Ko-Yin-Maung/mig-english-myanmar-translation huggingface dataset:
English: What are you shouting?
Myanmar: မင်း ဘာတွေ အော်နေတာလဲ ။
English: What are you discussing?
Myanmar: မင်း ဘာတွေ ဆွေးနွေးနေတာလဲ ။
English: What are you selling?
Myanmar: မင်း ဘာတွေ ရောင်းနေတာလဲ ။
English: What are you washing?
Myanmar: မင်း ဘာတွေ လျော်နေတာလဲ ။
English: What are you copying?
Myanmar: မင်း ဘာတွေကော်ပီ ကူးနေတာလဲ ။
English: What are you taking?
Myanmar: မင်း ဘာတွေ ယူနေတာလဲ ။
English: What are you singing?
Myanmar: မင်း ဘာတွေ ဆိုနေတာလဲ ။
English: What are you drawing?
Myanmar: မင်း ဘာတွေ ဆွဲနေတာလဲ ။
English: What are you filling?
Myanmar: မင်း ဘာတွေ ဖြည့်နေတာလဲ ။
English: What are you sitting?
Myanmar: မင်း ဘာဖြစ်လို့ ထိုင်နေတာလဲ ။
English: What are you crying?
Myanmar: မင်း ဘာဖြစ်လို့ ငိုနေတာလဲ ။
English: What are you taking a rest?
Myanmar: မင်း ဘာဖြစ်လို့ အနားယူနေတာလဲ ။
English: What are you laughing?
Myanmar: မင်း ဘာဖြစ်လို့ ရယ်နေတာလဲ ။
English: What are you falling the tears?
Myanmar: မင်း ဘာဖြစ်လို့ မျက်ရည်ကျနေတာလဲ ။
English: What are you drinking Beer?
Myanmar: မင်း ဘာဖြစ်လို့ ဘီယာ သောက်နေတာလဲ ။
English: What are you working?
Myanmar: မင်း ဘာဖြစ်လို့ အလုပ် လုပ်နေတာလဲ ။
English: What are you sleeping?
Myanmar: မင်း ဘာဖြစ်လို့ အိပ်နေတာလဲ ။
English: What are you talking back?
Myanmar: မင်း ဘာဖြစ်လို့ ပြန် ပြောတာလဲ ။
English: What are you running?
Myanmar: မင်း ဘာဖြစ်လို့ ပြေးနေတာလဲ ။
English: What are you making a noise?
Myanmar: မင်း ဘာဖြစ်လို့ ဆူနေတာလဲ ။
English: What are you scattering?
Myanmar: မင်း ဘာတွေကြဲနေတာလဲ ။
English: What are you flattering?
Myanmar: မင်း ဘာတွေ မြှောက် ပြောနေတာလဲ ။
English: What are you picking up?
Myanmar: မင်း ဘာတွေ ခူးနေတာလဲ ။
English: What are you cutting?
Myanmar: မင်း ဘာတွေ ဖြတ်နေတာလဲ ။
English: What you do?
Myanmar: မင်း ဘာ လုပ်သလဲ ။
English: What you say?
Myanmar: မင်း ဘာ ပြောသလဲ ။
English: What you said?
Myanmar: မင်း ဘာတွေ ပြောခဲ့သလဲ ။
English: What you eat?
Myanmar: မင်း ဘာစားသလဲ ။
English: What you ask?
Myanmar: မင်း ဘာ မေးသလဲ ။
English: What you asked?
Myanmar: မင်း ဘာ မေးခဲ့သလဲ ။
English: What you will ask?
Myanmar: မင်း ဘာ မေးမှာလဲ ။
English: What you think?
Myanmar: မင်း ဘာတွေ စဉ်းစားနေသလဲ ။
English: What you thought?
Myanmar: မင်း ဘာတွေ စဉ်းစားခဲ့သလဲ ။
English: What you will think?
Myanmar: မင်း ဘာတွေ စဉ်းစားမှာလဲ ။
English: What you cook?
Myanmar: မင်း ဘာချက်လဲ ။
English: What you cooked?
Myanmar: မင်း ဘာတွေ ချက်ခဲ့သလဲ ။
English: What you will cook?
Myanmar: မင်း ဘာတွေ ချက်မှာလဲ ။
English: What you try?
Myanmar: မင်း ဘာတွေကြိုးစားထားသလဲ ။
English: What you tried?
Myanmar: မင်း ဘာတွေကြိုးစားခဲ့သလဲ ။
English: What you will try?
Myanmar: ခင်ဗျား ဘာတွေကြိုးစားမလဲ ။
English: What you should say?
Myanmar: မင်း ဘာ ပြော သင့်သလဲ ။
English: What you want to know?
Myanmar: မင်း ဘာတွေ သိချင်လဲ ။
English: What you need to do?
Myanmar: မင်း ဘာ လုပ်ဖို့ လိုအပ်သလဲ ။
English: What you dare to ask?
Myanmar: မင်း ဘာ မေးရဲသလဲ ။
English: What you must give?
Myanmar: မင်း ဘာ ပေးရမလဲ ။
English: What you can help?
Myanmar: မင်း ဘာ ကူညီနိုင်သလဲ ။
English: What you should study?
Myanmar: မင်း ဘာ လေ့လာသင့်သလဲ ။
English: What you choose?
Myanmar: မင်း ဘာ ရွေးလိုက်သလဲ ။
English: What you chose?
Myanmar: မင်း ဘာတွေ ရွေးခဲ့သလဲ ။
English: What you will choose?
Myanmar: မင်း ဘာကို ရွေးမှာလဲ ။
English: What I do not like?
