Lambz/alt huggingface dataset:
English: A video was also found in which the same teenager allegedly names some students and staff he would like to attack at the school.
Bengali: এছাড়া একটি ভিডিও পাওয়া যায় যেখানে একই কিশোর কিছু ছাত্র এবং কর্মীকে স্কুলে হামলা করতে চায় বলে উল্লেখ করেছে।
Filipino: Isang video ang nakita rin kung saan ang nasabing kabataan ay may mga pangalan ng mga esstudyante at mga manggagawa na gusto niyang atakihin sa paaralan.
Hindi: एक वीडियो भी मिला, जिसमें उसी किशोर ने कथित तौर पर कुछ छात्रों और कर्मचारियों का नाम लिया है, जिन पर वह स्कूल में हमला करना चाहता था।
Indonesian: Sebuah video juga ditemukan dimana remaja yang sama memiliki nama beberapa siswa dan staf yang ingin dia serang di sekolah.
Japanese: 同じ十代の若者が、自分が学校で襲撃したいと思っている数人の学生やスタッフを名指ししているとされるビデオも見つかりました。
Khmer: វីដេអូមួយត្រូវបានគេរកឃើញថាយុវជនដដែលនេះត្រូវបានចោទប្រកាន់ថាបានកំណត់ឈ្មោះសិស្ស និងបុគ្គលិកមួយចំនួនដែលគាត់ចង់វាយប្រហារនៅឯសាលារៀន។
Lao: ວິດີໂອທີ່ຖືກພົບ ເຊິ່ງເດັກໜຸ່ມຄົນດຽວກັນທີ່ຖືກກ່າວຫາ ໄດ້ໃຫ້ຊື່ນັກຮຽນບາງຄົນ ແລະ ພະນັກງານທີ່ລາວຕ້ອງການທໍາຮ້າຍຢູ່ທີ່ໂຮງຮຽນ.
Malay: Satu video juga didapati di mana remaja yang sama didakwa menamakan beberapa pelajar dan kakitangannya yang dia hendak serang di sekolah.
Burmese: ဗွီဒီယို တစ်ခု တွင် အဆိုပါ ဆယ်ကျော်သက် လူငယ် က ကျောင်း တွင် သူ က တိုက်ခိုက်ထိုးနှက်လို သော တစ်ချို့သော ကျောင်းသား များ နှင့် ဝန်ထမ်း များ ၏ အမည် ကို ဖေါ်ပြပြောဆိုသည် ဟု တွေ့ရှိရပါသည် ။
Thai: นอกจากนี้ยังพบเทปวีดีโอม้วนหนึ่ง ซึ่งภายในเทป วัยรุ่นคนเดียวกันยังได้ระบุชื่อนักเรียนและเจ้าหน้าที่บางคนที่เขาตั้งใจจะจู่โจมที่โรงเรียน
Vietnamese: Một băng video cũng đã được tìm thấy, cho thấy thiếu niên này đã liệt kê tên một số sinh viên và nhân viên dự định sẽ bị tấn công tại trường.
Chinese: 还发现了一个视频，其中据称同一名少年列出了他想在学校攻击的学生和工作人员。

English: The 17-year-old was allegedly planning to aid in the attack on the school.
Bengali: ১৭বছর বয়েসী স্কুলে হামলার সহায়তা করার পরিকল্পনা করেছিল।
Filipino: Ang 17-taong gulang ay pinaghihinalaan namang nagbabalak na sumuporta sa nasabing pag-atake sa paaralan.
Hindi: 17 वर्षीय कथित रूप से स्कूल पर हमले में सहायता करने की योजना बना रहा था।
Indonesian: Remaja 17 tahun dituduh berencana untuk membantu dalam penyerangan di sekolah.
Japanese: １７歳の方は、学校襲撃時に手伝う計画をしていたとされています。
Khmer: យុវជនអាយុ 17 ឆ្នាំ ម្នាក់ត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ថាបានរៀបចំផែនការដើម្បីជួយបន្ថែមក្នុងការវាយប្រហារនៅក្នុងសាលានេះ។
Lao: ເດັກອາຍຸ 17 ປີ ທີ່ໄດ້ຖືກກ່າວຫາວ່າວາງແຜນການທີ່ຈະຊ່ວຍເຫລືອການໂຈມຕີໂຮງຮຽນດັ່ງກ່າວ.
Malay: Remaja berusia 17 tahun itu didakwa merancang untuk membantu dalam serangan ke atas sekolah.
Burmese: ၁၇-နှစ်-အရွယ် လူငယ် က ကျောင်း တွင် တိုက်ခိုက်မှု ၌ ပါဝင်ကူညီ ရန် စီစဉ်နေခဲ့သည် ဟု ဆိုပါသည် ။
Thai: ผู้ต้องสงสัยวัย 17 ปีกำลังวางแผนช่วยโจมตีที่โรงเรียน
Vietnamese: Thanh niên 17 tuổi bị cáo buộc là đang lên kế hoạch hỗ trợ cuộc tấn công vào trường học.
Chinese: 据称，那名17岁的男子计划援助袭击学校。
English: The two teens were arrested and held in Long Island jail on misdemeanor conspiracy, which is punishable by up to one year in prison.
Bengali: দুজন যুবককে গ্রেফতার করে ছোটখাট ষড়যন্ত্রের অপরাধে, যেগুলোর শাস্তি সর্বোচ্চ এক বছরের কারাদন্ড, লন্ড আইল্যান্ড কারাগারে পাঠানো হয়।
Filipino: Ang dalawang kabataan ay inaresto at dinala sa bilangguan ng Long Island dahil sa pakikipagsabwatan, na kung saan ito ay papatawan ng hanggang isang taong pagkabilanggo.
