English: The following countries have been selected for the 2006 competition: Andorra, Angola, Antigua and Barbuda, Saudi Arabia, Barbados, Botswana, Brunei Darussalam, Cabo Verde, Comores, Republic of Korea, Gambia, Japan, Greece, Grenada, Guatemala, Equatorial Guinea, Israel, Kiribati, Lao People's Democratic Republic, Liechtenstein, Maldives, Malta, San Marino, Marshall Islands, Mauritius, Mexico, Micronesia, Moldova, Monaco, Norway, Oman, Panama, Portugal, Saint Lucia, Samoa, Solomon Islands, Switzerland, Tajikistan, Tonga, Tuvalu, USA, and Vietnam.
Bengali: ২০০৬-এর প্রতিযোগিতার জন্য নীচের দেশগুলি নির্বাচিত হয়েছে: অ্যান্ডোরা, অ্যাঙ্গোলা, অ্যান্টিগুয়া ও বার্বুডা, সৌদি আরব, বার্বাডোজ, বত্‌সোয়ানা, ব্রুনেই দারুস্‌সালাম, ক্যাবো ভার্দে, কোমোরেস, কোরিয়া প্রজাতন্ত্র, গাম্বিয়া, জাপান, গ্রীস, গ্রেনাডা, গুয়াতেমালা, ইকুয়াটোরিয়াল গিনি, ইজরায়েল, কিরিবাতি, গণপ্রজাতন্ত্রী লাওস, লিচে্‌নস্টেইন, মালদ্বীপ, মাল্টা, সান মারিনো, মার্শাল আইল্যান্ডস, মরিশাস, মেক্সিকো, মাইক্রোনেশিয়া, মল্‌দোভা, মোনাকো, নরওয়ে, ওমান, পানামা, পর্তুগাল, সেন্ট লুসিয়া, সামোয়া, সলোমন আইল্যান্ডস, সুইজারল্যান্ড, তাজিকিস্তান, টোঙ্গা, টুভালু, ইউএসএ ও ভিয়েতনাম।
Filipino: Ang mga sumusunod na mga bansa ay napili para sa 2006 kompetisiyon: Andorra, Angola, Antigua, at Barbuda, Saudi Arabia, Barbados, Botswana, Brunei Darussalam, Cabo Verde, Comores, Republika ng Korea, Gambia, Hapon, Gresya, Grenada, Guatemala, Equatorial Guinea, Israel, Kiribati, Demokratikong Republika ng mga Tao ng Lao, Liechtenstein, Maldives, Malta, San Marino, mga Isla ng Marshall, Mauritius, Mexico, Micronesia, Moldova, Monaco, Norway, Oman, Panama, Portugal, Saint Lucia, Samoa, mga Isla ng Solomon, Switzerland, Tajikistan, Tonga, Tuvalu, USA, at Vietnam.
Hindi: वर्ष 2006 की प्रतियोगिता के लिए निम्नलिखित देशों का चयन किया गया है: अंडोरा, अंगोला, एंटीगुआ और बारबूडा, सऊदी अरब, बारबाडोस, बोत्सवाना, ब्रुनेई दारुस्सलाम, केप वर्डे, कोमोरोस, कोरिया गणराज्य, गांबिया, जापान, ग्रीस, ग्रेनादा, ग्वाटेमाला, भूमध्यरेखीय गिनी, इजरालय, किरिबाती, लाओस लोकतांत्रिक जनतांत्रिक गणराज्य, लिख्टेंश्टाइन, मालदीव, सैन मरीनो, मार्शल द्वीपसमूह, मॉरीशस, मैक्सिको, माइक्रोनेशिया, मोल्दोवा, मोनाको, नॉर्वे, ओमान, पनामा, पुर्तगाल, सेंट लूसिया, समोआ, सोलोमन द्वीपसमूह, स्विटज़रलैंड, तजाकिस्तान, टोंगा, तुवालू, संयुक्त राज्य अमेरिका और वियतनाम।
Indonesian: Negara-negara berikut telah dipilih untuk mengikuti kompetisi tahun 2006 ini: Andorra, Angola, Antigua and Barbuda, Saudi Arabia, Barbados, Botswana, Brunei Darussalam, Cabo Verde, Komoro, Republik Korea, Gambia, Jepang, Yunani, Grenada, Guatemala, Equatorial Guinea, Israel, Kiribati, Laos, Liechtenstein, Maladewa, Malta, San Marino, Kepulauan Marshall, Mauritius, Meksiko, Mikronesia, Moldova, Monako, Norwegia, Oman, Panama, Portugal, Saint Lucia, Samoa, Kepulauan Solomon, Swiss, Tajikistan, Tonga, Tuvalu, Amerika Serikat, dan Vietnam.
