Term: hijacking
Example: a vague thread title is an open invitation to hijacking a forum thread with all kinds of unrelated reports
Definition: replying to a forum thread with a post that has at best a loose connection to the thread's topic, with the result that the thread starter's question gets side-tracked