Hindi: दोनों किशोरों को दुष्कर्म की साजिश के तहत लांग आईलैंड जेल में बंद कर दिया गया, जो एक साल तक जेल में सजा पात्र है।
Indonesian: Kedua remaja itu ditangkap dan ditahan di penjara pelanggaran konspirasi Long Island, yang dijatuhi hukuman sampai satu tahun penjara.
Japanese: ２人の十代は逮捕され、懲役最高１年に値する軽犯罪謀議でLongIslandjailに投獄されました。
Khmer: យុវជនទាំងពីរនាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន និងឃុំខ្លួនក្នុងពន្ធនាគារនៅទីក្រុង Long Island ពីបទផ្សំគំនិតមជ្ឈិម ដែលជាការផ្ដន្ទាទោសរហូតដល់ទៅមួយឆ្នាំនៅក្នុងពន្ធនាគារ។
Lao: ເດັກໜຸ່ມສອງຄົນແມ່ນໄດ້ຖືກຈັບ ແລະ ຄຸມຂັງໃນຄຸກລອງໄອແລນໃນຂໍ້ຫາສົມຮູ້ຮ່ວມຄິດ ເຊິ່ງມີໂທດທາງອາຍາ ຈໍາຄຸກຮອດ 1 ປີ.
Malay: Kedua-dua remaja ditangkap dan ditahan di penjara Long Island atas konspirasi pelanggaran undang-undang, yang boleh dihukum sehingga satu tahun di dalam penjara.
Burmese: ၄င်း ဆယ်ကျော်သက် နှစ် ဦး ဖမ်းဆီးခံရ ပြီး ထောင် တွင် ၁ နှစ် အထိ အပြစ်ပေးခံရဖွယ် ရှိ သော ၊ ဆိုးရွားသောအပြုအမူ ကို ပူးပေါင်းကြံစည်မှု အပေါ်၌ လောင်း ကျွန်း အကျဉ်းထောင် တွင် ထိန်းသိမ်းခံခဲ့ရသည် ။
Thai: วัยรุ่นทั้งสองถูกจับและขังตัวไว้ในเรือนจำประจำ Long Island เนื่องมาจากการสมรู้ร่วมคิดที่มีความผิดทางอาญา ซึ่งสามารถมีผลลงโทษจำคุกได้สูงถึง 1 ปี
Vietnamese: Hai thanh thiếu niên này đã bị bắt và giam giữ tại nhà tù ở Long Island về âm mưu gây rối với hình phạt lên đến một năm tù giam.
Chinese: 这两名青少年因涉嫌轻罪阴谋而被长期监狱关押在长岛监狱，最高可判处一年徒刑。
English: The 15-year-old will appear in juvenile court on Friday and the 17-year-old suspect is expected to plead not guilty at a hearing.
Bengali: শুক্রবারে১৫বছর বয়সী কিশোর আদালতে হাজির হবে এবং১৭বছর-বয়সী সন্দেহভাজন একটি শুনানিতে নিজেকে নির্দোষ দাবী করবেন বলে আশা করা যাচ্ছে।
Filipino: Ang 15 taong gulang ay magpapakita sa hukuman para sa mga kabataan sa Biyernes at ang 17 taong gulang na suspek ay inaasahang magmatwid na wala siyang kasalanan sa darating na pagdinig.
Hindi: 15 वर्षीय किशोर शुक्रवार को किशोर अदालत में पेश होगा और 17 वर्षीय संदिग्ध को एक सुनवाई में दोषी नहीं मानने की अपील की जाएगी।
Indonesian: Remaja 15 tahun ini akan hadir di pengadilan anak-anak pada hari Jumat dan tersangka 17 tahun diperkirakan mengaku tidak bersalah saat sidang.
Japanese: １５歳のほうは、金曜日に少年裁判所に出頭し、１７歳の容疑者は公聴会で無罪を主張すると見られています。
Khmer: យុវជនអាយុ 15 ឆ្នាំរូបនេះនឹងបង្ហាញខ្លួននៅតុលាការអនីតិជននៅថ្ងៃសុក្រ ហើយជនសង្ស័យដែលមានអាយុ 17 ឆ្នាំរូបនេះត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងមិនមានកំហុសទេនៅក្នុងពេលសវនាការ។
Lao: ເດັກໜຸ່ມອາຍຸ 15 ປີ ຈະປະກົດຕົວຢູ່ຕໍ່ໜ້າສານເດັກ ແລະ ເຍົາວະຊົນ ໃນວັນສຸກ ແລະ ຜູ້ຕ້ອງສົງໄສອາຍຸ 17 ປີ ຄາດວ່າຈະໃຫ້ການບໍ່ຮັບຄວາມຜິດຢູ່ທີ່ການຮັບຟັງການໄຕ່ສວນ.
Malay: Remaja berusia 15 tahun itu akan hadir di mahkamah juvana pada hari Jumaat dan suspek yang berusia 17 tahun dijangka mengaku tidak bersalah di satu perbicaraan.
