Ko-Yin-Maung/mig-english-myanmar-translation huggingface dataset:
English: I am serious, I need your help.
Myanmar: ကျွန်တော် တကယ် ပြောတာပါ ၊ မင်းရဲ့ အကူအညီ လိုအပ်တယ် ။
English: I am serious, I am not joking.
Myanmar: ကျွန်တော် တကယ် ပြောတာပါ ၊ ဟာသလုပ်နေတာ မဟုတ်ဘူး ။
English: I am serious, listen to me.
Myanmar: ကျွန်တော် တကယ် ပြောတာပါ ၊ ကျွန်တော့်ကို နားထောင်ပါ ။
English: I am serious, this is the truth.
Myanmar: ကျွန်တော် တကယ် ပြောတာပါ ၊ ဒါက အမှန်တရားပဲ ။
English: I am serious, this is urgent.
Myanmar: ကျွန်တော် တကယ် ပြောတာပါ ၊ ဒါက အရေးပေါ်ဖြစ်တယ် ။
English: I am serious, you need to know this.
Myanmar: ကျွန်တော် တကယ် ပြောတာပါ ၊ မင်း ဒါကို သိရမယ် ။
English: I am serious, do not ignore me.
Myanmar: ကျွန်တော် တကယ် ပြောတာပါ ၊ ကျွန်တော့်ကို လျစ်လျူရှုဖို့ မလုပ်နဲ့ ။
English: I am serious, this can change everything.
Myanmar: ကျွန်တော် တကယ် ပြောတာပါ ၊ ဒါဟာ အရာအားလုံးကို ပြောင်းလဲနိုင်တယ် ။
English: I am serious, I mean it.
Myanmar: ကျွန်တော် တကယ် ပြောတာပါ ၊ ကျွန်တော် ဆိုလိုတာ အတိအကျပဲ ။
English: I am serious, time is running out.
Myanmar: ကျွန်တော် တကယ် ပြောတာပါ ၊ အချိန်က ကုန်ဆုံးနေပါပြီ ။
English: I am serious, I cannot do this alone.
Myanmar: ကျွန်တော် တကယ် ပြောတာပါ ၊ ကျွန်တော် ဒါကို တစ်ယောက်တည်း မလုပ်နိုင်ဘူး ။
English: I am serious, this is your last chance.
Myanmar: ကျွန်တော် တကယ် ပြောတာပါ ၊ ဒဒါက မင်းရဲ့ နောက်ဆုံး အခွင့်အရေးပဲ ။
English: I am serious, I did not make this up.
Myanmar: ကျွန်တော် တကယ် ပြောတာပါ ၊ ဒါကို ကျွန်တော် မှန်းဆထားတာ မဟုတ်ဘူး ။
English: I am serious, we have to act now.
Myanmar: ကျွန်တော် တကယ် ပြောတာပါ ၊ ကျွန်တော်တို့ အခုပဲ လုပ်ရမယ် ။
English: I am serious, this is not a drill.
Myanmar: ကျွန်တော် တကယ် ပြောတာပါ ၊ ဒါက အလေ့အကျင့် မဟုတ်ဘူး ။
English: I am serious, I trust you completely.
Myanmar: ကျွန်တော် တကယ် ပြောတာပါ ၊ ငါ မင်းကို လုံးဝ ယုံကြည်တယ် ။
English: I am serious, stop doubting me.
Myanmar: ကျွန်တော် တကယ် ပြောတာပါ ၊ ငါ့ကို သံသယမဝင်ပါနဲ့ ။
English: I am serious, this is dangerous.
Myanmar: ကျွန်တော် တကယ် ပြောတာပါ ၊ ဒါက အန္တရာယ် ရှိတယ် ။
English: I am serious, I would not let you down.
Myanmar: ကျွန်တော် တကယ် ပြောတာပါ ၊ ငါ မင်းကို စိတ်မပျက်စေနဲ့ ။
English: I am serious, this affects everyone.
Myanmar: ကျွန်တော် တကယ် ပြောတာပါ ၊ ဒါက လူအားလုံးကို သက်ရောက်မှု ရှိတယ် ။
English: I am serious, I have thought about this carefully.
Myanmar: ကျွန်တော် တကယ် ပြောတာပါ ၊ ငါ ဒါကို သေသေချာချာ စဉ်းစားပြီးပြီ ။
English: I am serious, this is my final decision.
Myanmar: ကျွန်တော် တကယ် ပြောတာပါ ၊ ဒါက ကျွန်တော့် နောက်ဆုံး ဆုံးဖြတ်ချက်ပါ ။
English: I am serious, you should reconsider.
Myanmar: ကျွန်တော် တကယ် ပြောတာပါ ၊ မင်း ပြန်စဉ်းစားသင့်တယ် ။
English: I am serious, this is no ordinary situation.
Myanmar: ကျွန်တော် တကယ် ပြောတာပါ ၊ ဒါက ပုံမှန် အခြေအနေ မဟုတ်ဘူး ။
English: I need to go to the store.
Myanmar: ကျွန်တော် ဆိုင်သွားဖို့ လိုတယ် ။
English: I need to finish my work.
Myanmar: ကျွန်တော် အလုပ်ပြီးအောင်လုပ်ဖို့ လိုတယ် ။
English: I need to call my mother.
Myanmar: ကျွန်တော် အမေကို ဖုန်းခေါ်ဖို့ လိုတယ် ။
English: I need to finish my work.
