Term: euphemized
Example: swindles is frequently euphemized as windows
Definition: made to seem less awkward or rude, or to seem [politically correct] by changing terminology