"Wir sind im Garten!" - Rückblick auf das kulturelle Jahresschwerpunktthema 2015
Stadt: osnabrueck
Drucksache: VO/2016/6950
Datum: 2016-04-15
Vorlagenart: Mitteilungsvorlage

Seite: 1/5
Stadt Osnabrück 11.04.2016 
Vorstand für Bildung, Soziales, Kultur
Fachbereich Kultur
Mitteilungsvorlage Vorlage-Nr:
Öffentlichkeitsstatus:
VO/2016/6950
öffentlich
"Wir sind im Garten!" - Rückblick auf das kulturelle 
Jahresschwerpunktthema 2015
Beratungsfolge:
Gremium Datum Sitzungs-
art
Zuständigkeit TOP- 
Nr.
 Kulturausschuss 28.04.2016 Ö Kenntnisnahme
Der Inhalt der Vorlage unterstützt folgende/s strategische/n Stadtziel/e:
 nicht zutreffend
Sachverhalt:
2015 fand das Jahresschwerpunktthema „Garten“ statt, welches Bürgerinnen und Bürger, 
Befürworter und Gegner, Wissenschaftler, Profis, Laien, Interessierte und Neugierige einlud, 
die Vielfältigkeit des „Gartens“ zu entdecken. Die beteiligten Kooperationspartner 
beleuchteten hierbei das Thema „Garten“ aus ganz unterschiedlichen Facetten der 
Kulturarbeit. Der „Garten“ ist Ausgangspunkt unendlich vieler künstlerischer, ästhetischer, 
philosophischer und sozial-historischer Betrachtungen. Erste Ideen zum Programm wurden 
in einer Planungswerkstatt im Februar 2014 erarbeitet. Das Projekt startete mit dem 
Frühlingsanfang am 20. März.
Kooperationspartner
Neben dem Fachbereich Kultur mit dem Kulturgeschichtlichen Museum, der Musik- und 
Kunstschule, der Stadtbibliothek, dem Museum am Schölerberg, der Stadt- und 
Kreisarchäologie Osnabrück beteiligen sich unter anderem folgende Akteure: die Universität 
Osnabrück, die Hochschule Osnabrück, das Piesberger Gesellschaftshaus, das Filmfest, das 
Institut für Internetpädagogik, Fokus e.V., der Botanische Garten, Exil e.V., der Lernort 
Nackte Mühle, der Friedensgarten e.V., Kleingärtnervereine, Freiraum Petersburg und viele 
weitere Vereine, Initiativen und Künstlergruppen sowie städtische Einrichtungen wie der 
Osnabrücker ServiceBetrieb und der Fachbereich Umwelt und Klimaschutz. Insgesamt 
waren rund 80 Kooperationspartner beteiligt.
Ziel der Jahresschwerpunktthemen ist u.a. auch, Synergien zu schaffen, neue Partner 
einzubinden und neue Kooperationen zu entwickeln, Kultur auch an teils kulturferne 
Zielgruppen heranzutragen, niedrigschwellige Zugänge zu schaffen und Kultur lebendig zu 
gestalten. 
Die Projektleitung und Koordination des Gesamtprogramms lag beim Projektbüro des 
Fachbereichs Kultur.
Marketing und Kommunikation
Bei dem Projekt wurde bewusst auf eine umfangreiche Produktion von Foldern, Flyern und 
sonstigen Papierprodukten verzichtet. Im Vordergrund standen hierbei ökologische Aspekte, 
aber auch Kostengründe. Das Projektbüro legte den Fokus auf die Vermittlung und 
Kommunikation über die Internetseite www.osnabrueck-ist-im-garten.de sowie über weitere 
Social Media Kanäle wie Pinterest, Facebook, Instagram. Projekte wurden in Form von 
Interviews der Kooperationspartner vorgestellt und über youtube auf die Internetseite 
eingespielt. Ein vollständiger Verzicht auf Printprodukte war nicht möglich, ausgewählte 
                                                           Seite: 2/5
Veranstaltungen wurden auch in Papierform beworben, hierbei wurde Umweltpapier 
verwandt. 
