Term: tag hag
Example: my sister is a tag hag
Definition: someone, usually a female, who incessantly tags photos on facebook