Durchführung der Kommunalen Bürgerumfrage 2024
Stadt: leipzig
Drucksache: VII-DS-10739-NF-01
Datum: 2024-10-21
Vorlagenart: Neufassung Beschlussvorlage

1/6 
 
 
 
 
 
 
Neufassung Beschlussvorlage-Nr. VII-DS-10739-NF-01 
 
Status: öffentlich 
 
Eingereicht von: 
Dezernat Allgemeine Verwaltung 
 
 
Stammbaum: 
 
VII-DS-10739 Dezernat Allgemeine 
Verwaltung 
 
 
VII-DS-10739-NF-01 Dezernat Allgemeine 
Verwaltung 
 
Betreff: 
Durchführung der Kommunalen Bürgerumfrage 2024 
 
 
Beratung im Gremium  
(Änderungen vorbehalten) 
 
Voraussichtlicher Sitzungstermin Zuständigkeit 
FA Allgemeine Verwaltung 05.11.2024 Information zur Kenntnis 
 
Auswirkungen auf Strategie, Haushalt  
und Stadtraum 
 
 
Ziele „Leipzig-Strategie 2035“  
Klimawirkung nein 
Auswirkung auf bezahlbares Wohnen nein 
Finanzielle Auswirkungen ja 
Auswirkung auf den Stellenplan nein 
Räumlicher Bezug gesamtes Stadtgebiet 
  
 
Beschlussvorschlag 
 
Beschluss des Oberbürgermeisters vom 23.09.2024: 
Der Durchführung der Kommunalen Bürgerumfrage 2024 wird in der vorgesehenen 
Verfahrensweise und mit den vorliegenden Fragebögen zugestimmt.  
 
Zusammenfassung 
 
Anlass der Vorlage: 
 
  Rechtliche Vorschriften X  Stadtratsbeschluss   Verwaltungshandeln 
 
  Sonstiges: 
 
Die in den Fragebögen enthalten Fragestellungen entsprechen den angemeldeten 
Datenbedarfen. Aufgrund des hohen Fragenbedarfs wurden drei Fragebogenvarianten 
erarbeitet. Die Fragebögen werden nach Bestätigung durch die Dienstberatung des 
Oberbürgermeisters an 9.000 Einwohnerinnen und Einwohner verschickt. Die Stichprobe 
wird mit Hilfe eines Zufallsverfahrens aus dem Einwohnermelderegister gezogen. Erste 
Ergebnisse werden voraussichtlich im April 2025 veröffentlicht. 
 
Beschreibung des Abwägungsprozesses 
Entfällt 
 
I.  Eilbedürftigkeitsbegründung 
Entfällt 
1 von 34 in Zusammenstellung
2/6 
 
 
II.  Begründung Nichtöffentlichkeit 
Entfällt 
 
III.  Strategische Ziele 
Ziel der Kommunalen Bürgerumfrage ist 
die Bereitstellung statistischer Angaben 
für Bevölkerungsgruppen und 
Teilgebiete, die für die Aufgabenerfüllung 
des Stadtrates und der Stadtverwaltung 
relevant sind. Somit ist die Kommunale 
Bürgerumfrage Daten- bzw. 
Informationsgrundlage für die Planungen 
der Stadt und ein regelmäßiges 
Berichtswerk für strategische 
Entscheidungen der Kommunalpolitik 
und der Stadtverwaltung. Sie liefert 
darüber hinaus ein breites Zahlenwerk 
zum Monitoring der strategischen Ziele 
insgesamt. 
 
IV.  Sachverhalt 
1.  Anlass 
Die vorgelegten Fragebögen zur 
Kommunalen Bürgerumfrage 2024 
wurden auf Grundlage der "Satzung über die kommunalen Erhebungen der Stadt Leipzig" 
(Stadtratsbeschluss vom 08.07.2015) erstellt. 
 
2.  Beschreibung der Maßnahme 
 
Stichprobenumfang, Befragungskonzept  
 
Die Kommunale Bürgerumfrage 2024 ist als stadtweite Befragung angelegt. Befragt werden 
9.000 Einwohnerinnen und Einwohner mit Hauptwohnsitz in Leipzig im Alter zwischen 18 
und 85 Jahren. Aufgrund der Fülle von Anfragen aus den Ämtern kommen insgesamt drei 
Fragebogenvarianten (Anlagen 1 bis 3) zum Einsatz. Variante A, B und C erlauben mit 
Stichprobengrößen von je 3.000 Befragten Ergebnisauswertungen auf Ebene der 
Gesamtstadt und der Stadtbezirke. Die Stichprobe wird mit Hilfe eines Zufallsverfahrens aus 
dem Einwohnermelderegister gezogen. Es wird mit einem Rücklauf von 40 bis 45 Prozent 
gerechnet. Aus Gründen des Ressourcen- und Klimaschutzes wird jeder/-m Befragten 
angeboten, den Fragebogen auch im Internet auszufüllen. Auf den Anschreiben ist dazu ein 
QR-Code aufgedruckt. Um die Internetnutzung zusätzlich zu befördern, können die 
Internetteilnehmer/-innen wie in den vergangenen Jahren an einem Gewinnspiel teilnehmen. 
Verlost werden z. B. Eintrittskarten für Museen, Bücher oder andere Medien. 
 
Entwicklung der Fragebögen 
 
Mit E-Mail vom 18. April 2024 waren alle Fraktionen des Stadtrates, der Oberbürgermeister, 
alle Beigeordneten, die Leiter/-innen der Ämter, Referate sowie der städtischen 
Eigenbetriebe aufgefordert, ihre Erfordernisse bis zum 17. Mai 2024 zu äußern. Nach 
methodischer Bearbeitung der eingereichten Fragen und den erforderlichen Rücksprachen 
erhielten die Einreicher/-innen die jeweiligen „Bausteine“ nochmals zur Kenntnisnahme und 
zur Möglichkeit der Rückäußerung. Soweit noch Änderungswünsche eintrafen, wurden diese 
unter Beachtung methodischer und methodologischer Erwägungen berücksichtigt. Für die 
vorliegenden Fragebögen ist die Zustimmung der jeweiligen Beteiligten gegeben. Die 
Schwerpunkte der Befragung resultieren im Wesentlichen aus den Fachaufgaben der 
jeweiligen Einreicher/-innen. Außer den Standardfragen des Amtes für Statistik und Wahlen 
2 von 34 in Zusammenstellung
3/6 
 
wurden von folgenden Dezernaten, Ämtern, Referaten und Eigenbetrieben Fragen 
eingereicht und berücksichtigt:  
- Dezernat II 
- Dezernat III, insb. Amt für Umweltschutz und Referat Nachhaltige Entwicklung und  
 Klimaschutz, Amt für Stadtgrün und Gewässer und Ordnungsamt 
- Amt für Wirtschaftsförderung  
- Gesundheitsamt  
- Referat Demokratie und gesellschaftlicher Zusammenhalt  
- Sozialamt  
- Stadtplanungsamt  
- Mobilitäts- und Tiefbauamt  
- Referat Strategische Kulturpolitik 
 
Die Fragenkomplexe bilden neben der Demografie die sozioökonomische Situation der bzw. 
des Befragten bzw. des Haushaltes, die allgemeine Lebenszufriedenheit und Zukunftssicht, 
kommunale Lebensbedingungen, Fragen zur Wohnung und zum Umzugsverhalten, zum  
Verkehr in Leipzig unter spezieller Berücksichtigung des ÖPVN sowie des Rad- und 
Fußverkehrs, zu Grünanlagen und Gewässern, zu gruppenbezogener Menschenfeindlichkeit 
und zur Demokratie sowie zu weiteren sozialrelevanten Themen; zu 35 Jahren Friedlicher 
Revolution, zu Beteiligung- und Informationsangeboten, zum Ehrenamt, zur 
Innenstadtnutzung und Gewerbe in Wohngebieten, zum Gesundheitszustand und 
Körpermaßen ab.  
 
Die Fragestellungen zur gruppenbezogenen Menschenfeindlichkeit werden in der 
Kommunalen Bürgerumfrage seit dem Jahr 2017 vornehmlich aus dem 
sozialwissenschaftlichen Fragenset des Sachsen-Monitors, einer repräsentativen 
Bevölkerungsumfrage im Auftrag der Sächsischen Staatskanzlei (dimap, 2016), 
übernommen. Dort werden verschiedene Dimensionen in diesem Konfliktfeld, insbesondere 
Autoritarismus, Sozialdarwinismus, Antisemitismus, Muslimfeindlichkeit und 
Ausländerfeindlichkeit regelmäßig gemessen. Die Aufnahme der entsprechenden 
Fragensets in die Kommunale Bürgerumfrage resultiert aus einem Auftrag des Stadtrats (VII- 
00618). Das Fragerepertoire der Kommunalen Bürgerumfrage 2024 repliziert etablierte Items 
aus den Mitte-Studien und dem Sachsen-Monitor. Zum einen können damit methodisch 
erprobte und sozialwissenschaftlich etablierte Fragenkomplexe genutzt werden. Zum 
anderen wird ein Vergleich zur Verbreitung entsprechender Haltungen über Leipzigs  
Stadtgrenzen hinaus ermöglicht. 
 
In die aktuelle Fragebogenvariante C wurden Items zur gruppenbezogenen 
Menschenfeindlichkeit eingebracht, die auf die Dimensionen „Antisemitismus“ und 
„Muslimfeindlichkeit“ fokussieren. Die Fragensets basieren auf Fragen, die identisch im 
Sachsenmonitor, den Mitte-Studien der Friedrich-Ebert-Stiftung und/oder der Autoritarismus- 
studie der Heinrich-Böll-Stiftung erhoben wurden. Die Fragen b) und g) sind ein Vorschlag 
aus dem Geschäftsbereich des Oberbürgermeisters und des Referats für Demokratie und 
gesellschaftlicher Zusammenhalt im Kontext des Konzepts zur Weiterentwicklung der 
Antisemitismusprävention in der Stadt Leipzig (VII-DS-09328). 
3 von 34 in Zusammenstellung
4/6 
 
 
Fragen Quellenangabe 
a) „Die Juden haben einfach 
etwas Besonderes und 
Eigentümliches an sich und 
passen nicht so recht zu uns.“ 
Sachsen-Monitor 2023 
(dimap, S. 321, 2023) 
Mitte-Studie (FES) 2022/23 
(Friedrich-Ebert-Stiftung, S. 16 von 20, 2022/2023) 
Autoritarismus-Studie 2022 (Böll) 
(Decker, Kiess, Heller, & Brähler, S. 39, 2022) 
b) „Juden in Deutschland 
bedürfen eines besonderen 
Vorschlag aus dem Geschäftsbereich des 
Oberbürgermeisters und des Referats für Demokratie und 
Schutzes.“ gesellschaftlicher Zusammenhalt (s.o.) 
c) „Durch die vielen Muslime in 
Deutschland fühle ich mich 
manchmal wie ein Fremder im 
eigenen Land.“ 
Sachsen-Monitor 2023 
(dimap, S.331, 2023) 
Mitte-Studie (FES) 2016 
(Friedrich-Ebert-Stiftung, 2016) 
Autoritarismus-Studie 2022 (Böll) 
(Decker, Kiess, Heller, & Brähler, S. 72, 2022) 
d) „Juden versuchen heute 
Vorteile daraus zu ziehen, dass 
sie während der Nazi-Zeit die 
Opfer gewesen sind.“ 
Sachsen-Monitor 2023 
(dimap, S. 319, 2023) 
Mitte-Studie (FES) 2022/23 
(Friedrich-Ebert-Stiftung, S. 10 von 20, 2022/2023) 
In der Mitte-Studie leicht anders formuliert: „Viele Juden versuchen, aus der 
Vergangenheit des Dritten Reiches heute ihren Vorteil zu ziehen.” 
e) „Muslimen sollte die 
Zuwanderung nach Deutschland 
untersagt werden.“ 
Sachsen-Monitor 2023 
(dimap, S. 333, 2023) 
Mitte-Studie (FES) 2022/23 
(Friedrich-Ebert-Stiftung, S. 10 von 20, 2022/2023) 
Autoritarismus-Studie 2022 (Böll) 
(Decker, Kiess, Heller, & Brähler, 2022) 
f) „Bei der Politik, die Israel 
macht, kann ich gut verstehen, 
dass man etwas gegen Juden 
hat.“ 
Mitte-Studie (FES) 2022/23 
(Friedrich-Ebert-Stiftung, S. 10 von 20, 2022/2023) 
g) „Der Überfall der Hamas auf 
Israel am 7. Oktober 2023 war 
ein verabscheuungswürdiger 
Terrorakt.“ 
Vorschlag aus dem Geschäftsbereich des 
Oberbürgermeisters und des Referats für Demokratie und 
gesellschaftlicher Zusammenhalt (s.o.) 
 
Quellenangaben zu den Items 
Decker, O., Kiess, J., Heller, A., & Brähler, E. (2022). Autoritäre Dynamiken in unsicheren Zeiten. Von  
https://www.boell.de/sites/default/files/2022-11/decker-kiess-heller-braehler-2022-leipziger-autoritarismus-
studie-autoritaere-dynamiken-in-unsicheren-zeiten_0.pdf abgerufen 
dimap. (2016). Sachsen-Monitor. Von  
https://www.staatsregierung.sachsen.de/download/staatsregierung/Ergebnisbericht_Sachsen-
Monitor_2016.pdf  
abgerufen 
dimap. (2023). Tabellenbericht - Sachsen-Monitor 2023. Von  
https://www.staatsregierung.sachsen.de/download/staatsregierung/dimap-Tabellenbericht-Sachsen-
Monitor-2023.pdf abgerufen 
Friedrich-Ebert-Stiftung. (2016). Gespaltene Mitte - Feindselige Zustände. Von  
https://library.fes.de/pdf-files/pbud/20871.pdf abgerufen 
Friedrich-Ebert-Stiftung. (2022/2023). MITTE-STUDIE 2022/23 - Fragebogen zur Erfassung Rechtsextremer und  
demokratiegefährdender Einstellungen in Deutschland. Von  
https://www.fes.de/index.php?eID=dumpFile&t=f&f=91461&token=400f9ebe7cbb758fb7a7fe4e5f223b4810
084ea abgerufen 
4 von 34 in Zusammenstellung
5/6 
 
 
Organisatorische Hinweise 
 
Nutzung von Dienstleistern  
 
Der Druck der Fragebögen, Anschreiben und Versandumschläge erfolgt in der 
Hausdruckerei. Das Falzen der Fragebögen sowie das zuordnende Verpacken der gefalzten 
Fragebögen, Anschreiben und Rücksendekuverts und der Versand der Erstanschreiben 
(Anlage 4) bzw. beim Zweitversand der Erinnerungsschreiben (Anlage 5) übernehmen die 
Stötteritzer Werkstätten (Gutshof Stötteritz e.V.).  
 
Nutzung der Daten 
 
Für die an der Kommunalen Bürgerumfrage beteiligten Referate, Fachämter und 
Eigenbetriebe erfolgen im Anschluss detailliertere Auswertungen. Darüber hinaus finden die 
mit der Kommunalen Bürgerumfrage erhobenen Daten Eingang in den Sozialreport, in 
Monitoringberichte sowie in weitere Berichtssysteme der Stadt Leipzig. 
 
3.  Zeitplan 
 
Die Kommunale Bürgerumfrage beginnt Anfang November 2024 und endet im Februar 2025. 
Es wird angestrebt, dass erste Ergebnisse im April 2025 sowie der ausführliche 
Ergebnisbericht – aufgrund der stattfindenden Bundestagswahl – bis Jahresende 2025 
veröffentlicht werden. 
 
