Term: gratiffiti
Example: that is an amazeballs bit of gratiffiti bro, but the cops are gonna nail you
Definition: gratitude/grateful/gratified + [graffiti] = gratiffiti: a piece of (usually street) art made for, or dedicated to, someone as a gift of thanks