Begegnungen mit den Partner- und Freundschaftsstädten; hier: Statistik 2016 und Bericht Städtebotschafterjahr 2016/2017
Stadt: osnabrueck
Drucksache: VO/2017/1156
Datum: 2017-08-11
Vorlagenart: Mitteilungsvorlage

Seite: 1/1
Stadt Osnabrück 01.08.2017 
Der Oberbürgermeister
Referat Strategische Steuerung und Rat
Mitteilungsvorlage Vorlage-Nr:
Öffentlichkeitsstatus:
VO/2017/1156
öffentlich
Begegnungen mit den Partner- und Freundschaftsstädten;
hier: Statistik 2016 und Bericht Städtebotschafterjahr 2016/2017
Beratungsfolge:
Gremium Datum Sitzungs-
art
Zuständigkeit TOP- 
Nr.
 Kulturausschuss 24.08.2017 Ö Kenntnisnahme
Der Inhalt der Vorlage unterstützt folgende/s strategische/n Stadtziel/e:
 Vielseitige Kultur- und Freizeitangebote (Ziel 2016 - 2020)
 Regionale Kooperation (Ziel 2016 - 2020)
Sachverhalt:
Das Städtepartnerschaftsbüro legt mit einer detaillierten Zusammenstellung einen Überblick 
über die im Jahr 2016 stattgefundenen Begegnungen mit den Partner- und 
Freundschaftsstädten vor. Die Zahlen beziehen sich ausschließlich auf Begegnungen, über 
die das Städtepartnerschaftsbüro offiziell unterrichtet wurde. Daneben gibt es noch 
zahlreiche weitere Kontakte auf verschiedenen Ebenen.
Unabhängig von der mündlich erfolgenden Berichterstattung im Ausschuss bleibt 
festzuhalten, dass trotz der teilweise geringeren Personen-/Gruppenzahlen insgesamt die 
Aktivitäten und Projekte nicht weniger geworden sind. Oftmals sind die Rückgänge mit nicht 
erfolgten Schulbegegnungen von Osnabrück in die Partnerstädte oder von den 
Partnerstädten nach Osnabrück zu begründen. Der auffallende Rückgang der 
Personenzahlen für Çanakkale und Derby hängt mit den Ereignissen im Sommer 2016 in der 
Türkei (Absage von Projekten und Schulbegegnungen) sowie der Streichung der 
Städtebotschafterstelle in Derby zusammen. Bereits zum Ende des Jahres 2016 haben sich 
die Begegnungen mit Çanakkale aber wieder normalisiert. Auch für 2017 ist insgesamt zu 
erwarten, dass es trotz der politischen Situation in der Türkei nicht zu größeren Einbrüchen 
bei den Begegnungszahlen kommt. Auch wenn über die Stelle des Städtebotschafters/der 
Städtebotschafterin aus Derby in Osnabrück viele Projekte und Austausche von hier aus 
betreut und fortgeführt werden konnten und können ist im Laufe der Jahre damit zu rechnen, 
dass sich die Zahlen insgesamt auf ein niedrigeres Niveau einpendeln werden.
Zusätzlich zur Statistik wird der Jahresbericht der Städtebotschafter 2016/2017 vorgelegt. 
Die Städtebotschafter verabschieden sich persönlich in der Ausschusssitzung.
Anlage/n:
Statistik Begegnungen mit den Partner- und Freundschaftsstädten
Jahresüberblick für das Städtebotschafterjahr 2016/2017
 
Begegnungen mit den Partnerstädten 1999 - 2016 
 
 
  
        
ANGERS 
  
CANAKKALE 
 
DERBY 
 
GREIFSWALD 
 
Jahr Personen Gruppen Personen Gruppen Personen Gruppen Personen Gruppen 
1999 1.204 54 62 7 513 24 131 7 
2000 1175 48 94 6 343 20 78 7 
2001 671 35 52 5 331 30 102 11 
2002 992 37 50 6 295 11 233 8 
2003 913 35 40 4 225 13 61 3 
2004 1194 37 133 8 177 16 169 12 
2005 995 34 90 8 316 18 62 7 
2006 708 27 173 18 299 19 77 7 
2007 819 37 134 19 156 25 145 13 
2008 746 34 104 15 205 24 106 9 
2009 773 33 112 12 246 26 36 6 
2010 668 33 167 17 142 24 23 4 
2011 588 39 260 25 203 29 66 5 
2012 569 35 249 21 162 18 65 6 
2013 583 34 253 19 167 19 128 9 
2014 524 34 291 26 142 26 47 5 
2015 580 40 270 20 204 20 53 7 
2016 326 31 107 10 94 13 4 1 
Gesamt: 14.028 657 2.641 246 4.220 375 1.586 127 
          
 
  
       
HAARLEM 
  
          TWER 
  
      VILA REAL 
  
Jahr Personen Gruppen Personen Gruppen Personen Gruppen 
1999 820 32 208 38 85 6 
2000 613 30 276 43 4 3 
2001 875 46 171 34 24 2 
2002 509 19 112 11 0 0 
2003 828 37 158 26 21 1 
2004 773 33 151 26 4 1 
2005 666 20 167 30 61 6 
2006 331 12 221 26 114 6 
2007 774 26 117 19 14 4 
2008 594 24 76 21 33 7 
2009 690 22 55 21 7 3 
2010 634 25 130 24 1 1 
2011 564 27 108 29 9 2 
2012 716 27 68 25 1 1 
2013 894 33 142 22 4 2 
2014 707 24 89 18 1 1 
2015 715 30 40 18 4 2 
2016 852 32 59 15 1 1 
Gesamt: 12.555 499 2.348 446 388 49 
 
 
 
 
 
 
Begegnungen mit den Freundschaftsstädten 1999 - 2016 
 
 
  
