Term: acronym treatment
Example: dude: hey whats up? dude#2: nm hbu? dude: damn acronym treatment
Definition: acronym treatment: during a [iming] session in which the other person only says things like [hbu] [nm] [etc]