Eröffnung des Verfahrens zur Umbenennung historisch belasteter Straßennamen
Stadt: osnabrueck
Drucksache: VO/2017/0398
Datum: 2017-05-19
Vorlagenart: Beschlussvorlage

Seite: 1/4
Stadt Osnabrück 11.01.2017 
Vorstand für Bildung, Soziales, Kultur
Fachbereich Kultur
Beschlussvorlage Vorlage-Nr:
Öffentlichkeitsstatus:
VO/2017/0398
öffentlich
Eröffnung des Verfahrens zur Umbenennung historisch belasteter 
Straßennamen
Beratungsfolge:
Gremium Datum Sitzungs-
art
Zuständigkeit TOP- 
Nr.
 Kulturausschuss 16.02.2017 Ö Vorberatung
 Ausschuss für Feuerwehr und Ordnung 01.03.2017 Ö Vorberatung
 Ausschuss für Finanzen und 
Beteiligungssteuerung 07.03.2017 Ö Vorberatung
 Verwaltungsausschuss 30.05.2017 N Vorberatung
 Rat der Stadt Osnabrück 30.05.2017 Ö Entscheidung
Beschluss:
Die Verwaltung wird beauftragt, das Verfahren der Straßenumbenennung von drei historisch 
belasteten Straßennamen in Osnabrück, 
 Carl-Diem-Straße (Stadtteil Wüste),
 Giesbert-Bergerhoff-Straße (Stadtteil Atter),
 Heinrich-Röper-Weg (Stadtteil Schölerberg),
zu eröffnen.
Geeignete Vorschläge, z.B. von den in den betroffenen Stadtteilen aktiven Bürgervereine 
und ansässigen Institutionen, sollen bei der Findung neuer Namen berücksichtigt werden.
A. Finanzielle Auswirkungen: 
x Ja
I. Gesamtkosten der Maßnahme : ca. 3100 €
II. davon für den laufenden Haushalt vorgesehen: 3100 €
Betroffener Haushaltsbereich
x Ergebnishaushalt Finanzhaushalt/Investitionsprogramm
Verschiedene Leistungen der beteiligten Fachbereiche und des Osnabrücker 
ServiceBetriebes
x Die erforderlichen Mittel stehen im lfd. Haushaltsjahr zur Verfügung.
III. Auswirkung auf die mittelfristige Finanzplanung: keine
B. Personelle Auswirkungen: keine
C. Integrations- /Gleichstellungspolitische Auswirkungen: entfällt
D. Ggf. Alternativen zum Beschlussvorschlag: –
                                                           Seite: 2/4
E. Beteiligte Stellen: Fachbereich Geodaten und Verkehrsanlagen, Fachbereich Bürger und 
Ordnung, Fachbereich Finanzen und Controlling
Der Inhalt der Vorlage unterstützt folgende/s strategische/n Stadtziel/e:
 Vielseitige Kultur- und Freizeitangebote (Ziel 2016 - 2020)
Sachverhalt:
(Der Inhalt der Vorlage unterstützt das Handlungsfeld 6.2 des o.g. strategischen Stadtziels: 
Friedensstadt leben und erlebbar machen.)
Am 24.04.2012 hat der Rat die Verwaltung beauftragt, die Straßen und Plätze im Stadtgebiet 
aufzulisten, deren Namen einen spezifischen Hintergrund haben: militärisch, nationalistisch, 
rassistisch, faschistisch, aber auch demokratisch, humanistisch oder antifaschistisch. Der 
Kulturausschuss nahm die am 27.02.2013 durch den Fachdienst Geodaten vorgelegte Liste 
entgegen ohne den Beschluss weiterer Maßnahmen. Die Osnabrücker Friedensinitiative 
(OFRI) sprach sich in einem Schreiben vom 10.05.2014 an den Oberbürgermeister dafür 
aus, eine Kommission zu bilden, die sich mit den historisch problematischen Straßennamen 
befasst. Auf Vorschlag der damaligen Stadträtin Rzyski und mit Zustimmung der OFRI wurde 
der Arbeitskreis Erinnerungskultur gebeten das Thema zu beraten und Empfehlungen an die 
politischen Gremien der Stadt auszusprechen. 
Ergebnisse des Arbeitskreises Erinnerungskultur (s. Anlage 1)
Vorbereitet durch eine interne Arbeitsgruppe und auf Basis der Ergebnisse des Fachdienstes 
Geodaten unterscheidet der Arbeitskreis Erinnerungskultur in seiner Empfehlung zwei 
Kategorien von Straßennamen:
 Straßennamen, die grundsätzlich etwas über die Personen oder Orte aussagen, nach 
denen sie benannt wurden und über die Zeit, in der sie vergeben wurden und die ein 
Potential für eine historisch-politische Bildung haben.
 Straßennamen, deren Namensgeber das NS-Regime aktiv gestützt und getragen 
haben.
Die letztere Kategorie betreffend hat der Arbeitskreis auf der Grundlage von intensiven 
Recherchen im Niedersächsischen Landesarchiv – Standort Osnabrück und weiteren 
Archiven drei Straßen identifiziert sowie Informationen zur Biografie der jeweiligen 
Namensgeber und zur Straßenbenennung sowie zur bisherigen Kritik an den Benennungen 
zusammengetragen (s. Anlagen 1.1 – 1.3.)
