English: He continued that "from a Beijing China Netcom's residential DSL connection, the English language and other foreign language versions are now accessible, but the Chinese version is still blocked", noting that the Chinese-language version is the most important one to most Wikipedians in the country.
Bengali: তিনি আরো বলেছেন যে "বেজিং-এ চায়না নেটকমের আবাসিক DSL কানেকশনে, ইংরেজী এবং অন্য বিদেশী ভাষার সংস্করণ খোলা যাচ্ছে, কিন্তু চীনা ভাষার সংস্করণটি এখনো বন্ধ আছে", উল্লেখ্য যে চীনা ভাষার সংস্করণটি দেশের বেশীরভাগ উইকিপিডিয়ানদের কাছে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ।
Filipino: Siya ay nagpatuloy na "mula sa isang tirahang koneksyon ng DSL ng Beijing China Netcom, ang wikang Ingles at iba pang bersyon ng wikang dayuhan ay maaari nn gamitin ngayon, ngunit ang bersyong Intsik ay nahaharang pa rin," tinatala na ang bersyong wikang Intsik ay siyang pinakaimportante sa halos lahat ng Wikipedians sa bansa.
Hindi: उन्होंने कहा कि "एक बीजिंग चीन नेटकॉम के आवासीय डीएसएल कनेक्शन से, अंग्रेजी भाषा और अन्य विदेशी भाषा संस्करण अब सुलभ हैं, लेकिन चीनी संस्करण अभी भी अवरुद्ध है", यह देखते हुए कि चीनी भाषा का संस्करण सबसे विकिपीडिया में सबसे महत्वपूर्ण है देश।
Indonesian: Dia melanjutkan bahwa "dari sebuah koneksi DSL perumahan Beijing China Netcom, versi bahasa Inggris dan bahasa asing lainnya sekarang dapat diakses, namun versi bahasa Cina masih terblokir, " mencatat bahwa versi berbahasa Cina adalah satu yang paling penting untuk banyak pengguna Wikipedia di negara tersebut.
Japanese: 彼は「北京のチャイナ・ネットコムの住宅用DSL接続からは、英語と他の外国語バージョンは今アクセス可能だが、中国語バージョンはまだブロックされている」と続け、中国語バージョンはその国のWikipediaユーザーのほとんどにとって最重要だと言った。
Khmer: គាត់បានបន្តថា "ពីការតភ្ជាប់តាមលំនៅដ្ឋាន DSL របស់ក្រុមហ៊ុន Beijing China Netcom ឥលូវនេះទំរង់ជាភាសាអង់គ្លេស និងភាសាបរទេសផ្សេងទៀត គឺអាចមើលបាន ប៉ុន្តែទំរង់ភាសាចិននៅតែត្រូវបានប្លុកនៅឡើយ" ដោយកត់សម្គាល់ថា ទំរង់ជាភាសាចិន គឺមានសារៈសំខាន់ចាំបាច់បំផុតសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ Wikipedia នៅក្នុងប្រទេសនេះ។
Lao: ລາວເສີມຕື່ມວ່າ "ອິນເຕີເນັດແບບດີເອັດຈຼແອວຕາມບ້ານຂອງເບຈິນໄຊນ່າເນັດຄອມສາມາດເຂົ້າວິກິພິເດຍເວີຊັ້ນພາສາອັງກິດແລະເວີຊັ້ນພາສາອື່ນໄດ້ແລ້ວ ແຕ່ເວີຊັ້ນພາສາຈີນຍັງຖືກບ໊ອກຢູ່." ໂດຍກ່າວວ່າເວີຊັ້ນພາສາຈີນເປັນເວີຊັ້ນທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດສຳຫລັບຜູ້ໃຊ້ວິກິພິເດຍສ່ວນໃຫຍ່ໃນປະເທດຈີນ.
Malay: Dia meneruskan bahawa "dari sambungan kediaman DSL Beijing China Netcom, versi bahasa Inggeris dan bahasa asing kini dapat dilayari, tetapi versi bahasa Cina masih lagi dihalang," mencatatkan bahawa Wikipedia versi bahasa-Cina ialah yang paling penting di negara ini.
Burmese: သူ ဆက်လက်ပြောပြတာ က “ ဘေဂျင်း တရုတ် နက်ကွန်း ၏ ထိုင်ထားသော ဒီအက်စ်အယ် ဆက်သွယ်ရေး မှာ အင်္ဂလိပ် ဘာသာ ဖြစ်ပြီး အခြား နိုင်ငံခြား ဘာသာ ဗားရှင်းများ ကို ယခု ရရှိနေ ပေမဲ့ တရုတ် ဘာသာ ဗားရှင်း ကတော့ ပိတ်ထား ဆဲ ဖြစ်ပါတယ် ” ၊ တရုတ် ဘာသာ ဗားရှင်း သည် နိုင်ငံ အတွင်းရှိ ဝီကီပီဒီယန် သုံးစွဲသူ အများစု ဖို့ အရေးပါဆုံး အရာတစ်ခု ဖြစ်သည် ကို သတိပြုမိပါတယ် ။
Thai: เขากล่าวต่อไปว่า "จากการเชื่อมต่อ DSL สำหรับผู้พักอาศัยของ Beijing China Netcom นั้น ตอนนี้สามารถเข้าเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษและภาษาต่างประเทศอื่นๆ ได้ แต่เวอร์ชั่นภาษาจีนยังคงถูกปิดกั้น" ซึ่งตั้งข้อสังเกตว่า เวอร์ชั่นภาษาจีนเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุดสำหรับผู้ใช้ Wikipedia ส่วนใหญ่ในประเทศ
Vietnamese: Ông tiếp tục "từ một kết nối DSL cá nhân của nhà cung cấp Bejing China Netcom, phiên bản tiếng Anh và các ngoại ngữ khác đã có thể truy cập được, nhưng các phiên bản tiếng Trung vẫn bị chặn", lưu ý rằng phiên bản tiếng Trung là phiên bản cần thiết nhất đối với hầu hết người dùng Wikipedia trong nước.
Chinese: 他继续说，“从北京中国网通的住宅DSL连接，现在可以访问英语和其他外语版本，但中文版本仍然被阻止”，并指出中文版本对中国大多数维基百科来说是最重要的版本。