Term: affair lite
Example: ptp and i were in love but decided that would have an affair lite
Definition: to have a relation with someone you love other than your spouse, or partner, without sexual contact