Fördergebiet "Schlossgarten, Ledenhof" - Brunnenanlage im Schlossgarten
Stadt: osnabrueck
Drucksache: VO/2019/4563
Datum: 2019-10-11
Vorlagenart: Beschlussvorlage

Seite: 1/3
Stadt Osnabrück 30.09.2019 
Vorstand für Bauen und Umwelt
Fachbereich Städtebau
Beschlussvorlage Vorlage-Nr:
Öffentlichkeitsstatus:
VO/2019/4563
öffentlich
Fördergebiet "Schlossgarten, Ledenhof" - Brunnenanlage im 
Schlossgarten
Beratungsfolge:
Gremium Datum Sitzungs-
art
Zuständigkeit TOP- 
Nr.
 Ausschuss für Stadtentwicklung und Umwelt 24.10.2019 Ö Vorberatung
 Betriebsausschuss Osnabrücker 
ServiceBetrieb 29.10.2019 Ö Vorberatung
 Verwaltungsausschuss 05.11.2019 N Vorberatung
 Rat der Stadt Osnabrück 05.11.2019 Ö Entscheidung
Beschluss:
Die in der Entwurfsplanung zur Umgestaltung des Schlossgartens vorgesehene 
Brunnenanlage wird umgeplant zu einem multifunktionalen und begehbaren Fontänenfeld.
A. Finanzielle Auswirkungen: 
x Ja
Nein (Bitte nachfolgenden Inhalt bis "B. Personelle Auswirkungen" löschen)
 
Ergebnishaushalt
(ohne Folgekosten)
Finanzhaushalt/
Investitionsprogramm/ 
(brutto)
Erträge/Einzahlungen (+) € 445.107,60 €
Aufwendungen/Auszahlungen (-) € 667.661,40 €
Summe € 222.553,80 €
Folgekosten (jährlich) €
Weitere Angaben
Die oben dargestellten finanziellen Mittel beziehen sich auf das/die Jahre 2020-2021.
Die erforderlichen Mittel stehen im Haushaltsplan zur Verfügung bzw. wurden im 
Verwaltungsentwurf eingeplant:
x Ja (ggf. mit Deckung innerhalb des eigenen Budgets – s. u.)
Nein, die Mittel müssen noch im Rahmen der Haushaltsplanung berücksichtigt werden.
Nein, die Mittel müssen (im lfd. Haushaltsjahr) außer-/überplanmäßig bereitgestellt
werden (Deckungsposition s. u.).
Es wird eine Verpflichtungsermächtigung i. H. v. ___________ € für 
das/die Jahr/e _______ in Anspruch genommen.
                                                           Seite: 2/3
Deckungsposition (nähere Erläuterung s. Sachverhalt)
Produkt/Investitionsmaßnahme Betrag
7.000158.705.006 / Zukunft Stadtgrün Landeszuweisung 445.107,60 €
 
