CAA de BORDEAUX, 1ère chambre, 10/10/2019, 19BX00015, Inédit au recueil Lebon
Juridiction : CAA de BORDEAUX
Formation : 1ère chambre
Type de recours : excès de pouvoir
Date de la décision : 2019-10-10
Numéro : 19BX00015
Président : Mme HARDY
Rapporteur : Mme Marianne  HARDY
Commissaire du gouvernement : Mme CABANNE
Avocat(s) : MASSOU DIT LABAQUERE

Vu la procédure suivante : Procédure contentieuse antérieure : M. D... B... a demandé le 12 juillet 2018 au tribunal administratif de Pau d'annuler les arrêtés du 27 juin 2018 par lesquels le préfet des Pyrénées-Atlantiques, d'une part, a prononcé son transfert aux autorités italiennes en vue de l'examen de sa demande d'asile, et, d'autre part, l'a assigné à résidence dans le département des Pyrénées-Atlantiques pour une durée de quarante-cinq jours, puis a communiqué le 15 juillet 2018 un mémoire dans lequel il indiquait se désister de son recours et concluait au non-lieu à statuer. Par un jugement n° 1801589 du 16 juillet 2018, le magistrat désigné par le président du tribunal administratif de Pau a rejeté l'ensemble de ses demandes. Procédure devant la cour : Par une requête enregistrée le 2 janvier 2019, M. B..., représenté par Me C... dit Labaquère, demande à la cour : 1°) d'annuler le jugement du 16 juillet 2018 du magistrat désigné du tribunal administratif de Pau ; 2°) de lui donner acte de son désistement et de renoncement à la procédure et de prononcer un non-lieu à statuer ; 3°) à titre, subsidiaire, d'annuler les arrêtés du 27 juin 2018 par lesquels le préfet des Pyrénées-Atlantiques, d'une part, a ordonné son transfert aux autorités italiennes et, d'autre part, l'a assigné à résidence ; 4°) d'enjoindre au préfet des Pyrénées-Atlantiques de " mettre un terme à cette procédure ", de lui remettre un dossier de demande d'asile à transmettre à l'Office français de protection des réfugiés et apatrides, dans un délai de quinze jours à compter de la notification de l'arrêt à intervenir, sous astreinte de 100 euros par jour de retard et de lui délivrer un " récépissé de séjour " dans le même délai et sous astreinte de 50 euros par jour de retard ; 5°) à défaut, de procéder au réexamen de sa demande dans un délai d'un mois à compter de la notification de l'arrêt à intervenir et de lui délivrer, dans l'attente, une autorisation provisoire de séjour dès la notification de la décision à intervenir, sous astreinte de 50 euros par jour de retard ; 6°) de mettre à la charge de l'Etat le versement à son avocat d'une somme de 1 500 euros sur le fondement des articles 37 de la loi du 10 juillet 1991 et L. 761-1 du code de justice administrative. Il soutient que : - le premier juge ne pouvait sans erreur rejeter ses conclusions en désistement pur et simple et rejeter sa demande de non-lieu à statuer, ce désistement n'étant pas conditionné par une appréciation sur le fond de sa demande ; - la décision de transfert a été prise en violation de l'article 5 du règlement n° 604/2013 du 26 juin 2013 dès lors qu'il n'est pas établi que les informations fournies conformément à l'article 4 de ce règlement ont été correctement comprises, alors qu'il ne connaît pas l'arabe littéraire, qu'il n'est pas établi que l'information préalable à sa prise d'empreinte le 27 octobre 2017 lui ait été délivrée dans une langue raisonnablement comprise par lui, qu'il n'est pas établi que l'agent ayant conduit l'entretien serait une " personne qualifiée en vertu du droit national " au sens de l'article 5 du règlement précité, qu'il n'a pas bénéficié de cet entretien lors de sa première prise d'empreinte le 4 septembre 2017 et que l'entretien réalisé le 27 octobre 2017 est insuffisamment retranscrit en omettant notamment des éléments de sa vie personnelle ainsi que les violences assimilables à des traitements inhumains et dégradants qu'il a subis en Italie ; - les autorités italiennes n'ont pas été saisies dans les délais prévus aux articles 20 et 21 du règlement précité.; - le préfet a méconnu les stipulations des articles 26 et 29 du règlement Dublin III en retardant sans justification son transfert vers le pays qu'il a estimé responsable de sa demande d'asile et a ainsi méconnu le droit fondamental d'asile qu'il lui est reconnu ; - la décision de transfert est insuffisamment motivée et est entachée d'un défaut d'examen sérieux de sa situation personnelle, notamment en occultant les plaintes, dont une avec constitution de partie civile, qu'il a déposées devant le juge pénal pour les graves atteintes au droit d'asile qu'il a endurées en Italie, instances juridictionnelles en cours nécessitant sa présence sur le territoire français ; - elle est entachée d'une erreur manifeste d'appréciation au regard de l'article 17 du règlement n° 604/2013 du 26 juin 2013, dès lors qu'il risque à nouveau la plus grande précarité en cas de retour en Italie ; - compte tenu de ce qui précède, la décision de transfert comporte de graves atteintes aux droits énoncés aux articles 6-1 et 8 de la convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, au regard notamment des instances pénales en cours et de la présence de membres de sa famille en France ; - les autorités italiennes méconnaissent les stipulations des articles 3 de la convention européenne précitée, 4 de la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne et 25 de la déclaration universelle des droits de l'homme adoptée par l'assemblée générale des Nations-Unies le 10 décembre 