Term: butt puppet
Example: diskin was such a butt puppet for keagy, his breath smelled like hand lotion
Definition: someone who acts as a puppet for someone else, as in they have a hand up their ass controlling their mouth see also [ass puppet]