4.  Finanzen und Personal (Details) 
 
Für die Aufnahme ihrer Fragestellungen und die entsprechenden stellt das 
Stadtplanungsamt 3.000 Euro in 2024 zur Verfügung. Der Ausgleich für die Aufnahme von 
Fragestellungen und für die Grundauswertung erfolgt über die interne Leistungsverrechnung. 
14.500 € trägt das Amt für Statistik und Wahlen. Da die Feldphase über den Jahreswechsel 
läuft, fallen (insbesondere Porto-)Kosten sowohl in 2024 als auch in 2025 an. 
 
Im Haushalt wirksam von bis Höhe in EUR wo veranschlagt 
Ergebnishaushalt Erträge     
 Aufwendungen 2024 
2025 
2024 
2025 
9800 
1700 
101212110002 SK 
44310100 (Porto) 
Finanzhaushalt Einzahlungen 2024 2024 6000 101212110002 
SK 44310700 (Druck) 
 Auszahlungen     
Entstehen Folgekosten oder Einsparungen? x nein  wenn ja, nachfolgend angegeben 
Folgekosten Einsparungen wirksam von bis Höhe in EUR/Jahr wo veranschlagt 
Zu Lasten anderer OE Ergeb. HH Erträge     
 Ergeb. HH Aufwand     
Nach Durchführung der 
Maßnahme zu erwarten Ergeb. HH Erträge     
 Ergeb. HH Aufwand (ohne 
Abschreibungen)     
 Ergeb. HH Aufwand aus 
jährl. Abschreibungen      
Auswirkungen auf den Stellenplan (wenn ja, nachfolgend angegeben) 
Geplante Stellenerweiterung:  Vorgesehener Stellenabbau:  
 
Steuerrechtliche Prüfung x nein  wenn ja 
Unternehmerische Tätigkeit i.S.d. §§ 2 Abs. 1 und 2B UStG x nein  ja, Erläuterung siehe Punkt 4 des Sachverhalts 
Umsatzsteuerpflicht der Leistung x nein  ja, Erläuterung siehe Anlage zur Begründung 
Bei Verträgen: Umsatzsteuerklausel aufgenommen x ja  nein, siehe Anlage zur Begründung 
 
5 von 34 in Zusammenstellung
6/6 
 
5.  Klimawirkung (Details) 
Entfällt 
 
6.  Auswirkung auf bezahlbares Wohnen (Details) 
Entfällt 
 
7. Bürgerbeteiligung 
 
bereits erfolgt  geplant  nicht nötig  
 
Die Kommunale Bürgerumfrage ist ein Instrument der Bürgerbeteiligung. 
 
8.  Besonderheiten 
Keine 
  
9.  Folgen bei Nichtbeschluss  
 
Eine Nichterhebung der Daten führt zu erheblichen Lücken bei den Planungen der 
einbezogenen Dezernate, Referate, Fachämter und Betriebe. 
 
 
Anlage/n 
1 Anlage 1_Fragebogen Variante A (öffentlich) 
 
2 Anlage 2_Fragebogen Variante B (öffentlich) 
 
3 Anlage 3_Fragebogen Variante C (öffentlich) 
 
4 Anlage 4_Erstanschreiben_Stand 01.10.2024 (öffentlich) 
 
5 Anlage 5_Erinnerungsschreiben_Stand 01.10.2024 (öffentlich) 
 
 
6 von 34 in Zusammenstellung
MUSTER
 
Nicht ausfüllen!
Leben in Leipzig - Kommunale Bürgerumfrage 2024 (A) 
 
Liebe Teilnehmerin, lieber Teilnehmer,
dieser Bogen wird maschinell ausgewertet. Markieren Sie eine Antwort bitte in der folgenden Weise: 
Wenn Sie eine Antwort korrigieren möchten, füllen Sie bitte den falsch markierten Kreis und noch etwas darüber hinaus aus,
ungefähr so: .
Ziffern sollen ungefähr so aussehen: , Korrekturen so: .
 
Sie können die Befragung auch online unter www.leipzig.de/buergerumfrage ausfüllen.
1. Wenn Sie an Ihr Leben im Großen und Ganzen denken: Wie zufrieden sind Sie gegenwärtig damit?
  sehr zufrieden
  zufrieden
  weder zufrieden
noch unzufrieden
  unzufrieden
  sehr unzufrieden
2. Und wie schätzen Sie allgemein Ihre persönliche Zukunft ein?
  optimistisch
  eher optimistisch
  weder optimistisch
noch pessimistisch
  eher pessimistisch
  pessimistisch
3. Wie beurteilen Sie allgemein die gegenwärtige wirtschaftliche Situation?
sehr gut gut teils/teils schlecht sehr schlecht
a) Ihre persönliche Lage
 
 
 
 
 
b) in der Stadt Leipzig
 
 
 
 
 
4. Wo gibt es Ihrer Meinung nach die größten Probleme in der Stadt Leipzig? Bitte setzen Sie max. 3 Kreuze.
  Armut und Einkommen
  Freizeit und Kultur
  Gesellschaftliches Zusammenleben
  Kitas und Schulen
  Kriminalität und Sicherheit
  Medizinische Versorgung
  Sauberkeit und Ordnung
  Umwelt
  Verkehr
  Wirtschaft und Beschäftigung
  Wohnen
  Sonstiges (bitte nennen):    
Zunächst geht es um das Thema Verkehr und Verkehrsmittel in Leipzig.
5. Wird Ihrer Meinung nach in der Stadt Leipzig in jüngster Zeit genügend für folgende Verkehrsarten getan?
viel zu viel eher zu viel genau richtig eher zu wenig viel zu wenig
nicht
einschätz-
bar
a) für den Radverkehr
 
 
 
 
 
 
b) für den Fußverkehr
 
 
 
 
 
 
c) für den Autoverkehr
 
 
 
 
 
 
d) für Bus und Straßenbahn
 
 
 
 
 
 
e) für die S-Bahn
 
 
 
 
 
 
6. Bitte geben Sie an, inwiefern die folgenden Aussagen auf Sie zutreffen.
trifft voll und
ganz zu trifft eher zu trifft eher nicht
zu
trifft überhaupt
nicht zu
Ich kombiniere häufig mehrere Verkehrsmittel miteinander.
 
 
 
 
Ich fahre auch kürzere Strecken (< 2 km) mit dem Pkw.
 
 
 
 
Fahrradfahren ist für mich die beste Form der Fortbewegung.
 
 
 
 
Seite 1 von 
8
Pseudonym
 0.1
7 von 34 in Zusammenstellung
MUSTER
 
Nicht ausfüllen!
7. Stehen in Ihrem Haushalt folgende fahrtüchtige Fahrzeuge zur Verfügung? Bitte geben Sie jeweils an, wie viele dieser
Fahrzeuge im Haushalt vorhanden sind. Wenn im Haushalt kein Fahrzeug zur Verfügung steht, tragen Sie bitte eine 0
ein.
a) Privat-Pkw
(Benzin, Diesel, Gas)
 
e) Fahrrad ohne
Elektrounterstützung
 
b) Privat-Pkw
(Elektro, Hybrid, Wasserstoff)
 
f) Fahrrad mit Elektrounterstützung
(E-Bike, Pedelec)
 
c) Dienst-/Firmen-Pkw
 
g) Lastenrad
 
d) Motorrad, Moped
 
h) Elektrotretroller
 
8. Welches Verkehrsmittel benutzen Sie überwiegend für folgenden Reisezweck? (Bitte in jeder Zeile nur einmal
ankreuzen!)
Straßenbahn,
Bus Pkw, Krad S-Bahn Zug Fahrrad gehe zu Fuß
a) zur Arbeit (falls zutreffend)
 
 
 
 
 
 
b) zur Ausbildung (falls zutreffend)
 
 
 
 
 
 
c) zu Einkäufen
 
 
 
 
 
 
d) in der Freizeit/zur Erholung
 
 
 
 
 
 
e) in die Leipziger Innenstadt, allgemein
 
 
 
 
 
 
f) bei der Sorgearbeit für andere
Menschen, falls zutreffend
(Kinderbetreuung, Altenpflege etc.)
 
 
 
 
 
 
9. Wie oft nutzen Sie die folgenden Verkehrsmittel in der Stadt Leipzig unter der Woche bzw. am Wochenende?
unter der Woche (Montag bis Freitag) am Wochenende (Samstag und Sonntag)
(fast)
täglich
mehrmals
pro
Woche
mehrmals
pro
Monat
seltener nie
(fast)
jedes
Wochen-
ende
an
ungefähr
einem
Wochen-
ende im
Monat
an
mehreren
Wochen-
enden im
Jahr
seltener nie
a) Straßenbahn und/oder Bus
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
b) S-Bahn und/oder Zug
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
c) Pkw und/oder Motorrad
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
d) Fahrrad mit
Elektrounterstützung
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
e) Fahrrad ohne
Elektrounterstützung
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
f) Elektrotretroller
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
g) zu Fuß
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Es folgen drei Fragen zu Ihrer Zufriedenheit mit dem ÖPNV (Öffentlichen Personennahverkehr), Fuß- und Radverkehr in
Leipzig.
10. Wie zufrieden sind Sie mit den folgenden Bedingungen für den ÖPNV?
sehr
zufrieden zufrieden teils/teils unzufrieden sehr
unzufrieden
nicht
einschätz-
bar
a) Taktung/Häufigkeit der Verbindungen
 
 
 
 
 
 
b) Entfernung von Haltestellen
 
 
 
 
 
 
c) Sicherheitsgefühl in den Fahrzeugen
 
 
 
 
 
 
d) Fahrtinformationen
 
 
 
 
 
 
e) Zuverlässigkeit (Pünktlichkeit)
 
 
 
 
 
 
f) Barrierefreiheit
 
 
 
 
 
 
g) Preis-Leistungs-Verhältnis
 
 
 
 
 
 
h) Reisezeit und Umsteigehäufigkeit
 
 
 
 
 
 
Seite 2 von 
8
Pseudonym
 0.2
8 von 34 in Zusammenstellung
MUSTER
 
Nicht ausfüllen!
11. Wie zufrieden sind Sie mit den folgenden Bedingungen für den Fußverkehr?
sehr
zufrieden zufrieden teils/teils unzufrieden sehr
unzufrieden
nicht
einschätz-
bar
a) Qualität der Gehwege (baulicher Zustand,
Führung)
 
 
 
 
 
 
b) Erreichbarkeit und Zugänglichkeit relevanter
Zielorte zu Fuß
 
 
 
 
 
 
c) Sichere Querungsmöglichkeiten von Straßen
 
 
 
 
 
 
d) Aufenthaltsqualität von Straßen und Plätzen
 
 
 
 
 
 
e) Breite der Gehwege
 
 
 
 
 
 
f) Barrierefreiheit
 
 
 
 
 
 
g) Sitzmöglichkeiten
 
 
 
 
 
 
h) Wartezeit an Ampeln
 
 
 
 
 
 
i) Dauer der Grünphasen an Fußgängerampeln
 
 
 
 
 
 
12. Wie zufrieden sind Sie mit den folgenden Bedingungen für den Radverkehr?
sehr
zufrieden zufrieden teils/teils unzufrieden sehr
unzufrieden
nicht
einschätz-
bar
a) Direktheit der Wege
 
 
 
 
 
 
b) Qualität der Oberfläche von
Radverkehrsanlagen
 
 
 
 
 
 
c) Radwegbreite
 
 
 
 
 
 
d) Angebot an Radverkehrsanlagen (Dichte des
Fahrradnetzes)
 
 
 
 
 
 
e) Radverkehrsführung an Kreuzungen
 
 
 
 
 
 
f) Wartezeit an Ampeln
 
 
 
 
 
 
g) Abstellanlagen in Wohngebieten
 
 
 
 
 
 
h) Abstellanlagen an Haltestellen des ÖPNV
 
 
 
 
 
 
Nun drei Fragen zum Fußverkehr in Leipzig.
13. Haben Sie in den letzten drei Jahren Verbesserungen für den Fußverkehr in der Stadt Leipzig wahrgenommen?
  ja
  nein
  nicht einschätzbar
14. Was sind die von Ihnen empfundenen größten Sicherheitsrisiken für den Fußverkehr? (max. 3 Angaben)
  auf dem Gehweg parkende Autos
  auf dem Gehweg abgestellte Fahrräder
  Fahrradfahrende auf dem Gehweg
  baulicher Zustand der Gehwege
  schlecht beleuchtete Straßenräume
  schlecht einsehbare Stellen
  Querung von Kreuzungen mit abbiegenden Autos
  Querung von Straßen ohne Zebrastreifen/ Fußgängerampel
  Baustellen
15. Welche Verbesserungsmaßnahmen für den Fußverkehr sind Ihnen am wichtigsten? (max. 3 Angaben)
  Sauberkeit auf Gehwegen
  Winterdienst auf Gehwegen
  bessere Beleuchtung
  Behebung baulicher Schäden
  Anzahl der Zebrastreifen erhöhen
  Anzahl von Mittelinseln (Verkehrsinseln) erhöhen
  Bordsteinkanten an Straßenüberquerungen absenken
  Anzahl der Sitzgelegenheiten erhöhen
  längere Grünphasen an Fußgängerampeln
Seite 3 von 
8
Pseudonym
 0.3
9 von 34 in Zusammenstellung
MUSTER
 
Nicht ausfüllen!
16. Sind Sie im Besitz einer Fahrerlaubnis (gemeint sind alle Dokumente, die das Führen eines Kraftfahrzeugs
erlauben)?
  Ja, ich besitze eine Fahrerlaubnis.
  Ich habe vor eine Fahrerlaubnis zu erwerben. -> weiter mit Frage 18
  Nein, ich besitze keine Fahrerlaubnis und möchte auch keine erwerben. -> weiter mit Frage 18
17. Wann wurde Ihr derzeit vorliegender Führerschein ausgestellt?
  bis 31.12.1998 (Papierführerschein)
  zwischen 1.1.1999 und 18.1.2013 (unbefristeter EU-Führerschein als Karte)
  ab 19.1.2013 (15 Jahre befristeter EU-Führerschein als Karte)
  weiß nicht
  ausländischer Führerschein (bitte das Ausstellungsland angeben):
   
18. Kennen Sie die Leipziger Verkehrssicherheitskampagne „Leipzig passt auf“?
  ja
  nein -> weiter mit Frage 20
19. Woher kennen Sie die Kampagne „Leipzig passt auf"?
  Plakate in der Stadt
  Plakate in der LVB
  Plakate allgemein
  Social Media
  Anzeigen
  Aktionen
  Freunde/Bekannte
  Beitrag in Presse und TV
  Sonstiges
20. Wenn Sie in Leipzig mit verschiedenen Verkehrsmitteln unterwegs sind: Mit welchen anderen Verkehrsteilnehmer/-
innen machen Sie regelmäßig Erfahrungen mit aggressivem und/oder sicherheitskritischem Verhalten?
mit anderen
Autofahrer/-
innen
mit anderen
Radfahrer/-
innen
mit anderen
Fußgänger/-
innen
mit dem
Tramverkehr
mit dem
Busverkehr
Ich nehme
kein
agressives
oder
sicherheits-
kritisches
Verhalten
Dritter wahr.
trifft nicht
zu
wenn Sie mit dem Auto
unterwegs sind
 
 
 
 
 
 
 
wenn Sie mit dem Fahrrad
unterwegs sind
 
 
 
 
 
 
 
wenn Sie als Fußgänger/-in
unterwegs sind
 
 
 
 
 
 
 
21. Bitte geben Sie an, in welchem Maße Sie folgenden Aussagen zustimmen.
stimme voll
und ganz zu
stimme eher
zu
stimme eher
nicht zu
stimme
überhaupt
nicht zu
Wer sein Auto auf öffentlichen Straßen abstellt, sollte dafür bezahlen.
 
 
 
 
Ich finde es in Ordnung, wenn Autos am meisten Platz auf der Straße
bekommen.
 
 
 
 
Es ist in Ordnung, wenn Bäume für Parkplätze gefällt werden.
 
 
 
 
Durch Parkgebühren sollte der ÖPNV refinanziert werden.
 