B. Personelle Auswirkungen: Keine
C. Integrations- /Gleichstellungspolitische Auswirkungen: Keine
D. Ggf. Alternativen zum Beschlussvorschlag: 
Die ursprüngliche Entwurfsplanung wird beibehalten und der Betrag in Höhe von 606.868,20 
€ in den städtischen Haushalt eingestellt.  
E. Beteiligte Stellen: Osnabrücker ServiceBetrieb
Eigenbetrieb Immobilien und Gebäudemanagement
Der Inhalt der Vorlage unterstützt folgende/s strategische/n Stadtziel/e:
 Sozial- und umweltgerechte Stadtentwicklung (Ziel 2016 - 2020)
 Schutz der natürlichen Lebensgrundlagen (Ziel 2016 - 2020)
 Vielseitige Kultur- und Freizeitangebote (Ziel 2016 - 2020)
Sachverhalt:
Am 12.03.2019 hat der Rat der Entwurfsplanung zur Umgestaltung des Schlossgartens 
zugestimmt (VO/2019/3461).
Aufgrund der in der Entwurfsplanung enthaltenen detaillierten Kostenschätzung hat die 
Verwaltung am 04.03.2019 einen Antrag auf Zustimmung zur Erhöhung der Gesamtkosten 
des Fördergebietes „Schlossgarten, Ledenhof“ auf 7,873 Mio. € gestellt. Das 
niedersächsische Ministerium für Umwelt, Energie, Bau und Klimaschutz hat zugestimmt.
Rechtsverbindlich wird diese Zustimmung, wenn die Programmanmeldung 2020 für das 
Fördergebiet nächstes Jahr bewilligt wird. (VO/2019/3763).
Bezüglich der mit der Entwurfsplanung konkretisierten Brunnenanlage konnte das 
Ministerium der Stellungnahme der Unteren Denkmalschutzbehörde nicht folgen und schließt 
die Förderfähigkeit von Brunnen, Steganlagen und Brücken in historischen Schlossgärten 
und Parkanlagen im Programm „Zukunft Stadtgrün“ aus.
Lediglich 2 % der Kosten der Einzelmaßnahme „Umgestaltung Schlossgarten“ wären als 
„Kunst im Bau“ förderfähig, in diesem Fall sind es 59.507,80 € (aktualisierter Betrag). Die 
Gesamtkosten der ursprünglichen Brunnenanlage inklusive Brunnentechnik betragen nach 
der Kostenschätzung des Planungsbüros 666.376,20 € (brutto), die Stadt hätte somit einen 
Eigenanteil in Höhe von 606.868,20 € zu veranschlagen.
Die NBank wies darauf hin, dass „straßenbegleitende Wasseranlagen“, z. B. Wasserspiele 
(im Boden eingelassene Fontänen), keine „Kunst am Bau“, sondern eine besondere Form 
der Oberflächengestaltung der Erschließungsanlage und somit förderfähig sind.
Anders als bei künstlerischen Objekten (Brunnen, Statuen usw.) unterliegt die 
Berücksichtigung von Ausgaben für „Wasseranlagen“ keiner prozentualen Beschränkung, 
eine Förderung ist innerhalb der Förderobergrenze von 200 €/m² der Maßnahme 
„Umgestaltung Schlossgarten“ möglich.
Die Verwaltung hat zusammen mit dem beauftragten Büro POLA die Konkretisierung der 
Förderbedingungen zum Anlass genommen und den anfangs vorgesehenen Brunnenbereich 
zu einem multifunktionalen und begehbaren Fontänenfeld weiterentwickelt. Von den neuen 
modifizierten und weitgehend kostenneutralen Plänen konnte die NBank überzeugt werden.
                                                           Seite: 3/3
Zur Verfügung stehen die bisher veranschlagten Kosten in Höhe von insgesamt 666.376,20 
€, dieser Betrag wird zu 2/3 mit Fördermitteln (Bundes- und Landesmittel) und mit dem 
städtischen 1/3-Anteil aus dem Städtebauförderungsprogramm “Zukunft Stadtgrün“ 
finanziert. 
Gez. Clodius 
Anlage:
Entwurfsplanung Fontänenfeld Schlossgarten
Umgestaltung Schlossgarten Osnabrück - Fontänenfeld
POLA Landschaftsarchitekten GmbH
Stadt Osnabrück /// OsnabrückerServiceBetrieb
Stand: 26. September 2019
Umgestaltung Schlossgarten Osnabrück
Entwurfsplanung
Fontänenfeld im Schlossparterre
POLA Landschaftsarchitekten
26. September 2019
POLA 
Landschaftsarchitekten GmbH
Neue Schönhauser Straße 16
10178 Berlin
T +49 (0)30 240 834 15 / F +49 (0)30 240 834 18
Freianlagen:
bearb.
gez.
gepr.
Datum UnterschriftName
LPH MaßstabPlangrößePlan-Nr Index
Auftraggeber:Projekt:Datum Index Name Kurzbeschreibung
190919_SGO_3_Fontaene_2018.vwx Umgestaltung 
Schlossgarten Osnabrück
Fontänenfeld - Wasserbilder
SGO
ohneA3D_002  2  
HH
HH 18.9.19
18.9.19
 
    
OsnabrückerServiceBetrieb
Hafenringstraße 12
49090 Osnabrück
T: [TELEFONNUMMER ENTFERNT]  / F +49 (0)541 323-2758
0.4m
0.4m
Wasserspiegel mit Nebel
Fontänenwelle
Klarwasserdüsen, Höhe bis 1,50m
Großes Fontänenbild
Schaumbildende Düsen 
Höhe bis 2,50m
Umgestaltung Schlossgarten Osnabrück - Fontänenfeld
POLA Landschaftsarchitekten GmbH
Stadt Osnabrück /// OsnabrückerServiceBetrieb
Stand: 26. September 2019
Entwurfsplanung – Lageplan
Platzhalter 
für Gastronomie
Schlosswall 
Lyrastein
Ritterstraße
Umgestaltung Schlossgarten Osnabrück - Fontänenfeld
POLA Landschaftsarchitekten GmbH
Stadt Osnabrück /// OsnabrückerServiceBetrieb
Stand: 26. September 2019
Ausschnitt Lageplan
Fontänenfeld
Umgestaltung Schlossgarten Osnabrück - Fontänenfeld
POLA Landschaftsarchitekten GmbH
Stadt Osnabrück /// OsnabrückerServiceBetrieb
Stand: 26. September 2019
POLA 
Landschaftsarchitekten GmbH
Neue Schönhauser Straße 16
10178 Berlin
T +49 (0)30 240 834 15 / F +49 (0)30 240 834 18
Freianlagen:
bearb.
gez.
gepr.
Datum UnterschriftName
LPH MaßstabPlangrößePlan-Nr Index
Auftraggeber:Projekt:Datum Index Name Kurzbeschreibung
190919_SGO_3_Fontaene_2018.vwx Umgestaltung 
Schlossgarten Osnabrück
Fontänenfeld - Lageplan
SGO
1:100A3D_001  3 KM
HH
HH/DM 24.9.19
24.9.19
24.9.19
    
