Auszug Monitoringbericht 2020
Stadt: osnabrueck
Drucksache: VO/2021/6642
Datum: 2021-06-04
Vorlagenart: Mitteilungsvorlage

Seite: 1/1
Stadt Osnabrück 02.03.2021 
Der Oberbürgermeister
Referat für Strategie, Digitalisierung und Rat
Mitteilungsvorlage Vorlage-Nr:
Öffentlichkeitsstatus:
VO/2021/6642
öffentlich
Auszug Monitoringbericht 2020
Beratungsfolge:
Gremium Datum Sitzungs-
art
Zuständigkeit TOP- 
Nr.
 Betriebsausschuss Immobilien- und 
Gebäudemanagement 15.06.2021 Ö Kenntnisnahme
Der Inhalt der Vorlage unterstützt folgende/s zentrale/s Handlungsfeld/er:
 Bürger- und Kundennähe erhöhen
 Finanzielle Handlungsfähigkeit sichern
 Transparenz, Beteiligung und Engagement (Querschnittsziel 2021-2030)
Sachverhalt:
Der Rat und die Verwaltung der Stadt Osnabrück haben gemeinsam für den Zeitraum 2016 
bis 2020 acht strategische Ziele definiert und mittels der zentralen Handlungsfelder 
festgelegt, wie diese strategischen Ziele erreicht werden sollen.
Für eine zielgerichtete Steuerung ist in regelmäßigen Abständen eine Standortbestimmung 
erforderlich.: Woran machen wir fest, dass die strategischen Ziele erfolgreich umgesetzt 
werden? Wo stehen wir in der Umsetzung? Was wurde bisher erreicht und in welchen 
Bereichen sind weitere Maßnahmen erforderlich? 
Hierzu wird regelmäßig die Entwicklung zahlreicher Daten und Zielindikatoren aus den 
verschiedenen Zielfeldern in den Blick genommen. 
Eine zentrale Auswahl von besonders relevanten Zielindikatoren wird im Monitoringbericht 
2020 (Stichtag 31. Dezember 2019) dargestellt. Die einzelnen Kennzahlen sind in diesem 
Zusammenhang als Puzzleteile zu sehen. Nur die zusammenfassende Betrachtung 
ermöglicht ein Gesamtbild zur Entwicklung und zur gegenwärtigen Situation der Stadt 
Osnabrück. Der Bericht soll Impulse für eine weiterführende Analyse, die Identifikation 
kurzfristiger Handlungserfordernisse und die Ableitung konkreter Maßnahmen - auch in 
Bezug auf die Umsetzung der strategischen Ziele 2021 bis 2030 - liefern. 
Der Gesamtbericht ist in der Vorlage VO 2021/6580 einsehbar. 
Unter https://www.osnabrueck.de/stadtziele/ befindet sich Gesamtbericht sowie der Zugang 
zum Statistik- und Monitoringportal der Stadt Osnabrück "KOSMOS", welches weitere 
relevante Daten für die Stadtentwicklung und die vollständigen Kennzahlen zu den 
strategischen Zielen enthält.
gez. Dr. Beckord
Anlage/n:
Auszug Monitoringbericht 2020 (nur digital)
Strategische Ziele der Stadt 2016 bis 2020 
Monitoringbericht 2020
Vorwort            1
Kernkennzahlen          2
Sozial- und umweltgerechte Stadtentwicklung      7
WĞƌƐƉĞŬƟǀĞŶĨƺƌũƵŶŐĞDĞŶƐĐŚĞŶ        ϭϵ 
EĂĐŚŚĂůƟŐĞDŽďŝůŝƚćƚ          Ϯϲ 
hŵǁĞůƚďĞǁƵƐƐƚƐĞŝŶƵŶĚ^ĐŚƵƚǌĚĞƌŶĂƚƺƌůŝĐŚĞŶ>ĞďĞŶƐŐƌƵŶĚůĂŐĞŶ   ϯϮ 
ŚĂŶĐĞŶŐůĞŝĐŚŚĞŝƚĚƵƌĐŚŝůĚƵŶŐƐƚĞŝůŚĂďĞƵŶĚĞŬćŵƉĨƵŶŐǀŽŶ<ŝŶĚĞƌĂƌŵƵƚ  ϰϬ 
sŝĞůĨćůƟŐĞ<ƵůƚƵƌͲƵŶĚ&ƌĞŝǌĞŝƚĂŶŐĞďŽƚĞ       ϱϰ 
ZĞŐŝŽŶĂůĞ<ŽŽƉĞƌĂƟŽŶ         ϲϳ 
&ŝŶĂŶǌŝĞůůĞ,ĂŶĚůƵŶŐƐĨćŚŝŐŬĞŝƚ        ϲϵ 
Inhalt 

ĂƐ ƐŝŶĚ ŐƌƵŶĚůĞŐĞŶĚĞ &ƌĂŐĞŶ ŵŝƚ ĚĞŶĞŶ ƐŝĐŚ ĚŝĞ 
^ƚĂĚƚKƐŶĂďƌƺĐŬŝŶĚĞŶůĞƚǌƚĞŶ:ĂŚƌĞŶŝŶƚĞŶƐŝǀĂƵƐ -
ĞŝŶĂŶĚĞƌŐĞƐĞƚǌƚŚĂƚ͘hŵĚŝĞĞƌƐƚĞŶďĞŝĚĞŶ&ƌĂŐĞŶǌƵ 
ďĞĂŶƚǁŽƌƚĞŶ͕ ǁƵƌĚĞŶ ŐĞŵĞŝŶƐĂŵ ǀŽŶ sĞƌǁĂůƚƵŶŐ 
ƵŶĚ WŽůŝƟŬ ĂĐŚƚ ^ƚƌĂƚĞŐŝƐĐŚĞ ŝĞůĞ ƐŽǁŝĞ ǌĞŶƚƌĂůĞ 
,ĂŶĚůƵŶŐƐĨĞůĚĞƌ Ĩƺƌ ĚŝĞ :ĂŚƌĞ ϮϬϭϲ ďŝƐ ϮϬϮϬ ĚĞĮ -
ŶŝĞƌƚ͘ĂƌƺďĞƌŚŝŶĂƵƐǁĞƌĚĞŶũćŚƌůŝĐŚ>ĞŝƩŚĞŵĞŶĂůƐ 
DĞŝůĞŶƐƚĞŝŶĞ ĂƵĨ ĚĞŵ tĞŐ ǌƵƌ ŝĞůĞƌƌĞŝĐŚƵŶŐ ĨĞƐƚ -
gelegt. 
ŝŶĞmďĞƌƉƌƺĨƵŶŐĚĞƌĨĞƐƚŐĞůĞŐƚĞŶ^ĐŚƌŝƩĞŝƐƚƌĞŐĞů -
ŵćƘŝŐĞƌĨŽƌĚĞƌůŝĐŚ͕ƵŵŐĞŐĞďĞŶĞŶĨĂůůƐŶƉĂƐƐƵŶŐĞŶ 
ǀŽƌŶĞŚŵĞŶ ǌƵ ŬƂŶŶĞŶ͘ ,ŝĞƌĨƺƌ ŬƂŶŶĞŶ <ĞŶŶǌĂŚůĞŶ 
ďĞŚŝůŇŝĐŚƐĞŝŶ͘ĂďĞŝŝƐƚǌƵďĞƌƺĐŬƐŝĐŚƟŐĞŶ͕ĚĂƐƐũĞ -
ĚĞƐ^ƚƌĂƚĞŐŝƐĐŚĞŝĞůĞŝŶŬĂƵŵǌƵĞƌĨĂƐƐĞŶĚĞƐƺŶĚĞů 
ĂŶ^ĂĐŚǀĞƌŚĂůƚĞŶĚĂƌƐƚĞůůƚ͕ĚŝĞƌĞĂůŝƐŝĞƌƚƐĞŝŶŵƺƐƐĞŶ͕ 
ĚĂŵŝƚĚĂƐũĞǁĞŝůŝŐĞŝĞůĂůƐĞƌƌĞŝĐŚƚďĞƵƌƚĞŝůƚǁĞƌĚĞŶ 
ŬĂŶŶ͘^ŽŝƐƚǌ͘͘ŵŝƚĚĞŵŝĞů͕ŶĂĐŚŚĂůƟŐĞƐhŵǁĞůƚ -
ďĞǁƵƐƐƚĞŝŶŝŶĚĞƌĞǀƂůŬĞƌƵŶŐǌƵƐƚćƌŬĞŶǁĞŝƚŵĞŚƌ 
ŐĞŵĞŝŶƚ͕ ĂůƐ ƺďĞƌ ĚŝĞ ƌĨĂƐƐƵŶŐ ǀŽŶ ďĨĂůůŵĞŶŐĞŶ 
dargestellt werden kann. 
Dŝƚ ĚĞŵ ŚŝĞƌ ǀŽƌůŝĞŐĞŶĚĞŶ DŽŶŝƚŽƌŝŶŐďĞƌŝĐŚƚ ǁƵƌ -
ĚĞŶ ĚŝĞ Ĩƺƌ ĚŝĞ ƌƌĞŝĐŚƵŶŐ ĚĞƌ ^ƚƌĂƚĞŐŝƐĐŚĞŶ ŝĞůĞ 
ƵŶĚ,ĂŶĚůƵŶŐƐĨĞůĚĞƌďĞƐŽŶĚĞƌƐƌĞůĞǀĂŶƚĞŶ^ĂĐŚǀĞƌ -
ŚĂůƚĞŝĚĞŶƟĮǌŝĞƌƚƵŶĚƺďĞƌ<ĞŶŶǌĂŚůĞŶƋƵĂŶƟĮǌŝĞƌƚ͘ 
tŝĐŚƟŐĨƺƌĞŝŶĞƐĂĐŚŐĞƌĞĐŚƚĞĞƵƌƚĞŝůƵŶŐŝƐƚĚĂďĞŝ͕ 
ƐŝĐŚŶŝĐŚƚǌƵƐĞŚƌĂƵĨĞŝŶǌĞůŶĞ^ĂĐŚǀĞƌŚĂůƚĞǌƵŬŽŶ -
zentrieren, sondern die Gesamtentwicklung zu be-
trachten. 
/Ŷ ĚŝĞƐĞƌ ,ŝŶƐŝĐŚƚ ƐŝŶĚ ĚŝĞ <ĞŶŶǌĂŚůĞŶ ǀĞƌŐůĞŝĐŚďĂƌ 
ŵŝƚ ĚĞŶ KƌŝĞŶƟĞƌƵŶŐƐůĞƵĐŚƚĞŶ ĂŶ ĚĞƌ ^ƚĂƌƚͲͬ>ĂŶ -
ĚĞďĂŚŶĞŝŶĞƐ&ůƵŐƉůĂƚǌĞƐ͘<ŽŶǌĞŶƚƌŝĞƌƚŵĂŶƐŝĐŚǌƵ 
ƐĞŚƌĂƵĨĞŝŶĞĚŝĞƐĞƌ>ĞƵĐŚƚĞŶƵŶĚƐƚĞƵĞƌƚĂƵĨĚŝĞƐĞ 
ǌƵ͕ǀĞƌůćƐƐƚŵĂŶƵŶǁĞŝŐĞƌůŝĐŚĚŝĞĂƐƉŚĂůƟĞƌƚĞ^ƚƌĞ -
ĐŬĞ͘ EƵƌ ĚƵƌĐŚ ĚŝĞ ƵƐĂŵŵĞŶƐĐŚĂƵ ĂůůĞƌ KƌŝĞŶƟĞ -
ƌƵŶŐƐůĞƵĐŚƚĞŶǁŝƌĚĚĞƌƌŝĐŚƟŐĞtĞŐĞƌŬĞŶŶďĂƌ ͘ 
/Ŷ ĚĞƌ ZĞŐĞů ďĞǌŝĞŚĞŶ ƐŝĐŚ ĚŝĞ <ĞŶŶǌĂŚůĞŶ ĂƵĨ ĚĞŶ 
ϯϭ͘ ĞǌĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ ĂůƐ ^ƟĐŚƚĂŐ͘ tĞŶŶ ǌƵ ĚŝĞƐĞŵ 
^ƟĐŚƚĂŐ ŬĞŝŶ tĞƌƚ ǀŽƌůŝĞŐƚ͕ ǁŝƌĚ ĚĂƐ ĂŬƚƵĞůůĞ Ğ -
ƌŝĐŚƚƐũĂŚƌĚĂƌŐĞƐƚĞůůƚ͘ 
ůůĞ ŝŵ ĞƌŝĐŚƚ ǀŽƌŬŽŵŵĞŶĚĞŶ ĂƚĞŶ ƐŽǁŝĞ ǁĞŝƚĞ -
re Kennzahlen und Indikatoren (mit Zeitreihen und 
ŬĂƌƚŽŐƌĂƉŚŝƐĐŚĞƌ ƵĩĞƌĞŝƚƵŶŐͿ ƐŝŶĚ ĂƵĐŚ ŝŵ <Žŵ -
ŵƵŶĂůĞŶ^ƚĂƟƐƟŬʹƵŶĚDŽŶŝƚŽƌŝŶŐƉŽƌƚĂůKƐŶĂďƌƺĐŬ 
ͣ<K^DK^͞ ͲĨŽƌƚůĂƵĨĞŶĚĂďƌƵĩĂƌƵŶƚĞƌŚƩƉƐ͗ͬͬǁǁǁ͘ 
ŽƐŶĂďƌƵĞĐŬ͘ĚĞͬŬŽƐŵŽƐͬ ͲǌƵĮŶĚĞŶ͘ 
Was wollen wir bis wann erreichen und woher wissen wir, dass wir am Ziel sind? 