Myanmar: ငါ ဘာကို မကြိုက်ဘူးလဲ ။
English: What we do not like?
Myanmar: ငါတို့ ဘာကို မနှစ်သက်ဘူးလဲ ။
English: What you do not like?
Myanmar: မင်း ဘာကို သဘောမကျဘူးလဲ ။
English: What he does not like?
Myanmar: သူ ဘာကို မနှစ်ခြိုက်ဘူးလဲ ။
English: What she does not like?
Myanmar: သူမ ဘာကို မကြိုက်တာလဲ ။
English: What they do not like?
Myanmar: သူတို့ ဘာတွေကို မနှစ်မြို့သလဲ ။
English: What did not understand?
Myanmar: ငါ ဘာကို နားမလည်ခဲ့သလဲ ။
English: What we did not trust?
Myanmar: ကျွန်တော်တို့ ဘာကို မယုံကြည်ခဲ့သလဲ ။
English: What you did not buy?
Myanmar: မင်း ဘာကို မဝယ်ခဲ့သလဲ ။
English: What you did not want?
Myanmar: မင်းတို့ ဘာကို မလိုချင်ခဲ့ကြသလဲ ။
English: What he did not do?
Myanmar: သူဘာကို မလုပ်ခဲ့သလဲ ။
English: What she did not like?
Myanmar: သူမ ဘာကို မနှစ်သက်ခဲ့ဘူးလဲ ။
English: What they did not agree?
Myanmar: သူတို့ ဘာကို လက်မခံခဲ့ကြသလဲ ။
English: Do you remember what she asked?
Myanmar: သူမ မေးခဲ့တာကို မှတ်မိလား ။
English: Do you hear what I said?
Myanmar: ငါ ပြောတာ မင်း ကြားလား ။
English: You say what you like.
Myanmar: ဘာကြိုက်လဲ မင်းပြော ။
English: Do not you see what she takes?
Myanmar: သူမ ဘာယူ သွားသလဲ မင်း မမြင်ဘူးလား ။
English: Please tell me what You are reading.
Myanmar: ဘာတွေ ဖတ်နေသလဲ ပြောပါဦး ။
English: You try to forgive me whatever I did.
Myanmar: ငါ ဘာပဲ လုပ်ခဲ့ လုပ်ခဲ့ခွင့်လွှတ် ။
English: I cannot guess what you thought.
Myanmar: ဘာတွေ စဉ်းစားခဲ့သလဲ မမှန်းဆနိုင်ဘူးလေ ။
English: Tell me yourself what you thought.
Myanmar: မင်း ဘာတွေ စဉ်းစားခဲ့သလဲ ဆိုတာ မင်းကိုယ်တိုင် ငါ့ကို ပြောပြပါ ။
English: Tell me yourself what you wish.
Myanmar: မင်းလိုချင်တာကို မင်းကိုယ်တိုင် ပြော ။
English: I wish to hear what they discuss.
Myanmar: သူတို့ ဆွေးနွေးတာကို ငါ ကြားချင်တယ် ။
English: I cannot understand what she look down.
Myanmar: သူမ ဘာတွေကို အထင်သေးနေသလဲ ဆိုတာ ငါ နားမလည်နိုင်ဘူး ။
English: Think what you want.
Myanmar: မင်း ဘာ လိုချင်လဲ စဉ်းစား ။
English: I like to know what she writes.
Myanmar: သူမ ဘာရေးနေသလဲ ဆိုတာ သိချင်တယ် ။
English: Go to ask what they find for.
Myanmar: သူတို့ ဘာတွေ ရှာနေသလဲ ဆိုတာ သွားမေးစမ်း ။
English: Go to ask what they look for.
Myanmar: သူတို့ ဘာတွေ ရှာနေသလဲ ဆိုတာ သွားမေးစမ်း ။
English: You do not care whatever scold.
Myanmar: ဘာတွေကိုပဲ ဆူ ဆူမင်း ဂရုမစိုက်နဲ့ ။
English: I do not know exactly what she switched on the light.
Myanmar: ဘာဖြစ်လို့ သူမ မီး ဖွင့်လိုက်သလဲ ဆိုတာ ကျွန်တော် အတိအကျ မသိဘူး ။
English: I ask you that you feel angry.
Myanmar: ဘာတွေ ဒေါသ ထွက်နေသလဲ ဆိုတာ ငါ မင်းကို မေးနေတယ်လေ ။
English: You should tell me what you plan.
Myanmar: မင်း ဘာတွေ စီစဉ်နေသလဲ ဆိုတာ ငါ့ကို ပြောသင့်တာပေါ့ ။
English: I know what you will say.
Myanmar: မင်း ဘာ ပြောမလဲ ဆိုတာ ငါ သိပါတယ် ။
English: Listen at first what she will tell.
Myanmar: သူမ ဘာတွေ ပြောမလဲ ဆိုတာ အရင် နားထောင်ပါ ဦး ။
English: Do you know what they will have a meal?
Myanmar: သူတို့ ဘာစား ကြမလဲမင်း သိလို့လား ။
English: You yourself choose what you will listen to.
Myanmar: မင်း ဘာ နားထောင်မလဲ မင်းကိုယ်တိုင် ရွေးလေ ။
English: Do you comprehend what he explained?
Myanmar: သူဘာတွေ ရှင်းပြခဲ့သလဲ ဆိုတာ မင်း မှတ်မိလား ။
English: Did they hear what she yelled?
Myanmar: သူမ ဘာတွေ အော်ခဲ့သလဲ ဆိုတာသူတို့ကြား ခဲ့ကြသလား ။
English: May I know what she stirs in the kitchen?
