Question: In Indian (particularly South Indian and Kannada) cultural context, does the gesture of moving the head side to side (Kannada: 'ತಲೆಯನ್ನೆಲ್ಲಾ ಅಲ್ಲಿಸಿದರು') typically indicate agreement or disagreement?
Answer: Agreement