Japanese: 以下の国は2006年のコンテストに選ばれている：アンドラ、アンゴラ、アンティグア・バーブーダ、サウジアラビア、バルバドス、ボツワナ、ブルネイ、カーボベルデ、コモロ、韓国、ガンビア、日本、ギリシャ、グレナダ、グアテマラ、赤道ギニア、イスラエル、キリバス、ラオス人民民主共和国、リヒテンシュタイン、モルディブ、マルタ、サンマリノ、マーシャル諸島、モーリシャス、メキシコ、ミクロネシア、モルドバ、モナコ、ノルウェー、オマーン、パナマ、ポルトガル、セントルシア、サモア、ソロモン諸島、スイス、タジキスタン、トンガ、ツバル、米国、ベトナム。
Khmer: បណ្តាប្រទេសខាងក្រោមត្រូវបានជ្រើសរើសសម្រាប់ការប្រកួតប្រជែងនៅឆ្នាំ2006: អង់ដូរ៉ា អង់ហ្គោឡា អង់ទីហ្គា និងបាប៊ូដា អារ៉ាប៊ីសាអូឌីត បាបាដូស បូតស្វាណា ប៊្រុយណេដារូសាឡឹម កាបូវែរ កូម័រ សាធារណរដ្ឋកូរ៉េ ហ្គាំបៀ ជប៉ុន ក្រិក ហ្គ្រេណាដា ការហ្គាតេម៉ាឡា ហ្គីណេអេក្វាទ័រ អ៊ីស្រាអ៊ែល គិរីបាទី សាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យប្រជាមានិតឡាវ លៀតតេនស្តែន ម៉ាល់ឌីវ ម៉ាល់តា សាន់ម៉ារីណូ កោះម៉ាសាល ម៉ូរីស ម៉ិកស៊ិក មីក្រូណេស៊ី មូលដូវ៉ា ម៉ូណាកូ ន័រវែស អូម៉ង់ ប៉ាណាម៉ា ព័រទុយហ្គាល់ សាំងលូស្យា សាម័រ កោះសូលូម៉ុន ស្វីស តាជីគីស្ថាន តុងហ្កា ទូវាលូ សហរដ្ឋអាមេរិក និងវៀតណាម។
Lao: ປະເທດດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ໄດ້ຮັບເລືອກໃຫ້ເຂົ້າຮ່ວມການແຂ່ງຂັນໃນປີ 2006 ເຊິ່ງໄດ້ແກ່: ອັນໂດຣາ ແອງໂກລາ,ແອນຕິກົວ ແລະບາບູດາ ຊາອຸດິອາລະເບຍ ມາບາໂດ ບໍສະວານາ ບູໄນ ດາຣຸດສະລາມ ດາໂບ ເວີເດ ໂຄໂມເຣດ ສາທາລະນະລັດເກົາຫລີ ແກມເບຍ ຍີ່ປຸ່ນ ຣີກ ເກນນາດາ ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕປະຊາຊົນລາວ ລິດເຕນໄຕ ມັດດີບມັນທ ຊານ ມາຣິໂນ ຫມູ່ເກາະມາແຊວ ເມົາຣິເທຍເມັກຊິໂກ ໄມໂຄນີເຊຍ ມໍໂດວາ ໂມນາໂກ ນໍເວ ໂອມານ ປານາມາ ໂປຕຸເກດ ເຊນ ລູເຊຍ ຊາມົວ ຫມູ່ເກາະໂລໂລມອນ ສະວິດເຊີແລນ ທາຈິກິສະຖານ ຕອງກາຕູວາລູ ສະຫະລັດອາເມລິກາ ແລະຫວຽດນາມ.
Malay: Negara-negara berikut telah dipilih untuk pertandingan tahun 2006: Andorra, Angola, Antigua dan Barbuda, Arab Saudi, Barbados, Botswana, Brunei Darussalam, Cabo Verde, Comores, Republik Korea, Gambia, Jepun, Greece, Grenada, Guatemala, Equatorial Guinea, Israel, Kiribati, Republik Demokratik Rakyat Laos, Liechtenstein, Maldives, Malta, San Marino, Kepulauan Marshall, Mauritius, Mexico, Micronesia, Moldova, Monaco, Norway, Oman, Panama, Portugal, Saint Lucia, Samoa, Kepulauan Solomon, Switzerland, Tajikistan, Tonga, Tuvalu, USA dan Vietnam.
