Term: fromage
Example: kill bill, volumes 1 and 2, are tarantino's fromage to the kung fu classics he grew up with
Definition: "a cheesy homage, as when a film-maker, writer, or artist is honoring with good humor or charm a previous artform, work, or artist that is normally considered inferior or "cheesy