Sachstandsbericht zur Entwicklung der Behindertenhilfe in Leipzig 2013 (eRis: V/3823)
Stadt: leipzig
Drucksache: DS-00158/14
Datum: 2014-08-28
Vorlagenart: Informationsvorlage

Seite 1/3
Informationsvorlage Nr. DS-00158/14
Status: öffentlich
Beratungsfolge:
Gremium Termin Zuständigkeit
Behindertenbeirat Information zur Kenntnis
Ratsversammlung 17.09.2014 Information zur Kenntnis
Eingereicht von
Dezernat Jugend, Soziales, Gesundheit und Schule
Betreff
Sachstandsbericht zur Entwicklung der Behindertenhilfe in Leipzig 2013 (eRis: 
V/3823)
Beschluss: 1. Der "Sachstandsbericht zur Entwicklung der Behindertenhilfe in Leipzig 
2013" wird zur Kenntnis
genommen.
2. Die geplante Erarbeitung eines Teilhabeplans im Jahr 2015 wird zur Kenntnis genommen.
Prüfung der Übereinstimmung mit den strategischen Zielen:
 nicht relevant
 
Finanzielle Auswirkungen nein wenn ja,
Kostengünstigere Alternativen geprüft nein ja, Ergebnis siehe Anlage zur Begründung
Folgen bei Ablehnung nein
ja, Erläuterung siehe Anlage zur 
Begründung
Handelt es sich um eine Investition (damit 
aktivierungspflichtig)? nein
ja, Erläuterung siehe Anlage zur 
Begründung
Im Haushalt wirksam von bis Höhe in EUR wo veranschlagt
Ergebnishaushalt Erträge
1 von 131 in Zusammenstellung
Seite 2/3
Aufwendungen
Finanzhaushalt Einzahlungen
Auszahlungen
Entstehen Folgekosten oder Einsparungen? nein wenn ja,
Folgekosten Einsparungen wirksam von bis Höhe in EUR (jährlich) wo veranschlagt
Zu Lasten 
anderer OE Ergeb. HH Erträge
Ergeb. HH Aufwand
Nach 
Durchführun
g
der 
Maßnahme
zu erwarten
Ergeb. HH Erträge
Ergeb. HH Aufwand (ohne 
Abschreibungen)
Ergeb. HH Aufwand aus jährl. 
Abschreibungen
Auswirkungen auf den Stellenplan nein wenn ja,
Beantragte Stellenerweiterung: Vorgesehener Stellenabbau:
Beteiligung Personalrat nein ja,
Sachverhalt: siehe Anlagen
Anlagen: Beschlussdeckblatt eRIS
Sachverhalt
2 von 131 in Zusammenstellung
Stadt Leipzig
01.5/035/07.04
RV
Information
zur Ratsversammlung am 17.09.2014
Drucksache Nr. V/3823
 öffentlich
 enthält nichtöffentliche Bestandteile
 nicht öffentlich
 Neufassung vom      
 Austauschblatt vom      
 Eilbedürftig
Eingereicht von
Dezernat Jugend, Soziales, Gesundheit und Schule
In folgende Ausschüsse zur Kenntnis:
FA Jugend, Soziales, Gesundheit und Schule
Behindertenbeirat
Sachstandbericht zur Entwicklung der Behindertenhilfe in Leipzig 2013
Information
1. Der "Sachstandsbericht zur Entwicklung der Behindertenhilfe in Leipzig 2013" wird zur 
Kenntnis genommen.
2. Die geplante Erarbeitung eines Teilhabeplans im Jahr 2015 wird zur Kenntnis genommen.
3 von 131 in Zusammenstellung
6DFKVWDQGVEHULFKW]XU 
(QWZLFNOXQJGHU%HKLQGHUWHQKLOIH 
LQ/HLS]LJ 
Dezernat Jugend, Soziales,  
Gesundheit und Schule  
4 von 131 in Zusammenstellung

,PSUHVVXP 

+HUDXVJHEHU  6WDGW/HLS]LJ'HU2EHUEUJHUPHLVWHU 
'H]HUQDW-XJHQG6R]LDOHV*HVXQGKHLWXQG6FKXOH 
6R]LDODPW 

3RVWDGUHVVH  6WDGW/HLS]LJ 
6R]LDODPW 
'/HLS]LJ 

7HOHIRQ   
)D[    
(0DLO  VR]LDODPW#OHLS]LJGH 
,QWHUQHW  
ZZZOHLS]LJGH6R]LDODPW 

9HUDQWZRUWOLFK  $PWVOHLWHULQ6R]LDODPW0DUWLQD.DGRU3UREVW  

5HGDNWLRQ  1LFR3RFNHO-HQQ\5LFKWHU6R]LDODPW 

8PVFKODJ  IHQFKHOLQRGHVLJQ 

)RWR8PVFKODJ  1LFR3RFNHO 

'UXFNXQG%LQGXQJ +DXVGUXFNHUHL/HLS]LJ 

5HGDNWLRQVVFKOXVV  

5 von 131 in Zusammenstellung

 


/LHEH/HVHULQQHQXQG/HVHU 
PLWHLQHU%HKLQGHUXQJ]XOHEHQLVWHLQHEHVRQGHUH+HUDXVIRUGHUXQJ8PVRZLFKWLJHULVW 
HVGDVV7HLOKDEHDP/HEHQLQGHU*HVHOOVFKDIWP|JOLFKLVWXQGGDVV%DUULHUHQHJDOZHO 
FKHU$UWDEJHEDXWZHUGHQ 
)DVWQHXQ3UR]HQWGHU/HLS]LJHULQQHQXQG/HLS]LJHUVLQGVFKZHUEHKLQGHUW'DEHLVLQGGLH 
ZHQLJVWHQ%HKLQGHUXQJHQDQJHERUHQ'LHPHLVWHQ%HKLQGHUXQJHQHQWVWHKHQGXUFK 
.UDQNKHLW8QIDOORGHUDOWHUVEHGLQJWLP/DXIHGHV/HEHQV 
'LH6WDGW/HLS]LJP|FKWH,QNOXVLRQGDVKHLWGLHJOHLFKEHUHFKWLJWH=XJHK|ULJNHLWYRQ 
0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQEHI|UGHUQ,QGHQ.LQGHUWDJHVVWlWWHQLQ/HLS]LJJHOLQJWGDV 
VFKRQJXW±GUHL9LHUWHOGHU.LQGHUPLW%HKLQGHUXQJHQZHUGHQLQWHJUDWLYEHWUHXW 
'HUYRUOLHJHQGH%HULFKWEHVFKUHLEW/HLVWXQJHQIU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQLQXQWHU 
VFKLHGOLFKHQ/HEHQVEHUHLFKHQ(LQZHVHQWOLFKHU7HLOZLGPHWVLFKGHU(LQJOLHGHUXQJVKLOIH 
IUEHKLQGHUWH0HQVFKHQ'DUEHUKLQDXVZHUGHQYHUIJEDUH'DWHQLQGHQ%HUHLFKHQ%DU 
ULHUHIUHLKHLWXQG0RELOLWlW*HVXQGKHLW%LOGXQJ$XVELOGXQJ$UEHLW%HVFKlIWLJXQJVRZLH 
:RKQHQGDUJHVWHOOW'LHVHU%HULFKWYHUGHXWOLFKWZLHYLHOVHLWLJ$QJHERWHIU0HQVFKHQPLW 
%HKLQGHUXQJHQLQXQVHUHU6WDGWVLQGXQGZHOFKHU:HJQRFKYRUXQVOLHJWXPGLHJOHLFK 
EHUHFKWLJWH=XJHK|ULJNHLWYRQ0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQLQXQVHUHU6WDGW]XHUP|JOL 
FKHQ 
,FKZQVFKH,KQHQHLQHDQUHJHQGH/HNWUH 
,KU 
3URI'U7KRPDV)DELDQ 
%UJHUPHLVWHUXQG%HLJHRUGQHWHUIU-XJHQG6R]LDOHV*HVXQGKHLWXQG6FKXOH 
6 von 131 in Zusammenstellung




7 von 131 in Zusammenstellung
 
,QKDOW 
 (LQOHLWXQJ 
 =LHOVWHOOXQJ  
 $XIEDXGHV%HULFKWHV  
 6FKODJOLFKWHU  
 5DKPHQEHGLQJXQJHQGHU%HKLQGHUWHQKLOIHLQ/HLS]LJ 
 %HKLQGHUXQJVEHJULIIJHVHW]OLFKH*UXQGODJHQXQG5 HKDELOLWDWLRQVWUlJHU 
 6WDWLVWLNGHU6FKZHUEHKLQGHUXQJ  
 0HQVFKHQPLW6FKZHUEHKLQGHUXQJHQLQ'HXWVFKODQG6DFKVHQXQG/HLS]LJ 
 6FKZHUEHKLQGHUWH0HQVFKHQQDFK$OWHUVJUXSSHQXQG*HVFKOHFKW 
 6FKZHUEHKLQGHUWHQDFK*UDGGHU%HKLQGHUXQJ8UVDFKHQXQG$UWHQ 
 3URJQRVHGHU(QWZLFNOXQJGHUVFKZHUEHKLQGHUWHQ0HQVFKHQEHU-DKUHELV 
 *HVHW]OLFKH*UXQGODJHQXQG7UlJHUGHU5HKDELOLWDW LRQ 
 6WUXNWXUGHUVR]LDOSROLWLVFKHQ/HLVWXQJVEHUHLFKH 
 7UlJHUGHU5HKDELOLWDWLRQ 
 *HVHW]OLFKHbQGHUXQJHQVHLW 
 81%HKLQGHUWHQUHFKWVNRQYHQWLRQ 
 $XVEOLFNDXI5HIRUPYRUKDEHQLQGHU%HKLQGHUWHQKLOIH 
 /HLVWXQJHQXQG$QJHERWHGHU6WDGWYHUZDOWXQJ/HLS ]LJIU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJ 
 .RPPXQDOH$XIJDEHQQDFK7KHPHQEHUHLFKHQ 
 2IIHQH$QJHERWHGHU%HKLQGHUWHQKLOIH=XZHQGXQJHQ 
 $XIZHQGXQJHQGHU6WDGW/HLS]LJIU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQ 
 %HWHLOLJXQJ*UHPLHQXQGgIIHQWOLFKNHLWVDUEHLW  
 'HU%HKLQGHUWHQEHLUDW 
 1HW]ZHUNHGHUEHKLQGHUWHQSROLWLVFKHQ$UEHLWLQGHU6WDGW/HLS]LJ 
 gIIHQWOLFKNHLWVDUEHLWIUXQGPLW0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQ 
 (LQJOLHGHUXQJVKLOIH 
 (QWZLFNOXQJHQLQGHU(LQJOLHGHUXQJVKLOIHGHU6WDG W/HLS]LJ 
 (LQJOLHGHUXQJVKLOIHIU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQQDFKGHP6*%;,, 
 (LQJOLHGHUXQJVKLOIHQDFKD6*%9,,, 
 (QWZLFNOXQJGHU6R]LDOXPODJHDQGHQEHU|UWOLFKHQ 6R]LDOKLOIHWUlJHU.69 
 %DUULHUHIUHLKHLWXQG0RELOLWlW 
 :DVLVW%DUULHUHIUHLKHLW"  
 %DXOLFKH%DUULHUHIUHLKHLW  
 %DUULHUHIUHLH.LQGHUWDJHVVWlWWHQ 
 %DUULHUHIUHLH6FKXOHQXQG6SRUWKDOOHQLQNRPPXQDOHU7UlJHUVFKDIW 
 %DUULHUHIUHLHV:RKQHQ 
 gIIHQWOLFKHU9HUNHKUVUDXPXQG3HUVRQHQQDKYHUNHKU  
 ,QGLYLGXHOOHU%HKLQGHUWHQIDKUGLHQVW  
 )DKUOHLVWXQJHQE]Z6FKOHUEHI|UGHUXQJIUEHKLQG HUWH.LQGHUXQG-XJHQGOLFKH 
 *HVXQGKHLW 
 %HJXWDFKWXQJHQGHV*HVXQGKHLWVDPWHV  
 .LQGHUXQG-XJHQGOLFKH 
 (UZDFKVHQH 
 %HUDWXQJHQGHU%HKLQGHUWHQKLOIHLP*HVXQGKHLWVDP W 
 3V\FKLDWULH  
 6XFKWKLOIH  
 6HOEVWKLOIH  
 %LOGXQJ 
 /HLVWXQJHQIU.LQGHUPLW%HKLQGHUXQJHQLP9RUVFK XODOWHU 
 )UKHUNHQQXQJVXQWHUVXFKXQJHQ*HVXQGKHLWVDPW 
 $PEXODQWHXQGPRELOH)UKI|UGHUXQJIU.LQGHUPLW%HKLQGHUXQJHQLP9RUVFKXODOWHU 
 %HWUHXXQJEHKLQGHUWHU.LQGHULQ.LQGHUWDJHVVWlWWHQ 
8 von 131 in Zusammenstellung

 /HLVWXQJHQIU.LQGHUXQG-XJHQGOLFKHPLW%HKLQGHU XQJHQLP6FKXODOWHU 
 ,QWHJUDWLYHXQGKHLOSlGDJRJLVFKH%HWUHXXQJLQ+RUWHQ%HWUHXXQJVDQJHERWHDQ 
)|UGHUVFKXOHQ 
 6FKOHULQQHQPLW%HKLQGHUXQJHQDQDOOJHPHLQELOGHQGHQ6FKXOHQXQG)|UGHUVFKXOHQ 
 $XVELOGXQJ$UEHLWXQG%HVFKlIWLJXQJ 
 hEHUJDQJYRQGHU6FKXOHLQGHQ%HUXI  
 %HUXIVYRUEHUHLWXQJ  
 %HUXIVDXVELOGXQJ 
 hEHUEHWULHEOLFKH%HUXIVDXVELOGXQJ 
 +RFKVFKXODXVELOGXQJ 
 %HVFKlIWLJXQJVVLWXDWLRQVFKZHUEHKLQGHUWHU0HQVFKHQLQ' HXWVFKODQG6DFKVHQXQG 
/HLS]LJ 
 (UZHUEVDUEHLWVFKZHUEHKLQGHUWHU0HQVFKHQDXIGHPDOOJHPHLQHQ$UEHLWVPDUNWLQ/HLS]LJ 
 3IOLFKWDUEHLWVSOlW]H 
 /HLVWXQJHQGHV,QWHJUDWLRQVDPWHV 
 :HUNVWlWWHQIUEHKLQGHUWH0HQVFKHQ:IE0 
 (QWZLFNOXQJGHU$UEHLWVORVLJNHLWVFKZHUEHKLQGHUWHU0 HQVFKHQ 
 hEHUJDQJYRP(UZHUEVOHEHQLQGHQ5XKHVWDQG  
 :RKQHQIU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQ 
 :RKQIRUPHQIU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJ  
 6WDWLRQlUHV:RKQHQIU.LQGHUXQG-XJHQGOLFKHPLW %HKLQGHUXQJHQ 
 :RKQHQIUHUZDFKVHQH0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQ  
 $PEXODQWEHWUHXWHV:RKQHQ 
 %HWUHXWHV:RKQHQLQ*DVWIDPLOLHQ 
 $XHQZRKQJUXSSHQ 
 9ROOVWDWLRQlUHV:RKQHQLP+HLP 
 :RKQHQIUlOWHUH0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQ  
 +DQGOXQJVHUIRUGHUQLVVH 
  $EELOGXQJHQ 
  7DEHOOHQ 
  /LWHUDWXU 
  $ENU]XQJVYHU]HLFKQLV /g3

9 von 131 in Zusammenstellung
 
 (LQOHLWXQJ 
'HU$XIWUDJ]XU(UVWHOOXQJGHV%HKLQGHUWHQKLOIHS ODQVUHVXOWLHUWDXVHLQHP%HVFKOXVVGHU5DWVYHUVDPP  
OXQJYRPYJO'6,9YRP]XU59DP 
 =LHOVWHOOXQJ 
'HUYRUOLHJHQGH%HULFKWVROOHLQHUVHLWVHLQHQhEHUE OLFNEHU/HLVWXQJHQIU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJL Q 
/HLS]LJVNL]]LHUHQXQGDQGHUHUVHLWVGLH*UXQGODJHIUGLH(UDUEHLWXQJHLQHV7HLOKDEHSODQVIUGLH6WDGW 
/HLS]LJVHLQ(LQ6DFKVWDQGVEHULFKWPLWGHU'DUVWHO OXQJYRQ/HLVWXQJHQLVWQXUHLQ$XVVFKQLWWDXVGHQ /H 
EHQVODJHQEHKLQGHUWHU0HQVFKHQXQGEHUXKWEHUZLHJH QGDXI9HUZDOWXQJVGDWHQ,P8QWHUVFKLHGGD]XRUL 
HQWLHUWHLQ7HLOKDEHSODQDXIGLH'DUVWHOOXQJGHUYL HOIlOWLJHQ/HEHQVODJHQYRQ0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJ HQ 
'LH%HVFKUHLEXQJGHUDNWXHOOHQ6LWXDWLRQGLHQWGHU 5HIOHNWLRQGHV(UUHLFKWHQDEHUDXFKGHU,GHQWLILND WLRQ 
YRQ+DQGOXQJVEHGDUIHQ$XVJHKHQGGDYRQHUIROJWGLH (UDUEHLWXQJGHV7HLOKDEHSODQVEHWHLOLJXQJVRULHQWLHU W 
GDVKHLWXQWHU(LQEH]LHKXQJGHUEHKLQGHUWHQ0HQVFK HQVHOEVWLKUHQ$QJHK|ULJHQVRZLH7UlJHUQYRQ(LQ
ULFKWXQJHQYRQEHKLQGHUWHQ0HQVFKHQ=XU(UVWHOOXQJ GHV7HLOKDEHSODQVZHUGHQHEHQIDOOVGLHbPWHUXQG 
,QVWLWXWLRQHQGHU6WDGW/HLS]LJHLQEH]RJHQ 
 $XIEDXGHV%HULFKWHV 
8PGHWDLOOLHUWLQGLH'DUVWHOOXQJGHU(QWZLFNOXQJG HU%HKLQGHUWHQKLOIHLQ/HLS]LJHLQ]XVWHLJHQLVWHL QHhEHU 
VLFKWGHU5DKPHQEHGLQJXQJHQGHU%HKLQGHUWHQKLOIHJUXQGOHJHQG'LHVHZLUGLQ.DSLWHOJHJHEHQ 
$XVJDQJVSXQNWLVWGLHUHFKWOLFKH'HILQLWLRQGHV%HK LQGHUXQJVEHJULIIHVGLHVJHVFKLHKWLQ'HXWVFKODQGP D 
JHEOLFKEHUGDV6R]LDOJHVHW]EXFK6*%,;'DUEHU KLQDXVZLUGHEHQIDOOVDXIGLH(QWZLFNOXQJGHV%HKL Q 
GHUXQJVEHJULIIHVLP.RQWH[WGHU81%HKLQGHUWHQUHFKWVNRQYHQWLRQHLQJHJDQJHQ 
$XVGHUUHFKWOLFKHQ'HILQLWLRQOHLWHWVLFKGLH6WDW LVWLNXQG%HULFKWHUVWDWWXQJ]X%HKLQGHUXQJDE'DV .DSLWHO 
LQIRUPLHUWGHWDLOOLHUWEHU9HUWHLOXQJHQXQGVWDWLV WLVFKH(QWZLFNOXQJHQYRQ0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQ LQ 
'HXWVFKODQG6DFKVHQXQG/HLS]LJ 
1HEHQGHU'DUVWHOOXQJVWDWLVWLVFKHU,QIRUPDWLRQHQZLGPHWVLFKGDV.DSLWHOHEHQIDOOVGHQJHVHW]OLFKHQ*UXQG 
ODJHQXQG9HUDQWZRUWOLFKNHLWHQLQGHU%HKLQGHUWHQKL OIH,QGLHVHP=XVDPPHQKDQJZLUGDXIbQGHUXQJHQGHU  
JHVHW]OLFKHQ*UXQGODJHQVHLWXQGGLHLQ'HXWVFKODQGUDWLIL]LHUWH81%HKLQGHUWHQUHFKWVNRQYHQWLRQ 
HLQJHJDQJHQEHLGHVKDWWHXQGKDWZHVHQWOLFKH(LQIO VVHDXIGLH(QWZLFNOXQJGHU6LWXDWLRQYRQ0HQVFKHQ  
PLW%HKLQGHUXQJLQ'HXWVFKODQG$QJHVFKORVVHQLVWHLQ$XVEOLFNDXI5HIRUPYRUKDEHQLQGHU%HKLQGHUWHQKLOIH 
DE 
(EHQVRZLUGDXIGDV7KHPDGHU%HWHLOLJXQJVRZLH*UH PLHQXQGgIIHQWOLFKNHLWVDUEHLWIUEHKLQGHUWH0HQ
VFKHQHLQJHJDQJHQ+LHUZHUGHQGHU%HKLQGHUWHQEHLUD WGHU6WDGW/HLS]LJXQGZHLWHUH1HW]ZHUNHGHUEHKLQ  
GHUWHQSROLWLVFKHQ$UEHLWLQGHU6WDGW/HLS]LJYRUJH VWHOOW(LQZHLWHUHU$EVFKQLWWZLGPHWVLFKGHUgIIH QWOLFK 
NHLWVDUEHLWIUXQGYRQ0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQ 
,QGHQOHW]WHQ-DKUHQLVWHLQHNRQWLQXLHUOLFKH6WHL JHUXQJGHU(LQJOLHGHUXQJVKLOIHOHLVWXQJHQQDFKGHP6 R]LDO 
JHVHW]EXFK6*%;,,XQG9,,,IUEHKLQGHUWH0HQVFKHQ]XYHU]HLFKQHQ'LHVH(QWZLFNOXQJZLUGLP.DSLWHO 
GDUJHVWHOOW(EHQIDOOVZLUGDXI0|JOLFKNHLWHQ]XU6WHXHUXQJLQGLHVHQ%HUHLFKHQHLQJHJDQJHQ,PILQDQ]LHOOHQ 
.RQWH[WZLUGGLH(QWZLFNOXQJGHU6R]LDOXPODJHDOV= DKOXQJGHU6WDGW/HLS]LJDQGHQEHU|UWOLFKHQ7UlJH U 
GHU6R]LDOKLOIHGHP.RPPXQDOHQ6R]LDOYHUEDQG6DFKVHQDXIJH]HLJW 
0RELOLWlWXQG%DUULHUHIUHLKHLWIU0HQVFKHQPLW%HK LQGHUXQJVLQGZHVHQWOLFKH(OHPHQWHHLQHUJOHLFKEHUH FK 
WLJWHQ7HLOKDEHDPJHVHOOVFKDIWOLFKHQ/HEHQ'DV.D SLWHOVWHOOWGHQ%HJULIIGHU%DUULHUHIUHLKHLWYRU GLHVHU 
XPIDVVWQLFKWQXUEDXOLFKH%DUULHUHIUHLKHLW,P.RQ WH[WGHUEDXOLFKHQ%DUULHUHIUHLKHLWZLGPHWVLFKHLQ $E 
VFKQLWWLQVEHVRQGHUH.LQGHUWDJHVVWlWWHQXQG6FKXOHQ 
,P%HUHLFK0RELOLWlWZLUGDXIGLHEHKLQGHUWHQJHUHFK WH*HVWDOWXQJGHV|IIHQWOLFKHQ9HUNHKUVUDXPVXQGGH Q 
3HUVRQHQQDKYHUNHKUHLQJHJDQJHQ(LQZHLWHUHU$EVFKQ LWWVWHOOWGDV$QJHERWGHVLQGLYLGXHOOHQ%HKLQGHUWH Q 
IDKUGLHQVWHVLQ/HLS]LJYRU 
.DSLWHOVWHOOWGLH$XIJDEHQGHV*HVXQGKHLWVDPWHV GHU6WDGW/HLS]LJEHLGHU%HWUHXXQJYRQ0HQVFKHQPL W 
%HKLQGHUXQJLQGHU6WDGW/HLS]LJGDU'LHVVLQGQHEHQDPWVlU]WOLFKHQ%HJXWDFKWXQJHQYRQ.LQGHUQ-XJHQG 
OLFKHQXQG(UZDFKVHQHQDXFKVSH]LHOOH%HUDWXQJHQVR ZLHGLH8QWHUVWW]XQJGHU6HOEVWKLOIHIU0HQVFKHQ
PLW%HKLQGHUXQJHQ(LQHEHVRQGHUH$XIJDEHOLHJWLQ GHU2UJDQLVDWLRQYRQ8QWHUVWW]XQJVV\VWHPHQLQGHQ
%HUHLFKHQ3V\FKLDWULHXQG6XFKWKLOIH 
/g3
10 von 131 in Zusammenstellung

'DV.DSLWHOLQIRUPLHUWEHUGLH/HLVWXQJHQIU.L QGHUPLW%HKLQGHUXQJHQLPYRUVFKXOLVFKHQXQGVFKXOL  
VFKHQ%HUHLFK 
,PYRUVFKXOLVFKHQ%HUHLFKVLQGGLHV)UKHUNHQQXQJVX QWHUVXFKXQJHQXQG/HLVWXQJHQGHU)UKI|UGHUXQJ 
VRZLHGLH%HWUHXXQJLQLQWHJUDWLYHQRGHUKHLOSlGDJR JLVFKHQ.LQGHUWDJHVVWlWWHQ'D]XZHUGHQLP.DSLWHO
5HFKWVJUXQGODJHQ6\VWHPDWLNXQG(QWZLFNOXQJHQGDUJHVWHOOW 
(LQZHLWHUHU$EVFKQLWWZLGPHWVLFKGHQ/HLVWXQJHQIU.LQGHUXQG-XJHQGOLFKHLP6FKXODOWHU+LHUEHLZLUGDXI 
GLHXQWHUVFKLHGOLFKHQ%HWUHXXQJVDQJHERWHLQ+RUWHQ DQ)|UGHUVFKXOHQVRZLH$QJHERWH]XU)HULHQEHWUHX 
XQJHLQJHJDQJHQ 
,PGDUDXIIROJHQGHQ$EVFKQLWWZLUGGLH6LWXDWLRQYR Q6FKOHULQQHQPLW%HKLQGHUXQJHQDQDOOJHPHLQELO GHQ 
GHQ6FKXOHQXQG)|UGHUVFKXOHQVNL]]LHUWXQGKLQVLFKWOLFKGHV6FKXOHUIROJVDQDO\VLHUW 
'DV.DSLWHOZLGPHWVLFKGHU'DUVWHOOXQJGHU$XVEL OGXQJVXQG%HVFKlIWLJXQJVVLWXDWLRQYRQ0HQVFKHQPL W 
%HKLQGHUXQJHQ'DEHLZLUGDXIHLQ]HOQH$VSHNWHGHV hEHUJDQJVYRQGHU6FKXOHLQGHQ%HUXIZLHEHL 
VSLHOVZHLVH%HUXIVYRUEHUHLWXQJXQGEHUEHWULHEOLFKH$XVELOGXQJHQHLQJHJDQJHQ(EHQIDOOVZLUGGHU%HUHL FK 
GHU+RFKVFKXODXVELOGXQJEHWUDFKWHW(LQ+DXSWDXJHQP HUNOLHJWDXIGHU%HVFKlIWLJXQJVVLWXDWLRQYRQ0HQ 
VFKHQPLW%HKLQGHUXQJ,P.RQWH[WGHU7HLOKDEHDP( UZHUEVOHEHQZHUGHQYHUVFKLHGHQH,QVWUXPHQWHXQG 
0DQDKPHQGDUJHVWHOOWEHLVSLHOVZHLVH/HLVWXQJHQGHU,QWHJUDWLRQVlPWHUXQGGHU%XQGHVDJHQWXUIU$UEHL W 
'HU%HUHLFKGHU:HUNVWlWWHQIU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJZLUGHEHQIDOOVGDUJHVWHOOW 
.DSLWHOEHVFKlIWLJWVLFKPLWGHP:RKQHQIU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJ(VZLUGHLQhEHUEOLFNEHULQVWLWX 
WLRQDOLVLHUWH:RKQIRUPHQIU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUX QJHQLQGHU6WDGW/HLS]LJJHJHEHQXQGHVZHUGHQGLH  
+HUDXVIRUGHUXQJHQIUGLHQlFKVWHQ-DKUHVNL]]LHUW
1DFKHLQHUhEHUVLFKWXQG'DUVWHOOXQJGHU5DKPHQEHGL QJXQJHQEH]JOLFKGHV:RKQHQVIU0HQVFKHQPLW 
%HKLQGHUXQJHQZHUGHQGLH:RKQIRUPHQIU.LQGHUXQG -XJHQGOLFKHVRZLH(UZDFKVHQHPLW%HKLQGHUXQJHQ 
GHWDLOOLHUWDXIJH]HLJW+LHUEHLZHUGHQGLHVWDWLRQl UHQXQGDPEXODQWHQ$QJHERWHYRUJHVWHOOW(LQZHLWHU HU$E 
VFKQLWWZLGPHWVLFKGHP:RKQHQIUlOWHUH0HQVFKHQ PLW%HKLQGHUXQJXQGGHQGDPLWHLQKHUJHKHQGHQ+HU 
DXVIRUGHUXQJHQIUGLH=XNXQIW'HPVFKOLHWVLFKH LQH%HVFKUHLEXQJGHV$QJHERWVGHU%HUDWXQJVVWHOOH 
:RKQHQXQG6R]LDOHVDQ 
,P.DSLWHOZHUGHQ+DQGOXQJVHUIRUGHUQLVVHDXIJH]H LJWXQGHLQ$XVEOLFNDXIGLH(UVWHOOXQJGHVÄ7HLOKD EH 
SODQV/HLS]LJ³JHJHEHQ 
 6FKODJOLFKWHU 
5DKPHQEHGLQJXQJHQGHU%HKLQGHUWHQKLOIHLQ/HLS]LJ 
'LHUHFKWOLFKH'HILQLWLRQGHV%HKLQGHUXQJVEHJULIIHV JHVFKLHKWLQ'HXWVFKODQGPDJHEOLFKEHUGDV6R]LD O 
JHVHW]EXFK6*%,;'DUDXVOHLWHWVLFKGLH6WDWLVW LNXQG%HULFKWHUVWDWWXQJ]X%HKLQGHUXQJDE,Q/HLS ]LJ 
EHWUXJLP-DKUGHU$QWHLOVFKZHUEHKLQGHUWHU3H UVRQHQPLWJOWLJHP$XVZHLVGHU%HY|ONH
UXQJ'LHLQ'HXWVFKODQGUDWLIL]LHUWH81%HKLQGHUWHQUHFKWVNRQYHQWLRQKDWZHVHQWOLFKH(LQIOVVHDXIGLH 
(QWZLFNOXQJGHU6LWXDWLRQYRQ0HQVFKHQPLW%HKLQGHU XQJLQ'HXWVFKODQG'LH$QVlW]HYRQ7HLOKDEHXQG 
6HOEVWEHVWLPPXQJDOV]HQWUDOH7KHPHQIU0HQVFKHQP LW%HKLQGHUXQJHQVLQGLQGHUSROLWLVFKHQ'LVNXVVLRQ  
GHXWOLFKJHVWlUNWZRUGHQ 

(LQJOLHGHUXQJVKLOIH 
'LH$XIJDEHGHU(LQJOLHGHUXQJVKLOIHJHPl6*%;,,E HVWHKWGDULQIUEHKLQGHUWH0HQVFKHQHLQHXPIDV 
VHQGH7HLOKDEHLQDOOHQ%HUHLFKHQGHVJHVHOOVFKDIWO LFKHQ/HEHQVVLFKHU]XVWHOOHQ'LHDNWLYH7HLOQDKPH XQG 
0LWJHVWDOWXQJGHV/HEHQVLQGHU*HPHLQVFKDIWLVWDO VJHPHLQVDPHV=LHODOOHUDP+LOIHSUR]HVV%HWHLOLJWH Q]X 
YHUVWHKHQZHOFKHVGXUFK6WlUNXQJGHU6HOEVWKLOIHSRWHQWLDOHXQGJH]LHOWHLQGLYLGXHOOH+LOIHQHUUHLFKWZLUG'LH 
6WDGW/HLS]LJKDWLP-DKU0LR(XURIU/H LVWXQJHQGHU(LQJOLHGHUXQJVKLOIHJHPl6*%;,,DXVJ H 
JHEHQ 

%DUULHUHIUHLKHLWXQG0RELOLWlW 
%DUULHUHIUHLKHLWLVWGLH9RUDXVVHW]XQJIU0RELOLWl WXQGEHWULIIWDOOH/HEHQVEHUHLFKHXQG,QIUDVWUXNWX UHQ(LQ 
/HEHQVEHUHLFKLVWEDUULHUHIUHLZHQQVLFKMHGHU0HQ VFKXQDEKlQJLJYRQ$OWHUXQGHYHQWXHOOHQ%HKLQGHUXQ  
JHQLQLKPVHOEVWlQGLJXQGRKQHIUHPGH+LOIHEHZHJH QXQGLKQLQ$QVSUXFKQHKPHQNDQQ%DUULHUHIUHLKHLW  
LPZHLWHUHQ6LQQLVWQLFKWQXUDXIGLH%HVHLWLJXQJEDXOLFKHU%DUULHUHQJHULFKWHWVRQGHUQEHWULIIWDXFK,QIRUPD 
WLRQXQG.RPPXQLNDWLRQ 
(QGH0lU]H[LVWLHUWHQLQ/HLS]LJEHLVSLHOVZHLV HQHXJHEDXWHEDUULHUHIUHLH.LQGHUWDJHVVWlWWHQ %LV 
VROOHQLQVJHVDPW6FKXOHQLQ/HLS]LJEDUULHUHIUHLVHLQ 
11 von 131 in Zusammenstellung
 
,P%HUHLFK0RELOLWlWVLQGLQ/HLS]LJFDDOOHU +DOWHVWHOOHQGHU6WUDHQEDKQEDUULHUHIUHLQXW]EDU%HLGHQ 
/HLS]LJHU9HUNHKUVEHWULHEHQYHUNHKUHQDOOH%XVVHVRZLHDP:RFKHQHQGHVRJDUGHU6WUDHQ 
EDKQHQPLW1LHGHUIOXUIDKU]HXJHQ 

*HVXQGKHLW 
'DV*HVXQGKHLWVDPWGHU6WDGW/HLS]LJELHWHWQHEHQD PWVlU]WOLFKHQ%HJXWDFKWXQJHQYRQ.LQGHUQ-XJHQGOL
FKHQXQG(UZDFKVHQHQDXFKVSH]LHOOH%HUDWXQJHQVRZLHGLH8QWHUVWW]XQJGHU6HOEVWKLOIHIU0HQVFKHQPLW 
%HKLQGHUXQJHQ9RP.LQGHUXQG-XJHQGSV\FKLDWULVFKH Q'LHQVWZHUGHQEHLVSLHOVZHLVHMlKUOLFKUXQG
.LQGHUXQG-XJHQGOLFKHLP$OWHUYRQELV-DKUHQ EHWUHXW,P-DKUZXUGHQlU]WOLFKH*XWD FK 
WHQXQG6WHOOXQJQDKPHQ]XU)HVWVWHOOXQJGHV%HKLQGH UWHQVWDWXVYRQbU]WHQGHV*HVXQGKHLWVDPWHVXQG 
ZHLWHUHQH[WHUQHQ$XHQJXWDFKWHUQHUVWHOOW(LQHEH VRQGHUH$XIJDEHOLHJWLQGHU2UJDQLVDWLRQYRQ8QWHU  
VWW]XQJVV\VWHPHQLQGHQ%HUHLFKHQ3V\FKLDWULHXQG 6XFKWKLOIH=XU8QWHUVWW]XQJYRQ6HOEVWKLOIHJUXSSH Q 
VWDQGHQLP-DKUVWlGWLVFKH)|UGHUPLWWHOLQ+|KHYRQ €]XU9HUIJXQJ 


%LOGXQJ 
,PYRUVFKXOLVFKHQ%HUHLFKZHUGHQ)UKHUNHQQXQJVXQWH UVXFKXQJHQXQG/HLVWXQJHQGHU)UKI|UGHUXQJVR 
ZLH GLH %HWUHXXQJ LQ LQWHJUDWLYHQ RGHU KHLOSlGDJRJLVFKHQ .LQGHUWDJHVVWlWWHQ DQJHERWHQ 'DV 'XUFK 
VFKQLWWVDOWHUGHULQ)UKI|UGHUVWHOOHQEHWUHXWHQ.L QGHUODJEHL-DKUHQ%HLVWHWLJVWHLJHQGHQ =DKOHQ 
LQVJHVDPWEHWUHXWHU.LQGHUELV]XP6FKXOHLQWULWWOL HJWGHU$QWHLOYRQ.LQGHUQPLWEHVRQGHUHP)|UGHUEHG DUI 
EHLNRQWLQXLHUOLFKEHLFDGHULQGHQ 6FKXODXIQDKPHXQWHUVXFKXQJHQEHJXWDFKWHWHQ.LQGHU 
HUKLHOWHQNHLQHDOWHUVJHUHFKWHMXJHQGlU]WOLFKH6FKXOHPSIHKOXQJ 
,P6FKXOMDKUZXUGHQLQ/HLS]LJPHKUDOV 6FKOHULQQHQPLWVRQGHUSlGDJRJLVFKHP)|UGHUEH
GDUILQWHJUDWLYEHVFKXOWGLHVHQWVSULFKWHLQHU4XR WHYRQFD,QGHQ)|UGHUVFKXOHQZXUGHQLQVJHV DPW 
6FKOHULQQHQPLW%HKLQGHUXQJHQE]Z)|UGHUEHGDUIXQWHUULFKWHW 

$XVELOGXQJ$UEHLWXQG%HVFKlIWLJXQJ 
,P%HUHLFKGHVhEHUJDQJVYRQGHU6FKXOH]XU$UEHLW VLQGYHUVFKLHGHQH$QJHERWHDQJHVLHGHOWGLHLQHUVW HU 
/LQLHGHU,QWHJUDWLRQLQGLH%HUXIVDXVELOGXQJGLHQH Q6RHUJHEHQVLFKIU6FKXOHQWODVVHQHPLW%HKLQGHU XQ 
JHQJUXQGVlW]OLFKYLHU9HUEOHLEHP|JOLFKNHLWHQDOV $XV]XELOGHQGHRGHU%HVFKlIWLJWHDXIGHPHUVWHQ$U 
EHLWVPDUNWPLWRGHURKQH)|UGHUXQJGXUFKGLH%XQ GHVDJHQWXUIU$UEHLWDOV5HKDELOLWDQGLQHLQHU: HUN 
VWDWWIU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJRGHUDXIGHP=ZHLWHQ$UEHLWVPDUNW 
(LQ+DXSWDXJHQPHUNOLHJWDXIGHU%HVFKlIWLJXQJVVLWX DWLRQYRQ0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJ,P-DKU 
ZDUHQLQGHU6WDGW/HLS]LJ0HQVFKHQPLWHLQHU %HKLQGHUXQJDOVEHVFKlIWLJWJHPHOGHW,P-DKUHV 
GXUFKVFKQLWWZDUHQEHLGHU6WDGW/HLS]LJ6 FKZHUEHKLQGHUWHEHVFKlIWLJWGDYRQLQGHU6WDGW  
YHUZDOWXQJ0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJDUEHLWHW HQLP-DKULQHLQHUGHUVHFKV:HUNVWlWWHQIU
0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJ 
'HU$QWHLOGHUVFKZHUEHKLQGHUWHQ0HQVFKHQDQDOOHQ$UEHLWVORVHQODJLP-DKUEHL'DPLWKDEHQ 
GLHVFKZHUEHKLQGHUWHQ0HQVFKHQYRQGHUSRVLWLYHQ(Q WZLFNOXQJDXIGHPUHJLRQDOHQ$UEHLWVPDUNWZHLWDXV 
ZHQLJHUSURILWLHUWDOV0HQVFKHQRKQH%HKLQGHUXQJ 

:RKQHQIU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQ 
'LH7HLOKDEHDP/HEHQLQGHU*HPHLQVFKDIWYRQ0HQVF KHQPLW%HKLQGHUXQJHQLVWPDJHEOLFKGDYRQJH 
SUlJWZRXQGZLH%HWURIIHQHOHEHQ,QGHQYHUJDQJH QHQ-DKUHQZXUGHQPDQQLJIDOWLJH:RKQXQG%H 
WUHXXQJVIRUPHQIU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQJHVFK DIIHQGLHNRQNUHWH$OWHUQDWLYHQ]XU+HLPXQWHUEULQ
JXQJELHWHQ*HVFKlW]WOHEHQDNWXHOOLQ/HLS]LJZHQ LJHUDOVGHU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQLQVWDWL R 
QlUHQ:RKQIRUPHQ 
'LH:RKQKHLPHIU.LQGHUXQG-XJHQGOLFKHPLW%HKLQG HUXQJHQLQ/HLS]LJYHUIJWHQEHUHLQH$XIQDK
PHNDSD]LWlWYRQLQVJHVDPW3OlW]HQ)U(UZDFKVH QHZXUGHQ3OlW]HLQ:RKQKHLPHQ3OlW]HLQ 
$XHQZRKQJUXSSHQXQG3OlW]HLPDPEXODQWEHWUHXWHQ:RKQHQEHUHLWJHVWHOOW 
12 von 131 in Zusammenstellung
 
 5DKPHQEHGLQJXQJHQGHU%HKLQGHUWHQKLOIHLQ/HLS]LJ  
8PGHWDLOOLHUWLQGLH'DUVWHOOXQJGHU6LWXDWLRQEHK LQGHUWHU0HQVFKHQLQ/HLS]LJHLQ]XVWHLJHQLVWHLQH hEHU 
VLFKWGHU5DKPHQEHGLQJXQJHQGHU%HKLQGHUWHQKLOIHJUXQGOHJHQG 
$XVJDQJVSXQNWLVWGLHUHFKWOLFKH'HILQLWLRQGHV%HK LQGHUXQJVEHJULIIHVGLHVJHVFKLHKWLQ'HXWVFKODQGP D 
JHEOLFKEHUGDV6R]LDOJHVHW]EXFK6*%,;'DUEHU KLQDXVZLUGHEHQIDOOVDXIGLH(QWZLFNOXQJGHV%HKL Q 
GHUXQJVEHJULIIHVLP.RQWH[WGHU81%HKLQGHUWHQUHFKWVNRQYHQWLRQHLQJHJDQJHQ 
$XVGHUUHFKWOLFKHQ'HILQLWLRQOHLWHWVLFKGLH6WDW LVWLNXQG%HULFKWHUVWDWWXQJ]X%HKLQGHUXQJDE'LHV HV.DSL 
WHO LQIRUPLHUW EHU 9HUWHLOXQJHQ XQG VWDWLVWLVFKH (QWZLFNOXQJHQ YRQ 0HQVFKHQ PLW %HKLQGHUXQJHQ LQ 
'HXWVFKODQG6DFKVHQXQG/HLS]LJ 
1HEHQGHU'DUVWHOOXQJVWDWLVWLVFKHU,QIRUPDWLRQHQZLGPHWVLFKGDV.DSLWHOHEHQIDOOVGHQJHVHW]OLFKHQ*UXQG 
ODJHQXQG9HUDQWZRUWOLFKNHLWHQLQGHU%HKLQGHUWHQKL OIH,QGLHVHP=XVDPPHQKDQJZLUGDXIbQGHUXQJHQGHU  
JHVHW]OLFKHQ*UXQGODJHQVHLWXQGGLHLQ'HXWVFKODQGUDWLIL]LHUWH81%HKLQGHUWHQUHFKWVNRQYHQWLRQ 
HLQJHJDQJHQEHLGHVKDWWHXQGKDWZHVHQWOLFKH(LQIO VVHDXIGLH(QWZLFNOXQJGHU6LWXDWLRQYRQ0HQVFKHQ  
PLW%HKLQGHUXQJLQ'HXWVFKODQG$QJHVFKORVVHQLVWHLQ$XVEOLFNDXI5HIRUPYRUKDEHQLQGHU%HKLQGHUWHQKLOIH 
DE 
,QGHQOHW]WHQ-DKUHQLVWHLQHNRQWLQXLHUOLFKH6WHL JHUXQJGHU(LQJOLHGHUXQJVKLOIHOHLVWXQJHQQDFKGHP6 R]LDO 
JHVHW]EXFK6*%;,,IUEHKLQGHUWH0HQVFKHQ]XYHU ]HLFKQHQ'LHVH(QWZLFNOXQJZLUGLQHLQHPZHLWHUHQ
$EVFKQLWWGLHVHV.DSLWHOVGDUJHVWHOOW(EHQIDOOVZL UGDXI0|JOLFKNHLWHQGHU6WHXHUXQJLQGLHVHQ%HUHLF KHQ 
HLQJHJDQJHQ,PILQDQ]LHOOHQ.RQWH[WZLUGGLH(QWZL FNOXQJGHU6R]LDOXPODJHDOV=DKOXQJGHU6WDGW/HLS] LJ 
DQGHQEHU|UWOLFKHQ7UlJHUGHU6R]LDOKLOIHGHP.RPPXQDOHQ6R]LDOYHUEDQG6DFKVHQDXIJH]HLJW 
$EVFKOLHHQGZLUGDXIGDV7KHPDGHU%HWHLOLJXQJVRZ LH*UHPLHQXQGgIIHQWOLFKNHLWVDUEHLWIUEHKLQGHUW H 
0HQVFKHQHLQJHJDQJHQ+LHUZHUGHQGHU%HKLQGHUWHQEH LUDWGHU6WDGW/HLS]LJXQGZHLWHUH1HW]ZHUNHGHU 
EHKLQGHUWHQSROLWLVFKHQ$UEHLWLQGHU6WDGW/HLS]LJ YRUJHVWHOOW(LQZHLWHUHU$EVFKQLWWZLGPHWVLFKGHU gIIHQW 
OLFKNHLWVDUEHLWIUXQGYRQ0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQ 
 %HKLQGHUXQJVEHJULIIJHVHW]OLFKH*UXQGODJHQXQG 5HKDELOLWDWLRQVWUlJHU 
0LW(LQIKUXQJGHV6R]LDOJHVHW]EXFKHV6*%,;Ã5HK DELOLWDWLRQXQG7HLOKDEHµLP-DKUVRZLHGHU9H U 
DEVFKLHGXQJGHU,QWHUQDWLRQDOHQ.ODVVLILNDWLRQGHU )XQNWLRQVIlKLJNHLW%HKLQGHUXQJXQG*HVXQGKHLW,&)  
GXUFKGLH:HOWJHVXQGKHLWVRUJDQLVDWLRQ:+2XQGGHU GHXWVFKHQ5DWLIL]LHUXQJGHUYRQGHU81YHUDEVFKLH
GHWHQ%HKLQGHUWHQUHFKWVNRQYHQWLRQLP-DKUVLQG GLH$QVlW]HGHU7HLOKDEHXQG6HOEVWEHVWLPPXQJDOV
]HQWUDOH7KHPHQGHU3ROLWLNIU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQJHVWlUNWZRUGHQ 
,QGHU%XQGHVVWDWLVWLNXQG%XQGHVEHULFKWHUVWDWWXQJ ]XP7KHPDÃ%HKLQGHUXQJ¶VSLHJHOWVLFKGLHVH(QWZLFN  
OXQJHUVWPDOVLPYHU|IIHQWOLFKWHQ7HLOKDEHEHULFKWGHU%XQGHVUHJLHUXQJZLGHU%0$6 
,Q'HXWVFKODQGLVWGLH'HILQLWLRQÃ%HKLQGHUXQJ¶QDF KGHP6*%,;PDJHEHQGVLHKH.DVWHQ'LHHLQ]HOQH Q 
,&)0HUNPDOHVLQGQLFKWVWDWLVWLVFKXQWHUVHW]WXQG VRPLWEHUZLHJWQDFKZLHYRUGHUDXIPHGL]LQLVFKH) XQN 
WLRQVHLQVFKUlQNXQJHQRULHQWLHUWH%HJULIIGHU6FKZHU%HKLQGHUXQJ 
,QGHU'HILQLWLRQGHU:+2E]ZGHV,&)ZLUGÃ%HKLQG HUXQJ¶DOV)ROJHGHU:HFKVHOZLUNXQJ]ZLVFKHQGHP 
JHVXQGKHLWOLFKHQ3UREOHPXQGGHQ8PZHOWIDNWRUHQYHU VWDQGHQ0LWGLHVHU.RQ]HSWLRQLVWGLH9RUVWHOOXQJ
YHUEXQGHQGDVVGDVPHGL]LQLVFKH3UREOHPXQGVHLQH )ROJHQQLFKWXQDEKlQJLJYRQGHUVR]LDOHQ6LWXDWLRQ
HLQHU3HUVRQYHUVWDQGHQZHUGHQN|QQHQ=XP%HLVSLHO ZLUGGLH7HLOKDEHDP$UEHLWVOHEHQDXIGHUHLQHQ 
6HLWHGXUFKGDV=XVDPPHQZLUNHQLQGLYLGXHOOHU)DNWRU HQ*HVXQGKHLW%LOGXQJEHHLQIOXVVW'LHVHN|QQHQ
GXUFKPHGL]LQLVFKHRGHUWKHUDSHXWLVFKH,QWHUYHQWLRQ HQEHHLQIOXVVWZHUGHQ$QGHUHUVHLWVZLUNHQXPZHOWEH  
]RJHQH (LQIOXVVIDNWRUHQ $QJHERW DQ $UEHLWVSOlW]HQIU EHKLQGHUWH 0HQVFKHQ IDPLOLlUH 8QWHUVWW]XQJ 
HEHQIDOOVI|UGHUQGRGHUKHPPHQG'HU,&)HQWKlOWDO OHLQGLYLGXHOOHQXQGXPZHOWE]ZNRQWH[WDEKlQJLJHQ  
)DNWRUHQ 
13 von 131 in Zusammenstellung
 
0LWGHP%HJULIIGHUÃ%HKLQGHUXQJQDFKGHP 
6*%,;µVLHKH.DVWHQVLQGDOOH$QJHERWH 
XQG+LOIHQIUGLH0HQVFKHQ]XVDPPHQJH 
IDVVW GLH DXIJUXQG GDXHUKDIWHU VHHOLVFKHU 
JHLVWLJHURGHUN|USHUOLFKHU(LQVFKUlQNXQJHQ 
EHVRQGHUHQ 8QWHUVWW]XQJVEHGDUI KDEHQ 
%HKLQGHUWHQKLOIHYHUIROJWGDV=LHOLKQHQHLQH 
ZHLWJHKHQGVHOEVWEHVWLPPWHXQGHLJHQVWlQ 
GLJH /HEHQVIKUXQJ XQG GLH 7HLOKDEH DP 
JHVHOOVFKDIWOLFKHQ/HEHQ]XHUP|JOLFKHQ 
(V EHVWHKW HLQH 9LHO]DKO UHFKWOLFKHU 5HJH 
OXQJHQXQG,QVWLWXWLRQHQGLHVLFK]XPJUR 
HQ7HLODXIEHVWLPPWH%HKLQGHUXQJVDUWHQ 
VSH]LDOLVLHUWKDEHQXQGYLHUÃIXQNWLRQDOH6lX 
OHQ¶ EHGLHQHQ ± VFKXOLVFKH PHGL]LQLVFKH 
EHUXIOLFKHXQGVR]LDOH5HKDELOLWDWLRQ 
1DFKGHPIROJHQGHQhEHUEOLFN]XU6WDWLVWLN 
GHU6FKZHUEHKLQGHUXQJGHQ$XIJDEHQGHU 
XQWHUVFKLHGOLFKHQ 5HKDELOLWDWLRQVWUlJHU VR 
ZLH GHU $XIJDEHQYHUWHLOXQJ ]ZLVFKHQ 
EHU|UWOLFKHPXQG|UWOLFKHP6R]LDOKLOIHWUlJHU 
LQ6DFKVHQZLUGDXIGLHJUXQGOHJHQGHQPH 
GL]LQLVFKHQDXHUVFKXOLVFKHQEHUXIOLFKHQ 
VRZLHDXIGDV:RKQHQEH]RJHQHQ)|UGHU 
P|JOLFKNHLWHQ LP ]XVDPPHQIDVVHQGHQ 
hEHUEOLFN HLQJHJDQJHQ XQG GLH MHZHLOLJH 
NRPPXQDOH9HUDQWZRUWOLFKNHLW]XJHRUGQHW 

 6WDWLVWLNGHU6FKZHUEHKLQGHUXQJ 
,P=XVDPPHQKDQJPLWGHU%HULFKWHUVWDWWXQJ]XU8PVHW ]XQJGHU81%HKLQGHUWHQUHFKWVNRQYHQWLRQVLHKWHV 
GLH%XQGHVUHJLHUXQJVRZRKOLP$NWLRQVSODQYJO%0$6 DDOVDXFKLP6WDDWHQEHULFKWYJO%0$6 
EDOV=LHODQGLH%XQGHVEHULFKWHUVWDWWXQJ]XP 7KHPD%HKLQGHUXQJDEDXIQHXH'DWHQ 
JUXQGODJHQ]XVWHOOHQ 'DELVKHUNHLQH,&)EDVLHUWH%XQGHVVWDWLVWLNYRUOL HJWEHUXKWGHUIROJHQGH$EVFKQLWW 
DXIGHU6FKZHU%HKLQGHUWHQVWDWLVWLNGHV%XQGHVQDFKGHP6*%,; 
'DGLH%XQGHV/DQGHVVRZLHNRPPXQDOH6WDWLVWLN] XU6FKZHUEHKLQGHUXQJLQGHQYHUJDQJHQHQ-DKUHQ 
PHKUIDFKXPJHVWHOOWZXUGHXQGGLH$QJDEHQVRPLWLP =HLWYHUODXIQLFKWYHUJOHLFKEDUVLQGZLUGLPIROJHQ GHQ 
$EVFKQLWWQXUDXIYHUJOHLFKEDUH6WDWLVWLNHQ%H]XJJ HQRPPHQ'LHVEHWULIIWLP:HVHQWOLFKHQGDVVWDWLVWL VFKH 
0HUNPDOÃ6FKZHUEHKLQGHUWHPLWJOWLJHQ$XVZHLVµZHOFKHVDEIUDOOHI|GHUDOHQ(EHQHQLQGHURIIL ]LHO 
OHQ6WDWLVWLNHLQKHLWOLFKYHUZHQGHWZLUG'LH0HUNP DOHREHUKDOEGLHVHU*UXSSHVLQGÃ6FKZHUEHKLQGHUWH0 HQ 
VFKHQµDOVRDXFKGLHMHQLJHQRKQHJOWLJHQ$XVZHLVµ XQGÃ%HKLQGHUWH0HQVFKHQµEHWULIIWDOOHHLQVFKOL HOLFK 
*UDGGHU%HKLQGHUXQJYRQELVXQWHU 
1HEHQGLHVHU%XQGHV/DQGHVXQGNRPPXQDOHQ6WDWLV WLN]X6FKZHUEHKLQGHUWHQPLWJOWLJHP$XVZHLVZLUG
]XVlW]OLFKDOOH-DKUHGXUFKGHQVRJ0LNUR]HQVXV PLWHLQHPDQGHUHQ9HUIDKUHQ(LQ]HOEHIUDJXQJVWDWW
$XVZHUWXQJGHU9HUZDOWXQJVGDWHQGLH=DKOGHU0HQVF KHQPLWHLQHUDPWOLFKDQHUNDQQWHQ%HKLQGHUXQJHU 
PLWWHOW 

 0HQVFKHQPLW6FKZHUEHKLQGHUXQJHQLQ'HXWVFKOD QG6DFKVHQXQG/HLS]LJ 
'DYRQ]XXQWHUVFKHLGHQVLQG$QJDEHQEHUGLH=DKOGHUVFKZHUEHKLQGHUWHQ0HQVFKHQ(QGHOHEWHQLQ
GHU%XQGHVUHSXEOLNNQDSS0LOOLRQHQ0HQVFKHQPLW HLQHP*UDGGHU%HKLQGHUXQJYRQXQGPHKU 
GHUVFKZHUEHKLQGHUWHQ0HQVFKHQLP%XQGHVJHELHWZD UHQZHLEOLFKHQ*HVFKOHFKWV,P%XQGHVODQG6DFK 
VHQZDUHQIUGDV-DKU6FKZHUEHKLQGHUW HPLWJOWLJHP$XVZHLVUHJLVWULHUW+LHULVWLP8QW HU 
/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3 /g3 
9JO7HLOKDEHEHULFKWGHU%XQGHVUHJLHUXQJEHUGLH/HEHQVODJHYRQ0HQVFKHQPLW%HHLQWUlFKWLJXQJHQ%0$6 
1DFKGHP0LNUR]HQVXVZDULP-DKULP'XUFKVFKQLWWMHGHUQHXQWH(LQZRKQHULQEHKLQGHUWYJO3IDIIXDI 
(LQH %HKLQGHUXQJ LP6LQQHGHV6*%,;LVWGLH$XVZLUNXQJHLQHU 
)XQNWLRQVEHHLQWUlFKWLJXQJGLHDXIHLQHPUHJHOZLGUL JHQN|USHUOLFKHQ 
JHLVWLJHQRGHUVHHOLVFKHQ=XVWDQGEHUXKWXQGHLQHQ *UDGGHU%HKLQ 
GHUXQJEHGLQJWVRZLHQLFKWQXUYRUEHUJHKHQG]X(LQ VFKUlQNXQJHQ 
XQGVR]LDOHQ%HHLQWUlFKWLJXQJHQIKUW$OVQLFKWQXUYRUEHUJHKHQGJLOW 
HLQ=HLWUDXPYRQPHKUDOVVHFKV0RQDWHQ'HU *UDGGHU%HKLQGH 
UXQJ LVWGLH]DKOHQPlLJH%H]LIIHUXQJGHV$XVPDHVGHU IHVWJHVWHOO 
WHQ%HKLQGHUXQJHQE]ZLVWDOOJHPHLQHU0DVWDEIUGHQ6FKZHUHJUDG 
HLQHU%HKLQGHUXQJ 6FKZHUEHKLQGHUWH 0HQVFKHQVLQG3HUVRQHQGLH 
DXI *UXQG YRUKDQGHQHU JHVXQGKHLWOLFKHU 6FKlGHQ HLQHQ *UDG GHU 
%HKLQGHUXQJ*G%YRQXQGPHKU]XHUNDQQWEHNRPPHQKDEHQ 
+LHUDXVOHLWHQVLFKLQGHU5HJHONHLQH6R]LDOOHLVWX QJHQDEVRQGHUQ 
EHVRQGHUH9HUJQVWLJXQJHQXQG5HFKWH]%LP$UEHL WVOHEHQEHVRQ 
GHUHU.QGLJXQJVVFKXW]OlQJHUHU(UKROXQJVXUODXE9 HUJQVWLJXQJHQ 
LP|IIHQWOLFKHQ3HUVRQHQYHUNHKU6WHXHUYHUJQVWLJXQJHQ 
9RQHLQHU GURKHQGHQ%HKLQGHUXQJ VSULFKWPDQZHQQHLQHVROFKH 
%HHLQWUlFKWLJXQJQRFKQLFKWYRUOLHJWDEHU]XHUZDUWHQLVW'LH8UVDFKH 
GHU%HKLQGHUXQJREVLHQXQDXI.UDQNKHLWRGHU8QID OOEHUXKWRGHU 
DQJHERUHQLVWLVWGDEHLQLFKWUHOHYDQW 
=XGHQ N|USHUOLFKHQ%HKLQGHUXQJHQ ]lKOHQ(LQVFKUlQNXQJHQLQGHU 
%HZHJXQJVIUHLKHLWYRQ3HUVRQHQHLQVFKOLHOLFK4XHUV FKQLWWVOlKPXQJ 
$XFK%OLQGH6SUDFK6SUHFKJHVW|UWHXQG*HK|UORVH JHOWHQDOVN|U 
SHUOLFKEHKLQGHUW=XGHQ JHLVWLJVHHOLVFKHQ%HKLQGHUXQJHQ ]lKOHQ 
LQHUVWHU/LQLH3V\FKRVHQ6FKL]RSKUHQLH'HSUHVVLR QHQXQG1HXUR 
VHQ(VJLEW3HUVRQHQGLHPHKUHUH%HKLQGHUXQJHQDX IZHLVHQ9RU 
UDQJLJZLUGKLHUGLHVFKZHUVWH$UWGHU%HKLQGHUXQJHLQHU3HUVRQQDFK 
JHZLHVHQ 

14 von 131 in Zusammenstellung
 
VFKLHG]XP%XQGHVJHELHWGHU$QWHLOYRQ)UDXHQPLW HWZDVK|KHUhEHUGHQ%HWUDFKWXQJV]HLWUDXP 
ELVLVWVRZRKOIUGDV%XQGHVJHELHWDOVD XFKIUGDV/DQG6DFKVHQHLQHWHQGHQ]LHOOH=XQDKPH
GHU=DKO6FKZHUEHKLQGHUWHU]XYHU]HLFKQHQYJO7DEHOOH 
7DEHOOH 6FKZHUEHKLQGHUWH3HUVRQHQLQ'HXWVFKODQ G6DFKVHQXQG/HLS]LJELV6WD 
WLVWLVFKHV/DQGHVDPWGHV)UHLVWDDWHV6DFKVHQ
-DKU  'HXWVFKODQG  6DFKVHQ  /HLS]LJ 
 *HVDPW  $QWHLOZHLEOLFKLQ  JHVDPW  $QWHLOZHLEOLFKLQ  *HVDPW  $QWHLOZHLEOLFKLQ 
             
             
        
 
   

)UGLH6WDGW/HLS]LJOLHJWEHUHLWVGLH=DKOVFKZHU EHKLQGHUWHU0HQVFKHQPLWJOWLJHP$XVZHLVIUGDV- DKU 
YRU± 
$EE 0HQVFKHQPLW6FKZHUEHKLQGHUXQJPLWJOWLJHP $XVZHLVXQGGHUHQ$QWHLODQGHU%H 
Y|ONHUXQJ/HLS]LJVLP=HLWUDXPELV$PWIU6WDWLVWLNXQG:DKOHQ 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
       
$QWHLODQGHU%HY|ONHUXQJLQ 
3HUVRQHQPLW6FKZHUEHKLQGHUXQJ 
-DKU 
%HY|ONHUXQJVDQWHLO

'LH$EELOGXQJHQWKlOW$QJDEHQ]XU$Q]DKOGHU6FKZ HUEHKLQGHUWHQ'DUEHUKLQDXVLVWGHU$QWHLOVFKZHU  
EHKLQGHUWHU0HQVFKHQPLWJOWLJHP$XVZHLVDQGHU*H VDPWEHY|ONHUXQJGHU6WDGW/HLS]LJDEJHELOGHW'HU 
$QWHLOVFKZHUEHKLQGHUWHU3HUVRQHQPLWJOWLJHP$XVZHLVHQWVSULFKWGHU/HLS]LJHU%HY|ONHUXQJLP-DKU 
'HUNRQWLQXLHUOLFKH$QVWLHJOlVVWVLFKGHPRJU DILVFKPLWGHPVWHLJHQGHQ$QWHLOlOWHUHU0HQVFKHQD Q 
GHU*HVDPWEHY|ONHUXQJVRZLHGHQYROO]RJHQHQ(LQJHPHLQGXQJHQEHJUQGHQ 
15 von 131 in Zusammenstellung
 
