English: "I recommend that CASA and Air Services Australia and all Australian airlines review the report to consider whether any of the safety deficiencies identified have relevance to Australian aviation operations and therefore need to be addressed," he said.
Bengali: তিনি বলেন, "আমি সিএ এসএ এবং এয়ারসারভিসেস অস্ট্রেলিয়া ও সমস্ত অস্ট্রেলীয় বিমান সংস্থা কে পুনরায় রিপোর্টটাকে বিবেচনা করতে সুপারিশ করছি যদি নিরাপত্তা ব্যবস্থায় চিহ্নিত কোন ত্রুটি অস্ট্রেলিয়ার বিমান পরিচালন ব্যবস্থার কাছে প্রাসঙ্গিক এবং তার পর্যালোচনার প্রয়োজন থেকে থাকে"।
Filipino: Ipinahayag niya na "Inirerekomenda ko na pag-aralan ng CASA at ng Air Services Australia, at lahat ng Australian airlines ang ulat para maisaalang-alang kung may kaugnayan sa kakulangan ng kaligtasan sa operasyon ng abyasyon ng Australya at kung kinakailangan ito harapin."
Hindi: उन्होंने कहा, "मेरी सलाह है कि सीएएसए एवं एयर सर्विसेज ऑस्ट्रेलिया तथा सभी ऑस्ट्रेलियाई एयरलाइंस उस रिपोर्ट की समीक्षा करें और विचार करें कि प्रकाश में आई सुरक्षा कमियों में से क्या कोई ऑस्ट्रेलियाई उड्डयन संचालन के लिए प्रासंगिक है और इसलिए उस पर ध्यान देने की आवश्यकता है।"
Indonesian: "Saya menyarankan agar CASA dan Air Service Australia dan semua penerbangan Australia meninjau laporan untuk mempertimbangkan apakah salah satu dari identifikasi kekurangan keselamatan memiliki hubungan dengan operasi penerbangan Australia dan karena itu perlu ditangani, " katanya.
Japanese: 「私は、CASA、エアーサービス・オーストラリアとすべてのオーストラリアの航空会社が、オーストラリアの航空運航が確認された安全面の欠陥のいずれかに関連があって、したがって対処される必要があるかどうか考えるために、この報告書を見直すことを勧める」と彼は言った。
Khmer: គាត់បាននិយាយថា "ខ្ញុំសូមផ្តល់អនុសាសន៍ថាCASA និងអ៊ែរសើវិសអូស្ត្រាលី និងក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍អូស្ត្រាលីទាំងអស់ពិនិត្យឡើងវិញនូវរបាយការណ៍នេះដើម្បីពិចារណាថាតើកង្ខះខាតប្រព័ន្ធសុវត្តិភាពទាំងឡាយណាដែលត្រូវបានកំណត់ជាប់ទាក់ទិននឹងប្រតិបត្តិការអាកាសចរណ៍អូស្ត្រាលី និងដូចនេះចាំបាច់ត្រូវដោះស្រាយ។"
Lao: ເພິ່ນ​ກ່າວ​ວ່າ "ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຂໍ​ແນະ​ນຳ​ໃຫ້ CASA ແລະ​ບັນ​ດາ​ບໍ​ລິ​ການ​ການ​ບິນ​ແຫ່ງ​ອົດ​ສະ​ຕ​ຣາ​ລີ ແລະ​ສາຍ​ການ​ບິນ​ຂອງ​ອົດ​ສະ​ຕ​ຣາ​ລີ​ໃຫ້ເຮັດ​ການກວດ​ສອບ​ບົດ​ລາຍ​ງານ​ຄືນ ເພື່ອ​ພິ​ຈາ​ລະ​ນາ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ທີ່​ກ່ຽວ​ຂ້ອງ​ກັບ​ສາຍ​ການ​ບິນ​ຂອງ​ອົດ​ສະ​ຕ​ຣາ​ລີ​ເອງ ທັງ​ນີ້​ກໍ​ເພື່ອ​ຈະ​ໄດ້​ປັບ​ປຸງ​ປະ​ເດັ​ນນັ້ນໆໃໝ່."
Malay: "Saya cadangkan bahawa CASA dan Perkhidmatan Udara Australia dan semua syarikat penerbangan Australia menyemak laporan tersebut untuk menentukan sama ada mana-mana daripada kekurangan keselamatan yang dikenal pasti mempunyai kaitan dengan operasi penerbangan Australia dan ianya perlu diberi perhatian," katanya.
Burmese: “ ကာဆာ နှင့် ဩစတြေးလျ လေကြောင်း ဝန်ဆောင်မှု နှင့် ဩစတြေးလျ လေကြောင်းလိုင်း အားလုံး သည် သတ်မှတ်ထားသော လုံခြုံရေး ချွတ်ယွင်းမှု သည် ဩစတြေးလျ လေယာဉ် ထုတ်လုပ်ရေး နှင့် ဆက်စပ်မှုရှိ သလား စဉ်းစား ရန် အစီရင်ခံစာ ကို ပြန်လည်သုံးသပ် ပြီး ထို့ကြောင့် ဖြေရှင်း ဖို့ လိုတယ် ဆိုတာ ကို ကျွန်ုပ် ထောက်ခံတယ်လို့ ၊ ” သူက ပြောခဲ့သည် ။
Thai: "ผมขอแนะให้ CASA และ Air Services Australia กับสายการบินออสเตรเลียทุกสาย ทบทวนรายงานเพื่อพิจารณาว่ามีระบุถึงความบกพร่องของความปลอดภัยที่โยงกับการปฏิบัติการบินของออสเตรเลียและจำเป็นต้องได้รับการแก้ไขหรือไม่" เขากล่าว
Vietnamese: "Tôi đề nghị rằng CASA và Tổng cục Dịch vụ Hàng không Úc cùng các hãng hàng không xem lại báo cáo để cân nhắc liệu có thiếu sót an toàn bay nào có liên quan đến các hoạt động hàng không Úc không và do đó cần phải được giải quyết, " ông nói.
Chinese: “我建议，CASA和澳大利亚航空服务公司，以及所有的澳大利亚航空公司都要阅读这份报告，看看其中指出的安全缺陷是否在澳大利亚航空作业中也存在，因而需要解决”，他这样说道。