Sanierung des Erich Maria Remarque-Friedenszentrums
Stadt: osnabrueck
Drucksache: VO/2025/4427
Datum: 2025-06-05
Vorlagenart: Beschlussvorlage

1/5 
 
Stadt Osnabrück 
Die Oberbürgermeisterin 
 
 
 
Vorlagenummer: VO/2025/4427 
Vorlageart: Beschlussvorlage 
Öffentlichkeitsstatus:  öffentlich 
 
Sanierung des Erich Maria Remarque-Friedenszentrums 
 
Datum: 28.05.2025 
  
Federführung: Stabsstelle Erich Maria Remarque 
 
Beratungsfolge 
 
Gremium Datum Sitzungsart Top-Nr. 
Kulturausschuss (Vorberatung) 12.06.2025 Ö  
Betriebsausschuss Immobilien- und 
Gebäudemanagement (Vorberatung) 17.06.2025 Ö  
Ausschuss für Finanzen und Beteiligungssteuerung 
(Vorberatung) 17.06.2025 Ö  
Verwaltungsausschuss (Vorberatung) 01.07.2025 N  
Rat der Stadt Osnabrück (Entscheidung) 01.07.2025 Ö  
 
Beschluss: 
Das Erich Maria Remarque-Friedenszentrum wird bis November 2028 den Klima- und 
Nachhaltigkeitszielen der Stadt entsprechend saniert. Eine neue Dauerausstellung unter 
dem Motto „Mein Thema ist der Mensch dieses Jahrhunderts – die Frage der Humanität“ 
wird parallel vorbereitet, um an das Erscheinen des Antikriegsklassikers „Im Westen nichts 
Neues“ vor 100 Jahren angemessen erinnern zu können. 
a) Die Verwaltung wird beauftragt, die Realisierung der neuen Dauerausstellung im Erich-
Maria-Remarque-Friedenszentrum auf Basis der aktuellen Kostenprognose mit 
Gesamtaufwendungen in Höhe von 3.602.000 Euro umzusetzen (Variante 2).  
b) Die Verwaltung wird beauftragt, die erforderlichen Drittmittel in Höhe von mindestens 
456.900 Euro einzuwerben (entspricht 30% der Kosten für die Dauerausstellung). 
c) Die Stadt Osnabrück stellt einen städtischen Finanzierungsanteil in Höhe von insgesamt 
maximal 3.145.100 Euro für die Haushaltsjahre 2026-2028 bereit. Dieser verteilt sich auf die 
Budgets des Referates Erich-Maria-Remarque-Friedenszentrums (1.066.100 €) und des 
Eigenbetriebs Immobilien und Gebäudemanagement für die bauliche Maßnahme (2.079.000 
€ (Variante2).  
d) Sollte der städtische Anteil wesentlich (um mindestens 20%) ansteigen, weil Fördermittel 
nicht in der geplanten Höhe eingeworben werden können, sind die Planungen entsprechend 
anzupassen und es ist eine neue Beschlussfassung durch den Rat einzuholen. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2/5 
A. Finanzielle Auswirkungen: 
 
x Ja  
 Nein (Bitte nachfolgenden Inhalt bis "B. Personelle Auswirkungen" löschen) 
  
 Ergebnishaushalt 
(ohne Folgekosten) 
Finanzhaushalt/ 
Investitionsprogramm 
Erträge/Einzahlungen (+) € 456.900 € 
Aufwendungen/Auszahlungen (-) € -1.523.000 €  
-2.079.000 € 
Summe € -3.145.100€ 
 
Folgekosten(jährl.) Ausstellung -122.615 € 
Folgekosten (jährl.) Bau    -135.135 € 
(nur AfA u. Finanzierung) 
 
Weitere Angaben 
 
Die oben dargestellten finanziellen Mittel beziehen sich auf die Jahre 2026-2028. 
 
Die erforderlichen Mittel stehen im Haushaltsplan zur Verfügung bzw. wurden im 
Verwaltungsentwurf eingeplant: 
 
x  Ja (ggf. mit Deckung innerhalb des eigenen Budgets – s. u.) 
  Nein, die Mittel müssen noch im Rahmen der Haushaltsplanung berücksichtigt werden. 
  Nein, die Mittel müssen (im lfd. Haushaltsjahr) außer-/überplanmäßig bereitgestellt 
  werden (Deckungsposition s. u.). 
  Es wird eine Verpflichtungsermächtigung i. H. v. ___________ € für  
  das/die Jahr/e _______ in Anspruch genommen. 
 
Deckungsposition (nähere Erläuterung s. Sachverhalt) 
 
 
Produkt/Investitionsmaßnahme Betrag 
 € 
  € 
  
B. Personelle Auswirkungen:keine 
 
Lfd. Haushaltsjahr:  
Im Stellenplan vorhanden/nicht vorhanden 
Folgejahre:  
 
C. Integrations- /Gleichstellungs-/ Inklusionspolitische Auswirkungen: 
 
  positiv 
  negativ 
x  keine 
 
D. Auswirkungen auf den Klimaschutz (CO2-Ausstoß/Energieverbrauch): 
 
x  positiv 
  negativ 
  keine 
 
E. Auswirkungen auf Arbeitsplätze und den Wirtschaftsstandort Osnabrück: 
 
  positiv 
  negativ 
x  keine 
 
F. Ggf. Alternativen zum Beschlussvorschlag: Das Remarque-Friedenszentrum wird nicht 
saniert. Die Ausstellung wird nicht modernisiert. 
 
 
3/5 
G. Beteiligte Stellen: Oberbürgermeisterin, Kommunikation und Rat; Finanzen und 
Controlling; Immobilien und Gebäudemanagement; Kultur; Umwelt und Klimaschutz 
 
Der Inhalt der Vorlage unterstützt folgende/s zentrale/s Handlungsfeld/er: 
Friedensstadt erlebbar machen 
 
Sachverhalt: 
Schon zum Jahre 2023, anlässlich des 125. Geburtstages des in Osnabrück geborenen 
Schriftstellers Erich Maria Remarque, sollte das Remarque-Friedenszentrum saniert und die 
in den Neunzigerjahren konzipierte Dauerausstellung über Leben und Werk Remarques 
erneuert werden. Die Umsetzung wurde aufgeschoben. In der Zwischenzeit hat sich der 
Zustand des Hauses weiter verschlechtert und die Ausstellung ist sichtbar gealtert. Zustand 
des Hauses und der Ausstellung entsprechen nicht mehr den Erwartungen der Besucher und 
auch nicht mehr den Zwecken, die die Stadt mit ‚ihrem‘ Schriftsteller verfolgt, der nicht nur 
mit „Im Westen nichts Neues“ den bedeutendsten Antikriegsroman im 20. Jahrhundert 
verfasst hat, sondern der mit seinen folgenden Werken die tragischen Wendepunkte 
Europas in Literatur übersetzt hat. 2028/29 jährt sich zum 100. Mal das Erscheinen von „Im 
Westen nichts Neues“. Das Interesse an diesem Roman ist nach wie vor groß, vor dem 
Hintergrund des Krieges in der Ukraine sogar gewachsen. Er wird vermutlich auch in den 
kommenden Jahren aktuell bleiben. Anlässlich des Erscheinens des Antikriegsklassikers vor 
100 Jahren wird ein erhebliches Besucher- und auch mediales Interesse an Remarque und 
seinem Roman erwartet. Die Gunst der Stunde sollte also für den „Ort der 
Demokratiegeschichte“, als welcher das Friedenszentrum ausgezeichnet ist, genutzt werden, 
um das Haus zu sanieren und die über 30 Jahre alte Ausstellung zu erneuern. Das Projekt 
passt zu den Intentionen der neuen Bundesregierung. In deren Koalitionsvertrag heißt es: 
„Unser Bewusstsein für den Wert von Freiheit und Demokratie beruht auch auf unserer 
Erinnerungskultur. In ihrem Mittelpunkt steht die Auseinandersetzung mit der 
nationalsozialistischen Verbrechensherrschaft und der Singularität der Shoah.“ 
(Koalitionsvertrag zwischen CDU, CSU und SPD „Verantwortung für Deutschland“ 21. 
Legislaturperiode S. 121) Zu einer solchen Auseinandersetzung laden etwa die Romane 
Remarques „Zeit zu leben und Zeit zu sterben“ und „Der Funke Leben“ ein. Die 
Auseinandersetzung über diese Themen kann im Remarque-Friedenszentrum noch weiter 
intensiviert werden. 
 
