Sommerbühne am Neuen Schauspiel Leipzig
Stadt: leipzig
Drucksache: VIII-SBB-00639
Datum: 2025-03-13
Vorlagenart: Stadtbezirksbudget Projekt

1/1 
 
 
 
 
 
 
Stadtbezirksbudget Projekt-Nr. VIII-SBB-00639 
 
Status: öffentlich 
 
Eingereicht von: 
Neues Schauspiel Leipzig e.V. 
 
 
 
Betreff: 
Sommerbühne am Neuen Schauspiel Leipzig 
 
 
Beratung im Gremium  
(Änderungen vorbehalten) 
 
Voraussichtlicher Sitzungstermin Zuständigkeit 
SBB Alt-West 05.02.2025 1. Lesung 
SBB Alt-West 09.04.2025 2. Lesung 
 
Auswirkungen auf das  
Stadtbezirksbudget 
 
 
Finanzielle Auswirkungen 5.000 € 
Haushaltsjahr 2025 
Kategorie Kunst/Kultur 
Räumlicher Bezug Alt-West 
  
 
Vorschlag der Verwaltung: Zustimmung 
 
 
Beschlussvorschlag 
Der Stadtbezirksbeirat beschließt die Förderung des oben genannten Projekts. 
 
Sachverhalt 
Wir planen während der Sommerferien 2025 eine Sommerbühne am Neuen Schauspiel 
Leipzig, auf der ein abwechslungsreiches Programm in der stimmungsvollen Gartenkulisse 
für Groß und Klein angeboten werden soll. So wird das Neue Schauspiel zur einzigen 
Spielstätte in Leipzig Alt-West mit einer selbst betriebenen Sommerbühne, mit der 
zusätzlichen Besonderheit, dass der Theatersaal im Haus als praktische Schlechtwetter-
Alternative verfügbar ist. 
 
Anlage/n 
1 Projektbeschreibung_final (öffentlich) 
 
2 Projektbeschreibung NEU (öffentlich) 
 
3 Projektbeschreibung ALT (öffentlich) 
 
4 Selbstdarstellung (öffentlich) 
 
10 Verwaltungsmeinung (öffentlich) 
 
 
 