In der ursprünglichen Planung war zu jeder Jahreszeit ein thematisch passendes Plakatmotiv 
vorgesehen. Aufgrund der Haushaltssituation wurde auf die Herbst- und Winterplakatierung 
verzichtet. 
Veranstaltungstermine
In dem Projektzeitraum wurden bis Ende Dezember 2015 insgesamt 351 Veranstaltungs-
termine auf der Internetseite angekündigt. Hierzu gehörten sowohl Veranstaltungshighlights 
wie auch einzelne Projekte, die über mehrere Tage liefen, sowie monatlich wiederkehrende 
Termine.
Parallel dazu erfolgte die Kommunikation der Veranstaltungen über eine vom Studiengang 
Medieninformatik der Hochschule Osnabrück eigens produzierte App. Das Projekt „Green 
City App - Ich bin im Garten“ wurde von acht Medieninformatik-Studierenden unter dem 
Motto „Runter von der Couch, raus in die Natur“ entwickelt. Gemeinsam mit dem Projektbüro 
der Stadt Osnabrück sollte auf die vielfältigen Facetten des Themas Grünflächen in 
Osnabrück aufmerksam gemacht werden. Neben den Veranstaltungen und den Neuigkeiten 
zum Gartenjahr 2015 in Osnabrück hat die App auch ein integriertes Kartenmodul, das es 
dem Nutzer ermöglicht, Grünflächen in seiner Umgebung zu finden. Zum Projektstart des 
Gartenjahres Ende März konnte die App kostenlos in den Stores heruntergeladen werden. 
Rückblick auf ausgewählte Projekte und Veranstaltungen
Unter dem Motto „What happens to the Garden?“ wurde ein 1300 qm großes, verwildertes 
Gartengrundstück an der Limbergerstraße zum Kunstprojekt. In jedem Monat wurde zum 
gemeinsamen Picknicken eingeladen. Zu jedem Picknick gab es ein kulturelles Angebot, 
welches durch Künstler und wechselnde Kooperationspartner gestaltet wurde. Der Garten 
war während der gesamten Projektlaufzeit jederzeit für die Öffentlichkeit zugänglich und 
wurde zum Treffpunkt für viele unterschiedliche Menschen. Das Projekt wird aufgrund der 
positiven Resonanz von der Künstlerin Eva Preckwinkel in Zusammenarbeit mit weiteren 
Kulturschaffenden auch nach dem Projektende weitergeführt.
Die Veranstaltung „Wir sind im Park!!!“ rückte den versteckten aber zauberhaften und 
verwunschenen Kunstpark des stadtbekannten Metallkünstlers „Jonathan“ in den Mittelpunkt. 
Die Gäste der zweitägigen Veranstaltung hatten Gelegenheit diesen Ort bei Kino, Kunst, 
Theater und Party unter dem Motto „Sommernachtstraum“ zu entdecken. Zu dem Programm 
gehörten u.a. eine Open Stage mit der Singer-/Songwriterin Luca und der Soulstimme Tina 
Sona, Kino im Essigfass, eine Feuerperformance von Jonathan, ein Live-Akt-Fotoshooting 
des Fotokünstlers Ragnar Gischas, Ausstellungen und einiges mehr.
Das Projekt „Mount Veggi“ des Künstlers Peter Möller holte den Garten auf den Ledenhof. 
Hierbei wurde eine temporäre Pyramide aus Paletten und Stroh errichtet, die verschiedenen 
Pflanzen wie Gemüse, Zierpflanzen, Wild- und Nutzkräutern sowie Blumen Raum gab. 
Zusätzlich fanden verschiedene Aktionen und Performances statt sowie u.a. eine 
Ausstellung der Berliner Künstlerin Anne Katrin Stork.
Das Projekt „Urbane Intervention“ lud Bürgerinnen und Bürger in Haste, Wüste und 
Dodesheide ein, sich mit ihrem Stadtteil aktiv auseinander zu setzen und ihr Umfeld 
mitzugestalten. In Stadtteilwerkstätten wurden hierzu Anregungen gegeben. Ideen und 
Anregungen wurden gesammelt, die besten werden ab 2016 umgesetzt. Das Projekt ist 
mehrjährig angelegt. Urbane Interventionen ist ein Projekt der Hochschule Osnabrück und 
wird durch das Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit als 
Pilotprojekt der Nationalen Stadtentwicklungspolitik gefördert. Neben der Stadt Osnabrück 
sind das Mehrgenerationenhaus Haste der katholischen Familien-Bildungshilfe, die Nackte 
Mühle, TOP.OS – Verein für neue Kunst e.V. und die Wüsteninitiative – Verein zur 
Förderung des Bürgertreffs Wüste e.V. an dem Projekt beteiligt.
