Lambz/alt huggingface dataset:
English: "The names are provided to air carriers through Security Directives or Emergency Amendments and are stored in their computer systems so that an individual with a name that matches the list can be flagged when getting a boarding pass."
Bengali: "সিকিউরিটি ডিরেক্টিভস অফ ইমার্জেন্সি অ্যামেন্ডমেন্ট দ্বারা নামগুলো উড়োজাহাজে প্রদান করা হবে এবং তাদের কম্পিউটার সিস্টেমে সেগুলো স্টোর করা থাকবে যাতে একজন ব্যক্তি তালিকার সাথে নাম মিলিয়ে তারপর বোর্ডিং পাস পেতে পারে"।
Filipino: "Ang mga pangalan ay ibinibigay sa mga kompanya ng eroplano sa pamamagitan ng Security Directives o Emergency Amendments at inilalagay sa kanilang mga kompyuter upang ang indibidwal na may pangalang tugma sa listahan ay lalagyan ng maraka kapag kukuha ng boarding pass."
Hindi: "सुरक्षा निदेशकों या आपातकालीन संशोधनों के जरिए नामों को विमान कंपनियों को प्रदान किया जाता है और उनके कम्प्यूटर में इसे स्टोर किया जाता है ताकि किसी व्यक्ति का नाम इस सूची से मेल खाए तो विमान में चढ़ने के दौरान उसकी सूचना दी जा सके."
Indonesian: "Nama-nama tersebut disediakan untuk angkutan udara sampai Petunjuk Keamanan atau Amandemen Darurat dan tersimpan di sistem komputer mereka sehingga orang dengan nama yang cocok di daftar tersebut dapat terbang saat mendapatkan boarding pass."
Japanese: 「名前はセキュリティ・ディレクティブか緊急修正条項を通じて航空会社へ提供され、リストに一致する名前の人物が搭乗券を受け取る時に警告されるようにするために、彼らのコンピュータシステムに保存される。」
Khmer: "ឈ្មោះអ្នកធ្វើដំណើរត្រូវបានផ្តល់ទៅឲ្យភ្នាក់ងារអាកាសចរតាមរយៈប្រព័ន្ធសុវត្ថិភាព ឬ​ការពារអាស្នន ហើយត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងប្រព័ន្ធកុំព្យូទ័ររបស់ពូកគេ ដូច្នេះហើយអ្នកដំណើរម្នាក់ៗមានឈ្មោះរបស់ពូកគេដែលផ្ទៀងផ្ទាត់ជាមួយបញ្ជី​ដែលអាចដាក់ជាសញ្ញានៅពេលពួកគេឆ្លងកាត់កន្លែងត្រួតពិនិត្យសំបុត្រ។"
Lao: "ທາງເຄື່ອງບິນຈະໄດ້ຊື່ຜູ້ໂດຍສານຜ່ານຄຳສັ່ງຮັກສາຄວາມປອດໄຫລືກົດຫມາຍເພີ່ມເຕີມສະບັບສຸກເສີນໂດຍຂໍ້ມູນຈະເກັບໄວ້ໃນລະບົບຄອມພິວເຕີ້ເພື່ອໃຫ້ສາມາດຊີ້ຕົວຄົນທີ່ມີຊື່ຢູ່ໃນລາຍຊື່ໄດ້ໃນເວລາທີ່ໄດ້ບັດໂດຍສານ."
Malay: "Nama-nama akan diberikan kepada pesawat udara melalui Pindaan Keselamatan atau Arahan Kecemasan dan disimpan dalam sistem komputer mereka supaya seorang individu dengan nama yang sepadan dengan senarai boleh ditandai apabila mendapat pas masuk."
Burmese: " အဆိုပါ နာမည် များ သည် အရေးပေါ် ပြောင်းလဲမှုများ သို့မဟုတ် လုံခြုံရေး ညွန်ကြားချက် များ ကို ဖြတ်၍ လေကြောင်း သယ်ယူ ပို့ဆောင်သူ များ ကို အထောက်ပံ့ ပေးခဲ့ သည့်အပြင် ၎င်းတို့၏ ကွန်ပျူတာ စနစ်များ ထဲတွင် သိမ်းဆည်းခဲ့ သည့်အတွက်ကြောင့် နာမည် နှင့်အတူ တစ်ဦးတစ်ယောက်ချင်းစီ ကို ဖြတ်သန်း သွားလာ ခွင့် ကဒ် ကို ရရှိ သောအခါ အမှတ်အသားအနေဖြင့်ထားသည့် စာရင်း ဖြင့် တူမတူစစ်နိုင်သည် ။ "
Thai: "รายชื่อถูกส่งให้กับสายการบินโดยผ่านทางคำสั่งด้านความมั่นคงหรือการแก้ไขฉุกเฉินและถูกเก็บไว้ในระบบคอมพิวเตอร์เพื่อที่ว่าบุคคลที่มีชื่อตรงกับรายชื่อที่ให้ไว้จะถูกกักตัวไว้เมื่อได้รับตั๋วขึ้นเครื่องบิน"
Vietnamese: "Danh tính sẽ được cung cấp cho các hãng hàng không thông qua Hướng dẫn An Ninh hoặc Bổ sung Khẩn cấp và được lưu trữ trong hệ thống máy tính của hãng để khi một hành khách có tên trùng với danh sách thì sẽ được đánh dấu khi lấy thẻ lên máy bay."
