Term: brosmaid
Example: dude, stacy, you're one of my best friends, and i'd like to you to be in my wedding party as a brosmaid
Definition: the female equivalent to a groomsman