Term: eyewateringly
Example: that nose piercing looks eyewateringly painful
Definition: describing something that makes your eyes water