English: According to a report by Jeremy Hsu at MSNBC, "Previous research has shown that animals such as birds, turtles and salmon migrate using a sense of magnetic direction, and small mammals such as rodents and one bat species also have a magnetic compass."
Bengali: এমএসএনবিসি'র জেরেমি হসু'র একটি প্রতিবেদন অনুযায়ী, "গের গবেষণা দেখিয়েছে যে পাখি, কচ্ছপ, এবং স্যামন মাছের মতো প্রাণীরা চৌম্বকীয় অভিমুখের অনুভুতি ব্যবহার করে পরিযান করে, এবং ছোট স্তন্যপায়ী প্রাণী যেমন ইঁদুরজাতীয় প্রাণী এবং এক ধরনের বাদুড়ের প্রজাতিরও একটি চৌম্বক কম্পাস আছে"।
Filipino: Ayon sa ulat ni Jeremy Hsu sa MSNBC, "Ang mga naunang pananaliksik ay nagpakita na ang mga hayop gaya ng mga ibon, pagong at salmon ay lumilipat ng tirahan sa pamamagitan ng pag-gamit ng magnetikong direksyon, at ang mga maliliit na hayop gaya ng daga at isang uri ng paniki ay mayroon ding magnetikong kompas."
Hindi: एमएसएनबीसी में जेरेमी हुसु की रिपोर्ट के अनुसार, "पिछले शोध से पता चला है कि पक्षी, कछुए और सामन जैसे जीव चुंबकीय दिशा को महसूस कर पलायन करते हैं और छोटे स्तनधारी जैसे कि कृन्तकों और चमगादड़ों की एक प्रजाति में भी एक चुंबकीय कम्पास होता है।"
Indonesian: Menurut laporan yang diterbitkan oleh Jeremy Hsu di MSNBC, "Penelitian terdahulu telah membuktikan bahwa hewan-hewan seperti burung, kura-kura, dan salmon bermigrasi menggunakan indra yang mendeteksi arah medan magnet, dan mamalia kecil seperti hewan pengerat dan satu spesies kelelawar juga mempunyai kemampuan untuk mendeteksi medan magnet."
Japanese: MSNBCでのジェレミー・スーの報告によると、「以前の調査は、鳥、亀、そして鮭のような動物は磁気方位を使って移動し、齧歯類やコウモリのような小哺乳類も磁気コンパスを持っていることを証明した」ということだ。
Khmer: យោងទៅតាមសេចក្តីរាយការណ៍មួយដោយជេរេមីស្ស៊ូ នៅ អេមអេសអិនប៊ីស៊ី បានឲ្យដឹងថា "ការស្រាវជ្រាវកន្លងមកបានបង្ហាញថា សត្វដូចជាបក្សី អណ្តើក និងត្រីសាល់ម៉ុងចំណាកស្រុកដោយប្រើប្រាស់វិញ្ញាណនៃទិសដៅម៉ាញេទិចមួយ និងថនិកសត្វប្រភេទតូចដូចជាពពួកសត្វកកេរ និងប្រភេទសត្វប្រចៀវមួយក៏មានត្រីវិស័យម៉ាញេទិចដែរ។"
Lao: ອີງຕາມບົດລາຍງານໂດຍ Jeremy Hsu ທີ່ MSNBC "ການວິໄຈທີ່ຜ່ານມາໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າພວກສັດດັ່ງກ່າວເຊັ່ນ ພວກນົກ ເຕົ່າ ແລະ ປາແຊນມອນເຄື່ອນຍ້າຍຖິ່ນໂດຍໃຊ້ຄວາມຮູ້ສຶກຂອງທິດທາງແມ່ເຫຼັກ ແລະ ສັດລ້ຽງລູກດ້ວຍນົມຂະຫນາດນ້ອຍເຊັ່ນ ຈໍາພວກຫນູ ແລະ ເຈຍຊະນິດຫນຶ່ງຍັງມີເຂັມທິດແມ່ເຫຼັກ."
Malay: Menurut laporan oleh Jeremy Hsu di MSNBC, "Kajian sebelum ini menunjukkan bahawa haiwan seperti burung, penyu dan salmon berhijrah menggunakan rasa arah magnet, dan mamalia kecil seperti tikus dan satu spesies kelawar juga mempunyai kompas magnet."
Burmese: အမ်အက်အန်ဘီစီ မှ ဂျရမ်မီ ဆု ၏ တင်ပြချက် တစ်ခု အရ ၊ " ယခင် သုတေသန မှာ ပြသခဲ့ သော ငှက် များ ၊ ပင်လယ်လိပ် များ နှင့် ဆော်လမွန် ငါး ကဲ့သို့သော သတ္တဝါ များ သံလိုက် လားရာ ၏ ခံစားမှု တစ်ခု အသုံးပြု ကာ ရွေ့ ပြောင်း ပြီး ၊ ကြွက် များ နှင့် လင်းနို့ မျိုးစိတ် တစ်ခု ကဲ့သို့သော သေးငယ် သော နို့တိုက် သတ္တဝါ များ လည်း သံလိုက် အိမ်မြှောင် တစ်ခု ရှိကြသည် ။ "
Thai: ตามรายงานของ Jeremy Hsu จาก MSNBC กล่าวว่า "การวิจัยก่อนหน้านี้แสดงให้เห็นว่า สัตว์จำพวกนก เต่า และปลาแซลมอน ย้ายถิ่นฐานโดยการตรวจจับทิศทางของสนามแม่เหล็ก อีกทั้งสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมขนาดเล็ก เช่น หนู และค้างคาวสายพันธุ์หนึ่งก็ยังตรวจจับทิศทางจากเข็มทิศด้วยเช่นกัน"
Vietnamese: Theo một báo cáo của Jeremy Hsu tại MSNBC, "Nghiên cứu trước đây đã chỉ ra rằng những loài động vật như chim, rùa và cá hồi khi di cư cũng bằng cách sử dụng một cảm giác hướng từ và các động vật nhỏ như loài gặm nhấm và các loài dơi cũng có một la bàn từ tính."
Chinese: 据微软全国有线广播电视公司的许杰里报道，“先前的研究表明，鸟类、海龟和鲑鱼等动物是利用磁方向感迁徙的，而小型哺乳动物，例如啮齿动物和一种蝙蝠也有磁罗盘。”