$EE $QWHLOGHU3HUVRQHQPLW6FKZHUEHKLQGHUWHQD XVZHLVDQGHU2UWVWHLOEHY|ONHUXQJ 
$PWIU6WDWLVWLNXQG:DKOHQ 
'LH$EELOGXQJ]HLJWGLHUlXPOLFKH9HUWHLOXQJYRQ6F KZHUEHKLQGHUWHQPLWJOWLJHP$XVZHLVLQ/HLS]LJ2U W 
VWHLOHPLWHLQHPEHVRQGHUVKRKHQ$QWHLOYRQ0HQVFKH QPLW6FKZHUEHKLQGHUWHQDXVZHLVDQGHU:RKQEHY|O 
NHUXQJVLQGJUXQGVlW]OLFK6WDGWWHLOHPLWVHKUYLHOHQlOWHUHQ0HQVFKHQ 
 6FKZHUEHKLQGHUWH0HQVFKHQQDFK$OWHUVJUXSSHQ XQG*HVFKOHFKW 
'LH*OLHGHUXQJQDFK$OWHUVJUXSSHQXQG*HVFKOHFKWYH UZHLVWDXIHLQH'RPLQDQ]lOWHUHU0HQVFKHQPLW%H 
KLQGHUXQJGLHDQDORJGHQEHNDQQWHQGHPRJUDILVFKHQ7UHQGVPLWHLQHUÃ)HPLQLVLHUXQJ¶GHV$OWHUVHLQKHUJHKW 
XQGGHQDOOJHPHLQHQ(QWZLFNOXQJHQGHU$OWHUVVWUXNWX UHQWVSULFKW:lKUHQGEHLGHQDQGHUHQ$OWHUVJUXSSHQ  
GHU$QWHLOVFKZHUEHKLQGHUWHU0HQVFKHQ DQ GHUJOHLFK DOWULJHQQLFKWEHKLQGHUWHQ%HY|ONHUXQJVJUXSSH DXI 
QLHGULJHP1LYHDXNRQVWDQWLVWVWHLJWGLHVHUDEGHP /HEHQVMDKUUDSLGHDQ,P-DKUZDUHQ  
DOOHU0HQVFKHQPLWPLQGHVWHQVHLQHU6FKZHUEHKLQGHUX QJLQ/HLS]LJlOWHUDOV-DKUHYJO7DEHOOH $E 
GLHVHP/HEHQVDOWHUWUHWHQYHUVWlUNWDOOJHPHLQH.UDQ NKHLWHQDOV8UVDFKHHLQHU6FKZHU%HKLQGHUXQJDXI  
9LHOH0HQVFKHQZHUGHQPLW]XQHKPHQGHP$OWHUGXUFK) XQNWLRQVHLQVFKUlQNXQJGHU*OLHGPDHQGHULQQH 
UHQ2UJDQH6HKVW|UXQJHQRGHU%OLQGKHLWN|USHUOLFK EHHLQWUlFKWLJW,PHUZHUEVIlKLJHQ$OWHUYRQELV  
-DKUHZDUHQGHU0HQVFKHQPLW6FKZHUEHKLQGHUXQJ'HU$QWHLOGHUXQWHUMlKULJHQEHWUXJ 







16 von 131 in Zusammenstellung
 
7DEHOOH 6FKZHUEHKLQGHUWHPLWJOWLJHP$XVZHLVQ DFK$OWHUVJUXSSHQXQG*HVFKOHFKWLP 
9HUJOHLFK6DFKVHQ±/HLS]LJ$PWIU6WDWLVWLNXQG:DKOHQ 
$OWHUVJUXSSHQLQ-DKUHQ )UHLVWDDW6DFKVHQ 6WDGW/HL S]LJ 

LQVJHVDPW PlQQOLFK ZHLEOLFK LQVJHVDPW PlQQOLFK ZHLE OLFK 
±XQWHU            
±XQWHU            
±XQWHU            
±XQWHU            
±XQWHU            
XQGlOWHU            
,QVJHVDPW            

$QDORJGHQEXQGHVGHXWVFKHQ(QWZLFNOXQJHQLVWIUGH Q)UHLVWDDW6DFKVHQXQGGLH6WDGW/HLS]LJ]XWUHIIHQ G 
GDVVHLQH6FKZHUEHKLQGHUXQJKlXILJHU0lQQHUDOV)UD XHQWULIIW,P8QWHUVFKLHG]XPEXQGHVGHXWVFKHQ 
7UHQGYHUlQGHUWVLFKDEGHP/HEHQVMDKUVRZRKOL P)UHLVWDDW6DFKVHQDOVDXFKLQGHU6WDGW/HLS]LJG HU 
$QWHLOYRQ)UDXHQDQGHQVFKZHUEHKLQGHUWHQ0HQVFKHQ 'D6DFKVHQEH]JOLFKGHVGXUFKVFKQLWWOLFKHQ%H 
Y|ONHUXQJVDOWHUVEHUGHP%XQGHVGXUFKVFKQLWWOLHJWXQGLQGHQK|KHUHQ$OWHUVJUXSSHQGHU$QWHLOGHU)UDXHQ 
JU|HULVWGXUFKVFKQLWWOLFKK|KHUH/HEHQVHUZDUWXQJ GHU)UDXHQHUJLEWVLFKDXFKHLQK|KHUHUZHLEOLFK HU 
$QWHLOEHLGHQ0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQLP)UHLVW DDW6DFKVHQVRZLHLQ/HLS]LJ+LQ]XNRPPWGHUDOOJH  
PHLQH(IIHNWGDVVLQ*URVWlGWHQPHKUbOWHUHXQGGDPLWPHKU%HKLQGHUWHOHEHQDOVLPOlQGOLFKHQ5DXP
 6FKZHUEHKLQGHUWHQDFK*UDGGHU%HKLQGHUXQJ8 UVDFKHQXQG$UWHQ 
(LQH9HUWHLOXQJGHUXQWHUVFKLHGOLFKHQ*UDGHGHU%HK LQGHUXQJLVWGHUIROJHQGHQ7DEHOOH]XHQWQHKPHQ'L H 
(QWZLFNOXQJELVYHUGHXWOLFKWHLQH6WHLJHU XQJXPHLQ9LHUWHO'LHK|FKVWHQ6WHLJHUXQJVUDWHQV LQG 
EHLHLQHP*UDGGHU%HKLQGHUXQJYRQXQG]XYHU]HLFKQHQ 
7DEHOOH 6FKZHUEHKLQGHUWHQDFK*UDGGHU%HKLQGHU XQJ±$PWIU6WDWLVWLNXQG 
:DKOHQ 
     
6FKZHUEHKLQGHUWHPLW 
JOWLJHP$XVZHLV  
    

 
GDUXQWHUZHLEOLFK        
*UDGGHU%HKLQGHUXQJ    
         
         
         
         
         
         

6FKZHU%HKLQGHUXQJHQN|QQHQKLQVLFKWOLFKLKUHU8UV DFKHRGHUDXFKLKUHU$UWNODVVLIL]LHUWZHUGHQ$PK lX 
ILJVWHQWUDWHQ6FKZHUEHKLQGHUXQJHQDOV)ROJHDOOJHP HLQHU.UDQNKHLWDXI'DVEHWUDILP-DKUPLW 
3HUVRQHQGHU0HQVFKHQPLW6FKZHU EHKLQGHUXQJ/HLS]LJ:LHDXV$EELOGXQJKHUYRU 
JHKWLVWKLHUGHUZHLEOLFKH$QWHLOPLWHWZD VK|KHU%HL0HQVFKHQKDQGHOWHHVVLF KXP 
HLQHDQJHERUHQH%HKLQGHUXQJZREHLKLHUGHU$QWHLOPlQQOLFKHU6FKZHUEHKLQGHUWHUJHULQJIJLJJU|HULVW,Q 
)ROJHHLQHVVFKZHUHQ8QIDOOVZDUHQLQ/HLS]LJ3HUVRQHQDOVVFKZHUEHKLQGHUWUHJLVWULHUW 
17 von 131 in Zusammenstellung
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


 
 
 
 
 
 
 
 
PlQQOLFK ZHLEOLFK 
9HUOXVWR7HLOYHUOXVWYRQ*OLHGPDHQ 
VRQVWLJH%HKLQGHUXQJHQ 6SUDFKX6SUHFKVW|UXQJ7DXEKHLW 
6FKZHUK|ULJNHLW %OLQGKHLW6HKEHKLQGHUXQJ 
)XQNWLRQVHLQVFKUlQNXQJYRQ 
*OLHGPDHQ:LUEHOVlXOH%UXVWNRUE 
5XPSI 
JHLVWLJVHHOLVFKH%HKLQGHUXQJHQ 
6XFKWNUDQNKHLWHQ 
%HHLQWUlFKWLJXQJGHU)XQNWLRQYRQ 
LQQHUHQ2UJDQHQE]Z2UJDQV\VWHPHQ 
$EE 6FKZHUEHKLQGHUWH0lQQHUXQG)UDXHQLQ/HLS ]LJQDFK8UVDFKHXQG$UWLKUHU 
VFKZHUVWHQ%HKLQGHUXQJ6WDWLVWLVFKHV/DQGHVDPW6DFKVHQ 


$XIVFKOXVVUHLFK VLQG QHEHQ GHQ 8UVDFKHQ DXFK $QJDEHQ EHU GLH $UW GHU 6FKZHUEHKLQGHUXQJ E]Z 
VFKZHUVWHQ%HKLQGHUXQJYJO$EELOGXQJ%HL 3HUVRQHQPLWGHUJU|WH7HLOGHU%HWURIIHQ HQ 
ZXUGHDOV6FKZHUEHKLQGHUXQJHLQH%HHLQWUlFKWLJXQJG HULQQHUHQ2UJDQHE]Z2UJDQV\VWHPHIHVWJHVWHOOW 
(EHQIDOOVJURLVWPLWGHU$QWHLOYRQ%HWURIIH QHQPLWJHLVWLJVHHOLVFKHQ%HKLQGHUXQJHQRGHUHLQHU  
6XFKWHUNUDQNXQJ3HUVRQHQ,P9HUJOHLFKEHL GHU*HVFKOHFKWHUIlOOWGLHSUR]HQWXDOH=XVDPPHQVHW
]XQJGHUYHUVFKLHGHQHQ$UWHQYRQ6FKZHUEHKLQGHUXQJH QXQWHUVFKLHGOLFKDXV%HLGHQ0lQQHUQGRPLQLHUHQ 
PLW%HHLQWUlFKWLJXQJHQGHU)XQNWLRQYRQLQQH UHQ2UJDQHQE]Z2UJDQV\VWHPHQVRZLHJHLVWLJ 
VHHOLVFKH%HKLQGHUXQJHQXQG6XFKWNUDQNKHLWHQ,P8QWHUVFKLHG]XGHQ0lQQHUQLVWEHL)UDXHQHLQ 
*URWHLOGHU%HKLQGHUXQJHQDXI)XQNWLRQVHLQVFKUlQNX QJHQGHV%HZHJXQJVDSSDUDWHVXQGGHQ 
9HUOXVWE]Z7HLOYHUOXVWYRQ*OLHGPDHQ]XUFN]XIKUHQ+|KHUIlOOWDXFKGHU$QWHLOYRQ)UDXHQPLW 
HLQHU(UEOLQGXQJE]Z6HKEHKLQGHUXQJDXV
 3URJQRVHGHU(QWZLFNOXQJGHUVFKZHUEHKLQGHUWH Q0HQVFKHQEHU-DKUH 
ELV 
)UGDV/DQG6DFKVHQOLHJWQXUHLQHRIIL]LHOOH3URJQRVH]XU(QWZLFNOXQJEHKLQGHUWHU0HQVFKHQIUGLH*UXS 
SHÄ4XHUVFKQLWWVOlKPXQJ]HUHEUDOH6W|UXQJHQJHLV WLJVHHOLVFKH%HKLQGHUXQJ6XFKWNUDQNKHLWHQ³YRUY JO 
6WDWLVWLVFKHV/DQGHVDPWGHV)UHLVWDDWHV6DFKVHQ 
$POHEWHQLQ6DFKVHQEHUMlKULJHPLWHLQHUVFKZHUVWHQ%HKLQGHUXQJDXVGHU*UXSSH 
6WDGW/HLS]LJ=XU(QWZLFNOXQJGHU$Q]DKOlOWHUHU0HQVFKHQPLWHLQHUVFKZHUHQ%HKLQGHUXQJLP)UHL 
VWDDW6DFKVHQZXUGHQYHUVFKLHGHQH3URJQRVHQDXI*UX QGODJHGLHVHU=DKOHQEDVLVHUDUEHLWHW'HU3URJQRVH
GHV6WDWLVWLVFKHQ/DQGHVDPWHVOLHJWGLH$QQDKPH]X*UXQGHGDVVGHUSUR]HQWXDOH$QWHLOGHU0HQVFKHQPLW 
HLQHUGHUDUWLJHQ%HKLQGHUXQJDQGHU*HVDPWEHY|ONHUX QJLQGHQMHZHLOLJHQ$OWHUVJUXSSHQJOHLFKEOHLEHQ 
ZLUG'LH3URJQRVHIUGHQ)UHLVWDDW6DFKVHQJHKWYRQ0HQVFKHQPLWHLQHUVFKZHUVWHQ%HKLQGHUXQJ 
LP-DKUDXV6WDGW/HLS]LJ'DPLWVW HLJWGLH=DKOGHU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQGLH  
-DKUHXQGlOWHUVLQGXQGGLHYRUDXVVLFKWOLFKHLQH%HWUHXXQJEHQ|WLJHQELV]XP-DKUXPFD 3HU 
VRQHQLP)UHLVWDDW6DFKVHQ'LHVH=DKOVFKOLHWDXF KGLH0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQHLQGLHLQHLQHU
(LQULFKWXQJQDFK6*%;,3IOHJHYHUVLFKHUXQJVWDWLR QlUH$OWHQSIOHJHKHLPHE]Z6*%;,,6R]LDOKLOIHV WDWL 
RQlUH%HKLQGHUWHQKLOIHOHEHQE]Z8QWHUVWW]XQJLP DPEXODQWEHWUHXWHQ:RKQHQHUKDOWHQ*UXQGVlW]OLFK
PVVHQDXFKGLH(UJHEQLVVHGHV$5**XWDFKWHQV6lFK VLVFKHV6WDDWVPLQLVWHULXPIU6R]LDOHVXQG9HU 
EUDXFKHUVFKXW] %HUFNVLFKWLJXQJILQGHQGDlOWHUHEHKLQGHUWH0HQV FKHQHLQH7HLOPHQJHGHUXQWHU 
VXFKWHQ(QWZLFNOXQJHQVLQG$XFKKLHUZLUGSURJQRVW L]LHUWGDVVVLFKGLHDEVROXWH$Q]DKOlOWHUHU0HQVF KHQ 
LQ/HLS]LJLQGHQQlFKVWHQ-DKUHQGHXWOLFKHUK|KHQZLUG 
/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3 /g3 
'LH6WXGLHEHVFKlIWLJWVLFKPLWGHQ$XVZLUNXQJHQGHVGHPRJUDILVFKHQ:DQGHOVDXIGLHXPODJHILQDQ]LHUWHQ6R]LDOV\VWHPHLQ6DFKVHQ 
DOOJHPHLQH 
.UDQNKHLW 
DQJHERUHQH 
%HKLQGHUXQJ 8QIDOO VRQVWLJH 
8UVDFKHQ 
PlQQOLFK     
ZHLEOLFK     
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
18 von 131 in Zusammenstellung
 
)U/HLS]LJZLUGDXVJHKHQGYRQHLQ$QVWLHJXP FD0HQVFKHQPLW6FKZHUEHKLQGHUXQJLPRJ 
6LQQHEHU-DKUHELVDQJHQRPPHQ'DPLWZLUN WVLFKGLHGHPRJUDILVFKH(QWZLFNOXQJKLHULP9HU 
JOHLFK]XDQGHUHQ.RPPXQHQXQG/DQGNUHLVHQVWlUNHU DXV$XVVDJHQ]XVSH]LILVFKHQ$QJHERWHQIUGLHVH 
$OWHUVJUXSSHYJO$EVFKQLWWHXQG 
 *HVHW]OLFKH*UXQGODJHQXQG7UlJHUGHU5HKDELOLWD WLRQ 
)UGLH(UOlXWHUXQJGHUXQWHUVFKLHGOLFKHQ%HKLQGHUX QJVEHJULIIHLVWGDV9HUVWlQGQLVGHUJHVHW]OLFKHQ*U XQG 
ODJHQ XQGGHU6WUXNWXUGHUYHUVFKLHGHQHQ7UlJHUGHU%HKL QGHUWHQKLOIHJUXQGOHJHQG'DVEXQGHVGHXWVFKH 
/HLVWXQJVV\VWHPLVWLQ6R]LDOYHUVLFKHUXQJHQ9HUVRU JXQJVXQG)UVRUJHOHLVWXQJHQJHJOLHGHUW'LHHLQ]H O 
QHQ6R]LDOJHVHW]HVLQGGLHVHQ]XJHRUGQHWXQGZHUGHQ GXUFKXQWHUVFKLHGOLFKH7UlJHUHUEUDFKW=XGHPJLEW  
HVLQGHQ%XQGHVOlQGHUQODQGHVVSH]LILVFKH5HJHOX QJHQ]XU=XVWlQGLJNHLWGHU6R]LDOKLOIHWUlJHUIUGL H 
%HKLQGHUWHQKLOIH 
 6WUXNWXUGHUVR]LDOSROLWLVFKHQ/HLVWXQJVEHUHLF KH 
'LHYLHOIlOWLJHQOHEHQVODJHQEH]RJHQHQ/HLVWXQJHQI UEHKLQGHUWH0HQVFKHQZHUGHQGUHL.DWHJRULHQ]XJH
RUGQHW 

D6R]LDOYHUVLFKHUXQJ 
$QVSUFKHHUJHEHQVLFKDXIJUXQGHLJHQHU%HLWUDJV]DK OXQJHQZLH]%EHLGHU.UDQNHQ8QIDOO5HQWHQ  
3IOHJHYHUVLFKHUXQJXQGGHU$UEHLWVORVHQYHUVLFKHUXQJ 

E9HUVRUJXQJVOHLVWXQJHQ 
'LHVHEHLQKDOWHQVR]LDOH/HLVWXQJHQGLH)ROJHHLQH UJHVHW]OLFKJHUHJHOWHQVWDDWOLFKHQ)UVRUJHSIOLFKW IU 
GLHMHQLJHQGLHLQHLQHP|IIHQWOLFKHQ'LHQVWYHUKlOW QLVVWHKHQRGHUHLQHQEHVRQGHUHQVR]LDOUHOHYDQWHQ6 WDWXV 
KDEHQ]%GLH.ULHJVRSIHUOHLVWXQJHQ 

F)UVRUJHOHLVWXQJHQ 
,P8QWHUVFKLHG]XGHQRJ*HVHW]HQZHUGHQ)UVRUJ HOHLVWXQJHQQXUEHL%HGUIWLJNHLWJHZlKUWZHQQGLH  
YRUUDQJLJHQ/HLVWXQJVV\VWHPHGLHVHQLFKWEHUQHKPHQ E]ZGDVHLJHQH(LQNRPPHQQLFKWDXVUHLFKW-X 
JHQGKLOIH6R]LDOKLOIH/HLVWXQJHQQDFKGHP6R]LDO JHVHW]EXFK,,$UEHLWVORVHQJHOG,,VLQGEHLVSLHOVZ HLVH 
NHLQH6R]LDOYHUVLFKHUXQJVRQGHUQZHUGHQDXV6WHXHUJHOGHUQILQDQ]LHUW 
(LQJURHU7HLOGHU+LOIHQIUEHKLQGHUWH0HQVFKHQ]lKOWGD]XZLH]%GLH(LQJOLHGHUXQJVKLOIHIUEHKLQGHUWH 
0HQVFKHQLP6R]LDOKLOIHUHFKW6*%;,, 

1LFKW]XP6R]LDOUHFKWLH6]lKOWGDV%HKLQGHUWHQJ OHLFKVWHOOXQJVJHVHW]0LWGHP*HVHW]VROOGD V 
%HQDFKWHLOLJXQJVYHUERWEHKLQGHUWHU0HQVFKHQZLHHV LP*UXQGJHVHW]YHUDQNHUWLVWXPJHVHW]WXQGGLH 
*OHLFKEHUHFKWLJXQJEHKLQGHUWHU0HQVFKHQLQYLHOHQ% HUHLFKHQGHV|IIHQWOLFKHQXQGSULYDWHQ/HEHQVJHVL
FKHUWZHUGHQ 

 7UlJHUGHU5HKDELOLWDWLRQ 
,Q'HXWVFKODQGJLEWHVNHLQHQHLJHQVWlQGLJHQ5HKDEL OLWDWLRQVWUlJHUPLWHLQKHLWOLFKHU=XVWlQGLJNHLWIU 0HQ 
VFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQ]%HLQH%XQGHVDJHQWXUI U5HKDELOLWDWLRQ(VEHVWHKWHLQ1HEHQHLQDQGHUYRQ
VLHEHQYHUVFKLHGHQHQ7UlJHUQGLHDXIGHU*UXQGODJH HLJHQHU5HFKWVYRUVFKULIWHQIUXQWHUVFKLHGOLFKH%HUHL 
FKHXQGGLHMHZHLOLJH/HLVWXQJVHUEULQJXQJYHUDQWZRUWOLFKVLQG 

/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3 /g3 
'DV*HVHW]UHJHOWGLH'HILQLWLRQYRQ%HKLQGHUXQJX QG%DUULHUHIUHLKHLW=LHOYHUHLQEDUXQJHQ]XU+HUVWHO OXQJYRQ%DUULHUHIUHLKHLWGLH 
9HUSIOLFKWXQJGHV%XQGHV]XPEDUULHUHIUHLHQ:RKQHQ EDUULHUHIUHLH,QIRUPDWLRQVWHFKQLN*HElUGHQVSUDFKHXQGEHKLQGHUXQJVJHUHFKWH 
*HVWDOWXQJYRQ%HVFKHLGHQLP9HUZDOWXQJVYHUIDKUHQ 'LH+HUVWHOOXQJYRQ%DUULHUHIUHLKHLWEHWULIIWLQVEH VRQGHUHGLH%HUHLFKHGHU 
3HUVRQHQEHI|UGHUXQJ LP |IIHQWOLFKHQ 1DKYHUNHKU PLW GHU (LVHQEDKQ XQG GHP /XIWYHUNHKU GLH =XJlQJOLFKNHLW XQG 1XW]EDUNHLW 
|IIHQWOLFKHU*HElXGHXQGYRQ*DVWVWlWWHQVRZLHGLH&KDQFHQJOHLFKKHLWEHLP+RFKVFKXOVWXGLXP 
19 von 131 in Zusammenstellung
 

=XGHQ/HLVWXQJHQ]lKOHQEVSZGLH 
• $UEHLWVI|UGHUXQJXQGEHUXIOLFKH8QWHUVWW]XQJ6*% ,,,$JHQWXUIU$UEHLW 
• .UDQNHQYHUVLFKHUXQJ6*%9PHGL]LQLVFKHXQG5HKDE LOLWDWLRQVOHLVWXQJHQ+HLOPLWWHOZLH]XP%HL 
VSLHO.UDQNHQJ\PQDVWLNRGHU(UJRWKHUDSLHXQG+LOIVPLWWHOZLH.UDQNHQIDKUVWKOH 
• 6R]LDOKLOIH6*%;,,GLHDOOHGLHMHQLJHQ/HLVWXQ JHQHUEULQJWGLHGLHDQGHUHQYRUUDQJLJHQ6R]LDOOHLV 
WXQJVWUlJHUQLFKWHUEULQJHQPVVHQ 
'LH3IOHJHYHUVLFKHUXQJ6*%;,GLHGXUFKGLH3IOH JHNDVVHQHUEUDFKWZLUG]lKOWQLFKW]XGHQ7UlJHUQ GHU 
5HKDELOLWDWLRQ-HGRFKZHUGHQ*HOGRGHU6DFKOHLVWXQJHQJHZlKUWZHQQEHKLQGHUWH0HQVFKHQ]XVlW]OLFKLQ 
HUKHEOLFKHP8PIDQJSIOHJHEHGUIWLJVLQG 
'LHYHUVFKLHGHQHQ6R]LDOJHVHW]HVLQGLQGHQ6R]LDOJHVHW]EFKHUQ6*%HQWKDOWHQXQGZLHGHUXPHLQ]HOQHQ 
%HK|UGHQ]XJHRUGQHWZDV]XHLQHUVHKUYLHOIlOWLJHQ XQGIU%UJHULQQHQWHLOZHLVHNRPSOL]LHUW]XHUI DVVHQ 
GHQ9HUZDOWXQJVVWUXNWXUIKUW 
8PGLH9RUDXVVHW]XQJHQIUGLH.RRSHUDWLRQGHUXQWH UVFKLHGOLFKHQ7UlJHU]XYHUEHVVHUQZXUGH GDV 
6*%,;5HKDELOLWDWLRQXQG7HLOKDEHEHKLQGHUWHU0HQVFKHQHLQJHIKUW(VELOGHWGDVÄUHFKWOLFKH'DFK³IUGLH 
HLQ]HOQHQ6R]LDOOHLVWXQJVEHUHLFKHVRZLHIUGDV5HF KWVFKZHUEHKLQGHUWHU0HQVFKHQXQGLVWQXULP=XVDP
PHQKDQJPLWDQGHUHQ1RUPHQDQ]XZHQGHQ(VEHLQKDOWHWNHLQHPDWHULHOOHQ/HLVWXQJVDQVSUFKH 
'DV6*%HQWKlOW5HJHOXQJHQ]X=XVWlQGLJNHLWHQGHUQ DFKIROJHQGHQVLHEHQ5HKDELOLWDWLRQVWUlJHU6WHXH 
UXQJVP|JOLFKNHLWHQGHU.RPPXQHHUJHEHQVLFKGXUFKGLHNRPPXQDOH=XVWlQGLJNHLWLQGHU6R]LDOKLOIHXQGL Q 
GHU-XJHQGKLOIHVLHKH3XQNWHXQG 



20 von 131 in Zusammenstellung
 
 


*HVHW]OLFKH8QIDOOYHUVLFKHUXQJ6*%9,, 
'LHJHVHW]OLFKH8QIDOOYHUVLFKHUXQJXPIDVVW5HKDELOLWDWLRQVPDQDKPHQEHL$UEHLWVXQIlOOHQ 
HLQVFKOLHOLFK8QIlOOHQLQ.LQGHUWDJHVVWlWWHQ6FKXOHQ+RFKVFKXOHQXQG%HUXIVNUDQNKHLWHQ 
$QVSUXFKVEHUHFKWLJWVLQG]XPJU|WHQ7HLOHUZHUEVWlWLJH3HUVRQHQ 
.ULHJVRSIHUYHUVRUJXQJVJHVHW].29* 
'DV.ULHJVRSIHUYHUVRUJXQJVJHVHW]VLFKHUW .ULHJVRSIHUXQG6ROGDWHQGHU%XQGHVZHKUEHLJHVXQGKHLWOL 
FKHQ6FKlGHQGLHGXUFK.ULHJVHLQZLUNXQJHQE]Z:HKUGLHQVWHQWVWDQGHQVLQGDE 
6R]LDOKLOIHWUlJHU6*%;,, 
'LH|UWOLFKHQXQGEHU|UWOLFKHQ6R]LDOKLOIHWUlJHUWUHWHQPLW5HKDELOLWDWLRQVOHLVWXQJHQHUVWGDQQHLQZHQQ 
VLFK+LOIHVXFKHQGHVHOEVWQLFKWPHKUKHOIHQN|QQHQXQGNHLQH+LOIHYRQGHQRJ5HKDELOLWDWLRQVWUlJHUQ 
HUKDOWHQ'LH+HUDQ]LHKXQJGHU(OWHUQGXUFKGLH%HGUIWLJNHLWVSUIXQJLVWIU/HLVWXQJHQGHUPHGL]LQL
VFKHQ5HKDELOLWDWLRQXQGEHUXIOLFKHQ7HLOKDEHDX IJHKREHQ /g3
-XJHQGKLOIHWUlJHU6*%9,,, 
-XJHQGlPWHUXQGGHUEHU|UWOLFKH-XJHQGKLOIHWUlJHUVLQG5HKDELOLWDWLRQVWUlJHUXQGQDFKGHPD6*%
9,,,]XVWlQGLJIUVHHOLVFKEHKLQGHUWH.LQGHU 
*HVHW]OLFKH.UDQNHQYHUVLFKHUXQJ6*%9 
'LHJHVHW]OLFKH.UDQNHQYHUVLFKHUXQJELHWHW5HKDELOLWDWLRQVOHLVWXQJHQDQZHQQGLH5HQWHQYHUVLFKHUXQJ 
QLFKW]XVWlQGLJLVW'HU/HLVWXQJVNDWDORJHQWKlOWPHGL]LQLVFKH/HLVWXQJHQLPDPEXODQWHQXQGVWDWLRQlUHQ 
%HUHLFKXQGPHGL]LQLVFKH/HLVWXQJHQIU3HUVRQHQGLHQLFKWLP(UZHUEVOHEHQVWHKHQ.LQGHU+DXVIUDX 
HQlOWHUH0HQVFKHQQLFKWDEHUEHUXIOLFKH5HKDELOLWDWLRQVPDQDKPHQ 
*HVHW]OLFKH5HQWHQYHUVLFKHUXQJ6*%,9 
'LHJHVHW]OLFKH5HQWHQYHUVLFKHUXQJ]LHOWDXI(UKDOWXQJZHVHQWOLFKH%HVVHUXQJRGHU:LHGHUKHUVWHOOXQJ 
GHUJHPLQGHUWHQ(UZHUEVIlKLJNHLWXQGXPIDVVWVWDWLRQlUH+HLOEHKDQGOXQJHQLQ6FKZHUSXQNWNOLQLNHQXQG 
EHUXIVI|UGHUQGH0DQDKPHQ 
%XQGHVDJHQWXUIU$UEHLW6*%,,, 
'DV6*%,,,XPIDVVWDXVVFKOLHOLFKEHUXIOLFKH5HKDELOLWDWLRQVPDQDKPHQ]XU:LHGHU(LQJOLHGHUXQJLQV
%HUXIVOHEHQXQG]XU(UKDOWXQJGHV$UEHLWVSODW]HV.HQQ]HLFKQHQGLVWGLHQDFKUDQJLJH=XVWlQGLJNHLWGK 
QXUZHQQNHLQDQGHUHU5HKD7UlJHUYHUDQWZRUWOLFKLVW'LH%$LVWVRPLWKDXSW]XVWlQGLJIUIDVWDOOH 
6FKXODEJlQJHULQQHQXQG3HUVRQHQGLHZHQLJHUDOV-DKUHLP$UEHLWVOHEHQVWDQGHQ 
21 von 131 in Zusammenstellung
 

-HGHV%XQGHVODQGLQ'HXWVFKODQGYHUIJWEHUHLQHH LJHQH5HJHOXQJ]XU6WUXNWXUGHUEHU|UWOLFKHQXQG 
|UWOLFKHQ6R]LDOKLOIHWUlJHU,P-DKUKDWGHU% XQGHVJHVHW]JHEHUGLH/lQGHUDXIJHIRUGHUWHLQHHLQK HLWOL 
FKH=XVWlQGLJNHLWHQWZHGHUDXI6HLWHQGHU|UWOLFKHQ RGHUDXI6HLWHQGHUEHU|UWOLFKHQ6R]LDOKLOIHWUlJH U]X 
VFKDIIHQ'LHPHLVWHQ%XQGHVOlQGHUKDEHQEHUHLWVHLQHYROOXPIlQJOLFKH|UWOLFKH=XVWlQGLJNHLWXPJHVHW]W 
,Q6DFKVHQVLQGGLH$XIJDEHQIUGLHEHLGHQ7UlJHU |UWOLFK 6R]LDODPWEHU|UWOLFK .RPPXQDOHU6R]L DO 
YHUEDQGQDFK$OWHUVJUXSSHQJHUHJHOWXQGQRFKPDOVVSH]LILVFKIUDXVJHZlKOWH/HLVWXQJVW\SHQ 
'LHLQHLQHUHUVWHQ6WXIHYROO]RJHQH.RPPXQDOL VLHUXQJGHU/HLVWXQJHQGKGLHhEHUWUDJXQJYRQ$X I 
JDEHQGHVEHU|UWOLFKHQ7UlJHUV.69DXIGHQ|UWOLFK HQ7UlJHU6R]LDODPWKDWWHIROJHQGH=LHOHGHU$XIE DX 
ZRKQRUWQDKHU9HUZDOWXQJVVWUXNWXUHQGLH9HUPHLGXQJ YRQ'RSSHO]XVWlQGLJNHLWHQLQGHU6R]LDOKLOIHXQGGL H 
hEHUWUDJXQJGHU3ODQXQJVXQG)LQDQ]KRKHLWIUGLH/HLVWXQJHQDQGLH|UWOLFKH7UlJHUVFKDIW 
,Q6DFKVHQLVWVHLWGHU|UWOLFKH6R]LDOKLOIHWU lJHU6R]LDOlPWHUIUGLH$OWHUVJUXSSHQELV- DKUHXQG 
EHU-DKUH]XVWlQGLJGHUEHU|UWOLFKH6R]LDOKLO IHWUlJHU.RPPXQDOHU6R]LDOYHUEDQG6DFKVHQ.69I U 
GLHELV-lKULJHQ 
'HUEHU|UWOLFKH7UlJHUGHU6R]LDOKLOIHLVWGHV:HL WHUHQIUGLH.RVWHQVDW]YHUKDQGOXQJHQIUDOOH/HLV WXQJV 
W\SHQYHUDQWZRUWOLFKDXHUIUDPEXODQWH/HLVWXQJH Q)UKI|UGHUXQJ6R]LDOSlGLDWULVFKH=HQWUHQ,QWHJ UDWL 
RQVKHOIHU6FKXODVVLVWHQ]HQIUGLHGHU|UWOLFKH7UlJHU]XVWlQGLJLVW 
9HUWUlJHXQG9HUHLQEDUXQJHQUHJHOQGDV9HUKlOWQLV] ZLVFKHQ/HLVWXQJVDQELHWHUQXQGGHQVWDDWOLFKHQ6WHO  
OHQ.RQNUHWH9RUJDEHQHQWKlOWGDV6R]LDOKLOIHUHFKW LPI6*%;,,ZRQDFKPLWDOOHQ(LQULFKWXQJHQ XQG 
'LHQVWHQGUHL9HUHLQEDUXQJHQ]XVFKOLHHQVLQGGLH /HLVWXQJVYHUHLQEDUXQJGLH3UIXQJVYHUHLQEDUXQJXQ G 
GLH9HUJWXQJVYHUHLQEDUXQJ 

'LH6WDGW/HLS]LJQLPPWEHUGLH9HUEDQGVYHUVDPPOXQ JGHV.RPPXQDOHQ6R]LDOYHUEDQGHV(LQIOXVVDXIGLH 
8PVHW]XQJGHU$XIJDEHQ'LH)LQDQ]LHUXQJGHU/HLVWX QJHQHUIROJWEHUGLH6R]LDOXPODJHYJO$EVFKQLWW
 
/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3 /g3 
'LH/HLVWXQJVYHUHLQEDUXQJOHJWIHVWZHOFKH/HLVWXQJHQ]%GLH:HUNVWDWWNRQNUHWGHPHLQ]HOQHQEHKLQGHUWHQ0HQVFKHQDQJHERWHQ 
ZHUGHQPVVHQ'LH3UIXQJVYHUHLQEDUXQJHQWKlOW5HJHOXQJHQGHU1DFKZHLVIKUXQJXQG3UIXQJXQGGLH9HUJWXQJVYHUHLQEDUXQJ 
UHJHOWGHQ3UHLVIUGLHYHUHLQEDUWH/HLVWXQJ(LQH%HVRQGHUKHLWOLHJWGDULQGDVVGLHVHSURVSHNWLYDOVRIUHLQH]XNQIWLJH3HULRGH 
YHUHLQEDUWZLUGLQGHU5HJHOHLQ-DKUXQGDXFKQLFKWQDFKYHUKDQGHOWRGHUQDFKJHEHVVHUWZLUG'DPLWVROOZLUWVFKDIWOLFKHVXQG 
HLJHQYHUDQWZRUWOLFKHV+DQGHOQGHU(LQULFKWXQJHQHUUHLFKWZHUGHQVRZLH3ODQXQJVVLFKHUKHLWIUGLHVWDDWOLFKHQ%HK|UGHQ 
22 von 131 in Zusammenstellung
 

7DEHOOH hEHUVLFKW]XGHQ=XVWlQGLJNHLWHQEHU|U WOLFKHU|UWOLFKHU6R]LDOKLOIHWUlJHULQ6DFKVHQ 
6R]LDODPWVRZLH+LOIHQDFKGHPD6*%9,,,.LQGHUXQG-XJHQGKLOIH 
JUDX ]XVWlQGLJ6WHXHUXQJVP|JOLFKNHLWHQYRUKDQGHQ 
/HLVWXQJHQGHU(LQJOLHGHUXQJVKLOIH 
6*%;,, 
*HVHW]OLFKH 
*UXQGODJH 
hEHU|UWOLFKHU 
7UlJHU 
.69 
gUWOLFKHU7UlJHU 
6R]LDODPW 

)UKI|UGHUXQJDPEXODQW 
/g3
6*% 
;,,L9P 
6*%,; 
 
/HLVWXQJHQLQ7DJHVHLQULFKWXQJHQIU.LQGHULP9RUVFKXODOWHU 

 LQWHLOVWDWLRQlUHQ(LQULFKWXQJHQGHU(LQJOLHGHUXQ JVKLOIHVRJ 
6RQGHUNLQGHUJlUWHQ 
 LQLQWHJUDWLYHQ7DJHVHLQULFKWXQJHQIU.LQGHULP 9RUVFKXODOWH 
DOVDPEXODQWH/HLVWXQJ 
6*% 
;,,L9P 
1U 
6*%,; 


/HLVWXQJHQ]XHLQHUDQJHPHVVHQHQ6FKXOELOGXQJ 
 DPEXODQWHEHKLQGHUXQJVVSH]LILVFKH/HLVWXQJHQLQ5 HJHOVFKX 
OHQ 
 DPEXODQWHEHKLQGHUXQJVVSH]LILVFKH/HLVWXQJHQLQ) |U 
GHU6RQGHUVFKXOHQ 
 VWDWLRQlUH/HLVWXQJHQLQ6FKOHULQWHUQDWHQ 
 VWDWLRQlUH/HLVWXQJHQLQKHLOSlGDJRJLVFKHQ+HLPHQ ZlKUHQG 
GHU6FKXODXVELOGXQJ 
1U 
6*%;,, 
QXUIU 
VWDWLRQlUH/HLV 
WXQJHQLQKHLO 
SlGDJRJLVFKHQ 
+HLPHQZlKUHQG 
GHU6FKXODXVELO 
GXQJ 

/HLVWXQJHQ]XUVFKXOLVFKHQ$XVELOGXQJIUHLQHQDQJHPHVV H 1U QXUIU  
/HLVWXQJHQ]XUVFKXOLVFKHQ$XVELOGXQJIUHLQHQDQJHPHVV H 
QHQ%HUXI 
 DPEXODQWHEHKLQGHUXQJVVSH]LILVFKH/HLVWXQJHQLQ5 HJHOVFKX 
OHQ]%)DFKVFKXOHQ 
 DPEXODQWHEHKLQGHUXQJVVSH]LILVFKH/HLVWXQJHQLQ) |U 
GHU6RQGHUVFKXOHQ 
 VWDWLRQlUH/HLVWXQJHQLQ%HUXIVVFKXO)DFKVFKXO )DFKREHU 
VFKXOLQWHUQDWHQ 

1U 
6*%;,, 
QXUIU 
VWDWLRQlUH/HLV 
WXQJHQLQ%HUXIV 
VFKXO)DFK 
VFKXO 
)DFKREHUVFKXO 
LQWHUQDWHQ 

/HLVWXQJHQ]XUVFKXOLVFKHQ$XVELOGXQJIUHLQHQDQJHPHVV H 
QHQ%HUXI 

 DPEXODQWHEHKLQGHUXQJVVSH]LILVFKH/HLVWXQJHQLQ5 HJHOVFKX 
OHQ]%)DFKVFKXOHQ 
 DPEXODQWHEHKLQGHUXQJVVSH]LILVFKH/HLVWXQJHQLQ) |U 
GHU6RQGHUVFKXOHQ 
 VWDWLRQlUH/HLVWXQJHQLQ%HUXIVVFKXO)DFKVFKXO )DFKREHU 
VFKXOLQWHUQDWHQ 
1U 
6*%;,, 
QXUIU 
VWDWLRQlUH/HLV 
WXQJHQLQ%HUXIV 
VFKXO)DFK 
VFKXO 
)DFKREHUVFKXO 
LQWHUQDWHQ 

/HLVWXQJHQ]XP%HVXFKHLQHU+RFKVFKXOH 

 DPEXODQWH/HLVWXQJHQ 
 VWDWLRQlUH/HLVWXQJHQ]%%HKLQGHUWHQZRKQKHLPI U6WXGHQ 
WHQ 
1U 
6*%;,, 
 
+LOIH]XU$XVEXQJ HLQHUVRQVWLJHQDQJHPHVVHQHQ7lWLJNHLW 
 DPEXODQWH/HLVWXQJHQ 
 WHLOVWDWLRQlUH/HLVWXQJHQ 
 VWDWLRQlUH/HLVWXQJHQ 
1U 
6*%;,, 
L9P 
6*%,; 
WHLOVWDWLRQlU 
VWDWLRQlU DPEXODQW 
/HLVWXQJHQLP$UEHLWVEHUHLFKYRQ:HUNVWlWWHQIUEHKLQGHUWH 
0HQVFKHQ 

 WHLOVWDWLRQlUH/HLVWXQJHQ 
 VWDWLRQlUH/HLVWXQJHQZHQQJOHLFK]HLWLJHLQHVWD WLRQlUH(LQ 
ULFKWXQJEHZRKQWZLUG 
6*% 
;,,L9P 
6*% 
,; 
 
23 von 131 in Zusammenstellung
 
/HLVWXQJHQGHU(LQJOLHGHUXQJVKLOIH 
6*%;,, 
*HVHW]OLFKH 
*UXQGODJH 
hEHU|UWOLFKHU 
7UlJHU 
.69 
gUWOLFKHU7UlJHU 
6R]LDODPW 
/HLVWXQJHQLP$UEHLWVEHUHLFKYRQ:HUNVWlWWHQIUEHKLQGHUWH 
0HQVFKHQ 

 WHLOVWDWLRQlUH/HLVWXQJHQ 
 VWDWLRQlUH/HLVWXQJHQZHQQJOHLFK]HLWLJHLQHVWD WLRQlUH(LQ 
ULFKWXQJEHZRKQWZLUG 
6*% 
;,,L9P 
6*% 
,; 






9HUVR UJXQJPLW+LOIVPLWWHOQ 

 9HUVRUJXQJPLWPHGL]LQLVFKHQ+LOIVPLWWHOQXQG+LO IVPLWWHOQ]XU 
EHUXIOLFKHQXQGVR]LDOHQ(LQJOLHGHUXQJ 

6*% 
;,,L9P 
6*%,; 
1U 
6*%,;XQG 
1U 
6*%,; 



.UDIWIDKU]HXJKLOIH 

 /HLVWXQJHQ]XU%HVFKDIIXQJHLQHV.UDIWIDKU]HXJHV
 EHVRQGHUH%HGLHQXQJVHLQULFKWXQJHQXQG=XVDW]JHUlW HIU.I] 
 %HWULHEXQG,QVWDQGKDOWXQJHLQHV.I] 
 +LOIH]XU(UODQJXQJGHU)DKUHUODXEQLV 
6*% 
;,,L9P 
 
XQG 
(+92 




6HOEVWEHVWLPPWHV/HEHQLQDPEXODQWEHWUHXWHQ:RKQP|JOLFK 
NHLWHQ 

 =XVWlQGLJNHLWQXUIU0DQDKPHQ 
 =XVWlQGLJNHLWIU0DQDKPHQHLQVFKOLHOLFKGHU/H LVWXQJHQ 
GHU*UXQGVLFKHUXQJ 
 =XVWlQGLJNHLWIU0DQDKPHQHLQVFKOLHOLFKGHU/H LVWXQJHQ 
]XP/HEHQVXQWHUKDOW 
6*% 
;,,L9P 
1U 
6*%,; 
ELV- hEHU- 
/HLVWXQJHQLQVWDWLRQlUHQ(LQULFKWXQJHQGHU%HKLQGHUWHQKLOIH 6*%;,, ELV- 8QWHU- 
hEHU- 
+LOIHQ]XU)|UGHUXQJGHU9HUVWlQGLJXQJPLWGHU8PZHOW 
$PEXODQWH/HLVWXQJHQ 
1U 
6*%,;  
+LOIHQ] XU7HLOKDEHDPJHPHLQVFKDIWOLFKHQXQGNXOWXUHOOHQ 
/HEHQ 

 DPEXODQWH/HLVWXQJHQ 
 WHLOVWDWLRQlUH/HLVWXQJHQ 
 VWDWLRQlUH/HLVWXQJHQ 
1U 
6*%,; 
WHLOVWDWLRQlU 
VWDWLRQlU DPEXODQW 
+LOIH]XU%HVFKDIIXQJ8PEDX$XVVWDWWXQJXQG(UKDOWXQJHLQHU 
EHKLQGHUWHQJHUHFKWHQ:RKQXQJ 

1U 
6*%,; 


+LOIHQDFKGHP6*%9,,,.LQGHUXQG-XJHQGKLOIH 
 *HVHW]OLFKHbQGHUXQJHQVHLW 
9HUVFKLHGHQHJHVHW]OLFKH1HXHUXQJHQVHLW KDEHQZHVHQWOLFKH,PSXOVH]XU9HUZLUNOLFKXQJGHU6 HOEVW 
EHVWLPPXQJGHU7HLOKDEHXQG9HUPHLGXQJYRQ%HQDFKW HLOLJXQJHQEHKLQGHUWHU0HQVFKHQHUJHEHQ 
WUDWGDV$OOJHPHLQH*OHLFKEHKDQGOXQJVJHVHW]$**L Q.UDIWZHOFKHV0HQVFKHQLP$UEHLWVOHEHQXQGLP 
=LYLOUHFKWVYHUNHKUYRU'LVNULPLQLHUXQJHQDXIJUXQGH LQHU%HKLQGHUXQJGHU5DVVHRGHUHWKQLVFKHQ+HUNXQI W 
GHV*HVFKOHFKWVGHU5HOLJLRQRGHU:HOWDQVFKDXXQJGHV$OWHUVRGHUGHUVH[XHOOHQ,GHQWLWlWVFKW]W 
/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3 /g3 
'HU$QVDW]SXQNWIUGHQ9HUZHLVDXIQHXH*HVHW]HLQGLHVHP%HULFKWLVWGDV-DKU]XGHPGDVHQWVSUHFKHQGH.DSLWHOLP 
YRUKHULJHQÃ%HKLQGHUWHQKLOIHSODQµHQGHW 
+LOIHIUVHHOLVFKEHKLQGHUWH.LQGHU D6*% 
9,,, ]XVWlQGLJLVW|UWOLFKHU-XJHQGKLOIHWUlJHU 
24 von 131 in Zusammenstellung
 
'DV3HUV|QOLFKH%XGJHWIU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQDXIGDVVHLWHLQ5HFKWVDQVSUXFKEHVWHKWLVW 
HLQHQHXH)RUPZLH6R]LDOOHLVWXQJHQHUEUDFKWZHUGHQN|QQHQYJO$EVFKQLWW 
:HLWHUKLQWUDWGDV*HVHW]]XU(LQIKUXQJXQWHU VWW]WHU%HVFKlIWLJXQJ8QW%HVFK*LQ.UDIWZHOFKH V 
0HQVFKHQPLWHUVFKZHUWHP=XJDQJ]XP$UEHLWVPDUNWEHVRQGHUHLQGLYLGXHOOH8QWHUVWW]XQJELHWHW 
,QGDV%XQGHVNLQGHUVFKXW]JHVHW]ZXUGHGHU DXIJHQRPPHQGHUEHVDJWGDVVEHLJHZLFKWLJHQ 
$QKDOWVSXQNWHQHLQHU.LQGHVZRKOJHIlKUGXQJGLH%HUDW XQJEHLP7UlJHUGHU|IIHQWOLFKHQ-XJHQGKLOIHLQ$Q
VSUXFK]XQHKPHQLVWXQGVRPLWDXFKIUGLH7UlJHUGHU%HKLQGHUWHQKLOIHJLOW 
'XUFKGHQ:HJIDOOGHUNP%HJUHQ]XQJIUGLHXQHQ WJHOWOLFKH%HI|UGHUXQJEHKLQGHUWHU0HQVFKHQLP 
g319LP-DKUHUZHLWHUWVLFKGHUHQ0RELOLWlWVXQG(LQNRPPHQVVSLHOUDXP 
'LHLPIROJHQGHQ$EVFKQLWWHUOlXWHUWH81%HKLQGHUWHQUHFKWVNRQYHQWLRQLVWDXIJUXQGLKUHUUHIRUPHULVFKHQXQG 
LQWHUQDWLRQDOHQ%HGHXWXQJQLFKWPLWGHQLQGLHVHP$ EVFKQLWWEHVFKULHEHQHQHLQ]HOJHVHW]OLFKHQ5HJHOXQJH Q 
YHUJOHLFKEDUXQGGHVKDOELQHLQHPJHVRQGHUWHQ.DSLWHODXIJHQRPPHQ 
 81%HKLQGHUWHQUHFKWVNRQYHQWLRQ 
$PUDWLIL]LHUWH'HXWVFKODQGGLH81%HKLQ GHUWHQUHFKWVNRQYHQWLRQLPIROJHQGHQ%5.=LHOGHU  
%5.LVWGLHXQHLQJHVFKUlQNWH9HUZLUNOLFKXQJXQG6LFKHUXQ JGHU0HQVFKHQUHFKWHEHKLQGHUWHU0HQVFKHQ 
VRZLHGLHYROOHXQGZLUNVDPH7HLOKDEHDQGHU*HVHOO VFKDIWXQG(LQEH]LHKXQJLQGLH*HVHOOVFKDIWGK GLH 
ÃYROOVWlQGLJHXQGZLUNVDPH3DUWL]LSDWLRQXQG,QNOXV LRQLQGHU*HVHOOVFKDIWµYJO6*%,;$XIODJH  
(LQIKUXQJ6HLWH;/,; 
Ä,QNOXVLRQHUVHW]WHDOV=LHOXQG0HWKRGHQXQ]XQHKP HQG,QWHJUDWLRQ6WDWW0HQVFKHQHLQHU*HVHOOVFKDIW
]X]XIKUHQGHUVLHYHUPHLQWOLFKQLFKWDQJHK|UHQE HGHXWHW,QNOXVLRQHLQHYRQ*HEXUWDQEHVWHKHQGH=X JH 
K|ULJNHLWDXIUHFKW]XHUKDOWHQ$QGLH6WHOOHYRQ' HIL]LWRULHQWLHUXQJVROOWHGLH)|UGHUXQJYRQ)lKLJNH LWHQU 
FNHQ3URSDJLHUWZXUGHHLQ1RUPDOLVLHUXQJVYHUVWlQGQ LVGHP]XIROJHGLH/HEHQV:RKQXQG.RQVXPIRU 
PHQLQGHU*HVHOOVFKDIWVR]XYHUlQGHUQVLQGGDVV VLH0HQVFKHQPLWXQGRKQH%HKLQGHUXQJHQJOHLFKHUPD
HQLQ$QVSUXFKQHKPHQN|QQHQ³%|VO 
,QGLHVHP.RQWH[WPHLQWÃ%HKLQGHUXQJµVRPLWHLQHJUDYLHUHQGHXQGGDXHUKDIWH%HHLQWUlFKWLJXQJGHU7HLOKDEH 
DPJHVHOOVFKDIWOLFKHQ/HEHQGXUFKSK\VLVFKHXQGVR] LDOH%DUULHUHQVRZLH(LJHQVFKDIWHQYRQ3HUVRQHQGL H 
HLQHhEHUZLQGXQJGLHVHU%DUULHUHQHUVFKZHUHQRGHUXQP|JOLFKPDFKHQ,QWHJUDWLRQVWUHEWGLH(LQJOLHGHUXQJ 
YRQ0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQLQGLHEHVWHKHQGH*H VHOOVFKDIWDQ,QNOXVLRQLVWDXIGLHÄ9HUlQGHUXQJ 
EHVWHKHQGHU6WUXNWXUHQXQG$XIIDVVXQJHQJHULFKWHW VRGDVVGLH8QWHUVFKLHGOLFKNHLWGHU0HQVFKHQ]XU 
1RUPDOLWlWZLUG³0LQLVWHULXPIU6R]LDOHV*HVXQG KHLW)DPLOLH-XJHQGXQG6HQLRUHQGHV/DQGHV6FKOH V 
ZLJ+ROVWHLQ.LHO 
,P0LWWHOSXQNWGHU'LVNXVVLRQ]XU8PVHW]XQJGHU81%5.LQ'HXWVFKODQGVWHKWLQYLHOHQ%XQGHVOlQGHUQGDV 
LP$UWYHUDQNHUWH5HFKWDXILQNOXVLYH%LOGXQJYJO.DSLWHO 
25 von 131 in Zusammenstellung
 
7DEHOOH =XRUGQXQJGHU$UWLNHOGHU81%HKLQGHUWH QUHFKWVNRQYHQWLRQ]X7KHPHQIHOGHUQEODX  
LP6DFKVWDQGVEHULFKWDOV7KHPDGLUHNWRGHULQGLUHNWDXIJHQRPPHQ 
7KHPHQIHOG  $UWLNHO%5. 


$XIGHUQlFKVWHQ6HLWHHUIROJWHLQhEHUEOLFN]XGHU VHLW0LWWHEHVWHKHQGHQ6WUXNWXU]XU8PVHW]XQJ GHU 
81%5.LQ'HXWVFKODQG 
$OOH,QVWLWXWLRQHQYHUIJHQEHUHLJHQH,QWHUQHWDXIWULWWHGLHQHEHQGHU81%5.VHOEVWHLQH9LHO]DKODQ0DWH 
ULDOLHQ±DXFKLQHLQIDFKHU6SUDFKHHQWKDOWHQXQG NRQWLQXLHUOLFKDNWXDOLVLHUWZHUGHQ'LH*UHPLHQDX I81 
(EHQHVRZLH(EHQHGHU(XURSlLVFKHQ8QLRQXQGGHU1* 2V1LFKWUHJLHUXQJVRUJDQLVDWLRQHQVLQGHEHQVR 
DXIGLHVHQ6HLWHQHQWKDOWHQ:HLWHUKLQLVWGHQ,QWH UQHWVHLWHQGHU5K\WKPXVGHU%HULFKWVOHJXQJXQWHUVFKLHGOL 
FKHU,QVWLWXWLRQHQ]XHQWQHKPHQ 
 




/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3 /g3 
'HU1DWLRQDOH$NWLRQVSODQGHU%XQGHVUHJLHUXQJ]XU 8PVHW]XQJGHU81%5.XQGGHUHUVWH6WDDWHQEHULFKW] XU8PVHW]XQJGHU%5. 
ZXUGHQ  YRUJHOHJW ,P 5DKPHQ GHV %HULFKWVSUIXQJVYHUIDKUHQV ]X GHQ 6WDDWHQEHULFKWHQ GXUFK GHQ HQWVSUHFKHQGHQ 81 
$XVVFKXVVKDEHQ1LFKWUHJLHUXQJVRUJDQLVDWLRQHQGDV5 HFKWHLJHQVWlQGLJHRGHUJHPHLQVDPH%HULFKWHVRJHQ DQQWH3DUDOOHOEHULFKWH 
RGHU6FKDWWHQEHULFKWH]XYHUIDVVHQXQGYRU]XOHJHQ 'HU3DUDOOHOEHULFKWZXUGHLP-DQXDUYHU|IIHQWO LFKW%5.$OOLDQ]+UVJ)U 
6HOEVWEHVWLPPXQJ JOHLFKH 5HFKWH %DUULHUHIUHLKHLW  ,QNOXVLRQ (UVWHU %HULFKW GHU =LYLOJHVHOOVFKDIW ]X U 8PVHW]XQJ GHU 
81 /g486%HKLQGHUWHQUHFKWVNRQYHQWLRQLQ'HXWVFKODQG 
*OHLFKVWHOOXQJ 
$QWLGLVNULPLQLHUXQJ 
$UW=ZHFN 
$UW%HJULIIVEHVWLPPXQJHQ 
$UW$OOJHPHLQH*UXQGVlW]H 
$UW$OOJHPHLQH9HUSIOLFKWXQJHQ 
$UW*OHLFKEHUHFKWLJXQJXQG1LFKWGLVNULPLQLHUXQJ
$UW%HZXVVWVHLQVELOGXQJ 
$UW6WDWLVWLNXQG'DWHQVDPPOXQJ 

)UDXHQ $UW)UDXHQPLW%HKLQGHUXQJHQ 
$XHUGHP3UlDPEHO$UW$UW$UW$UW$UW$UW$UW 
%LOGXQJ $UW.LQGHUPLW%HKLQGHUXQJHQ 
$UW%LOGXQJ 
%DUULHUHIUHLKHLW $UW=XJlQJOLFKNHLW 
$UW=XJDQJ]XU-XVWL] 
$UW5HFKWGHUIUHLHQ0HLQXQJVlXHUXQJ0HLQXQJVIUHLKHLWXQG=XJDQJ]X,QIRUPDWLRQHQ 
$UW7HLOKDEHDPSROLWLVFKHQXQG|IIHQWOLFKHQ/HEHQ 
$UW7HLOKDEHDPNXOWXUHOOHQ/HEHQVRZLHDQ(UKROXQJ)UHL]HLWXQG6SRUW 
)UHLKHLW6FKXW] 
6LFKHUKHLW 
$UW5HFKWDXI/HEHQ 
$UW*HIDKUHQVLWXDWLRQHQXQGKXPDQLWlUH1RWODJHQ 
$UW*OHLFKH$QHUNHQQXQJYRUGHP5HFKW 
$UW)UHLKHLWXQG6LFKHUKHLWGHU3HUVRQ 
$UW)UHLKHLWYRQ)ROWHURGHUJUDXVDPHUXQPHQVFKOLFKHURGHUHUQLHGULJHQGHU%HKDQGOXQJRGHU6WUDIH
$UW)UHLKHLWYRU$XVEHXWXQJ*HZDOWRGHU0LVVEUDXFK 
$UW6FKXW]GHU8QYHUVHKUWKHLWGHU3HUVRQ 
6HOEVWEHVWLPPWHV 
/HEHQ 
VR]LDOH6LFKHUXQJ 
$UW)UHL]JLJNHLWXQG6WDDWVDQJHK|ULJNHLW 
$UW8QDEKlQJLJH/HEHQVIKUXQJXQG(LQEH]LHKXQJLQGLH*HPHLQVFKDIW 
$UW3HUV|QOLFKH0RELOLWlW 
$UW$FKWXQJGHU3ULYDWVSKlUH 
$UW$FKWXQJGHU:RKQXQJXQGGHU)DPLOLH 
$UW$QJHPHVVHQHU/HEHQVVWDQGDUGXQGVR]LDOHU6FKXW] 
*HVXQGKHLW $UW*HVXQGKHLW 
5HKDELOLWDWLRQ(U 
ZHUEVDUEHLW 
$UW+DELOLWDWLRQXQG5HKDELOLWDWLRQ 
$UW$UEHLWXQG%HVFKlIWLJXQJ 
26 von 131 in Zusammenstellung
 
