Term: not-wife
Example: "my not-wife made the best pasta last night
Definition: your female partner, life partner, significant other who you are not married to but eternally committed to and who you may or may not have a child with