Term: ambitextrous
Example: she was so adept at texting with both hands she was ambitextrous
Definition: able to text with both hands equally well