$EE 2UJDQLVDWLRQVVWUXNWXU]XU8PVHW]XQJGHU81 %5.LQ'HXWVFKODQG 

,Q6DFKVHQZXUGHHLQH([SHUWHQNRPPLVVLRQ]XU8PVHW]XQJGHV$UWLP6FKXOZHVHQJHJUQGHWGLHHUVWH 
(UJHEQLVVHLP0lU]SUlVHQWLHUWHYJO6lFKVLVF KHU/DQGWDJ 
ZXUGHGHUHUVWH$NWLRQVXQG 
0DQDKPHSODQ]XU8PVHW]XQJGHV$UWLNHOVGHU81%5.YRQGHU6lFKVLVFKHQ6WDDWVUHJLHUXQJYRUJHOHJW 
XQGGXUFK(PSIHKOXQJHQGHV([SHUWHQJUHPLXPVLP$XIW UDJGHV6lFKVLVFKHQ6WDDWVPLQLVWHULXPVIU.XOWXV 
HUJlQ]W(LQ$NWLRQVSODQIU6DFKVHQ]XU8PVHW]XQJGHU81%5.RGHUDXFKJHVRQGHUWH$UEHLWVJUXSSHQDXI
/DQGHVHEHQH]XZHLWHUHQ$UWLNHOQGHU.RQYHQWLRQVLQGELVKHUQLFKWYRUJHVHKHQ6WDQG  
'HU6lFKVLVFKH6WlGWHXQG*HPHLQGHWDJKDWLP)HEUX DUIRUPXOLHUW  GDVVGLH6LFKHUVWHOOXQJGHU 
JOHLFKEHUHFKWLJHQXQGVHOEVWEHVWLPPWHQ7HLOKDEHYRQ 0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQQLFKWQXUGLH6FKXOH 
VRQGHUQDOOH/HEHQVEHUHLFKHLQGHU.RPPXQHEHJLQQH QGPLWGHUIUKNLQGOLFKHQ)|UGHUXQJELV]XGHQ/H 
EHQVODJHQ$UEHLW$OWHUXQG3IOHJHEHWULIIW(UZDUW HWZLUGHLQH*HVDPWVWUDWHJLHGHV)UHLVWDDWHVDQGH UGLH 
.RPPXQHQYRQ$QIDQJDQEHWHLOLJWZHUGHQXQGLQGHU DXFK$XVVDJHQGDUEHUJHWURIIHQZHUGHQZLHGHU 
)UHLVWDDWGLHQRWZHQGLJHQ0DQDKPHQILQDQ]LHUW 
 $XVEOLFNDXI5HIRUPYRUKDEHQLQGHU%HKLQGHUWH QKLOIH 
,P0LWWHOSXQNWGHU5HIRUPYRUKDEHQVWHKHQGLH8PVHW] XQJGHU81%5.VRZLHGLH5HIRUPGHU(LQJOLHGH 
UXQJVKLOIHQDFKGHP6*%;,,=XEHDFKWHQVLQGDXFK GLHJHSODQWHQ*HVHW]HVlQGHUXQJHQLP%HWUHXXQJV 
UHFKWGLHGLH$XIJDEHQXQG)XQNWLRQGHUNRPPXQDOHQ%HWUHXXQJVEHK|UGHQEHWUHIIHQ 
/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3 /g3 
9JOGD]X)UDNWLRQVEHUJUHLIHQGHU$QWUDJYRQ&'8)'363'/LQNHXQG%QGQLV*UQHLP6lFKVLVFKHQ/DQGWDJYRP 
Ä,QWHJUDWLRQXQG,QNOXVLRQLPVlFKVLVFKHQ6FKXOZHVHQ³'UV 
3URMHNWH]XULQNOXVLYHQ3UD[LVLQ6DFKVHQYJO ZZZLQNOXVLRQLQVDFKVHQGH DEJHUXIHQDP 
 66*6LW]XQJGHV$XVVFKXVVHVIU6R]LDOHV%LOGXQJXQG.XOWXUDP 
%XQGHVPLQLVWHULXPIU 
$UEHLWXQG6R]LDOHV 
6WDDWOLFKH 
.RRUGLQLHUXQJVVWHOOH 
OW$UW%5.LQNO 
*HVFKlIWVVWHOOH 
,QNOXVLRQVEHLUDW 
,QNOXVLRQVEHLUDW 
PLW)DFKDXVVFKVVHQ 
$XIJDEHQ 
(PSIHKOXQJHQXQG9RUVFKOlJH]XU 
'XUFKIKUXQJGHU%5. 
%HUDWXQJGHU%XQGHVUHJLHUXQJGHV 
%XQGHVWDJVRGHUDQGHUHU2UJDQLVDWLRQHQ 
]X)UDJHQGHU%5. 
%HDXIWUDJWHUGHU 
%XQGHVUHJLHUXQJIUGLH 
5HFKWHGHU0HQVFKHQPLW 
%HKLQGHUXQJHQ 
$XIJDEHQ 
 (LQELQGXQJGHU=LYLOJHVHOOVFKDIWLQGHQ 
8PVHW]XQJVSUR]HVV 
 6FKQLWWVWHOOH]ZLVFKHQ=LYLOJHVHOOVFKDIW 
XQGVWDDWOLFKHU(EHQH 
 gIIHQWOLFKNHLWVDUEHLWXQG 
%HZXVVWVHLQVELOGXQJ 
$XIJDEHQ 
 .RRUGLQDWLRQGHU)DFKDXVVFKVVH 
 .RPPXQLNDWLRQPLWGHU6WDDWOLFKHQ$QODXIVWHOOHXQGGHU 
0RQLWRULQJ6WHOOHVRZLHZHLWHUHQUHOHYDQWHQ$NWHXUHQ] % 
DXI/DQGHVRGHU NRPPXQDOHU(EHQH 
 %HWHLOLJXQJDQXQG%HJOHLWXQJGHUgIIHQWOLFKNHLWVDUEHLWGHV 
%HDXIWUDJWHQ]X,QKDOWXQG8PVHW]XQJVSUR]HVVGHU 
.RQYHQWLRQ 
 %HWUHXXQJGHU/DQGNDUWHGHULQNOXVLYHQ%HLVSLHOH 
LQVEHVRQGHUH%HZHUWXQJXQG$XVZDKOGHU%HZHUEXQJHQ]XU 
$XIQDKPH 
'HXWVFKHV,QVWLWXWIU 
0HQVFKHQUHFKWH 0RQLWRULQJVWHOOH 6WDDWOLFKH 
$QODXIVWHOOH 
6WDDWOLFKH 
.RRUGLQLHUXQJVVWHOOH 
$XIJDEHQ 
 LVWIUGLH$QJHOHJHQKHLWHQLP=XVDPPHQKDQJPLWGHU
'XUFKIKUXQJGHU81%5.YHUDQWZRUWOLFK 
 HUVWHOOWIHGHUIKUHQGHLQHQ$NWLRQVSODQGHU0DQDKPHQ]XU 
8PVHW]XQJGHVhEHUHLQNRPPHQVLGHQWLIL]LHUWXQG]XVWlQ GLJH 
VWDDWOLFKH6WHOOHQPLWGHUHQ8PVHW]XQJEHDXIWUDJW 
$XIJDEHQ 
 JLEW,GHHQXQG$QUHJXQJHQ]XU 
NRQWLQXLHUOLFKHQ:HLWHUHQWZLFNOXQJ 
GHV$NWLRQVSODQVZHLVWDXI 
8QYROOVWlQGLJNHLWHQKLQXQG 
EHIDVVWVLFKPLWGHU(UOHLFKWHUXQJ 
GHU8PVHW]XQJGHU0DQDKPHQ 
DQJHVLHGHOW 
EHL 
LVW LVW %XQGHVPLQLVWHULXPIU 
$UEHLWXQG6R]LDOHV 
6WDDWOLFKH 
.RRUGLQLHUXQJVVWHOOH 
OW$UW%5.LQNO 
*HVFKlIWVVWHOOH 
,QNOXVLRQVEHLUDW 
,QNOXVLRQVEHLUDW 
PLW)DFKDXVVFKVVHQ 
$XIJDEHQ 
(PSIHKOXQJHQXQG9RUVFKOlJH]XU 
'XUFKIKUXQJGHU%5. 
%HUDWXQJGHU%XQGHVUHJLHUXQJGHV 
%XQGHVWDJVRGHUDQGHUHU2UJDQLVDWLRQHQ 
]X)UDJHQGHU%5. 
%HDXIWUDJWHUGHU 
%XQGHVUHJLHUXQJIUGLH 
5HFKWHGHU0HQVFKHQPLW 
%HKLQGHUXQJHQ 
$XIJDEHQ 
 (LQELQGXQJGHU=LYLOJHVHOOVFKDIWLQGHQ 
8PVHW]XQJVSUR]HVV 
 6FKQLWWVWHOOH]ZLVFKHQ=LYLOJHVHOOVFKDIW 
XQGVWDDWOLFKHU(EHQH 
 gIIHQWOLFKNHLWVDUEHLWXQG 
%HZXVVWVHLQVELOGXQJ 
$XIJDEHQ 
 .RRUGLQDWLRQGHU)DFKDXVVFKVVH 
 .RPPXQLNDWLRQPLWGHU6WDDWOLFKHQ$QODXIVWHOOHXQGGHU 
0RQLWRULQJ6WHOOHVRZLHZHLWHUHQUHOHYDQWHQ$NWHXUHQ] % 
DXI/DQGHVRGHU NRPPXQDOHU(EHQH 
 %HWHLOLJXQJDQXQG%HJOHLWXQJGHUgIIHQWOLFKNHLWVDUEHLWGHV 
%HDXIWUDJWHQ]X,QKDOWXQG8PVHW]XQJVSUR]HVVGHU 
.RQYHQWLRQ 
 %HWUHXXQJGHU/DQGNDUWHGHULQNOXVLYHQ%HLVSLHOH 
LQVEHVRQGHUH%HZHUWXQJXQG$XVZDKOGHU%HZHUEXQJHQ]XU 
$XIQDKPH 
'HXWVFKHV,QVWLWXWIU 
0HQVFKHQUHFKWH 0RQLWRULQJVWHOOH 6WDDWOLFKH 
$QODXIVWHOOH 
6WDDWOLFKH 
.RRUGLQLHUXQJVVWHOOH 
$XIJDEHQ 
 LVWIUGLH$QJHOHJHQKHLWHQLP=XVDPPHQKDQJPLWGHU
'XUFKIKUXQJGHU81%5.YHUDQWZRUWOLFK 
 HUVWHOOWIHGHUIKUHQGHLQHQ$NWLRQVSODQGHU0DQDKPHQ]XU 
8PVHW]XQJGHVhEHUHLQNRPPHQVLGHQWLIL]LHUWXQG]XVWlQ GLJH 
VWDDWOLFKH6WHOOHQPLWGHUHQ8PVHW]XQJEHDXIWUDJW 
$XIJDEHQ 
 JLEW,GHHQXQG$QUHJXQJHQ]XU 
NRQWLQXLHUOLFKHQ:HLWHUHQWZLFNOXQJ 
GHV$NWLRQVSODQVZHLVWDXI 
8QYROOVWlQGLJNHLWHQKLQXQG 
EHIDVVWVLFKPLWGHU(UOHLFKWHUXQJ 
GHU8PVHW]XQJGHU0DQDKPHQ 
DQJHVLHGHOW 
EHL 
LVW LVW 
27 von 131 in Zusammenstellung
 
8PVHW]XQJGHU81%HKLQGHUWHQUHFKWVNRQYHQWLRQ'LHP HLVWHQ%XQGHVOlQGHUDXHU6DFKVHQGRUWQXUIU 
$UW81%5.XQG]DKOUHLFKH*UR6WlGWH6WDGW VWDDWHQVRZLHJU|HUH/DQGNUHLVHKDEHQEHUHLWV$NWL  
RQVSOlQH]XU8PVHW]XQJGHU%5.HUVWHOOWRGHUHUVWHO OHQGLHVHJHJHQZlUWLJ  (LQH9LHO]DKOGHU3OlQHHQW 
VWDQGXQGHQWVWHKWWHLOKDEHRULHQWLHUWGKEHKLQGH UWH0HQVFKHQVLQGDOVÃ([SHUWHQIUVLFKVHOEVWµGL UHNWLQ 
GLH(UVWHOOXQJHLQEH]RJHQ 
'LH8PVHW]XQJGHU81%HKLQGHUWHQUHFKWVNRQYHQWLRQLV WDXFKIUGLH5HIRUPGHU(LQJOLHGHUXQJVKLOIHQDFK
GHP6*%;,,JUXQGOHJHQG6HLWZXUGHQLP5DKPHQ GHU$UEHLWVXQG6R]LDOPLQLVWHUNRQIHUHQ]$60. 
LQ]DKOUHLFKHQ8QWHUJUXSSHQ.RQ]HSWHIUHLQH5HIRU PGHU(LQJOLHGHUXQJVKLOIHHQWZLFNHOWGLHDXI6HOEV WEH 
VWLPPXQJXQG7HLOKDEH]LHOHQXQGVRPLWLP6LQQHGHU 81%5.ZLUNHQ 
 VRZLHDXIGLH6WUXNWXUHQ/HLV 
WXQJVHUEULQJXQJXQG)LQDQ]LHUXQJJHULFKWHWVLQGYJO:HONH(LQEHVRQGHUHV$XJHQPHUNOLHJWDXIGHU 
GHPRJUDILVFKHQ6LWXDWLRQXQGDXIGHUVSH]LILVFKHQ' \QDPLNGLHVLFKDXVGHUYHUlQGHUWHQ$OWHUVVWUXNWXU GHU 
%HY|ONHUXQJVJUXSSHGHUEHKLQGHUWHQ0HQVFKHQHUJLEWYJO%DXU 
1DFKPHKUMlKULJHP'LVNXVVLRQVSUR]HVVYHUDEVFKLHGHWH QGLH$UEHLWVXQG6R]LDOPLQLVWHULQQHQE]Z6HQD
WRULQQHQIU$UEHLWXQG6R]LDOHVGHU%XQGHVOlQGHU DXILKUHU-DKUHVNRQIHUHQ]$60.DP1R  
YHPEHU(FNSXQNWH]XU:HLWHUHQWZLFNOXQJGHU(LQJOLHGHUXQJVKLOIHIU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQ 
• (QWZLFNOXQJ]XHLQHUSHUVRQHQ]HQWULHUWHQ7HLOKDEHO HLVWXQJGLHGLHLQGLYLGXHOOHQ%HGDUIHVWlUNHU 
EHUFNVLFKWLJWXQGGDV6HOEVWEHVWLPPXQJVUHFKWGHU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQEHDFKWHW 
• (QWZLFNOXQJHLQHVGXUFKOlVVLJHQXQGIOH[LEOHQ+LOI HV\VWHPV 
• 6FKDIIXQJYRQ%HVFKlIWLJXQJVDOWHUQDWLYHQ]XU:HUNV WDWWIUEHKLQGHUWH0HQVFKHQ 
• .RVWHQQHXWUDOLWlWXQGDQJHPHVVHQHILQDQ]LHOOH%HWH LOLJXQJGHV%XQGHV 
8QWHUDQGHUHPVROODXFKJHNOlUWZHUGHQZRGLH/HLV WXQJHQIU.LQGHUXQG-XJHQGOLFKHI6*%;,,X QG 
D6*%9,,,]XJHRUGQHWZHUGHQ±9HUEOHLELP6*% ;,,=XRUGQXQJDOOHU/HLVWXQJHQ]XP6*%9,,,RGHU 
YHUEHVVHUWH6FKQLWWVWHOOHQ]ZLVFKHQGHQ/HLVWXQJVJHVHW]HQ 
1LFKWHQWVFKLHGHQVLQGGHPQDFKELVKHUGLHHUIRUGHUOLFKHQbQGHUXQJHQLP6*%,;  XQG6*%;,,VHOEVW(LQH 
GHU9DULDQWHQHUKLHOWGXUFKGLH81%5.3ULRULWlW QlPOLFKGLH+HUDXVO|VXQJGHU(LQJOLHGHUXQJVKLOIHDX V 
GHP6*%;,,IXQGhEHUJDQJLQHLQHLQKHLWOL FKHV Ã%XQGHVOHLVWXQJVJHVHW]µRGHUDXFKÃ7HLOKDEHJH 
VHW]µGKGLH]XYRUNRPPXQDOHQ/HLVWXQJHQZUGHQPLWGLHVHP*HVHW]]X/HLVWXQJHQGHV%XQGHV 
'HU.RDOLWLRQVYHUWUDJYRQ&'8&68XQG63'YRP1RYHPEHU  WULIIW$XVVDJHQ]XU$XVULFKWXQJGHU 
%HKLQGHUWHQSROLWLNHLQHUQHXHQ%XQGHVUHJLHUXQJ'HU .RDOLWLRQVYHUWUDJNQGLJWHLQ%XQGHVOHLVWXQJVJHVHW ] 
IU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJ%XQGHVWHLOKDEHJHVHW] DQ6PLWGLHVHPVROOHQ.RPPXQHQEHLGHU 
(LQJOLHGHUXQJVKLOIHHQWODVWHWXQGGLH$XVJHVWDOWXQJ GHU7HLOKDEHQHXRUJDQLVLHUWZHUGHQ'LH(LQIKUXQ J 
HLQHV%XQGHVWHLOKDEHJHOGHVVROOJHSUIWZHUGHQ'LH (LQJOLHGHUXQJVKLOIHVROOYRP)UVRUJHV\VWHP]XPPR  
GHUQHQ7HLOKDEHUHFKWZHLWHUHQWZLFNHOWZHUGHQ/HLVW XQJHQVROOHQQLFKWOlQJHULQVWLWXWLRQHQVRQGHUQS HUVR 
QHQ]HQWULHUWEHUHLWJHVWHOOWZHUGHQ)U.LQGHUPLW %HKLQGHUXQJHQZLUGHLQhEHUZLQGHQGHU6FKQLWWVWHOOH Q 
]ZLVFKHQGHQ/HLVWXQJVV\VWHPHQXQG/HLVWXQJHQDXVHLQHU+DQGDQJHVWUHEW 
:HLWHUKLQVROOGHULQNOXVLYH$UEHLWVPDUNWJHVWlUNW ZHUGHQGHUhEHUJDQJYRQGHQ:HUNVWlWWHQIU0HQVFK HQ 
PLW%HKLQGHUXQJLQGHQHUVWHQ$UEHLWVPDUNWVROOJHI|UGHUWZHUGHQ 
bQGHUXQJHQLP%HWUHXXQJVUHFKW 'HU%XQGHVWDJEHVFKORVVDPGDV*HVHW]]X U6WlUNXQJGHU 
)XQNWLRQHQGHU%HWUHXXQJVEHK|UGHZHOFKHVDP-XO LLQ.UDIWWULWW  *UXQGOHJHQGHV=LHOLVWGLHVHLW 
-DKUHQDQVWHLJHQGH=DKOGHUUHFKWOLFKHQ%HWUHXXQJHQ ]XVHQNHQ'LH6WlGWHXQG*HPHLQGHQVRZLH9HU 
ElQGHEHWRQWHQLP$QK|UXQJVSUR]HVV]XP*HVHW]JHEXQJ VYHUIDKUHQGDVVHLQH5HGX]LHUXQJUHFKWOLFKHU 
%HWUHXXQJHQRKQHHLQHQ$XVEDXDOWHUQDWLYHU+LOIHQX QGHLQHUEHVVHUHQILQDQ]LHOOHQ$XVVWDWWXQJGHU%HWU HX 
XQJVEHK|UGHQXQGGHU%HWUHXXQJVYHUHLQHQLFKW]XHUU HLFKHQVHLQZLUG:HLWHUKLQZXUGHNULWLVLHUWGDVV GDV 
*HVHW]ZHLWKLQWHUGHQHUKRIIWHQbQGHUXQJHQGHVGHXWVFKHQ%HWUHXXQJVUHFKWVLP6LQQHHLQHU$QSDVVXQJDQ 
GLH5LFKWOLQLHQGHU81%5.]XUFNEOHLEW 
/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3 /g3 
 9JOGD]X(UVWHU6WDDWHQEHULFKWGHU%XQGHVUHSXEOLN'HXWVFKODQG]XU81%5.%0$6E 
 9JOGLHHLQ]HOQHQ.RQ]HSWSDSLHUHVRZLH%HVFKOVVHGHU$60.VHLW(LQHDXVIKUOLFKH'DUVWHOOXQJGHU,QKDOWHZUGHGHQ 
5DKPHQGHV.DSLWHOVEHUVWHLJHQ 
 9JOÃ(PSIHKOXQJHQGHV'HXWVFKHQ9HUHLQV]XU:HLWHUHQWZLFNOXQJGHV6*%,;µYRP0lU]'HXWVFKHU9HUHLQIU|IIHQWOLFKHXQG
SULYDWH)UVRUJH 
 ZZZEXQGHVUHJLHUXQJGH DEJHUXIHQDP 
/g1005/g1009 'DV*HVHW]VLHKWLP:HVHQWOLFKHQYRUGLH)XQNWLRQHQGHU%HWUHXXQJVEHK|UGHVRZRKOLP9RUIHOGDOVDXFKLPJHULFKWOLFKHQ9HUIDKUHQ 
]XVWlUNHQXPGLH%HVWHOOXQJHLQHVUHFKWOLFKHQ%HW UHXHUV±VRZHLWP|JOLFK±]XYHUPHLGHQXQGGDPLWGL H6HOEVWEHVWLPPXQJGHU%H
WURIIHQHQ]XVWlUNHQ,P(LQ]HOQHQZLUGKLHU]XYRUJ HVFKODJHQGLH$QK|UXQJGHU%HWUHXXQJVEHK|UGHYRU% HVWHOOXQJHLQHV%HWUHXHUV
YHUSIOLFKWHQGYRU]XVHKHQTXDOLIL]LHUWH.ULWHULHQI UGHQ%HULFKWGHU%HWUHXXQJVEHK|UGHJHVHW]OLFKIHV W]XOHJHQGLH$XIJDEHQGHU%H 
WUHXXQJVEHK|UGHLP%HWUHXXQJVEHK|UGHQJHVHW]]XNRQNUHWLVLHUHQXQGLKUH:DKUQHKPXQJGXUFK)DFKNUlIWHJHVHW]OLFK]XYHUDQNHUQ 
28 von 131 in Zusammenstellung
 
'XUFKGLHRJ(QWZLFNOXQJHQZLUGGHXWOLFKGDVVGL HNQIWLJHQ5HIRUPHQZHVHQWOLFKH+DQGOXQJVVSLHOUlXP H 
GHU.RPPXQHQLQGHU%HKLQGHUWHQDUEHLWVRZLH.RVWHQHQWZLFNOXQJEHHLQIOXVVHQZHUGHQ,P0LWWHOSXQNWVWHKW 
GLH(LQJOLHGHUXQJVKLOIHQDFKGHP6*%;,,'LHVHKDW LQGHQOHW]WHQ-DKUHQVR]LDOXQGILQDQ]SROLWLVFK LPPHU 
PHKUDQ%HGHXWXQJJHZRQQHQ'LH(QWZLFNOXQJLVWJHSUlJWYRQHLQHU]XQHKPHQGHQ=DKOYRQ0HQVFKHQPLW 
%HKLQGHUXQJHQGLHDXI%HWUHXXQJVDQJHERWHDQJHZLHVH QVLQGVRZLHVWHLJHQGH$XVJDEHQLQDOOHQ/HLV 
WXQJVEHUHLFKHQ'LHVHUIRUGHUWHLQHGLIIHUHQ]LHUWH 'DUVWHOOXQJGHU(QWZLFNOXQJLQGHU6WDGW/HLS]LJX PHQW 
VSUHFKHQGH6WHXHUXQJVP|JOLFKNHLWHQKHUDXVDUEHLWHQ]XN|QQHQ 
 /HLVWXQJHQXQG$QJHERWHGHU6WDGWYHUZDOWXQJ/HL S]LJIU0HQVFKHQPLW 
%HKLQGHUXQJ 
'LH6WDGW/HLS]LJQLPPWHLQH9LHO]DKOYRQ$XIJDEHQ IU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQZDKU'LHJHVHW]OL 
FKHQ*UXQGODJHQLKUHV+DQGOXQJVDXIWUDJHVVLQGHEHQV RYLHOIlOWLJ,P)ROJHQGHQZLUGHLQNXU]HUhEHUEOLF N 
EHUGHQNRPPXQDOHQ+DQGOXQJVDXIWUDJJHJHEHQ'DUE HUKLQDXVEHUKUHQ]DKOUHLFKHZHLWHUH/HLVWXQJHQ 
XQG$QJHERWHGLH,QWHUHVVHQYRQ0HQVFKHQPLW%HKLQG HUXQJ:HQQGLH$QJHERWHDXIHLQHPJHVHW]OLFKHQ 
+DQGOXQJVDXIWUDJEHUXKHQLVWGLHVLP7H[WGDUJHVWH OOW'LHQLFKWJHVHW]OLFKYHUSIOLFKWHQGHQ$QJHERWH VLQG 
IUHLZLOOLJH/HLVWXQJHQ 
 .RPPXQDOH$XIJDEHQQDFK7KHPHQEHUHLFKHQ 
Themenbereich Mobilität und Barrierefreiheit 
'LH6WDGW/HLS]LJVHW]WDOV%DXKHUULQ|IIHQWOLFK]X JlQJOLFKHU*HElXGHEHLP1HXEDXYRQEHLVSLHOVZHLVH
.LQGHUWDJHVVWlWWHQ6FKXOHQRGHU6SRUWDQODJHQGLH$ QIRUGHUXQJHQ]XU%DUULHUHIUHLKHLWJHPl6lFKVL  
VFKHU%DXRUGQXQJXP 
'DV2UGQXQJVDPWHUWHLOWIU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQ JHQLP9HUNHKUVEHUHLFKXQWHUVFKLHGOLFKH3DUNHUOHLFK 
WHUXQJHQ'LHVJHVFKLHKWDXI*UXQGODJHGHVGHU 6WUDHQYHUNHKUVRUGQXQJ6W92GHU9HUZDOWXQJVYRU 
VFKULIW9Z96W92XQGGHU9Z93DUNHUOHLFKWHUXQJHQ( EHQIDOOVZHUGHQLQ=XVDPPHQDUEHLWPLWGHP9HU 
NHKUVXQG7LHIEDXDPWSHUVRQHQJHEXQGHQH6RQGHUSDUNS OlW]HIU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJJHPl 
6W92HLQJHULFKWHW 
'DV2UGQXQJVDPWNRQWUROOLHUWGLH6RQGHUQXW]XQJ|IIHQWOLFKHQ9HUNHKUVUDXPHVLP6WDGWJHELHWLQVEHVRQGHUH 
GHU%OLQGHQOHLWVWUHLIHQLQGHU,QQHQVWDGWDXIJUXQG GHU6DW]XQJGHU6WDGW/HLS]LJEHU(UODXEQLVVHXQG *H 
EKUHQIU6RQGHUQXW]XQJHQDQ|IIHQWOLFKHQ6WUDHQ:HJHQXQG3OlW]HQ6RQGHUQXW]XQJVVDW]XQJ 
'DV$PWIU6WDWLVWLNXQG:DKOHQHUP|JOLFKWJHPl $EVXQG(XURSDZDKORUGQXQJJHPl 
.RPPXQDOZDKOJHVHW]LQ9HUELQGXQJPLW.RPPXQDOZ DKORUGQXQJXQGGHV%HVFKOXVVHVGHU5DWVYHU 
VDPPOXQJ5%,,,HLQHP|JOLFKVWEDUULHUHIUHLH XQGGDPLWJOHLFKJHVWHOOWH7HLOQDKPHDQGHU:DKO 
5XQGGHU:DKOUlXPHVLQGEDUULHUHIUHL]XJlQJLJ$XIGHU:DKOEHQDFKULFKWLJXQJVNDUWHVWHKWGHU+LQZHLV 
Ä=XJDQJEDUULHUHIUHL³E]ZÄ=XJDQJQLFKWEDUULHUHIU HL³'LH6WDGW/HLS]LJLQIRUPLHUWRQOLQHXQWHUÄ:DK OORNDO 
6XFKHEHUGLH%DUULHUHIUHLKHLWYRQ:DKOUlXPHQ,QDOOHQ:DKOUlXPHQVWHKHQDP:DKOWDJJHVFKXOWH:DKO
KHOIHULQQHQDOV$VVLVWHQWHQ]XU8QWHUVWW]XQJGHU :lKOHULQQHQEHUHLW:lKUHQGGHU:DKO]HLWZHUGHQ LQ 
GHU]HLW:DKOREMHNWHQ]XVlW]OLFKHXQGJHVFKXOWH+ HOIHULQQHQDXVGHP3URMHNW%UJHUGLHQVW/(HLQJH
VHW]W'DV6R]LDODPWI|UGHUW9HUHLQHXQG9HUElQGHG HU%HKLQGHUWHQDUEHLWXQWHUDQGHUHPDXI*UXQGODJH  
GHV6*%;,, 
'DV6R]LDODPWILQDQ]LHUWHLQHQLQGLYLGXHOOHQ%HKLQGHUWHQIDKUGLHQVW 
'DV6R]LDODPWXQGGDV$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG% LOGXQJILQDQ]LHUHQGLH6FKOHUEHI|UGHUXQJIUEHKLQ  
GHUWH.LQGHUEHU/HLVWXQJHQGHV6*%;,,GHV6*%9,,,VRZLHGLH6DW]XQJ6FKOHUVSH]LDOYHUNHKU 
'LH/HLS]LJHU9HUNHKUVEHWULHEHYHUIROJHQGDV=LHOLKUH$QJHERWHEDUULHUHIUHL]XJHVWDOWHQ,Q/HLS]LJVLQGFD 
DOOHU+DOWHVWHOOHQGHU6WUDHQEDKQEDUULHUHIUH LQXW]EDU$XFKLQGHQQlFKVWHQ-DKUHQZLUGMHGH+D OWH 
VWHOOHGLHHUQHXHUWZHUGHQPXVVGXUFKGLH/HLS]LJHU9HUNHKUVEHWULHEH/9%*PE+EDUULHUHIUHLDXVJHEDXW 
'LH/HLS]LJHU9HUNHKUVEHWULHEH/9%*PE+XQWHUVWW ]HQ0HQVFKHQGLHDXI*UXQGLKUHV$OWHUVHLQHU%H
KLQGHUXQJRGHUYRUEHUJHKHQGHU.UDQNKHLWLQLKUHU% HZHJXQJVP|JOLFKNHLWHLQJHVFKUlQNWVLQGPLWHLQHP 
%HJOHLWGLHQVW 

Themenbereich Kultur, Freizeit, Sport 
'LH(LQULFKWXQJHQGHV6WDGWJHVFKLFKWOLFKHQ0XVHXPV ELHWHQ]DKOUHLFKH$QJHERWHIU0HQVFKHQPLW%HKLQ 
GHUXQJHQ%HLVSLHOVZHLVHVLQGGLHV0XVHXPVIKUHULQ OHLFKWYHUVWlQGOLFKHU6SUDFKHIUJHLVWLJEHKLQGHU WH 
29 von 131 in Zusammenstellung
 
0HQVFKHQRGHUHLQ+|UEXFKIUEOLQGHXQGVHKEHKLQGH UWH.LQGHU(EHQVRZHUGHQ7DVWDQJHERWHLP9|ONHU 
VFKODFKWGHQNPDOLP0XVHXP]XP$UDELVFKHQ&RIIHHEDXPXQGLP$OWHQ5DWKDXVDQJHERWHQ 
'DV1DWXUNXQGHPXVHXPELHWHWIU0HQVFKHQPLW+|UEHK LQGHUXQJLQGLYLGXHOOH)KUXQJHQDQIUVHKEHKLQ 
GHUWH0HQVFKHQVWHKWWDNWLOHV0DWHULDOGHUPXVHXPVSlGDJRJLVFKHQ6DPPOXQJ]XU9HUIJXQJ 
,P6FKDXVSLHO/HLS]LJZHUGHQIUEOLQGHXQGVHKEHKL QGHUWH0HQVFKHQ]XDXVJHZlKOWHQ$XIIKUXQJHQYLVX 
HOOH9RUJlQJHDXIGHU%KQHGXUFKHLQH$XGLRGHVNULSWLRQVDQODJHEHVVHUZDKUQHKPEDUJHPDFKW 
'DV*UDVVLPXVHXPELHWHWUHJHOPlLJ)KUXQJHQPLW*H ElUGHQVSUDFKGROPHWVFKHUVRZLHWKHPDWLVFKH)K 
UXQJHQIU6HKEHKLQGHUWH 
'DV0XVHXPGHUELOGHQGHQ.QVWHELHWHW6RQGHUIKUXQJHQIU+|UJHVFKlGLJWHXQG%OLQGHXQGVHLWHLQ 
HLJHQHVPXVHXPVSlGDJRJLVFKHV$QJHERWIU)|UGHUVFKXOHQDQ 
'LH6WDGWELEOLRWKHNELHWHWIU0HQVFKHQPLWJHLVWLJ HU%HKLQGHUXQJ%FKHULQOHLFKWHU6SUDFKHDQ)U0 HQ 
VFKHQPLW6HKEHKLQGHUXQJHQVWHKWHLQ%LOGVFKLUPOHVH JHUlW]XU9HUJU|HUXQJGHU6FKULIW]XU9HUIJXQJ 
0RELOLWlWVHLQJHVFKUlQNWHQ0HQVFKHQOLHIHUWGLH6WDGWELEOLRWKHN%FKHUXQG0HGLHQQDFK+DXVH 
'DV$PWIU6SRUWSODQW6SRUWDQJHERWHIU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQLP6SRUWSURJUDPP 
'DV$PWIU6SRUWI|UGHUWhEXQJVOHLWHULQQHQLP%H KLQGHUWHQVSRUWVRZLHEHKLQGHUWH.LQGHUXQG-XJHQGOLFKH 
LP9HUHLQVVSRUWPLWK|KHUHQ=XVFKVVHQ6SRUWYHUHLQ VYHUDQVWDOWXQJHQPLWLQWHJUDWLYHQ,QKDOWHQZHUGHQ 
EHYRU]XJWJHI|UGHUWgIIHQWOLFKH6SRUWVWlWWHQZHUGHQJHPl',11RUPLP5DKPHQYRQ6DQLHUXQJHQ 
EDUULHUHIUHLDXVJHEDXW1HXEDXWHQZHUGHQIU6SRUWO HULQQHQXQG=XVFKDXHULQQHQSULQ]LSLHOOEHKLQGHU WHQ 
JHUHFKWXQGEDUULHUHIUHLDXVJHEDXW 
 
Themenbereich Gesundheit 
'DV*HVXQGKHLWVDPWIKUWDPWVlU]WOLFKH%HJXWDFKWXQJ HQYRQ.LQGHUQ-XJHQGOLFKHQXQG(UZDFKVHQHQXQ 
WHUDQGHUHPDXI*UXQGODJHGHV*HVHW]HVEHUGHQ|II HQWOLFKHQ*HVXQGKHLWVGLHQVWLP)UHLVWDDW6DFKVHQ 
GXUFKXQGELHWHWVSH]LHOOH%HUDWXQJHQIU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJ 
'DV*HVXQGKHLWVDPWIKUWLQ.LQGHUWDJHVVWlWWHQXQG LP5DKPHQGHU6FKXOHLQJDQJVXQWHUVXFKXQJ8QWHUVX 
FKXQJHQ]XU)UKHUNHQQXQJYRQ(QWZLFNOXQJVVW|UXQJHQGXUFKXQGHPSILHKOW)|UGHUPDQDKPHQ 
'LH9RONVKRFKVFKXOHELHWHW.XUVH]XUJHVXQGHQXQGDXVJHZRJHQHQ(UQlKUXQJIU0HQVFKHQPLWHLQHUJHLV 
WLJHQ%HKLQGHUXQJDQGLHLPDPEXODQWEHWUHXWHQ:RKQHQOHEHQRGHUVLFKGDUDXIYRUEHUHLWHQ 

Themenbereich Ausbildung, Arbeit und Beschäftigung 
'LH6WDGW/HLS]LJLVW$UEHLWJHEHUYRQ0HQVFKHQPLW %HKLQGHUXQJHQ)U%HVFKlIWLJWHPLW%HKLQGHUXQJHQ 
ZHUGHQGLHDXHUWDULIOLFKH:HLWHUEHVFKlIWLJXQJ6FKZ HUVWEHKLQGHUWHURGHUWHFKQLVFKH+LOIHQIUEHVRQGHU H 
%HKLQGHUXQJHQHUP|JOLFKW%HL(LQVWHOOXQJVYHUIDKUHQN|QQHQVLFK0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQEHU3UDN 
WLNDHUSUREHQPLWGHP=LHOHLQHU:HLWHUEHVFKlIWLJXQ JDXIJHHLJQHWHQIUHLHQ6WHOOHQ(VZHUGHQEHKLQGH
UXQJVDEKlQJLJH6FKXOXQJHQXQG)RUWELOGXQJHQDQJHERW HQ*UXQGODJHQIUGLHVH$NWLYLWlWHQVLQG,QWHJUDWL  
RQVYHUHLQEDUXQJHQLQ9HUELQGXQJPLWGHP6*%,; 

Themenbereich Wohnen 
'DV6R]LDODPWELHWHWHLQNRPPHQVXQDEKlQJLJH%HUDWXQJ 8QWHUVWW]XQJ]XEDUULHUHIUHLHQ:RKQDQJHERWH 
:RKQUDXPDQSDVVXQJHQXDLQGHU%HUDWXQJVVWHOOH:RKQHQXQG6R]LDOHVDQ 
'HU6WlGWLVFKH(LJHQEHWULHE%HKLQGHUWHQKLOIHELHWHWXQWHUVFKLHGOLFKH:RKQDQJHERWHXQGZHLWHUH/HLVWXQJ HQ 
IU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQXQWHUDQGHUHPDXI*UXQGODJHGHU6*%9XQG;,,DQ 
'HU(LJHQEHWULHE9HUEXQG.RPPXQDOHU.LQGHUXQG-XJ HQGKLOIHELHWHW:RKQHQIU.LQGHUXQG-XJHQGOLFKH 
LP5DKPHQGHVD6*%9,,, 
'LH/HLS]LJHU:RKQXQJVXQG%DXJHVHOOVFKDIWULFKWHQLKUH$QJHERWHJHPlGHU(LJHQWPHU]LHOH6WDGWUDWV  
EHVFKOXVV5%9DXI0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJH QDXV'LH/HLS]LJHU:RKQXQJVXQG%DXJHVHOO 
VFKDIW/:%PE+XQWHUVWW]WHLQH9HUVRUJXQJPLWEH KLQGHUWHQJHUHFKWHP:RKQUDXPXQGEHPKWVLFKEHL 
%HGDUINXU]IULVWLJLP0DQDKPHQ]XU:RKQXQJVDQSDVVX QJ'DV/:%6R]LDOPDQDJHPHQWXQWHUVWW]WEHL 
%HUDWXQJVXQG+LOIHEHGDUI 

30 von 131 in Zusammenstellung
 
Themenbereich Bildung 16 
'DV6R]LDODPWILQDQ]LHUW/HLVWXQJHQGHU)UKI|UGHUXQJ 
'DV6R]LDODPWILQDQ]LHUWGLH%HWUHXXQJYRQ.LQGHUQ LQLQWHJUDWLYHQRGHUKHLOSlGDJRJLVFKHQ.LQGHUWDJHVVWlW 
WHQ 
'DV6R]LDODPWILQDQ]LHUWLP5DKPHQGHU(LQJOLHGHUXQ JVKLOIHIU6FKOHULQQHQPLW%HKLQGHUXQJHQ%HWUHX  
XQJVDQJHERWHLQ+RUWHQDQ)|UGHUVFKXOHQVRZLH$QJHERWH]XU)HULHQEHWUHXXQJ 

Themenübergreifend 
'LH6WDGW/HLS]LJLVWIUGLH(LQJOLHGHUXQJVKLOIHI U0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJLQJHWHLOWHU=XVWlQGLJN HLWPLW 
GHPEHU|UWOLFKHQ6R]LDOKLOIHWUlJHU.RPPXQDOHU6R] LDOYHUEDQG6DFKVHQ.69JHPlGHU6*%,;XQG;,, 
YHUDQWZRUWOLFKYJO.DSLWHO+LOIHQ]XU(LQJOLH GHUXQJVLQG]DKOUHLFKHQ/HEHQVEHUHLFKHQ]X]XRUGQHQ 'LH 
6WDGW/HLS]LJLVW]XVWlQGLJIUGLH(LQJOLHGHUXQJVK LOIHQQDFKD6*%9,,,IUVHHOLVFKEHKLQGHUWH .LQGHU 
XQG-XJHQGOLFKH 
'LH6WDGW/HLS]LJKDWJHPlGHU6lFKVLVFKHQ*H PHLQGHRUGQXQJHLQHQ%HKLQGHUWHQEHLUDWJHELOGHWXQG
HLQH%HDXIWUDJWHIU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQEHUXIHQ 
'LH6WDGW/HLS]LJWUlJW3ODQXQJVXQG,QIUDVWUXNWXU YHUDQWZRUWXQJIUGLHYRQLKUHUEUDFKWHQ/HLVWXQJHQ *H 
VHW]OLFKH*UXQGODJHIUGLH/HLVWXQJHQQDFKGHP6R] LDOJHVHW]EXFKLVW$EV1U6*%,$XIGLHV HU 
*UXQGODJHEHULFKWHWVLHEHU(QWZLFNOXQJHQXQGHQWZLFNHOW$QJHERWHZHLWHU 
'LH6WDGW/HLS]LJKDWLP*UXQGVDW]DOV0LWJOLHGGHU 9HUEDQGVYHUVDPPOXQJGHVEHU|UWOLFKHQ6R]LDOKLOIHW Ul 
JHUV.RPPXQDOHU6R]LDOYHUEDQG6DFKVHQ(LQIOXVVP|JOLFKNHLWHQDXIGLHVHQ 
'LH6WDGW/HLS]LJVRUJWJHPl$UW*UXQGJHVHW]X QGGHU6lFKVLVFKHQ*HPHLQGHRUGQXQJIUÄGLHIU  
GDVVR]LDOHNXOWXUHOOHXQGZLUWVFKDIWOLFKH:RKO>« @HUIRUGHUOLFKHQ|IIHQWOLFKHQ(LQULFKWXQJHQ³XQGQL PPW 
GDPLWGLHDOOJHPHLQH$XIJDEHGHU'DVHLQVYRUVRUJHZDKU'LHVXPIDVVWEHLVSLHOVZHLVHGLH%HUHLWVWHOOXQJYRQ 
HLQNRPPHQVDEKlQJLJHQ/HLVWXQJHQ]%/HLS]LJ3DVV 
 2IIHQH$QJHERWHGHU%HKLQGHUWHQKLOIH=XZHQG XQJHQ 
1LHGULJVFKZHOOLJH$QJHERWHDPEXODQWHXQGTXDUWLHUV EH]RJHQH+LOIHQVRZLHHKUHQDPWOLFKH6WUXNWXUHQJH 
ZLQQHQ±QHEHQGHPSURIHVVLRQHOOHQ+LOIHV\VWHPDQ %HGHXWXQJ'XUFKGLH)|UGHUXQJYRQ9HUHLQHQXQG 
9HUElQGHQGHURIIHQHQ%HKLQGHUWHQDUEHLWZHUGHQGLHVH6WUXNWXUHQXQWHUVWW]W 
7DEHOOH (QWZLFNOXQJGHU$XVJDEHQIUGLH%H]XVF KXVVXQJYRQ3URMHNWHQGHURIIHQHQ%HKLQ 
GHUWHQDUEHLWLQ/HLS]LJ6R]LDODPW 
-DKU                
$Q]DKOGHUJHI|UGHUWHQ3URMHNWH                
*HVDPWDXVJDEHQRIIHQH%HKLQGHU 
WHQKLOIH (Angaben in TEUR)   
              

'LH6WDGW/HLS]LJEH]XVFKXVVW9HUHLQHXQG9HUElQGH GHU%HKLQGHUWHQDUEHLWDXI*UXQGODJHGHUHQWVSUH 
FKHQGHQ5LFKWOLQLHGHU6WDGW/HLS]LJVRZLHGHU)DFK I|UGHUULFKWOLQLHGHV6R]LDODPWHV'LH(QWZLFNOXQJG HU 
JHI|UGHUWHQ3URMHNWHVRZLHGHU$XVJDEHQLVWGHU7DEHOOH]XHQWQHKPHQ 
'LH6FKZDQNXQJHQLQ%H]XJDXIGLH$Q]DKOGHU3URMHN WHVLQGGXUFK=XVDPPHQIKUXQJJOHLFKHU7HLOSURMHNWH 
HLQHV7UlJHUV]XHLQHP3URMHNWEHGLQJWGLHVLQNHQGHQ*HVDPWDXVJDEHQUHVXOWLHUHQDXVGHPhEHUJDQJYRQ
3URMHNWHQGHURIIHQHQ%HKLQGHUWHQKLOIHLQGLHRIIHQH6HQLRUHQDUEHLW 
'LH,QKDOWHGHU3URMHNWHVLQGVHKUYLHOIlOWLJYRQ %HJHJQXQJVVWlWWHQIUEHKLQGHUWH0HQVFKHQEHUGLH (U 
VWHOOXQJHLQHV
6WDGWIKUHUVIUEHKLQGHUWH0HQVFKH Q
GXUFKGHQ%HKLQGHUWHQYHUEDQG/HLS]LJH9GLH ,Q 
IRUPDWLRQVXQG%HUDWXQJVVWHOOHGHV%HKLQGHUWHQYHUE DQGHV/HLS]LJH9XQG]DKOUHLFKHQLHGULJVFKZHOOLJH  
VSH]LILVFKH%HUDWXQJVDQJHERWH]%GHV,QWHUQDWLR QDOHQ%LOGXQJVXQG6R]LDOZHUNHVIU)DPLOLHQPLWF KUR 
/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3 /g3 
 5HFKWVJUXQGODJHQIU/HLVWXQJHQLPVFKXOLVFKHQXQG YRUVFKXOLVFKHQ%HUHLFKVLQG6*%9,,,6*%,;XQG6 *%;,,'HWDLOOLHUWH 
'DUVWHOOXQJHQVLQGGHP.DSLWHO%LOGXQJ]XHQWQHKPHQ 
31 von 131 in Zusammenstellung
  
QLVFKNUDQNHQ.LQGHUQXDP=XGHQNOHLQHUHQJHI|U GHUWHQ3URMHNWHQ]lKOW]%XQWHUGHUhEHUVFKULIW 
$N 
]HS7DQ]
GDV
7DQ]ODERU
HLQ7DQ]SURMHNWEHKLQGHUWHU0HQVFKHQ7UlJHU/H,6$J*PE+ 
 $XIZHQGXQJHQGHU6WDGW/HLS]LJIU0HQVFKHQPL W%HKLQGHUXQJHQ 
'LH$XIZHQGXQJHQGHU6WDGW/HLS]LJIU/HLVWXQJHQX QG$QJHERWHIU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQVLQGLQ
GHQOHW]WHQ-DKUHQNRQWLQXLHUOLFKJHVWLHJHQEHWUXJHQVLH0LR¼ 
$EE $XIZHQGXQJHQGHU6WDGW/HLS]LJIU0HQVFKH QPLW%HKLQGHUXQJHQELV6R 
]LDODPW/HLS]LJ 
      

 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
   
-DKU 
$XIZHQGXQJHQLQ0LR¼ 

,P(LQ]HOQHQWHLOHQVLFKGLH$XIZHQGXQJHQZLHIROJWDXI 
7DEHOOH $XIZHQGXQJHQGHU6WDGW/HLS]LJIU0HQV FKHQPLW%HKLQGHUXQJHQQDFKHLQ]HOQHQ 
/HLVWXQJHQELVLQ0LR(XUR6R]LDODPW 
            
$XIZHQGXQJHQIU0HQVFKHQPLW 
%HKLQGHUXQJHQJHVDPW 
GDYRQ 
       
6R]LDOXPODJHDQGHQ.RPPXQD 
OHQ6R]LDOYHUEDQG6DFKVHQ 
       
(LQJOLHGHUXQJVKLOIHQDFKGHP 
6*%;,, 
       
(LQJOLHGHUXQJVKLOIHQDFKD 
6*%9,,,JHUXQGHW 
       
6FKOHUVSH]LDOYHUNHKU/HLVWXQJHQ 
DXHUKDOE6*%;,,XQG6*%9,,, 
       
%H]XVFKXVVXQJIU3URMHNWHGHU 
RIIHQHQ%HKLQGHUWHQDUEHLWJHUXQ 
GHW 
      
,QGLYLGXHOOHU%HKLQGHUWHQIDKUGLHQVW        
'DUEHUKLQDXVLQYHVWLHUWGLH6WDGW/HLS]LJLQGHQ $XVEDXHLQHUEDUULHUHIUHLHQXQGLQNOXVLYHQ,QIUDVWU XNWXU 
EHLVSLHOVZHLVHEHL.LQGHUWDJHVVWlWWHQ6FKXOHQXQG LP|IIHQWOLFKHQ3HUVRQHQQDKYHUNHKU'HV:HLWHUHQEL H 
WHWVLHSHUV|QOLFKH%HUDWXQJXQG+LOIHVWHOOXQJDQZLH]XP%HLVSLHOLQGHU%HUDWXQJVVWHOOH:RKQHQXQG6R]L 
DOHVGHV6R]LDODPWHV 
32 von 131 in Zusammenstellung
 
 %HWHLOLJXQJ*UHPLHQXQGgIIHQWOLFKNHLWVDUEHLW  
'LHEHVRQGHUHQ%HODQJHGHU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQZHUGHQLQGHU6WDGW/HLS]LJGXUFKGHQ%HKLQGHU 
WHQEHLUDWGXUFKGLH%HDXIWUDJWHIU0HQVFKHQPLW%H KLQGHUXQJHQDXIGHU*UXQGODJHGHUE]Z 
6lFKVLVFKH*HPHLQGHRUGQXQJXQG+DXSWVDW]XQJGHU 6WDGW/HLS]LJZDKUJHQRPPHQ'DUEHUKLQDXV 
VHW]HQVLFK]DKOUHLFKH9HUElQGH9HUHLQHXQG,QLWLDWLYHQIUGLH'XUFKVHW]XQJGHU,QWHUHVVHQYRQ0HQVF KHQ 
PLW%HKLQGHUXQJHQXQGGHUHQ,QWHJUDWLRQLQGLH6WDGWJHVHOOVFKDIWHLQ /g3
0LWEHVWLPPXQJXQG7HLOKDEHEHGLQJHQHLQDQGHUXQGVL QGXQWUHQQEDUH%HVWDQGWHLOHGHUKHXWLJHQ%HKLQGHU 
WHQSROLWLN,QGHQHUELVHU-DKUHQZXUGHQ EHKLQGHUXQJVVSH]LILVFKH$QJHERWHPHLVWYHUEXQGHQPL W 
GHU8QWHUEULQJXQJLQ*URHLQULFKWXQJHQ'LHVH(QWZLFNOXQJHUIROJWHLQ:HVWXQG2VWGHXWVFKODQGlKQOLFK 
(QGHGHUHUELOGHWHQVLFKLQGHQDOWHQ%XQGHVOl QGHUQHUVWH,QLWLDWLYHQYRQ(OWHUQXQG)DFKOHXWHQ GLH 
VHQ:HJ]XYHUODVVHQGHU%HJULIIGHU,QWHJUDWLRQY HUEXQGHQPLWGHP1RUPDOLVLHUXQJVSULQ]LSZXUGHIRUPX  
OLHUW$QJHVWUHEWZXUGHHLQ8PGHQNHQLQGHU*HVHOOV FKDIWXQGGDPLWQHXH3HUVSHNWLYHQIUEHKLQGHUWH0H Q 
VFKHQ 
/HLS]LJKDWGLHVHQ3UR]HVVQDFKGHUSROLWLVFKHQ:HQ GHNRQVHTXHQWYROO]RJHQ9RQ%HJLQQDQVDHQ 
0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQXQGLKUH9HUWUHWHUPLWD P5XQGHQ7LVFK%HUHLWVJDEHVLQ/HLS]LJ%H 
DXIWUDJWHIU6HQLRUHQXQG0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJ HQZXUGHDOVHUVWHV%HWHLOLJXQJVJUHPLXPIU 
EHKLQGHUWH0HQVFKHQGHU%HKLQGHUWHQEHLUDWGHU6WDGW/HLS]LJJHJUQGHW6HLWGHPVLQGGLH0|JOLFKNHLWHQGHU 
0LWEHVWLPPXQJXQGSROLWLVFKHQ7HLOKDEHYRQ0HQVFKHQ PLW%HKLQGHUXQJHQLQ/HLS]LJJHZDFKVHQ%HLGHQ 
QDFKIROJHQGHQ$XVIKUXQJHQZLUGGHU%OLFNVRZRKODXIGLH*UHPLHQDUEHLWGHV%HKLQGHUWHQEHLUDWHVJHULFKWHW 
DOVDXFK$UEHLWVIHOGHUZHLWHUHU9HUElQGHYRUJHVWHOO W'DUEHUKLQDXVZLUGDXFKGDUDXIHLQJHJDQJHQZLH GLH 
gIIHQWOLFKNHLWVDUEHLWIUXQGPLW0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJVHLWHQVGHU6WDGWDXVJHVWDOWHWLVW 
 'HU%HKLQGHUWHQEHLUDW 
'HU%HKLQGHUWHQEHLUDWVHW]WVLFKIUPHKU6HOEVWEHV WLPPXQJXQG7HLOKDEHYRQ0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQ 
JHQHLQ6HLQH$UEHLWWUlJW]XU9HUEHVVHUXQJGHU0R ELOLWlWXQG%DUULHUHIUHLKHLWIUDOOH$UWHQYRQ%HK LQGHUXQ 
JHQEHL'DV*UHPLXPJUHLIWDNWXHOOH7KHPHQGHU3RO LWLNDXIGLH0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQEHWUHIIHQ (U 
EHHLQIOXVVW5LFKWOLQLHQXQG.RQ]HSWHDXINRPPXQDOHUXQGDXI/DQGHVHEHQH$OV,QWHUHVVHQYHUWUHWXQJIUGLH 
0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQEHUlWGHU%HKLQGHUWHQEHL UDW6WDGWUlWHXQGGLH6WDGWYHUZDOWXQJLQIDFKOLFKHQ  
$QJHOHJHQKHLWHQ(UVHQVLELOLVLHUWGLHgIIHQWOLFKNH LWIUGLH%HODQJHGHU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQX QG 
I|UGHUWGLH=XVDPPHQDUEHLWYRQ9HUHLQHQ9HUElQGHQXQG6HOEVWKLOIHJUXSSHQ 
'DV*UHPLXPDUEHLWHWHKUHQDPWOLFKXQGWDJWDOOH: RFKHQ'LH%HUXIXQJGHU0LWJOLHGHUXQG6WHOOYHUWUHW HU 
GHV%HKLQGHUWHQEHLUDWHVHUIROJWGXUFKGHQ%UJHUPHL VWHUIU-XJHQG6R]LDOHV*HVXQGKHLWXQG6FKXOHGH U 
6WDGW/HLS]LJ 
'HU%HKLQGHUWHQEHLUDWVHW]WVLFK]XVDPPHQDXV 
• ]HKQ9HUWUHWHUQGHU9HUHLQHXQG9HUElQGHIU0HQVF KHQPLW%HKLQGHUXQJHQXQG3HUVRQHQGLH 
VHOEVWYRQ%HKLQGHUXQJEHWURIIHQVLQG 
• GHQMHZHLOLJHQ$UEHLWVJUXSSHQOHLWHUQGHUVWlQGLJHQ RGHU]HLWZHLOLJHQ$UEHLWVJUXSSHQ 
• HLQHP9HUWUHWHUGHU/LJDGHU)UHLHQ:RKOIDKUWVYHUE lQGH 
• MHHLQHP9HUWUHWHUGHU)UDNWLRQHQGHV6WDGWUDWHV
• ]ZHL9HUWUHWHUQDXVGHP*HVXQGKHLWVDPWXQG6R]LDOD PWXQG 
• GHU%HDXIWUDJWHQIU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJDOV JHVFKlIWVIKUHQGHV0LWJOLHG 
=XGHQ7KHPHQGLHQHEHQGHU%HUDWXQJDNWXHOOHU3UR EOHPVWHOOXQJHQZLHGHUKROWLP%HKLQGHUWHQEHLUDWHU|U  
WHUWZXUGHQJHK|UHQLQWHJUDWLYH%LOGXQJVRZLHGLH 6HQVLELOLVLHUXQJGHUgIIHQWOLFKNHLWIU0HQVFKHQPL W%H 
KLQGHUXQJHQXQGGHUHQ7HLOKDEHDP/HEHQLQGHU*HVHOOVFKDIW 
(LQ]HQWUDOHV7KHPDLVWGLH%DUULHUHIUHLKHLW'LH% DQGEUHLWHGHU(LQIOXVVQDKPHHUVWUHFNWVLFKYRQGHU 9HU 
EHVVHUXQJGHU=XJlQJOLFKNHLWYRQ|IIHQWOLFKHQ*HElX GHQXQGGHP|IIHQWOLFKHQ5DXPEHUGLH'XUFKVHW 
]XQJDXVJHZLHVHQHU6WHOOSOlW]HIU5ROOVWXKOIDKUHU LQQHQEHL*URYHUDQVWDOWXQJHQ]%)XEDOO:0  
/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3 /g3 
  %OLQGHQ XQG 6HKEHKLQGHUWHQYHUEDQG 6DFKVHQ H9 .UHLVRUJDQLVDWLRQ /HLS]LJ6WDGW 6WDGWYHUEDQG GHU +|UJHVFKlGLJWHQ H9 
/HEHQVKLOIH IU 0HQVFKHQ PLW JHLVWLJHU %HKLQGHUXQJ/HLS]LJ H9 (OWHUQYHUWUHWXQJ HLQHV %HKLQGHUWHQZRKQKHLPHV GHV 6(% 
9HUWUHWHULQQHQ HLQHV 9HUHLQV IU SV\FKLVFK HUNUDQNWH 0HQVFKHQ %HKLQGHUWHQYHUEDQG /HLS]LJ H9 9HUWUHWHULQQHQ DXV GHQ 
6HOEVWKLOIHJUXSSHQ9G./DQGHVYHUEDQG6DFKVHQH9 .UHLVRUJDQLVDWLRQ/HLS]LJ9HUWUHWHULQQHQHLQHV %HJHJQXQJV]HQWUXPVIU 
EHKLQGHUWHXQGQLFKWEHKLQGHUWH0HQVFKHQ 
33 von 131 in Zusammenstellung
 
EHUEDUULHUHIUHLHWRXULVWLVFKH$QJHERWH6WDGWUXQG JlQJHE]Z5XQGIDKUWHQIUXQGPLW0HQVFKHQPLW%H
KLQGHUXQJHQELVKLQ]X3DUNHUOHLFKWHUXQJHQ'DUEH UKLQDXVKDWGHU%HKLQGHUWHQEHLUDWPLWGHU$EIUDJH ]XU 
%HJHKEDUNHLWYRQ$U]WSUD[HQXQG|IIHQWOLFKHQ*HElXGHQLP-DKUXQWHU)HGHUIKUXQJGHV%HKLQGHUWHQ
YHUEDQGHVHLQHQLQIRUPDWLYHQhEHUEOLFN]XUEDUULHUH IUHLHQ1XW]XQJHUDUEHLWHWXQGGDUEHUKLQDXVbU]WH XQG 
UHOHYDQWH$NWHXUH|IIHQWOLFKHU(LQULFKWXQJHQLQ%H]XJDXIGLHHLQJHVFKUlQNWH(UUHLFKEDUNHLWVHQVLELOLVLHUW 
(LQHZHLWHUHLQKDOWOLFKH$XIJDEHEHWULIIWGLHLQWHJUDWLYH%LOGXQJ+LHU]XLQLWLLHUWHGHU%HKLQGHUWHQEHLUDWPHKUH 
UH|IIHQWOLFKH9HUDQVWDOWXQJHQXQG*HVSUlFKVUXQGHQ ]XP7KHPDÄ,QWHJUDWLRQEHKLQGHUWHU.LQGHULQGHU 
6FKXOH³1HEHQGHPJURHQ,QWHUHVVHGHUgIIHQWOLFKNHLWDQGLHVHP7KHPDJUQGHWHVLFKLQGLHVHP5DKPHQ
HLQ1HW]ZHUNXQWHUVFKLHGOLFKHU,QWHUHVVHQJUXSSHQG LHHLQHQJHPHLQVDPHQ/HLWIDGHQ]XUVFKXOLVFKHQ  
,QWHJUDWLRQIU(OWHUQ$QJHK|ULJHXQG,QWHUHVVLHUWHHUDUEHLWHWHQ 
1HEHQGHU$XVHLQDQGHUVHW]XQJXQGVWDGWSROLWLVFKHQ( LQIOXVVQDKPHDXIUHOHYDQWH7KHPHQGHU%HKLQGHUWHQ 
DUEHLWXQGKLOIHVLHKWHVGHU%HKLQGHUWHQEHLUDWDX FKDOVVHLQH$XIJDEHDQGLHgIIHQWOLFKNHLWIUGLH /HEHQV 
YHUKlOWQLVVHYRQ0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQXQGGHU HQ,QWHJUDWLRQ]XVHQVLELOLVLHUHQ'LHVZLUGEHLVSL HOV 
ZHLVHGXUFKGLHRUJDQLVDWRULVFKH0LWDUEHLWXQG'XUF KIKUXQJGHV]ZHLMlKUOLFKHQ7DJHVGHU%HJHJQXQJ 
HEHQVRUHDOLVLHUWZLHPLWWHOVgIIHQWOLFKNHLWVDUEHLW IUGDV]ZLVFKHQ]HLWOLFKHQWVWDQGHQH%OLQGHQOHLWV\ VWHPLQ 
GHU/HLS]LJHU,QQHQVWDGWXQGDQGHQ+DOWHVWHOOHQGHU/HLS]LJHU9HUNHKUVEHWULHEH 
%HQDQQWVLQGKLHUQXUHLQLJHGHU]DKOUHLFKHQ7KHPHQ PLWGHQHQVLFKGHU%HKLQGHUWHQEHLUDWGHU6WDGW 
/HLS]LJLQGHQYHUJDQJHQHQ-DKUHQLQKDOWOLFKEHIDVV WKDW6WHOOXQJQDKPHQXQG3RVLWLRQVSDSLHUHDEJDERG HU 
LQLWLDWLYJHZRUGHQLVW.RQWLQXLWlWLQGHU$UEHLWVZ HLVHXQG)DFKOLFKNHLWGHV%HKLQGHUWHQEHLUDWHVZLUG LQVEH 
VRQGHUHGXUFK$UEHLWVJUXSSHQJHZlKUOHLVWHWGHQHQ) DFKOHXWHGHU%HKLQGHUWHQDUEHLW9HUWUHWHUDXVbPWHU Q 
XQG,QVWLWXWLRQHQVRZLH([SHUWHQLQHLJHQHU6DFKHDQJHK|UHQ 
$UEHLWVJUXSSH%OLQGHQOHLWV\VWHPXQG%DUULHUHIUHLKHLW 
'LH$*%OLQGHQOHLWV\VWHPXQG%DUULHUHIUHLKHLWZLGPH WVLFKGHUXPIDVVHQGHQ9HUEHVVHUXQJGHU0RELOLWlWX QG 
JLEW(PSIHKOXQJHQ]XNRQNUHWHQ3URMHNWHQXQG%DXYRU KDEHQGHU6WDGW'DVEHVRQGHUH$XJHQPHUNULFKWHW 
VLFKDXIGHQgIIHQWOLFKHQ3HUVRQHQQDKYHUNHKUg319XQGGLH*HVWDOWXQJGHV|IIHQWOLFKHQ5DXPHVLP+LQ
EOLFNDXIGLHEDUULHUHIUHLH1XW]XQJIUDOOH3HUVRQ HQJUXSSHQ+LHUZHUGHQQLFKWQXUGLH0RELOLWlWVLQWH UHVVHQ 
GHU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQYHUWUHWHQVRQGHUQD XFKMHQHYRQ)DPLOLHQPLW.LQGHUQ5DGIDKUHUQRGHU
lOWHUHQ%UJHULQQHQ(VZHUGHQLQHQJHU=XVDPPHQD UEHLWPLWbPWHUQGHU6WDGW/HLS]LJXQGGHU/HLS]LJH U 
9HUNHKUVEHWULHEHXQGDQGHUHQ,QVWLWXWLRQHQYHUELQGO LFKH6WDQGDUGV]XUEDUULHUHIUHLHQ*HVWDOWXQJGHU6W DGW 
HQWZLFNHOWXQG3ODQXQJHQLP|IIHQWOLFKHQ5DXPEHJOHLWHWXQGEHXUWHLOW 
'HUQDFKIROJHQGHQ7DEHOOHLVWGLH$Q]DKOGHU6WHOOX QJQDKPHQGHV%HKLQGHUWHQEHLUDWHV]XGHQ/LFKWVLJQDO  
DQODJHQPLW=XVDW]VLJQDOLVLHUXQJIU%OLQGHXQG+DO WHVWHOOHQGHU/HLS]LJHU9HUNHKUVEHWULHEHLP=HLWUDX P 
ELV]XHQWQHKPHQ 
7DEHOOH 6WHOOXQJQDKPHQGHU$*%OLQGHQOHLWV\VWHP XQG%DUULHUHIUHLKHLWGHV%HKLQGHUWHQEHLUD 
WHVGHU6WDGW/HLS]LJ=HLWUDXP%HKLQGHUWHQEHLUDW 
-DKU                
/LFKWVLJQDODQODJHQ                       
+DOWHVWHOOHQ N$                       
N$ NHLQH'DWHQYRUKDQGHQ 
 1HW]ZHUNHGHUEHKLQGHUWHQSROLWLVFKHQ$UEHLWL QGHU6WDGW/HLS]LJ 
1HEHQGHU$UEHLWGHV%HKLQGHUWHQEHLUDWHVVLQGLQQHU KDOEGHU6WDGW/HLS]LJ]DKOUHLFKH0HQVFKHQPLW%HKL Q 
GHUXQJHQRGHUDXFKGHUHQ$QJHK|ULJHLQ9HUElQGHQXQ G9HUHLQHQRUJDQLVLHUWGLHVLFKGDUEHUDNWLYLQG LH 
6WDGWSROLWLNHLQEULQJHQ'LHVHVVWDGWSROLWLVFKH(QJ DJHPHQWLVWDXFK$XVGUXFNYLHOIlOWLJHU%HWHLOLJXQJ XQG 
NRQVWUXNWLYHU0LWDUEHLWLQXQWHUVFKLHGOLFKHQ*UHPLH Q]%)DKUJDVWEHLUDWGHU/HLS]LJHU9HUNHKUVEHWULH EH 
%HVXFKVNRPPLVVLRQGHV6lFKVLVFKHQ6WDDWVPLQLVWHULXPVIU6R]LDOHV  (LQH/HLS]LJHU%HVRQGHUKHLWLVWGLH 
VHKUJXWH=XVDPPHQDUEHLWGHUGLYHUVHQ9HUHLQHXQG9 HUElQGHPLWHLQDQGHU'LH9HUWUHWHUGHUHLQ]HOQHQ 
%HKLQGHUWHQJUXSSHQEHDFKWHQGLHQRWZHQGLJHQ6FKULWW H]XU+HUVWHOOXQJGHU%DUULHUHIUHLKHLWQLFKWQXUGH U 
HLJHQHQ*UXSSHVRQGHUQDXFKGLHGHUDQGHUHQ%HKLQG HUXQJVDUWHQ,QGHQYHUJDQJHQHQ-DKUHQVLQGJXWH 
XQGWUDJIlKLJH1HW]ZHUNHYRQXQGIU0HQVFKHQPLW% HKLQGHUXQJHQLQGHU6WDGWHQWVWDQGHQ(LQLJHVROOHQ  
H[HPSODULVFKYRUJHVWHOOWZHUGHQ 
/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3 /g3 
 %HVXFKVNRPPLVVLRQHQJHPl6lFKV3V\FK.*%HVXFKVNRPPLVVLRQHQEHUSUIHQ(LQKDOWXQJGHU3DWLHQWHQUHFKWHXQG 
0LQGHVWVWDQGDUGVLQ(LQULFKWXQJHQIUSV\FKLVFK.UDQNH 
34 von 131 in Zusammenstellung
 
