Term: fuzzy bumping
Example: those two chicks were totally fuzzy bumping
Definition: the act of rubbing two vaginas together in a butt to butt, interlocking legs position