Cour d'appel d'Angers, Chambre Sociale,9 novembre 2009, 09/01046
Solution : Retire l'affaire du rôle sur demande conjointe des parties

COUR D'APPEL D'ANGERS Chambre Sociale REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS N 524/ 09 BAP/ slg numéro d'inscription au répertoire général : 09/ 01046 numéro d'inscription au répertoire général de première instance Ordonnance Au fond, origine Conseil de Prud'hommes d'ANGERS, décision attaquée en date du 12 Mai 2009, enregistrée sous le no 09/ 00059 ORDONNANCE PORTANT RETRAIT DU RÔLE DU 09 Novembre 2009 Le 09 Novembre 2009, nous Brigitte ARNAUD-PETIT, conseiller, magistrat chargé d'instruire l'affaire, assisté de Madame Sylvie LE GALL, greffier, avons rendu l'ordonnance suivante dans l'affaire entre : Monsieur Rémy Y...... Représenté par Me SOULARD, avocat substituant Me Philippe GOUPILLE, avocat au barreau d'ANGERS et Mademoiselle Carine A...... Représentée par Me Alain GUYON, avocat au barreau d'ANGERS ***** Vu les articles 382 et 383 du code de procédure civile ; Vu l'appel interjeté le 14 Mai 2009 par Rémy Y...d'un jugement rendu par le Conseil de Prud'hommes d'ANGERS ; Attendu que les parties ont été régulièrement convoquées pour l'audience de ce jour ; Attendu qu'à l'audience, Carine A..., par son conseil, s'associe à la demande du conseil de l'appelant de procéder au retrait du rôle de cette affaire ; PAR CES MOTIFS Ordonnons le retrait du rôle de l'affaire. Rappelons qu'à moins que la péremption de l'instance ne soit acquise, l'affaire sera rétablie à la demande de l'une des parties, sur dépôt de conclusions. Le greffier Le magistrat chargé d'instruire l'affaire