Term: playful tiff
Example: guy 1: did you just grab her throat, told her to shut up ?  guy 2: yeh, but it was in public, so it's just a playful tiff
Definition: being aware that your actions constitute domestic abuse, dropping some government level spin on it to hide the fact