Term: binconvenience
Example: i can't get out of the car on this side because of the binconvenience
Definition: the inconvenience created by the unfortunate placement of a bin