Term: colleague
Example: sherin would email her colleague sana so much, they almost thought they were friends
Definition: a person you email, despite being say 2 metres away