OsnabrückerServiceBetrieb
Hafenringstraße 12
49090 Osnabrück
T: [TELEFONNUMMER ENTFERNT]  / F +49 (0)541 323-2758
2,1%
0.4m
2,9%
2,9%
+0
.0m
21,2
17
2,4%
2,4%
OK+0.18 m
OK+0.18 m
OK+0.0m
OK-0.02m
OK-0.30m
OK+0.10m Planungshöhe
Nebeldüsen
Fontänen-Klarstrahldüsen - mittlere Höhe
Fontänen-Schaumdüsen - hoch
Gefälle
Natursteinplatten
Natursteinplatten
Fläche  Wasserbecken: 230 qm
Fläche Rand: 125 qm
Lageplan
Umgestaltung Schlossgarten Osnabrück - Fontänenfeld
POLA Landschaftsarchitekten GmbH
Stadt Osnabrück /// OsnabrückerServiceBetrieb
Stand: 26. September 2019
POLA 
Landschaftsarchitekten GmbH
Neue Schönhauser Straße 16
10178 Berlin
T +49 (0)30 240 834 15 / F +49 (0)30 240 834 18
Freianlagen:
bearb.
gez.
gepr.
Datum UnterschriftName
LPH MaßstabPlangrößePlan-Nr Index
Auftraggeber:Projekt:Datum Index Name Kurzbeschreibung
190919_SGO_3_Fontaene_2018.vwx Umgestaltung 
Schlossgarten Osnabrück
Fontänenfeld - Wasserbilder
SGO
ohneA3D_002  2  
HH
HH 18.9.19
18.9.19
 
    
OsnabrückerServiceBetrieb
Hafenringstraße 12
49090 Osnabrück
T: [TELEFONNUMMER ENTFERNT]  / F +49 (0)541 323-2758
0.4m
0.4m
Wasserspiegel mit Nebel
Fontänenwelle
Klarwasserdüsen, Höhe bis 1,50m
Großes Fontänenbild
Schaumbildende Düsen 
Höhe bis 2,50m
Wasserbilder
Umgestaltung Schlossgarten Osnabrück - Fontänenfeld
POLA Landschaftsarchitekten GmbH
Stadt Osnabrück /// OsnabrückerServiceBetrieb
Stand: 26. September 2019
POLA 
Landschaftsarchitekten GmbH
Neue Schönhauser Straße 16
10178 Berlin
T +49 (0)30 240 834 15 / F +49 (0)30 240 834 18
Freianlagen:
bearb.
gez.
gepr.
Datum UnterschriftName
LPH MaßstabPlangrößePlan-Nr Index
Auftraggeber:Projekt:Datum Index Name Kurzbeschreibung
190919_SGO_3_Fontaene_2018.vwx Umgestaltung 
Schlossgarten Osnabrück
Fontänenfeld - Visualisierung 1
SGO
-A3D_006  3 KM
HH
HH/DM 24.9.19
24.9.19
24.9.19
    
OsnabrückerServiceBetrieb
Hafenringstraße 12
49090 Osnabrück
T: [TELEFONNUMMER ENTFERNT]  / F +49 (0)541 323-2758
Klarwasserdüsen
Höhe 0,5m
Klarwasserdüsen
Höhe 1,5m
Klarwasserdüsen
Welle bis 1,5m
Visualisierung: Fontänenwelle
Umgestaltung Schlossgarten Osnabrück - Fontänenfeld
POLA Landschaftsarchitekten GmbH
Stadt Osnabrück /// OsnabrückerServiceBetrieb
Stand: 26. September 2019
POLA 
Landschaftsarchitekten GmbH
Neue Schönhauser Straße 16
10178 Berlin
T +49 (0)30 240 834 15 / F +49 (0)30 240 834 18
Freianlagen:
bearb.
gez.
gepr.
Datum UnterschriftName
LPH MaßstabPlangrößePlan-Nr Index
Auftraggeber:Projekt:Datum Index Name Kurzbeschreibung
190919_SGO_3_Fontaene_2018.vwx Umgestaltung 
Schlossgarten Osnabrück
Fontänenfeld - Visualisierung 2
SGO
-A3D_007  3 KM
HH
HH/DM 24.9.19
24.9.19
24.9.19
    
