Term: friend zone
Example: i went to the friend zone once to make some friends but it was just a bunch of angry mens' rights activists wearing [fedoras]
Definition: a term often used in bitterness by men when women make the choice to not fuck someone