Term: swollen nubbins
Example: sweet redheaded beauty queen with puffy swollen nubbins
Definition: puffy nipples on a young woman