COUR DE CASSATION, CHAMBRE CIVILE 2, du 24 février 1960, Publié au bulletin
Date de la décision : 1960-02-24
Formation : CHAMBRE_CIVILE_2
Solution : REJET.


Sommaire principal : SECURITE SOCIALE-ASSURANCES SOCIALES - LONGUE MALADIE - PRESTATIONS - MAINTIEN - EXAMEN PREVU PAR L'ARTICLE 293 DU CODE DE LA SECURITE SOCIALE - EXPERTISE TECHNIQUE PREALABLEMENT ORDONNEE
Analyse : ON NE SAURAIT REPROCHER A UNE COMMISSION REGIONALE D'APPEL D'AVOIR, ALORS QUE LES PARTIES AVAIENT DEJA PRIS L'INITIATIVE DE RECOURIR A L'EXPERTISE TECHNIQUE PREVUE PAR L'ARTICLE 402 DU CODE DE LA SECURITE SOCIALE, ADMIS QUE LA CAISSE PRIMAIRE DEVAIT CONTINUER LE SERVICE DES PRESTATIONS DE L'ASSURANCE MALADIE A UN ASSURE EN RAISON DE L'HOSPITALISATION DE SON EPOUSE DANS UN ETABLISSEMENT PSYCHIATRIQUE JUSQU'A CE QU'IL AIT ETE PROCEDE A L'EXAMEN SPECIAL OU A L'EXPERTISE PREVUE PAR L'ARTICLE 293 DU MEME CODE, DES LORS QU'ELLE OBSERVE QUE "DANS LE DERNIER ETAT DE LA PROCEDURE, LA CAISSE PRIMAIRE ESTIMAIT QU'IL CONVENAIT DE S'ASSURER PAR UNE NOUVELLE EXPERTISE SI LES SOINS DONNES RENDAIENT INDISPENSABLE SON SEJOUR EN HOPITAL PSYCHIATRIQUE".