Chinese: “这些名单通过“安全指令”或“紧急修正案”提供给航空公司，并存储在其计算机系统中，以便在办理登机牌时与列表匹配的名字会被标记出来。”
English: "A "no-fly" match requires the agent to call a law enforcement officer to detain and question the passenger."
Bengali: "একটি "নো-ফ্লাই" মিলতে হলে একটি প্রতিনিধি দ্বারা আইন রক্ষাকারী বাহিনীর কর্মকর্তাকে ডেকে তাঁর দ্বারা যাত্রীকে প্রশ্ন করা হবে"।
Filipino: "Ang "no-fly" na tugma ay nag-uutos sa ahente na tumawag sa alagad ng batas upang pigilan at tanungin ang pasahero."
Hindi: "एक "नो-फ्लाई" से मेल रखने के लिए एक अभिकर्ता की जरुरत होती है जो यात्री को हिरासत में लेने और सवाल करने के लिए कानून प्रवर्तन अधिकारी को खबर करे."
Indonesian: "Sesuatu yang sepadan dengan "tidak-terbang" memerlukan agen untuk menghubungi petugas penyelenggaraan hukum untuk menahan dan mempertanyakan pada penumpang."
Japanese: 「『搭乗拒否』と一致すると、その乗客を拘束して尋問するために、職員は警察官へ電話することを求められる。」
Khmer: "ការផ្ទៀងផ្ទាត់ត្រូវឈ្មោះក្នុង "no-fly" តម្រូវឲ្យភ្នាក់ងារហៅទៅមន្តី្រអនុវត្តច្បាប់ ដើម្បីរារាំង និងសួរសំនួរទៅអ្នកដំណើរ។"
Lao: "ສຳຫລັບຜູ້ທີ່ມີຊື່ງຕົງກັບລາຍຊື່ "ຫ້າມບິນ" ຕ້ອງມີຕົວແທນເອີ້ນຜູ້ບັງຄັບໃຊ້ກົດຫມາຍມາກັກໂຕແລະໄຕ່ສວນ."
Malay: "Satu padanan "larangan terbang" akan memerlukan ejen memanggil seorang pegawai penguatkuasa undang-undang untuk menahan dan menyoal penumpang itu."
Burmese: " " လေယာဉ် စီး ခွင့် မရှိသူ " နှင့် ကိုက်ညီခြင်း သည် ခရီး သည် ကို မေးခွန်း မေးခြင်း နှင့် ဆိုင်းငံ့ထား ရန် ဥပဒေ စိုးမိုးရေး အရာရှိ တစ်ဦး ကို ခေါ်ဆို ရန် ကိုယ်စားလှယ် လိုအပ်သည် ။ "
Thai: หากมีชื่อที่ตรงกับ "ห้ามบิน" ตัวแทนสายการบินจะต้องแจ้งให้เจ้าหน้าที่รักษากฎหมายมากักตัวและสอบปากคำผู้โดยสาร
Vietnamese: "Khi gặp tên trùng với danh sách "cấm bay", hãng đại lý phải liên lạc với nhân viên hành pháp để tiến hành bắt giữ và thẩm vấn."
Chinese: 符合“禁飞”名单的乘客，登机办理处会叫一名执法人员将其扣留并加以询问。
English: "In the case of a Selectee, an "S" or special mark is printed on their boarding pass and the person receives additional screening at security."
Bengali: "নির্বাচিত এর ক্ষেত্রে, একটি "এস" কিংবা বিশেষ কোন চিহ্ন তাদের বোর্ডিং পাসের সাথে প্রিন্ট করা থাকবে এবং সেই ব্যক্তি একটি অতিরিক্ত নিরাপত্তা স্ক্রিনিং এর মধ্য দিয়ে যাবে"।
Filipino: "Sa kaso ng Selectee, ang "S" o espesyal na marka ay nakaimprenta sa kanilang boarding pass at ang indibidwal ay makakatanggap ng karagdagang pagsusuri sa seguridad."
Hindi: "सेलेक्टी के मामले में एक "एस" या विशेष चिह्न उनके बोर्डिंग पास पर मुद्रित की जाती है और सुरक्षा जांच के समय उस व्यक्ति से अतिरिक्त पूछताछ की जाती है।"
Indonesian: "Pada hal yang dipilih tersebut, "S" atau tanda khusus tercetak pada boarding pass mereka dan orang tersebut menerima tambahan penyaringan keamanan."
Japanese: 「被選択者の場合、彼らの搭乗券に「S」あるいは特別な印が印刷され、その人物はセキュリティで追加の審査を受ける。」
Khmer: "ក្នុងករណីដែលអ្នកដំណើរស្ថិតក្នុងបញ្ជីឈ្មោះ Selectee "S"​ ឬ សញ្ញាសម្គាល់ពិសេសបានបោះពុម្ពនៅលើសំបុត្រជិះរបស់ពួកគាត់ ហើយជននោះនឹងទទួលការស្កេន និងត្រួតពិនិត្យសុវត្ថិភាពបន្ថែម។"
Lao: "ສຳຫລັບຜູ້ທີ່ຖືກເລືອກ ຈະມີຕົວ "S" ຫລືເຄື່ອງຫມາຍພິເສດເທີງບັດໂດຍສານ ແລ້ວຈະໄດ້ຮັບການກວດສອບເປັນພິເສດທີ່ຈຸດຮັກສາຄວາມປອດໄພ."