OsnabrückerServiceBetrieb
Hafenringstraße 12
49090 Osnabrück
T: [TELEFONNUMMER ENTFERNT]  / F +49 (0)541 323-2758
Schaumbildende  Düsen
Höhe 2,0m
Nebeldüsen mit 
Wasserrspiegel
Visualisierung: Schaumdüsen und Nebeldüsen
Umgestaltung Schlossgarten Osnabrück - Fontänenfeld
POLA Landschaftsarchitekten GmbH
Stadt Osnabrück /// OsnabrückerServiceBetrieb
Stand: 26. September 2019
Abflussbohrung
D 50 D 20
Schutzrohr
Rücklauf
Nebeldüse 1/4"
Wibre LED
Kabelverschraubung
1/2" aus Edelstahl
D 33
Einbaugehäuse
711301,5
30 cm Schottertragschicht 
Betonbeckenboden
mit Terrazzo-Oberfläche
Einbaugehäuse
Abdeckplatte Düse Fontäne
14 15
11
Fuß höhenverstellbar
Abdeckplatte 
Mauerkragen D350Mauerkragen D 450
75
10
10
Granidiorit
POLA 
Landschaftsarchitekten GmbH
Neue Schönhauser Straße 16
10178 Berlin
T +49 (0)30 240 834 15 / F +49 (0)30 240 834 18
Freianlagen / Verkehrsanlagen
bearb.
gez.
gepr.
Datum UnterschriftName
LPH MaßstabPlangrößePlan-Nr Index
Auftraggeber:Projekt:Datum Index Name Kurzbeschreibung
190924_SGO_BRUNNENSPIEL_v2018.vwx Umgestaltung
Schlossgarten
Düsentöpfe Nebeldüse und Weißwasserfontäne
SGO
1:5A3D_010 --03 KM
DM
DM 24.09.19
24.09.19
24.09.19
    
2. Alle konstruktiven und tragenden Bauteile müssen gemäß geprüfter, statischer Berechnung erstellt werden. Der Unternehmer wird ausdrücklich darauf 
hingewiesen, sämtliche Ausführungen der Leistungen nach den anerkannten Regeln der  Baukunst und dem neuesten Stand der Technik unter 
Einhaltung aller DIN-Vorschriften, behördlicher sowie sonstiger Herstellerrichtlinien herzustellen. Der Unternehmer ist für die Richtigkeit der Ausführung 
allein verantwortlich.
BEMERKUNGEN
1. Alle Maße sind vor Baubeginn vor Ort und rechnerisch zu prüfen, für die Richtigkeit der Maße haftet der Unternehmer.
3. Für die Abmessungen aller konstruktiven Teile gelten nur die Schal- und Bewehrungspläne als verbindlich.
Düsentöpfe Nebeldüse und Weißwasserfontäne
Schnitt - M 1:5
OsnabrückerServiceBetrieb
Hafenringstraße 12
49090 Osnabrück
T: [TELEFONNUMMER ENTFERNT]  / F +49 (0)541 323-2758
Schemataschnitt Einbau Nebeldüsen und Schaumdüsen
Umgestaltung Schlossgarten Osnabrück - Fontänenfeld
POLA Landschaftsarchitekten GmbH
Stadt Osnabrück /// OsnabrückerServiceBetrieb
Stand: 26. September 2019
POLA 
Landschaftsarchitekten GmbH
Neue Schönhauser Straße 16
10178 Berlin
T +49 (0)30 240 834 15 / F +49 (0)30 240 834 18
Freianlagen / Verkehrsanlagen
bearb.
gez.
gepr.
Datum UnterschriftName
LPH MaßstabPlangrößePlan-Nr Index
Auftraggeber:Projekt:Datum Index Name Kurzbeschreibung
190924_SGO_BRUNNENSPIEL_v2018.vwx Umgestaltung
Schlossgarten
Düsentöpfe Klarstrahlfontäne
SGO
1:5A3D_011 --03 KM
DM
DM 24.09.19
24.09.19
24.09.19
    
