Aufwertung Mühlenblick
Stadt: leipzig
Drucksache: VIII-SBB-02542
Datum: 2026-04-22
Vorlagenart: Stadtbezirksbudget Projekt

1/1 
 
 
 
 
 
 
Stadtbezirksbudget Projekt-Nr. VIII-SBB-02542 
 
Status: öffentlich 
 
Eingereicht von: 
Bürgerverein Dölitz e.V. 
 
 
 
Betreff: 
Aufwertung Mühlenblick 
 
 
Beratung im Gremium  
(Änderungen vorbehalten) 
 
Voraussichtlicher Sitzungstermin Zuständigkeit 
SBB Süd 18.03.2026 1. Lesung 
SBB Süd 22.04.2026 2. Lesung 
 
Auswirkungen auf das  
Stadtbezirksbudget 
 
 
Finanzielle Auswirkungen 1.990 € 
Haushaltsjahr 2026 
Kategorie Gestaltung öffentlicher Raum 
Räumlicher Bezug Süd 
  
 
Vorschlag der Verwaltung: Zustimmung mit Änderung/Ergänzung 
 
 
Beschlussvorschlag 
Der Stadtbezirksbeirat beschließt die Förderung des oben genannten Projekts. 
 
Sachverhalt 
Geplant ist die Verlängerung des vorhandenen Zaunes im Bereich der Mühlpleiße zur 
Sicherung und Abgrenzung des Mühlgrabens und damit zum Schutz insbesondere für 
spielende Kinder.  
 
Anlage/n 
1 Projektbeschreibung (öffentlich) 
 
4 Verwaltungsmeinung (öffentlich) 
 
 
 
