Tribunal de grande instance de Paris, Chambre civile 3, 22 février 2008, 06/02066

3ème chambre 2ème section Assignation du : 27 Janvier 2006 JUGEMENT rendu le 07 Mars 2008 DEMANDEURS Mademoiselle Vanessa A... "... 93100 MONTREUIL Mademoiselle Barbara B... "... 75014 PARIS Monsieur Michaël C... " ... 75018 PARIS S. A. R. L. ATELIER LZC " 2 rue Marcellin Berthelot 93100 MONTREUIL représentés par Me Jean- Marie GUILLOUX, avocat au barreau de PARIS, vestiaire G0818 DÉFENDERESSES S. A. SYSTEME U CENTRALE NATIONALE 1 rue Thomas Edison 94000 CRETEIL représentée par Me Geoffroy GAULTIER, avocat au barreau de PARIS, vestiaire R. 17 SOCIETE ISC (Italian Style Company) SRL- Société de droit Italien (Intervenant volontaire) Via Rosmini 4 21052 BUSTO ARSIZIO (ITALIE) représentée par Me Michèle MERGUI, avocat au barreau de PARIS, vestiaire R. 275 Société SOFIL 9 rua Julio Maria Martins da Costa, 4796 906 SAO MARTINHO DO CAMPA (PORTUGAL) défaillante COMPOSITION DU TRIBUNAL Véronique RENARD, Vice- Président, signataire de la décision Sophie CANAS, Juge Guillaume MEUNIER, Juge assistée de Marie- Aline PIGNOLET, Greffier, signataire de la décision DEBATS A l'audience du 14 Février 2008 tenue en audience publique JUGEMENT Prononcé par remise de la décision au greffe Réputé Contradictoire en premier ressort Vu les articles 381, 382 et 383 du Code de procédure civile ; MOTIFS Attendu que l'affaire a été fixée à l'audience du 14 février 2008 pour plaidoiries ; que par courrier du 12 février 2008, le conseil de la S. A. SYSTÈME U CENTRALE NATIONALE a sollicité le renvoi pour permettre aux parties de concrétiser un accord intervenu entre elles ; que dans ces conditions, l'affaire n'apparaît plus devoir figurer au rôle, et il convient d'en prononcer la radiation. PAR CES MOTIFS - Ordonne la radiation de l'instance inscrite au rôle générale du Greffe sous le no06 / 02066 Fait et jugé à Paris le 07 Mars 2008 Le GreffierLe Président