Malay: "Sekiranya Terpilih, satu tanda khas "S" atau tanda khas yang dicetak atas pas masuk mereka dan dia yang menerima pemeriksaan tambahan di unit keselamatan."
Burmese: " အရွေးခံရသူ ကိစ္စရပ် တွင် ၊ " အက်စ် " သို့မဟုတ် အဓိက အမှတ်အသား ကို သူတို့ ၏ ဖြတ်သန်း သွား လာ ခွင့် ကဒ် ပေါ်တွင် ရိုက်နှိပ်ထား သည့်အပြင် အဆိုပါ လူ သည် လုံခြုံရေး တွင် ထပ်မံ စစ်ဆေးခြင်း ကို ခံရမည် ။ "
Thai: ในกรณีที่มีการพิมพ์คำว่าผู้ได้รับการคัดเลือก "S" หรือเครื่องหมายพิเศษที่ใบผ่านขึ้นเครื่องบิน บุคคลนั้นจะได้รับการตรวจเพิ่มเติมที่ฝ่ายรักษาความปลอดภัย"
Vietnamese: "Trong trường hợp nằm trong danh sách Chọn lọc, hành khách sẽ bị in chữ "S" hoặc ký hiệu đặc biệt lên thẻ bay và sẽ bị kiểm tra thêm ở cửa an ninh."
Chinese: 当与可选名单匹配时，乘客的登机牌上会被印上“S”或特殊标记，而该乘客将在安检处接受额外检查。
English: The Southern Poverty Law Center, an organization which maintains data on hate groups, has described Alamo's organization as a "cult".
Bengali: দ্য সাউদার্ন পোভার্টি ল সেন্টার, একটি সংস্থা যেটি হেট গ্রুপের তথ্য রক্ষণাবেক্ষণ করে, যেটি আলামোর সংস্থাকে একটি "অর্চনা বা ধর্মবিশ্বাস" হিসেবে বর্ণনা করেছে।
Filipino: Ang Southern Poverty Law Center, isang organisasyon na nagpapanatili ng mga datos ng mga pangkat ng pagkamuhi, ang nagsabi na ang organisasyon ni Alamo ay isang "kulto."
Hindi: नफरत फैलाने वाले समूहों के आंकड़ों को रखने वाले द सदर्न पोवर्टी लॉ सेन्टर ने अलामो के संगठन को एक "कल्ट" बताया है।
Indonesian: Southern Poverty Law Center, sebuah organisasi yang mengelola data di kelompok pembenci, telah menguraikan organisasi Alamo seperti sebuah "pemujaan."
Japanese: 扇動グループに関する情報を保持する組織である南部貧困法律センターは、アラモの組織を「カルト」と言った。
Khmer: មជ្ឈមណ្ឌលច្បាប់ក្រីក្រភាគខាងត្បួង ជាអង្គការមួយដែលថែរក្សាទិន្នន័យនៃក្រុមអ្នកស្អប់ ដែលបានរៀបរាប់អំពីអង្គការអាឡាម៉ូថាជា "លទ្ធិសាសនា។"
Lao: ສູນກົດຫມາຍເພື່ອຄົນທຸກຍາກໃນລັດທາງຕອນໃຕ້ ຊື່ງເປັນອົງກອນທີ່ເກັບເບິ່ງແຍງຮັກສາຂໍ້ມູນຂອງກຸ່ມເຜີຍແຜ່ຄວາມຄຽດຊັງໄດ້ບັນຍາຍຖືງອົງກອນຂອງອາລາໄມວ່າເປັນ "ລັດທິ."
Malay: Pusat Undang-undang Kemiskinan Selatan, sebuah organisasi yang menguruskan maklumat tentang kumpulan kebencian, telah menggambarkan organisasi Alamo sebagai sebuah "kultus."
Burmese: တောင်ပိုင်း ဆင်းရဲမွဲတေမှု ဥပဒေ ဌာန ၊ မုန်းတီးစရာ အုပ်စုများ အပေါ် အချက်အလက် ထိန်းသိမ်းထားသည့် အဖွဲ့အစည်း တစ် ခု သည် အလမ်မို ၏ အဖွဲ့အစည်း ကို " ဘာသာရေး အယောင်ဆောင် အဖွဲ့အစည်း " တစ် ခု ကဲ့သို့ ဖော်ပြခဲ့သည် ။
Thai: ศูนย์กฎหมายความยากจนทางใต้ ซึ่งเป็นองค์กรที่ยังคงมีข้อมูลกลุ่มสนับสนุนความเกลียดชังได้อธิบายองค์กร Alamo ว่าเป็น "ลัทธิ"
Vietnamese: Trung tâm Nghiên cứu Luật người nghèo miền Nam Hoa Kỳ, một tổ chức lưu trữ thông tin về các nhóm thù ghét, đã miêu tả tổ chức Alamo là một "giáo phái."