 
EVANSVILLE 
 
GMÜND 
 
HEFEI 
 
KWANGMYONG 
 
Jahr Personen Gruppen Personen Gruppen Personen Gruppen Personen Gruppen 
1999 40 6 108 3 0 0 8 1 
2000 39 5 8 2 0 0 10 1 
2001 63 3 56 2 0 0 0 0 
2002 16 1 43 3 0 0 16 1 
2003 22 2 28 1 0 0 10 1 
2004 20 2 5 1 0 0 0 0 
2005 29 2 27 1 0 0 5 1 
2006 17 2 18 2 57 5 0 0 
2007 35 4 3 1 61 5 0 0 
2008 25 3 29 4 17 3 8 1 
2009 11 1 6 1 46 5 0 0 
2010 20 2 10 2 58 5 0 0 
2011 27 2 61 4 42 3 0 0 
2012 15 1 4 1 8 3 0 0 
2013 29 4 6 2 16 3 0 0 
2014 18 2 6 2 84 6 0 0 
2015 24 2 3 1 20 3 0 0 
2016 40 4 41 4 88 7 0 0 
Gesamt: 490 48 462 37 497 48 57 6 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Begegnungen Osnabrück - Angers 2016 
 
Schulbegegnungen 
 
   Zeitraum Begegnungen Personen 
09.03. - 16.03.2016 Angelaschule Osnabrück / Lycée Sacré Coeur in Angers 30 
18.04. - 26.04.2016 Gymnasium "In der Wüste" / Collége la Madeleine in Osnabrück 23 
22.04. - 29.04.2016 Ratsgymnasium Osnabrück / Lycée Saint Martin in Osnabrück 28 
27.04. - 03.05.2016 Domschule Osnabrück / Collége St. Augustin in Osnabrück 46 
23.05. - 31.05.2016 Gesamtschule Schinkel / Collége de la Cathedrale St. Maurice in Osnabrück 13 
23.05. - 31.05.2016 Angelaschule Osnabrück / Lycée Sacré Coeur in Osnabrück 34 
02.11. - 11.11.2016 Gesamtschule Schinkel / Collége de la Cathedrale St. Maurice in Angers 16 
  190 
 
Vereinsbegegnungen 
 
   Zeitraum Begegnungen Personen 
05.05. - 08.05.2016 Dt.-frz. Chor Osnabrück / Chor La Corentine in Osnabrück 28 
05.05. - 08.05.2016 VFR Voxtrup / St. Florent le Vieil in Osnabrück 70 
16.09. - 19.09.2016 Verein Philatelie Osnabrück / Club Philatelique in Angers 2 
  100 
 
Sonstiges 
  
   Zeitraum Begegnungen Personen 
10.01. - 28.03.2016 Praktikantin aus Osnabrück in Angers 1 
01.01. - 30.06.2016 Studentin zum Auslandsjahr aus Osnabrück in Angers 1 
01.01. - 30.06.2016 Schülerin zum Auslandsjahr aus Osnabrück in Angers 1 
01.02. - 03.02.2016 Weinhändler aus Osnabrück zur Weinmesse in Angers 2 
29.03. - 24.06.2016 Praktikantinnen aus Angers an der Universität in Osnabrück  2 
02.05. - 02.07.2016 Studentin aus Angers zum Praktikum in Osnabrück 1 
19.05. - 21.05.2016 Alex Grenier Trio aus Angers zur Maiwoche in Osnabrück 4 
19.05. - 21.05.2016 The Blind Suns aus Angers zur Maiwoche in Osnabrück 4 
20.05. - 21.05.2016 Angry Beards aus Angers zur Maiwoche in Osnabrück 2 
30.05. - 25.06.2016  Studentin aus Angers zum Praktikum in Osnabrück 1 
15.07. - 21.07.2016 Informationsbesuch aus Osnabrück in Angers 2 
07.08. - 28.08.2016 Informationsbesuch aus Angers in Osnabrück 1 
22.08. - 19.09.2016 Stipendiat zum Sommersprachkurs in Osnabrück 1 
29.08. - 04.09.2016 Informationsbesuch aus Osnabrück in Angers 2 
29.08. - 31.12.2016 Studentin aus Osnabrück zum Auslandssemester in Angers 1 
    26 
 
 
 
 
 
 
 
Offizielle Begegnungen 
   Zeitraum Begegnungen Personen 
01.01. - 30.09.2016 Städtebotschafter Geoffrey Davoine aus Angers in Osnabrück 1 
01.01. - 30.09.2016 Städtebotschafterin Leonie Schulte aus Osnabrück in Angers 1 
13.05. - 15.05.2016 Offizielle Delegation aus Angers zur Maiwoche in Osnabrück 3 
08.09. - 11.09.2016 Offizielle Delegation aus Osnabrück zu Accroche Coeurs in Angers 3 
01.10. - 31.12.2016 Städtebotschafterin Estelle Vitour aus Anges in Osnabrück 1 
01.10. - 31.12.2016 Städtebotschafter Lennart Rynio aus Osnabrück in Angers 1 
  10 
 
Begegnungen insgesamt 
 
   Bezeichnung Gruppen Personen 
      
Schulbegegnungen 7 190 
      
Vereinsbegegnungen 3 100 
      
Sonstiges 15 26 
      
Off. Begegnungen 6 10 
      
GESAMT 31 326 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Begegnungen Osnabrück - Çanakkale 2016 
 
 
Schulbegegnungen 
 
   Zeitraum Begegnungen Personen 
25.04. - 29.04.2016 Gesamtschule Osnabrück-Schinkel / Vahit Tuna Anadolu Lisesi in Osnabrück 22 
20.06. - 26.06.2016 Çanakkale Koleji aus Çanakkale in Osnabrück 51 
21.10. - 27.10.2016 Hauptschule Innenstadt / Ismail Kaymak Schule in Osnabrück 16 
  89 
 
 
Sonstiges 
  
   Zeitraum Begegnungen Personen 
06.05. - 20.05.2016 FSJ Praktikum (FB 51) / Stadtverwaltung Çanakkale in Çanakkale  8 
22.08. - 19.09.2016 Stipendiat aus Çanakkale zum Sommersprachkurs in Osnabrück 1 
  9 
 
 
Offizielle Begegnungen 
 
   Zeitraum Begegnungen Personen 
01.01. - 30.09.2016 Städtebotschafter Erhan Kücük aus Osnabrück in Çanakkale  1 
01.01. - 30.09.2016 Städtebotschafterin Begüm Buçak aus Çanakkale in Osnabrück 1 
12.05. - 15.05.2016 Offizielle Delegation aus Çanakkale zur Maiwoche in Osnabrück 5 
01.10. - 31.12.2016 Städtebotschafterin Esra Sakınmaz aus Osnabrück in Çanakkale 1 
01.10. - 31.12.2016 Städtebotschafterin Esra Ersantolu aus Çanakkale in Osnabrück 1 
  9 
 
