Term: box dweller
Example: there was a box dweller sleeping behind the building
Definition: a homeless person, aka a hobo