Term: deja d'enfer
Example: upon listening to your coworkers drone on about the same old topics at yet another mind-numbingly reoccurring meeting, you suddenly realize you are experiencing deja d'enfer
Definition: the hopeless feeling you get that you've been in this situation before