English: This year of COMPUTEX has some special features including "Design and Innovation Award of COMPUTEX", set to discover innovative designs world-wide, "Environment-related topics", highly respected by environmentalists and industrial businesspeople with many ICT products related to energy-efficiency and green technology showcased at "Mega Trends Pavilion".
Bengali: এই বছর COMPUTEX-এর কিছু বিশেষ বৈশিষ্ট্য আছে, যেমন "COMPUTEX-এর ডিজাইন ও উদ্ভাবন পুরষ্কার", যা পৃথিবী জুড়ে উদ্ভাবনী ডিজাইন খুঁজে বার করবে, "পরিবেশ সংক্রান্ত বিষয়", যা পরিবেশবিদদের প্রচুর শ্রদ্ধা অর্জন করেছে, ও "মেগা ট্রেন্ডস প্যাভিলিয়ন"-এ এনার্জি এফিসিয়েন্সি ও সবুজ প্রযুক্তি সম্পর্কিত প্রচুর ICT পণ্য সহ ইন্ডাস্ট্রিয়াল ব্যবসায়ীদের প্রদর্শনী।
Filipino: Ang COMPUTEX ngayong taon ay may espesyal na katangian gaya ng "Gantimpala ng COMPUTEX para sa Disenyo at Pagbabago," na inaasahang makakadiskubre ng makabagong disenyo sa buong mundo, "Mga Paksa kaugnay ng Kapaligiran," na iginagalang ng mga enbayronmentalista at negosyante sa larangan ng industriya at maraming produkto ng ICT na kaugnay sa kahusayan sa paggamit ng enerhiya at teknolohiyang pangkalaikasan na nakatanghal sa "Mega Trends Pavilion."
Hindi: कम्प्यूटेक्स के इस वर्ष में कुछ विशेष विशेषताएं हैं, जिनमें "डिजाइन और इनोवेशन अवार्ड ऑफ़ कम्प्यूटेक्स" शामिल हैं, जो विश्व भर में नवीन डिजाइनों की खोज करने के लिए सेट है, "पर्यावरण से संबंधित विषयों", पर्यावरणविदों और औद्योगिक व्यवसायियों द्वारा ऊर्जा-दक्षता से संबंधित कई आईसीटी उत्पादों के साथ अत्यधिक सम्मानित हैं। और हरे रंग की तकनीक "मेगा ट्रेंड्स पैवेलियन" में दिखाई गई।
Indonesian: COMPUTEX pada tahun ini mempunyai beberapa fitur spesial termasuk "Design and Innovation Award of COMPUTEX", disetel untuk menemukan desain inovatif di seluruh dunia, "Environment-related topics", memperoleh respek yang tinggi dari praktisi lingkungan dan pebisnis industri dengan banyak produk ICT terkait dengan efisiensi-energi dan teknologi ramah lingkungan dipamerkan di "Mega Trens Pavilion."
Japanese: 今年のCOMPUTEXにはいくつかの特別企画があり、それは世界で通用する革新的なデザインを発見する為に作られた「COMPUTEX革新設計賞」、そして「メガトレンドパビリオン」で公開されるエネルギー効率と環境関連技術に関連した多くのICT製品と共に、環境保護主義者と実業家が非常に重視している「環境関連の話題」を含んでいる。
Khmer: ឆ្នាំនេះ​ Computex មានអ្វីៗពិសេសមួយចំនួន រួមមាន "រង្វាន់ការរចនានិងការច្នៃប្រឌិត កុំព្យូតិច" ដែលកំណត់ដើម្បីរកឱ្យឃើញនូវការរចនាម៉ូដដែលមានបញ្ចូលរបៀបថ្មីទូទាំងពិភពលោក, "ប្រធានបទដែលទាក់ទងនឹងបរិស្ថាន" ដែលមានការគោរពពីអ្នកបរិស្ថាននិងពាណិជ្ជករឧស្សាហកម្មជាមួយនឹងផលិតផលវិស័យ អាយស៊ីធីជាច្រើនដែលទាក់ទងទៅនឹងប្រសិទ្ធភាពថាមពលនិងបច្ចេកវិទ្យាបៃតងដែលបានដាក់តាំងបង្ហាញនៅឯ "មណ្ឌលនៃការនិយមធំៗផាវីឡន។"
Lao: ຢູ່ໃນງານຄອມພິວເທັກປີນີ້ ມີເນື້ອໃນພິເສດຫລາຍຢ່າງລວມມີ "ລາງວັນການອອກແບບສິນຄ້າ ເເລະ ເເນວຄິດໃໝ່ຂອງຄອມພິວເທັກ" ມີໄວ້ເພື່ອຄົ້ນຫາການອອກເເບບທີ່ມີເເນວຄິດໃໝ່ໃນທົ່ວໂລກ "ຫົວຂໍ້ກ່ຽວກັບສິ່ງເເວດລ້ອມ" ຊຶ່ງນັກສິ່ງແວດລອ້ມ ເເລະ ນັກທຸລະກິດທາງອຸດສາຫະກໍາ ໄດ້ເອົາໃຈໃສ່ເປັນຢ່າງສູງ ພອ້ມທັງມີສິນຄ້າ ICT ຫລາຍໆຢ່າງກຽ່ວກັບການນໍາໃຊ້ພະລັງງານຢ່າງມີປະສິດທິພາບ ເເລະ ເຕັກໂນໂລຢີສີຂຽວວາງສະເເດງຢູ່ທີ່ "ເມກາ ເທຣນ ພາວິລຽນ."
