Term: ball cack
Example: in the same family as a dingleberry, except  ball cack is located under the balls
Definition: a small cluster  of dung located on or below the scrotom sack