Straßenbenennung 1/2024
Stadt: leipzig
Drucksache: VII-DS-08927
Datum: 2023-12-06
Vorlagenart: Beschlussvorlage

1/13 
 
 
Ratsversammlung 
 
 
 
Beschlussvorlage-Nr. VII-DS-08927 
 
Status: öffentlich 
 
Eingereicht von: 
Dezernat Allgemeine Verwaltung 
 
 
 
Betreff: 
Straßenbenennung 1/2024 
 
 
Beratungsfolge (Änderungen vorbehalten): 
Gremium 
Voraussichtlicher 
Sitzungstermin 
Zuständigkeit 
   
DB OBM - Vorabstimmung  Vorberatung 
Dienstberatung des Oberbürgermeisters  Bestätigung 
FA Allgemeine Verwaltung  Vorberatung 
FA Umwelt, Klima und Ordnung  Vorberatung 
SBB Mitte  Anhörung 
SBB Nordost  Anhörung 
SBB Ost  Anhörung 
SBB Nord  Anhörung 
SBB Südost  Anhörung 
Ratsversammlung 24.01.2024 Beschlussfassung 
 
 
Beschlussvorschlag 
 
Der Stadtrat beschließt die Neubenennung, Teilumbenennung, Teilaufhebung folgender 
Straßen und Plätze: 
 
Nr. Stadtbezirk/Ortsteil Beschreibung der Lage Benennungsvorschlag 
1. Neubenennung 
1.1 Nordost/Mockau-Nord Benennung eines Platzes 
östlich der Mockauer 
Straße 
Mockauer Platz 
1.2 Mitte/Zentrum-Nordwest Benennung eines Platzes 
an der Liviastraße  
Liviaplatz 
1.3 Südost Benennung eines Platzes 
zwischen Prager Straße 
und Karl-Siegismund-
Straße 
Bertha-von-Suttner-Platz 
2. Teilumbenennung & Teilaufhebung 
2.1 Ost/Sellerhausen-Stünz Teilumbenennung des 
südlichen Teils der 
Portitzer Straße 
Jesewitzer Straße 
2.2 Mitte/Zentrum-Südost Teilumbenennung des 
Roßplatz 
Hinrich-Lehmann-Grube-
Platz 
2.3 Nordost/Schönefeld-
Abtnaundorf 
Teilumbenennung des 
östlichen Teils der 
Rackwitzer Straße/ 
Verlängerung „Am 
Gothischen Bad“ 
Am Gothischen Bad 
2.4 Ost/Volkmarsdorf Teilaufhebung der 
Ihmelsstraße im Bereich 
 
1 von 13 in Zusammenstellung
2/13 
 
des Schulcampus 
 
 
Zusammenfassung 
 
Anlass der Vorlage:    
 
  Rechtliche Vorschriften   Stadtratsbeschluss x  Verwaltungshandeln 
 
  Sonstiges: 
 
Neubenennung und Teilumbenennung von Straßen und Plätzen sowie Teilaufhebung eines 
Straßennamens in der Stadt Leipzig. 
 
 
Finanzielle Auswirkungen 
Finanzielle Auswirkungen x nein  wenn ja, 
Kostengünstigere Alternativen geprüft  nein  ja, Ergebnis siehe Anlage zur Begründung 
Folgen bei Ablehnung  nein  ja, Erläuterung siehe Anlage zur Begründung 
Handelt es sich um eine Investition (damit aktivierungspflichtig)?  nein  ja, Erläuterung siehe Anlage zur Begründung 
  
Im Haushalt wirksam von bis Höhe in EUR wo veranschlagt 
Ergebnishaushalt Erträge     
 Aufwendungen     
Finanzhaushalt Einzahlungen     
 Auszahlungen     
Entstehen Folgekosten oder Einsparungen?  nein  wenn ja, nachfolgend angegeben 
 
Folgekosten Einsparungen wirksam von bis Höhe in EUR/Jahr wo veranschlagt 
Zu Lasten anderer OE Ergeb. HH Erträge     
 Ergeb. HH Aufwand     
Nach Durchführung der 
Maßnahme zu erwarten Ergeb. HH Erträge     
 Ergeb. HH Aufwand (ohne 
Abschreibungen)     
 Ergeb. HH Aufwand aus 
jährl. Abschreibungen      
    
