Term: hit it off
Example: so how'd it go with tanya boi? - dawg, i took her to dinner and we totally hit it off
Definition: when someone gets along very well with someone else