Term: jam
Example: guitarist dude: hey man i heard you got a drumset, we should jam sometime
Definition: 2 or more musicians making music together but not an official band