Zusammenlegung der beiden AWO-Kindertagesstätten "Kleine Elefanten" und der "Villa Kunterbunt"
Stadt: osnabrueck
Drucksache: VO/2023/2248
Datum: 2023-08-25
Vorlagenart: Mitteilungsvorlage

Seite: 1/2
Stadt Osnabrück 31.07.2023 
Vorstand für Bildung, Kultur und Familie
Fachbereich für Kinder, Jugendliche und Familien
Mitteilungsvorlage Vorlage-Nr:
Öffentlichkeitsstatus:
VO/2023/2248
öffentlich
Zusammenlegung der beiden AWO-Kindertagesstätten "Kleine 
Elefanten" und der "Villa Kunterbunt"
Beratungsfolge:
Gremium Datum Sitzungs-
art
Zuständigkeit TOP- 
Nr.
 Jugendhilfeausschuss 06.09.2023 Ö Kenntnisnahme
Der Inhalt der Vorlage unterstützt folgende/s zentrale/s Handlungsfeld/er:
 Lernende Stadt mit sozialer Verantwortung - hochwertig-inklusiv-gerecht (Ziel 2021-2030)
 Lebenslanges und altersübergreifendes Lernen ermöglichen
 Vielfältiges soziales Miteinander stärken
 Armut entgegenwirken und Teilhabe und Integration fördern
Sachverhalt:
Im Jugendhilfeausschuss am 10.05.2023 berichtete der Fachbereich für Kinder, Jugendliche 
und Familien über den Wechsel der Trägerschaft der beiden Kindertagesstätten „Kleine 
Elefanten" und der „Villa Kunterbunt" vom Kinderschutzbund, Orts- und Kreisverband 
Osnabrück e. V. zum AWO-Kreisverband für die Region Osnabrück e. V. (siehe 
VO/2023/1976).
Entgegen der bisherigen Kommunikation in der Vorlage VO/2023/1976 sowie der 
Verständigung der Verantwortlichen beider Träger, dass der formale Übergang der beiden 
eingruppigen Kindertagesstätten „Kleine Elefanten“ und „Villa Kunterbunt“ zum 01.08.2023 
erfolgt, wird dieses Datum der Übergabe auf den 28.08.2023 verschoben. Entgegen der 
Planungen im Frühjahr 2023 werden beide Einrichtungen zum 27.08.2023 den Betrieb am 
jetzigen Standort aufgeben und zu einer zweigruppigen Kita im Pavillon an der Wüstenstraße 
43 fusionieren.
Folgende Gründe haben beide Träger sowie den Fachbereich für Kinder, Jugendliche und 
Familien dazu bewogen, die jetzigen Standorte beider Einrichtungen an der Ziegelstraße 2 
sowie der Wiesenbachstraße 2 a aufzugeben: Die jetzige Betriebserlaubnis der Einrichtung 
„Kleine Elefanten“ an der Wiesenbachstraße 2 a hat nur noch Bestandskraft für die 
Trägerschaft des Kinderschutzbundes. Im Rahmen des Trägerwechsels erfolgte jedoch eine 
Neuprüfung der Voraussetzungen unter den aktuell geltenden gesetzlichen Bestimmungen 
bezüglich der Anforderungen durch das NKiTaG. Ein Bestandschutz liegt unter diesen 
Voraussetzungen nicht vor. Bedingt durch den bevorstehenden Trägerwechsel fanden im 
Mai/Juni 2023 mehrfach Begehungen durch das Landesjugendamt in den Kindertagesstätten 
„Kleine Elefanten" und „Villa Kunterbunt" statt. Die Fachberaterin der Kita-Aufsicht des 
Landes sah in beiden Kitas keine Möglichkeit, eine Betriebserlaubnis für den neuen Träger 
auszustellen. 