Zustand des Hauses 
Bei anhaltend starkem Regen tropft es in das Foyer des Ausstellungsraumes und die 
Sicherungen ‚fliegen heraus‘. In warmen Wochen ist ein längerer Aufenthalt in der 
Dauerausstellung wegen der hohen Raumtemperatur kaum möglich und für ältere Personen 
eher nicht zu empfehlen. Die Aufenthaltsqualität des Raumes ist daher eher gering, so dass 
sie die Aufenthaltsdauer für zahlreiche Besucher begrenzt. Das zeigt sich insbesondere bei 
Workshops mit Schulklassen, bei denen die Grenzen des Zumutbaren überschritten werden. 
Wegen der nicht mehr zeitgemäßen Sicherheitsanlage, der klimatischen Bedingungen und 
der Lichtverhältnisse können hochwertige Exponate nicht gezeigt werden. 
Zwar kann die Dauerausstellung seit 2023 über eine Hebebühne endlich auch von 
gehbehinderten Menschen und Rollstuhlfahrern erreicht werden, dass Souterrain, wo sich 
das Archiv und die Büros befinden, ist aber für gehbehinderte Menschen nicht nutzbar. Das 
Souterrain kann nicht vernünftig geheizt werden. Für die Mitarbeiter gibt es keine eigenen 
Toiletten, was insbesondere während der Maiwoche und des Weihnachtsmarkts auch eine 
hygienische Herausforderung ist. Ein separater Wasseranschluss, ganz zu schweigen von 
einer kleinen Küche, fehlt. Der kleine Shop ist in einem schlechten Zustand – nicht 
repräsentativ für ein städtische Einrichtung. Vor dem Haus fehlt ein deutlich sichtbarer 
Hinweis auf das Erich Maria Remarque-Friedenszentrum. 
 
Zustand der Ausstellung 
Die Ausstellung wurde in den Neunzigerjahren konzipiert und nach und nach um weitere 
Module ergänzt. Sie orientiert sich an den Lebensdaten Remarques, ist also eher nicht 
thematisch konzipiert. Texten und Fotos merkt man an, dass sie noch im analogen Zeitalter 
entstanden sind. Kurz gesagt: Sie sind alt, verbraucht und nicht mehr zeitgemäß. Teile sind 
 
4/5 
abgenutzt. 
 
Die neue Konzeption: „Mein Thema ist der Mensch dieses Jahrhunderts – die Frage 
der Humanität“ 
Seit über 30 Jahren befindet sich das Erich Maria Remarque-Friedenszentrum in einem 
Gebäude am Markt, das selbst einen Teil der Stadtgeschichte abbildet: Bei einem 
Bombenangriff wurde es bis auf die Fassade zerstört. Nach dem Wiederaufbau wurde in den 
späten Fünfzigerjahren ein Anbau für die Stadtverwaltung geschaffen, in dem heute die 
Dauerausstellung zu Leben und Werk Remarques gezeigt wird. Das Friedenszentrum ist 
also durch sein Gebäude mit der Geschichte der Friedensstadt Osnabrück und den 
Zerstörungen des Zweiten Weltkrieges verbunden – das sind auch Themen in Remarques 
Romanen. 
Bis in die Neunzigerjahre wurde das Gebäude als Stadtbibliothek genutzt, was die offene 
Gestaltung im Inneren des Gebäudes erklärt. Die typische Architektur dieser Jahre sollte 
daher als wichtiger Bestandteil der Neukonzeption der Dauerausstellung freigelegt und 
inszeniert werden. Das Gebäude mit einem entsprechenden Inventar kann dann die 
Atmosphäre und Wirkung der Ausstellung unterstützen, so dass der Besucher beim Betreten 
des Gebäudes sogleich den Eindruck bekommt, von einer anderen Zeit empfangen zu 
werden. 
Durch das Zusammenwirken von Gebäude und Ausstellung zeigt sich die Bedeutung von 
Remarques Geburtsstadt für sein Leben und Werk. In seinen Romanen nennt er Orte und 
Straßen u.a. auch den Markt und das Rathaus, so dass sich auch die Lage des 
Friedenszentrums mit seinem Werk verbindet. In seinen Büchern wird Osnabrück mit den 
Synonymen wie Werdenbrück zu einem Ort in der Weltliteratur. Vor diesem Hintergrund 
sollte die herausragende Bedeutung Remarques verdeutlicht werden. Dafür kann auch der 
Impuls des Markenprozesses der Stadt Osnabrück genutzt werden. Dieses Konzept hat die 
Positionierung Remarques in der Friedensstadt unterstrichen und durch eine Umfrage 
bestätigt. 
Mit der Sanierung des Gebäudes ist das Ziel verbunden, Ausstellungs- und Archivbereich 
miteinander zu verbinden: durch einen Rundgang durch Foyer, Dauerausstellung und Archiv 
im Souterrain. Unabdingbar für die Verbindung der beiden Ebenen ist die Installation eines 
Fahrstuhles. Das weltweit größte Archiv zu Erich Maria Remarque mit den von ihm 
behandelten Themen wie Krieg und Exil soll nicht nur für Fachleute, sondern auch für 
interessierte Besucher zugänglich gemacht werden, die dort Originale in unterschiedlichen 
Formaten vorfinden können: Manuskripte, Fotografien, die Verfilmungen der Romane, seine 
Schallplatten. Das interessiert auch Besucher aus dem Ausland, insbesondere aus 
Osteuropa, die wegen Remarque Osnabrück besuchen. Eine solche Verbindung von 
„klassischer“ Ausstellung und Archiv ist vermutlich ein Alleinstellungsmerkmal und stellt die 
größte Innovation dar. Auch für die neue Dauerausstellung ist geplant, Originale zu zeigen, 
wie etwa das Manuskript von „Im Westen nichts Neues“, Schreibtisch und Stuhl aus seiner 
Villa in Porto Ronco, die Totenmaske etc. 
Neben der neuen Dauerausstellung über Leben und Werk Remarques bietet das Foyer 
weiterhin die Möglichkeit, durch Wechselausstellungen besondere Themen zu akzentuieren, 
die in einem Zusammenhang mit dem Namensgeber der Institution stehen. So wird der eher 
statischen Ausrichtung der Dauerausstellung ein dynamisches Moment als Entree 
vorangestellt. Insbesondere Ausstellungen zu den Themenkomplexen Krieg und Frieden 
sowie Vertreibung und Migration können hier gezeigt werden. Der Wechsel ist ein Motivator 
für Besucher, das Zentrum wiederholt zu besuchen. 
Die Vorplanung für Sanierung und Modernisierung des Erich Maria Remarque-
Friedenszentrums enthält einen Zeit-, Personen- und einen Kostenplan (s. Anlage). 
Außerdem werden Ideen skizziert, die eine Richtung zeigen, in die sich das Friedenszentrum 
entwickeln könnte, um in Zukunft Besucher einzuladen, sich konzentrierter unter dem 
Leitsatz „Mein Thema ist der Mensch dieses Jahrhunderts – die Frage der Humanität“ mit 
folgenden Themen zu beschäftigen: 1. Leben und Werk Remarques, 2. Krieg und Frieden 
sowie 3. Emigration und Exil. 
Über Remarques Leben und Werk, die unauflösbar sowohl mit den Themen Krieg und 
Frieden als auch mit Vertreibung und Migration verbunden sind, lässt sich für den Besucher 
ein Zugang zu eben diesen Themen eröffnen, die ohne jeden Zweifel nicht nur die Ereignisse 
der Vergangenheit und Gegenwart, sondern auch die der näheren Zukunft prägen werden – 
 
5/5 
und zwar lokal, national und international. 
Die Verwaltung empfiehlt die umfassende Gebäudesanierung der Variante 2 (2.079.000 
Euro), mit der das Gebäude gemäß den Klima- und Nachhaltigkeitszielen der Stadt 
zukunftssicher modernisiert werden kann. Der wesentliche Unterschied liegt bei Variante 2 
vor allem in den Klimaaspekten. Die „kleine Lösung“ der Variante 1 (1.031.000 Euro) umfasst 
lediglich die baulich notwendigen Maßnahmen. Die „große Lösung“ der Variante 2 hingegen 
beinhaltet die Sanierung von Dach und Fassade inklusive Innendämmung sowie die 
Installation einer PV-Anlage. Ein Fahrstuhl inkl. Rohbauarbeiten ist in beiden Varianten 
eingeplant, die Kosten hierfür belaufen sich auf ca. 100.000,00 €. In beiden Varianten sind 
die Kosten für Ausstellung und Innenausbau gleich. Sie sind im Rahmen einer Vorplanung 
von der Schiel Projektgesellschaft auf der Basis früherer Planungen nach mehreren 
Workshops in 2024 ermittelt worden. 
 
