English: Unlike the other bills in the package which have not had a third reading before being shelved, the former bill deals primarily with the Australian Broadcasting Corporation and Special Broadcasting Service, while the latter bill increased licensing fees for television stations.
Bengali: প্যাকেজের অন্যান্য বিলগুলির ক্ষেত্রে যেখানে তৃতীয়বার পেশ হওয়ার পূর্বেই সেগুলি ছেঁটে ফেলা হয়, সেখানে আগের বিলটি প্রধানত অস্ট্রেলীয় সম্প্রচার নিগম এবং বিশেষ সম্প্রচার পরিষেবা বিষয়ক, আর পরের বিলটিতে টেলিভিশন স্টেশনগুলির লাইসেন্স ফী বর্ধন করা হয়েছে।
Filipino: Hindi katulad ng ibang nasa pakete na hindi nagkaroon ng pangatlong pagbasa bago ito ipinagpaliban, ang dating batas ay tumatalakay mismo sa Australian Broadcasting Corporation at Special Broadcasting Service, habang ang huling batas ay nagpataas ng bayad para sa lisensiya ng mga istasyon ng telebisyon.
Hindi: जिन्हें रद्द किए जाने से पहले तीसरी बार नहीं पढ़ा गया था पैकेज के उन अन्य विधेयकों के विपरीत, पहले वाला विधेयक प्राथमिक रूप से ऑस्ट्रेलियन ब्रॉडकास्टिंग कॉर्पोरशन एवं स्पेशल ब्रॉडकास्टिंग सर्विस से संबंधित है, जबकि बाद वाला विधेयक टेलीविजन स्टेशनों के लिए लाइसेंस शुल्क में वृद्धि के लिए था।
Indonesian: Tidak sepert RUU lainnya di paket yang tidak memiliki pembacaan ketiga sebelum ditangguhkan, RUU yang lama berkaitan terutama dengan Perusahaan Siaran Australia dan Layanan Siaran Khusus, sedangkan RUU yang baru menambahkan biaya lisensi untuk stasiun televisi.
Japanese: 棚上げされる前に第3議会も開かれなかったパッケージの他の法案と違い、前者の法案は主にオーストラリアの放送会社と特殊放送サービスについて取り扱い、後者の法案はテレビ局のライセンス料を値上げした。
Khmer: ខុសពីសេចក្ដីព្រាងច្បាប់ផ្សេងៗទៀតនៅក្នុងកញ្ចប់នេះដែលមិនបានអានជាលើកទីបីមុនពេលត្រូវបានទុកចោល សេចក្ដីព្រាងច្បាប់ចាស់នេះ ពាក់ព័ន្ធជាមួយចម្បងនឹងសាជីវកម្មផ្សព្វផ្សាយ និងសេវាកម្មផ្សព្វផ្សាយពិសេសរបស់អូស្ត្រាលី ចំណែកឯសេចក្ដីព្រាងច្បាប់ក្រោយនេះ បង្កើនថ្លៃអាជ្ញាប័ណ្ណសម្រាប់ស្ថានីយប័ណ្ណទូរទស្សន៍។
Lao: ຮ່າງກົດຫມາຍສະບັບກ່ອນຫນ້ານີ້ຕ່າງຈາກຮ່າງກົດຫມາຍ ສະບັບອື່ນ ໆນີ້ເຊິ່ງບໍ່ໄດ້ຮັບການພິຈາລະນາວາລະທີສາມກ່ອນຈະຖືກພັກໄປ ໂດຍກ່ຽວຂ້ອງກັບບໍລິການພິເສດແລະບໍລິສັດກະຈາຍສຽງແລະເຜີຍແພ່ຮູບອອກອາກາດຂອງອົດສະຕາລີ ແຕ່ຮ່າງກົດຫມາຍສະບັບຫລັງໄດ້ເພີ່ມຄ່າທຳນຽມການອະນຸຍາດຮັບສັນຍານແພ່ພາບຂອງສະຖານນີໂທລະທັດຕ່າງໆ.
Malay: Tidak seperti rang undang-undang lain dalam pakej tersebut yang tidak mempunyai bacaan ketiga sebelum diterima sebelum ini, rang undang-undang yang telah dinyatakan dahulunya menangani terutamanya dengan Perbadanan Penyiaran Australia dan Servis Penyiaran Istimewa, manakala rang undang-undang yang dinyatakan kemudiannya meningkatkan bayaran lesen untuk stesyen televisyen.
Burmese: ချောင်တွင်ထားခဲ့သည့် မတိုင်မီ တတိယအကြိမ် အသံလွှင့်ခြင်း မ ပြုလုပ် ရသေးသော အစီအစဥ် တွင် အခြားသော တောင်းခံချက်များ နှင့်ခြားနား ကာ ၊ နောက်ကျသော တောင်းခံချက် သည် ရုပ်သံ အသံလွှင့်ရုံများ အတွက် ပြသခွင့် ပေးအပ်ငွေများ ကို တိုးခဲ့ စဥ်တွင် ၊ ပထမ တောင်းခံချက် သည် သြစတြေးလျ အသံလွှင့် ဌာန နှင့် အထူး အသံလွှင့်ခြင်း ၀န်ဆောင်ခြင်း နှင့် အဓိကအားဖြင့် ပတ်သက်သည် ။
Thai: ต่างจากร่างกฎหมายฉบับอื่นในชุดนี้ซึ่งยังไม่เคยมีการพิจารณาเป็นวาระที่สามก่อนจะถูกพักการพิจารณา ร่างกฎหมายฉบับแรกนั้นเกี่ยวข้องในเบื้องต้นกับ Australian Broadcasting Corporation and Special Broadcasting Service ขณะที่ร่างกฎหมายฉบับที่สองเกี่ยวกับการเพิ่มค่าธรรมเนียมการออกใบอนุญาตประกอบกิจการสถานีโทรทัศน์
Vietnamese: Không như các dự thảo khác trong gói không được đệ trình lần thứ ba trước khi bị gác lại, dự thảo thứ nhất tập trung chủ yếu vào Tập đoàn Phát thanh Truyền hình Úc và Dịch vụ Phát sóng Đặc biệt trong khi dự thảo thứ hai thì tăng phí cấp phép đối với các đài truyền hình.
Chinese: 与方案中的其他法案在被搁置之前没有三审不同，前一项法案主要涉及澳大利亚广播公司和特别广播服务，而后一项法案则增加了电视台的许可费。