Term: anonymous boner
Example: guy 1: dude what's with the bulge in your pants? guy 2: don't worry, it's just an anonymous boner
Definition: an erection one gets randomly, for no exact reason