1 von 12 in Zusammenstellung
2 von 12 in Zusammenstellung
3 von 12 in Zusammenstellung
4 von 12 in Zusammenstellung
5 von 12 in Zusammenstellung
6 von 12 in Zusammenstellung
Projektbeschreibung: 
Die Sommerbühne am Neuen Schauspiel Leipzig 
Das Neue Schauspiel Leipzig ist seit 2010 eine vielfäl@ge, zugängliche Theater- und Konzertbühne 
mit starkem gemeinschaHlichem Charakter, welche sich als Ort des künstlerischen und kulturellen 
Austausches in Lindenau etabliert hat. 2020 erweiterte das Hausangebot die Eröﬀnung des „Tante  
Manfred“ Biergarten, welcher als Theaterkneipe für die Sommermonate ausgebaut wurde. Die 
Gartenﬂäche wurde bereits sporadisch in den letzten Jahren für Open-Air Veranstaltungen genutzt, 
und unter anderem im Rahmen unseres erfolgreichen ersten „Tag der oﬀenen Tür“ am 23. Juni 
2024 mit einer temporären Bühne belebt und bespielt. 
Aufgrund der äußerst posi@ven Resonanz dieser Veranstaltungen planen wir, eine Sommerbühne 
am Neuen Schauspiel Leipzig während der sächsischen Sommerferien zwischen Juli und August 
2025 zu etablieren. Auf der Sommerbühne wird ein abwechslungsreiches Programm in der 
s@mmungsvollen Gartenkulisse angeboten. So wird das Neue Schauspiel zur einzigen Spielstä_e im 
Leipziger Alt-West mit einer selbst betriebenen Sommerbühne, mit der zusätzlichen Besonderheit, 
dass der Theatersaal im Haus als prak @sche Schlechtwe_er-Alterna@ve verfügbar ist. 
Besucher:innen unterschiedlichen Alters werden nahezu tägliche Au ﬀührungen, Konzerte und 
Workshops genießen können und auch unsere etablierte Kindertheatersaison wird bis in die 
Sommermonate verlängert. 
Das Hausteam wird den Umbau im Biergarten selbst übernehmen. Für die Sommerbühne wird 
eine erhörte Spielﬂäche eingerichtet und mit einer grundlegende Lichtanlage ausgesta_et. Eine 
Zuschauertribüne wird Platz für circa bis zu 90 - 100 Personen bieten. Bühne und Zuschauerraum 
werden durch eine elegante Holzumzäunung abgegrenzt, sodass der reguläre Barbetrieb parallel 
weitergeführt werden kann. 
Das Programm wird die beliebtesten Rubriken der Hausspielzeit auf die Sommerbühne bringen, 
darunter der WestSlam von livelyriX, unser OpenStage 7:77 und englischsprachige Angebote des 
English Theater Leipzig e. V. Es sind Gastspiele Leipziger, bspw. von den Cammerspiele Leipzig e. V., 
sowie interna@onalen Produk@onen geplant. Zahlreiche lokale Künstler:innen mit ihren Musik- und 
Theaterarbeiten werden auHreten, Dj-Sets und eine hausproduzierte szenische Lesung ergänzen 
das Programm. Ein besonderen Highlight bilden außerdem die italienischen Sommernächte, drei 
Abende zwischen Kino, Theater, Literatur und Oper, die die faszinierende Vielfalt der italienischen 
Kultur jenseits gängiger Klischees erlebbar machen. 
Die Höhepunkte des Programms umfassen folgende Veranstaltungen: 
4. Juli: Eröﬀnung mit Hausproduk@on und Sekt 
5. Juli: Showcase lokaler HipHop-Szene 
6. Juli: Familientag im Theatergarten mit Bastelak@onen und Hausführungen für Groß und Klein 
7. - 26. Juli: Das berühmte Sommertheater der Cammerspiele Leipzig zu Gast 
7. - 9. August: Italienische Sommernächte 
Außerdem ﬁnden regelmäßige Angebote sta_: 
7 von 12 in Zusammenstellung
- Kinder-Montag mit Freizeitak@vitäten und Theaterstücke in Zusammenarbeit mit erfahrenen 
Theaterpädagog:innen und Puppentheaterspieler:innen  
- Mitmach-Dienstag mit WestSlam der lokalen Slamszene, OpenStage sowie Theaterworkshops auf 
Deutsch und Englisch. 
- Musiksonntag mit jeweils zwei Konzerte lokaler Bands bzw. Kunstler:innen, dazu DJ-Sets und 
ChorauHri_e.  
Zeitraum 
Die Sommerbühne wird vom 4. Juli bis 10. August 2025 mit bis zu sieben abendfüllenden 
Veranstaltungen wöchentlich stakinden.  
Zielpublikum 
Die Veranstaltung adressiert genera@onsübergreifende Besucher:innen, Familien mit Kindern und 
Kulturinteressierte. Es wird eine Teilnahmezahl von insgesamt etwa 3000 Personen erwartet. 
Förderwürdigkeit  
Die Sommerbühne am Neuen Schauspiel Leipzig stellt ein einzigar @ges kulturelles Angebot im 
Leipziger Alt-West dar und erweitert dabei die Präsenz und die Bedeutung unseres Theaterhauses 
für die Bezirksbürgerinnen. Zusätzlich durch Koopera @onen mit Leipziger Künstler:innen und 
anderen Theaterhäusern, wie bspw. den Cammerspielen, fördert das Projekt starke kulturellen 
Verbindungen mit anderen Bezirken, und bietet mit seinem vielfäl@gen Programm ein a_rak@ves 
Sommerangebot für alle Interessierte aus Leipzig und Umgebung, sowie für Tourist:innen. Die 
Sommerbühne wird Menschen jeden Alters begeistern, indem sie ein breites Unterhaltungs- und 
Ak@vitätenprogramm anbietet. Dieses trägt auch zur kulturellen Bereicherung Leipzigs bei, und zur 
Aulau und Förderung von GemeinschaHsbeziehungen. So stärkt das Neues Schauspiel Leipzig sein 
Proﬁl als inklusiver und par@zipa@ver Treﬀpunkt für kulturellen Begegnung und Austausch in 
Lindenau. 
8 von 12 in Zusammenstellung
Selbstdarstellung: Neues Schauspiel Leipzig e. V. 
Theater der freien (T)Räume. Für alle. 
