English: Health Minister Ben Bradshaw described the party's loss to the British National Party and to the Greens as a, "terrible loss" and blamed the economic conditions such as rising food and fuel costs as factors that dampens the Labour Party's appeal with the public.
Bengali: স্বাস্থ্য মন্ত্রী বেন ব্র্যাডশে পার্টি ন্যাশনাল পার্টি এবং গ্রিনসকে "ভয়ানক ক্ষতি" হিসাবে বর্ণনা করেছেন এবং অর্থনৈতিক ওষুধকে দায়ী করেছেন যেমন খাদ্য ও জ্বালানী খরচ বাড়ানো যা জনসাধারণের সাথে লেবার পার্টির আপিলকে কমিয়ে দেয়।
Filipino: Inilarawan ng Ministro ng Kalusugan na si Ben Bradshaw ang pagkatalo ng partido sa British National Party at sa Green bilang, "kalunos-lunos na pagkatalo" at sinisi ang mga kalagayang pang-ekonomiya tulad ng pagtaas ng halaga ng pagkain at langis bilang mga sanhi sa pagtamlay ng kasikatan sa publiko ng Labour Party.
Hindi: स्वास्थ मत्री बेन ब्राडशॉ पार्टी की ब्रिटिश नेशनल पार्टी और ग्रीन से हुई हार को "भारी नुक्सान" बताया और आर्थिक दशाओं, को इसके लिए दोष देते हुए जैसे खाने-पीने के सामान और ईंधन की लागत को इसके लिए दोषी ठहराया, जो कि लेबर पार्टी की जनता से अपील को धुमिल करती है।
Indonesian: Menteri Kesehatan Ben Bradshaw menggambarkan kekalahan partai itu kepada Partai Nasional Inggris dan pada Greens sebagai sebuah "kekalahan yang buruk" dan menyalahkan kondisi ekonomi seperti meningkatnya harga bahan makanan dan bahan bakar yang mengurangi daya tarik Partai Buruh di mata masyarakat.
Japanese: 保健大臣BenBradshawは英国国民党と緑の党に対する党の敗北を「酷い痛手」であると表現し、食糧や燃料費上昇などの経済状況が労働党の国民に対する訴求力を削ぐ要素であると非難した。
Khmer: រដ្ឋមន្ត្រីសុខាភិបាលលោកប៊េន ប្រេដស៊រ បានរៀបរាប់អំពីការចាញ់របស់គណបក្ស ចំពោះគណបក្សជាតិប្រទេសអង់គ្លេស និង​ហ្គ្រីនថាជា"​ ការចាញ់ដ៏អាក្រក់"និងបានបន្ទោសទៅលើស្ថានភាពសេដ្ឋកិច្ច ដូចជាការឡើងថ្លៃម្ហូបអាហារ និងប្រេងឥន្ឋន: ដែលជាកត្តាដែលធ្វើឱ្យសាធារណជនលែងគាំទ្រគណបក្សការងារ។
Lao: ລັດທະມົນຕີວ່າການ ກະຊວງສາທາລະນະສຸກ ເບັນ ແບຣດຊໍ ພັນລະນາພັກແພ້ໃຫ້ພັກ ບຣິທິສ ແນຊັນນໍ ແລະ ກຣີນສ ວ່າເປັນ "ການພ່າຍແພ້ທີ່ຂີ້ຮ້າຍຫຼາຍ" ແລະ ກ່າວໂທດເງື່ອນໄຂເສດຖະກິດເຊັ່ນຄ່າອາຫານ ແລະ ນໍ້າມັນແພງຂຶ້ນຊຶ່ງເປັນປັດໄຈທີ່ເຮັດໃຫ້ການອຸທອນກັບສັງຄົມຂອງພັກຊາວອອກແຮງງານເບົາບາງລົງ.
Malay: Menteri Kesihatan Ben Bradshaw menyifatkan kekalahan parti tersebut kepada Parti Kebangsaan British dan Parti Greens sebagai, "kekalahan teruk" dan menyalahkan keadaan ekonomi seperti kenaikan kos makanan dan bahan api sebagai faktor yang memburukkan hubungan Parti Buruh dengan orang awam.
Burmese: ကျန်းမာရေး ဝန်ကြီး ဘင် ဘရက်ေရှာ က လူထု နှင့် အလုပ်သမား ပါတီ ရဲ့ အယူခံ အချက်တွေ ကြောင့် လောင်စာ နှင့် အစားအစာ စရိတ် မြင့်တက် သမျှ စီးပွားရေး အခြေအနေများ ကို အပြစ်ဖို့ခဲ့ ပြီး " ကြောက်မက်ဘွယ်သော အရှုံး " အဖြစ် Greens နှင့် ဗြိတိသျှ အမျိုးသား ပါတီ သို့ ပါတီ ရဲ့ ဆုံးရှုံးမှု ကို ဖော်ပြခဲ့သည် ။
Thai: นาย Ben Bradshaw รัฐมนตรีกระทรวงสาธารณสุขได้กล่าวถึงความพ่ายแพ้ของพรรคต่อพรรค British National Party และต่อพรรคกรีนว่าเป็น "ความพ่ายแพ้อย่างร้ายแรง" และกล่าวอ้างว่าสภาพเศรษฐกิจอย่างเข่นค่าอาหารและค่าเชื้อเพลิงที่เพิ่มสูงขึ้นเป็นปัจจัยที่ทำให้ความสนใจที่สาธารณชนมีต่อพรรคแรงงานตกต่ำลง
Vietnamese: Bộ trưởng Y tế Ben Bradshaw miêu tả sự thua cuộc của đảng này trước Đảng Quốc gia Anh và Đảng Xanh như một "thất bại thảm hại" và đổ lỗi cho các điều kiện kinh tế như sự tăng giá thực phẩm và xăng dầu là yếu tố làm suy giảm sức hấp dẫn của Công Đảng Anh với công chúng.
Chinese: 卫生部长本·布拉德肖将该党对英国国家党和绿党的损失描述为“可怕的损失”，并将例如食品和燃料成本上升等经济条件归咎于抑制工党对公众的吸引力。