Burmese: ၁၅-နှစ်သား-အရွယ် လူငယ် သည် သောကြာ နေ့ က လူငယ် တရားရုံး တွင် ရောက်ရှိရရမှာဖြစ် ပြီး ၁၇-နှစ်သား-အရွယ် သံသယရှိသူ မှာ အမှုကြားနာရာ တစ်ခု ၌ အပြစ်မရှိကြောင်း အသနားခံ ရန် မျှော်လင့်ရပါသည် ။
Thai: ผู้ต้องสงสัยวัย 15 ปีจะขึ้นศาลเยาวชนวันศุกร์และคาดการณ์ว่าผู้ต้องสงสัยวัย 17 ปีจะให้การว่าไม่มีความผิด ณ วันพิจารณาคดี
Vietnamese: Thiếu niên 15 tuổi sẽ xuất hiện tại tòa án dành cho vị thành niên vào thứ Sáu và nghi phạm 17 tuổi dự kiến ​​sẽ không nhận tội tại phiên điều trần.
Chinese: 这名15岁的男子将于周五出现在少年法庭，而这名17岁的嫌犯将在听证会上辩护无罪。
English: Paul Gray, American musician and bassist of the heavy metal band Slipknot, has been found dead in his hotel room in Iowa.
Bengali: হেভি মেটাল ব্যান্ড স্লিপনাটের আমেরিকান সঙ্গীতজ্ঞ এবং বেসিস্ট পল গ্রেকে আইওয়াতে তার হোটেল রুমে মৃত অবস্থায় পাওয়া গেছে।
Filipino: Si Paul Gray, ang Amerikanong mang-aawit at basista ng bandang may mabibigat na metal na Slipknot, ay natagpuang patay sa kanyang kwarto sa hotel sa Iowa.
Hindi: पॉल ग्रे, अमेरिकी संगीतकार और हेवी मेटल बैंड स्लिपकॉट के बेसिस्ट को आयोवा में अपने होटल के कमरे में मृत पाया गया।
Indonesian: Paul Gray, musisi Amerika dan basis band heavy metal Slipknot, telah ditemukan meninggal di kamar hotelnya di Iowa.
Japanese: アメリカ人歌手で、ヘヴィメタルバンドのスリップノットのベーシストであるポール・グレイが、アイオワ州のホテルの部屋で遺体となって発見されました。
Khmer: លោកផូល ហ្រ្គេ ជាតន្រី្តករជនជាតិអាមេរិកកាំង និងជាអ្នកលេងបាសនៅក្នុងក្រុមវង់តន្រ្តីស្ល៊ីបណត ត្រូវបានរកឃើញបានស្លាប់នៅក្នុងបន្ទប់សណ្ឋាគារនៅឡូវ៉ា។
Lao: ໂພເກຣ ​ນັກດົນຕີຊາວອາເມກາ ແລະ ເປັນນັກຫລີ້ນເບສວົງດົນຕີເຄື່ອງຫລີ້ນໜັກ ວົງສະລິບນອດ ໄດ້ຖືກພົບເປັນສົບໃນຫ້ອງໂຮງແຮມຂອງລາວໃນໄອໂອວາ.
Malay: Paul Gray, ahli muzik Amerika dan pemain bass daripada kumpulan musik heavy metal Slipknot, telah ditemui mati di dalam bilik hotelnya di Iowa.
Burmese: အမေရိကန် ဂီတ ပညာရှင် နှင့် စလစ်နော့ အပြင်းစား ရော့ခ် တေးဂီတ အဖွဲ့ ၏ ဘေ့စ် တီးခတ်သူ ၊ ပေါလ် ဂရေး သည် ၊ လောဝ ပြည်နယ် ရှိ သူ ၏ ဟိုတယ် အခန်း ထဲတွင် သေဆုံးနေသည် ကို တွေ့ရှိခဲ့ရသည် ။
Thai: พบ Paul Gray นักดนตรีชาวอเมริกันและมือเบสแห่งวงดนตรีเมทัล Slipknot ถูกพบว่าเสียชีวิตในห้องพักโรงแรมในไอโอวา
Vietnamese: Paul Gray, nhạc sĩ người Mỹ và đồng thời là tay bass của ban nhạc kim loại nặng Slipknot, được tìm thấy đã chết trong phòng khách sạn ở lowa.
Chinese: 重磅金属乐队滑结乐团的美国音乐家和贝司手保罗·格雷在爱荷华州的酒店房间被发现死亡。

English: His body was found at around 10:50 Monday morning by a hotel employee.
Bengali: হোটেলের একজন কর্মচারী সোমবার সকাল ১০ টা ৫০ এ তাঁর শবদেহ খুঁজে পান।
Filipino: Ang kanyang katawan ay natagpuan mga ika-10:50 noong Lunes ng umaga ng isang empleyado ng hotel.
Hindi: उनका शव सोमवार सुबह करीब 10:50 बजे होटल के एक कर्मचारी को मिला।
Indonesian: Mayatnya ditemukan sekitar pukul 10.50 Senin pagi oleh karyawan hotel.
Japanese: 彼の遺体は、月曜日の朝１０:５０頃にホテルの従業員によって発見されました。
Khmer: សពរបស់គាត់ត្រូវបានបុគ្គលិកសណ្ឋាគារឃើញនៅវេលាម៉ោងប្រមាណជា 10:50 ព្រឹក ថ្ងៃច័ន្ទ។
Lao: ຮ່າງຂອງລາວຖືກພົບປະມານ 10:50 ໃນວັນຈັນຕອນເຊົ້າ ໂດຍພະນັກງານໂຮງແຮມ.
Malay: Mayat beliau ditemui pada kira-kira 10:50 pagi Isnin oleh seorang pekerja hotel.