Myanmar: သူမ မီးဖို ထဲမှာ ဘာတွေ မွှေနေသလဲ ဆိုတာ ကျွန်တော် သိပါရစေ ။
English: I cannot tell exactly what he robs.
Myanmar: သူဘာကို လုယူလိုက်သလဲ ဆိုတာ အတိအကျတော့ မပြောနိုင်ဘူး ။
English: They asked me what you regret.
Myanmar: မင်း ဘာတွေ ဝမ်းနည်းနေသလဲ ဆိုတာ သူတို့က ငါ့ကို မေးကြတယ် ။
English: What she hurried surprised us.
Myanmar: သူမ ဘာတွေ လောနေသလဲ ဆိုတာ ငါတို့ အံ့ဩနေကြတာ ။
English: You tell me what you rethink.
Myanmar: မင်း ဘာတွေ ပြန် စဉ်းစားနေသလဲ ဆိုတာ ငါ့ကို ပြောပြ စမ်းပါဦး ။
English: You tell me what you recall.
Myanmar: မင်း ဘာတွေ ပြန် စဉ်းစားနေသလဲ ဆိုတာ ငါ့ကို ပြောပြ စမ်းပါဦး ။
English: Do you hear what they argue?
Myanmar: သူတို့ ဘာတွေ ငြင်းခုန်နေကြသလဲ ဆိုတာ မင်း ကြားလား ။
English: You know what I dream.
Myanmar: ငါ ဘာတွေ စိတ် ကူးနေသလဲ ဆိုတာ မင်း သိပါတယ် ။
English: They can know what you worry.
Myanmar: မင်း ဘာတွေ စိုးရိမ်နေသလဲ ဆိုတာ သူတို့ သိနိုင်တယ် ။
English: What happens?
Myanmar: ဘာဖြစ်တာလဲ ။
English: What happen?
Myanmar: ဘာတွေ ဖြစ်တာလဲ ။
English: What will happen?
Myanmar: ဘာဖြစ်မှာမို့လို့လဲ ။
English: What surprises her?
Myanmar: သူမ ဘာ အံ့ဩနေတာလဲ ။
English: What surprise her?
Myanmar: သူမ ဘာတွေ အံ့ဩနေတာလဲ ။
English: What surprised her?
Myanmar: သူမ ဘာ အံ့ဩခဲ့တာလဲ ။
English: What will surprise her?
Myanmar: သူမကို ဘာတွေက အံ့ဩစေမှာ မို့လို့လဲ ။
English: What remind me?
Myanmar: ငါ ဘာတွေ သတိရနေပါလိမ့် ။
English: What delayed you?
Myanmar: မင်း ဘာဖြစ်လို့ နောက်ကျတာလဲ ။
English: What disappoint you?
Myanmar: မင်း ဘာတွေ စိတ်ပျက်နေတာလဲ ။
English: What injured him?
Myanmar: သူ့ကို ဘာက ဒဏ်ရာရ စေခဲ့သလဲ ။
English: What satisfy them?
Myanmar: သူတို့ ဘာတွေများ ကျေနပ်နေကြသလဲ ။
English: What pleased my parents?
Myanmar: ကျွန်တော့် မိဘတွေ ဘာများ ကျေနပ်နေကြသလဲ ။
English: What frighten children?
Myanmar: ဘာဖြစ်လို့များ ကလေးတွေ အထိတ်တလန့် ဖြစ်သွားသလဲ ။
English: What delight you?
Myanmar: မင်း ဘာတွေ ဝမ်းသာနေတာလဲ ။
English: What annoyed them?
Myanmar: သူတို့ ဘာကို စိတ်အနှောင့်အယှက် ဖြစ်သွားသလဲ ။
English: What shocked her?
Myanmar: သူမ ဘာကို အထိတ်တလန့်ဖြစ်သွားတာလဲ ။
English: What will surprise me?
Myanmar: ငါ့ကို ဘာက အံ့ဩစေမှာ မို့လို့လဲ ။
English: What excited her?
Myanmar: သူမကို ဘာက စိတ်လှုပ်ရှား စေခဲ့တာလဲ ။
English: What make you angry?
Myanmar: မင်း ဘာဖြစ်လို့ စိတ်ဆိုးနေတာလဲ ။
English: What will make you disappointed?
Myanmar: မင်းကို ဘာတွေက စိတ်ပျက်စေမှာမို့လို့လဲ ။
English: What make her petulant?
Myanmar: ဘာဖြစ်လို့ သူမ စိတ်ကောက်နေတာလဲ ။
English: What make her sad?
Myanmar: သူမ ဘာတွေ ဝမ်းနည်းနေတာလဲ ။
English: What make her glad?
Myanmar: သူမ ဘာတွေ ဝမ်းသာနေတာလဲ ။
English: What make you foolish?
Myanmar: ဘာက မင်းကို အရူးဖြစ် စေတာလဲ ။
English: What make them lucky?
Myanmar: သူတို့ကို ဘာတွေက ကံကောင်း စေသလဲ ။
English: What make you bored?
Myanmar: ဘာက သူတို့ကို ပျင်းရိငြီးငွေ့ စေသလဲ ။
English: How beautiful!
Myanmar:  ဘယ်လောက် လှသလဲ ။
English: How pretty!
Myanmar:  ဘယ်လောက် ချစ်စရာ ကောင်းလဲ ။
English: How attractive!
Myanmar:  ဘယ်လောက် ဆွဲဆောင်မှု ရှိသလဲ ။
English: How childish!
