Term: inadvertent dating
Example: p: r and i have so much fun hanging out together  t: ummm that's inadvertent dating
Definition: when you don't know that the person of the opposite sex you're hanging out with actually thinks you're dating