 
 
 
Damit der Kfz-Verkehr besser fließt, sollten Parkplätze reduziert werden.
 
 
 
 
Damit die Aufenthaltsqualität (bspw. mehr Sitzgelegenheiten) für
Fußgänger/-innen steigt, sollten auch Parkplätze wegfallen.
 
 
 
 
Möglichst jeder Stadtplatz sollte für Parkplätze genutzt werden.
 
 
 
 
Dass Autos im Stau stehen, ist normal in einer großen Stadt.
 
 
 
 
Ich werde häufig durch falsch abgestellte Autos behindert.
 
 
 
 
Die Straßen sind zu klein für mein Auto.
 
 
 
 
Ich will eine neue Aufteilung des Straßenraums für den Fuß-, Rad- und Kfz-
Verkehr sowie für die öffentlichen Verkehrsmittel in meinem Wohngebiet.
 
 
 
 
Seite 4 von 
8
Pseudonym
 0.4
10 von 34 in Zusammenstellung
MUSTER
 
Nicht ausfüllen!
Nun geht es um Lärm in der Stadt.
22. Geben Sie bitte an, wie stark Sie sich in Ihrer Wohnung/Wohnumgebung durch folgende Lärmarten belästigt fühlen.
sehr stark stark mittel schwach überhaupt
nicht
weiß
nicht
a) Kfz-Straßenlärm
 
 
 
 
 
 
b) Straßenbahnverkehrslärm
 
 
 
 
 
 
c) Eisenbahnverkehrslärm
 
 
 
 
 
 
d) Flugverkehrslärm
 
 
 
 
 
 
e) Baustellenlärm
 
 
 
 
 
 
f) Industrie-/Gewerbelärm
 
 
 
 
 
 
g) anderer Lärm (z.B. Freizeit, Sport, Veranstaltungen)
 
 
 
 
 
 
23. Für wie sinnvoll oder nicht sinnvoll halten Sie die folgenden Maßnahmen zur Minderung des Kfz-Verkehrslärms in
Ihrer Wohnumgebung?
sehr sinnvoll eher sinnvoll teils/teils eher nicht
sinnvoll
überhaupt
nicht sinnvoll
kann ich
nicht
beurteilen
a) Tempo 30
 
 
 
 
 
 
b) lärmarmer Asphalt
 
 
 
 
 
 
c) Ausbau der Elektromobilität
 
 
 
 
 
 
d) Schallschutzförderprogramm (Einbau von
Schallschutzfenstern)
 
 
 
 
 
 
24. Kennen Sie Maßnahmen der Stadt Leipzig in den folgenden Bereichen? Wenn ja beurteilen Sie bitte, ob in Leipzig in
jüngster Zeit genügend für Lärmschutz bzw. zur Verbesserung der Luftqualität getan wird.
Kenntnis von Maßnahmen Beurteilung der Maßnahmen
ja nein viel zu viel eher zu
viel
genau
richtig
eher zu
wenig
viel zu
wenig
kann ich nicht
beurteilen
a) Lärmschutz
 
 
 
 
 
 
 
 
b) Verbesserung der Luftqualität
 
 
 
 
 
 
 
 
Für die Auswertung der Fragen nach Altersgruppen, Familienstand oder Haushaltsgröße und die Analyse der
wirtschaftlichen Situation der Haushalte sind einige Angaben zur Person, zum Haushalt und zum Einkommen nötig.
25. Wie alt sind Sie? Bitte geben Sie Ihr Alter in Jahren an.
 Jahre
26. Bitte geben Sie Ihr Geschlecht an.
  männlich
  weiblich
  divers
  ohne Angabe
27. Leben Sie mit Partner/-in (verheiratet oder
unverheiratet) in einem gemeinsamen Haushalt?
  ja, mit Partnerin
  ja, mit Partner
  nein, ohne Partner/-in
28. Wo sind Sie bzw. Ihre Eltern geboren?
in Ostdeutschland
(einschl. Ost-Berlin)
in Westdeutschland
(einschl. West-Berlin) im Ausland
Sie selbst
 
 
 
Ihre Mutter
 
 
 
Ihr Vater
 
 
 
29. Bitte geben Sie Ihre Staatsangehörigkeit an.
  deutsch
  andere (bitte nennen):    
30. Seit wann haben Sie ununterbrochen Ihren Hauptwohnsitz in Leipzig oder in einem
der seit 1990 eingemeindeten Ortsteile? Bitte geben Sie das Jahr an.
 
31. In welchem Ortsteil wohnen Sie? Bitte geben Sie die Ortsteilnummer Ihres Ortsteils an,
die Ihnen im Anschreiben mitgeteilt wird.
 
Seite 5 von 
8
Pseudonym
 0.5
11 von 34 in Zusammenstellung
MUSTER
 
Nicht ausfüllen!
32. Wie viele Personen leben regelmäßig in Ihrem Haushalt, Sie selbst mitgerechnet?
Bitte tragen Sie die Zahl der Personen ein.
 Person(en)
33. Bitte geben Sie das Alter aller Personen in Ihrem Haushalt an.
1. Person:
Sie selbst
 Jahre
3. Person
 Jahre
5. Person
 Jahre
7. Person
 Jahre
2. Person
 Jahre
4. Person
 Jahre
6. Person
 Jahre
8. Person
 Jahre
34. Wie viele leibliche Kinder haben Sie?
Zahl der leiblichen Kinder: 
35. Wenn Sie leibliche Kinder haben, geben Sie bitte das Geburtsjahr
des ersten (ältesten) Kindes an.
 Geburtsjahr ältestes Kind: 
36. In was für einem Haushalt leben Sie? Ich lebe ... (nur eine Angabe möglich!)
  im eigenen Haushalt.
  im Haushalt meiner Eltern, Kinder, Schwiegereltern,
Großeltern.
  in einer Wohngemeinschaft (WG).
  woanders.
37. Welche der folgenden Angaben trifft für Sie zu?
  (A) - Erwerbstätige/-r (auch Auszubildende/-r, geringfügig Beschäftigte/-r, öffentlich geförderte Beschäftigung, Altersteil-,
Elternzeit)
  (B) - Arbeitslose/-r, Arbeitssuchende/-r bzw. in einer Umschulungsmaßnahme befindlich
  (C) - Rentner/-in oder Pensionär/-in (Alters- und Erwerbsunfähigkeitsrente)
  (D) - Student/-in oder Schüler/-in
  (E) - etwas anderes (z.B. Hausfrau/Hausmann)
38. Sofern Sie mehrere Kreuze gesetzt haben: Welcher Erwerbsstatus ist aus Ihrer Sicht
der wichtigste? Geben Sie dazu bitte einen Kennbuchstaben von Frage 37 an.
  A
  B
  C
  D
  E
39. Nur für Erwerbstätige: Wie viele Wochenstunden beträgt Ihre vereinbarte
Arbeitszeit ohne Überstunden?
 Stunden
  keine festgelegte Arbeitszeit
40. Falls Sie eine/-n Partner/-in haben, die/der erwerbstätig ist: Wie viele
Wochenstunden beträgt die vereinbarte Arbeitszeit Ihres Partners / Ihrer Partnerin
ohne Überstunden?
 Stunden
  keine festgelegte Arbeitszeit
41. Nur für Erwerbstätige: Welche berufliche Stellung trifft auf Sie zu?
  Selbstständige/-r ohne Mitarbeiter/-innen
  Selbstständige/-r mit Mitarbeiter/-innen
  mithelfende/-r Familienangehörige/-r
  leitende/-r Angestellte/-r, Beamtin/Beamter höherer Dienst
  mittlere/-r Angestellte/-r, Beamtin/Beamter
gehobener/mittlerer Dienst
  einfache/-r Angestellte/-r, Beamtin/Beamter einfacher Dienst
  Vorarbeiter/-in, Polier/-in, Facharbeiter/-in im erlernten Beruf
  ungelernte/-r / angelernte/-r, berufsfremd tätige/-r Arbeiter/-in
  Auszubildende/-r
  etwas anderes (z.B. Wehr- bzw. Bundesfreiwilligendienst)
42. Nur an Erwerbstätige: Wie viele Tage arbeiten Sie im
Durchschnitt pro Monat im Home-Office?
 Tage
  ist aufgrund meiner Tätigkeit nicht möglich
43. Falls Sie mindestens einmal pro Monat mobil bzw. im Home-Office arbeiten – wie wirkt sich dies auf ihre
zurückgelegten Wege aus?
Hinweis: Ein Weg ist immer mit einem bestimmten Zweck oder Ziel (z.B. Arbeit, Einkauf, Freizeit) verbunden (Beispiel: von zu
Hause zur Arbeit, dann in die Mittagspause, wieder zurück zur Arbeit, dann von der Arbeit zum Einkauf und anschließend nach
Hause = 5 Wege).
  Ich lege weniger Wege zurück als
sonst.
  Ich lege gleich viele Wege zurück wie
sonst.
  Ich lege mehr Wege zurück als sonst.
Seite 6 von 
8
Pseudonym
 0.6
12 von 34 in Zusammenstellung
MUSTER
 
Nicht ausfüllen!
44. Nur für Erwerbstätige: Wie weit ist Ihre Arbeits-/Ausbildungsstelle von Ihrer
Wohnung entfernt? Bitte geben Sie die Entfernung in Kilometern an.
 Kilometer
  weniger als 1 km
45. Welchen höchsten schulischen Abschluss haben Sie?
  allgemeine Hochschulreife/Abitur
  Fachhochschulreife/Fachabitur
  10. Klasse (Realschulabschluss)
  8. oder 9. Klasse (Hauptschulabschluss)
  (noch) keinen
  Sonstigen
46. Welchen höchsten beruflichen Abschluss haben Sie?
  Abschluss an einer Universität oder wissenschaftlichen
Hochschule
  Abschluss an einer Fachhochschule (auch Ingenieurschule,
Hochschule (FH) für angewandte Wissenschaften)
  Meister-/Technikerausbildung oder Fachschulabschluss
(auch Abschlüsse aus der DDR)
  abgeschlossene Berufsausbildung, Teilfacharbeiter/-in
  noch Studierende/-r
  noch Auszubildende/-r
  ohne abgeschlossene Berufsausbildung
47. Verfügen Sie oder eine Person Ihres Haushalts über einen gültigen Schwerbehindertenausweis? (Mehrfachantworten
möglich)
  nein
  ja, ich selbst
  ja, eine andere Person im Haushalt
48. Haben Sie oder eine Person Ihres Haushalts eine dauerhafte Beeinträchtigung des Körpers, des Sehens, der
Psyche oder des Gehirns? (Mehrfachantworten möglich)
  nein
  ja, ich selbst
  ja, eine andere Person im Haushalt
49. Wie hoch ist das durchschnittliche Haushalts-Nettoeinkommen im Monat insgesamt? Bitte zählen Sie die Netto-
Beträge aller Haushaltsmitglieder nach Abzügen zusammen. Zum Einkommen gehören Lohn oder Gehalt,
Unternehmereinkommen, Rente, Pension, Einkommen aus Vermietung und Verpachtung und öffentliche Leistungen (z.B.
Arbeitslosengeld I, Bürgergeld, Sozialgeld, Kosten der Unterkunft, Wohngeld, Kindergeld, Krankengeld, Elterngeld, BAFöG).
Wenn Sie in einer Wohngemeinschaft leben, zählen Sie bitte nur Einkommen von Personen zusammen, mit denen Sie
gemeinsam wirtschaften, d.h. mit denen Sie alle Lebenshaltungskosten teilen.
  unter 700 €
  1.700 bis unter 1.900 €
  2.900 bis unter 3.200 €
  5.200 bis unter 5.600 €
  700 bis unter 900 €
  1.900 bis unter 2.100 €
  3.200 bis unter 3.600 €
  5.600 bis unter 6.000 €
  900 bis unter 1.100 €
  2.100 bis unter 2.300 €
  3.600 bis unter 4.000 €
  6.000 bis unter 7.000 €
  1.100 bis unter 1.300 €
  2.300 bis unter 2.500 €
  4.000 bis unter 4.400 €
  7.000 bis unter 8.000 €
  1.300 bis unter 1.500 €
  2.500 bis unter 2.700 €
  4.400 bis unter 4.800 €
  8.000 bis unter 9.000 €
  1.500 bis unter 1.700 €
  2.700 bis unter 2.900 €
  4.800 bis unter 5.200 €
  9.000 € und mehr
50. Welche Einkommensart(en) sichert bzw. sichern derzeit den Lebensunterhalt Ihres Haushaltes?
  (A) - Einkommen aus Erwerbs-/Berufstätigkeit und sonstige Arbeitseinkommen (gemeint ist auch Wehrsold,
Bundesfreiwilligendienstvergütung, Ausbildungsvergütung, Elterngeld, Landeserziehungsgeld)
  (B) - Arbeitslosengeld I
  (C) - Bürgergeld
  (D) - Sozialhilfe bzw. Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung nach SGB XII
  (E) - Wohngeld
  (F) - Renten/Pensionen (gesetzliche Alters-, Hinterbliebenen-, Erwerbsunfähigkeitsrente, Ruhegeld)
  (G) - andere staatliche Leistungen (z.B. Kindergeld)
  (H) - alle übrigen Einkommen (auch BAföG, Unterhalt, Stipendien, Kapitalerträge)
51. Sofern Sie mehrere Kreuze gesetzt haben: Welche Einkommensart
aus Frage 50 trägt am meisten zum Haushaltseinkommen bei? Geben
Sie dazu bitte den Kennbuchstaben von Frage 50 an. Bitte nur einen
Kennbuchstaben angeben.
  A
  B
  C
  D
  E
  F
  G
  H
Seite 7 von 
8
Pseudonym
 0.7
13 von 34 in Zusammenstellung
MUSTER
 
Nicht ausfüllen!
Vielen Dank für Ihre Mitarbeit!
52. Und wie hoch ist Ihr durchschnittliches persönliches Nettoeinkommen im Monat?
  kein eigenes Einkommen
  1.000 bis unter 1.200 €
  2.200 bis unter 2.400 €
  3.800 bis unter 4.200 €
  unter 400 €
  1.200 bis unter 1.400 €
  2.400 bis unter 2.600 €
  4.200 bis unter 4.600 €
  400 bis unter 500 €
  1.400 bis unter 1.600 €
  2.600 bis unter 2.800 €
  4.600 bis unter 4.800 €
  500 bis unter 600 €
  1.600 bis unter 1.800 €
  2.800 bis unter 3.000 €
  4.800 bis unter 5.000 €
  600 bis unter 800 €
  1.800 bis unter 2.000 €
  3.000 bis unter 3.400 €
  5.000 bis unter 5.500 €
  800 bis unter 1.000 €
  2.000 bis unter 2.200 €
  3.400 bis unter 3.800 €
  5.500 € und mehr
53. Wenn Sie den Wert genau wissen, können Sie ihn auch hier eintragen. (Bitte ggf. auf
volle Euro runden)
 €
54. Nur für Befragte, die im eigenen Haus bzw. in einer Eigentumswohnung wohnen: Wie
hoch sind die monatlichen Wohnkosten Ihres Haushaltes (einschließlich
Finanzierungskosten wie z.B. Kreditrückzahlung, Hausgeld, Heizungs- und sonstigen
Betriebskosten)? (Bitte ggf. auf volle Euro runden)
 €
 Zum Abschluss Fragen u.a. zu Gründächern und Spielplätzen in Leipzig.
55. Halten Sie die Begrünung von Dächern für eine sinnvolle Maßnahme zur Anpassung an den Klimawandel?
  ja
  nein
  weiß nicht
56. Wie beurteilen Sie eine Pflicht zur Errichtung von Gründächern bei allen Neubauten und Sanierungen von flachen
und flachgeneigten Dächern?
  sehr sinnvoll
  eher sinnvoll
  teils/teils
  eher nicht
sinnvoll
  überhaupt nicht
sinnvoll
  kann ich nicht
beurteilen
57. Sind Ihnen folgende Förderprogramme der Stadt Leipzig bekannt?
ja nein
a) Förderprogramm für Dachbegrünung
 
 
b) Förderprogramm für Photovoltaik-
Kleinanlagen (Balkonkraftwerke)
 
