Khaledc83/ratsvorlagen-korpus-de huggingface dataset:
Handballstandort Leipzig attraktiver machen!
Harzverbote aufheben!
Stadt: leipzig
Drucksache: VII-A-10215-ÄA-02
Datum: 2024-06-07
Vorlagenart: Änderungsantrag

1/2 
 
 
Ratsversammlung 
 
 
 
Änderungsantrag-Nr. VII-A-10215-ÄA-02 
 
Status: öffentlich 
 
Eingereicht von: 
Fraktion Freibeuter 
 
 
Stammbaum: 
 
VII-A-10215 Jugendbeirat 
 
 
VII-A-10215-VSP-01 Dezernat Umwelt, 
Klima, Ordnung und Sport 
 
 
VII-A-10215-ÄA-02 Fraktion Freibeuter 
 
Betreff: 
Handballstandort Leipzig attraktiver machen! 
Harzverbote aufheben! 
 
 
Beratungsfolge (Änderungen vorbehalten): 
Gremium 
Voraussichtlicher 
Sitzungstermin 
Zuständigkeit 
   
FA Sport  Vorberatung 
Ratsversammlung  Beschlussfassung 
 
 
Beschlussvorschlag 
Der Beschlussvorschlag wird folgendermaßen ersetzt: 
1. In städtischen Sporthallen ist dem Handballsport der Gebrauch des Haftmittels Harz und die 
daraus resultierende Reinigungsleistung zu ermöglichen.  
2. Das Amt für Sport trifft mit den hiervon betroffenen Vereinen verbindliche Vereinbarungen, wie 
eine jährlich hälftige finanzielle Beteiligung oder eine Unterstützungsleistung in 
Eigenverantwortung von Vereinsmitgliedern für eine adäquate Reinigung erfolgen kann. 
 
Sachverhalt 
unverändert: 
Das Haftmittel Harz ermöglicht ein höheres handballerisches Niveau. Es erhöht die Haftung des 
Balles in der Hand deutlich. Ohne den Gebrauch von Harz sind Spielhandlungen wie einhändiges 
Fangen oder besonders spektakuläre und anspruchsvolle Würfe wie der sog. Dreher kaum möglich. 
Im hochklassigen Handball ist Harz daher ein elementarer Bestandteil des Sports und aus dem Spiel 
nicht wegzudenken. Jugendliche, die ohne Harz trainieren, erlernen solche Fähigkeiten aber kaum 
und haben daher einen sportlichen Nachteil gegenüber Gleichaltrigen, die mit Harz trainieren dürfen. 
Leider ist die Nutzung von Harz in den meisten städtischen Sporthallen untersagt, da das Haftmittel 
beim Spielen Rückstände auf den Hallenböden hinterlässt und eine gesonderte Reinigung der 
Spielfläche notwendig wäre. Diese könnte allerdings kostengünstig von den Vereinen selbst 
übernommen werden. Eine einfache Möglichkeit stellt der speziell für Harz entwickelte Select 
RENZOFF-Bodenreiniger dar, der in 10-Liter-Kanistern zu je 119,00€ geliefert wird und über 300 Liter 
Reinigungslösung ergibt. 
Fast alle sächsischen Vereine mit erfolgreichen Jugendmannschaften mit Harz spielen und trainieren 
1 von 2 in Zusammenstellung
2/2 
 
mit Harz. In der Sachsenliga männliche Jugend A sind unter neun Mannschaften z.B. nur zwei 
Mannschaften (darunter eine aus Leipzig), die ohne Harz spielen. In der Mitteldeutschen Liga 
derselben Altersstufe ist die vertretene Leipziger Mannschaft die einzige Mannschaft, die ohne 
Haftmittel spielen muss. Da das Spielgefühl mit und ohne Harz sehr unterschiedlich ist, haben 
Leipziger Mannschaften bei Auswärtsspielen aufgrund dieser äußeren Einflüsse somit oft Nachteile, 
während sie bei Heimspielen Vorteile haben. Dies steht dem fairen Sportsgeist entgegen. 
 