Die Kita „Kleine Elefanten" verfügt über kein eigenes Außenspielgelände, sondern nutzt den 
gegenüberliegenden öffentlichen Spielplatz. Mit dem Trägerwechsel würde diese bislang 
geltende Ausnahmegenehmigung erlöschen. Das bedeutet, dass der Trägerwechsel erst mit 
dem Umzug der Kita in geeignete Räume vollzogen werden kann. Da die Kita-Mobilbauten in 
der Wüstenstraße 43 im August 2023 frei werden (die Kita „Kleine Strolche“ zieht nach der 
Brandschutzsanierung in die Sedanstraße zurück) ist geplant, dass die Kita „Kleine 
Elefanten“ in den Pavillon an der Wüstenstraße umzieht. Die Räumlichkeiten in der 
                                                           Seite: 2/2
Wiesenbachstraße konnten zum 31.10.2023 gekündigt werden.
Auch die derzeitige Betriebserlaubnis für die „Villa Kunterbunt" verliert im Rahmen des 
Trägerwechsels ihre Gültigkeit. Bedingt durch die Auflagen aus der Brandverhütungsschau 
nach § 27 NBrandSchG und Anforderungen durch das NKiTaG müssten die Räumlichkeiten 
in der Ziegelstraße erheblich saniert und renoviert werden. Unter anderem müsste zum 
Beispiel ein Durchbruch zum Nachbarraum erfolgen, um die gesetzlich vorgeschriebene 
Raumgröße des Gruppenraumes weiterhin für 50 Kinder zu erhalten.
Sowohl die Hauseigentümerin als auch die Vertreterinnen und Vertreter der Träger 
Kinderschutzbund und Arbeiterwohlfahrt sowie des Fachbereiches für Kinder, Jugendliche 
und Familien waren sich einig, dass hier sehr hohe Umbaukosten entstehen werden, die 
nicht wirtschaftlich darstellbar wären. Daraus ergab sich im Nachgang zur 
Jugendhilfeausschusssitzung vom 10.05.2023 die Überlegung, die bestehende Einrichtung 
nicht von der AWO weiterzuführen. Damit wären zum neuen Kita-Jahr 2023/2024 21 Kinder 
im Stadtteil Sonnenhügel durch den Wegfall der Plätze nicht versorgt. Alternativ ist daraufhin 
die Variante weiterverfolgt worden, dass auch die „Villa Kunterbunt“ in den Pavillon in der 
Wüstenstraße zum 28.08.2023 mit einzieht. Die Räumlichkeiten in der Ziegelstraße konnten 
ebenfalls zum 30.09.2023 gekündigt werden. Durch diese Maßnahme konnten hohe 
Planungskosten und noch höhere Sanierungskosten eingespart werden. Ebenso wurde den 
Eltern der „Villa Kunterbunt“ seitens der Fachverwaltung schriftlich angeboten, bei der Suche 
nach einer wohnortnahen Betreuungsmöglichkeit behilflich zu sein. 
Der Fachbereich für Kinder, Jugendliche und Familien hat vor den Sommerferien die 
Mitarbeitenden und die Elternvertreterinnen und -vertreter der Kita zu einem Austausch und 
Besichtigungstermin eingeladen. Die Kita-Leiterin der neuen Einrichtung „AWO-Kita Die 
kunterbunten Elefanten“, das Team und auch die anwesenden Eltern waren mit den neuen 
Räumlichkeiten überaus zufrieden. Den Eltern ist es wichtig, dass auch weiterhin frisch für 
ihre Kinder gekocht wird. Es wurde der Antrag gestellt, auch in den neuen Räumlichkeiten 
eine Frischeküche anzubieten. 
Der Fachbereich für Kinder, Jugendliche und Familien befürwortet diesen Antrag und hat 
kurzfristig eine Besichtigung mit dem zuständigen Veterinäramt vor Ort arrangiert. Für eine 
Vollküche muss die Küche zwingend mit einer weiteren Spüle und einem großen 
Gefrierschrank ausgestattet werden. Die Umsetzung sowie die Ermittlung der zu 
erwartenden Kosten sind derzeit noch in Bearbeitung.
Nach Absprache mit dem Landesjugendamt ist die Betreuung der Kinder in den bestehenden 
Einrichtungen bis 27.08.2023 durch den Kinderschutzbund gesichert.  
im Auftrag
gez. Schlüter