Term: ball-popping
Example: he was a very good boy so i rewarded him with a ball-popping good time
Definition: when one suckles on the scrotom sack, ever so gently, then pulls back just enough to create a popping sound when the testicle exits the mouth