Die Ausstellung nature on/off befasst sich nun mit dem Themenkomplex Landschaft, Natur 
und Garten in der internationalen Videokunst. Insgesamt haben vierzig internationale 
                                                           Seite: 3/5
Künstlerinnen und Künstler, darunter namhafte Persönlichkeiten wie Francis Alys und Hans 
Op de Beeck, sich bereit erklärt, ihre Arbeiten für die Ausstellung zur Verfügung zu stellen. 
Filme und Videos von 14 Medienkünstlerinnen und –künstlern konnten in den 
Räumlichkeiten präsentiert werden und veranschaulichten das Verhältnis des Menschen zur 
Natur heute und untersuchen dieses in sehr unterschiedlichen Facetten. Das 
Ausstellungsprojekt wurde im Rahmen von forschungs- und praxisorientierten 
Lehrveranstaltungen des Kunsthistorischen Instituts der Universität Osnabrück im 
Sommersemester 2015 in Zusammenarbeit der Medienkünstler und Lehrbeauftragten 
Matthias Neuenhofer und Daniel Burkhardt mit Prof. Dr. Helen Koriath geplant und 
umgesetzt. Realisiert wurde die Ausstellung in Kooperation mit dem European Media Art 
Festival (EMAF). 
Das Kulturgeschichtliche Museum lud zu „4 x 1 Museumsobjekt erzählen Osnabrücker 
Gartengeschichten“ ein. In den Monaten April, Juli, August und Oktober wurde jeweils ein 
Bild von Bernhard Feldkamp, Daniel Chodowiecki, Albrecht Dürer und Felix Nussbaum 
vorgestellt und eine Geschichte zu einem Osnabrücker Garten entwickelt. In zwei 
öffentlichen Veranstaltungen und Formaten pro Monat wurde über die Osnabrücker 
Gartenkultur informiert. Zum einen fand dieses in Form der „Mittagspause mit Stulle im 
MuseumsGarten“ und zum anderen in Form eines Sonntagsspaziergangs, welcher 
Exkursionen in die Osnabrücker Gärten beinhaltete, statt.
Besonderen Zuspruch in der Bevölkerung erhielt der Beitrag des FSJ Kultur im Projektbüro. 
Anfang August starteten die „Gruenfahrer“ ihre Wege in die Stadt. 12 farbige 
Einkaufswagen wurden in einer gemeinsamen Aktion auf dem Theatervorplatz bepflanzt. 
„Wagenpaten“ waren u.a. sozial engagierte Organisationen und lokale Initiativen wie z.B. 
Querbeet Gemeinschaftsgarten im Freiraum Petersburg, Tomatos e.V., KAOS e.V., FOKUS 
e.V. (Forum Osnabrück für Kultur und Soziales e.V.), DIGOS e.V. (Deutsch-Italienische 
Gesellschaft Osnabrück e.V.) aber auch lokale Geschäfte wie Stadtkind Osnabrück und 
Juwelier Middelberg. Blumen und Gemüsepflanzen wurden von lokalen Sponsoren 
bereitgestellt. Alle Bürgerinnern und Bürger Osnabrücks waren eingeladen, sich um die 
Pflanzen zu kümmern und die Wagen dort hin zu schieben, wo ein Garten gebraucht wurde. 
Das Projekt wurde über Facebook intensiv kommuniziert, die „Wanderung“ von einzelnen 
Wagen z.B. in die Industrie- und Handelskammer, zum VW-Zentrum in Hellern oder in das 
Alten- und Pflegeheim Haus Schinkel wurden dort mit Fotos dokumentiert. 
Auch weitere städtische Kultureinrichtungen boten über das Jahr verteilt eine Vielzahl von 
Veranstaltungen zum Thema an. 