Myanmar: ငါ အလုပ် အပြီးသတ်ဖို့ လိုတယ် ။
English: I need to call my mom.
Myanmar: ငါ အမေကို ဖုန်းခေါ်ဖို့ လိုတယ် ။
English: I need to wake up early tomorrow.
Myanmar: ငါ မနက်ဖြန် စောစော နှိုးဖို့ လိုတယ် ။
English: I need to go to the bank.
Myanmar: ငါ ဘဏ်ကို သွားဖို့ လိုတယ် ။
English: I need to drink more water.
Myanmar: ငါ ရေ ပိုသောက်ဖို့ လိုတယ် ။
English: I need to clean my room.
Myanmar: ငါ အခန်းသန့်ရှင်း​ရေး လုပ်ဖို့ လိုတယ် ။
English: I need to focus on my studies.
Myanmar: ငါ ပညာသင်ကြားမှုမှာ အာရုံစိုက်ဖို့ လိုတယ် ။
English: I need to prepare for my interview.
Myanmar: ငါ အင်တာဗျူး အတွက် ပြင်ဆင်ဖို့ လိုတယ် ။
English: I need to buy groceries.
Myanmar: ငါ စျေးဝယ်ဖို့ လိုတယ် ။
English: I need to go to the doctor.
Myanmar: ငါ ဆရာဝန်သွားပြဖို့ လိုတယ် ။
English: I need to apologize to her.
Myanmar: ငါ သူမကို တောင်းပန်ဖို့ လိုတယ် ။
English: I need to rest for a while.
Myanmar: ငါ ခဏ အနားယူဖို့ လိုတယ် ။
English: I need to send an email.
Myanmar: ငါ အီးမေးလ် ပို့ဖို့ လိုတယ် ။
English: I need to be more patient.
Myanmar: ငါ စိတ်ရှည်ရှည် လုပ်ဖို့ လိုတယ် ။
English: I need to save more money.
Myanmar: ငါ ပိုက်ဆံ စုဆောင်းဖို့ လိုတယ် ။
English: I need to buy groceries.
Myanmar: ကျွန်တော် အစားအသောက် ဝယ်ရမယ် ။
English: I need to study for the exam.
Myanmar: ကျွန်တော် စာမေးပွဲအတွက် လေ့လာရမယ် ။
English: I need to clean my room.
Myanmar: ကျွန်တော် အခန်းကို သန့်ရှင်းရမယ် ။
English: I need to exercise today.
Myanmar: ကျွန်တော် ဒီနေ့ အားကစားလုပ်ရမယ် ။
English: I need to pay my bills.
Myanmar: ကျွန်တော် ငွေစာရင်း ပေးရမယ် ။
English: I need to visit my friend.
Myanmar: ကျွန်တော့် သူငယ်ချင်းဆီ သွားလည်ရမယ် ။
English: I need to water the plants.
Myanmar: ကျွန်တော် ပန်းများကို ရေပေးရမယ် ။
English: I need to fix my computer.
Myanmar: ကျွန်တော် ကွန်ပြူတာကို ပြင်ရမယ် ။
English: I need to take a shower.
Myanmar: ကျွန်တော် ရေချိုးရမယ် ။
English: I need to cook dinner.
Myanmar: ကျွန်တော် ညစာ ချက်ရမယ် ။
English: I need to book a flight.
Myanmar: ကျွန်တော် လေကြောင်း ကြိုတင် စာရင်းသွင်းရမယ် ။
English: I need to get some rest.
Myanmar: ကျွန်တော် အနားယူရမယ် ။
English: I need to charge my phone.
Myanmar: ကျွန်တော် ဖုန်းကို အားသွင်းရမယ် ။
English: I need to write a letter.
Myanmar: ကျွန်တော် စာတစ်စောင် ရေးရမယ် ။
English: I need to find my keys.
Myanmar: ကျွန်တော် သော့တွေကို ရှာရမယ် ။
English: I need to pack my bag.
Myanmar: ကျွန်တော် အိတ်တစ်လုံး ထုပ်ပိုးရမယ် ။
English: I need to wake up early.
Myanmar: ကျွန်တော် စောစောထဖို့ လိုတယ် ။
English: I need to check my schedule.
Myanmar: ကျွန်တော် အချိန်ဇယားကို စစ်ဆေးရန် လိုအပ်တယ် ။
English: I need to apologize to her.
Myanmar: ကျွန်တော် သူမကို တောင်းပန်ရမယ် ။
English: I want to eat pizza.
Myanmar: ကျွန်တော် ပီဇာ စားချင်တယ် ။
English: I want to watch a movie.
Myanmar: ကျွန်တော် ရုပ်ရှင် ကြည့်ချင်တယ် ။
English: I want to play football.
Myanmar: ကျွန်တော် ဘောလုံး ကစားချင်တယ် ။
English: I want to read a book.
Myanmar: ကျွန်တော် စာအုပ် ဖတ်ချင်တယ် ။
English: I want to visit Japan.
Myanmar: ကျွန်တော် ဂျပန် သွားချင်တယ် ။
English: I want to learn Japanese.
Myanmar: ကျွန်တော် ဂျပန်ဘာသာစကား သင်ချင်တယ် ။
English: I want to buy a new phone.
Myanmar: ကျွန်တော် ဖုန်းအသစ် ဝယ်ချင်တယ် ။
English: I want to go for a walk.
