Term: emotional partners
Example: "my ex-bf wants to be emotional partners with me
Definition: this is when you are connected with someone, but not dating them, but you have feelings for each other