Term: hanky panky
Example: there was hanky panky going on under the table during our meeting
Definition: discreet or surreptitious [romantic] or [sex]ual activity