Cour de Cassation, Chambre sociale, du 31 mai 1972, 71-11.016, Publié au bulletin
Date de la décision : 1972-05-31
Formation : CHAMBRE_SOCIALE
Solution : REJET
Numéro de pourvoi : 71-11016
Décision attaquée : Cour d'appel Paris 1970-12-21, 1970-12-21
Président : PDT M. LAROQUE
Avocats : Demandeur AV. MM. DESACHE

SUR LE MOYEN UNIQUE : ATTENDU QUE L'UNION POUR LE RECOUVREMENT DES COTISATIONS DE SECURITE SOCIALE ET D'ALLOCATIONS FAMILIALES FAIT GRIEF A L'ARRET ATTAQUE D'AVOIR EXCLU DE L'ASSIETTE DES COTISATIONS DE SECURITE SOCIALE LES PRIMES DE PANIER VERSEES PENDANT LA PERIODE D'EMPLOI DU 1ER JUILLET 1962 AU 31 DECEMBRE 1966, PAR LA SOCIETE GARAGE SEQUANAISE A SES GARDIENS VEILLEURS DE NUIT, AUX MOTIFS QUE CES PRIMES REPRESENTAIENT LE REMBOURSEMENT DE DEPENSES EXCEPTIONNELLES TROUVANT LEUR SOURCE DANS L'OBLIGATION POUR CES SALARIES DE PRENDRE UN SUPPLEMENT DE NOURRITURE, ET QU'IL ETAIT ETABLI QUE L'ALLOCATION, D'AILLEURS MODIQUE VERSEE PAR L'EMPLOYEUR ETAIT UTILISEE, AU MOINS PARTIELLEMENT, CONFORMEMENT A SA DESTINATION ; ALORS QUE LES PRIMES LITIGIEUSES ETAIENT PAYEES FORFAITAIREMENT AUX SALARIES EN RAISON DE LEUR TRAVAIL DE NUIT, QU'ELLES ETAIENT DONC ATTRIBUEES EN CONTREPARTIE OU A L'OCCASION DU TRAVAIL, QUE LA PRIME DE PANIER POUR LE TRAVAIL DE NUIT EST UNE INDEMNITE TRADITIONNELLEMENT VERSEE EN RAISON DE LA NATURE PARTICULIERE DES CONDITIONS DE TRAVAIL ET NE CORRESPOND PAS A LA COUVERTURE DE CHARGES INHERENTES A LA FONCTION OU A L'EMPLOI, QUE, DES LORS, EN APPLICATION DE L'ARRETE DU 14 SEPTEMBRE 1960, LES PRIMES LITIGIEUSES NE POUVAIENT ETRE DEDUITES DE L'ASSIETTE DES COTISATIONS A TITRE DE FRAIS PROFESSIONNELS ; MAIS ATTENDU QUE LES JUGES DU FOND ONT CONSTATE QUE SI LES PRIMES LITIGIEUSES, D'UN MONTANT UNIFORME DE 2,50, PUIS DE 3 FRANCS ETAIENT FORFAITAIRES, CELLES-CI AVAIENT ETE VERSEES AUX GARDIENS DE GARAGE DE LA SOCIETE, PENDANT LA PERIODE D'EMPLOI DU 15 JUILLET 1962 AU 31 DECEMBRE 1966, EN CONSIDERATION DU TRAVAIL DE NUIT EFFECTUE PAR EUX DE 19 H 30 A 7 H 30 ET AU COURS DUQUEL ILS DEVAIENT PRENDRE UN SUPPLEMENT DE NOURRITURE EN SUS DES REPAS TRADITIONNELS ; QU'IL RESULTAIT DES ATTESTATIONS VERSEES AUX DEBATS QUE CES PRIMES AVAIENT ETE UTILISEES EFFECTIVEMENT A LA CONSOMMATION SUR PLACE D'UN CASSE-CROUTE AU COURS DE LA NUIT ; QU'EN OUTRE, LES SOMMES AINSI VERSEES AVAIENT ETE EXCLUES DE L'ASSIETTE DE L'IMPOT ; D'OU IL SUIT QUE LA COUR D'APPEL A PU ESTIMER QUE CETTE PRIME, D'UN MONTANT D'AILLEURS MODIQUE, QUI ETAIT DESTINEE A COUVRIR LES GARDIENS DE DEPENSES EXORBITANTES DE LEURS FRAIS HABITUELS DE NOURRITURE, NECESSITEES PAR LES CONDITIONS PARTICULIERES DE LEUR TRAVAIL, ET QUI AVAIT ETE UTILISEE EFFECTIVEMENT CONFORMEMENT A SON OBJET, DEVAIT ETRE EXCLUE, AU TITRE DE FRAIS D'EMPLOI JUSTIFIES, DE L'ASSIETTE DES COTISATIONS DE SECURITE SOCIALE PAR APPLICATION DE L'ALINEA 1 DE L'ARTICLE 1 DE L'ARRETE DU 14 SEPTEMBRE 1960 ; QUE, DES LORS, LE MOYEN N'EST PAS FONDE ; PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE L'ARRET RENDU LE 21 DECEMBRE 1970, PAR LA COUR D'APPEL DE PARIS.

Sommaire principal : SECURITE SOCIALE - COTISATIONS - ASSIETTE - INDEMNITE DE PANIER.
Sommaire de référence : * SECURITE SOCIALE - COTISATIONS - ASSIETTE - PRIME DE CASSE-CROUTE.
Analyse : PEUT ETRE EXCLUE DE L'ASSIETTE DES COTISATIONS DE SECURITE SOCIALE, AU TITRE DE FRAIS D'EMPLOI JUSTIFIES PAR APPLICATION DE L 'ALINEA 1ER DE L'ARTICLE 1ER DE L'ARRETE DU 14 SEPTEMBRE 1950, LA PRIME DE CASSE-CROUTE VERSEE PAR UN GARAGE A SES VEILLEURS DE NUIT QUI DOIVENT PRENDRE UN SUPPLEMENT DE NOURRITURE EN SUS DES REPAS TRADITIONNELS DES LORS QUE CETTE PRIME, D'UN MONTANT MODIQUE EST EFFECTIVEMENT UTILISEE CONFORMEMENT A SON OBJET, A LA CONSOMMATION SUR PLACE D'UN CASSE-CROUTE AU COURS DE LA NUIT.