Bebauungsplan Nr. 620 - Windthorststraße/Kahle Breite -  o Beschluss des städtebaulichen Leitbilds
Stadt: osnabrueck
Drucksache: VO/2023/2325
Datum: 2023-11-06
Vorlagenart: Beschlussvorlage

Seite: 1/3
Stadt Osnabrück 24.08.2023 
Vorstand für Bauen und Umwelt
Fachbereich Städtebau
Beschlussvorlage Vorlage-Nr:
Öffentlichkeitsstatus:
VO/2023/2325
öffentlich
Bebauungsplan Nr. 620 - Windthorststraße/Kahle Breite - 
o Beschluss des städtebaulichen Leitbilds
Beratungsfolge:
Gremium Datum Sitzungs-
art
Zuständigkeit TOP- 
Nr.
 Ausschuss für Stadtentwicklung und Umwelt 02.11.2023 Ö Entscheidung
 Ausschuss für Stadtentwicklung und Umwelt 30.11.2023 Ö Entscheidung
Beschluss:
Die wohnbauliche Entwicklung der Flächen im Geltungsbereich des Bebauungsplans Nr. 620 
– Windthorststraße/Kahle Breite – wird fortgeführt.
Das städtebauliche Leitbild zur Entwicklung eines Klimaquartiers im Bereich 
Windthorststraße/Kahle Breite wird beschlossen und dient als Basis für die Ausarbeitung 
eines konkreten städtebaulichen Entwurfs und für die weitere Bauleitplanung.
A. Finanzielle Auswirkungen: 
Ja
x Nein
  
B. Personelle Auswirkungen: keine
C. Integrations- /Gleichstellungspolitische Auswirkungen: keine
D. Auswirkungen auf den Klimaschutz (CO2-Ausstoß/Energieverbrauch):
 positiv
x  Negativ,  CO2-Emissionen sind derzeit noch nicht ermittelbar
 keine
E. Auswirkungen auf Arbeitsplätze und den Wirtschaftsstandort Osnabrück:
 positiv
 negativ
x  keine
F. Ggf. Alternativen zum Beschlussvorschlag: 
Die wohnbauliche Entwicklung der Flächen im Geltungsbereich des Bebauungsplans Nr. 620 
– Windthorststraße/Kahle Breite – wird nicht fortgeführt. Das Bauleitplanverfahren wird 
aufgehoben.
G. Beteiligte Stellen: 
Fachbereich Umwelt und Klimaschutz
Referat Nachhaltige Stadtentwicklung
                                                           Seite: 2/3
Der Inhalt der Vorlage unterstützt folgende/s zentrale/s Handlungsfeld/er:
 Nachhaltige Siedlungsentwicklung betreiben
 Bezahlbaren Wohnraum schaffen
 Umwelt- und klimagerechte Bauweise durchsetzen
Sachverhalt:
Die Überlegungen zur städtebaulichen Gestaltung des neuen Baugebiets im Bereich 
Windthorststraße/Kahle Breite wurden im Jahr 2021 nach Vorlage mehrerer Varianten 
(VO/2021/6469) zunächst nicht weiterverfolgt. Ausgangspunkt für eine tiefer gehende 
Überarbeitung waren umfangreiche kritische Stellungnahmen im Rahmen der frühzeitigen 
Beteiligung. Insbesondere die Aspekte klimatische Durchströmbarkeit und der Umgang mit 
der Thematik Kleingartenanlagen wurden kritisiert.
Die Flächen werden von der blueorange Development West GmbH entwickelt. Zusammen 
mit dem Stadtplanungsbüro must und der Fa. Geo-net (Klimauntersuchung) wurde für die 
Entwicklung ein neuer Ansatz verfolgt. 
Die Planung für den Bebauungsplan Nr. 620 steht in Abhängigkeit zahlreicher – teils 
veränderter – Planungsanforderungen. Um diesen Anforderungen gerecht zu werden, wurde 
zur Berücksichtigung sämtlicher planungsbezogener Einflussfaktoren wie z. B. Klima, Lärm 
und Mobilität das nun vorliegende städtebauliche Leitbild erarbeitet. 
Ziel ist die Schaffung eines flächeneffizienten und klimagerechten Wohngebiets, das 
„Klimaquartier Windthorststraße“. Es soll ein Quartier entwickelt werden, „in dem das 
städtebauliche Ziel einer flächeneffizienten Wohnraumbereitstellung sowohl mit den globalen 
Zielen des Klimaschutzes als auch mit den lokalen Anforderungen an die Klimaanpassung in 
Einklang gebracht werden“. Dabei soll eine integrierte Planung eine dichte, durchmischte 
und flächeneffiziente Bauweise mit klimaschonenden Energie- und Mobilitätsoptionen sowie 
einer hochwertigen blauen und grünen Infrastruktur verbunden werden. 
Die stadträumlichen gegebenen Anforderungen und neue Ansprüche an das Quartier selbst 
wurden bei der Erarbeitung des Leitbilds berücksichtigt. Es werden im Vergleich zu den 
vorherigen Entwürfen mehr Wohneinheiten vorgesehen sowie eine dichtere Bauweise und 
eine Reduzierung der Stellplätze angenommen. Hinsichtlich der Klimasituation werden 
Durchströmungsachsen an mehreren Stellen vorgesehen. Im östlichen Teil sind zwei 
Varianten möglich (eine breite oder zwei schmale Achsen).
Beide Varianten werden durch das beteiligte Büro Geonet als funktionsfähig angesehen. Ein 
sicherer Nachweis über die Funktionsfähigkeit der Variante 2 (Zwei Strömungsachsen) muss 
in der weiteren städtebaulichen Ausgestaltung erfolgen und ist mit der Verwaltung 
abzustimmen.
Ziel ist es, aus dem Leitbild heraus einen detaillierten städtebaulichen Entwurf zu erarbeiten, 
der dann Grundlage für den Bebauungsplan sein wird. 
Im Zuge dieses neuen Konzeptansatzes wird auch eine erneute Beteiligung der 
Öffentlichkeit erfolgen, das passende Format wird zwischen Erschließungsträger und 
Verwaltung noch abgestimmt.
Das weitere Vorgehen wird in der Sitzung durch die beteiligten Büros must und Geonet 
anhand der vorliegenden Präsentation in einem Vortrag erläutert.
gez. Clodius
 
