Cour de Cassation, Chambre sociale, du 17 mai 1972, 71-11.008, Publié au bulletin
Date de la décision : 1972-05-17
Formation : CHAMBRE_SOCIALE
Solution : Cassation
Numéro de pourvoi : 71-11008
Décision attaquée : Cour d'appel Poitiers 1971-02-03, 1971-02-03
Président : PDT M. HERTZOG CDFF
Avocats : Demandeur AV. M.

SUR LE MOYEN UNIQUE : VU LES ARTICLES L 537 DU CODE DE LA SECURITE SOCIALE, 20 DU DECRET N° 61-687 DU 30 JUIN 1961, 2 DU DECRET N° 48-1766 DU 22 NOVEMBRE 1948 ; ATTENDU QUE SELON LE PREMIER DE CES TEXTES, L'ALLOCATION DE LOGEMENT N'EST DUE AU TITRE DE LEUR RESIDENCE PRINCIPALE QU'AUX PERSONNES HABITANT UN LOGEMENT REPONDANT A DES CONDITIONS MINIMA DE SALUBRITE ET DE PEUPLEMENT ; ATTENDU QUE D'APRES LE DEUXIEME TEXTE, LES ALLOCATIONS DE LOGEMENT NE SONT ATTRIBUEES, POUR UN NOMBRE D'OCCUPANTS S'ELEVANT A HUIT, QUE SI LEUR LOGEMENT, SAUF EXCEPTIONS PREVUES AU DECRET, COMPORTE A L'USAGE D'HABITATION, UN NOMBRE MINIMUM DE CINQ PIECES, SOIT QUATRE PIECES HABITABLES ET UNE SECONDAIRE, SOIT TROIS HABITABLES ET DEUX SECONDAIRES, A CONDITION DANS CE CAS QUE LA SURFACE ADDITIONNEE DES PIECES SECONDAIRES SOIT AU MOINS EGALE A 17 METRES CARRES ; QUE LA CUISINE PEUT AU MEME TITRE QUE LES AUTRES PIECES ETRE COMPTEE POUR UNE PIECE HABITABLE AU SENS DE L'ARTICLE 2 DU DECRET N° 48-1766 DU 22 NOVEMBRE 1948, SI SA SUPERFICIE EST AU MOINS EGALE A 9 METRES CARRES, SANS POUVOIR FIGURER AU NOMBRE DES PIECES SECONDAIRES ; ATTENDU QU'APRES AVOIR CONSTATE QUE X... OCCUPAIT AVEC SON EPOUSE ET SES SIX ENFANTS UN LOGEMENT COMPOSE DE QUATRE PIECES HABITABLES (TROIS CHAMBRES ET UNE SALLE DE SEJOUR), PLUS UNE CUISINE, L'ARRET ATTAQUE A ESTIME QU'ETANT ADMISE LEGALEMENT L'ASSOCIATION DE LA SURFACE DE DEUX PIECES SECONDAIRES TOTALISANT 17 METRES CARRES POUR L'EQUIVALENCE DE L'UNE DES PIECES HABITABLES EXIGEES, LES CONDITIONS D'HABITABILITE REGLEMENTAIRE DE L'APPARTEMENT OCCUPE PAR LA FAMILLE X... ETAIENT REMPLIES, L'ADDITION DES SUPERFICIES DE LA SALLE DE SEJOUR (16,20 METRES CARRES), AJOUTEE A CELLE DE LA CUISINE (8,50 METRES CARRES) DEPASSANT LARGEMENT LE MINIMUM EXIGE ET QU'AINSI L'INTERESSE POUVAIT PRETENDRE AU BENEFICE DE L'ALLOCATION DE LOGEMENT ; ATTENDU QU'EN STATUANT AINSI, ALORS QUE LES NORMES IMPOSEES POUR LA CLASSIFICATION DES PIECES A USAGE D'HABITATION EN VUE DE L'ATTRIBUTION DE L'ALLOCATION DE LOGEMENT SONT IMPERATIVEMENT FIXEES PAR LA REGLEMENTATION EN VIGUEUR ET ALORS QU'EN PARTICULIER LA CUISINE NE POUVAIT ETRE ASSIMILEE LEGALEMENT A UNE PIECE SECONDAIRE, LA COMMISSION DE PREMIERE INSTANCE A FAUSSEMENT APPLIQUE, DONC VIOLE LES TEXTES SUSVISES ; PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE L'ARRET RENDU ENTRE LES PARTIES LE 3 FEVRIER 1971, PAR LA COUR D'APPEL DE POITIERS ; REMET, EN CONSEQUENCE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT ARRET, ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LA COUR D'APPEL DE LIMOGES.

Sommaire principal : SECURITE SOCIALE PRESTATIONS FAMILIALES - ALLOCATION DE LOGEMENT - CONDITIONS - LOGEMENT REPONDANT A DES NORMES MINIMA DE SALUBRITE ET DE PEUPLEMENT - NORMES DE CLASSIFICATION DES PIECES - CARACTERE IMPERATIF.
Analyse : LES NORMES IMPOSEES POUR LA CLASSIFICATION DES PIECES A USAGE D'HABITATION EN VUE DE L'ATTRIBUTION DE L'ALLOCATION DE LOGEMENT SONT IMPERATIVEMENT FIXEES PAR LA REGLEMENTATION EN VIGUEUR. EN PARTICULIER, UNE CUISINE NE PEUT ETRE ASSIMILEE LEGALEMENT A UNE PIECE SECONDAIRE.