Anlage 1.1: Carl-Diem-Straße (Stadtteil Wüste)
Anlage 1.2: Heinrich-Röper-Straße (Stadtteil Schölerberg)
Anlage 1.3: Giesbert-Bergerhoff-Straße (Stadtteil Atter)
Der Arbeitskreis Erinnerungskultur spricht sich in seiner Handlungsempfehlung dafür aus, die 
genannten drei Straßen umzubenennen. 
Die Beratungsergebnisse sowie Handlungsempfehlungen wurden dem Rat am 21.7.2015 als 
Mitteilung vorgelegt.
                                                           Seite: 3/4
Prüfung des Aufwands und der Auswirkungen der möglichen Umbenennung 
Die unter Beteiligung des Fachbereichs Recht und Datenschutz erfolgte Prüfung des 
Aufwands und der Auswirkungen der möglichen Umbenennung der genannten drei historisch 
belasteten Straßen, hat folgende Ergebnisse erbracht:
Rechtslage
Für die Benennungen von Straßen, wozu auch die Umbenennung zählt, ist ausschließlich 
der Rat zuständig. Die Kommune hat unter Beachtung des Grundsatzes der 
Verhältnismäßigkeit die für die Umbenennung sprechenden Gründe gegen das Interesse der 
Anwohner an der Beibehaltung des bisherigen Straßennamens abzuwägen.
Für die geplante Umbenennung der drei Straßen wird festgestellt, dass sie materiell 
rechtmäßig ist. Dem Interesse der Stadt Osnabrück an der Umbenennung der drei Straßen 
stehen gegenläufige geschützte Interessen der Anwohner nicht entgegen. Die durch die 
Umbenennung entstehenden Umstellungskosten für die Anwohner sind zumutbar. Die 
Anwohner sind klagebefugt, jedoch sind in der verwaltungsgerichtlichen Rechtsprechung 
Klagen gegen Umbenennungen regelmäßig erfolglos geblieben. 
Bei der Umbenennung einer Straße handelt es sich um einen adressatenlosen dinglichen 
Verwaltungsakt in der Gestalt einer Allgemeinverfügung, der nicht mit einer öffentlichen 
Anhörung einhergehen muss. Die Verwaltung schlägt jedoch vor dem Hintergrund einer 
herzustellenden Transparenz vor, öffentliche Informationsveranstaltungen zu den 
Straßenumbenennungen in den jeweiligen Stadtteilen durchzuführen sowie geeignete 
Vorschläge, z.B. der in den betroffenen Stadtteilen aktiven Bürgervereine und ansässigen 
Institutionen, bei der Findung neuer Namen zu berücksichtigen. 
Finanzielle Auswirkungen 
Für die Anwohnerinnen und Anwohner behördliche Maßnahmen betreffend:
 Ummeldungen bzw. Adressänderungen im Personalausweis/Reisepass für die 
derzeit 282 Anwohner sind kostenlos. 
 Bei der Neuausstellung des Fahrzeugscheines, betr. 172 Anwohner, wird auf die 
Gebührenerhebung verzichtet.
 Änderungen von Einträgen beim Grundbuchamt sind kostenlos.
 Die jeweiligen Kosten der Anwohner und auch ansässiger Firmen für die 
Mitteilung/Umstellung der Adressänderungen (bei Versicherungen, auf Werbeträgern, 
Druckvorlagen etc.) können verwaltungsseitig nicht ermittelt werden. Die Kosten 
müssen individuell getragen werden. 
Städtische Aufwendungen/Kosten
 Für die Amtlichen Bekanntmachungen über die Umbenennungen, Vordrucke für die 
Neuausstellungen der Fahrfahrzeugscheine, Erneuerungen der 
Straßenbeschilderungen, öffentlichen Informationsveranstaltungen sowie die 
Erstellung eines Informationsblattes für die Anwohner werden Gesamtkosten von ca. 
3100 € kalkuliert. 
 Dem Katasteramt werden die geänderten Straßennamen mitgeteilt, so dass das 
Liegenschaftskataster entsprechend geändert werden kann.
 Firmen, die Routingsysteme anbieten, werten die amtlichen Bekanntmachungen 
selber aus.
 In Kooperation mit der Freiwilligenagentur wird Anwohnern bei Bedarf Unterstützung 
bei Behördengängen angeboten.
                                                           Seite: 4/4
Verfahrensschritte
Zeitraum Maßnahmen
April - Juni Anschreiben an alle Anwohner: Mitteilung über Ratsbeschluss sowie Einladung 
der Anwohner und Pressemitteilungen zu den jeweiligen öffentlichen 
Informationsveranstaltungen unter Beteiligung des Oberbürgermeisters sowie 
weiterer Vertreter der Verwaltung mit folgenden Inhalten:
 Informationen zu den (historischen) Gründen der Umbenennung,
 zum weiteren Verfahren und
 zu den sich aus der Umbenennung ergebenden Notwendigkeiten für die 
Anwohner.
