Neubau Wiesenbachstraße
Stadt: osnabrueck
Drucksache: VO/2022/1556
Datum: 2022-11-25
Vorlagenart: Beschlussvorlage

Seite: 1/3
Stadt Osnabrück 17.11.2022 
Vorstand für Bauen und Umwelt
Fachbereich Geodaten und Verkehrsanlagen
Beschlussvorlage Vorlage-Nr:
Öffentlichkeitsstatus:
VO/2022/1556
öffentlich
Neubau Wiesenbachstraße
Beratungsfolge:
Gremium Datum Sitzungs-
art
Zuständigkeit TOP- 
Nr.
 Ausschuss für Finanzen und 
Beteiligungssteuerung 29.11.2022 Ö Vorberatung
 Ausschuss für Stadtentwicklung und Umwelt 01.12.2022 Ö Vorberatung
 Verwaltungsausschuss 06.12.2022 N Vorberatung
 Rat der Stadt Osnabrück 06.12.2022 Ö Entscheidung
Beschluss:
Der Rat der Stadt Osnabrück beschließt den Neubau der Wiesenbachstraße zwischen 
Parkstraße und Heinrichstraße.
Die für die Umsetzung der Baumaßnahme erforderlichen Mittel werden hiermit freigegeben. 
Darüber hinaus werden die Mittel im Rahmen der vorläufigen Haushaltsführung 2023 
freigegeben.
A. Finanzielle Auswirkungen: 
X Ja
Nein
 
Ergebnishaushalt
(ohne Folgekosten)
Finanzhaushalt/
Investitionsprogramm
Erträge/Einzahlungen (+) € 260.000,00 €
Aufwendungen/Auszahlungen (-) € -550.000,00 €
Summe € -290.000,00 €
Folgekosten (jährlich) - 17.400,00 €
Weitere Angaben
Die oben dargestellten finanziellen Mittel beziehen sich auf das Jahr ___2023.________.
Die erforderlichen Mittel stehen im Haushaltsplan zur Verfügung bzw. wurden im 
Verwaltungsentwurf eingeplant:
 Ja (ggf. mit Deckung innerhalb des eigenen Budgets – s. u.)
X  Nein, die Mittel müssen noch im Rahmen der Haushaltsplanung berücksichtigt werden.
 Nein, die Mittel müssen (im lfd. Haushaltsjahr) außer-/überplanmäßig bereitgestellt
 werden (Deckungsposition s. u.).
 Es wird eine Verpflichtungsermächtigung i. H. v. ___________ € für 
 das/die Jahr/e _______ in Anspruch genommen.
Produkt/Investitionsmaßnahme Betrag
                                                           Seite: 2/3
PSP 7.00?????? (Neues PSP ist einzurichten) -550.000,00 €
PSP 7.00?????? (Neues PSP ist einzurichten) 260.000,00 €
 €
 
B. Personelle Auswirkungen: Keine.
C. Integrations- /Gleichstellungspolitische Auswirkungen: 
D. Auswirkungen auf den Klimaschutz (CO2-Ausstoß/Energieverbrauch):
 positiv
 negativ
X  keine
E. Auswirkungen auf Arbeitsplätze und den Wirtschaftsstandort Osnabrück:
 positiv
 negativ
X  keine
F. Ggf. Alternativen zum Beschlussvorschlag: 
Ausführung als Kanalfolgemaßnahme und Bewertung als konsumtive Maßnahme.
G. Beteiligte Stellen: 
FB Finanzen und Controlling
Der Inhalt der Vorlage unterstützt folgende/s zentrale/s Handlungsfeld/er:
 Leistungsfähige Verkehrsinfrastruktur gewährleisten
 Finanzielle Handlungsfähigkeit sichern
Sachverhalt:
Die Stadtwerke Osnabrück, hier die SWO Netz GmbH, planen die dringend notwendige 
Erneuerung des vorhandenen Kanals in der Wiesenbachstraße. Die Kanalbauarbeiten 
müssen dabei in "offener Bauweise" durchgeführt werden. Der bauliche Zustand der 
Fahrbahn und auch der Zustand der Nebenflächen der Wiesenbachstraße entsprechen 
ebenfalls nicht mehr den aktuellen Anforderungen. Da die gesamte Infrastruktur (Kanal und 
Straße) in diesem Abschnitt erneuerungsbedürftig ist, sollen sowohl der Kanalbau als auch 
der Straßenbau gemeinsam ausgeschrieben und umgesetzt werden. So können 
Synergieeffekte in der Baudurchführung und in der Verkehrsabwicklung optimal genutzt und 
die Einschränkungen für die Anlieger auf ein Minimum reduziert werden. 
Der Straßenabschnitt der Wiesenbachstraße zwischen Parkstraße und Heinrichstraße ist als 
Anliegerstraße zu definieren. Im Zuge der Arbeiten erfolgen aufgrund der vorgegebenen 
Platzverhältnisse keine grundsätzlichen konzeptionellen Änderungen (Querschnitts- oder 
Höhenlagenanpassungen, Trassierung, o.ä.) der Straße. Daher soll bei dieser 
Baumaßnahme das sogenannte „Vereinfachte Verfahren“ Anwendung finden.
Eine Straßenzustandsbewertung und ein Bodengutachten liegen vor (siehe Anlage). Die 
Straße und deren Nebenanlagen sind als abgängig einzustufen und entsprechen nicht mehr 
den aktuellen Anforderungen. Auch die Bodenverhältnisse genügen nicht den Ansprüchen 
an eine tragfähige Unterlage. Zudem ist der Straßenabschnitt „abgeschrieben“ und besitzt 
keinen Restwert mehr. Eine zunächst angedachte Investition im Sinne einer oberflächlichen 
Sanierung aus konsumtiven Mittel kann in der Gesamtbetrachtung (fachliche und 
                                                           Seite: 3/3
wirtschaftliche Gründe) daher nicht mehr angestrebt werden. Ein grundhafter Neubau ist hier 
unumgänglich, um auch langfristig eine funktionsfähige Infrastruktur zu gewährleisten.
Die Ausbaunotwendigkeit ist danach schlüssig begründet, weswegen nach aktueller Lage 
auch eine Veranlagung der Anlieger erfolgen muss.  
Entsprechend des vereinfachten Verfahrens kann auf eine umfangreiche Bürgerbeteiligung 
verzichtet werden. Für eine kurzfristige Information der Anliegerinnen und Anlieger wird 
aktuell jedoch ein umfangreiches Anliegerinfoschreiben zur Sachverhaltsdarstellung inkl. 
Ansprechpartner etc. zwischen Stadt und Stadtwerken abgestimmt, welches zeitnah an die 
Anlieger bzw. Grundstückseigentümer versandt werden soll.
Eine Anliegerinfoveranstaltung mit Aussagen und Darstellungen bzgl. Bauablauf, 
Bauzeitplan, Beitragsrecht und Grundstücksentwässerung ist für das 2. Quartal 2023 
avisiert.
Überlegungen zum Bauablauf werden derzeit konkretisiert. Aufgrund der vorhandenen 
Fahrbahnbreiten ist unter Berücksichtigung der geltenden Sicherheitsrichtlinien ein Arbeiten 
nur unter Vollsperrung der Fahrbahn möglich. Die Erreichbarkeit der Grundstücke kann aber 
weitestgehend gewährleitstet werden. Der Rad- und Fußgängerverkehr wird dabei jederzeit 
gesichert an den Baufeldern entlanggeführt.
Die Realisierung der Baumaßnahme ist nach erster grober Planung für den Sommer 2023 
vorgesehen. Die Ausschreibung ist für Mai 2023 terminiert.
Gez. Otte Gez. Bohne
Anlage:
Geotechnischer Bericht v. 25.05.2022
 
 
 
 
 
 
 
Prüftechnik Z+L GmbH 
Mühleneschweg 5  49090 Osnabrück  Tel. [TELEFONNUMMER ENTFERNT]  Fax [TELEFONNUMMER ENTFERNT] 
Die Vervielfältigung und Veröffentlichung der Gutachterlichen Stellungnahme in vollem 
oder gekürztem Wortlaut sowie die Verwendung zur Werbung ist nur mit unserer 
schriftlichen Genehmigung zulässig. 
Prüftechnik Z+L GmbH 
Umwelt und Baugrund 
Zielinski + Lünne 
 
 
 
 
 
 
 
 
Geotechnischer Bericht 
Nr. 18117.22 
Neubau der Abwasserkanäle 
Wiesenbachstraße 
 
 
 
 
 
 
 
Auftraggeber: SWO Netz GmbH 
 Alte Poststraße 9 
 49074 Osnabrück 
 
 
Auftragnehmer: Prüftechnik Z+L GmbH 
 Umwelt und Baugrund 
 Mühleneschweg 5 
 49090 Osnabrück 
 Bearbeiter: Dipl.-Geologe Ludger Lünne 
 
 
Datum: 25.05.2022 
 
 
 
 Der Geotechnische Bericht umfasst 14 Seiten und 5 Anlagen.
 
 
 
 
Geotechnischer Bericht Nr. 18117.22: Neubau der Abwasserkanäle Wiesenbachstraße Seite 2 von 14 
Inhaltsverzeichnis 
1 Bauvorhaben und Untersuchungsumfang Seite    3 
2 Untersuchungsergebnisse Seite    4 
 2.1 Schichtenfolge  Seite    4 
 2.2 Bodenmechanische Bewertung und Klassifizierung  Seite    4 
 2.3 Abfallrechtliche Bewertung und Klassifizierung  Seite    5 
 2.3.1 Fahrflächenkonstruktion Seite    5 
  2.3.2 Aufgefüllte Böden Seite    6 
  2.3.3 Geogene Böden Seite    8 
 2.4 Grundwasser Seite    8 
3 Geotechnische Folgerungen Seite  10 
 3.1 Homogenbereiche  Seite  10 
3.2 Sicherung und Trockenhaltung des Kanalbaugraben s Seite  11 
 3.3 Rohrauflagerung Seite  12 
 3.4 Kanalgrabenverfüllung Seite  12 
 3.3 Rohrstatik Seite  13 
4 Schlussbemerkungen Seite  14 
 
 
Anlagenverzeichnis 
 
Anlage 1 Lageplan der Untersuchungspunkte 
Anlage 2 Schichtenprofile 
Anlage 3 Übersichtstabellen und Prüfberichte der LA GA-Analytik der Bettungsschichten und der 
ungebundenen Konstruktionsschicht 
Anlage 4 Übersichtstabellen und Prüfberichte der LA GA-Analytik der aufgefüllten Böden 
Anlage 5 Übersichtstabellen und Prüfberichte der LA GA-Analytik der geogenen Böden 
 
 
Bearbeitungsunterlagen 
/1/ Lageplan zum Bauvorhaben 
/2/ Ortsbesichtigung und telefonische Besprechungen  
/3/ Ergebnisse der durchgeführten Untersuchungen 
 
 
 
 
 
Geotechnischer Bericht Nr. 18117.22: Neubau der Abwasserkanäle Wiesenbachstraße Seite 3 von 14 
1 Bauvorhaben und Untersuchungsumfang 
Die SWO Netz GmbH plant in der Fahrbahn der Wiesenbachstraße eine Erneuerung und Ergänzung 
der bestehenden Abwasserkanäle. 
 Zwischen der T-Kreuzung mit der Parkstraße im Südwesten und der Kreuzung mit der Heinrich-
straße im Nordosten soll der bestehende RW-Kanal über ca. 204 m Länge lage- und tiefengleich 
in „DN 800 BV“ mit ca. 2,45 - 2,55 m Sohltiefe ersetzt werden. 
 Der nordwestlich des RW-Kanals im Gehweg befindliche SW-Kanal „DN 200 Stz“ bleibt in Funkti-
on. Jedoch soll in der Fahrbahn unmittelbar südöstlich des RW-Kanals über eine Länge von ca. 
72,5 m mit einer Sohltiefe von ca. 2,1 m eine weitere SW-Leitung „DN 160 PP“ verlegt werden. 
Diese wird die Hausanschlüsse der südöstlichen Wohnhauszeile von der Hs.-Nr. 11 bis zur Hein-
richstraße aufnehmen und unmittelbar vor Erreichen der Heinrichstraße in das neue Schacht-
bauwerk „34912090“ übergeben. Von diesem wird mit einen kurzen Stich unter dem neuen RW-
Kanal das SW-Wasser in den ebenfalls neu zu erstellenden Schacht „34912089“ in ca. 2,9 m Tie-
fe in die vorhandene SW-Leitung eingeleitet. 
Im Rahmen der Planungsphase wurden wir von der SWO Netz GmbH beauftragt, eine Geotechni-
sche Untersuchung für das Bauvorhaben durchzuführen. Die Anzahl und die grundsätzlichen Lagen 
der Aufschlüsse wurden mit dem Auftraggeber abgestimmt. Die endgültigen Positionen wurden bei 
den Aufschlussarbeiten am 15. und 23. März 2022 in Abhängigkeit des Verlaufs der vorhandenen 
Versorgungsleitungen sowie der jeweiligen Verkehrssituation festgelegt und sind im Lageplan der 
Anlage 1 verzeichnet. Sechs (RKS 1 – RKS 5.1) der insgesamt sieben Aufschlüsse erfolgten im vor-
handenen RW-Kanalgraben bzw. im Bereich der vorgesehenen neuen SW-Leitung und eine (RKS 
1.1) außerhalb des Baufeldes. 
Im geplanten Baubereich ist die Straße mit einem Kopfsteinpflaster befestigt. Unmittelbar südwest-
lich der Bautrasse setzt eine Schwarzdecke als Befestigung ein (vgl. RKS 1.1). Das Kopfsteinpflas-
ter sowie die jeweils unterlagernden ungebundenen Konstruktionsschichten wurden per Hand-
schachtung (SCH) geöffnet und die dann nachfolgenden Bodenschichten bis in Tiefen zwischen 3 m 
und 5 m unter Geländeoberkante (GOK) mit Rammkernsondierungen (RKS, Ø 50 bzw. 36 mm) 
erbohrt. In der Anlage 2 sind die schichtenweise beprobten Konstruktionsschichten der Straße und 
die angetroffenen aufgefüllten und geogenen Bodenschichten in Form von Schichtenprofilen höhen-
gerecht dargestellt. 
Zur Klärung der Verwertbarkeit der aufzunehmenden Material- und Bodenschichten wurden diese 
chemischen Analysen unterzogen. Insgesamt wurden vier Material-/Bodenproben auf die Parameter 
der Tabellen II.1.2-4 und -5 der LAGA M 20 (2004) Boden im Feststoff und Eluat sowie eine von die-
sen zudem im Nachgang auf die ergänzenden Parameter der Deponieverordnung DepV 2020 von 
der Eurofins Umwelt West GmbH aus Wesseling (LAGA) chemisch analysiert. Die Übersichtstabel-
len und die Analyseberichte sind in den Anlagen 3 bis 5 aufgeführt. 
 
 
 
 
 
 
Geotechnischer Bericht Nr. 18117.22: Neubau der Abwasserkanäle Wiesenbachstraße Seite 4 von 14 
2 Untersuchungsergebnisse 
 
2.1 Schichtenfolge 
Im geplanten Baubereich ist die Wiesenbachstraße mit einem ca. 15 - 17 cm starken 
Kopfsteinpflaster 
befestigt, das in einer unterschiedlich ca. 6 - 13 cm dicken  
Bettungsschicht 
aus verschiedenen Natursanden mit örtlichen Kiesbeimengungen und lokal in Brechsand (RKS 5) 
verlegt ist. Eine 
ungebundene Konstruktionsschicht (UKS) 
aus einem weitgestuften Brechkorngemisch wurde ausschließlich bei RKS 1.1 und RKS 5 in ca. 
28 cm/18 cm Stärke bis ca. 48cm/40 cm Tiefe angetroffen. 
heterogene Sandauffüllungen 
wurden mit der RKS 1.1 wenige Meter außerhalb der geplanten Kanaltrasse bis ca. 0,85 m Tiefe 
und an den Untersuchungspunkten im Bereich der Bautrasse als Kanalgrabenverfüllungen bis zu ca. 
2,8 m unter GOK erbohrt. Bis zu den Sondierendteufen schließen im ungeregelten Wechsel  
geogene 
nichtbindige-sehr schwach bindige und lokal schwach bindige-bindige Fein- und Mittelsande 
an. 
 
Die Auffüllungen sind in den Bohrprofilen an der halbseitigen weißen Flächenfüllung und dem Kürzel 
„A“ zu erkennen. Die nichtbindigen - sehr schwach bindigen Sande sind in Bohrprofilen in hellorange 
und die schwach bindigen - bindigen Sande in dunkelorange darstellt. 
 
2.2 Bodenmechanische Bewertung und Klassifizierung 
 
Die UKS-Materialien entsprechen nicht den Anforderungen der aktuellen TL Gestein-StB, TL SoB-
StB und ZTV SoB-StB an das Material von Tragschichten ohne Bindemittel. Somit sind diese nach 
einer Aufnahme nicht wieder zum Aufbau von ungebundenen Oberbauschichten von Straßen- und 
Fahrflächen nutzbar. 
 
Die nachfolgend dargelegten Eigenschaften der erbohrten Böden gelten sowohl für die geogenen 
als auch für die aufgefüllten Bodenarten.  
• Die nichtbindigen - sehr schwach bindigen Sande sind infolge des maximal schwachen Fein-
kornanteils frostsicher, im erdfeuchten bis leicht feuchten Zustand gut verdichtbar und ungestört 
ausreichend tragfähig. Bei einem Anschnitt unter Wasser und bei Wasserzutritt fließen diese mit-
telgut durchlässigen Böden gemeinsam mit dem Wasser aus den Böschungen aus und lockern in 
Ausschachtungssohlen auf. Der Durchlässigkeitsbeiwert schwankt in Abhängigkeit der variieren-
den Kornverteilung, speziell des Schluffanteils, zwischen ca. kf = 5×10-6 und 1×10-4 m/s.  
 
 
 
 
Geotechnischer Bericht Nr. 18117.22: Neubau der Abwasserkanäle Wiesenbachstraße Seite 5 von 14 
• Die schwach bindigen - bindigen Sande sind als Folge des höheren Feinkornanteils wasser-, 
bewegungs- und frostempfindlich sowie wasserhaltend. Eine Verdichtung dieser mäßig bis annä-
hernd mittelgut tragfähigen Böden ist ausschließlich im erdfeuchten Zustand möglich. Bei einem 
höheren Wassergehalt führen Verdichtungsversuche und dynamische Beanspruchungen zu un-
mittelbaren Aufweichungen mit Tragfähigkeitsverlusten. Unter Wasser sowie bei Wasserzutritt 
sind sie bei einer Freilegung stark aufweichungs- und fließgefährdet. Diese Sande sind bei einem 
Durchlässigkeitsbeiwert von ca. kf = 1×10-7 - 5×10-6 m/s gering bis stellenweise annähernd mit-
telgut wasserdurchlässig. 
 
