Term: confirmation bubble
Example: i got a confirmation bubble from your mother, so she knows we’ll be there tonight
Definition: a blank message sent in response to a text (intentionally or otherwise), letting the original sender know that the message has been read