Term: clamhugger
Example: bro, look at that guy all over that chick, what a clamhugger
Definition: any person, typically men, who attach themselves to a particular female and do so in obvious or annoying fashion