Straßenbenennung - Zusatzschilder
Stadt: osnabrueck
Drucksache: VO/2022/1111
Datum: 2022-08-30
Vorlagenart: Mitteilungsvorlage

Seite: 1/6
Stadt Osnabrück 18.08.2022 
Vorstand für Bauen und Umwelt
Fachbereich Geodaten und Verkehrsanlagen
Mitteilungsvorlage Vorlage-Nr:
Öffentlichkeitsstatus:
VO/2022/1111
öffentlich
Straßenbenennung - Zusatzschilder
Beratungsfolge:
Gremium Datum Sitzungs-
art
Zuständigkeit TOP- 
Nr.
 Kulturausschuss 08.09.2022 Ö Kenntnisnahme
Der Inhalt der Vorlage unterstützt folgende/s zentrale/s Handlungsfeld/er:
 nicht zutreffend
Sachverhalt:
Ein Bürger hat darauf hingewiesen, dass auf dem Zusatzschild zur Paul-Leo-Straße der 
„Aufenthalt“ im Konzentrationslager erwähnt wird. Das ist eine unpassende Formulierung.
Zur Erläuterung von Straßennamen wurden an Straßenschildern teilweise Zusatzschilder mit 
Angaben zu der Person, nach der die Straße benannt ist, angebracht. Die Formulierungen 
auf älteren Zusatzschildern können unter Umständen nicht mehr dem jetzt üblichen 
Sprachgebrauch entsprechen. 
Grundsätzlich ist bei der Gestaltung der Zusatzschilder zu berücksichtigen, dass 
Straßennamen in erster Linie der Orientierung dienen. Das heißt auch, dass für 
Verkehrsteilnehmer der eigentliche Straßenname möglichst schnell zu erfassen sein soll. 
Somit dürfen Zusatzschilder die Straßenschilder nicht dominieren. Daraus ergibt sich, dass 
auf den Zusatzschildern neben den persönlichen Daten in der Regel nur maximal drei 
Stichpunkte aus dem Lebenslauf der Person genannt werden können.
Liste der Zusatzschilder zu Straßennamen:
Straßen-
/Platzname
Zusatzschild
Akyürekplatz Yilmaz Akyürek, geb. 09.09.1937; gest. 04.09.2007 Träger der 
Bürgermedaille, prägte 20 Jahre die Arbeit des Ausländerbeirates
Albert-Brickwedde-
Str.
Senator Albert Brickwedde, geboren 01.10.1852; gestorben 
26.02.1928 in Osnabrück, Förderer des Musik- und Theaterlebens
Albert-Einstein-Str. Albert Einstein (14.03.1879 - 18.04.1955); Physiker und 
Nobelpreisträger für Physik
Alfred-Döblin-Str. *10.08.1878 in Stettin +20.06.1957 in Emmendingen Arzt und 
Schriftsteller ("Berlin Alexanderplatz") Emigration 1933 Rückkehr 
1945
Alfred-Mithöfer-Str. Alfred Mithöfer, geb. 25.10.1911; gest. 28.10.2004 langjähriger 
Ortsbürgermeister von Darum/Gretesch/Lüstringen
Altehageweg Carl Altehage, geb. 01.04.1899; gest. 12.12.1970, Pädagoge und 
Naturschützer
Alwine-Wellmann-
Str.
Alwine-Wellmann (24.02.1891 – 17.04.1966), Frauenrechtlerin, 
Ratsmitglied und Abgeordnete des preußischen Landtages.
Amalie-Pieper-
Weg
Amalie Pieper, 10.07.1900 bis 09.03.1990, Ratsfrau von 1946 bis 
1956
Anna-Gastvogel- Geb. 11.021905, gest. 26.05.1990, engagierte Leiterin eines ev. 
