Term: pet peeve
Example: jimmy, don't tap your pencil, you know it's a real pet peeve of mine
Definition: something a teacher says you can't do because it is annoying, but more often than not you could really care less