1 von 3 in Zusammenstellung
/i255
/i255
/i255
/i255
/i255
/i255
/i255
/i255
/i255
/1/2
/3/4/5/3/6/5/3/5/7/8/i255/9/10/11/7/12/13/i255/5/14/15/14/i255/i255/16/5/11/5/8/5/8/17/12/3/18/19/5/i255/20/21/i255/i255/22/23/20/24/25/i255/26/5/7/27/13/7/4/i255
/i255
/i255
/i255
/i255
/i255
/i255/i255 /i255
/i255
/i255/i255/i255/i255/i255/i255/i255/i255/i255/i255/i255/i255/i255/i255/i255/i255/i255/i255/i255/i255/26/5/7/27/13/7/4/30/i255/31/5/8/i255/22/32/14/i255/22/20/14/i255/20/22/20/33
/i255
/i255
/i255
/35/36/37/38/39/40/41/42/39/43/44/45/36/39/46/42/47/48/49/i255/50/46/48/i255/51/52/53/54/49/52/36/41/39/48/i255/55/56/36/i255/57/58/53/46/41/59/i255/60/i255/61/47/55/62/39/36/41/47/48/49/i255/54/39/43/i255/63/56/45/53/39/48/42/53/46/44/40/43/i255
/i255
/64/46/39/53/65/i255/i255
/66/67/68/69/70/i255/71/72/68/73/74/68/75/69/70/76/77/78/79/80/69/70/74/75/i255/81/82/73/76/73/74/83/74/82/78/i255/75/84/79/79/i255/85/80/74/i255/86/79/87/69/70/74/i255/82/74/71/74/82/i255/85/74/68/i255/86/68/74/80/77/79/87/69/70/74/i255/88/89/67/83/i255
/90/72/70/79/74/82/71/79/80/69/91/92/i255/76/67/77/73/74/93/74/68/78/74/78/i255/93/74/68/85/74/82/i255/67/82/85/i255/93/80/74/85/74/68/i255/77/72/68/i255/85/80/74/i255/94/76/70/74/68/70/84/79/67/82/73/i255/76/79/75/i255/88/95/76/79/85/73/76/68/78/74/82/i255/66/96/79/80/78/97/92/i255/82/67/78/97/71/76/68/i255
/93/74/68/85/74/82/98/i255/99/80/74/i255/71/80/74/78/74/78/i255/74/80/82/74/82/i255/100/72/69/91/97/67/73/75/84/68/78/i255/77/72/68/i255/90/74/82/75/69/70/i255/67/82/85/i255/101/80/74/68/i255/67/82/85/i255/75/84/79/79/i255/75/80/69/70/i255/76/79/75/i255/102/68/78/i255/85/74/68/i255/103/83/93/74/79/78/71/80/79/85/67/82/73/i255
/67/82/85/i255/94/76/78/67/68/71/74/84/71/76/69/70/78/67/82/73/i255/74/78/76/71/79/80/74/68/74/82/98/i255/i255/i255
/i255
/50/36/59/46/39/53/42/52/36/39/36/i255/104/47/41/59/39/48/i255/i255/47/48/54/i255/64/39/46/41/105/53/52/48/i255/55/56/36/i255/54/46/39/i255/57/47/36/44/45/55/56/45/36/47/48/49/65/i255/i255
/66/76/75/i255/73/74/83/74/80/82/75/76/83/74/i255/106/68/84/107/74/91/78/i255/88/89/67/83/i255/90/72/70/79/74/82/71/79/80/69/91/92/i255/93/67/68/85/74/i255/108/84/83/i255/109/68/72/82/i255/110/79/78/74/68/82/76/78/80/108/74/82/i255/89/74/82/78/68/67/83/i255/74/98/111/98/112/i255/85/74/83/i255
/113/72/68/73/74/68/108/74/68/74/80/82/i255/66/96/79/80/78/97/i255/74/98/111/98/i255/67/82/85/i255/85/74/83/i255/111/74/68/74/80/82/i255/111/96/79/91/74/68/75/69/70/79/76/69/70/78/i255/114/115/114/116/i255/74/98/111/98/i255/80/83/i255/117/76/70/68/i255/118/119/118/118/i255/67/83/73/74/75/74/78/97/78/i255/67/82/85/i255/70/76/78/78/74/i255
/97/67/83/i255/89/80/74/79/i255/85/76/75/i255/95/76/75/75/74/68/68/76/85/i255/83/74/70/68/i255/80/82/i255/99/97/74/82/74/i255/97/67/i255/75/74/78/97/74/82/i255/67/82/85/i255/75/84/i255/83/74/70/68/i255/113/74/75/67/69/70/74/68/i255/97/67/i255/74/68/68/74/80/69/70/74/82/98/i255/66/80/74/i255/89/76/70/79/i255/85/74/68/i255
/113/74/75/67/69/70/74/68/i255/85/74/75/i255/101/84/68/70/76/67/75/73/74/79/87/82/85/74/75/i255/67/82/85/i255/85/74/75/i255/90/72/70/79/74/82/71/79/80/69/91/75/i255/75/78/80/74/73/i255/80/82/i255/85/74/82/i255/79/74/78/97/78/74/82/i255/117/76/70/68/74/82/i255/75/78/74/78/80/73/i255/67/82/85/i255/85/80/74/i255/i255
/86/68/74/80/77/79/87/69/70/74/i255/85/74/75/i255/90/72/70/79/74/82/71/79/80/69/91/75/i255/93/80/68/85/i255/75/74/70/68/i255/73/67/78/i255/76/79/75/i255/94/76/70/74/68/70/84/79/67/82/73/75/84/71/107/74/91/78/i255/76/82/73/74/82/84/83/83/74/82/98/i255