Myanmar: ကျွန်တော် လမ်းလျှောက်ချင်တယ် ။
English: I want to study science.
Myanmar: ကျွန်တော် သိပ္ပံပညာ လေ့လာချင်တယ် ။
English: I want to make new friends.
Myanmar: ကျွန်တော် သူငယ်ချင်း အအသစ်တွေ ရချင်တယ် ။
English: I want to listen to music.
Myanmar: ကျွန်တော် ဂီတသံ ကြားချင်တယ် ။
English: I want to cook dinner.
Myanmar: ကျွန်တော် ညစာ ချက်ချင်တယ် ။
English: I want to save money.
Myanmar: ကျွန်တော် ပိုက်ဆံ စုချင်တယ် ။
English: I want to start a business.
Myanmar: ကျွန်တော် စီးပွားရေး စတင်ချင်တယ် ။
English: I want to exercise daily.
Myanmar: ကျွန်တော် နေ့စဉ်အားကစား လုပ်ချင်တယ် ။
English: I want to write a letter.
Myanmar: ကျွန်တော် စာတစ်စောင် ရေးချင်တယ် ။
English: I want to take a photo.
Myanmar: ကျွန်တော် ဓာတ်ပုံ ရိုက်ချင်တယ် ။
English: I want to plant a tree.
Myanmar: ကျွန်တော် သစ်ပင် ပျိုးချင်တယ် ။
English: I want to call my friend.
Myanmar: ကျွန်တော် သူငယ်ချင်းကို ဖုန်းဆက်ချင်တယ် ။
English: I want to relax this evening.
Myanmar: ကျွန်တော် ဒီည အေးအေးဆေးဆေး နေချင်တယ် ။
English: I want to sleep now.
Myanmar: ကျွန်တော် အခု အိပ်ချင်တယ် ။
English: I want to drink water.
Myanmar: ကျွန်တော် ရေသောက်ချင်တယ် ။
English: I want to buy a car.
Myanmar: ကျွန်တော် ကား ဝယ်ချင်တယ် ။
English: I want to travel the world.
Myanmar: ကျွန်တော် ကမ္ဘာပတ်ပြီး ခရီးသွားချင်တယ် ။
English: I want to learn to dance.
Myanmar: ကျွန်တော် အက သင်ချင်တယ် ။
English: I want to you know.
Myanmar: ငါ မင်းကို သိစေချင်တယ် ။
English: I want to be a business man.
Myanmar: ကျွန်တော် စီးပွားရေးသမား တစ်ယောက် ဖြစ်ချင်တယ် ။
English: I want to be a successful doctor.
Myanmar: ကျွန်တော်သည် အောင်မြင်သော ဆရာဝန် တစ်ဦး ဖြစ်ချင်သည် ။
English: I want to be there in time to get a good seat.
Myanmar: ကျွန်တော်က နေရာကောင်း ရအောင်လို့ ကြိုပြီး ရောက်ချင်တာပါ ။
English: I want to say something now.
Myanmar: အခု ကျွန်တော် တစ်ခုခု ပြောချင်တယ် ။
English: I want to cry sometimes.
Myanmar: ကျွန်တော် တစ်ခါတစ်လေ ငိုချင်တယ ။
English: I want to know your name.
Myanmar: ခင်ဗျားရဲ့ နာမည်ကို ကျွန်တော် သိချင်တယ် ။
English: I want to accept your suggestion.
Myanmar: ခင်ဗျားရဲ့ အကြံဉာဏ်ကို ကျွန်တော် လက်ခံချင်တယ် ။
English: I want to enjoy like them.
Myanmar: ကျွန်တော် သူတို့လို ပျော်ချင်တယ် ။
English: I want to tell you about her if you would like to know.
Myanmar: ခင်ဗျား သိချင်တယ် ဆိုရင် သူမရဲ့ အကြောင်းကို ကျွန်တော် ခင်ဗျားကို ပြောပြချင်တယ် ။
English: I want to believe her words though I know she deceives and cheats me.
Myanmar: သူမ ကျွန်တော့်ကို လှည့်ဖြားပြီး လိမ်နေတာ သိပေမဲ့ သူမရဲ့ စကားတွေကို ကျွန်တော် ယုံချင်တယ် ။
English: I want to tell about the town which I like so I would like to urge to pay attention.
Myanmar: ကျွန်တော် သဘောကျတဲ့ မြို့လေး အကြောင်းကို ကျွန်တော် ပြောပြချင်တာကြောင့် ဂရုတစိုက် နားထောင်ပေးဖို့ တိုက်တွန်းချင်ပါတယ် ။
English: I want to ask what you are disappointed.
Myanmar: မင်း ဘာတွေ စိတ်ပျက်နေသလဲ ဆိုတာ ငါ မေးချင်တယ် ။
English: I want to know what you think.
Myanmar: မင်း စဉ်းစားတာကို ငါ သိချင်တယ် ။
English: It occurred to me that we have not had lunch yet.
Myanmar: ငါတို့ နေ့လည်စာ မစားရသေးတာ သတိထားမိတယ် ။
English: It occurred to me that today is a public holiday.
Myanmar: ဒီနေ့က အားလပ်ရက်ဆိုတာ တွေးမိတယ် ။
English: It occurred to me that I left my keys at home.
