Mahnmal gegen geschlechtsspezifische Gewalt und Femizide
Stadt: osnabrueck
Drucksache: VO/2023/2517
Datum: 2023-10-24
Vorlagenart: Beschlussvorlage

Seite: 1/4
Stadt Osnabrück 17.10.2023 
Die Oberbürgermeisterin
Referat Chancengleichheit
Beschlussvorlage Vorlage-Nr:
Öffentlichkeitsstatus:
VO/2023/2517
öffentlich
Mahnmal gegen geschlechtsspezifische Gewalt und Femizide
Beratungsfolge:
Gremium Datum Sitzungs-
art
Zuständigkeit TOP- 
Nr.
 Ausschuss für Stadtentwicklung und Umwelt 02.11.2023 Ö Entscheidung
 Ausschuss für Personal, Chancengleichheit 
und Digitalisierung 15.11.2023 Ö Kenntnisnahme
 Kulturausschuss 16.11.2023 Ö Kenntnisnahme
Beschluss:
Der Ausschuss für Stadtentwicklung und Umwelt beschließt, als Ort für das Mahnmal 
geschlechtsspezifische Gewalt und Femizide den Willy-Brandt-Platz zu wählen.
A. Finanzielle Auswirkungen: 
Ja
x Nein (Bitte nachfolgenden Inhalt bis "B. Personelle Auswirkungen" löschen)
 
Ergebnishaushalt
(ohne Folgekosten)
Finanzhaushalt/
Investitionsprogramm
Erträge/Einzahlungen (+) € €
Aufwendungen/Auszahlungen (-) € €
Summe € €
Folgekosten (jährlich) €
Weitere Angaben
Die oben dargestellten finanziellen Mittel beziehen sich auf das/die Jahr/e ___________.
Die erforderlichen Mittel stehen im Haushaltsplan zur Verfügung bzw. wurden im 
Verwaltungsentwurf eingeplant:
 Ja (ggf. mit Deckung innerhalb des eigenen Budgets – s. u.)
 Nein, die Mittel müssen noch im Rahmen der Haushaltsplanung berücksichtigt werden.
 Nein, die Mittel müssen (im lfd. Haushaltsjahr) außer-/überplanmäßig bereitgestellt
 werden (Deckungsposition s. u.).
 Es wird eine Verpflichtungsermächtigung i. H. v. ___________ € für 
 das/die Jahr/e _______ in Anspruch genommen.
Deckungsposition (nähere Erläuterung s. Sachverhalt)
Produkt/Investitionsmaßnahme Betrag
€
 €
 
