Term: fish wife
Example: to gossip like an old fish wife
Definition: a man or woman who collects other people's gossip and spreads it around to all and sundry