Personalangelegenheit nach Hauptsatzung - Intendanz und Erste Betriebsleitung für das Theater der Jungen Welt
Stadt: leipzig
Drucksache: VII-DS-10157
Datum: 2024-04-29
Vorlagenart: Beschlussvorlage

1/4 
 
 
Ratsversammlung 
 
 
 
Beschlussvorlage-Nr. VII-DS-10157 
 
Status: öffentlich 
 
Eingereicht von: 
Dezernat Allgemeine Verwaltung 
Dezernat Kultur 
 
Stammbaum: 
 
VII-DS-10157 Dezernat Allgemeine 
Verwaltung 
 
Betreff: 
Personalangelegenheit nach Hauptsatzung - Intendanz und Erste 
Betriebsleitung für das Theater der Jungen Welt 
 
 
Beratung im Gremium  
(Änderungen vorbehalten) 
 
Voraussichtlicher Sitzungstermin Zuständigkeit 
Dienstberatung des Oberbürgermeisters 22.04.2024 Bestätigung 
BA Kulturstätten 06.05.2024 Vorberatung 
Verwaltungsausschuss 08.05.2024 Vorberatung 
Ratsversammlung 22.05.2024 Beschlussfassung 
 
Auswirkungen auf Strategie, Haushalt  
und Stadtraum 
 
 
Ziele „Leipzig-Strategie 2035“ Trifft nicht zu 
Klimawirkung nein 
Auswirkung auf bezahlbares Wohnen nein 
Finanzielle Auswirkungen nein 
Auswirkung auf den Stellenplan nein 
Räumlicher Bezug entfällt 
  
 
Beschlussvorschlag 
1. Die Stelle „Intendant/-in und Erste/r Betriebsleiter/-in für das Theater der Jungen 
Welt“ wird im Zeitraum vom 1. August 2025 bis zum 31. Juli 2030 mit Frau Miriam 
Tscholl besetzt.  
2. Die in der Begründung aufgeführten Eckpunkte der Vergütung werden bestätigt. 
 
Zusammenfassung 
 
Anlass der Vorlage: 
 
  Rechtliche Vorschriften   Stadtratsbeschluss X  Verwaltungshandeln 
 
  Sonstiges: 
 
 
 
 
Im Haushalt wirksam von bis Höhe in EUR wo veranschlagt 
Ergebnishaushalt Erträge     
 Aufwendungen     
Finanzhaushalt Einzahlungen     
 Auszahlungen     
Entstehen Folgekosten oder Einsparungen? X nein  wenn ja, nachfolgend angegeben 
Folgekosten Einsparungen wirksam von bis Höhe in EUR/Jahr wo veranschlagt 
Zu Lasten anderer OE Ergeb. HH Erträge     
1 von 4 in Zusammenstellung
2/4 
 
 Ergeb. HH Aufwand     
Nach Durchführung der 
Maßnahme zu erwarten Ergeb. HH Erträge     
 Ergeb. HH Aufwand (ohne 
Abschreibungen)     
 Ergeb. HH Aufwand aus 
jährl. Abschreibungen      
Auswirkungen auf den Stellenplan (wenn ja, nachfolgend angegeben) 
Geplante Stellenerweiterung:  Vorgesehener Stellenabbau:  
 
 
Steuerrechtliche Prüfung X nein  wenn ja 
Unternehmerische Tätigkeit i.S.d. §§ 2 Abs. 1 und 2B UStG  nein  ja, Erläuterung siehe Punkt 4 des Sachverhalts 
Umsatzsteuerpflicht der Leistung  nein  ja, Erläuterung siehe Anlage zur Begründung 
Bei Verträgen: Umsatzsteuerklausel aufgenommen  ja  nein, siehe Anlage zur Begründung 
 
Begründung 
 
Zur Besetzung der Stelle „Intendant/-in als Erste/-r Betriebsleiter/-in für das Theater der 
Jungen Welt“ wurde die Stellenausschreibung in der Zeit vom 7. Dezember 2023 bis zum 31. 
Januar 2024 extern und intern ausgeschrieben. Die Veröffentlichung erfolgte auf dem Portal 
der Stadt Leipzig unter www.leipzig.de/jobs-und-karriere und im städtischen Intranet. Des 
Weiteren wurde die Stellenausschreibung mit der Bitte um Veröffentlichung an die Agentur 
für Arbeit weitergeleitet sowie im Schaukasten im Stadthaus veröffentlicht.  
 