B. Personelle Auswirkungen: 
Lfd. Haushaltsjahr: nein
Im Stellenplan vorhanden/nicht vorhanden
Folgejahre: 
                                                           Seite: 2/4
C. Integrations- /Gleichstellungspolitische Auswirkungen: 
Das Mahnmal ist ein Baustein zur lokalen Umsetzung der Istanbul-Konvention und erfüllt 
einen Bildungs- und Sichtbarkeitsauftrag. Es thematisiert geschlechtsspezifische Gewalt und 
enttabuisiert diese somit.
D. Auswirkungen auf den Klimaschutz (CO2-Ausstoß/Energieverbrauch):
 positiv
 negativ
x  keine
E. Auswirkungen auf Arbeitsplätze und den Wirtschaftsstandort Osnabrück:
 positiv
 negativ
x  keine
F. Ggf. Alternativen zum Beschlussvorschlag: 
G. Beteiligte Stellen: 
Fachbereich Städtebau
Fachbereich Kultur
Osnabrücker Service Betrieb
Der Inhalt der Vorlage unterstützt folgende/s zentrale/s Handlungsfeld/er:
Sachverhalt:
Gewalt an Frauen und Mädchen ist ein strukturelles gesamtgesellschaftliches Problem, das 
in der Quantität eine hohe Stabilität aufweist. Jede dritte Frau erlebt mindestens einmal in 
ihren Leben körperliche und/oder sexualisierte Gewalt. Jeden dritten Tag wird eine Frau 
durch ihren Partner oder Ex-Partner getötet. Neben körperlicher und sexualisierter Gewalt 
wird Gewalt gegen Frauen und Mädchen auch verbal und/oder psychisch ausgeübt und 
findet in Form von Stalking statt.[1] 
Trotz bereits langjähriger Bemühungen, gegen geschlechtsspezifische Gewalt und Femizide 
vorzugehen, stellt sich diese als stabil und gleichbleibend hoch dar. Im Gegenteil stellt die 
„Welt am Sonntag“ [3] unter Berufung auf die Innenministerien und Landeskriminalämter der 
16 Bundesländer dar, dass die Fälle von geschlechtsspezifischer Gewalt im häuslichen 
Umfeld im Jahre von 2021 im Vergleich zu 2022 um 9,3% gestiegen sind. Dieser 
bundesweite Trend lässt sich auch für die Region Osnabrück darstellen: Laut polizeilicher 
Kriminalstatistik sind die Fälle in Stadt und Landkreis Osnabrück von 1365 Fällen in 2021 auf 
1452 Fällen in 2022 gestiegen. 
Die Finanzmittel des Haushaltsjahres 2023 des Gleichstellungsbüros zur Umsetzung des 
Artikel 14 der Istanbul-Konvention werden daher dieses Jahr dafür aufgewendet, um ein 
Mahnmal geschlechtsspezifische Gewalt und Femizide in Osnabrück umzusetzen. Dieses 
Mahnmal soll im Zentrum der Innenstadt aufgestellt werden und auf die hohe Zahl von 
gewaltbetroffenen Frauen und Mädchen hinweisen und somit das Thema prominent 
platzieren und öffentlich zur Diskussion stellen. Daneben sollen die Inhalte des Mahnmals 
die breite Öffentlichkeit aufklären. Somit leistet das Mahnmal einen wichtigen Beitrag zu 
                                                           Seite: 3/4
Prävention und Bildung im Rahmen der Istanbul-Konvention.Das Gleichstellungsbüro hat 
hierzu eine Ausschreibung (siehe Anhang) durchgeführt, die am 18.09.23 mit der Vorstellung 
der letzten Ideenskizze abgeschlossen wurde. Die Idee, die sich im Verfahren durchgesetzt 
hat, ist im Anhang zu finden. Die Entscheidung wurde von einer Jury getroffen.
An der Jury waren beteiligt: Patricia Heller (Gleichstellungsbeauftragte), Ann Kristin 
Schneider (stellvertretende Gleichstellungsbeauftragte, Expertin Istanbul-Konvention mit 
lokalem Bezug) und Laura Igelbrink (diversitätsorientierte Kulturvermittlerin MQ4) sowie Dr.in 
Sabine Jösting (Gleichstellungsbeauftragte der Universität Osnabrück), die leider terminlich 
nicht teilnehmen konnte.
Das Mahnmal soll bis Ende 2023 umgesetzt werden, eine Enthüllung ist für Anfang 2024 
geplant.
Als Ort für das Mahnmal wurde verwaltungsintern der Willy-Brandt-Platz abgestimmt. 
Dieser Ort bietet eine Vielzahl für Vorzüge und konnte bereits Konsens mit der Künstlerin 
des Mahnmals finden. 
Öffentlichkeitswirksam:
Durch die zentrale Lage des Platzes erreicht das Mahnmal eine Fülle an unterschiedlichen 
Menschen. Der Willy-Brandt-Platz ist stark frequentiert und belebt. Neben Personen, die den 
Willy-Brandt-Platz passieren, gibt es häufig unterschiedliche Gruppen, die dort verweilen und 
somit auch länger das Mahnmal wahrnehmen können. Dem Bildungsauftrag ist somit 
passend Rechnung getragen.
Divers:
Die Personen, die den Platz nutzen, sind durch eine hohe Diversität im Hinblick auf 
unterschiedlichste Merkmale gekennzeichnet. Auf dem Platz picknicken junge Menschen 
und Familien. Die Sportgeräte werden von Personen allen Alters genutzt und somit sind im 
Park auch ältere Menschen anzutreffen. Durch das Café Connection finden auch 
marginalisierte Menschen Unterstützung, was sich in der Parknutzung wiederfindet. Das 
Mahnmal hat so die Möglichkeit unterschiedlichste Personen(gruppen) zu erreichen und das 
Anliegen an diese heranzutragen.
Nutzung:
Aufgrund der Grünfläche sowie der zentralen Lage des Platzes lässt sich der Ort gut nutzen, 
um dort die Aktionstage des Gleichstellungsbüros zu veranstalten. Beispielsweise der 
Internationale Aktionstag gegen Gewalt am Frauen und Mädchen am 25.11. könnte hier 
seinen Ausgangspunkt haben. Dies betrifft auch alle weiteren Aktionstage. Dabei ist 
besonders zielführend, dass die Oberfläche des Mahnmals magnetisch ist und somit Poster, 
Statements etc. an dem Mahnmal für diese Zwecke angebracht werden können.
Gez. Heller
 
[1]  Bundesministeriums für Familie, Senioren, Frauen und Jugend (BMFSFJ): „Lebenssituation, Sicherheit und 
Gesundheit von Frauen in Deutschland“ (2004)
[2]  Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend (BMFSFJ), Häusliche Gewalt – Frauen vor 
Gewalt schützen, Hintergrundmeldung vom 10.11.2020. 
[3]  Quelle: https://www.zdf.de/nachrichten/panorama/mehr-haeusliche-gewalt-frauen-100.html (Stand 29.06.2023)
Anlage/n:
                                                           Seite: 4/4
- Ausschreibung Mahnmal geschlechtsspezifische Gewalt und Femizide
- Ideenskizze Mahnmal 
Seite 1 
 
Ausschreibung  
 
 
 
 
 
 
 
Gleichstellungsbüro Osnabrück 
Kommunikationskonzept:  
Mahnmal für geschlechtsspezifische Gewalt und Femizide 
Ein Ort der Skandalisierung von und Information zu Gewalt an Frauen 
und Mädchen 
20.07.2023 – 31.12.2023 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Seite 2 
 
Inhalt 
1. Überblick ......................................................................................................................................... 3 
2. Über den Auftraggeber Gleichstellungsbüro Osnabrück .............................................................. 4 
3. (Sexualisierte) Gewalt an Frauen und Mädchen in Stadt und Region Osnabrück........................ 4 
4. Anforderungen Mahnmal und Auftragsabwicklung ...................................................................... 5 
4.1 Projektmanagement und Project Governance ............................................................................ 5 
4.2 Mindestanforderungen an die Qualifikation des eingesetzten Personals ...... Fehler! Textmarke 
nicht definiert. 
5. Vergabeverfahren ........................................................................................................................... 6 
5.1 Ausschlusskriterien ...................................................................................................................... 6 
5.2 Vergabeunterlagen ...................................................................................................................... 6 
5.3 Leistungsbewertung .................................................................................................................... 7 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Seite 3 
 
 
1. Überblick 
 
Das Gleichstellungsbüro schreibt in diesem Dokument folgende Leistungen aus: 
 
Entwicklung und Installation eines Mahnmals zu geschlechtsspezifischer Gewalt und Femiziden 
  
Im Folgenden wird auf die Anforderungen sowie auf das Vergabeverfahren eingegangen. 
 