Chinese: 南方贫困法律中心是一个维护仇恨团体数据的组织，该中心将阿拉莫的组织称为“邪教”。
English: The Ross Institute Internet Archives for the Study of Destructive Cults, Controversial Groups and Movements maintains a web page on Tony Alamo and his organization.
Bengali: দ্য রস ইন্সটিটিউট ইন্টারনেট আরকাইভস ফর দ্য স্টাডি অফ ডেস্ট্রাক্টিভ কাল্টস, কন্ট্রোভার্শিয়াল গ্রুপ অ্যান্ড মুভমেন্টস একটি ওয়েব পেইজ সামলায় যেটি টনি আলামো এবং তাঁর সংস্থার সাথে সম্পর্কিত।
Filipino: Ang Ross Institute Internet Archives para sa Study of Destructive Cults, Controversial Groups and Movements, ay namamahala ng web page tungkol kay Tony Alamo at sa kaniyang organisasyon.
Hindi: द रॉस इंस्टीट्यूट इंटरनेट आर्काइव फॉर द स्टडी ऑफ डिस्ट्रक्टिव कल्ट्स, कंट्रोवर्सियल ग्रुप्स एंड मुवमेंट्स ने टोनी अलामो और उसके संगठनों पर वेब पेज को खोलकर रखा है।
Indonesian: Arsip Internet Institut Ross untuk Studi Pemujaan yang bersifat Merusak, Kelompok yang Bersengketa dan Langkah-langkah pemeliharaan sebuah halaman web Tony Alamo dan organisasinya.
Japanese: 破壊的カルト、議論を呼ぶ集団と運動の研究のためのインターネット・アーカイブのロス研究所は、トニー・アラモと彼の組織に関するウェブ・ページを維持している。
Khmer: បណ្ណសារដ្ឋានអ៊ីនធើណេតនៃវិទ្យាស្ថានរ៉ូសសំរាប់សិក្សាលើលទ្ធិសាសានាធ្វើឲ្យវិនាស ក្រុមអ្នកប្រឆាំង និងចលនារក្សាគេហទំព័រលើតូនី អាឡាម៉ូ និងអង្គការរបស់គាត់។
Lao: ຝ່າຍເກັບລວບລວມຂໍ້ມູນເວັບໄຊຕ໌ດ້ານການສືກສາລັດທິທຳລາຍລ້າງ ກຸ່ມຂັດແຍ້ງ ແລະ ຂະບວນການຕ່າງໆຂອງສະຖາບັນຣອດ ເກັບຮັກສາຂໍ້ມູນເວັບເພດທີ່ກ່ຽວກັບໂທນີ ອາລາໂມແລະອົງກອນຂອງລາວ.
Malay: Institut Arkib Internet Ross untuk Kajian Kultus Pemusnah, Kumpulan dan Gerakan Kontroversi menguruskan sebuah laman web tentang Tony Alamo dan organisasinya.
Burmese: ဖျက်ဆီးစေတတ်သော ဘာသာရေး အယောင်ဆောင် အဖွဲ့အစည်း ၊ အငြင်းပွားတတ်သော အဖွဲ့များ နှင့် လှုပ်ရှားမှုများနှင့်ဆိုင်သော လေ့လာမှု အတွက် ရော့စ် အခြေစိုက် အင်တာနက် မော်ကွန်းတိုက်များ က တိုနီ အလာမို နှင့် သူ၏ အဖွဲ့အစည်း ကို ဝဘ် စာမျက်နှာ ပေါ်တွင် ထိန်းသိမ်းထားသည် ။
Thai: สถาบัน Ross Institute Internet Archives for the Study of Destructive Cults, Controversial Groups and Movements ยังคงมีหน้าเว็บเกี่ยวกับ Tony Alamo และองค์กรของเขา
Vietnamese: Viện Ross chuyên lưu trữ Internet các Nghiên cứu về Giáo phái Tiêu cực, Phong trào và Hội nhóm Gây tranh cãi đã làm một trang web về Tony Alamo và tổ chức của ông ta.
Chinese: 研究破坏性的邪教、有争议的团体和运动的罗斯网络档案馆研究所保有一个以托尼·阿拉莫和他的组织为主题的网页。
English: AP reported that many former members of Alamo's organization also characterize the Tony Alamo Christian Ministries as a "cult".
Bengali: এপি প্রতিবেদনে বলেছে যে, আলামোর সংস্থার অনেক পূর্বসূরী সদস্যরা টনি আলামোর ক্রিশ্চিয়ান মিনিস্ট্রিকে "কাল্ট বা ধর্মীয় অর্চনা" হিসেবে আখ্যা দিয়েছে।
Filipino: Iniulat ng AP na marami sa mga dating miyembro ng organisasyon ni Alamo ang nagsabing ang Tony Alamo Christian Ministries ay isang "kulto."
Hindi: एपी ने रिपोर्ट दी है कि अलामो के संगठन के कई पूर्व सदस्यों ने भी टोनी अलामो क्रिश्चिन मिनिस्ट्रिज को एक "कल्ट" बताया है।
Indonesian: AP melaporkan bahwa banyak mantan anggota organisasi Alamo juga menandai Pendeta Kristen Tony Alamo seperti sebuah "pemujaan."
