Term: friend with benefit
Example: your brother is hot but already has a girlfriend so we agreed that i'll be his friend with benefit
Definition: it's when you don't want a serious relationship but you want him / her as your toy to fuck around with