Steuerrechtliche Prüfung  x nein  wenn ja 
Unternehmerische Tätigkeit i.S.d. §§ 2 Abs. 1 und 2B 
UStG   nein  ja, Erläuterung siehe Punkt 4 des Sachverhalts 
Umsatzsteuerpflicht der Leistung   nein  ja, Erläuterung siehe Anlage zur Begründung 
Bei Verträgen: Umsatzsteuerklausel aufgenommen   ja  nein, Erläuterung siehe Anlage zur Begründung 
 
Auswirkungen auf den Stellenplan x nein  wenn ja, nachfolgend angegeben 
Beantragte Stellenerweiterung:  Vorgesehener Stellenabbau:  
 
 
 
 
 
 
 
 
2 von 13 in Zusammenstellung
3/13 
 
Ziele 
Hintergrund zum Beschlussvorschlag: 
Welche strategischen Ziele werden mit der Maßnahme unterstützt? 
  
 
2030 – Leipzig wächst nachhaltig! 
Ziele und Handlungsschwerpunkte 
Leipzig setzt auf  
Lebensqualität 
Leipzig besteht im  
Wettbewerb 
 Balance zwischen 
Verdichtung und Freiraum 
 Positive 
Rahmenbedingungen für 
qualifizierte Arbeitsplätze 
 Qualität im öffentlichen Raum 
und in der Baukultur 
 Attraktives Umfeld für 
Innovation, Gründer und 
Fachkräfte 
 Nachhaltige Mobilität 
 
 Vielfältige und stabile 
Wirtschaftsstruktur 
 Vorsorgende Klima- und 
Energiestrategie 
 Vorsorgendes Flächen- und 
Liegenschafts-management 
 Erhalt und Verbesserung der 
Umweltqualität 
 Leistungsfähige technische 
Infrastruktur 
 Quartiersnahe Kultur-, Sport- 
und Freiraum-angebote 
 
 
 Vernetzung von Bildung, 
Forschung und Wirtschaft 
Leipzig schafft soziale Stabilität  Wirkung auf Akteure 
Leipzig stärkt seine 
Internationalität 
 Chancengerechtigkeit in der 
inklusiven Stadt 
 Bürgerstadt  Weltoffene Stadt 
 Gemeinschaftliche 
Quartiersentwicklung 
 Region  Vielfältige, lebendige Kultur- 
und Sportlandschaft 
 Bezahlbares Wohnen  Stadtrat  Interdisziplinäre 
Wissenschaft und exzellente 
Forschung 
 Zukunftsorientierte Kita- und 
Schulangebote 
 Kommunalwirtschaft  Attraktiver Tagungs- und 
Tourismusstandort 
 Lebenslanges Lernen  Verwaltung  Imageprägende 
Großveranstaltungen 
 Sichere Stadt    Globales Denken, lokal 
verantwortliches Handeln 
      
 Sonstige Ziele 
Bei Bedarf überschreiben (max. 50 ZML) 
x Trifft nicht zu     
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
3 von 13 in Zusammenstellung
4/13 
 
Klimawirkung 
Klimawirkung durch den Beschluss der Vorlage 
Stufe 1: Grobe Einordnung zur Klimawirkung (Klimaschutzes und zur –wandelanpassung) 
Eingesetzte Energieträger (Strom, 
Wärme, Brennstoff) X keine / Aussage nicht möglich  erneuerbar  fossil 
Reduziert bestehenden Energie-
/Ressourcenverbrauch X Aussage nicht möglich  ja  nein 
Speichert CO2-Emissionen (u.a. 
Baumpflanzungen) X Aussage nicht möglich  ja  nein 
Mindert die Auswirkungen des 
Klimawandels (u. a. Entsiegelung, 
Regenwassermanagement) 
X Aussage nicht möglich  ja  nein 
Abschätzbare Klimawirkung mit 
erheblicher Relevanz  ja, da Beschlussgremium RV, GVA, oder VA und mind. 5 
Jahre Betriebs- und Nutzungsdauer x nein 
Vorlage hat keine abschätzbare 
Klimawirkung X ja (Prüfschema endet hier.)   
 
