Term: couch test
Example: director (to producer): i'm not sure she has the chops to get cast in the film, but she sure looks like a candidate for a couch test
Definition: a sexual variation on an actor's screen test