Term: aquanude
Example: john is a true nudist, where his aquanude wife only gets nude in public when swimming
Definition: a person that is not a nudist except when swimming, at the beach or in a hottub