English: There is no certainty whether Microsoft will appeal this decision, a Microsoft Spokesperson has stated that Microsoft will review this latest fine, citing that "The commission announced in October 2007 that Microsoft was in full compliance with the 2004 decision, so these fines are about the past issues that have been resolved."
Bengali: মাইক্রোসফট এই সিদ্ধান্তের জন্য আপিল করবে কি-না তা সুনিশ্চিত নয়, মাইক্রোসফটের একজন মুখপাত্র "২০০৭এর অক্টোবরে কমিশন ঘোষণা করেছিলো যে মাইক্রোসফট ২০০৪এর সিদ্ধান্তের সাথে পূর্ন-সম্মতি রাখে, তাই এই জরিমানাগুলো আগেই সমাধান করে ফেলা সমস্যার সাথে সম্পৃক্ত" এই বলে জানিয়েছেন যে মাইক্রোসফট এই সর্বশেষ জরিমানা পর্যালোচনা করবে।
Filipino: Walang katiyakan kung ang Microsoft ay mag-aapela sa pasyang ito, inihayag ng isang Tagapagsalita ng Microsoft na susuriin ng Microsoft ang pinakabagong multang ito, sa pagbabanggit na "inihayag ng komisyon na noong Oktubre 2007 na ang Microsoft ay sumunod nang ganap sa mga desisyon ng taong 2004, kaya ang mga multa ay tungkol sa nakaraang mga isyu na nalutas."
Hindi: Microsoft इस निर्णय को अपील करेगा या नहीं, इस बारे में कोई निश्चितता नहीं है, Microsoft के प्रवक्ता ने कहा है कि Microsoft इस नवीनतम जुर्माने की समीक्षा करेगा, "आयोग ने अक्टूबर 2007 में घोषणा की कि Microsoft 2004 के निर्णय के पूर्ण अनुपालन कर रहा था, इसलिए ये जुर्माना लगभग पिछले मुद्दों के संबंध में है जिनका हल किया जा चुका है।"
Indonesian: Belum ada kepastian apakah Microsoft akan mengajukan banding atas keputusan ini, seorang Juru Bicara Microsoft telah menyatakan bahwa Microsoft akan meninjau denda yang terbaru ini, mengutip bahwa "Komisi mengumumkan pada Oktober 2007 bahwa Microsoft secara penuh sudah sesuai dengan keputusan tahun 2004, sehingga denda ini adalah tentang masalah masa lalu yang telah diselesaikan."
Japanese: マイクロソフトがこの決定を上訴するかどうかは不透明で、マイクロソフトの広報担当者は「委員会は2007年10月に、マイクロソフトは2004年の決定を全面的に遵守していると発表したので、これらの罰金は解決済みの過去の問題に関するものだ」と引き合いに出して、マイクロソフトがこの最後の罰金を再検討すると述べた。
Khmer: មិនច្បាស់ទេថាតើ Microsoft នឹងប្តឹងតវ៉ាលើសេចក្តីសម្រេចនេះ។ អ្នកនាំពាក្យរបស់ Microsoft បានបញ្ជាក់ថា Microsoft​ នឹងពិនិត្យមើលការផាកពិន័យចុងក្រោយនេះឡើងវិញ ដោយអះអាងថា "គណ:កម្មាធិការបានប្រកាសក្នុងខែតុលា ឆ្នាំ2007 ថា Microsoft បានអនុលោមទាំងស្រុងទៅតាមសេចក្តីសម្រេចឆ្នាំ2004 ហេតុដូចច្នេះការផាកពិន័យទាំងនេះជាបញ្ហាកន្លងមកដែលត្រូវបានដោះស្រាយរួចរាល់។"
Lao: ບໍ່ມີແນ່ນອນ ຖືງແມ່ນວ່າ ໄມໂຄຊ໊ອບຈະຂໍອຸທອນການຕັດສິນໃຈນີ້ບໍ່ໃຫ້ເປັນຜົນ ໂຄສົກຂອງໄມໂຄຊ໊ອບ ໄດ້ກ່າວວ່າ ໄມໂຄຊ໊ອບຈະທົບທວນຄືນຢ່າງດີທີ່ສຸດ "ຄະນະກໍາມະການໄດ້ປະກາດໃນເດືອນຕຸລາ ປີ 2007 ວ່າ ໄມໂຄຊ໊ອບ ໄດ້ປະຕິບັດຕາມຢ່າງເຕັມທີ່ເມື່ອປີ 2004 ໃນການຕັດສິນໃຈ ດັ່ງນັ້ນການປັບໄຫມເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນກ່ຽວກັບບັນຫາທີ່ຜ່ານມາທີ່ໄດ້ຮັບການແກ້ໄຂ."