2. Alle konstruktiven und tragenden Bauteile müssen gemäß geprüfter, statischer Berechnung erstellt werden. Der Unternehmer wird ausdrücklich darauf 
hingewiesen, sämtliche Ausführungen der Leistungen nach den anerkannten Regeln der  Baukunst und dem neuesten Stand der Technik unter 
Einhaltung aller DIN-Vorschriften, behördlicher sowie sonstiger Herstellerrichtlinien herzustellen. Der Unternehmer ist für die Richtigkeit der Ausführung 
allein verantwortlich.
BEMERKUNGEN
1. Alle Maße sind vor Baubeginn vor Ort und rechnerisch zu prüfen, für die Richtigkeit der Maße haftet der Unternehmer.
3. Für die Abmessungen aller konstruktiven Teile gelten nur die Schal- und Bewehrungspläne als verbindlich.
Düsentöpfe Klarstrahlfontäne
Schnitt - M 1:5
OsnabrückerServiceBetrieb
Hafenringstraße 12
49090 Osnabrück
T: [TELEFONNUMMER ENTFERNT]  / F +49 (0)541 323-2758
D 50
gemeinsame
Rücklaufleitung
D 33
Einbaugehäuse
Abdeckplatte Düse Fontäne
11
Mauerkragen D 450
10
gemeinsame Druckleitung
von Pumpe
50 50 50
30 cm Schottertragschicht 
Betonbeckenboden
mit Terazzo-Oberfläche
Schemataschnitt Einbau Klarstrahldüsen 
Umgestaltung Schlossgarten Osnabrück - Fontänenfeld
POLA Landschaftsarchitekten GmbH
Stadt Osnabrück /// OsnabrückerServiceBetrieb
Stand: 26. September 2019
Kostenberechnung nach DIN 276
Zusammenstellung Kosten Außenanlagen Gesamt, Netto Gesamt, Brutto            
inkl. Mehrwertsteuer (derzeit 19%)
530 Baukonstruktionen in Aussenanlagen
538 Wasserbauliche Anlagen
10 Werkplanung und Statik für Brunnenanlage 1,000 psch 3.000,00 3.000,00 3.570,00 
20
Beckensohlplatte aus WU-Beton, bewehrt, inkl. Tragschicht, 
mit Terrazzo Oberflächenveredelung, liefern und herstellen 1,000 psch 45.000,00 45.000,00 53.550,00 
30
Brunneneinfassung und Natursteinblöcke aus Naturstein liefern und 
einbauen 1,000 psch 55.000,00 55.000,00 65.450,00 
40 Winterabdeckung 1,000 psch 1.500,00 1.500,00 1.785,00 
Summe 104.500,00 124.355,00 
540 Technische Anlagen in Außenanlagen
542 Wasseranlagen
10 Wassertechnik (Brunnenanlage Schlossparterre), inkl. 28 seitliche 
Klarstrahldüsen, inkl. 3 Wirbeldüsen als Mit 1,000 psch 415.000,00 415.000,00 493.850,00 
Summe 415.000,00 493.850,00 
Zusammenfassung
530 Baukonstruktionen in Aussenanlagen 104.500,00 124.355,00 
540 Technische Anlagen in Außenanlagen 415.000,00 493.850,00 
Summe Brunnenanlage, in Euro KG 500 519.500,00 618.205,00
zzgl. Baukostensteigerung für Bauausführung im Jahr 2019/2020 41.560,00 49.456,40
(vrsl. 8 % gem. Preisindizes LSN, Hannover 2018)
Gesamtsumme Brunnenanlagen, in Euro KG 500 561.060,00 667.661,40
Kostenberechnung Brunnenanlagen
Kostengruppe 500 nach DIN 276
Kostenberechnung nach DIN 276
Zusammenstellung der Kosten Brunnenanlagen
Kostenberechnung nach DIN 276
Umgestaltung Schlossgarten Osnabrück - Fontänenfeld
POLA Landschaftsarchitekten GmbH
Stadt Osnabrück /// OsnabrückerServiceBetrieb
Stand: 26. September 2019
in Abstimmung mit
Stadt Osnabrück
Eigenbetrieb Immobilien- 
und Gebäudemanagement
Bierstrasse 32 a
49074 Osnabrück
Landschaftsarchitekten  GmbH
Neue Schönhauser Straße 16
10178 Berlin
Tel. [TELEFONNUMMER ENTFERNT]
Fax. [TELEFONNUMMER ENTFERNT]
Email  [E-MAIL ENTFERNT]
Internet www.pola-berlin.de
Stadt Osnabrück
OsnabrückerServiceBetrieb
Abteilung Planung und Bau
Hafenringstrasse 12
49090 Osnabrück