English: To that end the DWP readily admits it uses performance measures to ensure high productivity and performance, their goal is to "deliver value for money for the taxpayer", and they do not have any plans to change the way they do business.
Bengali: শেষ পর্যন্ত DWP স্বীকার করেছে যে উচ্চ উৎপাদনশীলতা এবং কর্মক্ষমতা নিশ্চিত করার জন্য তারা কর্মক্ষমতার পরিমাপ ব্যবহার করে, তাদের লক্ষ্য হল "করপ্রদানকারীদের প্রদত্ত অর্থের সমমান দেওয়া," এবং তাদের ব্যবসা পদ্ধতির পরিবর্তন করার কোনও পরিকল্পনা তাদের নেই।
Filipino: Ang DWP ay handang aminin na sila'y gumagamit ng sukatan ng paggawa para siguraduhin ang mataas na pakinabang at paggawa, ang layunin nila ay upang "ihatid ang halaga ng salapi para sa mga nagbabayad ng buwis" at wala silang kahit anong plano para baguhin ang paraan nila sa trabaho.
Hindi: अंत में DWP आसानी से स्वीकार करता है कि यह उच्च उत्पादकता और प्रदर्शन को सुनिश्चित करने के लिए प्रदर्शन उपायों का उपयोग करता है, उनका लक्ष्य "करदाता के लिए पैसे का मूल्य वितरित करना" है और उनके पास व्यवसाय करने के तरीके को बदलने की कोई योजना नहीं है।
Indonesian: Untuk itu DWP siap mengakui menggunakan ukuran kinerja untuk memastikan produktivitas dan kinerja yang tinggi, tujuan mereka adalah untuk "memberikan nilai uang bagi pembayar pajak, " dan mereka tidak memiliki rencana untuk mengubah cara bisnisnya.
Japanese: その意味でも、DWPは、高い生産性と効率を保証するために効率的手段をとり、彼らの最終目的が「納税者のために金額に見合った価値を提供する」ことであり、彼らが彼らのビジネスのやり方を変えるいかなる計画も持っていないことをただちに認める。
Khmer: នៅចុងក្រោយ DWPទទួលស្គាល់ថាខ្លួនប្រើនូវរង្វាស់លទ្ធផលការងារ ដើម្បីធានាអោយបាននូវផលិតកម្មនិងលទ្ធផលការងារខ្ពស់ ហើយគោលដៅរបស់ពួកគេគឺដើម្បី "ផ្តល់នូវតំលៃទឹកប្រាក់សំរាប់អ្នកបង់ពន្ធ" ហើយពួកគេមិនមានគំរោងធ្វើការផ្លាស់ប្តូររបៀបដែលពួកគេធ្វើជំនួញនោះទេ។
Lao: ເຖິງຕອນທ້າຍ ດີດັບໂບຢູພີ ຍອມຮັບຢ່າງທັນທີວ່າໃຊ້ການກວດສອບການປະພຶດເພື່ອໃຫ້ໝັ້ນໃຈວ່າມີການຜະລິດ ແລະ ການປະຕິບັດງານສູງ ເປົ້າໝາຍຂອງເຂົາແມ່ນ "ນຳສົ່ງຄຸນຄ່າ ເພື່ອເງິນ ເພື່ອຜູ້ເສຍພາສີ" ແລະ ພວກເຂົາບໍ່ມີແຜນທີ່ຈະປ່ຽນວິທີການທີ່ພວກເຂົາເຮັດທຸລະກິດ.
Malay: Untuk itu DWP dengan sudinya mengakui ia menggunakan penilaian prestasi bagi memastikan produktiviti dan prestasi yang tinggi, matlamat mereka adalah untuk "menyampaikan nilai untuk wang bagi pembayar cukai", dan mereka tidak mempunyai sebarang rancangan untuk mengubah cara mereka menjalankan perniagaan.
Burmese: ဒီဒဗလျူပီ ၏ ထို အဆုံးသတ် တွင် ၄င်း သည် မြင့်မာသော ထုတ်ကုန် နှင့် ဆောင်ရွက်ချက် များ ကို သေချာစေ ရန် ဆောင်ရွက်ချက် များ ကို တိုင်းတာ အသုံးပြုကြသည် ဟု အလွယ်တကူ ဝန်ခံခဲ့သည် ၊ သူတို့ ၏ ရည်မှန်းချက် သည် “ အခွန်ဝန်ထမ်း များ အတွက် တန်ဖိုးရှိသော ပိုက်ဆံ အတွက် ပေးဆောင် ” ရန် ဖြစ် ပြီး ၊ သူတို့ သည် စီးပွားရေး ကို ပြုလုပ် သော နည်းလမ်း ကို ပြောင်းလဲ ရန် သူတို့ ဘာ အစီအစဉ် မှ မရှိပါ ။
Thai: การลงเอยในที่สุดก็คือ DWP ยอมรับว่าได้ใช้การวัดประสิทธิภาพเพื่อจะให้แน่ใจต่อผลผลิตและประสิทธิภาพการทำงานที่สูง เป้าหมายของพวกเขาก็คือ "ส่งมอบเงินด้วยคุณค่าแก่ผู้จ่ายภาษี" และพวกเขาไม่มีแผนอะไรที่จะไปเปลี่ยนวิธีการทำธุรกิจของพวกเขา
Vietnamese: Để kết thúc, DWP sãn sàng thừa nhận họ sử dụng các thước đo năng suất để bảo đảm năng suất cao và hiệu quả, mục tiêu của họ là phải "mang lại giá trị cho chi phí bỏ ra của người nộp thuế", và họ không có bất kỳ phương án thay đổi cách kinh doanh của họ.
Chinese: 为了这一目的，工作与养老金部毫不犹豫地承认其利用绩效来提高生产率和工作能力。他们的目标是“让纳税人的钱物有所值”，所以没有任何要改变工作方式的计划。