Das Museum am Schölerberg lud Besucher zum „Feierabend im Museumsgarten“ ein und 
bot Veranstaltungsthemen wie Geschichten rund um Kräuter und Blumen sowie Tipps und 
Tricks zur Gartenarbeit, Veranstaltungstage über Eulen, Wölfe, Wildbienen, Spinnen, bis hin 
zu Bodentieren, Vortragsabende z.B. Terra Preta - die schwarze "Wundererde" Amazoniens 
in Niedersachsen an.  Aktionstage wie „Ein Stückchen Garten für Alle - Urban Gardening auf 
dem Museumsvorplatz“ oder das Apfelfest sprachen eine große Bandbreite von Besuchern 
an.
In der Stadtbibliothek Osnabrück beschäftigten sich Kinder mit der Aktion „Die schnellste 
Bohne der Stadt“. Zu den weiteren Veranstaltungen gehörten „Zwischen den Regalen: 
Gartenglück in Osnabrück - Eine Buchvorstellung“, „Pflanzen dekorativ in Szene setzen mit 
der Stadtbibliothek Osnabrück“.
Die Museumpädagogik bot u.a. die Kinderveranstaltung „Das Zaubergartenbuch“.
Die Gartenmusik-Ensembles der Musik- & Kunstschule spielten im Botanischen Garten 
sowie bei der Musikperformance „Listen“, einem gestalteten Klang-Spaziergang auf. 
Bundesweite mediale Aufmerksamkeit erhielt der Gartenzwergwettbewerb, bei dem rund 
150 Gartenzwerge eingereicht wurden. Alle Osnabrücker wurden aufgerufen ihre 
                                                           Seite: 4/5
Gartenzwerge einzureichen. Diese wurden in Fenstern der Osnabrücker Altstadt ausgestellt, 
Bürger und Touristen konnten per Karte ihren Lieblingsgartenzwerg wählen. Die sieben 
beliebtesten Gartenzwerge wurden prämiert. Zusätzlich gab es einen Teilnehmerpreis. Die 
Preise, wie z.B. eine Ballonfahrt, wurden lokal gesponsert.
Auch bestehende kleinere Projekte und fortlaufende Aktionen beteiligten sich gezielt im 
Gartenjahr. Hierzu gehörten u.a. die „Gärten der Welt”, bei der alle interkulturellen Vereine 
und Gruppen aufgefordert waren, ihre Art des Gärtnerns öffentlich zu zeigen. Von Mai bis 
September fanden Veranstaltungen mit einem Pflanzenmarkt, einer Blumenschau und 
Saatgutbörse statt. Der „Naschwald am Zechenbahnhof Piesberg“ fand ebenfalls als Kultur- 
und Begegnungsort Platz im Kulturjahr 2015. Dieser wächst, dank der Initiative von 
Nachbarn, Kindergärten, Schulen, Foren, den Dampflokfreunden und dem Piesberger 
Gesellschaftshaus, bereits seit 2010. Der Familientreff West lud unter dem Motto „wir ernten 
was wir säen“ ab April in einen der Schrebergärten an der Limbergerstraße ein. Viele 
gemeinsame Aktionen wurden für Eltern und Kinder angeboten.
Auch bestehende Formate beteiligten sich an dem Schwerpunktthema. Das Unabhängige 
FilmFest Osnabrück/ Osnabrücker Filmforum e.V. griff das Thema mit der FilmFest-
Retrospektive „Garten im Film“ auf.
Auch die Kulturnacht bot unter dem Motto „Wir sind im Garten“ ein breites Spektrum 
kultureller Blickfänge zum Thema. Stimmungsvolle Lichteffekte und ein grüner Rasen aus 
Laserlicht verwandelten den Markt zur Kulturnacht-GartenLounge. Hier unterstützte die 
Osnabrücker Firma Lightline. Wenige Meter weiter oben präsentierten Studierende des 
Studiengangs Media- & Interaction Design der Hochschule Osnabrück ihr Projekt zum 
Thema Garten, unter dem Motto „Der Markt blüht auf!”: Projektionen auf die Fenster der 
Stadtbibliothek gaben die Chance, das Gartenfeeling in einem anderen Licht zu erleben und 
ganz neue Facetten zu entdecken. Klanglich untermalt wurde die Garten-Lounge-
Atmosphäre durch ein Ambient-DJ-Set, das musikalische Flächen bildete, Räume öffnete 
und so den Markt um mehr als nur eine klangliche Dimension erweiterte.
