Term: busting a move
Example: did you see that guy totally busting a move to the bodyrockers?
Definition: means getting down, dancing energetically to music that you like, music with a good vibe