2. Halbjahr 2017  Zusammentragung der Ergebnisse aus den Infoveranstaltungen oder 
ggf. schriftl. Stellungnahmen und erneute Beratung in den politischen 
Gremien
 Beschluss zur Um- bzw. Neubenennung der drei Straßen unter 
Berücksichtigung der ggf. vorgebrachten Einwände im Rahmen der 
Informationsveranstaltungen oder schriftl. Stellungnahmen
 öffentliche Bekanntmachung des Ratsbeschlusses mit 
Rechtsbehelfsbelehrung
Durchführung der Umbenennung, Informationen an die Anwohner und die 
Fachbereiche über nunmehr zu veranlassende Maßnahmen
Anlage/n:
Anlage 1: Beratungsergebnisse des Arbeitskreises Erinnerungskultur
Anlage 1.1: Informationen zur Person Carl Diem und der Straßenbenennung
Anlage 1.2: Informationen zur Person Heinrich Röper und der Straßenbenennung
Anlage 1.3: Informationen zur Person Giesbert Bergerhoff und Straßenbenennung
Nachgereichte Anlage – Anwohnerschreiben zum Heinrich-Röper-Weg
Anlage 1
Beratungsergebnisse des Arbeitskreises Erinnerungskultur sowie die daraus 
folgende Handlungsempfehlung:
Umgang mit Straßen- und Platznamen mit besonderer historischer Bedeutung
Die Straßennamen in Osnabrück sagen nicht nur etwas über die Personen oder Orte aus, 
nach denen sie benannt, sondern insbesondere etwas über die Zeit, in der sie vergeben 
wurden. So spiegelt sich beispielsweise der preußisch-wilhelminische Militarismus in den 
Straßennamen des "Westerbergs".
Als historische Zeitzeugnisse besitzen Straßennamen ein Potential für eine historisch-
politische Bildung, das nach Ansicht des Arbeitskreises Erinnerungskultur genutzt werden 
kann. So würde es sich beispielsweise anbieten im Internet, gekoppelt an den digitalen 
Stadtplan auf der osnabrueck.de-Seite, Informationen bereitzustellen, die eine kritische 
Reflexion ermöglichen. Die bisher schon vorhandenen Stichworte zum Hintergrund der 
Namen wären entsprechend zu überarbeiten. Dies könnte auch für Straßen und Plätze 
gelten, die nach WiderstandskämpferInnen oder PazifistInnen benannt wurden. Zudem sollte 
– wie bereits durch die politischen Gremien beschlossen – bei zu erneuernden 
Straßenschildern oder Neubenennungen in Zukunft eine zweizeilige Information unter dem 
Namensschild Auskunft über die Bedeutung der Person bzw. des Ortes und das 
Benennungsjahr geben. 
Umgang mit Straßennamen mit nationalsozialistisch belasteten Namensgebern 
Da Straßennamen insbesondere Auskunft über die Zeit und die Gesellschaft geben, in bzw. 
von der sie vergeben wurden, sieht sich der AK Erinnerungskultur insbesondere in der 
Verantwortung Straßennamen kritisch zu beleuchten, die seit der Gründung der  
Bundesrepublik Deutschland benannt worden sind oder deren Namensgeber das NS-
Regime aktiv unterstützt und getragen haben.
Die Friedensstadt Osnabrück bezieht sich in ihrem Selbstverständnis und ihrer inhaltlichen 
Ausgestaltung zudem auch explizit auf eine kritische Auseinandersetzung mit der Zeit des 
Nationalsozialismus. Neben dem historischen Erinnern und der Wahrung eines würdigen 
Andenkens an die Opfer, geht es bei den vielfältigen erinnerungskulturellen Aktivitäten auch 
darum, in Abgrenzung von der NS-Gewaltherrschaft, die Werte einer demokratischen, 
pluralistischen und die Menschenrechte respektierenden Gesellschaft zu vermitteln. Der 
Umgang mit NS-belasteten Straßennamen ist von daher auch eine Frage, an der die 
Glaubwürdigkeit der Erinnerungskultur der Friedensstadt gemessen wird und letztendlich 
auch die Glaubwürdigkeit unserer gesellschaftlichen Verfasstheit, grenzt sich diese doch 
bewusst vom NS-Unrechtsstaat ab. 
Straßen, die nach 1933 nach Personen benannt wurden, die das NS-Regime aktiv gestützt 
haben, sind mit dem gegenwärtigen Selbstverständnis der Friedensstadt Osnabrück und 
ihrer gelebten Erinnerungskultur nicht zu vereinbaren. Aktiv gestützt meint, dass Menschen 
in eigener Initiative – auch öffentlich erkennbar – für das NS-Regime eingetreten sind und 
ihre Fähigkeiten dem NS-Regime aktiv zur Verfügung gestellt haben, um es zu stabilisieren 
bzw. bei der Erreichung seiner Ziele zu unterstützen.
Straßenbenennungen werden in der Regel zur Ehrung oder Würdigung von Personen 
vorgenommen. In der Friedensstadt Osnabrück sollte jedoch keine Biographie gewürdigt 
werden, die das NS-Regime aktiv gestützt hat; auch dann nicht, wenn die Benennung auf 
andere, mit einer demokratischen Gesellschaft zu vereinbarenden Tätigkeiten 
zurückzuführen ist.