Die Zuordnung der erbohrten Böden in die Bodengruppen (BG) n. DIN 18196 und ATV-DVWK-A 127, 
die (*ehemalige) Bodenklassen (BK) der DIN 18300, die Frostempfindlichkeitsklassen (FK) der 
ZTVE-StB und die Verdichtbarkeitsklassen (VK) der ZTVA-StB ist in der Tabelle 1 zu ersehen.  
Tabelle 1: Klassifizierung der erbohrten Bodenarten 
Bodenart BG (DIN 18196) BG (ATV-A 127) BK (*) FK VK 
Sand, nichtbindig - 
          sehr schwach schwach SE, SU G1, G2 3 F1 V1 
Sand, schwach bindig - bindig SU*, ST, SU*/UL G3 4 F3 V2 , V3 
Unter Wasser und bei Wasserzutritt können sämtliche Böden der BK 4 in den fließfähigen Zustand und somit in 
die Bodenklasse 2 übergehen. 
F1 = nicht frostempfindlich,   F2 = gering–mittel frostempfindlich,   F3 = stark frostempfindlich 
V1 = gut verdichtbar,   V2 = mäßig verdichtbar,   V3 = schlecht verdichtbar 
Für den ungestörten Zustand können die in der Tabelle 2 aufgeführten charakteristischen Kennwerte 
der angetroffenen Bodenarten angesetzt werden. 
Tabelle 2: Charakteristische Kennwerte der erbohrten Bodenarten 
Bodenart   (kN/m³) ‘ (kN/m³) ‘ (°) c‘ (kN/m²) Es (MN/m²) 
Sand, nichtbindig- 
          sehr schwach bindig 18,5 - 19,5 8,5 - 9,5 30 - 32,5 0 - 2 25 - 35 
Sand, schwach bindig - bindig 19 - 20 9 - 10 28 - 30  2 - 5 15 - 25 
 = Wichte ü. Wasser  /  ’ = Wichte u. Wasser  /  ‘ = Reibungswinkel  /  c‘ = Kohäsion  /  Es = Steifeziffer 
 
2.3 Abfallrechtliche Bewertung und Klassifizierung 
2.3.1 Fahrflächenkonstruktion 
Zur Klärung der abfallrechtlichen Verwertungsmöglichkeiten des angetroffenen Bettungsmaterials 
und des UKS-Materials (nur RKS 5) wurde aus deren Einzelproben die Mischprobe „BS/UKS“ zu-
sammengefügt und auf die Parameter der Tabellen II.1.2-4 und -5 der LAGA M 20 (2004) Boden 
analysiert. Mit der Analyse wurde ausschließlich für den TOC-Gehalt im Feststoff mit 0,6 % eine ge-
ringfügige Überschreitung der Z 0 / Z 0* - Zuordnungswerte bestimmt, so dass diese Materialien 
grundsätzlich in die Einbauklasse 1.1 nach LAGA M 20 (2004) Boden einzuordnen sind. Da es sich 
bei TOC um keinen toxischen Parameter handelt, ist dieser u.E. nicht bewertungsrelevant, so dass 
 
 
 
 
Geotechnischer Bericht Nr. 18117.22: Neubau der Abwasserkanäle Wiesenbachstraße Seite 6 von 14 
die Bettungsschichten und die lokale UKS mit Zustimmung der Fachbehörde in die 
Einbauklasse 0 nach LAGA M 20 (2004) Boden 
eingestuft werden können. Die Verwendung dieses Materials unterliegt dann gemäß LAGA-Richtlinie 
aus abfallrechtlicher Sicht keinen Einschränkungen. Die Zusammensetzung der Mischprobe und de-
ren Zuordnung in die Einbauklassen der LAGA M 20 (Boden) sind in der Tabelle 3 aufgeführt. 
Tabelle 3: Zusammensetzung/abfallrechtliche Zuordnu ng der Mischprobe „MP_BS/UKS“ 
Material RKS ca. Tiefe [cm unter GOK] Mischprobe Zuordnung nach LAGA M 20 
Bettungssand 1 16 – 29 
MP_BS/UKS Einbauklasse 1.1 (0) 
Bettungssand 2 15 – 22 
Bettungssand 3 17 – 30 
Bettungssand 4 17 – 27 
Bettungssand 5.1 15 - 25 
Bettungssand 
UKS 5 16 – 22 
22 - 40 
Die Bettungsschichten und das lokale UKS-Material der Wiesenbachstraße sind gemäß den Erlassen des 
Niedersächsischen Ministeriums für Umwelt, Energie und Klimaschutz vom 10.09.2010/01.06.2017 dem 
 AVV-Abfallschlüssel 17 05 04 „Boden und Steine mit Ausnahme derjenigen, die unter 17 05 03* fallen“ 
zuzuordnen und als nicht gefährlicher Abfall einzustufen. 
 
 
2.3.2 Aufgefüllte Böden 
 
 Auffüllungen als örtlicher Straßenunterbau 
Bei RKS 2, 3 und 5 formen sich die Auffüllungen unmittelbar unter den Bettungsschichten bzw. der 
UKS bis ca. 0,5 m/0,6 m Tiefe aus schluffigen Sand-Kies-Gemengen mit geringen organischen Bei-
mengungen und stellen aus unserer Sicht lokale Straßen-Unterbauten dar. Der Kiesanteil besteht im 
Wesentlichen aus Bauschutt-, Ziegelbruch- und Natursteinresten sowie in sehr geringer Menge aus 
Asphalt- und Kohlestückchen. Zur Klärung der abfallrechtlichen Verwertungsmöglichkeiten dieser 
Auffüllungen wurde von deren Einzelproben die Mischprobe „A/Unterbau“ zusammengefügt und 
chemisch auf die Parameter der o.g. LAGA-Tabellen analysiert. Mit der Analyse wurde im Feststoff 
ein TOC-Gehalt von 2,30 % (> Z 1.1 - Wert) und im Eluat eine Sulfat-Konzentration von 29 mg/l  
(>  Z 1.1 – Wert) bestimmt. Demnach sind diese Auffüllungen der 
Einbauklasse 1.2 der LAGA M 20 Boden 
zuzuordnen. Infolge der Asphalt- und Kohlebeimengungen wurde diese Mischprobe zudem parallel 
auf die ergänzenden Parameter der Deponieverordnung (Depv) 2020 untersucht. Die Untersuchung 
ergab zwar einen erhöhten TOC-Gehalt im Feststoff von 2,3 M.-%, da der gleichwertig geltende 
Glühverlust jedoch mit 2,7 M.-% unterhalb des Zuordnungswertes für die Deponieklasse DK 0 liegt 
(3 M.-%), ist für dieses Material eine Einstufung in die DK 0 möglich. 
Die Zusammensetzung der Mischprobe und deren Zuordnung in die Einbauklassen der LAGA M 20 
(Boden) sind in der nachfolgenden Tabelle 4 aufgeführt. 
 
 
 
 
Geotechnischer Bericht Nr. 18117.22: Neubau der Abwasserkanäle Wiesenbachstraße Seite 7 von 14 
Tabelle 4: Zusammensetzung/abfallrechtliche Zuordnung der Unterbau-Mischprobe „A/Unterbau“ 
Material RKS ca. Tiefe [m unter GOK] Mischprobe Zuordnung nach LAGA M 20 
Zuordnung nach Deponieverordnung 
lokaler 
Unterbau 
2 0,22 – 0,60 
A/Unterbau Einbauklasse 1.2 
DK 0 3 0,30 – 0,50 
5 0,40 – 0,51 
Die örtliche Unterbauauffüllung der Wiesenbachstraße ist gemäß den Erlassen des Niedersächsischen 
Ministeriums für Umwelt, Energie und Klimaschutz vom 10.09.2010/01.06.2017 dem 
AVV-Abfallschlüssel 17 05 04 „Boden und Steine mit Ausnahme derjenigen, die unter 17 05 03* fallen“ 
zuzuordnen und als nicht gefährlicher Abfall einzustufen. 
 
 Auffüllung als Kanalgrabenverfüllungen 
Die den vorgenannten Unterbauschichten folgenden und ansonsten unterhalb der Bettungsschich-
ten bzw. der lokalen UKS (RKS 5) einsetzenden Sandauffüllungen stellen bis zu deren Basis die 
vorhandenen Kanalgrabenverfüllungen dar. Diese sind infolge eines geringen bis mittleren Schluff-
anteils generell nichtbindig - sehr schwach bindig bis bereichsweise schwach bindig - bindig. Feinste 
Organikbeimengungen treten unregelmäßig auf und verleihen den Sandauffüllungen stellenweise 
eine graubraune Farbe. Fremdbestandteile wie Ziegelbruch- Bauschutt- und Kohlepartikel sowie Na-
tursteinstückchen wurden lediglich punktuell in geringer Menge konstatiert. Von den Einzelproben 
dieser Auffüllungen wurde die Mischprobe „A/KG“ zusammengefügt und chemisch auf die Parame-
ter der o.g. LAGA-Tabellen analysiert. Der Analyse zufolge beträgt der TOC-Gehalt 0,9 % und über-
schreitet die Z 0 / Z 0* - Werte. Die Kanalgrabenverfüllungen sind damit grundsätzlich in die Einbau-
klasse 1.1 nach LAGA M 20 (2004) einzuordnen. Da es sich bei TOC jedoch um keinen toxischen 
Parameter handelt, ist dieser u.E. nicht bewertungsrelevant, so dass die Kanalgrabenverfüllungen 
mit Zustimmung der Fachbehörde noch der 
Einbauklasse 0 nach LAGA M 20 (2004) Boden 
zugeordnet werden können. Die Verwendung dieses Materials unterliegt dann aus abfallrechtlicher 
Sicht keinen Einschränkungen. Die Zusammensetzung der Mischprobe und deren Zuordnung in die 
Einbauklassen der LAGA M 20 (Boden) sind nachfolgenden in Tabelle 5 aufgeführt. 
 
Tabelle 5: Zusammensetzung/Zuordnung der Auffüllung s-/Kanalgraben-Mischprobe „A/KG“ 
Material RKS ca. Tiefe [m unter GOK] Mischprobe Zuordnung nach LAGA M 20 
Zuordnung nach Deponieverordnung 
Auffüllungen 
als 
Kanalgrabenverfüllung 
1 0,29 – 2,35 
A/KG Einbauklasse 1.1 (0) 
2 0,60 – 2,70 
3 0,50 – 2,20 
4 0,27 – 2,50 
5.1 0,25 – 1,65 
5 0,51 – 2,80 
Die erbohrten Kanalgrabenverfüllungen sind gemäß den Erlassen des Niedersächsischen 
Ministeriums für Umwelt, Energie und Klimaschutz vom 10.09.2010/01.06.2017 dem 
AVV-Abfallschlüssel 17 05 04 „Boden und Steine mit Ausnahme derjenigen, die unter 17 05 03* fallen“ 
zuzuordnen und als nicht gefährlicher Abfall einzustufen. 
 
 
 
 
Geotechnischer Bericht Nr. 18117.22: Neubau der Abwasserkanäle Wiesenbachstraße Seite 8 von 14 
2.3.3 Geogene Böden 
 
Die geogene Bodenfolge baut sich im ungeregelten Wechsel aus  
nichtbindigen - sehr schwach bindigen sowie stellenweise schwach bindigen - bindigen 
Fein- und Mittelsanden 
mit variierender Kornverteilung auf. Die unterschiedliche Bindigkeit begründet sich im  wechselnden 
Schluffgehalt der Sande. Um für die anfallenden Abtragsmassen die Verwertungsmöglichkeiten zu 
bestimmen, wurde von den Einzelproben der geogenen Böden die Mischprobe „Geo“ zusammenge-
stellt und gemäß den o.g. LAGA-Tabellen analysiert.
 Die Analyse ergab keine Überschreitung der Z 
0 - Werte im Feststoff. Jedoch überschreitet die Sulfat-Konzentration im Eluat mit 36 mg/l den 1.1 - 
Zuordnungswert und bedingt grundsätzlich eine Zuordnung der geogenen Böden in die 
Einbauklasse 1.2 der LAGA M 20 Boden. 
Die Zusammensetzung dieser Mischprobe „Geo“ und deren Zuordnung nach LAGA M 20 sind in der 
nachfolgenden Tabelle 6 aufgeführt. 
Tabelle 6: Zusammensetzung/Zuordnung der Mischprobe  „Geo“ der geogenen Böden 
Material RKS ca. Tiefe [cm unter GOK] Mischprobe Zuordnung nach LAGA M 20 
geogene 
Böden 
1 2,6 – 4,1 
Geo Einbauklasse 1.2 
2 2,7 – 4,1 
3 2,2 – 4,5 
4 2,50 – 4,2 
5.1 1,65 – 4,0 
5 2,8 – 5,0 
Die geogenen Böden sind gemäß den Erlassen des Niedersächsischen Ministeriums für Umwelt, Energie und 
Klimaschutz vom 10.09.2010/01.06.2017 dem 
AVV-Abfallschlüssel 17 05 04 „Boden und Steine mit Ausnahme derjenigen, die unter 17 05 03* fallen“ 
zuzuordnen und als nicht gefährlicher Abfall einzustufen. 
 
 
2.4 Grundwasser 
 
Mit der Untersuchung am 15. und 22. März 2022 wurde im Bereich des geplanten Kanalneubaus ein 
zusammenhängendes Grundwasservorkommen angetroffen. Die Wasserführung ist in der geogenen 
Sandfolge und im unteren Abschnitt der Kanalgrabenverfüllungen mit frei beweglicher Oberfläche 
bis über den Untersuchungsbereich und die Untersuchungstiefe hinaus gegeben. 
Die Grundwasserstände wurden nach Abschluss der Bohrarbeiten mit einem Kabellichtlot in den 
Bohrlöchern in Tiefen 
zwischen 1,92 m und 2,21 m unter GOK 
bzw. 
zwischen 61,84 m NHN und 62,54 m NHN 
gemessen. Im Anschluss an andauernde niederschlagsreiche Perioden ist mit einem mittleren 
Grundwasserhochstand im Niveau von 0,5 m über den im März 2022 gemessenen Grundwasser-
ständen zu rechnen. Einhergehend ist eine stärkere Durchfeuchtung des ungesättigten Bodenprofils 
 
 
 
 
Geotechnischer Bericht Nr. 18117.22: Neubau der Abwasserkanäle Wiesenbachstraße Seite 9 von 14 
zu berücksichtigen. Eine Aussage zu den höchsten zu erwartenden Grundwasserständen ist aus-
schließlich nach Langzeitmessungen in einer Mehrzahl geeignet positionierter Grundwassermess-
stellen möglich. 
 
Die nach Abschluss der Bohrarbeiten mit einem Kabellichtlot in den Bohrlöchern gemessen Grund-
wasserstände und die abgeschätzten Grundwasserschwankungsbereiche sind in der Tabelle 7 zu-
sammengestellt.
 
Tabelle 7:  Grundwasserstände im März 2022 
RKS Wasserstand, März 2022 
[m unter GOK] 
Wasserstand, März 2022 
[m NHN] 
abgeschätzter GW-Schwankungsbereich 
[m unter GOK] 
1.1 2,15 62,54 1,65 – 2,65 
1 2,19 62,49 1,7 – 2,7 
2 2,03 62,44 1,55 – 2,55 
3 2,21 62,09 1,7 – 2,7 
4 2,13 61,92 1,65 – 2,65 
5.1 1,92 61,88 1,4 – 2,4 
5 1,99 61,84 1,5 – 2,5 
 
 
 
 
 
 
 
Geotechnischer Bericht Nr. 18117.22: Neubau der Abwasserkanäle Wiesenbachstraße Seite 10 von 14 
3 Geotechnische Folgerungen 
Die SWO Netz GmbH beabsichtigt in der Wiesenbachstraße die bestehenden Abwasserkanäle in of-
fener Bauweise zu erneuern bzw. zu ergänzen.  
 Der aktuelle RW-Kanal wird zwischen der T-Kreuzung mit der Parkstraße und der Kreuzung mit 
der Heinrichstraße über ca. 204 m Länge lage- und tiefengleich durch einen neuen RW-Kanal 
„DN 800 BV“ mit ca. 2,45 - 2,55 m Sohltiefe ersetzt. 
 Ergänzend zu dem im nordwestlichen Gehweg verlaufenden SW-Kanal soll in der Fahrbahn auf 
der Südostseite des neuen RW-Kanals über ca. 72,5 m Länge eine zusätzliche SW-Leitung in 
„DN 160 PP“ mit ca. 2,1 m Sohltiefe verlegt werden, die der Aufnahme der Hausanschlüsse der 
südlichen Wohnhauszeile von Hs.-Nr. 11 bis zur Heinrichstraße dient. Diese Leitung wird nahe 
der Heinrichstraße mit Hilfe von zwei Schachtbauwerken und einer Stichleitung unter dem neuen 
RW-Kanal mit einer Sohltiefe von ca. 2,9 m an den bestehenden SW-Kanal angeschlossen. 
Die Sohle des Baugrabens für den Austausch bzw. den Neubau der Abwasserkanäle wird sowohl 
in aufgefüllten als auch in geogene Sandböden im Basisniveau des Grundwasserschwankungsbe-
reichs und damit quasi dauerhaft im Grundwasser liegen.  
Die Ausschachtungsböden können nach Information des Auftraggebers vor Ort aus Platzgründen 
nicht zwischengelagert werden und sind somit an anderer Stelle für einen Wiedereinbau zwischen-
zulagern oder zu verwerten. 
 
3.1 Homogenbereiche  
 
Der Kanalbau wird in offener Bauweise erfolgen. Die Homogenbereichseinteilung nach VOB/C be-
zieht sich somit gemäß ATV DIN 18300 (2015) auf das Medium Boden vor dem Lösen und im gege-
benen Fall speziell auf das Gewerk „Lösen, Laden, Transportieren und Verdichten“. Fahrflächen-
konstruktionen finden dabei definitionsgemäß keine Berücksichtigung. 
Die unterhalb der Pflasterbettungen und der örtlichen UKS erbohrten Böden lassen sich in aufgefüll-
te und geogene nichtbindige - sehr schwach bindige und in schwach bindige - bindige Sandböden 
unterteilen. Den Auffüllungen sind völlig regellos und grundsätzlich in geringer Menge anthropogene 
Fremdstoffe wie bspw. Ziegelbruch-, Bauschutt- und Betonstücke in Kieskorngröße sowie Asphalt- 
und Kohlepartikel beigemengt. 
Eine sorteneine Trennung der Unterbauauffüllungen und der Kanalgrabenauffüllungen voneinander 
und von den geogenen Sanden lässt sich u.E. auch unter gutachterlicher Begleitung mit sukzessi-
ven Teilausschachtungen technisch kaum umzusetzen. Aus diesem Grund empfehlen wir, für die 
auszuschachtenden Böen einen Homogenbereich festzulegen. Da dieser sowohl die aufgefüllten als 
auch die geogenen Böden umfasst, benennen wir diesen nachfolgend als  
Homogenbereich A/G. 
In der Tabelle 8 sind die zu Grunde zu legenden Wertespektren dieses Homogenbereichs zusam-
mengestellt. 
 