Gez. 
Dr. Sven Jürgensen 
 
 
Anlage/n 
1 - 250526_Remarque_final_kosten-1 (öffentlich) 
 
2 - 2025-04-23_EB 23_KostenschätzungV1 (öffentlich) 
 
3 - 2025-04-23_EB 23_KostenschätzungV2 (öffentlich) 
 
 
 
[Dokumentende] 
 
„Mein Thema ist der Mensch 
dieses Jahrhunderts – die 
Frage der Humanität“
NEUKONZEPTION ERICH MARIA REMARQUE-FRIEDENSZENTRUM
Erich Maria Remarque

Machbarkeitsstudie  „Erich Maria Remarque-Friedenszentrum“ Osnabrück
Kuratorisches Konzept    S. 3
Über den Ort     S. 4–8
Ausstellungsgestaltung       S. 11–20
Digitales Schaufenster  S. 21–24
»Lebendiges Archiv«  S. 25–30 
Interiemsausstellung  S.31
Terminplanung S.32
Kostenübersicht     S.33–34
Impressum S.35
     Machbarkeitsstudie 
ÜBERSICHT

3
Machbarkeitsstudie  „Erich Maria Remarque-Friedenszentrum“ Osnabrück
ÜBER  DEN  ORT
Kuratorisches Konzept 
Seit über 30 Jahren beﬁndet sich das Erich Maria Remarque-Friedenszentrum 
dem Rathaus gegenüber in einem Gebäude am Markt, das selbst einen Teil 
der Stadtgeschichte abbildet: Bei einem Bombenangriff w urde es bis auf 
die Fassade zerstört, wie auf dem Foto zu erkennen ist. Nach dem Wieder -
aufbau wurde in den späten Fünfzigerjahren ein Anbau für die Stadtverwal -
tung geschaffen, in dem seit 1997 die Dauerausstellung zu Leben und Werk 
Remarques gezeigt wird. Das Friedenszentrum ist also durch sein Gebäude 
mit der Geschichte der Friedensstadt Osnabrück und den Zerstörungen des 
Zweiten Weltkrieges verbunden. 
Bis in die Neunzigerjahre wurde das Gebäude als Stadtbibliothek genutzt, was 
die offene Gestaltung im Inneren des Gebäudes erklärt. Fotos aus dieser Zeit 
zeigen eine Atmosphäre, die Erich Maria Remarque sicherlich gefallen hätte. 
Die typische Architektur dieser Jahre soll daher als wichtiger Bestandteil der 
Neukonzeption der Dauerausstellung nicht wie bisher  verblendet, sondern 
freigelegt und inszeniert werden. Das Gebäude mit e inem entsprechenden 
Inventar kann dann die Atmosphäre und Wirkung der A usstellung unter-
stützen, so dass der Besucher beim Betreten des Geb äudes sogleich den 
Eindruck bekommt, von einer anderen Zeit empfangen zu werden.
Durch das Zusammenwirken von Gebäude und Ausstellun g zeigt sich die 
Bedeutung von Remarques Geburtsstadt für sein Leben und Werk. In seinen 
Romanen nennt er Orte und Straßen, u.a. auch den Markt und das Rathaus, 
so dass sich auch die Lage des Friedenszentrums mit seinem Werk verbindet. 
In seinen Büchern wird Osnabrück mit Synonymen wie »Werdenbrück« oder 
»Mellern« zu einem Ort in der Weltliteratur. Vor di esem Hintergrund sollte 
die herausragende Bedeutung Remarques verdeutlicht werden. Dafür kann 
auch der Impuls des Markenkonzeptes der Stadt Osnab rück genutzt wer -
den. Dieses Konzept hat die Positionierung Remarques in der Friedensstadt 
unterstrichen und durch eine Umfrage bestätigt.
Mit der Sanierung des Gebäudes ist die Erwartung verbunden, Ausstellungs- 
und Archivbereich miteinander so zu verknüpfen, das s ein vertikaler Rund-
gang möglich wird. Unabdingbar für die Verbindung der beiden Ebenen ist die 
Installation eines Fahrstuhles, um auch Rollstuhlfahrern einen unbeschränk-
ten Zugang zu ermöglichen. Die weltweit größte Samm lung zu Erich Maria 
Remarque mit den von ihm behandelten Themen wie »Krieg« und »Exil« soll 
nicht nur für Fachleute, sondern auch für interessierte Besucher zugänglich 
gemacht werden, die dort Originale in unterschiedlichen Formaten vorﬁnden 
können: Manuskripte, Fotograﬁen, Verﬁlmungen der Ro mane, seine Schall-
platten und Kunst. Das interessiert auch Besucher aus dem Ausland, insbe-
sondere aus Osteuropa, die extra wegen Remarque Osnabrück besuchen. Das 
Archiv bildet einen Zugang zur weltweiten Rezeption  des Autors: Die Welt 
Remarques an seinem Geburtsort. Eine solche Verbindung von »klassischer« 
Ausstellung und Archiv ist vermutlich ein Alleinstellungsmerkmal und stellt 
die größte Innovation dar. Auch für die neue Dauera usstellung ist geplant, 
Originale zu zeigen, wie etwa das Manuskript von Im Westen nichts Neues, 
Schreibtisch und Stuhl aus seiner Villa in Porto Ronco, die Totenmaske etc.
Neben der neuen Dauerausstellung über Leben und Werk Remarques bietet 
das Foyer weiterhin die Möglichkeit, durch Wechselausstellungen besondere 
Themen zu akzentuieren, die in einem Zusammenhang m it dem Namens-
geber der Institution stehen. So wird der eher stat ischen Ausrichtung der 
Dauerausstellung ein dynamisches Moment als Entree vorangestellt. Ins -
besondere Ausstellungen zu den Themenkomplexen »Kri eg und Frieden« 
sowie »Vertreibung und Migration« können hier gezeigt werden. Der Wechsel 
ist ein Motivator für Besucher, das Zentrum wiederh olt zu besuchen. Au -
ßerdem wird das Zentrum über solche Anlässe auch al s Veranstaltungsort 
wahrgenommen.
Die hier präsentierte Vorplanung für Sanierung und Modernisierung des Erich 
Maria Remarque-Friedenszentrums enthält einen Zeit-, Personen- und einen 
Kostenplan. Dafür konnte auf bereits erstellte Pläne des Friedenszentrums 
zurückgegriffen werden. Diese sind in die Vorplanung so weit wie möglich ein-
geﬂossen. Außerdem werden Ideen skizziert, aber noc h nicht ausformuliert, 
die eine Richtung zeigen, in die sich das Friedenszentrum entwickeln könnte, 
um die Attraktivität zu behalten und auszubauen, die es braucht, um sich in 
Zukunft konzentrierter mit folgenden Themenkomplexe n zu beschäftigen: 
   1. Sein Weg zum Ruhm
   2. Der Anti-Kriegsschriftsteller
   3. Emigration und Exil
   4. Der politische Remarque
Über Remarques Leben und Werk, das unauﬂösbar sowoh l mit den oben 
genannten Themen verknüpft ist, lässt sich für den Besucher ein Zugang 
zu eben diesen Themen eröffnen, die ohne jeden Zwei fel nicht nur die Er-
eignisse der Vergangenheit und Gegenwart, sondern a uch die der näheren 
Zukunft prägen werden – und zwar lokal, national un d international. Seine 
Aussage »Mein Thema ist der Mensch dieses Jahrhunder ts – die Frage der 
Humanität« wird daher für den Besucher des gegenwärtigen Jahrhunderts 
im besten Sinne fragwürdig.
2028/29 jährt sich zum 100. Mal die Veröffentlichung von Remarques Roman 
Im Westen nichts Neues. Sollten die Sanierungspläne weiter verfolgt und 
auch umgesetzt werden, wäre die Fertigstellung 100 Jahre nach der Veröf-
fentlichung dieses modernen Antikriegsklassikers sicherlich ein geeignetes 
Zeitfenster, das nicht ungenutzt verstreichen sollt e.
Dr. Sven Jürgensen, Leiter des Erich Maria Remarque-Friedenszentrums
Bruno Nerger, ca. 1949
Das Gebäude, in dem sich heute das Friedenszentrum beﬁndet, wurde wäh-
rend des Zweiten Weltkriegs völlig zerstört. Als ein Teil der Stadtgeschichte 
soll es daher in die Ausstellungskonzeption integriert werden.

