Cour de Cassation, Chambre criminelle, du 8 janvier 1997, 96-84.970, Inédit
Juridiction : Cour de cassation
Formation : CHAMBRE_CRIMINELLE
Date de la décision : 1997-01-08
Numéro d'affaire : 96-84970
Solution : Rejet
Décision attaquée : chambre d'accusation de la cour d'appel d'AIX-EN-PROVENCE 1996-07-16, 1996-07-16
Président : Président : M. Le GUNEHEC

AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE CRIMINELLE, en son audience publique tenue au Palais de Justice à PARIS, le huit janvier mil neuf cent quatre-vingt-dix-sept, a rendu l'arrêt suivant : Sur le rapport de Mme le conseiller BAILLOT, les observations de la société civile professionnelle TIFFREAU et THOUIN-PALAT, avocat en la Cour, et les conclusions de M. l'avocat général le FOYER de COSTIL; Statuant sur le pourvoi formé par : - X... Eric, contre l'arrêt de la chambre d'accusation de la cour d'appel d'AIX-EN-PROVENCE, en date du 16 juillet 1996, qui, dans l'information suivie contre lui du chef de viols sur mineure de 15 ans, a confirmé l'ordonnance du juge d'instruction le plaçant en détention provisoire; Vu le mémoire produit ; Sur le moyen unique de cassation, pris de la violation des articles 6 de la Convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, 137 et suivants, 144, 148, 186, 194 et suivants, 485, 567 et 593 du Code de procédure pénale; "en ce que la chambre d'accusation confirme l'ordonnance de placement en détention provisoire; "aux motifs que "les faits, bien qu'anciens et de nature criminelle (et donc non prescrits), ont, par leur durée et leur conséquence, causé un trouble grave et persistant à la victime; que les divergences entre les accusations et les déclarations du mis en examen imposent l'organisation d'une confrontation, dont il convient de s'assurer qu'elle puisse s'effectuer sans qu'aucune pression ne soit exercée sur la jeune fille; que la détention provisoire est ainsi nécessaire à l'instruction et à titre de sûreté" (voir arrêt attaqué, p. 6); "alors que 1°), en omettant de répondre au moyen péremptoire du premier mémoire du mis en examen, faisant valoir qu'il n'avait pas reçu copie du dossier malgré sa demande présentée le 3 juillet 1996 au procureur général, ce qui constituait une violation des droits de la défense, la chambre d'accusation a violé les textes susvisés et notamment l'article 197 du Code de procédure pénale; "alors que 2°), en déclarant irrecevable le second mémoire déposé le jour des débats, au seul motif pris d'une prétendue tardiveté, la chambre d'accusation a violé les textes susvisés et notamment l'article 198 alinéa 1er du Code de procédure pénale; "alors que 3°), en déclarant irrecevable le second mémoire déposé le jour des débats, quand le mis en examen faisait valoir qu'il n'avait reçu copie du dossier que la veille des débats, ce qui justifiait le dépôt effectué le lendemain, la chambre d'accusation a violé les textes susvisés et notamment l'article 198 alinéa 1er du Code de procédure pénale; "alors que 4°), en omettant de répondre au moyen péremptoire de ce second mémoire déclaré à tort irrecevable, qui invoquait "l'absence de signature" des pièces du dossier, notamment "par le jeune X..." et des "témoins", et "l'absence d'avocat pendant la garde à vue", la chambre d'accusation a violé les textes susvisés; "alors que 5°), au surplus, en omettant de s'expliquer, comme l'y invitait le mémoire du mis en examen, en quoi se serait imposée une mesure exceptionnelle de détention provisoire et aurait été insuffisante une mesure de contrôle judiciaire interdisant au mis en examen de se rendre dans certains lieux et de rencontrer certaines personnes, au sens des dispositions de l'article 138-3° et 9° du Code de procédure pénale, la chambre d'accusation a violé les textes susvisés"; Attendu que, pour déclarer tardif le second mémoire en date du 16 juillet 1996 dont elle a été saisie par le conseil d'Eric X..., la chambre d'accusation constate qu'il a été déposé au greffe de la cour d'appel le jour même de l'audience; Attendu qu'en décidant ainsi, elle a fait l'exacte application de l'article 198 du Code de procédure pénale, les dispositions de ce texte devant être interprétées en ce sens que, pour être recevables, les mémoires produits devant elle par les parties ou leurs avocats, doivent être déposés au greffe de cette juridiction au plus tard la veille de l'audience; Attendu que, par ailleurs, le moyen en ce qu'il invoque des nullités ou des violations des droits de la défense qui auraient été commises au cours de l'information, est étranger à l'unique objet de la demande relative au contentieux provisoire; qu'il est donc irrecevable et que la chambre d'accusation n'avait pas à y répondre; Attendu qu'enfin, pour confirmer, par les motifs repris au moyen, la décision qui lui était déférée, l'arrêt attaqué a justifié le placement d'Eric X... en détention provisoire au regard des articles 144 et suivants du Code de procédure pénale; Qu'en effet, aucun de ces textes actuellement applicables n'exige, lorsque la détention provisoire est ordonnée, que les juges constatent, en termes exprès, l'insuffisance des obligations du contrôle judiciaire dans le cas particulier qui leur est soumis, leur décision l'établissant nécessairement; Qu'il s'ensuit que le moyen pour partie irrecevable, et pour partie non fondé, ne peut qu'être écarté; Et attendu que l'arrêt est régulier en la forme ; REJETTE le pourvoi ; Ainsi jugé et prononcé par la Cour de Cassation, chambre criminelle, en son audience publique, les jour, mois et an que dessus; Etaient présents aux débats et au délibéré : M. Le Gunehec président, Mme Baillot conseiller rapporteur, MM. Guilloux, Fabre, Le Gall, Farge conseillers de la chambre, Mme Batut, M. Poisot conseillers référendaires; Avocat général : M. Le Foyer de Costil ; Greffier de chambre : Mme Mazard ; En foi de quoi le présent arrêt a été signé par le président, le rapporteur et le greffier de chambre ;

Sommaire : CHAMBRE D'ACCUSATION - Ordonnances - Appel - Appel de la personne mise en examen - Portée - Détention provisoire - Question étrangère à cet unique objet (non). INSTRUCTION - Détention provisoire - décision de mise en détention provisoire - Insuffisance des obligations du contrôle judiciaire - Constatation en termes exprès - Nécessité (non).