Term: awkward stalling
Example: dude, you gave me stage fright with your awkward stalling
Definition: when inside a public washroom, when little or no one is occupying the stalls, and someone picks the stall right next to yours