Term: champloo
Example: samurai champloo used it to blend together hip hop themes with traditional japanese customs
Definition: "champloo, also spelled champuru, is an okinawa word meaning "mixed up" or "stirred together"