 
Begegnungen insgesamt 
 
   Bezeichnung Gruppen Personen 
      
Schulbegegnungen 3 89 
      
Vereinsbegegnungen 0 0 
      
Sonstiges 2 9 
      
Offiz. Begegnungen 5 9 
      
GESAMT 10 107 
 
 
 
 
 
 
 
Begegnungen Osnabrück - Derby 2016 
 
Schulbegegnungen 
 
   Zeitraum Begegnungen Personen 
06.03. - 20.03.2016 Berufsbildende Schulen Brinkstraße / Derby College in Osnabrück 28 
11.03. - 17.03.2016 Angelaschule Osnabrück / Woodlands School in Derby 34 
30.10. - 14.11.2016 Berufsbildende Schulen Brinkstraße / Derby College in Osnabrück 12 
  74 
 
  
Sonstiges 
  
   Zeitraum Begegnungen Personen 
01.01. - 31.01.2016 Praktikantin aus Osnabrück in Derby 1 
20.04. - 27.04.2016 Informationsbesuch aus Osnabrück in Derby 2 
10.05. - 15.05.2015 Informationsbesuch aus Osnabrück in Derby 1 
20.05. - 22.05.2016 BBC Radio Derby zur Maiwoche in Osnabrück 2 
21.05. - 23.05.2016 The Herron Brothers aus Derby zur Maiwoche in Osnabrück 4 
22.05. - 23.05.2016 Dammit Jack aus Derby zur Maiwoche in Osnabrück 3 
  13 
 
Offizielle Begegnungen 
 
   Zeitraum Begegnungen Personen 
01.01. - 31.08.2016 Städtebotschafter René Hammer aus Osnabrück in Derby 1 
01.01. - 30.09.2016 Städtebotschafter Daniel Hampton aus Derby in Osnabrück 1 
12.05. - 15.05.2016 Offizielle Delegation aus Derby zur Maiwoche in Osnabrück 4 
01.10. - 31.12.2016 Städtebotschafter Charles Stevens aus Derby in Osnabrück 1 
  7 
 
Begegnungen insgesamt 
 
   Bezeichnung Gruppen Personen 
      
Schulbegegnungen 3 74 
      
Vereinsbegegnungen 0 0 
      
Sonstiges 6 13 
      
Offiz. Begegnungen 4 7 
      
GESAMT 13 94 
 
 
 
 
Begegnungen Osnabrück - Evansville 2016 
  
Schulbegegnungen 
 
   Zeitraum Begegnungen Personen 
22.09. - 21.10.2016 Ratsgymnasium Osnabrück / Evansville High Schools in Evansville 17 
  17 
 
Sonstiges 
 
   Zeitraum Begegnungen Personen 
14.07. - 05.08.2016 Teilnehmer zur Internationalen Summer University in Osnabrück 15 
22.08. - 19.09.2016 Stipendiat aus Evansville zum Sommersprachkurs in Osnabrück 1 
  16 
 
Offizielle Begegnungen 
 
   Zeitraum Begegnungen Personen 
08.05. - 15.05.2016 Offizielle Delegation aus Evansville zur Maiwoche in Osnabrück 7 
  7 
 
 
 
Begegnungen insgesamt 
 
   Bezeichnung Gruppen Personen 
      
Schulbegegnungen 1 17 
      
Vereinsbegegnungen 0 0 
      
Sonstiges 2 16 
      
Offiz. Begegnungen 1 7 
      
GESAMT 4 40 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Begegnungen Osnabrück - Gmünd 2016 
 
Sonstiges 
 
   Zeitraum Begegnungen Personen 
04.08. - 10.08.2016 Bürgerreise aus Osnabrück nach Gmünd 20 
29.09. - 05.10.2016 Universität Osnabrück / Kulturinitiative Gmünd in Gmünd 11 
  31 
 
Offizielle Begegnungen 
 
   Zeitraum Begegnungen Personen 
13.05. - 15.05.2016 Offizielle Delegation aus Gmünd zur Maiwoche in Osnabrück 7 
04.08. - 07.08.2016 Oberbürgermeister zum offiziellen Antrittsbesuch in Gmünd 3 
  10 
 
Begegnungen insgesamt 
 
   Bezeichnung Gruppen Personen 
      
Schulbegegnungen 0 0 
      
Vereinsbegegnungen 0 0 
      
Sonstiges 2 31 
      
Offiz. Begegnungen 2 10 
      
GESAMT 4 41 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Begegnungen Osnabrück - Greifswald 2016 
  
Offizielle Begegnungen 
 
   Zeitraum Begegnungen Personen 
12.05. - 14.05.2016 Off. Delegation mit Oberbürgerm. aus Greifswald zur Maiwoche in Osnabrück  4 
  4 
 
Begegnungen insgesamt 
 
   Bezeichnung Gruppen Personen 
      
Schulbegegnungen 0 0 
      
Vereinsbegegnungen 0 0 
      
Sonstiges 0 0 
      
Offiz. Begegnungen 1 4 
      
GESAMT 1 4 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Begegnungen Osnabrück - Haarlem 2016 
 
Schulbegegnungen 
 
   Zeitraum Begegnungen Personen 
21.02. - 24.02.2016 Ernst-Moritz-Arndt Gymnasium / Schoter Scholengemeenschap in Haarlem 12 
10.03.2016 Mendel-College aus Haarlem in Osnabrück 116 
14.04. - 16.04.2016 Gesamtschule Osnabrück-Schinkel / Coornhert Lyceum in Haarlem 28 
03.06. - 06.06.2016 Gesamtschule Osnabrück-Schinkel / Coornhert Lyceum in Osnabrück 28 
22.09. - 26.09.2016 Gymnasium "In der Wüste" / Mendel-College in Haarlem 32 
26.09. - 30.09.2016 Gymnasium "In der Wüste" / Mendel-College in Osnabrück 32 
26.09. - 30.09.2016 Evangelische Fachschule / Jugendzentrum Flinty´s in Haarlem 26 
13.10. - 17.10.2016 Musik- u. Kunstschule / Kennemer Jugend Orkest in Haarlem  25 
15.11.2016 Mendel-College aus Haarlem in Osnabrück 126 
28.11 - 30.11.2016 Ernst-Moritz-Arndt Gymnasium / Schoter Scholengemeenschap in Osnabrück 23 
  448 
 