Myanmar:  ဘယ်လောက်ကလေးဆန်သလဲ ။
English: How ugly!
Myanmar:  ဘယ်လောက် ရုပ်ဆိုးသလဲ ။
English: How stingy!
Myanmar:  ဘယ်လောက် ကပ်စေး နှဲသလဲ ။
English: How honest!
Myanmar:  ဘယ်လောက် ရိုးသားသလဲ ။
English: How small!
Myanmar:  ဘယ်လောက် သေးငယ်သလဲ ။
English: How frank!
Myanmar:  ဘယ်လောက် ပွင့်လင်းသလဲ ။
English: How innocent!
Myanmar:  ဘယ်လောက် အပြစ် ကင်းသလဲ ။
English: How glad!
Myanmar:  ဘယ်လောက် ဝမ်းသာစရာ ကောင်းလဲ ။
English: How happy!
Myanmar:  ဘယ်လောက် ပျော်စရာ ကောင်းသလဲ ။
English: How dirty!
Myanmar:  ဘယ်လောက် ညစ်ပတ်သလဲ ။
English: How frantic!
Myanmar:  ဘယ်လောက်ဗျာ များနေသလဲ ။
English: How ill!
Myanmar:  ဘယ်လောက် ဖျားနေသလဲ ။
English: How rich!
Myanmar:  ဘယ်လောက် ချမ်းသာသလဲ ။
English: How alert!
Myanmar:  ဘယ်လောက် နိုးကြားသလဲ ။
English: How charming!
Myanmar:  ဘယ်လောက်ညှို့ အားကောင်းသလဲ ။
English: How sweet!
Myanmar:  ဘယ်လောက် ချိုသလဲ ။
English: How angry!
Myanmar:  ဘယ်လောက် စိတ်ဆိုးစရာ ကောင်းသလဲ ။
English: How large!
Myanmar: ဘယ်လောက်ကျယ်သလဲ ။
English: How narrow!
Myanmar: ဘယ်လောက် ကျဉ်းသလဲ ။
English: How high!
Myanmar:  ဘယ်လောက် မြင့်သလဲ ။
English: How lucky!
Myanmar:  ဘယ်လောက် ကံကောင်းသလဲ ။
English: How graceful!
Myanmar:  ဘယ်လောက် ကျက်သရေ ရှိသလဲ ။
English: How lovely!
Myanmar:  ဘယ်လောက် ချစ်စရာ ကောင်းသလဲ ။
English: How quite!
Myanmar:  ဘယ်လောက် ဆိတ်ငြိမ်သလဲ ။
English: How lazy!
Myanmar:  ဘယ်လောက် ပျင်းသလဲ ။
English: How polite!
Myanmar:  ဘယ်လောက် ယဉ်ကျေးသလဲ ။
English: How tick!
Myanmar:  ဘယ်လောက်ခြစ်မှာလဲ ။
English: How rude!
Myanmar:  ဘယ်လောက်ရိုင်းစိုင်းသလဲ ။
English: How noisy!
Myanmar:  ဘယ်လောက် ဆူညံသလဲ ။
English: How wise!
Myanmar:  ဘယ်လောက် အမြော်အမြင် ရှိသလဲ ။
English: How brave!
Myanmar:  ဘယ်လောက် ရဲရင့်သလဲ ။
English: How funny!
Myanmar:  ဘယ်လောက် ရယ်စရာ ကောင်းသလဲ ။
English: How kind!
Myanmar:  ဘယ်လောက်ကြင် နာ တတ်သလဲ ။
English: How like!
Myanmar:  ဘယ်လောက် ကြိုက်သလဲ ။
English: How poor!
Myanmar:  ဘယ်လောက် ဆင်းရဲသလဲ ။
English: How odd!
Myanmar:  ဘယ်လောက် ထူးခြားသလဲ ။
English: How fit!
Myanmar:  ဘယ်လောက်ဆံ့သလဲ ။
English: How fat?
Myanmar: ဘယ်လောက်ဝသလဲ ။
English: How salty?
Myanmar:  ဘယ်လောက် ငန်သလဲ ။
English: How selfish?
Myanmar:  ဘယ်လောက် တစ်ကိုယ်ကောင်း ဆန်သလဲ ။
English: How smart?
Myanmar:  ဘယ်လောက် စမတ်ကျသလဲ ။
English: How long?
Myanmar: ဘယ်လောက်ရှည်သလဲ ။
English: How clever?
Myanmar:  ဘယ်လောက်တော်သလဲ ။
English: How mad?
Myanmar:  ဘယ်လောက်မိုက် မဲသလဲ ။
English: How cruel?
Myanmar:  ဘယ်လောက် ရက်စက်သလဲ ။
English: How chatty?
Myanmar:  ဘယ်လောက် လေပေါသလဲ ။
English: How late?
Myanmar:  ဘယ်လောက် နောက်ကျသလဲ ။
English: How great?
Myanmar:  ဘယ်လောက် ကြီးကျယ်သလဲ ။
English: How zealous?
Myanmar:  ဘယ်လောက် စိတ်ထက် သန်သလဲ ။
English: How shocked?
Myanmar: ဘယ်လောက်လန့် သွားသလဲ ။
English: How satisfied?
Myanmar:  ဘယ်လောက် အားရသလဲ ။
English: How tired?
Myanmar:  ဘယ်လောက် ပင်ပန်းသလဲ ။
English: How upset?
Myanmar:  ဘယ်လောက် စိတ်မကောင်း ဖြစ်သွားလဲ ။
English: How beautiful is she?