Myanmar: အိမ်မှာ သော့တွေ ချန်ထားခဲ့မိတယ်လို့ သိလိုက်တယ် ။
English: It occurred to me that she never replied to my message.
Myanmar: သူမက ငါ့စာကို ဘယ်တုန်းကမှ ပြန်မဖြေဘူးဆိုတာ သိလိုက်တယ် ။
English: It occurred to me that this restaurant is always crowded.
Myanmar: ဒီ စားသောက်ဆိုင်က အမြဲလိုလို လူများနေတာ သတိထားမိတယ် ။
English: It occurred to me that we studied at the same school.
Myanmar: ငါတို့နှစ်ယောက် ကျောင်း တစ်ကျောင်းတည်းမှာ ပညာသင်ခဲ့ဖူးတာ သိလိုက်တယ် ။
English: It occurred to me that I forgot to pay the bill.
Myanmar: ဘီလ်ပေးဖို့ မေ့သွားတယ်ဆိုတာ သတိထားမိတယ် ။
English: It occurred to me that he does not like spicy food.
Myanmar: သူက စပ်တဲ့ အစားအစာတွေ မကြိုက်တာ တွေးမိတယ် ။
English: It occurred to me that the meeting was postponed.
Myanmar: အစည်းအဝေးကို ရွှေ့ထားတယ်ဆိုတာ သတိထားမိတယ် ။
English: It occurred to me that I hvae been to this place before.
Myanmar: ဒီနေရာကို အရင်က ရောက်ဖူးတာ သတိထားမိတယ် ။
English: It occurred to me that we have the same birthday.
Myanmar: ငါတို့နှစ်ယောက် မွေးနေ့ တူတာ သတိထားမိတယ် ။
English: It occurred to me that the store closes early on Sundays.
Myanmar: တနင်္ဂနွေနေ့မှာ ဆိုင်က စောစော ပိတ်တာ သတိထားမိတယ် ။
English: It occurred to me that I did not bring an umbrella.
Myanmar: ထီး ယူမလာမိဘူး ဆိုတာ သိလိုက်တယ် ။
English: It occurred to me that she speaks three languages fluently.
Myanmar: သူမက ဘာသာစကား သုံးမျိုးကို ကျွမ်းကျင်စွာ ပြောတတ်တယ်ဆိုတာ သိလိုက်တယ် ။
English: It occurred to me that the train has already left.
Myanmar: ရထားက ထွက်သွားပြီ ဆိုတာ သတိထားမိတယ် ။
English: It occurred to me that we need more time to finish this.
Myanmar: ဒါကို ပြီးအောင် အချိန်ပိုလိုတယ် ဆိုတာ တွေးမိတယ် ။
English: It occurred to me that he was joking the whole time.
Myanmar: သူက တစ်ချိန်လုံး နောက်နေတာပါလား ဆိုပြီး တွေးမိတယ် ။
English: It occurred to me that the movie is based on a true story.
Myanmar: ဒီဇာတ်ကားက တကယ့် ဖြစ်ရပ်မှန်ကို အခြေခံထားတာလို့ ကျွန်တော် ထင်ပါတယ် ။
English: It occurred to me that I have not called my parents in a while.
Myanmar: ကျွန်တော့် မိဘတွေကို မခေါ်တာကြာပြီ ။
English: It occurred to me that this road leads to the market.
Myanmar: ဒီလမ်းက ဈေးကိုသွားတဲ့ လမ်းဆိုတာ သတိထားမိတယ် ။
English: It occurred to me that I forgot your birthday.
Myanmar: မင်းရဲ့ မွေးနေ့ကို ငါ မေ့သွားတာကို သိလိုက်တယ် ။
English: It occurred to me that we both beiong to the same gym.
Myanmar: ဒို့နှစ်ယောက်စလုံးက အားကစားရုံ တစ်ခုတည်းရဲ့ အဖွဲ့ဝင် ဖြစ်တယ်ဆိုတာကို စိတ်ထဲ တွေးမိတယ် ။
English: It occurred to me that the price for homes are more expensive here.
Myanmar: အိမ်တွေရဲ့ ဈေးက ဒီမှာ ပိုပြီး ဈေးကြီးတယ်လို့ ကျွန်တော့် စိတ်ထဲ ပေါ်လာတယ် ။
English: It occurred to me that we enjoy a lot of the same things.
Myanmar: ဒို့တွေက တူညီတဲ့ အရာတွေ အများကြီးကို နှစ်သက်ကြတယ်လို့ စိတ်ထဲ တွေးမိတယ် ။
English: It occurred to me that eating healthy makes me feel better.
Myanmar: ကျန်းမာရေးနဲ့ ညီညွတ်အောင် စားသောက်တာက ကျွန်တော်ကို ပိုနေကောင်းစေတယ်လို့ စိတ်ထဲ တွေးမိတယ် ။
English: It had occurred to me that I forgot something at the grocey.
Myanmar: ကျွန်တော်က ကုန်စုံဆိုင်မှာ တစ်ခုခုကို မေ့ခဲ့တာကို စိတ်ထဲ သိလိုက်တယ် ။
English: It had occurred to me I might need to change my email address.
Myanmar: ကျွန်တော်ရဲ့ အီးမေးလ် လိပ်စာကို ပြောင်းဖို့လိုနိုင်တာ စိတ်ထဲ တွေးမိတယ် ။
English: It has occurred to me I forgot my mom's birthday.