1HW]ZHUN:HLWHUELOGXQJ 
$XI,QLWLDWLYHGHV%HKLQGHUWHQYHUEDQGHV/HLS]LJH9 GHV%OLQGHQXQG6HKEHKLQGHUWHQYHUEDQGHV6DFKVHQ
H9.UHLVRUJDQLVDWLRQ/HLS]LJ6WDGWGHU6HOEVWKLO IHYHUHLQLJXQJ3UR5HWLQD'HXWVFKODQGH95HJLRQDOJ UXS 
SH/HLS]LJXQGGHV6WDGWYHUEDQGHVGHU+|UJHVFKlGLJW HQ/HLS]LJH9ZXUGHGDV1HW]ZHUN:HLWHUELO 
GXQJJHJUQGHW=LHOLVWGLH6HQVLELOLVLHUXQJYRQb PWHUQXQG%HK|UGHQ,QVWLWXWLRQHQ(LQULFKWXQJHQRG HU 
6FKXOHQIUGHQ8PJDQJ]ZLVFKHQEHKLQGHUWHQXQGQLF KWEHKLQGHUWHQ0HQVFKHQ'D]XZHUGHQ6FKXOXQJHQ 
DQJHERWHQLQGHQHQ5HIHUHQWHQPLWXQWHUVFKLHGOLFKH Q%HKLQGHUXQJHQLKUHIDFKOLFKH6LFKW]XU0RELOLWlW XQG 
%DUULHUHIUHLKHLWYHUPLWWHOQ$QKDQGYRQSUDNWLVFKHQ %HLVSLHOHQXQGhEXQJHQZHUGHQ.HQQWQLVVHYHUPLWWHO W 
GLHEHLP8PJDQJPLWEHKLQGHUWHQ0HQVFKHQKLOIUHLFK VLQG'LHVH6FKXOXQJHQZHUGHQEHVRQGHUVYRQ6FKX 
OHQXQG.LQGHUWDJHVVWlWWHQVHKUJHUQDQJHQRPPHQ,Q HLQHUJURHQ$NWLRQKDWGDV1HW]ZHUN:HLWHUELOGXQJ  
XQGDOOH6WUDHQEDKQXQG%XVIDKUHUGHU/ HLS]LJHU9HUNHKUVEHWULHEHJHVFKXOWZREHLGLH6FKX
OXQJHQHKUHQDPWOLFKYRQGHQ%HWURIIHQHQGXUFKJHIKUWZXUGHQ 
0LWGHP$QOLHJHQ%DUULHUHIUHLKHLWIUK]HLWLJXQGV HOEVWYHUVWlQGOLFKLQGHUIUKNLQGOLFKHQXQGVFKXOLV FKHQ 
%LOGXQJ]XYHUPLWWHOQKDWGDV1HW]ZHUN:HLWHUELOGX QJHLQNRPSOH[HV/HUQPDWHULDOIU.LQGHUJlUWHQXQG
6FKXOHQHQWZLFNHOW$XIVSLHOHULVFKH$UWZHUGHQ.LQGHUIUXQWHUVFKLHGOLFKH%HKLQGHUXQJHQVHQVLELOLVLHUWXQG 
HUIDKUHQDXIXQWHUKDOWVDPH:HLVH:LVVHQVZHUWHVEHU GLH%DUULHUHIUHLKHLWLQQHUKDOEGHU6WDGW/HLS]LJ 
 )U 
GLHVHKUJXWH$UEHLWZXUGHGDV1HW]ZHUN:HLWHUELOGX QJPLWGHP,QQRYDWLRQVSUHLVGHV)UHLVWDDWHV6DFKVHQ  
JHHKUW  
'HU0DLLVWMlKUOLFKGHU(XURSlLVFKH3URWHVWWDJ GHU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQ(UZLUGLQDOOHQJU |H 
UHQ6WlGWHQGHXWVFKODQGZHLWPLW$NWLRQHQGHU9HUHLQ HXQG9HUElQGHGHUEHKLQGHUWHQ0HQVFKHQEHJDQJHQ 
,Q/HLS]LJRUJDQLVLHUHQGLH9HUHLQHXQG9HUElQGHXQ WHU)HGHUIKUXQJGHV1HW]ZHUNHV:HLWHUELOGXQJJH 
PHLQVDPGLHVHQ7DJLQGHP|IIHQWOLFKNHLWVZLUNVDPH$NWLRQHQGXUFKJHIKUWZHUGHQ 
$*6WDGWIKUHUGHV%HKLQGHUWHQYHUEDQGHV 
,P-DKUEUDFKWHGHU%HKLQGHUWHQYHUEDQG/HLS]LJHUVWPDOVHLQHQ6WDGWIKUHUIU0HQVFKHQPLW%HKLQGH 
UXQJHQKHUDXV(UHQWKlOWVHKUGHWDLOOLHUWH$QJDEHQ ]XU=XJlQJOLFKNHLWYRQ|IIHQWOLFKHQ*HElXGHQLQGH U 
6WDGW/HLS]LJPLW]HQWLPHWHUJHQDXHQ0DDQJDEHQ' LHVLVWIU0HQVFKHQPLWN|USHUOLFKHQ%HKLQGHUXQJHQ  
VHKUZLFKWLJXPVLFKLQGHU6WDGWRULHQWLHUHQXQGDP|IIHQWOLFKHQ/HEHQWHLOKDEHQ]XN|QQHQ%LVKHXWHZHU 
GHQYRQDOOHQQHXHQRGHUVDQLHUWHQ*HElXGHQDNULELV FKXQGLP6LQQHGHU',11RUPHQ'DWHQJHVDPPHOW 
XQGYHU|IIHQWOLFKW'HU6WDGWIKUHUZLUGLP,QWHUQH WODXIHQGDNWXDOLVLHUW 
 'LH$*WULIIWVLFKUHJHOPlLJXQG 
EHVWHKWDXV9HUWUHWHULQQHQDOOHU%HKLQGHUXQJVDUWH Q'LH$*OlGWVLFK*lVWHYHUVFKLHGHQHU(LQULFKWXQJ HQ 
XQGWRXULVWLVFKHU$QJHERWHLQXQGXPGLH6WDGW/HLS ]LJHLQXQGEHUlW]XU9HUEHVVHUXQJGHU%DUULHUHIUHL KHLW 
,QHQWVSUHFKHQGHQ$EVWlQGHQZLUGGLH$XVIKUXQJGHU YHUHLQEDUWHQ9HUlQGHUXQJHQNRQWUROOLHUWXQGGHQ 
(LQULFKWXQJHQHUP|JOLFKWEHULKUH)RUWVFKULWWHEHLGHU5HDOLVLHUXQJGHU%DUULHUHIUHLKHLW]XEHULFKWHQ 
 gIIHQWOLFKNHLWVDUEHLWIUXQGPLW0HQVFKHQPL W%HKLQGHUXQJHQ 
+lXILJZHUGHQGLH%HODQJHYRQEHKLQGHUWHQ0HQVFKHQ QLFKWEHDFKWHWZHLOVLHGHQQLFKWEHKLQGHUWHQ0HQ 
VFKHQVFKOLFKWZHJQLFKWEHZXVVWVLQG(VJLEW%HUKUXQJV lQJVWHXQG8QVLFKHUKHLWHQDXIEHLGHQ6HLWHQ'LH 
gIIHQWOLFKNHLWVDUEHLWVHLWHQVGHU6WDGW/HLS]LJLVW YRUGLHVHP+LQWHUJUXQGGDUDXIJHULFKWHWIUGDV7 KHPD 
%HKLQGHUXQJ,QWHJUDWLRQXQG,QNOXVLRQ]XVHQVLELOLVLHUHQ 

7DJGHU%HJHJQXQJYRQ0HQVFKHQPLWXQGRKQH%HKLQGHUXQJ 
'DVZLFKWLJVWH)RUXPXPVLFKLQGHUgIIHQWOLFKNHLW]XSUlVHQWLHUHQIUGDV9HUVWlQGQLVIUEHKLQGHUW H0HQ 
VFKHQ]XZHUEHQXQGEHU%HKLQGHUXQJ]XLQIRUPLHUHQLVWGHU]ZHLMlKUOLFKH7DJGHU%HJHJQXQJ8QWHUGHP 
'DFKGHV%HJHJQXQJVWDJHVVROOHQ0HQVFKHQPLWXQGRK QH%HKLQGHUXQJ9HUHLQH(LQULFKWXQJHQXQG,QVWL 
WXWLRQHQGLH0|JOLFKNHLWHUKDOWHQVLFKEHU+LOIVD QJHERWH]XLQIRUPLHUHQPLWHLQDQGHULQV*HVSUlFK]X  
NRPPHQXQGDQGHPYLHOVHLWLJHQ9HUDQVWDOWXQJVSURJUD PPWHLO]XQHKPHQ(UZLUGXQWHU)HGHUIKUXQJGHV 
6R]LDODPWHVYRUEHUHLWHWXQGKDWVLFKLQGHQYHUJDQJHQHQ-DKUHQVXN]HVVLY]XHLQHU
,QVWLWXWLRQGHVJOHLFKEH 
UHFKWLJWHQ0LWHLQDQGHUV
HQWZLFNHOW9RQELV IDQGGHU7DJGHU%HJHJQXQJYRQ0HQVFKHQPLWXQG  
RKQH%HKLQGHUXQJHQPDOVWDWWXQWHUDQGHUHPLP* UDVVL0XVHXPXQGLP=RR/HLS]LJVRZLHPHKUIDFKLQ 
GHU/HLS]LJHU,QQHQVWDGW 
$QGHQ9HUDQVWDOWXQJHQEHWHLOLJHQVLFKDXFK6FKXOHQ 'LH6FKOHULQQHQQHKPHQGLHSlGDJRJLVFKHQ$Q 
JHERWHGHV7DJHVZDKUXQGLQIRUPLHUHQVLFKDQGHQ6 WlQGHQ]DKOUHLFKHU9HUHLQH9HUHLQH6HOEVWKLOIHJUX S 
/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3 /g3 
 9JOGD]XGHQ,QWHUQHWDXIWULWWGHV%HKLQGHUWHQYHUEDQGHV/HLS]LJH9 KWWSZZZOHRQOLQHGHGNOKWPODEJHUXIHQDP 
 ,QQRYDWLRQVSUHLVGHV)UHLVWDDWHV6DFKVHQ6RQGHUSUHLVIU7UDQVIHU 
 ZZZOHRQOLQHGHLQKDOWKWP DEJHUXIHQDP 
35 von 131 in Zusammenstellung
 
SHQRGHU(LQULFKWXQJHQ6HLWHQVGHU/HKUNUlIWHZLUG GHU7DJGHU%HJHJQXQJHEHQIDOOVLQKDOWOLFKYRUEHUH LWHW 
6LHJHEHQLKUHQ6FKOHULQQHQNRQNUHWH$XIJDEHQXQ GEH]LHKHQGDPLWGHQ:LVVHQVHUZHUEEHLGHQ9HUHL 
QHQLQLKUHQ8QWHUULFKWPLWHLQ 

=HLWVFKULIWÄ$NWLY/HEHQLQ/HLS]LJ³ 
(LQDQGHUHV,QVWUXPHQWGHUgIIHQWOLFKNHLWVDUEHLWLVWGLH=HLWVFKULIWÄ$NWLY/HEHQLQ/HLS]LJ³GLH]ZH LPRQDWOLFK 
YRP6R]LDODPWGHU6WDGW/HLS]LJKHUDXVJHJHEHQZLUG 6LHHQWKlOWHLQHQ9HUDQVWDOWXQJVNDOHQGHUGHU9HUH L 
QHQXQG9HUElQGHQDOV3ODWWIRUPGLHQWLKUH$QJHERW H|IIHQWOLFK]XPDFKHQ'HV:HLWHUHQZHUGHQ9HUHLQH  
XQG3HUVRQHQGHV|IIHQWOLFKHQ/HEHQVYRUJHVWHOOWXQG,QIRUPDWLRQHQIU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQYHU|I 
IHQWOLFKW 
'LH=HLWVFKULIWLVWNRVWHQORVDQYHUVFKLHGHQHQ6WHO OHQLQGHU6WDGW/HLS]LJHUKlOWOLFKXQGNDQQDXFKL P,QWHU 
QHWJHOHVHQZHUGHQ 
36 von 131 in Zusammenstellung
 

 (LQJOLHGHUXQJVKLOIH 
(LQJOLHGHUXQJVKLOIHIUEHKLQGHUWHE]ZYRQHLQHU% HKLQGHUXQJEHGURKWH0HQVFKHQJHPl6*%;,,LVWHLQH  
JHVHW]OLFKH3IOLFKWOHLVWXQJ 
'LH$XIJDEHGHU(LQJOLHGHUXQJVKLOIHEHVWHKWGDULQ IUEHKLQGHUWH0HQVFKHQHLQHXPIDVVHQGH7HLOKDEHLQ  
DOOHQ%HUHLFKHQGHVJHVHOOVFKDIWOLFKHQ/HEHQVVLFKH U]XVWHOOHQ2ULHQWLHUWZLUGDXI%HUDWXQJ8QWHUVWW ]XQJ 
XQG$NWLYLHUXQJVRZLHYHUELQGOLFKH/HLVWXQJVDEVSUDF KHQ]ZLVFKHQGHQ+LOIHHPSIlQJHUQ/HLVWXQJVHUEULQ 
JHUQXQGGHP6R]LDOKLOIHWUlJHU'LHDNWLYH7HLOQDKP HXQG0LWJHVWDOWXQJGHV/HEHQVLQGHU*HPHLQVFKDIW LVW 
DOVJHPHLQVDPHV=LHODOOHUDP+LOIHSUR]HVV%HWHLOLJ WHQ]XYHUVWHKHQ 
 ZHOFKHVGXUFK6WlUNXQJGHU6HOEVW 
KLOIHSRWHQWLDOHXQGJH]LHOWHLQGLYLGXHOOH+LOIHQHUUHLFKWZLUG 
/HLVWXQJHQGHU(LQJOLHGHUXQJVKLOIHVLQGDOV6DFKOHL VWXQJLQQHUKDOEXQGRGHUDXHUKDOEYRQ(LQULFKWXQJH Q 
DOV*HOGOHLVWXQJRGHULQ)RUPGHVWUlJHUEHUJUHLIHQGHQÃ3HUV|QOLFKHQ%XGJHWVµP|JOLFK 
,P)UHLVWDDW6DFKVHQLVWGHUNRPPXQDOH6R]LDOKLOIHW UlJHUIUGLH/HLVWXQJHQGHU(LQJOLHGHUXQJVKLOIHI U3HU 
VRQHQLP$OWHUYRQELVXQGEHU-DKUHVRZLH IUDOOHDPEXODQWHQ/HLVWXQJHQXQDEKlQJLJYRP$OWH U 
]XVWlQGLJ6lFKVLVFKHV$XVIKUXQJVJHVHW]]XP6 *%;,,=XVWlQGLJIUGLH(UEULQJXQJGHU/HLVWXQJ
LVWGDV6DFKJHELHW(LQJOLHGHUXQJVKLOIHLP6R]LDODPWGHU6WDGW/HLS]LJ=XVWlQGLJNHLWHQYJO$EVFKQLWW 
 (QWZLFNOXQJHQLQGHU(LQJOLHGHUXQJVKLOIHGHU6W DGW/HLS]LJ 
'LH/HLVWXQJHQGHU%HKLQGHUWHQE]Z(LQJOLHGHUXQJV KLOIHVWLHJHQLQGHQYHUJDQJHQHQ-DKUHQNRQWLQXLHUO LFK 
'LHVEHWULIIWDOOH%XQGHVOlQGHUXQGGLH7UlJHUGHU6R]LDOKLOIHGHQEHU|UWOLFKHQXQGGHQ|UWOLFKHQ7UlJHUGHU 
6R]LDOKLOIHQDFK6*%;,,IVRZLH7UlJHUGHU-X JHQGKLOIH-XJHQGlPWHU(LQJOLHGHUXQJVKLOIHQDFK D 
6*%9,,, 
'LH)DOO]DKOHQLQGHU%HKLQGHUWHQKLOIHZHUGHQDXIJU XQGGHU%HY|ONHUXQJVHQWZLFNOXQJVWHLJHQ'LHGHPRJU D 
ILVFKH(QWZLFNOXQJLQ%H]XJDXI0HQVFKHQPLWXQGRK QH%HKLQGHUXQJJOHLFKWVLFKDQ(UVWPDOVZLUGHVGD  
PLWQDFKLQ'HXWVFKODQGHLQH*HQHUDWLRQYRQ0H QVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQJHEHQGLHLQGHQQlFKV 
WHQ-DKUHQGDV5HQWHQDOWHUHUUHLFKWXQGDXFKLQ%H] XJDXIGLH/HEHQVHUZDUWXQJYHUJOHLFKEDUPLWGHP%H
Y|ONHUXQJVGXUFKVFKQLWWLVW 
%XQGHVZHLWZHUGHQIROJHQGH8UVDFKHQIUGLH6WHLJHU XQJGHU)DOO]DKOHQDQJHQRPPHQ,P.LQGHUXQG-X 
JHQGEHUHLFKVLQGGLHVHGXUFKVWHLJHQGH*HEXUWHQ]DKOHQEHLJOHLFKEOHLEHQGHPE]ZOHLFKWVWHLJHQGHP$QWHLO 
YRQ.LQGHUQGLHPLWHLQHU%HKLQGHUXQJJHERUHQZHUG HQEHGLQJW=XGHPZHUGHQGXUFKGLH*HVXQGKHLWVlP 
WHU ]XQHKPHQG $XIIlOOLJNHLWHQ EHL GHQ )UKHUNHQQXQJVXQWHUVXFKXQJHQ IHVWJHVWHOOW LQVEHVRQGHUH LP 
6SUDFKEHUHLFKEHLGHU0RWRULNVRZLHLPVR]LDOHQ9H UKDOWHQ,Q%H]XJDXIHUZDFKVHQH0HQVFKHQPLW%HKLQ  
GHUXQJLP$OWHUYRQELVXQWHU-DKUHIUGLH LQ6DFKVHQGHUEHU|UWOLFKH7UlJHU.RPPXQDOHU6R]LD O 
YHUEDQG]XVWlQGLJLVWXQGGDVNRPPXQDOH6R]LDODPWI UHLQHQ*URWHLODPEXODQWHU/HLVWXQJHQIUGLHVH 
$OWHUVJUXSSHZLUG)ROJHQGHVNRQVWDWLHUW'LH=DKO GHU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJGLHEHLP:RKQHQDXI 
HLQH%HWUHXXQJDQJHZLHVHQVLQGVWHLJWZHLWHU'LH 0HKUKHLWGHUHUZDFKVHQHQ0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJ 
ZRKQWZHLWHUKLQLQVWDWLRQlUHQ(LQULFKWXQJHQXQGGD V'XUFKVFKQLWWDOWHUGHU0HQVFKHQLPDPEXODQWXQGVW D 
WLRQlUEHWUHXWHQ:RKQHQVWHLJW'LH$XVJDEHQIUGD VVWDWLRQlUH:RKQHQVWHLJHQSULPlUZHJHQK|KHUHU 
)DOONRVWHQ 'D GHU NRPPXQDOH 7UlJHU 6R]LDODPW QHEHQ GHQ XQWHU  -lKULJHQ DXFK IU GLH EHU 
-lKULJHQ]XVWlQGLJLVWLVWHLQZHLWHUHU.RVWHQDQVWLHJDOOHLQGXUFKGHQVWHLJHQGHQ$QWHLOGHUbOWHUHQDQGHU 
*HVDPWEHY|ONHUXQJDEVHKEDUYJO3DULWlWLVFKHU*HVDPWYHUEDQG 
 (LQJOLHGHUXQJVKLOIHIU0HQVFKHQPLW%HKLQGHU XQJHQQDFKGHP6*%;,, 
6HLW-DKUHQVWHLJWGLH=DKOGHU3HUVRQHQPLWHLQHP$QVSUXFKDXI(LQJOLHGHUXQJVKLOIHXQGGDPLWHUK|KHQVLFK 
DXFKGLH$XVJDEHQIUGLHVH/HLVWXQJHQ:HVHQWOLFKH8UVDFKHQZXUGHQREHQEHUHLWVEHQDQQW 
,Q6DFKVHQZXUGHQLP-DKU0LOOLRQHQ €LP5DKPHQGHU6R]LDOKLOIHDOV(LQJOLHGHUXQJVKLOIH IU 
EHKLQGHUWH0HQVFKHQDXVJHJHEHQ(WZDGUHL9LHUWHOG LHVHU$XVJDEHQOHLVWHWHGHU.RPPXQDOH6R]LDOYHU 
EDQG6DFKVHQDOVEHU|UWOLFKHU7UlJHU1DFK$E]XJGHU(LQQDKPHQYRUDOOHPGXUFK5FN]DKOXQJHQDQGHUHU
6R]LDOOHLVWXQJVWUlJHUYHUEOLHEHQQRFK0L OOLRQHQ €DOVUHLQH$XVJDEHQGHU(LQJOLHGHUXQJVKLOIH 
/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3 /g3 
 9JOELVXQG6*%;,,3HUV|QOLFKHV%XGJHWQDFK6*%;,,'HXWVFKHU9HUHLQ$UEHLWVKLOIH]XU:DKUQHKPXQJ
GHU$XIJDEHQQDFK6*%;,, 
37 von 131 in Zusammenstellung
 
)QI-DKUH]XYRUODJHQGLHVH$XVJDEHQQRFKEHL 0LOOLRQHQ €%UXWWR0LOO €'LHVH/HLVWXQJHQ 
ZXUGHQ0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJ]XWHLO 
0LW3HUVRQHQZDUHQGLHPHLVWHQ(PSIlQJHUYRQ (LQJOLHGHUXQJVKLOIHELVXQWHU-DKUHDOW1XU  
NQDSSGHU/HLVWXQJVHPSIlQJHU3HUVRQHQK DWWHGDV/HEHQVMDKUHUUHLFKWE]ZEHUVFKULWWHQ  
$PVWlUNVWHQYHUWUHWHQZDUHQEHLEHKLQGHUWHQ(UZDFK VHQHQGLH+LOIHQ]XPVHOEVWEHVWLPPWHQ:RKQHQGLH 
LQLQVJHVDPW)lOOHQLQ$QVSUXFKJHQRPPHQZXUGHQXQG%UXWWRDXVJDEHQYRQ0LOO €YHUXUVDFK 
WHQVRZLHGLH/HLVWXQJHQLQDQHUNDQQWHQ:HUNVWlWWHQ IUEHKLQGHUWH0HQVFKHQPLWHLQHP%UXWWRDXV  
JDEHYROXPHQYRQ0LOO € 
)DVW]ZHL)QIWHOGHU/HLVWXQJVHPSIlQJHUZDUHQ.LQG HU3HUVRQHQXQWHU-DKUHQ,KQHQVRZLH 
EHKLQGHUWHQMQJHUHQ0HQVFKHQZXUGHQYRUUDQJLJKHLO SlGDJRJLVFKH/HLVWXQJHQ)lOOHGDUXQWHU 
XQWHU 
/g827-äKULJHXQG+LOIHQ]XHLQHUDQJHPHVVHQHQ6FKXOELOGXQJ)lOOHGDUXQWHUXQWHU 
-lKULJH VRZLH /HLVWXQJHQ ]XU PHGL]LQLVFKHQ 5HKDELOLWDWLRQ  )lOOH GDUXQWHU  XQWHU  
-lKULJHJHZlKUW)UKHLOSlGDJRJLVFKH/HLVWXQJHQI LHOHQ%UXWWRDXVJDEHQYRQ0LOO €DQIU+LOIHQ]XU 
6FKXOELOGXQJ0LOO €IU5HKDELOLWDWLRQVOHLVWXQJHQ0LOO €6WDWLVWLVFKHV/DQGHVDPW6DFKVHQ 
,QGHQIROJHQGHQ$EVFKQLWWHQZHUGHQGLH(QWZLFNOXQJ GHU)DOO]DKOHQXQG$XVJDEHQLQ/HLS]LJVRZLH0|J 
OLFKNHLWHQGHU6WHXHUXQJGDUJHVWHOOW 
 (QWZLFNOXQJGHU(LQJOLHGHUXQJVKLOIHQDFKGH P6*%;,, 
'LHQDFKIROJHQGHQ$XVIKUXQJHQ]XU$XVJDEHQHQWZLFNO XQJGHU/HLVWXQJHQGHU(LQJOLHGHUXQJVKLOIHEH]LH 
KHQVLFKQXUDXIGHQ%HUHLFKNRPPXQDOHU=XVWlQGLJNHLWYJO$EVFKQLWW 
'LH$XVJDEHQVHW]HQVLFKDXV 
HLQHP$QWHLOYRQGHU/HLVWXQJHQIUEHKLQGHUWH E]ZYRQ%HKLQGHUXQJEHGURKWH.LQGHUXQG-XJHQGOL
FKHXQGHLQHP$QWHLOYRQGHU/HLVWXQJHQIU(UZDFKVHQHPLW%HKLQGHUXQJHQ]XVDPPHQ 
6HLWGHU.RPPXQDOLVLHUXQJGHU/HLVWXQJHQGHU(LQJOL HGHUXQJVKLOIHLVWHLQHGHXWOLFKH=XQDKPHGHU 
/HLVWXQJVHPSIlQJHULQQHQXQGHLQGDUDXVUHVXOWLHUH QGHUSURSRUWLRQDOHU$QVWLHJGHU$XVJDEHQYRQ 
0LR(XURDXI0LR(XUR]XYHU]HLFKQHQYJO7DEHOOH 
7DEHOOH (QWZLFNOXQJGHU/HLVWXQJHQGHU(LQJOLHG HUXQJVKLOIHXQG)DOO]DKOHQLP=HLWUDXP 
ELV6R]LDODPW 
             95(    95( 
/HLVWXQJVHPSIlQJHU 
LQQHQ  
              
$XVJDEHQ  LQ(XUR                

1HEHQGHPTXDQWLWDWLYHQ$QVWLHJGHU)DOO]DKOHQXQG $XVJDEHQOlVVWVLFKWHQGHQ]LHOODXFKHLQH9HUVFKLH
EXQJ]XNRPSOH[HUHQXQGVFKZLHULJHUHQ)DOONRQVWHOODWLRQHQIHVWVWHOOHQDXVGHQHQVSH]LILVFKH%HGDUIVODJHQ 
LP(LQ]HOIDOOUHVXOWLHUHQ'DPLWVWLHJHQDXFKGLH$ QIRUGHUXQJHQDQGLH.RRSHUDWLRQGHUYHUVFKLHGHQHQ/ HLV 
WXQJVXQG.RVWHQWUlJHU]XP%HLVSLHO]ZLVFKHQGHP IUGDV6*%;,,]XVWlQGLJHQ6R]LDODPWXQGGHPIU 
GDV6*%9,,,]XVWlQGLJHQ$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ 
'LH$XVJDEHQVWHLJHUXQJYRQLQVJHVDPWFD0LR( XURLP=HLWUDXPYRQELVWHLOWVLFKDXIGL H 
HLQ]HOQHQ/HLVWXQJHQGHU(LQJOLHGHUXQJVKLOIHZLHIROJWDXI$QJDEHQJHUXQGHW 





/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3 /g3 
 95( 9RUOlXILJHV5HFKQXQJVHUJHEQLV 
 'LH$QJDEHQLQGHU7DEHOOHVLQGGLH$XVJDEHQRKQH$E]XJGHU(LQQDKPHQ 
38 von 131 in Zusammenstellung
 
7DEHOOH $XVJDEHQYHUlQGHUXQJHLQ]HOQHU/HLVWXQJ HQGHU(LQJOLHGHUXQJVKLOIHQDFKGHP6*% 
;,,LP=HLWUDXPYRQELV6R]LDODPW 
/HLVWXQJ    95(   9HUlQGHUXQJLP9H U 
JOHLFK]X 
9HUlQGHUXQJLP 
9HUJOHLFK]X 
LQ 
+HLOSlGDJRJLVFKH.LWD 0LR(XUR  0LR(XUR  (XUR   
+HLPNRVWHQIU0HQVFKHQEHU 
-DKUH 
0LR(XUR 
 0LR(XUR  (XUR   
,QWHJUDWLRQVSOlW]H.LWD 0LR(XUR  0LR(XUR  (XUR   
$PEXODQWH)UKI|UGHUXQJ 0LR(XUR  0LR(XUR  (XUR   
+RUW*DQ]WDJVEHWUHXXQJ 0LR(XUR  0LR(XUR  (XUR   
7HLOKDEHOHLVWXQJLQNO3HUV%XGJHW (XUR   0LR(XUR  (XUR   
6FKXODVVLVWHQ]HQ 0LR(XUR  0LR(XUR  (XUR   
.LQGHULQVWDWLRQlUHQ(LQULFKWXQJHQ 0LR(XUR  0LR(XUR  (XUR   
$PEXODQWEHWUHXWHV:RKQHQ 0LR(XUR  0LR(XUR  (XUR   

'LH.RVWHQVHQNXQJHQLP%HUHLFKÄ.LQGHULQVWDWLRQlU HQ(LQULFKWXQJHQ³UHVXOWLHUWDXVHLQHUNRQVHTXHQWHQ  
6WHXHUXQJJHJHQHLQHVWDWLRQlUH8QWHUEULQJXQJYRQ.LQGHUQ:HLWHUH$QVlW]HZHUGHQNRQWLQXLHUOLFKYHUIROJW 
]%GLH9HUVRUJXQJPLW,QWHJUDWLRQVSOlW]HQLQ5HJ HO.LQGHUWDJHVVWlWWHQVWDWWZHVHQWOLFKWHXUHUHU3Ol W]HLQ 
KHLOSlGDJRJLVFKHQ(LQULFKWXQJHQIU.LQGHU'LHVH6WHXHUXQJHUIROJWGXUFKGHQ(LQVDW]IDFKOLFKTXDOLIL]LHUWHU 
6R]LDODUEHLWHULQQHQLQGHU%HKLQGHUWHQKLOIHGHV6 R]LDODPWHVGLHPLWGHQLP)DOOPDQDJHPHQWJHVFKXOWH Q 
6DFKEHDUEHLWHULQQHQHQJ]XVDPPHQDUEHLWHQ'LHVLV WVHLW3ULQ]LSGHU)DOOEHDUEHLWXQJLP6R]LDODP W 
/HLS]LJ'LH]ZHLWH/HLVWXQJIUGLHGLH.RVWHQLQ GHU(LQJOLHGHUXQJVKLOIHVDQNHQLVWGDVDPEXODQWE HWUHXWH 
:RKQHQ+LHUKDQGHOWHVVLFKMHGRFKQLFKWXPHLQHÃ HFKWHµ.RVWHQUHGX]LHUXQJGDGLH/HLVWXQJHQIU6XF KW 
NUDQNHLQ(LQULFKWXQJHQNRPSOHWWELVGXUFKGLH (LQJOLHGHUXQJVKLOIHI6*%;,,ILQDQ]LHUWZX UGHQ 
ELVVXN]HVVLYHGHQ+LOIHQ]XUhEHUZLQGXQJEHVRQGHUHUVR]LDOHU6FKZLHULJNHLWHQI6*%;,, 
]XJHRUGQHWZXUGHQGLHGLHVHVHLWNRPSOHWWEHUQHKPHQ 
,QVJHVDPWVLQGIUGLH/HLVWXQJHQDQ.LQGHUXQG-XJ HQGOLFKHGHVJHVDPWHQ)DOOEHVWDQGHVGLH 
K|FKVWHQ$XVJDEHQVWHLJHUXQJHQ]XYHU]HLFKQHQ$QHU VWHU6WHOOHVWHKHQGDEHLGLHKHLOSlGDJRJLVFKHQ/HLV  
WXQJHQLQ.LQGHUWDJHVHLQULFKWXQJHQQDFKGHP6*%;,,PLWHLQHU$XVJDEHQVWHLJHUXQJXP0LOOLRQHQ(XUR 
:HLWHUH/HLVWXQJHQIU.LQGHUGLHHEHQVRHLQHQKRK HQ$QVWLHJYHU]HLFKQHQVLQGGLH,QWHJUDWLRQVSOlW]H LQ 
.LQGHUWDJHVVWlWWHQXP(XURVRZLHGLHDPEX ODQWH)UKI|UGHUXQJXP(XURGLHVHLQVEH
VRQGHUHDXIJUXQG]XQHKPHQGHUVRJ.RPSOH[OHLVWXQJHQ 'LH/HLVWXQJHQIU*DQ]WDJVEHWUHXXQJLPKHLOSl 
GDJRJLVFKHQ+RUWVWLHJHQHEHQIDOOVXP(XUR $XIGLHLQKDOWOLFKH(QWZLFNOXQJGHU/HLVWXQJHQ+ HLO 
SlGDJRJLVFKH.LWD,QWHJUDWLRQVSOlW]H.LWD+RUWXQ G)UKI|UGHUXQJZLUGLQ9HUELQGXQJPLWGHU)DOO]DKO HQW 
ZLFNOXQJDXVIKUOLFKLP.DSLWHOHLQJHJDQJHQ 
(LQHEHQIDOOVKRKHU$QVWLHJGHU$XVJDEHQLP=HLWUDX PELVEHWULIIWGLH.RVWHQIU0HQVFKHQE HU 
-DKUHLQ(LQULFKWXQJHQVRJ+HLPNRVWHQXP 0LOOLRQHQ(XUR,Q%H]XJDXIGLHEHU-lKULJHQ VLQG 
LQVEHVRQGHUHGLHEHUHLWVEHQDQQWHQ$XVZLUNXQJHQGHUGHPRJUDILVFKHQ(QWZLFNOXQJXUVlFKOLFK 
(LQ]HOIlOOHN|QQHQLQ)RUPGHVÄ3HUV|QOLFKHV%XGJHW V³HUEUDFKWZHUGHQ'DQDKH]XDOOH/HLVWXQJHQGHU 
(LQJOLHGHUXQJVKLOIHEXGJHWIlKLJVLQGLVWGDV/HLVW XQJVVSHNWUXPVHKUYLHOIlOWLJ9RUDOOHPIUMXQJHE HKLQGHU 
WH0HQVFKHQGLHVLFKHLQ/HEHQLQHLQHUHLJHQHQ:RKQXQJPLWXQWHUVWW]HQGHQDPEXODQWHQ+LOIHQ]XWUDXHQ 
NDQQPLWHLQHU%XGJHWO|VXQJGDVVHOEVWEHVWLPPWH:RK QHQDXHUKDOEHLQHU(LQULFKWXQJXQGGDPLWGLH/H 
EHQVTXDOLWlWHUK|KWZHUGHQ 
0LWWHH[LVWLHUWHQ)lOOHPLWHLQHPSHUV|QOLF KHQ%XGJHW'DEHLKDQGHOWHVVLFKXPNRPSOH[H)l OOH 
PLW(LQJOLHGHUXQJVKLOIH+LOIH]XU3IOHJH+DXVZLUW VFKDIWVXQG.UDQNHQKLOIHVRZLHZHQLJHUNRPSOH[H  
QLFKWWUlJHUEHUJUHLIHQGH)lOOH'LHODXIHQGHQ%XGJ HWIlOOHZHUGHQEHUZLHJHQGSRVLWLYEHZHUWHWDXFKY RQ 
GHQ%XGJHWQHKPHUQ6LHEHGHXWHQHLQHYHUEHVVHUWH/H EHQVTXDOLWlW)UGHQÃ.RVWHQWUlJHU¶6R]LDODPWJLEW  
HVHEHQVRSRVLWLYH(IIHNWH6RN|QQHQ=DKOXQJVOlXIH JQVWLJHUJHVWDOWHWZHUGHQXQG$EUHFKQXQJVPRGDOLWl 
WHQVLQGZHQLJHUDXIZHQGLJ 
%HLGHQ$XVJDEHQIU6FKXODVVLVWHQ]HQLGHQWLVFKPL WGHP%HJULIIÄ,QWHJUDWLRQVKHOIHULQ³LVWLP5HJH ODEHU 
DXFKLP)|UGHUVFKXOEHUHLFKHLQ$QVWLHJXP( XUR]XYHU]HLFKQHQ(VKDQGHOWVLFKXPHLQHJHVHW]O L 
FKH3IOLFKWOHLVWXQJGLHYRP6R]LDODPWJHPlII6*%;,,IU6FKOHULQQHQPLWYRUUDQJLJN|USHUOLFKHU 
39 von 131 in Zusammenstellung
 
JHLVWLJHUXQGRGHU0HKUIDFKEHKLQGHUXQJJHZlKUWZLUG   ,QVEHVRQGHUHLQGHQ)|UGHUVFKXOHQIUJHLVWLJEH 
KLQGHUWH6FKOHULQQHQLVW]XEHREDFKWHQGDVV]XQ HKPHQG6FKOHULQQHQPLWVWDUNHQ9HUKDOWHQVDXIIlOO LJ 
NHLWHQ XD HLJHQ XQG IUHPGJHIlKUGHQGHV 9HUKDOWHQ ,QWHJUDWLRQVKHOIHULQQHQ EHQ|WLJHQ 'LH UHJXOlUH 
.ODVVHQVWlUNHXQGGLHSHUVRQHOOH%HVHW]XQJVLQGLQ GLHVHQ)lOOHQQLFKWDXVUHLFKHQGXPGHQ%HWUHXXQJV
EHGDUILQGHU.ODVVHYROOVWlQGLJ]XGHFNHQ'LHNRQ WLQXLHUOLFKH=XQDKPHYRQLQWHJUDWLYEHVFKXOWHQ.LQG HUQ 
XQG-XJHQGOLFKHQDQ5HJHOVFKXOHQ]RJHLQHHUK|KWH$ QWUDJVWHOOXQJDXI6FKXODVVLVWHQ]HQQDFKVLFKYJO
GD]XDXFK.DSLWHO 
'LH6RQVWLJHQ$XVJDEHQEHWUDJHQMlKUOLFKFD0LOO LRQ(XUR'DULQHQWKDOWHQVLQGEVSZLP-DKU JHV 
 (XUR FD  (XUR $XVJDEHQ IU +HLO XQG +LOIVPLWWHO LQNO:RKQXQJVDQSDVVXQJ FD 
(XUR)HULHQEHWUHXXQJXQGFD(XUR7H LOKDEHOHLVWXQJHQZLH]%IU*HElUGHQVSUDFKGRO 
PHWVFKHU 
 6WHXHUXQJVP|JOLFKNHLWHQLQGHU(LQJOLHGHUXQ JVKLOIHQDFKGHP6*%;,, 
,Q/HLS]LJZXUGHDEHLQ)DOOPDQDJHPHQWLQGHU (LQJOLHGHUXQJVKLOIHHLQJHIKUW'DV=LHOEHVWDQGGD ULQ 
HLQHUVHLWV%HGDUIHIDFKOLFKTXDOLIL]LHUWHU]XHUPLWWHOQXQG]XEHZHUWHQXQGDQGHUHUVHLWVGXUFK6WHXHUX QJGHV 
(LQ]HOIDOOVHLQHHIIHNWLYHUH0LWWHOYHUZHQGXQJ]XVL FKHUQ'DV)DOOPDQDJHPHQWKDWPHKUHUH)XQNWLRQHQG LH 
DQZDOWVFKDIWOLFKH)XQNWLRQLP6LQQHGHU%HWUDFKWXQJ XQG'XUFKVHW]XQJYRQ3HUVSHNWLYHQGHVEHKLQGHUWHQ
0HQVFKHQXQGGLHYHUPLWWHOQGH)XQNWLRQLQGHPJHPHL QVDPPLWGHPEHKLQGHUWHQ0HQVFKHQGHU+LOIHXQG 
8QWHUVWW]XQJVEHGDUIIHVWOHJWZLUGXQG8QWHUVWW]XQ JVDQJHERWHYHUPLWWHOWZHUGHQYJO'HXWVFKHU9HUHLQ  
'XUFKGLH(LQIKUXQJGHV)DOOPDQDJHPHQWV±V RGLH(UIDKUXQJ]DKOUHLFKHU6WlGWH±NDQQGHUGHPR
JUDILHEHGLQJWH)DOO]DKODQVWLHJQLFKWJlQ]OLFKYHUPL HGHQZHUGHQ-HGRFK]HLJHQ]DKOUHLFKH%HJOHLWSUR]HV VH 
GDVVGHU$QVWLHJ]XPLQGHVWQLFKWVRJURLVWZLHEH LÃXQJHVWHXHUWHQµ3UR]HVVHQE]ZGHU(QWVFKHLGXQJVI LQ 
GXQJQDFK$NWHQODJHGXUFKGLH6DFKEHDUEHLWXQJGHU( LQJOLHGHUXQJVKLOIHRKQHVR]LDOSlGDJRJLVFKH([SHU 
WLVH 
,Q%H]XJDXIGLHEHGDUIVJHUHFKWH3ODQXQJGHU$QJHER WHJLEWHV]DKOUHLFKH3UR]HVVHZLH]%GLHUHJHO Pl 
LJH$EVWLPPXQJGHU6R]LDOSODQXQJYRQEHU|UWOLFKHP .69XQG|UWOLFKHP7UlJHU6R]LDODPWVRZLHYHU 
VFKLHGHQH$UEHLWVJUXSSHQ]%]XU)UKI|UGHUXQJ LQGHUGLHIUGDVMHZHLOLJH7KHPDUHOHYDQWHQ)DFK lP 
WHUDUEHLWHQ*HVXQGKHLWVDPW-XJHQGDPW6FKXOYHUZD OWXQJVEHUHLFK%LOGXQJVEHUHLFK3V\FKLDWULHNRRUGLQD  
WRU%HWUHXXQJVEHK|UGHXD 
 (LQJOLHGHUXQJVKLOIHQDFKD6*%9,,, 
)UGLH(LQJOLHGHUXQJVKLOIHQIUVHHOLVFKEHKLQGHUWH.LQGHUXQG-XJHQGOLFKHQDFKD6*%9,,,LVWGDV$PW 
IU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJGHU6WDGW/HLS]LJ]XVWlQGLJ 
 (QWZLFNOXQJGHU+LOIHQQDFKD6*%9,,,
'LH$Q]DKOYRQ+LOIHQQDFKD6*%9,,,LVWLQGHQ OHW]WHQ-DKUHQGXUFKHLQHXQJOHLFKPlLJH(QWZLFNOX QJ 
JHNHQQ]HLFKQHW1DFKHLQHUIDVWJOHLFKEHOLHEHQGHQ) DOO]DKOLQGHQ-DKUHQELVVWHLJHQGLH+LO IHQ 
VHLWGHXWOLFKDQYJO$EELOGXQJXQG 
/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3 /g3 
 )U6FKOHULQQHQPLWHLQHUVHHOLVFKHQ%HKLQGHUXQJHUIROJWGLH*HZlKUXQJGHU/HLVWXQJJHPlD6*%9,,,GXUFKGDV$PWIU 
-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ 
40 von 131 in Zusammenstellung
 
$EE (QWZLFNOXQJGHU+LOIHQQDFKD6*%9,,, ELV$PWIU-XJHQG)DPLOLH 
XQG%LOGXQJ 

'DEHLHQWZLFNHOQVLFKGLH+LOIHQMHQDFK%HWUHXXQJV IRUPXQWHUVFKLHGOLFK'LHVWlUNVWHQ=XZlFKVHVLQGL P 
DPEXODQWHQ%HUHLFK]XYHU]HLFKQHQZREHLVLFKDXFK GRUWGLH(QWZLFNOXQJQLFKWVWHWLJYROO]RJ1DFKHLQ HP 
VWDUNHQ$QVWLHJELVLVWHLQHJOHLFKPlLJKRKH)DOO]DKOIUGLH-DKUHELV]XYHU]HLFKQHQ'HPIROJW 
ZLHGHUXPHLQGHXWOLFKHU$QVWLHJLQGHQ-DKUHQXQG 
,PWHLOVWDWLRQlUHQ%HUHLFKJLEWHVVHLWHLQPRGHUDWHVDEHUVWHWLJHV$QZDFKVHQGHU+LOIHQ 
$EE (LQJOLHGHUXQJVKLOIHQDFKDIUGLH-DK UHELVQDFK%HWUHXXQJVIRUP$PW 
IU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ 
 
 
   
 
 
    
 
  
 
   
   

 
 
 
 
 
 
 
       
$Q]DKOGHU 
YHUJHEHQHQ+LOIHQ 
-DKU 
DPEXODQW WHLOVWDWLRQlU VWDWLRQlU 


41 von 131 in Zusammenstellung
 
,PVWDWLRQlUHQ%HUHLFKZXUGHQGLHPHLVWHQ+LOI HQQDFKDYHUJHEHQZXUGHQHUVWPDOVZLHGHU  
GHXWOLFKZHQLJHU)lOOHLPVWDWLRQlUHQ%HUHLFKJH]lK OWGLHMHGRFKVHLWZLHGHUOHLFKWDQVWHLJHQ, QGHU 
*HVDPWKHLWZlFKVWGHU%HGDUILQGLHVHP%HUHLFKMHGRFKVHLWVWHWLJPLW]XOHW]WYHUODQJVDPWHU7HQGHQ] 
7DEHOOH (LQJOLHGHUXQJVKLOIHQQDFKD6*%9, ,,ELVQDFK%HWUHXXQJVIRUPXQG 
=LHOJUXSSH$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ 
D6*%9,,,        
DPEXODQW JHVDPW              
]% .LQGHUX              
6FKXOEHJOHLWXQJ -XJHQGOLFKHX           
 MXQJH9ROOMlKULJHX            
WHLOVWDWLRQlU *HVDPW              
]% .LQGHUX              
.LWDXQG+RUW -XJHQGOLFKHX        
VWDWLRQlU *HVDPW              
]% .LQGHUX          
:RKQJUXSSH -XJHQGOLFKHX              
 MXQJH9ROOMlKULJHX              
6XPPH              

%H]RJHQDXIGLHXQWHUVFKLHGOLFKHQ$OWHUVJUXSSHQ]HL JWVLFKGDVVLP%HUHLFKGHUDPEXODQWHQ+LOIHQGLH =X 
ZlFKVHYRUDOOHPGXUFKGLH.LQGHU]XVWDQGHNRPPHQ ZlKUHQGLPVWDWLRQlUHQ%HUHLFKGLH(QWZLFNOXQJVWlU 
NHUGXUFKGLHMXQJHQ9ROOMlKULJHQJHWUDJHQZHUGHQ YJO7DEHOOH(VKDQGHOWVLFKLQVJHVDPWMHGRFK XP 
ZHQLJHU)lOOHDOVLPDPEXODQWHQ%HUHLFK 
(QWVSUHFKHQGGHU)DOO]DKOHQVLQGDXFKGLH$XVJDEHQ LQGHQOHW]WHQ-DKUHQGHXWOLFKJHVWLHJHQYJO$EEL O 
GXQJ'LH$XVJDEHQIU/HLVWXQJHQQDFKD6*%9,,,KDEHQVLFKLPDPEXODQWHQ%HUHLFKVHLWIDVW 
YHUVHFKVIDFKW(LQ.RVWHQDQVWLHJLVWIUGHQEHWUDF KWHWHQ=HLWUDXPHEHQVRLPVWDWLRQlUHQ%HUHLFK]XYH U 
]HLFKQHQMHGRFKGHXWOLFKPRGHUDWHU,QGHU*HVDPWU HFKQXQJVLQGGLH.RVWHQLP=HLWUDXPYRQELV 
XP0LR(XURJHVWLHJHQ 
$EE (QWZLFNOXQJGHU$XVJDEHQIU/HLVWXQJHQQD FKD6*%9,,,ELV$PWIU 
-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ$QJDEHQLQ7(85

,P-DKUVLQGNHLQH$XVJDEHQIU9ROOMlKULJHHQWKDOWHQGDGLHVHLQHLQHU+DXVKDOWVVWHOOHIUDOOH/HLVWXQJHQJHEXFKWZXUGHQ 
42 von 131 in Zusammenstellung
 
 6WHXHUXQJVP|JOLFKNHLWHQGHU.RPPXQHEHL(LQ JOLHGHUXQJVKLOIHQQDFKD6*%9,,, 
'LH+LOIHQVLQGQDFKGHP%HGDUILP(LQ]HOIDOOLQDPE XODQWHU)RUPLQ7DJHVHLQULFKWXQJHQIU.LQGHURGHU LQ 
DQGHUHQWHLOVWDWLRQlUHQ(LQULFKWXQJHQGXUFKJHHLJQ HWH3IOHJHSHUVRQHQXQGLQ(LQULFKWXQJHQEHU7DJXQ G 
1DFKWVRZLHVRQVWLJHQ:RKQIRUPHQ]XOHLVWHQ 
'LH6WHXHUXQJVP|JOLFKNHLWHQGHU.RPPXQHEHVWHKHQLQ 
• GHU(LQ]HOIDOOVWHXHUXQJ 
• GHUIDOOEHUJUHLIHQGHQ3UR]HVVVWHXHUXQJ 
• GHU1XW]XQJIDOOEHUJUHLIHQGHU6WHXHUXQJVXQG%HU DWXQJVJUHPLHQ 
• GHU9HUQHW]XQJDQ6FKQLWWVWHOOHQ]XDQGHUHQ,QVWLW XWLRQHQ 
'LH (LQ]HOIDOOVWHXHUXQJ GXUFK GLH IDOO]XVWlQGLJHQ 6R]LDODUEHLWHULQQHQ GHV $OOJHPHLQHQ 6R]LDOGLHQVWHV 
$6'E]ZGHU-XJHQGJHULFKWVKLOIH-*+HUIROJWLP3UR]HVVGHU)HVWVWHOOXQJGHUQRWZHQGLJHQXQGJHHLJQH 
WHQ+LOIHLP(LQ]HOIDOO+LOIHSODQXQJQDFK6*% 9,,,6WDQGDUGV]XGHQLQGLHVHP5DKPHQGXUFK]XI K 
UHQGHQ$UEHLWVVFKULWWHQZLH3UREOHPGLDJQRVWLN%HGD UIVHUPLWWOXQJ5HVVRXUFHQDQDO\VHXQG=LHOEHVWLPPXQJ  
VRZLHGLHGXUFK]XIKUHQGHQ)DFKWHDPEHUDWXQJHQXQWHU VWW]HQGHQ(QWVFKHLGXQJVSUR]HVV'LH$XVZDKO 
GHV/HLVWXQJVHUEULQJHUVHUIROJWQDFKIDFKOLFKHU*HH LJQHWKHLWXQGDQJHPHVVHQHP(LQVDW]ILQDQ]LHOOHU0LW WHO 
'HU/HLVWXQJVHUEULQJHUHUDUEHLWHWPLWGHU)DPLOLHDXIGHU*UXQGODJHGHUYRUJHJHEHQ=LHOHHLQ$UEHLWVNRQ]HSW 
PLWNRQNUHWHQ0DQDKPHQ$UEHLWVVFKULWWHQXQGYHUELQGOLFKHP=HLWSODQ 
(LQZHVHQWOLFKHV0LWWHOGHUIDOOEHUJUHLIHQGHQ3UR] HVVVWHXHUXQJLVWGHU$EVFKOXVVGHU/HLVWXQJV(QWJ HOW 
XQG4XDOLWlWVHQWZLFNOXQJVYHUHLQEDUXQJHQQDFK6*%9,,,(UHUIROJWQDFKGHQÄ$UEHLWVULFKWOLQLH QIU 
GLH9HUZDOWXQJGHV-XJHQGDPWHV/HLS]LJ)DFKVWDQGD UGV(U]LHKHULVFKH+LOIHQ6WDQG6HSWHPEHU³ 
)U/HLVWXQJVDQJHERWHGHU(LQJOLHGHUXQJVKLOIHQJHOW HQLQGHU9HUKDQGOXQJVIKUXQJGDEHLEHVRQGHUH$QIRU  
GHUXQJHQDQGLH$XVJHVWDOWXQJGHU+LOIHXQGDQGDV 3HUVRQDO$OOHVRYHUKDQGHOWHQ/HLVWXQJVDQJHERWHVLQG 
LP/HLVWXQJVNDWDORJ+LOIHQ]XU(U]LHKXQJHQWKDOWHQ 
$OVIDOOEHUJUHLIHQGHV6WHXHUXQJVXQG%HUDWXQJVJUH PLXPZHUGHQLP6WHXHUXQJVNUHLV+LOIHQ]XU(U]LHKXQJ  
YRQ/HLWXQJVNUlIWHQ)DOOHQWZLFNOXQJHQDQDO\VLHUWXQ GEHL%HGDUIHUIRUGHUOLFKH0DQDKPHQDEJHOHLWHW%H UD 
WHQGHXQGXQWHUVWW]HQGH)XQNWLRQKDWDXFKGLH)DFKDUEHLWVJUXSSH+LOIHQ]XU(U]LHKXQJ 
'HU+LOIHEHGDUIYRQ.LQGHUQ-XJHQGOLFKHQXQGLKUHQ )DPLOLHQXQGLP(LQ]HOIDOODXFKMXQJHQ9ROOMlKULJH QPLW 
VHHOLVFKHQ%HKLQGHUXQJHQHUIRUGHUWHLQH=XVDPPHQDUEHLWPLWDQGHUHQbPWHUQXQG,QVWLWXWLRQHQ+LHUJLEWHV 
YLHOIlOWLJH)RUPHQGHU9HUQHW]XQJZLH]%+HOIHUN RQIHUHQ]HQWKHPHQEH]RJHQH$UEHLWVJUXSSHQXQG.R 
RSHUDWLRQVYHUHLQEDUXQJHQ:HVHQWOLFKH.RRSHUDWLRQVSDUWQHUVLQGKLHULQVEHVRQGHUHGLH)DFKNUlIWHDXVGH Q 
%HUHLFKHQ6FKXOH.LQGHUWDJHVVWlWWHQXQG0HGL]LQ 
 (QWZLFNOXQJGHU6R]LDOXPODJHDQGHQEHU|UWOLFKH Q6R]LDOKLOIHWUlJHU.69 
'HU.RPPXQDOH6R]LDOYHUEDQG6DFKVHQHUKHEW]XU'HFN XQJVHLQHVQLFKWGXUFKHLJHQH(LQQDKPHQJHGHFN 
WHQ)LQDQ]EHGDUIVGLH6R]LDOXPODJHQDFK$EV GHV*HVHW]HVEHUGHQ.RPPXQDOHQ6R]LDOYHUEDQG 
6DFKVHQ6lFKV.RP6R]9*YRP-XOL 
'LH$QWHLOHGHU/DQGNUHLVHXQG.UHLVIUHLHQ6WlGWHD QGHU6R]LDOXPODJHZHUGHQJHP)$*GXUFK$Q 
ZHQGXQJHLQHV9RUKXQGHUWVDW]HV8PODJHVDW]DXIGLH 8PODJHJUXQGODJHQGHU/DQGNUHLVHE]Z.UHLVIUHLHQ 
6WlGWHEHVWLPPW'LHVHU8PODJHVDW]HUJLEWVLFKDXV GHP9HUKlOWQLVXP*HVDPWXPODJHEHWUDJGHV.69]XU 
*HVDPWXPODJHJUXQGODJH 
)UGDV+DXVKDOWVMDKUKDWGLH9HUEDQGVYHUVDPPO XQJGLH+|KHGHU6R]LDOXPODJHPLWY+GHU8P 
ODJHJUXQGODJHQGHU/DQGNUHLVHXQG.UHLVIUHLHQ6WlGWHIHVWJHVHW]W 
8QWHU$QZHQGXQJGHV8PODJHVDW]HVYRQY+HUJLE WVLFKIUGLH6WDGW/HLS]LJIUGDV+DXVKDOWVMDKU
HLQH6R]LDOXPODJHYRQ(XUR 
43 von 131 in Zusammenstellung
 
$EE (QWZLFNOXQJGHU6R]LDOXPODJHYRQELV LQ0LOOLRQHQ €6R]LDODPW 


'HU$EELOGXQJLVWGLH(QWZLFNOXQJGHU6R]LDOXPODJH LP=HLWUDXPYRQELV]XHQWQHKPHQ'HU 
VWDUNH$QVWLHJGHU$XVJDEHQUHVXOWLHUWDXVbQGHUXQJ HQLQGHQ$EUHFKQXQJV]HLWUlXPHQ*UXQGVlW]OLFKNDQQ  
YRQNRQWLQXLHUOLFKHQ6WHLJHUXQJHQGXUFK)DOO]DKO]XZ lFKVHXQG(QWJHOWVWHLJHUXQJHQDXVJHJDQJHQZHUGHQ 
'LH 5HGX]LHUXQJ GHU $XVJDEHQ YRQ  JHJHQEHU   UHVXOWLHUW DXV 9HUVFKLHEXQJHQ GHU 
8PODJHJUXQGODJHQ]ZLVFKHQGHQNRPPXQDOHQ*HELHWVN|USHUVFKDIWHQ,QVJHVDPWVLQGEHLGHU6R]LDOXPODJH 
NRQWLQXLHUOLFKH6WHLJHUXQJHQDQDORJGHU6R]LDOKLOIH DXVJDEHQ]XYHU]HLFKQHQ'LH+DXVKDOWVSODQXQJGHV 
.69JHKWYRQHLQHUZHLWHUHQ$XVJDEHQVWHLJHUXQJDXIJUXQGYRQ)DOO]DKODQVWLHJHQXQGVWHLJHQGHQ(QWJHOWHQ 
LQGHQ(LQULFKWXQJHQGHU%HKLQGHUWHQKLOIHDXV 
7DEHOOH 3URJQRVHGHU6R]LDOXPODJHLP=HLWUDXP YRQELVLQ0LR(XUR6R]LDODPW 
 
-DKU    
3URJQRVWL]LHUWH$XVJDEHQ6R]LDOXPODJH      
44 von 131 in Zusammenstellung
 

 %DUULHUHIUHLKHLWXQG0RELOLWlW 
%DUULHUHIUHLKHLWXQG0RELOLWlWIU0HQVFKHQPLW%HK LQGHUXQJVLQGZHVHQWOLFKH(OHPHQWHHLQHUJOHLFKEHUH FK 
WLJWHQ7HLOKDEHDPJHVHOOVFKDIWOLFKHQ/HEHQ'DV.D SLWHOVWHOOWGHQ%HJULIIGHU%DUULHUHIUHLKHLWYRU GLHVHU 
XPIDVVWQLFKWQXUEDXOLFKH%DUULHUHIUHLKHLW,P.RQ WH[WGHUEDXOLFKHQ%DUULHUHIUHLKHLWZLGPHWVLFKHLQ $E 
VFKQLWWLQVEHVRQGHUH.LQGHUWDJHVVWlWWHQXQG6FKXOHQ 
,P%HUHLFK0RELOLWlWZLUGDXIGLHEHKLQGHUWHQJHUHFK WH*HVWDOWXQJGHV|IIHQWOLFKHQ9HUNHKUVUDXPVXQGGH Q 
3HUVRQHQQDKYHUNHKUHLQJHJDQJHQ(LQZHLWHUHU$EVFKQ LWWVWHOOWGDV$QJHERWGHVLQGLYLGXHOOHQ%HKLQGHUWH Q 
IDKUGLHQVWHVLQ/HLS]LJYRU 
 :DVLVW%DUULHUHIUHLKHLW" 
%DUULHUHIUHLKHLWLVWGLH9RUDXVVHW]XQJIU0RELOLWl WXQGEHWULIIWDOOH/HEHQVEHUHLFKHXQG,QIUDVWUXNWX UHQ'LH 
',1EH]HLFKQHWHLQHQ/HEHQVEHUHLFKDOVEDUULHUHIUHL ZHQQVLFKMHGHU0HQVFKXQDEKlQJLJYRQ$OWHUXQG 
HYHQWXHOOHQN|USHUOLFKHQ%HKLQGHUXQJHQLQLKPVHOEV WlQGLJXQGRKQHIUHPGH+LOIHEHZHJHQXQGLKQLQ$Q
VSUXFKQHKPHQNDQQ  
%DUULHUHIUHLKHLWLVWQLFKWQXUDXIGLH%HVHLWLJXQJEDXOL FKHU%DUULHUHQJHULFKWHWVRQGHUQEHWULIIWDXFK,QI RUPDWL 
RQXQG.RPPXQLNDWLRQZLH]%GHQEDUULHUHIUHLHQ ,QWHUQHWDXIWULWWGHU6WDGW/HLS]LJGHULQGHQQlFK VWHQ 
-DKUHQUHDOLVLHUWZHUGHQVROO 
9RP%HKLQGHUWHQEHLUDWGHU6WDGW/HLS]LJXQGGHU%HD XIWUDJWHQIU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQZLUGHLQH
XPIDVVHQGHgIIHQWOLFKNHLWVDUEHLW]XP7KHPD%DUULHUHIUHLKHLWJHOHLVWHW 
'LH$UEHLWVJUXSSHÄ%OLQGHQOHLWV\VWHPXQG%DUULHUHIU HLKHLW³GHP,QWHUHVVHQYHUWUHWHUEHKLQGHUWHU0HQVFK HQ 
XQG GLH %HKLQGHUWHQEHDXIWUDJWH DQJHK|UHQ YHUZHLVWNRQWLQXLHUOLFK DXI EHVWHKHQGH Ä/FNHQ³ ZLH ] % 
6FKULIWJHElUGHQGROPHWVFKHU ]XVlW]OLFK ]X 6SUDFKJHElUGHQGROPHWVFKHUQ 3XEOLNDWLRQHQ LQ %UDLOOHVFKULIW
*URVFKULIWXQGLP+|UIRUPDWGXUFKJHKHQGH0DUNLHUXQJHQDQDOOHQ6WXIHQYRQ5ROOWUHSSHQXYDP 
1RWZHQGLJLVWGLH6FKDIIXQJYRQEDUULHUHIUHLHQ0REL OLWlWVNHWWHQLP|IIHQWOLFKHQ/HEHQ%DUULHUHIUHLKHL WPXVV 
GDEHLHLQGXUFKJlQJLJHV3ULQ]LSZHUGHQYRQGHU%RU GDEVHQNXQJLPXQPLWWHOEDUHQ:RKQEHUHLFKEHUGLH 
*HVWDOWXQJYRQ+DOWHVWHOOHQXQG)DKUNDUWHQDXWRPDWHQELVKLQ]XU%DUULHUHIUHLKHLWGHU*HElXGH 
9RP%HKLQGHUWHQYHUEDQG/HLS]LJH9ZLUGUHJHOPlL JGHUÄ6WDGWIKUHUIUEHKLQGHUWH0HQVFKHQ³KHUDXV
JHJHEHQPLWGHQ5XEULNHQ%LOGXQJ)UHL]HLW.XOWXU' LHQVWOHLVWXQJHQ*DVWURQRPLHhEHUQDFKWXQJHQ*H 
VXQGKHLW6R]LDOHV 5HFKW9HUZDOWXQJ:LUWVFKDIW 9HUElQGH9HUHLQH VRZLH 9HUNHKU (U ZLUG DOV 2QOLQH 
9HUVLRQUHJHOPlLJDNWXDOLVLHUW 
 