Burmese: သူ ၏ ခန္ဓာကိုယ် ရုပ်အလောင်း ကို တနင်္လာနေ့ နံနက် ၁၀ နာရီ ၅၀ မိနစ် ခန့် တွင် ဟိုတယ် ဝန်ထမ်း တစ်ဦး က တွေ့ရှိခဲ့တာ ဖြစ်ပါသည် ။
Thai: ร่างของเขาถูกพบเมื่อเวลาประมาณ 10:50 น. เช้าวันจันทร์โดยพนักงานโรงแรม
Vietnamese: Cơ thể của ông được tìm thấy vào khoảng 10:50 sáng thứ Hai bởi một nhân viên khách sạn.
Chinese: 周一早上10：50左右，一名酒店员工发现了他的尸体。
English: Police investigating the death said that no foul play was suspected.
Bengali: পুলিশ মৃত্যুর তদন্ত করে বলেছে তারা কোন ষড়যন্ত্রের সন্দেহ করছেন না।
Filipino: Sabi ng pulis na nag-iimbestiga na walang hinihinalang foul play.
Hindi: मौत की जाँच कर रही पुलिस ने कहा कि किसी भी तरह के षडयंत्र का संदेह नहीं था।
Indonesian: Polisi yang menyelidiki kematian mengatakan bahwa belum ada hal yang mencurigakan.
Japanese: 死因を捜査している警察によると、不審な点は皆無とのことです。
Khmer: ប៉ូលីសស៊ើបអង្កេតសាកសពបាននិយាយថាគ្មានសញ្ញាណដែលគួរឲ្យសង្ស័យឡើយ។
Lao: ເຈົ້າໜ້າທີ່ຕໍາຫລວດທີ່ສອບສວນການເສຍຊີວິດ ກ່າວວ່າ ບໍ່ມີສິ່ງທີ່ຕ້ອງສົງໄສ.
Malay: Polis yang menyiasat kematian itu berkata tiada unsur jenayah disyaki.
Burmese: ၄င်း သေဆုံးမှု ကို စုံစမ်း စစ်ဆေး လျက် ရှိသော ရဲအရာရှိ များ သည် သင်္ကာမကင်း ဖြစ်ခဲ့သည့် အမှုအခင်းဆိုင်ရာ အထောက်အထား များ မ တွေ့ရှိခဲ့ရဘူး ဟု ဆိုပါသည် ။
Thai: ตำรวจที่สืบสวนการตายครั้งนี้กล่าวว่า ไม่น่ามีเหตุการณ์ความรุนแรงเข้ามาเกี่ยวข้อง
Vietnamese: Cảnh sát điều tra cái chết này nói rằng không có dấu hiệu của một hành động trả thù.
Chinese: 调查死亡事件的警方说，没有谋杀嫌疑。

English: Chris Diebel, the spokesman for the hotel where Gray was found, released a statement.
Bengali: যে হোটেল গ্রের মৃতদেহ পাওয়া যায় সেটির মুখপাত্র ক্রিস দিয়েবেল একটি বিবৃতি দিয়েছেন।
Filipino: Si Chris Diebel, ang tagapagsalita ng hotel kung saan natagpuan si Diebel ay nagpalabas ng pangungusap.
Hindi: जिस होटल में ग्रे पाए गए थे, उसके प्रवक्ता क्रिस डाइबेल ने एक बयान जारी किया।
Indonesian: Chris Diebel, juru bicara hotel tempat Gray ditemukan, mengeluarkan pernyataan.
Japanese: グレイが見つかったホテルの報道担当であるChrisDiebelは、声明を発表しました。
Khmer: លោកគ្រីស ឌីប៊ែល អ្នកនាំពាក្យរបស់សណ្ឋាគារដែលហ្រ្គេស្លាប់បានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយ។
Lao: ຄິສ ໄອອີເບວ ໂຄສົກໂຮງແຮມ ເຊິ່ງເປັນສະຖານທີ່ໆເກຣໄດ້ຖືກພົບໄດ້ອອກຖະແຫລ່ງການ.
Malay: Chris Diebel, jurucakap hotel di mana Gray ditemui, mengeluarkan satu kenyataan.
Burmese: ဂရေး ကို တွေ့ရှိခဲ့သော ၊ အဆိုပါ ဟိုတယ် ၏ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ ခရစ် ဒီဘယ် သည် ၊ အဆိုပြုချက် တစ်ခု ထုတ်ပြန်ခဲ့ပါသည် ။
Thai: Chris Diebel โฆษกของโรงแรมที่พบร่างของ Gray ได้ออกแถลงการณ์
Vietnamese: Chris Diebel, phát ngôn viên của khách sạn nơi Gray được tìm thấy, đã có lời phát biểu.
Chinese: 发现格雷的酒店的发言人克里·斯迪贝尔发表声明。
English: He said "Gray checked into the extended-stay hotel on Saturday and was scheduled to check out today".
Bengali: তিনি বলেন, "গ্রে শনিবার হোটেলে এক্সটেনডেড চেক ইন করেছিলেন এবং আজকে তাঁর চেক আউট করার কথা ছিলো"।
Filipino: Sinabi niya "si Gray ay pumasok sa pinahabang-paglagi na hotel noong Sabado at nakatakdang lumabas ngayon."
Hindi: उसने कहा "शनिवार को ग्रे ने होटल में ठहरने की सीमा को बढ़ाया तथा आज उन्हें उसे छोड़ना था।"
Indonesian: Dia berkata "Gray check in untuk menginap dengan waktu lama di hotel pada hari Sabtu dan dijadwalkan check out hari ini."
