Term: azelma
Example: la sorelli is definitely an azelma in the alw version of [the phantom of the opera]
Definition: a character in a work of fiction who has been left out of another adaptation of said work of fiction