Term: chinatexting
Example: she was chinatexting with your boyfriend about what they she wanted to do with him
Definition: feminine for the act of naughty, suggestive or sexual texting