Term: peer
Example: when two strangers meet at a bank of urinals, they suddenly become intensely interested in the ceiling or the corners of the room opposite their fellow peer
Definition: one who pees