4
Machbarkeitsstudie  „Erich Maria Remarque-Friedenszentrum“ Osnabrück
Fassadengestaltung
ÜBER  DEN  ORT
Denkmalschutzgerecht. Revisionierbar. Zeitgenössisc h
Den Ort im Stadtgeschehen, gerade für Besucher von außerhalb, sichtbarer 
zu machen, ist unerlässlich. Aus Gründen des Denkmalschutzes sind helle 
Pﬂastersteine eine gute Markierung, ohne das Gebäud e selbst »anzufassen«. 
In den Fenstern deuten die hinterleuchteten Porträts Remarques auf 
die Aufgabe des Hauses hin. Im Zuge der Planung ist  gemeinsam mit dem 
Denkmalschutz abzustimmen, welche Interventionen hi er möglich sind. 
REMARQUE
E. M. 
E. M. Remarque

5
Machbarkeitsstudie  „Erich Maria Remarque-Friedenszentrum“ Osnabrück
Eingangsbereich
ÜBER  DEN  ORT
 
Foto vom Osnabrücker Hauptbahnhof
Schlagkräftig
Bereits am Hauptbahnhof Osnabrücks werden Besucher und Fußgänger mit 
diesem Zitat begrüßt. Erneut präsentiert im Eingangsbereich des Gebäudes 
hat es einen Wiedererkennungswert und wirkt zielfüh rend, fast schon mit 
»Sogwirkung«, zur Dauerausstellung über Leben und W erk des Autors.


7
Machbarkeitsstudie  „Erich Maria Remarque-Friedenszentrum“ Osnabrück
Gebäudegrundriss
(Sanitärbereich)
Behindertengerechtes WC 
noch nicht vorhanden
Werkstatt
Information / Shop
Digitales Schaufenster
OG - Biograﬁe Remarque
Eingang + Sonderausstellung 
ÜBER  DEN  ORT
8
Machbarkeitsstudie  „Erich Maria Remarque-Friedenszentrum“ Osnabrück
W
e
rk
tis
c
h
 rollb
a
r u
n
d 
h
ö
h
e
n
v
e
rs
tellb
a
r:
H
ö
h
e
n
p
o
s
itio
n
e
n
:
a
) 
K
ind
e
r:60
0
m
m
b
) 
E
rw
ac
h
s
en
e
r:
 7
5
0
m
m
c
) S
te
h
h
ö
h
e
: 
1
0
00
m
m
+ S
tec
k
d
os
e
n
le
is
te m
it S
trom
a
ns
c
h
lu
s
s
W
e
rk
tis
c
h 
ro
llb
a
r u
n
d
 
h
ö
h
e
n
v
e
rs
te
ll
ba
r:
H
öh
e
n
po
s
iti
o
n
e
n
:
a
) 
K
in
d
er
:6
0
0m
m
b)
 E
rw
a
c
h
s
e
n
e
r:
 75
0
m
m
c
) S
te
hh
ö
he
: 
1
00
0
m
m
+
 S
te
c
k
d
o
s
en
le
is
te
 m
it
 
S
tr
o
m
a
n
sc
h
lus
s
L
a
s
erdru
c
k
e
r 
A
3
S
auger
515
/450/5
75
W
er
k
tisc
h
 ro
llb
a
r u
n
d h
ö
he
n
v
e
rs
tellb
a
r:
H
ö
h
en
p
os
ition
e
n
:
a
) 
K
in
d
e
r:60
0
m
m
b
) E
rw
a
c
h
s
e
n
e
r:
 7
5
0m
m
c
) S
te
h
hö
h
e
: 1
0
0
0
m
m
+ S
tec
k
d
os
e
nl
e
is
te m
it S
trom
a
ns
c
h
lu
s
s
W
e
rk
tis
c
h
 ro
llb
a
r u
n
d
 
h
öh
e
nv
e
rs
te
llb
a
r:
H
ö
h
e
n
po
s
itio
n
en
:
a
) 
K
in
d
e
r:6
0
0m
m
b) 
E
rw
a
c
h
s
e
n
e
r:
 75
0
m
m
c
) S
te
hh
ö
he
: 
1
0
0
0
m
m
+
 S
te
c
k
d
o
s
en
le
is
te
 m
it
 
S
tr
o
m
a
n
sc
h
lus
s
L
a
s
e
rd
rucker 
A
3
Sauge
r
5
15/45
0/575
Eingangsbereich
Flexible Nutzung  
Werkstatt-, Shop- und Foyer können durch ﬂuide, leicht verstellbare Möblie-
rung anlassgerecht genutzt werden. So können z.B. Sonderausstellungen bis 
in die Werkstatt ausgedehnt werden. Oder der Shopbereich vergrößert, wenn 
das Foyer nicht oder nur gering genutzt wird. Bei Veranstaltungen könnten 
beispielsweise so auch Büchertische o.ä. ins Foyer gestellt werden, welche 
für z.B. Lesungen, Vorträge oder Vorführungen genut zt werden können.
Veranstaltungen / EmpfängeShopexpansion
La
s
er
d
ruc
k
er
 A
3
We
rk
tis
ch
 ro
llb
a
r u
n
d h
ö
he
n
v
er
s
te
llb
a
r:
H
ö
h
en
p
os
itio
ne
n
:
a
) 
K
ind
e
r:
60
0
m
m
b
) 
Er
w
ac
h
s
e
n
e
r: 7
5
0m
m
c
) S
te
h
hö
h
e
: 
1
0
00
m
m
+ 
S
tec
k
d
o
s
e
n
le
is
te m
it S
tro
m
a
n
s
c
h
lu
s
s
W
e
rk
tis
c
h 
ro
llb
a
r 
un
d
 
h
öh
e
nv
e
rste
llba
r:
H
öh
e
n
p
o
s
itio
n
e
n
:
a
) 
Kin
d
er:
6
0
0
m
m
b
) 
E
rw
a
c
h
s
e
ne
r: 75
0
m
m
c
) S
te
h
h
ö
h
e
: 
1
00
0
m
m
+
 S
te
c
kd
o
s
en
le
is
te
 m
it
 
S
tro
m
a
n
sc
h
lus
s Sonderausstellungen
ÜBER  DEN  ORT

10
Machbarkeitsstudie  „Erich Maria Remarque-Friedenszentrum“ Osnabrück
Museumsshop
Moodbild, Buchhandlung Odradek, Berlin     
      
Moodbild, Sortiment Städel Museum, Frankfurt a. M. 
          
 
RAUMGESTALTUNG
11
Machbarkeitsstudie  „Erich Maria Remarque-Friedenszentrum“ Osnabrück
Dauerausstellung Biograﬁe Remarque
Formensprache
Ersteinrichtung 1950/1960er Jahre
Möblierung der Dauerausstellung
Architektur
Die Architektur der späten 1950er Jahre soll wieder  freigelegt und der Stil 
der damaligen Möblierung der Stadtbibliothek modern isiert übernommen 
werden. Besonderer Augenmerk liegt dabei auf dem damaligen Lichtkon-
zept durch die große, beide Etagen verbindende Fens terfront (rechts) und 
der Deckenkonstruktion mit Lichtleisten und Kombination aus weichen und 
starren Linien (leicht geschwungene Decke hin zur Fensterfront). 
Die architektonischen Stilelemente fanden sich in d er früheren Nutzung 
wieder und werden in die neue Möblierung und Ausric htung der Module 
übernommen, so dass Inhalte und Formen zueinander ﬁ nden.
RAUMGESTALTUNG

12
Machbarkeitsstudie  „Erich Maria Remarque-Friedenszentrum“ Osnabrück
Raumelemente
Themeninseln 
„Tiefenbohrungen“
Wandabwicklung
„Lebenslinie“
 
Entrée
Prinzipdarstellung
RAUMGESTALTUNG
Raumaufteilung Dauerausstellung
Das Foyer (mit Sonderausstellungen, Veranstaltungen) wird sichtbar von der 
Dauerausstellung zum Autor getrennt, um dem Besuche r ein »Entrée« in 
Leben und Werk Remarques zu ermöglichen. 
Während an der durchgehenden Wand linksseitig der Lebensweg 
Remarques dargestellt wird, ﬁnden sich im offenen R aum 4 Themeninseln, 
mit „Tiefenbohrungen“ welche die Darstellungen erweitern. 
Diese „Tiefenbohrungen“ erlauben einen vertiefenden  
Einblick in spezielle Fragestellungen innerhalb einer Themeninsel.

