Term: hangershy
Example: that shirt might not look great on the rack but it's just hangershy
Definition: an article of clothing that looks way better once you take it off the hanger and try it on