Term: caretender
Example: did you hear about what great work the new caretender at … … has done for the transfolk recovering there?
Definition: roll-neutral term for [caretaker] and [caregiver]