Aufbruch: Remarque und Vordemberge-Gildewart - zwei Osnabrücker stürmen in die Goldenen Zwanziger; Aktualisierte Vorlage
Stadt: osnabrueck
Drucksache: VO/2023/2128-01
Datum: 2023-06-16
Vorlagenart: Beschlussvorlage

Seite: 1/4
Stadt Osnabrück 12.06.2023 
Die Oberbürgermeisterin
Stabsstelle Erich Maria Remarque
Beschlussvorlage Vorlage-Nr:
Öffentlichkeitsstatus:
VO/2023/2128-01
öffentlich
Aufbruch: Remarque und Vordemberge-Gildewart - zwei 
Osnabrücker stürmen in die Goldenen Zwanziger; Aktualisierte 
Vorlage
Beratungsfolge:
Gremium Datum Sitzungs-
art
Zuständigkeit TOP- 
Nr.
 Verwaltungsausschuss 27.06.2023 N Vorberatung
 Rat der Stadt Osnabrück 27.06.2023 Ö Entscheidung
Beschluss:
Die Planung eines Kooperationsprojekts „Aufbruch 1924: Vordemberge-Gildewart und 
Remarque – auf dem Weg in die Moderne“ des „Remarque-Friedenszentrums“, der „kkk-
Stiftung VG“ und des „Diözesanmuseums Osnabrück“ mit dem VG-Haus wird grundsätzlich 
befürwortet.
Die Verwaltung wird beauftragt, die erforderlichen Mittel im Verwaltungsentwurf zum 
Haushalt 2024 zu berücksichtigen und entsprechend in die Haushaltsberatungen 
einzubringen.
A. Finanzielle Auswirkungen: 
x Ja
Nein (Bitte nachfolgenden Inhalt bis "B. Personelle Auswirkungen" löschen)
 
Ergebnishaushalt
(ohne Folgekosten)
Finanzhaushalt/
Investitionsprogramm
Erträge/Einzahlungen (+) € €
Aufwendungen/Auszahlungen (-) 90.000€ €
Summe 90.000€ €
Folgekosten (jährlich) €
Weitere Angaben
Die oben dargestellten finanziellen Mittel beziehen sich auf das/die Jahr/e 
____2024_______.
Die erforderlichen Mittel stehen im Haushaltsplan zur Verfügung bzw. wurden im 
Verwaltungsentwurf eingeplant:
 Ja (ggf. mit Deckung innerhalb des eigenen Budgets – s. u.)
x  Nein, die Mittel müssen noch im Rahmen der Haushaltsplanung berücksichtigt werden.
 Nein, die Mittel müssen (im lfd. Haushaltsjahr) außer-/überplanmäßig bereitgestellt
 werden (Deckungsposition s. u.).
 Es wird eine Verpflichtungsermächtigung i. H. v. ___________ € für 
 das/die Jahr/e _______ in Anspruch genommen.
Deckungsposition (nähere Erläuterung s. Sachverhalt)
Produkt/Investitionsmaßnahme Betrag
                                                           Seite: 2/4
€
 €
 
B. Personelle Auswirkungen: keine
C. Integrations- /Gleichstellungspolitische Auswirkungen: keine
D. Auswirkungen auf den Klimaschutz (CO2-Ausstoß/Energieverbrauch):
 positiv
 negativ
x  keine
E. Auswirkungen auf Arbeitsplätze und den Wirtschaftsstandort Osnabrück:
 positiv
 negativ
x  keine
F. Ggf. Alternativen zum Beschlussvorschlag: Das Projekt wird nicht durchgeführt
G. Beteiligte Stellen: Fachbereich Finanzen und Controlling
Der Inhalt der Vorlage unterstützt folgende/s zentrale/s Handlungsfeld/er:
 Friedensstadt erlebbar machen
Sachverhalt:
Der Kulturausschuss hatte in seiner Sitzung am 8. Juni 2023 darum gebeten, die Vorlage 
VO/2023/2128 hinsichtlich der aufgeworfenen Fragen zur Koordination, Planung und 
Finanzierung zu aktualisieren.
Anlass: 
Nach der Restaurierung des Geburtshauses von Friedrich Vordemberge-Gildewart (VG) 
durch die Sievert-Stiftung Wissenschaft und Kultur kann dort zunächst jährlich auch eine 
Ausstellung der kkk-Stiftung VG stattfinden.
