Term: stagefright
Example: johnny regularly pisses in cubicles because he has stagefright and can't face the urinals
Definition: an embarassing disease afflicting males who are unable to urinate in public places, especially when there are others present