                                                           Seite: 2/6
Str. Kindergartens in der Neustadt (1925-1966), besondere Verdienste 
im Hinblick auf die Vorschulerziehung
Anna-Marquard-
Str.
geb. 30.11.1878, gest. 04.10.1952, 50 Jahre Hebamme in Haste
Anna-Siemsen-Str. Dr. Anna Siemsen (18.01.1882 – 22.01.1951), Pädagogin, 
Politikerin, Autorin und Pazifistin
Anna-Thalheim -
Str.
Anna Thalheim, Gründerin des Deutschen Frauenrings
Anton-Storch-Str. geb. 01.04.1892, gest. 26.11.1975, Erster Bundesminister für Arbeit, 
Osnabrücker CDU-Bundestagsabgeordneter von 1949 – 1965
Assmannstr. Landschaftsmaler Heinrich Assmann, 1890 – 1915
August-Bebel-Platz August Bebel, geb. 22.2.1840, gest. 13.8.1913 Mitbegründer der 
Sozialdemokratischen Arbeiterpartei und 1. Vorsitzender der SPD
Bertha-Reinecke-
Str.
Bertha Reinecke, 1836 bis 1910, engagierte sich für die Errichtung 
und den Erhalt des Kinderhospitals Osnabrück
Bertha-von-
Suttner-Str.
Bertha von Suttner (09.06.1843 - 21.06.1914): Pazifistin, 
Schriftstellerin und Friedensnobelpreisträgerin
Bischof-Wittler-Str. Bischof Dr. Helmut Hermann Wittler, geb. 1913 in Osnabrück, gest. 
1987 in Osnabrück, Bischof von Osnabrück von Okt. 1957 -  Sept. 
1987
Bredowstr. Ludwig Bredow geb. 1882 gest. 1938 Osnabrücker Gewerkschaftler
Carla-Woldering-
Str.
Carla Woldering (14.07.1893 – 12.03.1983), Kulturpolitikerin und 
Vorreiterin der Frauenpolitik
Carl-Fischer-Str. geb. 6.6.1841, gest. 22.6.1906 in Osnabrück, Arbeiterschriftsteller, 
Arbeiter im Stahlwerk und bei der Staatseisenbahn (1869 bis 1900)
Carl-Philipson-Weg Carl Philipson, 30.06.1870 bis 08.01.1955, Textilgroßhändler
Carl-Stolcke-Str. Direktor der Osnabrücker Bank, Präsident der IHK (1875 - 1947)
Claire-Goll-Str. Claire Goll, geb. 29.10.1890, gest. 30.05.1977, deutsch-französische 
Schriftstellerin
Dehlerstr. Thomas Dehler, geb. 14.12.1897 gest. 21.07.1967, 1. Bundes-
Justizminister, Vorsitzender der F.D.P. von 1954 – 57
Dierckeweg Carl Diercke, * 1842, + 1919, Schulrat in Osnabrück (1885 - 1899), 
Verfasser des Diercke-Atlas
Dr.-Pelz-Str. Geheimer Sanitätsrat Dr. med. Siegfried Pelz *1848 +1936 
Ehrenbürger der Stadt Osnabrück
E.-M.-Remarque-
Ring
Erich Maria R. geb. 22.6.1898 gest. 25.9.1970 - Schriftsteller aus 
Osnabrück, u. a. Roman "Im Westen nichts Neues", Möser-Medaille-
Träger
Elisabeth-Selbert-
Str.
Elisabeth Selbert (22.09.1896 – 09.06.1986), Politikerin und eine der 
„Mütter des Grundgesetzes“.
Ernst-Sievers-Str. Ernst Sievers (28.9.1889 bis 6.4.1947), engagierter Osnabrücker 
Sportlehrer, der aufgrund seiner Solidarität mit jüdischen 
Sportler*innen seit 1924 drangsaliert wurde und nur knapp dem 
Konzentrationslager entkam
Ernst-Weber-Str. Geboren am 30.11.1921, gestorben am 26.05.1994, Osnabrücker 
Kommunalpolitiker, 1972 bis 1981 Oberbürgermeister, besonderes 
Engagement für die Bürger nichtdeutscher Herkunft
Felix-Löwenstein-
Weg
Felix Löwenstein (21.08.1884 – 30.04.1945), Mitglied und 
Unterstützer des VfL Osnabrück, Opfer des nationalsozialistischen 
Regimes
Felka-Platek-Str. Felka Platek (03.01.1899 - 02.08.1944), polnisch-jüdische Malerin, 
Ehefrau von Felix Nussbaum
Ferdinand-
Erpenbeck-Str.
