Konträre Angaben der Kommune zur Benennung von Straßen
Stadt: leipzig
Drucksache: VIII-EF-02134
Datum: 2025-12-04
Vorlagenart: Einwohneranfrage

1/4 
 
 
 
 
 
 
Einwohneranfrage-Nr. VIII-EF-02134 
 
Status: öffentlich 
 
Eingereicht von: 
 
 
 
Stammbaum: 
 
VIII-EF-02134  
 
Betreff: 
Konträre Angaben der Kommune zur Benennung von Straßen 
 
 
Beratungsfolge (Änderungen vorbehalten): 
Gremium 
Voraussichtlicher 
Sitzungstermin 
Zuständigkeit 
   
Ratsversammlung 17.12.2025 schriftliche 
Beantwortung 
 
Sachverhalt 
 
für die Ratsversammlung am 17.12.2025 habe ich Einwohneranfragen zum Thema „konträre 
Angaben der Kommune zur Benennung von Straßen“. 
 
Seitens des Amtes für Statistik und Wahlen sowie der Amtsleitung Branddirektion (nicht sei-
tens der Einsatzkräfte) wird immer wieder auf die angeblich problemlose Auffindbarkeit aller 
Leipziger Adressen verwiesen. Das stimmt definitiv nicht und wurde meinerseits in der Rats-
versammlung vom 26.11.2025, Tagesordnungspunkt 8.10, „Lindenthal: wirre Adressen in der 
Salzstraße“, dargelegt. Die amtlichen Antworten waren umfangreich falsch – die nötigen Kor-
rekturen sind anfordert. … 
 
An der Kreuzung „Bundesstraße 2 (B 2) / Regensburger Straße“ stand mindestens bis zum 
22.2.2020 (vor mehr als 5 Jahren) ein Straßennamensschild „Dübener Landstraße“, welches 
kurz nach meinen Anfragen an die Kommune bezüglich des dortigen Straßennamens „Dü-
bener Landstraße“ aus mysteriösen Gründen amtlich veranlasst verschwand. Bekanntlich 
stellen sich Straßennamensschilder nicht von allein auf. … 
 
Im gedruckten Amtsblatt vom 23.5.2020, Seite 11, ist die „Dübener Landstraße“ in der Karte 
des Amtes für Geoinformation und Bodenordnung letztmalig öffentlich beschriftet. … 
 
Der Ortschaftsrats Seehausen griff die Problematik des fraglichen Straßennamens der B 2 
an der nördlichen Stadtgrenze zur Sitzung am 7.7.2020 auf und leitete sie ans zuständige 
Amt für Statistik und Wahlen weiter. Am 24.6.2021 (erst fast ein Jahr später) kam (lediglich) 
eine Zwischeninformation des Fachamtes an den Ortsvorsteher: „… Hier läuft gerade die 
ämterübergreifende Prüfung, ob es sich um den Abschnitt handelt, der … in den letzten Jah -
ren … aus einem Verzeichnis entfernt wurde. …“ 
 
Im amtlichen Straßenverzeichnis der Stadt Leipzig ist dieser Straßenabschnitt mindestens 
seit dem Jahr 2001 (seit 24 Jahren) nachweislich nicht gelistet und kann somit gar nicht ent-
fernt worden sein. … Außerdem wäre dazu ein Ratsbeschluss nötig, der sich nicht finden 
lässt. … Eine abschließende kommunale Antwort zur angeblichen partiellen Streichung der 
„Dübener Landstraße“ aus irgendeinem Verzeichnis gibt es bis heute nicht. … 
 
Unfälle passieren bekanntlich nicht nur direkt an Kreuzungen. Somit wäre bei einer telefoni-
schen Notrufmeldung mittels „Verkehrsunfall auf der Maximilianallee (stadteinwärts / stadt-
1 von 4 in Zusammenstellung
2/4 
 
auswärts) in Höhe Dübener Landstraße“ der Notfallort verständlich benannt. Anlass für 
Rückfragen des Leitstellendisponenten gibt es nicht, da auch der Einsatzleitrechner keine 
„falsche“ Ortsangabe erkennt. Jedoch trifft diese Ortsbeschreibung auf zwei völlig verschie-
dene Orte im Abstand von mehr als stolzen 4 (!) Kilometern zu. Einerseits kann es sich um 
die Kreuzung der Bundesstraßen 2 & 184 in Seehausen handeln - andererseits kann sich 
der Notfallort in Höhe des Baumarkts in Eutritzsch befinden (die Dübener Landstraße führt 
dort als Brücke über die Maximilianallee und kann als örtlicher Bezug genutzt werden). … 
 