1
Kernkennzahlen
3
ŝŶŝŐĞ/ŶĚŝŬĂƚŽƌĞŶŝŵ<ĂŶŽŶĚĞƌŝĞůŬĞŶŶǌĂŚůĞŶďĞƐĐŚƌĞŝďĞŶŶƚǁŝĐŬůƵŶŐĞŶǀŽŶŐĞƐĂŵƚƐƚćĚƟƐĐŚĞƌĞĚĞƵƚƵŶŐŽĚĞƌƐŝŶĚ<ĞŶŶǌĂŚůĞŶ͕ĚŝĞĞŝŶĞŶĞǌƵŐǌƵǀĞƌ -
ƐĐŚŝĞĚĞŶĞŶ,ĂŶĚůƵŶŐƐĨĞůĚĞƌŶĂƵĨǁĞŝƐĞŶ͘ƵƐĚŝĞƐĞŵ'ƌƵŶĚǁŝƌĚĚŝĞŶĂůǇƐĞĚŝĞƐĞƌƐŽŐĞŶĂŶŶƚĞŶͣ<ĞƌŶŬĞŶŶǌĂŚůĞŶ͞ĚĞƌĂƌƐƚĞůůƵŶŐĚĞƌǌŝĞůͲƵŶĚŚĂŶĚůƵŶŐƐ -
ĨĞůĚďĞǌŽŐĞŶĞŶĂƚĞŶǀŽƌĂŶŐĞƐƚĞůůƚ͘ 
Kernkennzahlen 
80% 
85% 
90% 
95% 
100% 
105% 
110% 
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 
Wirtschaftliche Entwicklung 
Svpfl. Beschäftigte Arbeitslose Bedarfsgemeinschaften (SGB II) 
YƵĞůůĞ͗ƵŶĚĞƐĂŐĞŶƚƵƌĨƺƌƌďĞŝƚ 
ŝĞŽďĞŶƐƚĞŚĞŶĚĞ'ƌĂĮŬƐƚĞůůƚĚŝĞŶƚǁŝĐŬůƵŶŐĚĞƌĞƐĐŚćŌŝŐƵŶŐƵŶĚĚĞƌƌďĞŝƚƐůŽƐŝŐ -
ŬĞŝƚŝŶKƐŶĂďƌƺĐŬĂŶŚĂŶĚĚĞƌƉƌŽǌĞŶƚƵĂůĞŶsĞƌćŶĚĞƌƵŶŐǌƵŵsŽƌũĂŚƌĂƵƐŐĞŚĞŶĚǀŽŵ 
ĂƐŝƐũĂŚƌϮϬϭϭĚĂƌ ͘ĞƌĂŬƚƵĞůůĞtĞƌƚǀŽŶϭϬϭ͕ϮWƌŽǌĞŶƚďĞŝĚĞƌƌďĞŝƚƐůŽƐŝŐŬĞŝƚďĞƐĂŐƚ͕ 
ĚĂƐƐĚŝĞĂŚůĚĞƌƌďĞŝƚƐůŽƐĞŶϮϬϭϵǀĞƌŐůŝĐŚĞŶŵŝƚϮϬϭϴƵŵϭ͕ϮWƌŽǌĞŶƚŐĞƐƟĞŐĞŶŝƐƚ͘ 
EĂĐŚĞŝŶĞŵƐƚĂƌŬĞŶZƺĐŬŐĂŶŐŝŵsŽƌũĂŚƌŚĂƚƐŝĐŚĂůƐŽǁŝĞĚĞƌĞŝŶŶƐƟĞŐǀŽůůǌŽŐĞŶ͘ 
'ĞŶĞƌĞůů ŚĂƚ ƐŝĐŚ ĚŝĞ ƉŽƐŝƟǀĞ ŶƚǁŝĐŬůƵŶŐ ĚĞƌ tŝƌƚƐĐŚĂŌ KƐŶĂďƌƺĐŬƐ ŝŶ ĚĞŶ ůĞƚǌƚĞŶ 
:ĂŚƌĞŶĚĞŶŶŽĐŚĨŽƌƚŐĞƐĞƚǌƚ͘tŝĞĚŝĞ'ƌĂĮŬǌĞŝŐƚ͕ŝƐƚĚŝĞĂŚůĚĞƌĞĚĂƌĨƐŐĞŵĞŝŶƐĐŚĂĨ -
ƚĞŶ͕ĚŝĞ>ĞŝƐƚƵŶŐĞŶŶĂĐŚĚĞŵ^ŽǌŝĂůŐĞƐĞƚǌďƵĐŚ;^'Ϳ//ďĞǌŝĞŚĞŶ͕ǌǁŝƐĐŚĞŶϮϬϭϭƵŶĚ 
ϮϬϭϵŐĞƐƵŶŬĞŶ͕ǁćŚƌĞŶĚĚŝĞĂŚůĚĞƌĞƐĐŚćŌŝŐƚĞŶŝŵƐĞůďĞŶĞŝƚƌĂƵŵĂŶŐĞƐƟĞŐĞŶ 
ŝƐƚ͘ƵĐŚĚĂƐƌƵƩŽŝŶůĂŶĚƐƉƌŽĚƵŬƚƉƌŽŝŶǁŽŚŶĞƌŚĂƚǌƵŐĞŶŽŵŵĞŶ͘>ĂŐĚĞƌtĞƌƚŝŵ 
:ĂŚƌϮϬϬϵŶŽĐŚďĞŝϯϵ͘ϴϰϴΦ͕ƐƟĞŐĚŝĞƐĞƌďŝƐǌƵŵ:ĂŚƌϮϬϭϳĂƵĨϱϬ͘ϲϰϴΦĂŶ͘^ĞůďƐƚĚŝĞ 
ĂŚůĚĞƌƌďĞŝƚƐůŽƐĞŶŝƐƚ͕ĂďƐŽůƵƚďĞƚƌĂĐŚƚĞƚ͕ŐĞŐĞŶƺďĞƌϮϬϭϭǌƵƌƺĐŬŐĞŐĂŶŐĞŶ͘ 
ŝĞsĞƌƚĞŝůƵŶŐƂŬŽŶŽŵŝƐĐŚĞƌƵŐĞǁŝŶŶĞĞƌĨŽůŐƚŶŝĐŚƚŐůĞŝĐŚŵćƘŝŐƺďĞƌĚĂƐ^ƚĂĚƚŐĞďŝĞƚ͘ 
tŝĞĚĂƐ^ŽǌŝĂůŵŽŶŝƚŽƌŝŶŐǁŝĞĚĞƌŚŽůƚǌĞŝŐĞŶŬŽŶŶƚĞ͕ŐŝďƚĞƐĚĞƵƚůŝĐŚĞhŶŐůĞŝĐŚŚĞŝƚĞŶ 
ǌǁŝƐĐŚĞŶĚĞŶǀĞƌƐĐŚŝĞĚĞŶĞŶWůĂŶƵŶŐƐƌćƵŵĞŶĚĞƌ^ƚĂĚƚKƐŶĂďƌƺĐŬ͘DĞŚƌ/ŶĨŽƌŵĂƟŽ -
ŶĞŶŚŝĞƌǌƵĮŶĚĞŶƐŝĐŚŝŵ^ŽǌŝĂůŵŽŶŝƚŽƌŝŶŐϮϬϭϴ͕ĚĂƐĂƵĨĚĞƌtĞďƐŝƚĞĚĞƌ^ƚĂƟƐƟŬƐƚĞůůĞ 
ŚĞƌƵŶƚĞƌŐĞůĂĚĞŶǁĞƌĚĞŶŬĂŶŶ;ŚƩƉƐ͗ͬͬǁǁǁ͘ŽƐŶĂďƌƵĞĐŬ͘ĚĞͬƐƚĂƟƐƟŬ͘ŚƚŵůͿ͘ 
YƵĞůůĞ͗DĞůĚĞƌĞŐŝƐƚĞƌĚĞƌ^ƚĂĚƚKƐŶĂďƌƺĐŬ 
KƐŶĂďƌƺĐŬ ǁćĐŚƐƚ͗ tŝĞ ŝŶ ĚĞŶ :ĂŚƌĞŶ ϮϬϭϮ ďŝƐ ϮϬϭϴ ƐƚĞŝŐƚ ĚŝĞ ŝŶǁŽŚŶĞƌǌĂŚů KƐ -
ŶĂďƌƺĐŬƐ ŝŵ :ĂŚƌ ϮϬϭϵ ǁĞŝƚĞƌ ĂŶ͘ ŵ ϯϭ͘ϭϮ͘ϮϬϭϵ ůĞďƚĞŶ ŝŶƐŐĞƐĂŵƚ ϭϲϵ͘ϰϵϬ ŵŝƚ 
,ĂƵƉƚǁŽŚŶƐŝƚǌ ŐĞŵĞůĚĞƚĞ WĞƌƐŽŶĞŶ ŝŶ ĚĞƌ ,ĂƐĞƐƚĂĚƚ͘ ŝĞ ŽďĞŶ ĂďŐĞďŝůĚĞƚĞ 'ƌĂĮŬ 
ǀĞƌĂŶƐĐŚĂƵůŝĐŚƚĚŝĞŶƚǁŝĐŬůƵŶŐĚĞƐŶĂƚƺƌůŝĐŚĞŶĞǀƂůŬĞƌƵŶŐƐƐĂůĚŽƐƵŶĚĚĞƐtĂŶĚĞ -
ƌƵŶŐƐƐĂůĚŽƐǌǁŝƐĐŚĞŶϮϬϭϯƵŶĚϮϬϭϵ͘ŝĞƐƚĂƌŬĞƵŶĂŚŵĞŝŵ:ĂŚƌϮϬϭϱůćƐƐƚƐŝĐŚĚƵƌĐŚ 
ĚŝĞŝŶĨƺŚƌƵŶŐĚĞƌǁĞŝƚǁŽŚŶƐŝƚǌƐƚĞƵĞƌƵŶĚĚŝĞǀĞƌƐƚćƌŬƚĞƵǁĂŶĚĞƌƵŶŐ'ĞŇƺĐŚƚĞƚĞƌ 
ŝŶĚŝĞƐĞŵ:ĂŚƌĞƌŬůćƌĞŶ͘ŝĞŝůĚƵŶŐƐǁĂŶĚĞƌƵŶŐũƵŶŐĞƌDĞŶƐĐŚĞŶ͕ĚĞƌƵǌƵŐĂƵƐĚĞŵ 
ĞƵƌŽƉćŝƐĐŚĞŶƵƐůĂŶĚƵŶĚĚŝĞƵǁĂŶĚĞƌƵŶŐǀŽŶ'ĞŇƺĐŚƚĞƚĞŶƐŝŶĚĂůƐ'ƌƺŶĚĞĨƺƌĚĂƐ 
ũƺŶŐƐƚĞ ĞǀƂůŬĞƌƵŶŐƐǁĂĐŚƐƚƵŵ ǌƵ ŶĞŶŶĞŶ͘ 'ůĞŝĐŚǌĞŝƟŐ ĞƌƐĐŚĞŝŶƚ ǀŝĞůĞŶ DĞŶƐĐŚĞŶ 
ŝŶŐĂŶǌĞƵƚƐĐŚůĂŶĚĚĂƐ>ĞďĞŶŝŶĚĞƌ^ƚĂĚƚǁŝĞĚĞƌĂůƐĞƌƐƚƌĞďĞŶƐǁĞƌƚ;ͣZĞƵƌďĂŶŝƐŝĞ -
ƌƵŶŐ͞Ϳ͕ǁĂƐǌƵƌĞǀƂůŬĞƌƵŶŐƐͲƵŶĚĞƐĐŚćŌŝŐƵŶŐƐǌƵŶĂŚŵĞŝŶǀŝĞůĞŶ<ĞƌŶƐƚćĚƚĞŶĨƺŚƌƚ͘ 
/ŶĚĞŶ:ĂŚƌĞŶϮϬϭϲďŝƐϮϬϭϴƺďĞƌƐƚĞŝŐĞŶĚŝĞ'ĞďƵƌƚĞŶǌĂŚůĞŶĚŝĞ^ƚĞƌďĞĨćůůĞŝŶKƐŶĂ -
ďƌƺĐŬ͘/ŵ:ĂŚƌϮϬϭϳǁƵƌĚĞŶƐŽŐĂƌϰϱ<ŝŶĚĞƌŵĞŚƌŐĞďŽƌĞŶĂůƐDĞŶƐĐŚĞŶǀĞƌƐƚŽƌďĞŶ 
ƐŝŶĚ͘ŝĞƐĞƌdƌĞŶĚƐĞƚǌƚƐŝĐŚŝŵ:ĂŚƌϮϬϭϵůĞŝĚĞƌŶŝĐŚƚĨŽƌƚƵŶĚƐŽůŝĞŐƚĚŝĞŶĂƚƺƌůŝĐŚĞ 
ĞǀƂůŬĞƌƵŶŐƐĞŶƚǁŝĐŬůƵŶŐďĞŝͲϳϱ͘ŝĞƐĞƌtĞƌƚŝƐƚĂďĞƌŶŽĐŚǁĞŝƚǀŽŶĚĞŵ^ĂůĚŽĚĞƐ 
:ĂŚƌĞƐϮϬϭϯ;ͲϮϲϴͿĞŶƞĞƌŶƚ͘ 
1.627 1.571 
6.296 
2.549 
285 566 447 -268 
-179 
-131 
3
45 
8
-75 
-300 
-250 
-200 
-150 
-100 
-50 
0
50 
100 
0
1.000 
2.000 
3.000 
4.000 
5.000 
6.000 
7.000 
2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 
Bevölkerungsentwicklung 
Wanderungssaldo Natürliches Bevölkerungssaldo 
4
Kernkennzahlen 
8.987 9.133 9.476 9.188 8.715 
8.180 
0
1.000 
2.000 
3.000 
4.000 
5.000 
6.000 
7.000 
8.000 
9.000 
10.000 
2014 2015 2016 2017 2018 2019 
SGB II Bedarfsgemeinschaften 
YƵĞůůĞ͗ƵŶĚĞƐĂŐĞŶƚƵƌĨƺƌƌďĞŝƚ 
YƵĞůůĞ͗ƵŶĚĞƐĂŐĞŶƚƵƌĨƺƌƌďĞŝƚ 
11.985 12.249 12.609 12.388 
11.580 10.885 
0
2.000 
4.000 
6.000 
8.000 
10.000 
12.000 
14.000 
2014 2015 2016 2017 2018 2019 
SGB II empfangsberechtigte Personen 
(Erwerbsfähig) 
WĞƌƐŽŶĞŶŵŝƚ^'// ͲĞǌƵŐƐŝŶĚ>ĞŝƐƚƵŶŐƐďĞƌĞĐŚƟŐƚĞĨƺƌƌďĞŝƚƐůŽƐĞŶŐĞůĚ//͘ŝĞƐĞƐŝƐƚ 
