Term: metcalfing
Example: my buddy got caught metcalfing on a dating site by his wife
Definition: metcalfing (verb):  1