Term: hooking
Example: caroline and i were hooking during our nap
Definition: when laying horizontally, hooking one's leg in a raunchy way around another's body