Auftraggeber ist das 
Gleichstellungsbüro Osnabrück der Stadt Osnabrück 
Bierstraße 29/31  
D 49074 Osnabrück 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Seite 4 
 
2. Über die Auftraggeberin Gleichstellungsbüro Osnabrück 
 
Gemäß Artikel 3 Absatz 2 des Grundgesetzes sind Männer und Frauen gleichberechtigt. Die 
Gleichstellungsbeauftragte und ihr Team im Gleichstellungsbüro wirken auf die Umsetzung dieses 
Gleichheitsgrundsatzes hin, indem sie die Beseitigung von Ungleichbehandlung durch verschiedene 
Aktivitäten fördern. 
Das Gleichstellungsbüro 
- informiert, berät und unterstützt die Bürgerinnen und Bürger der Stadt Osnabrück sowie die 
Beschäftigten innerhalb der Stadtverwaltung, 
- engagiert sich für Empowerment und gegen Diskriminierung, 
- fördert Gender Mainstreaming sowohl im städtischen Verwaltungshandeln als auch in der 
Kommunalpolitik, 
- ist Mitglied in diversen stadtinternen sowie externen Arbeitsgruppen und Gremien, 
- entwickelt Konzepte und Maßnahmen zur Überwindung noch bestehender struktureller 
Barrieren hinsichtlich der Gleichstellung von Frauen und Männern auf lokaler Ebene, 
- setzt sich für die Vereinbarkeit von Familie und Beruf ein, 
- unterstützt die örtliche und überregionale Vernetzung von relevanten Angeboten und 
Gruppierungen, 
- betreibt aktiv Öffentlichkeitsarbeit und verschiedenes mehr. 
 
 
3. (Sexualisierte) Gewalt an Frauen und Mädchen in Stadt und Region 
Osnabrück 
Gewalt an Frauen und Mädchen ist ein strukturelles gesamtgesellschaftliches Problem, das in der 
Quantität eine hohe Stabilität aufweist. Jede dritte Frau erlebt mindestens einmal in ihren Leben 
körperliche und/oder sexualisierte Gewalt. Jeden dritten Tag wird eine Frau durch ihren Partner oder 
Ex-Partner getötet. Neben körperlicher und sexualisierter Gewalt wird Gewalt gegen Frauen und 
Mädchen auch verbal und/oder psychisch ausgeübt und findet in Form von Stalking statt.1 
Geschlechtsspezifische Gewalt hat in ihrer Form nicht nur viele Gesichter und kommt in allen sozialen 
Schichten und Altersgruppen vor. Sie findet auch an unterschiedlichen Orten statt: Im eigenen 
Zuhause, im öffentlichen Raum, am Arbeitsplatz sowie in (digitalen) Medien. Die Liste der 
Aufzählungen ist dabei nicht vollständig. Ein besonders hoher Anteil von geschlechtsspezifischer 
Gewalt findet allerdings im häuslichen Umfeld statt, also in den Wohnungen der Betroffenen. 
Partnerschaftsgewalt durch den Partner oder Ex-Partner ist die häufigste Form der Gewalt gegen 
Frauen und Mädchen. Jede vierte Frau hat Gewalt durch aktuelle oder frühere Beziehungspartner 
erfahren.2 Die Gewalt tritt häufig in Trennungs- und Scheidungssituationen auf oder verstärkt sich 
dann. Ebenfalls besonders betroffen von Gewalt sind Frauen mit Behinderungen sowie ältere und 
pflegebedürftige Frauen. Dass Frauen besonders gefährdet sind, Opfer von Gewaltakten zu werden, 
                                                           
1  Bundesministeriums für Familie, Senioren, Frauen und Jugend (BMFSFJ): „Lebenssituation, Sicherheit und Gesundheit von 
Frauen in Deutschland“ (2004) 
2  Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend (BMFSFJ), Häusliche Gewalt –  Frauen vor Gewalt schützen, 
Hintergrundmeldung vom 10.11.2020.  
Seite 5 
 
