English: They occupied the office of the Regierungsbezirk and the city office.
Bengali: তারা রিজিরাংসবেজির্ক এবং সিটি অফিস দখল করে।
Filipino: Ginamit nila ang opisina ng Regierungsberzirk at opisina ng lungsod.
Hindi: उन्होंने रेजिरेन्ग्सबेस्किर्क के कार्यालय और शहर के कार्यालय पर कब्जा कर लिया।
Indonesian: Mereka menempati kantor Regierungsbezirk dan kantor kota.
Japanese: 彼らは、県と市のオフィスを占領した。
Khmer: ពួកគេបានកាន់កាប់ការិយាល័យនៃរីហ្គឺរាំងស្បឺសរិគនិងសាលាក្រុង។
Lao: ພວກເຂົາໄດ້ຄອບຄອງຫ້ອງການຂອງ ຣີງີເອີຣັນສ໌ເບຊິກ ແລະ ຫ້ອງການເມືອງ.
Malay: Mereka memenuhi pejabat Regierungsbezirk dan pejabat bandaraya.
Burmese: သူတို့ သည် ယီဂီယောင်စ်ဘဇက်ခ် ရုံး နှင့် မြို့ ရုံး ကို သိမ်းပိုက်ခဲ့ကြသည် ။
Thai: พวกเขายึดครองที่ทำการของ Regierungsbezirk และที่ทำการเมือง
Vietnamese: Họ đã chiếm văn phòng của Regierungsbezirk và văn phòng thành phố.
Chinese: 他们占领了行政区办公室和城市办公室。

English: From 4 to 7pm, at least 200 people also blocked the Berliner Platz, the most important inner city crossing, bringing most of the downtown bus and car traffic to a standstill.
Bengali: সন্ধে ৪টা থেকে ৭টা পর্যন্ত, কমপক্ষে ২০০জন বার্লিনের প্ল্যাজাসকে দমন করে, সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ অভ্যন্তরীণ শহর ক্রসিং, যা শহরের বেশিরভাগ বাস ও গাড়ী ট্র্যাফিককে একটি স্থগিত অবস্থায় পরিণত করে।
Filipino: Mula ika-4 hanggang ika-7 ng gabi, hindi bababa sa 200 katao din ang hinarangan ang Berliner Platz, ang pinakamahalagang tawiran sa looban ng lungsod, na nagdala sa karamihan sa trapiko ng mga pambayang bus at kotse sa pagtigil.
Hindi: 4 से 7 बजे तक, कम से कम 200 लोगों ने बर्लिनर प्लाट्ज को भी अवरुद्ध कर दिया, सबसे महत्वपूर्ण आंतरिक शहर क्रॉसिंग है, जो शहर की अधिकांश बस और कार यातायात को एक ठहराव में ला देता है।
Indonesian: Dari pukul 4 sampai 7 malam, sedikitnya 200 orang menghalangi Berliner Platz, yang paling penting persimpangan kota tua, membawa sebagian besar bus ke pusat keramaian kota dan kereta lalu lintas untuk menghentikan.
Japanese: 午後4時から7時まで、少なくとも200人の人々が、道が交差する最も重要な内陸都市、ベルリナープラッツを閉鎖し、大部分の都市部のバスと自動車の通行が停止した。
Khmer: ពីម៉ោង4ដល់ម៉ោង7ល្ងាច យ៉ាងហោចណាស់មានមនុស្ស200នាក់បាន​បិទ​ប៊ឹលីននឺផ្លាសត៍ដែលជាផ្នែកឆ្លង កាត់ខាងក្នុងទីក្រុងដែលសំខាន់បំផុត ដែលធ្វើឲ្យឡានក្រុងក្នុងទីក្រុងភាគច្រើន និងចរាចរឡានទាំងអស់ត្រូវបានកកស្ទះ។
Lao: ຈາກ 4 ຫາ 7pm ຢ່າງໜ້ອຍ 200 ຄົນ ກໍ່ໄດ້ກັ້ນ ເບີລີເນີ ພລາຊ ທາງແຍກໃນເມືອງທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດ ໂດຍການນຳມາເຊິ່ງ ການຈາລະຈອນທີ່ຕິດຂັດຂອງລົດເມ ແລະ ລົດໃຫຍ່ໃຫ້ຢຸດສະຫງັກ.
Malay: Dari 4 hingga 7 petang, sekurang-kurangnya 200 orang juga menghalang Berliner Platz, laluan jalan terpenting di kawasan utama dalaman bandar menyebabkan kebanyakan pergerakan bas bandar dan kereta terhenti.
Burmese: ညနေ ၄ နာရီ မှ ၇ နာရီ အထိ ၊ အနည်းဆုံး လူ ၂၀၀ သည် အရေးအပါဆုံး မြို့တွင်း လမ်းဆုံ ၊ ဘာလင်နာ ပလက်ဇ် ကို ၊ မြို့တွင်း ဘတ်စ်ကား အများစု နှင့် ကား အသွားအလာများ ကို ရပ်တန့် အောင်လုပ်၍ ပိတ်ဆို့ခဲ့သည် ။
Thai: ตั้งแต่เวลา 4โมงเย็นถึง 1ทุ่ม กลุ่มคนอย่างน้อย 200 คนได้ปิดกั้น Berliner Platz ซึ่งเป็นทางข้ามที่สำคัญที่สุดของเมืองชั้นใน ทำให้การจราจรของรถบัสย่านกลางเมืองและรถยนต์ส่วนมากเป็นอัมพาต
Vietnamese: Từ 4 đến 7 giờ tối, ít nhất 200 người cũng đã chặn Berliner Platz, ngã tư quan trọng nhất nội thành, dẫn đến phần lớn giao thông của xe buýt trung tâm thành phố và xe hơi bị tắc nghẽn.
Chinese: 下午4点至7点，至少有200人封锁了市内最重要的十字路口——柏林广场，导致大多数车辆交通陷于瘫痪。