Ko-Yin-Maung/mig-english-myanmar-translation huggingface dataset:
English: How does he snigger?
Myanmar: သူ ဘယ်လိုဖြစ်လို့ မဲ့ကာရွဲ့ကာ ကြိတ်ရယ်ရတာလဲ ။
English: How does he sneeze repeatedly?
Myanmar: သူ ဘယ်လိုဖြစ်လို့ ထပ်တလဲလဲ နှာချေနေတာလဲ ။
English: How does he snap them?
Myanmar: ဘယ်လိုဖြစ်လို့ သူတို့ကို သူက မာဆတ်ဆတ် ပြောရတာလဲ ။
English: How does he get along with you?
Myanmar: သူ ဘယ်လိုဖြစ်လို့ မင်းနဲ့ မသင့်မြတ်တာလဲ ။
English: How does he call her down?
Myanmar: သူက သူမကို ဘယ်လိုဖြစ်လို့ ဆူပူကြိမ်းမောင်းတာလဲ ။
English: How does he find fault with me?
Myanmar: သူက ငါ့ကို ဘယ်လိုဖြစ်လို့ ဝေဖန်တာလဲ ။
English: How does he love her?
Myanmar: သူ ဘယ်လိုဖြစ်လို့ သူမကို ချစ်နေတာလဲ ။
English: How does he fall asleep?
Myanmar: သူ ဘယ်လိုဖြစ်လို့ အိပ်ပျော်နေတာလဲ ။
English: How does he shout at them?
Myanmar: သူက သူတို့ကို ဘယ်လိုဖြစ်လို့ အော်ငေါက်တာလဲ ။
English: How does he catch cold?
Myanmar: သူ ဘယ်လိုဖြစ်လို့ အအေးမိတာလဲ ။
English: How does he think of it?
Myanmar: သူက အဲဒါကို ဘယ်လိုဖြစ်လို့ ယူဆထားလဲ ။
English: How does not he smile?
Myanmar: သူ ဘယ်လိုဖြစ်လို့ မပြုံးတာလဲ ။
English: How does not he love music?
Myanmar: သူ ဘယ်လိုဖြစ်လို့ ဂီတကို မနှစ်သက်တာလဲ ။
English: How does not he like music?
Myanmar: သူ ဘယ်လိုဖြစ်လို့ ဂီတကို မနှစ်သက်တာလဲ ။
English: How does not he die?
Myanmar: သူ ဘယ်လိုဖြစ်လို့ မသေတာလဲ ။
English: How does not he observe precepts?
Myanmar: သူ ဘယ်လိုဖြစ်လို့ သီလ မစောင့်ထိန်းတာလဲ ။
English: How does not he take meditation?
Myanmar: သူ ဘယ်လိုဖြစ်လို့ တရား မထိုင်တာလဲ ။
English: When will he arrive here?
Myanmar: သူ ဒီကို ဘယ်အချိန် ရောက်မှာလဲ ။
English: When will he leave that job?
Myanmar: သူ အဲဒီ အလုပ်က ဘယ်တော့ ထွက်မှာလဲ ။
English: When will he come to my house?
Myanmar: သူ ကိုယ့် အိမ်ကို ဘယ်တော့ လာမှာလဲ ။
English: When will he make a talk-show?
Myanmar: သူ တော့ရှိုး ဘယ်တော့ လုပ်မှာလဲ ။
English: When will he hold his wedding ceremony?
Myanmar: မင်္ဂလာ လက်ထပ်ပွဲ သူ ဘယ်တော့ ကျင်းပမှာလဲ ။
English: When will he return?
Myanmar: သူ ဘယ်အချိန် ပြန်လာမှာလဲ ။
English: When will he consult?
Myanmar: သူ ဘယ်တော့ ဆွေးနွေးမှာတဲ့လဲ ။
English: They are listed on the UNESCO World Heritage List.
Myanmar: ၎င်းတို့သည် ယူနက်စကို ကမ္ဘာ့ အမွေအနှစ် စာရင်းတွင် ပါဝင်ပါသည် ။
English: You should choose your Frequent Flyer airline in an alliance carefully.
Myanmar: သင်သည် သင် ပုံမှန် စီးနင်းသော လေကြောင်းလိုင်းကိုသာ စီးနှင်ရန် ဂရုတစိုက်ဖြင့် ရွေးချယ်သင့်ပါသည် ။
English: A Hangi Meal is cooked in a hot pit in the ground.
Myanmar: ဟန်ဂီ ဟင်းပွဲကို မြေကြီးထဲရှိ ကျင်းပူထဲတွင် ချက်ပြုတ်ပါသည် ။