Japanese: APは、アラモの組織のかつてのメンバーの多くも、トニー・アラモ・クリスチャン・ミニストリーを「カルト」だと見なしたと報告した。
Khmer: ការសែត ​​AP បានរាយការណ៍ថា អតីតសមាជិកជាច្រើនរបស់អង្គការអាឡាម៉ូ បានហៅអង្គការរបស់ តូនី អាឡាម៉ូ មានលក្ខណៈជាគ្រឹស្តបរិស័ទដែលជាអ្នកបម្រើខាង "លិទ្ធសាសនាជ្រុលនិយម។"
Lao: ສຳນັກຂ່າວເອພີລາຍງານວ່າອະດີດສະມາຊິກຫລາຍຄົນໃນອົງກອນຂອງອາລາໂມບັນຍາຍລັກສະນຂອງອົງກອນສາດສະນາຄຣີດຂອງໂທນີ ອາລາໂມວ່າເປັນ "ລັດທິ."
Malay: AP melaporkan bahawa ramai bekas ahli organisasi Alamo juga mencirikan Perkhidmatan Paderi Kristian Tony Alamo sebagai sebuah "kultus."
Burmese: အေပီ သတင်းဌာန သည် အလာမို ၏ အဖွဲ့အစည်း ၏ ယခင်တုန်းက အဖွဲ့ဝင်များ အများအပြား သည် လည်း တိုနီ အလာမို ခရစ်ယာန် ဓမ္မဆရာ ကို " ဘာသာရေးအယောင်ဆောင် အဖွဲ့အစည်း " တစ်ခု ကဲ့သို့ ထူးခြားသည့် သွင်ပြင်လက္ခဏာ ကို ဖော်ပြသည် ကို အစီရင်ခံခဲ့သည် ။
Thai: สำนักข่าว AP รายงานว่า สมาชิกในอดีตขององค์กร Alamo จำนวนมากอธิบายลักษณะของคณะ Tony Alamo Chirstian Ministries ว่าเป็น "ลัทธิ"
Vietnamese: AP đưa tin rằng rất nhiều cựu thành viên thuộc tổ chức của Alamo cũng miêu tả Tony Alamo Christian Ministries là một "giáo phái."
Chinese: 美联社报道说，阿拉莫组织的许多前成员也将托尼阿拉莫基督教定义为“邪教”。
English: Anna Pugh, a former member of the organization for 11 years, recounted some of her experiences in what she referred to as "Tony's Cult" to KOCO-TV.
Bengali: অ্যানা পুঘ, যিনি ঐ সংস্থার ১১ বছর ধরে সদস্য ছিলেন, তাঁর কিছু স্মৃতিচারণ করেন যেটাতে বলা হয় "টনি'স কাল্ট" থেকে কোকো টিভি।
Filipino: Si Anna Pugh, dating miyembro ng organisasyon nang 11 taon, ay muling inalala ang kaniyang mga naging karanasan sa tinutukoy niya bilang "Kulto ni Tony" sa KOCO-TV.
Hindi: 11 साल तक संगठन से जुड़ी रहने वाली पूर्व सदस्य अन्ना पुघ ने "टोनी का कल्ट" बताते हुए KOCO-TV को अपने कुछ अनुभव बताए।
Indonesian: Anna Pugh, seorang mantan anggota organisasi tersebut selama 11 tahun, menceritakan beberapa pengalamannya apa yang dia tunjukkan sebagai "Pemujaan Tony" kepada TV-KOCO.
Japanese: 11年間組織のかつてのメンバーだったアンナ・ピューは、彼女が「トニーのカルト」と称する中での彼女の経験の一部についてKOCO-TVに詳しく話した。
Khmer: អានណា ភូគ ដែលជាអតីតសមាជិកម្នាក់ក្នុងអង្គការនេះអស់រយៈពេល 11 ឆ្នាំ បានរៀបរាប់បទពិសោធន៍របស់នាងខ្លះៗនូវអ្វីដែលនាងចង់សំដៅទៅលើថាជា "​លិទ្ធសាសនាជ្រុលនិយមរបស់តូនី" ​​​ទៅកាន់ KOCO-TV។
Lao: ແອນນາ ພິວ ອະດີດສະມາຊິກຊື່ງຢູ່ໃນອົງກອນດົນ 11 ປີ ໃຫ້ສຳພາດກັບສະຖານີໂທລະທັດ KOCO-TV ໂດຍເລົ່າປະສົບການບາງສ່ວນທີ່ລາວພົບຈາກອົງກອນທີ່ລາວເອີ້ນວ່າ "ລັດທິຂອງໂທນີ."
Malay: Anna Pugh, bekas ahli organisasi tersebut selama 11 tahun, menceritakan beberapa pengalamannya yang mana dia merujukkan sebagai "Kultus Tony" kepada KOCO-TV.