Japanese: 「グレイは土曜日にその長期滞在型ホテルにチェックインし、今日チェックアウトする予定でした」と彼は述べました。
Khmer: គាត់មានប្រសាសន៍ថា "លោកហ្គេ្របានបន្ថែមការស្នាក់នៅសណ្ឋាគារកាលពីថ្ងៃសៅរ៍ ហើយ គម្រោងនឹងចាកចេញនៅថ្ងៃនេះ។"
Lao: ລາວກ່າວວ່າ "ເກຣ ໄດ້ເຂົ້າພັກທີ່ໂຮງແຮມເປັນເວລາຕໍ່ກັນຈົນເຖິງວັນເສົາ ແລະ ມີກໍານົດທີ່ຈະອອກຈາກໂຮງແຮມມື້ນີ້."
Malay: Dia berkata "Gray mendaftar masuk hotel untuk penginapan lanjutan pada hari Sabtu dan dijadualkan untuk mendaftar keluar hari ini."
Burmese: " စနေ နေ့ တွင် ဂရေး သည် ဟိုတယ် ၌ ရက် တိုး နေထိုင် ရန် စရင်းပေးခဲ့ ပြီး ယနေ့ ထွက်ခွာ ရန် စီစဉ် ထား သည် " ဟု သူ သည် ပြောခဲ့သည် ။
Thai: เขากล่าวว่า "Grayได้เช็คอินเข้าพักที่โรงแรมระยะยาวเมื่อวันเสาร์และมีกำหนดเช็คเอาท์วันนี้"
Vietnamese: Ông nói: "Gray đã vào nghỉ tại khách sạn cho phép lưu trú dài ngày vào hôm thứ Bảy và định sẽ trả phòng vào hôm nay."
Chinese: 他说：“格雷周六入住长住酒店，并计划今天退房”。

English: He added that Gray had "stayed at the hotel before and was remembered as being a quiet and respectful guest."
Bengali: তিনি আরো বলেন যে গ্রে "আগে হোটেলে ছিল এবং একটি শান্ত এবং সম্মানিত অতিথি হিসাবে তাঁকে গণ্য করা হতো"।
Filipino: Idinagdag pa niya na si Gray ay "tumigil sa hotel dati at naalala bilang tahimik at karespe-respetong bisita."
Hindi: उन्होंने यह जोड़ा कि ग्रे "होटल में पहले भी ठहर चुके हैं तथा उन्हें शान्त एवं सम्मानजनक मेहमान के रूप में याद किया जाता है।"
Indonesian: Dia menambahkan bahwa Gray "pernah tinggal di hotel dan diingat sebagai tamu yang tenang dan sopan."
Japanese: グレイは、「以前そのホテルに滞在したことがあり、静かで礼儀正しい客として記憶に残りました」と、彼は付け加えました。
Khmer: គាត់ក៏បានមានប្រសាសន៍បន្ថែមថាលោកហ្គេ្រ​ "ធ្លាប់បានស្នាក់នៅសណ្ឋាគារនេះកាលពីមុន ហើយជាភ្ញៀវដែលស្ងៀមស្ងាត់ និងគួរឲ្យគោរព។"
Lao: ລາວກ່າວເພີ່ມເຕີມອີກວ່າ ເກຣ "ເຄີຍໄດ້ມາພັກຢູ່ໂຮງແຮມກ່ອນ ແລະ ຖືກຈົດຈໍາວ່າເປັນແຂກທີ່ຫງຽບແລະ ເປັນທີ່ເຄົາລົບ."
Malay: Tambahnya, Gray telah "tinggal di hotel sebelum ini dan nampaknya seorang tetamu yang diam dan bersopan."
Burmese: " ဂရေး သည် ဟိုတယ် ၌ ယခင် က တည်းခိုခဲ့ ဖူး ပြီး အေးအေးဆေးဆေး နှင့် လေးစားစရာကောင်းသည့် ဧည့်သည် တစ်ဦး အဖြစ် မှတ်မိခဲ့သည် " ဟု သူ သည် ထပ်လောင်း ပြောကြားခဲ့ပါသည် ။
Thai: เขาเพิ่มเติมว่า Gray "เคยมาพักที่โรงแรมก่อนหน้านี้และยังเป็นที่จดจำว่าเป็นแขกที่เงียบและน่านับถือท่านหนึ่ง"
Vietnamese: Ông nói thêm rằng Gray đã "từng nghỉ ở khách sạn này trước đây và được nhớ đến là một vị khách yên tĩnh và đáng tôn trọng."
Chinese: 他补充说，格雷“曾经住在酒店，因是一位安静而令人尊重的客人而被人们记住。”
English: They released, in 1996, their first album, which sold over a million copies worldwide.
Bengali: ১৯৯৬সালে মুক্তি পায় তাঁর প্রথম অ্যালবাম, যা বিশ্বব্যাপী এক মিলিয়ন কপি বিক্রি হয়।
Filipino: Noong 1996, inilabas nila ang kanilang unang album na nakabenta ng mahigit na isang milyong kopya sa buong mundo.
Hindi: उन्होंने 1996 में पहला एलबम जारी किया था, दुनियाभर में जिसकी मिलियन प्रतियाँ बेची गई।
Indonesian: Mereka mengeluarkan, pada 1996, album pertama mereka, dengan penjualan lebih dari satu juta kopi seluruh dunia.
Japanese: 彼らは１９９６年に、世界中で百万枚以上を売り上げたファーストアルバムをリリースしました。
Khmer: នៅឆ្នាំ1996 គេបានចេញអាល់ប៊ុមរបស់គេជាលើកតំបូង ហើយលក់ដាច់អស់ជាងមួយលានច្បាប់នៅទូទាំងពិភពលោក។
Lao: ໃນປີ 1996 ເຂົາເຈົ້າໄດ້ອອກເພັງຊຸດທໍາອິດ ເຊິ່ງຂາຍຫລາຍກວ່າລ້ານແຜ່ນທົ່ວໂລກ.