Anlage/n 
Keine 
 
2 von 2 in Zusammenstellung
Klimaneutrales Beheizen kommunaler Freibäder
Stadt: leipzig
Drucksache: VII-HP-BH-00073-VSP-01
Datum: 2024-07-25
Vorlagenart: Verwaltungsstandpunkt zum Bürgervorschlag

1/2 
 
 
 
 
 
 
Verwaltungsstandpunkt zum Bürgervorschlag 
VII-HP-BH-00073-VSP-01 
 
Status: öffentlich 
 
Eingereicht von: 
Dezernat Umwelt, Klima, Ordnung und 
Sport 
 
 
Stammbaum: 
 
VII-HP-BH-00073 Bernhard 
 
 
VII-HP-BH-00073-VSP-01 Dezernat Umwelt, 
Klima, Ordnung und Sport 
 
Betreff: 
Klimaneutrales Beheizen kommunaler Freibäder 
 
 
Beratungsfolge (Änderungen vorbehalten): 
Gremium 
Voraussichtlicher 
Sitzungstermin 
Zuständigkeit 
   
Dienstberatung des Oberbürgermeisters 17.06.2024 Information zur Kenntnis 
FA Finanzen 12.08.2024 Information zur Kenntnis 
 
 
Vorschlag der Verwaltung: abgelehnt 
 
Finanzielle Auswirkungen  
Haushaltsjahr 2025,2026 
PSP-Element  
Auswirkung auf den Haushalt Finanzhaushalt 
Betrag (in EUR) 2025 1500000 
Betrag (in EUR) 2026 1500000 
Stellenerhöhungen (in VzÄ) 2025 0 
Stellenerhöhungen (in VzÄ) 2026 0 
Kategorie/Themenschwerpunkt Sport/Bäder 
 
 
Beschlussvorschlag 
Der Bürgervorschlag wird abgelehnt. 
  
1 von 2 in Zusammenstellung
2/2 
 
Unabhängig vom Standpunkt der Stadtverwaltung wird der Bürgervorschlag auf 
Grundlage der Anforderungen des Leipziger Bürgerhaushaltes zur Abstimmung 
zugelassen. 
 
Begründung 
Die Beheizung von Freibädern findet in Leipzig derzeit nicht statt. Dennoch könnte dies zur 
Attraktivierung der Bäder beitragen. Zu prüfen sind dabei mögliche, gut platzierte Standorte. 
Die nötigen Voraussetzungen sind nicht in allen Freibädern gegeben. Mal lässt die Statik der 
Gebäude eine solche Anlage nicht zu, ein anderes Mal ist es die Verschattung. Zudem 
verursachen solche Anlagen Kosten für Installation und Instandhaltung. Das gilt es 
abzuwägen. 
 
Ein geplantes Sanierungsvorhaben im Sommerbad Schönefeld sieht eine solche Anlage 
grundsätzlich mit vor. Jedoch ist die Sportbäder Leipzig GmbH in den letzten beiden Jahren 
bei der Fördermittelvergabe, welche aus finanzieller Sicht die Voraussetzung für die 
Umsetzung ist, leer ausgegangen.  
Ein nächster Antrag auf Fördermittel ist auch in diesem Jahr vorgesehen, wenngleich die 
Chance auf Zuschlag gering ist. Weitere Freibäder könnten später folgen. 
Eine Reduzierung der Eintrittspreise für die Freibäder ist nicht zielführend, da diese ohne 
nicht kostendeckend, sondern subventioniert sind. 
 
Anlage/n 
Keine 
 
2 von 2 in Zusammenstellung
Bau Schwimmhalle zw. Meusdorf und Liebertwolkwitz
Stadt: leipzig
Drucksache: VII-HP-BH-00085-VSP-01
Datum: 2024-07-25
Vorlagenart: Verwaltungsstandpunkt zum Bürgervorschlag

1/2 
 
 
 
 
 
 
Verwaltungsstandpunkt zum Bürgervorschlag 
VII-HP-BH-00085-VSP-01 
 
Status: öffentlich 
 
Eingereicht von: 
Dezernat Umwelt, Klima, Ordnung und 
Sport 
 
 
Stammbaum: 
 
VII-HP-BH-00085 Thieme 
 
 
VII-HP-BH-00085-VSP-01 Dezernat Umwelt, 
Klima, Ordnung und Sport 
 
Betreff: 
Bau Schwimmhalle zw. Meusdorf und Liebertwolkwitz 
 
 
Beratungsfolge (Änderungen vorbehalten): 
Gremium 
Voraussichtlicher 
Sitzungstermin 
Zuständigkeit 
   
