English: On a CNN Wolf Blitzer Late Edition broadcast Sunday, U.S. Senators George Allen (R-VA) and Barbara Boxer (D-CA) both told Blitzer that in the furore created by the protest they believe President Bush should personally meet with Cindy Sheehan.
Bengali: রবিবারে সিএনএন উলফ ব্লিজার লেট সংস্করণ সম্প্রচারে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সেনেটর জর্জ অ্যালেন (আর-ভিএ) এবং বার্বারা বক্সার (ডি-সিএ) উভয়েই ব্লিজারকে জানান যে বিক্ষোভের ফলে সৃষ্ট হৈহট্টোগোলের মধ্যে রাষ্ট্রপতি বুশের উচিত ব্যক্তিগত ভাবে সিন্ডি শীহানের সঙ্গে সাক্ষাত করা।
Filipino: Sa isang palabas sa CNN Wolf Blitzer Late Edition noong Linggo, ang mga senador na sina George Allen (R-VA) at Barbara Boxer (D-CA) ay kapwa nagpahayag sa Blitzer na sa gulong ginawa ng protesta naniwala silang si Pangulong Bush ay dapat personal na makipagtagpo kay Cindy Sheehan.
Hindi: रविवार को प्रसारित सीएनएन वुल्फ ब्लिट्जर लेट एडिशन पर अमेरिकी सीनेटर जॉर्ज एलन (आर-वीए) और बारबरा बॉक्सर (डी-सीए) दोनों ने ब्लिट्जर को बताया कि विरोध से पैदा हुए उपद्रव में वे मानते हैं कि राष्ट्रपति बुश को व्यक्तिगत रूप से सिंडी शीहान से मिलना चाहिए।
Indonesian: Pada siaran CNN Wolf Blitzer Edisi Malam, Senator Amerika George Allen (R-VA) dan Barbara Boxer (D-CA) mengatakan kepada Blitzer bahwa kehebohan yang diciptakan oleh gerakan protes yang mereka yakini Presiden Bush seharusnya bertemu secara pribadi dengan Cindy Sheehan.
Japanese: 日曜日のCNNのウルフ・ブリッツァー氏のLateEditionの放送で、米国上院議員のジョージ・アレン氏（R、VA）とバーバラ・ボクサー氏（D、CA）はどちらもブリッツァー氏に対し、抗議行動で作り出された騒動の中、彼らはブッシュ大統領が個人的にシンディ・シーハン氏と会うべきだと思うと言った。
Khmer: នៅក្នុងការផ្សព្វផ្សាយចុងក្រោយថ្ងៃអាទិត្យទូរទស្សន៍ CNN វ៉ូល ប្ល៊ីតហ្សឺ បានឲ្យដឹងថាព្រឹទ្ធសភាអាមេរិក ចច អាឡែន (R-VA) និងបាបារ៉ា Boxer (D-CA) អ្នកទាំងពីរបានប្រាប់ប្ល៊ីតហ្សឺថាដោយមានកំហឹងចេញពីការតវ៉ា ពួកគេជឿជាក់ថាលោកប្រធានាធិបតីប៊ូសគួរតែជួបផ្ទាល់ជាមួយនឹងស៊ីនឌី ស្ស៊ីហាន។
Lao: ຈອດ ອັນເລນ (R-VA) ສະມາຊິກວຸດທິສະພາເມືອງຣິມມອນ ລັດ ເວີຈິເນຍ ແລະບາບາຣ່າ ບ໊ອກເຊີ (D-CA) ສະມາຊິກວຸດທິສະພາດີລັດແຄລິຟໍເນຍຂອງສະຫະລັດກ່າວກັບບິດເຊີໃນລາຍການໂທລະພາບຮອບເດິກຂອງວູບ ບິດເຊີ ສະຖານນີ້ຊີເອັນເອັນ ເມື່ອວັນອາທິດວ່າ ຜູ້ປະທ້ວງສະແດງຄວາມບໍ່ພໍ່ໃຈເພາະເຊື່ອວ່າປະທານທິບໍດີບູດຄວນພົບກັບຊິນດີ້ຊີຮານເປັນການສ່ວນຕົວ.
Malay: Pada Edisi Lewat CNN Wolf Blitzer siaran Ahad, Senator U.S. George Allen (R-VA) dan Barbara Boxer (D-CA) keduanya memberitahu Blitzer bahawa dalam kekecohan yang dibuat oleh pemberontak yang mereka percaya Presiden Bush seharusnya berjumpa dengan Cindy Sheehan secara peribadi.
Burmese: တနင်္ဂနွေ နှောင်းပိုင်း တွင် ကြေငြာခဲ့သော ဝုဖ် ဘရစ်ဇာ စီအန်အန် သတင်း တစ်ခု တွင် ၊ အမေရိကန် အထက်လွှတ်တော်အမတ်များ ဂျော့ချ် အလ်လန် ( အာ-ဗွီအေ ) နှင့် ဘာဘရာ ဘောက်ဆာ ( ဒီ-စီအေ ) နှစ်ဦးစလုံး က သမ္မတ ဘုရှ် က စင်ဒီ ရှီဟန် နှင့် ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအရ တွေ့ဆုံလိမ့်မည် ဟု သူတို့ ယုံကြည်ကြောင်း ဆူဆူညံညံ ဆန့်ကျင်ကန့်ကွက်ဆန္ဒပြနေသည့် ဘလစ်ဇာ ကို ပြောကြားခဲ့သည် ။
Thai: จากWolf Blitzer Late Edition ของ CNN ซึ่งออกอากาศเมื่อวันอาทิตย์ วุฒิสมาชิกของสหรัฐ George Allen (R-VA) และ Barbara Boxer (D-CA) ทั้งคู่บอกกับ Blitzer ว่าความโกรธแค้นเกิดจากเหตุระท้วง พวกเขาเชื่อว่า ประธานาธิบดี Bush ควรพบกับ Cindy Sheehan ด้วยตัวเอง
Vietnamese: Trên bản tin muộn CNN Wolf Blitzer phát ngày Chủ nhật, cả hai nghị sĩ Hoa Kỳ George Allen (bang Virgina) và Barbara Boxer (bang California) đều nói với Blitzer rằng họ nghĩ rằng Tổng thống Bush nên gặp riêng Cindy Sheehan trong cơn phẫn nộ của đám đông người biểu tình.
Chinese: 星期天，美国参议员乔治·艾伦（R-VA）和芭芭拉·博克瑟（D-CA）在美国有线电视新闻网沃尔夫·布利泽晚间播出的一则新闻中都对布利泽说，在抗议活动引发的狂怒中，他们认为布什总统应该亲自会见辛迪·希恩。