English: A third vessel, the Sara Jane, also attended the scene to allow a first aider on board to render assistance.
Bengali: একটি তৃতীয় জলযান, সারা জেন-ও দুর্ঘটনাস্থলে যায় এবং সহায়তা প্রদানের জন্য একজন সহায়তাকারীকে নিয়ে যায়।
Filipino: Ang ikatlong barko, ang Sara Jane, ay nasa tagpo ring iyon upang pahintulutan ang naglalapat ng paunang lunas na sumampa sa barko para makapagbigay ng kinakailangang tulong.
Hindi: सहायता प्रदान करने के लिए सारा जेन नामक एक तीसरी नाव को भी प्रथम चिकित्सा प्रदाताओं के साथ घटनास्थल पर भेजा गया।
Indonesian: Perahu ketiga, Sara Jane, ikut hadir di lokasi kejadian dengan membawa penolong pertama untuk membantu.
Japanese: 第三の船舶サラ・ジェーンも、援助を提供するために応急手当を行う人を乗せて現場に同行した。
Khmer: នាវាទីបី សារ៉ាចេន ក៏បានចូលទៅក្នុងកន្លែងកើតហេតុផងដែរដើម្បីអនុញ្ញាតឲ្យភ្នាក់ងារសង្គ្រោះបន្ទាន់ផ្ដល់ជំនួយនៅលើទូក។
Lao: ຊາຣາເຈນ ເຮືອລຳທີສາມ ກໍ່ໄດ້ເຂົ້າໄປຍັງທີ່ເກີດເຫດແລະໄດ້ສົ່ງຜູ້ຊ່ວຍເຫລືອກຸ່ມແລກເຂົ້າໄປ.
Malay: Sebuah kapal ketiga, Sara Jane, turut tiba di tempat kejadian bagi membolehkan pembantu pertama di atas kapal untuk memberi bantuan.
Burmese: တတိယ သင်္ဘော ၊ ဆာရာ ဂျိန်း ၊ သည် လည်း သင်္ဘော ပေါ်တွက် ပထမတန်း လက်ထောက် အကူ တစ်ယောက် ကို ဌား ရန် ခွင့်ပြု ဖို့ အခင်းဖြစ်ရာနေရာ သို့ တတ်ရောက်ခဲ့သည် ။
Thai: เรือลำที่สาม Sara Jane ได้เข้าร่วมในเหตุการณ์เพื่อให้ความช่วยเหลือเบื้องต้นบนเรือ
Vietnamese: Con tàu lớn thứ ba, Sara Jane cũng có mặt ở hiện trường đã cho phép một nhân viên cấp cứu lên thuyền để triển khai hỗ trợ.
Chinese: 第三艘名为“萨拉·简号”的船只也到场，让船上的一名急救员提供援助。

English: A RAF search and rescue helicopter was scrambled and the Beaumaris lifeboat launched to effect a rescue effort.
Bengali: উদ্ধারকাজে সহায়তার জন্য একটি আরএএফ সন্ধান ও উদ্ধার হেলিকপ্টারের ব্যবস্থা করা হয় এবং বিউমারিস লাইফবোট জলে নামানো হয়।
Filipino: Isang helicopter ng RAF na panghalughog at pangsagip na ang inilaan at isang pangsagip na bangka ang inilunsad para sa pagsisikap sa pagsagip.
Hindi: बचाव के प्रयास शुरू करने के लिए शाही वायुसेना का एक खोज और बचाव हेलीकॉप्टर तुरंत रवाना किया गया और ब्यूमारिस लाइफ़बोट भेजी गई।
Indonesian: Sebuah helikopter tim SAR dari RAF diterbangkan ke lokasi dan perahu lifeboat Beaumaris dilepaskan untuk membantu usaha pencarian.
Japanese: RAF捜索救助ヘリコプターは緊急発進して、ビューマリス救命艇が救助を達成するために出発した。
Khmer: ឧទ្ធម្ភាគចក្រស្វែងរក និងជួយសង្គ្រោះមួយរបស់ អាអេអេហ្វ ត្រូវបានប្រញាយគ្នាចាកចេញ និងទូកសង្គ្រោះរបស់ប៊ីយូម៉ារីបានចេញដំណើរការ ដើម្បីបង្កើនប្រសិទ្ធភាពនៃការខិតខំប្រឹងប្រែងក្នុងការជួយសង្គ្រោះ។
Lao: ທີມຄົ້ນຫາຂອງ RAF ແລະເຮລິຄອບເຕີຊ່ວຍເຫລືອຖືກຂຸຄາມແລະເຮືອຊູຊີບໂບມາຣີດກໍ່ໄດ້ເຂົ້າໄປຊ່ວຍເຫລືອຢ່າງສຸດຄວາມສາມາດ.
Malay: Helikopter mencari dan menyelamat RAF dengan banyak dikeluarkan dan bot penyelamat Beaumaris dihantar untuk melaksanakan usaha menyelamat.
Burmese: အာဖက်အေ ရှာဖွေရေး နှင့် ကယ်ဆယ်ရေး ရဟတ်ယာဉ် တစ်စီး က မွှေနှောက်ရှာဖွေခဲ့ ပြီး ကူညီ အားထုတ်မှု တစ်ခု ကို အကျိုးရှိ ရန် ဘေးမရစ် အသက်ကယ်လှေ ကို စေလွှတ်လိုက်သည် ။
Thai: การค้นหา RAF และเฮลิคอปเตอร์กู้ภัยต่างเร่งเข้าช่วยเหลือ รวมทั้งมีการปล่อยเรือกู้ชีพ Beaumaris เพื่อช่วยกู้ภัยให้สำเร็จ
Vietnamese: Một cuộc tìm kiếm cứu hộ bằng trực thăng của Lực lượng tìm kiếm cứu nạn Hoàng gia đã nhanh chóng được triển khai và chiếc tàu cứu nạn Beaumaris đã được đưa ra khơi để hỗ trợ công tác cứu nạn.
Chinese: 英国皇家空军的一架搜索和救援直升机被紧急起飞，博马里斯号救生艇下水执行救援任务。