Wir sind ein Theater für alle Künstler:innen und Besucher:innen, die Lust auf  anregende und 
berührende Kunst haben. Wir bieten leicht zugängliche Räume für verschiedene Bühnenformate 
von Sprech- und Kindertheater bis zu Performance, Musik, Lesungen und künstlerische 
Abschlussarbeiten. So generieren wir Orte des gemeinsamen Schaﬀens, indem wir auf vielfälMgen 
Austausch, Oﬀenheit, Diversität und künstlerische Entwicklung Wert legen. 
Im Jahr 2009 haben wir uns in die Räumlichkeiten einer alten Druckerei in der Lützner Straße 29 im 
Leipziger StadVeil Lindenau eingemietet und mit den Umbauarbeiten begonnen, um daraus ein 
Theater zu schaﬀen. Zunächst entstand ein Theatersaal mit einer Kapazität von 120 Plätzen, 
begleitet von der Eröﬀnung unserer Theaterkneipe „Tante Manfred.“ Die Kneipe betrachten wir als 
einen zentralen Treﬀpunkt, der miVlerweile auch als Ausstellungsraum für lokale Künstler:innen 
dient. Im Jahr 2015 erweiterten wir unser Angebot durch die Eröﬀnung einer Kellerbühne, die sich 
als vielseiMger Veranstaltungsort etabliert hat. Hier ﬁnden bei Stehkonzerten bis zu 200 
Besucher:innen Platz, doch ist es auch ein Ort für Jazzabende, Workshops experimentelles Theater 
und wird ob als Probebühne genutzt. Unsere jüngste Erweiterung erfolgte 2019 mit der Eröﬀnung 
des „Tante Manfred“ Biergartens. Dieser wurde bereits vereinzelt für Veranstaltungen genutzt, wir 
planen eine Sommerbühne zu integrieren, um unser Angebot weiter auszubauen. 
Die Idee, der Ausbau und die Umsetzung vom Neuen Schauspiel Leipzig stammen unter anderem 
von Markus Czygan und Claudia Rath, die es bis heute gemeinsam leiten. Mit der Erö ﬀnung der 
Kellerbühne sMeß die Musikerin Claudia Herold fest zu unserem Team hinzu und übernimmt 
seitdem die Verantwortung für das Booking. Letztes Jahr schließ sich Ines Kurt dem Kernteam zur 
Unterstützung in den Bereichen der Verwaltung und des Fundraising an. Darüber hinaus ist LeMzia 
Rivera nicht nur die SchniVstelle zwischen dem English Theatre Leipzig e. V. und dem Neuen 
Schauspiel Leipzig, sondern ist miVlerweile eine unersetzliche ehrenamtliche Mitarbeiterin. Unsere 
Arbeitsweise ist geprägt von gegenseiMgem Respekt und starkem Teamzusammenhalt. Obwohl wir 
von umfangreicher ehrenamtlicher Unterstützung proﬁMeren, ist es notwendig, zusätzliche Stellen 
zu schaﬀen, um unser volles Potenzial auszuschöpfen zu können und unser Haus weiter 
voranzubringen. 
Einer unserer Hauptzielgruppen stellen Studenten:innen und junge Erwachsene dar, die in Leipzig 
und Halle studieren und das kulturelle Angebot der Stadt akMv nutzen. Diese Gruppe ist oﬀen für 
neue Erfahrungen und immer auf der Suche nach spannenden kulturellen Erlebnissen. Unser 
Theater bietet ihnen einen leicht zugänglichen Raum, in dem sie auch experimentelle Kunshormen 
entdecken können. Die Nähe zur lokalen Kunstszene und die Möglichkeit, sich in unserem 
Biergarten oder der „Tante Manfred“ Theaterkneipe zu vernetzen, machen unser Theater für sie 
besonders aVrakMv. Unsere zweite Zielgruppe umfasst Menschen im Alter von 30 bis 50 Jahren, die 
in Leipzig West leben und häuﬁg in künstlerischen Berufen täMg sind. Mit unserer breiten PaleVe 
an Bühnenformaten – von Sprech- und Kindertheater über Performances bis hin zu Musik, 
Lesungen und künstlerischen Abschlussarbeiten – bieten wir ihnen eine Plakorm, ihre eigenen 
Werke zu präsenMeren und sich von der Arbeit anderer inspirieren zu lassen. Unsere Bühnen und 
die dazugehörige Theaterkneipe „Tante Manfred“ dienen dabei nicht nur als Veranstaltungsorte, 
sondern auch als Treﬀpunkte, die den kreaMven Austausch und die Vernetzung fördern. Diese 
Zielgruppe legt großen Wert auf Oﬀenheit, Diversität und die Möglichkeit, in einem kollekMven 
Umfeld künstlerisch täMg zu sein. Mit unseren Kinderstücken sprechen wir natürlich eher junge 
9 von 12 in Zusammenstellung
Familien und Großeltern mit ihren Enkeln an. Mit dem geplanten Bau einer Sommerbühne in 
unserem Theatergarten möchten wir diese Zielgruppe noch gezielter ansprechen und zukün big 
besser erreichen. 
In der letzten Spielzeit konnten wir insgesamt 127 Vorstellungen in unserem Theatersaal 
durchführen, die von 7.340 zahlenden Gästen besucht wurden. Diese Besucherzahlen nähern sich 
allmählich dem Niveau vor der Corona-Pandemie an, zeigen jedoch, dass es noch Raum für 
Wachstum gibt. Zusätzlich zu unseren eigenen Veranstaltungen gab es 58 externe Einmietungen, 
die hauptsächlich in unsere Kellerbühne staV fanden. 
Unsere Stärke liegt in dem gemeinschablichen Umgang und dem unkomplizierten Zugang, der 
unser Haus auszeichnet. Wer mit uns zusammenarbeitet, spürt die enge Verbundenheit und das 
familiäre Miteinander, das unser Haus prägt, und fühlt sich schnell als Teil unserer lebendigen 
Kulturgemeinschab.  Mit unserem Programm möchten wir unterhalten, inspirieren und ein Theater 
für alle sein.
10 von 12 in Zusammenstellung
Verwaltungsmeinung zu eingereichten Vorschlägen 
oder Projekten im Rahmen des Stadtbezirksbudgets 
im Haushaltsjahr 2025  
 
