Term: boukedes
Example: "normal translation: do you know those boukedes girls?  "special" translation: do you know those fjhgsehtierhghoerguh5558rty7f girls?"
Definition: a common greek name that is always mispronounced