Anlage/n:
Klimaökologische Analyse
Städtebaulicher Leitbildentwurf 
                                                           Seite: 3/3
 
 
Gutachten Analyse der klimaökologischen Situation und Ableitung 
von Vorgaben zum Schutzgut Klima für die Baulandent-
wicklung „Windhorststraße/Kahle Breite“ in Osnabrück 
Gutachtentyp Verbal-argumentativ auf der Basis  
bestehender Fachgrundlagen 
Erstellt von Dr. Björn Büter (Prokurist) 
GEO-NET Umweltconsulting GmbH  
Große Pfahlstraße 5a 
30161 Hannover 
www.geo-net.de 
Im Auftrag von blueorange Development West GmbH 
Sentmaringer Weg 21 
48151 Münster 
Projektnummer 2_23_050 
Datum der Fertigstellung  12.07.2023 
 

 
1. Anlass	und	Ziel	des	Gutachtens	
Anlass des Gutachtens ist die anvisierte Baulandentwicklung im Bereich Windhorststraße/Kahle Breite. Das 
Plangebiet befindet sich im Ortsteil Schinkel -Ost zwischen Schinkelbergstraße, BAB 33, Sportanlage am 
Gretescher Weg und Backhausbreite / Gesamtschule Schinkel. Der entsprechende Bebauungsplan Nr. 620 
befindet sich im Verfahren.  Der Aufstellungsbeschluss datiert vom 29.11.2018. Seither wurden mehrere Pla-
nungsvarianten entwickelt und auch gutachterlich eingeschätzt. Zuletzt wurde eine Variante D in der Sitzung 
des Ausschusses für Stadtentwicklung und Umwelt am 03.02.2021 (VO/2021/0280) beraten und nicht be-
schlossen. Wunsch des Ausschusses war eine grundlegende Überarbeitung des Konzepts hinsichtlich ver-
schiedener Aspekte,  u.a. zum Schutzgut des Stadtklimas. Der Erschließungsträger für das Gebiet ist die 
blueorange Development West GmbH. Dieser hat nun die Planungen für das Baugebiet wiederaufgenommen 
und strebt die Entwicklung eines Städtebaulichen Leitbildes zur Begegnung  der aktuellen Planungsanforde-
rungen an. Dieses wird eine vollständige Überarbeitung der bisherigen Planungen bzw. die Erarbeitung eines 
völlig neuen Entwurfskonzepts begründen, das dann die Grundlage für den Bebauungsplan sein wird.  
Ziel des vorliegenden Gutachtens ist Synthese der bisherigen Erkenntnisse und insbesondere die detaillierte 
Beschreibung der klimaökologischen Ausgangssituation im Bereich des Plangebietes sowie die Formulierung 
von daraus abgeleiteten Planungsempfehlungen als Grundlage für weiteren iterativen Entwurfs- bzw. Leit-
bildprozess. Das zu betrachtenden Schutzgut ist die Menschliche Gesundheit (Thermischer Komfort & Kalt-
lufthaushalt) im Kontext Gesunder Wohn- und Arbeitsverhältnisse.  
 