Malay: Mereka menerbitkan, pada tahun 1996, album pertama mereka, yang dijual lebih satu juta salinan di seluruh dunia.
Burmese: သူတို့ သည် ၊ ၁၉၉၆ ခုနှစ် တွင် ၊ ကမ္ဘာ အနှံ့ တွင် ကော်ပီ ခွေ များ တစ်သန်း ကျော် ရောင်းချခဲ့ရသည့် ၊ သူတို့ ၏ ပထမဆုံး အယ်ဘမ် ဓါတ်ပြား ကို ထုတ်လွှင့်ခဲ့သည် ။
Thai: พวกเขาออกอัลบั้มแรกในปี 1996 ซึ่งขายได้กว่าล้านก๊อปปี้ทั่วโลก
Vietnamese: Họ đã phát hành, vào năm 1996, album đầu tiên, bán được hơn một triệu bản trên toàn thế giới.
Chinese: 他们于1996年发行了他们的第一张专辑，全球销量超过一百万张。

English: The group has received seven Grammy award nominations and won one in 2006 for "Best Metal Performance" with "Before I Forget".
Bengali: গ্রুপটি সাতটি গ্র্যামি পুরস্কার মনোনয়ন পেয়েছে এবং ২০০৬ সালে "বিফোর আই ফরগেট" এর জন্য "সেরা মেটাল পারফরমেন্স" পুরস্কার জিতে নেয়।
Filipino: Ang grupo ay tumanggap ng pitong nominasyon sa Grammy award at nanalo ng isa noong 2006 para sa "Best Metal Performance" sa "Before I Forget."
Hindi: इस समूह ने सात ग्रेमी पुरस्कार के नामांकन प्राप्त किए है और 2006 के लिए "बिफोर आई ओरगेट" के साथ "बेस्ट मेटल परफोरमेंस" के साथ एक जीता।
Indonesian: Grup menerima tujuh nominasi Grammy Award dan memenangkan satu pada 2006 untuk "Best Metal Performance" dengan "Before I Forget."
Japanese: グループは、グラミー賞に７回ノミネートされ、2006年に、「BeforeIForget」が「BestMetalPerformance」賞を1度受賞しました。
Khmer: ក្រុមតន្រ្តីនេះបានទទួលរង្វាន់ហ្គ្រេមមីចំនួនប្រាំពីរ និងឈ្នះម្តងក្នុងឆ្នាំ2006 នៅក្នុង"ការសម្តែងតន្រ្តីមេថលដ៏ល្អដាច់គេ" ជាមួយនឹង "មុនពេលដែលខ្ញុំបំភ្លេចអ្នក។"
Lao: ກຸ່ມວົງດົນຕີໄດ້ຮັບການສະເໜີຊື່ເຂົ້າຊິງລາງວັນແກມມີ 7 ຄັ້ງ ແລະ ໄດ້ຮັບລາງວັນໜຶ່ງຄັ້ງໃນປີ 2006 ສໍາລັບ "ການສະແດງດົນຕີເຄື່ອງຫລີ້ນໜັກທີ່ດີສຸດ" ກັບ "ກ່ອນທີ່ຂ້ອຍຈະລືມ."
Malay: Kumpulan itu telah menerima tujuh pencalonan anugerah Grammy dan memenangi satu pada tahun 2006 untuk "Persembahan Metal Terbaik" atas "Before I Forget."
Burmese: တေးဂီတ အဖွဲ့ မှာ ဂရမ်မီ ဆု အမည်စာရင်း ၇ ခု လက်ခံရရှိခဲ့ ပြီး “ ငါ မမေ့လိုက်မီ ” ဆိုသော စီးရီး ဖြင့် " အကောင်းဆုံး ရောခ့် တေးဂီတ ဖျော်ဖြေမှု " အတွက် ၂၀၀၆ ခုနှစ် တွင် ဂရမ်မီဆု တစ်ခု ဆွတ်ခူးခဲ့ပါသည် ။
Thai: ทางวงได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี 7 ครั้ง และชนะ 1 ครั้งในปี 2006 สาขา "การแสดงวงดนตรีเมทัลยอดเยี่ยม" จากผลงานเพลง "Before I Forget"
Vietnamese: Nhóm này đã nhận được bảy đề cử cho giải Grammy và giành được một giải vào năm 2006 cho "Ban nhạc biểu diễn với kim loại tốt nhất" với bài "Before I Forget."
Chinese: 该组合获得了七项格莱美奖提名，并在2006年以“在我忘记之前”获得“最佳金属表演”奖。
English: Slipknot became very popular and famous for its artistic live performances and the iconic masks that all band members wore in public.
Bengali: স্লিপনাট তার শিল্পসম্মত লাইভ পারফরম্যান্স এবং প্রতীকে পরিণত হওয়া মাস্ক যা সকল ব্যান্ড সদস্য প্রকাশ্যে পরিধান করতেন সেগুলোর জন্য জনপ্রিয় এবং বিখ্যাত হয়ে ওঠে।
Filipino: Ang Slipknot ay naging sobrang popular at sikat sa kanyang masining na pagtatanghal nang live at sa imaheng maskara na lahat ng miyembro sa banda ay suot sa publiko.
