Term: awkward butterfly
Example: don't awkward butterfly that girl
Definition: an awkward situation when one person goes behind another and slowly pats the person's chest, like a butterfly's wings