Term: cutesy
Example: talking cutesy to a baby
Definition: the act of talking in a [cute] manner,