Abbildung 1: nicht beschlossene Variante D zum B-Plan Nr. 620 in Osnabrück (im Verfahren), Quelle: VO/2021/0280  

 
2. Verwendete	Grundlagen	und	Analysemethoden	
Es handelt sich um qualitative, verbal-argumentative gutachterliche Einschätzungen und Empfehlungen auf 
der Basis bestehender Fachgrundlagen. Grundlage bilden folgende Dokumente bzw. Produkte1: 
n Stadtklimaanalyse Osnabrück (2017) 
o gesamtstädtische Analyse zum Themenkomplex „Thermischer Komfort und Kaltlufthaus-
halt“ zur Bestandssituation; zentrales Produkt: Planungshinweiskarte Stadtklima  
n Stadtklimatische Untersuchung vom 31.07.2020: Auswirkungen Gewerbe- und Wohnbauflächen im 
Bereich Schinkel-Ost  
o Untersuchungsgegenstand: Variante A 
n Klimaökologische Stellungnahme vom 02.02.2021 zum Kaltluftprozessgeschehen im Bereich des 
Vorhabens Windthorststraße in Osnabrück  
o Untersuchungsgegenstand: Varianten B und C im Vergleich zur Variante A 
Vertiefende Analysemethoden (z.B. Messungen, Modellierungen, Windkanaluntersuchungen) zur Quantifi-
zierung der zu erwartenden Auswirkungen wurden nicht angewandt, sind für den weiteren Entwurfsprozess 
aber zu gegebenem Zeitpunkt vorgesehen.  
3. Ausgangsbedingungen	und	bisherigen	Erkenntnisse	
Die aktuelle Stadtklimaanalyse für die Stadt Osnabrück stammt aus dem Jahr 2017  (GEO-NET 2017). Sie ba-
siert auf einer Messkampagne und einer numerischen Modellierung des Osnabrücker Stadtklimas mit einer 
horizontalen Auflösung von 25 m. Zentrale Produkte sind die Klimaanalysekarte (Abbildung 2) und die aus ihr 
abgeleitete Planungshinweiskarte Stadtklima. Die Klimaanalysekarte beschreibt die wesentlichen stadtklima-
tischen Prozesse für die Nachtsituation. Dabei handelt es sich einerseits um die Intensität der Wärmeinsel in 
den Siedlungsflächen, andererseits wird das Kaltluftsystem mit den verbindenden Strukturen wie Kaltluftleit-
bahnen dargestellt. Die Belastungssituation geht im Wesentlichen mit Bebauungsdichte und Versiegelungs-
grad einher, kann kleinräumig aber noch durch den Einfluss von Grünflä chen und lokalem Einwirken von 
Kaltluft variieren.  
In der Klimaanalysekarte wird deutlich, dass im  gesamten Osnabrücker Stadtteil Schinkel-Ost viele für den 
(teil-)städtischen Kaltlufthaushalt sehr bedeutende Flächen  existieren. Hierzu zählt auch das Plan gebiet 
Windhorststraße/Kahle Breite, das sich im Übergangsbereich eines flächenhaften Kaltluftabflusses (hellblaue 
Pfeilsignatur) zu einer mehr linearen Kaltluftleitbahnen (dunkelblaue Pfeilsignatur) befindet. Die Fläche kann 
demnach als Kaltluftabflussgebiet mit Leitbahnfunktion  charakterisiert werden. Der Kaltluftabfluss erfolgt 
dem Gelände folgend von Nord nach Süd  und versorgt insbesondere die Bestandswohnquartiere zwischen 
Windhorststraße und Belmer Straße. Diese weisen gemäß Planungshinweiskarte bedingt durch den Kaltluft-
zufluss sowie die vorherrschende vglw. lockere und durchgrünte Baustruktur überwiegend sehr günstige bis 
günstige, im Bereich der stärker verdichteten Zeilenbebauungen aber auch ungünstige humanbioklimatische 
 
1 Die in den frühen 2000er Jahren von Prof. Kuttler durchgeführten Messkampagnen sind für das vorliegende Gutachten irrelevant, 
da sich die Messungen und die daraus abgeleiteten Aussagen auf ein anderes Untersuchungsgebiet bezogen 
T3#"$#3;('(=)<'-)\$/#/"5#$.5/"88 38#)6$-@.'-)&3($"8)$"%&)G'3/)6'8)!'8$2#8*8#'28)h!-@('-)93(1'-)T%&3(C'/0
.'-1i^)6$8)8'3('()\$/#/"5#'3(I3-C.'-'3%&)6'"#/3%&)I'3#'-)&$(1$.I`-#8)'#I$).38)$"5)63')J?&')'3('-)1'6$%&#'()
c3(3')93(C'(I'1)nG3'58#-$K')'(#5$/#'#=)<'2'(#8+-'%&'(6)38#)6$8)1'8$2#')B/$(1'.3'#)3()6'-)B/$("(18&3(I'380
C$-#')'3(')h8'&-)&;&').3;C/32$#38%&')7'6'"#"(1i)A&?%&8#')S'-#C/$88'D)]"1';-6('#=)<3')]"1'&?-31'()B/$0
("(18&3(I'38')/$"#'(g
!"#$%&'(%)()(*+,$-')(%.'(&/0*)11-$02-0$%3(14*&($1%+'56-')(%2/'78924/4)'156(%:01)/('561$,07(%7'-%('*($
1(6$%646(*%;7<='*&/'562('-%)()(*#3($%>0-?0*)1'*-(*1'@'($0*)A%B80/'56(%;'*)$'==(%14//-(*%),*?/'56%@($7'(&(*%
+($&(*%3?+A%14=($*%3($('-1%</8*0*)1$(56-/'56%?0/,11')%0*-($%B($#521'56-')0*)%&($%C/'78=0*2-'4*(*%($=4/)(*%
DEFG
!""#$%&'()>+)!&06&()3&0)%/4)J$#733'3$K0/B34./)L.3%.B$#73) >?*M)#7)N7D/$%)%/0):$3'34/3$0)C41./)O$$#P0/ EQ)41./)R#'#/+)#%/3$#0#/4./)S4/'6/)
%/0)J3$.$&D./#'T#4B"/4/#,-0)%/0)S/037.0K0./70)US4A'/4)V#'(/4)L,-#'B/$"/4(W

