Term: cutting tile
Example: that man is really cutting tile out there on the dance floor
Definition: showing your best moves on the dance floor