Term: diamond in the rough
Example: she may seem shy and ordinary right now, but give her a couple more years - she truly is a diamond in the rough
Definition: someone (or something) that has hidden exceptional characteristics and/or future potential, but currently lacks the final touches that would make them (or it) truly stand out from the crowd