1948; - la mesure d'assignation à résidence est insuffisamment motivée, ce qui révèle un défaut d'examen de sa situation ; - le préfet a méconnu ses droits de la défense et ceux d'être entendu dès lors qu'il n'a pas été mis en mesure de comprendre les conséquences de cette décision ; - cette mesure est privée de base légale en raison des illégalités affectant la décision de transfert, est entachée d'une erreur manifeste d'appréciation et apparaît manifestement disproportionnée alors qu'il n'est pas en situation de fuite. Elle méconnait enfin l'article 8 de la convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, en ne tenant pas compte des contraintes inhérentes à sa vie privée. Par un bordereau de transmission de pièces enregistré le 25 mars 2019, le préfet des Pyrénées-Atlantiques indique que le transfert de M. B... a été exécuté le 26 septembre 2018. M. B... a été admis au bénéfice de l'aide juridictionnelle totale par une décision 29 novembre 2018. Vu les autres pièces du dossier. Vu : - le règlement (UE) n° 604/2013 du Parlement européen et du Conseil du 26 juin 2013 ; - le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ; - la loi n° 91-647 du 10 juillet 1991 ; - le code de justice administrative. Le président de la formation de jugement a dispensé le rapporteur public, sur sa proposition, de prononcer des conclusions à l'audience. Les parties ont été régulièrement averties du jour de l'audience. Le rapport de Mme A... a été entendu au cours de l'audience publique. Considérant ce qui suit : 1. M. D... B..., ressortissant soudanais né le 1er janvier 1989, est entré irrégulièrement sur le territoire français le 20 août 2017, selon ses déclarations, et a déposé une demande d'asile le 27 octobre suivant. Après avoir constaté, à la suite de la consultation du fichier Eurodac, que les empreintes digitales de M. B... avaient été relevées par les autorités italiennes le 15 juillet 2017 lors de son entrée sur le territoire italien, le préfet des Pyrénées-Atlantiques a adressé aux autorités italiennes, le 13 novembre 2017, une demande de prise en charge de la demande d'asile de M. B.... Estimant qu'une décision implicite d'acceptation était née le 13 janvier 2018 du silence gardé sur cette demande, le préfet des Pyrénées-Atlantiques, par deux arrêtés du 27 juin 2018 notifiés le 10 juillet suivant, a ordonné le transfert de M. B... aux autorités italiennes pour l'examen de sa demande d'asile et l'a assigné à résidence. M. B... relève appel du jugement du 16 juillet 2018 par lequel le magistrat désigné par le président du tribunal administratif de Pau a rejeté sa demande tendant à ce qu'il soit donné acte de " son désistement de la procédure ", sa demande à fin de non-lieu à statuer et ses demandes initiales tendant à l'annulation des décisions du préfet des Pyrénées-Atlantiques du 27 juin 2018. 2. Il résulte des pièces du dossier que M. B... a, par un mémoire présenté devant le tribunal enregistré le 15 juillet 2018, déclaré " renoncer à la procédure engagée " et se désister " purement et simplement " de ses demandes tendant à l'annulation des décisions du préfet des Pyrénées-Atlantiques du 27 juin 2018. Rien ne s'opposait à ce qu'il fût donné acte de ce désistement qui, contrairement à ce qu'a estimé le magistrat désigné, était pur et simple. En outre M. B... avait également, dans ce même mémoire, demandé au tribunal de prononcer un non-lieu à statuer. Toutefois, contrairement à ce que soutenait M. B..., le délai de transfert aux autorités italiennes n'était pas " dépassé " le 15 juillet 2018 dès lors que son recours avait nécessairement eu pour effet d'interrompre le délai de six mois fixé à l'article 29 du règlement (UE) n° 604/2013. Par suite, sa requête n'était pas devenue sans objet et sa demande à fin de non-lieu à statuer équivalait à un désistement pur et simple. Ainsi c'est à tort que, par le jugement attaqué, le magistrat désigné par le président du tribunal administratif de Pau a statué sur les demandes tendant à l'annulation des décisions du préfet des Pyrénées-Atlantiques. Dès lors, il y a lieu d'annuler ce jugement et de donner acte du désistement des demandes de M. B... devant le tribunal administratif. 3. Il n'y a pas lieu, dans les circonstances de l'espèce, de faire droit aux conclusions de M. B... tendant à l'application des dispositions de l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991 et de l'article L.761-1 du code de justice administrative. DECIDE : Article 1er : Le jugement n° 1801589 du magistrat désigné par le président du tribunal administratif de Pau du 16 juillet 2018 est annulé. Article 2 : Il est donné acte du désistement d'instance de M. B.... Article 3 : Le surplus des conclusions de la requête est rejeté. Article 4 : Le présent arrêt sera notifié à M. D... B... et au ministre de l'intérieur. Copie en sera adressée au préfet des Pyrénées-Atlantiques. Délibéré après l'audience du 12 septembre 2019 à laquelle siégeaient : Mme Marianne A..., président, M. Didier Salvi, président-assesseur, Mme Nathalie Gay-Sabourdy, premier conseiller. Lu en audience publique, le 10 octobre 2019. Le président-assesseur, Didier SALVILe président-rapporteur, Marianne A... Le greffier, Cindy VIRIN La République mande et ordonne au ministre de l'intérieur en ce qui le concerne, et à tous huissiers de justice à ce requis, en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution du présent arrêt. 2 N° 19BX00015