Term: asymptote
Example: that guy is an asymptote because he likes me yet never intends to ask me on a date
Definition: -noun: a guy/girl that has a crush on someone and shows it but never does anything about it, just keeps his/her distance