Myanmar: သူမ ဘယ်လောက် လှသလဲ ။
English: How frank is he?
Myanmar: သူ ဘယ်လောက် ပွင့်လင်းသလဲ ။
English: How calm is she?
Myanmar: သူမ ဘယ်လောက် အေးဆေးသလဲ ။
English: How arrogant is she?
Myanmar: သူမ ဘယ်လောက် ဘဝင်မြင့်သလဲ ။
English: How excellent is she?
Myanmar: သူမ ဘယ်လောက် ထူးချွန်သလဲ ။
English: How mature is she?
Myanmar: သူမ ဘယ်လောက်ရင့် ကျက်သလဲ ။
English: How conceited is she?
Myanmar: သူမ ဘယ်လောက် သွေးကြီးသလဲ ။
English: How cruel is she?
Myanmar: သူမ ဘယ်လောက် ရက်စက်သလဲ ။
English: How cheerful is she?
Myanmar: သူမ ဘယ်လောက် ပျော်သလဲ ။
English: How good-looking is he?
Myanmar: သူမ ဘယ်လောက် ကြည့်ကောင်းသလဲ ။
English: How tall is he?
Myanmar: သူ ဘယ်လောက် အရပ် မြင့်သလဲ ။
English: How dishonest is he?
Myanmar: သူ ဘယ်လောက် မရိုးသားသလဲ ။
English: How narrow-minded is he?
Myanmar: သူ ဘယ်လောက် စိတ်ဓာတ်ကျဉ်းမြောင်းသလဲ ။
English: How bright is he?
Myanmar: သူ ဘယ်လောက် ထက် မြက်သလဲ ။
English: How greedy is he?
Myanmar: သူ ဘယ်လောက် လောဘကြီးသလဲ ။
English: How arrogant is he?
Myanmar: သူ ဘယ်လောက် ဘဝင်မြင့်သလဲ ။
English: How curious is he?
Myanmar: သူ ဘယ်လောက်စပ် စုသလဲ ။
English: How nice?
Myanmar:  ဘယ်လောက်ကောင်းသလဲ ။
English: How hungry?
Myanmar:  ဘယ်လောက်ဆာသလဲ ။
English: How silly?
Myanmar:  ဘယ်လောက်မိုက် မဲသလဲ ။
English: How noble?
Myanmar:  ဘယ်လောက် မြင့်မြတ်သလဲ ။
English: How grateful?
Myanmar:  ဘယ်လောက် ကျေးဇူး သိတတ်သလဲ ။
English: How excited?
Myanmar:  ဘယ်လောက် စိတ်လှုပ်ရှားသလဲ ။
English: How depressed?
Myanmar:  ဘယ်လောက် စိတ်ကျနေသလဲ ။
English: How disappointed?
Myanmar:  ဘယ်လောက် စိတ်ပျက်နေသလဲ ။
English: How surprised?
Myanmar:  ဘယ်လောက် အံ့ဩသလဲ ။
English: How frightened?
Myanmar:  ဘယ်လောက် ထိတ် လန့်သလဲ ။
English: How stubborn are you?
Myanmar: မင်း ဘယ်လောက် ခေါင်းမာသလဲ ။
English: How jealous is she?
Myanmar: သူမ ဘယ်လောက် မနာလို ဖြစ်သလဲ ။
English: How proud is she?
Myanmar: သူမ ဘယ်လောက် ဂုဏ်ယူသလဲ ။
English: How ugly is she?
Myanmar: သူမ ဘယ်လောက် ရုပ်ဆိုးသလဲ ။
English: How graceful is she?
Myanmar: သူမ ဘယ်လောက် ကျက်သရေ ရှိသလဲ ။
English: How childish is she?
Myanmar: သူမ ဘယ်လောက်ကလေးဆန်သလဲ ။
English: How rich is she?
Myanmar: သူမ ဘယ်လောက် ချမ်းသာသလဲ ။
English: How faithful is she?
Myanmar: သူမ ဘယ်လောက် သစ္စာ ရှိသလဲ ။
English: How smart is he?
Myanmar: သူ ဘယ်လောက် စမတ်ကျသလဲ ။
English: How handsome is he?
Myanmar: သူ ဘယ်လောက် ခန့်သလဲ ။
English: How dutiful is he?
Myanmar: သူ ဘယ်လောက် တာဝန် ကျေသလဲ ။
English: How manly is he?
Myanmar: သူ ဘယ်လောက် ယောက်ျားဆန်သလဲ ။
English: How kind-hearted is he?
Myanmar: သူ ဘယ်လောက်ကြင် နာတတ်သလဲ ။
English: How cheerful is he?
Myanmar: သူ ဘယ်လောက် ပျော်ရွှင်သလဲ ။
English: How aggressive is he?
Myanmar: သူ ဘယ်လောက် ရန်လိုသလဲ ။
English: How obstinate is he?
Myanmar: သူ ဘယ်လောက် ခေါင်းမာသလဲ ။
English: How wonderful it is!
Myanmar: သိပ် အံ့ဩ စရာ ကောင်းတာပဲ ။
English: How scenic it is!
Myanmar: အဲဒါ ဘယ်လောက် သဘာဝ ကျသလဲ ။
English: How fragrant it is!
Myanmar: အဲဒါ ဘယ်လောက် မွှေးကြိုင်သလဲ ။
English: How especial it is!
Myanmar: အဲဒါ ဘယ်လောက် ကောင်းသလဲ ။
English: How important it is?
Myanmar: အဲဒါ ဘယ်လောက် အရေးကြီးသလဲ ။
English: How fearful it is?
