Question: is there a relationship between molecular weight and diffusion rate

Answer: Yes, Graham's law states that the rate of diffusion or of effusion of a gas is inversely proportional to the square root of its molecular weight. Thus, if the molecular weight of one gas is four times that of another, it would diffuse through a porous plug or escape through a small pinhole in a vessel at half the rate of the other (heavier gases diffuse more slowly). A complete theoretical explanation of Graham's law was provided years later by the kinetic theory of gases. Graham's law provides a basis for separating isotopes by diffusion--a method that came to play a crucial role in the development of the atomic bomb.