Sowohl Carl Diem, als auch Giesbert Bergerhoff und Heinrich Röper waren bei aller 
Verschiedenheit der Tätigkeiten und Einflussbereiche in dem definierten Sinne Träger des 
NS-Regimes und haben aktiv an der Verwirklichung seiner Ziele mitgewirkt. Die Tatsache, 
dass man ihnen z.T. auch positiv zu bewertende Tätigkeiten zuschreiben kann, wiegt dies 
nach Ansicht des Arbeitskreises Erinnerungskultur nicht auf. 
Die kritische Auseinandersetzung mit dem Nationalsozialismus ist in den Jahrzehnten nach 
dem Kriege zunächst kaum erfolgt. Auch die geringe juristische Aufarbeitung der Verbrechen 
war ein Symptom systematischer Verdrängung. Die Kapitulation wurde als Niederlage 
aufgefasst. Die Rede, in der 1985 Bundespräsident Richard von Weizäcker vom 8. Mai als 
„Tag der Befreiung“ sprach, war Ausdruck eines veränderten gesellschaftspolitischen Klimas. 
Auch in Osnabrück wurde dies in den 1980er Jahren spürbar. Aufarbeitung und Erinnerung 
wurde von zahlreichen bürgerschaftlichen Initiativen gefördert und haben wesentlich zur 
Profilierung Osnabrücks als Friedensstadt beigetragen. 
Während die Straßenbenennungen von 1954, Heinrich-Röper-Weg, und von 1967, Carl-
Diem-Straße, auf fehlende Kenntnis oder Kenntnisnahme infolge des Defizits an 
Aufarbeitung zurückzuführen sind, kann der Rat der Stadt dies für seine Entscheidung von 
1984, Benennung der Giesbert-Bergerhoff-Straße, nicht in Anspruch nehmen. Die im 
Benennungsverfahren 1983/84 vorgebrachten Gegenargumente wurden nicht berücksichtigt. 
Die aktive Unterstützung des NS-Regimes wurde beschönigt oder sogar negiert. 
Diese – im Lichte aktueller wissenschaftlicher Erkenntnisse – mit dem Selbstverständnis der 
Friedensstadt Osnabrück unvereinbaren Benennungen, sind aus Sicht des Arbeitskreises 
Erinnerungskultur zeitnah zu korrigieren.
Handlungsempfehlung
 Der Arbeitskreis Erinnerungskultur spricht sich nach dem jetzigen Stand der 
Forschung dafür aus, die genannten drei Straßen umzubenennen, deren 
Namensgeber eindeutig das NS-Regime in Verantwortung tragenden Positionen 
gestützt haben. 
 Falls der Rat der Stadt dieser Empfehlung folgt, sollte die Entscheidung durch 
Informationsveranstaltungen transparent gemacht werden. 
 Die Findung eines neuen Namens sollte zudem unter Einbeziehung von Vorschlägen 
von in den Stadtteilen ansässigen Einrichtungen und Initiativen erfolgen. 
 Den betroffenen AnliegerInnen und AnwohnerInnen muss zugesichert werden, dass 
die Stadt sie für die durch die Umbenennung entstehenden Kosten nach vorheriger 
Absprache und in angemessener Höhe entschädigt.

Anlage 1.1
Informationen zur Person Carl Diem und der Straßenbenennung
Literatur: Meike Breuer: Sport zwischen Kampf und Spiel – der Sportbegriff in den Werken von Carl 
Diem, Dissertation, Ruhr-Universität, Bochum 2008; Achim Laude/Carl Bausch: Der Sport-Führer: die 
Legende um Carl Diem, Göttingen 2000, 
Biografie Carl Diem
 geb. am 24. Juni 1882 in Würzburg
 1899 gründet Diem mit SC Marcomannia in Berlin seine erste Sportvereinigung
 in den Folgejahren: Karriere als Sportfunktionär (Schriftführer bei der "Deutschen 
Sportbehörde für Athletik", Gründung Verband Berliner Athletik-Vereine, Vorsitzender der 
deutschen Zentralbehörde)
 1913 Entwickler des, Sportabzeichens
 1913-1933 Generalsekretär „Deutschen Reichsausschusses für Leibesübungen“
 1920 entwickelt Diem „Reichsjugendwettkämpfe“ (später Bundesjugendwettkämpfe)
 1921 Mitbegründer der „Deutschen Hochschule für Leibesübungen“
 1930-1933 Dozent als Sportwissenschaftler an der Uni Berlin
 1934 kurz nach der NS-Machtübernahme wird Diem als „politisch unzuverlässig“ 
eingestuft, aufgrund jüdischer Vorfahren seiner Frau. Er blieb trotzdem im 
Organisationsteam der Olympischen Spiele ´36 
 1938-1945 über nimmt er die Leitung des Olympischen Instituts in der Reichshauptstadt. 
er arbeitet als Autor und hält Vorträge im Sinne der NS-Ideologie. Wie auch schon in 
seinen frühen Schriften stellt er durchgehend den Zusammenhang zwischen sportlicher 
Ausbildung und Wehrfähigkeit bzw. kriegerischen Handlungen her, bis dahin, dass „Diem 
es für die Sportler und generell auch für jeden Soldaten als Ehre ansieht, für sein 
Vaterland zu sterben“ (Breuer, S. 203).