13
Machbarkeitsstudie  „Erich Maria Remarque-Friedenszentrum“ Osnabrück
Themenbereiche  
4. Der politische Remarque
3. Emigration und Exil 
2. Anti-Kriegsschriftsteller
1. Sein Weg zum Ruhm
Elfriede Scholz 
1. Weltkrieg 
Netzwerke und Beziehungen 
Flucht und Vertreibung 
NS-Zeit 
Osnabrück
RAUMGESTALTUNG
Kunstsammlung 
Unterthemen:
Treppe hinunter in das 
»lebendige Archiv«
Entrée zur Dauerausstellung 
vom Foyer aus

15
Machbarkeitsstudie  „Erich Maria Remarque-Friedenszentrum“ Osnabrück
Pragmatisch 
Grundgerüst wandelbar, partielle Beplankung nach Bedarf erweiterbar, um 
ein erneutes Aufsuchen der Ausstellung attraktiv zu machen. Zudem kann 
so auf aktuelle Ereignisse oder neue Forschungsergebnisse wie z.B. Funde 
von Originalen etc. reagiert werden.
Ausstellungsmöblierung
RAUMGESTALTUNG
Wertig
Vitrinenboden mit Textil bezogen
Präsent
Die Körper geben eine klare 
Verortung im Raum.
Universell
Grundkörper auch für Sonderaus-
stellungen einfach zu bespielen.
16
Machbarkeitsstudie  „Erich Maria Remarque-Friedenszentrum“ Osnabrück
In den Dialog treten 
Wandgestaltung »Lebenslinie/Biographie«
Durchgängige Formate: 
• Exponate
• Filmsequenzen 
• Hörbeiträge 
• Großgraﬁken
RAUMGESTALTUNG

17
Machbarkeitsstudie  „Erich Maria Remarque-Friedenszentrum“ Osnabrück
Moodbild Tieranatomisches Theater Berlin
Wandabwicklung
RAUMGESTALTUNG
18
Machbarkeitsstudie  „Erich Maria Remarque-Friedenszentrum“ Osnabrück
Mixed Media    
         
           Großﬂächig mit Remarques Handschrift arb eiten    
          
      Illustrationen
Wandabwicklung
Karten und Jahreszahlen        
     
RAUMGESTALTUNG

19
Machbarkeitsstudie  „Erich Maria Remarque-Friedenszentrum“ Osnabrück
Alternative Ausführungen Eingangsbereich
Entrée Varianten
RAUMGESTALTUNG
Räumliche Verbindung
Zwar sollen Foyer und Dauerausstellung optisch voneinander getrennt werden, dabei jedoch die architek-
tonische Raumkonzeption erhalten bleiben. Das »Entr ée« zur Dauerausstellung möchte beim Eintreten 
in das Gebäude den baulich gewollten Blick in das Hochparterre nicht gänzlich versperren. Durch halb-
transparente oder durchlässige Elemente sollen die Besuchenden neugierig auf »das Dahinter« gemacht 
werden, ohne alles preiszugeben. 
Bedruckte Lamellen z.B. ermöglichen eine sukzessive  Einführung in den Bereich der Dauerausstellung.
20
Machbarkeitsstudie  „Erich Maria Remarque-Friedenszentrum“ Osnabrück
Formensprache Friedrich Vordemberge-Gildewart
Moods Gaze und (bedruckte) Lamellen 
Formensprache »Entrée«
Die konstruktivistische Formensprache des ebenfalls aus Osnabrück stam-
menden Künstlers Friedrich Vordemberge-Gildwart (der Remarque kannte 
und in den 1920er Jahren mit ihm zusammengearbeitet  hat) lässt sich gut 
nutzen, um den Stil des Hauses, der früheren Möblie rung und des neuen 
Eingangs in Leben und Werk Remarques zu gestalten und zu kombinieren. 
RAUMGESTALTUNG
Entrée
21
Machbarkeitsstudie  „Erich Maria Remarque-Friedenszentrum“ Osnabrück
Isometrie
Entrée und digitales Schaufenster
RAUMGESTALTUNG
Digitales Schaufenster  
Entrée


24
Machbarkeitsstudie  „Erich Maria Remarque-Friedenszentrum“ Osnabrück
Digitales Schaufenster, Außenraum
AUSSENGESTALTUNG
Sichtbarkeit im Stadtbild
Das digitale Schaufenster ist für die Kommunikation in den Stadtraum von besonderer Bedeutung. 
Da die Gebäudefront durch den Denkmalschutz sicherl ich nur marginal bespielt werden kann, ist das 
Schaufenster im Durchgang zum Platz des Westfälischen Friedens der Hauptkommunikator für das 
vielfältige Veranstaltungsprogramm des Friedenszent rums. Der Durchgang unterhalb der Bibliothek ist 
verschattet und aus diesem Grund auch bei Tageslicht mit ausreichend Kontrast für eine 
(Rück-) Projektion geeignet. Für die Rückprojektion ist eine spezielle, halbtransparente Leinwand erforder-
lich, die das Licht streut und zerstreut, sodass das Bild von vorne sichtbar und der Projektor gleichzeitig 
hinter der Leinwand verborgen ist. Diese Leinwand wäre höhenverstellbar variabel auszuführen, so dass 
sich spielerisch verschiedene Ebenen für die Kommunikation auftun – graﬁsche Gestaltung der Glasﬂäche,  
bewegte Projektion und auch die freie Durchsicht in den Innenraum der Ausstellung. 
Beispielansicht, Außenansicht mit guter Fernwirkung
25
Machbarkeitsstudie  „Erich Maria Remarque-Friedenszentrum“ Osnabrück
Bezugnahme zwischen den Geschossen 
OG - Biograﬁe Remarque  
UG - Lebendiges Archiv  
Verbindungen schaffen
Durch die beiden im OG angeordneten, leicht versetzen Spiegel wird schon 
in der Ausstellung ein Blick in das im Untergeschoss gelegene Archiv sicht-
bar. Besonders atrraktiv ist die Situation auch, we nn im Workshopbereich 
gearbeitet wird und man so eine EInsicht in die gel ebte Beschäftigung mit 
dem Erbe von E.M. Remarque erfährt.  
Spiegelinstalla琀椀on 
RAUMGESTALTUNG
Gebäudequerschni琀琀
26
Machbarkeitsstudie  „Erich Maria Remarque-Friedenszentrum“ Osnabrück
Lebendiges Archiv - Varianten 
Lebendiges Archiv
Durch die Verbindung der beiden Ebenen über die hin tere Treppe und den 
damit ermöglichten Zugang aller Besucher in das Archiv wird eine völlig neue 
Situation geschaffen. Die Ausstellung zieht sich so mit über zwei Ebenen, 
wobei »oben« konkret Biographie und Werk Remarques beleuchtet werden, 
»unten« die Rezeption im weitesten Sinne erfahrbar wird: Übersetzungen, 
Verﬁlmungen, Hörbücher, Theaterfassungen, Musik, Ku nst... aber auch Ma-
nuskripte, Briefe, Schallplattensammlung....Zugleich hat der Besucher durch 
die integrierten Büros Zugang zur wissenschaftlichen Beschäftigung  mit 
E.M.Remarque und weiteren Themen. Es werden z.B. Wo rkshops durchge-
führt, Archivalien aufbereitet und präsentiert.
RAUMGESTALTUNG
Auf
zug
Kopierer, 
Materialien 
Büro 1 
Büro 2 
Aufz
ug
Kopierer, 
Materialien 
tion  
m"
Aufzug
Kopierer, 
Materialien 
Büro 1 
Büro 2 

27
Machbarkeitsstudie  „Erich Maria Remarque-Friedenszentrum“ Osnabrück
„Stöberecke“
Veranstaltungen
Diskussionen
Filmvorführungen
Musiksammlung
UG - Lebendiges Archiv
Zwischen 350 lfm
Regalﬂäche beﬁndet 
sich: 
2 abschließbare Büroräume
Kopierraum
Materiallager 
Arbeitsﬂäche für Gruppen
bewegliche temporäre Arbeitsplätze 
für Praktikant:Innen und wissenschaftlich Arbeitend e, 
Journalist:Innen etc. 
Aufzug
Kopierer, 
Materialien 
Büro 1 
Büro 2 
Lebendiges Archiv
Workshops/wiss. Arbeiten von Externen
Digitales Archiv
Arbeitsbereich Mitarbeitende
RAUMGESTALTUNG