geb. 13.01.1921, gest. 20.01.1997, im Rat der Stadt 1952 bis 1991, 
Bürgermeister 1956 bis 1970, Bundestagsabgeordneter
Fortlagestr. Johann Heinrich Benjamin Fortlage, 1770 - 1841 Direktor des 
Ratsgymnasiums
                                                           Seite: 3/6
Franz-Lenz-Str. geb. 29.9.1908, gest. 10.10.1989, 1. Bevollmächtigter der IG-Metall 
1947 bis 1974 in Osnabrück
Frida-Schröer-Str. Frida Schröer (01.02.1914 - 30.05.1943), Opfer der 
nationalsozialistischen „Kranken“morde
Friederike- Nadig-
Str.
"Frieda“ Nadig (11.12.1897 – 14.08.1970), Politikerin und eine der 
„Mütter des Grundgesetzes“
Friedrich-Janssen-
Str.
Friedrich Janssen (04.12.1884 – 20.02.1959): Oberbürgermeister 
von Osnabrück 1951-1952
Friedrich-
Vordemberge-
Gildewart-Platz
Friedrich Vordemberge-Gildewart (17.11.1899 - 19.12.1962), 
Osnabrücker Architekt, Maler und Designer, Konstruktivistischer 
Künstler, Träger der Mösermedaille
Fritz-Berend-Str. geboren 10.03.1889 in Hannover, gestorben 29.12.1955 in 
Hampstead. Seit 1926/27 Erster Kapellmeister, seit 1931 auch 
Intendant am Osnabrücker Theater. Mußte 1933 als Jude aus dem 
Dienst ausscheiden. Sein letztes Exil war in Großbritanien.
Günther-
Kittelmann-Str.
Günther Kittelmann (02.02.1927 - 18.06.1991), Wachmann, 
vereitelte 1989 einen Bombenanschlag auf die Quebec Barracks.
Hagebuschweg 1. Hauptlehrer in Lüstringen von 1885-1922
Hannes-
Haferkamp-Platz
Johannes (Hannes) Haferkamp (11.10.1921 – 30.06.1974), 
Fußballspieler des VfL Osnabrück und der deutschen 
Nationalmannschaft
Hans-Albrecht-
Dicke-Str.
Prof. Dr. Hans-Albrecht Dicke (15.01.1938 - 27.03.2011), 
Ratsmitglied und Hochschulprofessor
Hans-Calmeyer-
Platz
geb. 23.06.1903 und gest. 02.09.1972 in Osnabrück, Rechtsanwalt, 
bewahrte 1940 bis 45 in den besetzten Niederlanden Tausende 
Juden vor Verfolgung und Vernichtung.
Hans-Wunderlich-
Str.
Hans Wunderlich, geb. 18.07.1899, gest. 26. Dez. 1977, Journalist 
und Politiker, Mitarbeit am Grundgesetz 1949
Hedwig-Ostman-v.-
d.-Leye-Str.
geb. 15.07.1866, gest. 02.08.1944, Malerin in Haste
Heinrich-Böll-Str. Heinrich Böll (21.12.1917 – 16.07.1985): Deutscher Schriftsteller, 
Literaturnobelpreis 1972
Heinrich-Gerdom-
Weg
geb. 1898, gest. 1977, Sonderschulrektor, Vorsitzender des Vereins 
für heilpädagogische Hilfe e.V., Gründer der Beschützenden 
Werkstatt
Heinrich-Mann-Str. 27.03.1871 Lübeck 12.03.1950 Santa Monica / USA, Essayist und 
Romanschriftsteller ("Der Untertan"), Emigration 1933
Heinrich-Rabe-Str. geb. 19. Oktober 1895, gest. 29. August 1972, Ratsmitglied von 
1946 bis 1972, Initiator der Heinrich-Rabe-Stiftung
Helene-Weber-Str. Helene Weber (17.03.1891 – 25.07.1962), Kath. Frauenrechtlerin, 
Politikerin und eine der „Mütter des Grundgesetzes“
Helmut-Kohl-Platz Dr. Helmut Kohl (03.04.1930 - 16.06.2017), Bundeskanzler, 
Ehrenbürger Europas
Helmut-
Stockmeier-Str.
