Term: cling on
Example: olesia is cling on to him like a fat kid loves cake
Definition: when a female starts talking to a guy and is instantly obsessed with him