Term: boner headache
Example: whoa dude, i woke up with a boner headache this morning
Definition: a metaphor for a throbbing headache, which gets its name by comparing a headache to a throbbing boner