Term: foot condom
Example: don't try on that sandal barefoot, use a foot condom
Definition: those little one-time-use nylon socks they provide in some shoe stores to use when trying on shoes