Term: curtain twitcher
Example: letting the deranged curtain twitcher at snout’s cottage gather “intelligence” about her neighbours reminds me of east germany before the wall came down
Definition: someone with nothing better to do than to spy on their neighbours for signs of petty wrongdoing