Term: fawn
Example: "i'm gonna fawn real quick before i go talk to her
Definition: fake yawning, intended to determine if a member of the opposite sex is checking you out