Term: misjudge
Example: example 1  hey, look at that girl with all those guy friends, she must be slutty?  no dude, total misjudge
Definition: when things aren't always what it seems, wrongfully judged