Term: bunking
Example: spooning - a woman laying behind a man snuggling i am bunking my husband right now
Definition: a woman's bum against a man's junk