ĞŝŶĞ>ĞŝƐƚƵŶŐǌƵƌ^ŝĐŚĞƌƵŶŐĚĞƐ>ĞďĞŶƐƵŶƚĞƌŚĂůƚƐŶĂĐŚĚĞŵ^'//ĨƺƌĞƌǁĞƌďƐĨćŚŝŐĞ 
>ĞŝƐƚƵŶŐƐďĞƌĞĐŚƟŐƚĞƵŶĚĞƐƚĂŶĚƚĞŝůĚĞƌ'ĞƐĂŵƚƌĞŐĞůůĞŝƐƚƵŶŐ͘ůƐĞƌǁĞƌďƐĨćŚŝŐĞ>ĞŝƐ -
ƚƵŶŐƐďĞƌĞĐŚƟŐƚĞŐĞůƚĞŶŐĞŵ͘Αϳ^'//WĞƌƐŽŶĞŶ͕ĚŝĞĚĂƐϭϱ͘>ĞďĞŶƐũĂŚƌǀŽůůĞŶĚĞƚ͕ĚŝĞ 
ůƚĞƌƐŐƌĞŶǌĞŶĂĐŚΑϳĂ^'//ŶŝĐŚƚĞƌƌĞŝĐŚƚŚĂďĞŶ͕ĞƌǁĞƌďƐĨćŚŝŐƵŶĚŚŝůĨĞďĞĚƺƌŌŝŐƐŝŶĚ 
ƐŽǁŝĞŝŚƌĞŶŐĞǁƂŚŶůŝĐŚĞŶƵĨĞŶƚŚĂůƚƐŽƌƚŝŶĚĞƌƵŶĚĞƐƌĞƉƵďůŝŬĞƵƚƐĐŚůĂŶĚŚĂďĞŶ͘ 
tĞŶŶŵĂŶĚŝĞĂƵƐŐĞǁŝĞƐĞŶĞŶĂƚĞŶŶĂĐŚůƚĞƌŽĚĞƌ,ĞƌŬƵŶŌĚŝīĞƌĞŶǌŝĞƌƚ͕ĨćůůƚĂƵĨ͕ 
ĚĂƐƐĚĞƌŶƚĞŝůĚĞƌƵƐůćŶĚĞƌŝŶŶĞŶƵŶĚƵƐůćŶĚĞƌŝŶĚŝĞƐĞƌ'ƌƵƉƉĞŝŵĞƚƌĂĐŚƚƵŶŐƐ -
ǌĞŝƚƌĂƵŵĚĞƵƚůŝĐŚŐĞƐƟĞŐĞŶŝƐƚ͕ƐŝĐŚŝŵsĞƌŐůĞŝĐŚǌƵŵsŽƌũĂŚƌĂďĞƌŬĂƵŵǀĞƌćŶĚĞƌƚĞ͘ 
tćŚƌĞŶĚϮϬϭϰϯϮ͕ϯWƌŽǌĞŶƚĚĞƌ>ĞŝƐƚƵŶŐƐďĞƌĞĐŚƟŐƚĞŶĞŝŶĞĂŶĚĞƌĞ^ƚĂĂƚƐĂŶŐĞŚƂƌŝŐ -
ŬĞŝƚĂůƐĚŝĞŝŚƌĞƐƵĨĞŶƚŚĂůƚƐ ƐƚĂĂƚĞƐŚĂƩĞŶ͕ƐŝŶĚĞƐϮϬϭϵϰϬ͕ϲWƌŽǌĞŶƚ;ϮϬϭϴ͗ϰϬ͕ϵWƌŽ -
ǌĞŶƚͿ͘ Ğƌ ŶƚĞŝů ĚĞƌ :ƵŐĞŶĚĂƌďĞŝƚƐůŽƐŝŐŬĞŝƚ ƵŶĚ ĚĞƌ ĂƌďĞŝƚƐůŽƐĞŶ WĞƌƐŽŶĞŶ ƺďĞƌ ϱϱ 
:ĂŚƌĞŶŝƐƚŝŵĞƚƌĂĐŚƚƵŶŐƐǌĞŝƚƌĂƵŵĞďĞŶĨĂůůƐĂŶŐĞƐƟĞŐĞŶ͘>ĂŐĞƌƐƚĞƌĞƌϮϬϭϰďĞŝϭϳ͕Ϯ 
WƌŽǌĞŶƚ͕ƐŝŶĚĞƐϮϬϭϵϭϴ͕ϯWƌŽǌĞŶƚ;ϮϬϭϴ͗ϭϴ͕ϳWƌŽǌĞŶƚͿ͘ƵĐŚŚŝĞƌŝƐƚĚŝĞsĞƌćŶĚĞƌƵŶŐ 
ǌƵŵsŽƌũĂŚƌũĞĚŽĐŚĞŚĞƌŐĞƌŝŶŐ͘ĞŝĚĞƌ'ƌƵƉƉĞƺďĞƌϱϱ:ĂŚƌĞŶǁĂƌĞŶĞƐϮϬϭϰϭϰ͕ϱ 
WƌŽǌĞŶƚƵŶĚϮϬϭϵϭϳ͕ϭWƌŽǌĞŶƚ;ϮϬϭϴ͗ϭϱ͕ϰWƌŽǌĞŶƚͿ͘/ŵsĞƌŐůĞŝĐŚǌƵŵsŽƌũĂŚƌŝƐƚŝŶ 
ĚŝĞƐĞƌ'ƌƵƉƉĞĞŝŶŶƐƟĞŐ͕ďĞŝƐŝŶŬĞŶĚĞƌ'ĞƐĂŵƚĞŶƚǁŝĐŬůƵŶŐǌƵǀĞƌǌĞŝĐŚŶĞŶ͘ 
ŝŶĞĞĚĂƌĨƐŐĞŵĞŝŶƐĐŚĂŌďĞǌĞŝĐŚŶĞƚĞŝŶĞ<ŽŶƐƚĞůůĂƟŽŶǀŽŶWĞƌƐŽŶĞŶ͕ĚŝĞŝŵƐĞůďĞŶ 
,ĂƵƐŚĂůƚůĞďƚƵŶĚŐĞŵĞŝŶƐĂŵǁŝƌƚƐĐŚĂŌĞƚ͘ĞĚĂƌĨƐŐĞŵĞŝŶƐĐŚĂŌĞŶŝŵ^ŝŶŶĞĚĞƐ^'// 
ƐŝŶĚ,ĂƵƐŚĂůƚĞ͕ŝŶĚĞŶĞŶŵŝŶĚĞƐƚĞŶƐĞŝŶĞWĞƌƐŽŶŵŝƚ^'// ͲĞǌƵŐůĞďƚ͘/ŶKƐŶĂďƌƺĐŬ 
ůĂŐĚŝĞYƵŽƚĞĚŝĞƐĞƌĞĚĂƌĨƐŐĞŵĞŝŶƐĐŚĂŌĞŶĂŶĚĞŶ,ĂƵƐŚĂůƚĞŶŝŵ:ĂŚƌϮϬϭϵďĞŝϵ͕Ϯϴ 
WƌŽǌĞŶƚ;ϮϬϭϰ͗ϭϭ͕ϬϭWƌŽǌĞŶƚ͕ϮϬϭϱ͗ϭϬ͕ϳϮWƌŽǌĞŶƚ͕ϮϬϭϲ͗ϭϬ͕ϴϱWƌŽǌĞŶƚ͕ϮϬϭϳ͗ϭϬ͕ϳϰ 
WƌŽǌĞŶƚ͕ϮϬϭϴ͗ϵ͕ϵϭWƌŽǌĞŶƚͿ͘ 
Ğŝŵ ŶƚĞŝů ĚĞƌ ĞĚĂƌĨƐŐĞŵĞŝŶƐĐŚĂŌĞŶ ƐŝŶĚ ǌ͘ d ͘ ĞƌŚĞďůŝĐŚĞ hŶƚĞƌƐĐŚŝĞĚĞ ǌǁŝƐĐŚĞŶ 
ĚĞŶ ǀĞƌƐĐŚŝĞĚĞŶĞŶ ^ƚĂĚƩĞŝůĞŶ ĚĞƌ ^ƚĂĚƚ KƐŶĂďƌƺĐŬ ǌƵ ǀĞƌǌĞŝĐŚŶĞŶ͘ ŝĞ ŐĞƌŝŶŐƐƚĞŶ 
YƵŽƚĞŶĮŶĚĞŶƐŝĐŚďĞŝƐƉŝĞůƐǁĞŝƐĞŝŶĚĞŶ^ƚĂĚƩĞŝůĞŶtĞƐƚĞƌďĞƌŐ;ϯ͕ϰϲWƌŽǌĞŶƚͿ͕^ƵƩ -
ŚĂƵƐĞŶ;ϯ͕ϯϭWƌŽǌĞŶƚͿƵŶĚWǇĞ;ϰ͕ϰϳWƌŽǌĞŶƚͿ͘ŝĞŚƂĐŚƐƚĞŶYƵŽƚĞŶǁĞŝƐĞŶĚŝĞ^ƚĂĚƚ -
ƚĞŝůĞ^ĐŚŝŶŬĞů;ϭϴ͕ϯϬWƌŽǌĞŶƚͿ͕&ůĞĚĚĞƌ;ϭϱ͕ϲϴWƌŽǌĞŶƚͿƵŶĚ,ĂĨĞŶ;ϭϰ͕ϴϳWƌŽǌĞŶƚͿĂƵĨ͘ 
ƌĨƌĞƵůŝĐŚŝƐƚ͕ĚĂƐƐĚŝĞŶƚĞŝůĞŝŶĚĞŶĚƌĞŝƐĐŚůĞĐŚƚŐĞƐƚĞůůƚĞƐƚĞŶ^ƚĂĚƩĞŝůĞŶƐŽǁŽŚůǌǁŝ -
ƐĐŚĞŶϮϬϭϳƵŶĚϮϬϭϴĂůƐĂƵĐŚǌǁŝƐĐŚĞŶϮϬϭϴƵŶĚϮϬϭϵůĞŝĐŚƚŐĞƐƵŶŬĞŶƐŝŶĚ͘^ŽǀĞƌ -
ǌĞŝĐŚŶĞƚĞĚĞƌ^ĐŚŝŶŬĞůϮϬϭϴŶŽĐŚĞŝŶĞŶŶƚĞŝůǀŽŶϭϵ͕ϱϵWƌŽǌĞŶƚƵŶĚ&ůĞĚĚĞƌϭϱ͕ϱϵ 
WƌŽǌĞŶƚ͘Ğƌ^ƚĂĚƩĞŝůǀĞƌƐďƵƌŐ͕ĚĞƌϮϬϭϴŶŽĐŚǌƵĚĞŶĂŵĚƌĞŝƐĐŚůĞĐŚƚŐĞƐƚĞůůƚĞƐƚĞŶ 
^ƚĂĚƩĞŝůĞŐĞŚƂƌƚĞ͕ǌćŚůƚϮϬϭϵĞŝŶĞƌYƵŽƚĞǀŽŶϭϯ͕ϵϲWƌŽǌĞŶƚŶŝĐŚƚŵĞŚƌĚĂǌƵ͘ 
 
5
YƵĞůůĞ͗DĞůĚĞƌĞŐŝƐƚĞƌ^ƚĂĚƚKƐŶĂďƌƺĐŬ 
Ƶŵ ϯϭ͘ ĞǌĞŵďĞƌ ϮϬϭϵ ůĞďƚĞŶ ĚŝĞ KƐŶĂďƌƺĐŬĞƌ ƺƌŐĞƌŝŶŶĞŶ ƵŶĚ ƺƌŐĞƌ ŝŶ ϴϴ͘ϭϭϰ 
,ĂƵƐŚĂůƚĞŶ͘ŝĞĂŚůĚĞƌ,ĂƵƐŚĂůƚĞŚĂƚƐŝĐŚĂůƐŽŝŵsĞƌŐůĞŝĐŚǌƵŵsŽƌũĂŚƌƉĂƌĂůůĞůǌƵƌ 
ƉŽƐŝƟǀĞŶĞǀƂůŬĞƌƵŶŐƐĞŶƚǁŝĐŬůƵŶŐƵŵϭϱϰ,ĂƵƐŚĂůƚĞĞƌŚƂŚƚ͘tŝĞϮϬϭϴƐŝŶĚĞƚǁĂϱϮ 
WƌŽǌĞŶƚĚŝĞƐĞƌ,ĂƵƐŚĂůƚĞŝŶƉĞƌƐŽŶĞŶŚĂƵƐŚĂůƚĞ͘hŶǀĞƌćŶĚĞƌƚďůŝĞďǌƵĚĞŵĚĞƌŶƚĞŝů 
ǀŽŶ&ĂŵŝůŝĞŶďĞŝŬŶĂƉƉƵŶƚĞƌϭϳWƌŽǌĞŶƚ͘ƵĐŚĚŝĞYƵŽƚĞĚĞƌWĂĂƌĞŽŚŶĞ<ŝŶĚĞƌƐŽǁŝĞ 
ƐŽŶƐƟŐĞƌDĞŚƌƉĞƌƐŽŶĞŶŚĂƵƐŚĂůƚĞůŝĞŐƚǁĞŝƚĞƌŚŝŶďĞŝĞƚǁĂϯϭWƌŽǌĞŶƚ͘ 
ĚĚŝĞƌƚŵĂŶĚŝĞWĞƌƐŽŶĞŶĂůůĞƌ,ĂƵƐŚĂůƚƐƚǇƉĞŶŵŝƚ<ŝŶĚĞƌŶ͕ĞƌŐŝďƚƐŝĐŚĞŝŶtĞƌƚǀŽŶ 
ϱϯ͘ϴϭϴDĞŶƐĐŚĞŶŝŶϭϰ͘ϲϭϮ,ĂƵƐŚĂůƚĞŶ͕ĚĞƌŶƵƌŐĞƌŝŶŐĨƺŐŝŐƵŶƚĞƌĚĞŵsŽƌũĂŚƌƐǁĞƌƚ 
ǀŽŶϱϰ͘ϭϲϵDĞŶƐĐŚĞŶŝŶϭϰ͘ϳϯϲ,ĂƵƐŚĂůƚĞŶŵŝƚ<ŝŶĚĞƌŶůŝĞŐƚ͘ŝĞŵĞŝƐƚĞŶKƐŶĂďƌƺ -
ĐŬĞƌŝŶŶĞŶƵŶĚKƐŶĂďƌƺĐŬĞƌůĞďĞŶĚĂŵŝƚŶĂĐŚǁŝĞǀŽƌŝŶĞŝŶĞŵ,ĂƵƐŚĂůƚŵŝƚ<ŝŶĚĞƌŶ͘ 
ŝĞĂŚůĚĞƌ<ŝŶĚĞƌƉƌŽ&ĂŵŝůŝĞŝƐƚ͕ǁŝĞĚŝĞŽďĞŶƐƚĞŚĞŶĚĞ'ƌĂĮŬǀĞƌĚĞƵƚůŝĐŚƚ͕ĚĂďĞŝŝŵ 
^ƚĂĚƚŐĞďŝĞƚƵŶƚĞƌƐĐŚŝĞĚůŝĐŚǀĞƌƚĞŝůƚ͘ĚĚŝĞƌƚŵĂŶƐćŵƚůŝĐŚĞŝŶǁŽŚŶĞƌŝŶŶĞŶƵŶĚŝŶ -
ǁŽŚŶĞƌŝŶWƌŝǀĂƚŚĂƵƐŚĂůƚĞŶƵŶĚƚĞŝůƚĚŝĞƐĞĂŚůĚƵƌĐŚĚŝĞŶǌĂŚůĚĞƌ,ĂƵƐŚĂůƚĞ͕ĞƌŐŝďƚ 
ƐŝĐŚĞŝŶĞĞůĞŐƵŶŐƐĚŝĐŚƚĞƉƌŽ,ĂƵƐŚĂůƚǀŽŶϭ͕ϴϰŝŶǁŽŚŶĞƌŝŶŶĞŶƵŶĚŝŶǁŽŚŶĞƌ ͘ 
YƵĞůůĞ͗^ƚĂĚƚKƐŶĂďƌƺĐŬ͕&ĂĐŚďĞƌĞŝĐŚ&ŝŶĂŶǌĞŶƵŶĚŽŶƚƌŽůůŝŶŐ 
ĞƌŽďĞŶĚĂƌŐĞƐƚĞůůƚĞsĞƌƐĐŚƵůĚƵŶŐƐŐƌĂĚĞƌƌĞĐŚŶĞƚƐŝĐŚĂƵƐ^ĐŚƵůĚĞŶƵŶĚZƺĐŬƐƚĞůůƵŶ -
ŐĞŶŐĞƚĞŝůƚĚƵƌĐŚĚŝĞŝůĂŶǌƐƵŵŵĞ͘ƐŝƐƚĨĞƐƚǌƵƐƚĞůůĞŶ͕ĚĂƐƐĚĞƌsĞƌƐĐŚƵůĚƵŶŐƐŐƌĂĚŝŵ 
ŝŶǌĞůĂďƐĐŚůƵƐƐĚĞƌ^ƚĂĚƚƐĞŝƚϮϬϭϱƺďĞƌϱϬWƌŽǌĞŶƚůŝĞŐƚƵŶĚƐŝĐŚǀŽŶϮϬϭϮďŝƐϮϬϭϳ  
ŬŽŶƟŶƵŝĞƌůŝĐŚĞƌŚƂŚƚ͘ 
 
/ŶƐŐĞƐĂŵƚǌĞŝĐŚŶĞƚƐŝĐŚŝŵ<ŽŶǌĞƌŶ^ƚĂĚƚKƐŶĂďƌƺĐŬĞŝŶZƺĐŬŐĂŶŐĚĞƌsĞƌƐĐŚƵůĚƵŶŐ 
;'ĞůĚƐĐŚƵůĚĞŶͿĂď͘ŝĞZĞĚƵǌŝĞƌƵŶŐĚĞƌ^ĐŚƵůĚĞŶŝƐƚĂƵĨǀĞƌƐĐŚŝĞĚĞŶĞŝŶŇƵƐƐĨĂŬƚŽƌĞŶ 