 
58. Befürworten Sie, dass die Stadt Leipzig bauliche Maßnahmen zur Anpassung an den Klimawandel finanziell fördert
oder lehnen Sie dies ab?
beführworte
ich stark
beführworte
ich eher weder noch lehne ich
eher ab
lehne ich
stark ab
weiß
nicht
a) finanzielle Förderung von Dachbegrünung
 
 
 
 
 
 
b) finanzielle Förderung von Fassadenbegrünung
 
 
 
 
 
 
c) finanzielle Förderung von Entsiegelung, d. h. Abriss oder
Rückbau nicht mehr benötigter Bauten, Straßenpflaster,
Asphalt, Beton
 
 
 
 
 
 
59. Bitte geben Sie an, wie zufrieden oder unzufrieden Sie mit jedem Einzelnen der folgenden Aspekte sind. Außerdem
geben Sie bitte an, ob sich im Verlauf der vergangenen fünf Jahre Ihrer Meinung nach eher Verbesserungen oder
Verschlechterungen ergeben haben.
Wie zufrieden oder unzufrieden sind Sie mit dem
jeweiligen Aspekt?
Sind Verbesserungen oder
Verschlechterungen eingetreten?
sehr
zufrie-
den
zufrie-
den
teils/
teils
unzu-
frieden
sehr
unzu-
frieden
weiß
nicht
verbes-
sert
weder/
noch
ver-
schlech-
tert
weiß
nicht
Angebot an öffentlichen Spielplätzen in
Leipzig insgesamt
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Zustand der öffentlichen Spielplätze in Leipzig
insgesamt
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Seite 8 von 
8
Pseudonym
 0.8
14 von 34 in Zusammenstellung
MUSTER
 
Nicht ausfüllen!
Leben in Leipzig - Kommunale Bürgerumfrage 2024 (B) 
 
Liebe Teilnehmerin, lieber Teilnehmer,
dieser Bogen wird maschinell ausgewertet. Markieren Sie eine Antwort bitte in der folgenden Weise: 
Wenn Sie eine Antwort korrigieren möchten, füllen Sie bitte den falsch markierten Kreis und noch etwas darüber hinaus aus,
ungefähr so: .
Ziffern sollen ungefähr so aussehen: , Korrekturen so: .
 
Sie können die Befragung auch online unter www.leipzig.de/buergerumfrage ausfüllen.
1. Wenn Sie an Ihr Leben im Großen und Ganzen denken: Wie zufrieden sind Sie gegenwärtig damit?
  sehr zufrieden
  zufrieden
  weder zufrieden
noch unzufrieden
  unzufrieden
  sehr unzufrieden
2. Und wie schätzen Sie allgemein Ihre persönliche Zukunft ein?
  optimistisch
  eher optimistisch
  weder optimistisch
noch pessimistisch
  eher pessimistisch
  pessimistisch
3. Wie beurteilen Sie allgemein die gegenwärtige wirtschaftliche Situation?
sehr gut gut teils/teils schlecht sehr schlecht
a) Ihre persönliche Lage
 
 
 
 
 
b) in der Stadt Leipzig
 
 
 
 
 
Es folgen Fragen zu Ihrer Internetnutzung.
4. Hat Ihr Haushalt einen festen Zugang zum Internet (z.B. über die Telefondose oder den Kabelanschluss, gemeint ist
nicht der Zugang über das Mobilfunknetz)?
  ja
  nein
  weiß nicht
5. Wenn Ihr Haushalt über einen festen Internetanschluss verfügt, wie hoch ist die Bandbreite laut Vertrag?
  unter 50 Mbit/s
  zwischen 250 und unter 500 Mbit/s
  weiß nicht
  zwischen 50 und unter 100 Mbit/s
  zwischen 500 und unter 1000 Mbit/s
  zwischen 100 und unter 250 Mbit/s
  1.000 Mbit/s und mehr
6. Wie oft nutzen Sie das
Internet?
  täglich
  mehrmals pro
Woche
  seltener
  nie
  Habe keinen
Zugang zum
Internet.
7. Wie nutzen Sie das Internet?
  mit dem Computer (PC
oder Laptop)
  mit dem Smartphone
oder Tablet
  Habe keinen Zugang zum
Internet.
8. Für welche Zwecke nutzen Sie das Internet?  (Mehrfachantworten möglich)
  Kommunikation
  soziale Netzwerke
  Recherche
  Bankgeschäfte
  Einkaufen
  Nachrichten/Wetterbericht
  Unterhaltung (Spiele, Videos oder
Filme ansehen)
  Sonstiges
 Es folgen Fragen zum Thema Wohnen.
9. Wie zufrieden sind Sie mit Ihrer momentanen Wohnsituation?
  sehr zufrieden
  eher zufrieden
  teils/teils
  eher unzufrieden
  sehr unzufrieden
10. Seit wann wohnen Sie in der derzeitigen Wohnung? Bitte tragen Sie das Jahr ein.
 
11. In was für einer Wohnung wohnen Sie bzw. Ihr Haushalt?
  Mietwohnung
  Eigentumswohnung
  eigenes Haus
  gemietetes Haus
  woanders (z.B. Heim)
Seite 1 von 
8
Pseudonym
 0.1
15 von 34 in Zusammenstellung
MUSTER
 
Nicht ausfüllen!
Fragen 12 bis 21 nur an Mieter/-innen. Eigentümer/-innen gehen bitte zu Frage 22.
12. Wenn Sie in einer Mietwohnung wohnen: Wer vermietet sie?
  kommunale Vermietung (LWB)
  genossenschaftliche Vermietung
  private Vermietung/privates
Immobilienunternehmen
13. Nur für Mieter/-innen: Ist Ihr Mietvertrag befristet oder unbefristet?
  unbefristeter Mietvertrag
  zeitlich befristeter Mietvertrag
  weiß nicht
14. Nur für Mieter/-innen: Ist Ihr Mietvertrag ein ... ?
  Staffelmietvertrag (Miete steigt jährlich um einen bestimmten Prozentsatz, den der Vermieter festgelegt hat.)
  Indexmietvertrag (Miete steigt jährlich um einen bestimmten Prozentsatz, auf der Grundlage des Verbraucherpreisindexes)
  Untermietvertrag
  nichts dergleichen ("normaler" Mietvertrag)
  weiß nicht
15. In welchem Zustand haben Sie Ihre Wohnung gemietet?
  unmöbliert, mit Einbauküche vom/von Vermieter/-in gestellt
  unmöbliert, ohne Einbauküche
  teilmöblierte Wohnung (Bett, Schrank, Küche vorhanden)
  vollmöblierte und eingerichtete Wohnung (löffelfertig vom/von
Vermieter/-in gestellt)
  weiß nicht
16. Nur für Mieter/-innen: Wie hoch ist die gegenwärtige monatliche Miete für Ihre Wohnung?
a) Grundmiete (ohne
Heizungs- und sonstige
Betriebskosten)
 Euro
b) Gesamtmiete
(einschließlich Heizungs- und
sonstigen Betriebskosten)
 Euro
17. Nur für Mieter/-innen: Ist Ihre Grundmiete in den
letzten sechs Jahren erhöht worden?
  ja
  nein -> weiter mit Frage 19
18. Auf welcher Grundlage wurde die letzte Mieterhöhung begründet?  (Mehrfachantworten möglich)
  Leipziger Mietspiegel (§ 558 c, § 558 d BGB)
  Modernisierungsmaßnahme
  Staffelmietvertrag
  Indexmiete
  drei Vergleichsmieten
  andere, und zwar (bitte nennen)    
19. Rechnen Sie innerhalb des nächsten Jahres mit einer
Mieterhöhung?
  ja
  möglicherweise
  nein
20. Stellen Sie sich vor, Ihre Kaltmiete wird um 15 Prozent erhöht: Was würde das für Sie bedeuten?
  Ich kann die Miete problemlos weiterbezahlen. -> weiter mit
Frage 22
  Ich kann die Miete nicht problemlos weiterbezahlen.
21. Für den Fall, dass eine solche Mieterhöhung für Sie ein Problem darstellt: Was würden Sie tun?
Ich würde ...
  einen Mietzuschuss (z.B. Wohngeld) beantragen.
  auf andere Ausgaben (z.B. Urlaub) verzichten.
  in eine preiswertere Wohnung umziehen.
  dagegen vorgehen/mir juristische Unterstützung suchen.
  Sonstiges
  weiß nicht
Ab hier wieder an alle Befragten.
22. Wie groß ist die von Ihnen
genutzte Wohnung? Bitte tragen Sie die
Wohnfläche in m² ein.
 m²
23. Wie viele Wohnräume (über 6 m²)
hat die Wohnung?
ohne Küche, Bad, WC und Flur
 
24. Hatten Sie in den letzten 4 Jahren bei Miete und/oder Energie Zahlungsrückstände? Dies schließt auch
Nachzahlungen bei der Nebenkostenabrechnung mit ein. (Mehrfachantworten möglich)
  ja, bei Mietzahlungen
  ja, bei Nebenkosten
  ja, bei Energiezahlungen
  nein, weder noch
Seite 2 von 
8
Pseudonym
 0.2
16 von 34 in Zusammenstellung
MUSTER
 
Nicht ausfüllen!
25. Wohnen Sie in einer Wohngemeinschaft (WG)?
  ja
  nein
26. Nur für Mitglieder in Wohngemeinschaften: Wie hoch ist Ihr Anteil an der Gesamtmiete der
Wohnung (einschließlich Heizungs- und sonstigen Betriebskosten)?
 €
27. Nur für Eigentümer/-innen: Wie hoch sind die monatlichen Wohnkosten Ihres Haushaltes
(einschließlich Finanzierungskosten wie z.B. Kreditrückzahlung, Hausgeld, Heizungs- und
sonstigen Betriebskosten)?
 €
28. Wann wurde das Haus errichtet, in dem sich Ihre Wohnung befindet?
  vor 1919 (Gründerzeit)
  1961 bis 1990 (Plattenbau)
  2005 bis 2014
  1919 bis 1945
  1961 bis 1990 (kein Plattenbau)
  ab 2015
  1946 bis 1960
  1991 bis 2004
  weiß ich nicht
29. Befinden Sie sich aktuell auf der Suche nach einer Wohnung,
einem Haus oder einem Grundstück, um dort selbst zu wohnen?
  ja
  nein -> weiter mit
Frage 33
30. Wonach suchen Sie? (Mehrfachantworten möglich)
in Leipzig außerhalb Leipzigs
Wohnung zur Miete
 
 
Haus zur Miete
 
 
Wohnung zum Kauf
 
 
Haus zum Kauf
 
 
Grundstück zum Kauf
 
 
31. Wenn Sie auf Wohnungssuche sind: Seit wie vielen Monaten sind
Sie schon auf Wohnungssuche?
 seit Monaten
32. Falls Sie länger als 6 Monate eine Wohnung suchen, aus welchem Grund war die Suche bisher erfolglos?
   
   
   
33. Haben Sie vor oder sind Sie gezwungen, in den nächsten zwei Jahren aus Ihrer jetzigen Wohnung auszuziehen?
  ja
  möglicherweise
  nein -> weiter mit Frage 41
34. Falls Sie umziehen wollen oder müssen: Warum wollen oder müssen Sie umziehen? Nachfolgend sind einige
Umzugsgründe aufgeführt. Bitte kreuzen Sie die Umzugsgründe an. (Mehrfachantworten möglich)
  (A) - Erwerb von Haus-/Wohneigentum/Bauland oder
Erbschaft einer Immobilie
  (K) - Wohnviertel ist zu laut bzw. zu dicht bebaut
  (B) - berufliche Gründe bzw. Aufnahme eines Studiums,
einer Ausbildung
  (L) - zu wenig öffentliches Grün im Wohnviertel
  (C) - familiäre Gründe (z.B. Haushaltsgründung, Scheidung)
  (M) - gesundheitliche Gründe (Wohnung ist nicht alten- bzw.
behindertengerecht)
  (D) - Überschreiten der Miet-Obergrenze für Bürgergeld-
und Sozialhilfeempfänger/-innen
  (N) - Entmietung, Sanierung, Abriss des Gebäudes
  (E) - allgemein zu hohe Miete bzw. Betriebskosten
  (O) - Kündigung durch den Vermieter/die Vermieterin
  (F) - anderes Wohnviertel ist attraktiver
  (P) - vermehrte Arbeit im Homeoffice
  (G) - Wohnung ist zu klein
  (Q) - Wohnort im Sommer zu heiß
  (H) - Wohnung ist zu groß
  (R) - zu hohe Feinstaub- und Lärmbelastung
  (I) - Wohnung/Gebäude ist in schlechtem Zustand bzw. mit
Mängeln behaftet
  (S) - Wohnviertel ist zu unsicher
  (T) - anderer Grund (bitte nennen):    
35. Und was ist der Hauptgrund für Ihren Umzug? Bitte tragen Sie für diesen Hauptgrund den
fett markierten Buchstaben aus Frage 34 in das Textfeld ein.
   
   
Seite 3 von 
8
Pseudonym
 0.3
17 von 34 in Zusammenstellung
MUSTER
 
Nicht ausfüllen!
36. Falls Sie umziehen wollen oder müssen: Wo wollen Sie nach dem Umzug wohnen? (Bitte nur ein Kreuz)
  im selben Wohnviertel wie bisher
  in einem anderen der neuen Bundesländer (außer nähere
Umgebung)
  im selben Stadtbezirk
  in einem der alten Bundesländer
  in einem anderen Stadtbezirk Leipzigs
  im Ausland
  in der näheren Umgebung Leipzigs (max. 30 Min. mit dem
Pkw von Leipzig entfernt)
  Das weiß ich noch nicht.
  in Sachsen (außer Leipzig und näherer Umgebung)
37. Falls Sie umziehen wollen oder müssen: Wie soll Ihre künftige Wohnung bzw. Ihr künftiges Haus beschaffen sein?
a) Welche Wohnfläche (in m²) soll
die Wohnung/das Haus haben?
 m²
b) Wie viele Wohnräume soll die
Wohnung/das Haus haben?
 
38. Falls Sie umziehen wollen oder müssen: Welches Baujahr soll das Gebäude haben?
  vor 1919 (Gründerzeit)
  1961 bis 1990 (Plattenbau)
  2005 bis 2014
  1919 bis 1945
  1961 bis 1990 (kein Plattenbau)
  ab 2015
  1946 bis 1960
  1991 bis 2004
  egal
39. Welchen Bauzustand sollte die zukünftige Wohnung/das Haus haben? (Mehrfachantworten möglich)
  Erstbezug, Neubau
  Erstbezug, sanierter Altbau
  saniert, kein Erstbezug
  teilsaniert
  unsaniert
  egal
40. Falls Sie Ihre neue Wohnung mieten: Was würden Sie maximal an Miete für die Wohnung zahlen?
maximale Gesamtmiete (einschließlich Heizungs- und sonstige Betriebskosten)
 Euro
41. Wie wichtig sind Ihnen folgende Ausstattungsmerkmale bei der Wahl einer Wohnung bzw. eines Wohngebäudes?
Bitte geben Sie auch an, ob die entsprechende Ausstattung in Ihrer aktuellen Wohnung/Ihrem aktuellen Haus vorhanden ist.
Wichtigkeit aktuell vorhanden
sehr
wichtig
eher
wichtig teils/teils eher nicht
wichtig
überhaupt
nicht
wichtig
aktuell in
Wohnung/
Haus
vorhanden
aktuell
nicht in
Wohnung/
Haus
vorhanden
Balkon
 
 
 
 
 
 
 
Garten/ Hof
 
 
 
 
 
 
 
Aufzug
 
 
 
 
 
 
 
Barrierefreiheit
 
 
 
 
 
 
 
seniorengerechte/-freundliche Ausstattung
 
 
 
 
 
 
 
Wärmedämmung, Energieeffizienz
 
 
 
 
 
 
 
Abstellmöglichkeiten (z.B. für Kinderwagen,
Fahrrad, Rollator)
 
 
 
 
 
 
 
Pkw-Stellplatz
 
 
 
 
 
 
 
schneller Internetanschluss (250Mbit und mehr)
 
 
 
 
 
 
 
Wohnküche (offene bzw. "amerikanische" Küche)
 
 
 
 
 
 
 
Einbauküche
 
 
 
 
 
 
 
Sonstiges:
 
 
 
 
 
 
 
Welche sonstigen Ausstattungsmerkmale sind das? Bitte in die nächste Zeile eintragen.
   
