English: According to an anonymous source close to the company, Gibbs is being pressed to quickly accept the job, in which Mr. Gibbs may receive millions of dollars in both salary and initial stock options for a planned public offering of Facebook Inc. in 2012.
Bengali: কোম্পানিটির ঘনিষ্ঠ একটি অজ্ঞাতপরিচয় উৎসের সূত্র অনুসারে, গিবসকে নাকি চাকরিটি দ্রুত গ্রহণ করার ব্যাপারে চাপাচাপি করা হচ্ছে, যে চাকরিটিতে মিঃ গিবস বেতন এবং ২০১২ সালে ফেসবুক ইনকর্পোরেশনের পরিকল্পিত সাধারণ প্রস্তাবনার প্রারম্ভিক স্টকের বিকল্প মিলিয়ন ডলার পেতে পারেন।
Filipino: Ayon sa hindi kilalang pinagmulan na malapit sa kumpanya, si Gibbs ay minamadali na bilisan ang pagtanggap sa posisyon, na kung saan makakatanggap si Ginoong Gibbs ng milyong-milyon na dolyar sa kapwa sweldo at paunang mga karapatan sa kalakal para sa planong pag-aalok sa publiko ng Facebook sa 2012.
Hindi: कंपनी के एक करीबी सूत्र के अनुसार, गिब्स को नौकरी जल्दी स्वीकार करने के लिए दबाया जा रहा है, जिसमें श्री गिब्स को 2012 में फेसबुक इंक की योजनाबद्ध सार्वजनिक पेशकश के लिए वेतन और प्रारंभिक स्टॉक विकल्प दोनों में लाखों डॉलर मिल सकते हैं।
Indonesian: Menurut sumber anonim yang dekat dengan perusahaan, Gibbs sedang ditekan untuk segera menerima pekerjaan, dimana Bapak Gibbs mungkin menerima jutaan dolar di kedua gaji dan pilihan saham awal untuk penawaran umum yang direncanakan Facebook Inc. pada tahun 2012.
Japanese: 会社に近いある匿名の情報によると、ギブス氏は、2012年度のフェイスブック株式会社の予定公募の報酬としての何百万ドルもの給与および初期ストック・オプションを受け取る可能性のあるこの仕事を速やかに引き受けるよう促されている。
Khmer: តាមរយះប្រភពមិនស្គាល់មុខដែលជិតដិតទៅនឹងក្រុមហ៊ុន ហ្គីបស៍ត្រូវបានគេគៀបសង្កត់ឲទទួលយកការងារយ៉ាងលឿន ដែលលោកហ្គីបស៍អាចទទួលបានប្រាក់រាប់រានដុល្លាទាំងទៅលើប្រាក់ខែទាំងវិនិយោគទុនភាគហ៊ុនសំរាប់កម្រោងកាសាធារណៈផ្តល់ដោយសាជីវកម្មហ្វេសប៊ុលក្នុងឆ្នាំ2012។
Lao: ອີງຕາມແຫຼ່ງຂ່າວບໍ່ໄດ້ລະບຸຊື່ທີ່ໃກ້ຊິດກັບບໍລິສັດ ທ່ານ ກິບສ ແມ່ນກໍາລັງຖືກກົດດັນ ໃຫ້ຍອມຮັບວຽກໂດຍໄວ ເຊິ່ງທ່ານ ກິບສອາດຈະໄດ້ຮັບ ເງິນຫຼາຍລ້ານໂດລາ ທັງເງິນເດືອນ ແລະ ເງື່ອນໄຂການມີຫຸ້ນສ່ວນຂັ້ນຕົ້ນ ໃນແຜນຂໍ້ສະເໜີສາທາລະນະ ຂອງ ບໍລິສັດເຟສບຸກ ໃນປີ 2012.
Malay: Menurut sumber yang dekat dengan syarikat itu, Gibbs dikatakan penerimaan tawaran kerja tersebut ditekankan dengan segera, di mana Encik Gibbs mungkin menerima jutaan dolar di kedua-dua gaji beliau dan saham awal untuk tawaran awam yang dirancang oleh Facebook Inc. pada tahun 2012.
Burmese: ကုမ္ပဏီ အနား အမည်မသိသော ရင်းမြစ် တစ်ခု အဆိုအရ ၊ မစ်စတာ ဂစ် က ၂၀၁၂ ခုနှစ် တွင် ဖေ့ဘုတ် အင်. ၏ စီစဉ်ထားသော လူထုနှင့်ဆိုင်သော ပေးကမ်းသောအရာ တစ်ခု အတွက် လစာ နှင့် စစချင်း စတော့ ရွေးပိုင်ခွင့် များ နှစ်ခုစလုံး တွင် ဒေါ်လာ သန်းပေါင်း များ စွာ ကို လက်ခံရရှိခဲ့ သော ၊ အဆိုပါ အလုပ် ကို ဂစ် အား လျင်မြန်စွာ လက်ခံ ရန် တိုက်တွန်းခဲ့သည် ။
Thai: จากแหล่งข่าวที่ไม่เปิดเผยซึ่งใกล้ชิดกับบริษัท Gibbs กำลังถูกกดดันให้รีบตกลงรับงานดังกล่าว โดยนาย Gibbs อาจได้หลายล้านดอลลาร์ทั้งเงินเดือนและสิทธิในการซื้อหุ้นเริ่มแรกสำหรับการเสนอขายหุ้นใหม่แก่ประชาชนทั่วไปของ Facebook Inc. ที่ได้มีการวางแผนไว้ในปี 2012
Vietnamese: Theo một nguồn tin giấu tên gần gũi với công ty, Gibbs đang được thúc ép để nhanh chóng chấp nhận công việc, theo đó ông Gibbs có thể nhận được hàng triệu đô la cho cả hai lựa chọn lương và cổ phiếu ban đầu trong một kế hoạch được công khai của Công ty Facebook vào năm 2012.
Chinese: 根据与该公司关系密切的匿名消息来源所透露的信息，吉布斯被要求迅速接受这份工作。吉布斯可能会为此得到几百万美元的报酬，包括薪酬和脸书公司2012年首次公开发行的原始股票期权。