English: In addition to the reduction of nuclear weapons, Obama's review will also adjust the United States' defense towards non-nuclear options, including missile defense, largely within striking distance of the Persian Gulf to reduce the threat posed by countries such as Iran.
Bengali: পারমাণবিক অস্ত্র হ্রাস ছাড়াও, ওবামার পর্যালোচনায় ইরানের মতো দেশগুলির হুমকির হ্রাস করার জন্য, ফার্সী উপসাগরের আড়ম্বরপূর্ণ দূরত্বের মধ্যে ক্ষেপণাস্ত্র প্রতিরক্ষা সহ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রতিরক্ষা অ-পারমাণবিক বিকল্পগুলির প্রতিও পর্যালোচনা করবে।
Filipino: Dagdag pa sa pagbawas ng armas nukleyar, ang pagrerepaso ni Obama ay mag-sasaayos din ng depensa ng Estados Unidos para sa walang nukleyar na opsiyon, kalakip dito ang missile defense, na higit sa lahat ay malapit sa Persian Gulf upang mabawasan ang banta ng mga bansa gaya ng Iran.
Hindi: परमाणु हथियारों को घटाने के अलावा, ओबामा की समीक्षा में गैर-परमाणु विकल्पों की अमेरिका की रक्षा में भूमिका बढ़ाई जाएगी, जिनमें मिसाइल रक्षा भी शामिल है, जिन्हें ईरान जैसे देशों से उत्पन्न होने वाले खतरे को घटाने के लिए फारस की खाड़ी से मारक दूरी के भीतर स्थापित किया जाएगा।
Indonesian: Selain pengurangan senjata nuklir, review Obama juga akan menyesuaikan pertahanan Amerika Serikat terhadap pilihan non- nuklir, termasuk pertahanan rudal, sebagian besar dalam jarak besar dari Teluk Persia untuk mengurangi ancaman yang ditimbulkan oleh negara-negara seperti Iran.
Japanese: 核兵器削減に加えて、オバマの見直しはまた、イランのような国によってもたらされる脅威を減らすために、主にペルシャ湾の攻撃可能距離の範囲内でのミサイル防衛を含む非核兵器オプションに向けて米国の防衛を適応させていく。
Khmer: ក្រៅពីការកាត់បន្ថយអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ ការត្រួតពិនិត្យរបស់លោកអូបាម៉ាក៏នឹងកែសម្រួលការការពារជាតិរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកចំពោះជម្រើសមិនមាននុយក្លេអ៊ែររួមាន មីស៊ីលការពារ ដែលមានភាគច្រើននោក្នុងការវាយប្រហារពីចម្ងាយពីឈូងសមុទ្រពែសង់ ដើម្បីកាត់បន្ថយការគំរាមកំហែងពីប្រទេសនានាដូចជាអឺរ៉ង់ជាដើម។
Lao: ນອກຈາກການຫຼຸດຂະໜາດອາວຸດນິວເຄຼຍແລ້ວ ການທົບທວນຄືນຂອງໂອບາມາ ຍັງຈະປັບວິທີປ້ອງກັນຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາ ໄປສູ່ປະເທດທີ່ບໍ່ມີອາວຸດນິວເຄຼີຍ ລວມທັງການຕໍ່ສູ້ໂດຍໃຊ້ຈະຫຼວດ ເປັນຕົ້ນແມ່ນການໂຈມຕີຂອງອ່າວເປີເຊຍ ເພື່ອລຸດຜ່ອນໄພຂົ່ມຂູ່ຈາກບັນດາປະເທດເຊັ່ນ ອີຣ່ານ.
Malay: Selain pengurangan senjata nuklear, kajian Obama juga akan menyelaraskan pertahanan Amerika Syarikat terhadap pilihan bukan nuklear, termasuk pertahanan peluru berpandu, sebahagian besarnya dalam jarak panjang di Teluk Parsi untuk mengurangkan ancaman yang ditimbulkan oleh negara-negara seperti Iran.
Burmese: နျူကလီးယား လက်နက်များ ၏ လျှော့ချခြင်း အပြင် ၊ အီရန်် ကဲ့သို့သော နိုင်ငံ များ က အန္တရာယ်ေပးသော ခြိမ်းခြောက်မှု ကို ပါရှန် ပင်လယ်ကွေ့ ၏ တိကျသော အကွာအဝေး အတွင်း အများအားဖြင့် လျော့နည်းစေ ရန် ၊ ဒုံးကျည် ကာကွယ်ရေး အပါအဝင် ၊ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု ၏ ကာကွယ်ရေး သို႔ နျူကလီးယား မဟုတ်သော ရွေးချယ်မှုများ ကို အိုဘားမား ၏ ပြန်လည် သုံးသပ်မှု က လည်း ကိုက်ညီလိမ့်မည် ။
Thai: นอกจากเป้าหมายการลดอาวุธนิวเคลียร์ ยังมีการทบทวนของ Obama เพื่อปรับปรุงกองทัพสหรัฐอเมริกาในกรณีที่ปราศจากอาวุธนิวเคลียร์ รวมถึงขีปนาวุธ ที่ส่วนใหญ่อยู่ในระยะวิสัยการโจมตีของอ่าวเปอร์เซีย เพื่อลดภัยคุกคามที่มีต้นเหตุจากประเทศต่าง ๆ เช่น อิหร่าน
Vietnamese: Không chỉ cắt giảm vũ khí hạt nhân, việc tổng thống Obama xem xét lại cũng sẽ điều chỉnh Quốc phòng Hoa Kỳ theo hướng không-hạt-nhân, bao gồm cả phòng chống tên lửa, hầu hết được bắn trong phạm vi Vịnh Ba Tư để giảm bớt đi những đe dọa đến từ các nước như Iran.
Chinese: 除了削减核武器，奥巴还打算调整美国的国防，使之转向非核选项，包括导弹防御，主要保持在波斯湾打击范围内，以减少伊朗等国家构成的威胁。