Term: bread pan feet
Example: did you see gramma's bread pan feet busting out of her church shoes? i think we need to take her to the orthopaedic shoe store
Definition: fat and/or swollen feet which puff up and out of the tops of shoes, much like baking bread rising out of a breadpan