Sanierung der Außenanlage der ev. luth. Matthäus Kindertagesstätte
Stadt: osnabrueck
Drucksache: VO/2023/2473
Datum: 2023-10-27
Vorlagenart: Beschlussvorlage

Seite: 1/3
Stadt Osnabrück 02.10.2023 
Vorstand für Bildung, Kultur und Familie
Fachbereich für Kinder, Jugendliche und Familien
Beschlussvorlage Vorlage-Nr:
Öffentlichkeitsstatus:
VO/2023/2473
öffentlich
Sanierung der Außenanlage der ev. luth. Matthäus 
Kindertagesstätte
Beratungsfolge:
Gremium Datum Sitzungs-
art
Zuständigkeit TOP- 
Nr.
 Jugendhilfeausschuss 08.11.2023 Ö Vorberatung
 Verwaltungsausschuss 05.12.2023 N Vorberatung
 Rat der Stadt Osnabrück 05.12.2023 Ö Entscheidung
Beschluss:
In der ev.-luth. Matthäus Kindertagesstätte an der Moorlandstraße wird unter der 
Trägerschaft des ev.-luth. Kirchenkreises Osnabrück die Sanierung und Mängelbehebung 
der Außenanlage vorgenommen. Der Träger erhält für die Umsetzung eine Zuwendung in 
Form einer Fehlbedarfsfinanzierung bis zu einer Höhe von 115.046,43 €.
A. Finanzielle Auswirkungen: 
X Ja
Nein (Bitte nachfolgenden Inhalt bis "B. Personelle Auswirkungen" löschen)
 
Ergebnishaushalt
(ohne Folgekosten)
Finanzhaushalt/
Investitionsprogramm
Erträge/Einzahlungen (+) € €
Aufwendungen/Auszahlungen (-) -115.046,43€ €
Summe -115.046,43€ €
Folgekosten (jährlich) -             €
Weitere Angaben
Die oben dargestellten finanziellen Mittel beziehen sich auf das Jahr 2023.
Die erforderlichen Mittel stehen im Haushaltsplan zur Verfügung bzw. wurden im 
Verwaltungsentwurf eingeplant:
x  Ja (ggf. mit Deckung innerhalb des eigenen Budgets – s. u.)
 Nein, die Mittel müssen noch im Rahmen der Haushaltsplanung berücksichtigt werden.
 Nein, die Mittel müssen (im lfd. Haushaltsjahr) außer-/überplanmäßig bereitgestellt
 werden (Deckungsposition s. u.).
 Es wird eine Verpflichtungsermächtigung i. H. v. ___________ € für 
 das/die Jahr/e _______ in Anspruch genommen.
Produkt/Investitionsmaßnahme Betrag
1.100.3.6.5.01 115.046,43€
 
