Question: is angular velocity the same as angular frequency

Answer: No, Angular frequency (or angular speed) is the magnitude of the vector quantity angular velocity. The term angular frequency vector ω → (\displaystyle (\vec (\omega ))) is sometimes used as a synonym for the vector quantity angular velocity.