1924, im kommenden Jahr vor 100 Jahren, hat VG in der Kestner-Gesellschaft in Hannover 
seine ersten Werke ausgestellt. Remarque hat den Katalogtext zu dieser Ausstellung 
geschrieben. Anlässlich dieser Begegnung kann in der Geburtsstadt beider Künstler ihre 
erstaunliche Entwicklung in den Zwanzigerjahren gezeigt werden. Mit Werken 
zeitgenössischer Künstler soll außerdem die Aktualität der Konstruktiven Kunst verdeutlicht 
werden.  
Ausstellungsidee
Vor einhundert Jahren, 1924 präsentierte die avantgardistische Künstler-Gruppe „K“ (für 
konstruktiv, gegründet von Vordemberge-Gildewart und Hans Nitschke) in einer Ausstellung 
der Kestner-Gesellschaft Hannover neben Werken von Nitschke 10 Werke von Friedrich 
Vordemberge-Gildewart. Die Einführung zu dieser Ausstellung schrieb Erich Maria 
Remarque. Die Aufbruchstimmung vor 100 Jahren mit ihren Auswirkungen bis in unsere Zeit 
soll in einer kooperativen Ausstellung unter Federführung des Erich Maria Remarque-
Friedenszentrums mit der kkk-Stiftung VG im sanierten Geburtshaus VG’s der Sievert-
Stiftung für Wissenschaft und Kultur und dem Diözesanmuseum in der ersten Hälfte des 
Jahres 2024 thematisiert werden.
Konkret bedeutet das:
Im Remarque-Zentrum wird dokumentiert wie Remarque in den Zwanzigerjahren als 
Redakteur bei Continental seine schriftstellerischen Fähigkeiten ausbildete, um 
schließlich seinen Welterfolg „Im Westen nichts Neues“ schreiben zu können, der bis 
heute die Diskussion über Krieg und Frieden prägt.
                                                           Seite: 3/4
Das Diözesanmuseum verfügt in der ersten Jahreshälfte 2024 über 
museumstaugliche Räumlichkeiten, um Originale von VG auszustellen. In 
Sondierungsgesprächen mit der Schweizer VG-Stiftung wir zurzeit geprüft, unter 
welchen Bedingungen die Werke K2 -K7 (von 1924) für eine Ausstellung ausgeliehen 
werden können.
Die kkk-Stiftung VG im VG-Haus, dem künftigen Sitz der Sievert-Stiftung für 
Wissenschaft und Kultur plant eine Ausstellung von 2 – 3 zeitgenössischen 
konstruktiv-konkreten Künstlern, die in einem ideellen, strukturellen oder materialen 
Bezug zu den Werken von VG vor 100 Jahren stehen.
Bisherige Vorarbeiten
1. Die „stiftung kkk kunst.konkret.konstruktiv vordemberge-gildewart“ und die „initiative 
vordemberge-gildewart“ stehen in regelmäßigem Austausch mit VG Institutionen in 
der Schweiz und in Wiesbaden, um möglichst viele Details des Planungsprozesses 
zeitgerecht zu klären.
2. Mit dem Experten-Beirat der kkk-Stiftung wird zurzeit geprüft, welche/r Kurator/in die 
Ausstellungsidee umsetzen kann und welche zeitgenössischen Künstler eingeladen 
werden sollen.
3. Geprüft wird, welche Arbeiten von Remarque aus den Zwanzigerjahren im 
Remarque-Zentrum gezeigt werden können.
4. Bei einer positiven Begleitung und finanziellen Unterstützung der Stadt Osnabrück 
sollen Drittmittel eingeworben werden. Erste Gespräche mit Stiftungen haben bereits 
stattgefunden. Die Reaktionen auf das sich selbsterklärende Ausstellungskonzept 
können als vielversprechend und positiv bewertet werden. Erstmals würden 
Schriftsteller und Künstler in ihrer Heimatstadt zusammen präsentiert werden.
5. Die Teile des kooperativen Ausstellungsprojektes können auch unabhängig 
voneinander gezeigt werden, so dass die Koordination des Remarque-Zentrums 
flexibel angepasst werden kann.