ǌƵƌƺĐŬǌƵĨƺŚƌĞŶ͘ƵŶĞŶŶĞŶƐŝŶĚŚŝĞƌŝŶƐďĞƐŽŶĚĞƌĞĚĂƐŐĞŐĞŶƺďĞƌsŽƌũĂŚƌĞŶŐĞƌŝŶŐĞƌĞ 
/ŶǀĞƐƟƟŽŶƐǀŽůƵŵĞŶ͕ŚƂŚĞƌĞmďĞƌƐĐŚƺƐƐĞĚĞƐůĂƵĨĞŶĚĞŶĂŚůƵŶŐƐƐƚƌŽŵƐƐŽǁŝĞǁĂŚƌ -
ŐĞŶŽŵŵĞŶĞ^ŽŶĚĞƌƟůŐƵŶŐƐŵƂŐůŝĐŚŬĞŝƚĞŶ͘/ŶĚĞŶǀĞƌŐĂŶŐĞŶĞŶ:ĂŚƌĞŶŬŽŵŵƚǌƵĚĞŵ 
ǀĞƌƐƚćƌŬƚ ĚĂƐ /ŶƐƚƌƵŵĞŶƚ ĚĞƌ <ŽŶǌĞƌŶĮŶĂŶǌŝĞƌƵŶŐ ǌƵŵ ŝŶƐĂƚǌ͘ ĞŶ ŚŝĞƌĚƵƌĐŚ ǀĞƌƵƌ -
ƐĂĐŚƚĞŶ^ĐŚƵůĚĞŶĨƺƌĚŝĞ^ƚĂĚƚƐƚĞŚĞŶ&ŽƌĚĞƌƵŶŐĞŶĂŶĚŝĞǀĞƌďƵŶĚĞŶĞŶhŶƚĞƌŶĞŚŵĞŶ 
ŝŶ ĞŶƚƐƉƌĞĐŚĞŶĚĞƌ ,ƂŚĞ ŐĞŐĞŶƺďĞƌ ͘ ŝĞ ŚŝĞƌĚƵƌĐŚ ĞƌǌŝĞůďĂƌĞŶ ǁŝƌƚƐĐŚĂŌůŝĐŚĞŶ ƵŶĚ 
ƐƚƌĂƚĞŐŝƐĐŚĞŶsŽƌƚĞŝůĞŬŽŵŵĞŶĚĞŵŐĞƐĂŵƚĞŶ<ŽŶǌĞƌŶ;ĚĞƌ^ƚĂĚƚǀĞƌǁĂůƚƵŶŐƵŶĚĚĞŶ 
ǀĞƌďƵŶĚĞŶĞ'ĞƐĞůůƐĐŚĂŌĞŶͿǌƵŐƵƚĞ͘ĂĚŝĞ&ŝŶĂŶǌďĞǌŝĞŚƵŶŐĞŶŝŶŶĞƌŚĂůďĚĞƐ<ŽŶǌĞƌŶƐ 
ďĞŝŵ<ŽŶǌĞƌŶĂďƐĐŚůƵƐƐŶĞƵƚƌĂůŝƐŝĞƌƚǁĞƌĚĞŶ͕ŝƐƚĚĞƌsĞƌƐĐŚƵůĚƵŶŐƐŐƌĂĚĂƵĨ<ŽŶǌĞƌŶ -
ĞďĞŶĞůĞƚǌƚůŝĐŚĂƵƐƐĂŐĞŬƌćŌŝŐĞƌĂůƐĚĞƌĚĞƐŝŶǌĞůĂďƐĐŚůƵƐƐĞƐ͘ 
45,6 43,4 43,5 46,0 50,1 51,4 51,9 51,3 52,2 
49,8 49,4 50,7 54,3 56,1 57,9 56,7 55,0 
0
10 
20 
30 
40 
50 
60 
70 
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 
Verschuldungsgrad in % 
(Einzel- und Konzernabschluss) 
Verschuldungsgrad in % (Einzelabschluss) 
Verschuldungsgrad in % (Konzernabschluss) 
Kernkennzahlen 
Anteil der Haushalte nach Kinderzahl an den 
&ĂŵŝůŝĞŶŚĂƵƐŚĂůƚĞŶĂƵĨ^ƚĂĚƩĞŝůĞďĞǌŽŐĞŶŝŶй 
6
Kernkennzahlen 
22,8 24,2 
36,1 45,1 44,7 
26,8 18,0 20,6 
44,9 45,2 
82,9 
117,8 
100,0 
131,9 140,5 
108,3 103,3 
71,5 
120,1 119,8 
0
20 
40 
60 
80 
100 
120 
140 
160 
2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 
Liquidität I. und II. Grades (Einzelabschluss) 
Liquidität I. Grades in % Liquidität II. Grades in % 
47,8 36,4 36,3 31,3 23,2 26,5 
48,6 
70,7 
229,5 
137,5 139,4 
157,4 148,9 148,6 
179,7 
212,3 
0
50 
100 
150 
200 
250 
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 
Liquidität I. und II. Grades (Konzernabschluss) 
Liquidität I. Grades in % Liquidität II. Grades in % 
YƵĞůůĞ͗^ƚĂĚƚKƐŶĂďƌƺĐŬ͕&ĂĐŚďĞƌĞŝĐŚ&ŝŶĂŶǌĞŶƵŶĚŽŶƚƌŽůůŝŶŐ 
ŝĞ>ŝƋƵŝĚŝƚćƚƐŬĞŶŶǌĂŚůĞŶǁĞƌĚĞŶǌƵƌĞǁĞƌƚƵŶŐĚĞƌĂŚůƵŶŐƐĨćŚŝŐŬĞŝƚĚĞƌ^ƚĂĚƚKƐŶĂďƌƺĐŬŚĞƌĂŶŐĞǌŽŐĞŶ͘ŝĞ>ŝƋƵŝĚŝƚćƚ/͘'ƌĂĚĞƐǌĞŝŐƚĂƵĨ͕ŝŶǁŝĞǁĞŝƚŬƵƌǌĨƌŝƐƟŐĞsĞƌďŝŶĚůŝĐŚŬĞŝƚĞŶ;>ĂƵĨǌĞŝƚ 
фϭ:ĂŚƌͿĚƵƌĐŚůŝƋƵŝĚĞDŝƩĞůŐĞĚĞĐŬƚƐŝŶĚ͘ŝĞƐĞƌtĞƌƚƐŽůůƚĞŝŵEŽƌŵĂůĨĂůůďĞŝŵŝŶĚĞƐƚĞŶƐϮϱWƌŽǌĞŶƚůŝĞŐĞŶ;ǁǁǁ͘ŚĂƵƐŚĂůƚƐƐƚĞƵĞƌƵŶŐ͘ĚĞͿ͘EĂĐŚĚĞŵĚŝĞtĞƌƚĞϮϬϭϰďŝƐϮϬϭϲǁĞƐĞŶƚůŝĐŚ 
ŐĞƐƵŶŬĞŶǁĂƌĞŶƵŶĚϮϬϭϳŝŚƌĞŶdŝĞĨƐƚĂŶĚƐĞŝƚϮϬϭϬĞƌƌĞŝĐŚƚĞŶ͕ǁƵƌĚĞĚŝĞ'ƌĞŶǌĞǀŽŶϮϱWƌŽǌĞŶƚƐĞŝƚϮϬϭϴŝŵŝŶǌĞůĂďƐĐŚůƵƐƐŝǁŝĞĚĞƌƺďĞƌƐĐŚƌŝƩĞŶ͘ 
/ŵ<ŽŶǌĞƌŶŬŽŶŶƚĞŶƐĞŝƚϮϬϭϳĚĞƵƚůŝĐŚŚƂŚĞƌĞƌtĞƌƚĞĂůƐŝŶĚĞŶsŽƌũĂŚƌĞŶǀĞƌǌĞŝĐŚŶĞƚǁĞƌĚĞŶ͘ŝĞǌƵŐƌƵŶĚĞůŝĞŐĞŶĚĞƌŚƂŚƵŶŐĚĞƌůŝƋƵŝĚĞŶDŝƩĞůŝƐƚŚĂƵƉƚƐćĐŚůŝĐŚĂƵĨĚĞŶƉŽƐŝƟǀĞŶ<ĞƌŶ -
ŚĂƵƐŚĂůƚǌƵƌƺĐŬǌƵĨƺŚƌĞŶ͘ 
ŝĞ>ŝƋƵŝĚŝƚćƚ//͘'ƌĂĚĞƐďĞƌƺĐŬƐŝĐŚƟŐƚŶĞďĞŶĚĞŶůŝƋƵŝĚĞŶDŝƩĞůŶĂƵĐŚĚŝĞŬƵƌǌĨƌŝƐƟŐĞŶ&ŽƌĚĞƌƵŶŐĞŶǌƵƌĞĐŬƵŶŐĚĞƌŬƵƌǌĨƌŝƐƟŐĞŶsĞƌďŝŶĚůŝĐŚŬĞŝƚĞŶ͘ŝĞƐĞƌtĞƌƚƐŽůůƚĞďĞŝŵŝŶĚĞƐƚĞŶƐϭϬϬ 
WƌŽǌĞŶƚůŝĞŐĞŶ͕ƵŵĚŝĞĂŚůƵŶŐƐĨćŚŝŐŬĞŝƚĚĞƌ^ƚĂĚƚƐŝĐŚĞƌǌƵƐƚĞůůĞŶ͘ŝĞƐĞŶĨŽƌĚĞƌƵŶŐǁĂƌŝŵŝŶǌĞůĂďƐĐŚůƵƐƐŝŶĚĞŶ:ĂŚƌĞŶƐĞŝƚϮϬϭϭŵŝƚƵƐŶĂŚŵĞĚĞƐ:ĂŚƌĞƐϮϬϭϳĞƌĨƺůůƚ͘ŝĞZĞĚƵǌŝĞƌƵŶŐ 
ĚĞƌ>ŝƋƵŝĚŝƚćƚŝŵ:ĂŚƌĞƐǀĞƌŐůĞŝĐŚϮϬϭϰͬϮϬϭϱďǌǁ͘ϮϬϭϱͬϮϬϭϲŚćŶŐƚŵĂƘŐĞďůŝĐŚŵŝƚĞŝŶĞŵZƺĐŬŐĂŶŐĚĞƌdĞƌŵŝŶŐĞůĚĞŝŶůĂŐĞŶǌƵƐĂŵŵĞŶ͘ 
/ŶĚĞƌ<ŽŶǌĞƌŶďĞƚƌĂĐŚƚƵŶŐǌĞŝŐƚƐŝĐŚďĞŝĚĞƌ>ŝƋƵŝĚŝƚćƚ//͘'ƌĂĚĞƐŝŵŐĞƐĂŵƚĞŶĞƚƌĂĐŚƚƵŶŐƐǌĞŝƚƌĂƵŵƐĞŝƚϮϬϭϭĞŝŶĞtĞƌƚĞƌĞŝŚĞĚĞƵƚůŝĐŚŽďĞƌŚĂůďĚĞƌϭϬϬWƌŽǌĞŶƚͲDĂƌŬĞ͘ĞƌŝĞůǁĞƌƚ͕Ăď 
ĚĞŵĚĞƌ<ŽŶǌĞƌŶƐŽŵŝƚĂůƐŽƉƟŵĂůůŝƋƵŝĚĞĞŝŶŐĞƐƚƵŌǁĞƌĚĞŶŬĂŶŶ͕ǁƵƌĚĞĚĂŵŝƚĚƵƌĐŚǁĞŐƺďĞƌƐĐŚƌŝƩĞŶ͘ƵůĞƚǌƚŬŽŶŶƚĞŶŝŶĚĞŶ:ĂŚƌĞŶϮϬϭϴƵŶĚϮϬϭϵ^ƚĞŝŐĞƌƵŶŐĞŶƵŵũĞǁĞŝůƐϯϭďǌǁ͘ϯϮ 
WƌŽǌĞŶƚƉƵŶŬƚĞŝŵsĞƌŐůĞŝĐŚǌƵĚĞŶsŽƌũĂŚƌĞŶǀĞƌǌĞŝĐŚŶĞƚǁĞƌĚĞŶ͘ 
YƵĞůůĞ͗^ƚĂĚƚKƐŶĂďƌƺĐŬ͕&ĂĐŚďĞƌĞŝĐŚ&ŝŶĂŶǌĞŶƵŶĚŽŶƚƌŽůůŝŶŐ 
hŵǁĞůƚďĞǁƵƐƐƚƐĞŝŶƵŶĚ^ĐŚƵƚǌ 
ĚĞƌŶĂƚƺƌůŝĐŚĞŶ>ĞďĞŶƐŐƌƵŶĚůĂŐĞŶ
33 
ƵƌĐŚŐĞĞŝŐŶĞƚĞDĂƘŶĂŚŵĞŶďĞŝƐƉŝĞůƐǁĞŝƐĞŝŶĚĞŶĞƌĞŝĐŚĞŶĞƐĐŚĂīƵŶŐ͕/ŶǀĞƐƟƟŽŶ͕'ĞďćƵĚĞƐĂŶŝĞƌƵŶŐ͕<ŽŶƐƵŵ͕ŶĞƌŐŝĞǀĞƌďƌĂƵĐŚ͕DŝƚĂƌďĞŝƚĞƌŵŽďŝůŝƚćƚ͕ 
ƌďĞŝƚƐƉůĂƚǌĂƵƐƐƚĂƩƵŶŐƵŶĚ ͲďĞǁŝƌƚƐĐŚĂŌƵŶŐƐŽůůĞŝŶŶĂĐŚŚĂůƟŐĞƐhŵǁĞůƚͲƵŶĚYƵĂůŝƚćƚƐŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚĞƚĂďůŝĞƌƚǁĞƌĚĞŶ͘ƐǁŝƌĚĂƵĨĞŝŶĞďƌĞŝƚĞŬƟǀŝĞƌƵŶŐ 
ĚĞƌƺƌŐĞƌŝŶŶĞŶƵŶĚƺƌŐĞƌƵŶĚĞǆƚĞƌŶĞƌŬƚĞƵƌĞŚŝŶŐĞǁŝƌŬƚ͘ 
