Term: buffalo eye
Example: that girl is giving you the buffalo eye
Definition: when a girl is checking you out