English: Dr. Kevin Reilly of the California Department of Health Services said that "we don't know if wild swine are playing a role or not, but we do know that on this particular ranch, there is a very large population of wild boar, and we have witnessed on this site that they have torn through fencing and under fencing and have the ability to access the field".
Bengali: ক্যালিফোর্নিয়ার স্বাস্থ্য পরিষেবা বিভাগের ডাক্তার কেভিন রাইলি বলেন যে, ‍"আমরা জানি না বন্য শুকরগুলি এই ক্ষেত্রে কোন প্রকার ভূমিকা পালন করছে কি না, তবে এটি আমরা জানি যে এই নির্দিষ্ট খামারটিতে, একটি বৃহৎ সংখ্যক বন্য শূকর আছে, এবং আমরা এই স্থানটিতে দেখেছি যে সেগুলি বেড়া ভেঙে এবং বেড়াগুলির নিচ দিয়ে ক্ষেতটিতে যেতে সক্ষম৷‍"।
Filipino: Si Doktor Kevin Reilly ng Kagawaran ng Serbisyong Pangkalusugan ng California ay nagsabi na "hindi nila alam kung ang ligaw na mga baboy ay gumaganap ng papel o hindi, pero ang alam natin ay na dito sa natatanging rantso na ito, mayroong napakalaking populasyon ng baboy-ramo, at mayroon tayong nasaksihan dito sa lugar na ito na sinira nila ang mga bakod at mayroong silang kakayahang makapasok sa bukid."
Hindi: कैलिफोर्निया के स्वास्थ्य सेवा विभाग के डॉ। केविन रेली ने कहा कि "हमें नहीं पता कि जंगली सूअर एक भूमिका निभा रहे हैं या नहीं, लेकिन हम जानते हैं कि इस विशेष खेत में जंगली सूअर की बहुत बड़ी आबादी है और हमने इस साइट पर देखा है कि उन्होंने बाड़ के नीचे और बाड़ के माध्यम से फाड़ा है और क्षेत्र तक पहुंचने की क्षमता है"।
Indonesian: Dr. Kevin Reilly dari Departemen Pelayanan Kesehatan California mengatakan bahwa "kami tidak tahu apakah babi liar memainkan sebuah peran atau tidak, tetapi kami benar-benar tahu bahwa khususnya di peternakan ini, ada sebuah populasi yang sangat besar babi liar, dan kami mempunyai saksi di tempat ini bahwa mereka mencabik-cabik menembus pagar dan di bawah pagar dan mempunyai kemampuan untuk memasuki lahan tersebut."
Japanese: 保健サービスのカリフォルニア部門ケビン・ライリー博士は「私たちは野生のブタが仲介しているのかどうか分からないが、この特定の牧場にイノシシが非常にたくさんいることは分かっていて、私たちはそれらが柵を通り抜けたり柵の下を破って、畑に近づく能力がある場面を目撃した」と述べた。
Khmer: លោក ខេវិន រេលី នៃនាយកដ្ឋានសេវាសុខភាពកាលីហ្វញ៉ាបាននិយាយថា "យើងមិនដឹងថា តើជ្រូកព្រៃត្រូវបានដើរតួនាទី ឬមិនបាននោះទេ ប៉ុន្តែយើងបានដឹងថាជាពិសេសនៅក្នុងកសិដ្ឋានចិញ្ចឹមសត្វនេះ គឺមានជ្រូកព្រៃច្រើនណាស់ និង យើងបានរកឃើញភស្តុតាង កន្លែងដែលពួកគេបានហែករបង និងមានសមត្ថភាពក្នុងការចូលទៅក្នុងចំការនេះ​។"
Lao: ດຣ. ເຄວິດ ໄຣລີ ແຫ່ງກົມສາທາລະນະສຸກລັດແຄລິຟໍເນຍກ່າວວ່າ "ເຮົາບໍ່ຮູ້ວ່າ ຫມູປ່າມີສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງດ້ວຍຫລືບໍ່ ແຕ່ທີ່ເຮົາຮູ້ກໍ່ຄືໃນຟາມສັດນັ້ນມີຫມູປ່າຈຳນວນຫລາຍ ແລະເຮົາກໍ່ໄດ້ສຳຫລວດພື້ນທີ່ດັ່ງກ່າວ ແລະພົບວ່າ ຫມູປ່າໄດ້ທຳລາຍຮົ້ວແລະ ລອດຮົ້ວ ໄປເຖິງຟາມຜັກໂຂມທີ່ຢູ່ໃກ້ໆໄດ້."
