Term: dag
Example: he's a bit of a dag but we love him
Definition: affectionate insult for an odd, idiosyncratic person