Ä6WDGWIKUXQJHQIU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQ³ELHWHQ ]HUWLIL]LHUWH*lVWHIKUHULQQHQIU5ROOVWXKOIDK 
UHULQQHQEOLQGHXQGVHKEHKLQGHUWHVRZLHJHK|UORVHXQGK|UJHVFKlGLJWH*lVWHDQ 
'LH'HXWVFKH=HQWUDOEFKHUHLIU%OLQGHLQ/HLS]LJ LVWHLQZLFKWLJHVXQGEDUULHUHIUHLHV,QIRUPDWLRQV XQG.XO 
WXU]HQWUXP 
*HPHLQVDPPLWHKHPDOLJHQ6WXGHQWHQGHU8QLYHUVLWlW /HLS]LJXQGGHU/HEHQVKLOIHIU0HQVFKHQPLWJHLVWL  
JHU%HKLQGHUXQJ/HLS]LJH9ZXUGHGLH%DUULHUHIUH LKHLW/HLS]LJHUNXOWXUHOOHU(LQULFKWXQJHQLQHLQHP .XOWXU 
IKUHULQHLQIDFKHU6SUDFKHGDUJHVWHOOW/HEHQVKLOIHIU0HQVFKHQPLWJHLVWLJHU%HKLQGHUXQJH9 
(EHQVREULQJWVLFKGHU6HQLRUHQEHLUDW/HLS]LJEHLG HQ7KHPHQ0RELOLWlWXQG6LFKHUKHLWLQYLHOIlOWLJHU :HLVH 
HLQ'D]X]lKOHQXDGLH%HGLHQIUHXQGOLFKNHLWYRQ $XWRPDWHQGHU/HLS]LJHU9HUNHKUVEHWULHEHVRZLH+LQZ HL 
VH]XU%HOHXFKWXQJLQ:RKQJHELHWHQXQG3DUNDQODJHQ 
=X%HJLQQGHUQDFKEHUXIOLFKHQ/HEHQVSKDVHLVWGLH0 HKU]DKOGHUbOWHUHQVHKUPRELO0LW]XQHKPHQGHP 
$OWHUVLQGN|USHUOLFKH'HIL]LWHXQG6LQQHVHLQVFKUlQ NXQJHQYHUEXQGHQGLHVLFKGLUHNWDXIGLH0RELOLWlW DXV 
ZLUNHQ(VN|QQHQDQIDQJV6HKEHKLQGHUXQJHQXQG+|US UREOHPHDXIWUHWHQ'LH$XVVWDWWXQJYRQ:RKQXQJ 
:RKQXPIHOGXQGGLHQDKUlXPOLFKH,QIUDVWUXNWXUJHZLQ QHQDQ%HGHXWXQJ9LHOHbOWHUHOHEHQPLW]XQHKPHQ 
GHQN|USHUOLFKHQ(LQVFKUlQNXQJHQ(WZDDOOHU0 HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQKDEHQGDV5HQWHQDOWHU 
EHUHLWVHUUHLFKW6LHEHQ|WLJHQ%DUULHUHIUHLKHLWLQDOOHQ%HUHLFKHQGHV/HEHQVVRZLH,QIRUPDWLRQHQXQG +LOIHQ 
QDFKGHP=ZHL6LQQH3ULQ]LS 
  
/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3 /g3 
 9JOEDUULHUHIUHLHV%DXHQYRQ|IIHQWOLFKHQ*HElXGHQXQG:RKQXQJHQVLHKH',1HLQJHIKUWLQ6DFKVHQ0lU] 
 ZZZOHRQOLQHGHLQKDOWKWP DEJHUXIHQDP 
 'I=ZHL6LQQH3ULQ]LSÄ-HGH$NWLYLWlWXQG0RELOL WlWLP5DXPVHW]WYRUDXVGDVV5HL]HLQ.RPELQDWLRQ PLWYHUVFKLHGHQHQ6LQQHQ
ZDKUJHQRPPHQXQWHUVFKLHGHQXQGEHU$VVR]LDWLRQVXQG,QWHUSUHWDWLRQVYRUJlQJHYHUZHUWHWZHUGHQ,QVEHVRQGHUHEHLPLWWOHUHQXQG 
KRFKJUDGLJHQ 6HK XQG +|UHLQVFKUlQNXQJHQ VLQG GXUFK PDQJHOQGH 2ULHQWLHUXQJ XQGRGHU .RPPXQLNDWLRQVSUREOHPH HUKHEOLFKH 
45 von 131 in Zusammenstellung
43
 %DXOLFKH%DUULHUHIUHLKHLW 
Die Sächsische Bauordnung legt fest, dass bauliche Anlagen, die öffentlich zugänglich sind, in den dem  
allgemeinen Besucherverkehr dienenden Teilen von Me nschen mit Behinderungen, alten Menschen und 
Personen mit Kleinkindern barrierefrei erreicht und  ohne fremde Hilfe zweckentsprechend genutzt werden  
können. Diese Anforderungen gelten insbesondere für  Einrichtungen der Kultur und des Bildungswesens; 
Sport- und Freizeitstätten; Einrichtungen des Gesun dheitswesens; Büro-, Verwaltungs- und Gerichtsgebäu - 
de; Verkaufs- und Gaststätten sowie Stellplätze, Garagen und Toilettenanlagen. 29 
Die Zugänglichkeit und Nutzbarkeit öffentlicher Gebäude  wird ständig verbessert. So wird älteren und behin - 
derten Menschen ermöglicht, ihre behördlichen Angel egenheiten selbständig und ohne fremde Hilfe zu erl e- 
digen und am kulturellen Leben der Stadt teilzuhabe n. Beispielsweise wird das Völkerschlachtdenkmal se it 
2007 barrierefrei saniert und denkmalgerecht ein Au fzug eingebaut. 2013 wurde ein Blindenleitsystem bi s 
zum Kassenraum geführt.   
 %DUULHUHIUHLH.LQGHUWDJHVVWlWWHQ 
Ende März 2013 gab es in Leipzig 37 neu gebaute Kit as, die barrierefrei sind. Das Amt für Jugend, Bild ung 
und Familie verfügt derzeit jedoch über keine Einric htung, die zur Aufnahme von schwerstkörperbehindert en 
Kindern geeignet ist. Die Planungen sehen vor, die Neubauten in der Gohliser Straße und der Bornaische n 
Straße sowie die Sanierung in der Einrichtung „An d er Lehde“ barrierefrei bis Ende 2014 umzusetzen. Au ch 
alle aktuellen und zukünftigen Neubaumaßnahmen der freien Träger setzen die Barrierefreiheit um. /g3
Bei Gesamtsanierungsmaßnahmen besteht die Verpflich tung, die Zugänge anzupassen. Das geschieht in 
der Regel durch Rampen und Türerweiterungen, entwed er im Erdgeschoss oder Sockelgeschoss. Ebenfalls 
ist ein Behinderten-WC für Rollstuhlfahrer zu schaffen. /g3
Ende 2012 bestand /g3
•  in 4 Einrichtungen ein Behindertenzugang und ein B ehinderten-WC 
•  in weiteren 4 Einrichtungen nur ein Behindertenzug ang  
•  3 Einrichtungen wurden neu gebaut bzw. saniert (WC  und Zugang). 
 %DUULHUHIUHLH6FKXOHQXQG6SRUWKDOOHQLQNRPP XQDOHU7UlJHUVFKDIW 
Die Kommune ist verantwortlich für die barrierefrei e Gestaltung der Schulen und Sporthallen in kommuna ler 
Trägerschaft. In der nachfolgenden Tabelle sind die  Schulen und Sporthallen enthalten, die über einen Auf- 
zug und barrierefreie Zugänge zu den Klassenzimmern  sowie barrierefreie Sanitärbereiche verfügen. Dies e 
Schulen und Sporthallen können von Schüler/-innen m it Behinderungen, welche auf die Nutzung eines Roll - 
stuhls angewiesen sind, eine Mehrfachbehinderung od er eine schwere geistige Behinderung haben, besucht  
werden. Öffentliche Veranstaltungen an diesen Schul en können barrierefrei besucht werden. 2013 waren i n 
Leipzig sechs Grundschulen, vier Oberschulen, fünf Gymnasien, vier Berufliche Schulzentren, fünf Förde r- 
schulen sowie 14 Sporthallen in kommunaler Trägersc haft mit Aufzug, barrierefreien Zugängen zu den Kla s- 
senzimmern und barrierefreiem Sanitärbereich ausges tattet (in der nachfolgenden Tabelle als barrierefr ei 
bezeichnet).  
/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3 /g3 
Mobilitätsverluste zu verzeichnen. Zur Wahrnehmung unserer Umwelt sind die beiden Fernsinne Sehen und Hören von Bedeutung. Der 
Anteil an aufgenommener Information liegt beim Sehe n bei ca. 85 % und beim Hören bei ca. 10%. Dieser V erteilung entsprechend ist 
beim Barrierefreien Bauen auf die optische Informat ionsvermittlung zu achten. Es folgen an Umgebungsge räusche angepasste 
akustische Informationen und danach taktile Informa tionen, die bei hochgradigen Seheinschränkungen ein  Ersatz für visuelle 
Informationen sind.“ ( www.nullbarriere.de , abgerufen am 28.04.2014) 
29  § 50 Sächsische Bauordnung (SächsBO) 
46 von 131 in Zusammenstellung
 
7DEHOOH %HVWHKHQGHXQGELVJHSODQWHEDUUL HUHIUHLHNRPPXQDOH6FKXOHQXQG6SRUWKDOOHQ 
$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ 
6FKXODUW EDUULHUHIUHLH6FKXOHQ 
XQG6SRUWKDOOHQ 
WHLOZHLVHEDUULHUHIUHLH 
6FKXOHQXQG6SRUWKDOOHQ *HSODQWH0DQDKPHQ%DUULHUHIUHLKHLW 
*UXQGVFKXOH   
2EHUVFKXOH   
*\PQDVLXP   
%HUXIOLFKH6FKXO]HQWUHQ   
)|UGHUVFKXOHQ   
6FKXOHQJHVDPW     
6SRUWKDOOHQ    
*HVDPW     

'LH7DEHOOHHQWKlOWHEHQIDOOVGLH$Q]DKOGHU6FKXOH QXQG6SRUWKDOOHQGLHEHUHLQHQEDUULHUHIUHLHQ=X JDQJ 
]XP(UGJHVFKRVVVRZLHHLQHEDUULHUHIUHLH6DQLWlUHLQULFKWXQJYHUIJHQWHLOZHLVHEDUULHUHIUHL'LHVH6FKXOHQ 
XQG6SRUWKDOOHQN|QQHQVRZHLWP|JOLFKDXFKYRQ6F KOHULQQHQPLWN|USHUOLFKHQ%HKLQGHUXQJHQEHVXFKW  
ZHUGHQ'LH0|JOLFKNHLWGHVEDUULHUHIUHLHQ=XJDQJV ]XDQGHU6FKXOHVWDWWILQGHQGHQ|IIHQWOLFKHQ9HUDQV WDO 
WXQJHQLVWJHJHEHQ'LHVWUDIIUHLQH*UXQGVF KXOH]ZHL%HUXIOLFKH6FKXO]HQWUHQ]ZHL)|UGHUVFKX OHQ 
VRZLHHLQH6SRUWKDOOH]X 
'LH7DEHOOHZHLVWHEHQVRDXVLQZHOFKHQ6FKXODUWH QLP5DKPHQYRQ6DQLHUXQJHQELVGLH%DUULHUH 
IUHLKHLWXPJHVHW]WZHUGHQZLUG%LVVROOHQHLQ H*UXQGVFKXOHGUHL2EHUVFKXOHQYLHU*\PQDVLHQHL Q 
%HUXIOLFKHV6FKXO]HQWUXPHLQH)|UGHUVFKXOHXQG]ZHL6SRUWKDOOHQEDUULHUHIUHLDXVJHEDXWZHUGHQ 

$EE $QWHLOEDUULHUHIUHLHUWHLOZHLVHEDUULHU HIUHLHU6FKXOHQDQ6FKXOHQLQNRPPXQDOHU7Ul 
JHUVFKDIWXQGJHSODQW$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ 

,P=HLWUDXPYRQELVZLUGGHU$QWHLODQED UULHUHIUHLHQE]ZWHLOZHLVHEDUULHUHIUHLHQ6FKXOHQ DQ 
DOOHQDOOJHPHLQELOGHQGHQ6FKXOHQLQNRPPXQDOHU7UlJ HUVFKDIWXPHUK|KW,P-DKUZLUGGDYRQ 
DXV]XJHKHQVHLQGDVVDOOHU6FKXOHQLQNRPPXQD OHU7UlJHUVFKDIWPLQGHVWHQVWHLOZHLVHEDUULHUHIUHL
DXVJHVWDWWHWVLQG 
=LHOLVWHVMHGHZHLWHUH6DQLHUXQJYRQ6FKXOJHElXG HQLP(LQNODQJPLWGHU6FKDIIXQJYRQ%DUULHUHIUHLKH LW 
XP]XVHW]HQ'DUEHUKLQDXVYHUIJHQYHUVFKLHGHQH6F KXOHQLQIUHLHU7UlJHUVFKDIWEHUHLQHEDUULHUHIUHL H 
E]ZWHLOZHLVHEDUULHUHIUHLHEDXOLFKH*HVWDOWXQJ 
47 von 131 in Zusammenstellung
 
 %DUULHUHIUHLHV:RKQHQ 
)UGLHEDUULHUHIUHLH3ODQXQJ$XVIKUXQJXQG$XVVWDWWXQJYRQ:RKQXQJHQ*HElXGHQPLW:RKQXQJHQXQG 
GHUHQ$XHQDQODJHQGLHGHU(UVFKOLHXQJXQGZRKQEH ]RJHQHQ1XW]XQJGLHQHQJLOWGLH',1Ä%DU 
ULHUHIUHLHV%DXHQ±3ODQXQJVJUXQGODJHQ±7HLO:R KQXQJHQ³DXVGHP-DKU6LHHUVHW]WHGLH',1 
XQG 
'LH$QIRUGHUXQJHQDQGLH,QIUDVWUXNWXUGHU*HElXGH PLW:RKQXQJHQEHUFNVLFKWLJHQJUXQGVlW]OLFKDXFKGLH 
XQHLQJHVFKUlQNWH1XW]XQJPLWGHP5ROOVWXKO,QQHUKDOEYRQ:RKQXQJHQZLUGXQWHUVFKLHGHQ]ZLVFKHQ 
• EDUULHUHIUHL QXW]EDUHQ :RKQXQJHQ PLW HLQJHVFKUlQN WHQ %HZHJXQJVIOlFKHQ IU 5ROOVWXKOIDKUHU 
DEHUDQVRQVWHQEDUULHUHIUHLIUDOOHDQGHUHQ%HKLQGHUXQJVDUWHQXDVFKZHOOHQORV 
• EDUULHUHIUHLXQGXQHLQJHVFKUlQNWPLWGHP5ROOVWXKO QXW]EDUHQ:RKQXQJHQ 
'DGLH=DKOGHU',1JHUHFKWHQ:RKQXQJHQDXFKLP5DK PHQGHV%DXJHQHKPLJXQJVYHUIDKUHQVLQGHQOHW] 
WHQ-DKUHQQLFKWHUKREHQZXUGHNDQQNHLQH$XVVDJH ]XU$Q]DKODEJHJHEHQZHUGHQ,P*XWDFKWHQGDVDOV
*UXQGODJHIUGLH(UDUEHLWXQJGHV:RKQXQJVSROLWLVFK HQ.RQ]HSWHVHUVWHOOWZXUGHZLUGGLHGDPDOLJH  
(LQVFKlW]XQJGHU6WDGWYHUZDOWXQJZLHGHUJHJHEHQÄ(V JLEWLQVJHVDPW]XZHQLJ:RKQXQJHQJHPl',1 
7HLOEHWULIIW:RKQXQJHQIU5ROOVWXKOQXW] HUPLWHLQHP'HIL]LWEHVRQGHUVLPPLHWSUHLVJQVWL JHQ 
6HJPHQW³'LHVWULIIWQDFK$QVLFKWGHU9HUZDOWXQJDXFKKHXWHQRFK]X 
'LH/HLS]LJHU:RKQXQJVXQG%DXJHVHOOVFKDIW/:%* PE+YHUIJWEHUFD:RKQXQJHQGLHDXIGLH 
1XW]XQJGXUFK5ROOVWXKOIDKUHU]XJHVFKQLWWHQVLQG' LHVHYHUIJHQEHU5DPSHQLP(LQJDQJVEHUHLFKHLQHQ  
EDUULHUHIUHLHQ=XJDQJ]XU:RKQXQJQLHGULJH6DQLWlU HLQULFKWXQJHQHLQHHEHQHUGLJH'XVFKHNHLQH6FKZHO  
OHQLQGHU:RKQXQJ8PVWLHJVXQG$EVWHOOP|JOLFKNHL WHQYRPIUGHQ5ROOVWXKOXQGDXVUHLFKHQGH%HZH 
JXQJVIOlFKHQ 
'DGHU%HVWDQGDQEDUULHUHIUHLHQ:RKQXQJHQQLFKWVW DWLVWLVFKHUIDVVWZLUGNDQQNHLQHH[DNWH$XVVDJH] XU 
UlXPOLFKHQ9HUWHLOXQJLP6WDGWJHELHWJHWURIIHQZHUG HQ(VLVWDEHUGDYRQDXV]XJHKHQGDVVGDV$QJHERW
GLHVHU:RKQXQJHQLQGHQ2UWVWHLOHQEHUGXUFKVFKQLWW OLFKKRFKLVWLQGHQHQHVHLQHQKRKHQ$QWHLOYRQQ DFK 
HUULFKWHWHQ*HVFKRVVZRKQXQJVQHXEDXE]ZPLW)D KUVWXKODXVJHVWDWWHWHP''5:RKQXQJVEDXJLEW 
'LHVEHVWlWLJWDXFKGLHRUWVWHLOVSH]LILVFKH.DUWH YJO.DSLWHOGLH]HLJWGDVV6FKZHUEHKLQGHUWHP LWDXHU 
JHZ|KQOLFKHU*HKEHKLQGHUXQJ5ROOVWXKOIDKUHUYRUQH KPOLFKLQGHQ6WDGWWHLOHQ*UQDXXQG3DXQVGRUIZRK
QHQ 
'DQDFK6lFKVLVFKHU%DXRUGQXQJEHLP1HXEDXYRQ0HKU IDPLOLHQKlXVHUQHLQ$QWHLOEDUULHUHIUHLHU:RKQXQ 
JHQHUIRUGHUOLFKLVWZHUGHQEDUULHUHIUHLH:RKQXQJH QLQGHQQlFKVWHQ-DKUHQYRUDOOHPLP=XJHYRQ1HX
EDXYRUKDEHQHQWVWHKHQ'DVEHWULIIWLQVEHVRQGHUHGL HJURHQ(QWZLFNOXQJVIOlFKHQDP%D\ULVFKHQ%DKQKRI
XQG/LQGHQDXHU+DIHQDEHUDXFKNOHLQHUH/FNHQVFKOLHXQJHQLPJHVDPWHQ6WDGWJHELHW 
Beratungsstelle Wohnen und Soziales 
'LH%HUDWXQJVVWHOOH:RKQHQXQG6R]LDOHVGHV6R]LDO DPWHVLVWGLH]HQWUDOH$QODXIVWHOOHLQ%H]XJDXIGD V 
:RKQHQLP$OWHUXQGEHL%HKLQGHUXQJ+LHUZHUGHQQL FKWQXU$QJHERWH]XDOWHQEHKLQGHUWHQJHUHFKWHQXQG 
EHWUHXWHQ:RKQIRUPHQJHVDPPHOWXQGYHUPLWWHOWVRQG HUQDXFK,QIRUPDWLRQHQ]XP|JOLFKHQ+LOIVOHLVWXQJHQ  
XQG%HUDWXQJHQVRZLH8QWHUVWW]XQJEHL:RKQXQJV$QSDVVXQJVPDQDKPHQJHJHEHQ 
'DV/HLVWXQJVDQJHERWXPIDVVW%HUDWXQJHQ]XGHQ/HLVWXQJHQQDFKGHP6*%,;%HKLQGHUXQJXQG5HKDEL 
OLWDWLRQ6*%;,3IOHJHYHUVLFKHUXQJXQG6*%;,, 6R]LDOKLOIHVRZLH9HUPLWWOXQJLQXQWHUVFKLHGOLFKH =X 
VWlQGLJNHLWVEHUHLFKH]%]XGHQ3IOHJHNDVVHQ%HUDWXQJLP5DKPHQGHU(LQJOLHGHUXQJVKLOIH]XP|JOLFKHQ 
$QSDVVXQJVPDQDKPHQLPELVKHULJHQ:RKQUDXP%HUDWXQ JEHLGHU3ODQXQJXQG)LQDQ]LHUXQJVSUIXQJ 
8P]XJVEHUDWXQJ]XDOWHUVXQGEHKLQGHUWHQJHUHFKWHP :RKQHQXQG8QWHUVWW]XQJEHLGHU:RKQXQJVVXFKH 
VRZLH,QIRUPDWLRQXQG%HUDWXQJ]XEHJOHLWHQGHQ+LOI VDQJHERWHQ(EHQIDOOVZLUGHLQH0XVWHUDXVVWHOOXQJ] XU 
DOWHUVXQGEHKLQGHUWHQJHUHFKWHQ*HVWDOWXQJYRQ.F KHQXQG%lGHUQHQWVSUHFKHQGGHU',11RUPHQDQ 
JHERWHQ'LH%HUDWXQJVOHLVWXQJHQVLQGNRVWHQIUHLXQ GHUIROJHQEHL%HGDUILPYHUWUDXWHQ:RKQXPIHOG'LH  
,QDQVSUXFKQDKPHLVWGHUIROJHQGHQ7DEHOOH]XHQWQHKPHQ 
7DEHOOH $Q]DKOGHU%HUDWXQJHQGHU%HUDWXQJVVWH OOH:RKQHQXQG6R]LDOHV6R]LDODPW 
      
$Q]DKO%HUDWXQJHQ       
GDYRQ$QWUlJHDXI:RKQXQJV 
DQSDVVXQJHQ  
    
UHDOLVLHUWH:RKQXQJVDQSDV 
VXQJHQ  
    
48 von 131 in Zusammenstellung
 

,P-DKUIDQGHQ%HUDWXQJHQVWDWWLQGLHVHP =XVDPPHQKDQJZXUGHQ$QWUlJHDXI:RKQXQJV 
DQSDVVXQJHQJHVWHOOWXPJHVHW]WZXUGHQ:RKQXQJVDQSDVVXQJHQ 
'LH6FKZHUSXQNWHGHU0XVWHUDXVVWHOOXQJVLQGQHEHQG HUVHQLRUHQXQGUROOVWXKOJHUHFKWHQ*HVWDOWXQJYRQ
.FKHXQG%DGDXFKQRWZHQGLJH7HFKQLNKLOIHQLP$OWH UVRZLH$OOWDJVKLOIHQIUVWDUNVHKJHVFKlGLJWHRGHU  
HUEOLQGHWH0HQVFKHQ'LH$XVVWHOOXQJ]HLJWGLHZLFK WLJVWHQ$XVVWDWWXQJVPHUNPDOHHLQHU:RKQXQJXQGELH
WHWGXUFKGLH3UlVHQWDWLRQWHFKQLVFKHUXQGSUDNWLVF KHU+LOIVPLWWHO/|VXQJHQ]XUEHVVHUHQ%HZlOWLJXQJG HV 
$OOWDJVIUlOWHUHXQGRGHUEHKLQGHUWH0HQVFKHQDQ 
-lKUOLFKZLUGHLQ7DJGHURIIHQHQ7ULQGHU0XVWHU DXVVWHOOXQJGXUFKJHIKUWHEHQVRJHK|UHQ)KUXQJHQPLW 
6FKXONODVVHQDXVXQWHUVFKLHGOLFKHQ6FKXOHQXQG$XVE LOGXQJVVWlWWHQ3UD[LVXQWHUULFKWIU%LOGXQJVHLQULF K 
WXQJHQXQG.XUVHLQGHU9RONVKRFKVFKXOH]XP$QJHERW=XQHKPHQGQXW]HQ6FKXOHQXQGRGHU$XVELOGXQJV 
VWlWWHQGLH$XVVWHOOXQJ]XU'XUFKIKUXQJHLQHVSUDNWLVFKHQ7DJHVRGHULQ)RUPYRQ3UD[LVXQWHUULFKW 

 gIIHQWOLFKHU9HUNHKUVUDXPXQG3HUVRQHQQDKYHUNHK U 
)U0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQXQGbOWHUHPLWHUKHE OLFKHQN|USHUOLFKHQ(LQVFKUlQNXQJHQXQGGHU]X 
QHKPHQGHQ=DKOYRQ5ROODWRUQXW]HULQQHQVLQGDEJHV HQNWH%RUGHZLFKWLJIUGHQ(UKDOWGHU0RELOLWlW% HL 
DOOHQ6WUDHQVDQLHUXQJHQLQJU|HUHP8PIDQJZHUGHQGLH%RUGDEVHQNXQJHQEDXVHLWLJYRUJHVHKHQ 
/LFKWVLJQDODQODJHQELHWHQEHVRQGHUH6LFKHUKHLW,QGHU6WDGW/HLS]LJVLQGFD.QRWHQSXQNWHPLW/LFKWVLJ 
QDODQODJHQIUEOLQGHXQGVHKEHKLQGHUWH1XW]HUDXVJHUVWHW 
,Q/HLS]LJVLQGFDDOOHU+DOWHVWHOOHQGHU6WU DHQEDKQEDUULHUHIUHLQXW]EDU$XFKLQGHQQlFKVWHQ -DK 
UHQZLUGMHGH+DOWHVWHOOHGLHHUQHXHUWZHUGHQPXVV EDUULHUHIUHLDXVJHEDXW6LHHUKlOWQHEHQHLQHP+R FK 
ERUGYRQFP+|KHZDVHLQHQHEHQHUGLJHQ(LQVWLHJ HUP|JOLFKWHLQ%OLQGHQOHLWV\VWHPGDVDXFKIUVH K 
EHKLQGHUWH1XW]HUJXWJHHLJQHWLVW]XPHLVWHLQHG\ QDPLVFKH)DKUJDVWLQIRUPDWLRQXQGHLQHQJHVLFKHUWHQ
hEHUJDQJ]XP)XZHJZHQQVLHDOVEHUIDKUEDUHV.DS RGHUDOV,QVHOKDOWHVWHOOHLQGHU)DKUEDKQPLWWHDXV  
JHVWDOWHWLVW 
%HLGHQ/HLS]LJHU9HUNHKUVEHWULHEHQ/9%YHUNHKUHQ DOOH%XVVHVRZLHDP:RFKHQHQGHVRJDU 
GHU6WUDHQEDKQHQPLW1LHGHUIOXUIDKU]HXJHQ 
,P%HUHLFKGHU'HXWVFKHQ%DKQZLUGYRQ6WXIHQIUHLKH LWJHVSURFKHQGLHVEHWULIIWQXUHLQHQ7HLODVSHNWG HU 
%DUULHUHIUHLKHLW'DV]XVWlQGLJH,QIUDVWUXNWXUXQWHU QHKPHQ'%6WDWLRQ	6HUYLFHKDWIHVWJHOHJWGDVVQX U 
6WDWLRQHQVWXIHQIUHLHUWFKWLJWZHUGHQGLHPHKUDO V(LQXQG$XVVWHLJHUSUR:HUNWDJDXIZHLVHQ 
 ,P 
6WDGWJHELHW/HLS]LJVLQGGHU6WDWLRQHQVWXIHQI UHLHUUHLFKEDU'HU.RDOLWLRQVYHUWUDJYRQ&'8XQG6 3' 
YRP1RYHPEHUVSULFKWVLFKGDIUDXVDXFK IUNOHLQHUH%DKQK|IHJHHLJQHWHXQGNRVWHQJQVWLJH
/|VXQJHQ]XHQWZLFNHOQXPGLH8PVHW]XQJGHU81%5. LP9HUNHKUVEHUHLFKYRUDQ]XWUHLEHQ&'8&68 
XQG63'6 
9RQGHU8QWHUQHKPHQVJUXSSHGHU/HLS]LJHU9HUNHKUVEHWULHEHGHU9HUNHKUVZDFKW/HLS]LJLQ.RRSHUDWLRQPLW 
GHP6HQLRUHQEHLUDWXQG%HKLQGHUWHQEHLUDWZLUGGHUÄ /9%6HQLRUHQXQG%HKLQGHUWHQWDJ³RUJDQLVLHUW(UE LH 
WHWGLH0|JOLFKNHLWQHXH,QIRUPDWLRQHQ]XU%DUULHU HIUHLKHLW]XHUKDOWHQVRZLHSUDNWLVFKH7LSSVXQGhE XQJHQ 
DPUHDOHQ)DKU]HXJ]XUHDOLVLHUHQ 
hEHU0LWWHOGHU$UEHLWVPDUNWI|UGHUXQJZLUGGHUÄ%HJ OHLWVHUYLFHIUPRELOLWlWVHLQJHVFKUlQNWH0HQVFKHQ³ GHU 
/HLS]LJHU9HUNHKUVEHWULHEHILQDQ]LHUW 
8PGLH,QWHUHVVHQGHUEHKLQGHUWHQ%UJHULQQHQZDKU]XQHKPHQLVWHLQH9HUWUHWHULQGHV6HQLRUHQEHLUDWHV 
XQGGHV%HKLQGHUWHQEHLUDWHVLP)DKUJDVWEHLUDWGHU/ HLS]LJHU9HUNHKUVEHWULHEHYHUWUHWHQHEHQVRGHU%HK LQ 
GHUWHQYHUEDQG/HLS]LJH9XQGGHU%OLQGHQXQG6HKEHKLQGHUWHQYHUEDQG6WDGW/HLS]LJ 
'LH6HQLRUHQXQG%HKLQGHUWHQVFKXOXQJHQGHU/HLS]LJH U9HUNHKUVEHWULHEHJHEHQGHQlOWHUHQ9HUNHKUVWHLO 
QHKPHUQEHLGHU1XW]XQJYRQ6WUDHQEDKQXQG%XV6LFKHUKHLWXQGVWlUNHQLKU6HOEVWYHUWUDXHQ 
'LHEHVRQGHUHQ0RELOLWlWVEHGUIQLVVHYRQ0HQVFKHQP LW%HKLQGHUXQJHQILQGHQXQWHUDQGHUHP%HUFNVLFK 
WLJXQJEHLGHU)RUWVFKUHLEXQJGHV6WDGWHQWZLFNOXQJVSODQHV9HUNHKUXQGgIIHQWOLFKHU5DXP 
/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3 /g3 
 ZZZ]YQOGHOH[LNRQEDUULHUHIUHLKHLW DEJHUXIHQDP 
49 von 131 in Zusammenstellung
 
 ,QGLYLGXHOOHU%HKLQGHUWHQIDKUGLHQVW 
=LHOGHV,QGLYLGXHOOHQ%HKLQGHUWHQIDKUGLHQVWHVLVW HVVFKZHUEHKLQGHUWHQ0HQVFKHQGLH7HLOKDEHDP/HEH Q 
LQGHU*HPHLQVFKDIWLP6WDGWJHELHW]XHUP|JOLFKHQ'HU,QGLYLGXHOOH%HKLQGHUWHQIDKUGLHQVWLVWHLQHIUHLZLOOLJH 
/HLVWXQJGHU6WDGW/HLS]LJXQGNDQQIUIROJHQGH7HLOKDEHEHUHLFKHLQ$QVSUXFKJHQRPPHQZHUGHQ 
• %HVXFKYRQ9HUDQVWDOWXQJHQRGHU(LQULFKWXQJHQGLH GHU*HVHOOLJNHLW8QWHUKDOWXQJRGHUNXOWXUHOOHQ 
=ZHFNHQGLHQHQ 
• JHVHOOVFKDIWOLFKH$NWLYLWlWHQLQ9HUHLQHQ 
• %HVRUJXQJHQGHVWlJOLFKHQ/HEHQVXQG 
• )DKUWHQ]XU)DPLOLHXQG]XU3IOHJHVR]LDOHU.RQWDN WH 
• )DKUWHQ]XbU]WHQ7KHUDSLHQ]XU$UEHLWVVWlWWHE] Z]XU6FKXOH]lKOHQQLFKW]XP/HLVWXQJVEH 
VWDQGWHLOGHV,QGLYLGXHOOHQ%HKLQGHUWHQIDKUGLHQVWHV GDGLHVH)DKUWHQGHQ.UDQNHQNDVVHQE]Z 
DQGHUHQ5HKDELOLWDWLRQVWUlJHUQ]X]XRUGQHQVLQG 
%HUHFKWLJWVLQG%UJHULQQHQPLW+DXSWRGHU1HEHQ ZRKQVLW]LQ/HLS]LJXQGHLQHP6FKZHUEHKLQGHUWHQDXV
ZHLVPLWGHP0HUN]HLFKHQÄD*³,P(LQ]HOIDOOVLQG6RQGHUUHJHOXQJHQP|JOLFK'HU%HKLQGHUWHQIDKUGLHQVWJLOW 
QXUIU)DKUWHQLQQHUKDOEGHV6WDGWJHELHWHV/HLS]LJ 
$OOH]XP(LQVDW]NRPPHQGHQ)DKU]HXJHEHVLW]HQHLQH VSH]LHOOH$XVUVWXQJ]XP7UDQVSRUWEHKLQGHUWHU 
0HQVFKHQ%HI|UGHUXQJYRQ5ROOVWXKOIDKUHUQQDFK',1 VRZLH$XVJHVFKORVVHQYRQGHU/HLV 
WXQJVLQG)DKU]HXJHZHOFKHGHUJHZHUEOLFKHQ9HUPLH WXQJ0LHWZDJHQRGHUGHUHQWJHOWOLFKHQ3HUVRQHQEH
I|UGHUXQJL6G3HUVRQHQEHI|UGHUXQJVJHVHW]]X]XRUGQHQVLQG 
1HEHQGHUUHLQHQ)DKUOHLVWXQJVLQG]XVlW]OLFKH%HWU HXXQJVOHLVWXQJHQ±MHQDFK%HGDUI±LP(LQ]HOIDOOG XUFK 
GLH)DKUGLHQVWH]XHUEULQJHQ 
• (LQXQG$XVVWLHJVKLOIHDP)DKU]HXJ 
• :DUWH]HLWHQELV]X0LQXWHQDP$EIDKUWVE]Z=L HORUW 
• %HI|UGHUXQJYRQ)DOWUROOVWKOHQ+LOIVJHUlWHQXQG +DQGJHSlFN 
• %HL%HGDUILVWHLQH]XVlW]OLFKH+LOIVNUDIW]XP(UU HLFKHQGHV)DKU]HXJHVE]ZGHV=LHORUWHV]XVWHO 
OHQ 

'LH/HLVWXQJGHV,QGLYLGXHOOHQ%HKLQGHUWHQIDKUGLHQVWHVZLUGGXUFKJHPHLQQW]LJH9HUHLQHXQG9HUElQGHGHU 
6WDGW/HLS]LJHUEUDFKW0LW6WDQGVLQGIROJHQGH/HLVWXQJVHUEULQJHUEHWHLOLJW 
• 'HXWVFKHV5RWHV.UHX] 
• -RKDQQLWHU8QIDOOKLOIH 
• 0RELOHU%HKLQGHUWHQGLHQVW/HLS]LJH9 
• %HKLQGHUWHQYHUEDQG/HLS]LJH9 
• 0DOWHVWHU+LOIVGLHQVW 
'LH)LQDQ]LHUXQJGHU/HLVWXQJHUIROJWGXUFKGLH(LJ HQEHWHLOLJXQJGHU1XW]HULQ+|KHGHU.RVWHQHLQHV( LQ 
]HOIDKUVFKHLQHVGHU/HLS]LJHU9HUNHKUVEHWULHEHVRZLHGXUFKGLHILQDQ]LHOOH)|UGHUXQJGHU/HLVWXQJVHUEULQJHU 
GXUFKGLH6WDGW/HLS]LJ 
'LH $XVJDEHQHQWZLFNOXQJ  ELV  ]HLJW GDVV GLH MlKUOLFKHQ $XVJDEHQ ]ZLVFKHQ  XQG 
(85EHWUDJHQ(VLVWGDYRQDXV]XJHKHQGDVVFD3HUVRQHQGLHVHV$QJHERWQXW]HQ 
7DEHOOH $XVJDEHQHQWZLFNOXQJ,QGLYLGXHOOHU%HKLQ GHUWHQIDKUGLHQVWGHU6WDGW/HLS]LJ± 
6R]LDODPW 
-DKU          
,VW$XVJDEHQ 
LQ(XUR  
                

,Q)ROJHGHVNRQVHTXHQWHQ$XVEDXVGHVEDUULHUHIUHLHQ+DOWHVWHOOHQV\VWHPVLP|IIHQWOLFKHQ1DKYHUNHKUN|Q 
QHQLPPHUPHKUEHZHJXQJVHLQJHVFKUlQNWH%UJHULQQH QGLHVH7UDQVSRUWP|JOLFKNHLWHQQXW]HQZDV]XU 
50 von 131 in Zusammenstellung
 
9HUULQJHUXQJGHU)DKUOHLVWXQJHQGHV,QGLYLGXHOOHQ% HKLQGHUWHQIDKUGLHQVWHVIKUW)UHLQHQ7HLOGHU0H Q 
VFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQZLUGXQDEKlQJLJYRQGHU(QW ZLFNOXQJGHVg319GLHHUIRUGHUOLFKH1XW]XQJHLQHV 
6SH]LDOIDKUGLHQVWHVHUKDOWHQEOHLEHQ3HUVSHNWLYLVF KLVWGDYRQDXV]XJHKHQGDVVGLHVWHLJHQGHQ%HWULHE V 
NRVWHQGHU)DKUGLHQVWHGXUFKGHQ5FNJDQJGHU)DKUO HLVWXQJNRPSHQVLHUWZHUGHQXQGVRPLWGHUVWlGWLVFKH  
)|UGHUEHWUDJQLFKWZHLWHUVWHLJHQZLUG 

 )DKUOHLVWXQJHQE]Z6FKOHUEHI|UGHUXQJIUEHKL QGHUWH.LQGHUXQG-XJHQG 
OLFKH
'DV6R]LDODPWXQGGDV$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG% LOGXQJILQDQ]LHUHQ)DKUOHLVWXQJHQE]ZGLH6FKOHUEH 
I|UGHUXQJIUEHKLQGHUWH.LQGHUEHU/HLVWXQJHQGHV 6*%;,,GHV6*%9,,,VRZLHGLH6DW]XQJ6FKOHUVSH  
]LDOYHUNHKU 
'LH.RVWHQ)DKUOHLVWXQJHQIU.LQGHUGLHLQKHLOSl GDJRJLVFKHQ(LQULFKWXQJHQQDFKGHP6*%;,,EHWUHXW
ZHUGHQZLH]%KHLOSlGDJRJLVFKH+RUWHVLQGLQ GHQ*HVDPWNRVWHQGHU(LQJOLHGHUXQJVKLOIH6*%;,,HQ W 
KDOWHQYJO6HLWH7DEHOOH'LH.RVWHQ)DKUO HLVWXQJHQIU.LQGHUGLH(LQJOLHGHUXQJVKLOIHQDFK GHP 
6*%9,,,DHUKDOWHQVLQGHEHQVRLQGLHVHQ* HVDPWNRVWHQGHV6*%9,,,DHQWKDOWHQYJO6HL WH 
7DEHOOH 
'DUEHUKLQDXVLVWQDFK6FKXOJHVHW]GHV)UHLVWDDWHV 6DFKVHQJHUHJHOWGDVVGHU/DQGNUHLVRGHUGLHNUHL V 
IUHLH6WDGW]XGHPE]Z]XGHUGLHEHVXFKWH6FKXOH JHK|UW7UlJHUGHUQRWZHQGLJHQ6FKOHUEHI|UGHUXQJIU 
6FKXOZHJIDKUWHQLVW'LHHUIRUGHUOLFKHQ(LQ]HOKHLWHQZHUGHQGXUFKHLQH6DW]XQJJHUHJHOWhEHUGHQ6FK OHU 
VSH]LDOYHUNHKUN|QQHQEHKLQGHUWH6FKOHULQQHQGL HNHLQH/HLVWXQJHQQDFK6*%;,,E]Z6*%9,,,HUKDO  
WHQEHI|UGHUWZHUGHQ'LH%HI|UGHUXQJ]ZLVFKHQ:RK QRUWXQG6FKXOHXQGGHU8QWHUULFKWVZHJHWUDQVSRUW 
XPIDVVWGLH2UJDQLVDWLRQXQG'XUFKIKUXQJYRQ)DKUW HQPLWGHP%HKLQGHUWHQIDKUGLHQVW7HLOHUVWDWWXQJHQ
YRQ%HI|UGHUXQJVNRVWHQPLWGHPSULYDWHQ.UDIWIDKU]H XJRGHUIUHLQH%HJOHLWSHUVRQ'LH.RVWHQHQWZLFNOX QJ 
LVWGHU7DEHOOH6HLWH]XHQWQHKPHQ 

 
51 von 131 in Zusammenstellung
 
 *HVXQGKHLW 
'DV.DSLWHOVWHOOWGDUZHOFKH$XIJDEHQGDV*HVXQGK HLWVDPWGHU6WDGW/HLS]LJEHLGHU%HWUHXXQJYRQ0HQ  
VFKHQPLW%HKLQGHUXQJLQGHU6WDGW/HLS]LJZDKUQLPPW'LHVVLQGQHEHQDPWVlU]WOLFKHQ%HJXWDFKWXQJHQYRQ 
.LQGHUQ-XJHQGOLFKHQXQG(UZDFKVHQHQDXFKVSH]LHOO H%HUDWXQJHQVRZLHGLH8QWHUVWW]XQJGHU6HOEVWKLOI H 
IU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQ(LQHEHVRQGHUH$XIJDEHOLHJWLQGHU3ODQXQJXQG2UJDQLVDWLRQYRQ8QWHU 
VWW]XQJVV\VWHPHQLQGHQ%HUHLFKHQ3V\FKLDWULHXQG6XFKWKLOIH /g3
 %HJXWDFKWXQJHQGHV*HVXQGKHLWVDPWHV 
 .LQGHUXQG-XJHQGOLFKH 
'DV6DFKJHELHW.LQGHUXQG-XJHQGSV\FKLDWULVFKHU'L HQVWIKUWZLHDXFKGDV6DFKJHELHW.LQGHUXQG-X 
JHQGlU]WOLFKHU'LHQVWDOVHLQHVHLQHU6FKZHUSXQNWDX IJDEHQDPWVlU]WOLFKH8QWHUVXFKXQJHQXQG%HJXWDFK 
WXQJHQDXI$QIRUGHUXQJHQYRQ%HK|UGHQXQGDQGHUHQ( LQULFKWXQJHQDXI*UXQGODJHYRQD6*%9,,, 
X6*%;,,6FKXOJHVXQGKHLWVSIOHJHYHURUGQXQJ 6FKXO*HV3IO92XQGGHV*HVHW]HVEHUGHQ|IIHQWOL
FKHQ*HVXQGKHLWVGLHQVWLP)UHLVWDDW6DFKVHQ6lFKV*'*GXUFK'D]XJHK|UHQNLQGHUSV\FKLDWULVFKHXQG 
SV\FKRORJLVFKH8QWHUVXFKXQJHQYRQJHLVWLJVHHOLVFK XQGN|USHUOLFKEHKLQGHUWHQE]ZYRQ%HKLQGHUXQJ 
EHGURKWHQ.LQGHUQXQG-XJHQGOLFKHQVRZLHYRQ.LQGHU QPLW(QWZLFNOXQJVVW|UXQJHQ9HUKDOWHQVDXIIlOOLJNHL  
WHQXQGHPRWLRQDOHQ6W|UXQJHQ/HLVWXQJVXQG$QSDV VXQJVVW|UXQJHQXQGGHUHQ8UVDFKHQ1HEHQGHU 
'LDJQRVWLNZHUGHQ%HUDWXQJHQ]XP%HIXQGDEHUDXFK LPSV\FKRVR]LDOHQ=XVDPPHQKDQJ(PSIHKOXQJHQ 
]XHUIRUGHUOLFKHQ0DQDKPHQJHJHEHQ'LH6FKOHULQQHQGHU)|UGHUVFKXOHQIUJHLVWLJ%HKLQGHUWHZHUGHQ 
VFKXOlU]WOLFKEHWUHXW$XHUGHPQHKPHQGLH0LWDUEHL WHULQQHQGLHVHV)DFKEHUHLFKHVHLQHNRRUGLQLHUHQGH  
)XQNWLRQZDKUXQGVLQGIU)DFKNUlIWHDQGHUHU,QVWLWXWLRQHQEHUDWHQGWlWLJ 
$EE $Q]DKOGHUYRP.LQGHUXQG-XJHQGSV\FKLDW ULVFKHQ'LHQVWEHWUHXWHQ.LQGHUXQG-X 
JHQGOLFKHUGHU6WDGW/HLS]LJ±*HVXQGKHLWVDPW 


9RP.LQGHUXQG-XJHQGSV\FKLDWULVFKHQ'LHQVWZHUGHQ MlKUOLFKUXQG.LQGHUXQG-XJHQGOLFKHLP$OWH U 
YRQELV-DKUHQEHUDWHQXQGEHJXWDFKWHWYJO$ EELOGXQJ'HU5FNJDQJGHUEHWUHXWHQ.LQGHUUHV XO 
WLHUWDXVXQEHVHW]WHQ6WHOOHQLP.LQGHUXQG-XJHQG SV\FKLDWULVFKHQ'LHQVW,QGHU*HVDPWKHLWLVWGHU$ QWHLO 
GHU-XQJHQXPFDHLQ'ULWWHOK|KHUDOVMHQHUGHU0lGFKHQ 
52 von 131 in Zusammenstellung
 
 (UZDFKVHQH 
,P6DFKJHELHW0HGL]LQLVFKH'LDJQRVWLNXQG%HJXWDFKW XQJGHV*HVXQGKHLWVDPWHVZHUGHQDXFKVR]LDOPHGL 
]LQLVFKH*XWDFKWHQ]XYHUVFKLHGHQHQ)UDJHVWHOOXQJHQ EHUIXQNWLRQDOH%HHLQWUlFKWLJXQJHQ%HKLQGHUXQJHQ
XQG(LQVFKUlQNXQJHQGHU3DUWL]LSDWLRQDPJHVHOOVFKD IWOLFKHQ/HEHQDXIGHU*UXQGODJHGHV6R]LDOJHVHW]EX  
FKHV;,,GXUFKJHIKUW'HP*HVXQGKHLWVDPWREOLHJWL QGLHVHP%HUHLFKLQVEHVRQGHUHGLH%HJXWDFKWXQJ]X 
)UDJHQGHU(LQJOLHGHUXQJVKLOIHGHU3IOHJHEHGUIWLJ NHLW]X:RKQXQJVDQOLHJHQXQGGHP$XVJOHLFKIUGHQ  
0HKUEHGDUIEHLEHVRQGHUHU(UQlKUXQJYJO7DEHOOH 
7DEHOOH $Q]DKOGHU%HJXWDFKWXQJHQQDFK6*%;,, LP*HVXQGKHLWVDPW6WDGW/HLS]LJ± 
*HVXQGKHLWVDPW 
            
*XWDFKWHQQDFK6*%;,,JHVDPW         
GDU (LQJOLHGHUXQJVKLOIHIU%HKLQGHUWH         
 +LOIH]XU3IOHJH         

6HLWZLUGLQGHU6WDGW/HLS]LJGLHlU]WOLFKH%HJXWDFKWXQJ]XU)HVWVWHOOXQJGHU6FKZHUEHKLQGHUWHQHLJHQ 
VFKDIWLP*HVXQGKHLWVDPWGXUFKJHIKUW,P-DKU ZXUGHQXQGlU]WOLFKH*XWDFKWHQ
XQG6WHOOXQJVQDKPHQ]XU)HVWVWHOOXQJGHU6FKZHUEHKL QGHUXQJYRQbU]WHQGHV*HVXQGKHLWVDPWHVXQGZHL 
WHUHQH[WHUQHQ$XHQJXWDFKWHUQHUVWHOOW 
 %HUDWXQJHQGHU%HKLQGHUWHQKLOIHLP*HVXQGKHLWVD PW 
'LH%HKLQGHUWHQKLOIHGHV/HLS]LJHU*HVXQGKHLWVDPWHVELHWHW0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQRGHUFKURQLVFKHQ 
(UNUDQNXQJHQVRZLHGHUHQ$QJHK|ULJHQRGHUDQGHUHQ9 HUWUDXHQVSHUVRQHQDXVGHPVR]LDOHQ8PIHOG%HUD 
WXQJ]X1DFKWHLOVDXVJOHLFKHQDQGLHVLFKDXVGHU( LQVWXIXQJLP6FKZHUEHKLQGHUWHQDXVZHLVDEOHLWHQ$X
HUGHPHUIROJWHKLHUELVGLH$XVJDEHGHU%HUHF KWLJXQJVNDUWHQ]XU1XW]XQJGHV%HKLQGHUWHQIDKUGLHQV 
WHVGHU6WDGW/HLS]LJ 
'LH:DKUQHKPXQJGHU$XIJDEHQ]XU6LFKHUXQJGHU%DUU LHUHIUHLKHLWEHLP%DX|IIHQWOLFKHU(LQULFKWXQJHQRE  
OLHJWHEHQVRGHP)DFKEHUHLFK%HKLQGHUWHQKLOIH'DV *HVXQGKHLWVDPWJLEWGD]XLP5DKPHQGHV%DXJHQHK 
PLJXQJVYHUIDKUHQV6WHOOXQJQDKPHQDEGLHEDXOLFKH$ QIRUGHUXQJHQ]XU%DUULHUHIUHLKHLWXQG+LQZHLVH]X 
QRWZHQGLJHQ3ODQXQJVlQGHUXQJHQHQWKDOWHQYJO7DEHOOH 
)ROJHQGH/HLVWXQJHQVWHKHQLP9RUGHUJUXQG 
7DEHOOH $XVJHZlKOWH/HLVWXQJHQGHV*HVXQGKHLWV DPWHVGHU6WDGW/HLS]LJIU0HQVFKHQPLW 
%HKLQGHUXQJHQ±*HVXQGKHLWVDPW 
       
%HUDWXQJHQIU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQ            
%HUHFKWLJXQJVNDUWHQI%HKLQGHUWHQIDKUGLHQVW            
%DUULHUHIUHLKHLWYRQ%DXYRUKDEHQ      
 6FKULIWOLFKH6WHOOXQJQDKPHQ            
 %DXEHUDWXQJHQ            
 %DXDEQDKPHQ%DX]XVWDQGVEHVLFKWLJXQ 
JHQ            

)UGLH/HLVWXQJHQGHV*HVXQGKHLWVDPWHVLP%HUHLFK GHU%DUULHUHIUHLKHLWYRQ%DXYRUKDEHQLVWHLQ$QVWLH J 
GHU1DFKIUDJH]XNRQVWDWLHUHQ'DGLHUHFKWOLFKHQ$ QIRUGHUXQJHQ]ZLVFKHQ]HLWOLFKQLFKWJHVWLHJHQVLQG LVW 
GDYRQDXV]XJHKHQGDVVGLHVHU$QVWLHJDXIGLHDOOPl KOLFKH6HQVLELOLVLHUXQJGHUgIIHQWOLFKNHLWIUGLH 7KH 
PHQEDXOLFKH%DUULHUHIUHLKHLWXQG0RELOLWlW]XUFN]XIKUHQLVW 
53 von 131 in Zusammenstellung
 
 3V\FKLDWULH 
3V\FKLVFKNUDQNH0HQVFKHQN|QQHQ±ZHQQNUDQNKHLWVE HGLQJWVWDUNH(LQVFKUlQNXQJHQLQGHQVR]LDOHQ 
)lKLJNHLWHQYRUOLHJHQ±DXIODQJIULVWLJH8QWHUVWW] XQJDQJHZLHVHQVHLQ'LHVH3HUVRQHQJHOWHQDOVÃEHK LQ 
GHUWµRKQHGDVVHLQHDPWOLFKH)HVWVWHOOXQJGHV6FK ZHUEHKLQGHUWHQVWDWXVHUIROJW(LQH%HVRQGHUKHLWELO GHW 
GDEHLGHULQ3KDVHQDEODXIHQGHXQGH[WUHPHQ6FKZDQN XQJHQXQWHUOLHJHQGH9HUODXIGHU(UNUDQNXQJ,QGHU
SV\FKLDWULVFKHQ 9HUVRUJXQJ ZLUG GHVKDOE ZHQLJHU YRQ VHHOLVFKHU %HKLQGHUXQJ DOV YRQ FKURQLVFK 
SV\FKLVFKHU.UDQNKHLWJHVSURFKHQXPGHQ8PVWDQGGLHVHU]HLWOLFKHQ'LPHQVLRQEHVVHUDE]XELOGHQ 
,Q/HLS]LJ±HLQHU6WDGWPLWODQJ]XUFNUHLFKHQGHU VR]LDOSV\FKLDWULVFKHU7UDGLWLRQ±JLEWHVHLQJXWD EJHVWXI 
WHVXQGDEJHVWLPPWHV6\VWHPYRQ+LOIHQGLHLQHLQH PVRJ*HPHLQGHSV\FKLDWULVFKHQ9HUEXQGIUGLHVH 
3HUVRQHQJUXSSHYRUJHKDOWHQZLUG 
=ZHL6FKZHUSXQNWEHUHLFKHVLQGIUGLH9HUVRUJXQJZH VHQWOLFK(LQHUVHLWVLVWGLHVGHU6R]LDOSV\FKLDWULV FKH 
'LHQVWLP9HUEXQG*HPHLQGHQDKH3V\FKLDWULH.OLQLNX P6W*HRUJJ*PE+GHUYRUVRUJHQGHEHJOHLWHQGH 
XQGQDFKVRUJHQGH+LOIHQIU(UZDFKVHQHXQG 6lFKV3V\FK.*DQELHWHWE]ZNRRUGLQLHUW$QGHUHU 
VHLWVLVWGDVGLHNRPSOHPHQWlUH9HUVRUJXQJ%HWUHXW H:RKQIRUPHQ7DJHVVWUXNWXULHUXQJ%HUDWXQJXQG$U 
EHLWVDQJHERWHGLHLQ/HLS]LJDOVUHJLRQDOH3IOLFK WYHUVRUJXQJ±LPPHUIUEHVWLPPWH6WDGWEH]LUNHYH UWUDJ 
OLFKPLWLQVJHVDPWVLHEHQ7UlJHUQJHVLFKHUWLVW'L H6WDGWLVWGD]XLQ9HUVRUJXQJVJHELHWHDXIJHWHLOW GLHHLQH 
P|JOLFKVWZRKQRUWQDKH9HUVRUJXQJFKURQLVFKSV\FKLVFKNUDQNHU0HQVFKHQHUP|JOLFKHQVROO 
$EE 5HJLRQDOH9HUVRUJXQJVVWUXNWXUNRPSOHPHQWl UH3V\FKLDWULH6WDGW/HLS]LJ*HVXQG 
KHLWVDPW/HLS]LJ 


)U/HLS]LJLVWQDFKGHP5HJLRQDOHQ3V\FKLDWULHSODQ PLQGHVWHQVYRQHWZDFKURQLVFKSV\FKLVFKNUDQ  
NHQ0HQVFKHQDXV]XJHKHQEHLGHQHQODQJIULVWLJH8QW HUVWW]XQJHQQRWZHQGLJZHUGHQ*UXQGODJHIUGLHVH
$QQDKPHLVWGLHHSLGHPLRORJLVFKH)RUVFKXQJGLHYRQ HWZDFKURQLVFKSV\FKLVFKNUDQNHU0HQVFKHQ 
DXVJHKW7DWVlFKOLFKJHPHOGHWZDUHQ0HQVFKHQ GLHLQGHU6WDGW/HLS]LJLP-DKULQ)ROJHYRQ  
VFKZHUHQSV\FKLVFKHQ(UNUDQNXQJHQZLH3V\FKRVHQ6F KL]RSKUHQLHDIIHNWLYH3V\FKRVHQ1HXURVHQ3HU 
V|QOLFKNHLWVXQG9HUKDOWHQVVW|UXQJHQDOVVFKZHUEHKLQGHUWHLQJHVWXIWZRUGHQVLQG 
'LH$Q]DKOYRQ3HUVRQHQPLWDQHUNDQQWHU%HKLQGHUXQJLQ)ROJHYRQFKURQLVFKSV\FKLVFKHU(UNUDQNXQJLVWLQ 
GHQOHW]WHQ]ZHL-DKUHQJHVWLHJHQZDUHQHVQR FK3HUVRQHQGLHLQ)ROJHGLHVHUSV\FKLVFKHQ
(UNUDQNXQJDOVVFKZHUEHKLQGHUWIHVWJHVWHOOWZRUGHQVLQG-HGRFKZLUGGHUIUGLH6WDGW/HLS]LJDQJHQRP PH 
54 von 131 in Zusammenstellung
 
QH:HUWYRQPLQGHVWHQV3HUVRQHQQLFKWHUUHLFK W'LH'LIIHUHQ]YHUZHLVWDXIGHQ6DFKYHUKDOWGDVV  
QLFKWDOOHDOVEHKLQGHUWHLQ]XVWXIHQGHQ3HUVRQHQDX FKHLQHRIIL]LHOOH$QHUNHQQXQJGHU%HKLQGHUXQJDQVW UH 
EHQREZRKOLKQHQGLHVHVLFKHUQLFKWYHUZHLJHUWZUGHYJO)XQRWH]X7DEHOOH'LHVKlQJWDXFKPLWGHU 
%HVRQGHUKHLWSV\FKLVFKHU(UNUDQNXQJHQ]XVDPPHQEHL GHQHQGLHHUNUDQNWHQ3HUVRQHQ±RIWDXFKDXVGHU 
QDFKZLHYRUZHLWYHUEUHLWHWHQ6WLJPDWLVLHUXQJKHUDXV±LKUH%HKLQGHUXQJQLFKWDQQHKPHQN|QQHQRGHUZR O 
OHQ 
7DEHOOH hEHUVLFKWEHUSV\FKLDWULVFKQHXURORJL VFKYHUXUVDFKWH6FKZHUEHKLQGHUXQJDP 
6WDGW/HLS]LJ6WDWLVWLVFKHV/DQGHVDPW6DFKVHQ 
$UWGHU%HKLQGHUXQJ ,QVJHVDPW   $QWHLOLQ 
JHLVWLJVHHOLVFKH%HKLQGHUXQJHQ    
KLUQRUJDQLVFKH$QIlOOH    
KLUQRUJDQLVFKHV3V\FKRV\QGURPV\PSWRPDWL 
VFKH3V\FKRVHQ  
  
6W|UXQJHQGHUJHLVWLJHQ(QWZLFNOXQJ    
3V\FKRVHQ6FKL]RSKUHQLHDIIHNWLYH3V\FKR 
VHQ1HXURVHQ3HUV|QOLFKNHLWVXQG9HUKDO 
WHQVVW|UXQJHQ 
 
  
6XFKWNUDQNKHLWHQ    


,P%HUHLFKGHU0HQVFKHQPLWSV\FKLDWULVFKQHXURORJL VFKYHUXUVDFKWHQ6FKZHUEHKLQGHUXQJHQLQ/HLS]LJ 
HQWIlOOWHLQ$QWHLOYRQDXIJHLVWLJVHHOLVFKH %HKLQGHUXQJHQ6XFKWNUDQNKHLWHQELOGHQQXUHLQHQ$ QWHLO 
YRQDE 
'LH$XVULFKWXQJGHU9HUVRUJXQJ(UZDFKVHQHUZXUGHLP UHJLRQDOHQ3V\FKLDWULHSODQGHU6WDGW/HLS]LJYRU 
DOOHPPLWGHP6FKZHUSXQNWDXIDPEXODQWH9HUVRUJXQJ IHVWJHOHJW'LHV]HLJWLQ]ZLVFKHQVFKRQSRVLWLYH(U  
JHEQLVVH 'LH EHUZLHJHQGH =DKO FKURQLVFKSV\FKLVFK NUDQNHU 0HQVFKHQ ZLUG LQ /HLS]LJ DPEXODQW 
NRPSOHPHQWlUYHUVRUJW,P-DKUHUKLHOWHQFDSV\FKLVFKNUDQNH0HQVFKHQLQGHQSV\FKRVR]LDOHQ 
*HPHLQGH]HQWUHQ8QWHUVWW]XQJLQYLHOHQ/HEHQVODJHQ .QDSSSV\FKLVFKNUDQNH0HQVFKHQZXUGHQ 
LPVHOEHQ%HULFKWVMDKUYRP6R]LDOSV\FKLDWULVFKHQ'LHQVW±LP9HUEXQG*HPHLQGHQDKH3V\FKLDWULH/HLS]LJ ± 
VR]LDOXQWHUVWW]WXQGEHJOHLWHW0HKUDOV0HQV FKHQVLQGLQDPEXODQWEHWUHXWHP:RKQHQYHUVRUJ W 
ZRUGHQ'HPJHJHQEHUZDUHQHVZHQLJHUDOV0HQV FKHQGLHLQ$XHQZRKQJUXSSHQRGHULQ6R]LDOWKH 
UDSHXWLVFKHQ:RKQVWlWWHQ±DOVRVWDWLRQlU±YHUVRUJWZHUGHQPXVVWHQ 
*HPHLQVDPPLWGHP±QDFK6lFKV3V\FK.*±HLQEHUXIHQHQ3V\FKLDWULHEHLUDWGHU6WDGW/HLS]LJLVWIUGLH 
EHGDUIVJHUHFKWH(QWZLFNOXQJXQG6WHXHUXQJGHU9HUVR UJXQJLP*HVXQGKHLWVDPWGHU3V\FKLDWULHNRRUGLQDWRU
]XVWlQGLJGHUDXFKUHJHOPlLJ%HULFKWH]XU9HUVRUJ XQJVVLWXDWLRQKHUDXVJLEW$NWXHOOZLUGGHU5 HJL 
RQDOH3V\FKLDWULHSODQEHUDUEHLWHW 
 6XFKWKLOIH 
1DFKGHPLQWHUQDWLRQDOHQ.ODVVLILNDWLRQVV\VWHPV,&'  ,QWHUQDWLRQDO6WDWLVWLFDO &ODVVLILFDWLRQRI 'LVHDVHV 
DQG5HODWHG+HDOWK3UREOHPV³GHU:HOWJHVXQGKHLWVRU JDQLVDWLRQ:+2ZHUGHQSV\FKLVFKHXQG9HUKDO 
WHQVVW|UXQJHQGXUFKSV\FKRWURSH6XEVWDQ]HQ$EKlQJL JNHLWVHUNUDQNXQJHQHLQJHWHLOWQDFK6XEVWDQ]NODV 
VHQXQGLKUHPNOLQLVFKHQ(UVFKHLQXQJVELOG)UGLH'LDJQRVH$EKlQJLJNHLWVV\QGURPPVVHQ]XPLQGHVWGUHL 
GHUIROJHQGHQVHFKV.ULWHULHQJOHLFK]HLWLJDXIWUHWHQ6WDUNHU:XQVFKSV\FKRWURSH6XEVWDQ]HQ]XNRQVXP LH 
UHQYHUPLQGHUWH.RQWUROOIlKLJNHLWEH]JOLFKGHV%H JLQQVGHU%HHQGLJXQJXQGGHU0HQJHGHV.RQVXPV 
N|USHUOLFKHV(QW]XJVV\QGURP7ROHUDQ]HQWZLFNOXQJI RUWVFKUHLWHQGH9HUQDFKOlVVLJXQJDQGHUHU,QWHUHVVHQ
XQGDQKDOWHQGHU6XEVWDQ]NRQVXPWURW]HLQGHXWLJQHJDWLYHU)ROJHQ 
%HWURIIHQH0HQVFKHQPLW$EKlQJLJNHLWVV\QGURPN|QQHQ ±ZLHEHUHLWVLPYRUDQJHJDQJHQHQ$EVFKQLWW3V\ 
FKLDWULHEHVFKULHEHQ±VWDUNHQ(LQVFKUlQNXQJHQLQL KUHQVR]LDOHQ)lKLJNHLWHQXQWHUOLHJHQXQGVRPLWDXI  
ODQJIULVWLJH8QWHUVWW]XQJDQJHZLHVHQVHLQ'LH0HQ VFKHQPLWGHUREHQEHVFKULHEHQHQ'LDJQRVHVLQGKlX
/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3 /g3 
 'LH$QJDEHQZHLFKHQYRQGHURIIL]LHOOHQ6FKZHUEHKLQGHUWHQVWDWLVWLNYJO.DSLWHODEGDEHLSV\FKLVFKHQ(UNUDQNXQJHQQLFKWLQ 
MHGHP)DOOHLQH6FKZHUEHKLQGHUXQJYRUOLHJW 
$QPHUNXQJGLH'DWHQHUKHEXQJHUIROJW]ZHLMlKUOLFK 
55 von 131 in Zusammenstellung
 
