Term: emerting
Example: diego fancied the pants off that girl - he was emerting 24/7
Definition: to flirt with someone via email