Umbenennungen von historisch belasteten Straßennamen
Stadt: osnabrueck
Drucksache: VO/2018/2164
Datum: 2018-04-16
Vorlagenart: Beschlussvorlage

Seite: 1/4
Stadt Osnabrück 29.03.2018 
Vorstand für Städtebau, Umwelt, Ordnung
Fachbereich Geodaten und Verkehrsanlagen
Beschlussvorlage Vorlage-Nr:
Öffentlichkeitsstatus:
VO/2018/2164
öffentlich
Umbenennungen von historisch belasteten Straßennamen
Beratungsfolge:
Gremium Datum Sitzungs-
art
Zuständigkeit TOP- 
Nr.
 Kulturausschuss 19.04.2018 Ö Vorberatung
 Verwaltungsausschuss 08.05.2018 N Vorberatung
 Rat der Stadt Osnabrück 08.05.2018 Ö Entscheidung
Beschluss:
Der Heinrich-Röper-Weg wird umbenannt in „Färberweg“. 
Die Carl-Diem-Straße wird umbenannt in „An der Moorweide“. 
Die Giesbert-Bergerhoff-Straße wird umbenannt in „Frieda-Schröer-Straße“.
A. Finanzielle Auswirkungen: 
Ja
X Nein
B. Personelle Auswirkungen: Keine
C. Integrations- /Gleichstellungspolitische Auswirkungen: Keine
D. Ggf. Alternativen zum Beschlussvorschlag: Keine
E. Beteiligte Stellen: Keine
Der Inhalt der Vorlage unterstützt folgende/s strategische/n Stadtziel/e:
 Vielseitige Kultur- und Freizeitangebote (Ziel 2016 - 2020)
Sachverhalt:
Vom Arbeitskreis Erinnerungskultur wurden der Heinrich-Röper-Weg, die Carl-Diem-Straße 
und die Giesbert-Bergerhoff-Straße als Straßen identifiziert, deren Namensgeber das 
nationalsozialistische Regime aktiv gestützt und getragen haben. Daraufhin wurde am 
30.05.2017 per Ratsbeschluss die Verwaltung beauftragt, das Verfahren zur Umbenennung 
der drei Straßen einzuleiten.
Bei Umbenennungen von Straßen und Plätzen sind die betroffenen Anlieger in 
angemessener Form zu beteiligen. Hierfür wurden in den betreffenden Stadtteilen öffentliche 
Informationsveranstaltungen durchgeführt und die Umbenennung der Straßen in den 
entsprechenden Bürgerforen thematisiert. Im Rahmen dieser Veranstaltungen und daran 
anschließend schriftlich konnten Anwohner und Bürger Bedenken und Anregungen sowie 
neue Namensvorschläge äußern.
                                                           Seite: 2/4
Viele der Anwohner der drei Straßen sprachen sich wegen des finanziellen und zeitlichen 
Aufwandes, der eine Änderung der Anschrift verursacht, generell gegen eine Straßenum-
benennung aus. Insbesondere wurden hier Ummeldungen, Information von Vertragspartnern 
sowie Änderungen von Briefköpfen und Werbematerialien genannt. Einige Anwohner, die 
zum Teil in den entsprechenden Straßen aufgewachsen sind, waren wegen ihrer 
persönlichen Vertrautheit und Verbundenheit mit dem Straßennamen – nicht mit dem 
Namensgeber - gegen eine Umbenennung. Nur vereinzelt wurde die Umbenennung begrüßt.
Stellungnahme der Verwaltung: Ein Ziel der Stadt Osnabrück ist es, das Profil Friedenstadt 
zu festigen und auszubauen. Für eine Friedenstadt ist es nicht vertretbar, Personen, die das 
nationalsozialistische Regime aktiv gestützt und getragen haben, durch eine Straßenbe-
nennung zu ehren. Somit besteht ein erhebliches öffentliches Interesse an der Umbe-
nennung der Straßen dem die privaten Belange der Anwohner unterzuordnen sind. Für die 
Änderung von amtlichen Dokumenten im Zusammenhang mit diesen Straßenum-
benennungen, soweit diese von der Stadt Osnabrück ausgeführt werden, entstehen den 
Anliegern keine Kosten.
Während der Informationsveranstaltungen zum Heinrich-Röper-Weg und zur Carl-Diem-
Straße wurde der Wunsch geäußert, die Straßen nicht wieder nach Personen zu benennen 
um künftig Umbenennungen zu vermeiden.
Stellungnahme der Verwaltung: 
Mit den neuen Straßennamen „Färberweg“ und „An der Moorweide“ wird die Anregung 
berücksichtigt.
