Term: poaching
Example: he was down at the bar poaching again
Definition: to go after other women, while currently in a relationship