Term: bar steward
Example: he's a complete bar steward
Definition: a way of gettin away with calling someone a bastard in polite company, like in front of your mum