Term: breast friends
Example: those two girls are more than friends, they are breast friends
Definition: when two girls are friends and lovers