 
 
 
 
 
Geotechnischer Bericht Nr. 18117.22: Neubau der Abwasserkanäle Wiesenbachstraße Seite 11 von 14 
Tabelle 8: Kennwerte „Homogenbereiche A/G“ 
Parameter / Prüfverfahren Homogenbereich A/G 
Einbauklassen nach LAGA M 20 (Boden) 
Deponieklasse nach DepV 2020 
0 – 1.2 
DK 0 
ortsübliche Bezeichnung Sand, Fließsand, lehmiger San d 
Kornverteilung / DIN 18123: ungeregelt wechselnd 
Feinkorn ≤ 0,06 mm Ø:  3 - 35 % 
Sandkorn 0,06 - 2,0 mm Ø: 60 - 97 % 
Kieskorn > 2,0 mm Ø: 0 - 15 % 
Steinanteil / DIN EN ISO 14688-1 < 5 M.-% 
Blöcke und große Blöcke / DIN EN ISO 14688-1 nicht ang etroffen 
Dichte, erdfeucht / DIN 18125-2 18 – 20,5 kN/m 3 
undränierte Scherfestigkeit, cu / DIN 4094-4 0 - 30 
Wassergehalt, w / DIN 18121 5 - 30 % 
Plastizitäts- und Konsistenzzahl, Ip / DIN 18122-1 0 - 8  und  0,5 - 1,0 (Sand, bindig)  
Lagerungsdichte, ID / DIN EN ISO 14688-2, DIN 18126 20 – 65 
Organischer Anteil, VGl / DIN 18128 < 3 % 
Bodengruppe nach DIN 18196 / DIN 18196 SE, SU, SU*, ST*, OH 
 
 
3.2 Sicherung und Trockenhaltung des Kanalgrabens 
Die Kanalgrabensicherung kann im Schutze einer wirksamen Wasserhaltung im gesamten Baube-
reich mit endgesteiften Verbauplatteneinheiten (Großtafelverbau) vorgenommen werden. 
Aus gutachterlicher Sicht ist eine innenliegende geschlossene Wasserhaltung mittels tiefsaugen-
der und mit Gaze umhüllter Vakuumfilter (sogenannte OTO-Filter) zur Trockenhaltung des Kanal-
grabens erforderlich. Das Grundwasser ist in jeglichen Baugraben-Haltungen bis mindestens 0,5 m 
unter Grabensohle und damit bis mindesten 3,2 m unter GOK abzusenken. Am nordwestlichen Bau-
ende muss die Absenkung bis 3,7 m unter GOK reichen, da hier unter dem neuen RW-Kanal eine 
kurze SW-Stichleitung einzubauen ist. Die Saugspitzen der Filter müssen ca. 1,5 - 2,0 m unter Aus-
schachtungssohle positioniert werden. Es sind möglichst kurze Bauhaltungen vorzusehen, um die 
Förderraten und die jeweilige Absenkdauer zu begrenzen. Für die einzelnen Bauhaltungen ist die 
Grundwasserabsenkung jeweils 2 - 3 Tage vor Beginn der Ausschachtung im Grundwasserniveau 
(Ausschachtung unterhalb ca. 1,5 m unter GOK) zu aktivieren. Erst nach Erreichen einer genügen-
den Auftriebssicherheit jeglicher Bauteile durch die ordnungsgemäß verdichtet eingebaute Kanal-
grabenverfüllung sind die Wasserhaltungen der einzelnen Haltungen außer Betrieb zu nehmen. 
 
Für Prognosen zur Auswirkung der Grundwasserhaltung ist gemäß der Forderung der zustän-
digen Ordnungsbehörde der Stadt Osnabrück der mittlere höchste Grundwasserstand als Aus-
gangsgröße anzusetzen. Im Bereich des größten erforderlichen Absenkbetrags bei RKS 5 liegt die-
ser bei ca. 1,5 m unter GOK. Bei einer Absenkung bis ca. 0,5 m unter Ausschachtungssohle, ent-
sprechend bis ca. 3,7 m unter GOK, resultiert hier ein Absenkbetrag s = ca. 2,2 m. Unter Ansatz ei-
nes mittleren Durchlässigkeitsbeiwertes der zu entwässernden Sandfolge k
f = ca. 5×10-5 m/s, eines 
Ersatzradius der Baugrube (L ≈15 m, B ≈ 2,5 m)  RA ≈ 4,0 m sowie eines Absenkbetrags s = 2,2 m, 
 
 
 
 
Geotechnischer Bericht Nr. 18117.22: Neubau der Abwasserkanäle Wiesenbachstraße Seite 12 von 14 
können für den ungünstigen Fall die nachfolgenden näherungsweisen Daten verwendet werden. 
 Reichweite der Absenkung nach SICHARDT: R ≈ 46,7 m. 
 Wasserzufluss zur Baugrube: Q ≈ 15,5 m3/Std. 
 Reichweite der potenziellen Eigensetzungen des Untergrundes als Folge der Grundwasserab-
senkung bis unter den mittleren Grundwassertiefstand (ca. 2,5 m/2,7 m unter GOK): RW ≈ 15 m.  
Überschlägigen Berechnungen nach CHRISTOW zufolge betragen die zu erwartenden Sen-
kungen in Kanalgrabennähe ca. 2 - 3 mm und minimieren sich auf 0 mm in ca. 15 m Abstand. 
Dieses Senkungsmaß ist von ordnungsgemäß gegründeten Gebäuden und technischen Ein-
richtungen, die nicht bereits unter Spannung stehen, in Verbindung mit einer schonenden und 
sorgsamen Baudurchführung grundsätzlich schadensfrei aufnehmbar. 
 
3.3 Rohrauflagerung 
Der geplante RW-Kanal „DN 800 BV“ weist eine generelle Sohltiefe von ca. 2,5 m auf. Die Sohle 
des Baugrabens wird demnach im Übergangsbereich der bestehenden Kanalgrabenverfüllungen zu 
den geogenen Sandböden liegen. Unter Voraussetzung einer wirksamen Grundwasserabsenkung 
sind die aufgefüllten/geogenen Sandböden ausreichend gut verdichtbar, so dass der Einbau einer 
ungebundenen Gründungsschicht aus geotechnischer Sicht nicht notwendig wird. Unter Berücksich-
tigung des Rohrdurchmessers empfehlen wir die mit Fuß gestalteten Rohre auf einer ca. 15 cm star-
ken Betonschicht zu verlegen. 
Der im nordöstlichen Abschnitt des Bauvorhabens vorgesehene SW-Kanal „DN 150 PP“ wird mit 
generell 2,1 m Sohltiefe in geringem Abstand parallel zum neuen RW-Kanal im gleichen Baugraben 
(Doppelgraben) gegründet. Da die geogene Bodenfolge im Umfeld der Wiesenbachstraße erfah-
rungsgemäß mit organischen oder organogenen Böden geringer Scher- und Tragfähigkeit durchzo-
gen sein kann, raten wir von der Erstellung eines Stufengrabens ab. Aus unserer Sicht ist die Kanal-
grabensohle neben der Betonschicht des RW-Kanals in gesamter Restbreite des Grabens höhen-
gleich mit deren Oberkante auszuschachten. Die dann notwendige Aufhöhung zur SW-Kanalverle-
gung ist durch eine Verbreiterung der Leitungszonenverfüllung des RW-Kanals über die gesamte 
Grabenbreite zu praktizieren. Unterhalb der Bettungsschicht des SW-Kanals ist u.E. eine mindes-
tens 12 cm dicken Gründungsschicht aus Schottermaterial der Körnung 0/32 gemäß ZTV SoB-StB 
einzubauen. Diese unterbindet bei Wasserzutritt während und auch nach Abschluss der Baumaß-
nahme (durch das wieder aufsteigende Grundwasser) unverträgliche Sohlauflockerungen und Kor-
numlagerungen sowie einhergehende Setzungen. 
 
 
3.4 Kanalgrabenverfüllung 
 
Die bei der Kanalgrabenverfüllung zum Einbau gelangenden Erdbaustoffe müssen für eine hohl-
raumfreie Verdichtungsfähigkeit neben den nachfolgend aufgeführten Eigenschaften und Kennda-
ten einen erdfeuchten Zustand aufweisen. Sie müssen zudem humus- und verunreinigungsfrei sein 
und dürfen keine Störstoffe (wie Holz, Lehmklumpen, Metall o.ä.) aufweisen. 
 
 
 
 
Geotechnischer Bericht Nr. 18117.22: Neubau der Abwasserkanäle Wiesenbachstraße Seite 13 von 14 
 Zur Verfüllung der Leitungszonen ist gemäß DIN EN 1610 bzw. DWA-A 139 ein gut verdichtbarer, 
körniger und ungebundener Baustoff der Bodengruppe G1 oder G2 zu verwenden. U. E. eignet sich 
im gegebenen Fall ein geogener, nichtbindiger Füllsand der Bodengruppen SE, SW, SI oder SU mit 
max. 8 M.-% Feinkornanteil. Körner mit größerem Durchmesser dürfen nur vereinzelt auftreten und 
20 mm nicht überschreiten. Derartiger Sand wird bei der Kanalgrabenausschachtung nicht anfallen 
bzw. nicht sortenrein zu separieren sein und ist deshalb vollumfänglich anzuliefern. Die Verdichtung 
ist mit leichtem Gerät und bei Bedarf (bspw. in Zwickeln) manuell mit Handstampfern vorzunehmen. 
Der erforderliche Verdichtungsgrad beträgt DPr ≥ 97 %. 
 In den Hauptverfüllzonen ist oberhalb einer ausreichend starken Abdeckung der Leitungen eine 
den Verhältnissen angepasste maschinelle Verdichtung möglich. Sämtliches Füllmaterial ist hier la-
genweise mit max. 0,3 m Schüttstärke einzubauen. Nichtbindige Böden der Bodengruppen G1 und 
G2 sind im Bereich unterhalb von 0,5 m unter Planum auf DPr ≥ 98 % und oberhalb von 0,5 m unter 
Planum auf DPr ≥ 100 % der einfachen Proctordichte zu verdichten. Bei Böden der Bodengruppe G3 
beträgt der Verdichtungsgrad in den entsprechenden Zonen DPr ≥ 95 % bzw. DPr ≥ 97 %. 
Die auszuschachtenden (aufgefüllten/geogen) Sande können aus bodenmechanischer und abfall-
rechtlicher Sicht im erdfeuchten Zustand im Bereich der Baumaßnahme grundsätzlich wieder in die 
Hauptverfüllzone eingebaut werden. Da - wie bereits erwähnt - keine Möglichkeit der Zwischenlage-
rung für einen Wiedereinbau gegeben sein wird, ist statt der Ausschachtungssande für die Graben-
verfüllung ein geogener, nichtbindiger Erdbaustoff der Bodengruppen G1 und G2 bzw. SE, SW, SI, 
GW, GI oder SU und GU gemäß DIN 18196 (mit max. 10 M.-% Feinkornanteil) im erdfeuchten Zu-
stand anzuliefern/einzubauen.  
 
3.5 Rohrstatik 
Die geplanten Leitungssohlen liegen nach den Untersuchungsergebnissen im Grundwasserbereich 
innerhalb geogener und auch aufgefüllter nichtbindiger, schwach bindiger und örtlich schwach bin-
diger – bindiger Sande. Für die statische Bemessung der Rohrleitungen sind die in der Tabelle 9 
aufgeführten Bodenkennwerte (Verdichtungsgrad DPr [%] und Elastizitätsmodul Ei [MN/m2]) in den 
nachfolgend aufgelisteten unterschiedlichen Bodenzonen anzuseten. 
 E1: Überschüttung (G2 und G3) 
 E2:  Leitungszone (G1 und G2 mit max. 8 M.-% Feinkorn anteil) 
 E3:  anstehender Boden (G2, G3) 
 E4: Boden unter Rohr (Sand, nichtbindig bis schwach b indig, locker/mitteldicht (G2, G3). 
Tabelle 9: Bodenkennwerte für die Rohrstatik 
BG E1 E2 E3 E4 Kennwert 
G1 - 97 - 97 D Pr [%] 
- 23 - 30 Ei [MN/m2] 
G2 98 97 98 98 D Pr [%] 
25 20 25 25 Ei [MN/m2] 
G3 97 - 95 - D Pr [%] 
20 - 15 - Ei [MN/m2] 
G4 - - - - D Pr [%] 
- - - - Ei [MN/m2] 