ILJFKURQLVFKVXFKWNUDQNXQGVHHOLVFKEHKLQGHUWE]Z YRQHLQHU%HKLQGHUXQJEHGURKW(VPXVVMHGRFKQLF KW 
]XJOHLFKGHU6WDWXVGHU%HKLQGHUXQJYRUOLHJHQ 
$EKlQJLJNHLWVHUNUDQNWH0HQVFKHQHUKDOWHQ/HLVWXQJHQ QDFKGHP6*%;,,Ä+LOIH]XUhEHUZLQGXQJ 
EHVRQGHUHUVR]LDOHU6FKZLHULJNHLWHQ³(VKDQGHOWV LFKXPFKURQLVFKPHKUIDFKJHVFKlGLJWH$EKlQJLJNHLWV
NUDQNHGLHLQEHWUHXWHQ:RKQIRUPHQXQWHUJHEUDFKWVLQG'LHVH+LOIHQZHUGHQLQEHWUHXHQGHQ(LQULFKWXQJHQ 
XQGLPDPEXODQWEHWUHXWHQ:RKQHQGXUFKYHUVFKLHGHQH7UlJHUHUEUDFKW 
'DV*HVXQGKHLWVDPWKDWKLHUEHLGLH)XQNWLRQGHUIDFKOLFKHQ%HUDWXQJXQGVWHXHUWEHUGLH6XFKWEHDXIWUDJWH 
GHU6WDGW/HLS]LJGHQ9HUQHW]XQJVSUR]HVV/HLWXQJG HV$UEHLWVNUHLVHVZRKQXQJVORVHXQGVXFKWNUDQNH 
0HQVFKHQXQG/HLWXQJGHU&OHDULQJNRPPLVVLRQ 
:HLWHUH,QIRUPDWLRQHQ]X+LOIHQIUDEKlQJLJNHLWVNU DQNH0HQVFKHQLQ/HLS]LJELHWHWGHU6XFKWEHULFKW  
GHULP,QWHUQHWXQWHU 
ZZZOHLS]LJGHVXFKWKLOIH DEJHUXIHQDPKHUXQWHUJHODGHQZHUGHQNDQQ 
 6HOEVWKLOIH 
,QIRUPDWLRQHQEHNRPPHQDQGHUH/|VXQJHQXQGQHXH,G HHQILQGHQ8QWHUVWW]XQJXQG+LOIHHUKDOWHQVLFK
JHJHQVHLWLJEHLVWHKHQVLFKHQJDJLHUHQQHXH0HQVFKHQNHQQHQOHUQHQ$OOGDVPDFKW6HOEVWKLOIHDXV 
6HOEVWKLOIHJUXSSHQXQGYHUHLQHVLQGIUYLHOH0HQV FKHQEHLGHUVHHOLVFKHQXQGN|USHUOLFKHQ%HZlOWLJXQ J 
YRQ.UDQNKHLW%HKLQGHUXQJRGHUSV\FKRVR]LDOHQ3UREOHPHQVHKUZHUWYROO 
$EE (QWZLFNOXQJGHU6HOEVWKLOIHJUXSSHQXQGY HUHLQHLQGHU6WDGW/HLS]LJ*HVXQGKHLWV 
DPW 
/g3
'LHÃ/DQGVFKDIW¶GHU6HOEVWKLOIHJUXSSHQXQGYHUHLQ HKDWVLFKLP9HUODXIGHUOHW]WHQ-DKUHVFKULWWZHLV H]X 
HLQHPGLFKWHQ1HW]GHUHKUHQDPWOLFKHQ8QWHUVWW]XQJ XQGJHJHQVHLWLJHQ+LOIHZHLWHUHQWZLFNHOW,Q/HLS] LJ 
DUEHLWHQ]XU]HLWHWZD6HOEVWKLOIHJUXSSHQMHZHLO VHLJHQVWlQGLJRGHURUJDQLVLHUWLQ9HUHLQHQRGHU9H UElQ 
GHQYJO$EELOGXQJ'DEHLIDOOHQLQGHQ%HUHLF KÄ&KURQLVFKHN|USHUOLFKH(UNUDQNXQJHQXQG%HKLQGHUXQ 
JHQ³FD*UXSSHQLQGLH%HUHLFKHÄ3V\FKLVFKH( UNUDQNXQJHQ3V\FKRVR]LDOH3UREOHPH³XQGÄ6XFKW³FD  
*UXSSHQ 
,QYLHOHQ6HOEVWKLOIHJUXSSHQLQWHJULHUHQVLFK0HQVFKHQPLWXQGRKQH%HKLQGHUXQJHQ(LQLJH6HOEVWKLOIHJUXS 
SHQXQGYHUHLQHZHQGHQVLFKDXVVFKOLHOLFKDQNUDQ NHXQGRGHU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQXQGRGHU 
GHUHQ$QJHK|ULJH7KHPHQGLHVHU*UXSSHQVLQGEHLVSL HOVZHLVH$PSXWDWLRQ$VWKPD$XWLVPXV'RZQ 
6\QGURP+LUQVFKlGLJXQJHQ+|UVFKlGHQ.LQGHUOlKPXQJ.OHLQZXFKV0RUEXV&URKQ0XNRYLV]LGRVH3DU 
NLQVRQ3V\FKRVHQ6WRPDRGHU5KHXPD 
6HOEVWKLOIHJUXSSHQXQGYHUHLQHVLQGHLQZLFKWLJHU %HVWDQGWHLOGHV+LOIHV\VWHPVDXFKIU0HQVFKHQPLW %H 
KLQGHUXQJHQ=XU8QWHUVWW]XQJYRQ$NWLYLWlWHQGHU JHPHLQVFKDIWOLFKHQ6HOEVWKLOIHEHWUHLEWGLH6WDGW/ HLS]LJ 
ZHLWHUKLQGLH6HOEVWKLOIHNRQWDNWXQG,QIRUPDWLRQVVWHOOH6 
56 von 131 in Zusammenstellung
 
.,6'LH6.,6LQIRUPLHUWXQGEHUlW]X6HOEVWKLOIH XQG6HOEVWKLOIHJUXSSHQ6+*$OOH%UJHULQQHQG LH 
DXIJUXQGHLQHU.UDQNKHLWHLQHU%HKLQGHUXQJRGHUHL QHU3UREOHPODJH,QWHUHVVHDQHLQHU0LWDUEHLWVRZLH DQ 
+LOIHXQG8QWHUVWW]XQJKDEHQN|QQHQLQEHVWHKHQGH 6HOEVWKLOIHJUXSSHQYHUPLWWHOWZHUGHQ'LH6.,6WUl JW 
PLWLKUHP$QJHERWGD]XEHL 
• EHU6HOEVWKLOIHXQG6HOEVWKLOIHJUXSSHQ]XLQIRUPL HUHQ 
• LQ6HOEVWKLOIHJUXSSHQ]XYHUPLWWHOQ 
• *UQGXQJVLQLWLDWLYHQ]XXQWHUVWW]HQ 
• 6HOEVWKLOIHJUXSSHQDUEHLW]XTXDOLIL]LHUHQ 
• GLH9HUQHW]XQJGHU6HOEVWKLOIHXQWHUHLQDQGHU]XVW lUNHQ 
• GXUFKJHHLJQHWH0DQDKPHQGHUgIIHQWOLFKNHLWVDUEHL WHLQVHOEVWKLOIHIUHXQGOLFKHV.OLPD]XVFKDIIHQ 
XQG6HOEVWKLOIHEHNDQQW]XPDFKHQ 
• GLH=XVDPPHQDUEHLWYRQSURIHVVLRQHOOHQ(LQULFKWXQJ HQ)DFKNUlIWHQXQGGHU6HOEVWKLOIH]XEHI|U 
GHUQ 
'DUEHUKLQDXVLVWHVGHU6.,6HLQ$QOLHJHQGDVHK UHQDPWOLFKH(QJDJHPHQWGHU0LWJOLHGHU]XEHI|UGHUQ
XQG]XXQWHUVWW]HQ'LH6WDGW/HLS]LJI|UGHUW6HOE VWKLOIHJUXSSHQILQDQ]LHOO'DIUVWDQGHQGHQ6HOEVW KLOIH 
JUXSSHQLP-DKUVWlGWLVFKH)|UGHUPLWWHOLQ+|KHYRQ €]XU9HUIJXQJ 
57 von 131 in Zusammenstellung
 

 %LOGXQJ 
'DV.DSLWHOVWHOOWGLH/HLVWXQJHQIU.LQGHUPLW%H KLQGHUXQJHQLPYRUVFKXOLVFKHQXQGVFKXOLVFKHQ%HUHL FK 
GDU
,PYRUVFKXOLVFKHQ%HUHLFKVLQGGLHV)UKHUNHQQXQJVX QWHUVXFKXQJHQXQG/HLVWXQJHQGHU)UKI|UGHUXQJ 
VRZLHGLH%HWUHXXQJLQLQWHJUDWLYHQRGHUKHLOSlGDJR JLVFKHQ.LQGHUWDJHVVWlWWHQ'D]XZHUGHQLP.DSLWHO
5HFKWVJUXQGODJHQ6\VWHPDWLNXQG(QWZLFNOXQJHQGDUJHVWHOOW 
(LQZHLWHUHU$EVFKQLWWZLGPHWVLFKGHQ/HLVWXQJHQIU.LQGHUXQG-XJHQGOLFKHLP6FKXODOWHU+LHUEHLZLUGDXI 
GLHXQWHUVFKLHGOLFKHQ%HWUHXXQJVDQJHERWHLQ+RUWHQ DQ)|UGHUVFKXOHQVRZLH$QJHERWH]XU)HULHQEHWUHX 
XQJHLQJHJDQJHQ 
,PGDUDXIIROJHQGHQ$EVFKQLWWZLUGGLH6LWXDWLRQYR Q6FKOHULQQHQPLW%HKLQGHUXQJHQDQDOOJHPHLQELO GHQ 
GHQ6FKXOHQXQG)|UGHUVFKXOHQVNL]]LHUWXQGKLQVLFKWOLFKGHV6FKXOHUIROJVDQDO\VLHUW 
 /HLVWXQJHQIU.LQGHUPLW%HKLQGHUXQJHQLP9RUV FKXODOWHU 
)UEHKLQGHUWH.LQGHULP9RUVFKXODOWHUVLQGDPEXODQWHWHLOVWDWLRQlUHE]ZVWDWLRQlUH/HLVWXQJHQP|JOLFK-H 
QDFKLQGLYLGXHOOHP+LOIHEHGDUIZHUGHQQRWZHQGLJH/H LVWXQJHQHUPLWWHOWXQGGXUFKXQWHUVFKLHGOLFKH.RVWH Q 
WUlJHUILQDQ]LHUW'LHIROJHQGH$EELOGXQJ]HLJWGLH /HLVWXQJVNRPSOH[HJHVHW]OLFKHQ*UXQGODJHQXQGGHQ  
)DFKVWDQGDUG/HLVWXQJVW\S-HQDFKLQGLYLGXHOOHP +LOIHEHGDUIVLQGPHKUHUHSDUDOOHOH/HLVWXQJHQP|JOL FK 
RGHUHVZLUGHQWVSUHFKHQGGHUDNWXHOOHQ%HGDUIVODJH ]ZLVFKHQGHQ$QJHERWHQJHZHFKVHOW%DVLVGLHVHU 
(LQVFKlW]XQJHQVLQGPHGL]LQLVFKH*XWDFKWHQ6R]LDOE HULFKWHE]Z(QWZLFNOXQJVEHULFKWHGHU/HLVWXQJVHU 
EULQJHU 
58 von 131 in Zusammenstellung
 
$EE $PEXODQWHWHLOVWDWLRQlUHXQGVWDWLRQlUH /HLVWXQJHQIUEHKLQGHUWH.LQGHULP9RU 
VFKXODOWHU6R]LDODPW 
 )UKHUNHQQXQJVXQWHUVXFKXQJHQ*HVXQGKHLWVDPW
(LQH0|JOLFKNHLW]XU)UKHUNHQQXQJYRQ(QWZLFNOXQJV DXIIlOOLJNHLWHQEHL.LQGHUQELHWHQGLH9RUVRUJHXQWH U 
VXFKXQJHQGLHVRJHQDQQWHQ88QWHUVXFKXQJHQ$OOH .LQGHUKDEHQHLQHQ5HFKWVDQVSUXFKDXIGLHVH8Q 
WHUVXFKXQJHQGLHYRPEHKDQGHOQGHQ.LQGHUE]Z+DX VDU]WGXUFKJHIKUWZHUGHQ=LHOGHU)UKHUNHQ 
QXQJVXQWHUVXFKXQJHQLVWHV(QWZLFNOXQJVYHU]|JHUXQJHQ%HKLQGHUXQJHQRGHU(UNUDQNXQJHQUHFKW]HLWLJ]X
HUNHQQHQXPIUK]HLWLJXQGEHGDUIVJHUHFKW7KHUDSLH QXQGRGHU)UKI|UGHUXQJHLQ]XOHLWHQ/HW]WHUHZLUG  
GXUFKJHIKUWLQDPEXODQWHQ)UKI|UGHUVWHOOHQKHLOSlGDJRJLVFKHQ.LWDVXQGLQWHJUDWLYHQ.LQGHUWDJHVWlWWHQ 
:HLWHUH ZLFKWLJH %HVWDQGWHLOH LP 6\VWHP GHU )UKHUNHQQXQJ YRQ (QWZLFNOXQJVDXIIlOOLJNHLWHQ XQG 
VW|UXQJHQLP)UHLVWDDW6DFKVHQVLQGIROJHQGHNLQGH UXQGMXJHQGlU]WOLFKHQ8QWHUVXFKXQJVDQJHERWHGHV 
gIIHQWOLFKHQ*HVXQGKHLWVGLHQVWHV 
• .LWD8QWHUVXFKXQJIU.LQGHULP/HEHQVMDKU 
• 6FKXODXIQDKPHXQWHUVXFKXQJIUVFKXOSIOLFKWLJJHZRU GHQH.LQGHU 
• 6FKXOUHLKHQXQWHUVXFKXQJHQIU6FKOHULQQHQGHU XQG.ODVVHQVWXIHVRZLH)|UGHU 
VFKXOHQ 
,P5DKPHQGHU.LWD8QWHUVXFKXQJZLUGDQKDQGGHU8QW HUVXFKXQJVHUJHEQLVVHHLQJHVFKlW]WREKHLOSlGDJR 
JLVFKHU)|UGHUEHGDUI(LQJOLHGHUXQJVKLOIHEHGDUIQDF K6*%;,,EHVWHKWYJO$EELOGXQJ(UKlOW GDV 
.LWD.LQGEHUHLWV)|UGHUXQJXQGRGHU7KHUDSLHZLUGGLHVHEHQIDOOVGRNXPHQWLHUW 
/HLVWXQJHQIU.LQGHUPLW%HKLQGHUXQJHQLP9RUVFKXODOWHU 
$PEXODQWH 
)UKI|UGHUXQJ 
$PEXODQWH/HL V 
WXQJHQ 
,QWHJUDWLRQLQ 
.LWD 
+HLOSlG.LW D 
JUXSSHLQ5HJHO 
NLWDVXQGLQ 
+HLOSlGDJRJL 
VFKHQ.LWDV 
+HLP 
*HVHW]OLFKH*UXQGODJH 
DPEXODQW WHLOVWDWLRQlU 
/g3
VWDWLRQlU 
/HLVWXQJVW\S)DFKVWDQGDUG 
(*+QDFK 
6*%;,,L9P 
GHU926*% 
;,,XQG6*% 
,; 
$EV 
6lFKV.LQGHUWD 
JHVVWlWWHQJHVHW] 
(*+QDFK6*% 
;,,X6*%9,,, 
/g3
(*+QDFK 
6*%;,,XGHU 
926*%;,, 
L9P$EV 
1U6*%D 
6*%9,,, 
(*+QDFK 
$EV1U 
6*%;,,L9P 
$EV1U 
6*%,;E]Z 
$EV6*%;,, 
(*+QDFK 
6*%;,,L9P 
GHU926*% 
;,, 
)UKI|UGHUXQG 
)UKEHUDWXQJV 
VWHOOH 
$PEXODQWH+LOIHQ 
IU0HQVFKHQPLW 
%HKLQGHUXQJ 
$PEXODQWHU 
'LHQVW 
%HWUHXXQJIU 
EHKLQGHUWH.LQGHU 
LQKHLOSlG.LWD 
*UXSSHQ 
6lFKVLVFKHU 
%LOGXQJVSODQ 
:RKQHQLQ 
:RKQVWlWWHQIU 
EHKLQGHUWH.LQGHU 
XQG-XJHQGOLFKH 
LP9RUVFKXODOWHU 
59 von 131 in Zusammenstellung
 
$EE $QWHLOGHUXQWHUVXFKWHQ.LWD.LQGHUPLW) |UGHUEHGDUIXQGEHUHLWVEHVWHKHQGHU)|U 
GHUPDQDKPHQDFK6*%;,,LQ6WDGW/HLS]LJ8QWHUVXFKXQJVMDKU*H 
VXQGKHLWVDPW 


'LH 6FKXODXIQDKPHXQWHUVXFKXQJ VFKOLHW PLW HLQHU VRJHQDQQWHQ MXJHQGlU]WOLFKHQ 6FKXOHPSIHKOXQJ DE 
'DULQWHLOHQGLHbU]WHGHV*HVXQGKHLWVDPWHVGHQ(OW HUQXQGGHQ6FKXOOHLWHUQGHU*UXQGVFKXOHQPLWRED XV 
PHGL]LQLVFKHU6LFKWGLHYHUVWlUNWH)|UGHUXQJGHV.LQGHVLQGHU*UXQGVFKXOHRGHUJJIHLQHhEHUSUIXQJ GHV 
VRQGHUSlGDJRJLVFKHQ)|UGHUEHGDUIHVHLQJHOHLWHWZHUG HQVROOWH0|JOLFKH(PSIHKOXQJHQN|QQHQ]X0D 
QDKPHQGHU,QWHJUDWLRQJHPlGHU9HURUGQXQJGH V6lFKVLVFKHQ6WDDWVPLQLVWHULXPVIU.XOWXVEHU 
)|UGHUVFKXOHQLP)UHLVWDDW6DFKVHQ62)6]XU5FN VWHOOXQJYRQGHU$XIQDKPHLQGLH*UXQGVFKXOHRGHU 
DXFK]XP%HVXFKGHU)|UGHUVFKXOHDXVJHVSURFKHQZHUGHQ 
$EE $QWHLOGHU6FKXODQIlQJHUGLHNHLQHDOWHU VJHUHFKWHMXJHQGlU]WOLFKH6FKXOHPSIHKOXQJ 
IUGLH*UXQGVFKXOHHUKDOWHQQDFK$UWGHU(PSIHKOXQJ6WDGW/HLS]LJ(LQVFKXOXQJV 
MDKUJlQJH±*HVXQGKHLWVDPW 

60 von 131 in Zusammenstellung
 
6R]LDOSlGLDWULVFKH=HQWUHQ VLQGlU]WOLFKJHOHLWHWHXQGGHPPHGL]LQLVFKHQ9HUVRU 
JXQJVV\VWHP]XJHK|ULJHDPEXODQWH(LQULFKWXQJHQQDFKXQGD6R]LDOJH 
VHW]EXFK)QIWHV%XFK6*%96LHEHWUHXHQ.LQGHUXQG-XJHQGOLFKHYRP1HX 
JHERUHQHQDOWHUELV]XPDFKW]HKQWHQ/HEHQVMDKU(QWVSUHFKHQG6*%,;WUDJHQ 
VLH0LWYHUDQWZRUWXQJLP%HUHLFKGHU)UKHUNHQQXQJ)UKGLDJQRVWLNXQG)UKI|UGH 
UXQJ606DIUVFKZHUVWEHKLQGHUWH.LQGHUG9HUI 
)UKI|UGHUXQG)UKEHUDWXQJVVWHOOHQ VLQGSlGDJRJLVFKJHOHLWHWHXQGIDPLOLHQ 
XQGZRKQRUWQDKH'LHQVWHLP6\VWHPIUKHU+LOIHQGLHLKUH/HLVWXQJHQPRELODXIVX 
FKHQGXQGDPEXODQWHUEULQJHQ=LHOLVWHVHLQHGURKHQGHRGHUEHUHLWVHLQJHWUHWHQH 
%HKLQGHUXQJEHLQRFKQLFKWVFKXOSIOLFKWLJHQ.LQGHUQ]XPIUKHVWP|JOLFKHQ=HLW 
SXQNW]XHUNHQQHQXQGGLH%HKLQGHUXQJGXUFKJH]LHOWH)|UGHUXQG%HKDQGOXQJV 
PDQDKPHQ]XKHLOHQRGHU]XPLOGHUQ-HQDFK$UEHLWVZHLVHXQGSHUVRQHOOHU%H 
VHW]XQJJLEWHV 
 +HLOSlGDJRJLVFKH)UKI|UGHUXQG)UKEHUDWXQJVVWHOOHQ GLHUHLQKHLOSlGDJR 
JLVFKDXVJHULFKWHWVLQGXQGLQ.RRSHUDWLRQPLWDQGHUHQ)DFKEHUHLFKHQ7KHUDSHX 
WHQ)DFKlU]WHQDUEHLWHQ 
 6SH]LHOOH)UKI|UGHUXQG)UKEHUDWXQJVVWHOOHQ GLHVLFKDXIHLQ]HOQH%HKLQGH 
UXQJVDUWHQ]%VHKHQK|UHQXQGVSUHFKHQVSH]LDOLVLHUWKDEHQXQG 
 ,QWHUGLV]LSOLQlUH)UKI|UGHUXQG)UKEHUDWXQJVVWHOOHQ GLHGDGXUFKFKDUDNWH 
ULVLHUWVLQGGDVVKHLOSlGDJRJLVFKHXQGPHGL]LQLVFKWKHUDSHXWLVFKH)DFKNUlIWHLQ 
GHU))6LQWHUGLV]LSOLQlU]XVDPPHQDUEHLWHQ 
'LH*UDILN]HLJWGHQ$QWHLOGHU.LQGHUGLHNHLQHD OWHUVJHUHFKWHMXJHQGlU]WOLFKH(PSIHKOXQJIUGHQ5H JHO 
VFKXOEHUHLFKHUKDOWHQKDEHQXQWHUJOLHGHUWQDFK$UW GHUHPSIRKOHQHQ6FKXOIRUPZXUGHIUGHU  
.LQGHUHLQHYRU]HLWLJH(LQVFKXOXQJDEJHOHKQW)U GHU.LQGHUZXUGHHLQH5FNVWHOOXQJHPSIRKOHQI U 
GHU%HVXFKHLQHU)|UGHUVFKXOHXQGIUGHU .LQGHUHLQH,QWHJUDWLRQ(VZLUGGHXWOLFKGDVVLQ GHQ 
YHUJDQJHQHQ8QWHUVXFKXQJVMDKUHQGHU$QWHLOGHU.LQG HUZLHGHUDQJHVWLHJHQLVWGLHNHLQHMXJHQGlU]WOLFK H 
6FKXOHPSIHKOXQJHUKDOWHQKDEHQ'LH(UIDKUXQJHQGHU OHW]WHQ-DKUH]HLJWHQGDVVWURW]GHURSWLPLHUWHQ
6FKXOHLQJDQJVSKDVHQLFKWDOOH.LQGHUPLW(QWZLFNOXQ JVDXIIlOOLJNHLWHQGHQVFKXOLVFKHQ$QIRUGHUXQJHQJH
ZDFKVHQVLQG$XVGLHVHP*UXQGZXUGHLQGHQYHUJDQJ HQHQ-DKUHQLP.RQVHQVPLWGHU*UXQGVFKXOH 
KlXILJHUHLQH(PSIHKOXQJ]XU5FNVWHOOXQJYRP6FKXOEHVXFKDXVJHVSURFKHQ 
 $PEXODQWHXQGPRELOH)UKI|UGHUXQJIU.LQGHU PLW%HKLQGHUXQJHQLP9RU 
VFKXODOWHU 
'LH)UKI|UGHUXQJ LVWHLQ6\VWHP 
YRQ+LOIHQIUEHKLQGHUWHXQGYRQ 
HLQHU %HKLQGHUXQJ EHGURKWHU .LQ 
GHUYRQ*HEXUWELV]XP6FKXOHLQ 
WULWW'HU%HJULIIVFKOLHWGLH%HUHL 
FKH )UKHUNHQQXQJ PHGL]LQLVFKH 
XQG SlGDJRJLVFKH 'LDJQRVWLN 
%HKDQGOXQJ KHLOSlGDJRJLVFKH 
)|UGHUXQJ XQG GLH XPIDVVHQGH 
%HUDWXQJGHU(OWHUQPLWHLQ*UXQG 
OHJHQGH =LHOVWHOOXQJHQ EHVWHKHQ 
LP (UNHQQHQ YRUOLHJHQGHU RGHU 
GURKHQGHU (QWZLFNOXQJVDXIIlOOLJ 
NHLWHQXQGGLHP|JOLFKVWVFKQHOOH 
(LQOHLWXQJ QRWZHQGLJHU PHGL]LQL 
VFKHU WKHUDSHXWLVFKHU XQGRGHU 
KHLOSlGDJRJLVFKHU 0DQDKPHQ 
'LH )UKI|UGHUXQJVYHURUGQXQJ 
)UK9 EHJUHQ]W GHQ $QZHQ 
GXQJVEHUHLFKDXI/HLVWXQJHQQDFK 
$EVXQG6*%,;IUQRFK 
QLFKWHLQJHVFKXOWH.LQGHULQ,QWHU 
GLV]LSOLQlUHQ)UKI|UGHUVWHOOHQXQG 
LQ6R]LDOSlGLDWULVFKHQ=HQWUHQ 
'LH]ZHL6R]LDOSlGLDWULVFKHQ=HQWUHQLQ/HLS]LJVLQ GHLQHLQVWLWXWLRQHOOH6RQGHUIRUPLQWHUGLV]LSOLQlUH UDPEX 
ODQWHU9HUVRUJXQJIU.LQGHUXQG-XJHQGOLFKHYRQ*H EXUWELV]XP/HEHQVMDKU8QWHUNLQGHUlU]WOLFKHU  
/HLWXQJVLQGVLH]XVWlQGLJIUGLH3UlYHQWLRQ'LDJQRVWLN%HKDQGOXQJXQGVR]LDOH(LQJOLHGHUXQJYRQ.LQGHUQ 
XQG -XJHQGOLFKHQ PLW (QWZLFNOXQJVVW|UXQJHQ %HKLQGHUXQJHQ 9HUKDOWHQVDXIIlOOLJNHLWHQ RGHU VHHOLVFKHQ 
6W|UXQJHQHLQVFKOLHOLFKGHU%HUDWXQJXQG$QOHLWXQJYRQ%H]XJVSHUVRQHQ 
9RUDXVVHW]XQJIUGLH%HKDQGOXQJLQGHQ6R]LDOSlGLDWULVFKHQ=HQWUHQLVWHLQhEHUZHLVXQJVVFKHLQGXUFKGHQ 
EHWUHXHQGHQ.LQGHUDU]W 
9RUJHVWHOOWZHUGHQ.LQGHUXQG-XJHQGOLFKHLP$OWHUYRQ-DKUHQPLW 
• 1HXURSlGLDWULVFKHQ.UDQNKHLWHQNRPSOH[H(QWZLFNOX QJVVW|UXQJHQ=HUHEUDOSDUHVHQXQGDQGHUH 
%HZHJXQJVVW|UXQJHQ(SLOHSVLH0XVNHOHUNUDQNXQJHQ6SLQDELILGD+\GURFHSKDOXV(UNUDQNXQJHQ 
DXVGHPKXPDQJHQHWLVFKHQ6SHNWUXPXD 
• 8PVFKULHEHQHQ(QWZLFNOXQJVVW|UXQJHQ/DQJ]HLWEHJOH LWXQJQDFK)UKE]Z5LVLNRJHEXUWHQ)RO 
JHQDQGHUHUFKURQLVFKHU(UNUDQNXQJHQ/HUQXQG7HLOOHLVWXQJVVW|UXQJHQXD 
• 3V\FKLDWULVFKHQ6W|UXQJVELOGHUQ9HUKDOWHQVDXIIlOO LJNHLWHQLP6lXJOLQJVXQG.OHLQNLQGDOWHUK\SHU 
NLQHWLVFKH6W|UXQJHQ6W|UXQJHQGHV6R]LDOYHUKDOWHQ V$XWLVPXV6SHNWUXP6W|UXQJHQSV\FKRVR 
PDWLVFKH(UNUDQNXQJHQXD 
• 6W|UXQJHQLPVR]LDOHQXQGIDPLOLlUHQ8PIHOGIDPLO LlUH,QWHUDNWLRQVVW|UXQJHQ9HUQDFKOlVVLJXQJ 
0LVVKDQGOXQJ0LVVEUDXFKXD 
'LH)LQDQ]LHUXQJGLHVHU/HLVWXQJHQHUIROJWEHUHLQHQ.RVWHQVDW]GHUPLWGHU.DVVHQlU]WOLFKHQ9HUHLQLJXQJ 
GHV)UHLVWDDWHV6DFKVHQYHUKDQGHOWZXUGH'XUFKGLH ]XVWlQGLJHQ7UlJHUGHU6R]LDOKLOIHE]ZGHU-XJHQG  
61 von 131 in Zusammenstellung
 
KLOIHZHUGHQOHGLJOLFKMH4XDUWDO6WXQGHVR]LDOSl GDJRJLVFKH.RRUGLQLHUXQJVXQG%HJOHLWOHLVWXQJMH3HUVRQ 
ILQDQ]LHUW,P6R]LDODPWGHU6WDGW/HLS]LJZXUGHQLQGHQ-DKUHQELV.LQGHUXQG-XJHQGOLFKH 
LP9RUVFKXODOWHUXQGLP6FKXODOWHUDEJHUHFKQHW,QVJHVDPWHQWVWDQGHQIUGLHVH/HLVWXQJHQ.RVWHQLQ 
+|KHYRQ € 
'LHHUVWH)UKI|UGHUXQG%HUDWXQJVVWHOOHHQWVWDQGLQ/HLS]LJXQWHUGHP'DFKGHV/HLS]LJHU/HEHQVKLO 
IHH90LW6WDQGJLEWHVIROJHQGH(LQULFKWXQJHQXQGDPEXODQWHQ'LHQVWH 
• 6R]LDOSlGLDWULVFKHV=HQWUXP'HOLW]VFKHU6WU )UKH+LOIHQIUHQWZLFNOXQJVJHVW|UWH.LQGHU 
XQG-XJHQGOLFKH/HLS]LJH9  XQG 
• 6R]LDOSlGLDWULVFKHV=HQWUXP/LHELJVWUDHD8 QLYHUVLWlWVNOLQLNXQG3ROLNOLQLNIU.LQGHUXQG 
-XJHQGPHGL]LQ 

)UKI|UGHUXQG)UKEHUDWXQJVVWHOOHQ 
• ,QWHUGLV]LSOLQlUH)UKI|UGHUXQG)UKEHUDWXQJVVWH OOH.lWKH.ROOZLW]6WU/HLS]LJ/H 
EHQVKLOIH/HLS]LJH9DOOJHPHLQH)UKI|UGHUXQG%HUDWXQJVVWHOOH 
• )UKI|UGHUVWHOOH/HLS]LJ3UREVWKHLGD3UDJHU6WU /HLS]LJPLWGHU$XHQVWHOOH$QGHU 
0lUFKHQZLHVH/HLS]LJ)UKI|UGHUVWHOOH/HLS]LJ*UQDX0LOWLW]HU$OOHH/HLS]LJ 
KHLOSlGDJRJLVFKWKHUDSHXWLVFKHQ(LQULFKWXQJHQÄ+80$ 1,7$6J*PE+³DOVJHPHLQQW]LJH7RFK 
WHUJHVHOOVFKDIWGHV9HUHLQV+80$1,7$6H9DOOJHPHLQH)UKI|UGHUXQG%HUDWXQJVVWHOOH 
• ,QWHUGLV]LSOLQlUH)UKI|UGHUXQG)UKEHUDWXQJVVWH OOH/RJRSlGLVFKH3UD[LVDP.lWKH.ROOZLW] 
+HLP)ULHGULFK'LWWHV6WUDH/HLS]LJ6 WDGW/HLS]LJ6WlGWLVFKHU(LJHQEHWULHE%HKLQGHU 
WHQKLOIHDOOJHPHLQH)UKI|UGHUXQG%HUDWXQJVVWHOOHDOOJHPHLQHXQGVSH]LHOOH)UKI|UGHUXQG%H 
UDWXQJVVWHOOHIU.LQGHUPLWHLQHU6HKVFKlGLJXQJXQGLQ.RRSHUDWLRQPLWGHU)|UGHUVFKXOHÄ6DPXHO 
+HLQLFNH³IUK|UJHVFKlGLJWH.LQGHU 
• ,QWHUGLV]LSOLQlUH)UKI|UGHUVWHOOH,))'HOLW]VF KHU6WUDH+DXV/HLS]LJ)UKH 
+LOIH IU HQWZLFNOXQJVJHVW|UWH XQG EHKLQGHUWH .LQGHU /HLS]LJ H 9 DOOJHPHLQH XQG VSH]LHOOH 
)UKI|UGHUXQG%HUDWXQJVVWHOOHIU.LQGHUPLWHLQHU6HKVFKlGLJXQJ 
• ,QWHUGLV]LSOLQlUH)UKI|UGHUVWHOOH.LQGHULQVHO 'UHVGQHU6WUDH/HLS]LJ,QWHUHVVHQJH 
PHLQVFKDIWIU%HKLQGHUWHH9DOOJHPHLQH)UKI|UGHUXQG%HUDWXQJVVWHOOH 
• ,QWHUGLV]LSOLQlUH)UKI|UGHUVWHOOH.lWKH.ROOZLW] 6WU/HLS]LJ9,7(5$,QVWLWXWIU*H 
VXQGKHLW	3UlYHQWLRQDOOJHPHLQH)UKI|UGHUXQG%HUDWXQJVVWHOOH 
• ,QWHUGLV]LSOLQlUH )UKI|UGHUVWHOOH 6FK|QDXHU /DQG VWUDH   /HLS]LJ 7KHUDSLH]HQWUXP 
WKHUDSHGLFDDOOJHPHLQH)UKI|UGHUXQG%HUDWXQJVVWHOOH 
• $XWLVPXVDPEXODQ]/HLS]LJ 
 6FKHQNHQGRUIVWUDH/HLS]LJ,QWHUQDWLRQ DOHV%LOGXQJVX 
6R]LDOZHUNH9VSH]LHOOHKHLOSlGDJRJLVFKH)UKI| UGHUXQG%HUDWXQJVVWHOOHIU.LQGHUPLW$XWLV 
PXV 
/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3 /g3 
 'DV6R]LDOSlGLDWULVFKH=HQWUXP/HLS]LJHUEULQJWVHOEVWNHLQHKHLOSlGDJRJLVFKHQ)UKI|UGHUOHLVWXQJHQL66*%,; 
 'LH$XWLVPXVDPEXODQ]LVWGLHHLQ]LJH)%6GLHEHL%HGDUIGLH%HWUHXXQJGHUDXWLVWLVFKHQ.LQGHUQDFK(LQVFKXOXQJIRUWVHW]W 
62 von 131 in Zusammenstellung
 
$EE 9HUWHLOXQJGHU)UKI|UGHUOHLVWXQJDXIGLH EHWHLOLJWHQ7UlJHULQ/HLS]LJ6R]LDODPW 

 
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 3UR]HQW 
(LQULFKWXQJHQ 

'LHPHLVWHQ.LQGHUZHUGHQLQGHQ)UKI|UGHUVWHOOHQ GHU+XPDQLWDVJ*PE+JHI|UGHUWXQGGHQJHULQJVWHQ 
$QWHLODQGHUVWlGWLVFKHQ)UKI|UGHUXQJKDWGLH$XW LVPXVDPEXODQ]DOV6SH]LDOHLQULFKWXQJIUGLHVHQ3HU VR 
QHQNUHLVYJO$EELOGXQJLQGHU$EELOGXQJVLQG GLH)UKI|UGHUVWHOOHQYRQ9,7(5$XQGWKHUDSHGLFDQR FK 
QLFKWHQWKDOWHQ 
 *UXQGVlW]OLFKNDQQEHUGHQJHVDPWHQ8QWHUVXFKXQJV ]HLWUDXPIHVWJHVWHOOWZHUGHQGDVV 
GDV1HW]GHU)UKI|UGHUXQJGLH%HGDUIVODJHGHU6WDG WJXWDEGHFNW,P8QWHUVFKLHG]XDQGHUHQ%HWUHXXQJV  
EHUHLFKHQJLEWHVNHLQHNDSD]LWlWVEHGLQJWHQ:DUWH]HLWHQ 
'LH)UKI|UGHUVWHOOHQ))6LQ/HLS]LJEHWUHXWHQLQGHQ-DKUHQELVLP'XUFKVFKQLWWSUR-DKU 
.LQGHULP$OWHUELV-DKUH,QGLHVHP=HLWUDXPVWL HJHQGLH%HWUHXXQJVOHLVWXQJHQNRQWLQXLHUOLFKDQ(W ZD 
GHUEHWUHXWHQ.LQGHUZDUHQ0lGFKHQXQG-XQJH Q'HQJU|WHQ8PIDQJQDKPHQGLHWKHUDSHXWL 
VFKHQ/HLVWXQJHQPLWHWZDLQ$QVSUXFK'LHKHL OSlGDJRJLVFKHQ/HLVWXQJHQJOLHGHUQVLFKLQ 
.RPSOH[OHLVWXQJHQXQGUHLQHKHLOSlGDJRJLVFKH/HLVWXQJHQYJO$EELOGXQJ 
/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3 /g3 
 6HLWZLUGGXUFKGDV6R]LDODPWYRQGHQ)UKI|UGHUVWHOOHQHLQHMlKUOLFKH$XVZHUWXQJLQ)RUPHLQHUWDEHOODULVFKHQ(UKHEXQJVRZLH 
HLQHVIRUPORVHQ%HULFKWVDEJHIRUGHUW'LHVVLQG9HUHLQEDUXQJHQGLHLP=XVDPPHQKDQJPLWGHP9HUWUDJJHP6*%;,,JHWURIIHQ 
ZHUGHQ'LHVWDWLVWLVFKHQ'DWHQVLQG*UXQGODJHGHV$EVFKQLWWHV 
63 von 131 in Zusammenstellung
 
$EE (QWZLFNOXQJWKHUDSHXWLVFKHUKHLOSlGDJRJL VFKHUXQGNRPSOH[HU/HLVWXQJVEHUHLFKHLQ 
GHQ)UKI|UGHUVWHOOHQELV6R]LDODPW 
       
 
 
 

 
   
 
 
  

 
 
 
 
 
 
 
 
       
$Q]DKO 
-DKU 
7KHUDSLHQ .RPSOH[OHLVWXQJ +HLOSlGDJRJLN 

,P%HKLQGHUWHQKLOIHSODQ6WDGW/HLS]LJ 6HLWHIIZXUGHIHVWJHVWHOOWGDVVGHU$OWHUVG XUFK 
VFKQLWWGHUEHWUHXWHQ.LQGHUPLW-DKUHQUHFKWK RFKLVWXQGGLHPHLVWHQ.LQGHUHUVWPLWHLQHP$OWHU YRQ 
ELV-DKUHQLQGHQ)UKI|UGHUVWHOOHQEHWUHXWZHUGH Q6HLWGHU8PVHW]XQJGHU.RPSOH[OHLVWXQJVYHURUGQXQ J 
GHV)UHLVWDDWHV6DFKVHQDEVWLHJHQGLH%HWUHXX QJV]DKOHQLQGLHVHU/HLVWXQJVDUWGHXWOLFKXQG.LQGH U 
ZHUGHQLQMQJHUHQ$OWHUVJUXSSHQHUUHLFKW,PPHUPH KUIUKJHERUHQH.LQGHUJHODQJHQVRPLWVHKU]HLWLJL Q 
GDVDPEXODQWH%HWUHXXQJVV\VWHPGHU)UKI|UGHUXQJXQ GKDEHQGDGXUFKGHXWOLFKEHVVHUH(QWZLFNOXQJV 
P|JOLFKNHLWHQ+DXSWGLDJQRVHGHUUHFKWMXQJHQ.LQGH UPLW.RPSOH[OHLVWXQJJU|WHQWHLOVLP$OWHUXQWHU  
-DKUHLVWHLQÄDOOJHPHLQHU(QWZLFNOXQJVUFNVWDQG³ 
%HLGHUNRPSOH[HQ)UKI|UGHUXQJDUEHLWHQPHGL]LQLVF KWKHUDSHXWLVFKHXQGGLHKHLOSlGDJRJLVFKH)DFKNUlIW H 
YRQ$QIDQJDQLQWHUGLV]LSOLQlU]XVDPPHQ'LH'LDJQR VHZLUGJHPHLQVDPHUVWHOOW%HKDQGOXQJV]LHOHXQG 
PDQDKPHQZHUGHQDEJHVWLPPWXQGMlKUOLFKZLUGGHU(QWZLFNOXQJVYHUODXIJHPHLQVDPHYDOXLHUW+DXSWNRRU 
GLQDWRUHQLQGLHVHP3UR]HVVVLQGGLH)UKI|UGHUVWHO OHQLQHQJHU=XVDPPHQDUEHLWPLWGHPEHKDQGHOQGHQ 
$U]WbU]WHN|QQHQ7KHUDSLHQDXHUKDOELKUHV%XGJHW VYHUVFKUHLEHQXQGGXUFKGHQJHPHLQVDPHQ)|UGHU 
XQG%HKDQGOXQJVSODQKDWVLFKGLH=XVDPPHQDUEHLW]ZLVFKHQ)UKI|UGHUVWHOOHQXQGbU]WHQYHUEHVVHUW 

64 von 131 in Zusammenstellung
 
$EE $OWHUVVWUXNWXUGHULQ)UKI|UGHUVWHOOHQG HU6WDGW/HLS]LJEHWUHXWHQ.LQGHUXQG 
6R]LDODPW 


'DV'XUFKVFKQLWWVDOWHUVDQNYRQ]XDXI -DKUH%HLGHU%HWUDFKWXQJGHU.LQGHUPLW,QDQ 
VSUXFKQDKPHHLQHU.RPSOH[OHLVWXQJOLHJWGDV'XUFKVF KQLWWVDOWHUEHL-DKUHQ'HU$QWHLOGHU.LQGHUL P 
$OWHUYRQELV-DKUHQLVWIROJOLFKGHXWOLFKJHVW LHJHQ0LW$XIQDKPHLQHLQH.LQGHUWDJHVHLQULFKWXQJ ZLUGGLH 
KHLOSlGDJRJLVFKH)|UGHUDUEHLWLQGLHVHU(LQULFKWXQJJHOHLVWHWRGHULVWQLFKWPHKUHUIRUGHUOLFK 
'LH$OWHUVVWUXNWXUGHU.LQGHUPLWWKHUDSHXWLVFKHQ/HLVWXQJHQOlVVWDXIIROJHQGH]ZHL7HQGHQ]HQVFKOLHHQ 
'LHMQJHUHQ.LQGHUPLWWKHUDSHXWLVFKHQ/HLVWXQJHQ HUKDOWHQGLHVH/HLVWXQJLP=XVDPPHQKDQJPLWGHU 
.RPSOH[OHLVWXQJ 
%HLGHQlOWHUHQ.LQGHUQKDQGHOWHVVLFKHLQHUVHLWV XPVFKZLHULJHXQGNRPSOH[H)lOOH$QGHUHUVHLWVLVW ]X 
YHUPXWHQGDVVHLQLJH.OLHQWHQQDFK$EVFKOXVVGHUK HLOSlGDJRJLVFKHQ)UKI|UGHUXQJZHLWHUQRWZHQGLJH 
WKHUDSHXWLVFKH/HLVWXQJHQ]X+DXVHRGHULQ.LQGHUHLQULFKWXQJHQGXUFK7KHUDSHXWLQQHQGHU))6HUKDOWHQ 
'LH+lXILJNHLWGHV$XIWUHWHQVDXVJHZlKOWHU%HHLQWUl FKWLJXQJHQLVWLQ$EELOGXQJHUVLFKWOLFK*UXQGOD JHQ 
VLQGGLHSlGDJRJLVFKHQ'LDJQRVHYHUIDKUHQGHU)UKI| UGHUVWHOOHQXQWHU%HDFKWXQJGHUPHGL]LQLVFKHQ'LDJ
QRVWLNGHUEHKDQGHOQGHQbU]WH'UHL7HQGHQ]HQVLQGIHVW]XVWHOOHQ 
• GLHPHLVWHQ.LQGHUZHUGHQPLWDOOJHPHLQHQ(QWZLFNO XQJVYHU]|JHUXQJHQEHWUHXW 
• GHU)|UGHUVFKZHUSXQNW6SUDFKHLVWZHLWHUKLQHLQJU RHV%HWlWLJXQJVIHOGGHU)UKI|UGHUVWHOOHQXQG 
• NRPSOH[HXQGVFKZHUH%HKLQGHUXQJHQLQGHQYHUVFKLH GHQVWHQ.RPELQDWLRQHQQHKPHQZHLWHUKLQ]X 

65 von 131 in Zusammenstellung
 
$EE +lXILJNHLWVYHUWHLOXQJDXVJHZlKOWHU%HHLQW UlFKWLJXQJHQGHULQHLQHU)UKI|UGHUVWHOOH 
EHWUHXWHQ.LQGHU6R]LDODPW 


'LH+lXILJNHLWVYHUWHLOXQJGHUHUIDVVWHQ%HHLQWUlFKWLJXQJHQLQGHQ-DKUHQ±KDWVLFKNDXPYHU lQ 
GHUW,QGLHVHP=XVDPPHQKDQJZLUGYRQÄ%HHLQWUlFKWL JXQJ³XQGQLFKWYRQ%HKLQGHUXQJJHVSURFKHQGDGLH
JHQDQQWHQ6DFKYHUKDOWHDXFKHLQHGURKHQGH%HKLQGHUXQJEHLQKDOWHQN|QQHQ 
'HU)|UGHUVFKZHUSXQNW6SUDFKHLVWYRQJURHU%HGHXW XQJ(LQ*URWHLOGHU.LQGHUXQG-XJHQGOLFKHQLP 
9RUVFKXOE]Z6FKXODOWHULVWPHKURGHUPLQGHUGDYR QEHWURIIHQ1RWZHQGLJH.RQVHTXHQ]GDUDXVPXVVHV 
VHLQGDVVGLH6SUDFKHQWZLFNOXQJXQGI|UGHUXQJLQ DOOHQ/HEHQVEHUHLFKHQZLHGHUHLQHHUK|KWH$XIPHUN 
VDPNHLWHUIlKUW 
,QGHQ-DKUHQELVNRQQWHEHLGHULQ )UKI|UGHUVWHOOHQEHWUHXWHQ.LQGHUGLH)|UGHUXQJRK QH 
ZHLWHUHQ+LOIHEHGDUIJHP6*%;,,EHHQGHWZHUGHQ 
YJO$EELOGXQJ 'LHPHLVWHQ.LQGHUEHVXFKHQQDFK 
GHU)UKI|UGHUXQJ.LQGHUWDJHVVWlWWHQ$XIIlOOLJLVW GDVVDOOHGUHL%HWUHXXQJVEHUHLFKHGLHVHU(LQULFKW XQJHQ 
LQWHJUDWLYHKHLOSlGDJRJLVFKHXQGUHJXOlUH.LWDH LQHQDKH]XJOHLFKUDQJLJH%HGHXWXQJIUGLH:HLWHUEH  
WUHXXQJQDFKHUIROJWHU)UKI|UGHUXQJKDEHQ'DPLWZ LUGGLH7HQGHQ]GHVVWHLJHQGHQ%HGDUIVDQNRPSOH[HQ  
.LQGHUWDJHVVWlWWHQLQ/HLS]LJXQWHUPDXHUW 
$XIJUXQGGHU9HUMQJXQJVWHQGHQ]EHLGHU)UKI|UGHUX QJXQGGHPYRUKHULJHQ%HVXFKGHU.LQGHUWDJHVVWlWWH
LVWGHUhEHUJDQJLQGHQ6FKXOEHUHLFKUFNOlXILJ$XFKKLHU]HLJWVLFKHLQHGHXWOLFKSRVLWLYH(QWZLFNOXQJEHLP 
%HVXFKGHU5HJHOVFKXOHXQGGHU6FKXOLQWHJUDWLRQ 
'LHLQWHUGLV]LSOLQlUH)UKI|UGHUXQJLVWDOVJDQ]KHL WOLFKHUXQG]ZLVFKHQYHUVFKLHGHQHQ)DFKEHUHLFKHQVR ZLH 
)DPLOLHQDQJHK|ULJHQDEJHVWLPPWHU3UR]HVV]XYHUVWHK HQ)DOOEHUDWXQJHQ(OWHUQEHUDWXQJHQXQG%HUDWXQ 
JHQYRQXQGPLWEHWHLOLJWHQ(LQULFKWXQJHQVLQGHLQZHVHQWOLFKHU%HVWDQGWHLOGHU/HLVWXQJ$OOH%HUDWXQJHQLP 
=XVDPPHQKDQJPLWGHU)UKI|UGHUXQJVLQG%HVWDQGWHLOGHV.RVWHQVDW]HV(WZD0LQXWHQMH)|UGHUHLQKHLW  
VLQGGDIUNDONXOLHUW%HLGXUFKVFKQLWWOLFK)|UG HUHLQKHLWHQSUR-DKUXQG.OLHQWLQVWHKHQVRPLWMl KUOLFK 
HWZD6WXQGHQ%HUDWXQJVOHLVWXQJHQ]XU9HUIJXQJ 'DPLWVROOWHGHU%HGDUIIUGLH(OWHUQEHUDWXQJ)DO OJH 
VSUlFKHXQG$EVWLPPXQJHQLP=XVDPPHQKDQJPLWGHU(U VWHOOXQJGHU)|UGHUXQG%HKDQGOXQJVSOlQHZHL 
WHVWJHKHQGDEJHVLFKHUWVHLQ 
66 von 131 in Zusammenstellung
 
$EE hEHUVLFKWEHUGLH%HWUHXXQJVVLWXDWLRQQD FK$EVFKOXVVGHU)UKI|UGHUXQJ6R 
]LDODPW 


'DQHEHQJLEWHVQRFK%HUDWXQJVOHLVWXQJHQGHU)UKI| UGHUVWHOOHQGLHQLFKWXQPLWWHOEDULP=XVDPPHQKDQJ
PLWGHU)|UGHUOHLVWXQJVWHKHQ)DPLOLHQDQJHK|ULJH (U]LHKHULQQHQ/HKUHULQQHQRGHU(OWHUQPLW.LQG HUQ 
RKQH(LQJOLHGHUXQJVKLOIHZHQGHQVLFKPLWVSH]LHOOHQ$QOLHJHQDQGLH)UKI|UGHUVWHOOHQ$XFKDQGHUH(LQULFK 
WXQJHQ,QVWLWXWLRQHQXQG'LHQVWHKDEHQ%HUDWXQJVEHGDUI'LH)UKI|UGHUVWHOOHQJDEHQIUGLHVH%HUDWXQ JHQ 
HLQHQMlKUOLFKHQ'XUFKVFKQLWWVHLWYRQFD6WXQGHQDQ=XP$XVGUXFNNRPPWGDPLWGHUKRKH%HUD 
WXQJVEHGDUIVHLWHQVGHU)UKI|UGHUVWHOOHQGHUYRUDXVVLFKWOLFKZHLWHU]XQLPPW 
 %HWUHXXQJEHKLQGHUWHU.LQGHULQ.LQGHUWDJHVVW lWWHQ 
'LH%HWUHXXQJYRQ.LQGHUQPLW%HKLQGHUXQJLVWLQWHJ UDWLYLQ.LQGHUNULSSHQXQG.LQGHUJlUWHQVRZLHLQKH LOSl 
GDJRJLVFKHQ .LQGHUWDJHVVWlWWHQ P|JOLFK /HW]WHUH VLQG WHLOVWDWLRQlUH (LQULFKWXQJHQ GHU %HKLQGHUWHQKLOIH 
QDFKGHP6*%;,,'DEHLLVWLQGHQYHUJDQJHQHQ-DKU HQHLQH=XQDKPHDQLQWHJUDWLYHQ3OlW]HQIU.LQGHU
PLW%HKLQGHUXQJHQLQGHQ.LQGHUWDJHVVWlWWHQ]XYHU] HLFKQHQ(OWHUQEHKLQGHUWHU.LQGHURULHQWLHUHQYRU
QHKPOLFKDXIGLH%HWUHXXQJLQHLQHU.LQGHUWDJHVVWlW WHPLWLQWHJUDWLYHQ$QJHERWHQ(VZLUGMHGRFKGHXWO LFK 
GDVVLQWHJUDWLYH%HWUHXXQJQLFKWIUDOOH.LQGHUPL W%HKLQGHUXQJHQGLHRSWLPDOHQ%HGLQJXQJHQJHZlKUOHL V 
WHW)UGLHVH.LQGHUZHUGHQ%HWUHXXQJVDQJHERWHLQKHLOSlGDJRJLVFKHQ.LQGHUWDJHVVWlWWHQYRUJHKDOWHQ$XI 
(QWZLFNOXQJHQXQG5DKPHQEHGLQJXQJHQZLUGLP)ROJHQGHQHLQJHJDQJHQ 
 ,QWHJUDWLYH%HWUHXXQJLQ.LQGHUNULSSHQXQG .LQGHUJlUWHQ 
(QWVSUHFKHQG6lFKVLVFKHU,QWHJUDWLRQVYHURUGQXQJ6l FKV,QWHJU92LVW,QWHJUDWLRQGLH)|UGHUXQJ%LOGXQJ  
(U]LHKXQJXQG%HWUHXXQJYRQEHKLQGHUWHQ.LQGHUQJHPHLQVDPPLWQLFKWEHKLQGHUWHQ.LQGHUQ'DEHLVROOHLQH 
DPVSH]LILVFKHQ)|UGHUEHGDUIGHVHLQ]HOQHQ.LQGHVR ULHQWLHUWHSODQYROOH+LOIHUHJHOPlLJXQGEHUPHKU HUH 
6WXQGHQGHV7DJHVHUIROJHQ 
-HGH.LQGHUWDJHVHLQULFKWXQJGLHEHKLQGHUWH.LQGHU ]XU,QWHJUDWLRQDXIQLPPWPXVVEHVWLPPWHUlXPOLFKH  
SHUVRQHOOHXQGVWUXNWXUHOOH$QIRUGHUXQJHQHUIOOHQ 
:LHLQGHQMlKUOLFKHQ%HGDUIVSODQXQJHQXQGGHPODQJ IULVWLJHQ(QWZLFNOXQJVNRQ]HSW.LQGHUWDJHVVWlWWHQIR U 
PXOLHUWEHVWHKWHLQZHVHQWOLFKHU3ODQXQJVJUXQGVDW] GDULQDOOHQ.LQGHUQHLQHP|JOLFKVWZRKQRUWQDKH%H  
WUHXXQJ]XVLFKHUQ'DPLW,QWHJUDWLRQZLUNOLFKJHOL QJHQNDQQPVVHQZHLWH:HJH]XUEHWUHXHQGHQ(LQULF K 
WXQJIUEHKLQGHUWH.LQGHUXQGLKUH(OWHUQYHUPLHGH QZHUGHQ*HUDGHIUEHKLQGHUWH.LQGHULVWHVZLFKW LJ 
GDVVVLHHLQHLKUHQ%HGUIQLVVHQHQWVSUHFKHQGH%HWUHXXQJLQ:RKQRUWQlKHLQ$QVSUXFKQHKPHQN|QQHQ 
0LWGHPVHLWHLQVHW]HQGHQ$QVWLHJGHU*HEXUWHQ LQ/HLS]LJHUK|KWHVLFKGHU%HGDUIDQ3OlW]HQLQ. LQ 
GHUWDJHVHLQULFKWXQJHQ .RQQWH DQIDQJV GXUFK .DSD]LWlWVHUZHLWHUXQJHQ EHVWHKHQGHU (LQULFKWXQJHQ GHU 
67 von 131 in Zusammenstellung
 
1DFKIUDJHQRFKHQWVSURFKHQZHUGHQPXVVWHQLQGHQ- DKUHQDEQHXH.LQGHUWDJHVVWlWWHQDQDXVJH 
ZlKOWHQ6WDQGRUWHQJHVFKDIIHQZHUGHQ'LHVHU8PVWDQGERWGLH0|JOLFKNHLWJH]LHOWGRUWQHXH(LQULFKWXQJHQ 
]XHWDEOLHUHQZRVRZRKOGLHDNWXHOOHQ%HGDUIHDOV DXFKGLHGXUFKNQIWLJH6WDGWHQWZLFNOXQJDEVHKEDUHQ  
1DFKIUDJHWUHQGV3ODW]HUZHLWHUXQJHQHUIRUGHUOLFKPDF KWHQ*OHLFK]HLWLJNRQQWHQEHUHLWVEHLGHU3ODQXQJ
QHXHU (LQULFKWXQJHQ UlXPOLFKH $QIRUGHUXQJHQ IU GLH ,QWHJUDWLRQ EHKLQGHUWHU .LQGHU EHUFNVLFKWLJW XQG
GDGXUFKGLH3ODW]DQJHERWHIUEHKLQGHUWH.LQGHUDXV JHEDXWZHUGHQ6RIHUQHV7UlJHUNRQ]HSWHEDXOLFKH 
XQGUlXPOLFKH0|JOLFKNHLWHQ]XOLHHQHQWVWDQGHQGLHQHXHQ.LQGHUWDJHVVWlWWHQEHUZLHJHQGDOVLQWHJUDWLYH 
(LQULFKWXQJHQ:HLWPHKUDOVGLH+lOIWHGHUQHXHQ( LQULFKWXQJHQGLHYRQELV'H]HPEHULQ%H
WULHEJLQJHQHQWVWDQGHQDOV,QWHJUDWLRQVHLQULFKWXQJHQ 
'LHQDFKIROJHQGH$EELOGXQJ]HLJWGLH(QWZLFNOXQJGH U3ODW]NDSD]LWlWHQIUEHKLQGHUWH.LQGHULQLQWHJUD WLYHQ 
(LQULFKWXQJHQYRQ 
$EE (QWZLFNOXQJGHU3ODW]NDSD]LWlWHQIULQWH JUDWLYJHI|UGHUWH.LQGHUELV6FKXOHLQWULWWXQG 
EHOHJWH3OlW]HELV$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ 


:LHGLH$EELOGXQJ]HLJWNRQQWHGDV3ODW]DQJHERWI UEHKLQGHUWH.LQGHUELV]XP6FKXOHLQWULWWLQ,QWHJU DWLRQV 
HLQULFKWXQJHQLQGHQOHW]WHQ-DKUHQPHKUDOVYHU GRSSHOWZHUGHQ:DUHQLP-DKUQRFKDOOH3OlW]H  
EHOHJWZDUGLH.DSD]LWlWLQGHQ)ROJHMDKUHQGHXWOL FKK|KHUDOVGLH%HOHJXQJIUHLH3OlW]HLP-D KU 
ELVLP-DKU 
 :HVHQWOLFKPHKU(LQULFKWXQJHQVLQGLQGHQOHW]WHQ -DKUHQLQWHJUDWLYJHZRU 
GHQ 
'DGXUFKZXUGHQGLH9RUDXVVHW]XQJHQJHVFKDIIHQGDVV EHLP(UNHQQHQHLQHVEHVRQGHUHQ)|UGHUEHGDUIHV 
.LQGHULQÄLKUHU³(LQULFKWXQJYHUEOHLEHQN|QQHQXQGNHLQ:HFKVHOHUIRUGHUOLFKZLUG=XGHPZXUGHQ5HVHUYHQ 
IUXQYRUKHUJHVHKHQH%HGDUIHJHVFKDIIHQ 
1DFKIROJHQGH7DEHOOH]HLJWGLH(QWZLFNOXQJGHU3ODW ]NDSD]LWlWHQIULQWHJUDWLYJHI|UGHUWH.LQGHULQGH Q-DK 
UHQGLIIHUHQ]LHUWQDFKNRPPXQDOHUXQGIUHLHU7UlJHUVFKDIW 
/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3 /g3 
 ,QGHU*HVDPWNDSD]LWlWGHU.LQGHUWDJHVVWlWWHQJHKHQGLHVH3OlW]HMHGRFKQLFKWYHUORUHQVRQGHUQIUHLH3OlW]HZHUGHQDOV5HJHOSOlW]H 
EHOHJW,P%HGDUIVIDOOZHUGHQGDQQGLH%HWUHXXQJVVF KOVVHOLQGHUMHZHLOLJHQ*UXSSHDQJHSDVVWE]ZZHU GHQ,QWHJUDWLRQVSOlW]HIUHL 
JHOHQNWZHQQGLH.LQGHUYRQDXHQQHXLQGLH(LQUL FKWXQJNRPPHQ,QGHU3UD[LVVLQGGLH.LQGHUMHGRFK EHUHLWVLQGHQ(LQULFKWXQJHQ 
XQGHUKDOWHQGDQQGHQ6WDWXV,QWHJUDWLRQ]XHUNDQQW 
68 von 131 in Zusammenstellung
 
7DEHOOH (QWZLFNOXQJGHU3ODW]NDSD]LWlWHQIUL QWHJUDWLYJHI|UGHUWH.LQGHU$PWIU 
-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ 