Myanmar: အဲဒါ ဘယ်လောက် ကြောက်စရာကောင်းသလဲ ။
English: How funny it is?
Myanmar: အဲဒါ ဘယ်လောက် ရယ်စရာကောင်းသလဲ ။
English: How comfortable it is?
Myanmar: အဲဒါ ဘယ်လောက် သက်သက်သာသာ ရှိသလဲ ။
English: How pleased it is?
Myanmar: အဲဒါ ဘယ်လောက် ကျေနပ်စရာကောင်းသလဲ ။
English: How lovely it is?
Myanmar: အဲဒါ ဘယ်လောက် ချစ်စရာကောင်းသလဲ ။
English: How lazy it is?
Myanmar: အဲဒါ ဘယ်လောက် ပျင်းစရာကောင်းသလဲ ။
English: How accurate it is?
Myanmar: အဲဒါ ဘယ်လောက် တိကျမှု ရှိသလဲ ။
English: How terrible it is?
Myanmar: အဲဒါ ဘယ်လောက် ကြောက်စရာကောင်းသလဲ ။
English: How expensive it is?
Myanmar: အဲဒါ ဘယ်လောက် ဈေးကြီးသလဲ ။
English: How delicious it is?
Myanmar: အဲဒါ ဘယ်လောက် အရသာ ရှိသလဲ ။
English: How colorful it is?
Myanmar: အဲဒါ ဘယ်လောက် အရောင် လှသလဲ ။
English: How rough it is?
Myanmar: အဲဒါ ဘယ်လောက် ကြမ်းတမ်းသလဲ ။
English: How attractive it is?
Myanmar: အဲဒါ ဘယ်လောက် ဆွဲဆောင်မှု ရှိသလဲ ။
English: How good it is?
Myanmar: အဲဒါ ဘယ်လောက် ကောင်းသလဲ ။
English: How useful it is?
Myanmar: အဲဒါ ဘယ်လောက် အသုံးဝင်သလဲ ။
English: How light it is?
Myanmar: အဲဒါ ဘယ်လောက် ပေါ့သလဲ ။
English: How beautiful it is?
Myanmar: အဲဒါ ဘယ်လောက် လှသလဲ ။
English: How dangerous it is?
Myanmar: အဲဒါ ဘယ်လောက် အန္တရာယ် ရှိသလဲ ။
English: How valuable it is?
Myanmar: အဲဒါ ဘယ်လောက် တန်ဖိုး ရှိသလဲ ။
English: How ancient it is?
Myanmar: အဲဒါ ဘယ်လောက် ရှေးကျသလဲ ။
English: How wide it is?
Myanmar: အဲဒါ ဘယ်လောက် ကျယ်သလဲ ။
English: How clean it is?
Myanmar: အဲဒါ ဘယ်လောက် သန့်ရှင်းသလဲ ။
English: How correct it is?
Myanmar: အဲဒါ ဘယ်လောက် မှန်သလဲ ။
English: How graceful it is?
Myanmar: အဲဒါ ဘယ်လောက် ချီးကျူး စရာကောင်းသလဲ ။
English: How bad it is?
Myanmar: အဲဒါ ဘယ်လောက် ဆိုးသလဲ ။
English: How awful it is?
Myanmar: အဲဒါ ဘယ်လောက် ဆိုးရွားသလဲ ။
English: How sweet it is?
Myanmar: အဲဒါ ဘယ်လောက် ချိုသလဲ ။
English: How dirty it is?
Myanmar: အဲဒါ ဘယ်လောက် ညစ်ပတ်သလဲ ။
English: How interesting it is?
Myanmar: အဲဒါ ဘယ်လောက် စိတ်ဝင်စား စရာကောင်းသလဲ ။
English: How sweet is it?
Myanmar: အဲဒါ ဘယ်လောက် ချိုသလဲ ။
English: How nice is it?
Myanmar: အဲဒါ ဘယ်လောက် ကောင်းသလဲ ။
English: How possible is it?
Myanmar: အဲဒါ ဘယ်လောက် ဖြစ်နိုင်သလဲ ။
English: How important is it?
Myanmar: အဲဒါ ဘယ်လောက် အရေးကြီးသလဲ ။
English: How yummy is it?
Myanmar: အဲဒါ ဘယ်လောက် အရသာ ရှိသလဲ ။
English: How light is it?
Myanmar: အဲဒါ ဘယ်လောက် ပေါ့သလဲ ။
English: How rare is it?
Myanmar: အဲဒါ ဘယ်လောက် ရှားပါးသလဲ ။
English: How pleasant is it?
Myanmar: အဲဒါ ဘယ်လောက် သာယာသလဲ ။
English: How valuable is it?
Myanmar: အဲဒါ ဘယ်လောက် တန်ဖိုး ရှိသလဲ ။
English: How ripe is it?
Myanmar: အဲဒါ ဘယ်လောက် မှည့်နေသလဲ ။
English: How fresh is it?
Myanmar: အဲဒါ ဘယ်လောက် လတ်ဆတ်သလဲ ။
English: How natural is it?
Myanmar: အဲဒါ ဘယ်လောက် သဘာဝ ကျသလဲ ။
English: How colorful is it?
Myanmar: အဲဒါ ဘယ်လောက် အရောင် စုံသလဲ ။
English: How delicious is it?
Myanmar: အဲဒါ ဘယ်လောက် အရသာ ရှိသလဲ ။
English: How obvious is it?
Myanmar: အဲဒါ ဘယ်လောက် ထင်ရှား သိသာသလဲ ။
English: How salty is it?