Dienstberatung des Oberbürgermeisters 17.06.2024 Information zur Kenntnis 
FA Finanzen 12.08.2024 Information zur Kenntnis 
 
 
Vorschlag der Verwaltung: abgelehnt 
 
Finanzielle Auswirkungen  
Haushaltsjahr 2026 
PSP-Element  
Auswirkung auf den Haushalt Ergebnishaushalt 
Betrag (in EUR) 2025 0 
Betrag (in EUR) 2026 0 
Stellenerhöhungen (in VzÄ) 2025 0 
Stellenerhöhungen (in VzÄ) 2026 0 
Kategorie/Themenschwerpunkt Sport/Bäder 
 
 
Beschlussvorschlag 
Der Bürgervorschlag abgelehnt. 
  
1 von 2 in Zusammenstellung
2/2 
 
Unabhängig vom Standpunkt der Stadtverwaltung wird der Bürgervorschlag auf 
Grundlage der Anforderungen des Leipziger Bürgerhaushaltes zur Abstimmung 
zugelassen. 
 
Begründung 
In diesem Einzugsgebiet steht derzeit die Schwimmhalle Südost in der Kommandant-
Prendel-Allee/ Kolmstaße. Im Zuge des möglichen Aufbaus eines neuen Wohngebietes um 
die Schwimmhalle herum, wird derzeit geprüft ob diese auch erweitert werden kann.  
Im Leipziger Süden – konkret am Heizkraftwerk Leipzig Süd in der Bornaischen Straße – soll 
es zudem einen weiteren Schwimmhallenbau geben. Zu diesem geplanten Neubau im 
Leipziger Süden oder der in Prüfung befindliche Erweiterungsstandort an der Schwimmhalle 
Südost, gibt es nach Einschätzung der Sportbäder Leipzig GmbH derzeit keinen weiteren 
Bedarf an Schwimmhallen im Leipziger Südosten. 
 
Anlage/n 
Keine 
 
2 von 2 in Zusammenstellung
Freibad an der Max-Liebermann-Straße sanieren
Stadt: leipzig
Drucksache: VII-HP-BH-00099-VSP-01
Datum: 2024-08-15
Vorlagenart: Verwaltungsstandpunkt zum Bürgervorschlag

1/2 
 
 
 
 
 
 
Verwaltungsstandpunkt zum Bürgervorschlag 
VII-HP-BH-00099-VSP-01 
 
Status: öffentlich 
 
Eingereicht von: 
Dezernat Umwelt, Klima, Ordnung und 
Sport 
 
 
Stammbaum: 
 
VII-HP-BH-00099 CL 
 
 
VII-HP-BH-00099-VSP-01 Dezernat Umwelt, 
Klima, Ordnung und Sport 
 
Betreff: 
Freibad an der Max-Liebermann-Straße sanieren 
 
 
Beratungsfolge (Änderungen vorbehalten): 
Gremium 
Voraussichtlicher 
Sitzungstermin 
Zuständigkeit 
   
Dienstberatung des Oberbürgermeisters 17.06.2024 Information zur Kenntnis 
FA Finanzen 12.08.2024 Information zur Kenntnis 
 
 
Vorschlag der Verwaltung: abgelehnt 
 
Finanzielle Auswirkungen  
Haushaltsjahr 2025,2026 
PSP-Element  
Auswirkung auf den Haushalt Ergebnishaushalt 
Betrag (in EUR) 2025 0 
Betrag (in EUR) 2026 0 
Stellenerhöhungen (in VzÄ) 2025 0 
Stellenerhöhungen (in VzÄ) 2026 0 
Kategorie/Themenschwerpunkt Sport/Bäder 
 
 
Beschlussvorschlag 
Der Bürgervorschlag wird abgelehnt. 
 
Unabhängig vom Standpunkt der Stadtverwaltung wird der Bürgervorschlag auf 
Grundlage der Anforderungen des Leipziger Bürgerhaushaltes zur Abstimmung 
zugelassen. 
 
