Term: darlings
Example: dude 1: so are you dating heather or what? dude 2: no, we're just darlings
Definition: a boy and a girl that act as if they are boyfriend and girlfriend (hold hands, kiss, cuddle, call each other pet names, etc