English: Loading her attack with hot-button issues, Palin told supporters "one of Barack's earliest supporters is a man who, according to the New York Times, and they are hardly ever wrong, was a domestic terrorist and part of a group that quote launched a campaign of bombings that would target the Pentagon and US Capitol.
Bengali: জ্বলন্ত বিষয়গুলি নিয়ে তার শানিত আক্রমণে, পালিন তার সমর্থকদের বলেন, "বারাকের সর্বপ্রথম সমর্থকদের একজন হলেন এমন একজন যিনি, নিউ ইয়র্ক টাইমস অনুযায়ী, এবং যাদের এক্ষেত্রে ভুল হওয়ার কোনো অবকাশই প্রায় নেই, অভ্যন্তরীণ একজন সন্ত্রাসবাদী ছিলেন এবং এমন একটা গোষ্ঠির সদস্য ছিলেন যারা পেন্টাগন ও মার্কিন রাজধানীতে বোমাবর্ষনের একটি প্রচারণা শুরু করেছিল।
Filipino: Ang kaniyang atake sa mainit na pampulitikal na mga isyu, sinabi ni Palin sa mga taga-suporta na "isa sa mga pinakamaagang taga-suporta ni Barack ay isang tao na, ayon sa New York Time, at sila ay kadalasang hindi mali, isang lokal na terorista at parte ng isang grupo na nasabing naglunsad ng isang kampanya ng mga pambobomba na tatarget sa Pentagon at US Capitol.
Hindi: अपने हमलों को तीखे मसलों के साथ जोड़ते हुए पालिन ने समर्थकों से कहा, "न्यूयॉर्क टाइम्स के अनुसार और वो शायद ही गलत हों, बराक के शुरुआती समर्थकों में वो आदमी है जो घरेलू आतंकवादी था और उस समूह का हिस्सा था जिसने बमबारी के अभियान को लॉंच करने की बात कही थी, जो पेंटागन और यूएस कैपिटल को निशाना बनाता."
Indonesian: Memuat serangannya dengan isu-isu panas, Palin mengatakan kepada para pendukung "salah satu pendukung Barack paling awal adalah seorang pria yang, menurut New York Times, dan mereka hampir tidak pernah salah, adalah teroris domestik dan bagian dari kelompok yang dikutip telah meluncurkan kampanye pemboman yang akan menargetkan Pentagon dan Capitol AS.
Japanese: 攻撃に重大な問題をこめて、ペイリンは支持者に、「バラクの初期の支持者の１人は、ニューヨークタイムズによれば、それはめったに間違わないのですが、国内のテロリストで、ペンタゴンや合衆国の首都を狙った爆破キャンペーンを始めたグループの一部です」と言った。
Khmer: ការចាប់ផ្ដើមការវាយប្រហាររបស់នាងជាមួយនឹងបញ្ហាសំខាន់ៗ ប៉ាលីនបានប្រាប់ទៅកាន់អ្នកគាំទ្រថា "អ្នកគាំទ្រម្នាក់ដំបូងគេបំផុតរបស់លោកអូបាម៉ាគឺជាបុរសដែល គឺជាភេរវករក្នុងប្រទេសម្នាក់ ហើយផ្នែកនៃក្រុមមួយដែលនិយាយថា យុទ្ធនាការការបំផ្ទុះគ្រាប់បែកអាចកំណត់គោលដៅលើ ភិនតាហ្គូន និងអគារកាភីថូលសហរដ្ឋអាមេរិក នេះបើយោងតាម ញូវ យ៉ក ថាមស៍ ហើយពួកគេមិនងាយនឹងខុសឡើយ។
Lao: ການໂຈມຕີຂອງນາງໄດ້ດຳເນີນການດ້ວຍຄວາມຮຸນແຮງ Palin ໄດ້ບອກກັບຜູ້ສະໜັບສະໜູນວ່າ "ຫນຶ່ງໃນພວກຜູ້ສະໜັບສະໜູນທີ່ເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດຂອງບາຣັກໂອບາເປັນ ອີງຕາມ ນີວຢອກທາມ ພວກເຂົາເປັນຄົນທີ່ແທບຈະບໍ່ມີຄວາມຜິດເລີຍ ເປັນຜູ້ກໍ່ການຮ້າຍພາຍໃນ ແລະ ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງກຸ່ມທີ່ກ່າວປະກາດຂະບວນການວາງງລະເບີດຊຶ່ງເປົ້າໝາຍແມ່ນ Pentagon ແລະ Capitol ຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາ.
Malay: Memuatkan serangannya dengan isu-isu politik, Palin berkata kepada penyokongnya "seorang daripada penyokong terawal Barack ialah seorang lelaki yang, menurut The New York Times, dan mereka tidak pernah salah, ialah seorang pengganas tempatan dan sebahagian dariapada kumpulan yang memetik melancarkan kempen pengeboman yang akan mensasarkan Pentagon dan US Capitol.
Burmese: ပြင်းထန်တဲ့ ငြင်းဆိုချက်များ နဲ့အတူ သူမ ရဲ့ တိုက်ခိုက်မှု စတင်တဲ့အခါ ၊ “ ဘားရက် ရဲ့ အစောဆုံး ထောက်ခံသူ တွေ ထဲက တစ်ယောက် ဟာ ယောကျာ်း တစ်ယောက် ဖြစ်သူ ၊ နယူး ယောက် တိုင်း က အဆိုအရ ၊ ပြီးတော့ သူတို့ က အမြဲတမ်း အမှား မဖြစ်စလောက်သာ ရှိသည် ၊ အိမ်တွင်း အကြမ်းဖက်သမား တစ်ယောက် ဖြစ်သည် ၊ ပြီးတော့ အုပ်စု တစ်စု ရဲ့ အပိုင်း မှာ ကိုးကားဖော်ပြတာ က ဗုံးကျဲခြင်းရဲ့ တိုက်ပွဲစဉ် တစ်ခု ကို စတင်ဆောင်ရွက်ခဲ့ ပြီး ပန်တဂွန် နှင့် အမေရိကန် ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်အဆောက်အအုံ ကို ဦးတည်လိမ့်မည် ဟု ပါလင် က ထောက်ခံသူ တို့ ကို ပြောခဲ့ပါသည် ။
Thai: การโจมตีเริ่มต้นด้วยประเด็นที่กำลังเป็นที่สนใจ Palin บอกกลุ่มผู้สนับสนุนว่า "หนึ่งในผู้สนับสนุนในช่วงแรกของ Barack คือผู้ชายที่ New York Times รายงานว่าเป็นผู้ก่อการร้ายภายในประเทศ และเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มที่อ้างว่าจะมีการโจมตีด้วยระเบิด ซึ่งเป้าหมายอาจจะเป็น Pentagon และ อาคารรัฐสภาของสหรัฐอเมริกา
Vietnamese: Đang dồn cáo buộc của mình với vấn đề nóng bỏng, Palin nói với những người ủng hộ "một trong những người ủng hộ Barack đầu tiên là người đàn ông mà theo New York Times, tờ báo hầu như không bao giờ nói sai, là một tên khủng bố trong nước và là thành viên của một nhóm được cho là đã đưa ra một chiến dịch đánh bom mà sẽ nhắm vào mục tiêu là Lầu Năm Góc và Thủ đô nước Mỹ.
Chinese: 佩林对支持者说：“根据《纽约时报》的报道，艾尔斯是巴拉克最早的支持者之一，他是一名国内恐怖分子，他的组织几乎从来没有失败过，该组织曾发起了一场针对五角大楼和美国国会大厦的轰炸运动”。