B. Personelle Auswirkungen: 
keine
                                                           Seite: 2/3
C. Integrations- /Gleichstellungspolitische Auswirkungen: 
keine
D. Auswirkungen auf den Klimaschutz (CO2-Ausstoß/Energieverbrauch):
 positiv
 negativ
X  keine
E. Auswirkungen auf Arbeitsplätze und den Wirtschaftsstandort Osnabrück:
 positiv
 negativ
X  keine
F. Ggf. Alternativen zum Beschlussvorschlag: 
keine
G. Beteiligte Stellen: 
Osnabrücker ServiceBetrieb
Fachbereich für Finanzen und Controlling
Der Inhalt der Vorlage unterstützt folgende/s zentrale/s Handlungsfeld/er:
 Lernende Stadt mit sozialer Verantwortung - hochwertig-inklusiv-gerecht (Ziel 2021-2030)
 Lebenslanges und altersübergreifendes Lernen ermöglichen
 Vielfältiges soziales Miteinander stärken
 Armut entgegenwirken und Teilhabe und Integration fördern
 Verbleib im gewohnten Umfeld ermöglichen
Sachverhalt:
Der ev.-luth. Kirchenkreis Osnabrück beantragte die Übernahme der Kosten für die 
Sanierung und Mängelbehebung der Außenanlage der Matthäus Kindertagesstätte in der 
Moorlandlandstraße. Die Kindertagesstätte ist eine fünfgruppige Einrichtung, in der 98 Kinder 
in drei Kindergarten- und zwei Krippengruppen betreut werden.
Um den Zustand des Außengeländes der Matthäus Kita zu überprüfen, wurde eine 
Sicherheitsbegehung durchgeführt. Der eingereichte Spielplatzmängelbericht wurde der 
Stadt Osnabrück als Grundlage für die Sanierungsmaßnahme vorgelegt. Für die 
Mängelbehebung und Gestaltung der Außenanlage wurde ein Planungsbüro durch den ev.-
luth. Kirchenkreis Osnabrück beauftragt. Verkehrssicherungspflichtige Maßnahmen, wie z. B. 
Defekte an der Zaunanlage, die Entfernung morscher Hölzer und Stolpergefahren bei den 
Pflasterungen wurden sofort umgesetzt.
Um einen aktuellen Eindruck und Bewertung der Außenanlage vorzunehmen, wurde mit den 
Akteuren aus der Kita und des Trägers sowie Vertreterinnen und Vertreter der Stadt 
Osnabrück eine Begehung der Außenanlage im Mai 2023 vorgenommen. Die Mängel und 
die daraus resultierenden zwingenden notwendigen Anschaffungen, sowie der erarbeitete 
Gestaltungsplan und dessen Kosten wurden vom Träger des ev.-luth. Kirchenkreises 
Osnabrück vorgestellt und besprochen.
Bei dieser Begehung wurden die planerischen und wirtschaftlichen Anforderungen vom 
Fachbereich für Kinder, Jugendliche und Familien sowie dem Osnabrücker ServiceBetrieb 
auf Grundlage des Mängelberichtes erläutert. Der Gestaltungsplan wurde entsprechend den 
Vorgaben der städt. Fachdienste vom beauftragten Planungsbüro auf die gestellten 
Anforderungen angepasst.
 
                                                           Seite: 3/3
Bei dem gemeinsamen Termin vor Ort wurde feststellt, dass die Außenanlagen in 
verschiedenen Bereichen dringend und zeitnah erneuert werden müssen. Neben vielen 
Pflasterarbeiten, wie z. B. die Erneuerung und Erweiterung der vorhandenen Wege, muss 
auch der Fallschutzbereich rund um die Fluchtrutsche ertüchtigt werden. Die in die Jahre 
gekommene Außenhütte ist abgängig und muss ersetzt werden. Der Palisadenzaun als 
Einzäunung zum Nachbargrundstück ist morsch und wird durch einen Stabgitterzaun mit 
1,20 m Höhe ersetzt. Die bestehenden Sträucher entlang des Zaunes können als 
Sichtschutz erhalten bleiben. Die vorhandene Matschanlage muss in Teilen ersetzt werden, 
kann aber generell erhalten bleiben. Zurzeit fehlt auf dem Gelände ein zentrales 
Spielelement, das die motorische Entwicklung der Kinder fördert. Aus pädagogischer Sicht 
wird daher eine Neuanschaffung der beantragten Motorikanlage befürwortet. 
Damit die Außenanlagen der Kindertagesstätte weiterhin uneingeschränkt für die Betreuung 
der Kinder zur Verfügung steht, ist es zwingend notwendig, die Mängelbehebung der 
Außenanlagen und die Geräteergänzung vorzunehmen.  
Auf der Grundlage der Mindestanforderungen der 1.DVO- Nds. Kindertagesstättengesetzes, 
der städtischen Qualitätskriterien und der Wirtschaftlichkeit wurden die Kosten für die 
Außenanlage durch den Fachdienst Kinder der Stadt Osnabrück und den Osnabrücker 
Service Betrieben der Stadt Osnabrück geprüft und als angemessen bewertet. Die 
vorgesehenen Kosten in Höhe von 115.046,43 € sind im üblichen Preisrahmen.
Der ev.-luth. Kirchenkreis Osnabrück ist ein anerkannter Träger der Stadt Osnabrück. Die 
vorgeschlagene Zuwendung für die Matthäus Kindertagesstätte entspricht den in Osnabrück 
üblichen Zuschussgrundsätzen und ist zu befürworten. 
 
Durch die Sanierung und Mängelbehebung der Außenanlage in der Matthäus 
Kindertagesstätte entstehen für die Stadt Osnabrück Kosten in Höhe von 115.046,43 €.
Anlage/n: