Bau eines Umspannwerks auf einem Spielfeld des Sportvereins ATV 1845
Stadt: leipzig
Drucksache: VIII-EF-01194-AW-01
Datum: 2025-05-19
Vorlagenart: schriftliche Antwort zur Anfrage

1/2 
 
 
 
 
 
 
schriftliche Antwort zur Anfrage-Nr. VIII-EF-01194-AW-01 
 
Status: öffentlich 
 
Eingereicht von: 
Dezernat Stadtentwicklung und Bau 
 
 
Stammbaum: 
 
VIII-EF-01194 Monika Müller 
 
 
VIII-EF-01194-AW-01 Dezernat 
Stadtentwicklung und Bau 
 
Betreff: 
Bau eines Umspannwerks auf einem Spielfeld des Sportvereins ATV 
1845 
 
 
Beratungsfolge (Änderungen vorbehalten): 
Gremium 
Voraussichtlicher 
Sitzungstermin 
Zuständigkeit 
   
Ratsversammlung 21.05.2025 schriftliche 
Beantwortung 
 
Sachverhalt 
Die Stadt Leipzig plant den Bau eines Umspannwerks auf einem Spielfeld des 
Sportvereins ATV 1845 in Stötteritz Ecke Naunhofer Str. / Paulinerweg. Diese Fläche 
ist Teil einer Kaltluftentstehungszone mit sehr hoher Wirksamkeit, laut "Masterplan 
Grün" der qualifizierten Freiraumentwicklung vorbehalten und somit grundsätzlich 
von Bebauung freizuhalten.  
a) wieso soll eine öffentlich nutzbare Grünfläche mit hohem Freizeit- und 
Erholungswert in Stötteritz für Generationen nicht mehr für den Verein, den 
Schulsport und die Anwohner nutzbar sein, obwohl in den vergangenen Jahren durch 
Baumaßnahmen immer mehr grüne Flächen bebaut und versiegelt wurden,  
 
Das neue Umspannwerk dient der Verstärkung des Stromnetzes im Stadtteil Stötteritz. Dort 
wie auch in anderen Teilen der Stadt wird für den steigenden Strombedarf – u.a. für neue 
gewerbliche Ansiedlungen sowie für den zunehmenden Einsatz von Elektromobilität und 
Wärmepumpen – sind neue Infrastrukturen für das Stromnetz notwendig.  
Für das erforderliche Umspannwerk in Stötteritz wurden insgesamt zehn potenzielle 
Standorte im Umkreis des von der Netz Leipzig GmbH identifizierten Lastschwerpunktes im 
örtlichen Stromversorgungsnetz untersucht. Weitere sechs von der Stadt eingebrachte 
Flächenvorschläge wurden aufgrund ihrer großen Entfernung zum identifizierten 
Lastschwerpunkt und der damit verbundenen Nachteile für Netzverluste und 
Versorgungssicherheit nicht weiterverfolgt. 
Im Laufe des Prüfprozesses kristallisierte sich die Fläche an der Naunhofer Straße/Ecke 
Paulinerweg als geeigneter Standort heraus. Die Fläche befindet sich im Eigentum der Stadt 
Leipzig und wird derzeit vom Verein ATV 1845 e.V. gepachtet. Sowohl das Sportamt als 
auch den ATV 1845 e.V. waren in die Entscheidung eingebunden und stimmten der Auswahl 
zu. 
Mit den durch die Netz Leipzig GmbH geplanten Investitionen in die Sportplatzinfrastruktur 
können die verbleibenden Sportflächen so hergestellt und bewirtschaftet werden, dass eine 
effizientere und umweltfreundlichere Nutzung möglich ist. Die erzielbaren positiven Effekte 
für den Verein und die damit verbundene Weiterentwicklung des Vereinssports im 
betreffenden Stadtgebiet werden von Sportamt als auch vom ATV 1845 e.V. positiv bewertet.  
1 von 2 in Zusammenstellung
2/2 
 
Darüber hinaus wird im Bereich des neuen „Stadtquartiers an der Kolmstraße“; 
(Bebauungsplan Nr. 444) zusätzliche Fläche für den Sport geschaffen. Diese Fläche befindet 
sich in unmittelbarer Nähe zur Fläche des ATV 1845 e.V. 
 
