Term: crosstalk
Example: i was in complete crosstalk yesterday at the movies when the two people on my left and right were talking to each other
Definition: when you are caught in between two people having a conversation and it's really awkward