Term: emotional celibacy
Example: i'm finally leaving my wife, i'm tired of living in emotional celibacy
Definition: emotional needs not being met, sex without emotional connection