Term: bird dogging
Example: joe was bird dogging peter when he stole megan from him right behind his back
Definition: when another guy steals a girl from her boyfriend