Term: bleat speak
Example: guy #1: what's up with john tonight? why's he talking like that?  guy #2: he's just using bleat speak to hook up with the young chicks
Definition: "derived from 1337 (leet) speak, and the sound of a sheep (bleat)