English: Included in the cuts were the Illinois Department of Natural Resources (IDNR), which operates the state parks, the Department of Children and Family Services (IDCFS), slated to have 179 employees cut, the Illinois Historic Preservation Agency (IHPA) and the Department of Human Services, which is expected to lose 79 positions.
Bengali: এই ছাঁটাইয়ের মধ্যে রয়েছে ইলিনয় ডিপার্টমেন্ট অফ ন্যাচেরাল রিসোর্সেস (আইডিএনআর), যেটি রাজ্য উদ্যানসমূহ নিয়ন্ত্রণ করে, ডিপার্টমেন্ট অফ চিলেড্রেন অ্যান্ড ফ্যামিলি সার্ভিসেস (আইডিসিএফএস), সেখানে ১৭৯জন কর্মী ছাঁটাই হবে, ইলিনয় হিস্টোরিক প্রিজারভেশন এজেন্সি (আইএইচপিএ) এবং ডিপার্টমেন্ট অফ হিউম্যান সার্ভিসেস, যেটি আশা করা যাচ্ছে ৭৯টি আসন হারাবে।
Filipino: Nakasama sa pagbabawas ng badyet ang Illionois Department of Natural Resources (IDNR), na nagpapatakbo ng mga parke ng estado, ang Department of Children and Family Services (IDCFS) na nakatakdang magbawas ng 179 na mga manggagawa, ang Illinois Historic Preservation Agency (IHPA) at Department of Human Services, na inaasahang mawalan ng 79 na mga puwesto.
Hindi: कटौती में शामिल थे इलिनोइस डिपार्टमेंट ऑफ़ नेचुरल रिसोर्सेस (IDNR), जो राज्य के उपवन, बाल व परिवार सेवा विभाग (IDCFS) का संचालन करता है, 179 कर्मचारियों की कटौती करने की योजना बना रहा है, इलिनोइस ऐतिहासिक संरक्षण एजेंसी (IHPA) और विभाग मानव सेवा के 79 पदों खोने की उम्मीद है।
Indonesian: Termasuk dalam pemangkasan tersebut adalah Departemen Sumber Daya Alam Illinois (IDNR), yang mengoperasikan taman negara, Departemen Layanan Anak dan Keluarga (IDCFS), telah dijadwalkan memangkas 179 karyawan, bersejarah Badan Pelestarian Sejarah Illinois (IHPA) dan Departemen Layanan Kemanusiaan, yang diperkirakan akan kehilangan 79 posisi.
Japanese: カットには、州の公園を管理しているイリノイ自然資源局（ＩDNR）、１７９人の従業員のカットを予定している児童・家族サービス局（ＩDCFS）、イリノイ歴史保存庁（ＩHPＡ）、７９のポジションを失う予定のヒューマン・サービス局がある。
Khmer: រួមមាននៅក្នុងការកាត់ គឺនាយកដ្ឋាន ធនធានធម្មជាតិនៃអ៊ីលីណយ (IDNR) ដែលប្រតិបត្តិឧទ្យានរដ្ឋ នាយកដ្ឋានសេវាកុមារ និងគ្រួសារ (IDCFS) បានសម្រេចកាត់បុគ្គលិក179 នាក់ ទីភ្នាក់ងារអភិរក្សប្រវត្តិសាស្រ្តអ៊ីលីណយ (IHPA) និងនាយកដ្ឋានសេវាកម្មមនុស្សដែលគេរំពឹងថានឹងបាត់បង់មុខងារ 79តំណែង។
Lao: ມີການຕັດງົບປະມານຂອງກົມຊັບພະຍາກອນທຳມະຊາດ(ໄອດີເອັນອາ)ຊື່ງເບິ່ງແຍງສວນສາທາລະນະຂອງລັດ ກົມບໍລິການເດັກນ້ອຍແລະຄອບຄົວ (ໄອດີຊີເອັບເອັດສ໌)ຈະຕ້ອງເລິກຈ້າງລູກຈ້າງ 179 ຄົນ ແລະສຳນັກງານຮັກສາສະຖານທີ່ທາງປະຫວັດສາດອິວລິນອຍ(ໄອເອັດຈ໌ພີ່ເອ)ແລະ ກົມບໍລິການບຸກຄົນ ຊື່ງຄາດວ່າຈະຕ້ອງເລີກຈ້າງ 79 ຕຳແຫນ່ງ.
Malay: Yang termasuk di dalam potongan adalah Jabatan Sumber Asli Illinois (IDNR), yang mengendalikan taman-taman negeri, Jabatan Perkhidmatan Kanak-kanak dan Keluarga (IDCFS), dirancang akan memberhentikan 179 pekerja, Agensi Pemeliharaan Sejarah Illinois (IHPA) dan Jabatan Perkhidmatan Manusia, dijangka akan kehilangan 79 jawatan.
Burmese: ပြည်နယ် ပန်းခြံများ လုပ်ဆောင် သော ၊ အီလီနိုက်စ် သဘာဝ အရင်းအမြစ် ဌာန ( အိုင်ဒီအန်အာ ) ၊ အလုပ်သမား ၁၇၉ဦး လျှော့ချ ရန် စီစဉ်ခဲ့သော ၊ ကလေးသူငယ် နှင့် ဝန်ထမ်း မိသားစု ဌာန ( အိုင်ဒီစီအက်ဖ်အက်စ် ) ၊ ၇၉ နေရာ ဆုံးရှုံး ရန် မျှော်လင့်ခဲ့ သော ၊ အီလီနိုက်စ် သမိုင်းဝင် ထိန်းသိမ်းရေး ဌာန ( အိုင်အိတ်ပီအေ ) နှင့် လူမှု ဝန် ထမ်း ဌာန ဖြစ်တောက်မှုများ ပါဝင်ခြင်း ဖြစ်ခဲ့သည် ။
Thai: การตัดงบประมาณดังกล่าวนั้นรวมถึง Illinois Department of Natural Resources (IDNR) ที่ทำหน้าที่ดูแลสวนสาธารณะของรัฐ Department of Children and Family Services (IDCFS) กำหนดลดลูกจ้างจำนวน 179 คน ส่วน Illinois Historic Preservation Agency (IHPA) และ Department of Human Services คาดว่ามีการปลดพนักงาน 79 ตำแหน่ง
Vietnamese: Bao gồm trong việc cắt giảm gồm có Văn phòng Illinois về Tài nguyên thiên ng (IDNR), chính là đơn vị quản lý công viên, Văn phòng Dịch Vụ Gia đình và Trẻ em (IDCFS), cũng tuyên rằng cắt giảm 179 nhân công, Cơ quan Bảo tồn Di tích Illinois (IHPA) và Văn phòng Dịch Nhân sự, được ước tính cắt giảm 79 vị trí.
Chinese: 其中包括负责管理州立公园的伊利诺伊州自然资源部（IDNR），计划裁员179人的儿童和家庭服务部（IDCFS），预计将裁减79个职位的伊利诺伊州历史保护局（IHPA）和人力资源部。