Term: armchair referee
Example: he's become a right armchair referee since he had to give up playing
Definition: a person who loudly criticises the referee's decisions - and often the players' performances - in a televised rugby or football match