/84/101/108/46/58/32/48/53/52/49/47/52/48/32/54/57/54/45/48
/70/97/120/58/32/48/53/52/49/47/52/48/32/54/57/54/45/50/48
/85/109/119/101/108/116/32/117/110/100/32/66/97/117/103/114/117/110/100
/90/105/101/108/105/110/115/107/105/32/43/32/76/252/110/110/101
/65/110/108/97/103/101
/65/117/102/116/114/97/103/103/101/98/101/114/58/32/83/87/79/32/78/101/116/122/32/71/109/98/72/44
/32/32/32/32/32/32/32/32/32/32/32/32/32/32/32/32/32/32/32/32/32/32/79/115/110/97/98/114/252/99/107
/75/97/114/116/111/103/114/97/102/105/101/58/32/87/111/108/108/98/97/117/109
/68/97/116/117/109/58/32/49/50/46/48/52/46/50/48/50/50
/77/97/223/115/116/97/98/58/32/49/58/53/48/48
/66/101/97/114/98/101/105/116/101/114/58/32/68/105/112/108/46/45/71/101/111/108/46/32/76/46/32/76/252/110/110/101
/66/101/97/114/98/101/105/116/117/110/103/115/45/78/114/46/58/32/49/56/49/49/55/46/50/50
/80/114/111/106/101/107/116/58/32/87/105/101/115/101/110/98/97/99/104/115/116/114/97/223/101/44
/32/32/32/32/32/32/32/32/32/32/32/32/32/79/115/110/97/98/114/252/99/107
/66/101/122/101/105/99/104/110/117/110/103/58/32/76/97/103/101/112/108/97/110/32/100/101/114/32/85/110/116/101/114/115/117/99/104/117/110/103/115/112/117/110/107/116/101
/71/109/98/72
/77/252/104/108/101/110/101/115/99/104/119/101/103/32/53
/52/57/48/57/48/32/79/115/110/97/98/114/252/99/107
/49/46/49
/35/48
/82/75/83/32/49/46/49
/35/48
/82/75/83/32/50
/78
/69
/87
/83
/35/48
/82/75/83/32/49
/35/48
/82/75/83/32/51
/49/46/50
/77/252/104/108/101/110/101/115/99/104/119/101/103/32/53
/52/57/48/57/48/32/79/115/110/97/98/114/252/99/107
/71/109/98/72
/66/101/122/101/105/99/104/110/117/110/103/58/32/76/97/103/101/112/108/97/110/32/100/101/114/32/85/110/116/101/114/115/117/99/104/117/110/103/115/112/117/110/107/116/101
/80/114/111/106/101/107/116/58/32/87/105/101/115/101/110/98/97/99/104/115/116/114/97/223/101/44
/32/32/32/32/32/32/32/32/32/32/32/32/32/79/115/110/97/98/114/252/99/107
/66/101/97/114/98/101/105/116/117/110/103/115/45/78/114/46/58/32/49/56/49/49/55/46/50/50
/66/101/97/114/98/101/105/116/101/114/58/32/68/105/112/108/46/45/71/101/111/108/46/32/76/46/32/76/252/110/110/101
/77/97/223/115/116/97/98/58/32/49/58/53/48/48
/68/97/116/117/109/58/32/49/50/46/48/52/46/50/48/50/50
/75/97/114/116/111/103/114/97/102/105/101/58/32/87/111/108/108/98/97/117/109
/65/117/102/116/114/97/103/103/101/98/101/114/58/32/83/87/79/32/78/101/116/122/32/71/109/98/72/44
/32/32/32/32/32/32/32/32/32/32/32/32/32/32/32/32/32/32/32/32/32/32/79/115/110/97/98/114/252/99/107
/65/110/108/97/103/101
/85/109/119/101/108/116/32/117/110/100/32/66/97/117/103/114/117/110/100
/90/105/101/108/105/110/115/107/105/32/43/32/76/252/110/110/101
/84/101/108/46/58/32/48/53/52/49/47/52/48/32/54/57/54/45/48
/70/97/120/58/32/48/53/52/49/47/52/48/32/54/57/54/45/50/48
/82/75/83/32/51
/35/48
/35/48
/82/75/83/32/52
/35/48
/82/75/83/32/53/46/49
/35/48
/82/75/83/32/53
Copyright © By IDAT GmbH 1994 - 2020 - N:\Bohrprofi l\18000\18100\18117.bop
NHN+64,69m
( 64,49 ) 0,20
( 64,21 ) 0,48
( 63,94 ) 0,75
( 63,84 ) 0,85
( 63,54 ) 1,15
( 63,19 ) 1,50
( 62,69 ) 2,00
( 62,19 ) 2,50
( 61,69 ) 3,00
61,69
 2,15 GW 
62,54 mNHN 
NHN+64,68m
( 64,52 ) 0,16
( 64,39 ) 0,29
( 62,33 ) 2,35
( 62,08 ) 2,60
( 61,78 ) 2,90
( 60,58 ) 4,10
( 59,68 ) 5,00
59,68
 2,19 GW 
62,49 mNHN 
NHN+64,47m
( 64,32 ) 0,15
( 64,25 ) 0,22
( 63,87 ) 0,60
( 63,77 ) 0,70
( 63,17 ) 1,30
( 62,07 ) 2,40
( 61,77 ) 2,70
( 60,37 ) 4,10
( 59,47 ) 5,00
59,47
 2,03 GW 
62,44 mNHN 
NHN+64,30m
( 64,13 ) 0,17
( 64,00 ) 0,30
( 63,80 ) 0,50
( 63,70 ) 0,60
( 62,40 ) 1,90
( 62,10 ) 2,20
( 61,80 ) 2,50
( 61,50 ) 2,80
( 59,80 ) 4,50
( 59,30 ) 5,00
59,30
 2,21 GW 
62,09 mNHN 
RKS 1.1
15.03.2022, außerhalb der Bautrasse
Asphalt, 0 - 5 cm Asphaltdeckschicht, 5 - 20 cm Asp ahlttragschicht
ungebundene Konstruktionsschicht (Kies, schwach sandig, sandig, 
schwach schluffig), GW/GU
Auffüllung (Feinsand, schluffig, schwach mittelsandig, sehr schwach 
organisch), erdfeucht, SU, braunbeige
Auffüllung (Sand, schluffig, kiesig), erdfeucht, SU, (Kies = Ziegelbruch), 
dunkelbeige
Feinsand, schluffig, schwach organisch, erdfeucht, SU
/OH, Fauliger 
Geruch, dunkelbeigebraun
Feinsand, schwach schluffig, sehr schwach mittelsandig, erdfeucht, SU, 
rotbraun
Feinsand, schwach schluffig, schluffig, schwach mittelsandig, feucht, 
SU/SU
, Organik-Flecken, hellbeige, beige
Sand, schluffig, stark feucht, SU, hellbeige
Mittelsand, schwach schluffig, schluffig, schwach grobsandig, schwach 
feinsandig, stark feucht, SU/SU, einzelne Organik-Flecken, dunkelgrau
0,20
0,28
0,27
0,10
0,30
0,35
0,50
0,50
0,50
RKS 1
15.03.2022
Pflaster, Kopfsteinpflaster, grau
Bettungsschicht aus Natursand, schluffig, einzelne Kiese, 
dunkelbeigebraun
Auffüllung (Feinsand, mittelsandig, schwach schluffig, schwach 
organisch, schwach kiesig), erdfeucht bis feucht, SW/SU, 
Kiesanteil = Ziegelbruch-, Naturstein-, Bauschuttstücke), braun
Auffüllung aus Betonbruch, grau
Feinsand, mittelsandig, schwach schluffig, schluffig, stark feucht 
bis nass, SU/SU
, hellbraungrau
Feinsand, mittelsandig, schwach schluffig, stark feucht bis nass, 
SU, grau
Feinsand, mittelsandig, schwach schluffig, schluffig, stark feucht 
bis nass, SU/SU
, hellgrau, grau
0,16
0,13
2,06
0,25
0,30
1,20
0,90
RKS 2
15.03.2022
Pflaster, Kopfsteinpflaster, grau
Bettungsschicht aus Natursand, schwach schluffig, schwach 
organisch, einzelne Lehm-Linsen, hellbraun
Auffüllung (Sand, schluffig, kiesig, schwach organisch), erdfeucht 
bis feucht, SU
/GU, (= Unterbauschicht, Kies = Ziegelbruch, Kohle, 
Magerbeton) Schluff-Linsen, dunkelgrau
Auffüllung (Feinsand, stark schluffig), erdfeucht, SU/UL, beige
Auffüllung (Mittelsand, feinsandig, sehr schwach schluffig), SE/SU, 
einzelne Schluff-Stücke, hellgrau, hellbeige
Auffüllung (Feinsand, mittelsandig, schluffig), stark feucht, SU, stw. 
stark schluffig, ockergrau
Auffüllung (Mittelsand, schwach feinsandig, schwach schluffig), 
stark feucht, SU, braungraurot
Feinsand, mittelsandig, schwach schluffig, stark feucht, SU, grau
Mittelsand, feinsandig, schwach schluffig, stark feucht, grau
0,15
0,07
0,38
0,10
0,60
1,10
0,30
1,40
0,90
RKS 3
15.03.2022
Pflaster, Kopfsteinpflaster
Bettungsschicht aus Natursand, schwach schluffig, 
Natrursteinreste, graubeige
Auffüllung (Sand, schwach schluffig, schwach organisch), 
erdfeucht, SU/OH, (= Unterbauschicht, Kiesanteil = divers), 
dunkelgraubraun
Auffüllung (Sand, schwach feinkiesig, schwach schluffig), 
erdfeucht, SW/SU, graubeige, ocker
Auffüllung (Sand, stark schluffig, schwach tonig), erdfeucht bis 
feucht, weich-steif, SU
/UL, hellbraungrau
Auffüllung (Feinsand, mittelsandig, schwach schluffig, schluffig), 
feucht, SU/SU, beigeocker
Mittelsand, feinsandig, schwach schluffig, schluffig, schwach 
grobsandig, stark feucht, SU/SU, grau
Feinsand, mittelsandig, schluffig, stark feucht, SU, ockergrau
Feinsand, mittelsandig, schwach schluffig, schluffig, stark 
feucht, SU/SU, grau
Mittelsand, feinsandig, schwach schluffig, stark feucht, SU, 
grau
0,17
0,13
0,20
0,10
1,30
0,30
0,30
0,30
1,70
0,50
65,00
64,50
64,00
63,50
63,00
62,50
62,00
61,50
61,00
60,50
60,00
59,50
59,00
NHN+m
65,00
64,50
64,00
63,50
63,00
62,50
62,00
61,50
61,00
60,50
60,00
59,50
59,00
NHN+m
ca. Sohle RW-Kanalgraben
Bezeichnung: Bohrprofile
Projekt: Wiesenbachstraße,
Osnabrück
Auftraggeber: SWO Netz GmbH,
Osnabrück
Maßstab: 1 : 50
Bearbeiter: Dipl.-Geol. L. Lünne
Anlage
  2.1Bearbeitungs-Nr: 18117.22
Datum: 12.04.2022
Umwelt und Baugrund
GmbH
Zielinski + Lünne
Mühleneschweg 5
49090 Osnabrück
Tel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT]
Fax: [TELEFONNUMMER ENTFERNT]
Copyright © By IDAT GmbH 1994 - 2020 - N:\Bohrprofi l\18000\18100\18117.bop
NHN+64,05m
( 63,88 ) 0,17
( 63,78 ) 0,27
( 62,85 ) 1,20
( 61,55 ) 2,50
( 61,40 ) 2,65
( 59,85 ) 4,20
( 59,05 ) 5,00
59,05
 2,13 GW 
61,92 mNHN 
NHN+63,80m
( 63,65 ) 0,15
( 63,55 ) 0,25
( 62,60 ) 1,20
( 62,30 ) 1,50
( 62,15 ) 1,65
( 62,00 ) 1,80
( 61,40 ) 2,40
( 59,80 ) 4,00
59,80
 1,92 GW 
61,88 mNHN 
NHN+63,83m
( 63,67 ) 0,16
( 63,61 ) 0,22
( 63,43 ) 0,40
( 63,32 ) 0,51
( 62,73 ) 1,10
( 61,83 ) 2,00
( 61,03 ) 2,80
( 58,83 ) 5,00
58,83
 1,99 GW 
61,84 mNHN 
RKS 4
22.03.2022
Pflaster, Kopfsteinpflaster, grau
Bettungsschicht aus Natursand, schwach schluffig, 
Natursteinstückchen, dunkelbeige
Auffüllung (Sand, schluffig, sehr schwach organisch, sehr schwach 
kiesig), erdfeucht, SU
, (Kiesanteil = Kohle-, Ziegelbruch-, 
Magerbetonstückchen), braunbeige
Auffüllung (Mittelsand, feinsandig, schluffig, schwach tonig, sehr 
schwach kiesig), SU/ST, Lehmlinsen (Kiesanteil = Naturstein-, 
Kohlestückchen)
Mittelsand, feinsandig, schwach schluffig, schluffig, schwach 
grobsandig, stark feucht bis nass, SU/SU
, rot
Feinsand, mittelsandig, schwach schluffig, stark feucht bis nass, 
SU, hellgrau, grau
Feinsand, feinsandig, schluffig, stark feucht bis nass, SU
, grau
0,17
0,10
0,93
1,30
0,15
1,55
0,80
RKS 5.1
22.03.2022
Pflaster, Kopfsteinpflaster, grau
Bettungsschicht aus Naturstein, schwach schluffig, dunkelbeige
Auffüllung (Sand, schluffig, schwach kiesig), erdfeucht, SW/SU
, 
(Kiesanteil = Ziegelbruch-, Beton-, Kohlestückchen), braungrau
Auffüllung (Sand, schluffig, schwach tonig, schwach organisch), 
erdfeucht bis feucht, SU/ST, fauliger Geruch, graubeige, grün
Auffüllung (Feinsand, mittelsandig, schwach schluffig, schluffig, 
schwach grobsandig), feucht bis nass, SU/SU, hellgrau
Mittelsand, feinsandig, schwach schluffig, feucht bis nass, SU, einzelne 
Kiese, Feinsand-Linse, hellgrau, grau
Feinsand, mittelsandig, schwach schluffig, stark feucht bis nass, SU, 
hellgrau
Feinsand, mittelsandig, schwach schluffig, schluffig, stark feucht bis 
nass, SU/SU
, einzelne Grobsand-Linsen, Schluff-Linsen, dunkelgrau, 
grau
0,15
0,10
0,95
0,30
0,15
0,15
0,60
1,60
RKS 5
22.03.2022
Pflaster, Kopfsteinpflaster, grau
Bettungsschicht aus Brechsand, grau
ungebundene Konstruktionsschicht (Kies, schwach sandig, schwach 
schluffig), erdfeucht, GW/GU, (Kies = Beton-, Natursteinbruch), 
grauhellbeige
Auffüllung (Kies, schwach sandig, schwach schluffig), GU, (= 
Unterbauschicht, Kies = Ziegelbruch-, Kohle-, Beton-, Bauschutt-, 
Natursteinstücke), dunkelbeige
Auffüllung (Feinsand, schwach schluffig, schluffig, schwach 
mittelsandig), erdfeucht, SU/SU
, beige
Auffüllung (Sand, schwach schluffig, schluffig, schwach kiesig), feucht, 
SU/SU, Sand-Linsen (Kiesanteil = Ziegelbruch-, Bauschutt-, 
Kohlestückchen), dunkelbeige
Auffüllung (Sand, schluffig, schwach kiesig, schwach organisch), stark 
feucht, SU, Organik-Flecken, an der Basis Kies, dunkelgrau
Feinsand, mittelsandig, schluffig, einzelne Grobsand-Linsen, Schluff-
Linsen
0,16
0,06
0,18
0,11
0,59
0,90
0,80
2,20
64,00
63,50
63,00
62,50
62,00
61,50
61,00
60,50
60,00
59,50
59,00
58,50
58,00
NHN+m
64,00
63,50
63,00
62,50
62,00
61,50
61,00
60,50
60,00
59,50
59,00
58,50
58,00
NHN+m
ca. Sohle RW-Kanalgraben
ca. Sohle SW-Kanalgraben "DN 160 PP"
ca. Sohle SW-Kanalgraben "DN 200 Stz"
Bezeichnung: Bohrprofile
Projekt: Wiesenbachstraße,
Osnabrück
Auftraggeber: SWO Netz GmbH,
Osnabrück
Maßstab: 1 : 50
Bearbeiter: Dipl.-Geol. L. Lünne
Anlage
  2.2Bearbeitungs-Nr: 18117.22
Datum: 12.04.2022
Umwelt und Baugrund
GmbH
Zielinski + Lünne
Mühleneschweg 5
49090 Osnabrück
Tel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT]
Fax: [TELEFONNUMMER ENTFERNT]
Bearbeitungs-Nr.: 18117.22 Prüftechnik Z+L GmbH
Auftraggeber: SWO Netz GmbH, Osnabrück Datum: 13.05.2022
Projektbezeichung: Neubau der Abwasserkanäle Wiesenb achstraße, Osnabrück Übersichtstabelle
Probenahme am: 03.05.2022
Feststoffuntersuchung LAGA M 20 Boden (2004)
Parameter Einheit Z 0
(Sand)
Z 0
(Lehm/Schluff)
Z 0
(Ton) Z 0* 1 Z 1 Z 2
Labornummer 722013335
Spezifische Bodenart nicht spezifisch - - - - - -
Trockenrückstand % 91,0 - - - - - -
pH-Wert 7,5 - - - - - -
EOX mg Cl/kg TR n.n. 1 1 1 1 6 3 6 10
KW-Index (C10 - C40) mg/kg TR n.n. 400 600 2.000
KW mobil (C10 - C22) mg/kg TR n.n. 100 100 100 200 300 1.000
TOC % 0,6 0,5 (1) 5 0,5 (1) 5 0,5 (1) 5 0,5 (1) 5 1,5 5
Summe PAK n. EPA * mg/kg TR 0,07 3 3 3 3 3 (9) 7 30
Benzo(a)pyren mg/kg TR n.n. 0,3 0,3 0,3 0,6 0,9 3
Summe PCB * mg/kg TR n.n. 0,05 0,05 0,05 0,1 0,15 0,5
Summe BTEX * mg/kg TR n.n. 1 1 1 1 1 1
Summe LHKW * mg/kg TR n.n. 1 1 1 1 1 1
Arsen mg As/kgTR 4,2 10 15 20 15 2 45 150
Blei mg Pb/kg TR 21 40 70 100 140 210 700
Cadmium mg Cd/kg TR n.n. 0,4 1 1,5 1 3 3 10
Chrom gesamt mg Cr/kg TR 6 30 60 100 120 180 600
Kupfer mg Cu/kg TR 11 20 40 60 80 120 400
Nickel mg Ni/kg TR 8 15 50 70 100 150 500
Quecksilber mg Hg/kg TR n.n. 0,1 0,5 1 1 1,5 5
Thallium mg Tl/kg TR n.n. 0,4 0,7 1 0,7 4 2,1 7
Zink mg Zn/kg TR 37 60 150 200 300 450 1.500
Cyanide gesamt mg CN/kg TR n.n. - - - - 3 10
Einbauklasse 1.1 (0)
*  Einzelwerte siehe Prüfbericht n.n. = nicht nachwe isbar   n.b.: nicht bestimmt
** B = Benzin, Petrol = Petroleum, MD = Mitteldestillat (Heizöl/Diesel), SÖ = Schmieröl, BT = Bituminöse Bestandteile
Teil II: Technische Regeln für die Verwertung (Stand: 05.11.2004), 1.2 Bodenmaterial (TR Boden); Tabellen II.1.2-2 und II.1.2-4
Zuordnungswerte Z 0 = Einbauklasse 0, uneingeschrän kter Einbau 
Zuordnungswerte Z 1 = Einbauklasse 1, eingeschränkt er offener Einbau
1 = maximale Feststoffgehalte für die Verfüllung von Abgrabungen unter Einhaltung bestimmter Randbedingungen (siehe "Ausnahmen von der Regel" in Kap. 1.2.3.2)
