Term: convenient anatomy
Example: in medical context: john doe's incontinence was super easy to clean because of the convenient anatomy of his scrotum
Definition: medically, when one's anatomy lends itself to easy and convenient cleaning, manipulating, and/or repositioning