Term: chant
Example: i went to the pub around the corner and asked the bartender for the latest chant going around the neighbourhood
Definition: an expression that means news, local gossip, the facts, the mood in the air