Term: blanking
Example: we were blanking on his couch
Definition: when you rub up against some else with your clothes on aka dry sex