 
4. Hinweise	für	den	Leitbild-/Entwurfsprozess	
Kapitel 3 hat die Bedeutung der für die Baulandentwicklung im Bereich Windhorststraße/Kahle Breite vorge-
sehenen Fläche im Kaltluftprozessgeschehen im Stadtteil Schinkel-Ost verdeutlicht. Eine etwaige Bebauung 
birgt ein „sehr hohes Konfliktpotential“ (GEO-NET 2020). Obwohl die Planungshinweiskarte Stadtklima 2017 
von einer baulichen Entwicklung abrät, ist diese jedoch – schon aufgrund fehlender Rechtsnormen und kom-
munalpolitischer Grundsatzbeschlüsse - nicht per se ausgeschlossen. Daher gilt: Sollten planungsrechtliche 
Gegebenheiten andere Entwicklungsperspektiven als den Erhalt des Status Quo bereits ermöglichen oder 
diese durch planerische bzw. politische Abwägungsentscheidungen ermöglicht werden oder bleiben, wei-
sen wir darauf hin, dass auch eine behutsame, stadtklimatisch optimierte bauliche Entwicklung des Quar-
tiers mit gesunden Wohn- und Arbeitsverhältnissen im Quartier selbst sowie in den benachbarten – und 
potentiell von den Nutzungsänderungen betroffenen - Wohnquartieren zu vereinbaren ist. Voraussetzung 
ist die entlang der beiden im folgenden skizzierten Leitprinzipien. 
Leitprinzip 1: Etwaige bauliche Entwicklungen sollte insbesondere dem Leitprinzip des Erhalts der ermittelten 
Klimafunktionen (Kaltluftabflussgebiet mit Leitbahnfunktion) folgen. Zentraler Baustein ist hier der Erhalt von 
Strömungsachsen: 
n Ausgestaltung als (halb-)öffentliche Grünflächen ohne Gebäude, überwiegend als Rasenfläche mit 
(großkronigen) Einzelbäumen bzw. kleinen Baumgruppen („Savannen“-Typ), jedoch kein dichter 
Baumbestand  
n Teilversiegelte (Rasengittersteine, Schotter, etc.) oder versiegelte Flächen für Terrassen, Parkplätze, 
Wege, Straßen sind innerhalb der Strömungsachse möglich, aber in einem geringen Anteil zu halten 
(Grünflächen müssen dominieren) 
n Einzelne Spielgeräte auf Spielplätzen, kleine Gartenhütten, etc. sind möglich, sofern das Umfeld 
weitläufig und von Grün dominiert ist (bspw. sind enge Gärten mit Terrasse, Gartenhütte und nur 
kleiner Grünfläche zu vermeiden) 
n Strömungsachsen folgen dem Nord-Süd ausgerichteten Kaltluftabfluss und verlaufen eher als Ge-
rade, wobei leichte Verschwenkungen möglich sind 
n Westlicher Teil des Plangebiets 
o 1 Strömungsachse mit mindestens 50 m Breite  
o Verlauf westlich des Einzelhofs, mündet in bestehende bewaldete Fläche  Verlauf ähnlich 
wie die schematisierte blaue Achse (nicht maßstabsgetreu) 
n Östlicher Teil des Plangebiets 
o 1 – 2 Strömungsachsen mit zusammen mindestens 50 m Breite  
o Bei 2 Strömungsachsen beträgt die Mindestbreite jeweils 20 m 
o Ausrichtung Nord bzw. Nordost zu Südwest   
n Gebäudekörper bzw. Grün- und Freiflächen an Strömung ausrichten 
n Anteil überbauter Fläche minimieren („Höhe statt Fläche“) 
 