Vereinsbegegnungen 
 
   Zeitraum Begegnungen Personen 
15.04. - 17.04.2016 Bläser- und Vokalphilharmonie / Haarlem Gemengd Koor in Osnabrück 60 
  60 
 
Sonstiges 
  
   Zeitraum Begegnungen Personen 
16.01. - 17.01.2016 Feuerwehr Osnabrück / Brandweer Haarlem in Osnabrück 2 
22.01. - 23.01.2016 Vorbesprechung Jugendprojekt Jugendzentrum Westwerk / Flinty‘s in Osnabrück 2 
06.02.2016 De Schuimkragen aus Haarlem zum Ossensamstag in Osnabrück 25 
24.04.2016 Bürgerreise aus Osnabrück zum Blumenkorso in Haarlem 100 
20.05. - 21.05.2016 Radio Haarlem 105 zur Maiwoche in Osnabrück 3 
21.05.2016 Musical and Dance Center aus Haarlem zur Maiwoche in Osnabrück 45 
21.05.2016 Informationsbesuch aus Haarlem in Osnabrück 2 
21.05. - 22.05.2016 De Schuimkragen aus Haarlem zur Maiwoche in Osnabrück 27 
21.05. - 22.05.2016 Riverbank Revelations aus Haarlem zur Maiwoche in Osnabrück 5 
03.06.2016 Benefizlauf „4 a children‘s world“ aus Osnabrück in Haarlem 25 
08.07. - 12.07.2016 Informationsbesuch aus Osnabrück in Haarlem 4 
22.08. - 19.09.2016 Stipendiat aus Haarlem zum Sommersprachkurs in Osnabrück 1 
26.08. - 28.08.2016 Feuerwehr Osnabrück / Feuerwehr Haarlem in Haarlem 4 
02.09. - 03.09.2016 Feuerwehr Haarlem / Feuerwehr Osnabrück in Osnabrück 4 
02.09. - 04.09.2016 Jugendzentrum Westwerk / Jongerencentrum Flinty‘s in Osnabrück 23 
24.09.2016 Patria Osnabrück / Weltküchen Haarlem in Haarlem 50 
  322 
 
 
 
 
Offizielle Begegnungen 
 
   Zeitraum Begegnungen Personen 
01.01. - 30.09.2016 Städtebotschafterin Nelly Vergunst aus Haarlem in Osnabrück 1 
21.04. - 24.04.2016  Offizielle Delegation aus Osnabrück zum Blumenkorso in Haarlem 9 
13.05. - 16.05.2016 Offizielle Delegation aus Haarlem zur Maiwoche in Osnabrück 8 
01.11. - 31.12.2016 Städtebotschafterin Esmeé Nuvelstijn aus Haarlem in Osnabrück 1 
21.12.2016 Antrittsbesuch Bürgermeister Wienen aus Haarlem in Osnabrück 3 
  22 
 
Begegnungen insgesamt 
 
   Bezeichnung Gruppen Personen 
      
Schulbegegnungen 10 448 
      
Vereinsbegegnungen 1 60 
      
Sonstiges 16 322 
      
Offiz. Begegnungen 5 22 
      
GESAMT 32 852 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Begegnungen Osnabrück - Hefei 2016 
 
Sonstiges 
  
   Zeitraum Begegnungen Personen 
21.04.2016 Studenten aus Hefei an der Universität Osnabrück 29 
14.08. - 20.08.2016 Weiterbildungsdelegation aus Hefei / Universität Osnabrück in Osnabrück 10 
22.08. - 19.09.2016 Stipendiat aus Hefei zum Sommersprachkurs in Osnabrück 1 
  40 
 
Offizielle Begegnungen 
 
   Zeitraum Begegnungen Personen 
26.01.2016 Delegation aus Hefei in Osnabrück 7 
22.02. - 23.02.2016 Oberbürgermeister und Delegation aus Hefei in Osnabrück 16 
09.04. - 14.04.2016 Oberbürgermeister, Rats- und Wirtschaftsdelegation aus Osnabrück in Hefei  18 
13.05. - 15.05.2016 Offizielle Delegation aus Hefei zur Maiwoche in Osnabrück 7 
  48 
 
Begegnungen insgesamt 
 
   Bezeichnung Gruppen Personen 
      
Schulbegegnungen 0 0 
      
Vereinsbegegnungen 0 0 
      
Sonstiges 3 40 
      
Offiz. Begegnungen 4 48 
      
GESAMT 7 88 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Begegnungen Osnabrück - Kwangmyong 2016 
  
 
Begegnungen insgesamt 
 
   Bezeichnung Gruppen Personen 
      
Schulbegegnungen 0 0 
      
Vereinsbegegnungen 0 0 
      
Sonstiges 0 0 
      
Offiz. Begegnungen 0 0 
      
GESAMT 0 0 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Begegnungen Osnabrück - Twer 2016 
 
 
 
Vereinsbegegnungen 
 
   Zeitraum Begegnungen Personen 
01.04. - 05.04.2016 Judo Crocodiles Osnabrück / Judo ECC in Twer 3 
  3 
 
 
Sonstiges 
  
   Zeitraum Begegnungen Personen 
10.01. . 20.02.2016 Informationsbesuch aus Twer in Osnabrück 1 
15.04. - 25.04.2016 Informationsbesuch aus Twer in Osnabrück 3 
12.05. - 15.05.2016 Informationsbesuch aus Twer in Osnabrück 1 
15.05. - 19.05.2016 Gefele & Sukhov aus Twer zur Maiwoche in Osnabrück 2 
17.05. - 20.05.2016 Vokalduo Otrashenie aus Twer zur Maiwoche in Osnabrück 2 
17.05. - 22.05.2016 Tanzgruppe Art Craft aus Twer zur Maiwoche in Osnabrück 4 
17.06. - 20.06.2016 Künstlerin aus Osnabrück zum Musikfest in Twer 1 
27.07. - 05.08.2016 Jugendaustausch aus Twer in Osnabrück 21 
17.08. - 24.08.2016 Bürgerreise aus Osnabrück in Twer 13 
22.08. - 19.09.2016 Stipendiat aus Twer zum Sommersprachkurs in Osnabrück 1 
  49 
 
