Cour de Cassation, Chambre civile 2, du 4 juillet 1974, 73-11.637, Publié au bulletin
Date de la décision : 1974-07-04
Formation : CHAMBRE_CIVILE_2
Solution : REJET
Numéro de pourvoi : 73-11637
Décision attaquée : Cour d'appel Dijon (Chambre 1 ) 1973-02-13, 1973-02-13
Président : M. Drouillat
Avocats : Demandeur M. Rouvière

SUR LE MOYEN UNIQUE, PRIS EN SES TROIS BRANCHES : ATTENDU QUE, SELON LES ENONCIATIONS DE L'ARRET CONFIRMATIF ATTAQUE, LE LIVREUR DE LA SOCIETE PIRETTI PROCEDAIT AU REMPLISSAGE DE LA CUVE A MAZOUT DE L'IMMEUBLE DONT ROBIN ETAIT SYNDIC, LEQUEL AVAIT COMMANDE UNE QUANTITE EXCESSIVE DE CARBURANT, COMPTE TENU DE LA CAPACITE DE LA CUVE, LORSQUE LE MAZOUT SE REPANDIT DANS LA CAVE OU SE TROUVAIT LA CHAUDIERE ET PRIT FEU, OCCASIONNANT DES DEGATS AUX LOCAUX OCCUPES PAR LA SOCIETE DOUSSOT ; QUE CELLE-CI A DEMANDE REPARATION SOLIDAIRE DE SON DOMMAGE, NOTAMMENT, A ROBIN ET A SON ASSUREUR, LA COMPAGNIE D'ASSURANCES REUNIES, LA SOCIETE PIRETTI ET SON ASSUREUR LA COMPAGNIE LE PATRIMOINE ; ATTENDU QU'IL EST REPROCHE A LA COUR D'APPEL D'AVOIR, POUR DECLARER LA SOCIETE PIRETTI RESPONSABLE IN SOLIDUM AVEC ROBIN, ES QUALITES, ENTACHE SA DECISION DE CONTRADICTIONS DE MOTIFS, DENATURE LES DECLARATIONS DU PRESIDENT-DIRECTEUR GENERAL DE LA SOCIETE PIRETTI ET, ALORS QUE LA FAUTE DE ROBIN ETAIT ETABLIE, RETENU UNE FAUTE A L'ENCONTRE DU LIVREUR, SUR LEQUEL L'ARRET FERAIT PESER UN CERTAIN NOMBRE D'OBLIGATIONS DE FAIRE NE REPOSANT SUR AUCUN TEXTE, CONTRAIRES AUX USAGES ET REGLEMENTS, ET, EN TOUTE HYPOTHESE, INEXECUTABLES, EN RAISON DES AGISSEMENTS DE ROBIN ; MAIS ATTENDU QU'APRES AVOIR ADMIS COMME EN RELATION CAUSALE AVEC LE SINISTRE, L'ERREUR COMMISE PAR ROBIN, L'EXECUTION AVEUGLE DE LA COMMANDE DEVANT NECESSAIREMENT AMENER LE DEBORDEMENT DE MAZOUT, L'ARRET, SE FONDANT, NOTAMMENT, SUR LES DECLARATIONS DU LIVREUR, ENONCE QUE CE DERNIER DEVAIT NORMALEMENT JAUGER LA CUVE ; QU'IL EN AVAIT RECU CONSIGNE DANS LA MESURE INDIQUEE PAR LE PRESIDENT-DIRECTEUR GENERAL DE LA SOCIETE PIRETTI ; QUE SI, EN L'ESPECE, LE LOCAL ETAIT FERME A CLEF ET CELLE-CI DETENUE AU CABINET DE ROBIN, A UNE CERTAINE DISTANCE DE L'IMMEUBLE, IL LUI APPARTENAIT, INDEPENDAMMENT MEME DE LA CONSIGNE DONNEE PAR SON COMMETTANT, DE PROVOQUER L'INTERVENTION DE L'UTILISATEUR OU D'UNE PERSONNE HABILITEE PAR LUI ; QUE LA DECISION AJOUTE QUE LE LIVREUR RECONNAIT LUI-MEME AVOIR PRIS L'HABITUDE INSOLITE, RESULTANT D'UNE INITIATIVE DES LIVREURS SUCCESSIFS, DE REMPLIR LA CUVE A L'AVEUGLETTE ET QUE CE COMPORTEMENT NE PEUT QU'ETRE CONSIDERE COMME ENTACHE DE NEGLIGENCE, PARTANT FAUTIF ; QUE PAR DE TELLES CONSTATATIONS ET ENONCIATIONS, EXEMPTES DES CONTRADICTIONS ET DENATURATION ALLEGUEES, LA COUR D'APPEL, QUI A JUSTEMENT QUALIFIE FAUTIF LE COMPORTEMENT DU LIVREUR DE LA SOCIETE PIRETTI, A LEGALEMENT JUSTIFIE SA DECISION ; PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE L'ARRET RENDU LE 13 FEVRIER 1973 PAR LA COUR D'APPEL DE DIJON

Sommaire principal : RESPONSABILITE CIVILE - Faute - Incendie - Incendie dû à l'inflammation de mazout ayant débordé d'une cuve au moment de son remplissage - Syndic de l'immeuble ayant commandé une quantité excessive de carburant compte tenu de la capacité de la cuve - Livreur ayant négligé de jauger la cuve avant remplissage - Constatations suffisantes.
Sommaire de référence : * RESPONSABILITE CIVILE - Faute - Livreur - Livreur de mazout - Remplissage d'une cuve - Remplissage à l'aveuglette - Livreur n'ayant pas jaugé la cuve - Débordement - Incendie - Négligence - Constatations suffisantes.
Analyse : Commet une faute le livreur de mazout qui remplit une cuve à l'aveuglette alors qu'il aurait dû normalement la jauger, ainsi qu'il en avait d'ailleurs reçu la consigne. Par suite se trouve légalement justifiée la décision qui, statuant sur les conséquences de l'incendie dû au débordement de la cuve et au mazout répandu près de la chaudière, déclare le commettant du livreur responsable in solidum avec le syndic de l'immeuble, lequel avait commis l'erreur de commander une quantité excessive de carburant.