Term: over comedized
Example: that guy used to be [funny] but now he is [overplayed] , he is definitely over comedized
Definition: when somebody has been featured in too many comedies that resemble each other and are no longer funny