Term: breezy shirt
Example: "is there a draft in here? "naw, it's just your breezy shirt
Definition: a loosely fitting shirt that catches a breeze and or in some odd mechanic of human [engineering] gives the sensation of a chilly breeze while fully clothed