 
Begründung 
Das Sommerbad Gohlis in der Max-Liebermann-Straße ist seit 2018 geschlossen. Die 
Substanz des Freibades ist derart schlecht, dass eine Sanierung nicht möglich ist.  
Um dieses Freibad technisch wieder zu ertüchtigen, kommen die Aufwendungen einem 
Neubau gleich. Die Standortfaktoren für dieses Freibad sind jedoch nicht optimal. Der 
1 von 2 in Zusammenstellung
2/2 
 
Anschluss an den ÖPNV, mögliche Parkplätze sowie die Verkehrssituation auf der Max-
Liebermann-Str. sind ungünstig. Als Alternative bietet sich das Ökobad Lindenthal an. Auch 
hat sich die Nutzbarkeit der umliegenden Seen als Badegewässer in den vergangenen 
Jahren verbessert. 
 
Anlage/n 
Keine 
 
2 von 2 in Zusammenstellung
Verbesserung des Schulsports - Schwimmunterricht
Stadt: leipzig
Drucksache: VII-HP-BH-00259-VSP-01
Datum: 2024-07-25
Vorlagenart: Verwaltungsstandpunkt zum Bürgervorschlag

1/2 
 
 
 
 
 
 
Verwaltungsstandpunkt zum Bürgervorschlag 
VII-HP-BH-00259-VSP-01 
 
Status: öffentlich 
 
Eingereicht von: 
Dezernat Umwelt, Klima, Ordnung und 
Sport 
 
 
Stammbaum: 
 
VII-HP-BH-00259 GR 
 
 
VII-HP-BH-00259-VSP-01 Dezernat Umwelt, 
Klima, Ordnung und Sport 
 
Betreff: 
Verbesserung des Schulsports - Schwimmunterricht 
 
 
Beratungsfolge (Änderungen vorbehalten): 
Gremium 
Voraussichtlicher 
Sitzungstermin 
Zuständigkeit 
   
Dienstberatung des Oberbürgermeisters 17.06.2024 Information zur Kenntnis 
FA Finanzen 12.08.2024 Information zur Kenntnis 
 
 
Vorschlag der Verwaltung: abgelehnt 
 
Finanzielle Auswirkungen  
Haushaltsjahr 2026 
PSP-Element  
Auswirkung auf den Haushalt Ergebnishaushalt 
Betrag (in EUR) 2025 0 
Betrag (in EUR) 2026 0 
Stellenerhöhungen (in VzÄ) 2025 0 
Stellenerhöhungen (in VzÄ) 2026 0 
Kategorie/Themenschwerpunkt Sport/Bäder 
 
 
Beschlussvorschlag 
Der Bürgervorschlag wird abgelehnt. 
 
Unabhängig vom Standpunkt der Stadtverwaltung wird der Bürgervorschlag auf 
Grundlage der Anforderungen des Leipziger Bürgerhaushaltes zur Abstimmung 
zugelassen.  
 
 
 
Begründung 
Schwimmhallenstandorte werden im Rahmen eines von der Stadtverwaltung erstellten 
Sportprogramms ermittelt und durch den Stadtrat festgelegt. Der Bedarf an Wasserflächen 
für den obligatorischen Schulschwimmunterricht (2. Klasse) kann derzeit in allen Bädern 
1 von 2 in Zusammenstellung
2/2 
 
gewährleistet werden. Fakultativ – meist im Rahmen von Oberschulen oder Gymnasien – 
gibt es zum Teil größere Herausforderungen diesen zu den gewünschten Zeiten 
abzudecken. Hier müssen Kompromisse geschlossen werden oder ggf. auch entferntere 
Bäder besucht werden, was nach Mitteilung der Sportbäder Leipzig GmbH derzeit eher die 
Ausnahme darstellt. 
Eine Idee der „Auenwaldtherme“ klingt grundsätzlich verlockend, wäre aber mit einer 
drastischen Erhöhung der Eintrittspreise verbunden. Zudem würde eine solche Betätigung 
der Stadt Leipzig in den freien Markt eingreifen. Es ist sicherzustellen, dass andere Bäder – 
wie eben die Sachsentherme – dadurch nicht in ihrer wirtschaftlichen Betätigung 
beeinträchtigt oder gefährdet sind. Auch ist die Erteilung von Schwimmunterricht nicht die 
Hauptaufgabe eines „Thermenkonzeptes“. Dort stehen eher andere Angebote im Fokus. 
 
