Term: americanized
Example: power rangers is an americanized reinterpretation of the super sentai
Definition: in animation:   re-written or re-edited to be suited with an american audience in mind