Term: best friend in law
Example: my wife's best friend karisti is my best friend in law
Definition: the best friend of your spouse