Stufe 2: Die Vorlage berücksichtigt die zentralen energie- und klimapolitischen Beschlüsse (s. 
leipzig.de) 
  ja  nein (Begründung s. Abwägungsprozess)  nicht berührt (Prüfschema endet 
hier.) 
       
Stufe 3: Detaillierte Darstellung zur abschätzbaren Klimawirkung nur bei erheblicher Relevanz 
  Berechnete THG-Emissionen (in t bzw. t./a): ____________________ 
  liegt vor: s. Anlage/Kapitel der Vorlage: ________________________ 
  wird vorgelegt mit: ________________ (z. B. Planungsbeschluss, Baubeschluss, Billigungs- und 
Auslegungsbeschluss) 
   
 
 
 
Sachverhalt 
 I.  Eilbedürftigkeitsbegründung  
entfällt  
  
II.  Begründung Nichtöffentlichkeit   
entfällt  
 
III.   Strategische Ziele  
entfällt 
 
IV.  Sachverhalt  
 
Übersicht 
 
1.  Neubenennung von Plätzen 
1.1  Stadtbezirk Nordost, Ortsteil Mockau-Nord 
Mockauer Platz 
1.2  Stadtbezirk Mitte, Ortsteil Zentrum-Nordwest 
Liviaplatz 
1.4 Stadtbezirk Südost, Ortsteil Reudnitz-Thonberg 
 Bertha-von-Suttner-Platz 
4 von 13 in Zusammenstellung
5/13 
 
 
2. Teilumbenennung & Teilaufhebung von Straßen und einem Platz 
2.1 Stadtbezirk Ost, Ortsteil Sellerhausen-Stünz 
Jesewitzer Straße 
2.2 Stadtbezirk Mitte, Ortsteil Zentrum-Südost 
Hinrich-Lehmann-Grube-Platz 
2.3 Stadtbezirk Nordost, Ortsteil Schönefeld-Abtnaundorf 
Am Gothischen Bad 
2.4 Stadtbezirk Ost, Ortsteil Volkmarsdorf 
Ihmelsstraße 
5 von 13 in Zusammenstellung
6/13 
 
1 Neubenennung von Plätzen 
 
1.1 Stadtbezirk Nordost, Ortsteil Mockau-Nord 
 Neubenennung eines Platzes 
Auf Grund einer Einwohneranfrage (VII-EF-06434) und der Initiative des 
Stadtbezirksbeirats Nordost wird vorgeschlagen, die Fläche angrenzend an die 
Mockauer Straße, Kieler Straße und Beuthstraße als 
Mockauer Platz 
zu benennen. 
Fläche: ca. 4.681 m² 
Erläuterung: Mockau 
Benennung nach der 1915 eingemeindeten Ortschaft Mockau, die nun 
in die Ortsteile Mockau-Süd und Mockau-Nord unterteilt ist. 
Begründung: Die Fläche, angrenzend an Mockauer Straße, Kieler Straße und 
Beuthstraße, wird umgangssprachlich schon länger als Mockauer Platz 
bezeichnet, wurde aber noch nie offiziell als dieser benannt. Auf 
Initiative des SBB Nordost wurden beim „Mockauer Sommer“ 
Namensvorschläge für die Platzfläche gesammelt. Hier kristallisierte 
sich die Bezeichnung „Mockauer Platz“ heraus. Die Benennung hätte 
keine Hausnummernänderungen zur Folge. 
Die Benennung wird mit ihrer Bekanntgabe im Leipziger Amtsblatt wirksam und nach 
Ablauf der Rechtsbehelfsfrist bzw. der Erschöpfung des Rechtsweges 
bestandskräftig. 
 
