English: In the aftermath of significant press coverage of Amazon's actions to remove content, legal action was started against them in Washington alleging violations of the company's published terms of service, the Computer Fraud and Abuse Act, and Washington's consumer protection legislation.
Bengali: অ্যামাজনের এই বই সরিয়ে নেওয়ার পদক্ষেপটি সংবাদমাধ্যমে আলোড়ন ফেলে এবং কোম্পানীর প্রকাশিত পরিষেবা শর্তাবলী, কম্পিউটার ফ্রড ও অ্যাবিউজ অ্যাক্ট ও ওয়াশিংটনের গ্রাহক সুরক্ষা আইন লঙ্ঘনের অভিযোগে ওয়াশিংটনে তাদের বিরুদ্ধে আইনী পদক্ষেপ গ্রহণের কাজ শুরু করা হয়।
Filipino: Bilang kinalabasan ng makabuluhang pagbabantay ng mga mamamahayag sa aksyon ng Amazon na alisin ang nilalaman, isang legal na aksyon ang inumpisahan laban sa kanila sa Washington na nag-aakusa na nilabag nila ang mga termino sa serbisyo ng paglalathala ng kompanyang Computer Fraud and Abuse Act, at ang lehislayon ng proteksyon ng mga konsumer sa Washington.
Hindi: अमेज़ॉन द्वारा सामग्री हटाने के लिए उठाए गए कदमों की भारी मात्रा में प्रेस कवरेज होने के परिणामस्वरूप, इसके खिलाफ़ वाशिंगटन में कानूनी कार्यवाही शुरू की गई, जिसमें इस पर कंपनी की प्रकाशित सेवा की शर्तों, कंप्यूटर धोखाधड़ी और दुरुपयोग अधिनियम और वाशिंगटन के उपभोक्ता संरक्षण कानून के उल्लंघन का आरोप लगा।
Indonesian: Sebagai buntut dari liputan pers yang signifikan dari tindakan Amazon untuk menghapus konten, tindakan hukum dimulai terhadap mereka di Washington menuduh pelanggaran dari jangka layanan yang diterbitkan perusahaan, Pelanggaran dan Penipuan Komputer, dan undang-undang perlindungan konsumen Washington.
Japanese: コンテンツを削除したアマゾンの行動に対するかなりのマスコミ報道の影響の中、ワシントンで企業の出版利用規約、コンピュータ不正行為防止法とワシントンの消費者保護法の違反を訴えて彼らに対して法的措置が開始された。
Khmer: បន្ទាប់ពីព័ត៌មានសំខាន់ដែលបានចេញផ្សាយជុំវិញសកម្មភាពរបស់ក្រុមហ៊ុនអាម៉ាហ្សូន ក្នុងការលុបចេញនូវមាតិកានោះ សកម្មភាពផ្លូវច្បាប់បានចាប់ផ្តើមប្រឆាំងនឹងពួកគេនៅវ៉ាស៊ីងតោនដោយចោទប្រកាន់គេពីបទបំពានលើលក្ខខណ្ឌនៃសេវាកម្មចេញផ្សាយរបស់ក្រុមហ៊ុន សកម្មភាពបំពាននិងការបន្លំក្នុងកុំព្យូទ័រ និងច្បាប់ការពារអ្នកប្រើបា្រស់របស់វ៉ាស៊ីនតោន។
Lao: ຜົນທີ່ຕາມມາຈາກການຖະແຫລງຂ່າວກ່ຽວກັບການດຳເນີນການຂອງ Amazon ໃນການເອົາເນື້ອຫາອອກ ເຮັດໃຫ້ມີການດຳເນີນຄະດີກັບພວກເຂົາທີ່ວໍຊິງຕັນ ຂໍ້ຫາລະເມີດເງື່ອນໄຂການໃຫ້ບໍລິການຂອງບໍລິສັດ ຕາມລັດຖະບັນຍັດການໃຊ້ຄອມພິວເຕີ້ໄປໃນທາງທີ່ຜິດແລະການສໍ້ໂກງລວມຖືງກົດຫມາຍຄຸ້ມຄອງຜູ້ບໍລິໂພກແຫ່ງລັດວໍຊິງຕັນ.
Malay: Selepas liputan akhbar yang ketara mengenai tindakan Amazon yang membuang kandungan tersebut, tindakan undang-undang telah dimulakan terhadap mereka di Washington yang mendakwa pelanggaran syarat-syarat perkhidmatan yang diterbitkan oleh syarikat itu, Akta Penipuan dan Penyalahgunaan Komputer, dan undang-undang perlindungan pengguna Washington.
Burmese: အမေဇုန် ၏ လှုပ်ရှားမှု က အငြင်းပွားခြင်း ကို ဖယ်ရှား ရန် သိ်သာသော သတင်း ဖုံးလွှမ်းမှု ၏ နောက်ဆက်တွဲ မှာ ၊ တရားဝင် လှုပ်ရှားမှု သည် ဝါရှင်တန် တွင် ကုမ္မဏီ ၏ ပုံနှိပ်ထုတ်ဝေသော လုပ်သက် သတ်မှတ်ချက် များ ၊ ကွန်ပျူတာ မတရားအကျိုးအခွင့်ရအောင်လိမ်လည်ခြင်း နှင့် အလွဲသုံးသော ဥပဒေ ၊ နှင့် ဝါရှင်တန် ၏ သုံးစွဲသူ များ ကို ကာကွယ်ပေးသော တရားဥပဒေပြဌာန်းခြင်း များ ၏ ချိုးဖောင်မှု များ ကို အခိုင်အမာဆိုခဲ့ ပြီး သူတို့ အား စတင် ဆန့်ကျင်ခဲ့သည် ။
Thai: ในควันหลงของรายงานข่าวที่สำคัญของปฏิกิริยาของ Amazon ต่อการโยกย้ายเนื้อหา ได้มีการเริ่มการดำเนินการทางกฎหมายต่อพวกเขาในวอชิงตันซึ่งอ้างว่าเป็นการละเมิดกฎการบริการของบริษัท กฎหมายการฉ้อโกงทางคอมพิวเตอร์และกฎหมายการใช้ในทางที่ผิดและกฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคของวอชิงตัน
Vietnamese: Hậu quả đáng kể của việc đưa tin về các hành động của Amazon trong việc loại bỏ nội dung, việc khởi tố đã bắt đầu chống lại họ ở Washington, cáo buộc họ vi phạm các điều khoản được công bố về các dịch vụ của công ty, gian lận máy tính và lạm dụng luật bảo vệ người tiêu dùng của Washington.
Chinese: 在媒体大量报道亚马逊删除内容的行动后，华盛顿开始对他们提起法律诉讼，指控他们违反了该公司公布的服务条款、“计算机欺诈和滥用法案”以及华盛顿的消费者保护立法。