Sanierung Skateanlage Liebigstraße / Schlachthofstraße - Mittelfreigabe -
Stadt: osnabrueck
Drucksache: VO/2015/5204
Datum: 2015-02-20
Vorlagenart: Beschlussvorlage

Seite: 1/2
Stadt Osnabrück 09.02.2015 
Vorstand für Finanzen, Liegenschaften, Beteiligungen
Osnabrücker ServiceBetrieb
Beschlussvorlage Vorlage-Nr:
Öffentlichkeitsstatus:
VO/2015/5204
öffentlich
Sanierung Skateanlage Liebigstraße / Schlachthofstraße
- Mittelfreigabe -
Beratungsfolge:
Gremium Datum Sitzungs-
art
Zuständigkeit TOP- 
Nr.
 Ausschuss für Finanzen und 
Beteiligungssteuerung 24.02.2015 Ö Vorberatung
 Verwaltungsausschuss 10.03.2015 N Vorberatung
 Rat der Stadt Osnabrück 10.03.2015 Ö Entscheidung
Beschluss:
Die Haushaltsmittel für die Sanierung der Skateranlage werden vorzeitig frei gegeben.
A. Finanzielle Auswirkungen: 
X Ja
Nein (Bitte nachfolgenden Inhalt bis "B. Personelle Auswirkungen" löschen)
I. Gesamtkosten der Maßnahme : _515.000 €
II. davon für den laufenden Haushalt vorgesehen: 433.000 €
zuzüglich 82.000 € aus einer für diese Maßnahme zur Verfügung gestellten Deckung 
aus 2014, welche haushaltsrechtlich nach 2015 übertragen wird.  
Betroffener Haushaltsbereich
Ergebnishaushalt X Finanzhaushalt/Investitionsprogramm
Produktnummer / Projektnummer: 7.000.705.710
Bezeichnung: Skateanlage
X Die erforderlichen Mittel stehen im lfd. Haushaltsjahr zur Verfügung.
Den erforderlichen Mitteln stehen Einzahlungen / Erlöse zur Deckung gegenüber in
Höhe von ___________________ €.
Die erforderlichen Mittel stehen im lfd. Haushaltsjahr nicht zur Verfügung und müssen   
außer-/überplanmäßig bereitgestellt werden (Ausführungen zu der Deckung sind der
Begründung zu entnehmen).
III. Auswirkung auf die mittelfristige Finanzplanung:
Der Betrag ist jährlich wiederkehrend einzuplanen
Die Gesamtkosten von _____________ € beziehen sich auf die Jahre ______________
X Es entstehen jährliche Folgekosten in Höhe von ca. 30.000 € (inkl. rd. 28.600 € jährliche 
Abschreibungskosten)
Durch die Maßnahme werden jährliche Erträge erwartet in Höhe von ______________ €.
B. Personelle Auswirkungen:  keine
C. Integrationspolitische Auswirkungen:  keine
                                                           Seite: 2/2
D. Ggf. Alternativen zum Beschlussvorschlag:  keine
E. Beteiligte Stellen: 
Fachbereich Umwelt und Klimaschutz
Fachbereich Finanzen und Controlling
Fachbereich für Kinder, Jugendliche und Familien
Der Inhalt der Vorlage unterstützt folgende/s strategische/n Stadtziel/e:
 nicht zutreffend
Sachverhalt:
Die Sanierung der Skateranlage wurde vom Rat in seiner Sitzung vom 29.07.2014 
beschlossen (siehe VO/2014/4029).
Beschlussgemäß werden abweichend vom ursprünglichen Spielplatzkonzept 200.000 € aus 
den Einnahmen veräußerter Spielflächen verwendet (siehe auch Sachstandsbericht zur 
Umsetzung des Spielplatzkonzeptes 2014 VO/2015/5093).
Bezüglich der einzuwerbenden Sponsoringleistungen und/oder –gelder führt die Verwaltung 
seit einiger Zeit Gespräche. Ob und in welchem Umfang sich die Investitionssumme nach 
erfolgreicher Einwerbung reduzieren wird, kann zum gegenwärtigen Zeitpunkt noch nicht 
abschließend beurteilt werden.   
Aufgrund der Festlegungen der vorläufigen Haushaltsführung sind Finanzmittel für neue 
Baumaßnahmen ab einem Betrag von 250.000 € vom Rat frei zu geben.
Da für die Betonarbeiten entsprechend günstige Witterungsverhältnisse ausgenutzt werden 
müssen, ist der  Beginn der Umsetzung des Bauvorhabens für den Frühsommer dieses 
Jahres geplant, mit einer Bauzeit von maximal 3 Monaten. Die Wiedereröffnung ist im 
Rahmen des jährlichen Skatecontests voraussichtlich im September dieses Jahres 
beabsichtigt. 
Nachdem mit den Nutzern 2 Beteiligungsworkshops erfolgreich durchgeführt wurden, soll 
nun die Entwurfsplanung in der Sitzung des Jugendhilfeausschusses am 04.03.2015 
vorgestellt werden. Unmittelbar im Anschluss erfolgen die Ausführungsplanung sowie die 
Vorbereitungen für die Ausschreibung. 
Um das Bauvorhaben wie vorgenannt beschrieben termingerecht durchführen zu können, ist 
eine vorzeitige Mittelfreigabe erforderlich.
gez. Raue