Anlage/n 
Keine 
 
2 von 2 in Zusammenstellung
Schwimmkurse unterstützen
Stadt: leipzig
Drucksache: VII-HP-BH-00329-VSP-01
Datum: 2024-07-25
Vorlagenart: Verwaltungsstandpunkt zum Bürgervorschlag

1/2 
 
 
 
 
 
 
Verwaltungsstandpunkt zum Bürgervorschlag 
VII-HP-BH-00329-VSP-01 
 
Status: öffentlich 
 
Eingereicht von: 
Dezernat Umwelt, Klima, Ordnung und 
Sport 
 
 
Stammbaum: 
 
VII-HP-BH-00329 Ivonne 
 
 
VII-HP-BH-00329-VSP-01 Dezernat Umwelt, 
Klima, Ordnung und Sport 
 
Betreff: 
Schwimmkurse unterstützen 
 
 
Beratungsfolge (Änderungen vorbehalten): 
Gremium 
Voraussichtlicher 
Sitzungstermin 
Zuständigkeit 
   
Dienstberatung des Oberbürgermeisters 17.06.2024 Information zur Kenntnis 
FA Finanzen 12.08.2024 Information zur Kenntnis 
 
 
Vorschlag der Verwaltung: abgelehnt 
 
Finanzielle Auswirkungen  
Haushaltsjahr 2025,2026 
PSP-Element  
Auswirkung auf den Haushalt Ergebnishaushalt 
Betrag (in EUR) 2025 0 
Betrag (in EUR) 2026 0 
Stellenerhöhungen (in VzÄ) 2025 0 
Stellenerhöhungen (in VzÄ) 2026 0 
Kategorie/Themenschwerpunkt Sport/Bäder 
 
 
Beschlussvorschlag 
Der Bürgervorschlag wird abgelehnt. 
 
Unabhängig vom Standpunkt der Stadtverwaltung wird der Bürgervorschlag auf 
Grundlage der Anforderungen des Leipziger Bürgerhaushaltes zur Abstimmung 
zugelassen. 
 
 
Begründung 
Schwimmkurse bei der Sportbäder Leipzig GmbH werden bereits finanziell unterstützt. 
Demnach gibt es – neben den normalen Kurspreisen auch ermäßigte Tarife. Dies 
unterscheidet öffentliche Angebote wie die der Sportbäder Leipzig GmbH von privaten 
Schwimmschulen. Bspw. kostet der Schwimmkurs (12 Einheiten) bei der Sportbäder Leipzig 
GmbH 120 Euro. Ermäßigt ist der gleiche Kurs für 100 Euro zu bekommen. Ermäßigt sind 
1 von 2 in Zusammenstellung
2/2 
 
bspw. Kinder von Studenten, Behinderten oder Leipzig-Pass Inhabern. 
 
Anlage/n 
Keine 
 
2 von 2 in Zusammenstellung
Mehr Grün auf Brachen und Baumscheiben
Stadt: leipzig
Drucksache: VII-HP-BH-00116-VSP-01
Datum: 2024-07-25
Vorlagenart: Verwaltungsstandpunkt zum Bürgervorschlag

1/2 
 
 
 
 
 
 
Verwaltungsstandpunkt zum Bürgervorschlag 
VII-HP-BH-00116-VSP-01 
 
Status: öffentlich 
 
Eingereicht von: 
Dezernat Umwelt, Klima, Ordnung und 
Sport 
 
 
Stammbaum: 
 
VII-HP-BH-00116 SL 
 
 
VII-HP-BH-00116-VSP-01 Dezernat Umwelt, 
Klima, Ordnung und Sport 
 
Betreff: 
Mehr Grün auf Brachen und Baumscheiben 
 
 
Beratungsfolge (Änderungen vorbehalten): 
Gremium 
Voraussichtlicher 
Sitzungstermin 
Zuständigkeit 
   
Dienstberatung des Oberbürgermeisters 17.06.2024 Information zur Kenntnis 
FA Finanzen 12.08.2024 Information zur Kenntnis 
 
 
Vorschlag der Verwaltung: bereits berücksichtigt 
 
Finanzielle Auswirkungen  
Haushaltsjahr 2025,2026 
PSP-Element  
Auswirkung auf den Haushalt Ergebnishaushalt 
Betrag (in EUR) 2025 - 
Betrag (in EUR) 2026 - 
Stellenerhöhungen (in VzÄ) 2025 - 
Stellenerhöhungen (in VzÄ) 2026 - 
Kategorie/Themenschwerpunkt Stadtgrün und Gewässer 
 
 
Beschlussvorschlag 
Der Bürgervorschlag wird bereits berücksichtigt. 
  
