English: In response to recent accusations that United States government employees have engaged in Wikipedia vandalism and other forms of perceived negative editing of articles, Wikipedia editors have set up a webpage listing all Wikipedia edits made through IP addresses that are allocated to the United States House of Representatives and other United States government agencies.
Bengali: যুক্তরাষ্ট্রের সরকারী কর্মচারীরা উইকিপিডিয়া'র ক্ষতিসাধন এবং আর্টিকেলের নেতিবাচক সম্পাদনায় নিয়োজিত রয়েছে এমন অভিযোগের জবাবে, উইকিপিডিয়ার সম্পাদকরা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের হাউস রিপ্রেজেন্টেটিভস এবং অন্যান্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সরকার সংস্থা'র নথিভুক্ত আইপি অ্যাড্রেস সহ সকল সম্পাদনার একটি ওয়েবপেজ তালিকা তৈরি করেছেন।
Filipino: Bilang tugon sa mga paratang kamakailan lang na ang mga empleyado ng gobyerno ng Estados Unidos ay sangkot sa paninira sa Wikipedia at iba pang pinaghihinalaang negatibong pagbabago ng mga artikulo, gumawa ang mga editor ng Wikipedia ng webpage kung saan nakalista ang mga nangyaring pagbabago sa Wikipedia na mula sa IP adres na nakalaan sa Kongreso at iba pang ahensya ng gobyerno ng Estados Unidos.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका के सरकारी कर्मचारियों ने विकिपीडिया बर्बरता और लेखों के कथित नकारात्मक संपादन के अन्य रूपों में लगे आरोपों के जवाब में, विकिपीडिया के संपादकों ने एक वेबपेज की स्थापना की है जो आईपी पते के माध्यम से किए गए सभी विकिपीडिया संपादन सूचीबद्ध करता है जो संयुक्त राज्य अमेरिका के प्रतिनिधि सभा और अन्य संयुक्त राज्य सरकार की एजेंसियों को आवंटित किए जाते हैं।
Indonesian: Dalam merespon tuduhan baru-baru ini bahwa pegawai pemerintah Amerika Serikat telah terlibat dalam vandalisme Wikipedia dan bentuk lain persepsi negatif pengeditan artikel, editor Wikipedia membuat daftar situs web seluruh edit Wikipedia yang dibuat melalui alamat IP yang dialokasikan untuk DPR Amerika Serikat dan badan pemerintah Amerika Serikat lainnya.
Japanese: 米国の公務員がウィキペディアの心ない破壊と記事の否定的な編集に係わっているという最近の告発に応じて、ウィキペディアのエディタは、米国下院と他の米国政府機関に割り当てられるIPアドレスを通してなされるすべてのウィキペディア編集を表にして載せたウェブ・ページを準備した。
Khmer: ក្នុងការឆ្លើយតបទៅនឹងការចោទប្រកាន់ថ្មីដែលថាបុគ្គលិករបស់រដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកបានចូលរួមនៅក្នុងការបំផ្លិចបំផ្លាញវិគីភីឌា និងទំរង់ដទៃទៀតក្នុងការកែប្រែការយល់ឃើញអវិជ្ជនៃអត្ថបទ អ្នកនិពន្ធវិគីភីឌាបានបង្កើតគេហទំព័រមួយដើម្បីដាក់បញ្ចូលរាល់កំណែទាំងអស់របស់វិគីភីឌា ដែលបានធ្វើឡើងតាមរយៈអាសយដ្ឋាន IP ដែលត្រូវបានលៃទុកសំរាប់សភាសហរដ្ឋអាមេរិក និងទីភ្នាក់ងាររដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកផ្សេងទៀត។
Lao: ເພື່ອຕອບໂຕ້ຕໍ່ຄໍາກ່າວຫາໃນໄລຍະທີ່ຜ່ານມາ ທີ່ມີພະນັກງານລັດຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາ ມີສ່ວນຮ່ວມໃນການກະທຳປ່ຽນແປງເນື້ອໃນທຳລາຍວິກິພິເດັຍ ແລະ ການກະທຳອື່ນໆ ເພື່ອແກ້ໄຂບົດຄວາມໃນທາງທີ່ບໍ່ດີ ບັນນາທິການຂອງວິກິພິເດັຍ ໄດ້ຕັ້ງເວບເພດຈໜຶ່ງ ຊຶ່ງລົງລາຍການແກ້ໄຂບົດຄວາມທັງໝົດ ຂອງ ວິກິພິເດັຍ ໂດຍຜ່ານທີ່ຢູ່ໄອພີ ໃນສະພາຜູ້ແທນລາດສະດອນ ແລະ ອົງການລັດຖະບານອື່ນໆຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາ.
