Term: busting a nut
Example: after they had sex, they started busting a nut
Definition: to place a man's nuts between a woman's breasts