English: The visit is part of an invitation by Kuwait's Prime Minister Nasser Al-Mohammed Al-Ahmed Al-Sabah, and includes meetings with the Emir Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, the crown prince Nawaf Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, the Minister of Foreign Affairs Mohammed Sabah Al Salem Al Sabah and representatives of the Development Fund of Kuwait.
Bengali: কুয়েতের প্রধান মন্ত্রী নাসের আল-মোহাম্মেদ আল-আহমেদ আল-সাবাহ-র আমন্ত্রিত এই সফরে ওই প্রতিনিধিদল আমীর সাবাহ আল-আহমে আক-জাবের আল-সাবাহ, ভাবী রাজকুমার নওয়াফ আল-আহমেদ আল-জাবের আল-সাবাহ, বিদেশ মন্ত্রী মোহাম্মেদ সাবাহ আল-সালেম আল-সাবাহ ও কুয়েতের উন্নয়ন্মূলক তহবীলের প্রতিনিধিদের সঙ্গে বৈঠক করবেন।
Filipino: Ang pagdalaw ay bahagi ng paanyaya ng Punong Ministro ng Kuwait na si Nasser Al-Mohammed Al-Ahmed Al-Sabah, kalakip ang pakikipagpulong sa Emir Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, prinsipe Nawaf Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, at Ministro ng Panlabas na si Mohammed Sabah Al salem Al Sabah at mga kinatawan ng Development Fund ng Kuwait.
Hindi: यह यात्रा कुवैत के प्रधान मंत्री नासिर अल-मोहम्मद अल-अहमद अल-सबा के निमंत्रण का हिस्सा है और इसमें अमीर सबाह अल-अहमद अल-जबर अल-सबाह, युवराज नवाफ़ अल-अहमद अल-जबर अल-सबाह, विदेश मंत्री मोहम्मद सबाह अल सलेम अल सबाह के साथ ही कुवैती विकास कोष के प्रतिनिधियों के संग बैठकें करना शामिल है।
Indonesian: Kunjungan ini merupakan bagian dari undangan Perdana Menteri Kuwait Nasser Al-Mohammed Al-Ahmed Al-Sabah, dan termasuk pertemuan dengan Emir Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, putra mahkota Nawaf Al-Ahmad Al-Jaber Al -Sabah, Menteri Luar Negeri Mohammed Sabah Al Salem Al Sabah dan perwakilan dari Dana Pengembangan Kuwait.
Japanese: 訪問はクウェートの首相ナセル・アル・モハメッド・アル・アーメド・アル・サバによる招待の一部で、アミル・サバ・アル・アフマド・アルジャベル・アル・サバ、皇太子ナワフ・アル・アフマド・アルジャベル・アル・サバ、外務大臣モハメッド・サバ・アル・セイラム・アル・サバ、クウェートの開発基金の代表者との会議を含む。
Khmer: ទស្សនកិច្ចនេះជាផ្នែកមួយនៃការអញ្ជើញរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រីគុយវែត ណាស៊ែរ អាល់ម៉ូហាម៉េត អាល់អាម៉េត អាល់សាបា ​ហើយរាប់បញ្ចូលទាំងជំនួបជាមួយ អេមីរ សាបា អាល់អាម៉ាត់ អាល់ចាបេរ អាល់សាបា រាជបុត្រ ណាវ៉ាហ្វ អាល់អាម៉ាត់ អាល់ចាបេរ អាល់សាបា រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេស ម៉ូហាម៉េត សាបា អាល់ សាឡេម អាល់ សាបា និងតំណាងអង្គការមូលនិធិអភិវឌ្ឍន៍គុយវ៉ែត។
Lao: ການມາເຢືອນນີ້ເປັນສ່ວນຫນື່ງຂອງການເຊີນຂອງນາຍຍົກລັດຖະມົນຕີຄູເວດ ນັດເຊີ ອັນ-ໂມຮຳມັດ ອັນ-ອາ ເມັດ ອັນ-ຊາບາ ແລະລວມກັບການປະຊຸມກັບ ເອມີ ຊາບາ ອັນຊອາຫມາດ ອັນ-ຈາເບີ ອັນ-ຊາບາ ລັດຖະມົນຕີຕ່າງປະເທດ ໂມຮຳມັດ ຊາບາ ອັນຊາເລັມ ອັນ ຊາບາແລະຜູ້ແທນກອງທືນການພັດທະນາຂອງຄູເວດ.
Malay: Lawatan itu adalah sebahagian daripada jemputan oleh Perdana Menteri Kuwait Nasser Al-Mohammed Al-Ahmed Al-Sabah, dan termasuk mesyuarat dengan Emir Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, putera mahkota Nawaf Al-Ahmad Al-Jaber Al -Sabah, Menteri Luar Negeri Sabah Mohammed Al Salem Al Sabah dan wakil-wakil daripada Dana Pembangunan Kuwait.
Burmese: ဒီ အလည်အပတ်ခရီး ဟာ ကူဝိတ် ဝန်ကြီး ချုပ် နက်ဆာ အယ်-မိုဟာမက် အယ်-အမ်မက် အယ်-ဆာဘာ့ ရဲ့ ဖိတ်ကြားချက် အစိတ်အပိုင်း ဖြစ် ပြီး အီမာ ဆာဘာ့ အယ်-အမ်မက် အယ်-ဂျယ်ဘာ အယ်-ဆာဘာ့ ၊ အိမ်ရှေ့ မင်းသား နာဝက်(ဖ်) အယ်-အမ်မက် အယ်-ဂျယ်ဘာ အယ်-ဆာဘာ့ ၊ နိုင်ငံခြား ရေးရာ ဝန်ကြီး မိုဟာမက် ဆာဘာ့ အယ် ဆလမ် အယ် ဆာဘာ့ နှင့် ကူဝိတ် ရန်ပုံငေွ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးအဖွဲ့ ကိုယ်စားလှယ် တို့ အစည်းအဝေး တွင် ပါဝင်ပါတယ် ။
Thai: การไปเยือนประเทศคูเวตครั้งนี้ได้รับการเชิญจากประธานาธิบดีของประเทศคูเวต Nasser Al-Mohammed Al-Ahmed Al-Sabah อีกทั้งยังถือโอกาสเข้าพบ Emir Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah เจ้าชายของราชวงศ์ Al-Sabah และ Nawaf Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ Mohammed Sabah Al Salem Al Sabah พร้อมคณะตัวแทนกองทุนเพื่อการพัฒนาแห่งประเทศคูเวต
Vietnamese: Chuyến thăm này là một phần trong lời mời của Thủ tướng Kuwait Nasser Al-Mohammed Al-Ahmed Al-Sabah, và bao gồm các cuộc họp với Emir Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, hoàng tử Nawaf Al-Ahmad Al-Jaber Al -Sabah, Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Mohammed Al Sabah Salem Al Sabah và đại diện của Quỹ Phát triển Kuwait.
Chinese: 这次访问是科威特总理纳赛尔·艾尔·默罕默德·艾尔·阿赫迈德·艾尔·萨巴赫发出的邀请函中的一个组成部分，包括与埃米尔萨巴赫·艾尔·阿赫迈德·艾尔·贾巴尔·艾尔·萨巴赫、王储纳瓦夫·艾尔·阿赫迈德·艾尔·贾巴尔·艾尔·萨巴赫、外交部长默罕默德·萨巴赫·艾尔·萨勒姆·艾尔·萨巴赫和科威特发展基金会代表们的会晤。