 
Offizielle Begegnungen 
 
   Zeitraum Begegnungen Personen 
01.01. - 30.09.2016 Städtebotschafterin Olga Zhizhileva aus Twer in Osnabrück 1 
12.05. - 15.05.2016 Offizielle Delegation aus Twer zur Maiwoche in Osnabrück 3 
16.06. - 19.06.2016 Offizielle Delegation aus Osnabrück zum Stadtfest in Twer 2 
01.10. - 31.12.2016 Städtebotschafterin Valeria Eskina aus Twer in Osnabrück 1 
  7 
 
Begegnungen insgesamt 
 
   Bezeichnung Gruppen Personen 
      
Schulbegegnungen 0 0 
      
Vereinsbegegnungen 1 3 
      
Sonstiges 10 49 
      
Offiz. Begegnungen 4 7 
      
GESAMT 15 59 
 
 
 
Begegnungen Osnabrück - Vila Real 2016 
  
Sonstiges 
  
   Zeitraum Begegnungen Personen 
22.08. - 19.09.2016 Stipendiat aus Vila Real zum Sommersprachkurs in Osnabrück 1 
  1 
 
 
Begegnungen insgesamt 
 
   Bezeichnung Gruppen Personen 
      
Schulbegegnungen 0 0 
      
Vereinsbegegnungen 0 0 
      
Sonstiges 1 1 
      
Offiz. Begegnungen 0 0 
      
GESAMT 1 1 
 
 
 
Städtepartnerschaftsbüro 
Jahresüberblick für das Städtebotschafterjahr 2016/2017 
 
 
 
 
 
 
Monatsübersicht 
Oktober ……………………………………………………………….………………… 2 
November …………………………………………………………….………………… 2 
Dezember ………………………………………………………….…………………… 3 
Januar …………………………………………………………….…………………….. 3 
Februar …………………………………………………………………………………. 4 
März …………………………………………………………………………………….. 5 
April ……………………………………………………………………………………... 6 
Mai ………………………………………………………………………………………. 6 
Juni ……………………………………………………………………………………… 7 
Juli ...………………………………………………………………………….…………. 7 
August …………………………………………………………………….…………….. 7 
September ……………………………………………………………………………… 7 
Regelmäßige Tätigkeiten u. a. ………………………………………………………………  8 
Laufende Projekte, Aktivitäten u. a. …   …………………………………………………..  8 
Städtebotschafterinnen und Städtebotschafter …………………………………………  9 
Praktikanten ……………………………………………………………………………..……..  9 
 
 
Städtepartnerschaftsbüro 
Jahresüberblick für das Städtebotschafterjahr 2016/2017 
 
2 
 
Monatsübersicht 
Diese Aufzählung erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Sie ist ein chronologischer 
Überblick. 
 
Oktober 2016 
  
17.10.2016  • Empfang Botschafter und Delegation aus Costa Rica 
18.10.2016  • Angers:  Gespräch mit der IHK, der WFO und der Arbeitsagentur 
wegen der Jobmesse in Angers im März 2017 
20.10.2016  • Çanakkale: Gespräch mit dem BBK wegen der Canakkale Bienale 
und des Canakkale Art Walks 
21.10.2016  • Pressegespräch: Vorstellung der neuen Städtebotsch after aus den 
Partnerstädten 
22.10.2016  • Derby:  Empfang Filmfest Osnabrück 
24.10.2016  • Çanakkale: Empfang Ismail Kaymak Schule 
• Twer: Auftaktgespräch wegen Judoaustausch mit Twer  
25.10.2016  • Çanakkale:  Teilnahme am Unterricht mit Schülern der Ismail 
Kaymak Schule in der Hauptschule Innenstadt 
• Steckenpferdreiten 
28.10.2016  • Eröffnung Herbstjahrmarkt 
31.10.2016  • Vorbesprechung der Lesung im Ruller Haus 
• Gespräch mit der BBS Westerberg wegen eines neuen Projekts mit 
den Städtebotschaftern 
 
 
November 2016 
  
01.11.2016  • Ökumenischer Gottesdienst und Festakt konstituiere nde Ratssitzung 
02.11.2016  • Vortrag „Haus der Europäischen Geschichte“ mit Dr.  Hans-Gert 
Pöttering 
07.11.2016  • Haarlem:  Teilnahme Spitzengespräch MONT, EUREGIO (Enschede) 
08.11.2016  • Besuch der Remarque Ausstellung und Führung 
09.11.2016  • Angers und Derby:  Besprechung des Projekts „Lernen vor Ort“ in der 
Wittekind-Realschule 
• Derby:  Auftaktgespräch wegen Squash-Austausch mit Derby 
14.11.2016  • Vorstellung der neuen Städtebotschafter bei der WF O 
15.11.2016  • Vorstellung der neuen Städtebotschafter in der IHK  
• Haarlem:  Empfang Mendel-College Haarlem und Gymnasium in der 
Wüste sowie Führung Marienkirchturm und Altstadt 
16.11.2016  • Vorstellung der neuen Städtebotschafter im Theater  Osnabrück 
(Führung, Gespräch mit dem Intendanten, Besuch einer Aufführung) 
17.11.2016  • Vorbesprechung für die Präsentation „Weihnachten i n den 
Partnerstädten“ beim Frauenring Osnabrück 
17.11.2016  • Vorstellung der neuen Städtebotschafter in der Sta dtbibliothek und 
Besprechung der für 2017 geplanten Projekte 
Städtepartnerschaftsbüro 
Jahresüberblick für das Städtebotschafterjahr 2016/2017 
 
3 
 
18.11.2016  • Angers:  Auftaktgespräch mit OS-Radio 104,8 für das Projekt mit 
Radio Campus Angers 
24.11.2016  • Informationsgespräch mit der Hochschule Osnabrück wegen 
Sommersprachkurs 2017 
• Twer:  Besprechung der Spendenaktion in der Rückertschule 
25.11.2016  • Weihnachtsbaumschmücken in der Stadtbibliothek 
• Eröffnung Weihnachtsmarkt 
• Derby:  Weihnachtspräsentation Grundschule am Schölerberg 
26.11.2016  • Twer:  Dienstreise nach Hannover; Teilnahme an der Veranstaltung 
„Zivilgesellschaftlicher Dialog zwischen Niedersachsen und Russland: 
Chancen, Herausforderungen sowie die Rolle der deutsch-russischen 
Vereine und Kommunalen Partnerschaften“ auf Einladung der 
Honorarkonsuls der Russischen Föderation 
27.11.2016  • Haarlem:  Teilnahme an der 71. Hannie Schaft-Gedenkveranstaltung 
in Haarlem 
28.11.2016  • Haarlem:  Empfang EMA-Gymnasium und Schoter Gesamtschule 
Haarlem; Schüleraustausch 
• Twer:  Teilnahme am Weihnachtssingen der Rückertschule 
30 .11.2016  • Vorstellung der neuen Städtebotschafter in der Kul turverwaltung und 
Besprechung der für 2017 geplanten Projekte 
 