6 von 13 in Zusammenstellung
7/13 
 
 
1.2 Stadtbezirk Mitte, Ortsteil Zentrum-Nordwest 
 Neubenennung eines Platzes 
 Im Zusammenhang mit mehreren Anfragen bezüglich der offiziellen Benennung der 
Fläche an der Liviastraße in Höhe Feuerbachstraße wurde festgestellt, dass der Platz 
im allgemeinen Sprachgebrauch schon längere Zeit als „Liviaplatz“ bezeichnet wird, 
aber nie von der Stadt benannt wurde. Der Bürgerverein Waldstraßenviertel sowie der 
SBB Mitte sprachen sich für eine offizielle Benennung der Fläche aus. Daher schlagen 
wir vor, die o. g. Fläche als 
Liviaplatz 
zu benennen. 
 Fläche: ca. 2282 m² 
 Erläuterung: Livia 
Nach Livia Virginie (Virginia) von Frege (Sängerin), geboren am 
13.06.1818 in Gera und gestorben am 22.08.1891 in Leipzig, benannt. 
Der Platz liegt direkt an der Liviastraße und wurde schon längere Zeit 
im allgemeinen Sprachgebrauch als Liviaplatz bezeichnet. 
Begründung: Zu der Fläche in der Gemarkung Leipzig und zugehörig zum 
Straßenflurstück 4265 gab es mehrere Anfragen, ob diese schon 
offiziell benannt wurde. In Verbindung mit dem Modellprojekt zur 
Umgestaltung der Fläche wurde der im allgemeinen Sprachgebrauch 
verwendete Platzname schon integriert, wobei es keinen Beschluss 
über eine Benennung gibt. Der Bürgerverein Waldstraßenviertel und 
der SBB Mitte in seiner Sitzung vom 09.03.2023 sprachen sich für eine 
Benennung aus. Die Benennung hätte keine Hausnummern-
änderungen zur Folge. 
Die Benennung wird mit ihrer Bekanntgabe im Leipziger Amtsblatt wirksam und nach 
Ablauf der Rechtsbehelfsfrist bzw. der Erschöpfung des Rechtsweges 
bestandskräftig. 
 
7 von 13 in Zusammenstellung
8/13 
 
1.3 Stadtbezirk Südost, Ortsteil Reudnitz-Thonberg 
 
 Neubenennung eines Platzes 
 
 Es wird vorgeschlagen, die Fläche zwischen Prager Straße und Karl-Siegismund-
Straße, Gemarkung Thonberg, Flurstück 249, als 
 
Bertha-von-Suttner-Platz 
 
 zu benennen. 
 
 Fläche: 1036 m² 
 
 Erläuterung: Bertha von Suttner 
 
Benennung nach Bertha Sophia Felicita Freifrau von Suttner, die am 
09.06.1843 in Prag geboren und am 21.06.1914 in Wien gestorben ist. 
Sie war Schriftstellerin und Pazifistin. Sie war Vizepräsidentin des 
internationalen Friedensbüros und Präsidentin der Österreichischen 
Gesellschaft der Friedensfreunde. Ihr bekanntestes Werk gegen den 
Krieg ist der Roman „Die Waffen nieder!“ aus dem Jahr 1889. Im Jahr 
1905 wurde sie als erste Frau mit dem Friedensnobelpreis 
ausgezeichnet und damit für ihr weltweites Engagement für Frieden 
geehrt. 
 
Begründung: Die Fläche ist aktuell unbenannt. Sie befindet sich direkt an der Prager 
Straße. Da Frau Suttner in Prag geboren wurde kann hier ein direkter 
Bezug hergestellt werden. Damit eignet sich der Platz, um an dieser 
Stelle an Bertha von Suttner zu gedenken. 
 
 
Die Benennung wird mit ihrer Bekanntgabe im Leipziger Amtsblatt wirksam und nach 
Ablauf der Rechtsbehelfsfrist bzw. der Erschöpfung des Rechtsweges 
bestandskräftig. 
 
