Term: cubicle buddy
Example: man, i just needed a few minutes peace and some idiot decided he wanted a cubicle buddy
Definition: someone who sits in the cubicle right next to you when there are plenty of other free cubicles