Term: bustin' loose
Example: even though i'm an uncoordinated white guy, i couldn't help bustin' loose when i heard those funky tunes come on the radio
Definition: to break out into dance, especially to go-go music