Heinrich-Röper-Weg
Es wurde die Umbenennung des Heinrich-Röper-Weg in Alwine-Wellmann-Weg 
vorgeschlagen. Alwine Wellmann war eine deutsche Politikerin (SPD), Mitglied des 
Preußischen Landtages, bis 1933 Mitglied des Bürgerkollegiums der Stadt Osnabrück, setzte 
sich für Frauenrechte ein, überlebte die NS-Zeit im bulgarischen Exil und war in der 
Nachkriegszeit als Dezernentin und Vertrauensperson für die ehemaligen politisch Verfolgten 
in der Wiedergutmachungsstelle der Osnabrücker Regierung angestellt.
Stellungnahme der Verwaltung:  
Eine Benennung nach Alwine Wellmann wurde während der Informationsveranstaltung von 
den Anwohnern überwiegend kritisch gesehen, da generell eine Benennung nach Personen 
abgelehnt wird. Alwine Wellmann befindet sich auf der Vorschlagliste für die Benennung von 
Straßen und Plätzen und soll bei einer der nächsten anstehenden Straßenbenennungen 
berücksichtigt werden.
Des Weiteren wurden von einzelnen Anwohnern des Heinrich-Röper-Weges Berningshöhe, 
inoffizielle Bezeichnung der südwestlich angrenzenden Anhöhe, und Glie Esch, so hieß die 
Straße von 1948 bis 1954, als neue Straßenbezeichnung vorgeschlagen.
Stellungnahme der Verwaltung: 
Auch diese Vorschläge fanden nur wenig Zustimmung während der Informations-
veranstaltung. Berningshöhe könnte zu Verwechslungen mit der bestehenden Berningstraße 
führen. Glie Esch kann wegen der komplizierten Schreibweise nicht empfohlen werden.
Von Osnabrücker Bürgern wurden Wolfgang Osterheider, Günther Rüsse und Erwin 
Hügelmeyer als Namensgeber für den Heinrich-Röper-Weg vorgeschlagen. Die drei 
Osnabrücker haben als Kinder mit Unterstützung von Eltern und Nachbarn in den Jahren 
1942/1943 den in der zerstörten Overbergschule untergebrachten Häftlingen der SS 
Baubrigade/KZ Neuengamme heimlich Essen zukommen lassen.
                                                           Seite: 3/4
Die Verwaltung hält die Namen im Zusammenhang mit der Neubenennung der drei 
historisch kritischen Straßennamen derzeit nicht für geeignet, da einer der Herren noch lebt.
Der Heinrich-Röper-Weg ist eine Straße in der ehemaligen Werkssiedlung der Textilfirma 
Hammersen. Ursprung der Firma war eine 1833 gegründete Blaufärberei und Blaudruckerei. 
Im Laufe der Firmengeschichte profilierte sich Hammersen immer wieder durch Innovative 
Methoden des Textilfärbens. Um einen Zusammenhang mit der Firma Hammersen zu 
wahren und dem Wunsch zu entsprechen, die Straße künftig nicht nach einer Person zu 
benennen, schlägt die Verwaltung „Färberweg“ vor. Der Namensvorschlag stößt bei den bei 
der Informationsveranstaltung anwesenden Anwohnern auf große Zustimmung.
Carl-Diem-Straße
Von Anwohnern wurden Erna de Vries, Überlebende des Holocaust, Trägerin des 
Bundesverdienstkreuzes, Helene Lange, Deutsche Politikerin (DDP), Pädagogin und 
Frauenrechtlerin und Hermann Diem, evangelischer Pastor, bekennende Kirche, Verfolgter 
des NS-Regimes, als neue Namensgeber ihrer Straße vorgeschlagen.
Stellungnahme der Verwaltung: 
Der überwiegende Teil der bei der Informationsveranstaltung anwesenden Anwohner war 
gegen die Benennung nach einer Person. Ein direkter Bezug zu Osnabrück fehlt. 
Grundsätzlich werden Straßen und Plätze nur nach Personen benannt, die bereits 
verstorben sind, was bei Erna de Vries erfreulicherweise nicht zutrifft. Somit werden die 
Vorschläge nicht berücksichtigt.
Mit Bezug zu dem benachbarten Osnabrücker Sportverein und dem Gymnasium in der 
Wüste wurden „Am Sportclub“, „Am OSC“ und „Gymnasium-Wüste-Weg“ vorgeschlagen. Für 
diese Namensvorschläge gab es nur wenig Zustimmung in der Informationsveranstaltung.
Angeregt wurde auch die Verwendung des alten Straßennamens (bis 1967) Am 
Schwanenbach.
Stellungnahme der Verwaltung: 
Die Straße Am Schwanenbach verlief früher durchgängig von der Straße Quellwiese bis zur 
Jahnstraße. Durch den Bau des Gymnasiums in der Wüste wurde die Straße geteilt. Der 
westliche Abschnitt behielt die Bezeichnung Am Schwanenbach. Würde die Carl-Diem-
Straße in Am Schwanenbach umbenannt werden, gäbe es zwei baulich getrennte 
Straßenabschnitte mit dem selben Namen. Wegen der Gefahr von Irrfahrten, insbesondere 
von Rettungsfahrzeugen, sind solche Namensgebungen zu vermeiden.
