Term: bustin' a snug
Example: did you see jane at the soccer game last weekend? it was so cold that she was bustin' a snug to stay warm
Definition: adorning oneself in a fashionable snuggie, slanket, couchcozy, or any sleeved blanket of the sort