Term: cheekache
Example: watching her child play with the others at the playground gave her a lovely cheekache
Definition: the soreness in a person's face from smiling more than usual