Term: awkward box
Example: "stalker 1: hey did you see the lyrics in joe's awkward box
Definition: "the annoying box underneath your [facebook] profile underneath your picture