Myanmar: အဲဒါ ဘယ်လောက် ဆားငန်သလဲ ။
English: How narrow is it?
Myanmar: အဲဒါ ဘယ်လောက် ကျဉ်းသလဲ ။
English: How fragrant is it?
Myanmar: အဲဒါ ဘယ်လောက် မွှေးသလဲ ။
English: How costly is it?
Myanmar: အဲဒါ ဘယ်လောက် ကျသလဲ ။
English: How dry is it?
Myanmar: အဲဒါ ဘယ်လောက် ခြောက်သွေ့သလဲ ။
English: How heavy is it?
Myanmar: အဲဒါ ဘယ်လောက် လေးသလဲ ။
English: How few is it?
Myanmar: အဲဒါ ဘယ်လောက် နည်းသလဲ ။
English: How necessary is it?
Myanmar: အဲဒါ ဘယ်လောက် လိုအပ်သလဲ ။
English: How especial is it?
Myanmar: အဲဒါ ဘယ်လောက် အရေးပါသလဲ ။
English: How neat is it?
Myanmar: အဲဒါ ဘယ်လောက် သပ်ရပ်သလဲ ။
English: How rich is your father?
Myanmar: မင်း အဖေ ဘယ်လောက် ချမ်းသာသလဲ ။
English: How clever is your son?
Myanmar: နင့်သားက ဘယ်လောက် လိမ္မာလဲ ။
English: How tall is your friend?
Myanmar: မင်း သူငယ်ချင်း ဘယ်လောက် အရပ်ရှည်သလဲ ။
English: How cruel is your wife?
Myanmar: မင်း ဇနီးက ဘယ်လောက် ရက်စက်လဲ ။
English: How lovely is your lover?
Myanmar: မင်း ချစ်သူ ဘယ်လောက် ချစ်စရာ ကောင်းလဲ ။
English: How skillful are your brothers?
Myanmar: မင်း အကိုတွေ ဘယ်လောက် ကျွမ်းကျင်သလဲ ။
English: How dirty are your cats?
Myanmar: မင်းရဲ့ ကြောင်လေးတွေ ဘယ်လောက် ညစ်ပတ်လဲ ။
English: How honest are your sons?
Myanmar: မင်းရဲ့ သားတွေ ဘယ်လောက် ရိုးသားလဲ ။
English: How bright are your classmates?
Myanmar: မင်းရဲ့ အတန်း ဖော်တွေ ဘယ်လောက် ဉာဏ် ကောင်းလဲ ။
English: How poor are your workers?
Myanmar: မင်းရဲ့ အလုပ် သမားတွေ ဘယ်လောက် ဆင်းရဲသလဲ ။
English: How beautiful is his sweet heart?
Myanmar: သူ့ ချစ်သူ ဘယ်လောက် လှသလဲ ။
English: How attractive are his sisters?
Myanmar: သူ့ရဲ့ ညီမလေးတွေက ဘယ်လောက် ဆွဲဆောင်မှု ရှိလဲ ။
English: How active are his pupils?
Myanmar: သူ့တပည့်တွေ ဘယ်လောက် သွက်သလဲ ။
English: How polite are her students?
Myanmar: သူမကျောင်းသားတွေ ဘယ်လောက် ယဉ်ကျေးလဲ ။
English: How kind is she?
Myanmar: သူမ ဘယ်လောက် ကြင်နာလဲ ။
English: How brave is their leader?
Myanmar: သူတို့ ခေါင်းဆောင်က ဘယ်လောက် ရဲရင့်သလဲ ။
English: How generous are they?
Myanmar: သူတို့ ဘယ်လောက် သဘောကောင်းလဲ ။
English: How patient are they?
Myanmar: သူတို့ ဘယ်လောက် စိတ်ရှည်လဲ ။
English: How miserable are they?
Myanmar: သူတို့ ဘယ်လောက် စိတ်ဆင်းရဲလဲ ။
English: How bold are they?
Myanmar: သူတို့ ဘယ်လောက် သတ္တိ ရှိလဲ ။
English: How active are they?
Myanmar: သူတို့ ဘယ်လောက် သွက် လက်လဲ ။
English: How sweet-minded are they?
Myanmar: သူတို့ ဘယ်လောက် စိတ်ထားကောင်းသလဲ ။
English: How famous are they?
Myanmar: သူတို့ ဘယ်လောက် နာ မည်ကြီးသလဲ ။
English: How bird-brain are they?
Myanmar: သူတို့ ဘယ်လောက် ဦးနှောက် မရှိသလဲ ။
English: How fateful are they?
Myanmar: သူတို့ ဘယ်လောက် ကြမ္မာငင်သလဲ ။
English: How mindless are they?
Myanmar: သူတို့ ဘယ်လောက်န မော်န မဲ့နိုင်သလဲ ။
English: How perverse are they?
Myanmar: သူတို့ ဘယ်လောက်ကတ် တီးကတ်ဖဲ့နိုင်လဲ ။
English: How sick are they?
Myanmar: သူတို့ ဘယ်လောက် ဖျားလဲ ။
English: How skillful are they?
Myanmar: သူတို့ ဘယ်လောက် ကျွမ်းကျင်လဲ ။
English: How sedulous are they?
Myanmar: သူတို့ ဘယ်လောက် စွဲစွဲမြဲမြဲ လုပ်လဲ ။
English: How busy are you?
Myanmar: မင်း ဘယ်လောက် အလုပ်များလဲ ။
English: How hungry are you?
Myanmar: မင်း ဘယ်လောက် ဆာနေလဲ ။
English: How soft-spoken are you?