29
Machbarkeitsstudie  „Erich Maria Remarque-Friedenszentrum“ Osnabrück
Moodbilder
Lebendiges Archiv
RAUMGESTALTUNG
30
Machbarkeitsstudie  „Erich Maria Remarque-Friedenszentrum“ Osnabrück
Moodbild
AUSSENGESTALTUNG
Äußere Sichtbarkeit
Die Fensterfront zum Bürgerbrunnen hin wird mit ein em oder mehreren 
Zitaten Remarques versehen, von außen lesbar, damit auch von dieser Seite 
aus die Nutzung des Gebäudes beim Vorbeigehen verdeutlicht wird.
Außen angebrachte Elemente zum Sonnenschutz erhalte n ebenfalls Bilder 
oder Zitate.
Fassade, Fenster- oder Sonnenschutz
31
Machbarkeitsstudie  „Erich Maria Remarque-Friedenszentrum“ Osnabrück
Sichtbar bleiben
Für die Dauer der Sanierung der Räumlichkeiten halt en wir es für unerlässlich, weiterhin im Stadtbild 
präsent zu sein und einen Anlaufpunkt für die zahlreichen Besuchenden zu bieten. 
Hier wäre die temporäre Einrichtung einer Ausstellung im Außenbereich wünschenswert. Mit einer vielfäl-
tigen Mischung könnte in kompakter Form so ein Auszug aus Biographie und Werk des Autors präsentiert 
werden. Mit z.B. wechselnden Klein-Installationen im Innenstadtbereich kann gleichzeitig Interesse für die 
neue Gestaltung geweckt werden. Osnabrücker Bürger:Innen und Tourist:Innen können so auch während 
der Renovierung Autor und Friedenszentrum nicht „ve rgessen“.
Oben temporäre Containerausstellungen; unten »Crana ch in Weimar« der Klassik-Stiftung-Weimar
Interimsausstellung
AUSSENGESTALTUNG

32
Machbarkeitsstudie  „Erich Maria Remarque-Friedenszentrum“ Osnabrück
Terminplanung
REALISIERUNG
KickOff       August 2026
Inhaltliche Konzeption und Vorplanung  Aug 26 - Sept 26        60 Tage
Vorentwurf       Okt 26 - Nov 26      60 Tage    
Entwurf       Dez 26 - Feb 27      90 Tage
Ausführungsplanung     März 27 - Mai 27     90 Tage
Ausschreibung / Vergabe    Juni 27 -Okt 27   120 Tage
Werkstattplanung     Nov 27 -Januar 28     90 Tage
Produktion       Feb 28 -Juni 28   150 Tage
Realisation vor Ort     Juli 28 -Sept 28     90 Tage
Inbetriebnahme      Oktober 28         14 Tage
Eröffnung       Oktober 28
Abrechnung / Dokumentation   November 28      30 Tage
KickOff Aug 26 Inhaltliche Konzeption 
Aug-Sept 26 
Vorentwurf 
Okt 26-Nov 26
Abrechnung / 
Dokumentation 
Nov28
Entwurf 
Dez 26-Feb 27
Ausführungsplanung 
März-Mai 27
Ausschreibung /
 Vergabe 
Juni-Okt 27  
Werkstattplanung 
Nov 27-Januar 28
Produktion 
Feb-Juni 28
Realisation  
Juli-Sept 28 
Inbetriebnahme 
Okt 28 Eröffnung 
Okt 28
2027
2028
33
Machbarkeitsstudie  „Erich Maria Remarque-Friedenszentrum“ Osnabrück
Kostenübersicht
Bezeichnung Raumgröße/ Menge Kostenberechnung Kostenb erechnung
qm St EP GP Preis je qm
Produktion
Eingangsbereich, Kasse und Pädagogischer Zusatzbereich 138 69.000,00 €
500,00 €
Möbelbau, mobile Ausführung 40.000,00 €
Möblierung Shop 15.000,00 €
(Bereich auch für Sonderausstellungen nutzbar) 9.000,00 €
Attraktor Schaufenster (medial) 5.000,00 €
Dauerausstellung E.M. Remarque, OG 178 266.000,00 € 1.494,38 €
Wandelement "Illustrierte Biografie" 20.000,00 €
Ausstellungsmöbel mit vertikalen und horizontalen Flächen, inkl. 
Barrierefreier Elemente
4 30.000,00 € 120.000,00 €
Vitrinen (ggf. passive Klimatisierung) 4 8.000,00 € 32.000,00 €
Medientechnik (ergänzende Komponenten wie Einhandhörer, Technik für 
Sonderlösungen) 4 12.000,00 € 48.000,00 €
Spiegelinszenierung Geschossübergreifend 15.000,00 €
Wandgrafik und Exponatbeschriftung 6.000,00 €
Großformatiger Ausstellungsauftakt 5.000,00 €
Interaktive Eingangsinszenierung (Audio) 10.000,00 €
Grafische Fassadengestaltung (Richtung Innenhof) 5.000,00 €
Grafische Fassadengestaltung (Richtung Marktplatz) 5.000,00 €
"Lebendiges Archiv ", UG 188 188.000,00 € 1.000,00 €
Trockenbau Büros 20.000,00 €
Regale & Archivschränke (Bestandsnutzung) 40.000,00 €
Einbauten/ Ergänzungen innerhalb der Regale (zur Exponatpräsentation) 60.000,00 €
Sitzstufen/ Filmbereich ("Stöberecke") 20.000,00 €
Filmleinwand 3.000,00 €
Ausstattung Workshopbereich (Tische & Hocker) 8.000,00 €
Möblierung Musikstation (Plattensammlung Remarque) 12.000,00 €
Medientechnik Kino und Audio 25.000,00 €
Übergeordnetes
Grafiklayout und Illustration 40.000,00 €
Kuratorische Betreuung Dauerausstellung (24 Monate á 1,5 Personen) 36 5.000,00 € 180.000,00 €
Beleuchtungstechnik (200 LED-Strahler) 150 300,00 € 45.000,00 €
Einleuchten 3.000,00 €
ggf. Exponataufbereitung + Objektmontage 12.000,00 €
Filmproduktion, Audioschnitt, etc. 30.000,00 €
Übersetzungen 3.000,00 €
Drucksachen, Begleitband, Werbemittel 10.000,00 €
Summe Produktion (netto) 846.000,00 €
Interiemsausstellung
Besorgung Container 2 3.000,00 € 6.000,00 €
Ausbau Container 2 25.000,00 € 50.000,00 €
