Term: shag pals
Example: ya, we're not serious or anything, just shag pals
Definition: fuck buddies