Myanmar: ကျွန်တော့် အမေရဲ့ မွေးနေ့ကို မေ့ခဲ့တာ သိလိုက်တယ် ။
English: It has occurred to me before.
Myanmar: အရင်က ဒါ ကျွန်တော့် စိတ်မှာ ပေါ်ဖူးတယ် ။
English: He is not working next week.
Myanmar: သူ နောက်တစ်ပါတ်မှာ အလုပ် လုပ်တော့မှာ မဟုတ်ဘူး ။
English: I am happy.
Myanmar: ကျွန်တော် ပျော်တယ် ။
English: I am nervous.
Myanmar: ကျွန်တော် စိတ်ရှုပ်ထွေးတယ် ။
English: I am confused.
Myanmar: ကျွန်တော် ဝေခွဲမရ ရှုပ်ထွေးနေတယ် ။
English: I am excited.
Myanmar: ကျွန်တော် စိတ်လှုပ်ရှားတယ် ။
English: I am very happy.
Myanmar: ကျွန်တော် သိပ်ပျော်တယ် ။
English: I am extremely tired.
Myanmar: ကျွန်တော် အလွန်အမင်း ပင်ပန်းတယ် ။
English: I am super excited.
Myanmar: ကျွန်တော် အရမ်းအရမ်း စိတ်လှုပ်ရှားပါတယ် ။
English: I am crying.
Myanmar: ကျွန်တော် ငိုနေတယ် ။
English: I am reading newspaper.
Myanmar: ကျွန်တော် သတင်းစာ ဖတ်နေတယ် ။
English: I am leaving tomorrow.
Myanmar: မနက်ဖြန် ကျွန်တော် သွားတော့မယ် ။
English: I am leaving now.
Myanmar: ကျွန်တော် အခုပဲ သွားပြီ ။
English: I am from Mandalay.
Myanmar: ကျွန်တော် မန္တလေးကပါ ။
English: I am in the office at the moment.
Myanmar: အခု လောလောဆယ် ကျွန်တော် ရုံးမှာ ရှိပါတယ် ။
English: I am twenty three years old.
Myanmar: ကျွန်တော် အသက် ၂၃ နှစ်ပါ ။
English: I am good at drawing.
Myanmar: ကျွန်တော်က ပုံဆွဲတာ တော်ပါတယ် ။
English: I am good at video games.
Myanmar: ကျွန်တော်က ဗီဒီယိုဂိမ်း ကစားရာမှာ တော်ပါတယ် ။
English: I am good at sports.
Myanmar: ကျွန်တော်က အားကစားမှာ တော်ပါတယ် ။
English: I am good at math.
Myanmar: ကျွန်တော်က သင်္ချာတွက်ရာမှာ တော်ပါတယ် ။
English: I am good at chess.
Myanmar: ကျွန်တော်က စစ်တုရင် ကစားရာမှာ တော်ပါတယ် ။
English: I am good at singing.
Myanmar: ကျွန်တော်က သီချင်းဆိုရာမှာ တော်ပါတယ် ။
English: I am good at cooking.
Myanmar: ကျွန်တော်က ချက်ပြုတ်ရာမှာ တော်ပါတယ် ။
English: I am good at swimming.
Myanmar: ကျွန်တော်က ရေကူးရာမှာ တော်ပါတယ် ။
English: I am good at coding.
Myanmar: ကျွန်တော်က ကုဒ်ရေးရာမှာ တော်ပါတယ် ။
English: I am good at photography.
Myanmar: ကျွန်တော်က ဓာတ်ပုံရိုက်ရာမှာ တော်ပါတယ် ။
English: I am good at dancing.
Myanmar: ကျွန်တော်က ကရာမှာ တော်ပါတယ် ။
English: I am good at writing.
Myanmar: ကျွန်တော်က စာရေးရာမှာ တော်ပါတယ် ။
English: I am good at acting.
Myanmar: ကျွန်တော်က သရုပ်ဆောင်ရာမှာ တော်ပါတယ် ။
English: I am good at teaching.
Myanmar: ကျွန်တော်က သင်ကြားရာမှာ တော်ပါတယ် ။
English: I am good at problem-solving.
Myanmar: ကျွန်တော်က ပြဿနာဖြေရှင်းရာမှာ တော်ပါတယ် ။
English: I am good at basketball.
Myanmar: ကျွန်တော်က ဘတ်စကတ်ဘော ကစားရာမှာ တော်ပါတယ် ။
English: I am good at public speaking.
Myanmar: ကျွန်တော်က စကားပြောရာမှာ တော်ပါတယ် ။
English: I am good at playing guitar.
Myanmar: ကျွန်တော်က ဂီတာတီးရာမှာ တော်ပါတယ် ။
English: I am good at painting.
Myanmar: ကျွန်တော်က ပန်းချီဆွဲရာမှာ တော်ပါတယ် ။
English: I am good at running.
Myanmar: ကျွန်တော်က ပြေးရာမှာ တော်ပါတယ် ။
English: I am good at making friends.
Myanmar: ကျွန်တော်က မိတ်ဆွေဖွဲ့ရာမှာ တော်ပါတယ် ။
English: I am good at designing.
Myanmar: ကျွန်တော်က ဒီဇိုင်းဆွဲရာမှာ တော်ပါတယ် ။
English: I am good at memorizing.
