Term: ho'mance
Example: kitten: why is that girl hanging all over your bf?  nina: oh they're just friends, that's his ho'mance
Definition: when your boyfriend has a woman for a good friend but is oblivious in thinking she doesn't want more than that