geb. 23.04.1921, gest. 10.12.1985, Bürgermeister der Gemeinde 
Gretesch v. 1964 bis zur Eingemeindung 1972
Hermann-
Moormann-Str.
geb. 23.01.1889, gest. 01.12.1979, bekannter und geschätzter Arzt 
in Haste
Imeyerweg Dr. Friedrich Imeyer, geb. 18.05.1893; gest. 29.06.1965, Pädagoge 
und Naturwissenschaftler
Irmgard-Kestner-
Str.
geb. 08.03.1910, gest. 03.07.1988, Gründerin der Ev. 
Familienbildungsstätte Osnabrück
Irmgard-von-
Stolzenberg-Str.
Irmgard von Stolzenberg, Diakonisse, engagierte sich für die 
Errichtung und den Erhalt des Kinderhospitals Osnabrück
Jack-West-Weg geboren 01.03.1932, gestorben 15.04.1991, Britischer 
Verbindungsoffizier in Osnabrück von 1981 bis 1991
Johann-Domann- Geboren 02.05.1564 in Osnabrück, gestorben 20.09.1618 in Den 
                                                           Seite: 4/6
Str. Haag, letzter Osnabrücker Syndikus der Hanse
Johannes-
Backhaus-Weg
geb. am 02.03.1826 in Bad Iburg, gest. am 27.11.1897 in 
Osnabrück, Backhaus hat die ehemalige Bürgerschule, jetzt Möser-
Realschule, als Schulinspektor von 1867 bis 1885 geleitet
Johannes-Prassek-
Weg
Johannes Prassek (13.08.1911 - 10.11.1943): kath. Priester, von 
den Nationalsozialisten wegen Hochverrats hingerichtet, am 
25.06.2011 selig gesprochen
Jostesweg Professor geb. 1858 gest. 1925 Herausgeber des Westf. 
Tagebuches
Karl-Barth-Str. Ev.-ref. Theologe, geb. 03.02.1886, gest. 20.05.1968
Karl-Bücher-Str. Deutschen Nationalökonom 1847 – 1930
Karl-Kühling-Weg geb. 1899, gest. 1985, Chefredakteur, Ratsmitglied, Ehrenbürger der 
Stadt Osnabrück und Inhaber der Justus-Möser-Medaille. Wort- und 
Buchhalter der Heger-Laischaft
Konrad-Adenauer-
Ring
Dr. Adenauer, geb. 1876 gest. 1967, Erster Bundeskanzler 1949-
1963
Krochmannstr. Don-Carlos-Martin Krochmann, geb. 1907 in Osnabrück, gest. 1991 
in Spanien, Förderer des Osnabrücker Sports
Kurt-Schumacher-
Damm
1895 - 1952 Vorsitzender der Sozialdemokratischen Partei 
Deutschlands
Lisa-Hein-Str. Lisa Hein, Unternehmerin, langjährige Vorsitzende des Deutschen 
Frauenrings
Lise-Meitner-Str. Lise Meitner (17.11.1878 - 27.10.1968): Kernphysikerin
Lissy-Rieke-Str. geb. 18.8.1913 in Osnabrück, Mitgliedeines kommunistischen 
Jugendverbandes, von den Nazis am 5.1.1945 hingerichtet wegen 
Verteilung von Flugblättern. Sie bekannte sich allein zur Tat und 
rettete dadurch andere Frauen.
