tin plate, (kokuji)