CAA de BORDEAUX, 2ème chambre (formation à 3), 03/11/2015, 15BX01568, Inédit au recueil Lebon
Juridiction : CAA de BORDEAUX
Formation : 2ème chambre (formation à 3)
Type de recours : excès de pouvoir
Date de la décision : 2015-11-03
Numéro : 15BX01568
Président : M. PEANO
Rapporteur : M. Jean-Pierre  VALEINS
Commissaire du gouvernement : M. KATZ
Avocat(s) : SCP LARROQUE - REY - ROSSI

Vu la procédure suivante : Procédure contentieuse antérieure : Mme A...a demandé au tribunal administratif de Toulouse d'annuler l'arrêté en date du 14 octobre 2014 par lequel le préfet de Tarn-et-Garonne a refusé de lui délivrer un titre de séjour, l'a obligée à quitter le territoire français dans un délai de trente jours et a fixé le pays à destination duquel elle pourrait être reconduite. Par un jugement n°1405473 du 7 avril 2015, le tribunal administratif de Toulouse a rejeté sa demande. Procédure devant la cour : Par une requête enregistrée le 7 mai 2015 MmeA..., représentée par Me C..., demande à la cour : 1°) d'annuler ce jugement du tribunal administratif de Toulouse du 7 avril 2015 ; 2°) d'annuler l'arrêté en date du 14 octobre 2014 par lequel le préfet de Tarn-et-Garonne a refusé de lui délivrer un titre de séjour, l'a obligée à quitter le territoire français dans un délai de trente jours et a fixé le pays à destination duquel elle pourrait être reconduite ; 3°) d'enjoindre au préfet de Tarn-et-Garonne de lui délivrer un titre de séjour mention " vie privée et familiale " sous astreinte de 50 euros par jour de retard ; 4) de mettre à la charge de l'Etat la somme de 2 000 euros sur le fondement de l'article L. 761-1 du code de justice administrative. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Vu les autres pièces du dossier ; Vu : - la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, - le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ; - la loi n°79-587 du 11 juillet 1979 ; - la loi n° 91-647 du 10 juillet 1991 ; - le code de justice administrative. Le président de la formation de jugement a dispensé le rapporteur public, sur sa proposition, de prononcer des conclusions à l'audience. Les parties ont été régulièrement averties du jour de l'audience. Le rapport de M. Jean-Pierre Valeins a été entendu au cours de l'audience publique. Considérant ce qui suit : 1. MmeA..., de nationalité albanaise, est entrée en France le 10 octobre 2012. Elle a sollicité le bénéfice de l'asile qui lui a été refusé par une décision de l'Office de protection des réfugiés et apatrides du 29 janvier 2014 confirmée par la Cour nationale du droit d'asile le 2 septembre 2014. Suite à ce rejet, le préfet de Tarn-et-Garonne a pris à son encontre un arrêté le 14 octobre 2014 portant refus de titre de séjour, obligation de quitter le territoire français dans un délai de trente jours et fixant le pays de renvoi. Mme A...relève appel du jugement du 7 avril 2015 par lequel le tribunal administratif de Toulouse a rejeté sa demande tendant à l'annulation de cet arrêté. 2. Mme A...reprend en appel le moyen déjà soulevé en première instance et tiré de l'insuffisance de motivation de l'arrêté contesté. A ce titre, elle ne se prévaut d'aucun élément de fait ou de droit nouveau par rapport à l'argumentation développée devant le tribunal administratif. Par suite, il y a lieu d'écarter ce moyen par adoption des motifs pertinents retenus par les premiers juges. 3. Mme A...fait valoir qu'elle vit en France depuis deux ans avec son compagnon et leur fils, que celui-ci est scolarisé, que son compagnon bénéficie d'une promesse d'embauche et que l'état de santé de celui-ci nécessite un suivi médical en France. Il ressort toutefois des pièces du dossier que son compagnon n'a pas sollicité la délivrance d'un titre en raison de son état de santé qui au demeurant et selon le certificat médical versé au dossier ne nécessite qu'une surveillance médicale. De plus, la lettre versée au dossier ne saurait, eu égard aux termes dans lesquels elle est rédigée, être regardée comme une promesse d'embauche. Mme A...n'établit, ni d'ailleurs n'allègue, que son fils ne pourrait pas poursuivre sa scolarité dans son pays d'origine. Enfin, si elle se prévaut de la présence en France de sa soeur, elle n'établit pas qu'elle entretiendrait avec elle des liens particuliers alors qu'elle a vécu dans son pays d'origine jusque l'âge de 25 ans et où elle n'est pas dépourvue de tout lien. Dans ces conditions, d'une part, Mme A... n'est pas fondée à soutenir qu'elle avait droit à un titre de séjour sur le fondement du 7° de l'article L. 313-11 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile, d'autre part, l'arrêté n'a pas porté à son droit au respect de sa vie privée et familiale une atteinte disproportionnée aux buts en vue desquels elle a été prise et ne méconnaît pas les stipulations de l'article 8 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales. Pour les mêmes motifs, le préfet n'a pas commis d'erreur manifeste d'appréciation de sa situation personnelle. 4. Mme A...fait valoir qu'un retour en Albanie aurait pour effet de la soumettre à un traitement inhumain et dégradant en raison des menaces et des violences subies du fait des démarches entreprises par son compagnon afin de récupérer une briqueterie ayant appartenu à son grand père. Elle n'apporte toutefois pas la preuve de ce que les dommages subis tant par elle que par son compagnon seraient en lien avec des menaces contre lesquelles les autorités albanaises ne seraient pas à même de les protéger. 5. Il résulte de tout ce qui précède que Mme A...n'est pas fondée à soutenir que c'est à tort que, par le jugement attaqué, le tribunal administratif a rejeté sa demande. Ses conclusions à fin d'injonction et celles tendant à l'application des dispositions de l'article L. 761-1 du code de justice administrative doivent, par voie de conséquence, être rejetées. DECIDE Article 1er : La requête présentée par Mme A...est rejetée. Article 2 : Le présent arrêt sera notifié à Mme B...A...et au ministre de l'intérieur. '' '' '' '' 2 N° 15BX01568