Term: closed book
Example: i really like this chick, but she's like a closed book to me
Definition: any woman/girl who acts in a way that makes her difficult to figure out or understand