1 von 2 in Zusammenstellung
2/2 
 
Unabhängig vom Standpunkt der Stadtverwaltung wird der Bürgervorschlag auf 
Grundlage der Anforderungen des Leipziger Bürgerhaushaltes zur Abstimmung 
zugelassen. 
 
 
Begründung 
 
Die Stadt Leipzig unterstützt grundsätzlich den Vorschlag zur Begrünung und 
Nutzbarmachung von Brachflächen sowie die zusätzliche Begrünung von Baumscheiben und 
das Pflanzen weiterer Bäume. Im Rahmen des Straßenbaumkonzeptes Leipzig 2030 werden 
jährlich zusätzlich 1.000 Bäume in bisher baumlose Straßenabschnitte gepflanzt. 
Der vorliegende Beschlussvorschlag wird bereits durch bestehende Programme und 
Konzepte berücksichtigt. 
 
Anlage/n 
Keine 
 
2 von 2 in Zusammenstellung
Bäume und Grünstreifen zwischen Bürgersteig und Hauswand
Stadt: leipzig
Drucksache: VII-HP-BH-00149-VSP-01
Datum: 2024-07-25
Vorlagenart: Verwaltungsstandpunkt zum Bürgervorschlag

1/2 
 
 
 
 
 
 
Verwaltungsstandpunkt zum Bürgervorschlag 
VII-HP-BH-00149-VSP-01 
 
Status: öffentlich 
 
Eingereicht von: 
Dezernat Umwelt, Klima, Ordnung und 
Sport 
 
 
Stammbaum: 
 
VII-HP-BH-00149 LT 
 
 
VII-HP-BH-00149-VSP-01 Dezernat Umwelt, 
Klima, Ordnung und Sport 
 
Betreff: 
Bäume und Grünstreifen zwischen Bürgersteig und Hauswand 
 
 
Beratungsfolge (Änderungen vorbehalten): 
Gremium 
Voraussichtlicher 
Sitzungstermin 
Zuständigkeit 
   
Dienstberatung des Oberbürgermeisters 17.06.2024 Information zur Kenntnis 
FA Finanzen 12.08.2024 Information zur Kenntnis 
 
 
Vorschlag der Verwaltung: bereits berücksichtigt 
 
Finanzielle Auswirkungen  
Haushaltsjahr 2025,2026 
PSP-Element  
Auswirkung auf den Haushalt Finanzhaushalt 
Betrag (in EUR) 2025 - 
Betrag (in EUR) 2026 - 
Stellenerhöhungen (in VzÄ) 2025 - 
Stellenerhöhungen (in VzÄ) 2026 - 
Kategorie/Themenschwerpunkt Stadtgrün und Gewässer 
 
 
Beschlussvorschlag 
Der Bürgervorschlag wird bereits berücksichtigt. 
  
1 von 2 in Zusammenstellung
2/2 
 
Unabhängig vom Standpunkt der Stadtverwaltung wird der Bürgervorschlag auf 
Grundlage der Anforderungen des Leipziger Bürgerhaushaltes zur Abstimmung 
zugelassen. 
 
 
Begründung 
 
Dort wo ausreichend Platz zur Verfügung steht, um eine gesunde und nachhaltige 
Entwicklung von Bäumen zu gewährleisten, werden Pflanzungen im Rahmen des 
Straßenbaumkonzeptes Leipzig 2030 durchgeführt. 
 