 Am 18. März 1945 hält er eine Rede auf dem Olympiagelände vor der Hitlerjugend in 
Berlin und fordert den „finalen Opfergang für den Führer“ In den folgenden Tagen kamen 
in Berlin hunderte Jugendliche bei dem Versuch um, sowjetische Panzerverbände 
aufzuhalten.
 1945 Lehrbeauftragter der Uni Berlin
Leiter des "Instituts für körperliche Erziehung und Schulhygiene"
 12. April 1947 wird Diem, unterstützt vom britischen Militär, Rektor der „Deutschen 
Sporthochschule Köln“. Bleibt Amtsträger bis zu seinem Tod 17.12.1962 in Köln. 
Straßenbenennung
31.01.1967, Carl-Diem-Straße, Stadtteil Wüste 
Der Straßenzug hieß bis 1967 „Am Schwanenbach“, bis Mitte der 1960er Jahre stand auf 
dem später umbenannten Straßenstück nur ein Haus. 
Chronologie der Auseinandersetzungen um die Straßenbenennung:
19.02.2002: Ratsantrag von Bündnis 90/Die Grünen Die Carl-Diem-Straße in Luise 
Lütkehoff-Straße umzubenennen. Der Rat beschließt, eine Umbenennung anzustreben und 
im Vorfeld die Anwohner umfassend zu informieren. Er verweist die weitere Beratung an den 
Kulturausschuss.
16.09.2002: öffentliche Veranstaltung der Verwaltung mit einem Fachhistoriker und den 
Anwohnern. Die Anwohner sprechen sich mehrheitlich gegen eine Umbenennung aus.
05.11.2002: Rat spricht sich aufgrund der Ablehnung durch die Anwohner gegen eine 
Umbenennung aus.
29.02.2012: Aufgrund einer kritischen Nachfrage in der Einwohnerfragestunde der 
Ratssitzung vom 13.12.2011 verfasst die Verwaltung eine Mitteilungsvorlage für den 
Kulturausschuss, in dem die bisherige Auseinandersetzung um die Straßenbenennung 
dargelegt wird.
26.03.2012: Schreiben der Anwohner an den Oberbürgermeister mit Unterschriftenliste: 
Ablehnung einer Umbenennung.
24.04.2012: Ratsauftrag an die Verwaltung, die Straßen und Plätze im Stadtgebiet 
aufzulisten, deren Namen einen spezifischen Hintergrund haben: militärisch, nationalistisch, 
rassistisch, faschistisch, aber auch demokratisch, humanistisch oder antifaschistisch
27.02.2013: Vorlage der Liste im Kulturausschuss ohne Beschluss weiterer Maßnahmen
10.05.2014: Schreiben der Osnabrücker Friedensinitiative (OFRI) an den Oberbürgermeister: 
Bildung einer Kommission, die sich mit den historisch problematischen Straßennamen 
befasst
18.06.2014: Stadträtin Rzyski schlägt vor, das Thema im Arbeitskreis Erinnerungskultur zu 
beraten und auf dieser breiten Basis Empfehlungen an die politischen Gremien der Stadt 
auszusprechen.
Bisher in anderen Städten und Einrichtungen erfolgte Revidierungen der Ehrungen für Carl 
Diem
Quelle: http://de.wikipedia.org/wiki/Carl_Diem, letzter Zugriff: 11.01.2016
„In den ersten Jahren nach Diems Tod überwog die Würdigung von Diems Verdiensten um 
den deutschen Sport. Zahlreiche Sportanlagen (zum Beispiel in Bad Bentheim, Iserlohn und 
Wadersloh) und Straßen (zum Beispiel in Furtwangen und Stadtlohn) sind heute noch nach 
ihm benannt. Erst gegen Ende des letzten Jahrhunderts wurde im Licht zeitgeschichtlicher 
Forschung Diems Rolle im Nationalsozialismus zunehmend kritisch betrachtet. [……]
Nach teilweise leidenschaftlichen und sehr kontrovers geführten Diskussionen wurden zuvor 
nach Diem benannte Straßen (zum Beispiel 1996 in Mülheim an der Ruhr, 2003 in 
Ingolstadt, 2004 in Kempten (Allgäu), 2007 in Aachen und Paderborn, 2009 in Pulheim und 
2010 in Münster, 2013/14 in Alsdorf) und Schulen (Grundschule Ritterhude; 4. 
Gesamtoberschule Berlin-Spandau, heute Heinrich-Böll-Oberschule), Hallen (zum Beispiel 
2001 in Berlin-Steglitz oder 2004 in seiner Geburtsstadt Würzburg) nun umbenannt. Die am 
vormaligen Carl-Diem-Weg in Köln gelegene Deutsche Sporthochschule unterlag im 
Rechtsstreit gegen die 2008 erfolgte Umbenennung der Straße in „Am Sportpark 
Müngersdorf“. Auch der Carl-Diem-Schild, den der Deutsche Leichtathletik Verband seit 
1962 an verdiente Funktionäre vergibt, wurde am 23. Februar 2001 in DLV-Ehrenschild 
umbenannt. Eine nach ihm benannte Medaille der Stadt Würzburg wird nicht mehr vergeben. 
