Umschichtung von Haushaltsmitteln aus dem Haushalt des Fachbereiches für Kinder, Jugendliche und Familien in den Wirtschaftsplan des Eigenbetriebs Immobilien
Stadt: osnabrueck
Drucksache: VO/2018/2926
Datum: 2018-10-12
Vorlagenart: Beschlussvorlage

Seite: 1/3
Stadt Osnabrück 21.09.2018 
Vorstand für Bildung, Soziales, Kultur
Fachbereich Kinder, Jugendliche und Familien
Beschlussvorlage Vorlage-Nr:
Öffentlichkeitsstatus:
VO/2018/2926
öffentlich
Umschichtung von Haushaltsmitteln aus dem Haushalt des 
Fachbereiches für Kinder, Jugendliche und Familien in den 
Wirtschaftsplan des Eigenbetriebs Immobilien
Beratungsfolge:
Gremium Datum Sitzungs-
art
Zuständigkeit TOP- 
Nr.
 Jugendhilfeausschuss 24.10.2018 Ö Vorberatung
 Verwaltungsausschuss 30.10.2018 N Vorberatung
 Rat der Stadt Osnabrück 30.10.2018 Ö Entscheidung
Beschluss:
Für die Erweiterung der Kindertagesstätte Astrid Lindgren am Limberg werden aus dem 
Investitionsbudget des Fachbereiches für Kinder, Jugendliche und Familien 708.000 Euro in 
den Wirtschaftsplan des Eigenbetriebs Immobilien zum Haushalt 2019 umgeschichtet.
A. Finanzielle Auswirkungen: 
x Ja
Nein (Bitte nachfolgenden Inhalt bis "B. Personelle Auswirkungen" löschen)
I. Gesamtkosten der Maßnahme : 708.000,00 €
II. davon für den laufenden Haushalt vorgesehen: 0 €
Betroffener Haushaltsbereich
Ergebnishaushalt x Finanzhaushalt/Investitionsprogramm
Produktnummer / Projektnummer: 7.000141.710
Bezeichnung: Inv. Zuschüsse Kitas
x Die erforderlichen Mittel stehen im lfd. Haushaltsjahr zur Verfügung.
Den erforderlichen Mitteln stehen Einzahlungen / Erlöse zur Deckung gegenüber in
Höhe von ___________________ €.
Die erforderlichen Mittel stehen im lfd. Haushaltsjahr nicht zur Verfügung und müssen   
außer-/überplanmäßig bereitgestellt werden (Ausführungen zu der Deckung sind der
Begründung zu entnehmen).
III. Auswirkung auf die mittelfristige Finanzplanung:
Der Betrag ist jährlich wiederkehrend einzuplanen
x Die Gesamtkosten von 708.000 € beziehen sich auf die Jahre 2019 und 2020
x Es entstehen keine zusätzlichen Betriebskosten, da es sich um einen Umzug handelt.
Durch die Maßnahme werden jährliche Erträge erwartet in Höhe von ______________ €.
B. Personelle Auswirkungen: keine
C. Integrations- /Gleichstellungspolitische Auswirkungen: 
                                                           Seite: 2/3
D. Ggf. Alternativen zum Beschlussvorschlag: 
E. Beteiligte Stellen: 20 und 23
Der Inhalt der Vorlage unterstützt folgende/s strategische/n Stadtziel/e:
 Chancengleichheit durch Bildungsteilhabe und Bekämpfung von Kinderarmut (Ziel 2016 - 
2020)
Sachverhalt:
Die Ev. Jugendhilfe e. V. ist Trägerin der viergruppigen Kindertagesstätte Astrid Lindgren im 
Stadtteil Dodesheide am Standort des ehemaligen britischen Sanitätshauses.
Im Jahr 2015 wurde davon ausgegangen, hierdurch den Bedarf für diesen Bereich zu 
decken. 
Aufgrund des nicht vorhersehbaren Zuzugs von Familien und der damit verbundenen 
Unterversorgung mit Krippen- und Kindertagesstättenplätzen hat sich der Träger bereit 
erklärt, gemeinsam mit der Stadt Osnabrück eine Lösung für die Gesamtversorgung des 
Einzugsbereichs am Limberg zu entwickeln. So wurde im dem Gebäude 142 zeitlich befristet 
eine Außenstelle der Kindertagesstätte Astrid Lindgren mit zwei Gruppen als 
Übergangslösung bis zum 01.08.2020 eingerichtet. Für eine langfristige Nutzung scheidet 
das Gebäude aus. Gleichzeitig fanden und finden Gespräche mit dem Stadtsportbund statt, 
der derzeit darauf optioniert, das Gebäude 142 für Zwecke des Stadtsportbundes zu nutzen. 
Im Rahmen einer weiteren Vorprüfung mit dem Eigenbetrieb Immobilien ist das Gebäude 
des ehemaligen Sanitätshauses untersucht worden. Dort steht noch ein Flügel leer zur 
Verfügung Der Stadtsportbund hat an der Nutzung dieser Fläche kein Interesse, er favorisiert 
das Gebäude 142.
Im Rahmen weiterer Vorplanungen und Planungen mit dem Eigenbetrieb Immobilien und 
dem Planungsbüro Mutert/Witte ist der freie Flügel untersucht worden mit dem Ergebnis, 
dass dort ohne Weiteres die zwei Gruppen aus dem Gebäude 142 von der Kubatur her 
untergebracht werden können.
Eine differenzierte Kostenschätzung für den Umbau und die Herrichtung dieses 
Gebäudeteils ist in der Zwischenzeit abgeschlossen. Die Kosten für die Gesamtherrichtung 
der Kostengruppen 1, 2, 3, 4, 5 und 7 belaufen sich auf 708.000 Euro. 
Nach Abstimmung der Detailplanungen kann sich ggf. noch ein Ergänzungsbedarf bezgl. der 
Inneneinrichtung ergeben, welche aus dem Budget des FB Kinder, Jugendliche und Familien 
getragen werden.
Um bis zur Aufgabe des Gebäudes 142 auch eine Alternative für die Eltern und Kinder 
sicherzustellen, wird daher vorgeschlagen, das ehemalige Sanitätshaus mit dem noch freien 
Flügel so umzubauen, dass die zwei altersübergreifenden Gruppen dort untergebracht 
werden können und somit der Standort langfristig als sechsgruppige Kindertagesstätte die 
Regionalversorgung sicherstellt.
Da die Kubatur des Gebäudes bereits steht, die Abstimmungen für den Umbau planerisch 
entwickelt sind, wäre die bauliche Maßnahme im Jahr 2019 bis zum Sommer 2020 
abzuschließen, um einen nahtlosen Übergang sicherzustellen. Die Umschichtung dieser 
Haushaltsmittel ist mit allen Beteiligten abgestimmt.
                                                           Seite: 3/3
Hinsichtlich der konkreten Umsetzung der Baumaßnahme erfolgt noch ein Einzelbeschluss 
durch den EB Immobilien- und Gebäudemanagement.
im Auftrag
Schwab