hŵǁĞůƚďĞǁƵƐƐƚƐĞŝŶƵŶĚ^ĐŚƵƚǌĚĞƌŶĂƚƺƌůŝĐŚĞŶ>ĞďĞŶƐŐƌƵŶĚůĂŐĞŶͲEĂĐŚŚĂůƟŐĞƐhŵǁĞůƚͲƵŶĚYƵĂůŝƚćƚƐŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚĨƂƌĚĞƌŶ 
YƵĞůůĞ͗^ƚĂĚƚKƐŶĂďƌƺĐŬ͕ŝŐĞŶďĞƚƌŝĞď/ŵŵŽďŝůŝĞŶƵŶĚ'ĞďćƵĚĞŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚ 
ƵƐ ĚĞƌ ŽďĞŶƐƚĞŚĞŶĚĞŶ 'ƌĂĮŬ ƐŝŶĚ ĚŝĞ ^ƚƌŽŵďĞǌƵŐƐŵĞŶŐĞŶ ŝŶ DĞŐĂǁĂƩƐƚƵŶĚĞŶ 
;DtŚͿĨƺƌĚŝĞƐƚćĚƟƐĐŚĞŶ>ŝĞŐĞŶƐĐŚĂŌĞŶǌƵĞŶƚŶĞŚŵĞŶ͘tĞƐĞŶƚůŝĐŚĞ^ĐŚǁĂŶŬƵŶŐĞŶ 
ƐŝŶĚ ŝŵ DĞŚƌũĂŚƌĞƐǀĞƌŐůĞŝĐŚ ŶŝĐŚƚ ǌƵ ǀĞƌǌĞŝĐŚŶĞŶ͘ ƵƐ ĚĞŵ ũćŚƌůŝĐŚ ĞƌƐĐŚĞŝŶĞŶĚĞŶ 
ŶĞƌŐŝĞďĞƌŝĐŚƚĚĞƌ^ƚĂĚƚŝƐƚǌƵĞŶƚŶĞŚŵĞŶ͕ĚĂƐƐĚŝĞhƌƐĂĐŚĞŶĨƺƌDĞŚƌǀĞƌďƌĂƵĐŚŽĚĞƌ 
ŝŶƐƉĂƌƵŶŐĞŶƐĞŚƌǀŝĞůĨćůƟŐƐŝŶĚ͘KŌŵĂůƐŚĂŶĚĞůƚĞƐƐŝĐŚƵŵ	ŶĚĞƌƵŶŐĞŶŝŶĚĞƌEƵƚ -
ǌƵŶŐƐĂƌƚŽĚĞƌŝŵEƵƚǌƵŶŐƐǀĞƌŚĂůƚĞŶ͘ 
ŝĞ'ƌĂĮŬǌƵƌŶĞƌŐŝĞĞŝŶƐƉĂƌƵŶŐďĞǌŝĞŚƚƐŝĐŚĂƵĨĚŝĞƐƚćĚƟƐĐŚĞŶ'ĞďćƵĚĞƵŶĚǌĞŝŐƚ 
ĚŝĞsĞƌćŶĚĞƌƵŶŐĚĞƐtćƌŵĞĞŶĞƌŐŝĞͲƵŶĚ^ƚƌŽŵǀĞƌďƌĂƵĐŚƐŝŵsĞƌŐůĞŝĐŚǌƵŵsŽƌũĂŚƌŝŶ 
DtŚĂŶ͘EĞŐĂƟǀĞĂŚůĞŶƐƚĞůůĞŶŝŶƐƉĂƌƵŶŐĞŶ͕ƉŽƐŝƟǀĞĂŚůĞŶDĞŚƌďĞĚĂƌĨĞĚĂƌ ͘Ğƌ 
ƐŝŶŬĞŶĚĞtćƌŵĞǀĞƌďƌĂƵĐŚϮϬϭϴƵŶĚϮϬϭϵŝƐƚŝŵtĞƐĞŶƚůŝĐŚĞŶĂƵĨĚŝĞŵŝůĚĞŶtŝƩĞ -
ƌƵŶŐĞŶǌƵƌƺĐŬǌƵĨƺŚƌĞŶ͘ 
YƵĞůůĞ͗^ƚĂĚƚKƐŶĂďƌƺĐŬ͕ŝŐĞŶďĞƚƌŝĞď/ŵŵŽďŝůŝĞŶƵŶĚ'ĞďćƵĚĞŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚ 
ϮϬϭϵŚĂƚĚŝĞ^ƚĂĚƚKƐŶĂďƌƺĐŬŶĞďĞŶĚŝǀĞƌƐĞŶŬƟŽŶĞŶ;ǌ͘͘ͣ<ůŝŵĂƐĐŚƵƚǌŝŵ<ŝŶĚĞƌ -
ŐĂƌƚĞŶ͞ ͕ͣ<ŝŶĚĞƌŵĞŝůĞŶ͞ ͕ͣƵƌŽƉĂDŝŶŝŬƂĐŚĞ͞ͿĞƌƐƚŵĂůƐ^ĐŚƵůƵŶŐƐŵŽĚƵůĞǌƵŵdŚĞŵĂ 
<ůŝŵĂƐĐŚƵƚǌĨƺƌŝŚƌĞƐƚćĚƟƐĐŚĞŶƵƐǌƵďŝůĚĞŶĚĞŶŝŵĞƌƐƚĞŶ>ĞŚƌũĂŚƌŬŽŶǌŝƉŝĞƌƚ͘ŝĞůŝƐƚ 
ĞƐ͕ĚĞŶ<ůŝŵĂƐĐŚƵƚǌŝŶĚĞƌŬŽŵŵƵŶĂůĞŶƵƐďŝůĚƵŶŐƵŶĚĚĂŵŝƚƐƚćƌŬĞƌŝŵƐƚćĚƟƐĐŚĞŶ 
,ĂŶĚĞůŶǌƵǀĞƌĂŶŬĞƌŶ͘ĂƐĞƌƐƚĞ'ƌƵŶĚůĂŐĞŶƐĞŵŝŶĂƌǁƵƌĚĞŝŵ^ĞƉƚĞŵďĞƌϮϬϭϵĚƵƌĐŚ -
ŐĞĨƺŚƌƚ͘ 
982 
-5.108 
3.808 
-7.535 
1.460 
-7
3.010 
-4.176 -3.798 
-10.000 
-8.000 
-6.000 
-4.000 
-2.000 
0
2.000 
4.000 
6.000 
2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 
Energieeinsparung in MWh 
0
8.000 
16.000 
24.000 
32.000 
40.000 
48.000 
2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 
Bezugsmengen städtischer Gebäude in MWh 
Gas Strom Fernwärme Öl 
34 
ƵƌĐŚĚĞŶǌŝĞůŐƌƵƉƉĞŶƐƉĞǌŝĮƐĐŚĞŶƵƐďĂƵĚĞƌPīĞŶƚůŝĐŚŬĞŝƚƐĂƌďĞŝƚƵŶĚ<ŽŵŵƵŶŝŬĂƟŽŶ͕ĚĞƌĞƌĂƚƵŶŐƐůĞŝƐƚƵŶŐĞŶƵŶĚǀŽŶƵŵǁĞůƚƉćĚĂŐŽŐŝƐĐŚĞŶŝůĚƵŶŐƐ -
ĂŶŐĞďŽƚĞŶǁŝƌĚĚĂƐĞǁƵƐƐƚƐĞŝŶŝŶĚĞŶĞƌĞŝĐŚĞŶhŵǁĞůƚ͕<ůŝŵĂƵŶĚEĂƚƵƌďĞŝĂůůĞŶĞǀƂůŬĞƌƵŶŐƐŐƌƵƉƉĞŶŐĞƐƚćƌŬƚ͘ĂƌƺďĞƌŚŝŶĂƵƐƐŝŶĚ^ƚƌƵŬƚƵƌĞŶǌƵĨƂƌ -
ĚĞƌŶ͕ĚŝĞĞŝŶĞĂŬƟǀĞĞƚĞŝůŝŐƵŶŐĚĞƌƺƌŐĞƌŝŶŶĞŶƵŶĚƺƌŐĞƌƵŶƚĞƌƐƚƺƚǌĞŶ͘ 
hŵǁĞůƚďĞǁƵƐƐƚƐĞŝŶƵŶĚ^ĐŚƵƚǌĚĞƌŶĂƚƺƌůŝĐŚĞŶ>ĞďĞŶƐŐƌƵŶĚůĂŐĞŶͲEĂĐŚŚĂůƟŐĞƐhŵǁĞůƚďĞǁƵƐƐƚƐĞŝŶŝŶĚĞƌĞǀƂůŬĞƌƵŶŐƐƚćƌŬĞŶ 
YƵĞůůĞ͗KƐŶĂďƌƺĐŬĞƌ^ĞƌǀŝĐĞďĞƚƌŝĞď 
ĞƌůŝŶŬĞŶ'ƌĂĮŬŝƐƚǌƵĞŶƚŶĞŚŵĞŶ͕ǁŝĞǀŝĞůŬŐZĞƐƚĂďĨĂůů;ƐĐŚǁĂƌǌĞDƺůůƚŽŶŶĞͿũĞŐĞ -
ŵĞůĚĞƚĞƌWĞƌƐŽŶƵŶĚ:ĂŚƌǌƵĞŶƚƐŽƌŐĞŶǁĂƌĞŶ͘Ğƌ<ĞŶŶǌĂŚůůŝĞŐĞŶĚŝĞDĞŶŐĞŶĚĞƌ 
ŚĂƵƐŚĂůƚƐŶĂŚĞŶ^ĂŵŵůƵŶŐĂƵƐWƌŝǀĂƚŚĂƵƐŚĂůƚĞŶƵŶĚŐůĞŝĐŚŐĞƐƚĞůůƚĞŶŶĨĂůůƐƚĞůůĞŶǌƵ -
ŐƌƵŶĚĞ͘ƐŝƐƚĨĞƐƚǌƵƐƚĞůůĞŶ͕ĚĂƐƐŝŶƐŐĞƐĂŵƚĞŝŶZƺĐŬŐĂŶŐĚĞƐďĨĂůůĂƵŅŽŵŵĞŶƐƉƌŽ 
WĞƌƐŽŶǌƵǀĞƌǌĞŝĐŚŶĞŶŝƐƚ͘>ĂŐĚĞƌZƺĐŬŐĂŶŐǀŽŶϮϬϭϭŶĂĐŚϮϬϭϴŶŽĐŚďĞŝϲ͕ϵϱWƌŽǌĞŶƚ 
ŝƐƚǀŽŶϮϬϭϭŶĂĐŚϮϬϭϵĞŝŶZƺĐŬŐĂŶŐǀŽŶϴ͕ϱϴйǌƵǀĞƌǌĞŝĐŚŶĞŶ͘ 
tŝĞ ĂƵƐ ĚĞƌ ƌĞĐŚƚĞŶ 'ƌĂĮŬ ĂďǌƵůĞƐĞŶ ŝƐƚ͕ ŝƐƚ ĚŝĞ DĞŶŐĞ ĚĞƐ ŝŽĂďĨĂůůƐ ƐĞŝƚ ϮϬϭϭ ďŝƐ 
ϮϬϭϳŬŽŶƟŶƵŝĞƌůŝĐŚƵŶĚĚĞƵƚůŝĐŚǌƵƌƺĐŬŐĞŐĂŶŐĞŶ͕ũĞĚŽĐŚŝŵ:ĂŚƌϮϬϭϴǁŝĞĚĞƌůĞŝĐŚƚ 
ĂŶŐĞƐƟĞŐĞŶ͘ ŝĞ DĞŶŐĞ ĚĞƐ ŝŽĂďĨĂůůƐ ďĞǁĞŐƚ ƐŝĐŚ ŝŶ ϮϬϭϵ ĂƵĨ sŽƌũĂŚƌĞƐŶŝǀĞĂƵ͘ :Ğ 
ŐĞŵĞůĚĞƚĞƌWĞƌƐŽŶůŝĞŐƚĚŝĞDĞŶŐĞĂƵƐĚĞƌďƌĂƵŶĞŶŝŽĂďĨĂůůƚŽŶŶĞďĞŝƌƵŶĚϰϵ͕ϲŬŐ 
ƉƌŽ:ĂŚƌ ͘/ŵŶŝĞĚĞƌƐćĐŚƐŝƐĐŚĞŶsĞƌŐůĞŝĐŚŝƐƚĚŝĞƐĞƐĞŝŶŐĞƌŝŶŐĞƌtĞƌƚ͕ĚĞƌƐŝĐŚĂƵĨĞŝŶ 
ƐĐŚůĞĐŚƚĞƌĞƐ dƌĞŶŶǀĞƌŚĂůƚĞŶ ŽĚĞƌ ĂƵĐŚ ĂƵĨ ĞŝŶĞ ŐĞƌŝŶŐĞƌĞ ͣtĞŐǁĞƌĨƋƵŽƚĞ͞ ǀŽŶ >Ğ -
ďĞŶƐŵŝƩĞůŶǌƵƌƺĐŬĨƺŚƌĞŶůćƐƐƚ͘ĞŝĚĞƌĞǁĞƌƚƵŶŐĚĞƌĞƌĨĂƐƐƚĞŶŝŽĂďĨĂůůŵĞŶŐĞŵƵƐƐ 
ĚĂƐŝŵ^ƚĂĚƚŐĞďŝĞƚƺďĞƌĚƵƌĐŚƐĐŚŶŝƩůŝĐŚŐƵƚĂƵƐŐĞďĂƵƚĞEĞƚǌĂŶ'ĂƌƚĞŶĂďĨĂůůƐĂŵŵĞů -
ƉůćƚǌĞŶďĞƌƺĐŬƐŝĐŚƟŐƚǁĞƌĚĞŶ͘,ŝĞƌĚƵƌĐŚŬŽŵŵƚĞƐǌƵĞŝŶĞƌDĞŶŐĞŶǀĞƌƐĐŚŝĞďƵŶŐŚŝŶ 
ǌƵŵ'ƌƺŶĂďĨĂůů͕ĨƺƌĚĞŶĞƐŝŶĚĞƌ^ƚĂĚƚKƐŶĂďƌƺĐŬĞŝŶĞŶƺďĞƌĚƵƌĐŚƐĐŚŶŝƩůŝĐŚŚŽŚĞŶ 
ƌĨĂƐƐƵŶŐƐǁĞƌƚŐŝďƚ͘ 
165,4 161,7 162,5 164,3 159,6 158,3 158,4 153,9 151,2 
0
20 
40 
60 
80 
100 
120 
140 
160 
180 
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 
Jahresmenge der Restabfälle zur Beseitigung pro 
gemeldeter Person in kg 
YƵĞůůĞ͗KƐŶĂďƌƺĐŬĞƌ^ĞƌǀŝĐĞďĞƚƌŝĞď 
