Term: chinko de mayo
Example: that lady gave me a chinko de mayo and asked me a question in spanish
Definition: when someone can't tell if you're mexican or asian