Hindi: स्लिपकॉट अपने जीवंत प्रदर्शनों एवं आईकोनिक मास्क्स के लिए बहुत लोकप्रिय हुए जिसे बैंड के सभी सदस्य सार्वजनिक प्रदर्शनों में पहना करते थे।
Indonesian: Slipknot menjadi sangat populer dan terkenal karena pertunjukan live yang artistik dan topeng yang ikonik bahwa semua anggota band memakainya di depan umum.
Japanese: スリップノットは大変に人気がでて、その芸術的なライブと公の場でバンドメンバー全員が被る抽象的なマスクで有名でした。
Khmer: ក្រុមតន្រ្តីស្ល៊ីបណតបានក្លាយជាក្រុមដ៏ពេញនិយម និងល្បីល្បាញដោយសារការសម្តែងផ្ទាល់ប្រកបដោយសិល្បៈ និងម៉ាសមុខដែលសមាជិកទាំងអស់ក្នុងក្រុមបានពាក់ជាសាធារណៈ។
Lao: ວົງສະລິບນອດໄດ້ເປັນທີ່ນິຍົມ ແລະ ມີຊື່ສຽງສໍາລັບການສະແດງສົດທາງສີລະປະ ແລະ ໜ້າກາກທີ່ເປັນສັນຍາລັກທີ່ສະມາຊິກວົງທັງໝົດໄດ້ໃສ່ໃນທີ່ສາທາລະນະ.
Malay: Slipknot menjadi sangat popular dan terkenal dengan persembahan seni siaran langsung dan topeng ikonik yang dipakai oleh semua ahli kumpulan di khalayak ramai.
Burmese: စလစ်နော့ တေးဂီတ အဖွဲ့ သည် ၎င်းတို့ ၏ အနုပညာ ပြောင်မြောက်သော တိုက်ရိုက် တင်ဆက် ဖျော်ဖြေပွဲ များ နှင့် ပြည်သူ များ ကြား တွင် တေးဂီတ အဖွဲ့ဝင် အားလုံး တပ်ဆင်ခဲ့သော အမှတ်တံဆိပ် မျက်နှာဖုံး များ ကြောင့် အလွန် ရေပန်းစား ၍ လူကြိုက်များ ကျော်ကြား လာခဲ့သည် ။
Thai: Slipknot กลายเป็นที่นิยมและโด่งดังเป็นอย่างมากเรื่องการแสดงสดที่มีชั้นเชิงทางศิลปะ และหน้ากากเอกลักษณ์ที่สมาชิกวงทุกคนสวมในที่สาธารณะ
Vietnamese: Slipknot đã trở nên rất được ưa chuộng và nổi tiếng với các buổi biểu diễn nghệ thuật trực tiếp và những chiếc mặt nạ mang tính biểu tượng mà tất cả các thành viên ban nhạc đeo ở nơi công cộng.
Chinese: 滑结乐团因其艺术性的现场表演和所有乐队成员在公共场合佩戴的标志性面具而非常受欢迎。

English: Gray was known by his fans by either his band number #2 or his nickname "The Pig".
Bengali: গ্রে তার ভক্তদের কাছে তাঁর ব্যান্ড সংখ্যা #২বা তার ডাক নাম "পিগ" দ্বারা পরিচিত ছিল।
Filipino: Si Gray ay kilala ng kanyang mga tagahanga bilang pang #2 sa banda o kaya ay sa kanyang palayaw na "Ang Baboy."
Hindi: ग्रे अपने फेन्स में अपने बैंड नम्बर #2 अथवा अपने उपनाम "द पिग" से जाने जाते थे।
Indonesian: Gray dikenal oleh penggemarnya dengan memakai nomor #2 di band atau mana panggilannya "The Pig."
Japanese: グレイは、ファンからは、彼のバンドナンバーである＃2または、彼のニックネームである「ThePig」として知られていました。
Khmer: លោកហ្គ្រេត្រូវបានអ្នកគាំទ្រស្គាល់ថាជាក្រុម តន្រ្តីលេខ #2 ឬឈ្មោះហៅក្រៅថា "អាជ្រូក។"
Lao: ເກຣ ແມ່ນເປັນທີ່ຮູ້ຈັກໂດຍແຟນໆຂອງລາວ ທັງເລກວົງຂອງລາວ ເລກທີ່ 2 ຫລື ຊື່ຫລີ້ນຂອງລາວ "the Pig."
Malay: Gray dinamakan oleh peminatnya dengan nombor kumpulan musiknya #2 atau nama gelaran "The Pig."
Burmese: ဂရေး ကို သူ၏ ချစ် ပရိသတ် တွေ ကြား မှာ သူ ၏ တီးဝိုင်း နံပါတ် # တူး သို့မဟုတ် သူ၏ ချစ်စနိုး နာမည် " ဝက်ကလေး " ဟု လူသိများသည် ။
Thai: Gray เป็นที่รู้จักของแฟนเพลงของเขาในฐานะหมายเลข 2 ของวงหรือภายใต้ฉายา "The Pig"
Vietnamese: Gray được người hâm mộ biết đến trong ban nhạc với mã số # 2 hoặc với biệt danh "The Pig."
Chinese: 格雷的粉丝称呼他的乐队编号＃2或他的绰号“猪”。
English: Along with drummers Joey Jordison and Shawn Crahan, Gray was one of only three original members of Slipknot that still remained in the band.
Bengali: ড্রামার্স জোয়ি জর্ডসন এবং শন ক্রেহান এর সাথে গ্রে ছিলেন স্লিপনাটের মাত্র তিনজন মূল সদস্যর একজন যারা এখনো ব্যন্ডটিতে আছেন।
Filipino: Kasama ang taga tambol na si Joey Jordison at si Shawn Crahan, si Gray ay isa sa tatlong orihinal na miyembro ng Slipknot na nananatili pa sa banda.