2 = Der Wert von 15 mg/kg gilt für Bodenmaterial de r Bodenarten Sand und Lehm/Schluff. Für die Bodenart Ton gilt der Wert von 20 mg/kg.
3 = Der Wert von 1 mg/kg gilt für Bodenmaterial der  Bodenarten Sand und Lehm/Schluff. Für die Bodenart Ton gilt der Wert von 1,5 mg/kg.
4 = Der Wert von 0,7 mg/kg gilt für Bodenmaterial d er Bodenarten Sand und Lehm/Schluff. Für die Bodenart Ton gilt der Wert von 1 mg/kg.
5 = Bei einem C:N-Verhältnis von > 25 beträgt der Zuordnungswert 1 Masse-%.
6 = Bei Überschreitung ist die Ursache zu prüfen.
7 = Bodenmaterialien mit Zuordnungswerten > 3 mg/kg und < 9 mg/kg darf nur in Gebieten mit hydrogeologisch günstigen Deckschichten eingebaut werden.
                                      sowie Straßendämmen (Unterbau) sind zusätzliche Anforderungen zu erfüllen)
Mitteilung der LAGA 20 (Stand: 06.11.2003): Anforderungen an die stoffliche Verwertung von mineralischen Abfällen;
Zuordnungswert
BS/UKS
Zuordnungswerte Z 2 = Einbauklasse 2, eingeschränkt er Einbau mit definierten technischen Sicherungsmaß nahmen (bei Einbau in Lärmschutz- und Sichtschutzwällen 
Bearbeitungs-Nr.: 18117.22 Prüftechnik Z+L GmbH
Auftraggeber: SWO Netz GmbH, Osnabrück Datum: 13.05.2022
Projektbezeichung: Neubau der Abwasserkanäle Wiesenb achstraße, Osnabrück Übersichtstabelle
Probenahme am: 03.05.2022
Eluatuntersuchung LAGA M 20 Boden (2004)
Zuordnungswert
Parameter Einheit Z 0 / Z 0* 1 Z 1.1 Z 1.2 Z 2
Labornummer 722013335
pH-Wert 8,9 6,5 - 9,5 6,5 - 9,5 6 - 12 5,5 - 12
Leitfähigkeit µS/cm 52 250 250 1.500 2.000
Chlorid mg/l n.n. 30 30 50 100 2
Sulfat mg/l 1,3 20 20 50 200
Cyanide gesamt µg/l n.n. 5 5 10 20
Phenol-Index µg/l n.n. 20 20 40 100
Arsen µg/l 4 14 14 20 60 3
Blei µg/l n.n. 40 40 80 200
Cadmium µg/l n.n. 1,5 1,5 3 6
Chrom gesamt µg/l n.n. 12,5 12,5 25 60
Kupfer µg/l n.n. 20 20 60 100
Nickel µg/l n.n. 15 15 20 70
Quecksilber µg/l n.n. < 0,5 < 0,5 1 2
Zink µg/l n.n. 150 150 200 600
Einbauklasse 1.1 (0)
n.n. = nicht nachweisbar   n.b.: nicht bestimmt
Teil II: Technische Regeln für die Verwertung (Stand: 05.11.2004), 1.2 Bodenmaterial (TR Boden); Tabellen II.1.2-3 und II.1.2-5
2 = bei natürlichen Böden in Ausnahmefällen bis 300 mg/l
3 = bei natürlichen Böden in Ausnahmefällen bis 120 µg/l
1 = maximale Feststoffgehalte für die Verfüllung von Abgrabungen unter Einhaltung bestimmter Randbedingungen (siehe "Ausnahmen von der Regel" in Kap. 1.2.3.2)
                                      sowie Straßendämmen (Unterbau) sind zusätzliche Anforderungen zu erfüllen)
Zuordnungswerte Z 0 = Einbauklasse 0, uneingeschränkter Einbau 
BS/UKS
Zuordnungswerte Z 1 = Einbauklasse 1, eingeschränkter offener Einbau
Zuordnungswerte Z 2 = Einbauklasse 2, eingeschränkter Einbau mit definierten technischen Sicherungsmaßnahmen (bei Einbau in Lärmschutz- und Sichtschutzwällen
Mitteilung der LAGA 20 (Stand: 06.11.2003): Anforderungen an die stoffliche Verwertung von mineralischen Abfällen;
Eurofins Umwelt West GmbH - Vorgebirgsstrasse 20 - D-50389 Wesseling
Prüftechnik ZL GmbH
Mühleneschweg 5
49090 Osnabrück
Titel: Prüfbericht zu Auftrag 72206470
Prüfberichtsnummer: AR-22-AN-012287-01
Auftragsbezeichnung: 18117, BS/UKS
Anzahl Proben: 1
Probenart: Boden
Probenahmedatum: 03.05.2022
Probenehmer: angeliefert vom Auftraggeber
Probeneingangsdatum: 04.05.2022
Prüfzeitraum: 04.05.2022 - 10.05.2022
Die Prüfergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die untersuchten Prüfgegenstände. Sofern die Probenahme nicht durch unser Labor oder in
unserem Auftrag erfolgte, wird hierfür keine Gewähr übernommen. Die Ergebnisse beziehen sich in diesem Fall auf die Proben im
Anlieferungszustand. Dieser Prüfbericht enthält eine qualifizierte elektronische Signatur und darf nur vollständig und unverändert weiterverbreitet
werden. Auszüge oder Änderungen bedürfen in jedem Einzelfall der Genehmigung der EUROFINS UMWELT.
Es gelten die Allgemeinen Verkaufsbedingungen (AVB), sofern nicht andere Regelungen vereinbart sind. Die aktuellen AVB können Sie unter
http://www.eurofins.de/umwelt/avb.aspx einsehen.
Das beauftragte Prüflaboratorium ist durch die DAkkS nach DIN EN ISO/IEC 17025:2018 DAkkS akkreditiert. Die Akkreditierung gilt nur für den in
der Urkundenanlage (D-PL-14078-01-00) aufgeführten Umfang.
Alina Bonet Digital signiert,
{{SIGNATURE_DATE}}
Prüfleiterin {{SIGNATURE_BY}}
Tel. [TELEFONNUMMER ENTFERNT] {{SIGNATURE_TITLE}}
Prüfberichtsnummer: AR-22-AN-012287-01
Seite 1 von 5
Eurofins Umwelt West GmbH
Vorgebirgsstrasse 20
D-50389 Wesseling
Tel. [TELEFONNUMMER ENTFERNT]
Fax [TELEFONNUMMER ENTFERNT]
[E-MAIL ENTFERNT]
www.eurofins.de/umwelt
GF: Dr. André Bartholome, Dr. Thomas Henk,
Veronika Kutscher, Dr. Heinrich Ruholl,
Dr. Sebastian Witjes
Amtsgericht Köln HRB 44724
USt.-ID.Nr. DE 121 85 3679
Bankverbindung: UniCredit Bank AG
BLZ 207 300 17
Kto 7000001950
IBAN [IBAN ENTFERNT]
BIC/SWIFT HYVEDEMME17
11.05.2022
Judith Schröder
Prüfleitung
Parameter Lab. Akkr. Methode
Probenvorbereitung Feststoffe
Probenmenge inkl.
Verpackung
AN RE000
GI
DIN 19747: 2009-07
Fremdstoffe (Art) AN RE000
GI
DIN 19747: 2009-07
Fremdstoffe (Menge) AN RE000
GI
DIN 19747: 2009-07
Siebrückstand > 10mm AN RE000
GI
DIN 19747: 2009-07
Königswasseraufschluss AN RE000
GI
DIN EN 13657: 2003-01
Physikalisch-chemische Kenngrößen aus der Originalsubstanz
Trockenmasse AN RE000
GI
DIN EN 14346: 2007-03
pH in CaCl2 AN RE000
GI
DIN ISO 10390: 2005-12
Anionen aus der Originalsubstanz
Cyanide, gesamt AN RE000
GI
DIN ISO 17380: 2013-10
Elemente aus dem Königswasseraufschluss nach DIN EN 13657: 2003-01 #
Arsen (As) AN RE000
GI
DIN EN ISO 17294-2
(E29): 2017-01
Blei (Pb) AN RE000
GI
DIN EN ISO 17294-2
(E29): 2017-01
Cadmium (Cd) AN RE000
GI
DIN EN ISO 17294-2
(E29): 2017-01
Chrom (Cr) AN RE000
GI
DIN EN ISO 17294-2
(E29): 2017-01
Kupfer (Cu) AN RE000
GI
DIN EN ISO 17294-2
(E29): 2017-01
Nickel (Ni) AN RE000
GI
DIN EN ISO 17294-2
(E29): 2017-01
Quecksilber (Hg) AN RE000
GI
DIN EN ISO 12846 (E12):
2012-08
Thallium (Tl) AN RE000
GI
DIN EN ISO 17294-2
(E29): 2017-01
Zink (Zn) AN RE000
GI
DIN EN ISO 17294-2
(E29): 2017-01
Organische Summenparameter aus der Originalsubstanz
TOC AN RE000
GI
DIN EN 15936: 2012-11
(AN,L8: Ver.A; FG,F5:
Ver.B)
EOX AN RE000
GI
DIN 38414-17 (S17):
2017-01
Kohlenwasserstoffe C10-C22 AN RE000
GI
DIN EN 14039:
2005-01/LAGA KW/04:
2019-09
Kohlenwasserstoffe C10-C40 AN RE000
GI
DIN EN 14039:
2005-01/LAGA KW/04:
2019-09
BTEX und aromatische Kohlenwasserstoffe aus der Originalsubstanz
Benzol AN RE000
GI
DIN EN ISO 22155:
2016-07
Toluol AN RE000
GI
DIN EN ISO 22155:
2016-07
Ethylbenzol AN RE000
GI
DIN EN ISO 22155:
2016-07
m-/-p-Xylol AN RE000
GI
DIN EN ISO 22155:
2016-07
o-Xylol AN RE000
GI
DIN EN ISO 22155:
2016-07
Summe BTEX AN RE000
GI
DIN EN ISO 22155:
2016-07
Probenbezeichnung
Probenahmedatum/ -zeit
Probennummer
BG Einheit
kg
g
0,1 Ma.-%
0,5 mg/kg TS
0,8 mg/kg TS
2 mg/kg TS
0,2 mg/kg TS
1 mg/kg TS
1 mg/kg TS
1 mg/kg TS
0,07 mg/kg TS
0,2 mg/kg TS
1 mg/kg TS
0,1 Ma.-% TS
1,0 mg/kg TS
40 mg/kg TS
40 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
mg/kg TS
BS/UKS
03.05.2022
722013335
1,8
nein
0,0
nein
X
91,0
7,5
< 0,5
4,2
21
< 0,2
6
11
8
< 0,07
< 0,2
37
0,6
< 1,0
< 40
< 40
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
(n. b.) 1)
Prüfberichtsnummer: AR-22-AN-012287-01
Seite 2 von 5
Parameter Lab. Akkr. Methode
LHKW aus der Originalsubstanz
Dichlormethan AN RE000
GI
DIN EN ISO 22155:
2016-07
trans-1,2-Dichlorethen AN RE000
GI
DIN EN ISO 22155:
2016-07
cis-1,2-Dichlorethen AN RE000
GI
DIN EN ISO 22155:
2016-07
Chloroform (Trichlormethan) AN RE000
GI
DIN EN ISO 22155:
2016-07
1,1,1-Trichlorethan AN RE000
GI
DIN EN ISO 22155:
2016-07
Tetrachlormethan AN RE000
GI
DIN EN ISO 22155:
2016-07
Trichlorethen AN RE000
GI
DIN EN ISO 22155:
2016-07
Tetrachlorethen AN RE000
GI
DIN EN ISO 22155:
2016-07
1,1-Dichlorethen AN RE000
GI
DIN EN ISO 22155:
2016-07
1,2-Dichlorethan AN RE000
GI
DIN EN ISO 22155:
2016-07
Summe LHKW (10
Parameter)
AN RE000
GI
DIN EN ISO 22155:
2016-07
PAK aus der Originalsubstanz
Naphthalin AN RE000
GI
DIN ISO 18287: 2006-05
Acenaphthylen AN RE000
GI
DIN ISO 18287: 2006-05
Acenaphthen AN RE000
GI
DIN ISO 18287: 2006-05
Fluoren AN RE000
GI
DIN ISO 18287: 2006-05
Phenanthren AN RE000
GI
DIN ISO 18287: 2006-05
Anthracen AN RE000
GI
DIN ISO 18287: 2006-05
Fluoranthen AN RE000
GI
DIN ISO 18287: 2006-05
Pyren AN RE000
GI
DIN ISO 18287: 2006-05
Benzo[a]anthracen AN RE000
GI
DIN ISO 18287: 2006-05
Chrysen AN RE000
GI
DIN ISO 18287: 2006-05
Benzo[b]fluoranthen AN RE000
GI
DIN ISO 18287: 2006-05
Benzo[k]fluoranthen AN RE000
GI
DIN ISO 18287: 2006-05
Benzo[a]pyren AN RE000
GI
DIN ISO 18287: 2006-05
Indeno[1,2,3-cd]pyren AN RE000
GI
DIN ISO 18287: 2006-05
Dibenzo[a,h]anthracen AN RE000
GI
DIN ISO 18287: 2006-05
Benzo[ghi]perylen AN RE000
GI
DIN ISO 18287: 2006-05
Summe 16 EPA-PAK exkl.
BG
AN RE000
GI
DIN ISO 18287: 2006-05
Summe 15 PAK ohne
Naphthalin exkl. BG
AN RE000
GI
DIN ISO 18287: 2006-05
Probenbezeichnung
Probenahmedatum/ -zeit
Probennummer
BG Einheit
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
mg/kg TS
mg/kg TS
BS/UKS
03.05.2022
722013335
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
(n. b.) 1)
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
0,07
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
0,07
0,07
Prüfberichtsnummer: AR-22-AN-012287-01
Seite 3 von 5
Parameter Lab. Akkr. Methode
PCB aus der Originalsubstanz
PCB 28 AN RE000
GI
DIN EN 15308: 2016-12
PCB 52 AN RE000
GI
DIN EN 15308: 2016-12
PCB 101 AN RE000
GI
DIN EN 15308: 2016-12
PCB 153 AN RE000
GI
DIN EN 15308: 2016-12
PCB 138 AN RE000
GI
DIN EN 15308: 2016-12
PCB 180 AN RE000
GI
DIN EN 15308: 2016-12
Summe 6 DIN-PCB exkl. BG AN RE000
GI
DIN EN 15308: 2016-12
PCB 118 AN RE000
GI
DIN EN 15308: 2016-12
Summe PCB (7) AN RE000
GI
DIN EN 15308: 2016-12
Phys.-chem. Kenngrößen aus dem 10:1-Schütteleluat nach DIN EN 12457-4: 2003-01
pH-Wert AN RE000
GI
DIN EN ISO 10523 (C5):
2012-04
Temperatur pH-Wert AN RE000
GI
DIN 38404-4 (C4):
1976-12
Leitfähigkeit bei 25°C AN RE000
GI
DIN EN 27888 (C8):
1993-11
Anionen aus dem 10:1-Schütteleluat nach DIN EN 12457-4: 2003-01
Chlorid (Cl) AN RE000
GI
DIN EN ISO 10304-1
(D20): 2009-07
Sulfat (SO4) AN RE000
GI
DIN EN ISO 10304-1
(D20): 2009-07
Cyanide, gesamt AN RE000
GI
DIN EN ISO 14403-2:
2012-10
Elemente aus dem 10:1-Schütteleluat nach DIN EN 12457-4: 2003-01
Arsen (As) AN RE000
GI
DIN EN ISO 17294-2
(E29): 2017-01
Blei (Pb) AN RE000
GI
DIN EN ISO 17294-2
(E29): 2017-01
Cadmium (Cd) AN RE000
GI
DIN EN ISO 17294-2
(E29): 2017-01
Chrom (Cr) AN RE000
GI
DIN EN ISO 17294-2
(E29): 2017-01
Kupfer (Cu) AN RE000
GI
DIN EN ISO 17294-2
(E29): 2017-01
Nickel (Ni) AN RE000
GI
DIN EN ISO 17294-2
(E29): 2017-01
Quecksilber (Hg) AN RE000
GI
DIN EN ISO 12846 (E12):
2012-08
Thallium (Tl) AN RE000
GI
DIN EN ISO 17294-2
(E29): 2017-01
Zink (Zn) AN RE000
GI
DIN EN ISO 17294-2
(E29): 2017-01
Org. Summenparameter aus dem 10:1-Schütteleluat nach DIN EN 12457-4: 2003-01
Phenolindex,
wasserdampfflüchtig
AN RE000
GI
DIN EN ISO 14402 (H37):
1999-12
Probenbezeichnung
Probenahmedatum/ -zeit
Probennummer
BG Einheit
0,01 mg/kg TS
0,01 mg/kg TS
0,01 mg/kg TS
0,01 mg/kg TS
0,01 mg/kg TS
0,01 mg/kg TS
mg/kg TS
0,01 mg/kg TS
mg/kg TS
°C
5 µS/cm
1,0 mg/l
1,0 mg/l
0,005 mg/l
0,001 mg/l
0,001 mg/l
0,0003 mg/l
0,001 mg/l
0,005 mg/l
0,001 mg/l
0,0002 mg/l
0,0002 mg/l
0,01 mg/l
0,01 mg/l
BS/UKS
03.05.2022
722013335
< 0,01
< 0,01
< 0,01
< 0,01
< 0,01
< 0,01
(n. b.) 1)
< 0,01
(n. b.) 1)
8,9
22,5
52
< 1,0
1,3
< 0,005
0,004
< 0,001
< 0,0003
< 0,001
< 0,005
< 0,001
< 0,0002
< 0,0002
< 0,01
< 0,01
Prüfberichtsnummer: AR-22-AN-012287-01
Seite 4 von 5
Erläuterungen
BG - Bestimmungsgrenze
Lab. - Kürzel des durchführenden Labors
Akkr. - Akkreditierungskürzel des Prüflabors
X - durchgeführt
# Heizblock-Aufschluss außer bei Untersuchungen im gesetzlich geregelten Bereich.
Kommentare zu Ergebnissen
1) nicht berechenbar, da alle Werte < BG.
Die mit AN gekennzeichneten Parameter wurden von der Eurofins Umwelt West GmbH (Vorgebirgsstrasse 20, Wesseling) analysiert. Die
Bestimmung der mit RE000GI gekennzeichneten Parameter ist nach DIN EN ISO/IEC 17025:2018 DAkkS D-PL-14078-01-00 akkreditiert.
Prüfberichtsnummer: AR-22-AN-012287-01
Seite 5 von 5
Bearbeitungs-Nr.: 18117.22 Prüftechnik Z+L GmbH
Auftraggeber: SWO Netz GmbH, Osnabrück Datum: 13.05.2022
Projektbezeichung: Neubau der Abwasserkanäle Wiesenbachstraße, Osnabrück Übersichtstabelle
Probenahme am: 03.05.2022
Feststoffuntersuchung LAGA M 20 Boden (2004)
Parameter Einheit Z 0
(Sand)
Z 0
(Lehm/Schluff)
Z 0
(Ton) Z 0* 1 Z 1 Z 2
Labornummer 722013339 722013340
Spezifische Bodenart nicht spezifisch nicht spezifisch - - - - - -
Trockenrückstand % 93,3 87,6 - - - - - -
pH-Wert 7,7 7,6 - - - - - -
EOX mg Cl/kg TR n.n. n.n. 1 1 1 1 6 3 6 10
KW-Index (C10 - C40) mg/kg TR 91 n.n. 400 600 2.000
KW mobil (C10 - C22) mg/kg TR n.n. n.n. 100 100 100 200 300 1.000
TOC % 2,3 0,9 0,5 (1) 5 0,5 (1) 5 0,5 (1) 5 0,5 (1) 5 1,5 5
Summe PAK n. EPA * mg/kg TR 1,82 0,61 3 3 3 3 3 (9) 7 30
Benzo(a)pyren mg/kg TR 0,19 0,07 0,3 0,3 0,3 0,6 0,9 3
Summe PCB * mg/kg TR n.n. n.n. 0,05 0,05 0,05 0,1 0,15 0,5
Summe BTEX * mg/kg TR 0,08 n.n. 1 1 1 1 1 1
Summe LHKW * mg/kg TR n.n. n.n. 1 1 1 1 1 1
Arsen mg As/kgTR 6,7 4,9 10 15 20 15 2 45 150
Blei mg Pb/kg TR 44 28 40 70 100 140 210 700