Darüber hinaus erschien die Stellenausschreibung in folgenden Medien/auf folgenden 
Online-Portalen: 
 
• Bühnenjobs.de 
• Kulturmanagement.net 
• Interamt 
• DIE ZEIT online 
• Bund.de 
• LinkedIn 
• XING 
• Theapolis/Theaterjobs.de 
• Der Theaterverlag 
• Deutsche Bühne/Junge Bühne 
• Jungespublikum.de 
• Amtsblatt 
 
Auf die Stellenausschreibung sind insgesamt 31 Bewerbungen eingegangen. 
 
      intern  extern 
Bewerber/-innen       1     30 
davon weiblich       -     15 
davon männlich       -      9 
davon Teambewerbungen      1      6 
davon schwerbehindert/gleichgestellt    -      -  
  
Die Auswahlkommission bestand aus folgenden Mitgliedern der Fraktionen des Stadtrates 
sowie Vertreterinnen und Vertretern der Verwaltung: 
 
• Frau Dr. Jennicke, Bürgermeisterin und Beigeordnete für Kultur 
• Herr Wichelhaus, amtierender Personalamtsleiter 
• Frau Ehms/Frau Gehrt, Fraktion DIE LINKE 
• Frau Körner, Fraktion Bündnis 90/Die Grünen 
• Herr Weickert, CDU-Fraktion 
2 von 4 in Zusammenstellung
3/4 
 
• Herr Pasemann/Herr Kühne, AfD-Fraktion 
• Frau März, SPD-Fraktion 
• Herr Morlok/Herr Matzke, Fraktion Freibeuter 
• Frau Strubelt, Gleichstellungsbeauftragte der Stadt Leipzig 
 
Weiterhin waren in beratender Funktion am Verfahren beteiligt: 
 
• Frau Dethier, Theaterregisseurin, 1. Vorsitzende der Assitej Deutschland 
• Frau Fischer, Dramaturgin und Vermittlerin für junges Publikum am Theater Chur sowie 
künstlerische Leiterin des fanfaluca-Jugend Theater Festivals Schweiz 
• Herr Schultze, Intendant des Theaters und Orchesters Heidelberg 
 
Anhand der in der Ausschreibung formulierten Anforderungen an die zukünftige Stellen-
inhaberin bzw. den zukünftigen Stelleninhaber fand durch die Auswahlkommission eine 
entsprechende Vorauswahl statt. Die Anforderungen wurden wie folgt festgelegt: 
 
• erfolgreiche Leitung des Theaters mit seinen personellen und finanziellen Ressourcen 
durch die Fähigkeit, künstlerisches und wirtschaftliches Handeln exzellent miteinander zu 
verbinden 
• langjährige und fundierte Theatererfahrungen an unterschiedlichen Bühnen, 
insbesondere im Bereich des Kinder- und Jugendtheaters 
• Erfahrungen im Umgang mit öffentlichen Zuwendungen, der Drittmittelakquise sowie 
Verständnis für kaufmännische Prozesse 
• praktische Erfahrungen in der Leitung eines Theaters einschließlich ausgeprägter 
Führungsqualitäten wie Entscheidungsstärke, Kooperationsvermögen sowie die 
Fähigkeit, die Mitarbeiter/-innen mitzunehmen 
• exzellentes Präsentations- und Verhandlungsgeschick sowie sichere Kommunikation im 
internationalen Kontext, wobei eine überregionale Vernetzung ausdrücklich erwünscht ist 
• Kooperationsbereitschaft in der Arbeit mit Gremien  
• Konzeptionsstärke 
 
Im Rahmen des Auswahlverfahrens wurden insgesamt sieben Bewerbungen, darunter die 
eines Teams, in das weitere Auswahlverfahren einbezogen. Im ersten Gespräch lagen die 
Präsentation des Konzeptes für das Theater sowie das Führungsverständnis im Fokus. Mit 
den zwei geeignetsten Bewerberinnen führte die Auswahlkommission ein zweites Gespräch. 
Im Rahmen dieser erfolgte eine Vertiefung einzelner Kompetenzen, unter anderem das 
Reflexionsvermögen sowie die Konflikt- und Kritikfähigkeit. 
 
Im Ergebnis des Auswahlverfahrens schlägt die Auswahlkommission dem Stadtrat  
 
Frau Miriam Tscholl 
 
als geeignetste Bewerberin zur Bestätigung als Intendantin und Erste Betriebsleiterin für das 
Theater der Jungen Welt vor. 
 
Die Besetzung der Stelle erfolgt entsprechend der Stellenausschreibung befristet für fünf 
Jahre, ab 1. August 2025. 
 
Die Stelle ist außertariflich bewertet. Frau Tscholl erhält eine außertarifliche Vergütung nach 
AT I in Anwendung des Ratsbeschlusses VII-DS-07293 vom 14. September 2022. 
Zudem erhält sie eine betriebliche Altersversorgung auf Grundlage der für Tarifbeschäftigte 
geltenden Regelungen über die Versorgungsanstalt der deutschen Bühnen. 
 
Frau Tscholl ist berechtigt, ab der Spielzeit 2027/28 maximal eine eigene Inszenierung am 
Theater der Jungen Welt zu übernehmen. Diese wird zusätzlich mit 7.000 € vergütet.  
 
Anlage/n 
3 von 4 in Zusammenstellung
4/4 
 
1 Lebenslauf (nichtöffentlich) (nichtöffentlich) 
 
 
4 von 4 in Zusammenstellung