ŝĞ ůƚƉĂƉŝĞƌŵĞŶŐĞŶ ƐŝŶĚ ƚƌŽƚǌ ƐƚĞŝŐĞŶĚĞƌ ĞŚćůƚĞƌǌĂŚůĞŶ ǁĞŝƚĞƌŚŝŶ ƌƺĐŬůćƵĮŐ͕ ǁĂƐ 
ĂƵĨŐƌƵŶĚ ĚĞƌ ǌƵŶĞŚŵĞŶĚĞŶ ŝŐŝƚĂůŝƐŝĞƌƵŶŐ ĚĞƌ /ŶĨŽƌŵĂƟŽŶƐǀĞƌĂƌďĞŝƚƵŶŐ ƵŶĚ ĞŝŶĞŵ 
ZƺĐŬŐĂŶŐ ĚĞƌ WƌŝŶƚŵĞĚŝĞŶ ĚĞŵ ĂůůŐĞŵĞŝŶĞŶ dƌĞŶĚ ĞŶƚƐƉƌŝĐŚƚ͘ tćŚƌĞŶĚ ĞƐ ŝŶ ϮϬϭϭ 
ŶŽĐŚϴϲ͕ϵŬŐůƚƉĂƉŝĞƌƉƌŽŝŶǁŽŚŶĞƌƵŶĚ:ĂŚƌǁĂƌĞŶ͕ƐŝŶĚĞƐŝŵ:ĂŚƌϮϬϭϵŵŝƚϲϰ͕ϲŬŐ 
ƺďĞƌϮϬŬŐǁĞŶŝŐĞƌ ͘ŝĞDĞŶŐĞĂŶ>ĞŝĐŚƚǀĞƌƉĂĐŬƵŶŐĞŶůŝĞŐƚƐƚĂďŝůďĞŝƌƵŶĚϮϴ͕ϱŬŐƉƌŽ 
ŝŶǁŽŚŶĞƌƵŶĚ:ĂŚƌ ͘ 
ƵĐŚŝŵĞƌĞŝĐŚĚĞƐůƚŐůĂƐĞƐůŝĞŐƚĚŝĞDĞŶŐĞŝŶϮϬϭϵƌĞůĂƟǀŬŽŶƐƚĂŶƚŵŝƚůĞŝĐŚƚŐĞ -
ƐƵŶŬĞŶĞŶϮϮ͕ϲŬŐƉƌŽŝŶǁŽŚŶĞƌ͕ǁŽďĞŝƵŶƚĞƌĞƌƺĐŬƐŝĐŚƟŐƵŶŐĚĞƐŐĞƐĂŵƚĞŶĞƚƌĂĐŚ -
ƚƵŶŐƐǌĞŝƚƌĂƵŵƐŚŝĞƌĞŝŶĞůĞŝĐŚƚƌƺĐŬůćƵĮŐĞďĨĂůůŵĞŶŐĞǌƵǀĞƌǌĞŝĐŚŶĞŶŝƐƚ͘ 
86,9 83,4 81,5 80,4 74,4 73,6 72,0 67,7 64,6 
56,5 52,7 49,1 50,7 48,2 47,5 46,4 49,8 49,6 
28,4 28,2 28,2 30,3 27,8 27,6 27,8 28,5 28,6 
25,7 25,4 26,2 24,6 24,2 20,2 23,0 22,9 22,6 
0
50 
100 
150 
200 
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 
Abfälle zur Verwertung pro gemeldeter Person 
in kg 
Altpapier Bioabfall Leichtverpackung (LVP) Altglas 
35 
YƵĞůůĞ͗&ĂĐŚďĞƌĞŝĐŚhŵǁĞůƚƵŶĚ<ůŝŵĂƐĐŚƵƚǌ 
^ĞŝƚĞŝŶŝŐĞŶ:ĂŚƌĞŶďŝĞƚĞƚĚŝĞ^ƚĂĚƚKƐŶĂďƌƺĐŬĚĂƐƌĞŝŐŶŝƐŵĞůĚĞƐǇƐƚĞŵͣD^K^͞ĂŶ͘ 
,ŝĞƌ ŬƂŶŶĞŶ Ƶ͘ Ă͘ ŶƌĞŐƵŶŐĞŶ ƵŶĚ DŝƐƐƐƚćŶĚĞ͕ ĂďĞƌ ĂƵĐŚ ŝůůĞŐĂůĞ DƺůůĂďůĂŐĞƌƵŶŐĞŶ 
ŽŶůŝŶĞďĞŝŵKƐŶĂďƌƺĐŬĞƌ^ĞƌǀŝĐĞĞƚƌŝĞď;K^ͿŐĞŵĞůĚĞƚǁĞƌĚĞŶ͘ŝĞƐŚĂƚƵ͘Ă͘ĚŝĞƵƐ -
ǁŝƌŬƵŶŐ͕ ĚĂƐƐ ďĞŝŵ &ĂĐŚďĞƌĞŝĐŚ hŵǁĞůƚ ƵŶĚ <ůŝŵĂƐĐŚƵƚǌ ;& ϲϴͿ ƐĞŝƚ :ƵŶŝ ϮϬϭϴ ŶƵƌ 
ŶŽĐŚ ĚŝĞ ďĨĂůůďĞƐĞŝƟŐƵŶŐƐŵĂƘŶĂŚŵĞŶ͕ ĚŝĞ ǌ͘͘ ŝŵ ƵƘĞŶďĞƌĞŝĐŚ ;&ůćĐŚĞŶƌćƵŵƵŶ -
ŐĞŶͿĂŶŐĞŽƌĚŶĞƚǁĞƌĚĞŶ͕ĞƌĨĂƐƐƚǁĞƌĚĞŶ͘ŶĚĞƌĞDĂƘŶĂŚŵĞŶ;ǌ͘͘ŶŝĐŚƚĂďŐĞŚŽůƚĞ 
ŐĞůďĞ^ćĐŬĞͿǁĞƌĚĞŶĚŝƌĞŬƚǀŽŵK^ĂďŐĞĂƌďĞŝƚĞƚƵŶĚĚĂŵŝƚŶŝĐŚƚŵĞŚƌŝŵ&ĂĐŚďĞ -
ƌĞŝĐŚhŵǁĞůƚƵŶĚ<ůŝŵĂƐĐŚƵƚǌĂůƐŝůůĞŐĂůĞDƺůůĂďůĂŐĞƌƵŶŐĞƌĨĂƐƐƚ͘ 
ŝĞĂŚůĞŶĚĞƐ:ĂŚƌĞƐϮϬϭϵŚĂďĞŶƐŝĐŚŐĞŐĞŶƺďĞƌĚĞŵsŽƌũĂŚƌ;ϮϬϭϴ͗ŝŶƐŐĞƐĂŵƚϮ͘ϱϮϮ 
hŶƌĂƚƐƚĞůůĞŶͬtŝůĚĞ DƺůůĂďůĂŐĞƌƵŶŐĞŶͿ ǀĞƌƌŝŶŐĞƌƚ͕ ƐŝŶĚ ĂďĞƌ ŶŝĐŚƚ ŵĞŚƌ ǀĞƌŐůĞŝĐŚďĂƌ ͘  
ƵƌĐŚ ĚŝĞ EĞƵƐƚƌƵŬƚƵƌŝĞƌƵŶŐ ĚĞƌ ĚŝŐŝƚĂůĞŶ >ĞŝƐƚƵŶŐƐĞƌĨĂƐƐƵŶŐ ďĞŝŵ K^ ǁƵƌĚĞŶ Ăď 
ϮϬϭϵĂůƐͣhŶƌĂƚƐƚĞůůĞ͞DƺůůĂďůĂŐĞƌƵŶŐĞŶĚĞĮŶŝƚĞƌƚ͕ĚŝĞĚĞƌ'ƌƂƘĞŶŽƌĚŶƵŶŐĞŝŶĞƐDƺůů -
ƐĂĐŬƐĞŶƚƐƉƌĞĐŚĞŶĞƌŬĞŶŶďĂƌŶŝĐŚƚƵŶƚĞƌĚĂƐͣ>ŝƩĞƌŝŶŐ͞;sĞƌƐĐŚŵƵƚǌƵŶŐĚĞƐƂīĞŶƚůŝ -
ĐŚĞŶZĂƵŵƐĚƵƌĐŚĚĂƐĂĐŚƚůŽƐĞtĞŐǁĞƌĨĞŶŽĚĞƌ>ŝĞŐĞŶůĂƐƐĞŶǀŽŶďĨćůůĞŶƵ͘ć͘ͿĨĂůůĞŶ͘ 
>ĞŝĚĞƌŝƐƚĨĞƐƚǌƵƐƚĞůůĞŶ͕ĚĂƐƐƐŝĐŚĚĂƐƵŅŽŵŵĞŶŝůůĞŐĂůĞƌDƺůůĂďůĂŐĞƌƵŶŐĞŶŝŵ^ƚĂĚƚ -
ŐĞďŝĞƚŝŶĚĞƌ'ĞƐĂŵƚŚĞŝƚŶŝĐŚƚǀĞƌƌŝŶŐĞƌƚŚĂƚ͘ 
YƵĞůůĞ͗&ĂĐŚďĞƌĞŝĐŚhŵǁĞůƚƵŶĚ<ůŝŵĂƐĐŚƵƚǌ 
/ŵ ĞƌĞŝĐŚ ĚĞƌ KƌĚŶƵŶŐƐǁŝĚƌŝŐŬĞŝƚƐǀĞƌĨĂŚƌĞŶ͕ ĚŝĞ ďĞŝŵ &ĂĐŚďĞƌĞŝĐŚ hŵǁĞůƚ ƵŶĚ 
<ůŝŵĂƐĐŚƵƚǌ ĚƵƌĐŚŐĞĨƺŚƌƚ ǁƵƌĚĞŶ͕ ŝƐƚ ŐĞŐĞŶƺďĞƌ ϮϬϭϴ ĞŝŶ ƵǁĂĐŚƐ ǌƵ ǀĞƌǌĞŝĐŚŶĞŶ͘ 
ŝĞƐĞƌ ǁŝƌĚ ǌƵŵ ŐƌƂƘƚĞŶ dĞŝů ĂƵĨ ĚŝĞ ^ĐŚǁĂŶŬƵŶŐƐďƌĞŝƚĞ ĚĞƌ ĞŝŶŐĞŚĞŶĚĞŶ ŶǌĞŝŐĞŶ 
ǌƵƌƺĐŬŐĞĨƺŚƌƚ͕ĚŝĞƐĞŝƚĞŶƐĚĞƌƺƌŐĞƌŝŶŶĞŶƵŶĚƺƌŐĞƌ͕ĚĞƌWŽůŝǌĞŝƵŶĚĚĞƐKƌĚŶƵŶŐƐ -
ĂƵƘĞŶĚŝĞŶƐƚĞƐďĞŝĚĞƌhŶƚĞƌĞŶďĨĂůůďĞŚƂƌĚĞ;hͿĞŝŶŐĞŚĞŶ͘ďĞƌĂƵĐŚĚŝĞƐĞŝƚϮϬϭϵ 
ĚƵƌĐŚ ĚŝĞ h ĚƵƌĐŚŐĞĨƺŚƌƚĞ ďĞƚƌŝĞďůŝĐŚĞ ďĨĂůůƺďĞƌǁĂĐŚƵŶŐ ŚĂƚ ǌƵ ĞŝŶŝŐĞŶ KƌĚ -
ŶƵŶŐƐǁŝĚƌŝŐŬĞŝƚƐǀĞƌĨĂŚƌĞŶ ŐĞĨƺŚƌƚ͘ /ŵ ZĂŚŵĞŶ ĚĞƌ ďĞƚƌŝĞďůŝĐŚĞŶďĨĂůůƺďĞƌǁĂĐŚƵŶŐ 
ǁŝƌĚũĞǁĞŝůƐďƌĂŶĐŚĞŶďĞǌŽŐĞŶĚĞƌŽƌĚŶƵŶŐƐŐĞŵćƘĞhŵŐĂŶŐĚĞƌ&ŝƌŵĞŶŵŝƚŐĞĨćŚƌ -
ůŝĐŚĞŶďĨćůůĞŶƺďĞƌƉƌƺŌ͘ 
32 
90 
62 
50 
74 
93 
107 
88 
102 
0
20 
40 
60 
80 
100 
120 
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 
Ordnungswidrigkeitsverfahren 
in Bezug auf Umweltschutz 
hŵǁĞůƚďĞǁƵƐƐƚƐĞŝŶƵŶĚ^ĐŚƵƚǌĚĞƌŶĂƚƺƌůŝĐŚĞŶ>ĞďĞŶƐŐƌƵŶĚůĂŐĞŶͲEĂĐŚŚĂůƟŐĞƐhŵǁĞůƚďĞǁƵƐƐƚƐĞŝŶŝŶĚĞƌĞǀƂůŬĞƌƵŶŐƐƚćƌŬĞŶ 
62 
450 
1.341 
hŶƌĂƚƐƚĞůůĞŶͬtŝůĚĞDƺůůĂďůĂŐĞƌƵŶŐĞŶϮϬϭϵ 
illegale Müllablagerungen vom FB 68 an Drittunternehmen vergeben 
Unratstellen vom OSB beseitigt (im Auftrag vom FB 68) 
Unratstellen vom OSB  beseitigt (eingegangen per EMSOS, Mail, Telefon) 
36 
EĂƚƵƌƵŶĚ>ĂŶĚƐĐŚĂŌƐŝŶĚĂƵĨŐƌƵŶĚŝŚƌĞƌĞŝŐĞŶĞŶtĞƌƚĞƵŶĚĂůƐ'ƌƵŶĚůĂŐĞĨƺƌ>ĞďĞŶƵŶĚ'ĞƐƵŶĚŚĞŝƚĚĞƐDĞŶƐĐŚĞŶĂƵĐŚŝŶsĞƌĂŶƚǁŽƌƚƵŶŐĨƺƌĚŝĞŬƺŶŌŝŐĞŶ 
'ĞŶĞƌĂƟŽŶĞŶǌƵƐĐŚƺƚǌĞŶ͘EĂƚƵƌŇćĐŚĞŶ͕EĂŚĞƌŚŽůƵŶŐƐŐĞďŝĞƚĞ͕'ƌƺŶŇćĐŚĞŶ͕WĂƌŬĂŶůĂŐĞŶ͕^ĞŝƚĞŶŐƌƺŶ͕ŐƌƺŶĞŝŶǌĞůƐƚĂŶĚŽƌƚĞƵŶĚǁĞƌƚǀŽůůĞƌĂƵŵďĞƐƚĂŶĚ 
ƐŽůůĞŶĂŶŐĞŵĞƐƐĞŶŐĞƐŝĐŚĞƌƚǁĞƌĚĞŶ͕ĚĂŵŝƚƐŝĞŝŚƌĞ&ƵŶŬƟŽŶĨƺƌ&ůŽƌĂƵŶĚ&ĂƵŶĂƵŶĚĨƺƌĚŝĞƵƌďĂŶĞ>ĞďĞŶƐƋƵĂůŝƚćƚ;^ƚĂĚƚŬůŝŵĂ͕>ƵŌƋƵĂůŝƚćƚ͕'ĞƐƵŶĚŚĞŝƚ͕ 