 
Abbildung 3: nicht maßstabsgetreue Skizze eines möglichen Ver laufs der Kaltluftströmungsachsen  
Leitprinzip 2: Über das dem Nachbarschaftsschutz folgenden Leitprinzip 1 hinaus gilt es, die humanbioklima-
tische Situation im Plangebiet selbst möglichst günstig zu gestalten bzw. vor allem einen neuen lokalen „hot-
Spot“ zu vermeiden. Dies kann durch die Beachtung folgender Planungshinweise gelingen:  
n Für die Gebäude 
o Konsequente Umsetzung von Maßnahmen zum Sommerlichen Wärmeschutz  
mit dem Ziel der Reduzierung der Übergradstunden über 26°C in den Innenräumen 
o Im Optimalfall mit Nachweis über Thermischer Gebäudesimulation nach Nr. 8.4 DIN 4108-2 
o Beispielhafte Maßnahmen:  
§ Möglichst gute Wärmedämmung, vor allem auch der Dachflächen (KFW 40 / 55),  
§ Reduzierung der Strahlungslasten (z.B. durch einstrahlungsgesteuerte außenliegende  Jalousien) 
§ Minimierung interner Lasten (Wärmequellen)  
§ Möglichkeit zur (ggf. automatischen) Nachlüftung (Querlüftung)  
§ Passive Kühlung (z.B. über eine Wärmepumpe)  
§ die Ausrichtung der Fenster zu den Himmelsrichtungen 
§ hochwertige Sonnenschutzverglasung der Fe nster 
§ Fassaden begrünen und vital halten (insbesondere Ost, West und Südfassaden  
§ Klimaangepasster Grundriss (z.B. Schlafräume nach Norden) 

 
n Für den Freiraum 
o Leitbild des mikroklimatische vielfältigen „Savannentyps“ folgen  
o Verschattung von Spielgeräten und Sitzgelegenheiten bei der Spielplatzplanung berücksich-
tigen 
o Trocken- und hitzeverträgliche Pflanzenarten bevorzugen 
o Vitalität des Grüns durch Wasserrückhalt / Schwammstadtprinzip sicherstellen 
n Für Straßen, Wege und Plätze 
o Leitbild der blau-grünen Infrastruktur folgen 
o Wegebeziehungen verschatten, ohne vertikalen Luftaustausch zu verhindern 
o Möglichst wenig versiegeln bzw. mit Teilversiegelungen arbeiten 
o Parkraum in der Fläche minimieren, ggf. mit Tiefgaragen und/oder Quartiersparkhäuser 
arbeiten 
Die Wirkung der für beide Leitprinzipien Maßnahmen sollte im Planungsprozess zwingend durch eine (ggf. 
auch mehrere iterative) numerische Modellierungen und in Form eines Vorher-Nachher-Vergleichs nachge-
wiesen werden. Bewertungsmaßstab für das Leit prinzip 1 sollte dabei eine Reduktion des Kaltluftvolumen-
stroms von <10 % in allen Nachbarquartieren sein, die gemäß Planungshinweiskarte eine Vorbelastung (un-
günstige oder sehr ungünstige Situation) aufweisen (Abbildung 4). Dieser Wert entspricht einer „hohen vor-
habenbedingten Auswirkung“ in der VDI-Richtlinie 3787 Blatt 5 (VDI 2003). Für eine Überprüfung der (fachli-
chen) Zielerreichung zum Leitprinzip 2 – also für das Plangebiet selbst - sollten die bodennahe nächtliche 
Lufttemperatur sowie die Physiologisch Äquivalente Temperatur am Tage herangezogen werden. Aufgrund 
des Mangels an einem in Gesetzen oder Richtlinien definierten Wertmaßstabs ist hier eine bioklimatische 
günstige oder sehr günstige Situation in Sinne der Planungshinweiskarte anzustreben. Die Zielerfüllung kann 
anhand eines Vergleichs mit den in der Modellierung auftretenden Werten in den entsprechend bewerteten 
Bestandsquartieren erfolgen. Ein dauerhaftes Monitoring in Form eines lokalen Stadtklimamessnetzes kann 
die Erfolgskontrolle begleiten. 
 
 
Abbildung 4: Auszug aus der Planungshinweis karte zur Verdeutlichung von thermisch unbelasteten (blaue und gelbe Flächensignatur) 
und vorbelasteten (orangene und rote Flächensignatur) Flächen im Wirkbereich der Planfläche  

Klimaquartier|  
Osnabrück Windthorststraße|
Leitbildentwurf |
Dr.-Ing.  Jan Benden (MUST) |  Peter Trute (GEO-NET)
STUA Osnabrück | 02.11.2023

Projektteam
!"#$"%&#'(')
*+,-&"+-"-./.&.)0- 1/.2-3"-'",043&(')