bestätigt den strukturellen Charakter geschlechtsspezifischer Gewalt. Der Begriff der „häuslichen 
Gewalt“ lässt den geschlechtsspezifischen Aspekt dabei unbeachtet und klärt nicht darüber auf, dass 
es sich bei häuslicher Gewalt in großer Mehrheit um Gewalt von Männern an Frauen handelt.  
Die Region Osnabrück verfügt bereits über wichtige Instrumente im Kampf gegen 
geschlechtsspezifische Gewalt und Femizide. Neben einem Autonomen Frauenhaus, einer 
Frauenberatungsstelle, einer Beratungs- und Interventionsstelle für Stadt und Landkreis (BISS), einem 
Frauennotruf, einer Täterarbeitsstelle, einem Mädchenzentrum sowie unterschiedlichen 
Präventionsangeboten (z.B. Rosenstraße 76) existiert seit 2015 ein fest institutionalisiertes 
Fallmanagement für Hochrisikofälle von geschlechtsspezifischer Gewalt im häuslichen Umfeld. Mit 
der Gefährdungsanalyse, die im Rahmen von Fallkonferenzen durchgeführt wird, wurde Osnabrück 
im Jahr 2018 zur landesweiten Modellregion im Projekt „Gleichstellung sichtbar machen – CEDAW in 
Niedersachsen“.  
Trotz bereits langjähriger Bemühungen, gegen geschlechtsspezifische Gewalt und Femizide 
vorzugehen, stellt sich diese als stabil und gleichbleibend hoch dar. Im Gegenteil stellt die „Welt am 
Sonntag“ 
3 unter Berufung auf die Innenministerien und Landeskriminalämter der 16 Bundesländer 
dar, dass die Fälle von geschlechtsspezifischer Gewalt im häuslichen Umfeld im Jahre von 2021 im 
Vergleich zu 2022 um 9,3% gestiegen sind. Dieser bundesweite Trend lässt sich auch für die Region 
Osnabrück darstellen: Laut polizeilicher Kriminalstatistik sind die Fälle in Stadt und Landkreis 
Osnabrück von 1365 Fällen in 2021 auf 1452 Fällen in 2022 gestiegen.  
Das Mahnmal soll die häusliche Komponente von geschlechtsspezifischer Gewalt explizit und 
dauerhaft im Stadtzentrum abbilden (beispielsweise in Form von Wänden) und hierfür 
sensibilisieren, dabei jedoch weder re-traumatisierend wirken, noch Frauen und nicht-binäre 
Personen durch zusätzliche Verunsicherung weiter aus dem öffentlichen Raum verdrängen. Des 
Weiteren ist geplant, das Mahnmal durch Info-Tafeln zu ergänzen und auf diese Weise den 
Informationsgehalt zu erhöhen.
4 Die Anfertigung der Info-Tafeln erfolgt durch eine andere Stelle, die 
die Interessen von Betroffenen vertritt. Ein Austausch mit dieser Stelle ist wünschenswert. Das 
Mahnmal soll dauerhaft im Stadtgeschehen installiert werden, ein konkreter Raum ist noch nicht 
vorgesehen. Hier können in Rücksprache mit der Stadtplanung Wünsche der*des Künstler*in 
beachtet werden, wichtig ist eine zentrale Platzierung. 
4. Anforderungen Mahnmal und Auftragsabwicklung 
4.1 Projektmanagement und Project Governance 
Alle Projektmanagementleistungen sind im jeweiligen Angebot mit zu kalkulieren. 
Alle Leistungen erfolgen in enger Abstimmung und kontinuierlicher Absprache mit der 
Auftraggeberin. Zudem legt die Auftraggeberin Wert auf das Einbringen eigener Ideen und kreativer 
Lösungen seitens der Auftragnehmerin. 
Die Auftragnehmerin hat für alle zu erbringenden Leistungen einen detaillierten und verbindlichen 
Zeit-, Aufwands- und Kostenplan zu erstellen (siehe Punkt 5.2 Vergabeunterlagen). Das Gesamt-
budget von 30.000 € brutto darf dabei nicht überschritten werden.  
                                                           
3  Quelle: https://www.zdf.de/nachrichten/panorama/mehr-haeusliche-gewalt-frauen-100.html (Stand 29.06.2023) 
4  Die geplanten Info-Tafeln werden in enger Abstimmung mit der Auftraggeberin von einer Fachstelle entworfen.  
Seite 6 
 
Grundsätzlich bezieht sich das genannte Budget ausschließlich auf die zu erbringende künstlerische 
und gestalterische Leistung.  
Die Auftragnehmerin hat zu jeder Zeit den Überblick über den Status des gesamten Projektes und hat 
dafür Sorge zu tragen, dass die Fristen zur erfolgreichen und termingerechten Umsetzung aller 
Leistungen eingehalten werden. Sollten der Auftragnehmerin Umstände bekannt werden, die eine 
Einhaltung des Zeitplans infrage stellen, hat sie die Auftraggeberin unverzüglich zu informieren. 
Anpassungen im Zeitplan werden von der Auftragnehmerin mit der Auftraggeberin in regelmäßigen 
Feedbackzyklen abgestimmt.  
5. Vergabeverfahren 
Alle Künstler*innen, die die geforderten Unterlagen fristgerecht einreichen und aufgrund der 
Ausschlusskriterien zugelassen werden, werden von einer Jury bewertet. Alle Agenturen, die die 
Ausschreibung rein rechnerisch für sich gewinnen können, werden zu einer Präsentation vor Ort 
eingeladen. 
 
5.1  Ausschlusskriterien  
• Die Auftragnehmerin muss in der Lage sein, die Planung des Projekts sowie das 
Gestaltungskonzept bis Ende Dezember 2023 umzusetzen. Die Enthüllung des Mahnmals ist für 
Anfang 2024 geplant. 
• Das Budget von 30.000 Euro brutto darf nicht überschritten werden. Ist dies schon jetzt absehbar, 
führt dies zum Ausschluss. 
• Die Auftragnehmerin muss Erfahrung in ähnlichen Projekten in Form von passenden 
Referenzprojekten nachweisen.  
 