Malay: Sebagai respon kepada tuduhan baru-baru ini bahawa pekerja kerajaan Amerika Syarikat telah terlibat dalam vandalisme Wikipedia dan tanggapan negatif dalam penyuntingan artikel, editor Wikipedia telah menubuhkan sebuah laman web yang menyenaraikan kesemua suntingan Wikipedia dibuat melalui alamat IP yang diperuntukkan kepada Dewan Rakyat Amerika Syarikat dan agensi kerajaan Amerika Syarikat yang lain.
Burmese: မကြာခင်က စွပ်စွဲချက်တွေ ကို တုန့်ပြန်သော အားဖြင့် အမေရိကန် အစိုးရ ဝန်ထမ်း တွေ ဝီကီပီးဒီးယား သတင်းများ ကို ဝင်ရောက်ဖျက်ဆီးနေခြင်း နှင့် ဆောင်းပါးများ ၏ တည်းဖြတ်မှု အရည်အသွေးညံ့ဖျင်း ကို လေ့လာခဲ့ပြီး အခြားသော ပုံစံများ ကို ပြုလုပ်နေကြသည် ၊ ဟု ဝီကီပီးဒီးယားသတင်း တည်းဖြတ်သူများ က ကွန်ယက်စာမျက်နှာ တစ်ခု ကို အိုင်ပီ လိပ်စာ မှတဆင့် ဝီကီသတင်း တည်းဖြတ်မှု အား ကို ပြုလုပ်ခဲ့သည့် စာရင်း ကို စတင် ပြုလုပ်နေကြ ပြီး ၄င်း ကို အမေရိကန် လွှတ်တော် ကိုယ်စားလှယ်ရုံး နှင့် တခြားသော အမေရိကန် အစိုးရ ဌာနများ တွင် နေရာချထားခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည် ။
Thai: การโต้ตอบข้อกล่าวหาเมื่อไม่นานมานี้ที่เจ้าหน้าที่รัฐบาลสหรัฐได้เขามามีส่วนเกี่ยวข้องในการทำลายทรัพย์สิน Wikipedia อย่างไร้เหตุผล และรูปแบบอื่นๆ ของการแก้ไขความเข้าใจเชิงลบในบทความ บรรณาธิการ Wikipediaได้จัดทำเวบเพจที่รวบรวมรายการแก้ไขบน Wikipedia ทั้งหมดที่ผ่าน IP address ที่ได้มีการจัดสรรให้กับสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐอเมริกาและหน่วยงานรัฐบาลอื่นๆ
Vietnamese: Lên tiếng về những buộc tội gần đây cho rằng các nhân viên của chính phủ Hoa Kỳ có liên quan đến việc phá hoại Wikipedia bằng cách sửa đổi các bài viết một cách tiêu cực, các biên tập viên của Wikipedia đã thiết lập một trang web bao gồm danh sách tất cả các chỉnh sửa bài viết trên Wikipedia thông qua những địa chỉ IP thuộc về Hạ Viện Hoa Kỳ và một số cơ quan khác thuộcchính phủ Hoa Kỳ.
Chinese: 为了回应最近有关美国政府雇员参与维基百科破坏和其他形式的负面文章编辑的指控，维基百科的编辑们已经建立了一个网页，列出所有维基百科通过分配给美国众议院和其他美国政府机构的IP地址所做的编辑。