 
Dezember 2016 
  
01.12.2016  • Derby:  Weihnachtspräsentation in der Anne-Frank Schule 
02.12.2016  • Führung durch das Felix Nussbaum Haus 
07.12.2016  • Angers:  Empfang Lycée St. Martin 
• Präsentation „Weihnachten in den Partnerstädten“ b eim Frauenring 
Osnabrück 
• Christstollenverkauf (Spendenaktion) auf dem Weihn achtsmarkt 
08.12.2016  • Derby:  Weihnachtspräsentation Waldschule Lüstringen 
• Angers:  Auftaktgespräch mit der Universität Osnabrück wegen Besuch 
von Vorlesungen und Vorstellung der Stadt Angers 
• Twer:  Teilnahme am Adventsbuffet der Rückertschule zugunsten des 
Twerer Kinderheims und Übergabe der Kinderbriefe 
12.12.2016  • Angers:  Singen französischer Weihnachtslieder in der Stadtbibliothek 
13.12.2016  • Interkulturelle Lesung im Ruller Haus „Frau Holle“  
14.12.2016  • Derby:  Weihnachtspräsentation Klasse 5b Wittekind Realschule 
15.12.2016  • Derby:  Weihnachtspräsentation Klasse 5a Wittekind Realschule 
21.12.2016  • Empfang und Begleitung des Antrittsbesuchs von Bür germeister 
Wienen aus Haarlem 
• Interview über Weihnachten in den Heimatländern (R adio ffn) 
22 .12.2016  • Weihnachtstürchenaktion der NOZ 
 
 
Januar 2017 
  
09.01.2017  • Derby:  Weihnachtspräsentation an der Drei-Religionen Grundschule 
Städtepartnerschaftsbüro 
Jahresüberblick für das Städtebotschafterjahr 2016/2017 
 
4 
 
10.01.2017  • Derby:  Weihnachtspräsentation an der Altstädter Grundschule 
12.01.2017  • Derby:  Weihnachtskartenaktion Anne-Frank Grundschule und Wittekind 
Realschule 
• Derby:  Weihnachtspräsentation an der Altstädter Grundschule 
13 .01.2017  • Derby:  Weihnachtskartenaktion Grundschule am Schölerberg und 
Waldschule Lüstringen 
• Derby:  Weihnachtspräsentation an der Altstädter Grundschule 
17.01.2017  • Derby:  Präsentation im Angelo-German Club Osnabrück 
• Angers:  „Lernen vor Ort“ (Französischunterricht) in der Wittekind 
Realschule 
18.01.2017  • Besprechung mit der Stadtbibliothek wegen Projektp lanung (Bücherreise 
um die Welt, Bücher kennen keine Grenzen) 
19.01.2017  • Haarlem und Angers:  Termin mit dem Fachbereich Kinder, Jugendliche 
und Familien wegen des Jugendcamps 2017 
20.01.2017  • Angers:  Französischunterricht im Rahmen des Deutsch-Französischen 
Tages im Gymnasium „In der Wüste“ 
23.01.2017  • Angers:  Unterrichtsbesuch im Rahmen des Deutsch-Französischen 
Tages in der Wittekind Realschule 
24.01.2017  • Angers:  „Lernen vor Ort“ Französischunterricht in der Wittekind 
Realschule 
• Angers:  Teilnahme an der Veranstaltung „Französisch verbindet“ im 
Gymnasium „In der Wüste“ (Präsentation zum Thema „Mit Französisch 
in die Zukunft - Möglichkeiten in Studium und Beruf“) 
26.01.2017  + 
27.01.2017 
• Teilnahme am Europaprojekt der BBS Westerberg (Prä sentationen der 
Partnerstädte, Podiumsdiskussionen, Gruppenarbeiten mit den 
Schülern) 
30.01.2017  • Angers:  Präsentation Angers an der Universität 
31.01.2017  • Çanakkale: Gespräch mit promusica wegen eines Orchesteraustausches 
mit Çanakkale 
 
 
Februar 2017 
  
02.02.20 17  • Besprechung wegen der Jugendkulturtage 
• Angers:  Präsentation Angers an der Universität 
03.02.2017  • Twer:  Empfang und Begleitung der Judosportler aus Twer 
03.02.2017  • Besuch und Führung in der Gedenkstätte Augustascha cht 
07. 02.2017  – 
10.02.2017 
• Derby:  Dienstreise nach Derby; Gespräche mit der Bürgermeisterin, 
Termine mit der Stadtverwaltung, Projektpartnern, Schulen und 
Universität, Interview BBC Radio Derby usw. 
11.02.2017  • Teilnahme an der Schüleraustauschmesse im EMA Gymn asium 
14.02.2017  • Angers und Derby:  Besuch von der Realschule Wallenhorst in Osnabrück, 
Präsentationen der Partnerstädte und Stadtführungen 
15.02.2017  • Haarlem:  Unterrichtsbesuch im Berufsschulzentrum am Westerberg 
(Erklärung Niederländisches Bildungssystem und Kultur, Traditionen und 
Sprache) 
19.02.2017  • Derby:  Empfang Generalkonsulin Republik Tunesien 
25.02.2017  • Haarlem:  Empfang und Begleitung des Haarlemer Spielmannszug ´De 
Muggenblazers´ (Auftritt am Ossensamstag) 
28.02.2017  • 8. Deutsch-Russischer Begegnungsabend 
Städtepartnerschaftsbüro 
Jahresüberblick für das Städtebotschafterjahr 2016/2017 
 
5 
 
 
 