Myanmar: မင်း အပြောညက်လား ။
English: How just are you?
Myanmar: မင်း တရားမျှတမှု ရှိလား ။
English: How out spoken are you?
Myanmar: မင်း ပွင့်လင်းလား ။
English: How up-to-date are you?
Myanmar: မင်းက ဘယ်လောက် ခေတ်မှီလဲ ။
English: How mighty are you?
Myanmar: မင်းက ဘယ်လောက် ခွန်အားကြီးလဲ ။
English: How calm are you?
Myanmar: မင်းက ဘယ်လောက် တည်ငြိမ်လဲ ။
English: How fit are you?
Myanmar: မင်းက ဘယ်လောက် ကျန်းမာနေလဲ ။
English: How sage are you?
Myanmar: မင်းက ဘယ်လောက် အမြော် အမြင်ကြီးလဲ ။
English: How dutiful are you?
Myanmar: မင်းက ဘယ်လောက် တာဝန် ကျေလဲ ။
English: How neat are you?
Myanmar: မင်းက ဘယ်လောက် သေသေသပ်သပ် ရှိလဲ ။
English: How brave are you?
Myanmar: မင်းက ဘယ်လောက် သတ္တိ ရှိလဲ ။
English: What time do you get up?
Myanmar: မင်း ဘယ်အချိန် အိပ်ရာထလဲ ။
English: What season do you like?
Myanmar: မင်း ဘယ်ရာ သီဥတုကို ကြိုက်သလဲ ။
English: What curry do you cook?
Myanmar: မင်း ဘာ ဟင်း ချက်လဲ ။
English: What design do you make?
Myanmar: မင်း ဘာ ဒီဇိုင်း လုပ်တာလဲ ။
English: What book do you read?
Myanmar: မင်း ဘာ စာ အုပ်ဖတ်သလဲ ။
English: What idea do you have?
Myanmar: မင်း ဘာ အကြံဉာဏ် ရှိလဲ ။
English: What clothes do you wear?
Myanmar: မင်း ဘာ အင်္ကျီ ဝတ်လဲ ။
English: What cosmetic do you use?
Myanmar: မင်း ဘာ အလှကုန် ပစ္စည်း သုံးလဲ ။
English: What job do you work?
Myanmar: မင်း ဘာ အလုပ် လုပ်သလဲ ။
English: What color will you choose?
Myanmar: မင်း ဘာ အရောင် ရွေးမှာလဲ ။
English: What program will you watch?
Myanmar: မင်း ဘာ အစီအစဉ် ကြည့်မှာလဲ ။
English: What umbrella will you buy?
Myanmar: မင်း ဘာထီး ဝယ်မှာလဲ ။
English: What plants will you cultivate?
Myanmar: မင်း ဘာ အပင်တွေ စိုက်မှာလဲ ။
English: What toys will you give?
Myanmar: မင်း ဘာ အရုပ်တွေ ပေးမှာလဲ ။
English: What medicine did you take?
Myanmar: မင်း ဘာ ဆေး သောက်ခဲ့လဲ ။
English: What problem did you have?
Myanmar: မင်း ဘာ ပြဿနာ ရှိခဲ့လဲ ။
English: What date is it?
Myanmar: ဘာနေ့လဲ ။
English: What number did you ring?
Myanmar: ဘယ် ဖုန်းနံပါတ်ကို ဆက်ခဲ့တာလဲ ။
English: What books do you want?
Myanmar: ဘယ် စာအုပ်တွေ လိုချင်တာလဲ ။
English: What a lovely view!
Myanmar: လှလိုက်တဲ့ မြင်ကွင်း ။
English: What clothes she wears!
Myanmar: ဘယ်လို အဝတ်အစားတွေ ဝတ်ထားတာလဲ ။
English: What a fool he is!
Myanmar: သူရူးပါလား ။
English: What naughty children they are!
Myanmar: သူတို့ တော်တော် ဆိုးတဲ့ ကလေးတွေပါလား ။
English: What a hot day!
Myanmar: အရမ်း ပူတာပဲ ။
English: What pretty girls!
Myanmar: သိပ်လှတဲ့ မိန်းကလေးတွေပဲ ။
English: What writers do you like?
Myanmar: ဘယ် စာရေးဆရာတွေကို ကြိုက်သလဲ ။
English: What language do they speak?
Myanmar: သူတို့ ဘယ်ဘာသာစကား ပြောကြသလဲ ။
English: What train do you come on?
Myanmar: မင်း ဘယ်ရထား စီးလာမှာလဲ ။
English: What authors do you admire most?
Myanmar: ဘယ် စာရေးဆရာတွေကို အကြည်ညိုဆုံးလဲ ။
English: What sort of food do you like?
Myanmar: ဘယ်အစားအစာကို ကြိုက်သလဲ ။
English: Which country do you want to go?
Myanmar: ဘယ် နိုင်ငံ သွားချင်သလဲ ။
English: Which book do you want?
Myanmar: ဘယ် စာအုပ် လိုချင်သလဲ ။
English: Which color do you like best?
Myanmar: ဘယ် အရောင် အကြိုက်ဆုံးလဲ ။
English: Which flower do you want to wear?
Myanmar: ဘယ် ပန်းကို ပန်ချင်သလဲ ။
English: Which teacher do you like best?
Myanmar: ဘယ် ဆရာကို အကြိုက်ဆုံးလဲ ။
English: Which train do you get on?
Myanmar: ဘယ် ရထား စီးမှာလဲ ။
English: Which size do you want?
Myanmar: ဘယ် ဆိုဒ် လိုချင်လဲ ။