/110/71/74/68/i255/76/67/77/i255/85/74/68/i255/76/82/73/68/74/82/97/74/82/85/74/82/i255/86/79/87/69/70/74/i255/85/74/75/i255/88/90/72/70/79/74/82/71/79/80/69/91/75/92/i255/77/74/70/79/78/i255/74/80/82/i255/89/76/67/82/i255/76/79/75/i255/99/69/70/67/78/97/i255/108/84/68/i255/103/82/77/87/79/79/74/82/i255/80/83/i255
/113/74/68/74/80/69/70/i255/85/74/68/i255/90/72/70/79/120/79/74/80/75/75/74/98/98/i255/81/75/i255/80/75/78/i255/74/80/82/i255/110/79/78/71/76/67/83/71/74/75/78/76/82/85/i255/67/98/i255/76/98/i255/83/80/78/i255/90/76/67/79/71/74/74/68/74/82/i255/108/84/68/70/76/82/85/74/82/112/i255/85/74/68/i255/74/68/70/76/79/78/74/82/i255
/93/74/68/85/74/82/i255/75/84/79/79/78/74/98/i255/66/80/74/i255/114/119/119/119/i255/83/118/i255/73/68/84/121/74/i255/109/68/72/82/77/79/87/69/70/74/112/i255/74/80/82/i255/74/70/74/83/76/79/80/73/74/68/i255/102/71/75/78/73/76/68/78/74/82/i255/93/80/68/85/i255/75/74/80/78/i255/85/74/82/i255/114/122/123/119/i255/74/68/i255
/117/76/70/68/74/82/i255/82/80/69/70/78/i255/83/74/70/68/i255/71/74/93/80/68/78/75/69/70/76/77/78/74/78/98/i255/66/80/74/75/74/i255/73/74/70/96/68/78/i255/85/74/83/i255/124/80/74/73/74/82/75/69/70/76/77/78/75/76/83/78/i255/85/74/68/i255/99/78/76/85/78/i255/124/74/80/120/97/80/73/98/i255/i255
/103/83/i255/74/80/82/74/i255/99/80/69/70/74/68/67/82/73/i255/67/82/85/i255/110/71/73/68/74/82/97/67/82/73/i255/97/67/83/i255/90/72/70/79/73/68/76/71/74/82/i255/77/72/68/i255/75/120/80/74/79/74/82/85/74/i255/125/80/82/85/74/68/i255/97/67/i255/75/69/70/76/77/77/74/82/112/i255/80/75/78/i255/85/80/74/i255
/111/74/68/79/87/82/73/74/68/67/82/73/i255/85/74/75/i255/89/76/67/82/74/75/i255/108/84/83/i255/90/72/70/79/74/82/71/79/80/69/91/i255/85/68/80/82/73/74/82/85/i255/74/68/77/84/68/85/74/68/79/80/69/70/98/i255/66/80/74/75/74/68/i255/85/80/74/82/78/i255/80/82/i255/74/68/75/78/74/68/i255/124/80/82/80/74/i255/85/74/83/i255
/103/82/77/76/79/79/75/69/70/67/78/97/i255/108/84/68/i255/85/74/83/i255/126/74/68/76/71/75/78/72/68/97/74/82/i255/80/82/i255/85/80/74/i255/90/72/70/79/120/79/74/80/75/75/74/112/i255/85/80/74/i255/70/80/74/68/i255/80/82/i255/74/80/82/74/83/i255/73/74/83/76/67/74/68/78/74/82/i255/86/79/67/75/75/71/74/78/78/i255
/77/79/80/74/121/78/98/i255
/64/39/46/41/105/53/52/48/65/i255
/118/119/118/127/128/i255/86/68/72/70/107/76/70/68/i255/129/82/77/84/68/83/76/78/80/84/82/75/108/74/68/76/82/75/78/76/79/78/67/82/73/i255/88/81/80/82/i255/95/76/79/85/73/76/68/78/74/82/i255/77/72/68/i255/66/96/79/80/78/97/92/i255
/118/119/118/130/128/i255/111/84/68/71/74/68/74/80/78/74/82/85/74/i255/110/68/71/74/80/78/74/82/i255/131/110/68/71/74/80/78/75/74/80/82/75/87/78/97/74/112/i255/89/76/67/82/71/76/67/132/112/i255/100/72/69/91/75/120/68/76/69/70/74/i255/83/80/78/i255/99/78/76/85/78/77/84/68/75/78/i255/67/82/85/i255
/124/80/74/73/74/82/75/69/70/76/77/78/75/76/83/78/112/111/74/68/82/74/78/97/67/82/73/i255/83/80/78/i255/110/91/78/74/67/68/74/82/i255/108/84/68/i255/102/68/78/i255/131/109/110/89/112/i255/114/115/114/116/i255/74/98/111/98/112/i255/99/69/70/67/78/97/73/74/83/74/80/82/75/69/70/76/77/78/i255/66/74/67/78/75/69/70/74/68/i255
/95/76/79/85/112/i255/113/67/82/85/i255/124/74/80/120/97/80/73/112/i255/124/76/82/85/77/68/76/67/74/82/112/i255/94/76/69/70/71/76/68/75/69/70/76/77/78/132/i255
/86/72/70/68/67/82/73/74/82/i255/67/82/85/i255/133/110/i255/131/66/96/79/80/78/97/77/74/75/78/112/i255/90/72/70/79/74/82/78/76/73/132/i255
/i255
/134/39/49/36/56/48/54/47/48/49/i255/54/39/36/i255/135/58/36/54/39/36/47/48/49/i255/52/47/43/i255/54/39/136/i255/137/41/52/54/41/42/39/59/46/36/40/43/42/47/54/49/39/41/65/i255/i255
/129/82/i255/85/74/82/i255/108/74/68/73/76/82/73/74/82/74/82/i255/117/76/70/68/74/82/i255/70/76/71/74/82/i255/93/80/68/i255/67/82/78/74/68/75/69/70/80/74/85/79/80/69/70/74/i255/106/68/84/107/74/91/78/74/112/i255/85/80/74/i255/75/80/69/70/i255/107/74/93/74/80/79/75/i255/76/67/77/i255/85/80/74/i255/110/67/77/93/74/68/78/67/82/73/i255
