Term: to get fresh with
Example: i think he's trying to get fresh with me
Definition: "the flirtatious grabbing of the knee (or any other body part) to necessitate a "friendly" reaction from a female