English: Mayor Susan Fennell of Brampton commented "This twinning agreement between Brampton and Marikina City will not only provide new and exciting economic possibilities, but it is an excellent chance to recognize and celebrate the Filipino community in Brampton."
Bengali: ব্র্যাম্পটনের নগরপালিকা সুজান ফেনেল মন্তব্য করেছেন, "ব্র্যাম্পটন ও মারিকিনা শহরের মধ্যে এই ট্যুইনিং-এর চুক্তি শুধু যে নতুন ও আকর্ষনীয় অর্থনৈতিক সম্ভাবনার যোগান দেবে তাই নয়, ব্র্যাম্পটনের ফিলিপিনো সমাজকে চেনা ও সম্মানিত করারও এটি একটি সুবর্ণ সুযোগ"।
Filipino: Nagkomento ang Alkalde ng Brampton na si Susan Fennell na "Ang kasunduang tagtatambal na ito sa pagitan ng Lungsod ng Brampton at Marikina ay hindi lamang magbibigay ng bago at masiglang posibilidad na pang-ekonomiya, bagkus ito ay isang mahusay na pagkakataon upang makilala at maipagdiwang ang Komunidad ng mga Pilipino sa Brampton."
Hindi: ब्रैम्पटन के मेयर सुसान फेनेल ने टिप्पणी की, "ब्रैम्पटन और मरीकिना सिटी के बीच यह जुड़वा समझौता न केवल नई और रोमांचक आर्थिक संभावनाएं प्रदान करेगा, बल्कि यह ब्रैम्पटन में फिलिपिनो समुदाय को पहचानने और जश्न मनाने का एक उत्तम अवसर है।"
Indonesian: Walikota Susan Fennell dari Brampton berkomentar "Perjanjian kembar antara kota Brampton dan Marikina tidak hanya memberikan kemungkinan ekonomi baru dan yang sudah ada, tapi ini adalah kesempatan yang bagus untuk memperkenalkan dan merayakan komunitas Filipina di Brampton."
Japanese: ブランプトンのスーザン・フェンネル市長は「このブランプトン市とマリキナ市とが対になる合意は、新しく刺激的な経済の可能性をもたらすだけでなく、ブランプトンでのフィリピン人社会を認識し、賞賛する素晴らしい機会である」とコメントした。
Khmer: អភិបាលក្រុងប្រាមថុន លោកស្រីស៊ូសាន ហ្វិននែលបានធ្វើអត្ថាធិប្បាយថា "កិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងភ្លោះនេះរវាងទីក្រុងប្រាមថុន និងទីក្រុងម៉ារីគីណា មិនត្រឹមតែផ្ដល់លទ្ធភាពសេដ្ឋកិច្ចថ្មី និងគួរ ឲ្យរំភើបប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងជាឱកាសល្អបំផុតដើម្បីទទួលស្គាល់ និងប្រារព្ធពិធីដល់សហគមន៍ហ្វីលីពីននៅក្នុងទីក្រុងប្រាមថុន។"
Lao: ນາຍຍົກເທດສະມົນຕີຊູຊານ ເຟນແນວແຫ່ງເມືອງແບມຕັນໄດ້ມີຄວາມເຫັນວ່າ "ສັນຍາການຈັບຄູູ່ແຝດລະຫວ່າງແບມຕັນແລະເມືອງມາຣິກິນນາຈະບໍ່ແມ່ນພຽງແຕ່ເປັນການສ້າງໂອກາດທາງເສດຖະກິດໃຫມ່ໆ ແລະຫນ້າຕື່ນເຕັ້ນ ແຕ່ຍັງເປັນໂອກາດທີ່ຍອດຢ້ຽມໃນການຮັບຮູ້່ແລະສະຫລອງຊຸມຊົນຊາວຟິລິປິນໃນແບມຕັນດ້ວຍ."
Malay: Datuk Bandar Brampton Susan Fennel memberi komen "Persetujuan berkembar antara Bandar Brampton dan Marikina tidak hanya akan menyediakan kemungkinan ekonomi baru dan menarik, tetapi ia merupakan satu peluang yang bagus untuk mengenali dan meraikan komuniti Flipina di Brampton."
Burmese: ဘရန်တန် ၏ မြို့တော်ဝန် ဆူဆန် ဖန်နေး က “ ဘရန်တန် နှင့် မာရီကင်နာ မြို့တော် အကြား ဤ ပူးတွဲ သဘောတူညီချက် သည် သဘောတူညီချက် အသစ် နှင့် စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ် စီးပွားရေး အလားအလာ များ ကို ဖန်တီးပေးရုံ သာမက ၊ ဘရန်တန် ရှိ ဖိလစ်ပိုင် အသိုင်း အဝိုင်း ကို အသိအမှတ်ပြု ရန် နှင့် ဂုဏ်ပြု ရန် အကောင်းဆုံး အခွင့်အလမ်း လည်း ဖြစ်သည် “ ဟု မှတ်ချက်ပေးခဲ့သည် ။
Thai: นายกเทศมนตรี Susan Fennell แห่ง Brampton ได้ให้ความเห็นว่า "ข้อตกลงฝาแฝดระหว่างเมือง Brampton และ Marikina ไม่เพียงแต่จะให้ความเป็นไปได้ทางเศรษฐกิจที่น่าตื่นเต้นใหม่ๆ แต่ยังเป็นโอกาสที่ดีเยี่ยมที่จะรู้จักและเฉลิมฉลองแก่ชุมชนชาวฟิลิปปินส์ใน Brampton"
Vietnamese: Thị trưởng Susan Fennell của Brampton nhận xét "Thỏa thuận kết nghĩa giữa Brampton và Marikina sẽ không chỉ mang đến tiềm năng kinh tế mới và thú vị, mà còn là một cơ hội tuyệt vời để ghi nhận và chào đón cộng đồng người Philippin ở Brampton."
Chinese: 布兰普顿市长苏珊·芬内尔评论说：“布兰普顿市和马里基纳市之间的这一友好协议不仅将提供新的、令人兴奋的经济机会，而且是认可和赞扬布兰普顿菲律宾社区的绝佳机会。”