Hindi: ड्रमर्स, जोई जोर्डन एवं शवन क्राहन, के साथ, ग्रे एक मात्र स्लिपनॉट के मूल तीन सदस्यों में एक थे जो अब भी बैंड में रह गए थे।
Indonesian: Selama dengan drumer Joey Jordison dan Shawn Carahan, Gray adalah satu dari tiga anggota asli Slipknot yang masih tetap ada di band.
Japanese: ドラマーのジョーイ・ジョーディソンと、ショーン・クラハンと共に、グレイはスリップノットのオリジナルメンバーの内、バンドにまだ残っているたった3人のうちの1人でした。
Khmer: ជាមួយនឹងអ្នកវាយស្គរលោកជោអ៊ី ជោឌីសាន់ និងលោកស៊្សន ក្រាហាន លោកហ្គ្រេគឺជាសមាជិកដើមបីនាក់នៃក្រុមតន្រ្តីស៊្លីបណតដែល បន្តនៅក្នុងក្រុម។
Lao: ຕາມມາດ້ວຍມືກອງ ໂຈອີ ຈໍດິສັນ ແລະ ຊໍ ເຄຣຫັນ ເກຣແມ່ນເປັນໜຶ່ງໃນສາມສະມາຊິກເບື້ອງຕົ້ນຂອງກຸ່ມສະກິບນອດ ທີ່ຍັງຄົງເຫລືອຢູ່ໃນວົງ.
Malay: Bersama-sama dengan pemain dram Joey Jordison dan Shawn Crahan, Gray adalah salah satu daripada tiga anggota asal Slipknot yang masih kekal dalam kumpulan muzik itu.
Burmese: ဒရမ် တီးခတ်သူ များ ဂျိုး ဂျော်ဒီဆင် နှင့် ရွှန် ကရာဟန် တို့ နှင့် အတူ ၊ ဂရေး သည် တီးဝိုင်း တွင် ကျန်ရှိနေ ဆဲ ဖြစ်သော စကစ်နော့ မှ မူလ ကနဦး အဖွဲ့ဝင် သုံးဦး ထဲမှ တစ်ဦး ဖြစ်သည် ။
Thai: Gray เป็นหนึ่งในเพียง 3 สมาชิกดั้งเดิมของวง Slipknot ที่ยังคงอยู่กับวงร่วมกับมือกลอง Joey Jordison และ Shawn Crahan
Vietnamese: Cùng với tay trống Joey Jordison và Shawn Crahan, Gray là một trong ba thành viên đầu tiên của Slipknot vẫn còn trụ lại ở ban nhạc.
Chinese: 除了鼓手乔依·乔迪森和肖恩·韦恩斯之外，Gray还是滑结乐团一直留在乐队中的三个原始成员之一。

English: Fellow musicians paid tribute to Gray, with many of them releasing statements after his death.
Bengali: অনেক সহকর্মী সঙ্গীতশিল্পী গ্রেকে শ্রদ্ধা জ্ঞাপন করে, তাদের অনেকে মৃত্যুর পরে বিবৃতি প্রকাশ করে।
Filipino: Ang mga kasamahang musikero ay nagbigay ng pagkilala kay Gray, na marami sa kanila ay ay nagsabi ng pamamaalam sa kanyang pagkamatay.
Hindi: साथी संगीतकारों ने ग्रे को श्रद्धांजलि दी, जिनमें से कई ने उनकी मृत्यु के बाद बयान जारी किए।
Indonesian: Teman-teman musisi memberikan penghormatan kepada Gray, dengan banyak dari mereka mengeluarkan pernyataan setelah kematiannya.
Japanese: 仲間の歌手は、多くが彼の死を受けて声明を発表して、グレイに敬意を表しました。
Khmer: មិត្តភ័ក្តិតន្រ្តីករទាំងអស់បានចេញសារលិខិតរំលែកទុក្ខក្រោយមរណភាពរបស់លោកហ្រ្គេ។
Lao: ເພື່ອນນັກດົນຕີໄດ້ກ່າວຄໍາສາລະເສີນໃຫ້ແກ່ເກຣ ເຊິ່ງຫລາຍໆຄົນໄດ້ອອກຖະແຫລ່ງການ ຫລັງຈາກການເສຍຊີວິດຂອງລາວ.
Malay: Pemuzik-pemusik yang lain memberi penghormatan kepada Gray, dengan ramai antara kalangan mereka memberikan kenyataan selepas kematiannya.
Burmese: မိတ်ဆွေ ဂီတ ပညာရှင် များ သည် ဂရေး အတွက် ၊ သူ သေဆုံး ပြီးနောက် ဂုဏ်ပြုပွဲ အခမ်းအနား ပြုလုပ် ပေးခဲ့ပြီး ယင်းတို့ အနက် အများစု သည် အမိန့် ပြန်တမ်းစာ ထုတ်ပြန်ပေးခဲ့ကြပါသည် ။
Thai: เหล่าเพื่อนนักดนตรีไว้อาลัยให้กับ Gray ซึ่งหลายคนได้ออกมากล่าวแถลงการณ์เกี่ยวกับการตายของเขา
Vietnamese: Các nhạc sĩ đồng nghiệp đã vinh danh Gray, nhiều người trong số họ đã phát biểu sau khi ông chết.
Chinese: 同辈的音乐家向格雷致敬，这些人中的许多人在格雷去世后都发表了声明。