Term: bone smuggler
Example: dude: was that old guy hitting on you, bro?  bro: yeah, he must be a bone smuggler from way back
Definition: the partner in a man on man relationship that is more commonly known as the catcher or receiver