3ODW]NDSD]LWlW 
IULQWHJUDWLY 
JHI|UGHUWH 
.LQGHU 
GDYRQLQNRP 
PXQDOHQ(LQ 
ULFKWXQJHQ 
GDYRQLQ(LQULFK 
WXQJHQIUHLHU 
7UlJHU 
LQWHJUDWLYJHI|UGHU 
WH.LQGHUELV 
6FKXOHLQWULWW 
GDYRQLQNRPPX 
QDOHQ(LQULFKWXQ 
JHQ 
GDYRQLQ(LQULFK 
WXQJHQIUHLHU 
7UlJHU 
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
6WDQGMHZHLOV-XQLGHV-DKUHV 
'LH.DSD]LWlWHQIU.LQGHUELV]XP6FKXOHLQWULWWYH UWHLOWHQVLFKLP-XQLZLHIROJWGHU3OlW ]HEHILQ 
GHQVLFKLQ(LQULFKWXQJHQIUHLHU7UlJHULQNR PPXQDOHQ(LQULFKWXQJHQ'LH9HUWHLOXQJGHU3ODW]NDS D]L 
WlWHQIULQWHJUDWLYJHI|UGHUWH.LQGHUVLHKWDQQlKH UQGJOHLFKDXVGHULQWHJUDWLYJHI|UGHUWHQ3Ol W]HIU 
.LQGHUELV]XP6FKXOHLQWULWWZHUGHQGXUFKIUHLH7UlJHUDQJHERWHQGXUFKNRPPXQDOH.LWDV$XFKLQGHU 
%HOHJXQJGHU3OlW]H]HLJWVLFKGHP]XIROJHHLQHJOHL FKH9HUWHLOXQJGHULQWHJUDWLYJHI|UGHUWHQ.LQ GHU 
ZHUGHQLQ(LQULFKWXQJHQIUHLHU7UlJHULQNRPPXQDOHQ(LQULFKWXQJHQEHWUHXW 
%HLVWHWLJVWHLJHQGHQ=DKOHQLQVJHVDPWEHWUHXWHU.LQGHUELV]XP6FKXOHLQWULWWKDWVLFKGHU$QWHLOYRQ.LQGHUQ 
PLWEHVRQGHUHP)|UGHUEHGDUILQGHQ-DKUHQELV XPYRQDXIHUK|KW6HLW  
EHZHJWVLFKGHU$QWHLOEHLFDE]Z 
'LHIROJHQGH$EELOGXQJ]HLJWGLHVH(QWZLFNOXQJ 
69 von 131 in Zusammenstellung
 
$EE (QWZLFNOXQJGHV$QWHLOVLQWHJUDWLYJHI|UG HUWHU.LQGHUDQGHU*HVDPW]DKOEHWUHXWHU 
.LQGHUELV]XP6FKXOHLQWULWWYRQ$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ 
 


,P-XQLEHIDQGHQVLFKGHULQ.LQGHUWDJHVHLQULFKWXQJHQEHWUHXWHQ.LQGHUELV]XP6FKXOHLQWULWWDXI 
,QWHJUDWLRQVSOlW]HQ,QGHQHLQ]HOQHQ6WDGWEH]LUNHQ ]HLJWHVLFKGLHVEH]JOLFKHLQHVHKUXQWHUVFKLHGOLF KH 
9HUWHLOXQJ 
 
$EE $QWHLOLQWHJUDWLYJHI|UGHUWHU.LQGHUDQG HU*HVDPW]DKOGHUEHWUHXWHQ.LQGHULQGHQ 
6WDGWEH]LUNHQ6WDQG-XQL$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ 

:LHGLH$EELOGXQJ]HLJWOLHJHQGLH6WDGWEH]LUNH:H VWLQGHPGHULQGLHVHP6WDGWEH]LUNLQVJHVDP W 
EHWUHXWHQ.LQGHU(LQJOLHGHUXQJVKLOIHHUKDOWHQXQG2 VWGHXWOLFKEHUGHPVWlGWLVFKHQ'XUFKVFKQL WW 
YRQ 
'LHQDFKIROJHQGH$EELOGXQJ]HLJWGHQ$QWHLOLQWHJUD WLYEHWUHXWHU.LQGHULQGHQ6WDGWEH]LUNHQDQDOOHQ ,QWHJ 
UDWLRQVNLQGHUQ 
/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3 /g3 
 'DLQVJHVDPWQXUGHU.LQGHUEHU)DKUGLHQVWHJHIDKUHQZHUGHQLVWYRQHLQHUPHKUKHLWOLFKZRKQRUWQDKHQ9HUVRUJXQJPLW 
%HWUHXXQJVDQJHERWHQDXV]XJHKHQ 
70 von 131 in Zusammenstellung
 
$EE $QWHLOLQWHJUDWLYJHI|UGHUWHU.LQGHUELV ]XP6FKXOHLQWULWWLQGHQ6WDGWEH]LUNHQEH]R 
JHQDXIGLH*HVDPW]DKOLQWHJUDWLYJHI|UGHUWHU.LQGHULQGHQ.LQGHUWDJHVHLQULFKWXQJHQ 
GHU6WDGW6WDQG-XQL$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ 

0LWZLUGGHUJU|WH$QWHLOLQWHJUDWLYJHI|UGHUWHU.LQGHULQGHQ.LQGHUWDJHVHLQULFKWXQJHQGHV6WDGWEH]LU 
NHV2VWEHWUHXW)DVWHEHQVRJURLVWGHU$QWHLOEH KLQGHUWHU.LQGHULP6WDGWEH]LUN:HVW'LHJH ULQJV 
WHQ$QWHLOHEHKLQGHUWHU.LQGHUEHVWHKHQLQGHQ6WDG WEH]LUNHQ1RUGZHVW$OWZHVWXQG0LWWHMHZHLO V 
 
(QWVSUHFKHQGGHUSURJQRVWL]LHUWHQGHPRJUDILVFKHQ(Q WZLFNOXQJLPODQJIULVWLJHQ(QWZLFNOXQJVNRQ]HSW.LQ
GHUWDJHVVWlWWHQELV]XP-DKUVWHLJWGHU3ODW]E HGDUIIU.LQGHUELV]XP6FKXOHLQWULWWLQ7DJHVHLQU LFKWXQ 
JHQDXIFD3OlW]HLP-DKU'DQDFKLVWQDFKJHJHQZlUWLJHQ%HUHFKQXQJHQPLWHLQHPMlKUOLFKHQ 
5FNJDQJGHV3ODW]EHGDUIVXPFDELV3OlW]H ]XUHFKQHQ8QWHU%HUFNVLFKWLJXQJGHU(LQIKUXQJ
GHV5HFKWVDQVSUXFKVDXIHLQHQ%HWUHXXQJVSODW]IU. LQGHUDEYROOHQGHWHP/HEHQVMDKUVHLW$XJXVW  
XQGHLQHUQHXHQ%HY|ONHUXQJVYRUDXVVFKlW]XQJLVWPLW HLQHUK|KHUHQ3ODW]]DKOLQGHQ)ROJHMDKUHQ]XUHFK  
QHQYJO$EELOGXQJ0LWGHU(UVWHOOXQJGHUQHX HQ%HGDUIVSODQXQJIUGDV-DKUN|QQHQGDQQ3UR J 
QRVHQIUGLHQlFKVWHQ-DKUHDXFKKLQVLFKWOLFKGHV 3ODW]EHGDUIHVIULQWHJUDWLYJHI|UGHUWH.LQGHUHUVW HOOW 
ZHUGHQ 
$EE (QWZLFNOXQJGHV3ODW]EHGDUIVIULQWHJUDW LYJHI|UGHUWH.LQGHUELV]XP6FKXOHLQWULWW 
ELV$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ 


71 von 131 in Zusammenstellung
 
'HU$XVEDXEHGDUIEHLGHQ3OlW]HQIU.LQGHUELV]XP 6FKXOHLQWULWWNDQQQXUEHUZLHJHQGGXUFKGHQ%DX 
QHXHU.LQGHUWDJHVHLQULFKWXQJHQHUIROJHQ8PHLQHZR KQRUWQDKH9HUVRUJXQJIUDOOH.LQGHULQ/HLS]LJ]X
HUP|JOLFKHQIlOOWGHU+DQGOXQJVEHGDUILQGHQHLQ]H OQHQ6WDGWJHELHWHQXQWHUVFKLHGOLFKDXV(VLVWDQ]X VWUH 
EHQGDVVP|JOLFKVWDOOHQHXHQ.LQGHUWDJHVHLQULFKWX QJHQEDXOLFKPLWGHU2SWLRQGHULQWHJUDWLYHQ%HWUHX XQJ 
DXVJHVWDWWHWZHUGHQ$QDXVJHZlKOWHQ6WDQGRUWHQZHU GHQLQ=XVDPPHQDUEHLWPLWGHP6R]LDODPWQHXH 
.LQGHUWDJHVHLQULFKWXQJHQDOVVRJHQDQQWH.RPSOH[NLWD VLQGHQHQVRZRKOLQWHJUDWLYH%HWUHXXQJDOVDXFK 
KHLOSlGDJRJLVFKH)|UGHUXQJP|JOLFKLVWDXVJHVFKULHEHQXQGDQHUIDKUHQH7UlJHUEHUJHEHQ  
'HV:HLWHUHQJLOWHVODXIHQGH)|UGHUSURJUDPPHIRUW]XIKUHQ'DV%XQGHVPLQLVWHULXPIU)DPLOLH6HQLRUHQ 
)UDXHQXQG-XJHQGVWHOOWHLQHLQHUXPIDVVHQGHQ,QLW LDWLYHDEELV(QGH0LWWHOIUGHQ(LQVDW] ]X 
VlW]OLFKHU)DFKNUlIWHIU6SUDFKI|UGHUXQJLQQDFK6 R]LDONULWHULHQDXVJHZlKOWHQ(LQULFKWXQJHQGHUIUKN LQGOL 
FKHQ%LOGXQJEHUHLW)UNRPPXQDOH.LWDVVRZLHI U.LWDVLQIUHLHU7UlJHUVFKDIWHUJLQJHQQDFK$Q WUDJ 
VWHOOXQJ%HZLOOLJXQJVEHVFKHLGH 
'DV]XHUZDUWHQGH)|UGHUEXGJHWLQ+|KHYRQ( XURSUR.LWDXQG-DKUEHLQKDOWHWHLQHQIHVWJHOHJWHQ  
$QWHLODQ3HUVRQDONRVWHQVRZLHDQ6DFKXQG)RUWELO GXQJVNRVWHQ'DPLWNDQQ]XVlW]OLFK]XPEHVWHKHQGHQ
3HUVRQDOVFKOVVHO)DFKSHUVRQDOLP8PIDQJHLQHUKDOE HQ6WHOOHSUR(LQULFKWXQJHLQJHVWHOOWZHUGHQ$XIJD EH 
GHU]XVlW]OLFKHQ)DFKNUlIWHLVWHVHLQHUVHLWVPLW HLQ]HOQHQ.LQGHUQE]Z.LQGHUJUXSSHQGLUHNWXQGDOO WDJVLQ 
WHJULHUWVSUDFKSlGDJRJLVFK]XDUEHLWHQ$QGHUHUVHLW VKDEHQGLH]XVlW]OLFKHQ)DFKNUlIWHKHUDXVJHKREHQH
XQGEHVRQGHUVYHUDQWZRUWXQJVYROOH$XIJDEHQLQ%H]XJ DXIGLH(UDUEHLWXQJXQG4XDOLIL]LHUXQJYRQ.RQ]HS
WHQGLHIDFKOLFKH%HJOHLWXQJGHV7HDPVEHLGHUVSU DFKSlGDJRJLVFKHQ$UEHLWGLH=XVDPPHQDUEHLWPLW(O
WHUQPLWGHP7UlJHUXQGGLH9HUWUHWXQJLQ1HW]ZHUNHQ 
(LQHQZHLWHUHQ$QVDW]SXQNW]XU9HUEHVVHUXQJGHU6LW XDWLRQLQGLHVHP%HUHLFKELHWHWGDV0RGHOOSURMHNW 
Ä:HLWHUHQWZLFNOXQJYRQ.LQGHUWDJHVVWlWWHQ]X)DPLOL HQ]HQWUHQ³GDVVHLWPLW]HKQ(LQULFKWXQJHQJH  
VWDUWHWZXUGH'DEHLJHKWHVYRUDOOHPGDUXPJHPHL QVDPPLWGHQ(OWHUQXQGZHLWHUHQ$NWHXUHQ(U]LH 
KXQJVXQG)DPLOLHQEHUDWXQJVVWHOOHQ9HUHLQHQXVZ IUGLH(QWZLFNOXQJGHU.LQGHU]XDUEHLWHQ'DIU VRO 
OHQGLH5lXPOLFKNHLWHQGHU.LQGHUWDJHVVWlWWHQYLHOIlOWLJIUQLHGULJVFKZHOOLJH$QJHERWHIUXQGPLWGHQ(OWHUQ 
XQG.LQGHUQJHQXW]WZHUGHQ'DV/HLS]LJHU1HW]ZHUN IU.LQGHUVFKXW]NDQQPLWGHP$XIEDXHLQHVNRPSOH 
[HQ$QJHERWHVIUKHU+LOIHQHEHQIDOOVGD]XEHLWUDJH QYRUKDQGHQH3UREOHPH]HLWLJ]XHUNHQQHQXQG]XO|  
VHQ 
 +HLOSlGDJRJLVFKH.LQGHUWDJHVVWlWWHQXQGJ UXSSHQWHLOVWDWLRQlUH(LQULFKWXQJHQXQG/HLV 
WXQJHQGHU%HKLQGHUWHQKLOIHQDFKGHP6*%;,, 
(OWHUQPLWEHKLQGHUWHQ.LQGHUQLP9RUVFKXODOWHUZQ VFKHQVLFK 
]XQHKPHQGHLQHLQWHJUDWLYH%HWUHXXQJLKUHU.LQGHUL QHLQHU.LQ 
GHUWDJHVVWlWWHPLWHQWVSUHFKHQGHQ)|UGHUEHUHLFKHQ ,QVEHVRQGH 
UHIUVFKZHUVWXQGPHKUIDFKEHKLQGHUWH.LQGHUVLQG MHGRFKQDFK 
ZLHYRUKHLOSlGDJRJLVFKH(LQULFKWXQJHQQDFKGHP6*% ;,,HUIRU 
GHUOLFKGLHHQWVSUHFKHQGH*UXSSHQVWUXNWXUHQXQGHL QHLQWHQVLYH 
]XP7HLOLQWHQVLYPHGL]LQLVFKH%HWUHXXQJJHZlKUOHLVWHQ 
'LHIROJHQGH7DEHOOHHQWKlOWHLQHhEHUVLFKWGHU(LQ ULFKWXQJHQLQ 
/HLS]LJ 
,QGHQVRJ.RPSOH[HQ.LQGHUWDJHVVWlWWHQ.RPSOH[NL WDVVLQG 
GUHLYHUVFKLHGHQH%HWUHXXQJVNRQVWHOODWLRQHQP|JOLFK UHLQHKHLOSlGDJRJLVFKH*UXSSHQQDFKGHP6*%;,,
,QWHJUDWLRQVSOlW]HDQWHLOLJH)|UGHUXQJGHU3OlW]H GXUFK-XJHQGDPWQDFKGHP6lFKVLVFKHQ.LWDJHVHW]XQG  
6R]LDODPWQDFKGHP6*%;,,VRZLH5HJHOSOlW]HIUQ LFKWEHKLQGHUWH.LQGHUQDFKGHP6lFKVLVFKHQ.LWDJH 
VHW] 
'LHKHLOSlGDJRJLVFKHQ.LQGHUWDJHVVWlWWHQYHUIJHQQ XUEHUKHLOSlGDJRJLVFKH*UXSSHQPLW/HLVWXQJHQ 
QDFKGHP6*%;,, 
/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3 /g3 
 )UGLH8PVHW]XQJGLHVHU.RPSOH[NLWDVVLQGDOOHUGLQJVGLH5DKPHQEHGLQJXQJHQDXI*UXQGGHUXQWHUVFKLHGOLFKHQ)|UGHUULFKWOLQLHQLQ 
GHQ%HUHLFKHQ%HKLQGHUWHQKLOIHQXUGLUHNWH7UlJHUI|UGHUXQJXQG.LQGHUWDJHVVWlWWHQDXFK)|UGHUXQJYRQ,QYHVWRUHQLP0RPHQWVHKU 
XQJQVWLJ+LHUPVVHQQRFK9HUIDKUHQ]XUJHPHLQVDPHQ)LQDQ]LHUXQJJHIXQGHQZHUGHQ 
+HLOSlGDJRJLVFKH.LQGHUWDJHVVWlWWHQ XQG 
JUXSSHQ VLQG  WHLOVWDWLRQlUH (LQULFKWXQJHQ 
GHU(LQJOLHGHUXQJVKLOIHJHPII6*% 
;,,,QGLHVHQ(LQULFKWXQJHQZHUGHQN|USHU 
EHKLQGHUWH VHKEHKLQGHUWHVSUDFKEHKLQGHUWH 
XQG K|UEHKLQGHUWH .LQGHU LP 9RUVFKXODOWHU 
EHWUHXWGLHDXIJUXQGLKUHU%HHLQWUlFKWLJXQJHQ 
HLQHLQWHQVLYH%HWUHXXQJXQGHQWVSUHFKHQGH 
8PIHOGEHGLQJXQJHQEHQ|WLJHQ 
72 von 131 in Zusammenstellung
 
7DEHOOH .DSD]LWlWXQG%HOHJXQJLQ.RPSOH[NLWDV XQG+HLOSlGDJRJLVFKHQ.LQGHUWDJHVVWlWWHQ 
QDFK7UlJHUQXQG%HWUHXXQJVNRQVWHOODWLRQ6WDQG6R]LDODPW 
7UlJHU 6RQGHUSlGDJRJLVFKHU 
)|UGH UVFKZHUSXQNW $GUHVVH 
+HLOSlGDJ 
*UXSSHQ 
3OlW]H 
,QWHJUDWLRQ 5HJHOSOlW]H *HVDPW 
NDSD]LWlW 
.DS %HO .DS %HO .DS %HO 
.RPSOH[H.LQGHUWDJHVVWlWWHQ 
+XPDQLWDV 
J*PE+ 
.|USHUOLFKHXQGPRWRUL 
VFKH(QWZLFNOXQJ 
0HKUIDFKEHKLQGHUXQJHQ 
/HLS]LJ 
$QGHU0lUFKHQZLHVH        
/HLS]LJ 
6GEOLFN        
/HLS]LJ 
3UDJHU6WUDH        
,QNOXVLRQGXUFK 
)|UGHUXQJXQG 
%HWUHXXQJH9 
0HKUIDFKEHKLQGHUXQJHQ 
/HLS]LJ6FK|QDXHU5LQJ 
D        
+HLOSlGDJRJLVFKH.LQGHUWDJHVVWlWWHQ 
6WlGWLVFKHU(LJHQ 
EHWULHE%HKLQGHU 
WHQKLOIH 
6SUDFKH 
/HLS]LJ 
)ULHGULFK±'LWWHV6WUDH 
0DUWLQVWUDH 
     
6HKHQ /HLS]LJ 
$P.LUVFKEHUJ      
)UHLVWDDW6DFKVHQ 
.XOWXVPLQLVWHULXP +|UHQ /HLS]LJ 
.DUO±6LHJLVPXQG6WUDH      
6XPPH        

%HLGHU%HGDUIVSODQXQJLQ%H]XJDXIGLHKHLOSlGDJRJ LVFKHQ3OlW]HLQ(LQULFKWXQJHQZLUGYRQHLQHPLQVJH  
VDPWJOHLFKEOHLEHQGHQE]ZJJIOHLFKWVWHLJHQGHQ3ODW]EHGDUIDXVJHJDQJHQ 
=LHOLQGHQQlFKVWHQ-DKUHQLVWHVGLHKHLOSlGDJRJ LVFKHQ.DSD]LWlWHQ]XJXQVWHQLQWHJUDWLYHU3OlW]HLQ VR 
JHQDQQWHQ.RPSOH[HLQULFKWXQJHQ]XHQWZLFNHOQ'DIU LVWMHGRFKHLQH$NWXDOLVLHUXQJE]Z$QSDVVXQJGHU
5DKPHQEHGLQJXQJHQE]Z,QYHVWLWLRQV5LFKWOLQLHQQ DFKGHP6lFKVLVFKHQ.LWDJHVHW]XQGGHU5LFKWOLQLHQ
IUGLH(UULFKWXQJXQGGHQ%HWULHEKHLOSlGDJRJLVFKH U.LQGHUWDJHVVWlWWHQYRQ6HLWHQGHV/DQGHV6DFKVHQ
HUIRUGHUOLFKYJO)XQRWH 














73 von 131 in Zusammenstellung
 
 /HLVWXQJHQIU.LQGHUXQG-XJHQGOLFKHPLW%HKLQ GHUXQJHQLP6FKXODOWHU 
0LW(UUHLFKHQGHV6FKXODOWHUVZHFKVHOWGDV+LOIHV\V WHP'LHLQGLYLGXHOOHQ+LOIHQIUEHKLQGHUWH6FKOH U 
LQQHQVLQGYRUUDQJLJDXIGDV(UUHLFKHQGHU6FKXO]LHOVWHOOXQJDXVJHULFKWHWXQGGLHVHHOLVFKHQ%HKLQGHUXQJHQ 
ZHUGHQGHU(LQJOLHGHUXQJVKLOIHJHPD6*%9,,, ]XJHRUGQHWYJO,QGHUQDFKIROJHQGHQ*UDI LN 
VLQGGLH/HLVWXQJHQGHUHQJHVHW]OLFKH*UXQGODJHXQGGLH)DFKVWDQGDUGVGDUJHVWHOOW 

$EE $PEXODQWHWHLOVWDWLRQlUHXQGVWDWLRQlUH /HLVWXQJHQIUEHKLQGHUWH.LQGHUXQG-X 
JHQGOLFKHLP6FKXODOWHU6R]LDODPW 
/g3






 ,QWHJUDWLYHXQGKHLOSlGDJRJLVFKH%HWUHXXQJLQ +RUWHQ%HWUHXXQJVDQJHERWH 
DQ)|UGHUVFKXOHQ 
'LHLQWHJUDWLYHXQGKHLOSlGDJRJLVFKHDXHUVFKXOLVF KH%HWUHXXQJYRQ6FKOHULQQHQLVWLP)UHLVWDDW6D FK 
VHQVWDUNDXIGLH*UXQGVFKXOHXQG)|UGHUVFKXOHDXVJ HULFKWHW,Q(UZDUWXQJGHU8PVHW]XQJGHV$UWGH U 
81%HKLQGHUWHQUHFKWVNRQYHQWLRQXQGGXUFKGLHYRQ(OWHUQUHDOLVLHUWHVWHLJHQGH=DKOGHU$QWUlJHDXILQWHJUD 
WLYH%HVFKXOXQJLVWSHUVSHNWLYLVFKPLWVWDUNHQ9HUl QGHUXQJHQLQGHQDOOJHPHLQELOGHQGHQ5HJHOVFKXOHQ 
*UXQGVFKXOHQ2EHUVFKXOHQ*\PQDVLHQLQ5LFKWXQJ 9HUEOHLEEHKLQGHUWHU.LQGHULQGHU5HJHOVFKXOHDXV
/HLVWXQJHQIUEHKLQGHUWH.LQGHUXQG-XJHQGOLFKHLP6FKXODOWHU 
DPEXODQW WHLOVWDWLRQlU 
/g3
VWDWLRQlU 
$PEXODQWH/HLV 
WXQJHQ %HWUHXXQJVDQ 
JHERWHDQ)|U 
GHUVFKXOHQ 
)HULHQEHWUHX 
XQJIUJHLVWLJ 
EHKLQGHUWH 
6FKOHULQQHQ 
+HLP 
*HVHW]OLFKH*UXQGODJH 
(*+QDFK 
6*%;,, 
L9PGHU92 
6*%;,,E]Z 
D6*%9,,, 
$EV 
6lFKVLVFKHV 
.LQGHUWDJHVVWlW 
WHQJHVHW]  
(*+QDFK6*% 
;,,X6*%9,,, 
(*+QDFK 
6*%;,,XGHU 
926*%;,, 
L9P$EV 
1U6*%,; 
D6*%9,,, 
/g3
(*+QDFK 
$EV1U 
6*%;,,L9P 
$EV1U 
6*%,; E]Z 
$EV6*%;,, 
 $EV 6*% 
,QWHJUDWLRQ 
6FKXOKRUW 
+HLOSlG 
+RUWJUXSSH 
6lFKVLVFKHV 
6FKXOJHVHW] XQG 
6lFKV)|6FKXO%H 
WU92 
(*+QDFK6*% 
;,,XQG6*%9,,, 
VRZLH6lFKV 
.LQGHUWDJHVVWlW 
WHQJHVHW] 
/HLVWXQJVW\S)DFKVWDQGDUG 
)UKI|UGHUXQG 
)UKEHUDWXQJV 
VWHOO 
+HLOSlGDJRJLVFKH 
0DQDKPHQIU 
JHLVWLJEHKLQGHUWH 
6FKOHULQGHU 
XQWHUULFKWVIUHLHQ 
=HLW 
6lFKVLVFKHU 
%LOGXQJVSODQ 
:RKQHQLQ 
:RKQVWlWWHQIU 
EHKLQGHUWH.LQGHU 
XQG-XJHQGOLFKH 
LP6FKXODOWHU 
6lFKVLVFKHU 
%LOGXQJVSODQ 
+RUWHDQ)6IU 
/HUQEHKLQGHUWH 
XQG)6IU(U]LH 
KXQJVKLOIH 
%HWUHXXQJIU 
N|USHUVHKK|U 
XQGE]ZVSUDFK 
EHKLQGHUWH6FKOHU 
74 von 131 in Zusammenstellung
 
]XJHKHQ'LHVEHGLQJWHLQHVWHLJHQGHTXDOLWDWLYHXQ GTXDQWLWDWLYH$XVULFKWXQJGHU6FKXOHQXQGGHUDXH U 
VFKXOLVFKHQ%HWUHXXQJVHLQULFKWXQJHQ 
$EE hEHUVLFKW]XU=XRUGQXQJGHU+RUWHKHLOSl GDJRJLVFKHQ+RUWHXQG%HWUHXXQJVDQJHER 
WH$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ 

/g3
,Q GHU /HLS]LJHU 6FKXOODQGVFKDIW ZHUGHQ DQ GHQ *UXQGVFKXOHQ +RUWH XQG DQ GHQ )|UGHUVFKXOHQ 
KHLOSlGDJRJLVFKH+RUWHVRZLH%HWUHXXQJVDQJHERWHJHI KUW'LHVHQ(LQULFKWXQJHQREOLHJWHVGLH6FKOHU  
LQQHQQDFKGHP8QWHUULFKWZHLWHU]XEHWUHXHQXQG]X I|UGHUQ6FKXOHXQG+RUW%HWUHXXQJVDQJHERWXQG 
KHLOSlGDJRJLVFKHU +RUW VLQG HLJHQVWlQGLJH DEHU PLWHLQDQGHU NRUUHVSRQGLHUHQGH (LQULFKWXQJHQ ZHOFKH 
HLQHQZHVHQWOLFKHQ(LQIOXVVDXIGLH3HUV|QOLFKNHLWV HQWZLFNOXQJGHU.LQGHUKDEHQ=ZLVFKHQ6FKXOHXQG 
+RUW %HWUHXXQJVDQJHERW XQG KHLOSlGDJRJLVFKHP +RUWN|QQHQ .RRSHUDWLRQVYHUHLQEDUXQJHQ JHWURIIHQ 
ZHUGHQLQGHUHQ5DKPHQGLH=XVDPPHQDUEHLWGHU(LQULFKWXQJHQYHUWLHIWZLUG  
*UXQGVFKXOHQ )|UGHUVFKXOHQ 
+RUWHDQ*UXQGVFKXOHQ 
6FKXOHQXQG.LWDVLQ 
NRPPXQDOHUXQGLQIUHLHU 
7UlJHUVFKDIW 
KHLOSlGDJRJLVFKH+RUWHDQ 
6FKXOHIU%OLQGHXQG6HKEHKLQGHUWH 
6FKXOHIU.|USHUEHKLQGHUWH 
6FKXOHIU+|UJHVFKlGLJWH 
6SUDFKKHLOVFKXOHQ 
%HWUHXXQJVDQJHERWHDQ 
6FKXOH]XU/HUQI|UGHUXQJ 
)|UGHU]HQWUXPIU(U]LHKXQJVKLOIH 
5HFKWVJUXQGODJH 
6lFKV6FKXO* 
(*+QDFK6*%;,, 
5HFKWVJUXQGODJH 
6lFKV.LWD* 
II6*%;,, 
D6*%9,,, 
5HFKWVJUXQGODJH 
6lFKV6FKXO* 
6lFKV)|6FKXO%HWU92 
75 von 131 in Zusammenstellung
 
,QWHJUDWLYH+RUWEHWUHXXQJ 6FKXONLQGHU 
HUKDOWHQLQLQWHJUDWLYHQ+RUWHQHLQWDJHV 
VWUXNWXULHUHQGHV$QJHERWZHOFKHVGLH 
0|JOLFKNHLWVFKDIIWLP5DKPHQHLQHV 
5HJHODQJHERWV]XVlW]OLFKH8QWHUVWW]XQJ 
EHLGHU%HZlOWLJXQJYRQEHVRQGHUHQ 
%HODVWXQJHQXQGEHLGHU,QWHJUDWLRQ]X 
HUKDOWHQ /g3
7DEHOOH (QWZLFNOXQJGHU.DSD]LWlWHQLQ+RUWHQ KHLOSlGDJRJLVFKHQ+RUWHQXQG%HWUHXXQJV 
DQJHERWHQLQGHQNRPPXQDOHQ(LQULFKWXQJHQGHU6WDGW/HLS]LJXQGGHQ(LQULFKWXQ 
JHQLQIUHLHU7UlJHUVFKDIW$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ 
6FKXOMDKU +RUWHIUHLH7UlJHU 
NRPPXQDOH(LQULFKWXQJHQGHU6WDGW/HLS]LJ 
+RUWHLQNRPP.LWDV +RUWHLQNRPP6FKXOHQ KHLOSlG +RUWH %$DQ)|6  
 .DSD]LWlWHQ 
JHVDPW 
GDYRQ 
,QWHJUDWLYH 
3OlW]H 
.DSD]LWlWHQ 
JHVDPW 
GDYRQ 
,QWHJUDWLYH 
3OlW]H 
.DSD]LWlWHQ 
JHVDPW 
GDYRQ,QWHJUD 
WLYH3OlW]H 
.DSD]LWlWHQ 
JHVDPW 
.DSD]LWlWHQ 
JHVDPW 
               
               
               
               
               
               
               
 %$DQ)|6 %HWUHXXQJVDQJHERWHDQ6FKXOHQ]XU/HUQI|UGHUXQJXQGGHP)|UGHU]HQWUXPIU(U]LHKXQJVKLOIH /g3
$XVGHU7DEHOOHLVWGLH(QWZLFNOXQJGHU.DSD]LWlWHQ LQGHQ+RUWHQVRZLHGHU%HWUHXXQJVDQJHERWHDQGHQ
6FKXOHQ]XU/HUQI|UGHUXQJVRZLHGHP)|UGHU]HQWUXPI U(U]LHKXQJVKLOIHHUVLFKWOLFK'LHLQGHQ+RUWHQV WDUN 
VWHLJHQGH.DSD]LWlWVHUZHLWHUXQJLVWDXIGLHVWHWLJ VWHLJHQGH6FKOHU]DKOVHLWGHP6FKXOMDKU ]X 
UFN]XIKUHQ,P9HUKlOWQLVGD]XVLQGGLH.DSD]LWlW HQIULQWHJULHUWH6FKOHULQQHQPLW]XVlW]OLFKHP )|U 
GHUEHGDUI]ZDUDXFKDEHUVFKZlFKHUDQJHVWLHJHQ%H LGHQIUHLHQ7UlJHUQLVWHLQH6WHLJHUXQJ]XYHU]HLF K 
QHQ,QGHU6WDGW/HLS]LJJLEWHVOHGLJOLFKHLQHQ+ RUWGHU%HVWDQGWHLOHLQHUNRPPXQDOHQ.LQGHUWDJHVVW lWWH 
LVW-HGRFKLVWGDULQNHLQLQWHJUDWLYHV+RUWDQJHERW HQWKDOWHQ'HU+RUWLQGHUNRPPXQDOHQ.LWDZLUGE HUZLH 
JHQGYRQ6FKOHULQQHQGHU6FKXOH5FNPDUVGRUIJHQ XW]W'LHVH6FKXOHKDWELVKHUQXUHLQ]HOQH6FKOHU  
LQQHQDXI%DVLVHLQHUJHQHKPLJWHQVFKXOLVFKHQ,QWHJ UDWLRQXQWHUULFKWHW,QVRIHUQZDUGDV(LQULFKWHQYR Q,Q 
WHJUDWLRQVSOlW]HQLP+RUWQLFKWHUIRUGHUOLFK6ROOWHMHGRFKHLQ%HGDUIHQWVWHKHQNDQQGDUDXIUHDJLHUWZHUGHQ 
%HWUHXXQJVDQJHERWHZHUGHQDQGHQ6FKXOHQ]XU/HUQI| UGHUXQJXQG(U]LHKXQJVKLOIHJHIKUW%HLGH6FKXO 
IRUPHQYHU]HLFKQHQLQGHU6FKXOQHW]SODQXQJHLQHNRQ VWDQWH(QWZLFNOXQJ(LQH6WHLJHUXQJGHU.DSD]LWlWHQ  
GHU%HWUHXXQJVDQJHERWHLVWQLFKWHUIRUGHUOLFKGDG HUMlKUOLFKH%HGDUIPLWGHQYRUKDQGHQHQ3OlW]HQ  
JHVLFKHUWZHUGHQNDQQ 
,P=XJHGHUZHLWHU]XHUZDUWHQGHQNRQWLQXLHUOLFKVW HLJHQGHQ6FKOHU]DKOHQYRQ.LQGHUQPLWVRQGHUSlGDJR  
JLVFKHP)|UGHUEHGDUIZHOFKHLQGHU5HJHOVFKXOHYHUEOHLEHQZHUGHQLVWDXFKGLH$XVZHLWXQJGHU%HUHLWVWHO 
OXQJYRQ.DSD]LWlWHQLQGHQ+RUWHQ]XHUZDUWHQ$XI HQWVSUHFKHQGH=LHOVWHOOXQJHQZLUGLQGHQQDFKIROJH Q 
GHQ$EVFKQLWWHQHLQJHJDQJHQ 
 ,QWHJUDWLYH%HWUHXXQJLQ+RUWHQNRPPXQDOHU XQGIUHLHU7UlJHUVFKDIW 
,QWHJUDWLRQLVWLQ6DFKVHQHLQNODUHU$XIWUDJYRQ. LQGHUWDJHVHLQULFK 
WXQJHQXQGJHVHW]OLFKLQGHQXQG6lFKV.LWD* YHUDQNHUW 
+LHUQDFKLVWGLH)|UGHUXQJYRQ.LQGHUQPLW%HKLQGHU XQJHQXQGYRQ 
%HKLQGHUXQJEHGURKWHU.LQGHULQGHQ(LQULFKWXQJHQV LFKHU]XVWHOOHQ 
XQGLKUHPMHZHLOLJHQ)|UGHUEHGDUI]XHQWVSUHFKHQ' DPLWVLQGGLH 
+RUWHDQGHQNRPPXQDOHQ*UXQGVFKXOHQLQGHU3IOLFKW XQG9HUDQW 
ZRUWXQJGLHLQWHJUDWLYH)|UGHUXQJ]XJHZlKUOHLVWHQ $Q+RUWHQPLW 
,QWHJUDWLRQVVWDWXV ZHUGHQ .LQGHU PLW N|USHUOLFKHQ XQG VHHOLVFKHQ 
%HKLQGHUXQJHQXQG(QWZLFNOXQJVYHU]|JHUXQJHQRGHUYR Q%HKLQGH 
UXQJEHGURKWH.LQGHUXQWHU%HUFNVLFKWLJXQJLKUHUH PRWLRQDOHQVHQVRULVFKHQPRWRULVFKHQVR]LDOHQXQG  
NRJQLWLYHQ)lKLJNHLWHQEHWUHXW9RUDXVVHW]XQJIUG LH,QWHJUDWLRQHLQHV.LQGHVLP+RUWLVWGLH%HZLOOL JXQJ 
YRQ(LQJOLHGHUXQJVKLOIHJHPlXQG6*%;,,RGHUD6*%9,,,'LHVHZLUGYRQGHP6RUJHEHUHFK 
WLJWHQXQDEKlQJLJYRQGHU6FKXOLQWHJUDWLRQEHLP6R]LDODPWEHDQWUDJW 
76 von 131 in Zusammenstellung
 
$EE (QWZLFNOXQJGHV$QWHLOVGHU.LQGHUPLWVR QGHUSlGDJRJLVFKHP)|UGHUEHGDUIDQGHU 
*HVDPW]DKOGHU.LQGHULQGHQ+RUWHQLQNRPPXQDOHUXQGIUHLHU7UlJHUVFKDIW6WDQG 
0lU]$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ 


'HU$QWHLOGHU.LQGHUPLWVR]LDOSlGDJRJLVFKHP)|UGHUEHGDUILQGHQ+RUWHQLQNRPPXQDOHUXQGIUHLHU7UlJHU 
VFKDIWEHWUlJWZHQLJHUDOVHLQ3UR]HQWDOOHU]XEHW UHXHQGHQ+RUWNLQGHU'HU$EELOGXQJLVW]XHQWQHKPHQ  
GDVVGHU$QWHLOGHU.LQGHUPLW)|UGHUEHGDUIYRP6FK XOMDKUELVVWHWLJDEQDKPXQGQDFKIR O 
JHQGELV]XP6FKXOMDKUZLHGHUDQVWLHJ1DFK IROJHQGLVWZLHGHUHLQ5FNJDQJGHV$QWHLOV]XEH 
REDFKWHQ$XFKZHQQGLHVFKXOLVFKHQ,QWHJUDWLRQHQNRQWLQXLHUOLFKVWHLJHQPXVVGLHVQLFKWGD]XIKUHQGDVV 
VLFKLQGHQ+RUWHQHLQHDQDORJH(QWZLFNOXQJYROO]LH KW'LHVEHGHXWHWGDVVGLHQRWZHQGLJH)|UGHUXQJLQ GHU 
6FKXOHQLFKW]ZLQJHQGLP+RUWZHLWHUJHIKUWZHUGHQ PXVVGDYRQGHQ(OWHUQDXFKDXHUKDOEGHV+RUWHV 
YHUVFKLHGHQHDQGHUHWKHUDSHXWLVFKH$QJHERWH]%G LHUHJHOPlLJH)|UGHUXQJGXUFKHLQHQQLHGHUJHODVVH
QHQ/RJRSlGHQHWFJHQXW]WZHUGHQN|QQHQ=XGHPVW HLJHQLQVJHVDPWGLH6FKOHU]DKOHQXQGGDPLW]X 
JOHLFKGLH=DKOGHU.LQGHUGLHGHQ+RUWEHVXFKHQVWDUNDQ 
,Q/HLS]LJQXW]WGHUEHUZLHJHQGH7HLOGHU+RUWHXQ G*UXQGVFKXOHQGDVVHOEH*HElXGH+RUWHLQIUHLHU7U l 
JHUVFKDIWGLHQDFKGHP8QWHUULFKW6FKOHULQQHQN RPPXQDOHU6FKXOHQEHWUHXHQEHILQGHQVLFKVWHWVLQ
1lKHGHUMHZHLOLJHQ6FKXOH'DMHGHU6WDGWEH]LUNEHUPHKUHUH*UXQGVFKXOHQYHUIJWEHVWHKWHLQHWHUULWRULDO 
DXVJHZRJHQH9HUWHLOXQJGHV*UXQGVFKXODQJHERWHV$QD ORJYHUKlOWHVVLFKPLWGHQ+RUWHQXQGGHQKLHU 
YRUKDQGHQHQLQWHJUDWLYHQ+RUWSOlW]HQ 
77 von 131 in Zusammenstellung
 
$EE $Q]DKOGHU+RUWHLQNRPPXQDOHUXQGIUHLHU 7UlJHUVFKDIWPLWXQGRKQH,QWHJUDWLRQVVWD 
WXV6WDQG0lU]$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ 

:HQQ(OWHUQLKUEHKLQGHUWHVRGHUYRQ%HKLQGHUXQJEH GURKWHV.LQGLQGHU*UXQGVFKXOHLKUHV6FKXOEH]LUNHV  
XQG]XU%HWUHXXQJLP+RUWGHU*UXQGVFKXOHDQPHOGHQ LVWHVP|JOLFKGDVVGLHVHU+RUWQRFKQLFKWGLH9R  
UDXVVHW]XQJHQHLQHV,QWHJUDWLRQVKRUWHVHUIOOW9RQGHQ+RUWHQDQNRPPXQDOHQ*UXQGVFKXOHQVLQGDNWX  
HOO+RUWH,QWHJUDWLRQVHLQULFKWXQJHQPLWHLQHUYR P6lFKVLVFKHQ6WDDWVPLQLVWHULXPIU6R]LDOHV±/DQG HV 
MXJHQGDPW±PD[LPDOEHVWlWLJWHQ$XIQDKPHNDSD]LWlWY RQLQVJHVDPW.LQGHUQYJO$EELOGXQJ,Q 
IUHLHU7UlJHUVFKDIWEHILQGHQVLFKYLHUHLJHQVWlQGLJ H+RUWHPLW,QWHJUDWLRQVSOlW]HQVRZLH]ZHL.LQGHUWD JHV 
VWlWWHQLQGHQHQMHHLQLQWHJUDWLYHV+RUWDQJHERWYRUKDQGHQLVW 
8PGHQ6WDWXVHLQHU,QWHJUDWLRQVHLQULFKWXQJ]XHUKD OWHQPVVHQGLH(LQULFKWXQJHQJHVHW]OLFKH$XIODJHQ  
JHPl6lFKVLVFKHU,QWHJUDWLRQVYHURUGQXQJ6lFKV,QWHJU92HUIOOHQ1HEHQEHVRQGHUHQ$QIRUGHUXQJHQDQ 
GLHUlXPOLFKHQXQGPDWHULHOOHQ%HGLQJXQJHQVLQGSHU VRQHOOH9RUDXVVHW]XQJHQ]XJHZlKUOHLVWHQZLHEHL 
VSLHOVZHLVHHLQHSlGDJRJLVFKH)DFKNUDIWPLWKHLOSlGDJRJLVFKHU=XVDW]TXDOLILNDWLRQ0LW6WDQGHUIOOWHQ 
LQGHQNRPPXQDOHQ+RUWHQDQGHQNRPPXQDOHQ*UXQGVFK XOHQYRQLQVJHVDPWSlGDJRJLVFKHQ 
)DFKNUlIWHQGLHVHV=LHOZHLOGHU7UlJHUGLH:HLWHU TXDOLIL]LHUXQJVHLQHUSlGDJRJLVFKHQ)DFKNUlIWHVHLW  
DNWLYXQWHUVWW]WXQGILQDQ]LHOOJHI|UGHUWKDW'LH VHKHLOSlGDJRJLVFKDXVJHELOGHWHQ0LWDUEHLWHULQQHQ LQGHQ 
+RUWHQZHUGHQYRQ]ZHLKRUWEHUJUHLIHQGWlWLJHQ+HLOSlGDJRJLQQHQXQWHUVWW]WXQGEHUDWHQ 
'HUYRQLKQHQJHIKUWH$UEHLWVNUHLV,QWHJUDWLRQGLH QWGHP(UIDKUXQJVDXVWDXVFKXQGGHU:HLWHUELOGXQJGH U 
0LWDUEHLWHULQQHQ'LHUHJHOPlLJVWDWWILQGHQGHQ$ UEHLWVNUHLVH]XP7KHPD,QWHJUDWLRQKDEHQIROJHQGH= LH 
OH 
• )|UGHUXQJGHV(UIDKUXQJVDXVWDXVFKV]ZLVFKHQGHQ(U ]LHKHULQQHQPLWKHLOSlGDJRJLVFKHU=X 
VDW]DXVELOGXQJ+HLOHU]LHKXQJVSIOHJHULQQHQ+HLOSlGDJRJLQQHQGHUHLQ]HOQHQ,QWHJUDWLRQVKRUWH 
• 6LFKHUXQJGHU4XDOLWlWGHUKHLOSlGDJRJLVFKHQ$UEHL WLQGHQ+RUWHQ 
• 9HUPLWWOXQJYRQ7KHRULHXQG3UD[LV]XYHUVFKLHGHQH Q7KHPHQZLH]%$'6$'+68PJDQJPLW 
YHUKDOWHQVDXIIlOOLJHQ.LQGHUQ(UVWHOOHQYRQ)|UGHUSOlQHQXQG(QWZLFNOXQJVEHULFKWHQ 
• 9RUVWHOOXQJJHHLJQHWHUGLGDNWLVFKPHWKRGLVFKHU0D WHULDOLHQIUGLHKHLOSlGDJRJLVFKH)|UGHUXQJ 

,QGHQYHUJDQJHQHQ-DKUHQZXUGHGXUFKHLQHKHLOSlGD JRJLVFKH=XVDW]DXVELOGXQJGHU(U]LHKHULQQHQ]XP 
HLQHQDXIGHQVWHLJHQGHQ,QWHJUDWLRQVEHGDUILQGHQ+RUWHQUHDJLHUWDEHUDXFKGHU*UXQGVWHLQIUGLHLQWHJUD 
WLYH$XVULFKWXQJGHU+RUWHJHOHJW$XIGLHVH:HLVH VLQGYLHOH+RUWHLQGHU/DJH.LQGHUPLW)|UGHUEHGD UI 
DXI]XQHKPHQ]XI|UGHUQXQG]XLQWHJULHUHQ,Q)ROJ HGHVVHQVWHKHQDNWXHOOPHKULQWHJUDWLYH+RUWSOlW]H ]XU 
9HUIJXQJDOV%HGDUIYRUKDQGHQLVWYJO$EELOGXQJ(VLVWDEHUGDYRQDXV]XJHKHQGDVVPLWVWHLJHQGHP 
,QWHUHVVHGHU(OWHUQDQHLQHULQWHJUDWLYHQ6FKXODXV ELOGXQJLKUHU.LQGHUDXFKGLH%HOHJXQJGHUYRUKDQGH QHQ 
LQWHJUDWLYHQ+RUWSOlW]HVWHLJW 
78 von 131 in Zusammenstellung
 
$EE %HOHJXQJGHULQWHJUDWLYHQ+RUWSOlW]H ELVLQNRPPXQDOHUXQGIUHLHU 
7UlJHUVFKDIW$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ 


'LH(QWZLFNOXQJYHUGHXWOLFKWGHQNRQWLQXLHUOLFKHQ$ QVWLHJLQWHJUDWLYHU+RUWSOlW]HXQGGHUHQ%HOHJXQJ 'HQ 
QRFKEHVWHKWQRFKHLQHJURH'LIIHUHQ]]ZLVFKHQ3OD W]]DKOXQG%HOHJXQJ*UXQGVlW]OLFKZHUGHQGLH+RUW
SOlW]HLQGHQ6FKXOHQDXVJHODVWHW,QVRIHUQN|QQHQ EHLQLFKWYRUKDQGHQHP%HGDUIDXFKGLHLQWHJUDWLYHQ
+RUWSOlW]HGXUFKQLFKWEHKLQGHUWH+RUWNLQGHUEHOHJW ZHUGHQ6ROOWHLP+RUWHLQHU6FKXOHEHL%HOHJXQJDO OHU 
,QWHJUDWLRQVSOlW]HHLQ]XVlW]OLFKHU%HGDUIIUHLQH QZHLWHUHQ,QWHJUDWLRQVSODW]HQWVWHKHQZLUGJHPHLQ VDP 
PLWGHP/DQGHVMXJHQGDPWHLQHVRIRUWLJH%HUHLWVWHOOX QJGHVGHU]XVlW]OLFKHQ,QWHJUDWLRQVSODW]HVSOlW]H HU 
ZLUNWVRGDVV(OWHUQXQG6FKOHULQQHQNHLQH1DFKWHLOHHQWVWHKHQ 
$EE %HOHJXQJGHULQWHJUDWLYHQ+RUWSOlW]HLQN RPPXQDOHU7UlJHUVFKDIWRKQHIUHLH7UlJHU 
QDFK5HFKWVJUXQGODJHELV$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ 
 


'LH%HWUHXXQJXQG)|UGHUXQJGHU+RUWNLQGHUZHOFKH HLQHVHHOLVFKH%HKLQGHUXQJDXIZHLVHQHUIROJWDXI 
*UXQGODJHGHV6*%9,,,+RUWNLQGHUPLWHLQHUN |USHUOLFKHQ%HKLQGHUXQJZHUGHQDXIGHU*UXQGODJHGH V 
II6*%;,,EHWUHXWXQGJHI|UGHUW'LH,QDQVSUX FKQDKPHEHLGHU5HFKWVJUXQGODJHQHUIROJWHMlKUOLFKX Q 
WHUVFKLHGOLFKYJO$EELOGXQJ(V]HLFKQHWVLFK MHGRFKDEGDVVGHU$QWHLOGHUVHHOLVFK%HKLQGHUWH Q]X 
QLPPW'LHVVWHKWLP=XVDPPHQKDQJPLWGHPVWHLJHQGH Q$QWHLOYRQ6FKOHULQQHQPLWVRQGHUSlGDJRJL 
VFKHP)|UGHUEHGDUILPVR]LDOHPRWLRQDOHQ)|UGHUVFKZHUSXQNW 
79 von 131 in Zusammenstellung
 
,P-DKUZXUGHQLQGHQNRPPXQDOHQ+RUWHQPLWLQ WHJUDWLYHP$QJHERW.LQGHUQDFKD6*%9,,, 
.-+*XQG.LQGHUQDFKGHQ$EV1U 6*%;,,EHWUHXW'DVHQWVSULFKWHLQHU$XVODVWXQ J 
YRQGHU]XU9HUIJXQJVWHKHQGHQ,QWHJUDWLRQVSO lW]HbKQOLFKJHVWDOWHWVLFKGLH$XVODVWXQJLQGHQ +RU 
WHQ.LWDVLQIUHLHU7UlJHUVFKDIW,P6FKXOMDKU EHWUXJGHU$QWHLOGHUEHOHJWHQ,QWHJUDWLRQVSO lW]HDQ 
GHQYRUKDQGHQHQ,QWHJUDWLRQVSOlW]HQLQGHQ(LQULFKW XQJHQGHUIUHLHQ7UlJHUOHGLJOLFK,P6FKXOMDK U 
OLHJWGLHVHU$QWHLOEHL 
,QGHQ*UXQGVFKXOHQLVWGLHJHVFKOHFKWVVSH]LILVFKH 9HUWHLOXQJDXVJHJOLFKHQ$XFKLQGHQ+RUWHQLVWGDV  
9HUKlOWQLVYRQ0lGFKHQXQG-XQJHQDXVJHJOLFKHQ$QG HUV]HLJWVLFKGDVLQGHU%HOHJXQJGHULQWHJUDWLYHQ  
+RUWSOlW]H'LHVHZHUGHQ]XHLQHP'ULWWHOYRQ0lGFK HQXQG]X]ZHL'ULWWHOQYRQ-XQJHQEHOHJWYJO$EE LO 
GXQJVLHKHDXFK.DSLWHO*HVXQGKHLW 
$EE %HOHJXQJGHULQWHJUDWLYHQ+RUWSOlW]HLQN RPPXQDOHU7UlJHUVFKDIWQDFK*HVFKOHFKW 
ELV$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ 
/g3
 +HLOSlGDJRJLVFKHU+RUWEHUHLFKWHLOVWDWLRQl UH(LQULFKWXQJHQGHU%HKLQGHUWHQKLOIHQDFKGHP 
6*%;,, 
7UDGLWLRQHOOVLQGGLH6WDQGRUWHGHU%HKLQGHUWHQKLOI H 
HQJPLWGHQ2UWHQGHU)|UGHUVFKXOHQYHUEXQGHQ)U
GLH KHLOSlGDJRJLVFKHQ +RUWEHUHLFKH VLQG GLHVH 
6WUXNWXUHQELVKHXWHHUKDOWHQXQGHUP|JOLFKHQHLQH
HIIHNWLYH .RRUGLQDWLRQ VFKXO XQG IUHL]HLWSlGDJRJL
VFKHU,QKDOWH 
'LH6WDQGRUWHHLQVFKOLHOLFKGHUHQPLWWOHUH%HOHJXQ  
JHQLP-DKUVLQGLQGHUQDFKIROJHQGHQ7DEHOOH
VRZLHLQGHUIROJHQGHQ$EELOGXQJGDUJHVWHOOW 







+HLOSlGDJRJLVFKH+RUWEHWUHXXQJ 
ZLUGLQ(LQULFKWXQJHQDQJHERWHQLQGHQHQ)|UGHUVFKOHU 
LQQHQPLWHLQHUZHVHQWOLFKHQ%HKLQGHUXQJYRUXQGQDFKGHP 
8QWHUULFKW)|UGHUDQJHERWHDXHUKDOEGHU6FKXOHHUKDOWHQ6LH 
EHILQGHQVLFKLQRGHUXQPLWWHOEDUHULQGHU1lKHGHU)|UGHU 
VFKXOHQ'LHVH$QJHERWHVLQGWHLOVWDWLRQlUH/HLVWXQJHQGHU 
(LQJOLHGHUXQJVKLOIHJHPlXQG6*%;,,606 
DDXFKEH]HLFKQHWDOV*DQ]WDJVEHWUHXXQJVHLQULFKWXQJHQ 
IU.LQGHUPLW%HKLQGHUXQJHQGLHHLQH)|UGHUVFKXOHEHVX 
FKHQ 
80 von 131 in Zusammenstellung
 
7DEHOOH 6WDQGRUWXQG.DSD]LWlWGHUKHLOSlGDJRJ LVFKHQ+RUWHLQ/HLS]LJDP6R]LDO 
DPW 
7UlJHU 6RQGHUSlGDJRJLVFKHU)|UGHUVFKZH U 
SXQNW $GUHVVH .DSD]LWlW %HOHJXQJ 
+XPDQLWDVJ*PE+ .|USHUOLFKHXQGPRWRULVFKH(QWZLFNOXQJ 
0HKUIDFKEHKLQGHUXQJHQ 
/HLS]LJ 
$QGHU0lUFKHQZLHVH    
6WlGWLVFKHU(LJHQEHWULHE 
%HKLQGHUWHQKLOIH 6SUDFKH /HLS]LJ 
0DUWLQVWUDH    
 6SUDFKH /HLS]LJ 
8KODQGVWUDH    
 6HKHQ /HLS]LJ 
$P.LUVFKEHUJ    
)UHLVWDDW6DFKVHQ 
.XOWXVPLQLVWHULXP +|UHQ /HLS]LJ 
.DUO±6LHJLVPXQG6WUDH    
6XPPH       
,QGHUKHLOSlGDJRJLVFKHQ+RUWEHWUHXXQJ*DQ]WDJVEHW UHXXQJVDQNHQDEGLH%HOHJXQJV]DKOHQYJO 
$EELOGXQJ8UVDFKHVLQG]XQHKPHQGHVFKXOLQWHJUD WLYH$QJHERWHLQGHQ*UXQGXQG2EHUVFKXOHQXQG 
ZHQLJHUEHKLQGHUWH6FKOHULQQHQDXVGHP/HLS]LJHU 8PODQG7HQGHQ]LHOOUFNOlXILJH%HOHJXQJV]DKOHQLQ  
(LQULFKWXQJHQGHUKHLOSlGDJRJLVFKHQ+RUWEHWUHXXQJZ HUGHQGXUFK]XQHKPHQGHLQWHJUDWLYH6FKXODQJHERWH 
JHVWW]W60.'LHVHU7UHQGZLUGVLFKIRUWVHW ]HQGD(OWHUQEHKLQGHUWHU.LQGHUYHUVWlUNW$QJHERW H 
QDFKIUDJHQGLHHLQHJHPHLQVDPH%HWUHXXQJPLWQLFKWEHKLQGHUWHQ.LQGHUQHUP|JOLFKHQ 
$EE (QWZLFNOXQJGHU.DSD]LWlWHQXQG%HOHJXQJ LQ(LQULFKWXQJHQGHUKHLOSlGDJRJLVFKHQ 
+RUWEHWUHXXQJELV6R]LDODPW  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
        
.DS]LWlWHQ 
-DKU 
.DSD]LWlW %HOHJXQJ 

 %HWUHXXQJVDQJHERWHDQ6FKXOHQ]XU/HUQI|UGH UXQJXQGDP)|UGHU]HQWUXPIU(U]LHKXQJV 
KLOIH 
'HU6FKXOWUlJHUIKUWJHPl6FKXO*DQVHFKV6FK XOHQ]XU/HUQI|UGHUXQJVRZLHDP)|UGHU]HQWUXPIU 
(U]LHKXQJVKLOIH%HWUHXXQJVDQJHERWHIUGLH.ODVVHQV WXIHQELV'LHVHZXUGHQPLWGHU1RYHOOLHUXQJGH V 
6lFKVLVFKHQ6FKXOJHVHW]HVLP-DKUYRP/DQG6DF KVHQLQGLHNRPPXQDOH7UlJHUVFKDIWEHUIKUW$XI 
GHU*UXQGODJHGHU9HURUGQXQJGHV6lFKVLVFKHQ6WDDWV PLQLVWHULXPVIU6R]LDOHVEHUGLH%HWUHXXQJYRQ 
6FKOHULQQHQDQ)|UGHUVFKXOHQ6lFKV)|6FKXO%HWU92 YRPZHUGHQLQGLHVHQ(LQULFKWXQJHQ 
6FKOHULQQHQPLW/HUQEHKLQGHUXQJHQVRZLHPLW%HHL QWUlFKWLJXQJHQLPVR]LDOHPRWLRQDOHQ%HUHLFKEHWUHX W 
81 von 131 in Zusammenstellung
 
XQGJHI|UGHUWGLHNHLQHQ$QVSUXFKDXI(LQJOLHGHUXQ JVKLOIHQDFKGHP6*%;,,KDEHQ'LH%HWUHXXQJVDQJH
ERWHEHJOHLWHQXQWHUVWW]HQXQGHUJlQ]HQGLH%LOGX QJXQG(U]LHKXQJGHV.LQGHVLQGHU)DPLOLHXQGELHW HQ 
YLHOIlOWLJH(UOHEQLVXQG(UIDKUXQJVP|JOLFKNHLWHQ EHUGHQ)DPLOLHQUDKPHQKLQDXV6LHDUEHLWHQPLWGHQ  
)|UGHUVFKXOHQXQGGHQ(U]LHKXQJVEHUHFKWLJWHQ]XVDPP HQ'LH=LHOHXQG$XIJDEHQGHUSlGDJRJLVFKHQ 
$UEHLWHQWVSUHFKHQGHPLQ$EVXQG6lFKV.L WD*IRUPXOLHUWHQJDQ]KHLWOLFKHQ%LOGXQJV(U]LHKXQJV 
XQG%HWUHXXQJVDXIWUDJ'LHVHUGLHQWYRUDOOHPGHP( UZHUEXQG GHU)|UGHUXQJVR]LDOHU.RPSHWHQ]HQVRZLH 
GHU$XVELOGXQJYRQJHLVWLJHQXQGN|USHUOLFKHQ)lKLJ NHLWHQXQG)HUWLJNHLWHQLQVEHVRQGHUH]XP(UZHUEYRQ  
:LVVHQXQG.|QQHQHLQVFKOLHOLFKGHU*HVWDOWXQJYR Q/HUQSUR]HVVHQ'DEHLLVWGHPVSH]LHOOHQ)|UGHUEH
GDUIGHU6FKOHULQQHQDQJHPHVVHQ5HFKQXQJ]XWUDJ HQ'HU7UlJHUVLFKHUWGHQEHGDUIVJHUHFKWHQ(LQVDW]  
GHU)DFKNUlIWHPLWKHLOSlGDJRJLVFKHU=XVDW]TXDOLILNDWLRQ 
'LH=DKOGHU%HWUHXXQJVSOlW]HLQGLHVHQ (LQULFKWXQJHQEOLHELQGHQYHUJDQJHQHQ-DKUHQQDKH] XNRQVWDQW 
XQGZLUGDXFKLQGHQNRPPHQGHQ-DKUHQNHLQHJU|HUH Q9HUlQGHUXQJHQDXIZHLVHQ,P'XUFKVFKQLWWZXU 
GHQGHUYRUKDQGHQHQ3OlW]HEHOHJWXQGGHU .LQGHUQXW]HQGLH$QJHERWHGHU%HWUHXXQJYJO$E
ELOGXQJ 
$EE .LQGHULQ%HWUHXXQJVDQJHERWHQDQGHQ6FKX OHQ]XU/HUQI|UGHUXQJXQGLP)|UGHU 
]HQWUXPIU(U]LHKXQJVKLOIHELV$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ 
 

 )HULHQEHWUHXXQJIU6FKOHULQQHQPLWJHLV WLJHU%HKLQGHUXQJ 
'LH )|UGHUVFKXOHQ IU JHLVWLJ EHKLQGHUWH 
6FKOHULQQHQZHUGHQLP)UHLVWDDW6DFK 
VHQ DOV *DQ]WDJVVFKXOHQ EHWULHEHQ 
'DGXUFKLVWGLH%HWUHXXQJGHUEHKLQGHUWHQ 
6FKOHULQQHQ PLQGHVWHQV ELV  8KU 
DEJHVLFKHUWXQGHVZLUGNHLQHJHVRQGHUWH 
+RUWEHWUHXXQJEHQ|WLJW'DSUR6FKXOMDKU 
HWZD)HULHQWDJHDQIDOOHQXQGHVLQVEH 
VRQGHUHIUEHUXIVWlWLJH(OWHUQQLFKWP|J 
OLFKLVWGLH%HWUHXXQJLPJHVDPWHQ)HULHQ 
]HLWUDXP]XVLFKHUQZLUGGXUFKGDV6R]LDO 
DPWDQPD[LPDO)HULHQWDJHQMH6FKXO 
MDKU HLQH KHLOSlGDJRJLVFKH )HULHQEHWUHX 
XQJ/HLVWXQJGHU(LQJOLHGHUXQJVKLOIHQDFK 
GHP6*%;,,ILQDQ]LHUW 





%HWUHXXQJVDQJHERWH 
'HU%HJULIIZLUGPLWDXHUXQWHUULFKWOLFKHU%HWUHXXQJGHILQLHUW$Q6FKXOHQ 
]XU/HUQI|UGHUXQJ LVWGLH0|JOLFKNHLWGHUJDQ]WlJLJHQ%HWUHXXQJLQHUVWHU 
/LQLHIUGLH6FKOHULQQHQGHU.ODVVHQVWXIHQELVJHGDFKWZREHLHV 
GHP6FKXOWUlJHURIIHQVWHKWGDV$QJHERWDXFKIU6FKOHULQQHQGHU 
EULJHQ.ODVVHQVWXIHQ ]XHUZHLWHUQ  (VZLUGVLFKHUJHVWHOOWGDVV6FKOHU 
LQQHQRKQH$QVSUXFKDXI(LQJOLHGHUXQJVKLOIHDXFKGDQQGDV%HWUHXXQJV 
DQJHERWQXW]HQN|QQHQZHQQLKUH(U]LHKXQJVEHUHFKWLJWHQILQDQ]LHOO 
VFKZlFKHUJHVWHOOWVLQG$QDOOHQEULJHQ)|UGHUVFKXOHQPLW$XVQDKPH 
VROFKHUPLW+HLPLVWGHU6FKXOWUlJHU]XP$QJHERWHLQHUJDQ]WlJLJHQ 
%HWUHXXQJYHUSIOLFKWHWZREHLGLH)LQDQ]LHUXQJVUHJHOXQJQXUGLH.ODVVHQ 
VWXIHQELVXPIDVVWZHLOKLHUGHU%HGDUIQDFKHLQHUVROFKHQ%HWUHXXQJ 
DXV6LFKWGHU(U]LHKXQJVEHUHFKWLJWHQDPJU|WHQLVW 
82 von 131 in Zusammenstellung
 
