Term: grumble-gasp
Example: when john made that wrong turn onto a one-way street you should have heard his grumble-gasp
Definition: "the sound made after realizing you just royally screwed something up