 
Allrisnummer: VIII-SBB-00639 
 
Räumlicher Bezug (zuständiger SBB): Alt-West 
 
Verwaltungsmeinung betrifft:  
☐ Vorschlag zur Umsetzung an Stadt  ☒ Eigenes Projekt des Einreichers 
 
Betreff: Sommerbühne am Neuen Schauspiel Leipzig  
 
 
Rechtliche Konsequenzen 
☐ Rechtswidrig und/oder   ☐ Nachteilig für die Stadt Leipzig 
 
 
Doppelförderung: 
☒ Nein  ☐ Ja, durch: 
 
 
Verwaltungsmeinung erstellt durch Fachamt: Kulturamt 
 
☒ Zustimmung     ☐ Ablehnung 
☐ Zustimmung mit Ergänzung   ☐ Sachverhalt bereits berücksichtigt 
☐ Alternativvorschlag    ☐ Sachstandsbericht 
 
 
Beschlussvorschlag der Verwaltung/ Alternativvorschlag: 
Das Kulturamt empfiehlt eine Förderung in der beantragten Höhe von 5.000 €. 
 
Begründung:  
Das Format des Sommertheaters ist beliebt und kann verschiedene Zielgruppen erreichen. Von der 
geplanten Sommerbühne können generationsübergreifend Menschen des Stadtbezirks sowie Leipzigs 
im Allgemeinen profitieren. Das Neue Schauspiel wird mit variablen und anzuschaffenden Elementen 
eine temporäre Bühne für das Theater installieren. Zusätzlich hat das Neue Schauspiel mit seinen 
herkömmlichen Räumen auch eine Schlechtwetteroption für das beabsichtigte und mitbeantragte 
Bühnenprogramm. Die beantragte Freilichtbühne soll bis zu 100 Menschen Platz bieten. Die 
„Sommerbühne“ soll zugleich eine Programmreihe im Juli und August darstellen. 
Der Antrag gilt somit dem Ankauf und Aufbau von Bühnenelementen und der Durchführung der 
skizzierten Veranstaltungsreihe. Diese ist in der Darstellung sehr ambitioniert. Es sollen bis zu 5 
Veranstaltungen pro Woche in 5 Wochen durchgeführt werden.  
Das Vorhaben ist zu begrüßen, s.o.  
Insgesamt ist das Vorhaben als Ganzes sehr knapp kalkuliert, aber durchführbar. Ein wesentlicher 
Kern spielt dabei die Gastspielreihe des Sommertheaters der Cammerspiele Leipzig e.V.; ein 
bekanntes und sehr beliebtes Format des vom Kulturamt geförderten Theaters. Hier handelt es sich 
im Wesentlichen um eine Einmietung, so dass die Umsetzung im Hof des Neuen Schauspiels auch 
realistisch ist.  
Die „italienischen Sommernächte“ sind dagegen inhaltlich kürzer, als es der Titel erwarten ließe, dafür 
ist der Ansatz aber als realistisch und umsetzbar zu werten.  
Die verschiedenen Formate bieten Veranstaltungen, die ein breites Publikum interessieren und 
ansprechen dürften.  
 
Realisierung und Zeithorizont:  
(Das Stadtbezirksbudget unterliegt der Jährlichkeit, d.h. nur im HH-Jahr umsetzbare können 
befürwortet werden) 
Das Vorhaben soll einmalig im Juli-August 2025 umgesetzt werden. 
 
Kosten bei Umsetzung des Vorschlages: 
(Auch bei Ablehnung zu beziffern. Folgekosten über das HH-Jahr hinaus sind beim Kämmerer 
anzumelden, falls nicht über die Budgets der Fachämter abzudecken.)  
 
Einmalig 5.000 Euro. 
11 von 12 in Zusammenstellung
Verwaltungsmeinung zu eingereichten Vorschlägen 
oder Projekten im Rahmen des Stadtbezirksbudgets 
im Haushaltsjahr 2025  
 
 
 
12 von 12 in Zusammenstellung