Malay: Tahun ini COMPUTEX mempunyai beberapa ciri istimewa termasuk "Anugerah Reka Bentuk dan Inovasi COMPUTEX," ditetapkan untuk mencari reka bentuk inovatif di seluruh dunia, "topik berkaitan alam sekitar," yang sangat dihormati oleh pencinta alam sekitar dan ahli perniagaan industri dengan banyak produk ICT yang berkaitan dengan kecekapan tenaga dan teknologi hijau dipamerkan di "Mega Trend Pavilion."
Burmese: ” ကွန်ပျူတက်စ် ဒီဇိုင်း နှင့် ဖန်တီးမှု ဆု ” အပါအဝင် အထူး အစီအစဥ်များ အချုိ႕ ပါဝင်သော ယခု နှစ် ကွန်ပျူတက်စ် သည် ပတ်ဝန်းကျင် ထိန်းသိမ်းရေး လုပ်ဆောင်သူများ အလွန်အမင်း အလေးထားသည့် ” ပတ်ဝန်းကျင် နှင့် ဆက်နွယ်သော အကြောင်းအရာများ ” ၊ နှင့် စွမ်းအင် ၏ လုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်း နှင့် သက်ဆိုင်သော သတင်းနှင့်ဆက်သွယ်ရေးနည်းပညာဆိုင်ရာ ထုတ်ကုန်ပစ္စည်းများ နှင့် စက်မှု လုပ်ငန်းရှင်များ မှ ဖန်တီးနိုင်စွမ်းရှိသော ကမ္ဘာတဝန်း ရှိ ဒီဇိုင်းများ ကို ရှာဖွေထုတ်ဖော် ရန် စီစဥ်ထား ပြီး “ ကြီးမားသော ယာယီ အဆောက်အအုံ အသွင်ပုံစံ “ ဖြင့်် ပြသထားသည့် ပတ်ဝန်းကျင် စိမ်းလန်းစိုပြေရေး နည်းပညာပြခန်းများ လည်း ပါဝင်သည် ။
Thai: ปีนี้ COMPUTEX มีความพิเศษโดยได้รวมการให้รางวัล "Design and Innovation Award of COMPUTEX" สำหรับการค้นพบออกแบบที่เป็นนวัตกรรมใหม่ทั่วโลก ใน"หัวข้อที่เกี่ยวข้องกับสิ่งแวดล้อม" ซึ่งได้รับการยอมรับอย่างมากจากนักสิ่งแวดล้อม และ นักธุรกิจด้านอุตสาหกรรม ซึ่งมีผลิตภัณฑ์ ICT จำนวนมากที่เกี่ยวข้องในการใช้พลังงานอย่างมีประสิทธิภาพและเทคโนโลยีสีเขียว ซึ่งถูกแสดงที่ "Mega Trends Pavilion"
Vietnamese: COMPUTEX năm nay có một vài điểm đặc biệt bao gồm "Giải thưởng Thiết kế và Sáng Tạo của COMPUTEX", được đưa ra nhằm phát hiện các thiết kế sáng tạo trên khắp thế giới, "Các chủ để liên quan đến môi trường", được tôn trọng cao bởi các nhà hoạt động môi trường và các doanh nhân ngành công nghiệp với rất nhiều sản phẩm liên quan đến sử dụng năng lượng hiệu quả và công nghệ xanh được trưng bày tại "Mega Trends Pavilion."
Chinese: 本届国际电脑展的特色包括旨在探索世界范围内的创新设计的“国际电脑展设计创新奖”、深受许多与能效相关的ICT产品打交道的环保人士和业界人士推崇的“环境相关主题”以及在“大趋势展馆”展出的绿色技术重。