Term: cut to the quick
Example: susie mae's stealin' my boyfriend/brother just plain cut to the quick
Definition: to hurt deeply, usually in an emotional way