Malay: Dr. Kevin Reilly dari Perkhidmatan Kesihatan Jabatan California berkata bahawa "kita tidak tahu jika babi liar memainkan peranan atau tidak, tetapi kita tahu bahawa di ladang khusus ini, terdapat nombor babi hutan yang sangat besar, dan kita telah menyaksikan di laman web ini bahawa mereka telah merentas melalui pagar dan di bawah pagar dan mempunyai keupayaan untuk mengakses padang."
Burmese: ကယ်လီဖိုးနီးယား ကျန်းမာရေး ဝန်ဆောင်မှု ဌာနခွဲ ၏ ဒေါက်တာ ကီဗင် ရဲလ်လီ က “ တောဝက် တွေ ဟာ အခန်း ကဏ္ဍ တစ် ခု ပါဝင် နေ တယ် ဒါမှမဟုတ် မဟုတ်ဘူး ဆိုတာ ဖြစ် နိုင် မ ဖြစ် နိုင် ဆိုတာ ကျွန်တော်တို့ မ သိ သော်လည်း ၊ ကျွန်တော်တို့ သိတာ က ဘာ လဲ ဆိုရင် ဒီ သီးသန့် မွေးမြူရေး ခြံ မှာ ၊ တောဝက်ထီး တွေ ပမာဏ အများကြီး ရှိ နေ တယ် ၊ ပြီးတော့ ကျွန်တော်တို့ ဟာ ဒီ နေရာ မှာ မျက်မြင် တွေ့ရှိ ခဲ့ တာ က သူတို့ တွေ ဟာ ခြံစည်းရိုး ဖြတ်ကျော် ဖြဲ ခဲ့ ခြင်း နှင့် ခြံစည်းရိုး အောက်ဖက် မှ သွားခြင်း ဖြင့် စိုက်ကွင်း ဆီ ကို ရွေးချယ် ဝင်ရောက် နိုင် တဲ့ အရည်အသွေး ရှိ ပါ သည် ” ဟု ပြော ခဲ့ သည် ။
Thai: Dr. Kevin Reilly จาก California Department of Health Services กล่าวว่า "เราไม่รู้ว่าหมูป่ามีบทบาทในเรื่องนี้หรือไม่ แต่เรารู้ว่าในบริเวณของฟาร์มนี้นั้นมีหมูป่าอาศัยอยู่เยอะมาก และเราได้เห็นว่าพวกมันสามารถทำลายรั้วทั้งบนและล่างและเข้ามาแปลงนี้ได้"
Vietnamese: Bác sĩ Kevin Reilly của Vụ dịch vụ y tế California nói rằng "chúng tôi không biết lợn rừng có đóng vai trò quan trọng hay không, nhưng chúng tôi biết trong một trang trại cụ thể này, có một lượng lớn lợn rừng, và chúng tôi đã chứng kiến tại đó cảnh chúng cắn xé bờ rào và đi bên dưới bờ rào để vào ruộng."
Chinese: 加利福尼亚州卫生服务部门的凯文·赖利博士说：“我们不知道野猪是否发挥了作用，但我们知道在这个特殊的牧场上有着大量的野猪，我们在这里目睹了它们撞裂篱笆并从篱笆底下钻过去的情景，它们有能力进入田地”。