Term: dickfriend
Example: (while scrolling through nanci's phone, jenni sees a photo of a guy she doesn't know)  jenni: who's that? is that your boyfriend?  nanci: more like my dickfriend
Definition: a female's fuck buddy who is male