Die 1952 vom Deutschen Sportbund für hervorragende deutschsprachige 
sportwissenschaftliche Arbeiten gestiftete und seit 1953 alle zwei Jahre verliehene Carl 
Diem-Plakette wurde weiterhin verliehen. Seit 2006 hat der DOSB seine Namensplakette, 
mit der an Diem erinnert wurde, durch den DOSB-Wissenschaftspreis ersetzt. [……]“
Anlage 1.2
Informationen zur Person Heinrich Röper und der Straßenbenennung
Recherche: Dr. Sebastian Weitkamp, Mirella Libera (Nds. Landesarchiv – Standort Osnabrück)
Biografie Heinrich Röper
 geb. am 1. November 1884 in Heddernheim
 Schule, Wehrdienst, Lehre im Bereich Handel und Banken
 1914 bis 1918 Soldat im Ersten Weltkrieg
 ab 1920 Prokurist bei der Firma F.H. Hammersen AG in Osnabrück 
 ab 1921 Mitglied und später auch Funktionär des nationalistischen „Stahlhelm – Bund 
der Frontsoldaten“ (u.a. war er zeitweise Führer der Osnabrücker Gruppe des 
Stahlhelms)
 ab Januar 1934 Mitglied der SA-Reserve (später zeitweise Führer dieser Einheit)
 1934 Beförderung zum SA-Sturmbannführer
 1935 Ernennung zum SA-Obersturmbannführer (etwa vergleichbar mit dem Rang 
eines Majors), ehrenamtlich neben der Tätigkeit als Prokurist.
 Mitglied der NSDAP und des Stadtrates (Zeitpunkte unbekannt)
 gestorben am 9. Juli 1938 in Osnabrück an den Folgen einer krankheitsbedingten 
Operation.
 11. oder 12. Juli 1938: große Trauerfeier am Heger Friedhof, an der neben SA- und 
NSDAP-Formationen auch SA-Gruppenführer Böhmcker, Kreisleiter Münzer, 
Superidenten Rolffs, Direktor Hegels (Hammersen AG) und Oberbürgermeister 
Gärtner teilnahmen, Beisetzung auf dem Heger Friedhof (s. auch S4 der Anlage: 
Osnabrücker Tageblatt vom 12. Juli 1938).
Straßenbenennung 1939
 1939: Beginn der Arbeiten für die Werkssiedlung der Hammersen AG in der Nähe der 
Iburgerstraße/Bröckerweg (Kalkhügel)
 Ratsbeschluss v. 06.03.1939, Protokoll TOP 13: Vorschlag „der Aufteilungsstraße in 
der neuen Siedlung der Firma Hammersen am Bröckerweg den Namen Heinrich-
Röper-Weg zu geben“ 
 Ein Beschluss ist nicht überliefert, Osnabrücker Tageblatt und Neue Volksblätter 
berichten am 08.03.1939 jedoch von der endgültigen Benennung 
 Die Stadt beteiligt sich an den Erschließungskosten der Siedlung, Ratsbeschluss vom 
05.05.1939 
Umbenennungen nach 1945
 Schreiben vom 19. Dezember 1945: das Vermessungsamt schlägt dem 
Oberstadtdirektor Vollbrecht die Umbenennungen von 16 Straßen und Plätzen vor, 
die „aus politischen Gründen nicht mehr geführt werden können“. Für den Heinrich-
Röper-Weg wird die Bezeichnung Franz-Hecker-Weg angeregt.
 Beratung über Straßenumbenennungen am 26.03.1946 im Hauptausschuss, eine 
Umbenennung der Straßen gemäß Vorlage (ist nicht überliefert) wird angenommen, 
Bildung eines Unterausschusses zur allgemeinen Prüfung der Straßennamen.
 Niederschrift Sitzung der Stadtvertretung vom 02.04.1946: 11 Straßennamen, die 
bereits mit Schreiben vom 19. Dezember 1945 von der Verwaltung zur 
Umbenennung vorgeschlagen worden sind, erhalten eine neue Bezeichnung. 
Lediglich die 3 Wallbezeichnungen sowie der Heinrich-Röper-Weg und die Adolf-
Hitler-Straße in Haste werden nicht genannt. Die neue Bezeichnung der Wälle sowie 
anderer Straßen soll in einem eingesetzten Unterausschuss beraten werden.
Zudem: Dringlichkeitsantrag von KPD und SPD die Straßennamen der 
imperialistischen Zeit zu beseitigen.
 Der Unterausschuss tagt am 20.05.1946 und behandelt laut Niederschrift jedoch nur 
den Dringlichkeitsantrag und die Umbenennung der Wälle. 22 Straßennamen werden 
notiert, der Heinrich-Röper-Weg ist nicht darunter und wird wahrscheinlich nicht 
behandelt. 
 In der Niederschrift über die Sitzung der Stadtvertretung am 21.05.1946 wird 
berichtet, dass der Unterausschuss „keine Einigung darüber erzielt habe, was unter 
imperialistisch zu verstehen sei“. Ein Vorschlag zur Umbenennung der Wälle wird 
gemacht.