Gleichzeitig erfolgte die Präsentation der drei Entwürfe des Nachwuchswettbewerbs „Pop-
Up-Gärten in Osnabrück“. Hierbei handelte es sich um studentische Ideenentwürfe für 
zeitgenössische, temporäre Garteninstallationen, die neue freiraumplanerische Blicke auf 
den Markt ermöglichten. 
Der Pop-Up-Garten sollte ein erlebbarer, urbaner Freiraum sein, der zum Verweilen einlädt, 
Bewohner und Passanten begeistert und die Attraktivität der Innenstadt spürbar steigert. Der 
Begriff „Garten“ wurde bewusst weit interpretiert, um landschaftsarchitektonische, 
gärtnerische und künstlerisch-experimentelle Interpretationen zuzulassen. Eine 
Sommerwoche lang stand Osnabrück ganz im Zeichen der jungen Freiraumkultur. Unter 
dem Titel Pop-Up-Gärten lobten der BDLA Niedersachsen + Bremen e. V. in Kooperation mit 
der Stadt Osnabrück und der Hochschule Osnabrück einen Wettbewerb zur Förderung des 
studentischen Nachwuchses der Landschaftsarchitektur und verwandter Disziplinen aus. Ziel 
war es, die Innenstadt mit temporären landschaftsarchitektonischen Installationen ein Stück 
lebenswerter zu machen. Beteiligt wurden Studierende der Hochschule Ostwestfalen-Lippe, 
der Hochschule Osnabrück und der Universität Hannover. Drei der insgesamt 41 
eingereichten Entwürfe wurden von der Jury ausgewählt und vom 3. bis 13. September auf 
dem Marktplatz in Zusammenarbeit mit Osnabrücker Garten- und Landschaftsbau-
unternehmen realisiert. Die Gärten mit den Namen „Funkloch“, „Flüchtlingsgarten“ und 
„Create your garden“ wurden mit Europoolpaletten abgegrenzt, um das Thema „Pop-Up“ zu 
verstärken.
Die Bürger der Stadt hatten die Möglichkeit zu entscheiden, welcher der Gärten ihnen am 
besten gefiel. Die Gewinner wurden am 13. September im Rahmen des Fests der Kulturen 
von Stadtbaurat Frank Otte, Prof. Dirk Manzke und Dorothea v. Dressler prämiert.
Gefördert wurde der Pop-Up-Garten von der Oldenburgischen Landesbank, dem 
Logistikunternehmen Hellmann, Sommer Baustoffe, Baufachzentrum Nilsson, Igel 
Gartenkultur, Natura Gart, Gartencenter Münsterland, die Pottblume sowie dem M & E 
Druckhaus.
                                                           Seite: 5/5
Die Ausstellung „Gärten in Osnabrück. Kleingärten gestern und heute“  befasste sich mit 
der historischen und aktuellen Entwicklung der Osnabrücker Kleingärten und wurde im 
Vereinsheim des Kleingartenvereins Deutsche Scholle gezeigt.
Dokumentation
Die Ergebnisse der Ausstellung „Gärten in Osnabrück“ wurden in dem gleichnamigen Buch 
„Gärten in Osnabrück. Geschichte(n) und Informationen“ zusammengefasst. 
Thematisiert werden vor allem die Osnabrücker Klein-, Themen-, Gemeinschafts-, Lust- und 
Künstlergärten. Auf 102 Seiten wird die Vielfalt der Osnabrücker Gärten anschaulich erklärt 
und gleichzeitig Interesse geweckt, sich auf die Suche nach den Orten zu begeben. 
Eine Kurzdokumentation zum gesamten Kulturjahr 2015 befindet sich noch in Bearbeitung. 
Die wichtigsten Aspekte des Gartenjahrs sollen hier zusammenfassend und rückblickend 
betrachtet werden. 
gez. Hafemann