!"#$%&'
!"#$%&'%()#*(+,-.%/(012+3#.4)56(-)-)(%7*
Lage im Stadtraum
!"#$%
bisherige Gutachten zum Plangebiet
&'())(*+ ,)'(-./01(
! !"#$%&'()"*+,)(&-.#$/(0+,1'2"/-"+/-3+!4&3&)56/.&+7&-.&/-3+89)&-0:+;"-/")+<=>?+
! @&'-&+")(&-.#$/(0)&#$(4'#$&-+A&)%9(.("(%&.(6-3&
! A&).'#@&)/-*.-"#$B&'.+C-*&-'&/)D4"-/-*+E"44&-$9).(+FCGEH:+7&0&5%&)+<=>I+
! A&).'#@&)/-*+3&.+J&*&-B"..&).+5K*4'#$
! A9)46/2'*&+L#$"44(&#$-'.#$&+M&/)(&'4/-*+C-*&-'&/)D4"-/-*+E"44&-$9).(:+N"'+<=>O+
! E&)(&+3&)+>IP+MC5L#$A+@K--&-+&'-*&$"4(&-+B&)3&-P+!&.(.&(0/-*&-+0/+D"..'1&5+86)5.#$/(0
! M93&-2/-@('9-.%&B&)(/-*+G)92P+7)P+QP+N&/.&):+N"'+<=>O+R+S)*6-0/-*+0/+T)"%$U*&4-+<=<=
! @&'-+&)$K$(&.+M'9(9D&-(B'#@4/-*.D9(&-('"4
! V"5D25'((&4.9-3'&)/-*+VNM+V"5D25'((&4%&)*/-*+T5%Q:+!&%)/")+%'.+W@(9%&)+<=>O+
! @&'-&+.D)&-*26$'*&-+V"5D25'((&4+*&2/-3&-+FXY+G/-@(&+/-(&)./#$(H
! M93&-*/("#$(&-+T&949*'@:+N"'+<=<=
! @&'-&+,4(4".(&-:+A&).'#@&)/-*+5K*4'#$
! ,)#$6949*'.#$&+Z-(&)./#$/-*+3&-@5"4[7:+;/-'+<=<=
! @&'-+")#$6949*'.#$+)&4&1"-(&.+!/-35"(&)'"4+2&.(*&.(&44(
! A&)@&$)./-(&)./#$/-*+C-*&-'&/)D4"-/-*+E"44&-$9).(+FCGEH:+W@(9%&)+<=<=
! N&$)1&)@&$)+L/55&+<P><=+V20+N'(+<:I\+8@B+5&$)+"5+]"*+F#"P+<+,/(9.+D)9+N'-/(&H
! S-&)*'&1&).9)*/-*.@9-0&D(+FS-(B/)2H+T&)(&#N"'+<=<>
! ^W!_")5&+A&).9)*/-*+5K*4'#$
! @4'5"K@949*'.#$&+Z-(&)./#$/-*+TSW_`S]+Z5B&4(#9-./4('-*+T5%Q:+`91&5%&)+<=>?a+L("3(@4'5"('.#$&+Z-(&)./#$/-*b+
,/.B')@/-*&-+T&B&)%&RE9$-246#$&-+'5+M&)&'#$+L#$'-@&4_W.(+TSW_`S]:+W@(9%&)+<=>O
"#$%!&'($%)*+,+-.!/0!+1(2+))+-!34#506+-2+!)*+7+-!'+1+*2(!*6!8-2901:!;#1<=
! !"#$%%&'"#()*"#'+,(&'-*."#.(/+01-/2(3.(/+4'-+56-.(&'-*."#.(/7
! 8$**'-9)-&*"#$:&%)"#'+56-;%$(.(/+
! 1('-/)'<6(3';&+0=(;$**.(/7
! >$(4*"#$:&*?<6%6/)*"#'-+@$"#A')&-$/+0=.*/%')"#*:%2"#'(+9.-4'(+A'-')&*+)(+=A*&)BB.(/+B)&+4'-+,CD+'-96-A'(7
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!