Ludwig-Bäte-Str. Schriftsteller, Historiker, Inhaber der Möser-Medaille, *22.6.1892 
+30.4.1977
Ludwig-Nolde-Str. Ludwig Nolde (14.12.1888-10.09.1958), bedeutender Osnabrücker 
Bildhauer
Luise-Lütkehoff-
Str.
Luise Lütkehoff (20.06.1893 - 19.08.1967); Bürgerin Osnabrücks, die 
im Februar 1945 Zivilcourage gegenüber nationalsozialistischem 
Unrecht zeigte durch ihren Widerstand gegen die Misshandlung 
eines Zwangsarbeiters.
Marie-Curie-Str. Marie Curie (07.11.1867 - 04.07.1934): Physikerin, Nobelpreise für 
Physik und Chemie
Marieluise-Fleißer-
Str.
Marieluise Fleißer, geb. 23.11.1901, gest. 01.02.1974, Dramatikerin 
und Schriftstellerin
Martha-
Frickenschmidt-Str.
Martha Frickenschmidt (11.03.1911 – 20.02.2007), Motorradartistin, 
„tollkühnste Frau Deutschlands“
Maximilian-Kolbe-
Str.
geb. 1894 in Polen, hingerichtet 1941 in Auschwitz, heiliggesprochen 
1982, poln. Franziskaner-Minarit; opferte sich freiwillig für einen zum 
Hungertod verurteilten Familienvater.
Mercatorstr. 1512 bis 1594, Kartograph und Geograph, Entwickler der 
winkelgetreuen Abbildung der Erde
Nelly-Sachs-Str. Nelly Sachs, geb. 10.12.1891, gest. 12.05.1970, deutsch-
schwedische Schriftstellerin, Nobelpreis für Literatur 1966
Nelson-Mandela-
Platz
Nelson Mandela (18.07.1918 - 05.12.2013) Aktivist im Widerstand 
gegen die Apartheid, Friedensnobelpreisträger 1993, 1994 bis 1999 
erster schwarzer Präsident der Republik Südafrika.
Ortmannweg Hier stand bis 1966 die Eisengießerei Ortmann.
Otgerstr. Franziskaner Bruder Otger, geb. 27.06.1939; gest. 18.07.1998, 
Gründer der Wärmestube, Träger der Bürgermedaille
Otto-Vesper-Str. Otto Vesper, geb. 15.05.1875, gest. 28.07.1923, Mitglied der 
Weimarer Nationalversammlung 1919
                                                           Seite: 5/6
Pastor-Karwehl-
Platz
Richard Karwehl 1885 - 1979. Evangelisch-lutherischer Pastor der 
Pauluskirche. Begründer des Osnabrücker Kreises. Er verweigerte 
1936 den Treueeid auf Adolf Hitler.
Paul-Leo-Str. geb.1893 in Göttingen, gest. 1958 in Dubuque (USA), Ev. 
Geistlicher und mutiger Bekenner gegen die Judenpogrome 
während des Naziregimes, KZ-Aufenthalt von November 1938 
bis Februar 1939.
Petermannstr. Dr. Johannes Petermann 1886 - 1961 Bürgermeister, später 
Regierungspräsident von Osnabrück
Prof.-Brandi-Str. Prof. Dr. Karl Brandi (20.05.1868 - 09.03.1946), Historiker, Träger 
der Justus-Möser-Medaille, Gründungsmitglied des 
Carolingerbundes
Prof.-Brinkmann-
Weg
Prof. Dr. Matthias Brinkmann, geb. 31. März 1879, gest. 21. Sept. 
1969, Ornithologe und Heimatkundler
Prof.-Horstmann-
Str.
geb. 26.07.1928, gest. 07.02.1992, Physiker, Gründungsrektor und 
Präsident der Universität Osnabrück (1974-1990), Träger der Möser-
Medaille
Prof.-Schirmeyer-
Str.
