Cour de Cassation, Chambre criminelle, du 21 janvier 1998, 96-86.562, Publié au bulletin
Date de la décision : 1998-01-21
Formation : CHAMBRE_CRIMINELLE
Solution : Cassation sans renvoi
Numéro de pourvoi : 96-86562
Décision attaquée : Cour d'appel de Rennes, 1996-09-02, 1996-09-02
Président : Président : M. Schumacher, conseiller le plus ancien faisant fonction.
Avocats : Avocat : la SCP Richard et Mandelkern.

CASSATION SANS RENVOI statuant sur le pourvoi formé par X... Jean-Luc, contre l'arrêt de la cour d'appel de Rennes, 3e chambre, du 2 septembre 1996, qui a rejeté sa requête en conversion d'une peine de 5 mois d'emprisonnement ferme en peine d'emprisonnement avec sursis et obligation d'effectuer un travail d'intérêt général. LA COUR, Vu le mémoire produit ; Sur le moyen de cassation relevé d'office et pris de la violation de l'article 747-2 du Code de procédure pénale : Attendu qu'aux termes de l'article 747-2 du Code de procédure pénale, la décision statuant sur une requête en conversion d'une peine d'emprisonnement sans sursis de 6 mois au plus en une peine d'emprisonnement avec sursis et obligation d'effectuer un travail d'intérêt général est seulement susceptible d'un pourvoi en cassation ; Attendu que, par jugement rendu " en premier ressort " le 24 mai 1996, le tribunal correctionnel de Saint-Malo a rejeté la demande de conversion présentée par Jean-Luc X... ; que, saisi de l'appel de celui-ci, les juges du second degré ont, par l'arrêt attaqué, confirmé le jugement entrepris ; Mais attendu qu'en statuant ainsi, alors que l'appel interjeté par Jean-Luc X... était irrecevable, la cour d'appel a méconnu les dispositions de l'article susvisé ; Que, cependant, en raison des mentions du jugement de nature à induire en erreur la partie concernée, l'appel a eu pour effet de différer jusqu'à la signification de la décision de la Cour de Cassation l'ouverture du délai de pourvoi en cassation ; Par ces motifs, et sans avoir à examiner le moyen proposé ; CASSE ET ANNULE, en toutes ses dispositions, l'arrêt susvisé de la cour d'appel de Rennes, en date du 2 septembre 1996 ; DIT n'y avoir lieu à renvoi.

Sommaire principal : 1° PEINES - Sursis - Sursis assorti de l'obligation d'accomplir un travail d'intérêt général - Conversion (article 747-2 du Code de procédure pénale) - Cassation - Décision susceptible.
Analyse : 1° Il résulte des dispositions de l'article 747-2 du Code de procédure pénale que la décision d'une juridiction saisie d'une demande de conversion d'une peine d'emprisonnement ferme de six mois au plus en une peine d'emprisonnement avec sursis et obligation d'effectuer un travail d'intérêt général, est seulement susceptible d'un pourvoi en cassation qui n'est pas suspensif. Encourt, dès lors, la cassation, l'arrêt de la cour d'appel qui reçoit l'appel du condamné contre la décision rendue par le tribunal correctionnel et statue sur cette demande de conversion(1).