Conseil d'Etat, 2 / 6 SSR, du 22 mai 1987, 48496, inédit au recueil Lebon
Juridiction : Conseil d'Etat
Formation : 2 / 6 SSR
Date de la décision : 1987-05-22
Numéro : 48496
Rapporteur : Mallet
Commissaire du gouvernement : Vigouroux

Vu 1°, la requête sommaire, enregistrée le 7 février 1983 au secrétariat du contentieux du Conseil d'Etat sous le n° 48 496 et le mémoire complémentaire, enregistré le 8 juin 1983, présentés pour la SOCIETE CLINIQUE DE SAINT-ORENS dont le siège est à Montauban Tarn-et-Garonne , ..., représentée par son président en exercice et tendant à ce que le Conseil d'Etat : 1° annule le jugement du tribunal administratif de Toulouse en date du 23 décembre 1982 rejetant sa requête tendant à l'annulation de la décision du ministre de la santé du 6 avril 1982 annulant l'arrêté du préfet de la région du Midi-Pyrénées du 6 octobre 1981 reconnaissant l'existence d'une autorisation tacite d'extension en sa faveur, 2° annule ladite décision du ministre de la santé, Vu 2°, la requête sommaire, enregistrée le 14 mars 1983 au secrétariat du contentieux du Conseil d'Etat sous le n° 49 248 et le mémoire complémentaire enregistré le 13 juillet 1983, présentés pour la SOCIETE CLINIQUE DE SAINT-ORENS dont le siège est à Montauban Tarn-et-Garonne , représentée par le président de son directoire en exercice et tendant à ce que le Conseil d'Etat : 1° annule le jugement en date du 9 février 1983 par lequel le tribunal administratif de Toulouse a rejeté sa demande tendant à l'annulation des décisions du ministre de la santé des 7 décembre 1979 et 5 juillet 1980 refusant d'annuler l'arrêté du 23 mai 1979 du préfet de la région Midi-Pyrénées rejetant la demande d'extension présentée par la société requérante pour sa Clinique située à Montauban, 2° annule pour excès de pouvoir lesdites décisions du ministre de la santé, Vu les autres pièces du dossier ; Vu la loi du 31 décembre 1970 ; Vu le code des tribunaux administratifs ; Vu l'ordonnance du 31 juillet 1945 et le décret du 30 septembre 1953 ; Vu la loi du 30 décembre 1977 ; Après avoir entendu : - le rapport de M. Mallet, Auditeur, - les observations de la S.C.P. Guiguet, Bachellier, Potier de la Varde, avocat de la SOCIETE ANONNYME CLINIQUE DE SAINT-ORENS, - les conclusions de M. Vigouroux, Commissaire du gouvernement ; Considérant que les requêtes susvisées de la société anonyme "SOCIETE CLINIQUE DE SAINT-ORENS" présentent à juger la même question ; qu'il y a lieu de les joindre pour statuer par une seule décision ; Considérant qu'il n'est pas contesté que le secteur sanitaire de Montauban disposait, à la date de chacune des décisions ministérielles attaquées, d'un nombre de lits de chirurgie excédant les besoins de la population, tels qu'ils résultaient de l'indice des besoins en vigueur pour ce secteur et cette discipline ; qu'aucune circonstance particulière de nature à permettre à l'administration d'autoriser des créations à titre exceptionnel, par application de l'article 33-1°, de la loi du 31 décembre 1970 n'est invoquée en l'espèce ; que la circonstance qu'une autorisation d'extension ait néanmoins été accordée à la clinique du Pont de Chaume, pour la même discipline et dans le même secteur, est dans ces conditions sans incidence sur la légalité des décisions, que le ministre était tenu de prendre, par lesquelles une telle autorisation a été refusée à la société requérante ; Considérant que la "SOCIETE CLINIQUE DE SAINT ORENS" n'est dès lors pas fondée à soutenir que c'est à tort que le tribunal administratif a rejeté ses demandes dirigées contre lesdites décisions ;Article 1er : Les requêtes de la société anonyme "SOCIETE CLINIQUE DE SAINT-ORENS" sont rejetées. Article 2 : La présente décision sera notifiée à la société anonyme "SOCIETE CLINIQUE DE SAINT-ORENS" et au ministre délégué auprès du ministre des affaires sociales et de l'emploi, chargé de lasanté et de la famille.