Term: cafun
Example: i sat with her in silence and cafun
Definition: the act of running your fingers through your lover's hair  it is among the few word that cannot be translated into english  (brazilian portugese)