5.2 Vergabeunterlagen 
Senden Sie uns bis zum 13.08.2023 folgende Unterlagen zu: 
• Für die Teilnahme am Vergabeprozess ist eine detaillierte, verbindliche, alle Leistungsmerkmale 
dieser Ausschreibung umfassenden Aufwands- (in Personentagen) und Kostenaufstellung 
abzugeben. Die Gesamtsumme darf den Betrag 30.000 Euro brutto nicht überschreiten.  
• Anhand dieser Leistungsbeschreibung erstellen Sie einen ersten Zeitplan für die Umsetzung der 
Leistungen. Die Leistungserbringung beginnt unmittelbar nach Auftragsvergabe. Nach 
Auftragsvergabe informieren Sie die Auftraggeberin unverzüglich, soweit Ihnen Umstände 
bekannt werden, die eine Einhaltung Ihres Zeitplans infrage stellen. Anpassungen im Zeitplan 
werden von Ihnen mit der Auftraggeberin in regelmäßigen Feedbackzyklen abgestimmt.  
• Die Auftragnehmerin begleitet und betreut das Projekt über die gesamte Laufzeit bis Dezember 
2023. Hinweis: Ab Auftragserteilung muss eine ausreichende personelle Kapazität vorhanden sein, 
um das Projekt innerhalb dieser Zeit umzusetzen. 
• Vorstellung der Projektdurchführenden inklusive Leistungsschwerpunkten und Kompetenzen  
• passende Referenzprojekte 
• Ideenskizze für die künstlerische Herangehensweise und Umsetzung des beschriebenen Projektes 
und die zu erbringenden Leistungen  
Seite 7 
 
 
 
5.3  Leistungsbewertung 
 
 
Für die Kategorien 1 bis 3 werden getrennt voneinander und pro Kriterium 0 bis 10 Punkte vergeben.  
 
Kategorie 1 – Preis (30%) 
10 Punkte erhält das Angebot mit dem günstigsten Preis- Leistungsverhältnis. 0 Punkte erhält ein 
Angebot mit dem 2-fachen des günstigsten Preises oder höher. Die Punktebewertung, für die 
dazwischenliegenden Angebote, erfolgt über eine lineare Interpolation mit bis zu drei Stellen nach 
dem Komma. Der jeweils erzielte Punktewert wird mit einem Gewichtungsfaktor entsprechend der 
oben abgebildeten Tabelle multipliziert. 
Angebote, die mind. 30 % vom Mittel aller anderen Angebote nach unten abweichen, werden 
ausgeschlossen, weil diese als nicht auskömmlich angesehen werden. 
 
Kategorie 2 – Schriftliche Ideenansätze (40%)  
2.1 Strategie (15%):  
• 0-3 Punkte: Mangelhafte Darstellung bzw. Beantwortung der Anforderungen, in der auf wichtige 
Aspekte nicht oder nur mangelhaft eingegangen wird.  
• 4-7 Punkte: Befriedigende, durchschnittliche Darstellung bzw. Beantwortung der Anforderungen, 
die in den wesentlichen Punkten den Anforderungen der Auftraggeberin entspricht.  
• 8-10 Punkte: Gute Darstellung bzw. Beantwortung der Anforderungen, die den Erwartungen der 
Auftraggeberin in allen Punkten voll entspricht.  
 
 
2.2 Kreativität (15%) 
• 0-3 Punkte: Die Ideenansätze sind nicht überzeugend. Sie schaffen nur einen geringen 
Wiedererkennungswert und stellen geschlechtsspezifische Gewalt und Femizide nur mangelhaft 
dar. 
• 4-7 Punkte: Die Ideenansätze sind befriedigend. Sie schaffen einen Wiedererkennungswert 
Nr.  Kategorie   Gewichtung (%)  Grundlage der 
Punktebewertung  
Punkte 
min./max. 
je Kriterium  
Max. zu 
erreichen-
de Punkte 
 1  Preis   30  Preis  0-10   300 
 2  Ideenansätze  40 s.u.   0-10   400 
 3  Präsentation 
(Pitch) 
 30 s.u.  0-10   300 
Seite 8 
 
und stellen geschlechtsspezifische Gewalt und Femizide in den wesentlichen Punkten dar. 
• 8-10 Punkte: Die Ideenansätze sind gut bis sehr gut. Sie schaffen einen signifikanten 
Wiedererkennungswert und stellen geschlechtsspezifische Gewalt und Femizide passend dar. 
 
2.3 Verständlichkeit (10 %): 
• 0-3 Punkte: Das Konzept ist weder transparent noch allgemein verständlich formuliert.  
• 4-7 Punkte: Das Konzept ist im Wesentlichen transparent und allgemein verständlich formuliert.  
• 8-10 Punkte: Das Konzept ist durchgehend transparent und allgemein verständlich formuliert.  
Der erzielte Punktewert wird mit dem festgelegten Gewichtungsfaktor multipliziert. 
 