Grafik Container 2 5.000,00 € 10.000,00 €
Kuratorische Betreuung (6 Monate) 6 5.000,00 € 30.000,00 €
laufende Kosten ohne Personal (12 Monate) 12 500,00 € 6.000,00 €
Summe Interiemsausstellung (netto) 102.000,00 €
Honorar und Nebenkosten
Honorar für Ausstellungsplanung inkl. raumbilden Ausbau, Planung
Objekteinrichtung, Planung Ausstellungslicht, Medienplanung,
Grafikgestaltung nach HOAS (ca. 35% inkl. Nebenkosten)
35% 1.465.000,00 € 512.750,00 €
Summe Honorar und Nebenkosten (netto) 512.750,00 €
Gesamt (netto) 0,00 € 1.983.750,00 €
Mehrwertsteuer 19 % 0,00 € 376.912,50 €
Gesamt (brutto) 0,00 € 2.360.662,50 €
REALISIERUNG
>>>
34
Machbarkeitsstudie  „Erich Maria Remarque-Friedenszentrum“ Osnabrück
Bezeichnung Raumgröße/ Menge Kostenberechnung Kostenber echnung
qm St EP GP Preis je qm
Produktion
Eingangsbereich, Kasse und Pädagogischer Zusatzbereich 138 69.000,00 €
500,00 €
Möbelbau, mobile Ausführung 40.000,00 €
Möblierung Shop 15.000,00 €
(Bereich auch für Sonderausstellungen nutzbar) 9.000,00 €
Attraktor Schaufenster (medial) 5.000,00 €
Dauerausstellung E.M. Remarque, OG 178 266.000,00 € 1.494,38 €
Wandelement "Illustrierte Biografie" 20.000,00 €
Ausstellungsmöbel mit vertikalen und horizontalen Flächen, inkl.
Barrierefreier Elemente
4 30.000,00 € 120.000,00 €
Vitrinen (ggf. passive Klimatisierung) 4 8.000,00 € 32.000,00 €
Medientechnik (ergänzende Komponenten wie Einhandhörer, Technik für
Sonderlösungen)
4 12.000,00 € 48.000,00 €
Spiegelinszenierung Geschossübergreifend 15.000,00 €
Wandgrafik und Exponatbeschriftung 6.000,00 €
Großformatiger Ausstellungsauftakt 5.000,00 €
Interaktive Eingangsinszenierung (Audio) 10.000,00 €
Grafische Fassadengestaltung (Richtung Innenhof) 5.000,00 €
Grafische Fassadengestaltung (Richtung Marktplatz) 5.000,00 €
"Lebendiges Archiv ", UG 188 188.000,00 € 1.000,00 €
Trockenbau Büros 20.000,00 €
Regale & Archivschränke (Bestandsnutzung) 40.000,00 €
Einbauten/ Ergänzungen innerhalb der Regale (zur Exponatpräsentation) 60.000,00 €
Sitzstufen/ Filmbereich ("Stöberecke") 20.000,00 €
Filmleinwand 3.000,00 €
Ausstattung Workshopbereich (Tische & Hocker) 8.000,00 €
Möblierung Musikstation (Plattensammlung Remarque) 12.000,00 €
Medientechnik Kino und Audio 25.000,00 €
Übergeordnetes
Grafiklayout und Illustration 40.000,00 €
Kuratorische Betreuung Dauerausstellung (24 Monate á 1,5 Personen) 36 5.000,00 € 180.000,00 €
Beleuchtungstechnik (200 LED-Strahler) 150 300,00 € 45.000,00 €
Einleuchten 3.000,00 €
ggf. Exponataufbereitung + Objektmontage 12.000,00 €
Filmproduktion, Audioschnitt, etc. 30.000,00 €
Übersetzungen 3.000,00 €
Drucksachen, Begleitband, Werbemittel 10.000,00 €
Summe Produktion (netto)   846.000,00 €
Interiemsausstellung 
Besorgung Container 2 3.000,00 € 6.000,00 €
Ausbau Container 2 25.000,00 € 50.000,00 €
Grafik Container 2 5.000,00 € 10.000,00 €
Kuratorische Betreuung (6 Monate) 6 5.000,00 € 30.000,00 €
laufende Kosten ohne Personal (12 Monate) 12 500,00 € 6.000,00 €
Summe Interiemsausstellung (netto) 102.000,00 €
Honorar und Nebenkosten
Honorar für Ausstellungsplanung inkl. raumbilden Ausbau, Planung 
Objekteinrichtung, Planung Ausstellungslicht, Medienplanung, 
Grafikgestaltung nach HOAS (ca. 35% inkl. Nebenkost en) 35%   948.000,00 € 331.800,00 €
Summe Honorar und Nebenkosten (netto) 331.800,00 €
Gesamt (netto) 0,00 € 1.279.800,00 €
Mehrwertsteuer 19 % 0,00 €
Gesamt (brutto) 0,00 €
243.162,00 € 
1.522.962,00 €
Kostenübersicht
REALISIERUNG
35
Machbarkeitsstudie  „Erich Maria Remarque-Friedenszentrum“ Osnabrück
IMPRESSUM KONZEPTION GESTALTUNG
Dipl.- Ing. Daniel Schiel 
Dipl.-Des. Elisabeth Kaufmann
Der Inhalt dieses Booklets ist durch das Urheberrecht geschützt. 
Alle Rechte an diesem Booklet und seinem Inhalt stehen den 
Autoren zu. 
Der Inhalt dieses Booklets darf ohne vorherige Zustimmung 
weder ganz noch teilweise kopiert, veröffentlicht, verändert, über-
setzt, veräußert oder genutzt werden. Mit der Übergabe, Einsen-
dung oder Übersendung dieses Booklets ist ausdrücklich keine 
Einräumung von Nutzungsrechten verbunden.
Die Informationen, Ideen und Inhalte dieses Booklets sind vertrau-
lich und dürfen ohne Zustimmung nicht weitergegeben werden. 
Wir weisen darauf hin, das Teile des verwendeten Bildmaterials 
zu Layoutzwecken dienen und urheberrechtlich nicht abgesichert 
sind.
© 11.2024 
Schiel Projektgesellschaft mbH 
Skalitzer Str. 68 
10997 Berlin 
Telefon [TELEFONNUMMER ENTFERNT] 
Telefax [TELEFONNUMMER ENTFERNT] 
[E-MAIL ENTFERNT]
www.schiel-projekt.de
„Mein Thema ist der Mensch 
dieses Jahrhunderts – die 
Frage der Humanität“
Erich Maria Remarque
NEUKONZEPTION ERICH MARIA REMARQUE-FRIEDENSZENTRUM


