Term: partner
Example: this hot chick that i'm bangin is my partner
Definition: a sexual friend, as in boyfriend and girlfriend