Finanzbedarf
Der Finanzierungsbedarf richtet sich vor allem danach, wie viele Originale VG’s ausgestellt 
werden können. Das Gleiche gilt für Remarque, dessen Manuskript „Im Westen nichts 
Neues“ in Osnabrück aufbewahrt und also gezeigt werden kann. Diese Frage klären die 
Kooperationspartner zeitnah in den kommenden Wochen. Das Remarque-Zentrum hat in 
den Haushaltsentwurf der Verwaltung für das Jahr 2024 einen Eigenanteil in Höhe von 
90.000 Euro eingestellt. Auf diese Summe ist der städtische Anteil gedeckelt. Ein detaillierter 
Kosten- und Finanzierungsplan folgt, sobald geklärt ist, ob und welche Originale von 
Vordemberge-Gildewart in Osnabrück gezeigt werden können.
Kulturpolitischer Hintergrund
Man kann das Jahr 1924 auch als das Jahr 1 nach der großen Inflation im Jahre 1923 
betrachten, an dessen Ende ein Dollar 4,2 Millionen Mark kostete. In die Kulissen des Jahres 
1923 verankerte Remarque seinen 1956 erschienen Roman Der schwarze Obelisk, der in 
der Stadt Werdenbrück spielt, die unverkennbar Züge von Osnabrück trägt. Es folgte das 
Jahr 1924, in dem nicht nur der Revolutionär Lenin starb und Thomas Mann seinen Roman 
„Der Zauberberg“ vorlegte, sondern Remarque in Hannover einen Kumpel aus Osnabrück 
traf: Friedrich Vordemberge-Gildewart. Dieser wusste schon ziemlich genau, was er wollte, 
während jener sich noch auf Umwegen befand. Diese zeigen sich im Rückblick als Reifezeit, 
in der er sich mit den Fähig- und Fertigkeiten ausstattete, die er brauchte, um 1929 seinen 
Welterfolg „Im Westen nichts Neues“ schreiben und veröffentlichen zu können.
Anfang 1922 zog Remarque von Osnabrück nach Hannover, um als Redakteur für die 
Werkszeitschrift bei Echo Continental zu schreiben. In dieser Zeit änderte er auch seinen 
Namen: von Remark in Remarque. Neben Comics, die er für die Werkszeitung schrieb, 
begann er seinen Roman Gam, den er im Sommer 1924 abschloss, zu Lebzeiten aber nicht 
veröffentlichte. Manche Themen seiner späteren Werke deuten sich in diesem Werk schon 
an, stilistisch ist Remarque aber noch befangen und noch nicht angekommen in der 
                                                           Seite: 4/4
aufbrechenden Moderne, die ihren eigenen Ausdruck sucht. Einige Wochen vor der 
Fertigstellung dieses Romans schrieb er den Text für den Ausstellungskatalog der 
konstruktivistischen »Gruppe K« von Friedrich Vordemberge-Gildewart und Hans Nitzschke. 
Die beiden stellten in der Kestner-Gesellschaft in Hannover aus. In diesem Text zeigt sich 
Remarque schon als ein Autor, aus dem die Moderne atmet. Und als wollte Remarque die 
Fragen gegenwärtiger Betrachter der konkreten Kunst vorwegnehmen schließt er seinen 
Text: „Die scheinbar nüchternen Werke gewinnen, je länger man sie anschaut […] Sie sind 
kristallinisch geschlossen und werfen das Gefühlsbild des Beschauers klar zurück; - ist es da 
besonders merkwürdig, wenn sie manchem nichts sagen? –“
Das Zusammentreffen Remarques (geb. 1898) und Vordemberge-Gildewarts (geb. 1899) in 
Hannover soll als ein Knotenpunkt inszeniert werden, von dem aus die rasante Entwicklung 
der Goldenen Zwanziger anhand der in diesen Jahren entstehenden Arbeiten Remarques 
und Vordemberge-Gildewarts gezeigt werden kann. Verdeutlicht werden soll in der 
Heimatstadt VG’s und Remarques, dass und wie die Goldenen Zwanziger diese 
unterschiedlichen Werkbiografien ermöglichten. Erstmals kann Osnabrück beiden Künstlern 
in ihrer Heimatstadt eine gemeinsame Bühne bieten.
Gez. Dr. Sven Jürgensen