Kategorie 3 – Präsentation/Pitch (30%)  
3.1 Präsentation (15%): 
Die Präsentation soll die eingereichte Konzeptskizze zielgruppenadäquat visualisieren und somit ein 
tieferes Verständnis des Vorgehens ermöglichen. Dass die Präsentation und die schriftliche 
Konzeptskizze inhaltlich übereinstimmen wird dabei unterstellt.  
• 0-3 Punkte: Die Präsentation führt zu keinem besseren Verständnis, sondern wiederholt lediglich 
die Aussagen des Konzepts.  
• 4-7 Punkte: Die Präsentation führt nur teilweise zu einem besseren Verständnis und lässt noch 
Fragen offen.  
• 8-10 Punkte: Die Präsentation ist sehr schlüssig, fundiert und führt zu einem besseren 
Verständnis.  
3.2 Fragen (15%):  
Im Rahmen der persönlichen Vorstellung kann es zu Rückfragen zur Präsentation und dem Konzept 
kommen.  
• 0-3 Punkte: Die Fragen können nicht zufriedenstellend beantwortet werden.  
• 4-7 Punkte: Nicht alle, aber die wesentlichen Fragen können zufriedenstellend beantwortet 
werden.  
• 8-10 Punkte: Alle Fragen können zufriedenstellend beantwortet werden. 
Der erzielte Punktewert wird mit dem festgelegten Gewichtungsfaktor multipliziert.  
 