In Navigationssysteme lassen sich „relative Ortsangaben“ („in der Nähe von …“) nicht einge-
ben. Zudem müssen Ortsangaben grundsätzlich verwechslungsfrei sein – das ist der Sinn 
der Vergabe von Straßennamen & Hausnummern! … 
 
Wegen des sehr großen Abstands zwischen diesen beiden gleichnamigen (Notfall-) Orten, 
der getrennten Richtungsfahrbahnen der Maximilianallee und zwangsläufiger Verwechslun-
gen des Einsatzortes wegen dessen namentlicher Doppelung werden permanent mit 50 % 
Wahrscheinlichkeit nicht die nächstgelegenen Einsatzkräfte alarmiert. Es kommt durch 
falsche Anfahrt zur verzögerten Hilfeleistung mit den entsprechenden Folgen für Personen & 
Sachschäden. Die Kommune haftet! Jedes Jahr kommen die Einsatzfahrzeuge in Leipzig bei 
rund 20.000 Einsätzen zu spät. Die Leipziger Volkszeitung berichtet regelmäßig über die 
schlechte Einhaltung der gesetzlich vorgeschriebenen Hilfsfrist. Seit Jahrzehnten besteht 
diese Problematik. … 
 
Verstärkend negativ wirkt sich die widersprüchliche (doppelt existierende) Ortsangabe durch 
die für häufige Unfälle bekannte Kreuzung der Bundesstraßen 2 & 184 in Seehausen aus. 
Man vermutet primär wieder einen Unfall an dieser Stelle. Die Freiwillige Feuerwehr Wieder-
itzsch macht regelmäßige „Ausflüge“ dorthin. … 
 
Als typischer Unfall in Höhe des Baumarkts in Eutritzsch kommen zum Beispiel Fehler beim 
Einfädeln oder ein Stau in Betracht. Einen langen Stau in beide Richtungen der Maximilianal-
lee in Höhe der in Eutritzsch liegenden Dübener Landstraße gab es zum Beispiel im Oktober 
bei der großangelegten polizeilichen Verkehrskontrolle (Kontrollaktion mit Beteiligung aus-
ländischer Behörden). Die Leipziger Volkszeitung berichtete am Mittwoch, 22.10.2025, Seite 
15, sowie am Montag, 27.10.2025, Seite 13, davon. Bereits in der Leipziger Volkszeitung 
vom Samstag / Sonntag, 12. / 13.6.2021, Seite 18, konnte man einen Bericht über einen 
Verkehrsunfall an der Kreuzung „Maximilianallee / Dübener Landstraße“ im Stadtteil Eu-
tritzsch (!) lesen, obwohl es diese Kreuzung in Eutritzsch gar nicht gibt. Es gab also eine 
öffentlich dokumentierte Verwechselung des in Leipzig doppelt existierenden Notfallorts! … 
 
Laut aktuellem Straßenverzeichnis der Stadt Leipzig (Stand: 1.9.2025) gibt es die „Dübener 
Landstraße“ nur in Eutritzsch (nicht in Seehausen). Im Gegensatz dazu gilt die Kreuzung 
„Maximilianallee / Dübener Landstraße“ im Ortsteil Seehausen (!) als Unfallschwerpunkt. Die 
Leipziger Volkszeitung berichtete am 1.9.2025, Seite 7, umfangreich darüber (taggenau zum 
neuen Straßenverzeichnis). Die zugrundeliegenden Daten (Straßennamen) stammen von 
der Verkehrsunfallkommission, deren Mitglied die Kommune ist. Dadurch wird ist die Exis-
tenz des Straßennamens „Dübener Landstraße“ in Seehausen amtlich bestätigt. … 
 
Karteifehler sind innerhalb der Kommune Normalität. Im „Verzeichnis Leipziger Straßenna-
men mit Erläuterungen“ (Redaktionsschluss Dezember 2018) sowie im Internet (leip-
zig.de/strassennamen) sind als früherer Name der „Alten Dübener Landstraße“ in Seehau-
sen „Dübener Landstraße“ vermerkt. Eine Aufhebung des Straßennamens im Abschnitt zwi-
schen Maximilianallee und nördlicher Stadtgrenze (B 2) mittels Ratsbeschluss konnte die 
Kommune bisher nicht nachweisen. Der Straßenname „Dübener Landstraße“ muss dort also 
noch existieren! Alternativ wurde der Straßenname ohne Ratsbeschluss aufgehoben. Sol-
ches rechtswidriges Verwaltungshandeln lässt sich in Leipzig mehrfach nachweisen und wird 
durch teilweise seit mehr als zwei Jahren abschließend ausstehende Antworten auf meine 
Einwohnerfragen zu Ratsversammlungen untermauert. Der aktuellste Fall war dieses Jahr 
und betrifft die Markthallenstraßen. Dort argumentiert die Kommune sehr blumig und legt 
2 von 4 in Zusammenstellung
3/4 
 
