English: The majority of athletes were from Brazil but others came from other countries including Argentina, Australia, Sweden, the United States, Switzerland, Germany, Chile, Finland, Portugal, Luxemburg, Bolivia, Canada, South Korea, France, England, Malaysia, Mexico, Peru, Puerto Rico and Uruguay.
Bengali: ক্রীড়া প্রতিযোগীদের অধিকাংশই ব্রাজিল থেকে এসেছিলেন তবে, অন্যান্যেরা এসেছিলেন আর্জেন্টিনা, অস্ট্রেলিয়া, সুইডেন, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, সুইজারল্যান্ড, জার্মানি, চিলি, ফিনল্যান্ড, পর্তুগাল, লুক্সেমবার্গ, বলিভিয়া, কানাডা, দক্ষিণ কোরিয়া, ফ্রান্স, ইংল্যান্ড, মালয়েশিয়া, মেক্সিকো, পেরু, পুয়ের্তো রিকো এবং উরুগুয়ে থেকে।
Filipino: Karamihan sa mga sumali ay galing sa ibang bansa kasali ang Argentina, Australia, Sweden, ang United States, switzerland, germany, Chile, Finland, Portugal, Luxemburg, Bolivia, Canada, South Korea, France, England, Malaysia, Mexico, Peru, Puerto Rico at Uruguay.
Hindi: अधिकांश एथलीट ब्राज़ील से थे किंतु अन्य एथलीट अर्जंटीना, ऑस्ट्रलिया, स्वीडन, द यूनाइटेड स्टेट्स, स्विट्ज़रलैंड, जर्मनी, चिली, फ़िनलैंड, पुर्तगाल, लक्जमबर्ग, बोलिविया, कनाडा, साउथ कोरिया, फ्रांस, इंग्लैंड, मलेशिया, मेक्सिको, पेरू, प्युर्टोरिको तथा यूरोग्युए समेत दूसरे देशों से आए।
Indonesian: Mayoritas atlet dari Brazil tapi yang lainnya datang dari negara-negara lain termasuk Argentina, Australia, Swedia, Amerika Serikat, Swiss, Jerman, Chili, Finlandia, Portugal, Luxemburg, Bolivia, Kanada, Korea Selatan, Perancis, Inggris, Malaysia, Mexico, Peru, Puerto Rico dan Uruguay.
Japanese: 選手の大部分はブラジルから来ていたが、そうでない者はアルゼンチン、オーストラリア、スウェーデン、アメリカ、スイス、ドイツ、チリ、フィンランド、ポルトガル、ルクセンブルク、ボリビア、カナダ、韓国、フランス、イギリス、マレーシア、メキシコ、ペルー、プエルトリコ、ウルグアイなど他の国から来ていた。
Khmer: ភាគច្រើននៃអត្តពលិកទាំងនោះ មកពីប្រទេសប្រេស៊ីល ប៉ុន្តែអ្នកផ្សេងទៀតមកពីបណ្តាប្រទេសផ្សេងទៀតដែលរួមមានប្រទេសអាហ្សង់ទីន អូស្រ្តាលី ស៊ុយអែត សហរដ្ឋអាមេរិក ស្វ៊ីស អាល្លឺម៉ង់ ឈីលី ហ្វាំងឡង់ ព័រទុយហ្គាល់ លុចហ្សំបួរ បូលីវី កាណាដា កូរ៉េខាងត្បូង បារាំង អង់គ្លេស ម៉ាឡេស៊ី ម៉ិកស៊ិក ប៉េរូ ភើធឺរីកូ និងអ៊ុយរុយហ្គាយ។
Lao: ນັກກິລາສ່ວນໃຫຍ່ເປັນຊາວບາຊິວແຕ່ບາງສ່ວນເດິນທາງມາຈາກປະເທດອື່ນລວມມີ ອາເຈນຕິນາ ອົດສະຕາລີ ສະວີເດັນ ສະຫະລັດ ສະວີດເຊີແລນ ເຢຍລະມັນ ຊິລີ ຟິນແລນ ໂປຕຸເກດ ລັກເຊມເບີກ ໂບລິເຊຍ ເມັກຊິໂກ ເປຣູ ປໍເຕີຣິໂກແລະອຸຣຸກກວ້ຍ.
Malay: Majoriti atlit dari Brazil tetapi selainnya datang dari negara lain termasuk Argentina, Australia, Sweden, Amerika Syarikat, Switzerland, Jerman, Chile, Finland, Portugal, Luxemburg, Bolivia, Kanada, Korea Selatan, Perancis, England, Malaysia, Mexico, Peru, Perto Rico dan Uruguay.
Burmese: အပြေးသမား အများစု မှာ ဘရာဇီး မှ ဖြစ် သော်လည်း အာဂျင်တီးနား ၊ ဩစတြေးလျ ၊ ဆွီဒင် ၊ အမေရိကန် ပြည်ထောင်စု ၊ ဆွစ်ဇလန် ၊ ဂျာမနီ ၊ ချီလီ ၊ ဖင်လန် ၊ ပေါ်တူဂီ ၊ လူဇင်ဘတ် ၊ ဘိုလီဗီးယား ၊ ကနေဒါ ၊ တောင် ကိုရီးယား ၊ ပြင်သစ် ၊ အင်္ဂလန် ၊ မလေးရှား ၊ မက်ဆီကို ၊ ပီရူး ၊ ပွာတာရီကို နှင့် ဥရုဂွေး အပါအဝင် အခြား နိုင်ငံများ မှ အခြား လူများ လာခဲ့သည် ။
Thai: นักกีฬาส่วนใหญ่มาจากบราซิล แต่ก็มีนักกีฬาอื่นๆ มาจากต่างประเทศ ได้แก่ อาร์เจนตินา ออสเตรเลีย สวีเดน สหรัฐอเมริกา สวิตเซอร์แลนด์ เยอรมนี ชิลี ฟินแลนด์ โปรตุเกส ลักเซมเบิร์ก โบลิเวีย แคนาดา เกาหลีใต้ ฝรั่งเศส อังกฤษ มาเลเซีย เม็กซิโก เปรู เปอร์โตริโก และอุรุกวัย
Vietnamese: Phần lớn các vận động viên đến từ Brazil nhưng còn lại là từ các nước như Argentina, Úc, Thuỵ Điển, Mỹ, Thuỵ Sĩ, Đức, Chile, Phần Lan, Bồ Đào Nha, Luxemburg, Bolivia, Canada, Hàn Quốc, Pháp, Anh, Malaysia, Mehico, Peru, Puerto Rico và Uruguay.
Chinese: 大多数运动员来自巴西，但也有来自其他国家的运动员，包括阿根廷、澳大利亚、瑞典、美国、瑞士、德国、智利、芬兰、葡萄牙、卢森堡、玻利维亚、加拿大、韩国、法国、英国、马来西亚、墨西哥、秘鲁、波多黎各和乌拉圭。