Term: apostronathema
Example: employee's cannot open safe is an apostronathema
Definition: "port-manteau of "apostrophe" (a constanly misused grammatical item) and "anathema" (something cursed or damned), used to indicate the misuse of an apostrophe