Term: snuzzle
Example: upon waking up, all she wanted to do was snuzzle with her love
Definition: a combination of snuggle and nuzzle