Term: brake whore
Example: alex came across a brake whore in the far left lane on the highway
Definition: one who tailgates a vehicle in front of them and repeatedly taps one's brakes in order to not smash into the vehicle whilst tailgating