Term: bed gnome
Example: my girlfriend was blowing me so hard, she's the best little bed gnome
Definition: when your significant other gives oral sex under the covers or under your bed sheets