Term: clam cousins
Example: "you see those two chicks over there? they're instant clam cousins
Definition: when two women have had sex with the same man/men, they become clam cousins