bisheriges Verfahren (2018 – 2023)
!"#$%%&'()*$&"(+,-.+/01+2 34&5678-(6(6-$9" :+;$7*"+!-"46"+:+<<.+=&5"-%&'+5"(+>*?@7"&&%6A%&'()*$&"(
!"#$%#!$&' ()*+,-./0*1*).,-230-4*5674869:*134*5.;-<5-:886=,7:>3?:-,-6@<>*-:486)*23#6&"A6;-,).5,?4*1,*,-6@<>*-:486B6C-4*1./DE2,
!%#&&#!$&' B%C(6"**%&'(#"(@7*%((++<86F4..E>4..6GD-6H/:1/,*/I)E234*564*16J8I,3/6KHLJFM6
$N#&!#!$&' B%C(6"**%&'(#"(@7*%((+<86O:/61,-6H/:1/6P.*:?-DE26,)*./)88)565,G:../
!"#$Q#!$!$ F4..E>4..6GD-6H/:1/,*/I)E234*564*16J8I,3/6KHLJFM6=,.E>34..6G-D>7,)/)5,6=,/,)3)54*5
&N#$R#!$!$6S&'#$%#!$!$ >-D7A"464'"+!"6"4*4'%&'+1,-6TGG,*/3)E>2,)/64*16=,>U-1,*65,8#6VW6K&M64*16VN6K&M6=:4C=
$W#$%#!$!$ =,.E>34..+<-3:5,6XPB!$!B"R&W6H/JFH/:1/23)8:/).E>,6J*/,-4*5.,-5,?*)..,B6@,)/,-,.6X<-5,>,*6)*61,-6=:4,*/I)E234*5Y
Z X,-7)E>/6:4G6(*/I)E234*56[=<-*>,)1,\
Z X,-7)E>/6:4G6(*/I)E234*56[C-,/.E>,-@,56B=,38,-H/-#\
Z X,-7)E>/6:4G6(*/I)E234*56[Q#6]*1#6HE>I:*,*?4-5./-#\
Z 3"46"-CD7-%&'+1,-(*/I)E234*56[@)*1/><-././-#6B6^:>3,6=-,)/,\6J*/,-6=,-DE2.)E>/)54*5623)8:U2<3<5).E>,-6F*;:..4*5,*
$N#$W#!$!& F4..E>4..6GD-6H/:1/,*/I)E234*564*16J8I,3/6KHLJFM6S^,)*6=,.E>34.._6.<*1,-*6=)314*56,)*,-64&6"-C-$E648&"**"+B-#"46('-%))"
&!#$"#!$!& H)/74*561,-6)*/,-G-:2/)<*,33,*6F-?,)/.5-4;;,6SX,-?:3,6(-U-/,-4*5,*614-E>6?34,<-:*5,`,+,3<;8,*/6@,./_6.<I),61,/:)33),-/,6.E>-)G/3)E>,6
H/,334*5*:>8,6:*61),6)*/,-G-:2/)<*,33,6F-?,)/.5-4;;,6:86!$#$"#!$!&
!%#$%#!$!! HE>-,)?,*6:*61,*6X<-.)/7,*1,*64*16:*61),6./,33+,-/-,/,*1,6X<-.)/7,*1,61,.6HLJF
$W#$W#!$!W F?./)884*5./,-8)*6?34,<-:*5,4*16H/:1/+,-I:3/4*56P.*:?-DE26D?,-61:.6I,)/,-,6X<-5,>,*6)863:4G,*1,*6=:43,)/;3:*+,-G:>-,*68)/61,-6
(-:-?,)/4*56,)*,.6H/01/,?:43)E>,*6a,)/?)31,.
!"#$"#!$!W F466"4*%&'(G8-*$'"74-6(-./,334*561,.6a,)/?)31,.6)86F4..E>4..6GD-6H/:1/,*/I)E234*564*16J8I,3/6KHLJFM
$W#$'#!$!W X)1,<2<*G,-,*768)/6X<-./,334*561,.6./01/,?:43)E>,*6a,)/?)31,.614-E>69,--*6`-#6=,*1,*64*169,--*6L-4/,6K84./_6C(PZb(LM6F*8,-24*5,*6
4*16(-50*74*5,*6.,)/,*.61,-6X,-I:3/4*5
&R#$'#!$!W X,-I:3/4*5.)*/,-*,-6FCZ=,.;-,E>4*5./,-8)*67486D?,-:-?,)/,/,*64*16,-50*7/,*6a,)/?)31
$!#&&#!$!W F4..E>4..,.6GD-6H/:1/,*/I)E234*564*16J8I,3/6KHLJFM6Z9,4/,
&'())(*+ ,)'(-./01(
Umsetzungsstrategie
!"#$%&'
($)*+&)*#",
-&./#012
3/#"2#4"5.#%#,
6*#7#.
%#)*.&8)*
!"#$%#&'
9%:5%#/$1+&)*#",
-.%;1"<
=>
!""#""$""%""&""#""'""%""$""("
?@A+$.
BCDECDBEBF BDGGDBEBF
Aufgabenstellung
! städtebaulicher Leitbildentwurf für ein 
flächeneffizientes und klimagerechtes Wohngebiet 
im Bereich Windthorststraße/Kahle Breite 
(Bebauungsplan 620) durch MUST
! Fachgutachterliche Begleitung und stadtklimatische 
Begutachtung des Entwurfes durch GEO-NET 
Umweltconsulting 
!"#$%
(')*&)+,-".,-/01).2)0)'.
!"#$%&'%()#*(+,-.%/(012+3#.4)56(-)-)(%7*
Leitbild „Klimaquartier“
Entwicklung eines Quartiers, 
in dem das städtebauliche 
Ziel einer flächeneffizienten 
Wohnraumbereitstellung 
sowohl mit den globalen 
Zielen des Klimaschutzes
als auch mit den lokalen 
Anforderungen an die 
Klimaanpassung in 
Einklang gebracht werden.
!"#$%
Ziel: Integrierte Planung
dichte, durchmischte und
flächeneffiziente Bauweise
Klimaanpassung
(„klimaresilientes Quartier“)
hochwertige blaue und grüne 
Infrastrukturen
klimaschonende Energie-
und Mobilitätsoptionen
! !
! "#$%
Klimaschutz
(„klimaschonendes Quartier“)
Flächensparen
(„kompaktes Quartier der kurzen Wege“)
Leitprinzipien Städtebau
Differenziertes Wohnangebot
Abwechslungsreiche Bebauungstypologien
Kompakte Bauweisen
Vielseitige und multicodierte Freiräume
!"#$%
Leitprinzipien Mobilität
Quartier der kurzen Wege 
Vernetzung mit Stadt und RegionNachhaltige Mobilitätsangebote
Bündelung des ruhenden Verkehrs
!"#$%
Leitprinzipien Klima
Klimagerechte Gebäudegruppierung (Kaltlufttransport)
Wassersensitive Stadtgestaltung Klimaschonende Energieversorgung
Hitze- und trockenheitssensible Grüngestaltung
!"#$%
!.#31,'1".$'.-%.-
,'.-4.*5"1#
!"#$%&'%()#*(+,-.%/(012+3#.4)56(-)-)(%7*
Räumlicher Kontext
!"#$%
Stadträumliche Anforderungen
!"#$%
Weitere Anforderungen
Veränderte Anforderungen im Vergleich zum 
ersten städtebaulichen Entwurf (2020):
! höhere Anzahl an Wohneinheiten (>330 WE)
! dichtere Bauweise: Geschoßwohnungsbau (bis 4 
Geschosse) und Hausgruppen
! autoarmes Wohngebiet - zentrales Parken in 
Quartiersgaragen (Stellplatzschlüssel 0,5)
noch zu klären:
! Einleit-/Abkopplungsmengen Regenwasser 
(Schwammstadt)?
! Bedarf soziale Infrastruktur (KITA)?
!$2/32+450/,.678
5#/0#'"-6,0/$6'047"6,-0"-/8-/9.&)"
Klimaökologische Anforderungen
:-;"&047-/6<-0&6$-;61&#')-=0-";6
! !"#$%&'()*+,-.+/"01,2$2(3$+$%&'()*"4)"5/%"6,-.$7"'4$"'4)5/+$/)+"
89"'":%/4$/
! ;/%2,(3"<.)24-."=4/"54/"+-./',$4+4/%$/">2,(/"?-.+/
>;"&047-/6<-0&6$-;61&#')-=0-";
! !"@ A"#$%&'()*+,-.+/) '4$"B(+,''/)"'4)5/+$/)+"89"'":%/4$/
! :/4"A"#$%&'()*+,-.+/)">/$%<*$"54/"C4)5/+$>%/4$/"D/=/42+"A9"'
! ?(+%4-.$()*"6E%5">B=F"6E%5E+$"B("#G5=/+$"H ;/%2,(3"<.)24-."=4/"54/"
+-./',$4+4/%$/"*%G)/"?-.+/"'/.%"I%/4./4$/)">/4"JE+4$4E)4/%()*",2+"
>/4"5/%">2,(/)"?-.+/
?-;#+"-;61&#')-=0-"
! K/><(5/L&%M/%">B=F"I%/432<-./)",)"#$%&'()*",(+%4-.$/)
! ?)$/42"G>/%>,($/%"I2<-./"'4)4'4/%/)N"24/>/%"OHP"K/+-.E++/",2+"!HA"
K/+-.E++/
Quelle : Geo-Net
9'.7:52.;<'01+3(5+
=/)3(5+>52+<;1)>7:
9'.7:52.;<'01+3(5+
=/)3(5+>52+<;1)>7:
6*1"7*"173.2'0*-8
9'):0)'+;%1)%.*'.
!"#$%&'%()#*(+,-.%/(012+3#.4)56(-)-)(%7*
Variante 1: zwei Strömungsachsen (jeweils 50 Meter)
!"#$%