>ćƌŵƐĐŚƵƚǌƵƐǁ͘ͿĞŶƞĂůƚĞŶŬƂŶŶĞŶ͘ 
hŵǁĞůƚďĞǁƵƐƐƚƐĞŝŶƵŶĚ^ĐŚƵƚǌĚĞƌŶĂƚƺƌůŝĐŚĞŶ>ĞďĞŶƐŐƌƵŶĚůĂŐĞŶͲEĂƚƵƌƐĐŚƵƚǌƵŶĚ>ĞďĞŶƐƋƵĂůŝƚćƚƐŝĐŚĞƌŶƵŶĚǀĞƌďĞƐƐĞƌŶ 
3.834 3.829 3.829 3.829 3.829 3.829 3.829 3.829 3.829 3.881 
0
500 
1.000 
1.500 
2.000 
2.500 
3.000 
3.500 
4.000 
4.500 
2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 
Fläche Landschaftsschutzgebiet in ha 
YƵĞůůĞ͗^ƚĂĚƚKƐŶĂďƌƺĐŬ͕&ĂĐŚďĞƌĞŝĐŚhŵǁĞůƚƵŶĚ<ůŝŵĂƐĐŚƵƚǌ 
'ĞŵćƘΑϮϲ;ϭͿƵŶĚĞƐŶĂƚƵƌƐĐŚƵƚǌŐĞƐĞƚǌ;EĂƚ^ĐŚ'ͿƐŝŶĚ>ĂŶĚƐĐŚĂŌƐƐĐŚƵƚǌŐĞďŝĞƚĞ 
;>^'ͿƌĞĐŚƚƐǀĞƌďŝŶĚůŝĐŚĨĞƐƚŐĞƐĞƚǌƚĞ'ĞďŝĞƚĞ͕ŝŶĚĞŶĞŶĞŝŶďĞƐŽŶĚĞƌĞƌ^ĐŚƵƚǌǀŽŶEĂ -
ƚƵƌƵŶĚ>ĂŶĚƐĐŚĂŌĞƌĨŽƌĚĞƌůŝĐŚŝƐƚ͘ 
/ŵ ^ƚĂĚƚŐĞďŝĞƚ ƐŝŶĚ ĚĞƌǌĞŝƚ ƺďĞƌ ϲϱ WƌŽǌĞŶƚ ĚĞƌ ĨƌĞŝĞŶ <ƵůƚƵƌůĂŶĚƐĐŚĂŌ ;&ůćĐŚĞŶ Ĩƺƌ 
ĚŝĞ>ĂŶĚͲƵŶĚ&ŽƌƐƚǁŝƌƚƐĐŚĂŌ͕tĂƐƐĞƌŇćĐŚĞŶͿĚƵƌĐŚ>ĂŶĚƐĐŚĂŌƐƐĐŚƵƚǌŐĞďŝĞƚĞ;ŝŶĚĞƌ 
ƌĞĐŚƚĞŶ<ĂƌƚĞƌŽƚĚĂƌŐĞƐƚĞůůƚͿŐĞƐĐŚƺƚǌƚ͘ 
/ŵEŽǀĞŵďĞƌϮϬϭϵŚĂƚĚĞƌZĂƚĚĞƌ^ƚĂĚƚKƐŶĂďƌƺĐŬƺďĞƌĚŝĞƵƐǁĞŝƐƵŶŐĚĞƐ>ĂŶĚ -
ƐĐŚĂŌƐƐĐŚƵƚǌŐĞďŝĞƚƐ ͣ<ƵůƚƵƌͲ ƵŶĚ >ĂŶĚƐĐŚĂŌƐƉĂƌŬ WŝĞƐďĞƌŐ͞ ĞŶƚƐĐŚŝĞĚĞŶ ƵŶĚ ĚĂŵŝƚ 
ǀĞƌďƵŶĚĞŶ͕dĞŝůĞĂŶĚĞƌĞƌ>^'͕ĚŝĞŝŵ'ĞůƚƵŶŐƐďĞƌĞŝĐŚĚĞƌŶĞƵĞŶsĞƌŽƌĚŶƵŶŐůŝĞŐĞŶ͕ 
ĂƵĨŐĞŚŽďĞŶ͘^ŽŵŝƚŬĂŵĞƐƐĞŝƚϮϬϭϭĞƌƐƚŵĂůƐǌƵĞŝŶĞƌƌŚƂŚƵŶŐĚĞƌ&ůćĐŚĞĚĞƌ>ĂŶĚ -
ƐĐŚĂŌƐƐĐŚƵƚǌŐĞďŝĞƚĞƵŵϭ͕ϯϲWƌŽǌĞŶƚ͘ 
YƵĞůůĞ͗^ƚĂĚƚKƐŶĂďƌƺĐŬ͕&ĂĐŚďĞƌĞŝĐŚhŵǁĞůƚƵŶĚ<ůŝŵĂƐĐŚƵƚǌ 
/Ŷ ĚĞƌ ^ƚĂĚƚ KƐŶĂďƌƺĐŬ Őŝďƚ ĞƐ ϴϯϬ ŐĞƐĞƚǌůŝĐŚ ŐĞƐĐŚƺƚǌƚĞ ŝŽƚŽƉĞ͕ ĚŝĞ WŇĂŶǌĞŶ ƵŶĚ 
dŝĞƌĞŶ ďĞƐŽŶĚĞƌĞŶ >ĞďĞŶƐƌĂƵŵ ďŝĞƚĞŶ͘ /ŵ ^ƚĂĚƚŐĞďŝĞƚ ƐŝŶĚ ĚĂƐ ŵĞŝƐƚĞŶƐ EĂƐƐͲ ƵŶĚ 
&ĞƵĐŚƚǁŝĞƐĞŶ͕ŶćŚƌƐƚŽīƌĞŝĐŚĞ^ƟůůŐĞǁćƐƐĞƌ͕ŶĂƚƵƌŶĂŚĞďƐĐŚŶŝƩĞĚĞƌ&ůŝĞƘŐĞǁćƐƐĞƌ 
ŵŝƚƌůĞŶͲƐĐŚĞŶͲƵǁĂůĚŽĚĞƌĂƵĐŚ^ƵŵƉĨǁĂůĚ͘ŝĞ&ůćĐŚĞĚĞƌďĞƐŽŶĚĞƌƐŐĞƐĐŚƺƚǌƚĞŶ 
ŝŽƚŽƉĞŐĞŵ͘ΑϯϬEĂƚ^ĐŚ'ďůŝĞďŝŶĚĞŶůĞƚǌƚĞŶ:ĂŚƌĞŶŶĂŚĞǌƵŬŽŶƐƚĂŶƚ͘>ĞŐƚŵĂŶ 
ĚŝĞ&ůćĐŚĞŶĂůůĞƌŐĞƐĐŚƺƚǌƚĞŶŝŽƚŽƉĞǌƵƐĂŵŵĞŶ͕ǁćƌĞŶƐŝĞϮϱϬ,ĞŬƚĂƌŐƌŽƘ͘ĂƐĞŶƚ -
ƐƉƌŝĐŚƚĞŝŶĞŵŶƚĞŝůǀŽŶǌǁĞŝWƌŽǌĞŶƚĂŵŐĞƐĂŵƚĞŶ^ƚĂĚƚŐĞďŝĞƚ͘ 
37 
YƵĞůůĞ͗^ƚĂĚƚKƐŶĂďƌƺĐŬ͕&ĂĐŚďĞƌĞŝĐŚhŵǁĞůƚƵŶĚ<ůŝŵĂƐĐŚƵƚǌ 
^ƚĂĚƚďćƵŵĞŚĂďĞŶ ĞŝŶĞ ǀŝĞůĨćůƟŐĞ ĞĚĞƵƚƵŶŐŝŵ ŐĞƐĂŵƚĞŶ ^ƚĂĚƚͲ ƵŶĚ^ŝĞĚůƵŶŐƐƌĂƵŵ͘ćƵŵĞ ƐŝŶĚďĞĚĞƵƚĞŶĚĞ ůĞŵĞŶƚĞ ĚĞƌ ^ƚĂĚƚŐĞƐƚĂůƚƵŶŐ͘ŝĞ sĞƌǁĞŶĚƵŶŐǀŽŶ ćƵŵĞŶŚĂƚ ĞŝŶĞŶ     
ǁĞƐĞŶƚůŝĐŚĞŶŝŶŇƵƐƐĂƵĨĚŝĞƌćƵŵůŝĐŚĞ'ĞƐƚĂůƚƵŶŐĚĞƐ^ƚƌĂƘĞŶƌĂƵŵĞƐƵŶĚĚĂƐsĞƌŚĂůƚĞŶĚĞƌsĞƌŬĞŚƌƐƚĞŝůŶĞŚŵĞƌ ͘ćƵŵĞǁŝƌŬĞŶƐƚĂĚƚďŝůĚƉƌćŐĞŶĚ͕ĚŝĞŶĞŶĂůƐǁŝĐŚƟŐĞKƌĚŶƵŶŐƐĞůĞŵĞŶƚĞ͕ 
ƵŶƚĞƌƐƚƺƚǌĞŶKƌŝĞŶƟĞƌƵŶŐƵŶĚŚĂďĞŶƉŽƐŝƟǀĞƵƐǁŝƌŬƵŶŐĞŶĂƵĨĚĂƐ^ƚĂĚƚŬůŝŵĂ͕ĚŝĞ^ƚĂĚƚƂŬŽůŽŐŝĞƐŽǁŝĞĂƵĨĚĂƐƐŽǌŝĂůĞtŽŚŶƵŵĨĞůĚ͘^ƚĂĚƚďćƵŵĞƐŝŶĚʹŶĞďĞŶdŽƉŽŐƌĂƉŚŝĞƵŶĚĞďĂƵƵŶŐ 
ʹŵĂƌŬĂŶƚĞ͕ĚĂƐKƌƚƐďŝůĚƉƌćŐĞŶĚĞůĞŵĞŶƚĞ͘^ŝĞŐůŝĞĚĞƌŶƵŶĚďĞůĞďĞŶĚĞŶŽŌŵĂůƐŵŽŶŽƚŽŶĞŶƵŶĚďĞďĂƵƚĞŶ^ƚƌĂƘĞŶͲƵŶĚ^ƚĂĚƚƌĂƵŵĚƵƌĐŚ&Žƌŵ͕&ĂƌďĞƵŶĚ,ĂďŝƚƵƐ͘^ƚĂĚƚďćƵŵĞďŝůĚĞŶ 
ǌƵĚĞŵĞŝŶĞŶŶĂƚƺƌůŝĐŚĞŶŽƌŐĂŶŝƐĐŚĞŶ<ŽŶƚƌĂƐƚǌƵĚŽŵŝŶĂŶƚĞƌ͕ŽŌďĞůŝĞďŝŐĞƌƵŶĚŐĞƐƚĂůƚůŽƐĞƌĞďĂƵƵŶŐ͘;^ƚĂĚƚďĂƵŵŬŽŶǌĞƉƚKƐŶĂďƌƺĐŬͿ 
ŝĞ^ƚĂĚƚKƐŶĂďƌƺĐŬŚĂƚƐĞŝƚϮϬϭϬŝŚƌĞŶĂƵŵďĞƐƚĂŶĚŝŵƂīĞŶƚůŝĐŚĞŶZĂƵŵŬŽŶƟŶƵŝĞƌůŝĐŚĞƌŚƂŚƚ;sĞƌŐůĞŝĐŚϮϬϭϬͬϮϬϭϵ͗нϭϬ͕ϯWƌŽǌĞŶƚͿ͘ŝĞƌŚƂŚƵŶŐĚĞƐĂƵŵďĞƐƚĂŶĚĞƐǁƵƌĚĞŶĞďĞŶ 
EĞƵƉŇĂŶǌƵŶŐĞŶĚƵƌĐŚĞŝŶĞsĞƌďĞƐƐĞƌƵŶŐĚĞƌĂƚĞŶůĂŐĞ;ŝŐŝƚĂůŝƐŝĞƌƵŶŐǁĞŝƚĞƌĞƌĂƵŵƐƚĂŶĚŽƌƚĞ͕ĚŝĞǌƵǀŽƌŶŝĐŚƚŝŵ'ƌƺŶŇćĐŚĞŶŬĂƚĂƐƚĞƌĞƌĨĂƐƐƚǁĂƌĞŶͿĞƌƌĞŝĐŚƚ͘ 
ƵĐŚǁĞŶŶĚŝĞŶǌĂŚůƐƚĞŝŐƚŝƐƚĚŝĞƐĞƐũĞĚŽĐŚŶŝĐŚƚŝŵŵĞƌŶƵƌƉŽƐŝƟǀǌƵďĞǁĞƌƚĞŶ͘ůƐĞŝƐƉŝĞůŬƂŶŶĞŶŚŝĞƌĚŝĞŐĞƐĞƚǌůŝĐŚŐĞƐĐŚƺƚǌƚĞŶćƵŵĞŐĞŶĂŶŶƚǁĞƌĚĞŶ͘ĞŝĚĞƌƌĂƌďĞŝƚƵŶŐǀŽŶ        
ĞďĂƵƵŶŐƐƉůćŶĞŶǁĞƌĚĞŶŝŵ/ĚĞĂůĨĂůůĂƵĐŚćƵŵĞĨĞƐƚŐĞƐĞƚǌƚ͘/ŶĚĞƌZĞŐĞůĞŶƞćůůƚŝŶĚŝĞƐĞŶ'ĞďŝĞƚĞŶĂďĞƌĂƵĐŚĂƵŵďĞƐƚĂŶĚ͕ĚĞƌŶŝĐŚƚŐĞƐĞƚǌůŝĐŚĨĞƐƚŐĞƐĞƚǌƚǁĂƌ ͘ŝŶĞŝƐƉŝĞůŚŝĞƌĨƺƌŝƐƚ 
ĚŝĞ<ĂƐĞƌŶĞŵ>ŝŵďĞƌŐ͘,ŝĞƌŝƐƚŶƵƌĞŝŶƌĞůĂƟǀŐĞƌŝŶŐĞƌŶƚĞŝůĂŶćƵŵĞŶƺďĞƌĚĞŶĞďĂƵƵŶŐƐƉůĂŶŐĞƐŝĐŚĞƌƚ͘ 
hŵǁĞůƚďĞǁƵƐƐƚƐĞŝŶƵŶĚ^ĐŚƵƚǌĚĞƌŶĂƚƺƌůŝĐŚĞŶ>ĞďĞŶƐŐƌƵŶĚůĂŐĞŶͲEĂƚƵƌƐĐŚƵƚǌƵŶĚ>ĞďĞŶƐƋƵĂůŝƚćƚƐŝĐŚĞƌŶƵŶĚǀĞƌďĞƐƐĞƌŶ 
49.341 49.492 49.832 49.875 50.017 50.315 50.488 54.661 54.688 54.420 
5.592 5.620 5.769 5.980 5.996 6.006 6.056 
6.348 6.479 6.542 
0
10.000 
20.000 
30.000 
40.000 
50.000 
60.000 
2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 
Baumbestand auf öffentlichen Flächen 
ungeschützter Baumbestand geschützter Baumbestand 
38 
Ƶƌ ŶĂĐŚŚĂůƟŐĞŶ ^ĐŚŽŶƵŶŐ ĚĞƌ ZĞƐƐŽƵƌĐĞŶ ǁŝƌĚ ĚĞƌ ŶĞƌŐŝĞǀĞƌďƌĂƵĐŚ ƌĞĚƵǌŝĞƌƚ͘ /Ŷ ĚŝĞƐĞŵ ƵƐĂŵŵĞŶŚĂŶŐ Őŝůƚ ĞƐ͕ ĚĞŶ ƐƚćĚƟƐĐŚĞŶ /ŵŵŽďŝůŝĞŶďĞƐƚĂŶĚ 
