Term: crotch pocket
Example: dude, these jeans have such a huge crotch pocket
Definition: "the extra bit of material in guys' pants that allows wiggle room for their crotch