English: The Bush Administration proposal, which will be offered to Congress in February or March 2005, is part of an overall Social Security reform package that also would create “personal investment accounts” into which individual taxpayers could divert part of their payroll taxes.
Bengali: বুশ প্রশাসনের প্রস্তাব, যা ২০০৫ সালের ফেব্রুয়ারী বা মার্চ মাসে কংগ্রেসকে দেওয়া হবে, যা একটি সামগ্রিক সামাজিক নিরাপত্তা সংস্কার প্যাকেজের অংশ যা "ব্যক্তিগত বিনিয়োগ অ্যাকাউন্ট" তৈরি করবে যার মধ্যে পৃথক করদাতা তাদের বেতনের করের অংশকে সরিয়ে ফেলতে পারবে।
Filipino: Ang mungkahi ng Administrasyon ng Bush, na iaalok sa Kongreso sa Pebrero or Marso 2005, ay parte ng kabuuwang pagbabago sa Panlipunang Seguridad na lilikha ng "mga akawnt ng personal na kapital" kung saan maililihis ng bawat nagbabayad ng buwis ang parte ng kanilang peyrol na buwis.
Hindi: बुश प्रशासन का प्रस्ताव, जिसे फरवरी या मार्च 2005 में कांग्रेस के सम्मुख प्रस्तुत किया जाएगा, संपूर्ण सोशल सिक्योरिटी सुधार पैकेज का हिस्सा है जो "व्यक्तिगत निवेश खाते" भी सृजित करेगा, जिनमें व्यक्तिगत करदाता अपने वेतन करों का कुछ हिस्सा डाइवर्ट कर सकेंगे।
Indonesian: Usulan Pemerintahan Bush, yang akan ditawarkan kepada Kongres pada bulan Februari atau Maret 2005, merupakan bagian dari paket reformasi Jaminan Sosial keseluruhan yang juga akan menciptakan "perhitungan investasi swasta" di dalamnya wajib pajak orang pribadi dapat mengalihkan bagian dari pajak gaji mereka.
Japanese: 2005年2月か3月に議会に提出されるブッシュ政権の提案は、個人納税者が給与税の一部を転用することができる「個人投資口座」を作ることにもなる全体的な社会保障改革条項の一部である。
Khmer: សំណើសុំរបស់រដ្ឋបាលលោកប៊ូស ដែលនឹងត្រូវផ្ដល់ជូនសភានៅខែកុម្ភៈ ឬមីនា ឆ្នាំ2005 គឺជាផ្នែកមួយនៃកញ្ចប់កំណែទម្រង់របបសន្តិសុខសង្គមរួមដែលនឹងបង្កើត "គណនីវិនិយោគផ្ទាល់ខ្លួន" ដែលអ្នកជាប់ពន្ធម្នាក់អាចបង្វែរផ្នែកណាមួយនៃពន្ធលើប្រាក់បៀវត្សរ៍របស់ខ្លួន។
Lao: ຂໍ້ສະເໜີໃນລັດຖະບານຂອງບຸສ ຈະນໍາສະເໜີໃຫ້ສະພາໃນເດືອນກຸມພາ 2005 ເຊິ່ງເປັນສ່ວນຂອງການປະຕິຮູບປະກັນສັງຄົມ ທີ່ຈະສ້າງ "ບັນຊີລົງທຶນສ່ວນບຸກຄົນ" ໃຫ້ຜູ້ທີ່ເສຍອາກອນ ສາມາດຫັນປ່ຽນຈາກອາກອນເງິນເດືອນຂອງເຂົາ.
Malay: Proposal pengurusan Bush, akan dibawa kepada Kongres pada Februari atau Mac 2005, merupakan sebahagian daripada pakej pembaharuan keseluruhan Keselamatan Sosial yang akan juga mewujudkan "akaun pelaburan peribadi" yang mana individu pembayar tax akan memindahkan sebahagian daripada peranan mereka untuk membayar tax.
Burmese: ဖေဖေါ်ဝါရီ လ သို့မဟုတ် မတ် လ ၂၀၀၅ ခုနှစ် တွင် ဆွေးနွေးညှိနှိုင်းပွဲ သို့ တင်ပြတော့ မည့် ၊ အသစ်ပြန်လည်ပြုပြင်ထားသော ယေဘူယျ လူမှု ဖူလုံရေး ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ဖြစ်သော ၊ ဘုရ် အုပ်ချုပ်ရေး အဆိုပြုချက် သည် ပုဂ္ဂလိက အခွန်ထမ်းဆောင်သူ တို့ မှ သူတို့ ပေးဆောင်ရမည့် အခွန် များ မှ တစ်ချို့ ကို လွှဲဖယ်နိုင် သည့် “ ကိုယ်ပိုင် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု အကောင့် ” အဖြစ် ကို လည်း ဖန်တီးနိုင်သည် ။
Thai: ข้อเสนอในรัฐบาลของ Bush ซึ่งจะเสนอต่อสภาคองเกรสในเดือนกุมภาพันธ์ หรือเดือนมีนาคม 2005 เป็นส่วนหนึ่งของแผนปฎิรูปประกันสังคมโดยรวม ซึ่งจะเป็นการสร้าง "บัญชีเงินลงทุนส่วนตัว" ในที่ผู้จ่ายภาษีรายบุคคลสามารถโอนภาษีเงินเดือนบางส่วนเข้าไปได้
Vietnamese: Đề nghị của chính quyền Bush có thể được đưa ra trước Quốc hội vào tháng 2 hoặc tháng 3 năm 2005, đó là một phần trong một gói chương trình tái thiết toàn bộ An sinh Xã hội cũng sẽ tạo ra "các tài khoản đầu tư cá nhân" để các cá nhân nộp thuế phải trích một phần tiền lương của mình ra cho nhà nước.
Chinese: 布什政府的提案将于2005年2月或3月提交给国会，这是只是整体社会保障改革方案的一部分，该方案还将创建“个人投资账户”，个人纳税人可以将部分工资税转入该账户。