Term: accountabilibuddy
Example: he's your accountabilibuddy
Definition: someone you are assigned to be friends with and to make sure they don't stray from the path of righteousness and become confused