Term: jam sesh
Example: the black eyed peas can usually entise a jam sesh
Definition: subconsciously dancing to a song then noticing that others are doing the same, which only makes the group jam more enthusiastically