März 2017 
  
01. 03.2017  • Auftaktgespräch bezüglich des Videoprojekts der St ädtebotschafter 
02.03.2017  • Derby:  Dienstreise nach Göttingen; Teilnahme an der Deutsch-Britischen 
Fachtagung „Der Brexit und die Folgen für die kommunalen 
Partnerschaften“ (IPZ) 
03.03.2017  • Twer:  Briefübergabe Rückertschule 
09.03.2017  • Derby:  Präsentation „English all over the world“, Anne Frank Schule 
• Haarlem:  Präsentation und Gespräch mit Jugendlichen im Jugendzentrum 
Alte Kasse/Hellern 
10.03.2017  • Derby:  Präsentation und gemeinsames Kochen in der Klasse 9G3 in der 
Gesamtschule Schinkel 
13.03.2017  • Çanakkale: Austaktgespräch mit der Stadtbibliothek wegen einer 
Ausstellung von Hale Gökhan und Vahid Novruzov 
14.03.2017  • Çanakkale: Besprechung Canakkale Art Walk 
• Haarlem:  Empfang Mendel-College 
15.03. 2017  • Derby:  Präsentation „English all over the world“, Altstädter Grundschule 
16.03.2017  • 4. Deutsch-Französischer Begegnungsabend 
17.03.2017  • Angers:  Teilnahme am Tag der offenen Tür im Gymnasium “In der Wüste” 
20.03.2017  • Çanakkale:  Dienstreise nach Köln; Teilnahme am „Erfahrungsaustausch 
Deutsch-Türkische Städtepartnerschaften“ (DST Köln) 
22.03.2017  • Angers:  Teilnahme am Tag der offenen Tür im Ratsgymnasium, 
Aufführung des mit Schülern erarbeiteten Theaterstücks 
23.03.2017  • Twer:  Gespräch mit der Jägerschaft Osnabrück-Stadt e.V. wegen eines 
geplanten Jägeraustausches mit Twer 
23.03.2017  • Empfang Oberbürgermeisterkonferenz Nds. Städtetag (Vorstellung der 
Städtebotschafter) 
24.03.2017  • Twer:  Unterrichtsbesuch in der Ursulaschule 
27.03.2017  • Twer:  Empfang einer Schülergruppe aus Russland für das Gymnasium 
Johhaneum in Ostbevern mit anschl. Stadtführung 
28.03.2017  • Angers:  Ergebnisbesprechung Jobmesse Angers 
• Angers:  Empfang Schüler Collège de la Cathédrale Angers / 
Gesamtschule Schinkel 
30.03.2017  • Angers: Unterrichtsbesuch im Ratsgymnasium 
• Haarlem:  Gespräch mit Vertretern aus Haarlem, der Metropolregion 
Amsterdam, dem Europe Direct Informationszentrum sowie dem 
Städtepartnerschaftsbüro über gemeinsame Fördermöglichkeiten, 
Subventionen, Netzwerkarbeit usw. 
• Teilnahme an der Verleihung des Yilmaz-Akyürek-Pre ises 
31.03.2017  • Angers:  Empfang Schüleraustausch Collège la Madeleine Angers/ 
Gymnasium "In der Wüste" 
• Eröffnung „Frühjahrsjahrmarkt“ 
• Angers:  Festakt zum 40-jährigen Bestehen des deutsch-französischen 
Schulaustausches im Gymnasium „In der Wüste“ 
 
 
Städtepartnerschaftsbüro 
Jahresüberblick für das Städtebotschafterjahr 2016/2017 
 
6 
 
April 2017 
  
03.04.2017  • Auswahl der Stipendiaten aus den Partner- und Freu ndschaftsstädten für 
den Sommersprachkurs 2017 (Hochschule Osnabrück) 
• Angers, Çanakkale und Twer:  Bewerbergespräche für die neuen 
Städtebotschafter aus Osnabrück 
07.04.2017  • Haarlem:  Osterkartenaktion mit der Grundschulde am Schölerberg 
09.04.2017  • Betreuung des Haarlem-Stands auf dem Hollandmarkt 
19.04.2017  • 10. Deutsch-Türkischer Begegnungsabend 
20.04.2017  • Twer:  Führung Rathaus und Friedenssaal mit einer Gruppe aus Torzhok 
(Partnerstadt von Melle) 
22.04.2017  • Haarlem:  Delegationsreise nach Haarlem (Begleitung Programm OB 
Griesert) 
23.04.2017  • Bürgerreise zum Blumenkorso nach Haarlem mit 136 T eilnehmern 
25.04.2017  • Angers:  Empfang Lycee Henri Bergson Angers / Gymnasium Bad Essen  
26.04.2017  • Derby:  Dienstreise nach Holzwickede; Teilnahme am Festakt „30 Jahre 
Partnerschaft zwischen Holzwickede und Weymouth“ auf Einladung der 
Gemeinde Holzwickede 
27.04.2017  • Haarlem:  Empfang und Konzert Kennemer Jugendorchester 
27.04.2017  • Teilnahme an der Ausbildungsmesse im Berufsinforma tionszentrum der 
Agentur für Arbeit Osnabrück 
 
Mai 2017 
  
04.05.2017  • Haarlem:  Teilnahme an der Niederländischen Erinnerungszeremonie 
(Heger Friedhof) 
05.05.2017  + 
06.05.2017 
• Eröffnung der Maiwoche: Betreuung der offiziellen Delegationen aus den 
Partner- und Freundschaftsstädten 
08.05.2017  • Derby:  Präsentation in der Waldschule Lüstringen 
10.05.2017  • Twer-Tag im Europadorf auf dem Nikolaiort 
11.05.2017  • Çanakkale-Tag im Europadorf auf dem Nikolaiort 
• Haarlem:  Empfang und Begrüßung von Gästen der Haarlemer Feuerwehr 
12.05.2017  • Angers-Tag im Europadorf auf dem Nikolaiort 
13.05.2017  • Haarlem-Tag im Europadorf auf dem Nikolaiort 
14.05.2017  • Derby-Tag im Europadorf auf dem Nikolaiort 
16.05.2017  • Mitwirkung an der Podiumsdiskussion "Europa in Vie lfalt geeint: Wahrheit 
oder Show?" in der Berufsschule Westerberg 
17.05.2017  • Twer:  Spendenübergabe Rückertschule 
24.05.2017  • 2. Deutsch-Niederländischer Begegnungsabend 
26.05.2017  • Angers und Derby:  Empfang Rotary Club Angers-du-Bellay 
• Angers und Derby: Stadtführung (Dolmetscherdienst auf Französisch) für 
den Rotary Club Angers-du-Bellay 
29.05.2017  • Haarlem:  Präsentation und Unterricht an der Evangelischen Fachschule 
Osnabrück 
30.05.2017  • Derby:  Konferenz für Fremdsprachen in der Möser Realschule 
• Haarlem:  Gespräch mit der Alzheimer Gesellschaft Osnabrück wegen 
Erfahrungsaustausch mit ´Stichting Zaaigoed´ Haarlem 
 