Myanmar: ကျွန်တော်က အလွတ်ကျက်ရာမှာ တော်ပါတယ် ။
English: I am good at debating.
Myanmar: ကျွန်တော်က အငြင်းအခုံလုပ်ရာမှာ တော်ပါတယ် ။
English: I am good at organizing.
Myanmar: ကျွန်တော်က စီမံခန့်ခွဲရာမှာ တော်ပါတယ် ။
English: I am getting better.
Myanmar: ကျွန်တော် နေကောင်းလာပြီ ။
English: I am getting a tooth ache.
Myanmar: ကျွန်တော် သွားကိုက်နေပြီ ။
English: I am getting a cold.
Myanmar: ကျွန်တော် အအေးမိနေပြီ ။
English: I am getting a job.
Myanmar: ကျွန်တော် အလုပ် တစ်ခု ရနေပြီ ။
English: I am getting a tired.
Myanmar: ကျွန်တော် ပင်ပန်းနေပြီ ။
English: I am getting a new car.
Myanmar: ကျွန်တော်မှာ ကား အသစ် တစ်စီး ရနေပြီ ။
English: I am getting a puppy.
Myanmar: ကျွန်တော်မှာ ခွေးပေါက်ကလေး တစ်ကောင် ရနေပြီ ။
English: I am getting ready for bed.
Myanmar: ကျွန်တော် အိပ်ယာဝင်ဖို့ အသင့် ဖြစ်ပါပြီ ။
English: I am getting ready for the match.
Myanmar: ကျွန်တော် ပြိုင်ပွဲဝင်ဖို့ အဆင်သင့် ဖြစ်ပါပြီ ။
English: I am getting hungry.
Myanmar: ကျွန်တော် ဗိုက်ဆာလာပြီ ။
English: I am getting sleepy.
Myanmar: ကျွန်တော် အိပ်ငိုက်လာပြီ ။
English: I am getting angry.
Myanmar: ကျွန်တော် စိတ်ဆိုးလာပြီ ။
English: I am getting a headache.
Myanmar: ကျွန်တော် ခေါင်းကိုက်လာပြီ ။
English: I am getting a promotion.
Myanmar: ကျွန်တော် ရာထူးတိုးလာပြီ ။
English: I am getting a new phone.
Myanmar: ကျွန်တော် ဖုန်းအသစ် ရနေပြီ ။
English: I am getting a fever.
Myanmar: ကျွန်တော် အဖျားရှိနေပြီ ။
English: I am getting a haircut.
Myanmar: ကျွန်တော် ဆံပင်ညှပ်နေပြီ ။
English: I am getting a gift.
Myanmar: ကျွန်တော် လက်ဆောင် ရနေပြီ ။
English: I am getting a car.
Myanmar: ကျွန်တော် ကားတစ်စီး ရနေပြီ ။
English: I am getting a dog.
Myanmar: ကျွန်တော် ခွေးတစ်ကောင် ရနေပြီ ။
English: I am getting a house.
Myanmar: ကျွန်တော် အိမ်တစ်လုံး ရနေပြီ ။
English: I am getting a girlfriend.
Myanmar: ကျွန်တော် ချစ်သူ ရနေပြီ ။
English: I am getting a degree.
Myanmar: ကျွန်တော် ဘွဲ့တစ်ခု ရနေပြီ ။
English: I am getting a ticket.
Myanmar: ကျွန်တော် လက်မှတ် ရနေပြီ ။
English: I am getting a message.
Myanmar: ကျွန်တော် မက်ဆေ့ဂျာ ရနေပြီ ။
English: I am getting a call.
Myanmar: ကျွန်တော် ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု ရနေပြီ ။
English: I am getting a cold drink.
Myanmar: ကျွန်တော် အအေးတစ်ခု ရနေပြီ ။
English: I am getting a new book.
Myanmar: ကျွန်တော် စာအုပ်အသစ် ရနေပြီ ။
English: I am getting a better salary.
Myanmar: ကျွန်တော် လစာပိုကောင်းလာပြီ ။
English: I am getting a stomachache.
Myanmar: ကျွန်တော် ဗိုက်နာနေပြီ ။
English: I am getting a sore throat.
Myanmar: ကျွန်တော် လည်ချောင်းနာနေပြီ ။
English: I am getting a new computer.
Myanmar: ကျွန်တော် ကွန်ပျူတာ အသစ် ရနေပြီ ။
English: I am getting a lot of money.
Myanmar: ကျွန်တော် ပိုက်ဆံ အများကြီး ရနေပြီ ။
English: I am getting a good grade.
Myanmar: ကျွန်တော် အမှတ်ကောင်း ရနေပြီ ။
English: I am getting a new friend.
Myanmar: ကျွန်တော် မိတ်ဆွေ အသစ် ရနေပြီ ။
English: I am getting a bad feeling.
Myanmar: ကျွန်တော် စိတ်ထဲမကောင်းဖြစ်နေပြီ ။
English: I am getting a new skill.
Myanmar: ကျွန်တော် အရည်အချင်း အသစ် ရနေပြီ ။
English: I am getting a vacation.
Myanmar: ကျွန်တော် အားလပ်ရက် ရနေပြီ ။
English: I am getting a surprise.
Myanmar: ကျွန်တော် အံ့အားသင့်စရာ တစ်ခု ရနေပြီ ။
English: I am trying to get a job.
