Term: caught offside
Example: example #1  mario: did see give up the ass, bro? chaucer: nah, i tried, but i got caught offside
Definition: penetrating a female's anus, when the female assumes one would be penetrating the her vagina