Term: dairy queen
Example: may i have your attention?  i'm on my way to the ladies room to pump, said the dairy queen
Definition: an annoying new mother that makes major production when she has to go [pump] her boobs