Anlage/n 
Keine 
 
2 von 2 in Zusammenstellung
2. Grünauer Bildungsmesse
Stadt: leipzig
Drucksache: VII-SBB-10406
Datum: 2024-05-27
Vorlagenart: Stadtbezirksbudget Projekt

1/1 
 
 
SBB West 
 
 
 
Stadtbezirksbudget Projekt-Nr. VII-SBB-10406 
 
Status: öffentlich 
 
Eingereicht von: 
Heizhaus gGmbH 
 
 
 
Betreff: 
2. Grünauer Bildungsmesse 
 
 
Beratung im Gremium  
(Änderungen vorbehalten) 
 
Voraussichtlicher Sitzungstermin Zuständigkeit 
SBB West 10.06.2024 Beschlussfassung 
 
Auswirkungen auf das  
Stadtbezirksbudget 
 
 
Finanzielle Auswirkungen 1.000 € 
Haushaltsjahr 2024 
Kategorie Feste/Veranstaltungen 
Räumlicher Bezug West 
  
 
Vorschlag der Verwaltung: - 
 
 
Beschlussvorschlag 
Der Stadtbezirksbeirat beschließt die Förderung des oben genannten Projekts. 
 
Sachverhalt 
Die Grünauer Bildungsmesse wird in zweiter Auflage Akteur*innen aus Schule & der 
außerschulischen Bildung sowie interessierte Schüler*innen an einem Tag mit Inputs, Panels 
& einem Markt der Möglichkeiten zum Thema "gelingende Lernumgebung" vernetzen. 
 
Anlage/n 
1 Projektbeschreibung (öffentlich) 
 
 
 
1 von 3 in Zusammenstellung
 
 
 
 
2 von 3 in Zusammenstellung
 
 
 
• 
• 
• 
• 
3 von 3 in Zusammenstellung
Neugestaltung, z.B. Blüh -und Bienenwiese auf den Hugo-Krone-Platz in Wiederitzsch
Stadt: leipzig
Drucksache: VII-HP-BH-00334-VSP-01
Datum: 2024-07-25
Vorlagenart: Verwaltungsstandpunkt zum Bürgervorschlag

1/2 
 
 
Ratsversammlung 
 
 
 
Verwaltungsstandpunkt zum Bürgervorschlag 
VII-HP-BH-00334-VSP-01 
 
Status: öffentlich 
 
Eingereicht von: 
Dezernat Umwelt, Klima, Ordnung und 
Sport 
 
 
Stammbaum: 
 
VII-HP-BH-00334 TH 
 
 
VII-HP-BH-00334-VSP-01 Dezernat Umwelt, 
Klima, Ordnung und Sport 
 
Betreff: 
Neugestaltung, z.B. Blüh -und Bienenwiese auf den Hugo-Krone-Platz in 
Wiederitzsch 
 
 
Beratungsfolge (Änderungen vorbehalten): 
Gremium 
Voraussichtlicher 
Sitzungstermin 
Zuständigkeit 
   
Dienstberatung des Oberbürgermeisters 17.06.2024 Information zur Kenntnis 
FA Finanzen 12.08.2024 Information zur Kenntnis 
Ratsversammlung  Beschlussfassung 
 
 
Vorschlag der Verwaltung: bereits berücksichtigt 
 
Finanzielle Auswirkungen  
Haushaltsjahr 2025 
PSP-Element  
Auswirkung auf den Haushalt Finanzhaushalt 
Betrag (in EUR) 2025 0 
Betrag (in EUR) 2026 0 
Stellenerhöhungen (in VzÄ) 2025 0 
Stellenerhöhungen (in VzÄ) 2026 0 
Kategorie/Themenschwerpunkt Klima/Umwelt 
 
 
Beschlussvorschlag 
 
Der Oberbürgermeister wird beauftragt über ein Gesamtprojekt ab 2027 die Aufwertung und 
partiellen Umgestaltung des Hugo- Krone- Platzes zu veranlassen. 
 
Unabhängig vom Standpunkt der Stadtverwaltung wird der Bürgervorschlag auf 
Grundlage der Anforderungen des Leipziger Bürgerhaushaltes zur Abstimmung 
zugelassen. 
 