Stadt Osnabrück   EB 23   Fachdienst Hochbauten © Ulrich Rauß          Update:    01. Jan. 2015
2025-04-23
An Datum: 2025-04-15
11
Stabsstelle Erich Maria Remarque Name: Hörhammer-Kutz
über  23 Telefon: 4463
ist der EB 23 beauftragt, zwei Lösungsvorschläge für die Sanierung der Ausstellungräume zu erarbeiten.
V1 - Eine kleine Lösung, die lediglich die baulich Notwendigkeiten berücksichtigt, 
Kostenaufstellung gemäß aktualisierten Kostenschätzung aus 2016.
V2 -  Eine große Lösung, die zusätzlich Aspekte wie Klimaschutz, Nachhaltigkeit, Fahrstuhl etc. beinhaltet.
Auf Grundlage des Neukonzepts der schiel Projektgesellschaft mbH vom November 2024 
sowie der bekannten Nutzeranforderungen, der Besprechung mit Dr. Jürgensen vom 03.2025 und 
Baubeschreibung:
1.    die Ausstellung ist zurzeit mit einem Lift erschlossen, geplant ist eine Aufzugsanlage über drei 
Halbgeschosse (EG/ Ausstelllung/ und  Büroräume im Souterrain). Ferner müssen diverse Türanlagen 
umgebaut werden. Eine beh. Toilette ist dementsprechend notwendig. Desweiteren ist eine Garderobe/
Zwischenraum gewünscht, demzufolge muss eine Raumerweiterung erfolgen. Zusätzlich ist der Keller für die 
Nutzung durch Archivgüter von der Stadtbibliothek abzutrennen.
2. Die Klimatisierung der Ausstellung ist nur bedingt möglich. Aufgrund des Denkmalschutzes kann kein großes
Klimagerät auf dem Dach aufgestellt werden. Demnach ist ein kleineres Gerät im Außenbeeich hofseitig erlaubt.
In Folge dessen kann nur die Ausstellungsfläche im 1. OG klimatisiert werden. Da der Grundriss des Gebäudes  
sehr offen gehalten ist, muss eine Glasabtrennung einerseits im Fensterbereich (waagerechte Abtrennung,  
keine doppelte Fassade) und zum anderen zur Treppe erfolgen. Einbau von 4 Klimavitrinen.
Abmessungen 600mmx600mmx900mm geeignet für Gasvitrinen mit bis zu 3m³.
3. Geplant ist eine neue LED-Beleuchtung und Verkabelung der Ausstellungsräume.
Gesamtkosten Kostengruppe 200 bis 700  (inkl. Finanzierung)
Pos. Gewerk Anzahl Länge Breite Fläche Höhe Inhalt Einheitspreis Gesamtbetrag Brutto
100 Grundstück
0,00 -  €
200 Herrichten / Erschließen
Zwischensumme Erschl -  €
300 Baukonstruktion / Bauwerk
Rohbau/Abfangungen Aufzug/div. Träger 50.000,00 €
Glasabtrennung 1.OG inkl. Schiebetür 30.000,00 €
div. Glaselemente im EG 30.000,00 €
Beh. WC + Sanierung WC-Bereiche 50.000,00 €
neuer Teppichbodenbelag Ausstellung 1.OG 28.000,00 €
Malerarbeiten komplett 25.000,00 €
des Ortstermins mit der Denkmalpflege vom 20.03.2025, setzen sich die Kosten wie folgt zusammen:
1.031.000,00 €
Erich Maria Remarque-Friedenszentrum
Gebäude - Liegenschaft   /   Kennwort der Massnahme
Kostenschätzung V1
Gemäß der Vorlage VO/2015/5437 u. VO/2020/5574 und nach der Rücksprache mit Dr. Jürgensen vom 19.03.2025 
Abtrennung Technikbereich Trockenbau 6.500,00 €
UV-Schutzverglasung 37.000,00 €
ff
Zwischensumme Bauwerk 256.500,00 €
400 Technische Anlagen
Lüftungs- und Kälteanlagen 256.450,00 €
Durchladeaufzug, freistehend 66.250,00 €
Beleuchtungsanlag als LED und Spots 188.210,00 €
WC-EG EMR 29.530,00 €
MSR-Technik Lüftung/Heizung 27.500,00 €
ff
Zwischensumme Technik 567.940,00 €
500 Aussenanlagen
Zwischensumme Aussen -  €
600 Ausstattung
ist nicht berücksichtigt
Zwischensumme Einrich -  €
700 Nebenkosten
Planungskosten  extern rd. 15% 123.666,00 €
Planung FD Hochbauten 10% 82.444,00 €
Zwischensumme Neben 206.110,00 €
Gesamtkosten
gerundet
Hinweise:
Sonstiges:
Aufgestellt: Verteiler:
Fachdienst Hochbauten  (23 - 5)
Datum: FD  23-5  //  23-4  z. K.
Name: EB 23  Team Viktor Schlender/Detlef Jäkel/Daniel Plitzner
Unterschrift
Anlagen  / Schiel Projektgesellschaft  v. 11.2024
beteiligte Mitarbeiter Ausstellungskonzept, EG/KGPläne:
1.031.000,00 €
11 Stabsstelle EMRüber  FB  23
1.030.550,00 €
Stadt Osnabrück   EB 23   Fachdienst Hochbauten © Ulrich Rauß          Update:    15. 04. 2025
2025-04-23
An Datum: 2025-04-15
11
Stabsstelle Erich Maria Remarque Name: Hörhammer-Kutz
über  23 Telefon: 4463
ist der EB 23 beauftragt, zwei Lösungsvorschläge für die Sanierung der Ausstellungräume zu erarbeiten.
V1 - Eine kleine Lösung, die lediglich die baulich Notwendigkeiten berücksichtigt, 
Kostenaufstellung gemäß aktualisierten Kostenschätzung aus 2016.
V2 -  Eine große Lösung, die zusätzlich Aspekte wie Klimaschutz, Nachhaltigkeit, Fahrstuhl etc. beinhaltet.
Auf Grundlage des Neukonzepts der schiel Projektgesellschaft mbH vom November 2024 
sowie der bekannten Nutzeranforderungen, der Besprechung mit Dr. Jürgensen vom 03.2025 und 
Baubeschreibung:
Zwischenraum gewünscht, demzufolge muss eine Raumerweiterung erfolgen. Zusätzlich ist der Keller für die 
Nutzung durch Archivgüter von der Stadtbibliothek abzutrennen.
sehr offen gehalten ist, muss eine Glasabtrennung einerseits im Fensterbereich (waagerechte Abtrennung,  
keine doppelte Fassade) und zum anderen zur Treppe erfolgen. Einbau von 4 Klimavitrinen.
3. Geplant ist eine neue LED-Beleuchtung, Verkabelung der Ausstellung und eine PV-Anlage auf dem Dach v. Markt 6. 
4. Sanierung WC-Bereich im EG (nicht nur ein zusätzliches Behinderten-WC). Sanierung WC im 2.OG Bibliothek,
Gesamtkosten Kostengruppe 200 bis 700  (inkl. Finanzierung)
Pos. Gewerk Anzahl Länge Breite Fläche Höhe Inhalt Einheitspreis Gesamtbetrag Brutto
100 Grundstück
0,00 -  €
200 Herrichten / Erschließen
Zwischensumme Erschl -  €
300 Baukonstruktion / Bauwerk
Baustelleneinrichtung, Fassadengerüst 18.500,00 €
6. Sanierung der Gebäudehülle - neue Dacheindeckung vom Markt 6 "Altbau", evtl. neues Kupferdach, neue Fenster.
1.  die Ausstellung ist zurzeit mit einem Lift erschlossen, geplant ist eine Aufzugsanlage über drei 
Halbgeschosse (EG/ Ausstelllung/ und  das Archiv im Souterrain). Ferner müssen diverse Türanlagen 
umgebaut werden. Eine beh. Toilette ist dementsprechend notwendig. Desweiteren ist eine Garderobe/
2. Die Klimatisierung der Ausstellung ist nur bedingt möglich. Aufgrund des Denkmalschutzes kann kein großes
Klimagerät auf dem Dach aufgestellt werden. Demnach ist ein kleineres Gerät im Außenbereich hofseitig erlaubt.
In Folge dessen kann nur die Ausstellungsfläche im 1. OG klimatisiert werden. Da der Grundriss des Gebäudes  
da Trink- und Abwasserleitung auch durch EMR-Bereich im EG geführt werden müssen.
5. Heizungserneuerung auch im Hinblick auf Separierung und Auslegung auf niedrigere Systemtemperaturen.
2.079.000,00 €
Erich Maria Remarque-Friedenszentrum
Gebäude - Liegenschaft   /   Kennwort der Massnahme
Kostenschätzung V2
Gemäß der Vorlage VO/2015/5437 u. VO/2020/5574 und nach der Rücksprache mit Dr. Jürgensen vom 19.03.2025 
des Ortstermins mit der Denkmalpflege vom 20.03.2025, setzen sich die Kosten wie folgt zusammen:
neu neue Holzfenster mit Isolierverglasung, nur Marktseite 60.000,00 €
Rückbau Fensterlelemente 3.500,00 €
neu Schaufenster 5.000,00 €
Hauseingangstür Aufarbeiten 5.000,00 €
neu Pfosten- Riegel Fassade 14,5*4,0 m inkl. Textilen Sonnenschutz 83.000,00 €
Alu- Glas Trennwände, Geschosstrennung 66.000,00 €
neu Dachdeckerarbeiten Schrägdach, Dacheindeckung, Dämmung neu 50.000,00 €
neu Kupferdacheindeckung neu 220m² 255.000,00 €
Maler, Fassadensanierung ca.370 m² 25.000,00 €
Rückbau Massivbau, Glastrennwände etc. 25.000,00 €
Mauerarbeiten, Putzarbeiten und Putzsanierung 24.000,00 €
Malerarbeiten innen, Wand u. Deckenfläche 25.000,00 €
Decke, Akustikdecke, Eingang und Ausstellungsbereich 164.000,00 €
Trockenbauwände, B. WC 3.000,00 €
Bodenbelagsarbeiten , Linoleum 28.000,00 €
Sanierung 3 xWC Toiletten inkl. Türen 50.000,00 €
neu Innendämmung Calciumsilikatplatte 60mm 62.000,00 €
neu Aussenabdichtung, Kellermauerwerk am Frontbau 35.000,00 €
ff
Zwischensumme Bauwerk 987.000,00 €
400 Technische Anlagen
Lüftungs- und Kälteanlagen 256.450,00 €
Durchladeaufzug, freistehend 66.250,00 €
Beleuchtungsanlag als LED und Spots 188.210,00 €
neu PV-Anlage auf dem Dach vom Altbau 48.720,00 €
WC-EG EMR 29.530,00 €
neu WC-2. OG Bibliothek 11.965,00 €
neu Heizung 47.525,00 €
ff MSR-Technik Lüftung/Heizung 27.500,00 €
Zwischensumme Technik 676.150,00 €
500 Aussenanlagen
sind nicht berücksichtigt
Zwischensumme Aussen -  €
600 Ausstattung
ist nicht berücksichtigt
Zwischensumme Einrich -  €
700 Nebenkosten
Planungskosten  extern, Schadstoff, Statik rd. 15% 249.472,50 €
Planung FD Hochbauten 10% 166.315,00 €
Zwischensumme Neben 415.787,50 €
Gesamtkosten
gerundet
Hinweise:
Sonstiges:
2.079.000,00 €
2.078.937,50 €
Aufgestellt: Verteiler:
Fachdienst Hochbauten  (23 - 5)
Datum: FD  23-5  //  23-4  z. K.
Name:  EB 23 Team Viktor Schlender/Detlef Jäkel/Daniel Plitzner
Unterschrift
Anlagen  / Schiel Projektgesellschaft  v. 11.2024
beteiligte Mitarbeiter Ausstellungskonzept, EG/KGPläne:
11 Stabsstelle EMRüber  FB  23