Term: butt nudge
Example: me and my ole lady got in a fight and after we made up later that night in bed she started to give me the good ole butt nudge
Definition: when your layin in bed and your woman nudges you with her butt tryin to put out hints she wants to have sex