English: Authorities in Swiss canton of Appenzell Innerrhoden have warned that starting from February 9, the government will impose hefty fines of 200 Swiss Francs (£122, €135) on naturists found walking or hiking in the nude without clothes in the picturesque mountains because of a recent influx of visiting German nudists.
Bengali: আপেনজেল ইনারহোদেন এর সুইস ক্যান্টন কর্তৃপক্ষ সতর্ক করেছে যে ৯ ফেব্রুয়ারী শুরু থেকেই জার্মান নগ্ন ভ্রমণকারীদের সাম্প্রতিক প্রবাহ বৃদ্ধির কারণে সৌন্দর্যমন্ডিত পর্বতমালাতে প্রাকৃতিক দৃশ্য উপভোগকারীদের নগ্ন অবস্থায় হাটতে অথবা ভ্রমণরত অবস্থায় পাওয়া গেলে, সরকার ২০০ সুইস ফ্রাঙ্কস (১২২ পাউন্ড, ১৩৫ ইউরো) এর কঠোর জরিমানা আরোপ করবে।
Filipino: Ang mga awtoridad sa kanton ng Appenzell Innerrhoden ng Suwiso ay nagbabala na simula ika-9 ng Pebrero, ang gobyerno ay magpapataw ng mabigat na multa na 200 Swiss Francs (£122, €135) sa mga taong makikitang naglalakad o umaakyat nang walang damit sa bundok dahil sa kamakailan lang na pagdami ng mga kakalok na Alemen.
Hindi: ऐप्पेनजेल इनरहोडेन के स्विस कैन्टोन में अधिकारियों ने जर्मनी के नग्न पर्यटकों की बढ़ती संख्या की वजह से चेतावनी दी थी कि 9 फरवरी से सरकार खूबसूरत पहाड़ों पर बगैर कपड़ों के नग्न अवस्था में भ्रमण करते हुए पाए जाने पर 200 स्विस फ्रैंक (122 पाउंड, 135 यूरो) का भारी जुर्माना लगाएगी।
Indonesian: Pihak penguasa di Swiss distrik Appenzell Innerrhoden telah memperingatkan mulai dari 9 Februari, pemerintah akan menjatuhkan denda yang berat 200 Swiss Francs (122Swiss Francs, 135Euro) pada kelompok nudis ditemukan berjalan atau berjalan kaki dengan bugil tanpa pakaian di dalam gunung yang indah karena aliran terbaru pada kunjungan kelompok nudis Jerman.
Japanese: スイスのアペンツェル・インナーローデン準州の当局は政府が、最近のドイツ人ヌーディストの訪問の出現のため、絵のように美しい山の中で服を着ずに裸で歩いたりハイキングしているのを発見された裸体主義者に、200スイスフラン（122ポンド、135ユーロ）という重い罰金を科すことを2月9日から開始すると警告した。
Khmer: អាជ្ញាធរក្នុងការិយាល័យរដ្ឋបាលរបស់ប្រទេសស្វីសជាច្រើននៅអាផែនស្សល អ៊ីនន័ហូដិន បានព្រមានថាចាប់ពីថ្ងៃទី9 ខែកុម្ភៈតទៅ រដ្ឋាភិបាល និងដាក់ពិនិយជាប្រាក់រហូតដល់ 200 ស្វីសហ្វ្រង់ (122 ផោន 135 អឺរ៉ូ) ចំពោះអ្នកអាក្រាតកាយដែលដើរ ឬឡើងភ្នំដោយគ្មានស្លៀកនៅសម្លៀកបំពាក់នៅតាមភ្នំទេសចរណ៍ ដោយសារតែក្រុមទស្សនិកជនអាក្រាតកាយជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានចូលមកយ៉ាងច្រើនក្នុងពេលថ្មីៗនេះ។
Lao: ເຈົ້າຫນ້າທີ່ຂອງລັດອັບເພນເຊ ອີນເນີໂຣເດິນປະເທດສະວີດເຊີແລນ ເຕືອນວ່າ ນັບຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 9 ກຸມພາພັນເປັນຕົ້ນໄປ ທາງລັດຖະບານຈະປັບເງີນພວກທໍາມະຊາດນິຍົມທີ່ເປືອຍກາຍຍ່າງຫລືປີນເຂົາໃນເຂດພູເຂົາທີ່ສວຍງາມເປັນຈໍານວນ 200 ຟັງສະວີດ (£122 ຫລື €135)ເນື່ອງຈາກໃນຊ່ວງຫລັກໆ ມີຄົນຈາກເຢຍລະມັນມາທ່ຽວເປືອຍກາຍເປັນຈໍານວນຫລາຍ.
Malay: Pihak berkuasa di kanton Swiss Appenzell Innerrhoden telah memberi amaran bahawa bermula dari 9 Februari, kerajaan akan mengenakan denda besar berjumlah 200 Francs Switzerland (£122, €135) pada orang yang didapati berjalan atau mendaki dalam keadaan bogel tanpa pakaian di kawasan pergunungan indah disebabkan kemasukan pelawat nudis Jerman baru-baru ini.
Burmese: ဖေဖော်ဝါရီလ ၉ ရက် နေ့ မှ စပြီး ၊ ဂျာမန် အဝတ်အစားမပါသူ လာရောက်လည်ပတ်သော မကြာသေးမီ က ပျံ့နှံ့မှု တစ်ခု ကြောင့် ကြည့်ချင်စဖွယ် ဖြစ်သော တောင်တွေ မှာ အဝတ် အပါဘဲ အကာအကွယ်မဲ့ လျှောက်သွားနေသည် သို့မဟုတ် တောင်တက်နေသည် ကို တွေ့ရသော သဘာဝအတိုင်းနေထိုင်သူများ အပေါ်မှာ အစိုးရ သည် ကြီးမားသော ဒါဏ်ငွေ ဆွစ် ဖရန့် ၂၀၀ (၁၂၂ပေါင်၊ဒေါ်လာ၁၃၅) ကို ပြဌာန်းလိမ့်မည် ဆိုတာကို အပန်ဇယ်လ်အင်နာဟိုဒန် ၏ ဆွစ်ဇာလန် ဒေသစိတ်နယ်မြေ မှ အာဏာရှိသူများ သည် သတိပေးခဲ့သည် ။
Thai: เจ้าหน้าที่ใน Swiss canton of Appezell Innerrhoden เตือนว่า ตั้งแต่วันที่ 9 กุมภาพันธ์ นักปีนเขาที่เปลือยกายจะมีโทษปรับ 200 Swiss Francs (£122, €135) เนื่องจากชาวเยอรมันที่นิยมการเปลือยกายเข้ามาท่องเที่ยวเป็นจำนวนมาก
Vietnamese: Các nhà chức trách ở bang Appenzell Innerrhoden Thụy Sĩ đã cảnh báo rằng bắt đầu từ ngày 9 tháng hai, chính quyền sẽ áp đặt khoảng tiền phạt khổng lồ 200 Franc Thụy Sĩ (tương đương 122 bảng Anh, 135 Euro) đối với những người theo chủ nghĩa khỏa thân được phát hiện đang đi bộ hay leo núi trong tình trạng khỏa thân hoàn toàn ở các ngọn núi đẹp như trong tranh này do sự có mặt của một dòng người khỏa thân Đức đến thăm gần đây.
Chinese: 瑞士内阿彭策尔州当局警告说，从2月9日开始，政府将对任何在风景如画的山区裸体徒步旅行的天体主义者处以200瑞士法郎（122英镑，135欧元）的高额罚款，因为近期流入了大量的德国裸体游客。