/85/74/75/i255/76/73/68/76/138/106/76/68/91/75/i255/71/74/97/84/73/74/82/112/i255/73/74/83/74/80/82/75/76/83/i255/85/67/68/69/70/i255/86/96/68/85/74/68/67/82/73/i255/85/67/68/69/70/i255/85/74/82/i255/99/113/113/i255/99/72/85/i255/108/74/68/93/80/68/91/79/80/69/70/74/82/i255/91/96/82/82/74/82/i255/67/82/85/i255
/75/74/70/74/82/i255/80/82/i255/85/80/74/74/75/83/i255/110/82/75/69/70/79/67/75/75/120/68/84/107/74/91/78/i255/85/80/74/i255/91/84/82/75/78/68/67/91/78/80/108/74/i255/103/82/78/74/68/75/78/72/78/97/67/82/73/i255/75/120/74/97/80/74/79/79/i255/67/82/75/74/68/74/68/i255/94/76/78/67/68/138/i255/67/82/85/i255
/103/83/93/74/79/78/71/74/97/84/73/74/82/74/82/i255/110/91/78/80/108/80/78/87/78/74/82/i255/76/79/75/i255/99/69/70/93/74/68/120/67/82/91/78/i255/85/74/68/i255/103/82/78/74/68/75/78/72/78/97/67/82/73/i255/85/67/68/69/70/i255/85/74/82/i255/99/113/113/98/i255/i255/i255
/i255
/134/39/49/36/56/48/54/47/48/49/i255/54/39/36/i255/135/46/48/52/48/59/46/39/36/47/48/49/65/i255
/95/80/68/i255/71/80/78/78/74/82/i255/67/83/i255/103/82/78/74/68/75/78/72/78/97/67/82/73/i255/85/74/68/i255/90/76/78/74/68/80/76/79/91/84/75/78/74/82/i255/80/82/i255/126/96/70/74/i255/108/84/82/i255/114/122/122/119/112/119/119/i255/139/i255/76/67/75/i255/85/74/83/i255/99/78/76/85/78/71/74/97/80/68/91/75/138
/71/67/85/73/74/78/98/i255/66/80/74/i255/90/84/82/78/76/73/74/91/84/75/78/74/82/i255/80/82/i255/126/96/70/74/i255/108/84/82/i255/114/118/127/119/i255/139/i255/93/74/68/85/74/82/i255/76/79/75/i255/81/80/73/74/82/79/74/80/75/78/67/82/73/i255/74/68/71/68/76/69/70/78/98/i255
/i255
/i255
/i255
/i255
/i255
/106/68/84/77/98/i255/66/68/98/i255/99/76/71/80/82/74/i255/95/80/82/91/74/79/83/76/82/82/i255
/111/84/68/75/78/76/82/85/75/108/84/68/75/80/78/97/74/82/85/74/i255/85/74/75/i255/113/111/i255/66/96/79/80/78/97/i255/74/98/i255/111/98/i255
/i255/i255
/1/2/3/4/5/3/6/5/3/5/7/8/i255/9/10/11/7/12/13/i255/5/14/15/14/i255
/16/5/11/5/8/5/8/17/12/3/18/19/5/i255/20/21/i255
/22/23/20/24/25/i255/26/5/7/27/13/7/4/i255
/i255/i255/140/5/11/14/i255/22/141/23/142/i255/20/20/21/142/32/22/142/i255
/i255
/143/143/143/14/144/6/145/31/146/5/11/7/12/13/145/i255
/146/8/11/7/8/5/14/31/5/i255
/7/8/147/146/148/144/6/145/31/146/5/11/7/12/13/145/i255
/146/8/11/7/8/5/14/31/5/i255
/i255
/15/146/3/17/12/18/8/31/i255
/15/146/3/17/7/12/13/5/8/31
/5/3/149/i255
/150/3/146/147/14/i255/9/3/14/i255/151/18/144/7/8/5/i255
/152/7/8/153/5/11/154/18/8/8/i255
/151/12/5/11/11/6/5/3/12/3/5/12/5/3/149/i255
/155/6/18/i255/156/7/3/157/158/158/146/147/i255
/151/157/158/18/12/13/154/5/7/17/12/5/3/149/i255
/1/5/18/12/5/i255/16/5/3/3/154/18/8/8/i255
/i255
/1/5/7/17/7/12/13/5/3/149/i255
/159/18/8/i255/160/18/161/154/18/8/8/i255
/155/153/153/5/158/18/3/31/i255/151/157/158/161/11/3/5/7/157/158/i255
/9/18/8/7/5/11/5/i255/156/11/7/27/27/5/11/i255
/156/146/8/3/18/31/i255/9/7/5/144/11/5/3/i255
/i255
/i255
/i255
/i255
/i255
/i255
/1/18/8/153/6/5/3/144/7
/8/31/161/8/4/i255
/151/27/18/3/153/18/17/17/5/i255/26/5/7/27/13/7/4/i255
/162/1/163/160/149/i255/9/155/23/32/i255
/21/33/22/32/32/32/25/20/142/142/22/22/23/25/141/142/142/142/i255
/151/152/162/164/140/145/1/162/165/149/i255
/152/155/26/163/9/155/21/26/166/166/166/i255
/15/5/3/5/7/8/17/3/5/4/7/17/12/5/3/i255
/15/167/i255/141/25/21/23/i255
/i255
/151/12/5/161/5/3/8/161/154
/154/5/3/i255
/20/141/142/168/142/23/22/168/20/23/141/20/32/i255
/i255
/i255
2 von 3 in Zusammenstellung
Verwaltungsmeinung zu eingereichten Vorschlägen 
oder Projekten im Rahmen des Stadtbezirksbudgets  
 