Burmese: ၁၁ နှစ် ကြာ အဖွဲ့အစည်း ၏ ယခင်က အဖွဲ့ဝင် အန်နာ ဖရု သည် ခိုကို-တီဗီ သို့ သူမ က " တိုနီ ၏ ဘာသာရေး အယောင်ဆောင် အဖွဲ့အစည်း " ကို ထုတ်ဖော်ပြောဆို သည့် အရာ အတိုင်း သူမ၏ အတွေ့အကြုံများ မှ အချို့ ကို ပြန်ပြောပြသည် ။
Thai: Anna Pugh เป็นสมาชิกดั้งเดิมขององค์กรเป็นเวลา 11 ปี ได้เล่าถึงประสบการณ์ของเธอที่เธอเรียกว่า "ลัทธิของ Tony" ให้แก่โทรทัศน์ KOCO-TV ได้ทราบ
Vietnamese: Anna Pugh, cựu thành viên 11 năm của tổ chức đã thuật lại vài trải nghiệm của mình về thứ cô gọi là "Giáo phái Tony" trên kênh KOCO-TV.
Chinese: 安娜·普格是该组织的前成员，她入教11年。她向KOCO-TV讲述了她在“托尼的邪教”中的一些经历。

English: She stated that while she was living at Alamo's compound she felt she was brainwashed.
Bengali: তিনি বলেন যে, যখন তিনি আলামোর আশেপাশে থাকতেন তখন তাঁর মনে হতো তাকে ব্রেইনয়াশ করা হচ্ছে।
Filipino: Sinabi niya na habang naninirahan siya sa bakuran ni Alamo, naramdaman niya na pinagpropaganda siya.
Hindi: उन्होंने कहा कि अलामो के घेरे में रहते हुए उन्होंने महसूस किया कि उनका जबरन मत परिवर्तन करा दिया गया था।
Indonesian: Dia menyatakan bahwa semasa dia tinggal komplek Alamo dia merasa dia telah didoktrin.
Japanese: 彼女は、アラモの屋敷に住んでいた間に、洗脳されているのを感じたと語った。
Khmer: នាងបានថ្លែងថា ខណៈពេលនាងរស់នៅបរិវេណអង្គការអាឡាម៉ូ នាងមានអារម្មណ៍ថានាងត្រូវបានគេបញ្ចុះបញ្ចូលឲ្យផ្លាស់ប្តូរគំនិត។
Lao: ລາວກ່າວວ່າຂະນະອາໄສຢູ່ທີ່ອົງກອນຂອງອາລາໂມ ລາວຮູ້ສືກຖືກລ້າງສະຫມອງ.
Malay: Dia menyatakan bahawa semasa dia menetap di halaman Alamo, dia merasakan dia telah dibasuh otaknya.
Burmese: သူမ က သူမ သည် အလာမို ၏ ခြံဝင်း တွင် နေထိုင်နေခဲ့ စဉ် သူမ သည် ဦးနှောက်ဆေးခံရသည် ဟု သူမ ခံစားရသည် ကို ဖော်ပြခဲ့သည် ။
Thai: เธอกล่าวว่าขณะที่เธอพักอาศัยอยู่ในบริเวณของ Alamo เธอรู้สึกว่าเธอถูกล้างสมอง
Vietnamese: Cô cho biết khi sống ở khu nhà của Alamo, cô cảm giác như mình bị tẩy não vậy.
Chinese: 她说，当她住在阿拉莫的辖区时，她觉得自己被洗脑了。
English: Pugh says that while she was a member of the group a seven-year-old girl took her aside and told her Alamo had sexual conduct with minors while watching pornography.
Bengali: পুঘ বলেন যে, তিনি যখন গ্রুপের সদস্য ছিলেন একজন সাত বছর বয়সী মেয়ে তাঁর সঙ্গ নেয় এবং তাকে বলে যে আলামোর সাথে কারো কারো যৌন সম্পর্ক রয়েছে যখন যে পর্নোগ্রাফি দেখতো।
Filipino: Ayon kay Pugh, habang miyembro siya ng grupo noon, isang pitong taong gulang na babae ang kumausap sa kaniya at sinabing nakikipagtalik si Alamo sa mga menor de edad habang nanonood ng pornograpiya.
Hindi: पुघ ने कहा कि जब ग्रुप की सदस्य थीं तब सात साल की एक लड़की ने उन्हें चुपके से बताया था कि अलामो पोर्नोग्राफी देखने के दौरान नाबालिगों से यौन संबंध बनाता है।
Indonesian: Pugh mengatakan bahwa semasa dia menjadi anggota kelompok tersebut seorang gadis umur-tujuh-tahun dibawa kesamping dia dan berkata kepada dia Alamo melakukan senggama dengan anak kecil sambil menonton pornografi.
Japanese: ピューは、彼女がグループのメンバーだった間に、7歳の少女が彼女をそばに呼んで、アラモがポルノを見ながら未成年と性行為をしたと彼女に話したと述べている。
Khmer: ភូគ និយាយថា នៅពេលនាងជាសមជិកក្រុម មានក្មេងស្រីអាយុប្រាំពីរឆ្នាំម្នាក់បាននាំនាងឃ្លាតពីអ្នកដទៃ ហើយបានប្រាប់នាងថា អាឡាម៉ូ បានរួមភេទជាមួយអនិតិជនខណៈពេលកំពុងមើលរឿងអាសអភាស។
Lao: ພິວກ່າວວ່າ ໃນຂະນະທີ່ລາວເປັນສະມາຊິກກຸ່ມມີເດັກຜູ້ຍິງອາຍຸເຈັດ ປີຄົນຫນື່ງມາໂອ້ລົມກັບລາວເປັນການສ່ວນຕົວແລະບອກລາວວ່າອາລາໂມລ່ວງລະເມີດທາງເພດຜູ້ເຍົາຂະນະເບິ່ງສື່ລາມົກ.