 
 
 
8 von 13 in Zusammenstellung
9/13 
 
2 Teilumbenennung und Teilaufhebung von Straßen und eines Platzes 
2.1 Stadtbezirk Ost, Ortsteil Sellerhausen-Stünz 
 Teilumbenennung der Portitzer Straße 
Für den südlichen Straßenabschnitt der Portitzer Straße zwischen Eisenbahnstraße 
und Wurzner Straße wird die Umbenennung in 
Jesewitzer Straße 
vorgeschlagen. 
Länge: ca. 108,50 m 
Erläuterung: Jesewitz 
   Nach der Gemeinde nordöstlich von Leipzig im Landkreis    
   Nordsachsen. 
Begründung: Die Portitzer Straße ist im Bereich zwischen Macherner Straße und 
Eisenbahnstraße durch die Eisenbahnlinie in zwei Abschnitte geteilt. 
Eine Verbindung ist lediglich fußläufig gegeben. Diese Unterbrechung 
stellt bei der Erreichbarkeit von einzelnen Adressen, gerade für 
Rettungsfahrzeuge, ein Hindernis dar, welches vor allem in Notfällen 
zu Zeitverzögerung führt. Die Umbenennung betrifft sechs Adressen, 
darunter eine Schule und fünf Wohnadressen. Die Anwohner wurden 
über das Vorhaben der Umbenennung durch Aushänge informiert und 
konnten sich bis zum 28.06.2022 dazu äußern. Zudem konnten in der 
Sitzung des SBB Ost vom 29.06.2022 Vorschläge und Einwände 
eingebracht werden. In der Sitzung vom 01.09.2022 wurde durch den 
SBB Ost der Vorschlag zur „Jesewitzer Straße“ beschlossen. Der 
Name passt gut zu den umliegenden und ebenfalls 
richtungsweisenden Straßennamen. 
Die Benennung wird mit ihrer Bekanntgabe im Leipziger Amtsblatt wirksam und nach 
Ablauf der Rechtsbehelfsfrist bzw. der Erschöpfung des Rechtsweges 
bestandskräftig. 
 
 
 
9 von 13 in Zusammenstellung
10/13 
 
2.2 Stadtbezirk Mitte, Ortsteil Zentrum-Südost 
 Teilumbenennung des Roßplatz 
 Es wird vorgeschlagen, die Teilfläche des Roßplatz in der Gemarkung Leipzig 
Flurstück 4743 in 
Hinrich-Lehmann-Grube-Platz 
umzubenennen. 
 Fläche: ca. 1473 m² 
 Erläuterung: Hinrich Lehmann-Grube 
   - geboren am 21.12.1932 in Königsberg – gestorben am 06.08.2017 
    in Leipzig 
   - Kommunalpolitiker und Jurist 
   - erlangte 1961 die Doktorwürde für das Studienfach Jura 
   - wurde 1956 Mitglied in der SPD 
   - 1979 bis 1990 war er Oberstadtdirektor der Stadt Hannover 
   - 1990 bis 1998 war er Oberbürgermeister der Stadt Leipzig 
 - 1999 wurde ihm für seine Verdienste die Leipziger Ehrenbürgerwürde 
verliehen 
 
Begründung: Mit der Umbenennung der Teilfläche des Roßplatzes soll der 
ehemalige Oberbürgermeister Dr. Hinrich Lehmann-Grube für seine 
Verdienste in der Stadt Leipzig geehrt werden. Während seiner 
Amtszeit in Leipzig versuchte er, Probleme immer sachorientiert über 
Partei- und Fraktionsgrenzen hinweg zu lösen. Zudem wurde die Neue 
Messe eingeweiht. Der Vorschlag kam als Anfrage aus der 
Bürgerschaft. Zusätzlich ist angedacht, eine Gedenktafel aufstellen zu 
lassen. Die Benennung hätte keine Hausnummernänderungen zur 
Folge. Die Adressen „Roßplatz 1,2 & 3“ bleiben bestehen. 
Die Benennung wird mit ihrer Bekanntgabe im Leipziger Amtsblatt wirksam und nach 
Ablauf der Rechtsbehelfsfrist bzw. der Erschöpfung des Rechtsweges 
bestandskräftig. 
 
