Term: shoulder surfing
Example: i think granny was shoulder surfing me when i entered my pin into the atm
Definition: looking over someone's shoulder when they are working or at a terminal with the intention of snooping, stealing information, or just annoying