Term: dopplebang
Example: i would totally dopplebang my boyfriend and his look-a-like
Definition: having a threesome with a person and their doppleganger