Term: cheater shirt
Example: hey look that guy is wearing a cheater shirt
Definition: a single shirt that is made to look like 2 layered tees