンバーであるバーバラ・フォーリーは述べた。
Khmer: "ខ្ញុំអាចយល់ថាយើងទាំងអស់គ្នាមានជីវិតរស់នៅក្នុងពិភពលោកនេះជាមួយគ្នា" នេះជាសំដីរបស់លោក បាបារ៉ា ហ្វូឡី សមាជិកមូលនិធិអ្នកអាក្រាតកាយអន្តរជាតិនៃគណៈកម្មាធិការកណ្ដាល។
Lao: "ຂ້າພະເຈົ້າເຂົ້າໃຈວ່າເຮົາທຸກຄົນຕ້ອງໃຊ້ຊີວິດຢູ່ໃນໂລກນີ້ດ້ວຍກັນ." ນາງບາບາຣາ ໂຟລີ ສາມາຊິກມູນລະນິທີທໍາມະຊາດນິຍົມຊື່ງຢູ່ຄະນະກໍາມະການກາງກ່າວ.
Malay: "Saya faham bahawa kita semua harus hidup di dunia ini bersama-sama," kata Barbara Foley, ahli jawatankuasa pusat Yayasan Orang Bogel Antarabangsa.
Burmese: “ ကျွန်ုပ်တို့ အားလုံး သည် ဒီ ကမ္ဘာ မှာ အတူတကွ နေထိုင်ရမည် ဆိုတာကို ကျွန်တော် သည် နားလည်နိုင်သည် ၊ ” ဟု ဗဟို ကော်မတီ ၏ နိုင်ငံတကာ သဘာဝအတိုင်းနေထိုင်သူ တည်ထောင်ခြင်း အဖွဲ့ဝင် ၊ ဘာဘရာဖော်လီ က ပြောခဲ့သည် ။
Thai: "ฉันเข้าใจได้ ว่าเราทุกคนในโลกนี้ต้องอยู่ร่วมกัน" Barbara Foley สมาชิกของคณะกรรมาธิการกลาง มูลนิธินักอนุรักษ์นิยมเปลือยสากล กล่าว
Vietnamese: "Tôi có thể hiểu là tất cả chúng ta phải sống trong cùng một thế giới", Barbara Foley, thành viên Quỹ khỏa thân quốc tế của ủy ban trung ương cho biết.
Chinese: 国际天体主义基金会中央委员成员，芭芭拉·佛莉说：“我明白，大家都必须在这个世界上共同生活”。