Term: devil strip
Example: that truck was parked so poorly that i had to pass it in the devil strip
Definition: (noun, archaic) most often used by people who ride bikes to describe the part of the road that lies between the streetcar (aka [tram], [trolley]) tracks