Term: fingering yourself
Example: were you fingering yourself all over my bed????
Definition: simply placing your finger inside your vaginal area or the hole of the butt and thrusting it until reached pleasurable climax