Term: caught with your hand in the nookie jar
Example: hillbilly 1: well [john edwards], i reckon you really got caught with your hand in the nookie jar
Definition: when a married/taken person is caught having hot monkey [sex] in a cheap motel or other locale with someone other than their [so]