Cour de Cassation, Chambre sociale, du 15 mars 2001, 99-16.773, Inédit
Juridiction : Cour de cassation
Formation : CHAMBRE_SOCIALE
Date de la décision : 2001-03-15
Numéro d'affaire : 99-16773
Solution : Cassation sans renvoi
Décision attaquée : tribunal des affaires de sécurité sociale de Lille 1999-02-16, 1999-02-16
Président : Président : M. GELINEAU-LARRIVET

AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, a rendu l'arrêt suivant : Sur le pourvoi formé par la Caisse primaire d'assurance maladie (CPAM) de Lille, dont le siège est ..., en cassation d'un jugement rendu le 16 février 1999 par le tribunal des affaires de sécurité sociale de Lille, au profit de Mme Francine X..., demeurant ..., défenderesse à la cassation ; La demanderesse invoque, à l'appui de son pourvoi, le moyen unique de cassation annexé au présent arrêt ; LA COUR, en l'audience publique du 25 janvier 2001, où étaient présents : M. Gélineau-Larrivet, président, M. Petit, conseiller référendaire rapporteur, MM. Gougé, Ollier, Thavaud, Mme Ramoff, M. Dupuis, Mme Duvernier, M. Duffau, conseillers, Mme Guilguet-Pauthe, M. Leblanc, conseillers référendaires, M. de Caigny, avocat général, M. Richard, greffier de chambre ; Sur le rapport de M. Petit, conseiller référendaire, les observations de la SCP Peignot et Garreau, avocat de la Caisse primaire d'assurance maladie (CPAM) de Lille, les conclusions de M. de Caigny, avocat général, et après en avoir délibéré conformément à la loi ; Sur le moyen unique, pris en ses quatre branches : Vu les articles L.141-1, L.141-2, L.321-1-2 , R.322-10-4 et R.322-10-6 du Code de la sécurité sociale ; Attendu que Mme X..., domiciliée à Templeuve (Nord), a subi en 1989 une transplantation hépatique à Villejuif où elle s'est rendue en véhicule sanitaire léger le 15 septembre 1997 afin de subir un examen de contrôle ; que la caisse d'assurance maladie a refusé de prendre en charge les frais de transports au motif que l'examen pouvait être pratiqué dans un établissement plus proche de son domicile, à Lille ; Attendu que pour condamner la Caisse à prendre en charge les frais de transport exposés par l'assurée, le Tribunal énonce essentiellement que celle-ci a bénéficié d'un accord depuis 1989 et que le suivi d'une transplantation d'organe relève des médecins l'ayant effectuée ; Attendu, cependant, que la prise en charge des frais de transport en un lieu distant de plus de 150 kilomètres est subordonnée à l'accord préalable de l'organisme social et que l'avis technique de l'expert s'impose à l'assuré comme à la Caisse ; D'où il suit qu'ayant relevé que l'expertise médicale technique concluait à la compatibilité de l'état de santé de Mme X... avec un suivi médical dans un établissement de la région lilloise et avec une utilisation des transports en commun, le Tribunal, qui a constaté qu'aucun accord de prise en charge par la Caisse n'avait été obtenu depuis le 16 novembre 1989, a violé les textes susvisés ; Et attendu qu'il y a lieu de faire application des dispositions de l'article 627, alinéa 2, du nouveau Code de procédure civile ; PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE, dans toutes ses dispositions, le jugement rendu le 16 février 1999, entre les parties, par le tribunal des affaires de sécurité sociale de Lille ; DIT n'y avoir lieu à renvoi ; REJETTE le recours de Mme X... ; Condamne Mme X... aux dépens ; Dit que sur les diligences du procureur général près la Cour de Cassation, le présent arrêt sera transmis pour être transcrit en marge ou à la suite du jugement cassé ; Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Chambre sociale, et prononcé par le président en son audience publique du quinze mars deux mille un.