Auswertung 
Das Angebot, das insgesamt die höchste Punktzahl erreicht, bekommt den Zuschlag.  
Eine Jury wird die eingereichten Unterlagen und den Pitch bewerten. Bei Erfüllung aller Kriterien 
(Vorlage Angebot über die geforderten Leistungen sowie Ideenansätze) erfolgt eine Einladung an die 
Künstler*innen, die die Ausschreibung rein rechnerisch für sich gewinnen können, zu einer 
Präsentation vor Ort.  
Für die unterlegenen Teilnehmenden an der Präsentation vor Ort in Osnabrück ist eine Honorierung 
ihrer Wettbewerbspräsentation in Höhe von 500 Euro brutto vorgesehen. 
“Trotz bereits langjähriger Bemühungen, gegen geschlechtsspezifische Gewalt und Femizide
vorzugehen, stellt sich diese als stabil und gleichbleibend hoch dar. Im Gegenteil stellt die „ Welt am
Sonntag“ 3 unter Berufung auf die Innenministerien und Landeskriminalämter der 16 Bundeslände
r
dar, dass die Fälle von geschlechtsspezifischer Gewalt im häuslichen Umfeld im Jahre von 2021 im
Vergleich zu 2022 um 9,3% gestiegen sind. Dieser bundesweite Trend lässt sich auch für die Region
Osnabrück darstellen: Laut polizeilicher Kriminalstatistik sind die Fälle in Stadt und Landkreis
Osnabrück von 1365 Fällen in 2021 auf 1452 Fällen in 2022 gestiegen.... ” Ausschreibung zum Mahnm
a.RQ]HSWIUHLQ0DKQPDOIUJHVFKOHFKWVVSH]LÀVFKH*HZDOWXQG)HPL]LGH
Die Notwendigkeit für ein Mahnmal für geschlechtsspezifische Gewalt 
und Feminizide und damit die Notwendigkeit des Hinweisens auf die 
alarmierenden Zahlen und Berichte sind in der Ausschreibung beschrie-
ben worden, insbesondere für den lokalen Kontext in Osnabrück. Die 
Bedeutung eines solchen Mahnmals im öffentlichen Raum ist kaum zu 
unterschätzen und mein Entwurf stellt vor allem auf diese notwendige 
Sichtbarkeit ab und ist ein Aufruf zum Engagement gegen patriarchale 
Gewalt. Absichtlich sind hierfür keine realistischen Darstellung von 
häuslichen (Opfer-)Situationen oder cis-weiblichen Körpern gewählt 
worden, da patriarchale Gewalt allen FLINTA (Frauen, Lesben, Inter, 
non-binär, trans, agender) schadet. NI UNA MENOS/ NICHT EINE WENI-
GER lautet der Aufruf südamerikanischer Feminist:innen angesichts der 
Feminizide. Wieder und wieder und wieder ist die gewaltvolle Realität.
Zentrale Idee meines Entwurfs ist das Handzeichen gegen häusliche/
geschlechtsspezifische Gewalt, das im April 2020 von der Canadian 
Women’s Foundation (1) im Kontext der CORONA Pandemie ausgerufen 
wurde, von dem Women’s Funding Network (WFN) (2) übernommen 
und seitdem weltweit verbreitet und verwendet wird. 
Das Zeichen kann Leben retten, wenn es weiter bekannt gemacht und 
verwendet wird. Es besteht aus drei hintereinanderfolgenden Gesten: 
Die flache Hand, den eingeklappten Daumen und die anderen Finger, 
die sich über den Daumen legen. Im letzten Schritt ergibt die Hand 
damit auch eine Art Faust - für mich ein ausschlaggebender Grund, 
mich letzlich für diese Idee zu entscheiden.
2021 schrieb der Guardian über den Fall einer Teenagerin, die sich mit 
Hilfe dieses Zeichens bemerkbar machte. Ein LKW Fahrer sah es und in-
formierte die Polizei.(3). Ein ähnlicher Fall ereignete sich 2022 in Lud-
wigshafen (4), ein weiterer in Dortmund (5).
In meinen Augen verlangt ein Mahnmal zum Thema geschlechtsspezi-
fische Gewalt und Feminizide eine klare und zugängliche Form sowie 
eine gewisse Verständlichkeit. Ein abstraktes, dekoratives Element, das 
sich einreiht in andere Werke der Kunst im öffentlichen Raum kam da-
her für mich nicht in Frage. 
Ein anderer Ausgangspunkt meiner Überlegungen war, dass der 
Umgang mit häuslicher und sexualisierter Gewalt sein muss, nicht weg- 
zuschauen. Die drei Hände, als vergrößerte Körperteile im Stadtraum 
stellen sich den Spaziergänger:innen in den Weg, ziehen die Aufmerk-
samkeit auf sich, und rufen uns mit der Geste dazu auf, eben nicht we-
gzusehen, sondern hinzugehen, hinzuschauen und sich einzumischen. 
Sie haben eine Größe, die ein Wegschauen unmöglich macht, sie 
werden die Identität ihres zukünftigen Ortes prägen und ihre Bestän-
digkeit, Resilienz und Dauerhaftigkeit wird uns Erinnerung und Aufruf 
zugleich sein.
Quellen
(1) https://canadianwomen.org/signal-for-help/
(2) https://www.womensfundingnetwork.org/
(3) https://www.theguardian.com/us-news/2021/nov/08/teenager-rescued-after-showing-domes-
tic-violence-hand-signal-to-passing-motorist-police-say)
(4) https://www.inrlp.de/rlp/rhein-pfalz-kreis/ludwigshafen-signal-for-help-handzeichen-rettet-14-
jaehrige-aus-faengen-eines-vergewaltigers-so-erkennst-du-es-art-5526509
(5) WDR am 9.6.2022, einsehbar unter https://www.youtube.com/watch?v=4RjQpc_Rs0M
'DV0DKQPDODOV$XIUXI]XP.DPSIJHJHQ
JHVFKOHFKWVVSH]LÀVFKH*HZDOW
utopisches Beispielbild, bisher ohne Auswahl eines konkreten Ortes konzipiert
Denkbar für das entstehende Mahnmal in Osnabrück sind Orte, an denen sich Wege 
kreuzen, Menschen öfter vorbeikommen, auch Orte des Verweilens, wie Parks oder Grün-
flächen sowie frequentierte öffentliche Plätze. Die drei Hände, Aktuer:innen im zukünf-
tigen öffentichen Leben der Stadt, solllen immer wieder auf dem Weg der alltäglichen 
Besorgungen, Verabredungen und Arbeitswegen liegen. 
Technische Details
möglicher Kooperationspartner:
Metall & Gestaltung
Dipl. Designer Peter Schmitz
Langer Garten 23 - 25
D-31137 Hildesheim
Tel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT]
[E-MAIL ENTFERNT]
www.schmitz-peter.de
Die Größe der drei Hände variiert, diejenige, die zur Faust geballt sind er-
reicht eine Höhe von ca. 2 Metern, ist also größer als ein Großteil der Men-
schen. Gefertigt werden sie aus Cortenstahl. Die Entscheidung für dieses 
Material kam in enger Abstimmung mit Dipl. Designer Peter Schnitz zusam-
men, den ich im Zuge meiner Recherche zu lokalen, niedersächsischen 
Kleinunternehmen fand. Cortenstahl (s. Abb.1) hat eine weiche, warme Far-
bigkeit durch den mit den Jahren entstehenden, geplanten Rost. Neben 
finanziellen Vorteilen ist es vor allem der niederige Wartungsaufwand, der 
mich zu dieser Entscheidung kommen ließ. Ein alle 2 Jahre durch ungel-
ernte städtische Angestellte aufgetragenes Öl reicht für die Pflege aus. Vor 