Variante 1: Freiraumtypen
!"#$%
Variante 1: Erschließung
!"#$%
Variante 1: Strukturkonzept 
!"#$%
Variante 2: drei Strömungsachsen (1x 50 Meter + 2x 20 Meter)
!"#$%

Variante 2: Freiraumtypologie
!"#$%
Variante 2: Freiraumtypologie
!"#$%
?#&8H&#+*$<%#,A"4<&+#
Variante 2: Erschließung
!"#$%
Variante 2: Erschließung
!"#$%
?#&8H&#+*$<%#,A"4<&+#
Variante 2: Strukturkonzept
!"#$%
Variantenvergleich
!"#$%

Referenzen 
Übergang zur Landschaft
Erschließungsstraße Öffentliche Grünflächen
Vielseitige Gebäudetypologie
 Autoarme Wohnwege
Private Grünflächen
!"#$%
mögliches weiteres Vorgehen
! (Klimatische) Optimierung und Detaillierung 
des städtebaulichen Entwurfes 
!"#$%
!?@4AB@%
!"#$%
! Städtebaulicher Entwurf auf Basis des 
Leitbildes
! Gebäudetypologien/- gruppierung
! Mobilitätskonzept (Erschließung, Parkraum)
! Freiraumgestaltung (öffentlich/privat)
! Schwammstadtkonzept/Starkregenvorsorge
! Hochauflösende stadtklimatische 
Modellierung der Vorzugsvariante (Ist- und 
Planzustand) zum Nachweis der 
„Klimaverträglichkeit“ des Vorhabens 
!"#$%
!"#$#%&'(%)*+
!"#$%!&'()*&++
,--./.011/-1-1