Term: chum
Example: "will you chum me to the station?  "i'm chumming peter to the music festival""
Definition: verb: to chum, meaning hang out with, escort, keeping company