Term: aim stalking
Example: i am aim stalking a girl, ever since i found her aim name on a bathroom wall
Definition: "verb - the act of putting an individual's aim name on one's buddy list, yet never attempting to communicate with said individual