Term: 50 shades of grey
Example: why can't we watch porn in the breakroom? because the female employees want to be able to read 50 shades of grey and not hear moaning
Definition: a socially accepted piece of a former twilight fan-fiction erotic novel that is captivating females of all ages