Malay: Pugh berkata semasa dia masih seorang ahli kumpulan itu seorang kanak-kanak perempuan berumur tujuh tahun memberitahunya yang Alamo telah melakukan kelakuan seksual dengan kanak-kanak bawah umur sambil menonton video lucah.
Burmese: ဖရု က သူမ သည် အဖွဲ့ ၏ အဖွဲ့ဝင် တစ် ယောက် ဖြစ် နေစဉ် ခုနှစ် နှစ် အရွယ် မိန်းကလေး တစ် ယောက် သည် သူမကို ဘေးဘက်သို့ ခေါ်ခဲ့ သည့်အပြင် ညစ်ညမ်းသည့်အရာ ကြည့် နေစဉ် အလာမို သည် အရွယ်မရောက်သေးသောသူ နှင့်အတူ လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ အပြုအမူ ရှိခဲ့သည် ကို သူမကို ပြောခဲ့သည် ဟု ပြောသည် ။
Thai: Pugh กล่าวว่าขณะที่เธอเป็นสมาชิกของกลุ่ม มีเด็กหญิงอายุ เจ็ดขวบ พาเธอไปคุยด้วยและเล่าให้เธอฟังว่า Alamo ได้ประกอบกิจกรรมทางเพศกับผู้เยาว์ขณะดูภาพโป๊
Vietnamese: Pugh nói rằng khi cô còn là thành viên của tổ chức, một cô bé bảy tuổi đã dẫn cô ra một góc và nói rằng Alamo có quan hệ tình dục với trẻ vị thành niên trong khi xem phim khiêu dâm.
Chinese: 普格说，当她还是该组织的成员时，一名7岁的女孩把她拉到一边，告诉她阿拉莫在观看色情影片时与未成年人发生性关系。
English: "I think that congregation in there needs to see what that man is."
Bengali: "আই মনে করি যে ধর্মসভা দ্বারা এটা দেখা উচিত যে তিনি আসলে কি"।
Filipino: "Sa tingin ko ang kongregasyon doon ay kailangang makita kung anong klaseng tao siya."
Hindi: "मैं सोचती हूं कि उस आदमी को समझने के लिए वहां भक्तों के समागम को देखना जरुरी है।'
Indonesian: "Saya pikir perkumpulan di sana harus melihat siapa sebenarnya laki-laki tersebut."
Japanese: 「私は、そこにいる信徒はその男は何であるか理解する必要があると思う。」
Khmer: "ខ្ញុំគិតថាក្រុមជំនុំនៅទីនោះត្រូវតែមើលឃើញថាបុរសនោះគឺយ៉ាងម៉េច។"
Lao: "ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າຄຣີດສາດສະນິກກະຊົນໃນກຸ່ມນັ້ນຈຳເປັນຕ້ອງເຫັນວ່າຜູ້ຊາຍຄົນນັ້ນເປັນຄົນແນວໃດ."
Malay: "Saya rasa jemaah di situ perlu tahu siapa sebenarnya lelaki itu."
Burmese: " ထိုနေရာ ရှိ အစည်းအဝေး က ထို ယောကျာ်း သည် ဘယ်လိုလူမျိုး ဖြစ်သည် ကို မြင် ရန် လိုအပ် သည် ဟု ကျွန်မ ထင်သည် ။ "
Thai: "ฉันคิดว่า กลุ่มคริสตศาสนิกชนที่อยู่ในนั้นจำเป็นที่จะต้องเห็นว่าผู้ชายคนนั้นเป็นอย่างไร"
Vietnamese: "Tôi nghĩ giáo đoàn ở đó cần thấy rõ gã đàn ông này là thứ gì."
Chinese: “我认为那里的会众需要看清阿拉莫是什么人。”

English: "He is a very unmerciful, malicious, vindictive, judgemental, condemning person," said Pugh.
Bengali: "তিনি খুব নিষ্ঠুর মানুষ, ভয়ানক, প্রতিহিংসাপরায়ণ, বিচার মনোভাবের এবং নিন্দুক মানুষ," বলেন পুঘ।
Filipino: "Isa siyang malupit, malisiyoso, mapaghiganti, mapanghusga at mapangkondenang tao," sabi ni Pugh.
Hindi: पुघ ने कहा, "वह बहुत ही निर्दयी, द्वेषपूर्ण, प्रतिशोधी, आलोचनात्मक और अपराधी चरित्र का है।"
Indonesian: "Dia seorang yang sangat tidak mengenal ampun, dengki, pendendam, sangat pencela, orang yang suka menghukum, " ujar Pugh.
Japanese: 「彼は非常に冷酷で、意地悪く、悪意があり、批判的で、非難する人だ」とピューは言った。
Khmer: ភូគ បាននិយាយថា "​គាត់គឺជាមនុស្សគ្មានធម៌មេត្តា ព្យាបាទ គំនុំសងសឹក សុភវិនិច្ឆ័យ ​និងស្តីបន្ទោស។"
Lao: ພິວກ່າວວ່າ "ລາວເປັນຄົນບໍ່ມີເມດຕາ ຊົ່ວຮ້າຍ ຈິດໃຈພະຍາບາດ ມັກຕັດສິນຄົນອື່ນ ແລະບໍ່ຫນ້າເຄົາລົບຢ່າງຍິງ."