Cadmium mg Cd/kg TR n.n. n.n. 0,4 1 1,5 1 3 3 10
Chrom gesamt mg Cr/kg TR 9 8 30 60 100 120 180 600
Kupfer mg Cu/kg TR 18 13 20 40 60 80 120 400
Nickel mg Ni/kg TR 17 8 15 50 70 100 150 500
Quecksilber mg Hg/kg TR 0,23 0,08 0,1 0,5 1 1 1,5 5
Thallium mg Tl/kg TR n.n. n.n. 0,4 0,7 1 0,7 4 2,1 7
Zink mg Zn/kg TR 58 48 60 150 200 300 450 1.500
Cyanide gesamt mg CN/kg TR n.n. n.n. - - - - 3 10
Einbauklasse 1.2 1.1 (0)
*  Einzelwerte siehe Prüfbericht n.n. = nicht nachweisbar   n.b.: nicht bestimmtn.n. = nicht nachweisbar   n.b.: nicht bestimmt
** B = Benzin, Petrol = Petroleum, MD = Mitteldestillat (Heizöl/Diesel), SÖ = Schmieröl, BT = Bituminöse Bestandteile
Teil II: Technische Regeln für die Verwertung (Stand: 05.11.2004), 1.2 Bodenmaterial (TR Boden); Tabellen II.1.2-2 und II.1.2-4
Zuordnungswerte Z 0 = Einbauklasse 0, uneingeschränkter Einbau 
Zuordnungswerte Z 1 = Einbauklasse 1, eingeschränkter offener Einbau
1 = maximale Feststoffgehalte für die Verfüllung von Abgrabungen unter Einhaltung bestimmter Randbedingungen (siehe "Ausnahmen von der Regel" in Kap. 1.2.3.2)
2 = Der Wert von 15 mg/kg gilt für Bodenmaterial der Bodenarten Sand und Lehm/Schluff. Für die Bodenart Ton gilt der Wert von 20 mg/kg.
3 = Der Wert von 1 mg/kg gilt für Bodenmaterial der Bodenarten Sand und Lehm/Schluff. Für die Bodenart Ton gilt der Wert von 1,5 mg/kg.
4 = Der Wert von 0,7 mg/kg gilt für Bodenmaterial der Bodenarten Sand und Lehm/Schluff. Für die Bodenart Ton gilt der Wert von 1 mg/kg.
5 = Bei einem C:N-Verhältnis von > 25 beträgt der Zuordnungswert 1 Masse-%.
6 = Bei Überschreitung ist die Ursache zu prüfen.
7 = Bodenmaterialien mit Zuordnungswerten > 3 mg/kg und < 9 mg/kg darf nur in Gebieten mit hydrogeologisch günstigen Deckschichten eingebaut werden.
                                      sowie Straßendämmen (Unterbau) sind zusätzliche Anforderungen zu erfüllen)
Mitteilung der LAGA 20 (Stand: 06.11.2003): Anforderungen an die stoffliche Verwertung von mineralischen Abfällen;
Zuordnungswert
A/Unterbau
Zuordnungswerte Z 2 = Einbauklasse 2, eingeschränkter Einbau mit definierten technischen Sicherungsmaßnahmen (bei Einbau in Lärmschutz- und Sichtschutzwällen 
A/KG
Bearbeitungs-Nr.: 18117.22 Prüftechnik Z+L GmbH
Auftraggeber: SWO Netz GmbH, Osnabrück Datum: 13.05.2022
Projektbezeichung: Neubau der Abwasserkanäle Wiesenbachstraße, Osnabrück Übersichtstabelle
Probenahme am: 03.05.2022
Eluatuntersuchung LAGA M 20 Boden (2004)
Zuordnungswert
Parameter Einheit Z 0 / Z 0* 1 Z 1.1 Z 1.2 Z 2
Labornummer 722013339 722013340
pH-Wert 8,7 8,4 6,5 - 9,5 6,5 - 9,5 6 - 12 5,5 - 12
Leitfähigkeit µS/cm 137 105 250 250 1.500 2.000
Chlorid mg/l n.n. n.n. 30 30 50 100 2
Sulfat mg/l 29 15 20 20 50 200
Cyanide gesamt µg/l n.n. n.n. 5 5 10 20
Phenol-Index µg/l n.n. n.n. 20 20 40 100
Arsen µg/l 4 3 14 14 20 60 3
Blei µg/l n.n. n.n. 40 40 80 200
Cadmium µg/l n.n. n.n. 1,5 1,5 3 6
Chrom gesamt µg/l n.n. n.n. 12,5 12,5 25 60
Kupfer µg/l n.n. n.n. 20 20 60 100
Nickel µg/l n.n. n.n. 15 15 20 70
Quecksilber µg/l n.n. n.n. < 0,5 < 0,5 1 2
Zink µg/l n.n. n.n. 150 150 200 600
Einbauklasse 1.2 1.1 (0)
n.n. = nicht nachweisbar   n.b.: nicht bestimmt
Teil II: Technische Regeln für die Verwertung (Stand: 05.11.2004), 1.2 Bodenmaterial (TR Boden); Tabellen II.1.2-3 und II.1.2-5
2 = bei natürlichen Böden in Ausnahmefällen bis 300 mg/l
3 = bei natürlichen Böden in Ausnahmefällen bis 120 µg/l
1 = maximale Feststoffgehalte für die Verfüllung von Abgrabungen unter Einhaltung bestimmter Randbedingungen (siehe "Ausnahmen von der Regel" in Kap. 1.2.3.2)
                                      sowie Straßendämmen (Unterbau) sind zusätzliche Anforderungen zu erfüllen)
Zuordnungswerte Z 0 = Einbauklasse 0, uneingeschränkter Einbau 
A/Unterbau
Zuordnungswerte Z 1 = Einbauklasse 1, eingeschränkter offener Einbau
Zuordnungswerte Z 2 = Einbauklasse 2, eingeschränkter Einbau mit definierten technischen Sicherungsmaßnahmen (bei Einbau in Lärmschutz- und Sichtschutzwällen
Mitteilung der LAGA 20 (Stand: 06.11.2003): Anforderungen an die stoffliche Verwertung von mineralischen Abfällen;
A/KG
18117.22 Prüftechnik Z+L GmbH
SWO Netz GmbH, Osnabrück Datum: 13.05.2022
Neubau der Abwasserkanäle Wiesenbachstraße, Osnabrück
Probenahme am: 03.05.2022 Übersichtstabelle
Deponieklasse
DK 0
Deponieklasse
DK I
Deponieklasse
DK II
Deponieklasse
DK III
Rekultivierungs-
schicht (1)
722013339
M.-% 93,3
M.-% 2,7 ≤ 3 
(2a) ≤ 3 (2a,3,4,5) ≤ 5 (3,4,5) ≤ 10 (4,5)
M.-% 2,3 ≤ 1 (2a) ≤ 1 (2a,3,4,5) ≤ 3 (3,4,5) ≤ 6 (4,5)
M.-% n.b. ≤ 1 (2a) ≤ 1 (2a,3,4,5) ≤ 3 (3,4,5) ≤ 6 (4,5)
M.-% n.b.
Summe BTEX mg/kg 0,08 ≤ 6 30* 60*
Summe LHKW mg/kg n.n. 10* 25*
mg/kg n.n. ≤ 1 5* 10* ≤ 0,1
mg/kg 91 ≤ 500 4.000* 8.000*
mg/kg 1,82 ≤ 30 500* 1.000* ≤ 5 (6)
mg/kg 0,19 ≤ 0,6
mmol/kg n.b.
muss bei 
gefährlichen 
Abfällen ermittelt 
werden (7)
muss bei 
gefährlichen 
Abfällen ermittelt 
werden (7)
muss
ermittelt
werden
Masse-% 0,08 ≤ 0,1 ≤ 0,4 (5) ≤ 0,8 (5) ≤ 4 (5)
mg/kg 6,7 500* 1.000*
mg/kg 44 3.000* 6.000* ≤ 140
mg/kg n.n. 100* 200* ≤ 1
mg/kg 9 4.000* 8.000* ≤ 120
mg/kg 18 6.000* 12.000* ≤ 80
mg/kg 17 2.000* 4.000* ≤ 100
mg/kg 0,23 150* 300* ≤ 1
mg/kg 58 10.000* 20.000* ≤ 300
kJ/kg n.b. < 6.000 <  6.000 <  6.000 <  6.000
mgO2/g n.b. < 5 <  5 <  5 <  5
* = Ergänzende Zuordnungskriterien Niedersachsen
Deponieklasse
DK 0
Deponieklasse
DK I
Deponieklasse
DK II
Deponieklasse
DK III
Rekultivierungs-
schicht (1)
8,7 5,5-13,0 5,5-13,0 5,5-13,0 4-13,0 6,5-9
7,7
mg/l 1,6 ≤ 50 ≤ 50 (3,10) ≤ 80 (3,10,11) ≤ 100
mg/l n.n. ≤ 0,1 ≤ 0,2 ≤ 50 ≤ 100
mg/l 0,004 ≤ 0,05 ≤ 0,2 ≤ 0,2 ≤ 2,5 ≤ 0,01
mg/l n.n. ≤ 0,05 ≤ 0,2 ≤ 1 ≤ 5 ≤ 0,04
mg/l n.n. ≤ 0,004 ≤ 0,05 ≤ 0,1 ≤ 0,5 ≤ 0,002
mg/l n.n. ≤ 0,05 ≤ 0,3 ≤ 1 ≤ 7 ≤ 0,03
mg/l n.n. ≤ 0,2 ≤ 1 ≤ 5 ≤ 10 ≤ 0,05
mg/l n.n. ≤ 0,04 ≤ 0,2 ≤ 1 ≤ 4 ≤ 0,05
mg/l n.n. ≤ 0,001 ≤ 0,005 ≤ 0,02 ≤ 0,2 ≤ 0,0002
mg/l n.n. ≤ 0,4 ≤ 2 ≤ 5 ≤ 20 ≤ 0,1
mg/l n.n. ≤ 80 ≤ 1.500 (13) ≤ 1.500 (13) ≤ 2.500 ≤ 10 (14)
mg/l 29 ≤ 100 (15) ≤ 2.000 (13) ≤ 2.000 (13) ≤ 5.000 ≤ 50 (14)
mg/l n.n. ≤ 0,01 ≤ 0,1 ≤ 0,5 ≤ 1
mg/l 0,2 ≤ 1 ≤ 5 ≤ 15 ≤ 50
mg/l 0,014 ≤ 2 ≤ 5 (13) ≤ 10 (13) ≤ 30
mg/l 0,003 ≤ 0,05 ≤ 0,3 (13) ≤ 1 (13) ≤ 3
mg/l n.n. ≤ 0,006 ≤ 0,03 (13) ≤ 0,07 (13) ≤ 0,5
mg/l n.b. ≤ 0,1 ≤ 0,12 (13) ≤ 0,15 (13) ≤ 1
mg/l 0,002 ≤ 0,01 ≤ 0,03 (13) ≤ 0,05 (13) ≤ 0,7 ≤ 0,05
mg/l 190 400 3.000 6.000 10.000
DK 0
n.n. = nicht nachweisbar, n.b. = nicht bestimmt
Fußnoten siehe nächste Seite
Bearbeitungs-Nr.:
Auftraggeber:
Projektbezeichung:
Feststoffuntersuchung DepV 2020
Parameter Einheit A/Unterbau
Zuordnungswerte
Labor-Nr.
Trockenrückstand
Glühverlust 
(2)
 TOC (2)
 TOC 400 (verfügbarer 
Kohlenstoff)
ROC (elementarer 
Kohlenstoff)
Summe PCB
KW-Index gesamt
Summe PAK n. EPA
Benzo(a)pyren
Säure-
neutralisations-
kapazität
lipophile Stoffe
Arsen
Blei
Cadmium
Chrom
Kupfer
Nickel
Quecksilber
Zink
Brennwert Ho
AT4
Eluatuntersuchung DepV 2020
Parameter Einheit A/Unterbau
Zuordnungswerte
pH-Wert (8)
pH-Wert im Feststoff
DOC 
(9)
Phenole
Arsen
Blei
Cadmium
Chrom gesamt
Kupfer
Nickel
Quecksilber
Zink
Chlorid 
(12)
Sulfat (12)
Cyanide, leicht freisetzbar
Fluorid
Barium
Molybdän
Antimon 
(16)
Antimon-C0-Wert (16)
Selen
Geamtgehalt an gelösten 
Feststoffen
Deponieklasse
18117.22 Prüftechnik Z+L GmbH
SWO Netz GmbH, Osnabrück Datum: 13.05.2022
Neubau der Abwasserkanäle Wiesenbachstraße, Osnabrück
Probenahme am: 03.05.2022 Übersichtstabelle
Verordnung über Deponien und Langzeitlager (Deponieverordnung - DepV) vom 30.06.2020, Anhang 3, Tabelle 2, Spalten 5 bis 9
Gemäß Anhang 3, Nummer 2, Satz 11 sind
c) der Brennwert (H0) von 6.000 kJ/kg TR nicht überschritten wird, es sei denn, es handelt sich um schwermetallbelastete
    Ionentauscherharze aus der Trinkwasserbehandlung,
e) der Abfall nicht für den Bau der geologischen Barriere verwendet wird.
(1)
(2)
(2a)
(3)
c) auf der Deponie, dem Deponieabschnitt oder dem gesonderten Teilabschnitt eines Deponieabschnittes ausschließlich
d) das Wohl der Allgemeinheit - gemessen an den Anforderungen dieser Verordnung - nicht beeinträchtigt wird.
(4)
(5) Gilt nicht für Asphalt auf Bitumenbasis.
(6)
ein Wert von 0,2 μg/l nicht überschritten wird.
(7) Nicht erforderlich bei asbesthaltigen Abfällen und Abfällen, die andere gefährliche Mineralfasern enthalten.
(8) Abweichende pH-Werte stellen allein kein Ausschlusskriterium dar. Bei Über- oder Unterschreitung ist die Ursache zu prüfen.
Werden jedoch auf Deponien der Klassen I und II gefährliche Abfälle abgelagert, muss deren pH-Wert mindestens 6,0 betragen.
(9) Der Zuordnungswert für DOC ist auch eingehalten, wenn der Abfall oder der Deponieersatzbaustoff den Zuordnungswert nicht bei
seinem eigenen pH-Wert, aber bei einem pH-Wert zwischen 7,5 und 8,0 einhält.
(10) Auf Abfälle oder Deponiebauersatzstoffe auf Gipsbasis nur in den Fällen anzuwenden, wenn sie gemeinsam mit biologisch
abbaubaren oder gefährlichen Abfällen abgelagert oder eingesetzt werden.
(11)
(12) Statt Chlorid und Sulfat kann der Gesamtgehalt an gelösten Feststoffen  angewandt werden.
(13) Der Zuordnungswert gilt nicht, wenn auf der Deponie oder dem Deponieabschnitt seit dem 16.07.2005 ausschließlich
nicht gefährliche Abfälle oder Deponiebauersatzstoffe abgelagert oder eingesetzt wurden.
(14) Untersuchung entfällt bei Bodenmaterial ohne mineralische Fremdbestandteile.
(15) Überschreitungen des Sulfat-Wertes bis max. 600 mg/l sind zulässig, wenn der C
0-Wert der Perkolationsprüfung den Wert von
1500 mg/l bei L/S = 0,1 l/kg nicht überschreitet.
(16) Überschreitungen des Antimon-Wertes sind zulässig, wenn der Antimon-C 0-Wert der Perkolationsprüfung bei L/S = 0,1 l/kg 
nicht überschritten wird.
Bearbeitungs-Nr.:
Auftraggeber:
Projektbezeichung:
(…) Überschreitungen bei den Parametern Glühverlust oder TOC mit Zustimmung der Behörden zulässig, wenn die Überschreitungen
durch elementaren Kohlenstoff verursacht werden oder wenn
a) der jeweilige Zuordnungswert für den DOC, jeweils unter Berücksichtigung der Fußnoten 9, 10 oder 11, eingehalten wird,
b) die biologische Abbbaubarkeit des Trockenrückstandes der Originalsubstanz von 5 mg/g (bestimmt als Atmungsaktivität - AT
4)
     oder von 20 l/kg (bestimmt als Gasbildungsrate - GB 21) unterschritten wird,
d) es sich bei Ablagerung auf Deponien der Klasse 0 um Boden und Baggergut handelt und ein TOC von 6 Masse-% nicht überschritten wird
    und
In Gebieten mit naturbedingt oder großflächig siedlungsbedingt erhöhten Schadstoffgehalten in Böden ist eine Verwendung von
Bodenmaterial aus diesen Gebieten zulässig, welches die Hintergrundgehalte des Gebietes nicht überschreitet, sofern die Funktion
der Rekultivierungsschicht nicht beeinträchtigt wird.
Glühverlust kann gleichwertig zu Feststoff-TOC angewandt werden.
Für Bodenmaterial ohne Fremdbestandteile sind Überschreitungen beim Glühverlust bis 5 Masse% oder beim TOC bis 3 Masse% zulässig, 
wenn die Überschreitung ausschließlich auf natürliche Bestandteile des Bodenmaterials zurückgeht.
Überschreitungen des Glühverlustes, Feststoff-TOC oder Eluat-DOC ist mit Zustimmung der zuständigen Behörden bei Bodenaushub
(Abfallschlüssel 17 05 04 und 20 02 02 nach AVV) und bei Baggergut (Abfallschlüssel 17 05 06 nach AVV) zulässig, wenn
Bei PAK-Gehalten von mehr als 3 mg/kg ist mit Hilfe des Säulenversuches nachzuweisen, dass in dem zu erwartenden Sickerwasser
Überschreitungen des DOC bis max. 100 mg/l sind zulässig, wenn auf der Deponie oder dem Deponieabschnitt seit dem
16.07.2005 ausschließlich nicht gefährliche Abfälle oder Deponiebauersatzstoffe abgelagert oder eingesetzt wurden.
a) die Überschreitung ausschließlich auf natürliche Bestandteile des Bodenaushubes oder des Baggergutes zurückgeht,
b) sonstige Fremdbestandteile nicht mehr als 5 Vol.-% ausmachen,
    nicht gefährliche Abfälle abgelagert werden und
Der Zuordnungswert gilt nicht für Aschen aus der Braunkohlenfeuerung sowie für Abfälle oder Deponieersatzbaustoffe aus Hoch-
temperaturprozessen, zu letzteren gehören insbesondere Abfälle aus der Verarbeitung von Schlacke, unbearbeitete Schlacke, Stäube
und Schlämme aus der Abgasreinigung von Sinteranlagen, Hochöfen, Schachtöfen und Stahlwerken der Eisen- und Stahlindustrie.
Eurofins Umwelt West GmbH - Vorgebirgsstrasse 20 - D-50389 Wesseling
Prüftechnik ZL GmbH
Mühleneschweg 5
49090 Osnabrück
Titel: Prüfbericht zu Auftrag 72206472
Prüfberichtsnummer: AR-22-AN-012298-01
Auftragsbezeichnung: 18117, Auffüllungen
Anzahl Proben: 2
Probenart: Boden
Probenahmedatum: 03.05.2022
Probenehmer: angeliefert vom Auftraggeber
Probeneingangsdatum: 04.05.2022
Prüfzeitraum: 04.05.2022 - 10.05.2022
Die Prüfergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die untersuchten Prüfgegenstände. Sofern die Probenahme nicht durch unser Labor oder in
unserem Auftrag erfolgte, wird hierfür keine Gewähr übernommen. Die Ergebnisse beziehen sich in diesem Fall auf die Proben im
Anlieferungszustand. Dieser Prüfbericht enthält eine qualifizierte elektronische Signatur und darf nur vollständig und unverändert weiterverbreitet
werden. Auszüge oder Änderungen bedürfen in jedem Einzelfall der Genehmigung der EUROFINS UMWELT.
Es gelten die Allgemeinen Verkaufsbedingungen (AVB), sofern nicht andere Regelungen vereinbart sind. Die aktuellen AVB können Sie unter
http://www.eurofins.de/umwelt/avb.aspx einsehen.
