Term: boy in a box
Example: feel neglected? never petted? sister, you need to get yourself a boy in a box
Definition: a man who has an ongoing sexual liaison with a married woman at her behest