Malay: "Dia seorang yang sangat tidak mempunyai rasa belas kasihan, berniat buruk, berdendam, selalu membuat anggapan dan menyalahkan orang lain," kata Pugh.
Burmese: " သူ သည် အလွန် မသနားတတ်သော ၊ ရန်ငြိုးထားသော ၊ လက်စားချေတတ်သော ၊ တရားစီရင်တတ်သော ၊ ပြစ်တင်ရှုပ်ချတတ်သော လူပုဂ္ဂိုလ် တစ်ယောက် ဖြစ်သည် " ဟု ဖရု က ပြောခဲ့သည် ။
Thai: Pugh กล่าวว่า "เขาเป็นคนที่ไร้ความปราณี มุ่งร้าย มีจิตใจพยาบาท ชอบตัดสินวิพากษ์วิจารณ์และประนามผู้อื่น"
Vietnamese: "Hắn ta là một con người rất tàn nhẫn, hiểm độc, đầy thù hận, hay phán xét và ưa chỉ trích, " Pugh cho biết.
Chinese: “他是一个非常无情、邪恶、具有报复心理、武断且受人谴责的人，”普格说。
English: Former member Anthony Lane told KSLA-TV he was kicked out of Tony Alamo Christian Ministries when he questioned some of Alamo's teachings.
Bengali: সাবেক সদস্য অ্যান্থনি লেন কেএসএলএ-টিভি কে বলেন যে, টনি আলামো ক্রিশ্চিয়ান মিনিস্ট্রি থেকে তাকে বের করে দেওয়া হয় যখন তিনি আলামোর শিক্ষা প্রণালী নিয়ে প্রশ্ন তোলেন।
Filipino: Sinabi ng isa pang dating miyembro sa KSLA-TV na si Anthony Lane na pinaalis siya sa Tony Alamo Christian Ministries nang kwestyunin niya ang ilan sa mga turo ni Alamo.
Hindi: भूतपूर्व सदस्य एंथोनी लेन ने KSLA-TV को बताया कि जब उन्होंने अलामो के उपदेशों पर सवाल उठाए तो उन्हें टोनी अलामो क्रिश्चियन मिनिस्ट्रिज से बाहर कर दिया गया।
Indonesian: Mantan anggota Anthony Lane berkata kepada TV-KSLA dia diusir dengan menggunakan kekerasan dari Pendeta Kristen Tony Alamo pada saat dia ditanyai beberapa doktrin Alamo.
Japanese: 元メンバーのアンソニー・レーンは、KSLAテレビに、彼がアラモの教えの一部に疑問を感じた時、トニー・アラモ・クリスチャン・ミニストリーを追い出されたと語った。
Khmer: អតីតសមាជិក អានថូនី ឡានេ បានប្រាប់ទូរទស្សន៍ KSLA-TV ថា គាត់ត្រូវបានបណ្តេញចេញពីក្រុមគ្រឹស្តសានិករបស់ តូនី អាឡាម៉ូ នៅពេលគាត់បានសួរសំនួរខ្លះស្តីពីការបង្រៀនរបស់អាឡាម៉ូ។
Lao: ແອນໂທນີ ເລນ ອະດີດສະມາຊິກໃຫ້ສຳພາດກັບສະຖານນີໂທລະທັດ KSLA-TV ວ່າລາວຖືກຂັບອອກຈາກອົງກອນສາດສະຫນາຄຣີດຂອງໂທນີ ອາລາໂມເມື່ອລາວຕັ້ງຄຳຖາມກ່ຽວກັບຄຳສອນຂອງອາລາໂມ.
Malay: Bekas ahli Anthony Lane memberitahu KSLA-TV dia telah diusir dari Perkhidmatan Paderi Kristian Tony Alamo apabila dia menyoal tentang beberapa ajaran Alamo.
Burmese: ယခင်တုန်းက အဖွဲ့ဝင် အန်တိုနီ လိန်း က သူ သည် အလာမို ၏ သင်ကြားမှုများ ၏ အချို့ ကို မေးမြန်းခဲ့ ချိန်တွင် သူ သည် တိုနီ အလာမို ခရစ်ယာန် ဓမ္မဆရာ ၏ ထုတ်ပယ်ခြင်းခံခဲ့ရ သည် ဟု ကေအက်စ်အယ်လ်အေ-တီဗီ ကို ပြောခဲ့သည် ။
Thai: Anthony Lane อดีตสมาชิกกล่าวกับ KSLA-TV ว่า เขาถูกไล่ออกจาก Tony Almo Christian Ministries เมื่อเขาตั้งคำถามเกี่ยวกับคำสอนบางอย่างของ Alamo
Vietnamese: Cựu thành viên Anthony Lane nói vói KSLA-TV rằng anh ta đã bị tống cổ ra khỏi Tony Alamo Christian Ministries do có thắc mắc về vài điều Alamo truyền dạy.
Chinese: 前成员安东尼·莱恩告诉KSLA-TV，当他质疑阿拉莫的一些教义时，他就被踢出了托尼阿拉莫基督教。