Burmese: အန်ဒိုရာ ၊ အန်ဂိုလာ ၊ အန်တီဂူရယ် နှင့် ဘာဗျုဒါ ၊ ဆော်ဒီအာရေဗျ ၊ ဘာဘဒို့ ၊ ဗို့စ်ဝမ်းဒါး ၊ ဘရုနိုင်းဒါရုဆလမ် ၊ ကဘိုဗာဒီ ၊ ကော့မရီး ၊ ကိုရီးယား ပြည်သူ့ သမ္မတ နိုင်ငံ ၊ ဂမ်ဘီယာ ၊ ဂျပန် ၊ ဂရိ ၊ ဂရမ်နာဒ ၊ ဂွာတီမာလာ ၊ အီကွေတိုးရီးယားဂျူနီ ၊ အစ္စရေး ၊ ကယ်ရီဘတီ ၊ လာအို ပြည်သူ့ ဒီမို ဂရက်တစ် နိုင်ငံ ၊ လိချတင်စတိုင်း ၊ မော်လ်ဒိုက် ၊ မတ်လ်တာ ၊ ဆန်မာရီနို ၊ မာရှယ်ကျွန်း ၊ မော်ရီးရှက်စ် ၊ မက်စ်ဆီကို ၊ မိုက်ခရိုနီးဆား ၊ မိုဒိုဗာ ၊ မိုနာကို ၊ နော်ဝေး ၊ အိုမန် ပနားမား ၊ ပေါ်တူဂီ ၊ စိန့်လူစီယ ၊ ဆင်မိုဟ ၊ ဆော်လမွန်ကျွန်း ၊ ဆွတ်ဇာလန် ၊ တဂျီကီစတန် ၊ တွန်ဂ ၊ တူဗလူ ၊ အမေရိက နှင့် ဗီယက်နန် အစရှိသည့် ဖော်ပြ ပါ နိုင်ငံများ ကို ၂၀၀၆ ခုနှစ် ပြိုင်ပွဲ အတွက် ၊ ရွေးချယ်ခြင်းခံရပြီး ဖြစ်သည် ။
Thai: ประเทศต่อไปนี้ได้รับการคัดเลือกเข้ารับการทดสอบประจำปี 2006: Andorra Angola Antigua และ Barbuda Saudi Arabia Barbados Botswana Brunei Darussalam Cabo Verde Comores Republic of Korea Gambia ญี่ปุ่น กรีซ Grenada Guatemala Equatorial Guinea Israel Kiribati Lao People's Democratic Republic Liechtenstein Maldives Malta San Marino Marshall Islands Mauritius Mexico Micronesia Moldova Monaco นอร์เวย์ โอมาน ปานามา โปรตุเกส Saint Lucia Samoa หมู่เกาะโซโลมอ สวิตเซอร์แลนด์ Tajikistan Tonga Tuvalu สหรัฐอเมริกา และ เวียดนาม
Vietnamese: Dưới đây là những nước được lựa chọn cho cuộc thi tuyển năm 2006: Andorra, Angola, Antiqua và Barbuda, Ảrập Xêút, Barbados, Botswana, Brunei Darussalam, Cabo Verde, Comores, Hàn Quốc, Gambia, Nhật Bản, Hy Lạp, Grenada, Guatemala, Equatorial Guinea, Israel, Kiribati, Lào, Liechtenstein, Maldives, Malta, San Marino, Marshall Islands, Mauritius, Mexico, Micronesia, Moldova, Monaco, Na Uy, Oman, Panama, Bồ Đào Nha, Saint Lucia, Samoa, Solomon Islands, Thụy Sĩ, Tajikistan, Tonga, Tuvalu, Mỹ và Việt Nam.
Chinese: 下列国家被选中参加2006年的比赛：安道尔、安哥拉、安提瓜和巴布达、沙特阿拉伯、巴巴多斯、博茨瓦纳、文莱达鲁萨兰国、佛得角、科摩罗、大韩民国、冈比亚、日本、希腊、格林纳达、危地马拉、赤道几内亚、以色列、基里巴斯、老挝人民民主共和国、列支敦士登、马尔代夫、马耳他、圣马力诺、马绍尔群岛、毛里求斯、墨西哥、密克罗尼西亚、摩尔多瓦、摩纳哥、挪威、阿曼、巴拿马、葡萄牙、圣卢西亚、萨摩亚、所罗门群岛、瑞士、塔吉克斯坦、汤加、图瓦卢、美国和越南。