nachweislich falsche Fakten vor. Die Bearbeitung dieses Falls ist entgegen des überstürzten 
Beschlusses zur Ratsversammlung vom 26.11.2025, TOP 9.3, noch nicht abgeschlossen. … 
 
Hoffentlich dokumentiert das Stadtarchiv die Verlegung der Markthallenstraße ohne Ratsbe-
schluss für die Stadthistorie! … 
 
Laut Meinung des Fachamtes sind Benennungen von Straßen (angeblich) aufwändig. Somit 
würde die permanente Nichtbeteiligung örtlicher Gremien das Verwaltungshandeln deutlich 
straffen. Man sollte darüber nachdenken. … 
 
Der Leipziger Stadtrat beschloss am 19.1.2000 (vor mehr als 25 Jahren) den Ratsbeschluss 
(RB) III-176/00, „Regelung zur Benennung von dem öffentlichen Verkehr dienenden Straßen, 
Wegen, Plätzen und Brücken in der Stadt Leipzig“. Demnach sind mehrfach vorkommende 
Straßennamen innerhalb der Stadt Leipzig nicht zugelassen. Durch Eingemeindung bedingte 
Änderungen von Straßennamen werden im gesamten Stadtgebiet vorgenommen unter be-
sonderer Berücksichtigung des Erhalts regional-historischer Namen. 
 
Für die B 2 zwischen Maximilianallee und nördlicher Stadtgrenze schlage ich den richtungs-
weisenden Namen „Potsdamer Chaussee“ vor. 
 
Seitens der Kommune wurde eine verwechslungsfreie Straßenbenennung der B 2 (Dübener 
Landstraße) im Oktober 2022 aus fingierten Gründen abgelehnt. Diese Meinung des Amtes 
für Statistik und Wahlen bezüglich einer (korrekten) Benennung widerspricht den Angaben 
des gleichen Amtes bei der „Straßenbenennung 1/2004“, Ratsbeschluss IV-139/04 vom 
18.11.2004. Dort steht bei der namentlichen Verlängerung der Maximilianallee (!) bis zur 
Stadtgrenze in Leichter Sprache: „Die Bundesstraßen im Stadtgebiet Leipzig, an denen es 
keine Anlieger gibt, waren früher in der Regel nicht benannt. Aus Ordnungs- und Orientie-
rungsgründen hat es sich als zweckmäßig erwiesen, diese Straßen zu benennen.“ Weitere 
solcher Beispiele für Benennungen adressloser Straße bis zur Stadtgrenze lassen sich in 
dieser Beschlussvorlage finden. Auch die „Straßenbenennung 1/2005“, Ratsbeschluss IV-
351/05 vom 13.7.2005, enthält zwei solcher Benennungen. Warum die B 2 dann an der nörd-
lichen Stadtgrenze noch namenlos ist (eine Benennung abgelehnt wird), erschließt sich aus 
der Aktenlage bedauerlicherweise nicht. … 
 
Gegenwärtig stehen an der Kreuzung „Bundessstraßen 2 & 184“ in Seehausen seit stolzen 
21 (!) Jahren keine Straßennamenschilder. Damit war die vorgenannte namentliche Verlän-
gerung der Maximilianallee im Jahr 2004 wieder nutzloses Verwaltungshandeln! … 
 
Straßennamen dienen insbesondere der schnellen und eindeutigen Lokalisation von Notfall-
orten oder deren Zufahrten. Das ist aktuell nicht gewährleistet! Navigationsgeräte kennen 
„Bundestraße 2“ als konkret lokalisierte Ortsangabe nicht. In Stadtplänen sucht man die 
behördlichen Bezeichnungen der Straßen (Kreisstraße, Staatsstraße, …) ebenfalls vergeb -
lich. Straßennamenschilder sind wichtig – sie retten Leben - das beweist sich immer wieder 
und war schon wiederholt Thema meiner Einwohneranfragen in Ratsversammlungen. … 
 
