Term: bedmate
Example: sarah's bedmate kept her up all night with his snoring
Definition: a person you share your bed with