Term: ball burn
Example: after having sex on the floor with sally last night, i'm not sure if i have herpes or ball burn
Definition: getting carpetburn on one's balls