Term: butt puppet
Example: my ex-girlfriend was such a butt puppet
Definition: someone who allows others to insert fingers in their ass