 Der Ratsmehrheit stimmt am 04.06.1946  gegen die Umbenennung von 19 
Straßennamen der „imperialistischen“ Zeit. Lediglich die Wälle werden umbenannt. 
Anmerkung: Vermutlich ist die Arbeit des Unterausschusses hiermit beendet.
Benennung/Umbenennung (Ratsbeschluss v. 23.11.1948)
 Am 18.11.1948 berät der Hauptausschuss über die „Benennung eine Weges“ und 
beschließt ihm die Bezeichnung „Glie Esch“ zu geben. Die dazugehörige Anlage ist 
nicht überliefert.
 Einstimmig wird der Benennung am 23.11.1948 vom Rat beschlossen. Anmerkung: 
Bei dieser Ratssitzung handelt es sich um die letzte Sitzung des Stadtrates in der 
ersten Wahlperiode. Die SPD hat die Mehrheit und verliert diese mit der kommenden 
Wahl.
 Die Stadtchronik, die zu diesem Zeitpunkt von Ludwig Bäte geführt wird, erwähnt die 
Benennung nicht.
 
Rückbenennung (Ratsbeschluss v. 17.08.1954)
 10.08.1954, der Hauptausschuss empfiehlt dem Rat in seiner Niederschrift den Glie 
Esch in Heinrich-Röper-Weg umzubenennen. Die Firma Hammersen und an dem 
Weg siedelnde Werksangehörige seien mit diesem Wunsch an die Stadt 
herangetreten.
 Umbenennung wird am 17.08.1954 mit 16 gegen 13 Stimmen bei 4 
Stimmenthaltungen vom Rat beschlossen.
 Die Stadtchronik erwähnt die Umbenennung.
 Zeitungen berichten über die Ratssitzung und dass Ratsherr Haas (SPD) festgestellt 
hat, dass „man diese Umbenennung aus politischen Gründen ablehnen müsse, da 
Heinrich Röper Angehöriger des Stahlhelms und später SA-Sturmführer gewesen 
sei.“ Dr Otto (OBG) entgegnet, dass „es sich hier um eine Siedlung der Firma F.H. 
Hammersen handele, die das Gelände erschlossen und die Siedlung erstellt habe. 
Schon 1938 habe die Firma F.H. Hammersen die Zusicherung erhalten, diesen Weg 
nach einem ihrer Angestellten zu benennen […]. Es entspreche auch in keiner Weise 
den Tatsachen, dass Heinrich Röper Nationalsozialist im Sinne des Vorredners 
gewesen sei“. 
 Schreiben der Siedler an die Firma Hammersen vom 21.05.1954 und Schriftwechsel 
der Firma mit der Stadt sind in Kopie im Nachlass von Ilsetraut Lindemann überliefert. 
Diese veröffentlichte 1985 eine Publikation über Osnabrücker Straßennamen, in der 
sie auch die Person Heinrich Röpers behandelt.
Osnabrücker Tageblatt, 12. Juli 1938

Anlage 1.3
Informationen zur Person Giesbert Bergerhoff und Straßenbenennung
Recherche: Dr. Sebastian Weitkamp, Mirella Libera (Nds. Landesarchiv – Standort Osnabrück)
Biographie Giesbert Bergerhoff
 *16.2.1896 in Atter 
 1902 bis 1905 besuchte er Volksschule Atter, danach bis 1906 Bürgerschule 
Osnabrück
 Wechsel nach Berlin, Realschule am Lichtenberg von 1906-09
 1909-1914 Oberrealschule Lichterfelde
 1914 Bergerhoff macht Einjährigen-Abitur
 als Soldat in Frankreich, Rumänien und Bulgarien im Jahr 1917
 1918 als Soldat in Belgien.
 erhielt Tapferkeitsauszeichnung „Eisernes Kreuz II. Klasse“
 ab 1921 Landwirt in Atter
 wurde nach Kriegsbeginn als unabkömmlich eingestuft, weil er Landwirt war. 
 persönliche Angaben Bergerhoffs: vor ´33 kein NSDAP Parteimitglied; wählte 1932 
DVP, 1933 aber NSDAP
 Mai 1933 offiziell Parteimitglied
 Bergerhoff war auch NSDAP-Funktionär (1934 Zellenleiter)
 ab 1936 Ortsgruppenleiter
 Mitglied in zahlreichen NS-Organisationen: Deutsche Arbeitsfront, National-
Sozialistische-Volkswohlfahrt, NS-Reichskriegerbund, Deutsche Jägerschaft, 
Reichsluftschutzbund
 nachdem Bergerhoff 1945 und 1946 Fragebögen der Alliierten ausfüllte, sich die 
Bevölkerung Atters für ihn einsetzte und er eine Reihe an Leumundszeugnissen 
vorlegte, wurde er vom Entnazifizierungs-Hauptausschuss als Mitläufer eingestuft.  