   
42. Benötigen Sie eine barrierefreie Wohnung (ohne Schwellen, mit Aufzug erreichbar, auch im Inneren mit Rollator
oder Rollstuhl gut benutzbar, ebenerdige Dusche)?
  Nein, brauche ich nicht.
  Nein, aber vermutlich in ein paar Jahren.
  Ja, meine Wohnung ist bereits barrierefrei.
  Ja, brauche ich dringend, finde aber keine.
  Ja, bräuchte ich eigentlich, suche aber nicht.
  weiß nicht
Seite 4 von 
8
Pseudonym
 0.4
18 von 34 in Zusammenstellung
MUSTER
 
Nicht ausfüllen!
43. Bitte kreuzen Sie alle Merkmale an, die auf Ihre Wohnung zutreffen.
  Eine Haltstelle des ÖPNV ist im Umkreis von 300 Metern
erreichbar.
  Der Hauseingang ist schwellenfrei.
  Der Hauseingang hat maximal eine Stufe.
  Die Wege im Haus sind schwellenfrei.
  Im Haus gibt es einen Aufzug.
  Die Wohnung liegt im Erdgeschoss oder 1. Obergeschoss.
  Die Wohnung hat eine Wechselsprechanlage.
  In der Wohnung oder im Haus gibt es eine Abstellfläche für
Rollator(en).
  Die Wohnung hat einen Türspion.
  Die Wohnung hat außen einen Türknauf.
  In der Wohnung ist genügend Bewegungsfläche für
Hilfsmittel wie z.B. Rollator/Rollstuhl vorhanden.
  Im Bad gibt es eine ebenerdige Dusche.
  Die Wohnung ist schwellenfrei.
  Auf meine Wohnung trifft keines dieser Merkmale zu.
44. Wird oder wurde Ihre Wohnung baulich angepasst, um mehr Barrierefreiheit herzustellen?
  Nein, es erfolgte keine Anpassung meiner Wohnung und eine solche ist auch nicht vorgesehen.
  Ja, eine bauliche Anpassung meiner Wohnung ist vorgesehen.
  Ja, meine Wohnung wurde in den letzten 4 Jahren baulich angepasst.
  Ja, meine Wohnung wurde vor mehr als 4 Jahren baulich angepasst.
  weiß nicht
45. Bezieht ihr Haushalt Wohngeld und/oder Kinderzuschlag (nicht Kindergeld)?
  ja, Wohngeld
  ja, Kinderzuschlag
  nein, weder Wohngeld, noch
Kinderzuschlag
Für die Auswertung der Fragen nach Altersgruppen, Familienstand oder Haushaltsgröße und die Analyse der
wirtschaftlichen Situation der Haushalte sind einige Angaben zur Person, zum Haushalt und zum Einkommen nötig.
46. Wie alt sind Sie? Bitte geben Sie Ihr Alter in Jahren an.
 Jahre
47. Bitte geben Sie Ihr Geschlecht an.
  männlich
  weiblich
  divers
  ohne Angabe
48. Leben Sie mit Partner/-in (verheiratet oder
unverheiratet) in einem gemeinsamen Haushalt?
  ja, mit Partnerin
  ja, mit Partner
  nein, ohne Partner/-in
49. Wo sind Sie bzw. Ihre Eltern geboren?
in Ostdeutschland
(einschl. Ost-Berlin)
in Westdeutschland
(einschl. West-Berlin) im Ausland
Sie selbst
 
 
 
Ihre Mutter
 
 
 
Ihr Vater
 
 
 
50. Bitte geben Sie Ihre Staatsangehörigkeit an.
  deutsch
  andere (bitte nennen):    
51. Seit wann haben Sie ununterbrochen Ihren Hauptwohnsitz in Leipzig oder in einem
der seit 1990 eingemeindeten Ortsteile? Bitte geben Sie das Jahr an.
 
52. In welchem Ortsteil wohnen Sie? Bitte geben Sie die Ortsteilnummer Ihres Ortsteils an,
die Ihnen im Anschreiben mitgeteilt wird.
 
53. Wie viele Personen leben regelmäßig in Ihrem Haushalt, Sie selbst mitgerechnet?
Bitte tragen Sie die Zahl der Personen ein.
 Person(en)
54. Bitte geben Sie das Alter aller Personen in Ihrem Haushalt an.
1. Person:
Sie selbst
 Jahre
3. Person
 Jahre
5. Person
 Jahre
7. Person
 Jahre
2. Person
 Jahre
4. Person
 Jahre
6. Person
 Jahre
8. Person
 Jahre
55. Wie viele leibliche Kinder haben Sie?
Zahl der leiblichen Kinder: 
Seite 5 von 
8
Pseudonym
 0.5
19 von 34 in Zusammenstellung
MUSTER
 
Nicht ausfüllen!
56. Wenn Sie leibliche Kinder haben, geben Sie bitte das Geburtsjahr
des ersten (ältesten) Kindes an.
 Geburtsjahr ältestes Kind: 
57. In was für einem Haushalt leben Sie? Ich lebe ... (nur eine Angabe möglich!)
  im eigenen Haushalt.
  im Haushalt meiner Eltern, Kinder, Schwiegereltern,
Großeltern.
  in einer Wohngemeinschaft (WG).
  woanders.
58. Welche der folgenden Angaben trifft für Sie zu?
  (A) - Erwerbstätige/-r (auch Auszubildende/-r, geringfügig Beschäftigte/-r, öffentlich geförderte Beschäftigung, Altersteil-,
Elternzeit)
  (B) - Arbeitslose/-r, Arbeitssuchende/-r bzw. in einer Umschulungsmaßnahme befindlich
  (C) - Rentner/-in oder Pensionär/-in (Alters- und Erwerbsunfähigkeitsrente)
  (D) - Student/-in oder Schüler/-in
  (E) - etwas anderes (z.B. Hausfrau/Hausmann)
59. Sofern Sie mehrere Kreuze gesetzt haben: Welcher Erwerbsstatus ist aus Ihrer Sicht
der wichtigste? Geben Sie dazu bitte einen Kennbuchstaben von Frage 58 an.
  A
  B
  C
  D
  E
60. Nur für Erwerbstätige: Wie viele Wochenstunden beträgt Ihre vereinbarte
Arbeitszeit ohne Überstunden?
 Stunden
  keine festgelegte Arbeitszeit
61. Falls Sie eine/-n Partner/-in haben, die/der erwerbstätig ist: Wie viele
Wochenstunden beträgt die vereinbarte Arbeitszeit Ihres Partners / Ihrer Partnerin
ohne Überstunden?
 Stunden
  keine festgelegte Arbeitszeit
62. Nur für Erwerbstätige: Welche berufliche Stellung trifft auf Sie zu?
  Selbstständige/-r ohne Mitarbeiter/-innen
  Selbstständige/-r mit Mitarbeiter/-innen
  mithelfende/-r Familienangehörige/-r
  leitende/-r Angestellte/-r, Beamtin/Beamter höherer Dienst
  mittlere/-r Angestellte/-r, Beamtin/Beamter
gehobener/mittlerer Dienst
  einfache/-r Angestellte/-r, Beamtin/Beamter einfacher Dienst
  Vorarbeiter/-in, Polier/-in, Facharbeiter/-in im erlernten Beruf
  ungelernte/-r / angelernte/-r, berufsfremd tätige/-r Arbeiter/-in
  Auszubildende/-r
  etwas anderes (z.B. Wehr- bzw. Bundesfreiwilligendienst)
63. Nur für Erwerbstätige: Wie weit ist Ihre Arbeits-/Ausbildungsstelle von Ihrer
Wohnung entfernt? Bitte geben Sie die Entfernung in Kilometern an.
 Kilometer
  weniger als 1 km
64. Welchen höchsten schulischen Abschluss haben Sie?
  allgemeine Hochschulreife/Abitur
  Fachhochschulreife/Fachabitur
  10. Klasse (Realschulabschluss)
  8. oder 9. Klasse (Hauptschulabschluss)
  (noch) keinen
  Sonstigen
65. Welchen höchsten beruflichen Abschluss haben Sie?
  Abschluss an einer Universität oder wissenschaftlichen
Hochschule
  Abschluss an einer Fachhochschule (auch Ingenieurschule,
Hochschule (FH) für angewandte Wissenschaften)
  Meister-/Technikerausbildung oder Fachschulabschluss
(auch Abschlüsse aus der DDR)
  abgeschlossene Berufsausbildung, Teilfacharbeiter/-in
  noch Studierende/-r
  noch Auszubildende/-r
  ohne abgeschlossene Berufsausbildung
66. Verfügen Sie oder eine Person Ihres Haushalts über einen gültigen Schwerbehindertenausweis? (Mehrfachantworten
möglich)
  nein
  ja, ich selbst
  ja, eine andere Person im Haushalt
67. Haben Sie oder eine Person Ihres Haushalts eine dauerhafte Beeinträchtigung des Körpers, des Sehens, der
Psyche oder des Gehirns? (Mehrfachantworten möglich)
  nein -> weiter mit Frage 69
  ja, ich selbst
  ja, eine andere Person im Haushalt
Seite 6 von 
8
Pseudonym
 0.6
20 von 34 in Zusammenstellung
MUSTER
 
Nicht ausfüllen!
68. Suchen Sie aufgrund dauerhafter Beinträchtigungen eine Beratung zu folgenden Themen? (Mehrfachantworten
möglich)
  Unterstützungsangebote und soziale Dienste für Menschen
mit dauerhaften Beeinträchtigungen
  Leistungen für Menschen mit Behinderungen (z.B.
Eingliederungshilfe)
  Schwerbehinderung/Grad der Behinderung
  Bildungsangebote für Menschen mit Beeinträchtigungen (z.B.
Frühförderung)
  Wohnen bei dauerhaften Beeinträchtigungen
  Pflege bei dauerhaften Beeinträchtigungen
  Gruppen der Selbsthilfe und Selbstvertretung
  Selbstbestimmte Lebensführung (z.B. Assistenz,
Persönliches Budget)
  Barrierefreie Freizeitangebote (z.B. Sport, Kultur)
  sonstiges Thema
  Ich suche keine Beratung im Zusammenhang mit einer
dauerhaften Beeinträchtigung.
69. Sind Sie der Meinung, dass sich die Teilhabe von Menschen mit Behinderung in Leipzig in den letzten 5 Jahren
verbessert hat (z.B. in den Bereichen Wohnen, Mobilität, Arbeit, Freizeit und Kultur)?
stark verbessert etwas verbessert weder verbessert
noch verschlechtert etwas verschlechtert stark verschlechtert
kann ich
nicht
beurteilen
 
 
 
 
 
 
70. Wie hoch ist das durchschnittliche Haushalts-Nettoeinkommen im Monat insgesamt? Bitte zählen Sie die Netto-
Beträge aller Haushaltsmitglieder nach Abzügen zusammen. Zum Einkommen gehören Lohn oder Gehalt,
Unternehmereinkommen, Rente, Pension, Einkommen aus Vermietung und Verpachtung und öffentliche Leistungen (z.B.
Arbeitslosengeld I, Bürgergeld, Sozialgeld, Kosten der Unterkunft, Wohngeld, Kindergeld, Krankengeld, Elterngeld, BAFöG).
Wenn Sie in einer Wohngemeinschaft leben, zählen Sie bitte nur Einkommen von Personen zusammen, mit denen sie
gemeinsam wirtschaften, d.h. mit denen Sie alle Lebenshaltungskosten teilen.
  unter 700 €
  1.700 bis unter 1.900 €
  2.900 bis unter 3.200 €
  5.200 bis unter 5.600 €
  700 bis unter 900 €
  1.900 bis unter 2.100 €
  3.200 bis unter 3.600 €
  5.600 bis unter 6.000 €
  900 bis unter 1.100 €
  2.100 bis unter 2.300 €
  3.600 bis unter 4.000 €
  6.000 bis unter 7.000 €
  1.100 bis unter 1.300 €
  2.300 bis unter 2.500 €
  4.000 bis unter 4.400 €
  7.000 bis unter 8.000 €
  1.300 bis unter 1.500 €
  2.500 bis unter 2.700 €
  4.400 bis unter 4.800 €
  8.000 bis unter 9.000 €
  1.500 bis unter 1.700 €
  2.700 bis unter 2.900 €
  4.800 bis unter 5.200 €
  9.000 € und mehr
71. Welche Einkommensart(en) sichert bzw. sichern derzeit den Lebensunterhalt Ihres Haushaltes?
  (A) - Einkommen aus Erwerbs-/Berufstätigkeit und sonstige Arbeitseinkommen (gemeint ist auch Wehrsold,
Bundesfreiwilligendienstvergütung, Ausbildungsvergütung, Elterngeld, Landeserziehungsgeld)
  (B) - Arbeitslosengeld I
  (C) - Bürgergeld
  (D) - Sozialhilfe bzw. Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung nach SGB XII
  (E) - Wohngeld
  (F) - Renten/Pensionen (gesetzliche Alters-, Hinterbliebenen-, Erwerbsunfähigkeitsrente, Ruhegeld)
  (G) - andere staatliche Leistungen (z.B. Kindergeld)
  (H) - alle übrigen Einkommen (auch BAföG, Unterhalt, Stipendien, Kapitalerträge)
72. Sofern Sie mehrere Kreuze gesetzt haben: Welche Einkommensart
aus Frage 71 trägt am meisten zum Haushaltseinkommen bei? Geben
Sie dazu bitte den Kennbuchstaben von Frage 71 an. Bitte nur einen
Kennbuchstaben angeben.
  A
  B
  C
  D
  E
  F
  G
  H
73. Und wie hoch ist Ihr durchschnittliches persönliches Nettoeinkommen im Monat?
  kein eigenes Einkommen
  1.000 bis unter 1.200 €
  2.200 bis unter 2.400 €
  3.800 bis unter 4.200 €
  unter 400 €
  1.200 bis unter 1.400 €
  2.400 bis unter 2.600 €
  4.200 bis unter 4.600 €
  400 bis unter 500 €
  1.400 bis unter 1.600 €
  2.600 bis unter 2.800 €
  4.600 bis unter 4.800 €
  500 bis unter 600 €
  1.600 bis unter 1.800 €
  2.800 bis unter 3.000 €
  4.800 bis unter 5.000 €
  600 bis unter 800 €
  1.800 bis unter 2.000 €
  3.000 bis unter 3.400 €
  5.000 bis unter 5.500 €
  800 bis unter 1.000 €
  2.000 bis unter 2.200 €
  3.400 bis unter 3.800 €
  5.500 € und mehr
Seite 7 von 
8
Pseudonym
 0.7
21 von 34 in Zusammenstellung
MUSTER
 
