Eilantrag der Frauenberatungsstelle zur Bekämpfung der Corona Pandemie Folgen
Stadt: osnabrueck
Drucksache: VO/2021/7081
Datum: 2021-06-18
Vorlagenart: Beschlussvorlage

Seite: 1/2
Stadt Osnabrück 08.06.2021 
Vorstand für Soziales und Bürgerservice
Fachbereich Integration, Soziales und Bürgerengagement
Beschlussvorlage Vorlage-Nr:
Öffentlichkeitsstatus:
VO/2021/7081
öffentlich
Eilantrag der Frauenberatungsstelle zur Bekämpfung der Corona 
Pandemie Folgen
Beratungsfolge:
Gremium Datum Sitzungs-
art
Zuständigkeit TOP- 
Nr.
 Sozial- und Gesundheitsausschuss 30.06.2021 Ö Vorberatung
 Verwaltungsausschuss 13.07.2021 N Vorberatung
 Rat der Stadt Osnabrück 13.07.2021 Ö Entscheidung
Beschluss:
Dem Antrag der Frauenberatungsstelle Osnabrück e. V. auf Bezuschussung einer 
zusätzlichen Personalstelle in Höhe von maximal 53.000 € für die Dauer von August 2021 
bis Dezember 2022 zur Bekämpfung der Corona Pandemie Folgen wird zugestimmt.
A. Finanzielle Auswirkungen: 
x Ja
Nein (Bitte nachfolgenden Inhalt bis "B. Personelle Auswirkungen" löschen)
 
Ergebnishaushalt
(ohne Folgekosten)
Finanzhaushalt/
Investitionsprogramm
Erträge/Einzahlungen (+) € €
Aufwendungen/Auszahlungen (-)
2021/2022 - 53.000 € €
Summe -53.000 € €
Folgekosten (jährlich) €
Weitere Angaben
Die oben dargestellten finanziellen Mittel beziehen sich auf das/die Jahr/e ___________.
Die erforderlichen Mittel stehen im Haushaltsplan zur Verfügung bzw. wurden im 
Verwaltungsentwurf eingeplant:
Ja (ggf. mit Deckung innerhalb des eigenen Budgets – s. u.)
Nein, die Mittel müssen noch im Rahmen der Haushaltsplanung berücksichtigt werden.
x Nein, die Mittel müssen (im Doppelhaushalt 2021/2022) außer-/überplanmäßig bereitgestellt
werden (Deckungsposition s. u.).
Es wird eine Verpflichtungsermächtigung i. H. v. ___________ € für 
das/die Jahr/e _______ in Anspruch genommen.
Deckungsposition (nähere Erläuterung s. Sachverhalt)
Produkt/Investitionsmaßnahme Betrag
3.1.2.1 Kosten der Unterkunft - 53.000 €
                                                           Seite: 2/2
 €
 
B. Personelle Auswirkungen: -
C. Integrations- /Gleichstellungspolitische Auswirkungen: -
D. Auswirkungen auf den Klimaschutz (CO2-Ausstoß/Energieverbrauch): -
 
E. Ggf. Alternativen zum Beschlussvorschlag: Dem Antrag wird nicht zugestimmt.
F. Beteiligte Stellen: 16, 20
Hinweis: Trotz der grundsätzlichen Bedenken des Fachbereiches Finanzen und Controlling,
die aufgrund der aktuellen Haushaltslage eine Mitzeichnung zu weiteren freiwilligen
Leistungen abgelehnt hat, schlägt die Verwaltung vor, wie dargestellt zu verfahren und
o.g. Zuwendung zu gewähren.
Der Inhalt der Vorlage unterstützt folgende/s zentrale/s Handlungsfeld/er:
Sachverhalt:
Die Frauenberatungsstelle Osnabrück e. V. hat mit Schreiben vom 26. Mai 2021 einen 
Eilantrag zur Bekämpfung der Corona Pandemie Folgen gestellt. Beantragt wird die 
Finanzierung einer zusätzlichen Vollzeitstelle für den Zeitraum August 2021 bis Dezember 
2022, die zu einem Drittel vom Landkreis und zu zwei Dritteln von der Stadt Osnabrück 
bezuschusst wird.
Aus Sicht der Verwaltung ist der Antrag nachvollziehbar: Die Fallzahlen der 
Frauenberatungsstelle zeigen einen signifikanten Anstieg der persönlichen Beratungen, der 
insbesondere im vergangenen Jahr deutlich zunahm. Die Anzahl der zu beratenden Frauen 
ist nahezu unverändert, jedoch haben die Beratungskontakte pro Frau sich erhöht und sind 
vielfach komplexer geworden. Die Telefonberatungen nahmen ebenfalls zu. Laut 
Frauenberatungsstelle wirkt sich die Pandemie hier verschärfend aus. Im Einzelnen wird auf 
den beigefügten Antrag verwiesen. 
Um dem akut höheren Beratungsbedarf in dieser Situation Rechnung zu tragen und eine 
zeitnahe Beratung der Frauen zu ermöglichen wird vorgeschlagen, dem Antrag zu 
entsprechen. Der Zeitraum wird als angemessen erachtet.
Der Finanzierungsplan sieht eine anteilige Förderung von Stadt und Landkreis im Verhältnis 
zwei Drittel zu einem Drittel vor. Dies entspricht in etwa dem Verhältnis der ratsuchenden 
Frauen aus Stadt und Landkreis. 
Im Landkreis wird über den Antrag in der Sitzung des Sozialausschusses am 24. Juni sowie 
im Kreisausschuss am 5. Juli 2021 beraten und entschieden.
gez. Heinrich
Anlage: Anschreiben Frauenberatungsstelle / Eilantrag zur Bekämpfung der Corona 
Pandemie Folgen