Term: dyke mike
Example: person 1: who's that guy hanging out with all those lesbians? person 2: whatever, he's their dyke mike
Definition: counterpart/correlary to fag hag  someone who identifies as a man and spends most of his time around dykes/queer women