Nicht ausfüllen!
Vielen Dank für Ihre Mitarbeit!
74. Lebt eine pflegebedürftige Person in Ihrem Haushalt (nicht gemeint sind hier Kinderbetreuungsaufgaben)?
  ja
  nein
75. Betreuen Sie eine pflegebedürftige Person (z.B. Familienangehörige)?
  ja, innerhalb des Haushaltes
  ja, außerhalb meines Haushaltes
  nein
In Leipzig gibt es etliche Begegnungszentren, Nachbarschafts- und Freizeitreffs. Man kann dort Gemeinschaft erleben, einander
kennenlernen oder an Veranstaltungen teilnehmen.
76. Aus welchen Gründen würden Sie ein Begegnungs- und Kontaktangebot in Ihrer Nachbarschaft aufsuchen?
(Mehrfachantworten möglich)
  um nicht allein zu sein
  um neue Menschen kennen zu lernen
  um mal rauszukommen
  um gemeinsam zu essen
  um an einem Kurs/Vortrag teilzunehmen
  um an organisierten Angeboten oder Ausflügen teilzunehmen
  um Informationen oder Beratung zu erhalten
  um mich für andere zu engagieren
  um mit meinem Kind/meinen Kindern gemeinsam etwas zu
unternehmen
  um mit meinen Eltern/Großeltern/Freunden gemeinsam
etwas zu unternehmen
  Sonstiges
  Ich würde ein solches Angebot nicht nutzen.
77. Brauchen Sie Hilfe bei der einfachen Nutzung von Mobiltelefon, Computer, Internet o. ä.?
  ja
  teilweise
  nein  ->weiter mit Frage 79
78. Wenn Sie Hilfe bei der einfachen Nutzung von Mobiltelefon, Computer, Internet o. ä. benötigen, wer hilft Ihnen
dabei?
  Familienangehörige
  Nachbarn/Freunde
  Mitarbeiter/-innen in Begegnungsstätten/ Beratungsstellen/
Stadtteiltreffs/ Technikprojekten/ Vereinen/ Pflegediensten
u. ä.
  Städtische Stellen (z. B. Kurse in Volkshochschule,
Städtische Bibliotheken)
  kommerzielle Anbieter, z. B. Händler, Computerservice
  Andere
  Mir wird nicht geholfen.
79. Kennen Sie Beratungs- und Begegnungspunkte für ältere Menschen in der Stadt Leipzig?
  ja
  nein ->weiter mit Frage 82
80. Haben Sie in den letzten 2 Jahren Beratungs- und Begegnungsangebote für ältere Menschen in der Stadt Leipzig
genutzt?
  nein
  ja, folgende Angebote habe ich genutzt (bitte nennen):    
81. Zu welchen Fragen des Älterwerdens suchen Sie Beratung?
  Überblick zu Beratungsangeboten und sozialen Diensten für
Ältere
  Sozialleistungen
  Materielle Hilfen und Vergünstigungen
  Angebote von Kultur, Bildung, Freizeit, Sport
  Gesundheitsförderung/ Krankheit
  Wohnen
  Pflege
  Gewaltschutz
  Hilfen im Alltag (z.B. Haushaltshilfe)
  Ehrenamtliches Engagement
  Sonstiges
82. Kennen Sie das Bildunsgpaket? Gemeint sind die Leistungen für Bildung und Teilhabe für Empfänger/-innen von
z.B. Bürgergeld und Wohngeld.
  ja, kenne und nutze ich
  ja, kenne ich, aber nutze ich nicht
  ja, kenne ich, bin aber nicht anspruchsberechtigt
  nein, kenne ich nicht
Seite 8 von 
8
Pseudonym
 0.8
22 von 34 in Zusammenstellung
MUSTER
 
Nicht ausfüllen!
Leben in Leipzig - Kommunale Bürgerumfrage 2024 (C) 
 
Liebe Teilnehmerin, lieber Teilnehmer,
dieser Bogen wird maschinell ausgewertet. Markieren Sie eine Antwort bitte in der folgenden Weise: 
Wenn Sie eine Antwort korrigieren möchten, füllen Sie bitte den falsch markierten Kreis und noch etwas darüber hinaus aus,
ungefähr so: .
Ziffern sollen ungefähr so aussehen: , Korrekturen so: .
 
Sie können die Befragung auch online unter www.leipzig.de/buergerumfrage ausfüllen.
1. Wenn Sie an Ihr Leben im Großen und Ganzen denken: Wie zufrieden sind Sie gegenwärtig damit?
  sehr zufrieden
  zufrieden
  weder zufrieden
noch unzufrieden
  unzufrieden
  sehr unzufrieden
2. Und wie schätzen Sie allgemein Ihre persönliche Zukunft ein?
  optimistisch
  eher optimistisch
  weder optimistisch
noch pessimistisch
  eher pessimistisch
  pessimistisch
3. Wie beurteilen Sie allgemein die gegenwärtige wirtschaftliche Situation?
sehr gut gut teils/teils schlecht sehr schlecht
a) Ihre persönliche Lage
 
 
 
 
 
b) in der Stadt Leipzig
 
 
 
 
 
4. Wo gibt es Ihrer Meinung nach die größten Probleme in der Stadt Leipzig? Bitte setzen Sie max. 3 Kreuze.
  Armut und Einkommen
  Freizeit und Kultur
  Gesellschaftliches Zusammenleben
  Kitas und Schulen
  Kriminalität und Sicherheit
  Medizinische Versorgung
  Sauberkeit und Ordnung
  Umwelt
  Verkehr
  Wirtschaft und Beschäftigung
  Wohnen
  Sonstiges (bitte nennen):    
5. Die Zufriedenheit mit einer Stadt wie Leipzig wird durch viele Dinge beeinflusst. Wie zufrieden oder unzufrieden sind
Sie mit jedem einzelnen der folgenden Aspekte?
sehr
zufrieden zufrieden teils/teils unzufrieden sehr
unzufrieden
weiß ich
nicht
Angebot an Arbeitsplätzen
 
 
 
 
 
 
Angebot an Ausbildungsplätzen, Lehrstellen
 
 
 
 
 
 
Angebot an Freizeitsportanlagen
 
 
 
 
 
 
Angebot an Jugendfreizeiteinrichtungen
 
 
 
 
 
 
Angebot an Kinderbetreuungseinrichtungen
 
 
 
 
 
 
Angebot an öffentlichen Grünanlagen und Parks
 
 
 
 
 
 
Angebot von Kunst und Kultur
 
 
 
 
 
 
Ausbau der Naherholungsgebiete
 
 
 
 
 
 
Gesundheitsversorgung
 
 
 
 
 
 
öffentliche Sicherheit/Schutz vor Kriminalität
 
 
 
 
 
 
Sauberkeit der Luft
 
 
 
 
 
 
Sauberkeit der Straßen und öffentlichen Plätze
 
 
 
 
 
 
Straßenzustand
 
 
 
 
 
 
Versorgung mit Alten- und Pflegeheimen
 
 
 
 
 
 
Zustand der Gewässer
 
 
 
 
 
 
Seite 1 von 
8
Pseudonym
 0.1
23 von 34 in Zusammenstellung
MUSTER
 
Nicht ausfüllen!
6. Es gibt viele Risiken und Gefahren im Leben. Uns interessiert nun, inwieweit Sie sich davon bedroht fühlen.
Eine 1 drückt aus, dass Sie keine Angst davor haben. Mit einer 7 geben Sie zum Ausdruck, dass Sie sehr große Angst davor
haben. Mit den Werten dazwischen können Sie Ihre Meinung abstufen.
Ich habe gar keine Angst / sehr große Angst davor, dass...
1=habe
gar keine
Angst
davor
2 3 4 5 6
7=habe
sehr
große
Angst
davor
...ich von Arbeitslosigkeit betroffen sein werde.
 
 
 
 
 
 
 
...die Lebenshaltungskosten stark steigen.
 
 
 
 
 
 
 
...Wohnen zu teuer wird.
 
 
 
 
 
 
 
...sich der politische Extremismus ausbreitet.
 
 
 
 
 
 
 
...ich durch einen Krieg hier nicht mehr sicher bin.
 
 
 
 
 
 
 
...mich die fortschreitende Digitalisierung überfordert.
 
 
 
 
 
 
 
...die Anzahl an Naturkatastrophen zunimmt.
 
 
 
 
 
 
 
...die Zahl der Flüchtenden durch Kriege und
Umweltkatastrophen steigen wird.
 
 
 
 
 
 
 
7. Wie schätzen Sie sich persönlich ein: Sind Sie ein risikobereiter Mensch oder versuchen Sie, Risiken zu vermeiden?
0 - gar
nicht
risiko-
bereit
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
10 - sehr
risiko-
bereit
Nun geht es um die Leipziger Innenstadt und Ihr Wohnumfeld.
8. Wie häufig pro Monat nutzen Sie die Leipziger Innenstadt (innerhalb des "Rings") für die folgenden Dinge?
zum normalen/alltäglichen
Einkaufen (z.B. Lebensmittel,
Drogerie)
 mal pro Monat
zum Einkaufen in
Fachgeschäften
 mal pro Monat
zum Ausgehen (Essen,
Trinken, Feiern)
 mal pro Monat
zum Spazieren/Flanieren
 mal pro Monat
zur Unterhaltung (Kultur,
Kunst, Veranstaltungen)
 mal pro Monat
für körpernahe
Dienstleistungen (z.B. Frisör,
Kosmetik, Fußpflege etc.)
 mal pro Monat
9. Welche der folgenden gewerblichen Nutzungen würden Sie in Ihrem Wohnumfeld begrüßen oder ablehnen?
würde ich
sehr
begrüßen
würde ich
eher
begrüßen
teils/teils lehne ich
eher ab
lehne ich
sehr ab
weiß
nicht
Einzelhandel
 
 
 
 
 
 
körpernahe Dienstleistungen (z.B. Frisör,
Kosmetik, Fußpflege etc.)
 
 
 
 
 
 
kleinere Handwerksbetriebe/ verarbeitendes Gewerbe (bis 20
Mitarbeiter/-innen), deren Leistungen Sie selbst nutzen würden
 
 
 
 
 
 
kleinere Handwerksbetriebe/ verarbeitendes Gewerbe (bis 20
Mitarbeiter/-innen), die Sie selbst nicht nachfragen
 
 
 
 
 
 
größere Handwerksbetriebe/ verarbeitendes Gewerbe (mehr als
20 Mitarbeiter/-innen), die Sie selbst nutzen würden
 
 
 
 
 
 
größere Handwerksbetriebe/ verarbeitendes Gewerbe (mehr als
20 Mitarbeiter/-innen), die Sie selbst nicht nachfragen
 
 
 
 
 
 
Büros mit Dienstleistungen, die Sie selbst nutzen würden
 
 
 
 
 
 
Büros mit Dienstleistungen, die Sie selbst nicht nachfragen
 
 
 
 
 
 
Seite 2 von 
8
Pseudonym
 0.2
24 von 34 in Zusammenstellung
MUSTER
 
Nicht ausfüllen!
Der Haushalt der Stadt Leipzig regelt, wofür die Stadt wieviel Geld ausgibt.
10. Zum Haushalt der Stadt Leipzig gibt es Beteiligungs- und Informationsangebote. Welche davon kennen Sie und
welche haben Sie schon einmal genutzt?
kenne ich nicht
kenne ich, aber
habe ich noch
nicht genutzt
habe ich schon
genutzt weiß nicht
Website www.leipzig.de/haushalt
 
 
 
 
Öffentliche Einsicht in den Haushaltsplanentwurf
 
 
 
 
Online-Formular für Bürgereinwände zum
Haushaltsplanentwurf
 
 
 
 
Bürgersprechstunde zum Haushaltsplanentwurf im Stadtbüro
 
 
 
 
Plattform Haushalt Online
 
 
 
 
Stadtbezirksbudget www.leipzig.de/stadtbezirksbudget
 
 
 
 
Bürgervorschläge www.leipzig.de/buergerhaushalt
 
 
 
 
Nun geht es um das Bezahlen von Verwaltungsvorgängen bei der Stadt Leipzig (z.B. das Bezahlen von Bibliotheksbeiträgen,
Gebühren für Urkunden, Gebühren für An-, Um- und Abmeldung von Fahrzeugen, Eintrittsgelder für städtische Museen etc.).
11. Wie möchten Sie Verwaltungsdienstleistungen bezahlen?
  bar mit persönlichem Kontakt
  Vorabüberweisung
  EC-Karte mit persönlichem Kontakt
  Überweisung nach Rechnung
  Kreditkarte mit persönlichem Kontakt
  SEPA-Lastschrift (früher Einzugsermächtigung)
  bar am Kassenautomat
  PayPal (Online oder mittels QR-Code vor Ort)
  EC-Karte am Kassenautomat
  andere Online-Bezahlform
  Kreditkarte am Kassenautomat
  andere Bezahlform (bitte nennen):    
Für die Auswertung der Fragen nach Altersgruppen, Familienstand oder Haushaltsgröße und die Analyse der
wirtschaftlichen Situation der Haushalte sind einige Angaben zur Person, zum Haushalt und zum Einkommen nötig.
12. Wie alt sind Sie? Bitte geben Sie Ihr Alter in Jahren an.
 Jahre
13. Bitte geben Sie Ihr Geschlecht an.
  männlich
  weiblich
  divers
  ohne Angabe
14. Leben Sie mit Partner/-in (verheiratet oder
unverheiratet) in einem gemeinsamen Haushalt?
  ja, mit Partnerin
  ja, mit Partner
  nein, ohne Partner/-in
15. Wo sind Sie bzw. Ihre Eltern geboren?
in Ostdeutschland
(einschl. Ost-Berlin)
in Westdeutschland
(einschl. West-Berlin) im Ausland
Sie selbst
 
 
 
Ihre Mutter
 
 
 
Ihr Vater
 
 
 
16. Bitte geben Sie Ihre Staatsangehörigkeit an.
  deutsch
  andere (bitte nennen):    
17. Seit wann haben Sie ununterbrochen Ihren Hauptwohnsitz in Leipzig oder in einem
der seit 1990 eingemeindeten Ortsteile? Bitte geben Sie das Jahr an.
 
18. In welchem Ortsteil wohnen Sie? Bitte geben Sie die Ortsteilnummer Ihres Ortsteils an,
die Ihnen im Anschreiben mitgeteilt wird.
 
