Term: dollar menu whore
Example: that guy is such a dollar menu whore
Definition: a person who only orders items off the dollar menu