Term: cybersex
Example: if you see two people leaving the community chatroom for a locked private room, you bet they're planning on a session of cybersex
Definition: "virtual sex in an internet [word]chatroom, mud, mush or other live multigamer environment ("cyberspace")