English: The researchers were able to create the functional kidneys by using a donor kidney and using a detergent to remove the rats' kidney cells, then used new cells to cause the kidney to grow around the remaining "scaffolding," the natural protein-based structure of the kidney that remained after washing the kidney.
Bengali: একটি দানকৃত বৃক্ক এবং একটি ডেটারজেন্ট ব্যবহার করে ইঁদুরের বৃক্কের কোষগুলো অপসারণ করে, এরপর নতুন কোষ ব্যবহার করে বৃক্কটিকে বাড়তে দিয়ে অবশিষ্ট "মাচা" কে কেন্দ্র, প্রাকৃতিক প্রোটিন ভিত্তিক বৃক্কের কাঠামো যা বৃক্ক ধুয়ে ফেলার পর থেকে যা্‌ তা থেকে গবেষকরা কার্যকরী বৃক্ক তৈরী করতে সক্ষম হোন।
Filipino: Ang mga mananaliksik ay nakagawa ng gumaganang bato sa katawan sa pamamagitan ng donor ng bato ng katawan gamit ang sabon upang maalis ang mga selula ng mga bato ng katawan ng daga, pagkatapos ang gumamit ng bagong selula upang sumibol ang bato sa paligid ng natitirang "tuntungan," ang natural na protinang struktura ng bato na naiwan pagkatapos ng paghuhugas ng bato.
Hindi: शोधकर्ताओं ने डोनर किडनी का उपयोग करके और चूहों की किडनी की कोशिकाओं को हटाने के लिए डिटर्जेंट का उपयोग करके कार्यात्मक गुर्दे बनाने में सक्षम थे, फिर शेष "मचान" के आसपास गुर्दे को बढ़ने के लिए नई कोशिकाओं का उपयोग किया, प्राकृतिक प्रोटीन-आधारित संरचना किडनी जो किडनी धोने के बाद बनी हुई है।
Indonesian: Para peneliti mampu menciptakan ginjal yang berfungsi dengan menggunakan ginjal donor dan deterjen untuk melepas sel-sel ginjal tikus, lalu menggunakan sel-sel yang baru untuk membuat ginjal tersebut tumbuh di sekitar "bangunan" yang sudah ada, struktur berbasis protein alami dari ginjal yang tetap terbentuk setelah ginjal tersebut dicuci.
Japanese: 研究者は、移植用に提供された腎臓を用い、洗浄剤を使ってネズミの腎細胞を除去することで機能的な腎臓を作ることができ、新しい細胞を用いて、腎臓を洗浄した後にも残っている腎臓のタンパク質ベースの自然界の構造、つまり腎臓が残っている「足場」の周りで腎臓が成長するようにした。
Khmer: អ្នកស្រាវជ្រាវអាចបង្កើតតម្រងនោមដែលអាចយកមកប្រើប្រាស់បាន ដោយប្រើតម្រងនោមរបស់សត្វកណ្ដុរដែលបរិច្ចាក និងយកកោសិកាតម្រងនោមរបស់សត្វកណ្តុរដើមចេញ ដោយប្រើសាប៊ូ បន្ទាប់មកប្រើកោសិកាថ្មីដើម្បីធ្វើឱ្យតម្រងនោមដុះលូតលាស់ឡើង ដោយផ្នែកដែលនៅសេសសល់ដែលហៅថា "រន្ទា" ជារចនាសម្ព័ន្ធដែលមានមូលដ្ឋានទៅលើប្រូតេអ៊ីនធម្មជាតិនៃតម្រងនោម ដែលនៅសល់បន្ទាប់ពីលាងសម្អាតតម្រងនោមនោះ។
Lao: ນັກວິໄຈສາມາດສ້າງໄຕທີ່ເຮັດວຽກໄດ້ໂດຍໃຊ້ໄຕຂອງຜູ້ບໍລິຈາກ ແລະໃຊ້ສານຊັກຟອກກຳຈັດເຊວໄຕຂອງຫນູອອກ ຈາກນັ້ນໃຊ້ເຊວໃຫມ່ເພື່ອໃຫ້ໄຕເຕີບໃຫຍ່ຮອບໆ "ແກນ" ທີ່ເຫລທໍ ໂຄງສ້າງທາງທຳມະຊາດທີ່ມີໂປຕີນເປັນສ່ວນປະກອບຫລັກຂອງໄຕທີ່ຍັງຄົງຢູ່ຫລັງຈາກທີ່ມີການລ້າງໄຕ.
Malay: Para penyelidik dapat mencipta buah pinggang yang berfungsi dengan menggunakan buah pinggang penderma dan menggunakan bahan pencuci untuk menghapuskan sel-sel buah pinggang tikus, kemudian menggunakan sel-sel baru untuk menyebabkan buah pinggang bertumbuh sekitar "perancah," struktur buah pinggang berasaskan protein semula jadi yang kekal selepas mencuci buah pinggang.
Burmese: သုတေသီများ သည် အလှူရှင် ကျောက်ကပ် တစ်ခု အသုံးပြုခြင်း နှင့် ကြွက်များ ၏ ကျောက်ကပ် ဆဲလ်များ ကို ဖယ်ရှား ရန် ဓာတုဗေဒချွတ်ဆေး တစ်ခု အသုံးပြုခြင်း ဖြင့် လှုပ်ရှားလုပ်ဆောင်သော ကျောက်ကပ်များ ကို ဖန်တီး ရန် စွမ်းဆောင်နိုင်ခဲ့ ပြီးနောက် ၎င်း ကျောက်ကပ် ဆေး ပြီးနောက် ကျန်ရစ်ခဲ့သည့် ဘေးပတ်ပတ်လည် ရှိ ကျန်ရှိနေသော " ငြမ်းပုံစံ " ကျောက်ကပ် ၏ သဘာ၀ ပရိုတိန်းအခြေခံ ဖွဲ့စည်းပုံ ကြီးထွား ရန် ကျောက်ကပ် ကို ဖြစ်စေရန် ဆဲလ်အသစ်များ အသုံးပြုခဲ့သည် ။
Thai: นักวิจัยสามารถสร้างไตที่ทำงานเป็นปกติได้ด้วยการใช้ไตของผู้บริจาคและจากการใช้สารชะล้างเพื่อนำเซลไตของหนูออก แล้วจึงใช้เซลใหม่เพื่อทำให้ไตเติบโตที่บริเวณ "โครง" ที่ยังเหลืออยู่ ซึ่งนี่เป็นโครงสร้างจากโปรตีนธรรมชาติของไตที่ยังคงอยู่หลังจากชะล้างไตแล้ว
Vietnamese: Các nhà nghiên cứu đã có thể tạo ra các quả thận sống bằng cách sử dụng một quả thận hiến tặng và sử dụng một chất tẩy rửa để loại bỏ các tế bào thận của chuột, sau đó sử dụng các tế bào mới để kích thích thận phát triển xung quanh "cấu trúc" sẵn có- tức là cấu trúc được hình thành dựa trên protein thiên nhiên của thận vẫn được duy trì sau khi rửa thận.
Chinese: 研究人员利用捐献者的肾脏和去污剂去除大鼠的肾细胞，从而制造出功能性肾脏，然后利用新的细胞使肾脏在剩余的“支架”周围生长，这是一种在清洗肾脏后仍然存在的以天然蛋白质为基础的肾脏结构。