English: The two on board the AH-1W SuperCobra attack helicopter and seven on the C-130 Hercules transport plane were trained in survival and described as being in good physical condition, meaning rescuers maintain hope of finding them alive.
Bengali: এএইচ-১ডব্লিউ সুপারকোবরা আক্রমণাত্মক হেলিকপ্টারটিতে থাকা দুইজন এবং সি-১৩০ হারকিউলিস পরিবহণ বিমানটির সাতজন আরোহী বিরুপ পরিবেশে জীবিত থাকার বিষয়ে প্রশিক্ষণপ্রাপ্ত ছিলেন, সুস্থ ছিলেন বলে জানানো হয়েছে, অর্থাৎ উদ্ধারকারীরা তাদের জীবিত অবস্থায় খুঁজে পাওয়ার আশা করছে।
Filipino: Ang dalawa na nakasakay sa AH-1W SuperCobra pang-atakeng elikopter at pito sa C-130 Hercules tagapaghatid na eroplano ay sinanay sa pangkaligtasan at inilarawan bilang nasa mabuting pisikal na kondisyon, nangangahulugan na ang mga tagapagligtas ay patuloy na umaasa na matagpuan silang buhay.
Hindi: एएच-1डब्ल्यू सुपरकोब्रा अटैक हेलीकाप्टर में सवार दो और सी-130 हेरकुलेस ट्रांसपोर्ट हवाई जहाज में सवार सात लोगों को जीवित रहने के लिए प्रशिक्षित किया गया था और अच्छे शारीरिक हालात में है ऐसे वर्णित किया गया था, जिसका मतलब है कि बचाव पथक उन्हें जिंदा खोजने की आशा करता है।
Indonesian: 2 orang di dalam pesawat helikopter penyerang AH-1W SuperCobra dan 7 orang di dalam pesawat pengangkut Hercules C-130 telah terlatih untuk bertahan dan dijelaskan dalam kondisi fisik yang baik, yang berarti para penyelamat berharap untuk menemukan mereka dalam keadaan hidup.
Japanese: AH-1Wスーパーコブラ戦闘ヘリコプターに乗っていた2人とC-130ハーキュリーズ輸送機に乗っていた7人はサバイバル訓練を受けていて健康状態が良いと伝えられていて、救助者が生きている彼らを発見することに希望を持ち続けることが重要である。
Khmer: មានយានិកពីរនាក់នៅលើ AH-1W SuperCobra​ ជាឧទ្ធម្ភាគចក្រប្រយុទ្ធ និង ប្រាំពីរនាក់នៅលើយន្តហោះ C-130 Hercules ជាយន្តហោះប្រភេទដឹកជញ្ជូន ដែលបានហ្វឹកហ្វឹនឲ្យរួចជីវិត ហើយត្រូវបានពណ៌នាថា ស្ថិតនៅក្នុងលក្ខណ័្ឌល្អ មានន័យថាអ្នកជួយសង្រ្គោះនៅតែរក្សាសង្ឃឹមថារកឃើញពូកគេនៅរស់រាន្តមានជីវិត។
Lao: ມີຄົນສອງຄົນຢູ່ເທິງເອເອັດຈ໌-1ດັບເບີຍູຊຸບເປີ້ຄອບຣ້າໂຈມຕີ ເຮລິຄອບເຕີ້ ແລະອີກ 7 ຄົນຢູ່ເທິງເຄື່ອງບິນຂົນສົ່ງ C-130 ເຮີຄິວລິດ ໄດ້ຮັບການຝືກໃຫ້ເອົາຊີວິດລອດ ແລະມີສຸຂະພາບທີ່ແຂງແຮງ ຫມາຍຄວາມວ່າຜູ້ຊ່ວຍຊີວິດຍັງມີຫວັງທີ່ຈະພົບລູກເຮືອມີຊີວິດຢູ່.
Malay: Dua menaiki helikopter penyerang AH-1W dan tujuh menaiki pesawat pengankut C-130 Hercules dilatih dalam menyelamat diri dan diterangkan sebagai dalam keaddan fizikal yang bagus, bermaksud penyelamat masih berharap menemui mereka hidup.
Burmese: အေအိတ်ချ်-ဝမ်းဒဗလျူ စူပါကော်ဘရာ ပေါ်မှ နှစ်ဦး က ရဟတ်ယာဉ် ကို တိုက်ခိုက် ပြီး စီ-၁၃၀ ဟာကျူလီ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး ယာဉ် ပေါ်မှ ခုနှစ်ဦး က အသက်ရှင်လွတ်မြောက်ရေး တွင် လေ့ကျင့်ထား ပြီး ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အခြေအနေ ကောင်းမွန်ကြောင်း ဖော်ပြခဲ့သည် ၊ ကယ်ဆယ်ရေးအဖွဲ့ဝင်များ က သူတို့ ကို အသက်ရှင် လျှက် ရှာဖွေတွေ့ရှိမည့် မျှော်လင့်ချက် ကို ထောက်ခံသည် ဟု အဓိပ္ပယ်သက်ရောက်သည် ။
Thai: ลูกเรือสองคนบนเฮลิคอปเตอร์โจมตี AH-1W SuperCobra และอีกเจ็ดคนจากเครื่องบินลำเลียง C-130 Hercules ต่างได้รับการฝึกฝนทักษะในการเอาชีวิตรอดและมีสภาพร่างกายที่แข็งแรง นักกู้ภัยจึงมีความหวังว่าพวกเขายังคงมีชีวิตอยู่
Vietnamese: Hai người trên trực thắng tấn công AH-1W SuperCobra và 7 người trên máy bay vận chuyển C-130 Hercules đã được huấn luyện về cách sống sót và được mô tả là trong tình trạng thể lực tốt, có nghĩa có các cứu hộ duy trì hy vọng tìm thấy họ vẫn còn sống.
Chinese: AH-1W超级眼镜蛇直升机上的两名乘员和C-130运输机上的7名乘员都参加过生存训练，而且据说身体状况非常好，这就意味着他们有生还的希望。