Term: catch a spot
Example: let's go catch a spot tonight
Definition: tagging, to claim a spot, graffiti