Term: bone-dar
Example: dude, i saw pedro and jen in the bar last night and the way they looked at each other totally set off my bone-dar
Definition: a sixth sense triggered by observation of 2 people's (often extra-marital or otherwise forbidden) affection toward one another