Einreicher: Bürgerverein Dölitz e.V. 
 
Räumlicher Bezug (zuständiger SBB): Süd 
 
Verwaltungsmeinung betrifft:  
☐ Vorschlag zur Umsetzung an Stadt  ☒ Eigenes Projekt des Einreichers 
Vorgangsnummer: VIII-SBB-02542 
 
Betreff: Aufwertung Mühlenblick 
 
 
Rechtliche Konsequenzen 
☐ Rechtswidrig und/oder   ☐ Nachteilig für die Stadt Leipzig 
 
 
Doppelförderung: 
☒ Nein  ☐ Ja, durch: 
 
 
Verwaltungsmeinung erstellt durch Dezernat VIII 
 
☐ Zustimmung     ☐ Ablehnung 
☒ Zustimmung mit Ergänzung   ☐ Sachverhalt bereits berücksichtigt 
☐ Alternativvorschlag    ☐ Sachstandsbericht 
 
 
 
Begründung:  
 
Der geplanten Verlängerung des vorhandenen Zauns im Bereich der Mühlpleiße und 
Abgrenzung des Mühlgrabens wird zugestimmt. Die Umsetzung erfolgt durch den Bürgerverein 
Dölitz e.V.  
 
Dem Antrag ist ein Lageplan mit eindeutiger Bezeichnung des Flurstücks und Einzeichnung 
des neuen Zauns hinzuzufügen.  
 
Da die Setzung des Zauns an einem Gewässer (Mühlgraben) erfolgt, ist das zuständige Amt für 
Stadtgrün und Gewässer in die Planung einzubinden.  
 
 
 
Realisierung und Zeithorizont:  
 
 
 
 
 
 
Kosten und Folgekosten bei Umsetzung des Vorschlages: 
 
 
 
 
 
3 von 3 in Zusammenstellung