Seite 3 von 
8
Pseudonym
 0.3
25 von 34 in Zusammenstellung
MUSTER
 
Nicht ausfüllen!
19. Wie viele Personen leben regelmäßig in Ihrem Haushalt, Sie selbst mitgerechnet?
Bitte tragen Sie die Zahl der Personen ein.
 Person(en)
20. Bitte geben Sie das Alter aller Personen in Ihrem Haushalt an.
1. Person:
Sie selbst
 Jahre
3. Person
 Jahre
5. Person
 Jahre
7. Person
 Jahre
2. Person
 Jahre
4. Person
 Jahre
6. Person
 Jahre
8. Person
 Jahre
21. Wie viele leibliche Kinder haben Sie?
Zahl der leiblichen Kinder: 
22. Wenn Sie leibliche Kinder haben, geben Sie bitte das Geburtsjahr
des ersten (ältesten) Kindes an.
 Geburtsjahr ältestes Kind: 
23. In was für einem Haushalt leben Sie? Ich lebe ... (nur eine Angabe möglich!)
  im eigenen Haushalt.
  im Haushalt meiner Eltern, Kinder, Schwiegereltern,
Großeltern.
  in einer Wohngemeinschaft (WG).
  woanders.
24. Welche der folgenden Angaben trifft für Sie zu?
  (A) - Erwerbstätige/-r (auch Auszubildende/-r, geringfügig Beschäftigte/-r, öffentlich geförderte Beschäftigung, Altersteil-,
Elternzeit)
  (B) - Arbeitslose/-r, Arbeitssuchende/-r bzw. in einer Umschulungsmaßnahme befindlich
  (C) - Rentner/-in oder Pensionär/-in (Alters- und Erwerbsunfähigkeitsrente)
  (D) - Student/-in oder Schüler/-in
  (E) - etwas anderes (z.B. Hausfrau/Hausmann)
25. Sofern Sie mehrere Kreuze gesetzt haben: Welcher Erwerbsstatus ist aus Ihrer Sicht
der wichtigste? Geben Sie dazu bitte einen Kennbuchstaben von Frage 24 an.
  A
  B
  C
  D
  E
26. Nur für Erwerbstätige: Wie viele Wochenstunden beträgt Ihre vereinbarte
Arbeitszeit ohne Überstunden?
 Stunden
  keine festgelegte Arbeitszeit
27. Falls Sie eine/-n Partner/-in haben, die/der erwerbstätig ist: Wie viele
Wochenstunden beträgt die vereinbarte Arbeitszeit Ihres Partners/Ihrer Partnerin
ohne Überstunden?
 Stunden
  keine festgelegte Arbeitszeit
28. Nur für Erwerbstätige: Welche berufliche Stellung trifft auf Sie zu?
  Selbstständige/-r ohne Mitarbeiter/-innen
  Selbstständige/-r mit Mitarbeiter/-innen
  mithelfende/-r Familienangehörige/-r
  leitende/-r Angestellte/-r, Beamtin/Beamter höherer Dienst
  mittlere/-r Angestellte/-r, Beamtin/Beamter
gehobener/mittlerer Dienst
  einfache/-r Angestellte/-r, Beamtin/Beamter einfacher Dienst
  Vorarbeiter/-in, Polier/-in, Facharbeiter/-in im erlernten Beruf
  ungelernte/-r / angelernte/-r, berufsfremd tätige/-r Arbeiter/-in
  Auszubildende/-r
  etwas anderes (z.B. Wehr- bzw. Bundesfreiwilligendienst)
29. Nur für Erwerbstätige: Wie weit ist Ihre Arbeits-/Ausbildungsstelle von Ihrer
Wohnung entfernt? Bitte geben Sie die Entfernung in Kilometern an.
 Kilometer
  weniger als 1 km
30. Welchen höchsten schulischen Abschluss haben Sie?
  allgemeine Hochschulreife/Abitur
  Fachhochschulreife/Fachabitur
  10. Klasse (Realschulabschluss)
  8. oder 9. Klasse (Hauptschulabschluss)
  (noch) keinen
  Sonstigen
Seite 4 von 
8
Pseudonym
 0.4
26 von 34 in Zusammenstellung
MUSTER
 
Nicht ausfüllen!
31. Welchen höchsten beruflichen Abschluss haben Sie?
  Abschluss an einer Universität oder wissenschaftlichen
Hochschule
  Abschluss an einer Fachhochschule (auch Ingenieurschule,
Hochschule (FH) für angewandte Wissenschaften)
  Meister-/Technikerausbildung oder Fachschulabschluss
(auch Abschlüsse aus der DDR)
  abgeschlossene Berufsausbildung, Teilfacharbeiter/-in
  noch Studierende/-r
  noch Auszubildende/-r
  ohne abgeschlossene Berufsausbildung
32. Verfügen Sie oder eine Person Ihres Haushalts über einen gültigen Schwerbehindertenausweis? (Mehrfachantworten
möglich)
  nein
  ja, ich selbst
  ja, eine andere Person im Haushalt
33. Haben Sie oder eine Person Ihres Haushalts eine dauerhafte Beeinträchtigung des Körpers, des Sehens, der
Psyche oder des Gehirns? (Mehrfachantworten möglich)
  nein
  ja, ich selbst
  ja, eine andere Person im Haushalt
34. Wie hoch ist das durchschnittliche Haushalts-Nettoeinkommen im Monat insgesamt? Bitte zählen Sie die Netto-
Beträge aller Haushaltsmitglieder nach Abzügen zusammen. Zum Einkommen gehören Lohn oder Gehalt,
Unternehmereinkommen, Rente, Pension, Einkommen aus Vermietung und Verpachtung und öffentliche Leistungen (z.B.
Arbeitslosengeld I, Bürgergeld, Sozialgeld, Kosten der Unterkunft, Wohngeld, Kindergeld, Krankengeld, Elterngeld, BAFöG).
Wenn Sie in einer Wohngemeinschaft leben, zählen Sie bitte nur Einkommen von Personen zusammen, mit denen Sie
gemeinsam wirtschaften, d.h. mit denen Sie alle Lebenshaltungskosten teilen.
  unter 700 €
  1.700 bis unter 1.900 €
  2.900 bis unter 3.200 €
  5.200 bis unter 5.600 €
  700 bis unter 900 €
  1.900 bis unter 2.100 €
  3.200 bis unter 3.600 €
  5.600 bis unter 6.000 €
  900 bis unter 1.100 €
  2.100 bis unter 2.300 €
  3.600 bis unter 4.000 €
  6.000 bis unter 7.000 €
  1.100 bis unter 1.300 €
  2.300 bis unter 2.500 €
  4.000 bis unter 4.400 €
  7.000 bis unter 8.000 €
  1.300 bis unter 1.500 €
  2.500 bis unter 2.700 €
  4.400 bis unter 4.800 €
  8.000 bis unter 9.000 €
  1.500 bis unter 1.700 €
  2.700 bis unter 2.900 €
  4.800 bis unter 5.200 €
  9.000 € und mehr
35. Welche Einkommensart(en) sichert bzw. sichern derzeit den Lebensunterhalt Ihres Haushaltes?
  (A) - Einkommen aus Erwerbs-/Berufstätigkeit und sonstige Arbeitseinkommen (gemeint ist auch Wehrsold,
Bundesfreiwilligendienstvergütung, Ausbildungsvergütung, Elterngeld, Landeserziehungsgeld)
  (B) - Arbeitslosengeld I
  (C) - Bürgergeld
  (D) - Sozialhilfe bzw. Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung nach SGB XII
  (E) - Wohngeld
  (F) - Renten/Pensionen (gesetzliche Alters-, Hinterbliebenen-, Erwerbsunfähigkeitsrente, Ruhegeld)
  (G) - andere staatliche Leistungen (z.B. Kindergeld)
  (H) - alle übrigen Einkommen (auch BAföG, Unterhalt, Stipendien, Kapitalerträge)
36. Sofern Sie mehrere Kreuze gesetzt haben: Welche Einkommensart
aus Frage 35 trägt am meisten zum Haushaltseinkommen bei? Geben
Sie dazu bitte den Kennbuchstaben von Frage 35 an. Bitte nur einen
Kennbuchstaben angeben.
  A
  B
  C
  D
  E
  F
  G
  H
37. Und wie hoch ist Ihr durchschnittliches persönliches Nettoeinkommen im Monat?
  kein eigenes Einkommen
  1.000 bis unter 1.200 €
  2.200 bis unter 2.400 €
  3.800 bis unter 4.200 €
  unter 400 €
  1.200 bis unter 1.400 €
  2.400 bis unter 2.600 €
  4.200 bis unter 4.600 €
  400 bis unter 500 €
  1.400 bis unter 1.600 €
  2.600 bis unter 2.800 €
  4.600 bis unter 4.800 €
  500 bis unter 600 €
  1.600 bis unter 1.800 €
  2.800 bis unter 3.000 €
  4.800 bis unter 5.000 €
  600 bis unter 800 €
  1.800 bis unter 2.000 €
  3.000 bis unter 3.400 €
  5.000 bis unter 5.500 €
  800 bis unter 1.000 €
  2.000 bis unter 2.200 €
  3.400 bis unter 3.800 €
  5.500 € und mehr
38. Wenn Sie den Wert genau wissen, können Sie ihn auch hier eintragen. (Bitte ggf. auf
volle Euro runden)
 €
Seite 5 von 
8
Pseudonym
 0.5
27 von 34 in Zusammenstellung
MUSTER
 
Nicht ausfüllen!
39. Nur für Befragte, die im eigenen Haus bzw. in einer Eigentumswohnung wohnen: Wie
hoch sind die monatlichen Wohnkosten Ihres Haushaltes (einschließlich
Finanzierungskosten wie z.B. Kreditrückzahlung, Hausgeld, Heizungs- und sonstigen
Betriebskosten)? (Bitte ggf. auf volle Euro runden)
 €
Engagieren Sie sich in Ihrer Freizeit? Übernehmen Sie freiwillig bzw. ehrenamtlich Aufgaben z.B. in Vereinen, Initiativen,
Projekten, einer Partei, Bürgerstiftungen oder Selbsthilfegruppen? Gemeint ist eine freie, aktive Mitwirkung oder Mitarbeit jenseits
von Familie und Beruf unentgeltlich oder gegen eine geringe Aufwandsentschädigung. Dabei ist es egal, ob man sich nur ab und
zu oder regelmäßig einbringt.
40. Arbeiten Sie in irgendeiner Weise ehrenamtlich?
  ja
  nein, hätte aber Interesse -> weiter mit
Frage 44
  nein, habe auch kein Interesse -> weiter
mit Frage 45
41. Wenn ja: Wie viele Arbeitsstunden wenden Sie dafür im Monat
durchschnittlich auf?
 Stunden pro Monat
42. Übernehmen Sie in Ihrer ehrenamtlichen Tätigkeit eine Leitungs- oder Vorstandsfunktion bzw. Verantwortung und
Steuerung für Projekte und Aufgabenbereiche?
  ja
  nein, hätte aber Interesse
  nein, habe auch kein Interesse
  nein, ich engagiere mich als Einzelperson, nicht in einer
Organisation
43. Erhalten Sie eine Anerkennung Ihrer Tätigkeit oder haben eine solche in der Vergangenheit erhalten? Wenn ja, in
welcher Form?
  nein
  ja, pauschale finanzielle Aufwandsentschädigung
  ja, Erstattung von Auslagen wie Fahrt- oder Materialkosten
  ja, den „Leipziger Ehrenamtspass“
  ja, die Sächsische Ehrenamtskarte
  ja, bezahlte Freistellung durch den/die Arbeitgeber/-in
  ja, ideelle Anerkennung wie Urkunden oder Auszeichnungen
etc.
  ja, andere Sachwerte (z. B. Eintrittskarten) und zwar… (bitte nennen)
   
  ja, Weiteres und zwar… (bitte nennen)    
44. Wenn Sie bisher nicht ehrenamtlich tätig sind: was hat Sie bisher gehindert, einer solchen Tätigkeit nachzugehen?
  Ich weiß nicht, wo ich mich informieren kann.
  Ich habe noch keine zeitlich passende Tätigkeit gefunden.
  Ich habe noch keine inhaltlich passende Tätigkeit gefunden.
  Ich fühle mich eigentlich zu alt dazu.
  Ich fühle mich eigentlich zu jung dazu.
  Meine familiäre Situation lässt dies aktuell nicht zu.
  Meine berufliche Situation lässt dies aktuell nicht zu.
  Ich habe kein Interesse an ehrenamtlicher Tätigkeit.
  Noch etwas Anderes, und zwar (bitte nennen):    
45. Brauchen Sie Hilfe bei der einfachen Nutzung von Mobiltelefon, Computer, Internet o. ä.?
  ja
  teilweise
  nein -> weiter mit Frage 47
46. Wenn Sie Hilfe bei der einfachen Nutzung von Mobiltelefon, Computer, Internet o. ä. benötigen, wer hilft Ihnen
dabei?
  Familienangehörige
  Nachbarn/Freunde
  Mitarbeiter/-innen in Begegnungsstätten/ Beratungsstellen/
Stadtteiltreffs/ Technikprojekten/ Vereinen/ Pflegediensten
u. ä.
  Städtische Stellen (z.B. Kurse in Volkshochschule, Städtische
Bibliotheken)
  kommerzielle Anbieter, z.B. Händler, Computerservice
  Andere
  Mir wird nicht geholfen.
Seite 6 von 
8
Pseudonym
 0.6
28 von 34 in Zusammenstellung
MUSTER
 
Nicht ausfüllen!
Am 9. Oktober 2024 jährte sich zum 35. Mal der Jahrestag der Friedlichen Revolution und der Montagsdemonstration 1989 auf
dem Leipziger Ring mit 70.000 Teilnehmenden.
47. Wie wichtig ist Ihnen dieses historische Ereignis persönlich?
sehr wichtig wichtig weder wichtig noch
unwichtig unwichtig sehr unwichtig kann ich nicht
beurteilen
 
 
 
 
 
 
In Leipzig soll ein Freiheits- und Einheitsdenkmal erreichtet werden, das an die Friedliche Revolution in der ehemaligen DDR im
Jahr 1989 erinnern soll. Als Standort ist der Wilhelm-Leuschner-Platz gegenüber vom Neuen Rathaus vorgesehen. Der Bund,
der Freistaat Sachsen und die Stadt Leipzig fördern das Projekt finanziell.
48. Wie finden Sie, dass dieses Denkmal errichtet wird?
sehr gut gut teils/teils schlecht sehr schlecht kann ich  nicht
beurteilen
 
 
 
 
 
 
49. Geben Sie bitte an, ob Sie persönlich den folgenden Aussagen zustimmen oder nicht zustimmen.
stimme voll
und ganz
zu
stimme
eher zu teils/teils
stimme
eher nicht
zu
stimme
überhaupt
nicht zu
kann ich
nicht
beurtei-
len
Das Freiheits- und Einheitsdenkmal in Leipzig ist wichtig, um
die Erinnerung an die Friedliche Revolution auch für die
Generation wachzuhalten, die den Herbst '89 nicht persönlich
erlebt hat.
 
 
 
 
 
 
Das Freiheits- und Einheitsdenkmal ist nicht notwendig, da es
genügend andere Orte in Leipzig gibt, die die Erinnerung an
die Friedliche Revolution von 1989 wachhalten.
 
 
 
 
 
 
Das Thema Friedliche Revolution von 1989 spielt mit dem
Blick auf die wichtigen Themen unserer Zeit wie
Klimaveränderung, Krieg in der Ukraine und Lage in Nahost
keine Rolle mehr.
 
 
 
 
 
 
50. Haben Sie oder Angehörige von Ihnen 1989 in Leipzig gelebt?
  ja, ich selbst
  ja, Partner/-in, Eltern oder andere
Verwandte
  nein, weder noch
Der nachfolgende Fragenblock 51-56 bildet in der Formulierung der Fragen mitunter diskriminierende Positionen ab. Die Inhalte
der Fragen können belastend oder verstörend wirken.
Gemäß Beschluss des Stadtrats ist regelmäßig zu untersuchen, wie weit verschiedene Einstellungen gegenüber
unterschiedlichen Gruppen in Leipzig verbreitet sind. Die nachfolgenden Aussagen sind repräsentativen Befragungen,
u.a. dem „Sachsen-Monitor“, entnommen. Die Aussagen werden verwendet, um Vergleichswerte für die Stadt Leipzig zu
ermitteln und daraus Erkenntnisse für die Gestaltung des gesellschaftlichen Miteinanders in Leipzig abzuleiten.
51. Geben Sie bitte an, ob Sie persönlich den folgenden Aussagen zustimmen oder nicht zustimmen.
stimme voll
ganz zu
stimme
eher zu teils, teils
stimme
eher nicht
zu
stimme gar
nicht zu
weiß
nicht
a) Ich befürworte die Idee der Demokratie.
 
 
 
 
 
 
b) Ich bin mit dem aktuellen Zustand der Demokratie in
Deutschland zufrieden.
 
 
 
 
 
 
c) Alles in allem vertraue ich den staatlichen Institutionen wie
Behörden, Gerichten und Universitäten in Deutschland.
 
 
 
 
 
 
d) Alles in allem vertraue ich den Entscheidungen des
Leipziger Stadtrats.
 
 
 
 
 
 
e) Alles in allem vertraue ich der Arbeit der Leipziger
Stadtverwaltung.
 
