Cour de Cassation, Chambre sociale, du 20 janvier 1988, 86-14.435, Publié au bulletin
Date de la décision : 1988-01-20
Formation : CHAMBRE_SOCIALE
Solution : Rejet .
Numéro de pourvoi : 86-14435
Décision attaquée : Cour d'appel de Paris, 1984-11-29, 1984-11-29
Président : Président :M. Donnadieu, conseiller le plus ancien faisant fonction . -
Avocats : Avocats :MM. Boulloche, Delvolvé .

Sur le moyen unique : Attendu que, le 24 novembre 1976, Mme X..., femme de service à la mairie de Charenton, a déclaré, en produisant un certificat médical du même jour, à la caisse primaire d'assurance maladie du Val-de-Marne où elle avait été affiliée de 1950 à 1957 en sa qualité de salariée de la société Wanner-Isofi, une asbestose qu'elle a imputée à son activité professionnelle au service de cette entreprise ; que, le 4 octobre 1977, elle a été, sur sa demande, radiée des cadres de l'administration communale et a obtenu une pension de retraite, payée par la caisse nationale de retraite des agents des collectivités locales, organisme géré par la Caisse des dépôts et consignations ; Attendu qu'elle fait grief à l'arrêt attaqué (Paris, 29 novembre 1984) d'avoir dit que la maladie professionnelle, déclarée par elle le 24 novembre 1976, ne pouvait être prise en charge par le régime général de la sécurité sociale, alors qu'en application de l'article 19, alinéa 2, du décret du 17 octobre 1957, fixant les modalités d'application du Livre IV du Code de la sécurité sociale aux affections provoquées par l'inhalation de poussières ou fumées susceptibles de provoquer la silicose ou l'asbestose, la charge des prestations et indemnités incombe à la caisse de sécurité sociale ou à l'organisme spécial de sécurité sociale à laquelle la victime était affiliée à la date de la première constatation médicale ; qu'au cas où, à cette date, la victime n'est plus affiliée à une caisse de sécurité sociale ou à une organisation spéciale couvrant les risques visés au Livre IV du Code de la sécurité sociale, les prestations et indemnités sont à la charge de la Caisse ou de l'organisation spéciale à laquelle la victime était affiliée en dernier lieu, quel que soit l'emploi alors occupé par elle ; qu'ainsi, l'arrêt attaqué a violé l'article 19, alinéa 2, du décret du 17 octobre 1957, dès lors que le régime auquel elle était assujettie au titre de ses fonctions d'agent titulaire de la mairie de Charenton-Le-Pont ne couvrait pas le risque de la maladie professionnelle déclarée le 24 novembre 1976 et qui, dès lors, devait être couvert par la Caisse à laquelle elle était affiliée auparavant en dernier lieu ; Mais attendu que, contrairement à ce qui est allégué par le pourvoi, l'article R. 417-7 du Code des communes spécifie qu'une allocation temporaire d'invalidité est susceptible d'être accordée aux agents qui sont maintenus en activité et justifient d'une invalidité permanente résultant soit d'un accident de service ayant entraîné une incapacité d'un taux rémunérable au moins égal à 10 % soit de l'une des maladies d'origine professionnelle énumérées par les tableaux prévus à l'article L. 496 du Code de la sécurité sociale, quelle que soit la date à laquelle l'accident est survenu ou la maladie a été constatée ; que ce même texte précise encore que les agents qui sont atteints d'une de ces maladies ne peuvent bénéficier de cette allocation que dans la mesure où l'affection serait susceptible, s'ils relevaient du régime général de la sécurité sociale, de leur ouvrir droit à une rente, en application du Livre IV du Code de la sécurité sociale et de ses textes d'application ; Attendu qu'il résulte de ces dispositions, que, lorsqu'elle a fait sa déclaration de maladie professionnelle, Mme X..., agent titulaire de la commune de Charenton, n'était pas privée de couverture sociale pour ce risque et ne remplissait donc pas les conditions requises pour obtenir la prise en charge de cette affection, par le régime général de la sécurité sociale, dont elle relevait précédemment ; D'où il suit que le moyen n'est pas fondé ; PAR CES MOTIFS : REJETTE le pourvoi

Sommaire principal : SECURITE SOCIALE, ACCIDENT DU TRAVAIL - Maladies professionnelles - Tableaux annexés au décret du 31 décembre 1946 - Tableau n° 30 (affections provoquées par les poussières d'amiante) - Prestations - Organisme en ayant la charge - Malade - Agent des collectivités locales - Appartenance antérieure au régime général
Sommaire de référence : * SECURITE SOCIALE, REGIMES SPECIAUX - Agents des collectivités locales - Accident du travail - Maladies professionnelles - Prestations - Organisme en ayant la charge - Assuré ayant précédemment relevé du régime général
Analyse : Selon l'article R. 417-7 du Code des communes une allocation temporaire d'invalidité est susceptible d'être accordée aux agents qui sont maintenus en activité et justifient d'une incapacité permanente résultant notamment de l'une des maladies d'origine professionnelle énumérées par les tableaux prévue à l'article L. 496 du Code de la sécurité sociale (ancien), quelle que soit la date à laquelle la maladie a été constatée ; ce même texte précise encore que les agents qui sont atteints d'une de ces maladies ne peuvent bénéficier de cette allocation que dans la mesure où l'affection serait susceptible, s'ils relevaient du régime général de la sécurité sociale, de leur ouvrir droit à une rente, en application du Livre IV du Code de la sécurité sociale (ancien) et de ses textes d'application . Par suite, un agent communal, reconnu atteint d'asbestose, n'est pas privé de couverture sociale pour ce risque et ne remplit donc pas les conditions pour obtenir, en application de l'article 19, alinéa 2, du décret du 17 octobre 1957 la prise en charge de cette affection par le régime général de la sécurité sociale dont il relevait précédemment