Auch steht die ablehnende Haltung zur Benennung der B 2 im massiven Widerspruch zur 
Erikenstraße. Dort erhielt im Jahr 2016 die 115 (!) Meter lange Erikenbrücke (sie ist eine 
Fußgängerbrücke – keine Straße) sowie der lediglich 10 (in Worten: zehn) Meter lange Fuß-
weg (das ist auch keine Straße) südlich der Brücke einen Straßennamen! Das Fachamt be-
harrt weiterhin stur auf diesen nutzlosen Benennungen und bekräftigt diesen Widerspruch 
(angeblich zwingende Benennung dieses zehn Meter langen Fußwegs) mittels protokollierter 
textlicher Äußerung an den Stadtbezirksbeirat Mitte zur Sitzung am 12.6.2025: „… Das In -
strumentarium der Straßenbenennung ist generell sparsam und zielführend einzusetzen. …“ 
Wirrer geht es kaum! … 
 
Das Problem der fehlenden Straßenbenennung existiert auch bei der Staatsstraße S 38 
(früherer Name: S 242) an der südöstlichen Stadtgrenze. Der Bau dieser Straße begann 
etappenweise ca. im Jahr 2005. An der Kreuzung „Prager Straße / Muldentalstraße“ existie-
3 von 4 in Zusammenstellung
4/4 
 
ren seither auch keine Straßennamenschilder. Stadtauswärts dieser Kreuzung (in Richtung 
Autobahn A 38) ist diese Straße laut Beschlussvorlage „Straßenbenennung 1/2008“ bis zur 
Stadtgrenze namenslos. Es gab auf diesem Streckenabschnitt schon wiederholt Unfälle. … 
 
Die Staatsstraße 38 führt über geschichtsträchtiges Gebiet. Für den neuen Straßennamen ist 
der Völkerschlacht-Verein zu kontaktieren. Im Namensvorrat der Stadtverwaltung ist für die-
se Straße eher kein geeigneter Vorschlag existent. 
 
Die namentliche Verlängerung der viele Kilometer langen Prager Straße bis zur Stadtgrenze 
ist zwingend abzulehnen (Verlängerung um weitere mehr als 3 Kilometer), da dies im Notfall 
keine schnelle und suffiziente Orientierung darstellt! 
 
Eine direkte, sachliche und zeitlich angemessene Kommunikation mit dem zuständigen Amt 
für Statistik und Wahlen scheitert an dortiger Arbeitsüberlastung. Auf überlange Antwortzei-
ten hatte ich in meinen Einwohnerfragen zur Ratsversammlung am 27.8.2025 hingewiesen. 
Meine Nachfragen blieben von Ihnen, Herr Oberbürgermeister, unvollständig beantwortet. 
Das ist kein Einzelfall. … 
 
Zur Vermeidung weiterer durch das Amt für Statistik und Wahlen erstellter Kostenbescheide 
für Bürgerhinweise bevorzuge ich Einwohnerfragen in der Ratsversammlung. … 
 
 
Frage 1: Zu welchem Zeitpunkt waren welche Ämter an der vom Amt für Statistik und 
Wahlen übermittelten (angeblichen) Entfernung des Straßennamens „Dübener Landstraße“ 
ohne Ratsbeschluss an der nördlichen Stadtgrenze (B 2) beteiligt? Dies führte letztlich zur 
Demontage des Straßennameschildes „Dübener Landstraße“ an der Kreuzung Regensbur-
ger Straße. 
 
Frage 2: Wieso existiert der Name „Dübener Landstraße“ bei der Verkehrsunfallkommission 
an der Kreuzung „B 2 / B 184“ noch, obwohl er laut dem für Straßennamen zuständigen Amt 
für Statistik und Wahlen (angeblich irgendwann) rechtswidrig (!) ohne (!) Ratsbeschluss aus 
dem amtlichen Straßenverzeichnis entfernt wurde? Selbst Navigationssysteme kennen die 
„Dübener Landstraße“ bei der B 2 heutzutage noch! 
 
Frage 3: Wann werden die B 2 und die S 38 endlich (korrekt) bis zur Stadtgrenze benannt? 
Die ablehnende Haltung des Amtes für Statistik und Wahlen widerspricht der Notwendigkeit 
(Zweckmäßigkeit) der Benennung gemäß oben genannter Beschlussvorlage „Straßenbe-
nennung 1/2004“, der Benennungen aller anderen adresslosen Straßen in Leipzig bis zur 
Stadtgrenze sowie der genannten stattgefundenen lebensgefährlichen Verwechslung eines 
Notfallorts! 
 
 
Anlage/n 
Keine 
 
4 von 4 in Zusammenstellung