Term: latish
Example: 'your motto's just latish gibberish
Definition: a badly garbled form of latin created by putting an english (or other) phrase through an english-latin translation engine