Term: amilitos
Example: "nobody says "lol" out loud unless they are making fun of on-line chat because it is an amilitos
Definition: a word that is only meant to be read off the page, not said out loud