Investitionskostenzuschuss für die Christophorus-Kindertagesstätte der katholischen Antonius-Kirchengemeinde Voxtrup
Stadt: osnabrueck
Drucksache: VO/2015/5199
Datum: 2015-02-27
Vorlagenart: Beschlussvorlage

Seite: 1/3
Stadt Osnabrück 09.02.2015 
Vorstand für Bildung, Soziales, Kultur
Fachbereich Kinder, Jugendliche und Familien
Beschlussvorlage Vorlage-Nr:
Öffentlichkeitsstatus:
VO/2015/5199
öffentlich
Investitionskostenzuschuss für die Christophorus-
Kindertagesstätte der katholischen Antonius-Kirchengemeinde 
Voxtrup
Beratungsfolge:
Gremium Datum Sitzungs-
art
Zuständigkeit TOP- 
Nr.
 Jugendhilfeausschuss 04.03.2015 Ö Entscheidung
Beschluss:
Die katholische Antonius-Kirchengemeinde Voxtrup erhält für die Küchenausstattung, die 
Kinderküchen sowie den Aufenthaltsraum als auch die Kellernebenräume einen 
Investitionskostenzuschuss in Höhe von bis zu 32.797,59 €. 
Für die Herstellung der Außenanlagen wird ein Betrag von 16.113,68 € bereitgestellt.
A. Finanzielle Auswirkungen: 
x Ja
Nein (Bitte nachfolgenden Inhalt bis "B. Personelle Auswirkungen" löschen)
I. Gesamtkosten der Maßnahme : 48.911,27 €
II. davon für den laufenden Haushalt vorgesehen: ____________ €
Betroffener Haushaltsbereich
Ergebnishaushalt x Finanzhaushalt/Investitionsprogramm
Produktnummer / Projektnummer: 7.000.141.7100
Bezeichnung:
x Die erforderlichen Mittel stehen im lfd. Haushaltsjahr zur Verfügung.
Den erforderlichen Mitteln stehen Einzahlungen / Erlöse zur Deckung gegenüber in
Höhe von ___________________ €.
Die erforderlichen Mittel stehen im lfd. Haushaltsjahr nicht zur Verfügung und müssen   
außer-/überplanmäßig bereitgestellt werden (Ausführungen zu der Deckung sind der
Begründung zu entnehmen).
III. Auswirkung auf die mittelfristige Finanzplanung:
Der Betrag ist jährlich wiederkehrend einzuplanen
Die Gesamtkosten von _____________ € beziehen sich auf die Jahre ______________
x Es entstehen jährliche Folgekosten in Höhe von 1.956,45 € für die Abschreibung
Durch die Maßnahme werden jährliche Erträge erwartet in Höhe von ______________ €.
B. Personelle Auswirkungen: keine
C. Integrationspolitische Auswirkungen: keine
                                                           Seite: 2/3
D. Ggf. Alternativen zum Beschlussvorschlag: keine
E. Beteiligte Stellen: 
Der Inhalt der Vorlage unterstützt folgende/s strategische/n Stadtziel/e:
Sachverhalt:
Die katholische Antonius-Kirchengemeinde betreibt eine viergruppige Tageseinrichtung für 
Kinder am Standort Holsten-Mündruper-Straße in einem städtischen Gebäude. Die 
Kindertagesstätte liegt auf dem Gesamtgelände, auf dem auch die Freiwillige Feuerwehr 
Voxtrup ihr Zuhause hat. Eine gemeinsame Zufahrt zum Kindergarten und zum 
Feuerwehrgerätehaus bilden den Gesamtzugang dieser Kita. 
Im Rahmen der städtischen Gebäudeunterhaltung wurde mit der Gesamtsanierung dieser 
Kindertagesstätte im Jahr 2014 begonnen mit dem Ziel, diese Sanierungsmaßnahme bis 
zum Ende der Sommerferien 2015 zum Abschluss zu bringen. 
Mit der Sanierung wurden und werden die Räume erneuert, die Decken mit Akustikdecken 
ausgestattet, die Außenfassade wärmegedämmt, Fenster ausgetauscht, das Dach 
vollständig erneuert, auch unter Einbeziehung der im Dachgeschoss liegenden 
Mietwohnungen der Stadt Osnabrück. 
Im Rahmen der Baumaßnahme sind auch die Fluchtwege aus den Gruppen erstellt worden, 
die in der Vergangenheit unzulänglich waren. Im Rahmen dieser Maßnahme ist der 
sogenannte zweite Fluchtweg konsequent Richtung Holsten-Mündruper-Straße angelegt 
worden und der sogenannte vordere, der Straße zugewandte Bereich wird in die 
Außenanlagen im Rahmen einer Begrünung und sicherheitstechnisch erforderlichen 
Einzäunung erneuert. Hierzu liegt die Gesamtkostenplanung für die Außenanlagen vom 
Eigenbetrieb Osnabrücker ServiceBetrieb vor und die Kosten für die Durchführung dieser 
Maßnahmen betragen insgesamt 16.113,68 €.
Im Rahmen der Baumaßnahme sind sämtliche Vorratsräume und der Hauswirtschaftsraum 
einschließlich Lagerkapazitäten in den trocken gelegten Keller verlagert worden, um so im 
Erdgeschoss zusätzliche räumliche Möglichkeiten für die Kindertagesstätte und deren 
Betriebsführung zu erhalten. 
Im Erdgeschoss wurden die Fenster und Ausgänge entsprechend der Fluchtwegvorgaben 
erneuert und in den Gruppenräumen wurden die entsprechenden Anschlüsse für Wasser, 
Abwasser und Elektro gelegt. Die Küche, in der die Mahlzeiten für die Beköstigung 
hergerichtet werden, wurde im Rahmen der baulichen Maßnahme erweitert durch 
Zusammenlegung vorhandener kleinerer Räumlichkeiten und auch der Mitarbeiterraum 
einschließlich einer für die Mitarbeiter vorgesehenen Teeküche wurde erweitert.
Mit dem Träger der Tageseinrichtung für Kinder ist die Ausstattung des Küchenbereichs, der 
Gruppenräume und des Hauswirtschaftsbereichs abgestimmt und geplant worden. Die 
entsprechende Kostenschätzung für die Einrichtungs-/Ausstattungserweiterung beläuft sich 
auf insgesamt 65.595,18 €. 
Der Träger, die katholische Antonius-Kirchengemeinde, hat für die Einrichtung einen 
Investitionskostenzuschuss in Höhe von bis zu 32.797,59 € beantragt. Dies entspricht der 
Hälfte der geplanten Gesamtkosten für die Inneneinrichtung. Der Träger hat durch 
Rücklagenbildungen und Trägeranteile den hälftigen Beitrag für die Ausstattung 
erwirtschaftet, sodass sich der städtische Zuschuss auf den hier beantragten Betrag 
reduziert. 
Insgesamt wird mit dem Abschluss der Sanierungsmaßnahme und der ergänzenden 
                                                           Seite: 3/3
Ausstattung und der Außenanlagenherrichtung die Kindertagesstätte fach- und sachgerecht 
für die Zukunft aufgestellt sein und kann entsprechend des örtlichen Bedarfs auch zukünftig 
zusätzliche Mittagsversorgung im Sinne von Ganztagseinrichtung zur Verfügung stellen.
im Auftrag
Schwab