Term: bone buddy
Example: blair's bone buddy is out of town, so he will keep you company tonight
Definition: "in essence, the same as a "fuck buddy" or "friend with benefits"