Term: ambigram
Example:  that crazy picture of text is actually called an ambigram
Definition: ambigram n