 
 
 
 
 
Seite 7 von 
8
Pseudonym
 0.7
29 von 34 in Zusammenstellung
MUSTER
 
Nicht ausfüllen!
Vielen Dank für Ihre Mitarbeit!
52. Wie stark interessieren Sie sich für Politik im Allgemeinen?
  sehr stark
  stark
  wenig
  überhaupt nicht
53. Wie stark interessieren Sie sich für Kommunalpolitik?
  sehr stark
  stark
  wenig
  überhaupt nicht
54. In der Politik werden häufig die Begriffe "links" oder "rechts" verwendet. Wo würden Sie Ihre politischen Ansichten
auf einer Skala von 0="sehr weit links" bis 10="sehr weit rechts" einordnen?
sehr weit
links
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 sehr weit
rechts
55. Geben Sie bitte an, ob Sie persönlich den folgenden Aussagen zustimmen oder nicht zustimmen.
stimme voll
ganz zu
stimme
eher zu teils, teils
stimme
eher nicht
zu
stimme gar
nicht zu
weiß
nicht
a) Jenseits von Wahlen gibt es für die Bürger in Leipzig nicht
genügend Beteiligungsmöglichkeiten.
 
 
 
 
 
 
b) Leute wie ich haben sowieso keinen Einfluss darauf, was
die Regierung tut.
 
 
 
 
 
 
c) Ich halte es für sinnlos, mich politisch zu engagieren.
 
 
 
 
 
 
d) Die politischen Probleme sind heute so kompliziert
geworden, dass sie nur schwer zu durchschauen sind.
 
 
 
 
 
 
e) Gruppen zufällig ausgeloster Bürger sollten
kommunalpolitische Grundfragen umfassend diskutieren und
dem Stadtrat dazu Vorschläge machen können.
 
 
 
 
 
 
56. Geben Sie bitte an, ob Sie persönlich den folgenden Aussagen zustimmen oder nicht zustimmen.
stimme voll
ganz zu
stimme
eher zu teils, teils
stimme
eher nicht
zu
stimme gar
nicht zu
weiß
nicht
a) Die Juden haben einfach etwas Besonderes und
Eigentümliches an sich und passen nicht so recht zu uns.
 
 
 
 
 
 
b) Juden in Deutschland bedürfen eines besonderen
Schutzes.
 
 
 
 
 
 
c) Durch die vielen Muslime in Deutschland fühle ich mich
manchmal wie ein Fremder im eigenen Land.
 
 
 
 
 
 
d) Juden versuchen heute Vorteile daraus zu ziehen, dass sie
während der Nazi-Zeit die Opfer gewesen sind.
 
 
 
 
 
 
e) Muslimen sollte die Zuwanderung nach Deutschland
untersagt werden.
 
 
 
 
 
 
f) Bei der Politik, die Israel macht, kann ich gut verstehen,
dass man etwas gegen Juden hat.
 
 
 
 
 
 
g) Der Überfall der Hamas auf Israel am 7. Oktober 2023 war
ein verabscheuungswürdiger Terrorakt.
 
 
 
 
 
 
Seite 8 von 
8
Pseudonym
 0.8
30 von 34 in Zusammenstellung
 
 
 
 
 
Neues Rathaus – Martin-Luther-Ring 4 - 6 – 04109 Leipzig 
 
Stadt Leipzig • Amt 12 • 04092 Leipzig 
 Kennwort: Bürgerumfrage - 1234567  
  
  
 
Herrn  
Max Mustermann 
Musterstraße 1 
04103 Leipzig  
Bürgerumfrage „Leben in Leipzig 2024“ November 2024 
 
Sehr geehrter Herr Mustermann, 
 
die Stadt Leipzig hat Sie aus dem Einwohnermelderegister für die Bürgerumfrage 2024 ausgewählt. 
Sie sind eine von 9.000 Personen, die ich dazu einlade, mir Ihre Meinungen mitzuteilen und Fragen 
aus verschiedenen Lebensbereichen zu beantworten. 
Die Befragung liefert der Stadt Leipzig wichtige Informationen für Entscheidungen und Planungen. 
Die Ergebnisse zeigen uns, was Sie sich wünschen, was Sie erwarten, welche Sorgen und 
Probleme Sie haben und welche Angebote Sie gerne nutzen möchten. 
Ihre Teilnahme an der Befragung ist freiwillig. Wir behandeln alle Ihre Angaben streng vertraulich. 
 
Sie haben zwei Möglichkeiten teilzunehmen: 
 
1. Den Fragebogen online ausfüllen:  
Scannen Sie dazu den QR-Code.  
Sie werden automatisch zur Befragung weitergeleitet.  
Dort geben Sie bitte folgendes Zugangskennwort ein: PSEUDONYM  
Am Ende der Befragung können Sie online an einer Verlosung teilnehmen.  
 
2. Den Fragebogen auf Papier ausfüllen: 
Bitte senden Sie den Fragebogen mit dem bereits adressierten Rücksendeumschlag zurück. 
Der Versand mit dem Rücksendeumschlag ist kostenlos.  
 
Sie haben 4 Wochen lang Zeit, an der Befragung teilzunehmen. Bitte geben Sie bei der Befragung 
die Nummer 01 für Ihren Ortsteil Zentrum-Ost an. 
Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich an das Amt für Statistik und Wahlen:  
Telefon: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] oder 123 2827; E-Mail: [E-MAIL ENTFERNT] 
 
Je mehr Bürgerinnen und Bürger mitmachen, umso genauer sind die Ergebnisse.  
Deshalb bitte ich Sie: Machen Sie mit! 
 
Mit freundlichen Grüßen 
 
 
Burkhard Jung 
Oberbürgermeister 
Anlage 1 
www.leipzig.de/buergerumfrage 
31 von 34 in Zusammenstellung
 
 
Im Artikel 13 der Datenschutz-Grundverordnung und dem §20 des Sächsisches Statistikgesetzes 
steht, was wir Ihnen zur Verwendung Ihrer persönlichen Daten mitteilen müssen:  
 
1. Diese Stelle ist verantwortlich für den Umgang mit Ihren Daten: 
Stadt Leipzig 
Amt für Statistik und Wahlen 
04092 Leipzig 
 
2. So erreichen Sie den Datenschutzbeauftragten der Stadt Leipzig: 
Stadt Leipzig 
Datenschutzbeauftragter 
04092 Leipzig 
E-Mail: [E-MAIL ENTFERNT] 
 
3. So wurden die Personen für die Befragung ausgewählt:  
Wir haben zufällig 9.000 Personen zwischen 18 und 85 Jahren aus dem Einwohnermelderegister 
ausgewählt. Dieses Verfahren heißt Stichprobe.  
 
4. Das sind die rechtlichen Grundlagen für die Befragung:  
- Satzung über die kommunalen Erhebungen der Stadt Leipzig: www.leipzig.de/buergerumfrage 
- Sächsisches Statistikgesetz: www.revosax.sachsen.de 
 
Im Bundesmeldegesetz steht: Die Meldebehörde darf uns Ihren Namen, Vorname, Geschlecht, 
Anschrift und Alter für die Befragung geben. Namen und Adresse benutzen wir, um Ihnen Post zu 
schicken. Die Stichprobe soll die selbe Altersstruktur und Geschlechterverteilung haben, wie die der 
Leipziger Bevölkerung. Aus diesem Grund brauchen wir Ihr Alter und Geschlecht. Damit erhalten wir 
sehr zuverlässige Ergebnisse. 
Bei Fragen dazu wenden Sie sich an das Amt für Statistik und Wahlen: 
Telefon: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] oder 123 2827 
 
5. So lange speichern wir Ihre Daten: 
Wenn Ihr Fragebogen mit der Post bei uns ankommt, löschen wir sofort Ihre Adressdaten. Bei der 
Online-Befragung erkennen wir durch die Eingabe Ihres Zugangskennworts, ob Sie an der Befragung 
teilgenommen haben. Sobald Sie die Befragung beendet haben, können wir Sie nicht mehr 
zurückverfolgen. 
 
6. Das sind Ihre Rechte:  
Die Befragung ist freiwillig. Wenn Sie etwas nicht beantworten möchten, können Sie auch Fragen 
auslassen. Sie können uns jederzeit fragen, welche Daten wir von Ihnen speichern. Wenn Sie unsere 
Fragen beantworten, willigen Sie automatisch ein, an der Befragung teilzunehmen. Wenn wir 
beginnen Ihre Befragung zu bearbeiten, anonymisieren wir sofort Ihre persönlichen Daten. Nach der 
Anonymisierung können wir Ihre Daten nicht mehr ändern oder löschen. Aus diesem Grund können 
Sie Ihre Einwilligung nicht widerrufen.  
 
Wenn Sie sich beschweren möchten, wenden Sie sich an: 
Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte, Devrientstraße 5, 01067 Dresden. 
 
7. So speichern wir Daten und Ergebnisse: 
Wir behandeln Ihre Angaben streng vertraulich. Wir trennen Ihre Adressdaten von Ihren Antworten 
aus der Befragung. Dann löschen wir die Adressdaten und speichern alle Daten aus der Befragung in 
einem abgeschotteten Bereich im Amt für Statistik und Wahlen. Diese Daten dürfen wir nicht an 
andere Ämter der Stadtverwaltung weitergeben. Hochschulen dürfen die Daten aber für 
wissenschaftliche Zwecke nutzen. 
 
In unseren Ergebnisberichten werden nie Angaben von einzelnen Personen veröffentlicht. Es werden nur 
Daten von Gruppen von mindestens 30 Personen zusammengefasst und veröffentlicht. Unsere 
Ergebnisberichte finden Sie unter www.leipzig.de/buergerumfrage.  
 
 
32 von 34 in Zusammenstellung
 
 
 
 
 
Neues Rathaus – Martin-Luther-Ring 4 - 6 – 04109 Leipzig 
 
Stadt Leipzig • Amt 12 • 04092 Leipzig 
 Kennwort: Bürgerumfrage - 1234567  
  
  
 
Herrn  
Max Mustermann 
Musterstraße 1 
04103 Leipzig  
Bürgerumfrage „Leben in Leipzig 2024“ Dezember 2024 
 
Sehr geehrter Herr Mustermann, 
 
vor etwa vier Wochen habe ich Sie eingeladen, an der Bürgerumfrage 2024 teilzunehmen. Im 
Fragebogen können Sie Ihre Meinung zu verschiedenen Themen mitteilen. Die Ergebnisse der 
Befragung zeigen uns, was den Bürgerinnen und Bürgern in Leipzig wichtig ist. Diese Informationen 
helfen der Stadt Leipzig bei Entscheidungen und Planungen. 
Ich bitte Sie: Machen Sie noch mit! Sie haben noch einmal 4 Wochen lang Zeit, an der Befragung 
teilzunehmen. Je mehr Personen mitmachen, desto genauer sind die Ergebnisse. Ihre Teilnahme an 
der Befragung ist freiwillig. Wir behandeln alle Ihre Angaben streng vertraulich. 
Sie haben zwei Möglichkeiten teilzunehmen: 
1. den Fragebogen online ausfüllen:  
Scannen Sie dazu den QR-Code.  
Um mit der Befragung zu beginnen, geben Sie bitte folgendes Zugangskennwort ein: 
PSEUDONYM  
Am Ende der Befragung können Sie online an einer Verlosung teilnehmen.  
 
2. den Fragebogen auf Papier ausfüllen: 
Bitte senden Sie den Fragebogen mit dem adressierten Rücksendeumschlag zurück. Der 
Versand mit dem Rücksendeumschlag ist kostenlos.  
 
Bitte geben Sie im Fragebogen die Nummer 01 für Ihren Ortsteil Zentrum-Ost an. 
Wenn Sie den Fragebogen schon ausgefüllt haben, möchte ich Ihnen dafür herzlich danken. 
 
Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich an das Amt für Statistik und Wahlen:  
Tel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] bzw. 123 2827 oder per Mail: [E-MAIL ENTFERNT]. 
 
 
Mit freundlichen Grüßen 
 
 
 
Burkhard Jung 
 
Oberbürgermeister  
Anlage 2 
www.leipzig.de/buergerumfrage 
33 von 34 in Zusammenstellung
 
 
Im Artikel 13 der Datenschutz-Grundverordnung und dem §20 des Sächsisches Statistikgesetzes 
steht, was wir Ihnen zur Verwendung Ihrer persönlichen Daten mitteilen müssen:  
 
1. Diese Stelle ist verantwortlich für den Umgang mit Ihren Daten: 
Stadt Leipzig 
Amt für Statistik und Wahlen 
04092 Leipzig 
 
2. So erreichen Sie den Datenschutzbeauftragten der Stadt Leipzig: 
Stadt Leipzig 
Datenschutzbeauftragter 
04092 Leipzig 
E-Mail: [E-MAIL ENTFERNT] 
 
3. So wurden die Personen für die Befragung ausgewählt:  
Wir haben zufällig 9.000 Personen zwischen 18 und 85 Jahren aus dem Einwohnermelderegister 
ausgewählt. Dieses Verfahren heißt Stichprobe.  
 
4. Das sind die rechtlichen Grundlagen für die Befragung:  
- Satzung über die kommunalen Erhebungen der Stadt Leipzig: www.leipzig.de/buergerumfrage 
- Sächsisches Statistikgesetz: www.revosax.sachsen.de 
 
Im Bundesmeldegesetz steht: Die Meldebehörde darf uns Ihren Namen, Vorname, Geschlecht, 
Anschrift und Alter für die Befragung geben. Namen und Adresse benutzen wir, um Ihnen Post zu 
schicken. Die Stichprobe soll die selbe Altersstruktur und Geschlechterverteilung haben, wie die der 
Leipziger Bevölkerung. Aus diesem Grund brauchen wir Ihr Alter und Geschlecht. Damit erhalten wir 
sehr zuverlässige Ergebnisse. 
Bei Fragen dazu wenden Sie sich an das Amt für Statistik und Wahlen: 
Telefon: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] oder 123 2827 
 
5. So lange speichern wir Ihre Daten: 
Wenn Ihr Fragebogen mit der Post bei uns ankommt, löschen wir sofort Ihre Adressdaten. Bei der 
Online-Befragung erkennen wir durch die Eingabe Ihres Zugangskennworts, ob Sie an der Befragung 
teilgenommen haben. Sobald Sie die Befragung beendet haben, können wir Sie nicht mehr 
zurückverfolgen. 
 
6. Das sind Ihre Rechte:  
Die Befragung ist freiwillig. Wenn Sie etwas nicht beantworten möchten, können Sie auch Fragen 
auslassen. Sie können uns jederzeit fragen, welche Daten wir von Ihnen speichern. Wenn Sie unsere 
Fragen beantworten, willigen Sie automatisch ein, an der Befragung teilzunehmen. Wenn wir 
beginnen Ihre Befragung zu bearbeiten, anonymisieren wir sofort Ihre persönlichen Daten. Nach der 
Anonymisierung können wir Ihre Daten nicht mehr ändern oder löschen. Aus diesem Grund können 
Sie Ihre Einwilligung nicht widerrufen.  
 
Wenn Sie sich beschweren möchten, wenden Sie sich an: 
Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte, Devrientstraße 5, 01067 Dresden. 
 
7. So speichern wir Daten und Ergebnisse: 
Wir behandeln Ihre Angaben streng vertraulich. Wir trennen Ihre Adressdaten von Ihren Antworten 
aus der Befragung. Dann löschen wir die Adressdaten und speichern alle Daten aus der Befragung in 
einem abgeschotteten Bereich im Amt für Statistik und Wahlen. Diese Daten dürfen wir nicht an 
andere Ämter der Stadtverwaltung weitergeben. Hochschulen dürfen die Daten aber für 
wissenschaftliche Zwecke nutzen. 
 
In unseren Ergebnisberichten werden nie Angaben von einzelnen Personen veröffentlicht. Es werden nur 
Daten von Gruppen von mindestens 30 Personen zusammengefasst und veröffentlicht. Unsere 
Ergebnisberichte finden Sie unter www.leipzig.de/buergerumfrage.  
 
 
 
34 von 34 in Zusammenstellung