Das beauftragte Prüflaboratorium ist durch die DAkkS nach DIN EN ISO/IEC 17025:2018 DAkkS akkreditiert. Die Akkreditierung gilt nur für den in
der Urkundenanlage (D-PL-14078-01-00) aufgeführten Umfang.
Alina Bonet Digital signiert,
{{SIGNATURE_DATE}}
Prüfleiterin {{SIGNATURE_BY}}
Tel. [TELEFONNUMMER ENTFERNT] {{SIGNATURE_TITLE}}
Prüfberichtsnummer: AR-22-AN-012298-01
Seite 1 von 7
Eurofins Umwelt West GmbH
Vorgebirgsstrasse 20
D-50389 Wesseling
Tel. [TELEFONNUMMER ENTFERNT]
Fax [TELEFONNUMMER ENTFERNT]
[E-MAIL ENTFERNT]
www.eurofins.de/umwelt
GF: Dr. André Bartholome, Dr. Thomas Henk,
Veronika Kutscher, Dr. Heinrich Ruholl,
Dr. Sebastian Witjes
Amtsgericht Köln HRB 44724
USt.-ID.Nr. DE 121 85 3679
Bankverbindung: UniCredit Bank AG
BLZ 207 300 17
Kto 7000001950
IBAN [IBAN ENTFERNT]
BIC/SWIFT HYVEDEMME17
11.05.2022
Judith Schröder
Prüfleitung
Parameter Lab. Akkr. Methode
Probenvorbereitung Feststoffe
Probenbegleitprotokoll AN
Probenmenge inkl.
Verpackung
AN RE000
GI
DIN 19747: 2009-07
Fremdstoffe (Art) AN RE000
GI
DIN 19747: 2009-07
Fremdstoffe (Menge) AN RE000
GI
DIN 19747: 2009-07
Siebrückstand > 10mm AN RE000
GI
DIN 19747: 2009-07
Rückstellprobe AN Hausmethode
Königswasseraufschluss AN RE000
GI
DIN EN 13657: 2003-01
Physikalisch-chemische Kenngrößen aus der Originalsubstanz
Trockenmasse AN RE000
GI
DIN EN 14346: 2007-03
pH in CaCl2 AN RE000
GI
DIN ISO 10390: 2005-12
Anionen aus der Originalsubstanz
Cyanide, gesamt AN RE000
GI
DIN ISO 17380: 2013-10
Elemente aus dem Königswasseraufschluss nach DIN EN 13657: 2003-01 #
Arsen (As) AN RE000
GI
DIN EN ISO 17294-2
(E29): 2017-01
Blei (Pb) AN RE000
GI
DIN EN ISO 17294-2
(E29): 2017-01
Cadmium (Cd) AN RE000
GI
DIN EN ISO 17294-2
(E29): 2017-01
Chrom (Cr) AN RE000
GI
DIN EN ISO 17294-2
(E29): 2017-01
Kupfer (Cu) AN RE000
GI
DIN EN ISO 17294-2
(E29): 2017-01
Nickel (Ni) AN RE000
GI
DIN EN ISO 17294-2
(E29): 2017-01
Quecksilber (Hg) AN RE000
GI
DIN EN ISO 12846 (E12):
2012-08
Thallium (Tl) AN RE000
GI
DIN EN ISO 17294-2
(E29): 2017-01
Zink (Zn) AN RE000
GI
DIN EN ISO 17294-2
(E29): 2017-01
Organische Summenparameter aus der Originalsubstanz
Glühverlust (550 °C) AN RE000
GI
DIN EN 15169: 2007-05
TOC AN RE000
GI
DIN EN 15936: 2012-11
(AN,L8: Ver.A; FG,F5:
Ver.B)
EOX AN RE000
GI
DIN 38414-17 (S17):
2017-01
Extrahierbare lipophile Stoffe AN RE000
GI
LAGA KW/04: 2019-09
Kohlenwasserstoffe C10-C22 AN RE000
GI
DIN EN 14039:
2005-01/LAGA KW/04:
2019-09
Kohlenwasserstoffe C10-C40 AN RE000
GI
DIN EN 14039:
2005-01/LAGA KW/04:
2019-09
Probenbezeichnung
Probenahmedatum/ -zeit
Probennummer
BG Einheit
kg
g
100 g
0,1 Ma.-%
0,5 mg/kg TS
0,8 mg/kg TS
2 mg/kg TS
0,2 mg/kg TS
1 mg/kg TS
1 mg/kg TS
1 mg/kg TS
0,07 mg/kg TS
0,2 mg/kg TS
1 mg/kg TS
0,1 Ma.-% TS
0,1 Ma.-% TS
1,0 mg/kg TS
0,02 Ma.-% TS
40 mg/kg TS
40 mg/kg TS
A/Unterbau
03.05.2022
722013339
siehe Anlage
1,3
nein
0,0
ja
600
X
93,3
7,7
< 0,5
6,7
44
< 0,2
9
18
17
0,23
< 0,2
58
2,7
2,3
< 1,0
0,08
< 40
91
A/KG
03.05.2022
722013340
-
3,1
nein
0,0
ja
-
X
87,6
7,6
< 0,5
4,9
28
< 0,2
8
13
8
0,08
< 0,2
48
-
0,9
< 1,0
-
< 40
< 40
Prüfberichtsnummer: AR-22-AN-012298-01
Seite 2 von 7
Parameter Lab. Akkr. Methode
BTEX und aromatische Kohlenwasserstoffe aus der Originalsubstanz
Benzol AN RE000
GI
DIN EN ISO 22155:
2016-07
Toluol AN RE000
GI
DIN EN ISO 22155:
2016-07
Ethylbenzol AN RE000
GI
DIN EN ISO 22155:
2016-07
m-/-p-Xylol AN RE000
GI
DIN EN ISO 22155:
2016-07
o-Xylol AN RE000
GI
DIN EN ISO 22155:
2016-07
Summe BTEX AN RE000
GI
DIN EN ISO 22155:
2016-07
Isopropylbenzol (Cumol) AN RE000
GI
DIN EN ISO 22155:
2016-07
Styrol AN RE000
GI
DIN EN ISO 22155:
2016-07
Summe BTEX + Styrol +
Cumol
AN RE000
GI
DIN EN ISO 22155:
2016-07
LHKW aus der Originalsubstanz
Dichlormethan AN RE000
GI
DIN EN ISO 22155:
2016-07
trans-1,2-Dichlorethen AN RE000
GI
DIN EN ISO 22155:
2016-07
cis-1,2-Dichlorethen AN RE000
GI
DIN EN ISO 22155:
2016-07
Chloroform (Trichlormethan) AN RE000
GI
DIN EN ISO 22155:
2016-07
1,1,1-Trichlorethan AN RE000
GI
DIN EN ISO 22155:
2016-07
Tetrachlormethan AN RE000
GI
DIN EN ISO 22155:
2016-07
Trichlorethen AN RE000
GI
DIN EN ISO 22155:
2016-07
Tetrachlorethen AN RE000
GI
DIN EN ISO 22155:
2016-07
1,1-Dichlorethen AN RE000
GI
DIN EN ISO 22155:
2016-07
1,2-Dichlorethan AN RE000
GI
DIN EN ISO 22155:
2016-07
Summe LHKW (10
Parameter)
AN RE000
GI
DIN EN ISO 22155:
2016-07
Probenbezeichnung
Probenahmedatum/ -zeit
Probennummer
BG Einheit
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
mg/kg TS
A/Unterbau
03.05.2022
722013339
0,08
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
0,08
< 0,05
< 0,05
0,08
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
(n. b.) 1)
A/KG
03.05.2022
722013340
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
(n. b.) 1)
-
-
-
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
(n. b.) 1)
Prüfberichtsnummer: AR-22-AN-012298-01
Seite 3 von 7
Parameter Lab. Akkr. Methode
PAK aus der Originalsubstanz
Naphthalin AN RE000
GI
DIN ISO 18287: 2006-05
Acenaphthylen AN RE000
GI
DIN ISO 18287: 2006-05
Acenaphthen AN RE000
GI
DIN ISO 18287: 2006-05
Fluoren AN RE000
GI
DIN ISO 18287: 2006-05
Phenanthren AN RE000
GI
DIN ISO 18287: 2006-05
Anthracen AN RE000
GI
DIN ISO 18287: 2006-05
Fluoranthen AN RE000
GI
DIN ISO 18287: 2006-05
Pyren AN RE000
GI
DIN ISO 18287: 2006-05
Benzo[a]anthracen AN RE000
GI
DIN ISO 18287: 2006-05
Chrysen AN RE000
GI
DIN ISO 18287: 2006-05
Benzo[b]fluoranthen AN RE000
GI
DIN ISO 18287: 2006-05
Benzo[k]fluoranthen AN RE000
GI
DIN ISO 18287: 2006-05
Benzo[a]pyren AN RE000
GI
DIN ISO 18287: 2006-05
Indeno[1,2,3-cd]pyren AN RE000
GI
DIN ISO 18287: 2006-05
Dibenzo[a,h]anthracen AN RE000
GI
DIN ISO 18287: 2006-05
Benzo[ghi]perylen AN RE000
GI
DIN ISO 18287: 2006-05
Summe 16 EPA-PAK exkl.
BG
AN RE000
GI
DIN ISO 18287: 2006-05
Summe 15 PAK ohne
Naphthalin exkl. BG
AN RE000
GI
DIN ISO 18287: 2006-05
PCB aus der Originalsubstanz
PCB 28 AN RE000
GI
DIN EN 15308: 2016-12
PCB 52 AN RE000
GI
DIN EN 15308: 2016-12
PCB 101 AN RE000
GI
DIN EN 15308: 2016-12
PCB 153 AN RE000
GI
DIN EN 15308: 2016-12
PCB 138 AN RE000
GI
DIN EN 15308: 2016-12
PCB 180 AN RE000
GI
DIN EN 15308: 2016-12
Summe 6 DIN-PCB exkl. BG AN RE000
GI
DIN EN 15308: 2016-12
PCB 118 AN RE000
GI
DIN EN 15308: 2016-12
Summe PCB (7) AN RE000
GI
DIN EN 15308: 2016-12
Probenbezeichnung
Probenahmedatum/ -zeit
Probennummer
BG Einheit
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
mg/kg TS
mg/kg TS
0,01 mg/kg TS
0,01 mg/kg TS
0,01 mg/kg TS
0,01 mg/kg TS
0,01 mg/kg TS
0,01 mg/kg TS
mg/kg TS
0,01 mg/kg TS
mg/kg TS
A/Unterbau
03.05.2022
722013339
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
0,09
< 0,05
0,24
0,24
0,22
0,20
0,32
0,11
0,19
0,11
< 0,05
0,10
1,82
1,82
< 0,01
< 0,01
< 0,01
< 0,01
< 0,01
< 0,01
(n. b.) 1)
< 0,01
(n. b.) 1)
A/KG
03.05.2022
722013340
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
0,06
< 0,05
0,13
0,11
0,07
0,06
0,11
< 0,05
0,07
< 0,05
< 0,05
< 0,05
0,61
0,61
< 0,01
< 0,01
< 0,01
< 0,01
< 0,01
< 0,01
(n. b.) 1)
< 0,01
(n. b.) 1)
Prüfberichtsnummer: AR-22-AN-012298-01
Seite 4 von 7
Parameter Lab. Akkr. Methode
Phys.-chem. Kenngrößen aus dem 10:1-Schütteleluat nach DIN EN 12457-4: 2003-01
pH-Wert AN RE000
GI
DIN EN ISO 10523 (C5):
2012-04
Temperatur pH-Wert AN RE000
GI
DIN 38404-4 (C4):
1976-12
Leitfähigkeit bei 25°C AN RE000
GI
DIN EN 27888 (C8):
1993-11
Wasserlöslicher Anteil AN RE000
GI
DIN EN 15216: 2008-01
Gesamtgehalt an gelösten
Feststoffen
AN RE000
GI
DIN EN 15216: 2008-01
Anionen aus dem 10:1-Schütteleluat nach DIN EN 12457-4: 2003-01
Fluorid AN RE000
GI
DIN EN ISO 10304-1
(D20): 2009-07
Chlorid (Cl) AN RE000
GI
DIN EN ISO 10304-1
(D20): 2009-07
Sulfat (SO4) AN RE000
GI
DIN EN ISO 10304-1
(D20): 2009-07
Cyanide, gesamt AN RE000
GI
DIN EN ISO 14403-2:
2012-10
Cyanid leicht freisetzbar /
Cyanid frei
AN RE000
GI
DIN EN ISO 14403-2:
2012-10
Elemente aus dem 10:1-Schütteleluat nach DIN EN 12457-4: 2003-01
Antimon (Sb) AN RE000
GI
DIN EN ISO 17294-2
(E29): 2017-01
Arsen (As) AN RE000
GI
DIN EN ISO 17294-2
(E29): 2017-01
Barium (Ba) AN RE000
GI
DIN EN ISO 17294-2
(E29): 2017-01
Blei (Pb) AN RE000
GI
DIN EN ISO 17294-2
(E29): 2017-01
Cadmium (Cd) AN RE000
GI
DIN EN ISO 17294-2
(E29): 2017-01
Chrom (Cr) AN RE000
GI
DIN EN ISO 17294-2
(E29): 2017-01
Kupfer (Cu) AN RE000
GI
DIN EN ISO 17294-2
(E29): 2017-01
Molybdän (Mo) AN RE000
GI
DIN EN ISO 17294-2
(E29): 2017-01
Nickel (Ni) AN RE000
GI
DIN EN ISO 17294-2
(E29): 2017-01
Quecksilber (Hg) AN RE000
GI
DIN EN ISO 12846 (E12):
2012-08
Selen (Se) AN RE000
GI
DIN EN ISO 17294-2
(E29): 2017-01
Thallium (Tl) AN RE000
GI
DIN EN ISO 17294-2
(E29): 2017-01
Zink (Zn) AN RE000
GI
DIN EN ISO 17294-2
(E29): 2017-01
Org. Summenparameter aus dem 10:1-Schütteleluat nach DIN EN 12457-4: 2003-01
Gelöster org. Kohlenstoff
(DOC)
AN RE000
GI
DIN EN 1484: 2019-04
Phenolindex,
wasserdampfflüchtig
AN RE000
GI
DIN EN ISO 14402 (H37):
1999-12
Probenbezeichnung
Probenahmedatum/ -zeit
Probennummer
BG Einheit
°C
5 µS/cm
0,15 Ma.-%
150 mg/l
0,2 mg/l
1,0 mg/l
1,0 mg/l
0,005 mg/l
0,005 mg/l
0,001 mg/l
0,001 mg/l
0,001 mg/l
0,001 mg/l
0,0003 mg/l
0,001 mg/l
0,005 mg/l
0,001 mg/l
0,001 mg/l
0,0002 mg/l
0,001 mg/l
0,0002 mg/l
0,01 mg/l
1,0 mg/l
0,01 mg/l
A/Unterbau
03.05.2022
722013339
8,7
23,0
137
0,19
190
0,2
< 1,0
29
< 0,005
< 0,005
< 0,001
0,004
0,014
< 0,001
< 0,0003
< 0,001
< 0,005
0,003
< 0,001
< 0,0002
0,002
< 0,0002
< 0,01
1,6
< 0,01
A/KG
03.05.2022
722013340
8,4
22,5
105
-
-
-
< 1,0
15
< 0,005
-
-
0,003
-
< 0,001
< 0,0003
< 0,001
< 0,005
-
< 0,001
< 0,0002
-
< 0,0002
< 0,01
-
< 0,01
Prüfberichtsnummer: AR-22-AN-012298-01
Seite 5 von 7
Erläuterungen
BG - Bestimmungsgrenze
Lab. - Kürzel des durchführenden Labors
Akkr. - Akkreditierungskürzel des Prüflabors
X - durchgeführt
# Heizblock-Aufschluss außer bei Untersuchungen im gesetzlich geregelten Bereich.
Kommentare zu Ergebnissen
1) nicht berechenbar, da alle Werte < BG.
Die mit AN gekennzeichneten Parameter wurden von der Eurofins Umwelt West GmbH (Vorgebirgsstrasse 20, Wesseling) analysiert. Die
Bestimmung der mit RE000GI gekennzeichneten Parameter ist nach DIN EN ISO/IEC 17025:2018 DAkkS D-PL-14078-01-00 akkreditiert.
Prüfberichtsnummer: AR-22-AN-012298-01
Seite 6 von 7
Probenbegleitprotokoll nach DIN 19747 - Juli 2009 - Anhang A
Probennummer 722013339
Probenbeschreibung A/Unterbau
Probenvorbereitung
Probenehmer angeliefert vom
Auftraggeber
Probenahmeprotokoll (von der Feldprobe zur Laborprobe) liegt vor: Nein
Fremdstoffe (Menge): 0,0 g
Fremdstoffe (Art): nein
Siebrückstand > 10mm: ja
Siebrückstand wird auf < 10mm zerkleinert und dem Siebdurchgang beigemischt.
Probenteilung / Homogenisierung durch: Fraktionierendes Teilen
Rückstellprobe: 600 g
Probenaufarbeitung (von der Prüfprobe zur Messprobe) ****)
Nr. DK0 DKI, II,
III
REK Parameter Zerkleinern **) Trocknen Feinzerkleinern ***) Probenmenge
0 X X X Trockenmasse < 5 mm Nein Nein 15 g
1.01 X X Glühverlust < 5 mm 40 °C < 150 µm 10 g
1.02 X X TOC < 5 mm 40 °C < 150 µm 2 g
2.01 X BTEX Originalprobe
(Stichprobe)
Nein Nein 20 g + 20 ml Methanol
2.02 + 2.04 X X PAK/PCB < 5 mm Nein Nein 12,5 g
2.03 X MKW (C10 -
C40)
< 5 mm Nein Nein 20 g
2.07 X X Lipophile Stoffe < 5 mm Verreiben mit
Natriumsulfat
Nein 20 g
2.08 - 2.14 X Metalle,
Königswasser-
aufschluss
< 5 mm 40 °C < 150 μm 3 g
3.01 - 3.21 X X X Eluat Nein/ < 10 mm Nein Nein 100 g
1.01/1.02 *) X X C-elementar < 5 mm 40 °C < 150 μm 2 g
1.01/1.02 *) X X AT4 < 10 mm Nein Nein 300 g
1.01/1.02 *) X X GB21 < 10 mm Nein Nein 200 g
1.01/1.02 *) X X Brennwert < 5 mm 105 °C < 150 μm 5 g
*) Zusatzparameter bei Überschreitung der genannten Grenzwerte
**) Zerkleinern mittels Backenbrecher mit Wolframkarbid-Backen
***) Feinzerkleinerung mittels Laborbackenbrecher BB51 mit Wolframkarbid-Backen
****) Maximalumfang; gilt nur für die beauftragten Parameter
Prüfberichtsnummer: AR-22-AN-012298-01
Seite 7 von 7
Bearbeitungs-Nr.: 18117.22 Prüftechnik Z+L GmbH
Auftraggeber: SWO Netz GmbH, Osnabrück Datum: 13.05.2022
Projektbezeichung: Neubau der Abwasserkanäle Wiesenbachstraße, Osnabrück Übersichtstabelle
Probenahme am: 03.05.2022
Feststoffuntersuchung LAGA M 20 Boden (2004)
Parameter Einheit Z 0
(Sand)
Z 0
(Lehm/Schluff)
Z 0
(Ton) Z 0* 1 Z 1 Z 2
Labornummer 722013341
Spezifische Bodenart nicht spezifisch - - - - - -
Trockenrückstand % 85,8 - - - - - -
pH-Wert 7,1 - - - - - -
EOX mg Cl/kg TR n.n. 1 1 1 1 6 3 6 10
KW-Index (C10 - C40) mg/kg TR n.n. 400 600 2.000
KW mobil (C10 - C22) mg/kg TR n.n. 100 100 100 200 300 1.000
TOC % 0,1 0,5 (1) 5 0,5 (1) 5 0,5 (1) 5 0,5 (1) 5 1,5 5
Summe PAK n. EPA * mg/kg TR n.n. 3 3 3 3 3 (9) 7 30
Benzo(a)pyren mg/kg TR n.n. 0,3 0,3 0,3 0,6 0,9 3
Summe PCB * mg/kg TR n.n. 0,05 0,05 0,05 0,1 0,15 0,5
Summe BTEX * mg/kg TR n.n. 1 1 1 1 1 1
Summe LHKW * mg/kg TR n.n. 1 1 1 1 1 1
Arsen mg As/kgTR 2,6 10 15 20 15 2 45 150
Blei mg Pb/kg TR 3 40 70 100 140 210 700
Cadmium mg Cd/kg TR n.n. 0,4 1 1,5 1 3 3 10
Chrom gesamt mg Cr/kg TR 6 30 60 100 120 180 600
Kupfer mg Cu/kg TR 3 20 40 60 80 120 400
Nickel mg Ni/kg TR 6 15 50 70 100 150 500
Quecksilber mg Hg/kg TR n.n. 0,1 0,5 1 1 1,5 5
Thallium mg Tl/kg TR n.n. 0,4 0,7 1 0,7 4 2,1 7
Zink mg Zn/kg TR 11 60 150 200 300 450 1.500
Cyanide gesamt mg CN/kg TR n.n. - - - - 3 10
Einbauklasse 1.2
*  Einzelwerte siehe Prüfbericht n.n. = nicht nachweisbar   n.b.: nicht bestimmt
