Term: cheek it
Example: move over and we'll cheek it
Definition: to share a chair with another individual by each placing one butt cheek on the chair at the same time