Term: boundary line
Example: dude i totally crossed the boundary line last night with vanessa
Definition: "the boundary that you cross when you go from being just friends, to "friends with benefits""