Term: boob rub maneuver
Example: sharon pulled the boob rub maneuver while tom was showing her how to shoot pool in an attempt to go home with him
Definition: "when a woman "accidentally" rubs, squeezes, squishes, bumps, brushes, or bounces her breasts against a man (or possibly woman) for the purposes of seduction, attention, or possibly a bigger tip