Myanmar: ကျွန်တော် အလုပ် တစ်ခု ရဖို့ ကြိုးစားနေပါတယ် ။
English: I am trying to speak English fluently.
Myanmar: ကျွန်တော် အင်္ဂလိပ်စာကို မြန်ဆန်စွာ ပြောတတ်ဖို့ ကြိုးစားနေပါတယ် ။
English: I am trying to educate the learners.
Myanmar: ကျွန်တော် လေ့လာသူတွေကို ပညာ မျှဝေ သင်ကြားပေးဖို့ ကြိုးစားနေပါတယ် ။
English: I am trying to explain about this case.
Myanmar: ကျွန်တော် ဒီကိစ္စနဲ့ ပါတ်သတ်ပြီး ရှင်းပြဖို့ ကြိုးစားနေပါတယ် ။
English: I am trying to eat healthy.
Myanmar: ကျွန်တော် ကျန်းမာရေးနဲ့ ညီညွတ်အောင် စားသောက်ဖို့ ကြိုးစားနေပါတယ် ။
English: I am trying to understand myself.
Myanmar: ကျွန်တော်ကို ကျွန်တော် နားလည်ဖို့ ကြိုးစားနေပါတယ် ။
English: I am trying to learn Burmese.
Myanmar: ကျွန်တော် မြန်မာစာ သင်ယူဖို့ ကြိုးစားနေပါတယ် ။
English: I am trying to improve my skills.
Myanmar: ကျွန်တော့်ရဲ့ ကျွမ်းကျင်မှုတွေ တိုးတက်ဖို့ ကြိုးစားနေပါတယ် ။
English: I am trying to wake up early.
Myanmar: ကျွန်တော် မနက်စောစော ထဖို့ ကြိုးစားနေပါတယ် ။
English: I am trying to save money.
Myanmar: ကျွန်တော် ပိုက်ဆံ စုဖို့ ကြိုးစားနေပါတယ် ။
English: I am trying to help my family.
Myanmar: ကျွန်တော် မိသားစုကို ကူညီဖို့ ကြိုးစားနေပါတယ် ။
English: I am trying to be more patient.
Myanmar: ကျွန်တော် သည်းခံနိုင်ဖို့ ကြိုးစားနေပါတယ် ။
English: I am trying to cook better.
Myanmar: ကျွန်တော် ချက်ပြုတ်တာ ပိုကောင်းအောင် ကြိုးစားနေပါတယ် ။
English: I am trying to exercise daily.
Myanmar: ကျွန်တော် နေ့စဉ် လေ့ကျင့်ခန်း လုပ်ဖို့ ကြိုးစားနေပါတယ် ။
English: I am trying to read more books.
Myanmar: ကျွန်တော် စာအုပ်တွေ ပိုဖတ်ဖို့ ကြိုးစားနေပါတယ် ။
English: I am trying to stay positive.
Myanmar: ကျွန်တော် အပြုသဘောဆောင်ဖို့ ကြိုးစားနေပါတယ် ။
English: I am trying to quit smoking.
Myanmar: ကျွန်တော် ဆေးလိပ်ဖြတ်ဖို့ ကြိုးစားနေပါတယ် ။
English: I am trying to travel more.
Myanmar: ကျွန်တော် ခရီးပိုသွားဖို့ ကြိုးစားနေပါတယ် ။
English: I am trying to be more organized.
Myanmar: ကျွန်တော် စနစ်တကျ နေထိုင်ဖို့ ကြိုးစားနေပါတယ် ။
English: I am trying to reduce stress.
Myanmar: ကျွန်တော် စိတ်ဖိစီးမှု လျှော့ချဖို့ ကြိုးစားနေပါတယ် ။
English: I am trying to make new friends.
Myanmar: ကျွန်တော် မိတ်ဆွေ အသစ်တွေ ရဖို့ ကြိုးစားနေပါတယ် ။
English: I am trying to be more confident.
Myanmar: ကျွန်တော် ယုံကြည်မှု ပိုရှိဖို့ ကြိုးစားနေပါတယ် ။
English: I am trying to learn how to drive.
Myanmar: ကျွန်တော် ကားမောင်းတတ်ဖို့ ကြိုးစားနေပါတယ် ။
English: I am trying to write a book.
Myanmar: ကျွန်တော် စာအုပ် တစ်အုပ် ရေးဖို့ ကြိုးစားနေပါတယ် ။
English: I am trying to meditate regularly.
Myanmar: ကျွန်တော် ပုံမှန် တရားထိုင်ဖို့ ကြိုးစားနေပါတယ် ။
English: I am trying to be more creative.
Myanmar: ကျွန်တော် ဖန်တီးနိုင်စွမ်း ပိုရှိဖို့ ကြိုးစားနေပါတယ် ။
English: I am trying to fix my computer.
Myanmar: ကျွန်တော် ကွန်ပျူတာ ပြင်ဖို့ ကြိုးစားနေပါတယ် ။
English: I am trying to grow my business.
Myanmar: ကျွန်တော့် လုပ်ငန်း ကြီးထွားဖို့ ကြိုးစားနေပါတယ် ။
English: I am trying to forgive someone.
Myanmar: ကျွန်တော် တစ်စုံတစ်ဦးကို ခွင့်လွှတ်ဖို့ ကြိုးစားနေပါတယ် ။
English: I am trying to learn a new language.
