Term: bestie from another testes
Example: she's/he's my bestie from another testes
Definition: "a variation on the phrase "brother from another mother"