 
Städtepartnerschaftsbüro 
Jahresüberblick für das Städtebotschafterjahr 2016/2017 
 
7 
 
Juni 2017  
  
01.06.2017  • Offizielle Präsentation des „World Wide Packets“ i m Jugendzentrum 
Westwerk 
03.06.2017  • Derby:  Empfang der U11 E-Junioren Fußballmannschaft aus Derby 
08.06.2017  • Interkulturelle Lesung „Bücher kennen keine Grenze n“ (Kinder- und 
Jugendbibliothek) 
10.06.2017  • Teilnahme an der Jugendausbildungsmesse im Gymnasi um „In der 
Wüste“ 
12.06.2017  • Çanakkale: Empfang Ismail Kaymak Schule 
13.06.2017  • Empfang des Generalkonsuls der Vereinigten Staaten  
14.06.2017  • Çanakkale: Empfang Canakkale Koleji 
• Derby: Präsentation „Tiger Tag“ in der Möser Reals chule 
• Twer:  Spendenübergabe der Rückertschule an OB Griesert für das Twerer 
Kinderheim 
15.06.2017  • Angers:  „Lernen vor Ort“ Französischunterricht in der Wittekind Realschule  
20.06.2017  • 1. Deutsch-Britischer Begegnungsabend 
• Angers:  Unterrichtsbesuch im Ratsgymnasium 
• Twer:  Auftakttreffen mit Teilnehmern des Seminarfachs „Russland“ in der 
Ursulaschule 
21.06.2017  • Spendenübergabe Kinderschminken Maiwoche an den Am bulanten 
Kinderhospizdienst 
29.06.2017  • Çanakkale: Empfang Internationaler Jugendaustausch 
 
Juli 2017 
  
18.07.2017  • Empfang International Summer University (Hochschul e Osnabrück) 
 
August 2017 
  
23.08 .2017  - 
30.08.2017 
• Bürgerreise nach Twer und St. Petersburg 
23.08.2017  • Çanakkale: Auftaktgespräch für eine geplante Teilnahme von Gästen aus 
Çanakkale am Niedersächsischen Schülertheatertreffen 2018  
24.08.2017  • Vorstellung des Jahresberichts und Verabschiedung der Städtebotschafter 
im Kulturausschuss 
25.08.2017 + 
26.08.2017 
• Teilnahme an der Messe „Abi Zukunft“ in der Domsch ule 
 
September 2017 
  
01.09.2017  • Offizielle Verabschiedung der Städtebotschafter be i OB Griesert 
04.09 .2017 -
10.09.2017 
• Bürgerreise nach Angers 
21.09.2017  • Teilnahme an der Auslandsmesse im Berufsinformatio nszentrum der 
Agentur für Arbeit 
Städtepartnerschaftsbüro 
Jahresüberblick für das Städtebotschafterjahr 2016/2017 
 
8 
 
25.09.2017 - 
29.09.2017 
• Haarlem:  Austausch Evangelische Fachschule für soziale Pädagogik mit 
der Fachschule Haarlem 
 
 
Regelmäßige Tätigkeiten u. a. 
• Übersetzungen von Briefen, Einladungen, Texten 
• Beantworten von Bürgeranfragen 
• Korrespondenz zwischen den Partnerstädten 
• Verfassen von Pressemitteilungen über Veranstaltun gen, Besuche und Ereignisse in 
Osnabrück und den Partnerstädten 
• Betreuung der sozialen Medien 
• Stadtführungen für Schulklassen und Besucher, Empf änge, Schulbesuche 
• Jährliche Organisation und Begleitung der Begegnun gsabende 
• Jährliche Organisation und Begleitung der Partners chaftstage auf der Maiwoche 
• Mitgestaltung der Radiosendung („Freundschaft kenn t keine Grenzen“) auf OS-Radio 
104,8 
•  
 
 
Laufende Projekte, Aktivitäten u. a. 
• Jobmesse Angers 
• Lernen vor Ort 
• Justus-Möser-Ausstellung in Angers 
• Sommersprachkurs (Stipendiaten aus den Partner- un d Freundschaftsstädten) 
• Austausch Evangelische Fachschule für soziale Päda gogik mit Fachschule Haarlem 
• Bürgerreisen 
• Jugendaustausch zwischen Osnabrück und Çanakkale 
• Jugendaustausch zwischen Osnabrücj und Twer 
• Jugendcamp Osnabrück (Jugendzentrum Westwerk), Haa rlem (Flinty´s Haarlem) und 
Angers (Jugendhaus Angers) 
• Ausstellung der türkischen Künstler Hale Gökhan un d Fahid Novruzov 
• Çanakkale Art Walk 2017 
• Offizielle Ratsdelegationsreisen 
• Rats- und Wirtschaftsdelegationsreise in die USA 2 017 
• Bücheraustausch zwischen den Bibliotheken der Part nerstädte 
• Zusammenarbeit u.a. mit der Deutsch-Französischen Gesellschaft und dem Anglo-
German-Club 
 
 
Städtepartnerschaftsbüro 
Jahresüberblick für das Städtebotschafterjahr 2016/2017 
 
9 
 
Städtebotschafterinnen und Städtebotschafter 
Oktober 2016 bis September 2017 
Angers: Estelle Vitour 
Çanakkale: Esra Ersantolu 
Derby: Charles Stevens 
Haarlem: Esmee Nuvelstijn 
Twer: Valeria Eskina 
 
 
Praktikanten 
  
10.10.2016 – 
14.10.2017  
Schülerin Thomas-Morus-Schule 
01.02.2017 – 
14.04.2017  
Studentin Deutsch-Niederländischer Bachelorstudiengang Münster 
06.02. 2017 – 
17.02.2017 
Schülerin EMA Gymnasium 
10.04.2017 – 
21.04.2017 
Schülerin Gymnasium Carolinum 
07.06.2017 – 
16.06.2017 
Schülerin Thomas-Morus-Schule 
26.06.2017 – 
07.07.2017 
Schülerin Gesamtschule Schinkel, freiwilliges Praktikum