English: The prosecution case has met with a number of procedural difficulties, with US District Court judge Emmet G. Sullivan holding the prosecution in contempt in March for failing to turn over documents concerning an FBI whistleblower's reports of mishandling of the case.
Bengali: প্রসিকিউশন মামলাটি বেশ কয়েকটি পদ্ধতিগত সমস্যার সাথে মিলিত হয়েছে, মার্কিন জেলা আদালতের বিচারক এমম্যাট জি সুলিভান এফবিআই ডকুমেন্টস হস্তান্তর করার থেকে ব্যর্থ হওয়ায় মার্চ মাস থেকে মামলাটি দায়ের করে এফবিআই হুইসলব্লোয়ার রিপোর্ট করেছে যে মামলাটিকে অপব্যবহার করা হচ্ছে।
Filipino: Ang kaso ng paguusig ay sinalubong ng ilang mga kahirapan ng pamamaraan, pinatigil ng huwes ng US district Court na si Emmet G. Sullivan ang paguusig dahil sa pagsuway sa hukuman noong Marso sa dahilan ng pagkabigong pagsusuko ng ducumento tungkol sa ulat ng FBI ng mga whistlebrower hinggil sa maling paghawak ng kaso.
Hindi: अभियोजन मामले ने कई प्रक्रियात्मक कठिनाइयों के साथ मुलाकात की है, जिसमें अमेरिकी जिला अदालत के न्यायाधीश एमेट जी। सुलिवन ने एफबीआई व्हिसलब्लोअर के मामले के दुरुपयोग की रिपोर्टों के संबंध में दस्तावेजों को चालू करने में विफल रहने के लिए मार्च में अवमानना का मुकदमा दायर किया था।
Indonesian: Kasus penuntutan itu telah menemui sejumlah kesulitan prosedural, dengan hakim Pengadilan Distrik AS Emmet G. Sullivan mencela penuntutan tersebut di bulan Maret karena gagal menyerahkan dokumen tentang laporan pengungkap kesalahan FBI tentang kesalahan penanganan kasus ini.
Japanese: 米連邦地裁裁判官エメットG.サリヴァンは、この訴訟の処置を誤ったというFBI内部告発者の報告に関する書類を引き継ぐことができず、3月に法廷侮辱罪に問われており、この起訴事件は、いくつかの手続き的な困難をもたらしている。
Khmer: ករណីកាត់ទោសនេះ បានជួបប្រទះនឹងការលំបាកជាច្រើនទាំងទងនឹងនីតិវិធី រួមមានចៅក្រមតុលាការតំបន់អាមេរិច អេមមេត ជីសូលីវ៉ាន់ កាន់កាប់ការកាត់ទោស ដោយមិនគោរពច្បាប់ ក្នុងខែមីនា ដែលបរាជ័យក្នុងការប្រើប្រាស់ឯកសារជាប់ទាក់ទងនឹងរបាយការណ៍របស់អ្នករាយការណ៍សម្ងាត់FBI លើការដោះស្រាយបណ្តឹងមិនបានល្អ។
Lao: ການດຳເນິນຄະດີໄດ້ພົບກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນຫຼາຍຂັ້ນຕອນ ໂດຍແມ່ນ ຜູ້ພິພາສາຂັ້ນເມືອງຂອງອະເມລິກາ ທ່ານ ເອັມເມັດ ຈີ ຊູລິວານ ເປັນຜູ້ດຳເນິນການຕັດສິນ ແລະ ຖືກກ່າວຫາໃນເດືອນມີນານີ້ວ່າ ບົກພ່ອງໃນການໃຊ້ເອກະສານລາຍງານຜູ້ກະທຳຜິດຂອງ ເອຟບີໄອເຮັດໃຫ້ຄະດີດຳເນິນການໂດຍຜິດພາດ.
Malay: Kes pendakwaan itu telah menemui beberapa kesukaran dalam prosedur, dengan Hakim Mahkamah Rendah US Emmet G. Sullivan yang mendakwa penghinaan mahkamah pada Mac kerana gagal menyerahkan dokumen - dokumen berkaitan laporan kegagalan mengendalikan kes oleh pemberi maklumat FBI.
Burmese: တရားစွဲဆိုသည့် အမှု သည် လုပ်ထုံးလုပ်နည်း အခက်အခဲ အချို့ နှင့် ရင်ဆိုင်ခဲ့ရပြီး ၊ အမေရိကန် ခရိုင် တရားသူကြီး အမ်မက် ဂျီ. ဆူလီဗန် နှင့်အတူ မတ် လ တွင် မထီမဲ့မြင် ပြုမူရန် အားထုတ်သော အက်ဖ်ဘီအိုင် သတင်း ပေး တစ် ဦး ၏ အစီရင်ခံစာများ အမှု ကို တလွဲ ကိုင်တွယ် ဖြေရှင်းမှု နှင့် သက်ဆိုင်သော အထောက်အထားများ လွှဲအပ်ရန် ပျက်ကွက်မှု အတွက် ထိန်းသိမ်းထားသည် ။
Thai: การฟ้องร้องดำเนินคดีครั้งนี้เกิดปัญหาด้านกระบวนการในหลายเรื่อง เมื่อนายเอมเม็ต จี ซูลิแวน ผู้พิพาษาศาลแขวงสหรัฐ ตัดสินว่าฝ่ายอัยการหมิ่นศาลเมื่อเดือนมีนาคม เนื่องจากไม่ยอมส่งมอบเอกสารรายงานการจัดการกับคดีโดยมิชอบ ของสำนักงานสอบสวนกลางสหรัฐหรือ FBI
Vietnamese: Việc truy tố đã gặp rất nhiều khó khăn về thủ tục, với thẩm phán của tòa án quận Emmet G. Sullivan đã giữ việc truy tố vào tháng 3 bất chấp việc không giao các tài liệu liên quan đến các báo cáo của FBI về việc giải quyết sai vụ án.
Chinese: 这场起诉遇到了很多程序上的困难，3月份，美国联邦地区法院法官埃米特·G·沙利文对起诉态度轻蔑，没有翻阅FBI检举者的报告而错误的处理了案子。