 
Begründung 
 
1 von 2 in Zusammenstellung
2/2 
 
Eine nachhaltig wirksame und sinnvolle Umsetzung der Maßnahme erfordert eine komplexe Planung 
für den Gesamtbereich des Hugo- Krone- Platzes, die über die Einordnung von Einzelelementen und 
Teilflächen hinausgeht. Der Grünplatz wird als zentrale Freifläche im Zentrum von Wiederitzsch 
zeitlich begrenzt stark als Veranstaltungsfläche für Ortsfeste genutzt.  
Die Prüfung der Funktionsverteilung und Möglichkeiten zur Aufwertung bedarf daher einer 
koordinierten Herangehensweise. 
Da der Hugo- Krone-Platz bereits in der Liste Sofortmaßnahmen zum Nordraumkonzept als 
zurückgestellte Maßnahme für ab 2027 vorgesehen ist, soll ein Gesamtprojekt für 2027-2028 initiiert 
werden, welches eine funktional- gestalterische Aufwertung mit Umgestaltung von Teilbereichen 
ermöglicht. Die Grundlagenermittlung, Abstimmung der Aufgabenstellung zur Planung kann hierfür 
2026 bereits erfolgen, um die notwendigen Mittel für Planung und Bau in der Auflistung zur 
Fortschreibung der Sofortmaßnahmen zum Nordraumkonzept rechtzeitig einzuplanen. 
 
Anlage/n 
Keine 
 
2 von 2 in Zusammenstellung
Bike & Downhill Grünau
Stadt: leipzig
Drucksache: VII-HP-BH-00004-VSP-01
Datum: 2024-07-25
Vorlagenart: Verwaltungsstandpunkt zum Bürgervorschlag

1/2 
 
 
 
 
 
 
Verwaltungsstandpunkt zum Bürgervorschlag 
VII-HP-BH-00004-VSP-01 
 
Status: öffentlich 
 
Eingereicht von: 
 
 
 
Stammbaum: 
 
VII-HP-BH-00004 Matthias Malok 
 
 
VII-HP-BH-00004-VSP-01  
 
Betreff: 
Bike & Downhill Grünau 
 
 
Beratungsfolge (Änderungen vorbehalten): 
Gremium 
Voraussichtlicher 
Sitzungstermin 
Zuständigkeit 
   
Dienstberatung des Oberbürgermeisters 17.06.2024 Information zur Kenntnis 
FA Finanzen 12.08.2024 Information zur Kenntnis 
 
 
Vorschlag der Verwaltung: abgelehnt 
 
Finanzielle Auswirkungen  
Haushaltsjahr 2025,2026 
PSP-Element  
Auswirkung auf den Haushalt Finanzhaushalt 
Betrag (in EUR) 2025 - 
Betrag (in EUR) 2026 - 
Stellenerhöhungen (in VzÄ) 2025 - 
Stellenerhöhungen (in VzÄ) 2026 - 
Kategorie/Themenschwerpunkt Stadtplanung/Stadtentwicklung 
 
 
Beschlussvorschlag 
Die Schaffung einer Bike & Downhill Strecke in Grünau wird abgelehnt. 
  
1 von 2 in Zusammenstellung
2/2 
 
Der eingebrachte Bürgervorschlag wird nicht zur Abstimmung zugelassen. Er 
entspricht nicht den Anforderungen des Leipziger Bürgerhaushaltes oder widerspricht 
geltenden Regelungen wie Gesetzen, rechtlichen Vorgaben oder 
Stadtratsbeschlüssen. 
 
Begründung 
Der bisher geduldete Bike & Downhill Park in Grünau (Die Hexe) soll auf eine rechtliche 
Grundlage gestellt und aufgewertet werden. Dafür sollen cradle to cradle zertifizierte 
Holzwerkstoffe mit zur Anwendung kommen sowie Studenten der HTWK bei der Suche nach 
kreativen Projekten gewonnen werden. 
Nach dem „Grundsatzerlass zur Anlage von Singletrails“ des Sächsischen 
Staatsministeriums für Energie, Klimaschutz, Umwelt und Landwirtschaft, ist eine bauliche 
Ausstattung (z.B. durch Rampen) bzw. ein Ausbau von Pfaden/Trails als Waldumwandlung 
einzustufen. Da der Leipziger Stadtwald eine Vielzahl von Nutz-, Schutz- und 
Erholungsfunktionen für alle Bürger der Stadt erfüllt, ist eine solche Umwandlung und ein 
damit einhergehender Verlust an Waldfläche abzulehnen. 
 
Der Bürgervorschlag.. 
 
Anlage/n 
Keine 
 
2 von 2 in Zusammenstellung