 1952-1956, Bürgermeister in Atter, ab Dez. 1953 auch nebenamtlicher 
Gemeindedirektor (Unabhängige Wählergemeinschaft)
 ab 1961 Mitglied der nationalkonservativen „Deutschen Partei“
 am 9.12.1979 starb Giesbert Bergerhoff
Straßenbenennung 1984
 Benennungsvorschlag durch den Ortsrat Atter (Datum unbekannt)
 20.01.1983, Kulturausschuss empfiehlt Benennung auf Vorschlag des Ortsrates Atter
 01.02.1983, Verwaltungsausschuss bittet um erneute Prüfung
 17.02.1983, Ortsrat Atter: „Übereinstimmend stellt der Ortsrat dazu fest, daß sich 
Herr Bergerhoff zu jeder Zeit positiv im Interesse der Atter Bürger verhalten habe und 
keinem Menschen Nachteile zur damaligen Zeit aus seiner Amtsausübung 
entstanden seien. Auch damals habe er viel für die Gemeinde getan. Eine andere 
Stellungnahme würde die Öffentlichkeit zur Person Bergerhoff nicht verstehen 
können. Auch hätten die Bürger Herrn Bergerhoff 1952 wieder zum Bürgermeister 
gewählt.“
 10.01.1984, Dezernentenkonferenz, es werden Bedenken gegen die Benennung aus 
postalischen Gründen geäußert
 10.01.1984, Verwaltungsausschuss, aus postalischen Gründen Bedenken, zurück zur 
Beratung an den Ortsrat Atter, nicht im Gewerbegebiet, sondern eine andere Straße 
in Atter sollte nach Bergerhoff benannt werden
 02.02.1984, Ortsrat Atter, Beschlussempfehlung (8 Ja-Stimmen bei 2 
Stimmenthaltungen), die anderen zur Benennung vorgeschlagenen Straßen kommen 
als kurze Stichstraßen nicht in Frage, da sie nicht der Bedeutung der 
Persönlichkeiten der ehemaligen Ortsbürgermeister Heinrich Hasemeier und Giesbert 
Bergerhoff entsprechen. "Der Ortsrat sieht sich gegenüber den Erben und der 
Öffentlichkeit in Atter im Wort. Um weiteren Schaden zu vermeiden, bittet der Ortsrat 
die Angelegenheit nach nunmehr einem Jahr zum Abschluss zu bringen."
 04.04.1984, Kulturausschuss, Beschlussempfehlung
 08.04.1984, Rat, Ratsmitglied Hörnschemeyer erklärt, "dass er gegen den 
Beschlussvorschlag c) stimmen werde, da seines Wissens in einem ihm bekannten 
Teil nicht ausgeschlossen werden könne, dass der ehemalige Ortsgruppenleiter 
Giesbert Bergerhoff an der Verhaftung eines Menschen Mitschuld trage". Antrag des 
Ratsmitglieds Panhorst, die Benennung nochmals im Kulturausschuss zu beraten
 28.05.1984, Kulturausschuss, Beschlussempfehlung, das Protokoll vermerkt: dass 
"seitens der CDU-Fraktion noch einmal Recherchen eingeholt worden seien und 
danach Augenzeugen nachgewiesen hätten, daß Giesbert Bergerhoff nicht an der 
Verhaftung eines gewissen Herrn Bossmeyer mitgewirkt habe" (s. hierzu die 
Ausführungen am Ende des Papieres).
 03.07.1984, Rat, Benennungsbeschluss bei 10 Gegenstimmen, das Protokoll 
vermerkt: "Herr Hörnschemeyer betont, dass er weiterhin der Ansicht sei, dass der 
ehemalige Ortsgruppenleiter Giesbert Bergerhoff Mitverantwortung an der 
Inhaftierung eines Pyer Bürgers trage."
Die Denunziation von Matthias Bossmeyer 1937/38
Recherche: Dr. Sebastian Weitkamp
Matthias Bossmeyer wurde aufgrund am 27.09.1937 erfolgter staatsfeindlicher Äußerungen 
durch die NS-Funktionäre Fritz Borgholte und Ernst Möllenkamp denunziert. Im Prozess vor 
dem Sondergericht Hannover erhielt Bossmeyer dafür am 26.01.1938 eine Haftstrafe von 
acht Monaten Gefängnis, die er voll verbüßte. Borgholte und Möllenkamp traten in dem 
Prozess als Zeugen auf.
Möllenkamp war Propagandaleiter der NSDAP-Ortsgruppe Atter und damit Untergebener 
des Ortsgruppenleiters Giesbert Bergerhoff. Dieser hatte von der geplanten Anzeige 
Kenntnis, will diese aber nach eigenem Bekunden nicht gefördert haben. Bergerhoff hat aber 
für sich nicht in Anspruch genommen, den Versuch unternommen zu haben, die Anzeige zu 
unterbinden oder Möllenkamp davon abzubringen. 
Da nicht geklärt ist, ob Möllenkamp bzw. Borgolte die Anzeige in ihrer NS-Funktion oder als 
Privatpersonen gemacht haben, kann die Aussage von Bergerhoff rein formal zutreffen, dass 
die Ortsgruppe offiziell mit der Sache nicht befasst gewesen sei. 
Borgolte war zum Zeitpunkt der Denunziation Blockleiter der NSDAP, aber es ist nicht belegt, 
dass er in dieser Tätigkeit ebenfalls der Ortsgruppe Atter unterstand.