English: Most of both songs were composed during Lordi's tour of the United States as part of Ozzfest, with the band's lead vocalist saying in an interview with MonsterDiscoHell.com that the main riff of Beast Loose in Paradise was written in Milwaukee, while the chorus of Studs and Leather was composed in St. Augustine.
Bengali: দুটি গানেরই বেশিরভাগটাই লর্দি ওজফেস্টের অংশ হিশেবে মার্কিন যুক্তরাস্ট্রে ট্যুর করার সময়ে তৈরি করা, এবং ব্যান্ডের মুখ্য গায়ক MonsterDiscoHell.com-কে দেওয়া একটি সাক্ষাৎকারে বলেছেন যে বিস্ট লুজ ইন প্যারাডাইসের প্রধান রিফটি মিলওয়াকিতে লেখা, এবং স্টাডস অ্যান্ড লেদার-এর কোরাসটি সেন্ট অগাস্টিনে তৈরি করা।
Filipino: Karamihan sa dalawang kanta ay sinulat habang naglalakbay ang Lordi sa Estados Unidos bilang bahagi ng Ozzfest, kung saan sinabi ng pangunahing bokalista ng banda sa isang panayam ng MonsterDiscoHell.com na ang pangunahing riff ng Beast Loose in Paradise ay isinulat sa Milwaukee, habang ang korus ng Studs and Leather ay sinulat sa St. Augustine.
Hindi: दोनों गीतों की रचना ओडफेस्ट के हिस्से के रूप में संयुक्त राज्य अमेरिका के लॉर्डि के दौरान की गई थी, जिसमें बैंड के प्रमुख गायक मॉन्स्टरडाइकलहेल डॉट कॉम के साथ एक साक्षात्कार में कह रहे थे कि स्वर्ग में बीस्ट लूज की मुख्य राइफल मिल्वौकी में लिखी गई थी, जबकि स्टड्स का कोरस और चमड़ा सेंट ऑगस्टीन में रचा गया था।
Indonesian: Sebagian besar dari kedua lagu tersebut disusun oleh Lordi selama tur di Amerika Serikat sebagai bagian dari Ozzfest, dengan vokalis utama band tersebut mengatakan pada wawancara dengan MonsterDiscoHelm. com bahwa refrain utama dari Beast Loose in Paradise ditulis di Milwaukee, sementara refrain dari Studs and Leather disusun di St. Augustine.
Japanese: 両方の曲の大部分がオズフェストの一環としてのローディのアメリカツアーの間に作曲され、バンドのリードボーカルはMonsterDiscoHell.comとのインタビューで、スタッズ・アンド・レザーのコーラスはセントオーガスティンで作曲され、ビースト・ルース・イン・パラダイスの主なリフはミルウォーキーで作曲されたと言っている。
Khmer: ផ្នែកភាគច្រើននៃចម្រៀងទាំងពីរបទនេះ ត្រូវបាននិពន្ធនៅអំឡុងដំណើរទេសចរណ៍នៅសហរដ្ឋអាមេរិករបស់ ឡតឌី ដែលជាផ្នែកមួយនៃ អូហ្សហ្វេស ជាមួយនឹងមានអ្នកចម្រៀងល្បីរបស់ក្រុមដែលបាននិយាយក្នុង​កិច្ចសម្ភាសន៍មួយជាមួយ MonsterDiscoHell.com ដែលណោតសំខាន់ៗនៃចម្រៀង ប៊ីស លូស អ៊ិន ផារ៉ាដាយ ត្រូវបាននិពន្ធក្នុងទីក្រុងមីលវ៉ូកគី ចំណែកផ្នែកច្រៀងដដែលៗនៃចម្រៀង ស្តាត់ អេន លីតឌ័រ ត្រូវបាននិពន្ធនៅ អេសធី. អូហ្គាសស្ទីន។
Lao: ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງທັງສອງເພງນີ້ແຕ່ງຂື້ນລະຫວ່າງການທົວອາເມລິກາຂອງວົງລໍດີ ໃນຖານະທີ່ເປັນສ່ວນຫນື່ງຂອງອໍເຟດເຊື່ງນັກຮ້ອງນຳຂອງວົງໄດ້ກ່າວໄວ້ໃນການສຳພາດກັບ ມອນເຕີ້ດີດໂກ້ເຮ.ຄອມ ວ່າທ່ອນຫລັງຂອງເພງບີດຣູດອິນພາຣາໄດຊ໌ໄດ້ຂຽນຂື້ນໃນມິວສິກວິດີໂອ ໃນຂະນະທີ່ຄໍຣັດຂອງເພງສະຕັດແອນເລເທີໄດ້ແຕ່ງຂື້ນໃນເຊັນອໍສະກັດຕິນ.
Malay: Kedua-dua lagu kebanyakannya digubah semasa tour Lordi ke Amerika Syarikat sebagai sebahagian daripada Ozzfest, bersama vokalis utama kumpulan tersebut katanya dalam satu temubual dengan MonsterDiscoHell.com bahawa riff utama Beast Loose in Paradise ditulis di Milwaukee, sementara korus Studs and Leather digubah di St. Augustine.
Burmese: စတဒ်စ် နှင့် လည်သာ ၏ သံပြိုင် သီချင်း ကို စိန့် ဩဂတ်စတင်း တွင် ရေးဖွဲ့ခဲ့ စဉ် ၊ မေးဝေါ့ခ်ကီ တွင် ရေးဖွဲ့ခဲ့ သော ဥယျာဉ် ထဲက ဘိ လုစ် ၏ အဓိက အပုိဒ် ကို မွန်းစတားဒစ္စကိုဟဲလ်ဒေါ့ကွန်းမ် နှင့်အတူ တီးဝိုင်း ၏ ခေါင်းဆောင် အဆိုရှင် က အင်တာဗျူး တစ် ခု တွင် ပြောကြားမှု နှင့်အတူ ၊ အော့ဇ်ဖိစ် ၏ အပိုင်း အဖြစ် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု ၏ လော့ဒီ ၏ ခရီးစဉ် အတွင်း သီချင်းများ နှစ် ပုဒ် စလုံး ၏ အများစု ကို ရေးဖွဲ့ ခဲ့သည် ။
Thai: ทั้งสองเพลงส่วนใหญ่ถูกแต่งขึ้นระหว่างการทัวร์คอนเสิร์ตของ Lordi ในสหรัฐฯ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ Ozzfest โดยนักร้องนำของวงได้กล่าวในการสัมภาษณ์กับ MonsterDiscoHell.com ว่า ท่อนซ้ำหลักของ Beast Loose in Paradise ได้ถูกแต่งขึ้นที่ Milwaukee ในขณะที่ท่อนคอรัสของ Studs and Leather ได้ถูกแต่งขึ้นที่ St. Augustine
Vietnamese: Gần như cả hai bài hát đã được sáng tác trong thời gian Lordi lưu diễn tại Mỹ như là một phần của Ozzfest, theo giọng ca chính của ban nhạc trả lời phỏng vấn trên trang MonsterDiscoHell. com thì phần những nốt nhạc chính của Beast Loose in Paradise được viết ở Milwaukee, trong khi phần điệp khúc của Studs và Leather được sáng tác ở St. Augustine.
Chinese: 这两首歌的大部分都是在洛尔迪为Ozzfest进行美国巡演的期间所创作的，乐队的主唱在接受MonsterDiscoHell.com的采访时说，“放纵于天堂的野兽”的主要旋律是在密尔沃基创作的，而“饰钉与皮革”的合唱则是在圣奥古斯丁创作的。