Term: commutemate
Example: tommy hated work, but loved having mary as his commutemate
Definition: 1