Myanmar: ကျွန်တော် ဘာသာစကား အသစ် သင်ယူဖို့ ကြိုးစားနေပါတယ် ။
English: I am trying to be more responsible.
Myanmar: ကျွန်တော် တာဝန်ယူမှု ပိုရှိဖို့ ကြိုးစားနေပါတယ် ။
English: I am trying to watch less TV.
Myanmar: ကျွန်တော် တီဗီ လျှော့ကြည့်ဖို့ ကြိုးစားနေပါတယ် ။
English: I am trying to eat less sugar.
Myanmar: ကျွန်တော် သကြား လျှော့စားဖို့ ကြိုးစားနေပါတယ် ။
English: I am trying to be more punctual.
Myanmar: ကျွန်တော် အချိန်မှန်မှန် လုပ်ဖို့ ကြိုးစားနေပါတယ် ။
English: I am trying to solve this problem.
Myanmar: ကျွန်တော် ဒီပြဿနာ ဖြေရှင်းဖို့ ကြိုးစားနေပါတယ် ။
English: I am trying to be a better person.
Myanmar: ကျွန်တော် ပိုကောင်းတဲ့ လူတစ်ယောက် ဖြစ်ဖို့ ကြိုးစားနေပါတယ် ။
English: I used to walk every day.
Myanmar: ကျွန်တော် နေ့တိုင်း လမ်းလျှောက်ထွက်တဲ့ အလေ့အကျင့် ရှိခဲ့ပါတယ် ။
English: I used to run every day.
Myanmar: ကျွန်တော် နေ့တိုင်း ပြေးခဲ့ဖူးတယ် ။
English: I used to live there.
Myanmar: ကျွန်တော် အဲ့ဒီမှာ နေခဲ့ဖူးတယ် ။
English: I used to smoke.
Myanmar: ကျွန်တော် ဆေးလိပ်သောက်ခဲ့ဖူးတယ် ။
English: I used to live in Myingyan.
Myanmar: ကျွန်တော် မြင်းခြံမှာ နေခဲ့ဖူးပါတယ် ။
English: I used to start work at 7 o'clock.
Myanmar: ကျွန်တာ် ၇ နာရီမှာ အလုပ် စဆင်းတဲ့ အကျင့် ရှိခဲ့ပါတယ် ။
English: I used to paint.
Myanmar: ကျွန်တော် ပန်းချီဆွဲတဲ့ အကျင့် ရှိခဲ့ပါတယ် ။
English: I used to swim every morning.
Myanmar: ကျွန်တော် မနက်တိုင်း ရေကူးတဲ့ အကျင့် ရှိခဲ့ပါတယ် ။
English: I used to eat a lot of sweets.
Myanmar: ကျွန်တော် အချိုတွေ အများကြီး စားတဲ့ အကျင့် ရှိခဲ့ပါတယ် ။
English: I used to play football.
Myanmar: ကျွန်တော် ဘောလုံး ကစားခဲ့ဖူးတယ် ။
English: I used to play football in school.
Myanmar: ကျွန်တော် ကျောင်းတုန်းက ဘောလုံး ကစားတဲ့ အကျင့် ရှိခဲ့ပါတယ် ။
English: I used to watch cartoons every evening.
Myanmar: ကျွန်တော် ညနေတိုင်း ကာတွန်းရုပ်ရှင် ကြည့်တဲ့ အကျင့် ရှိခဲ့ပါတယ် ။
English: I used to ride a bicycle to work.
Myanmar: ကျွန်တော် အလုပ်သွားတဲ့အခါ စက်ဘီး စီးတဲ့ အကျင့် ရှိခဲ့ပါတယ် ။
English: I used to drink coffee.
Myanmar: ကျွန်တော် ကော်ဖီ သောက်ခဲ့ဖူးတယ် ။
English: I used to drink coffee every day.
Myanmar: ကျွန်တော် နေ့တိုင်း ကော်ဖီ သောက်တဲ့ အကျင့် ရှိခဲ့ပါတယ် ။
English: I used to study late at night.
Myanmar: ကျွန်တော် ညနက်ချိန်ထိ စာကျက်တဲ့ အကျင့် ရှိခဲ့ပါတယ် ။
English: I used to travel a lot.
Myanmar: ကျွန်တော် ခရီးအများကြီး ထွက်တဲ့ အကျင့် ရှိခဲ့ပါတယ် ။
English: I used to listen to the radio.
Myanmar: ကျွန်တော် ရေဒီယို နားထောင်တဲ့ အကျင့် ရှိခဲ့ပါတယ် ။
English: I used to write letters.
Myanmar: ကျွန်တော် စာတွေ ရေးတဲ့ အကျင့် ရှိခဲ့ပါတယ် ။
English: I used to live in Yangon.
Myanmar: ကျွန်တော် ရန်ကုန်မှာ နေခဲ့ဖူးပါတယ် ။
English: I used to work in a bank.
Myanmar: ကျွန်တော် ဘဏ်မှာ အလုပ် လုပ်ခဲ့ဖူးပါတယ် ။
English: I used to have long hair.
Myanmar: ကျွန်တော် ဆံပင်ရှည် ထားတဲ့ အကျင့် ရှိခဲ့ပါတယ် ။
English: I used to go fishing with my dad.
Myanmar: ကျွန်တော် အဖေနဲ့ ငါးမျှားထွက်တဲ့ အကျင့် ရှိခဲ့ပါတယ် ။