Term: cube dweller
Example: joe in accounting is a cube dweller
Definition: person who works in a cubicle