b) warum soll die Zufahrt durch eine unter Schutz gestellte doppelreihige Lindenallee 
(LSG) entlang der Naunhofer Straße genehmigungsfähig sein und warum steht die 
Stadt Leipzig nicht zu ihrem Wort, dass die Herauslösung des Sportplatzes aus dem 
LSG vor 15 Jahren keine negativen Auswirkungen zur Folge habe,  
Der derzeit favorisierte Standort liegt im sogenannten Außenbereich gemäß 
Baugesetzgebung. Die Beurteilung von Vorhaben erfolgt nach § 35 des Baugesetzbuchs 
(BauGB). Umspannwerke gehören zu den Vorhaben der öffentlichen Versorgung mit 
Elektrizität (§ 35 (1) Nr. 3 BauGB). Sie sind schon nach der Vorbewertung des Gesetzgebers 
als privilegiertes Vorhaben eingestuft und – soweit es den unter § 35 Abs.3 BauGB 
aufgeführten Belangen nicht entgegensteht – planungsrechtlich zulässig. 
Das Vorhaben befindet sich noch in einem sehr frühzeitigen Planungsstadium. Zwar liegen 
erste Skizzen zur Anordnung des Umspannwerkes auf der nördlichen Teilfläche des ATV-
Sportplatzes vor. Erst im Rahmen der weiteren vertiefenden Planungen und dem darauf 
aufbauenden Genehmigungsverfahren kann geklärt werden, wie z.B. die Zufahrt im Detail 
gestaltet wird. In diesem Kontext wird auch geprüft, ob oder wie eine Zufahrt über die 
Naunhofer Straße mit der Verordnung zum Landschaftsschutzgebiet (LSG) vereinbar ist. 
 
c) warum werden Flächen wie die auf dem  
• Gelände des Wasserwerks,  
• im Bereich der Wendeschleife der Linie 4,  
• auf dem Garagenhof hinter dem Wertstoffhof an der Augustinerstraße  
• bzw. einem Teil des Garagenhofs zwischen Schlesierstraße und Holzhäuser 
Straße, 
• auf dem Gelände vom ehemaligen Autohaus Wagner in der Strümpellstraße 33 
oder  
• auf dem Gelände der ehemaligen Gärtnerei des Südfriedhofs an der Prager 
Straße neben Nummer 212a (derzeit als Baustellenlager- und Unterkunft 
genutzt)  
nicht für den Bau des Umspannwerks herangezogen?  
 
Das Gelände des Wasserwerks, der Garagenhof neben dem Wertstoffhof an der 
Augustinerstraße, das Gelände des ehemaligen Autohauses an der Strümpellstraße ebenso 
wie das Gelände der ehemaligen Gärtnerei am Südfriedhof wurden bereits nach erster 
Sichtung als Umspannwerk-Standort ausgeschlossen, da sie teilweise zu klein sind, vor 
allem aber zu weit entfernt vom Lastschwerpunkt des Strombedarfs liegen.  
Die Fläche im Bereich der Straßenbahnwendeschleife wurde intensiv geprüft, ist jedoch 
baulich unf technisch nicht möglich. Insbesondere die notwendigen Mindestabstände zu den 
Gleisen, Aspekte der Personensicherheit und Erfordernisse zur schnellen Reparatur im Falle 
einer Havarie (z.B. Kabelbrand) und die gegenseitigen Beeinflussungen von 
unterschiedlichen „Stromarten“ (Straßenbahn: Gleichstrom; öffentliche Versorgung: 
Wechselstrom) spielen hierbei eine entscheidende Rolle.  
Der Garagenhof zwischen Schlesierstraße und Holzhäuser Straße ist qua Größe und 
technischen Anforderungen grundsätzlich geeignet. Vor dem Hintergrund zeitlicher und 
städtebaulicher Anforderungen (schnelle Realisierbarkeit, ggf. Erfordernis für 
städtebaulichen Wettbewerb zur Entwicklung des Stadtteilzentrums) und der Tatsache, dass 
das Umspannwerk quasi im Innenhof der angrenzenden Wohnbebauung errichtet würde, 
wurde jedoch der Standort an der Naunhofer Straße als besser geeignet eingestuft und 
priorisiert. 
 
2 von 2 in Zusammenstellung