ŬŽŶƐĞƋƵĞŶƚĞŶĞƌŐĞƟƐĐŚǌƵƐĂŶŝĞƌĞŶƵŶĚDƂŐůŝĐŚŬĞŝƚĞŶĚĞƌŶĞƌŐŝĞĞŝŶƐƉĂƌƵŶŐĚƵƌĐŚƐƚćĚƟƐĐŚĞƐ,ĂŶĚĞůŶǌƵĞƌƌĞŝĐŚĞŶ͘ŶƂīĞŶƚůŝĐŚĞEĞƵďĂƵƚĞŶǁĞƌĚĞŶ 
ŚƂĐŚƐƚĞDĂƘƐƚćďĞĂŶŶĞƌŐŝĞĞĸǌŝĞŶǌƵŶĚĚĞŶŝŶƐĂƚǌƌĞŐĞŶĞƌĂƟǀĞƌŶĞƌŐŝĞƋƵĞůůĞŶŐĞůĞŐƚ͘ 
hŵǁĞůƚďĞǁƵƐƐƚƐĞŝŶƵŶĚ^ĐŚƵƚǌĚĞƌŶĂƚƺƌůŝĐŚĞŶ>ĞďĞŶƐŐƌƵŶĚůĂŐĞŶͲƌŶĞƵĞƌďĂƌĞŶĞƌŐŝĞŶĨƂƌĚĞƌŶ 
YƵĞůůĞ͗^ƚĂĚƚKƐŶĂďƌƺĐŬ͕&ĂĐŚďĞƌĞŝĐŚhŵǁĞůƚƵŶĚ<ůŝŵĂƐĐŚƵƚǌ 
ĞƌƵƐďĂƵƐƚĂŶĚŐŝďƚĚŝĞ^ƵŵŵĞĚĞƌŝŶƐƚĂůůŝĞƌƚĞŶ>ĞŝƐƚƵŶŐĞƌŶĞƵĞƌďĂƌĞƌŶĞƌŐŝĞŶŝŶ 
KƐŶĂďƌƺĐŬĂŶ͘ůƐĞƌŶĞƵĞƌďĂƌĞŶĞƌŐŝĞŶǁĞƌĚĞŶŶĞƌŐŝĞĨŽƌŵĞŶďĞǌĞŝĐŚŶĞƚ͕ĚŝĞŶŝĐŚƚ 
ĂƵĨ ĞŶĚůŝĐŚĞ ZĞƐƐŽƵƌĐĞŶ ǌƵƌƺĐŬŐƌĞŝĨĞŶ͘ ŝĞƐĞƌ ŝƐƚ ŝŶƐŐĞƐĂŵƚ ŬŽŶƟŶƵŝĞƌůŝĐŚ ƐƚĞŝŐĞŶĚ͕ 
ǁĂƐŝŵǌƵůĞƚǌƚĂƵƐƐĐŚůŝĞƘůŝĐŚĂŶĚĞŵƐƚĞƟŐĞŶƵǁĂĐŚƐĂŶWŚŽƚŽǀŽůƚĂŝŬͲŶůĂŐĞŶ;WsͲ 
ŶůĂŐĞŶͿŝŵ^ƚĂĚƚŐĞďŝĞƚůŝĞŐƚ͘ĞƌƵďĂƵǁĂƌϮϬϮϬƐŽŐƌŽƘǁŝĞďŝƐŚĞƌŝŶŬĞŝŶĞŵŶĚĞ -
ƌĞŶ:ĂŚƌ ͘ŵϯϭ͘ĞǌĞŵďĞƌϮϬϮϬŐĂďĞƐŚŝĞƌϭϲϬϱ;WsͲŶůĂŐĞŶͿŵŝƚĞŝŶĞƌ>ĞŝƐƚƵŶŐǀŽŶ 
Ϯϵ͘ϳϵϮŬt ͘ 
YƵĞůůĞ͗^ƚĂĚƚKƐŶĂďƌƺĐŬ͕&ĂĐŚďĞƌĞŝĐŚhŵǁĞůƚƵŶĚ<ůŝŵĂƐĐŚƵƚǌ 
ŝĞ^ƚƌŽŵĞƌǌĞƵŐƵŶŐŐŝďƚĂŶ͕ǁĂƐƚĂƚƐćĐŚůŝĐŚĂŶ^ƚƌŽŵĂƵƐĞƌŶĞƵĞƌďĂƌĞŶŶĞƌŐŝĞŶŝŵ 
^ƚĂĚƚŐĞďŝĞƚ ƉƌŽĚƵǌŝĞƌƚ ǁĞƌĚĞŶ ŬŽŶŶƚĞ͘ ƵƐ ĨŽůŐĞŶĚĞŶ YƵĞůůĞŶ ǁŝƌĚ ŐĞŐĞŶǁćƌƟŐ ŝŶ 
KƐŶĂďƌƺĐŬĞƌŶĞƵĞƌďĂƌĞŶĞƌŐŝĞŐĞǁŽŶŶĞŶ͗ŝŽŐĂƐĂŶůĂŐĞŶ͕WŚŽƚŽǀŽůƚĂŝŬͲŶůĂŐĞŶƵŶĚ 
tŝŶĚŬƌĂŌĂŶůĂŐĞŶ͘ 
38,3 
42,9 
48,1 45,5 44,0 45,8 47,8 
0
10 
20 
30 
40 
50 
60 
2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 
Stromerzeugung aus erneuerbaren Energien 
in GWh pro Jahr 
27.306 28.344 
30.681 29.406 30.348 
34.412 36.498 
41.107 
0
5.000 
10.000 
15.000 
20.000 
25.000 
30.000 
35.000 
40.000 
2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 
Ausbaustand erneuerbarer Energien 
in MW installierter Leistung 
39 
hŵǁĞůƚďĞǁƵƐƐƚƐĞŝŶƵŶĚ^ĐŚƵƚǌĚĞƌŶĂƚƺƌůŝĐŚĞŶ>ĞďĞŶƐŐƌƵŶĚůĂŐĞŶͲƌŶĞƵĞƌďĂƌĞŶĞƌŐŝĞŶĨƂƌĚĞƌŶ 
YƵĞůůĞ͗^ƚĂĚƚKƐŶĂďƌƺĐŬ͕&ĂĐŚďĞƌĞŝĐŚhŵǁĞůƚƵŶĚ<ůŝŵĂƐĐŚƵƚǌ 
ůƐĞƌŶĞƵĞƌďĂƌĞtćƌŵĞďĞǌĞŝĐŚŶĞƚŵĂŶĚŝĞƚŚĞƌŵŝƐĐŚĞŶĞƌŐŝĞĨƺƌĚĂƐ,ĞŝǌĞŶ͕<ƺŚ -
ůĞŶƵŶĚĚŝĞtĂƌŵǁĂƐƐĞƌďĞƌĞŝƚƵŶŐ͕ĚŝĞĚƵƌĐŚĞƌŶĞƵĞƌďĂƌĞŶĞƌŐŝĞŶǁŝĞ'ĞŽƚŚĞƌŵŝĞ͕ 
Solarthermie oder Bioenergie gewonnen wird. Zudem wird die indirekte Nutzung der 
^ŽŶŶĞŶĞŶĞƌŐŝĞĚƵƌĐŚ^ŽůĂƌĂƌĐŚŝƚĞŬƚƵƌŚŝŶǌƵŐĞǌćŚůƚ͘ŝĞhŵƐƚĞůůƵŶŐĚĞƌƚƌĂĚŝƟŽŶĞůůĞŶ 
tćƌŵĞǀĞƌƐŽƌŐƵŶŐĚƵƌĐŚĨŽƐƐŝůĞŶĞƌŐŝĞƚƌćŐĞƌǁŝĞ<ŽŚůĞ͕ƌĚƂůƵŶĚƌĚŐĂƐĂƵĨĞƌŶĞƵĞƌ -
ďĂƌĞŶĞƌŐŝĞŶŝƐƚdĞŝůĚĞƌƉŽůŝƟƐĐŚĂŶŐĞƐƚƌĞďƚĞŶŶĞƌŐŝĞǁĞŶĚĞƵŶĚǁŝƌĚĂůƐͣtćƌŵĞ -
ǁĞŶĚĞ͞ďĞǌĞŝĐŚŶĞƚ;ǁǁǁ͘ǁŝŬŝƉĞĚŝĂ͘ŽƌŐͿ͘ 
/Ŷ KƐŶĂďƌƺĐŬ ƚƌŝƩ ĚŝĞ ƌĚǁćƌŵĞ ŝŵŵĞƌ ǁĞŝƚĞƌ ŝŶƐ ůŝĐŬĨĞůĚ͕ ǁĞŶŶ ǀŽŶ ĚĞƌ ƌƐĐŚůŝĞ -
ƘƵŶŐƌĞŐĞŶĞƌĂƟǀĞƌŶĞƌŐŝĞŶĚŝĞZĞĚĞŝƐƚ͘^ŽŐŝŶŐĞŶŝŵ:ĂŚƌϮϬϭϴĨƺŶĨŶĞƵĞŶůĂŐĞŶ 
ŵŝƚĞŝŶĞƌ>ĞŝƐƚƵŶŐǀŽŶĐĂ͘ϰϬŬtŶĞƵŝŶĞƚƌŝĞď͕ƐŽĚĂƐƐŝŵĞǌĞŵďĞƌϮϬϭϴϭϰϮ'ĞŽ -
ƚŚĞƌŵŝĞĂŶůĂŐĞŶŵŝƚĞŝŶĞƌ,ĞŝǌůĞŝƐƚƵŶŐǀŽŶĞƚǁĂϮ͘ϳϱϬŬtďĞƚƌŝĞďĞŶǁƵƌĚĞŶ͘ŝŶdĞŝů 
ĚŝĞƐĞƌŶůĂŐĞŶǁŝƌĚũĞĚŽĐŚĂƵĐŚǌƵŵ<ƺŚůĞŶŐĞŶƵƚǌƚ͘ĞƌǌĞŝƚ;EŽǀĞŵďĞƌϮϬϭϵͿŐŝďƚĞƐ 
ƐŝĞďĞŶďĞŬĂŶŶƚĞƌĚǁćƌŵĞŬŽůůĞŬƚŽƌĞŶ͕ǀŝĞƌ'ƌƵŶĚǁĂƐƐĞƌͲtćƌŵĞƉƵŵƉĞŶ͕ĞŝŶĞŶůĂŐĞ 
ŵŝƚŶĞƌŐŝĞƉĨćŚůĞŶƐŽǁŝĞϭϯϯƌĚǁćƌŵĞƐŽŶĚĞŶĂŶůĂŐĞŶ͘ 
ŝĞ ŶǌĂŚů ĚĞƌ <ŽůůĞŬƚŽƌŇćĐŚĞ ^ŽůĂƌƚŚĞƌŵŝĞ ǁŝƌĚ ϮϬϭϴ ŵŝƚ Ϯ͘Ϯϵϳ ŶůĂŐĞŶ ƵŶĚ ĞŝŶĞƌ 
'ĞƐĂŵƞůćĐŚĞǀŽŶĐĂ͘ϭϱ͘ϮϯϬŵϸďĞǌŝīĞƌƚ͘ĂŵŝƚǁƵƌĚĞŶĐĂ͘ϭ͘ϳϭϯƚKϮĞŝŶŐĞƐƉĂƌƚ͘ 
hŵƺƌŐĞƌŝŶŶĞŶƵŶĚƺƌŐĞƌ͕ĂďĞƌĂƵĐŚhŶƚĞƌŶĞŚŵĞŶŝŶĚĞƌŶƚƐĐŚĞŝĚƵŶŐƐĮŶĚƵŶŐ͕Žď 
ĞŝŶĞWsʹŽĚĞƌ^ŽůĂƌƚŚĞƌŵŝĞͲŶůĂŐĞƐŝĐŚƌĞŶƟĞƌƚ͕ǌƵƵŶƚĞƌƐƚƺƚǌĞŶ͕ǁƵƌĚĞŶŝŵ:ĂŚƌϮϬϭϴ 
ĚƵƌĐŚĚĞŶ&ĂĐŚďĞƌĞŝĐŚhŵǁĞůƚƵŶĚ<ůŝŵĂƐĐŚƵƚǌŝŶ<ŽŽƉĞƌĂƟŽŶŵŝƚĚĞƌ<ůŝŵĂƐĐŚƵƚǌͲ 
ƵŶĚ ŶĞƌŐŝĞĂŐĞŶƚƵƌ EŝĞĚĞƌƐĂĐŚƐĞŶ ;<EͿ ϳϬ ^ŽůĂƌďĞƌĂƚƵŶŐĞŶ Ƶ͘ Ă͘ ďĞŝ ŬůĞŝŶĞŶ ƵŶĚ 
ŵŝƩůĞƌĞŶhŶƚĞƌŶĞŚŵĞŶĚƵƌĐŚŐĞĨƺŚƌƚ͘ 
WƌŝǀĂƚĞŬƚĞƵƌĞǁĞƌĚĞŶǌƵĞŝŶĞƌĞŶĞƌŐŝĞŽƉƟŵŝĞƌƚĞŶĂƵǁĞŝƐĞďĞŝďĞƐƚĞŚĞŶĚĞŶ'ĞďćƵĚĞŶƵŶĚEĞƵďĂƵƚĞŶĂŬƟǀŝĞƌƚ͘ƵƌĐŚŐĞĞŝŐŶĞƚĞDĂƘŶĂŚŵĞŶŝŵ<ŽŶ -
ǌĞƌŶƵŶĚĚƵƌĐŚĚŝĞŬƟǀŝĞƌƵŶŐĚĞƌƺƌŐĞƌŝŶŶĞŶƵŶĚƺƌŐĞƌǁŝƌĚĚŝĞƌǌĞƵŐƵŶŐĞƌŶĞƵĞƌďĂƌĞƌŶĞƌŐŝĞŶǁĞŝƚĞƌĂƵƐŐĞďĂƵƚ͘ 
37.816 37.237 37.613 35.339 37.314 38.397 
7.416 7.741 8.138 8.382 8.567 8.725 
2.996 3.409 3.631 3.825 3.881 3.962 
0
10.000 
20.000 
30.000 
40.000 
50.000 
60.000 
2014 2015 2016 2017 2018 2019 
Wärmemengen 
aus erneuerbaren Energien in MWh 
sonstige erneuerbare Energien Solarthermie Geothermie 
82 
ŝĞŝŵĞƌŝĐŚƚĚĂƌŐĞƐƚĞůůƚĞŶĂƚĞŶƵŶĚǀŝĞůĞǁĞŝƚĞƌĞĮŶĚĞŶ^ŝĞĂƵĐŚƵŶƚĞƌ 
www.osnabrueck.de/kosmos/ 
ƵŶĚĂƵĨ 
www.osnabrueck.de/stadtziele/