Term: bum finger
Example: the sex was pretty bland until her bum finger crept out
Definition: the 11th finger that comes out of a girl's bum to enter a guy's bum while they are having sex