allem aber ist das Mahnmal besonders gut vor Vandalismus geschützt, da 
die Oberfläche leicht mit einem Dampfstrahler gereinigt werden kann, soll-
te es zu größeren Verschmutzungen kommen. Im Unterschied zu Edelstahl 
halten Sticker auf der Oberfläche nicht.   
Die Hände werden mit einem System der Schichtung verschiedener Corten-
stahlplatten (s.Abb.2 nächste Seite) übereinandergearbeitet. So entsteht 
eine räumliche Wirkung. Zudem ist der Stahl magnetisch: anfängliche Über-
legungen, die Hände auch zum Teil als “Infotafeln” zu nutzen habe ich zu-
rückgestellt, da diese zusätzlich geplant sind und eine Absprache vor Wett-
bewerbseinreichung nicht möglich ist. Von meiner Seite sind hier aber noch 
Optionen denkbar. Letzlich hat mich das Material auch überzeugt, weil es 
magnetisch ist. Es wäre also denkbar, zum Beispiel am Tag gegen Gewalt 
gegen Frauen wie dem 25. November, Plakate mit Namen der Opfer von 
Feminiziden aufzuhängen, das Mahnmal so in laufendes, politisches En-
gagement und Kundgebungen mit einzubeziehen und immer wieder zu 
aktivieren. 
Beispielbild für Cortenstahlplatten
Schichtungen durch unterschiedliche Farbigkeit visualisiert
.RVWHQDXIVWHOOXQJ
Anmerkung: Der Kostenplan ist in Zusammenarbeit mit Dipl. Designer Peter Schmitz aus Hildesheim erarbeitet worden, von ihm 
stammen Einschätzungen und das Angebot. Es wurde ein Maximalbudget kalkuliert, die Laserung ist mit aufgeführt, obwohl sie nach 
genaueren künstlerischen und technischen Einschätzungen auch wieder entfallen kann. 
Zeitplan
13.08.2023 - Einreichung der Idee und Skizze
September 2023 - Präsentation der Idee und Gespräch
nach Juryentscheid
Oktober 2023 - Feinplanung mit Metallbauer, Kapazitäten für die Umsetzung bis Ende 2023 sind bereits 
vorbesprochen, Auswahl des Ortes in Kooperation mit der Stadt Osnabrück
November 2023 - Fundamentplan und Umsetzung in Kooperation mit der Stadt Osnabrück
Ende Dezember 2023 - Umsetzung des Konzeptes, Anlieferung und Aufbau durch den Metallbauer aus Hildesheim
Anfang 2024 - Einweihnung des Mahnmals
,UqQH0pOL[
Irène Mélix beschreibt sich als politisch und künstlerisch handelnd. In 
ihrer künstlerischen Arbeit vereint sie nicht nur unterschiedliche Medi-
en – Zeichnung, Siebdruck, Linolschnitt, Installation, Text, Sound, Video 
– sondern überwindet die Grenzen zwischen ihren gesellschaftlichen 
Positionen und begibt sich dorthin, wo ihre Arbeiten alles sein können; 
sowohl künstlerisch als auch aktivistisch. Ihr Selbstverständnis als Linke, 
als Feministin und als Akteurin im politischen Feld ist für ihre Arbeit eben-
so auschlaggebend, wie ihre Rolle als künstlerisch Suchende, Findende, 
als Antwortende und Formgebende. In ihrer Arbeit reagiert Irène Mélix 
niemals nur als Künstlerin auf die Fragen, die sie beschäftigen und die sich 
aus ihrer Position als Handelnde in einer oder mehr Gesellschaft(en) erge-
ben, sondern eben auch aus ihrer politischen Motivation heraus.
Für Mélix ist die künstlerische Arbeit oftmals ein Prozess, der nicht zwangs- 
läufig ein Ende findet und der sich – in manchen Fällen auch nur ein Mal 
– an einem für die Arbeit vorgesehenen Ort zeigt. Die ortspezifische Ar-
beit behaarte Wand (2017) muss an jedem Ort ihres Erscheinens neu auf 
die Geschichte desselben eingehen und sich neu formieren. Während sie 
an einer Stelle Geschichte überwuchert, wird sie an anderer aus Protest 
gegen die Arbeitsbedingungen von Künstler:innen wieder abrasiert. In 
der Arbeit ARIA FERMATA, die auf der Lyon-Biennale 2019 gezeigt wurde, 
nimmt Mélix in Form einer Videoarbeit Bezug auf den Ausstellungsort. In 
einem alten Fabrikgebäude werden Betrachter:innen mit der Vergangen-
heit des Gebäudes konfrontiert. Beispielhaft ist auch die Arbeit Grenz- 
arbeit (2018), für die die Künstlerin an einem ausgewählten Ort (Usti nad 
Labem) ein Museum für Grenzüberwindung aufbaute und in der unter an-
derem die Geschichte antifaschistischer Bergsteiger*innen, in Recherche-
material eingeschrieben, gezeigt wurde. Die (Lebens-)Geschichten von 
FLINTA sind ebenso wiederkehrende Inhalte in der Arbeit der Künstlerin 
wie Grenzen und die Infragestellung dieser. Das gilt für physische Grenzen 
(z.B. mit der Videoarbeit fighting the wall (2016)) ebenso wie für geogra- 
fische. So lag beispielsweise die die Zeitung Grenzgängerin von 2016 im 
selben Jahr im Kunst-Zug zwischen Dresden und Wroclaw aus und stellte 
das Konzept von (Länder)Grenzen ebenso in Frage wie sie das Überwind-
en eben dieser zum Thema machte.
Rechercheprozesse bilden den Ausgangspunkt zahlreicher Arbeiten von 
Irène Mélix – wobei es der Künstlerin dabei nicht um die Erfassung einer 
historischen Wahrheit geht. Vielmehr werden gefühlvoll Geschichten, die 
sich im Verborgenen befinden, offengelegt und verloren geglaubte Stim-
men hörbar gemacht. Sie bilden die Basis der Arbeiten, die sich den für sie 
passenden, eigenen Raum suchen und nach ihrem Auftreten wieder im 
Schatten verschwinden.
Die Arbeiten, die sich unter dem Titel Queerstories zusammenfinden ge-
hen auf Recherchen und einen Komplex an künstlerischen Arbeiten zu-
rück, in denen sich Irène Mélix mit oral history, Archivrecherchen und 
künstlerischen Interventionen die Möglichkeiten queerer Geschichtssch-
reibung auslotet, wie in diamond splinters- osna’s queerstories (2022-23).
Zuletzt nahm sie an zwei Kunst am Bau Wettbewerben teil und gewann 
mit ihrem Konzept für eine neue Wirtschaftsschule in Dresden Löbtau den 
3. Preis sowie in diesem Jahr eine Nominierung für Kunst am Bau an einer 
Oberschule in Dresden Strehlen.
Irène Mélix‘ politische und künstlerische Anliegen zeigen sich nicht nur in 
ihren Arbeiten selbst, sondern auch in ihrer Arbeitsweise. Als immer wied-
er im Kollektiv Handelnde setzt sie auf Formen der Zusammenarbeit und 
schafft so Sichtbarkeit – nicht nur für sich als Künstlerin, sondern auch für 
andere Akteur*innen im künstlerischen und politischen Feld.
(geb.1988, Studium BA der Kulturwissenschaften, dann Bildende Kunst an der HfBK Dresden (Diplom), Klasse Grossarth)
momentan im PhD an der Bauhaus Universität Weimar