Term: fancy-up
Example: hey robyn, don't forget about your big meeting on friday, you better wear a scarf or something to fancy-up a bit
Definition: to wear something considerably more fancy than what you usually wear