Malay: Tiada kepastian sama ada Microsoft akan membuat rayuan keputusan ini, Jurucakap Microsoft berkata bahawa Microsoft akan menilai semula denda terkini, memetik bahawa "suruhanjaya mengumumkan bahawa pada Oktober 2007 Microsoft mematuhi sepenuhnya dengan keputusan 2004, jadi denda ini berkaitan dengan isu lepas yang telah diselesaikan."
Burmese: မိုက်ခရိုဆော့ သည် ၎င်း ဆုံးဖြတ်ချက် ကို အယူခံဝင် လိမ့်မည် ဟု မသေချာ သော်လည်း ၊ မိုက်ခရိုဆော့ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ တစ်ဦး က မိုက်ခရိုဆော့ သည် ထို နောက်ဆုံး ဒဏ်ကြေး ကို ပြန်လည်သုံးသပ် လိမ့်မည် ဟု ဖော်ပြ ခဲ့သည် ၊ ၎င်း ကို ကိုးကားပြီး “ မိုက်ခရိုဆော့ သည် ၂၀ဝ၄ ခုနှစ် ဆုံးဖြတ်ချက် ကို အပြည့်အဝ လိုက်နာ ခဲ့သည့် ၊ ထို့ကြောင့် ၎င်း ဒဏ်ကြေးများ သည် အတိတ် က ပြဿနာများ ကို ဖြေရှင်း ခဲ့သည့် အကြောင်း ကော်မရှင် အဖွဲ့ သည် အောက်တိုဘာ ၂၇ တွင် ကြေငြာ ခဲ့သည် ။ ”
Thai: ไม่มีอะไรที่จะรับประกันได้ว่าทาง Microsoft จะขออุทธรณ์กับการตัดสินในครั้งนี้หรือไม่ โฆษกของทาง Microsoft กล่าวว่า ทาง Microsoft จะทำการทบทวนการปรับเงินในครั้งนี้ โดยชี้แจงว่า "ทางคณะกรรมการได้ประกาศในเดือนตุลาคม ปี ค.ศ. 2007 ว่าทาง Microsoft ได้ให้ความร่วมมืออย่างเต็มที่กับคำตัดสินในปี ค.ศ. 2004 ดังนั้นการปรับเงินเหล่านี้จึงเป็นปัญหาในอดีตที่ได้รับการแก้ไขแล้ว"
Vietnamese: Không chắc là Microsoft có kháng cáo lại quyết định này hay không, một người phát ngôn của Microsoft đã nói rằng Microsoft sẽ xem xét lại mức phạt cuối cùng này, trích dẫn rằng "Ủy ban đã tuyên bố vào tháng Mười năm 2007 rằng Microsoft đã tuân thủ đầy đủ quyết định 2004, vì thế những mức phạt này là của những vấn đề đã được giải quyết trong quá khứ."
Chinese: 微软是否会对该判决提出上诉尚不能确定，一位微软的发言人称，微软会对最近的这次罚款进行复核，并提及“欧盟2007年10月公布微软完全按照2004年的判决执行，所以这些罚款是针对过去已经解决的问题的。”