Prof. Dr. Ludwig Schirmeyer (19.11.1876 - 10.10.1960), 
Gymnasialprofessor, Träger der Justus-Möser-Medaille, 
Vorsitzender des Carolingerbundes
Rabbiner-Helfgott-
Ring
Rabbiner Dr. Hermann Helfgott, ab 1948 Zvi Asaria, (08.09.1913 – 
22.05.2002), Kriegsgefangener im Oflag VI C, betreute als 
Geistlicher ca. 400 gefangene jüdische Offiziere, Autor, Nds. 
Landesrabbiner.
Rabbiner-Stern-
Weg
Marc Stern (28.03.1956 - 14.04.2005); von 1994 – 2005 Rabbiner 
der Jüdischen Gemeinde Osnabrück
Raiffeisenplatz Friedrich Wilhelm Raiffeisen (1818 – 1888), 
Genossenschaftsgründer und Sozialreformer
Reinhold-
Schneider-Str.
*13.05.1903 Baden-Baden +06.04.1958 Freiburg i.Br. Schriftsteller 
der Inneren Emigration (Las Casa vor Karl V.) Seit 1940 
Schreibverbot
Sofie-Hammer-Str. Geb. 01.04.1847, gest. 17.01.1940, Mitglied der ersten Übersiedler 
aus dem Harz zum Kohlebergbau
Stefan-Zweig-Str. *28.11.1881 in Wien +23.02.1942 in Petrópolis Brasilien, Roman und 
Biographienschriftsteller ("Sternstunden der Menschheit"), 
Emigration 1938
Stresemannplatz Gustav Stresemann, * 1878 +1929 Reichskanzler, Außenminister 
1923 – 1928
Theanolte-
Bähnisch-Hof
Theanolte Bähnisch (25.04.1899-09.07.1973), Mitbegründerin der 
Deutschen Frauenunion
Theo-Fritz-Koch-
Weg
Theo Fritz Koch, geb. 24.05.1875 gest. 03.10.1949, Deutsch- 
Amerikanischer Maler und Kindergärtner
Ursula-
Brandenburg-Str.
Dr. Ursula Brandenburg (1921 – 2004), erste Chefärztin im 
Marienhospital
Ursula-Flick-Str. Ursula Flick (17.11.1924 - 01.10.2006): 1. Oberbürgermeisterin von 
Osnabrück 1985 – 1991
Ursula-Karmann-
Weg
Ursula Karmann (24.01.1956 - 28.06.2008), Förderin der Kultur und 
Wissenschaft
Vinckestr. Prälat Prof. Dr. Johannes Vincke, geb. 11.05.1892 gest. 03.03.1975 
Ehrenbürger von Gretesch, Universitäts-Rektor, Heimatforscher
Vogelerstr. Heinrich Vogeler, Maler, Graphiker, Buchkünstler, Kunstgewerbler 
und Dichter, 1872 – 1942
Walter-Haas-Str. geb. 9.1.1920, gest. 10.2.1996, Ratsmitglied 1946 bis 1986, Mitglied 
im Nds. Landtag 1959 bis 1974, Möser-Medaillen-Träger
Wilhelmine-
Hunike-Str.
Wilhelmine Hunike (14.04.1934 – 08.03.2000), Ratsmitglied von 
1968 bis 1996
Wilhelm-Kelch-Str. Wilhelm Kelch, geb. 16.10.1905, gest. 27.2.1991. Oberbürgermeister 
                                                           Seite: 6/6
von 1959 - 1972. Ehrenbürger seit 1972.
Willy-Brandt-Platz Willy Brandt, geb. 18.12.1913, gest. 8.10.1992. 
Friedensnobelpreisträger und Bundeskanzler.
Windthorststr. Dr. Ludwig Windthorst (17.01.1812 - 14.03.1891), Justizminister im 
Königreich Hannover, Zentrumspolitiker, Reichstagsabgeordneter 
1871 bis 1891
Winkelhausenstr. Carl Wilhelm Winkelhausen (24.10.1860 - 04.09.1914), Oberst und 
Regimentskommandeur, nach dem die hier gelegene Kaserne 
benannt wurde
Gez. Otte Gez. Bohne