Term: butterfly in the works
Example: 'this should go without a hitch provided we don't get a butterfly in the works
Definition: a phrase to use when referring to unknown variables which might upset an otherwise sound plan or theory