10 von 13 in Zusammenstellung
11/13 
 
2.3 Stadtbezirk Nordost, Ortsteil Schönefeld-Abtnaundorf 
 Verlängerung der Straße „Am Gothischen Bad“ und Teilumbenennung 
 der Rackwitzer Straße 
Der Straßenabschnitt der Rackwitzer Straße zwischen der Berliner Straße und „Am 
Gothischen Bad“ soll in 
Am Gothischen Bad 
umbenannt werden. 
Länge: ca. 340 m 
Breite: 16-20 m 
Erläuterung: Gothisches Bad 
An der Parthe im neugotischen Stil 1878 errichtetes Bad. Dort 
existierten Mitte bis Ende des 19. Jh. einige Bäder: das Gothische Bad, 
Händels Bad und das Eltznersche Damenbad. Gegen das enorm 
wachsende Eisenbahnwesen, die Bautätigkeit der Gründerzeit, gegen 
steigenden Lärm und sinkende Wasserqualität hatten die Bäder keine 
Chance zu bestehen. Gegen 1891 wurde der Betrieb eingestellt. 
Begründung: Durch den Bürgerverein Eutritzsch e.V. wurde festgestellt, dass es 
zweimal die Kreuzungsbezeichnung Rackwitzer Straße/ Berliner 
Straße gibt. Es wurde angeführt, dass es in Notfällen eventuell zu 
Verzögerungen/Irritationen kommen kann, da die Angabe nicht 
eindeutig ist und die Kreuzungen recht weit auseinanderliegen. Der 
Vorschlag des Bürgervereins war die Verlängerung der Straße „Am 
Gothischen Bad“ bis zu Berliner Straße. Nach Prüfung des Vorschlags 
in der AG Straßenbenennung konnte diesem zugestimmt werden. Aus 
diesem Grund wird vorgeschlagen, den Abschnitt der Rackwitzer 
Straße zwischen Berliner Straße und Am Gothischen Bad 
umzubenennen in Am Gothischen Bad bzw. die Straße „Am 
Gothischen Bad“ zu verlängern bis zur Berliner Straße. 
Die Benennung wird mit ihrer Bekanntgabe im Leipziger Amtsblatt wirksam und nach 
Ablauf der Rechtsbehelfsfrist bzw. der Erschöpfung des Rechtsweges 
bestandskräftig. 
 
11 von 13 in Zusammenstellung
12/13 
 
2.4 Stadtbezirk Ost, Ortsteil Volkmarsdorf 
 Teilaufhebung Ihmelsstraße 
 Es wird vorgeschlagen, den Straßenabschnitt der  
Ihmelsstraße 
zwischen Krönerstraße und Wurzner Straße aufzuheben. 
Länge: ca. 127 m 
Breite: ca. 10 m 
Erläuterung: Carl Werner Ihmels 
   - geboren 14.01.1926 in Leipzig – gestorben 25.06.1949 in Bautzen 
   - Student der Theologie an der Universität Leipzig 
- widersetzte sich den sozialistischen und nationalsozialistischen 
Ideologien seiner Zeit 
- wurde 1947 vom NKWD festgenommen und anschließend zu 25 
Jahren Besserungshaft verurteil, wo er an Tbc verstarb 
 
Begründung: Durch die Errichtung eines neuen Schulkomplexes im angegebenen 
Straßenabschnitt wurde dieser vom Verkehrs- und Tiefbauamt für den 
öffentlichen Verkehr entwidmet. Alle Hausnummern in diesem Bereich 
wurden der Krönerstraße bzw. Wurzner Straße zugeordnet. Eine 
Durchfahrt ist nicht mehr möglich. Daher wird vorgeschlagen, den 
Straßennamen für den o. g. Straßenabschnitt aufzuheben. Im 
Abschnitt zwischen Krönerstraße und Roßbachstraße bleibt der Name 
Ihmelsstraße zur Erinnerung an den studentischen Widerstand durch 
Werner Ihmels erhalten. 
Die Benennung wird mit ihrer Bekanntgabe im Leipziger Amtsblatt wirksam und nach 
Ablauf der Rechtsbehelfsfrist bzw. der Erschöpfung des Rechtsweges 
bestandskräftig. 
 
 
Anlage/n 
12 von 13 in Zusammenstellung
13/13 
 
Keine 
 
13 von 13 in Zusammenstellung