Der Osnabrücker Sportclub hat angeregt, die Straße nach Heinrich Schucht, Gründervater 
des Männer-Turnvereins, aus dem, nach dem Zusammenschluss mit dem Osnabrücker 
Turnverein, der Osnabrücker Sportclub hervorging, zu benennen.
Stellungnahme der Verwaltung: 
Der überwiegende Teil der bei der Informationsveranstaltung anwesenden Anwohner war 
gegen die Benennung nach einer Person und lehnte auch diesen Namensvorschlag ab. 
Eine Osnabrücker Bürgerin machte den Vorschlag, die Straße nach Agnes Jandeck zu 
benennen, die bereits in den 1930er Jahren an der jetzigen Carl-Diem-Straße lebte und, so 
wurde es in der Familie überliefert, Zwangsarbeitern heimlich Essen zukommen ließ, 
weswegen sie in der unmittelbaren Nachkriegszeit von Plünderungen verschont geblieben 
ist.
Stellungnahme der Verwaltung: 
Der Wunsch vieler Anwohner die Straße nicht nach einer Person zu benennen soll 
respektiert werden.
Schriftlich wurden von Anwohnern Am Wüstensee, Wüstenpatt und An der Moorweide als 
neuer Straßenname vorgeschlagen. Der Vorschlag An der Moorweide wurde von 33 
Anwohnern der Carl-Diem-Straße unterschrieben und bezieht sich auf den moorigen 
                                                           Seite: 4/4
Untergrund im Stadtteil Wüste und eine geschützte Trauerweide auf dem Grundstück Carl-
Diem-Straße 5. 
Stellungnahme der Verwaltung: 
Der Anregung einer so großen Anzahl von Anliegern wird entsprochen und die Carl-Diem-
Straße in „An der Moorweide“ umbenannt.
Giesbert-Bergerhoff-Straße
Von zwei Anwohnern wurden Schriftlich die Opfer des nationalsozialistischen Regimes Otto 
Wolken, Henryk Mandelbaum, Bruno Baum, Julius Hirsch, Hermann Haber, Ruth Klüger, 
Josef Rosenzweig-Moir, Else Ury, Willy Rosen, Coco Schumann, Arthur Silbergleit, Ottla 
Kafka, Ella Lingens-Reiner sowie Hannah Nydahl, die wesentlich zur Entwicklung und 
Verbreitung des tibetischen Buddhismus in der westlichen Welt beigetragen hat, 
vorgeschlagen.
Stellungnahme der Verwaltung: 
Bei diesen vorgeschlagenen Personen gibt es keinen direkten Bezug zu Osnabrück. 
Weiterhin wurde Hermann Siegert (1926 – 2016) als Namensgeber vorgeschlagen. Er 
engagierte sich in verschiedenen Vereinen wie dem Schützenverein Atter,  dem SV Atter und 
„Wir in Atter“. Ehrenamtlich verfasste er über viele Jahre die Vereinszeitschrift des SV Atter 
und gemeinsam mit einem Co Autor die Broschüre „Attersche Geschichte“ (1997). Das 
Leben im Stadtteil hielt er in zahlreichen Fotos und Artikeln fest; sein Archiv übergab er dem 
Treffpunkt Atterkirche e.V.
Stellungnahme der Verwaltung: 
Das Engagement von Hermann Siegert in zahlreichen Vereinen ist unbestritten und wäre 
durchaus ein Grund für eine Straßenbenennung. Grundsätzlich werden Namen jedoch erst 
für die Benennung von Straßen und Plätzen verwendet, wenn die entsprechende Person seit 
mindestens drei Jahren verstorben ist. Zudem sollen in Osnabrück vorrangig Frauen bei der 
Benennung von Straßen und Plätzen berücksichtigt werden.
Das Bürgerforum für Umwelt und Soziales Atter e. V. schlägt Frida Schröer (01.02.1914 - 
30.05.1943) als Namensgeberin vor. Die Atteranerin gilt als Opfer des nationalsozialistischen 
Gesundheitswesens (Krankenmord). Sie wurde mit 25 Jahren in der Provinzial Heil- und 
Pflegeanstalt Osnabrück aufgenommen und verstarb nach Verlegungen nach Hildesheim 
und Altscherbitz vermutlich an Hunger oder Medikamentenvergiftung. Für Frida Schröer 
wurde am 7. Dezember 2015 ein Stolperstein in Atter verlegt.
Stellungnahme der Verwaltung:
Durch die Umbenennung der Giesbert-Bergerhoff-Straße in „Frida-Schröer-Straße“ wird der 
Anregung des Bürgerforum für Umwelt und Soziales Atter e.V. entsprochen. Frieda Schröer 
steht hier stellvertretend für die Opfer des nationalsozialistischen Gesundheitswesens.
Anlagen: