Term: gentleman's nod
Example: "did you know that guy back there?  "no, i just gave him a gentleman's nod because we made eye contact
Definition: when men guys acknowledge each other, without speaking or shaking hands, by a simple nod of the head