** B = Benzin, Petrol = Petroleum, MD = Mitteldestillat (Heizöl/Diesel), SÖ = Schmieröl, BT = Bituminöse Bestandteile
Teil II: Technische Regeln für die Verwertung (Stand: 05.11.2004), 1.2 Bodenmaterial (TR Boden); Tabellen II.1.2-2 und II.1.2-4
Zuordnungswerte Z 0 = Einbauklasse 0, uneingeschränkter Einbau 
Zuordnungswerte Z 1 = Einbauklasse 1, eingeschränkter offener Einbau
1 = maximale Feststoffgehalte für die Verfüllung von Abgrabungen unter Einhaltung bestimmter Randbedingungen (siehe "Ausnahmen von der Regel" in Kap. 1.2.3.2)
2 = Der Wert von 15 mg/kg gilt für Bodenmaterial der Bodenarten Sand und Lehm/Schluff. Für die Bodenart Ton gilt der Wert von 20 mg/kg.
3 = Der Wert von 1 mg/kg gilt für Bodenmaterial der Bodenarten Sand und Lehm/Schluff. Für die Bodenart Ton gilt der Wert von 1,5 mg/kg.
4 = Der Wert von 0,7 mg/kg gilt für Bodenmaterial der Bodenarten Sand und Lehm/Schluff. Für die Bodenart Ton gilt der Wert von 1 mg/kg.
5 = Bei einem C:N-Verhältnis von > 25 beträgt der Zuordnungswert 1 Masse-%.
6 = Bei Überschreitung ist die Ursache zu prüfen.
7 = Bodenmaterialien mit Zuordnungswerten > 3 mg/kg und < 9 mg/kg darf nur in Gebieten mit hydrogeologisch günstigen Deckschichten eingebaut werden.
                                      sowie Straßendämmen (Unterbau) sind zusätzliche Anforderungen zu erfüllen)
Mitteilung der LAGA 20 (Stand: 06.11.2003): Anforderungen an die stoffliche Verwertung von mineralischen Abfällen;
Zuordnungswert
Geo
Zuordnungswerte Z 2 = Einbauklasse 2, eingeschränkter Einbau mit definierten technischen Sicherungsmaßnahmen (bei Einbau in Lärmschutz- und Sichtschutzwällen 
Bearbeitungs-Nr.: 18117.22 Prüftechnik Z+L GmbH
Auftraggeber: SWO Netz GmbH, Osnabrück Datum: 13.05.2022
Projektbezeichung: Neubau der Abwasserkanäle Wiesenb achstraße, Osnabrück Übersichtstabelle
Probenahme am: 03.05.2022
Eluatuntersuchung LAGA M 20 Boden (2004)
Zuordnungswert
Parameter Einheit Z 0 / Z 0* 1 Z 1.1 Z 1.2 Z 2
Labornummer 722013341
pH-Wert 8,3 6,5 - 9,5 6,5 - 9,5 6 - 12 5,5 - 12
Leitfähigkeit µS/cm 142 250 250 1.500 2.000
Chlorid mg/l 1,1 30 30 50 100 2
Sulfat mg/l 36 20 20 50 200
Cyanide gesamt µg/l n.n. 5 5 10 20
Phenol-Index µg/l n.n. 20 20 40 100
Arsen µg/l 2 14 14 20 60 3
Blei µg/l n.n. 40 40 80 200
Cadmium µg/l n.n. 1,5 1,5 3 6
Chrom gesamt µg/l n.n. 12,5 12,5 25 60
Kupfer µg/l n.n. 20 20 60 100
Nickel µg/l n.n. 15 15 20 70
Quecksilber µg/l n.n. < 0,5 < 0,5 1 2
Zink µg/l n.n. 150 150 200 600
Einbauklasse 1.2
n.n. = nicht nachweisbar   n.b.: nicht bestimmt
Teil II: Technische Regeln für die Verwertung (Stand: 05.11.2004), 1.2 Bodenmaterial (TR Boden); Tabellen II.1.2-3 und II.1.2-5
2 = bei natürlichen Böden in Ausnahmefällen bis 300 mg/l
3 = bei natürlichen Böden in Ausnahmefällen bis 120 µg/l
1 = maximale Feststoffgehalte für die Verfüllung von Abgrabungen unter Einhaltung bestimmter Randbedingungen (siehe "Ausnahmen von der Regel" in Kap. 1.2.3.2)
                                      sowie Straßendämmen (Unterbau) sind zusätzliche Anforderungen zu erfüllen)
Zuordnungswerte Z 0 = Einbauklasse 0, uneingeschränkter Einbau 
Geo
Zuordnungswerte Z 1 = Einbauklasse 1, eingeschränkter offener Einbau
Zuordnungswerte Z 2 = Einbauklasse 2, eingeschränkter Einbau mit definierten technischen Sicherungsmaßnahmen (bei Einbau in Lärmschutz- und Sichtschutzwällen
Mitteilung der LAGA 20 (Stand: 06.11.2003): Anforderungen an die stoffliche Verwertung von mineralischen Abfällen;
Eurofins Umwelt West GmbH - Vorgebirgsstrasse 20 - D-50389 Wesseling
Prüftechnik ZL GmbH
Mühleneschweg 5
49090 Osnabrück
Titel: Prüfbericht zu Auftrag 72206473
Prüfberichtsnummer: AR-22-AN-012239-01
Auftragsbezeichnung: 18117, Geogen
Anzahl Proben: 1
Probenart: Boden
Probenahmedatum: 03.05.2022
Probenehmer: angeliefert vom Auftraggeber
Probeneingangsdatum: 04.05.2022
Prüfzeitraum: 04.05.2022 - 10.05.2022
Die Prüfergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die untersuchten Prüfgegenstände. Sofern die Probenahme nicht durch unser Labor oder in
unserem Auftrag erfolgte, wird hierfür keine Gewähr übernommen. Die Ergebnisse beziehen sich in diesem Fall auf die Proben im
Anlieferungszustand. Dieser Prüfbericht enthält eine qualifizierte elektronische Signatur und darf nur vollständig und unverändert weiterverbreitet
werden. Auszüge oder Änderungen bedürfen in jedem Einzelfall der Genehmigung der EUROFINS UMWELT.
Es gelten die Allgemeinen Verkaufsbedingungen (AVB), sofern nicht andere Regelungen vereinbart sind. Die aktuellen AVB können Sie unter
http://www.eurofins.de/umwelt/avb.aspx einsehen.
Das beauftragte Prüflaboratorium ist durch die DAkkS nach DIN EN ISO/IEC 17025:2018 DAkkS akkreditiert. Die Akkreditierung gilt nur für den in
der Urkundenanlage (D-PL-14078-01-00) aufgeführten Umfang.
Alina Bonet Digital signiert,
{{SIGNATURE_DATE}}
Prüfleiterin {{SIGNATURE_BY}}
Tel. [TELEFONNUMMER ENTFERNT] {{SIGNATURE_TITLE}}
Prüfberichtsnummer: AR-22-AN-012239-01
Seite 1 von 5
Eurofins Umwelt West GmbH
Vorgebirgsstrasse 20
D-50389 Wesseling
Tel. [TELEFONNUMMER ENTFERNT]
Fax [TELEFONNUMMER ENTFERNT]
[E-MAIL ENTFERNT]
www.eurofins.de/umwelt
GF: Dr. André Bartholome, Dr. Thomas Henk,
Veronika Kutscher, Dr. Heinrich Ruholl,
Dr. Sebastian Witjes
Amtsgericht Köln HRB 44724
USt.-ID.Nr. DE 121 85 3679
Bankverbindung: UniCredit Bank AG
BLZ 207 300 17
Kto 7000001950
IBAN [IBAN ENTFERNT]
BIC/SWIFT HYVEDEMME17
11.05.2022
Judith Schröder
Prüfleitung
Parameter Lab. Akkr. Methode
Probenvorbereitung Feststoffe
Probenmenge inkl.
Verpackung
AN RE000
GI
DIN 19747: 2009-07
Fremdstoffe (Art) AN RE000
GI
DIN 19747: 2009-07
Fremdstoffe (Menge) AN RE000
GI
DIN 19747: 2009-07
Siebrückstand > 10mm AN RE000
GI
DIN 19747: 2009-07
Königswasseraufschluss AN RE000
GI
DIN EN 13657: 2003-01
Physikalisch-chemische Kenngrößen aus der Originalsubstanz
Trockenmasse AN RE000
GI
DIN EN 14346: 2007-03
pH in CaCl2 AN RE000
GI
DIN ISO 10390: 2005-12
Anionen aus der Originalsubstanz
Cyanide, gesamt AN RE000
GI
DIN ISO 17380: 2013-10
Elemente aus dem Königswasseraufschluss nach DIN EN 13657: 2003-01 #
Arsen (As) AN RE000
GI
DIN EN ISO 17294-2
(E29): 2017-01
Blei (Pb) AN RE000
GI
DIN EN ISO 17294-2
(E29): 2017-01
Cadmium (Cd) AN RE000
GI
DIN EN ISO 17294-2
(E29): 2017-01
Chrom (Cr) AN RE000
GI
DIN EN ISO 17294-2
(E29): 2017-01
Kupfer (Cu) AN RE000
GI
DIN EN ISO 17294-2
(E29): 2017-01
Nickel (Ni) AN RE000
GI
DIN EN ISO 17294-2
(E29): 2017-01
Quecksilber (Hg) AN RE000
GI
DIN EN ISO 12846 (E12):
2012-08
Thallium (Tl) AN RE000
GI
DIN EN ISO 17294-2
(E29): 2017-01
Zink (Zn) AN RE000
GI
DIN EN ISO 17294-2
(E29): 2017-01
Organische Summenparameter aus der Originalsubstanz
TOC AN RE000
GI
DIN EN 15936: 2012-11
(AN,L8: Ver.A; FG,F5:
Ver.B)
EOX AN RE000
GI
DIN 38414-17 (S17):
2017-01
Kohlenwasserstoffe C10-C22 AN RE000
GI
DIN EN 14039:
2005-01/LAGA KW/04:
2019-09
Kohlenwasserstoffe C10-C40 AN RE000
GI
DIN EN 14039:
2005-01/LAGA KW/04:
2019-09
BTEX und aromatische Kohlenwasserstoffe aus der Originalsubstanz
Benzol AN RE000
GI
DIN EN ISO 22155:
2016-07
Toluol AN RE000
GI
DIN EN ISO 22155:
2016-07
Ethylbenzol AN RE000
GI
DIN EN ISO 22155:
2016-07
m-/-p-Xylol AN RE000
GI
DIN EN ISO 22155:
2016-07
o-Xylol AN RE000
GI
DIN EN ISO 22155:
2016-07
Summe BTEX AN RE000
GI
DIN EN ISO 22155:
2016-07
Probenbezeichnung
Probenahmedatum/ -zeit
Probennummer
BG Einheit
kg
g
0,1 Ma.-%
0,5 mg/kg TS
0,8 mg/kg TS
2 mg/kg TS
0,2 mg/kg TS
1 mg/kg TS
1 mg/kg TS
1 mg/kg TS
0,07 mg/kg TS
0,2 mg/kg TS
1 mg/kg TS
0,1 Ma.-% TS
1,0 mg/kg TS
40 mg/kg TS
40 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
mg/kg TS
Geo
03.05.2022
722013341
2,4
nein
0,0
nein
X
85,8
7,1
< 0,5
2,6
3
< 0,2
6
3
6
< 0,07
< 0,2
11
0,1
< 1,0
< 40
< 40
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
(n. b.) 1)
Prüfberichtsnummer: AR-22-AN-012239-01
Seite 2 von 5
Parameter Lab. Akkr. Methode
LHKW aus der Originalsubstanz
Dichlormethan AN RE000
GI
DIN EN ISO 22155:
2016-07
trans-1,2-Dichlorethen AN RE000
GI
DIN EN ISO 22155:
2016-07
cis-1,2-Dichlorethen AN RE000
GI
DIN EN ISO 22155:
2016-07
Chloroform (Trichlormethan) AN RE000
GI
DIN EN ISO 22155:
2016-07
1,1,1-Trichlorethan AN RE000
GI
DIN EN ISO 22155:
2016-07
Tetrachlormethan AN RE000
GI
DIN EN ISO 22155:
2016-07
Trichlorethen AN RE000
GI
DIN EN ISO 22155:
2016-07
Tetrachlorethen AN RE000
GI
DIN EN ISO 22155:
2016-07
1,1-Dichlorethen AN RE000
GI
DIN EN ISO 22155:
2016-07
1,2-Dichlorethan AN RE000
GI
DIN EN ISO 22155:
2016-07
Summe LHKW (10
Parameter)
AN RE000
GI
DIN EN ISO 22155:
2016-07
PAK aus der Originalsubstanz
Naphthalin AN RE000
GI
DIN ISO 18287: 2006-05
Acenaphthylen AN RE000
GI
DIN ISO 18287: 2006-05
Acenaphthen AN RE000
GI
DIN ISO 18287: 2006-05
Fluoren AN RE000
GI
DIN ISO 18287: 2006-05
Phenanthren AN RE000
GI
DIN ISO 18287: 2006-05
Anthracen AN RE000
GI
DIN ISO 18287: 2006-05
Fluoranthen AN RE000
GI
DIN ISO 18287: 2006-05
Pyren AN RE000
GI
DIN ISO 18287: 2006-05
Benzo[a]anthracen AN RE000
GI
DIN ISO 18287: 2006-05
Chrysen AN RE000
GI
DIN ISO 18287: 2006-05
Benzo[b]fluoranthen AN RE000
GI
DIN ISO 18287: 2006-05
Benzo[k]fluoranthen AN RE000
GI
DIN ISO 18287: 2006-05
Benzo[a]pyren AN RE000
GI
DIN ISO 18287: 2006-05
Indeno[1,2,3-cd]pyren AN RE000
GI
DIN ISO 18287: 2006-05
Dibenzo[a,h]anthracen AN RE000
GI
DIN ISO 18287: 2006-05
Benzo[ghi]perylen AN RE000
GI
DIN ISO 18287: 2006-05
Summe 16 EPA-PAK exkl.
BG
AN RE000
GI
DIN ISO 18287: 2006-05
Summe 15 PAK ohne
Naphthalin exkl. BG
AN RE000
GI
DIN ISO 18287: 2006-05
Probenbezeichnung
Probenahmedatum/ -zeit
Probennummer
BG Einheit
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
0,05 mg/kg TS
mg/kg TS
mg/kg TS
Geo
03.05.2022
722013341
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
(n. b.) 1)
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
(n. b.) 1)
(n. b.) 1)
Prüfberichtsnummer: AR-22-AN-012239-01
Seite 3 von 5
Parameter Lab. Akkr. Methode
PCB aus der Originalsubstanz
PCB 28 AN RE000
GI
DIN EN 15308: 2016-12
PCB 52 AN RE000
GI
DIN EN 15308: 2016-12
PCB 101 AN RE000
GI
DIN EN 15308: 2016-12
PCB 153 AN RE000
GI
DIN EN 15308: 2016-12
PCB 138 AN RE000
GI
DIN EN 15308: 2016-12
PCB 180 AN RE000
GI
DIN EN 15308: 2016-12
Summe 6 DIN-PCB exkl. BG AN RE000
GI
DIN EN 15308: 2016-12
PCB 118 AN RE000
GI
DIN EN 15308: 2016-12
Summe PCB (7) AN RE000
GI
DIN EN 15308: 2016-12
Phys.-chem. Kenngrößen aus dem 10:1-Schütteleluat nach DIN EN 12457-4: 2003-01
pH-Wert AN RE000
GI
DIN EN ISO 10523 (C5):
2012-04
Temperatur pH-Wert AN RE000
GI
DIN 38404-4 (C4):
1976-12
Leitfähigkeit bei 25°C AN RE000
GI
DIN EN 27888 (C8):
1993-11
Anionen aus dem 10:1-Schütteleluat nach DIN EN 12457-4: 2003-01
Chlorid (Cl) AN RE000
GI
DIN EN ISO 10304-1
(D20): 2009-07
Sulfat (SO4) AN RE000
GI
DIN EN ISO 10304-1
(D20): 2009-07
Cyanide, gesamt AN RE000
GI
DIN EN ISO 14403-2:
2012-10
Elemente aus dem 10:1-Schütteleluat nach DIN EN 12457-4: 2003-01
Arsen (As) AN RE000
GI
DIN EN ISO 17294-2
(E29): 2017-01
Blei (Pb) AN RE000
GI
DIN EN ISO 17294-2
(E29): 2017-01
Cadmium (Cd) AN RE000
GI
DIN EN ISO 17294-2
(E29): 2017-01
Chrom (Cr) AN RE000
GI
DIN EN ISO 17294-2
(E29): 2017-01
Kupfer (Cu) AN RE000
GI
DIN EN ISO 17294-2
(E29): 2017-01
Nickel (Ni) AN RE000
GI
DIN EN ISO 17294-2
(E29): 2017-01
Quecksilber (Hg) AN RE000
GI
DIN EN ISO 12846 (E12):
2012-08
Thallium (Tl) AN RE000
GI
DIN EN ISO 17294-2
(E29): 2017-01
Zink (Zn) AN RE000
GI
DIN EN ISO 17294-2
(E29): 2017-01
Org. Summenparameter aus dem 10:1-Schütteleluat nach DIN EN 12457-4: 2003-01
Phenolindex,
wasserdampfflüchtig
AN RE000
GI
DIN EN ISO 14402 (H37):
1999-12
Probenbezeichnung
Probenahmedatum/ -zeit
Probennummer
BG Einheit
0,01 mg/kg TS
0,01 mg/kg TS
0,01 mg/kg TS
0,01 mg/kg TS
0,01 mg/kg TS
0,01 mg/kg TS
mg/kg TS
0,01 mg/kg TS
mg/kg TS
°C
5 µS/cm
1,0 mg/l
1,0 mg/l
0,005 mg/l
0,001 mg/l
0,001 mg/l
0,0003 mg/l
0,001 mg/l
0,005 mg/l
0,001 mg/l
0,0002 mg/l
0,0002 mg/l
0,01 mg/l
0,01 mg/l
Geo
03.05.2022
722013341
< 0,01
< 0,01
< 0,01
< 0,01
< 0,01
< 0,01
(n. b.) 1)
< 0,01
(n. b.) 1)
8,3
22,8
142
1,1
36
< 0,005
0,002
< 0,001
< 0,0003
< 0,001
< 0,005
< 0,001
< 0,0002
< 0,0002
< 0,01
< 0,01
Prüfberichtsnummer: AR-22-AN-012239-01
Seite 4 von 5
Erläuterungen
BG - Bestimmungsgrenze
Lab. - Kürzel des durchführenden Labors
Akkr. - Akkreditierungskürzel des Prüflabors
X - durchgeführt
# Heizblock-Aufschluss außer bei Untersuchungen im gesetzlich geregelten Bereich.
Kommentare zu Ergebnissen
1) nicht berechenbar, da alle Werte < BG.
Die mit AN gekennzeichneten Parameter wurden von der Eurofins Umwelt West GmbH (Vorgebirgsstrasse 20, Wesseling) analysiert. Die
Bestimmung der mit RE000GI gekennzeichneten Parameter ist nach DIN EN ISO/IEC 17025:2018 DAkkS D-PL-14078-01-00 akkreditiert.
Prüfberichtsnummer: AR-22-AN-012239-01
Seite 5 von 5
Auszug aus dem Geodatenportal der Stadt Osnabrück
Fachbereich Geodaten und Verkehrsanlagen
Fachdienst Geodaten
Dominikanerkloster, Hasemauer 1
49074 Osnabrück
Ausdruck am 22.11.2022
Maßstab 1:1000
0 10 20 30 Meter
Auszug aus den Geobasisdaten des Landesamtes für Geoinformation und Landesvermessung Niedersachsen © 2022
Quelle Geofachdaten: Stadt Osnabrück, Fachdienst Geodaten
Die hier präsentierten Daten sind dem besonderen Datenschutz unterworfen und dürfen nur für dienstliche Zwecke innerhalb des Konzerns Osnabrück verwendet werden.
Aktualität Geobasisdaten: 08.11.2022
9B7ADCA6-DFD9-44EB-B69A-450FEE436E98
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)