Term: groped
Example: lucy groped luke in public
Definition: sticking your finger up someone's ass while they are still fully clothed