'LH/HLVWXQJZLUGLQ/HLS]LJGXUFKIROJHQGH(LQULFKWXQJHQHUEUDFKW 
• 6FKORVV6FK|QHIHOGH9=HXPHUVWU/ HLS]LJ 
• (OWHUQLQLWLDWLYH+LOIHIU%HKLQGHUWHXQGLKUH$QJ HK|ULJHQ/HLS]LJXQG/HLS]LJ/DQGH9)(' 
+HLQULFKVWU/HLS]LJ 
• 0RELOHU%HKLQGHUWHQGLHQVW/HLS]LJH90%'$QJH UVWU±/HLS]LJXQG 
• 'LDNRQLVFKHV:HUN,QQHUH0LVVLRQ/HLS]LJH9*QH LVHQDXVWUDH/HLS]LJ 
'LHGXUFKVFKQLWWOLFKH%HWUHXXQJV]DKOMH6FKXOMDKUV FKZDQNWMHQDFK,QDQVSUXFKQDKPH0DQFKH6FKOHU 
LQQHQQHKPHQGLH)HULHQEHWUHXXQJYROOVWlQGLJ:RF KHQLQ$QVSUXFKXQGDQGHUHQXW]HQVLHQXUHLQELV
]ZHL:RFKHQSUR-DKU 
7DEHOOH (QWZLFNOXQJGHUPLWWOHUHQ%HWUHXXQJV]D KOHQ)HULHQEHWUHXXQJELV6R]LDO 
DPW 
-DKU      
=DKOGHU6FKOHULQQHQ          

'LH7UlJHU(OWHUQLQLWLDWLYH+LOIHIU%HKLQGHUWHXQ GLKUH$QJHK|ULJHQ/HLS]LJXQG/HLS]LJ/DQGH9XQ GGHU 
0RELOH%HKLQGHUWHQGLHQVW/HLS]LJH9IDQGHQLQ$EV WLPPXQJPLWGHP6R]LDODPWXQGGHP$PWIU-XJHQG 
)DPLOLHXQG%LOGXQJPLWHLQHPQHXHQ$QVDW]GHU)HUL HQEHWUHXXQJDEGHP6FKXOMDKU3DUWQHULQ 
GUHL5HJHOKRUWHLQULFKWXQJHQGLH6FKOHULQQHQPLW JHLVWLJHU%HKLQGHUXQJHLQH)HULHQEHWUHXXQJHUP|JOL FK 
WHQ,QGHQ+HUEVWIHULHQZXUGHQXQGLQGHQ:LQWHUIHULHQEHUHLWV6FKOHULQQHQPLWJHLVWLJHU 
%HKLQGHUXQJLQGHQ5HJHOKRUWHQEHWUHXW'LHVHSRVLW LYHQ(UIDKUXQJHQVROOHQJHQXW]WZHUGHQXPNQIWLJ
QRFKPHKU3DUWQHUHLQULFKWXQJHQDXVGHP5HJHOEHUHLFK VRZLH)|UGHUVFKXOHQLQIUHLHU7UlJHUVFKDIW]XJH 
ZLQQHQ 
 6FKOHULQQHQPLW%HKLQGHUXQJHQDQDOOJHPHLQ ELOGHQGHQ6FKXOHQXQG)|U 
GHUVFKXOHQ 
,QGHU6WDGW/HLS]LJKDEHQLP6FKXOMDKULQV JHVDPW6FKOHULQQHQHLQHGHUDOOJHPHLQ  
ELOGHQGHQ6FKXOHQEHVXFKW)ROJHQGH$EELOGXQJYHUDQVFKDX OLFKWGLH5HLFKKDOWLJNHLWGHVVFKXOLVFKHQ%LO 
GXQJVDQJHERWHVGHU6WDGW/HLS]LJ 
83 von 131 in Zusammenstellung
  
$EE $OOJHPHLQELOGHQGH6FKXOHQLQGHU6WDGW/H LS]LJLP6FKXOMDKU$PWIU-X 
JHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ 
/g3
,P6FKXOMDKUOHUQWHQ.LQGHULQ*U XQGVFKXOHQYHUWHLOWEHUGDVJHVDPWH6WDGWJHELHW 'LH 
2EHUVFKXOHQZXUGHQLP6FKXOMDKUYRQ 6FKOHULQQHQEHVXFKW$QGHQ*\PQDVLHQLQ 
|IIHQWOLFKHUXQGIUHLHU7UlJHUVFKDIWOHUQWHQLPVHO EHQ6FKXOMDKU6FKOHULQQHQYJO6WDGW/HL S]LJ 
D1HEHQ*UXQGXQG2EHUVFKXOHQVRZLH*\PQDVLH QJLEWHVLQ/HLS]LJDOOJHPHLQELOGHQGH)|UGHU 
VFKXOHQLQGHQHQLP6FKXOMDKULQVJHVDPW  6FKOHULQQHQXQWHUULFKWHWXQGEHWUHXWZXUGHQ 
0HKUDOV6FKOHULQQHQPLWVRQGHUSlGDJRJLVFK HP)|UGHUEHGDUIZXUGHQLQWHJUDWLYEHVFKXOWGLHVHQ W 
VSULFKWHLQHU4XRWHYRQFD6WDGW/HLS]LJE 
'LH1DFKEDUVFKDIWVVFKXOHZLUGGHU6FKXOIRUPÄ*HPHLQ VFKDIWVVFKXOH³]XJHRUGQHWGDVLHLP5DKPHQHLQHV 
VSH]LILVFKHQSlGDJRJLVFKHQ.RQ]HSWHVGLH8QWHUULFKWXQJXQG%HWUHXXQJGHU6FKOHULQQHQDEGHU.ODVVH 
GXUFKJlQJLJELV]XU.ODVVHEHLQKDOWHW'HU6FKXO YHUVXFKEHJDQQLP-DKUXQGZLUGELVHYDOX  
LHUWXQGDEJHVFKORVVHQ(UJlQ]WZLUGGDVVFKXOLVFKH $QJHERWGXUFKHLQH5HLKHYRQ6FKXOHQLQIUHLHU7Ul  
JHUVFKDIWRGHULQ7UlJHUVFKDIWGHV)UHLVWDDWHV6DFK VHQ'LH6FKXOHQLQIUHLHU7UlJHUVFKDIWQHKPHQGHU] HLW 
LPDOOJHPHLQELOGHQGHQ%HUHLFKHWZDHLQ=HKQWHOGHU6FKOHULQQHQDXI 
'LHIROJHQGHQ$XVIKUXQJHQNRQ]HQWULHUHQVLFKDXI$ XVVDJHQ]XU,QWHJUDWLRQYRQ6FKOHULQQHQPLW%HKL Q 
GHUXQJHQDQDOOJHPHLQELOGHQGHQ6FKXOHQXQG6FKOHU LQQHQDQ)|UGHUVFKXOHQVRZLHGHQ6FKXOHUIROJ$E
VFKOVVH(LQHQDOOJHPHLQHQhEHUEOLFN]XU6FKXOHQW ZLFNOXQJLQGHU6WDGW/HLS]LJVRZLHGHWDLOOLHUWH$X VVD 
JHQXQG6WDWLVWLNHQOLHIHUQGHUIRUWJHVFKULHEHQH6F KXOHQWZLFNOXQJVSODQYJO6WDGW/HLS]LJD GHU 
MlKUOLFKKHUDXVJHJHEHQH6FKXOHQWZLFNOXQJVEHULFKWY JO6WDGW/HLS]LJEVRZLHGLH/HLS]LJHU%LOGXQ JV 
UHSRUWHYJO6WDGW/HLS]LJXF 
DOOJHPHLQELOGHQGH6FKXOHQLQGHU6WDGW/HLS]LJLP6FKXOMDKU 
/g3
*UXQGVFKXOHQ *\PQDVLHQ )|UGHUVFKXOHQ 2EHUVFKXOHQ 
6FKXOYHUVXFK1DFK 
EDUVFKDIWVVFKXOH 
6FKXOYHUVXFK1DFK 
EDUVFKDIWVVFKXOH 
)UHLH7UlJHU )UHLH7UlJHU )UHLH7UlJHU )UHLH7UlJHU 
/DQGHVWUlJHU 
JHVHOOVFKDIW 
6SRUWJ\PQDVLXP/HLS]LJ 
/DQGHVWUlJHUVFKDIW 
6DPXHO+HLQLFNH6FKXOH 
*HVDPW *HVDPW *HVDPW *HVDPW 
84 von 131 in Zusammenstellung
 
$EE $QWHLOGHU6FKOHULQQHQQDFK)|UGHUVFKZ HUSXQNWHQDQGHU*HVDPWNLQGHU]DKO 
-DKUHELV$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ 


'LH$Q]DKOGHU6FKOHULQQHQPLWVRQGHUSlGDJRJLVFKHP)|UGHUEHGDUIVWLHJ]ZLVFKHQXQG
XQGZDUELVUHODWLYXQYHUlQGHUW,QGLHVHU =HLWVWLHJGHU$QWHLODQGHU*HVDPWNLQGHU]DKOWURW ]5FN 
JDQJHVGHU*HVDPWNLQGHU]DKOYRQDXIEHU $EGHP6FKXOMDKULVWHLQ5FNJDQJGHV 
SUR]HQWXDOHQ$QWHLOV]XYHU]HLFKQHQYJO$EVFKQLWW 
'LH$EELOGXQJHQWKlOW$QJDEHQ]XPSUR]HQWXDOHQ$ QWHLOYRQ6FKOHULQQHQQDFKVRQGHUSlGDJRJLVFKHQ 
)|UGHUVFKZHUSXQNWHQDQGHU*HVDPWNLQGHU]DKOELV -DKUHLQGHQ6FKXOMDKUHQELV  
(V]HLJWVLFKIROJHQGH(QWZLFNOXQJ'LH)|UGHUVFKZH USXQNWHJHLVWLJHVRZLHN|USHUOLFKXQGPRWRULVFKH(Q W 
ZLFNOXQJPDFKHQZHQLJHUDOVHLQ'ULWWHODOOHU%HKLQ GHUXQJHQDXV'HU*URWHLOGHU)|UGHUEHGDUIHOLHJW LP 
%HUHLFKGHUVR]LDOHQXQGHPRWLRQDOHQ(QWZLFNOXQJXQ GGHQ)|UGHUVFKZHUSXQNWHQ6SUDFKHXQG/HUQHQ 
'DEHLKDWVLFKHLQH9HUVFKLHEXQJGHU)|UGHUVFKZHUSX QNWHHUJHEHQ:lKUHQGELV]XP%HJLQQGHUHU 
-DKUHGHU)|UGHUVFKZHUSXQNW/HUQHQVWHWVGLH+lOIWH DOOHU6FKOHULQQHQPLW%HKLQGHUXQJHQDXVPDFKWH
JLQJGLHVHU$QWHLODOOPlKOLFK]XUFN,P*HJHQ]XJV WLHJHQGLH$QWHLOHGHU6FKOHULQQHQPLWHPRWLRQDO HP 
XQGVR]LDOHP)|UGHUEHGDUIXQGLP%HUHLFKGHU6SUDFK I|UGHUXQJ,QVLQGELVDXIGLH6FKOHUVFKD IW 
PLW+|UEHKLQGHUXQJHQDOOHDQGHUHQ$QWHLOHOHLFKWJ HVXQNHQ'LHVLVWGDUDXI]XUFN]XIKUHQGDVVGLH* H 
VDPWVFKOHU]DKOZLHGHUJHVWLHJHQLVW 










85 von 131 in Zusammenstellung
 
 ,QWHJULHUWH6FKOHULQQHQDQDOOJHPHLQELO GHQGHQ6FKXOHQXQG6FKXOHUIROJ 
$XIGHU*UXQGODJHGHVGHU6FKXO 
RUGQXQJ)|UGHUVFKXOHQ62)6LQ9HU 
ELQGXQJ PLW GHU 6FKXOLQWHJUDWLRQVYHU 
RUGQXQJ6FKO92EHVWHKWIU6FKOHU 
LQQHQEHLGHQHQLQGHU5HJHOGXUFKGLH 
6FKXOHLQJDQJVXQWHUVXFKXQJ HLQ VRQ 
GHUSlGDJRJLVFKHU)|UGHUEHGDUIIHVWJH 
VWHOOWZXUGHJUXQGVlW]OLFKGLH0|JOLFK 
NHLWGHULQWHJUDWLYHQ8QWHUULFKWXQJ*H 
Pl6FKO92NDQQGLHLQWHJUDWLYH 
%HVFKXOXQJLQXQWHUVFKLHGOLFKHQ6WXIHQ 
HUIROJHQ'LHJlQ]OLFKH7HLOQDKPHDP 
UHJXOlUHQ8QWHUULFKWLVWHEHQVRP|JOLFK 
ZLH GLH 7HLOQDKPH DQ HLQ]HOQHQ )l 
FKHUQ 6WDGW /HLS]LJ  %HUD 
WXQJ XQG 8QWHUVWW]XQJ HUIlKUW GLH 
.ODVVHQOHKUHULQE]ZGHU.ODVVHQOHKUHU 
GXUFKHLQH/HKUNUDIWGHVMHZHLOLJHQ)|U 
GHUVFKZHUSXQNWHV 
0LWGHQYRQGHU.XOWXVPLQLVWHUNRQIHUHQ] 
.0.  YHUDEVFKLHGHWHQ VRQGHU 
SlGDJRJLVFKHQ )|UGHUVFKZHUSXQNWHQ 
ZLUGVRZRKOHLQYHUlQGHUWHV9HUVWlQG 
QLV YRQ %HKLQGHUXQJ ]XP $XVGUXFN 
JHEUDFKW DOV DXFK GHU 3OXUDOLWlW YRQ 
)|UGHURUWHQ XQG (UIDKUXQJHQ HQWVSUR 
FKHQ 
,QGHU 6WDGW /HLS]LJ ZLGPHQVLFKDOOH 
DOOJHPHLQELOGHQGHQ *UXQGVFKXOHQ 
2EHUVFKXOHQ XQG *\PQDVLHQ GHU ,Q 
WHJUDWLRQ YRQ 6FKOHULQQHQ PLW VRQ 
GHUSlGDJRJLVFKHP )|UGHUEHGDUI (LQ 
*URWHLO GLHVHU 0DQDKPHQ HUIROJW 
RKQH GDVV EHVWLPPWH PDWHULHOOH 9R 
UDXVVHW]XQJHQHUIRUGHUOLFKVLQG)UGLH 
6FKOHULQQHQ ZHOFKH DXIJUXQG LKUHU 
%HKLQGHUXQJ DXI GHQ 5ROOVWXKO DQJH 
ZLHVHQVLQGVWHKHQDNWXHOOIQI*UXQG 
VFKXOHQHLQH2EHUVFKXOH]ZHL*\PQD 
VLHQ XQG YLHU %HUXIVVFKXO]HQWUHQ LQ 
NRPPXQDOHU7UlJHUVFKDIWPLWEDUULHUH 
IUHLHP=XJDQJ]XU9HUIJXQJ$XFKYLHU 
DOOJHPHLQELOGHQGH )|UGHUVFKXOHQ LQ 
NRPPXQDOHU7UlJHUVFKDIWYHUIJHQEHU 
HLQH EDUULHUHIUHLH *HVWDOWXQJ 0LW GHU 
VWHWHQ 8PVHW]XQJ XPIDQJUHLFKHU 6D 
QLHUXQJV XQG %DXPDQDKPHQ LP 
6FKXOEHUHLFKZHUGHQLQDOOHQ6FKXODU 
WHQZHLWHUHEDUULHUHIUHLH6FKXOJHElXGH 
KLQ]XNRPPHQYJO.DSLWHO 
'HU:XQVFKGHU(OWHUQYRQ.LQGHUQPLW 
%HKLQGHUXQJ RGHU )|UGHUEHGDUI GLHVH 
LQWHJUDWLY XQWHUULFKWHQ ]X ODVVHQ LVW 
VWHWLJJHVWLHJHQ,P6FKXOMDKU 
ZXUGHQ LQ GHQ DOOJHPHLQELOGHQGHQ 
*UXQGVFKXOHQ2EHUVFKXOHQXQG*\P 
QDVLHQ LQ NRPPXQDOHU 7UlJHUVFKDIW 
LQVJHVDPW 6FKOHULQQHQPLWGHQ 
YHUVFKLHGHQVWHQ%HKLQGHUXQJHQXQG)|UGHUEHGDUIHQLP 5DKPHQHLQHU,QWHJUDWLRQEHWUHXWXQGXQWHUULFKWHW  
6RQGHUSlGDJRJLVFKH)|UGHUVFKZHUSXQNWHGHU.XOWXVPLQLVWHUNRQIHUHQ] 
YJOGD]X$KUEHFNII 
(PRWLRQDOHXQGVR]LDOH(QWZLFNOXQJIUKHU(U]LHKXQJVVFKZLHULJH 
/g3
'LHVHU)|UGHUVFKZHUSXQNWNRQ]HQWULHUWVLFKDXIHLQH1DFK(U]LHKXQJYRQ 
.LQGHUQXQG-XJHQGOLFKHQGLHLQGHU5HJHODXIJUXQGHLQHUXQJHO|VWHQLQQH 
UHQ3UREOHPDWLNHUKHEOLFKH9HUKDOWHQVSUREOHPHDXIZHLVHQ6LHEHGUIHQLQ 
HLQHPEHVRQGHUHQ0DHHLQHUSHUV|QOLFKHQ=XZHQGXQJ+lXILJLVWHLQH 
.RRSHUDWLRQPLWDXHUVFKXOLVFKHQ(LQULFKWXQJHQZLHGHU-XJHQGKLOIHQRWZHQ 
GLJ 

*HLVWLJH(QWZLFNOXQJIUKHU*HLVWLJEHKLQGHUWH 
'LH)|UGHUXQJGLHVHU3HUVRQHQJUXSSHZHLVWHLQHQVWDUNHQOHEHQVSUDNWLVFKHQ 
%H]XJDXIPLWGHP=LHOGDVV)lKLJNHLWHQHUZRUEHQZHUGHQGLHHLQ 
ZHLWJHKHQGHLJHQVWlQGLJHV/HEHQHUP|JOLFKHQ+lXILJLVWHLQHEHUGLH 
6FKXO]HLWKLQDXVJHKHQGHOHEHQVODQJH%HWUHXXQJXQG8QWHUVWW]XQJ 
XQHUOlVVOLFK 

+|UHQIUKHU*HK|UORVHXQG6FKZHUK|ULJH 
'LHVHVHKUKHWHURJHQH*UXSSHVROONRPPXQLNDWLYGDUDXIYRUEHUHLWHWZHUGHQ 
GDVVVLHDQGHU:HOWGHU+|UHQGHQXQGLKUHQNXOWXUHOOHQ(UUXQJHQVFKDIWHQ 
SDUWL]LSLHUHQNDQQ1HEHQGHU%HKHUUVFKXQJGHU/DXWVSUDFKHVSLHOWEHLHLQHU 
7HLOJUXSSHDXFKGLH)|UGHUXQJJHElUGHQVSUDFKOLFKHU.RPPXQLNDWLRQHLQH 
ZLFKWLJH5ROOH6LHNDQQIUHLQH,GHQWLWlWVELOGXQJXQHUOlVVOLFKVHLQ 

.|USHUOLFKHXQGPRWRULVFKH(QWZLFNOXQJIUKHU.|USHUEHKLQGHUWHQSl 
GDJRJLN 
'LHVRQGHUSlGDJRJLVFKH)|UGHUXQJGLHQWGHU$XVZHLWXQJYRQ:DKUQHK 
PXQJVXQG+DQGOXQJVP|JOLFKNHLWHQ]XHLQHUP|JOLFKVWVHOEVWlQGLJHQ/H 
EHQVJHVWDOWXQJXQWHU1XW]XQJVSH]LHOOHU+LOIVPLWWHO(LQHSV\FKRORJLVFKH 
$XVHLQDQGHUVHW]XQJPLWGHQHLJHQHQ0|JOLFKNHLWHQXQG*UHQ]HQLVWLQGLH 
VHP)|UGHUVFKZHUSXQNWYRQEHVRQGHUHU%HGHXWXQJ 

/HUQHQIUKHU/HUQEHKLQGHUWH 
.LQGHUXQG-XJHQGOLFKHGLHEHVRQGHUH6FKZLHULJNHLWHQLP/HUQHQDXIZHLVHQ 
EHGUIHQHLQHUVSH]LHOODXILKUH/HUQVLWXDWLRQDEJHVWHOOWHQ9HUPLWWOXQJXQWHU 
ULFKWOLFKHU,QKDOWH:LFKWLJLVWGDEHLGDVVLKQHQDQUHJHQGH(UIDKUXQJVUlXPH 
]XU9HUIJXQJJHVWHOOWZHUGHQXQGVLHDXIHLQHUPXWLJHQGHV/HUQPLOLHXVWR 
HQ 

6HKHQIUKHU6HKEHKLQGHUWHXQG%OLQGH 
(LQHP|JOLFKVWRSWLPDOH(UVFKOLHXQJGHU8PZHOWGLH(UK|KXQJGHU0RELOLWlW 
XQGGLH%HZlOWLJXQJGHV$OOWDJVOHEHQVJHK|UHQ]XGHQ]HQWUDOHQ=LHOHQGHU 
VRQGHUSlGDJRJLVFKHQ)|UGHUXQJ6LHPXVVVLFKVSH]LHOODXIGLH*HJHEHQKHL 
WHQGHV(LQ]HOIDOOHVHLQVWHOOHQGLHHUKHEOLFKYDULLHUHQN|QQHQ]XP%HLVSLHOLQ 
$EKlQJLJNHLWYRP5HVWVHKYHUP|JHQ$XFKQLPPWGLH%HKLQGHUXQJVEHZlOWL 
JXQJHLQHQJURHQ5DXPHLQ 

6SUDFKHIUKHU6SUDFKEHKLQGHUWH 
.LQGHUGLHLQGHU$QHLJQXQJXQG9HUZHQGXQJYRQ6SUDFKHEHHLQWUlFKWLJW 
VLQGVROOHQLQVSH]LHOODXVJHZlKOWHQ6SUDFKOHUQVLWXDWLRQHQJHI|UGHUWZHUGHQ 
)UK]HLWLJH,QWHUYHQWLRQHQVLQGKlXILJQRWZHQGLJGDPLWVLFKHUJHVWHOOWZHUGHQ 
NDQQGDVVGHU6FKULIWVSUDFKHUZHUEP|JOLFKVWXQJHKLQGHUWHUIROJW,QVEHVRQ 
GHUHLVWGDIU6RUJH]XWUDJHQGDVVDOOWDJVWDXJOLFKHGLDORJLVFKH.RPPXQLND 
WLRQVUlXPHHQWVWHKHQGLHVXEMHNWLYDOVVLQQKDIWHUOHEWZHUGHQ 

:HLWHUKLQKDWGLH.XOWXVPLQLVWHUNRQIHUHQ]HLQHDOOJHPHLQJHKDOWHQH.DWHJRULH 
GHVVRQGHUSlGDJRJLVFKHQ)|UGHUEHGDUIVHLQJHIJWGLH NHLQHP)|UGHU 
VFKZHUSXQNW]XJHRUGQHW LVW+LQ]XNRPPWGDVV.LQGHUXQG-XJHQGOLFKH 
PLW ODQJDQKDOWHQGHQ(UNUDQNXQJHQ ]X+DXVHRGHULP.UDQNHQKDXVHLQ 
]HOQRGHULQ*UXSSHQXQWHUULFKWHWZHUGHQN|QQHQXQWHUEHVRQGHUHU%HUFN 
VLFKWLJXQJLKUHUVSH]LHOOHQ/HEHQVXQG/HUQVLWXDWLRQ 
/g3
86 von 131 in Zusammenstellung
 
'HU$EELOGXQJOlVVWVLFKHQWQHKPHQGDVVVHLWGHP6FKXOMDKUGHU$QWHLOGHULQWHJUDWLYEHVFKXOWHQ 
6FKOHULQQHQPLWVRQGHUSlGDJRJLVFKHQ)|UGHUEHGDUINRQWLQXLHUOLFK]XJHQRPPHQKDW'HU$QWHLOGHU,QWH J 
UDWLRQHQJHPHVVHQDQGHU*HVDPW]DKOEHKLQGHUWHUXQG I|UGHUEHGUIWLJHU6FKOHULQQHQLQGHQ6FKXOHQLQ  
NRPPXQDOHU7UlJHUVFKDIWHQWVSUDFKLP6FKXOMDKU $XIGLH6FKXOW\SHQYHUWHLOWEHWUXJGHU
$QWHLOLQWHJULHUWHU6FKOHULQQHQDQDOOHQ6FKOHU LQQHQLQ/HLS]LJHU*\PQDVLHQLQ0LWWHOVFKX OHQ 
VHLW2EHUVFKXOHQXQGDQ*UXQGVFKXOHQ ,QGHQHLQ]HOQHQ%HKLQGHUXQJVDUWHQVWHOOWH
VLFKGHU$QWHLOMHGRFKVHKUXQWHUVFKLHGOLFKGDU%H VRQGHUVJURLVWGLH,QWHJUDWLRQVTXRWHLP%HUHLFKG HV 
HPRWLRQDOVR]LDOHQ)|UGHUVFKZHUSXQNWHVGLHV HU6FKOHUVFKDIWEHIDQGHQVLFKLQHLQHU,QWHJUDWLRQ V 
PDQDKPH%HL6FKOHUQPLW6SUDFKI|UGHUEHGDUIZDUHQ GLHV KLQJHJHQLVWGLH,QWHJUDWLRQVTXRWH 
YRQ6FKOHULQQHQEHLGHQ)|UGHUVFKZHUSXQNWHQ/HUQ HQXQGJHLVWLJH(QWZLFNOXQJVHKU 
QLHGULJ 
'LHUHFKWOLFKHQ*UXQGODJHQIU,QWHJUDWLRQLQ6DFKV HQVLQGGDV6lFKVLVFKH6FKXOJHVHW]6FKXO*LQ9HUE LQ 
GXQJGHU6lFKVLVFKHQ6FKXOLQWHJUDWLRQVYHURUGQXQJ6FK,92 
$EE $QWHLOGHULQWHJULHUWHQ6FKOHULQQHQLQ GHQDOOJHPHLQELOGHQGHQ*UXQGVFKXOHQ2EHU 
VFKXOHQXQG*\PQDVLHQLQNRPPXQDOHU7UlJHUVFKDIWELVQDFK)|U 
GHUVFKZHUSXQNWHQ$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ 
/g3
,QWHJUDWLRQVPDQDKPHQN|QQHQDQDOOHQ6FKXOHQGXUFKJHIKUWZHUGHQ(LQH(LQVFKUlQNXQJHUIROJWOHGLJOLFK 
IU6FKOHULQQHQGLHDXIHLQHQ5ROOVWXKODQJHZLH VHQRGHUVRHUKHEOLFKEHKLQGHUWVLQGGDVVGLH1XW] XQJ 
HLQHVEDUULHUHIUHLHQ6FKXOKDXVHV9RUDXVVHW]XQJIU GHQ%HVXFKHLQHU6FKXOHLVW'DUEHUKLQDXVJLEWHV LP 
*UXQGVFKXOEHUHLFKDFKW6WW]SXQNWVFKXOHQGLHVLFK LP6FKZHUSXQNWGHULQWHJUDWLYHQ8QWHUULFKWXQJXQG% H 
WUHXXQJYRQ6FKOHULQQHQPLWGHP)|UGHUVFKZHUSXQNW6SUDFKHZLGPHQ 





87 von 131 in Zusammenstellung
 
7DEHOOH $Q]DKOXQG$QWHLOGHU,QWHJUDWLRQHQQD FK)|UGHUVFKZHUSXQNW±6FKXOHQLQNRPPXQD 
OHU7UlJHUVFKDIW$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ 
6FKXOMDKU                  $QWHLO 
)|UGHUVFKZHUSXQNW         LQ 
 
*HLVWLJH(QWZLFNOXQJ            
6HKHQ             
6SUDFKH                 
.|USHUOLFKHXPRWRULVFKH 
(QWZLFNOXQJ 
                 
(PRWLRQDOHX6R]LDOH(QW 
ZLFNOXQJ 
                 
/HUQHQ            
+|UHQ                 
6XPPH                   
+LHUEHLKDQGHOWHVVLFKEHUZLHJHQGXP6FKOHULQQHQPLW$XWLVPXV'LHVHLVWQLFKWJUXQGVlW]OLFKHLQHJHLVWLJH%HKLQGHUXQJ/HGLJ 
OLFKYLHU6FKOHULQQHQLP*UXQGVFKXOEHUHLFKKDEHQ HLQHJHLVWLJH%HKLQGHUXQJ$OOHDQGHUHQEHVXFKHQH LQH2EHUVFKXOHE]ZHLQ 
*\PQDVLXP*HPlGHPJOWLJHQ6lFKVLVFKHQ6FKXOJHVH W]PVVHQDOOH6FKOHULQQHQPLWJHLVWLJHU%HKLQGH UXQJQDFKGHU*UXQG 
VFKXO]HLWYHUSIOLFKWHQGLQGLH)|UGHUVFKXOHZHFKVHOQ 
'HU$QWHLOGHULQWHJULHUWHQ6FKOHULQQHQDQGHU* HVDPWVFKOHU]DKOGHU*UXQGVFKXOHQ2EHUVFKXOHQXQG
*\PQDVLHQLQNRPPXQDOHU7UlJHUVFKDIWVWLHJYRQ LP6FKXOMDKUDXILP6FKXOMDKU 
 
$EE $Q]DKOGHU,QWHJUDWLRQHQLQ6FKXOHQLQNR PPXQDOHU7UlJHUVFKDIWLP6FKXOMDKU 
QXU3NWXQG6FK,92RKQH%HUXIVELOGXQJ$PWIU-XJHQG)D 
PLOLHXQG%LOGXQJ 


6HLWGHQHU-DKUHQLVWHLQH6WHLJHUXQJGHV$QWH LOVLQWHJUDWLYEHVFKXOWHU6FKOHULQQHQ]XYHU]HLF KQHQ 
0LWGHUEHVFKORVVHQHQ6FKXOLQWHJUDWLRQVYHURUGQXQJLVWGDIUGHUJHVHW]OLFKH5DKPHQJHVFKDIIHQZRU  
GHQ'LHNRQWLQXLHUOLFKH=XQDKPHWULIIWMHGRFKQLFK WDXIDOOHVRQGHUSlGDJRJLVFKHQ)|UGHUVFKZHUSXQNWH 
JOHLFKHUPDHQ]X(LQHGHXWOLFKH=XQDKPHLVWEHVRQG HUVLQGHQ)|UGHUVFKZHUSXQNWHQHPRWLRQDOHXQGVR 
]LDOH(QWZLFNOXQJVRZLH6SUDFKH]XYHU]HLFKQHQ'LHVVSLHJHOWVLFKDXFKEHLGHQ,QWHJUDWLRQHQLQQHUKDOEGHU 
YHUVFKLHGHQHQ6FKXODUWHQLQNRPPXQDOHU7UlJHUVFKDIWZLGHUYJO7DEHOOH=DKOHQPlLJZXUGHQPLW  
88 von 131 in Zusammenstellung
 
LP6FKXOMDKUGLHPHLVWHQ,QWHJUDWLRQVSOlW]HLQ*UXQGVFKXOHQUHDOLVLHUW'DPLWEHVWlWLJWVLFKDXFKGLH 
(QWZLFNOXQJGHUYHUJDQJHQHQ-DKUH$XI2EHUVFKXOHQ LQNRPPXQDOHU7UlJHUVFKDIWHQWILHOHQLP6FKXOMDKU 
,QWHJUDWLRQVSOlW]HZlKUHQGDQGHQ*\PQ DVLHQ,QWHJUDWLRQVFKOHULQQHQDXIJHQRPPHQ 
ZXUGHQ$XFKKLHU]HLJWVLFKLP=HLWYHUODXIGHUHQVXN]HVVLYH=XQDKPH 
7DEHOOH $Q]DKOXQG$QWHLOGHU,QWHJUDWLRQHQQD FK6FKXODUWLQNRPPXQDOHU7UlJHUVFKDIW$PW 
IU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ 
6FKXOMDKU                  $QWHLO 
6FKXODUW          LQ 
 
*UXQGVFKXOH                  
2EHUVFKXOH                  
*\PQDVLXP                 
6XPPH                  

(VLVWGDYRQDXV]XJHKHQGDVVGLHVHU$QWHLODXFKN QIWLJZHLWHUVWHLJHQZLUGGDGLH(OWHUQXQWHU%H]X J 
QDKPHDXIGLH8PVHW]XQJGHU81%HKLQGHUWHQUHFKWVNRQ YHQWLRQYHUVWlUNWGLH$XIQDKPHE]ZGHQ9HUEOHLE 
LKUHU.LQGHULQGHQDOOJHPHLQELOGHQGHQ*UXQGVFKXOHQ 2EHUVFKXOHQXQG*\PQDVLHQQDFKIUDJHQZHUGHQ 
1HEHQGHUVWHWLJZDFKVHQGHQ=DKOGHU,QWHJUDWLRQVSO lW]HDQDOOJHPHLQELOGHQGHQ6FKXOHQLQNRPPXQDOHU 
7UlJHUVFKDIWLVWDXFKEHLGHQDQGHUHQ7UlJHUQHLQN RQWLQXLHUOLFKHU$QVWLHJEHLGHULQWHJUDWLYHQ%HVFKX OXQJ 
]XYHU]HLFKQHQ 
'HUEHUZLHJHQGH7HLOGHU6FKOHUVFKDIWLQGHQ,QWH JUDWLRQVPDQDKPHQLVWPlQQOLFKHQ*HVFKOHFKWV'HQ 
6FKZHUSXQNWELOGHQDXFKKLHU6FKOHULQQHQPLWGHQ VRQGHUSlGDJRJLVFKHQ)|UGHUVFKZHUSXQNWHQHPRWLR 
QDOHXQGVR]LDOH(QWZLFNOXQJVRZLH6SUDFKH'HUPlQ QOLFKH$QWHLOGHU,QWHJUDWLRQHQLQGHQNRPPXQDOHQ 
6FKXOHQOLHJWEHLLPVR]LDOHPRWLRQDOHQ)|UGHU EHGDUIE]ZEHLGHU6SUDFKH'LHJHVFKOHFKWHUG LI 
IHUHQ]LHUWH%HWUDFKWXQJ]HLJWGDVVGHU$QWHLOGHU PlQQOLFKHQ6FKOHUVFKDIWYRQLP-DKUD XI 
LP-DKUJHVWLHJHQZlKUHQGGHU$QWHLO GHU6FKOHULQQHQYRQLP-DKUDXI
LP-DKU]XUFNJHJDQJHQLVW 
$EE ,QWHJUDWLRQHQLQDOOJHPHLQELOGHQGHQ*UXQG VFKXOHQ2EHUVFKXOHQXQG*\PQDVLHQLQ 
NRPPXQDOHU7UlJHUVFKDIWQDFK*HVFKOHFKWELV$PWIU-XJHQG)D 
PLOLHXQG%LOGXQJ 

89 von 131 in Zusammenstellung
 
6FKXODUWZHFKVHODXHUKDOEGHUEOLFKHQhEHUJlQJHVL QGHLQ,QGLNDWRUIUGLH'XUFKOlVVLJNHLWGHV%LOGXQ JV 
V\VWHPV'HP6FKXOHQWZLFNOXQJVEHULFKW]XIROJH ZHFKVHOWHQLP6FKXOMDKU6FKOHULQQHQ
YRQGHQ*UXQGVFKXOHQDQGLH)|UGHUVFKXOHQZlKUHQG HLQHQWJHJHQJHVHW]WHU6FKXODUWZHFKVHOGHXWOLFKZH 
QLJHUYROO]RJHQZXUGH6FKOHULQQHQ9RQ2EHU VFKXOHQDQ)|UGHUVFKXOHQZHFKVHOWHQLPVHOEHQ6FKXO  
MDKU6FKOHULQQHQ,P9HUJOHLFK]XDQGHUHQ0|J OLFKNHLWHQGHV6FKXODUWZHFKVHOV*\PQDVLXP2EHU 
VFKXOHLVWEHL:HFKVHOQYRQ)|UGHUVFKXOHQ]X*UXQG XQG2EHUVFKXOHQGLHJHULQJVWH%HZHJXQJ]XEH 
REDFKWHQ'HUJU|HUH$QWHLODQ6FKXODUWZHFKVHOQLV WWHQGHQ]LHOODEZlUWVJHULFKWHWXQGJHQHUHOOVLQG-X QJHQ 
GDUDQVWlUNHUEHWHLOLJWDOV0lGFKHQYJO6WDGW/HL S]LJE  7KHRUHWLVFKP|JOLFKH:HFKVHOYRQ)|U 
GHUVFKXOH]X*\PQDVLXPVLQGDXIVHKUZHQLJH(LQ]HOIlOOHEHJUHQ]W 
$EE :HFKVHOGHU6FKXODUWE]ZGHV%LOGXQJVJDQ JV]XP6FKXOMDKU$PWIU-X 
JHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ 

4XHOOH6WDGW/HLS]LJE+LQZHLV%LVZXUGHGLH%H]HLFKQXQJ0LWWHOVFKXOHVWDWW2EHUVFKXOHYHUZDQGW 
*6*UXQGVFKXOH)|6)|UGHUVFKXOH060LWWHOVFKXOH*<0*\PQDVLXP+6+DXSWVFKXOH565HDOVFKXOH

'LH$EVFKOVVHLQWHJULHUWHU6FKOHULQQHQVLQGGD VLHQLFKWGLIIHUHQ]LHUWHUIDVVWZHUGHQLQGHQ=DK OHQ]X 
GHQ$EVFKOVVHQDQGHQDOOJHPHLQELOGHQGHQ2EHUVFKXO HQXQG*\PQDVLHQHQWKDOWHQ'LHVHSDUDWH(UIDV 
VXQJGHU$EVFKOVVHLQWHJULHUWHU6FKOHULQQHQZHU GHQZHGHUYRP6lFKVLVFKHQ6WDDWVPLQLVWHULXPIU.XO  
WXVQRFKYRP6WDWLVWLVFKHQ/DQGHVDPW6DFKVHQHUIDVVW 
(LQH6WLFKSUREHGHV$PWHVIU-XJHQG)DPLOLHXQG% LOGXQJGHU6WDGW/HLS]LJ 
EUDFKWHIROJHQGH(UJHEQLVVH 
*UXQGVlW]OLFKLVWHLQHVWDWLVWLVFKH(UKHEXQJGHU$EVFKOVVHYRQLQWHJULHUWHQ6FKOHUQDXIJUXQGGHUJHULQJHQ 
)DOO]DKOHQZHQLJDXVVDJHNUlIWLJ([HPSODULVFKGDIU LVWGLH$XVVDJHGDVVLP6FKXOMDKUGLHIU  
5HDOVFKXODEVFKOVVHUHOHYDQWHQ.ODVVHQVWXIHQXQG YRQE]Z6FKOHULQQHQPLWVRQGHUSlGDJR 
JLVFKHQ)|UGHUEHGDUIEHVXFKWZXUGHQXQGGLH.OD VVHDP*\PQDVLXPJHQDXHLQLQWHJULHUWHU6FKOHU 
DEVROYLHUWH  
/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3 /g3 
 9JOGD]XDXFKGLH$XVIKUXQJHQLP%LOGXQJVUHSRUW/HLS]LJ6WDGW/HLS]LJFII 
 =XGHP EHVWHKHQ EHL GHUDUW JHULQJHQ )DOO]DKOHQ 'DWHQVFKXW]EHGHQNHQ :HLWHUIKUHQGH (UKHEXQJHQ VROOWHQ PLW +LOIH YRQ 
([SHUWHQLQWHUYLHZV UHDOLVLHUW ZHUGHQ TXDOLWDWLYH $XVVDJHQ ]X %LOGXQJVYHUOlXIHQ LQWHJULHUWHU 6FKOHULQQHQ DXV GHQHQ VLFK 
(UNHQQWQLVVH]XGHQ*HOLQJHQVEHGLQJXQJHQDEHUDXFK]X3UREOHPHQXQG*UHQ]HQGHU,QWHJUDWLRQ]LHKHQODVVHQ 
90 von 131 in Zusammenstellung
 
 6FKOHULQQHQDQ)|UGHUVFKXOHQ 
'LHDOOJHPHLQELOGHQGH)|UGHUVFKXOHVWHOOWHLQHHLJHQH6FKXODUWGDU6LHZLUGYRQ6FKOHULQQHQEHVXFKW GLH 
ZHJHQGHU%HHLQWUlFKWLJXQJHLQHURGHUPHKUHUHUSK\V LVFKHURGHUSV\FKLVFKHU)XQNWLRQHQLQGHQDQGHUHQ 
DOOJHPHLQELOGHQGHQ6FKXOHQ*UXQGVFKXOH2EHUVFKXOH *\PQDVLXPDXFKGXUFKEHVRQGHUH+LOIHQQLFKW 
RGHUQLFKWKLQUHLFKHQGJHQXJLQWHJULHUWZHUGHQN|QQ HQXQGGHVKDOEEHUHLQHQOlQJHUHQ=HLWUDXPHLQHU 
VRQGHUSlGDJRJLVFKHQ)|UGHUXQJEHGUIHQ,Q/HLS]LJ JLEWHV)|UGHUVFKXOHQPLWIROJHQGHQVRQGHUSlGD 
JRJLVFKHQ)|UGHUVFKZHUSXQNWHQ 
7DEHOOH hEHUVLFKWGHUDOOJHPHLQELOGHQGHQ)|UGH UVFKXOHQLQGHU6WDGW/HLS]LJ$PWIU-XJHQG 
)DPLOLHXQG%LOGXQJ 
$UWHQYRQDOOJH 
PHLQELOGHQGHQ 
)|UGHUVFKXOHQ 
$Q]DKO 
GHU 
6FKX 
OHQ 
6FKXOH 
6RQGHUSlGDJRJL 
VFKHU)|UGHU 
VFKZHUSXQNW 
6FKXOMDKU 
 
$Q]DKO 
GHU 
6FK 
OHU 
LQQHQ 
$Q]DKO 
.ODV 
VHQ 
6FKXOHQ]XU/HUQ 
I|UGHUXQJ 

$GROSK'LHVWHUZHJ6FKXOH/HLS]LJ 
(UQVW=LQQD6FKXOH/HLS]LJ 
)ULW]*LHW]HOWVFKXOH/HLS]LJ 
-RKDQQ+HLQULFK3HVWDOR]]L6FKXOH/HLS]LJ 
6FKXOH(QJHOVGRUI/HLS]LJ 
6FKXOH*UQDX/HLS]LJ 
/HUQHQHPRWLRQDOH 
XQGVR]LDOH(QWZLFN 
OXQJ 
 
  
6FKXOHQIUJHLVWLJ 
%HKLQGHUWH 
  *HLVWLJH(QWZLFNOXQJ    
GDYRQLQNRPPX 
QDOHU7UlJHUVFKDIW 

/LQGHQKRIVFKXOH/HLS]LJ 
0DUWLQ6FKXOH/HLS]LJ 
6FKXOH5RVHQZHJ/HLS]LJ 
6FKXOH7KRQEHUJ/HLS]LJ 
  
  
GDYRQIUHLHU 
7UlJHUVFKDIW 

)|UGHUVFKXOH:HUQHU9RJHO/HLS]LJ 
6FKXOHIUJHLVWLJ%HKLQGHUWH6FKORVV6FK|QHIHOGH9 
/HLS]LJ 
  
  
6FKXOHIU(U]LH 
KXQJVKLOIH 
 .XUW%LHGHUPDQQ6FKXOH/HLS]LJ 
/HUQHQHPRWLRQDOH 
XQGVR]LDOH(QWZLFN 
OXQJ 
   
6SUDFKKHLOVFKXOH   .lWKH.ROOZLW]6FKXOH/HLS]LJ 6SUDFKH    
6FKXOHIU.|USHU 
EHKLQGHUWH 
 $OEHUW6FKZHLW]HU6FKXOH/HLS]LJ 
.|USHUOLFKHXQG 
PRWRULVFKH(QWZLFN 
OXQJ 
   
6FKXOHIU%OLQGH 
XQG6HKEHKLQGHUWH 
  :ODGLPLU)LODWRZ6FKXOH/HLS]LJ 6HKHQ    
6FKXOHIU+|UJH 
VFKlGLJWH 
 6lFKVLVFKH/DQGHVVFKXOHIU+|UJHVFKlGLJWH 
/HLS]LJ +|UHQ  
  
.OLQLNXQG.UDQ 
NHQKDXVVFKXOH 
 'U*HRUJ6DFNH6FKXOH/HLS]LJ    

91 von 131 in Zusammenstellung
 
,P6FKXOMDKUZXUGHQLQ/HLS]LJLQGHQ)|UGH UVFKXOHQ*UXQGVFKXOHQ2EHUVFKXOHQVRZLH*\PQDVL 
HQLQNRPPXQDOHUXQGIUHLHU7UlJHUVFKDIWLQVJHVDPW 6FKOHULQQHQPLW%HKLQGHUXQJHQE]Z)|UGHU
EHGDUIXQWHUULFKWHW'DYRQEHVXFKWHQ  6FKOHULQQHQ GLHLQVJHVDPW)|UGHUVFKXOHQGDYRQ 
HLQHGHU)|UGHUVFKXOHQ LQ NRPPXQDOHU7UlJHUVFKDIW ,QVJHVDPW EHVXFKWHQ6FKOHULQQHQ LP 
5DKPHQHLQHU,QWHJUDWLRQVPDQDKPHGLH*UXQGVFKXOHQ 2EHUVFKXOHQXQG*\PQDVLHQLQ NRPPXQDOHU 
XQGIUHLHUE]Z/DQGHVWUlJHUVFKDIW XQG GDPLW 6FKOHULQQHQPHKUDOVLPYRUKHULJHQ6FKXOMDKU 'HP 
JHJHQEHUVWHKHQ6FKOHULQQHQGLH LP9HUJOHLFK]XP9RUMDKU]XVlW]OLFKDQGHQ)|UGHUVF KXOHQ 
LQNRPPXQDOHU  IUHLHUVRZLH /DQGHVWUlJHUVFKDIWDXIJHQRPPHQZXUGHQ 
$EE $Q]DKOGHU6FKOHULQQHQLQDOOJHPHLQELOG HQGHQ)|UGHUVFKXOHQHLQVFKOLHOLFKDQGH 
UH7UlJHUQDFK*HVFKOHFKWELV$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ 
 


%HWUDFKWHWPDQGLH%HOHJXQJGHU)|UGHUVFKXOSOlW]HJ HVFKOHFKWHUGLIIHUHQ]LHUWLVWGHXWOLFKHUNHQQEDUG DVV 
GLH$Q]DKOGHUPlQQOLFKHQ6FKOHUK|KHULVWDOV GLHGHU6FKOHULQQHQXQGVLFKGLHVH9HUWHLOXQJEH U 
GLH-DKUHKLQZHJXQYHUlQGHUW]HLJW 
(LQHZHLWHUHJHVFKOHFKWHUGLIIHUHQ]LHUWH%HWUDFKWXQJ LVWGHUIROJHQGHQ$EELOGXQJ]XHQWQHKPHQ=XPHLQH Q 
ZLUGGHU$QWHLOGHUZHLEOLFKHQ6FKOHUVFKDIWLQGHQ )|UGHUVFKXOHQDXIJH]HLJWGHUGHXWOLFKPDFKWLQZ HO 
FKHP9HUKlOWQLVGLH*HVFKOHFKWHULQQHUKDOEGHVMHZHLOLJHQ)|UGHUVFKXOW\SV]XHLQDQGHUVWHKHQ+LHUVWLFKWLP 
%HVRQGHUHQGHUJHULQJH$QWHLOGHU6FKOHULQQHQPLW VR]LDOHPRWLRQDOHP)|UGHUEHGDUIKHUYRU%H]RJHQDXI  
DOOH)|UGHUVFKXOHQZLUGGHXWOLFKGDVVPLWG HU$QWHLOGHU6FKOHULQQHQEHLZHQLJHUDOVGHU+lOI WHGHU 
*HVDPWVFKOHUVFKDIWOLHJW'HPJHJHQEHUPDFKWLQDO OHQDQGHUHQ6FKXODUWHQRKQHEHUXIOLFKH%LOGXQJGL H 
ZHLEOLFKH6FKOHUVFKDIWNQDSSGLH+lOIWHGHU*HVDPWVFKOHUVFKDIWDXV 
92 von 131 in Zusammenstellung
 
$EE )|UGHUVFKOHULQQHQLP9HUKlOWQLV]X6FKO HULQQHQDOOHU6FKXODUWHQLP6FKXOMDKU 
$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ 

 6FKXOHUIROJXQG$EVFKOVVHGHU6FKXODEJlQJH ULQQHQ 
,QGHQDOOJHPHLQELOGHQGHQ)|UGHUVFKXOHQVLQGLQGHU 5HJHOGLH$EVFKOVVHGHU2EHUVFKXOH+DXSWVFKXODE
VFKOXVVTXDOLIL]LHUWHU+DXSWVFKXODEVFKOXVV5HDOVFKXODEVFKOXVVP|JOLFK,QGHQ6FKXOHQ]XU/HUQI|UGHUXQJ 
HUKDOWHQGLH6FKOHULQQHQHLQ$EJDQJV]HXJQLVZHO FKHVGLH(UIOOXQJGHUDOOJHPHLQHQ9ROO]HLWVFKXOSIO LFKW 
EHVFKHLQLJW1HXLVWGDVVVHLWGHP6FKXOMDKU GLHVH6FKOHUVFKDIWDXFKHLQ$EVFKOXVV]HXJQLVLP  
)|UGHUVFKZHUSXQNW/HUQHQHUZHUEHQNDQQ'DEHLKDEHQ GLH6FKOHULQQHQGLH6FKXOH]XU/HUQI|UGHUXQJ 
PLW(UIROJDEJHVFKORVVHQÃZHQQDP(QGHGHU.ODVVHQV WXIHLQDOOHQ)lFKHUQPLQGHVWHQVGLH1RWHÄDXVUHL  
FKHQG³HU]LHOWZXUGHRGHUGLH1RWHÄPDQJHOKDIW³QDF K0DJDEHGHVD$EV6FKXORUGQXQJ)|UGHU 
VFKXOHQ62)6DXVJHJOLFKHQZHUGHQNRQQWH)U6FK OHULQQHQGHU6FKXOHIU/HUQI|UGHUXQJEHVWHKW 
JUXQGVlW]OLFKGLH0|JOLFKNHLWHLQH.ODVVH]XU(UOD QJXQJGHV+DXSWVFKXODEVFKOXVVHV]XEHVXFKHQ9RUDXV  
VHW]XQJGDIULVWGDVVVLFKGHUHQ/HLVWXQJVYHUP|JH QXQGGLH/HUQEHUHLWVFKDIWZlKUHQGGHV%HVXFKHVGHU  
6FKXOH]XU/HUQI|UGHUXQJELV.ODVVHQVWXIHVRZHLW YHUEHVVHUWKDEHQGDVVDQJHQRPPHQZHUGHQNDQQ 
GDVVVLHGXUFKI|UGHUSlGDJRJLVFKH0DQDKPHQGHQ+DXSWVFKXODEVFKOXVVHUUHLFKHQN|QQHQ 
,QGHQ6FKXOHQIUJHLVWLJ%HKLQGHUWHZLUGHLQ=HXJ QLV]XU6FKXOHQWODVVXQJHUWHLOWZHOFKHVGLH(UIOO XQJGHU 
DOOJHPHLQHQ9ROO]HLWVFKXOSIOLFKWHLQVFKOLHOLFKGHU%HUXIVVFKXOSIOLFKWJHPl$EV6FKXO*EHVFKH LQLJW 
$XFKKLHUEHVWHKWVHLWGHP6FKXOMDKUGLH0| JOLFKNHLWGHV(UZHUEVHLQHV$EVFKOXVVHVLP)|UGHU 
VFKZHUSXQNWJHLVWLJH(QWZLFNOXQJ'LHVH6FKOHUVFKD IWKDWGLH6FKXOHIUJHLVWLJ%HKLQGHUWHPLW(UIROJ DE 
JHVFKORVVHQÃZHQQDP(QGHGHU:HUNVWXIHGLH$QIRUGH UXQJHQGHV)|UGHUSODQVJHPl$EV62)6 
HUIOOWZHUGHQ'LHVHYHUVFKLHGHQHQ$EVFKOVVHJHOW HQDXFKIUGLH6FKOHULQQHQGLHPLWGHQ)|UGHU
VFKZHUSXQNWHQ/HUQHQXQGJHLVWLJH(QWZLFNOXQJLQDQ GHUHQ)|UGHUVFKXOW\SHQXQWHUULFKWHWZHUGHQ6FKOHU 
LQQHQGHUDQGHUHQ)|UGHUVFKXOW\SHQHUKDOWHQDP(QGH GHV$EJDQJVMDKUHVHLQ$EJDQJV]HXJQLVZHQQVLH 
GLH)|UGHUVFKXOHRKQH$EVFKOXVVQDFK(UIOOXQJGHU 9ROO]HLWVFKXOSIOLFKWYHUODVVHQRGHUHLQHQWVSUHFKHQ G 
HUZRUEHQHV$EVFKOXVV]HXJQLV$XVGHUIROJHQGHQ$EEL OGXQJJHKWKHUYRUPLWZHOFKHQ$QWHLOHQGLH$E 
VFKOVVHLQGHQ)|UGHUVFKXOHQYRQELVEHUZLHJHQGHUODQJWZXUGHQ 
93 von 131 in Zusammenstellung
 
$EE $EVFKOVVHDQGHQDOOJHPHLQELOGHQGHQ)|UG HUVFKXOHQHLQVFKOLHOLFKDQGHUH7UlJHU 
ELV$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ 


'HU5FNJDQJGHU$EVFKOVVHLQGHQ)|UGHUVFKXOHQLV WQLFKWJOHLFK]XVHW]HQPLWHLQHP5FNJDQJGHU*H 
VDPWVFKOHU]DKOGLHVHEOHLEWNRQVWDQW'LHLQVJHV DPWKRKH$EVFKOXVV]DKOELVEDVLHUWDXIGHU LQ 
GHU9HUJDQJHQKHLWKRKHQ6FKOHU]DKOLQGHQREHUHQ. ODVVHQ'LHVEHWUDI]XPHLVWGLH6FKXOHQ]XU/HUQI|U  
GHUXQJ'LHVH6FKXODUW]HLFKQHWHVLFKGDGXUFKDXVGDVVKLHUYRUPDOVGLHPHLVWHQ6FKOHULQQHQHUVWLQGHQ 
.ODVVHQVWXIHQELVDXIGLHVH6FKXODUWZHFKVHOWHQ ZDV]XHLQHUJURHQ$Q]DKODQ.ODVVHQLQGHQK|KH  
UHQ-DKUJlQJHQIKUWH,QVRIHUQLVWKLHUDXFKGHU$ QWHLOGHU$EJlQJHUK|KHUJHZHVHQ0LW(LQIKUXQJGH U 
QHXHQ$EVFKOVVHLQGHQ)|UGHUVFKZHUSXQNWHQ/HUQHQ XQGJHLVWLJH(QWZLFNOXQJDEGHP6FKXOMDKU 
KDWVLFKGHU$QWHLODQ$EJDQJV]HXJQLVVHQVRZLH=HXJQLVVHQ]XU6FKXOHQWODVVXQJHUKHEOLFKYHUULQJHUW 
94 von 131 in Zusammenstellung
 
$EE $EVFKOVVHLQGHQDOOJHPHLQELOGHQGHQ)|UG HUVFKXOHQLP6FKXOMDKUHLQ 
VFKOLHOLFKDQGHUH7UlJHUQDFK*HVFKOHFKW$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ 
 

'DGLH)|UGHUVFKXOHQLQVJHVDPWHLQHQK|KHUHQ$QWHLO PlQQOLFKHU6FKOHUVFKDIWKDEHQVSLHJHOWVLFKGDV
DXFKLQGHQ$EVFKOVVHQZLGHU+HUYRU]XKHEHQLVWG DVVGLHZHLEOLFKH6FKOHUVFKDIWVWlUNHUEHLP5HDO 
VFKXODEVFKOXVVXQGGHPTXDOLIL]LHUWHQ+DXSWVFKXODEVFKOXVVYHUWUHWHQLVW'LHZHLEOLFKHQ)|UGHUVFKOHULQQHQ 
HUUHLFKHQEHUGXUFKVFKQLWWOLFKRIWGHQK|KHUZHUWLJHQ$EVFKOXVV 

95 von 131 in Zusammenstellung
 
 $XVELOGXQJ$UEHLWXQG%HVFKlIWLJXQJ 
,PIROJHQGHQ.DSLWHOZLUGDXIHLQ]HOQH$VSHNWHGHU$XVELOGXQJVXQG%HVFKlIWLJXQJVVLWXDWLRQYRQ0HQVFKHQ 
PLW%HKLQGHUXQJHQHLQJHJDQJHQ'LH'DWHQODJHLQ%H] XJDXIGDV7KHPDPXVVDOVVHKUOFNHQKDIWDQJHVH 
KHQZHUGHQ(VOLHJHQDXFKNDXPRIIL]LHOOH6WDWLVWLNHQIUGDV6WDGWJHELHW/HLS]LJYRUPLW$XVQDKPHH LQ]HO 
QHU6WDWLVWLNHQ]XU%HVFKlIWLJXQJVVLWXDWLRQGHU(U ZHUEVDUEHLWVRZLHGHU$UEHLWVORVLJNHLWYRQ0HQVFKHQ PLW 
%HKLQGHUXQJ 
 hEHUJDQJYRQGHU6FKXOHLQGHQ%HUXI 
0LWGHP:HFKVHOYRP6\VWHP6FKXOHLQGDV$UEHLWVOHE HQlQGHUWVLFKGLH'HILQLWLRQGHU=LHOJUXSSH$XV 
6FKOHULQQHQ PLW VRQGHUSlGDJRJLVFKHP )|UGHUEHGDUI ZHUGHQ 5HKDELOLWDQGHQ 6FKZHUEHKLQGHUWH RGHU 
0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQÄGHQHQJHVHW]OLFKH.DWH JRULHQV\VWHPH]XJUXQGHOLHJHQ³%0%),Q 
GHU/RJLNGLHVHV6\VWHPZHFKVHOVN|QQHQHQWVSUHFKHQG NHLQH$XVVDJHQ]XGHQ$XV%LOGXQJVZHJHQYRQ 
6FKXOHQWODVVHQHQPLWVRQGHUSlGDJRJLVFKHQ)|UGHUEHGD UIJHWURIIHQZHUGHQ(QWVSUHFKHQGH6WDWLVWLNHQOLH
JHQQLFKWYRU 
• 0LW%OLFNDXIGHQhEHUJDQJYRQGHU6FKXOHLQGHQ% HUXIE]ZGDV$UEHLWVOHEHQHUJHEHQVLFKIU 
6FKXODEJlQJHULQQHQPLW%HKLQGHUXQJHQJUXQGVlW]OLFKYLHU0|JOLFKNHLWHQ 
• DOV$XV]XELOGHQGHRGHU%HVFKlIWLJWHDXIGHPHUVWHQ $UEHLWVPDUNWPLWRGHURKQH)|UGHUXQJ 
GXUFKGLH%XQGHVDJHQWXUIU$UEHLW 
• 5HKD0DQDKPH5HKDELOLWDQG 
• :HUNVWDWWIU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJ 
• =ZHLWHU$UEHLWVPDUNW 
 %HUXIVYRUEHUHLWXQJ 
,P%HUHLFKGHVhEHUJDQJVYRQGHU6FKXOHLQGDV$UEH LWVOHEHQJLEWHVYHUVFKLHGHQH$QJHERWHGLHLQHUVW HU 
/LQLHGHU,QWHJUDWLRQLQGLH%HUXIVDXVELOGXQJGLHQHQVROOHQ 
)U-XJHQGOLFKHPLWVRQGHUSlGDJRJLVFKHP)|UGHUEHGDU IGLHNHLQHQ$XVELOGXQJVSODW]HUKDOWHQKDEHQH[LV  
WLHUHQEHUXIVYRUEHUHLWHQGH%LOGXQJVJlQJH=LHOLVW GLH9RUEHUHLWXQJDXIGHQ(LQVWLHJLQGDV%HUXIVOHEH Q 
'DEHLVROOHQJUXQGOHJHQGHEHUXIOLFKH.HQQWQLVVHXQG )HUWLJNHLWHQLQPHKUHUHQ%HUXIVIHOGHUQYHUPLWWHOW ZHU 
GHQXQGGLHDOOJHPHLQELOGHQGHQ.RPSHWHQ]HQZHLWHUH QWZLFNHOWZHUGHQ,QGHU5HJHONDQQKLHUEHLDXFKHL Q 
GHP +DXSWVFKXODEVFKOXVV JOHLFKZHUWLJHU %LOGXQJVVWDQG HUZRUEHQ ZHUGHQ 6FKXODEJlQJHULQQHQ RKQH 
+DXSWVFKXODEVFKOXVVKDEHQVRPLWGLH0|JOLFKNHLWGL HVHQIUGHQ(LQVWLHJLQV%HUXIVOHEHQZLFKWLJHQ$E
VFKOXVVLPEHUXIOLFKHQ6FKXOZHVHQQDFKWUlJOLFK]XH UZHUEHQ$XFKLPNODVVLVFKHQ%HUXIVYRUEHUHLWXQJVMDK U 
%9-JLEWHV$XVULFKWXQJHQGLHVLFKDQGHU6LWXD WLRQXQGGHQVSH]LILVFKHQ%HGUIQLVVHQYRQ-XJHQGOL FKHQ 
PLWEHVRQGHUHP)|UGHUEHGDUIRULHQWLHUHQ1HEHQGHP %HUXIVYRUEHUHLWXQJVMDKUZHUGHQLQGHUDPWOLFKHQ6WD 
WLVWLNLP6LQQHEHUXIVYRUEHUHLWHQGHU%LOGXQJVPDQDK PHQQRFKGLHEHUXIVYRUEHUHLWHQGHQ%LOGXQJVPDQDK 
PHQ%Y%XQGUHKDVSH]LILVFKHEHUXIVYRUEHUHLWHQGH%LO GXQJVPDQDKPHQ%Y%XQG%Y%VRZLHGLH(LQ 
VWLHJVTXDOLIL]LHUXQJ-XJHQGOLFKHU(4HUIDVVW'LH VH0DQDKPHQGHU%XQGHVDJHQWXUIU$UEHLWZHUGHQ 
QDFKGHP6*%,,,JHI|UGHUW 
$XVVDJHQ]X7HLODVSHNWHQGHU%HUXIVYRUEHUHLWXQJIU6FKOHULQQHQPLWVRQGHUSlGDJRJLVFKHQ)|UGHUEHGDUI 
ILQGHQVLFKXQWHUDQGHUHPLQGHQÄ/HLS]LJHU6FKXODE VROYHQWHQVWXGLHQ³YRP'HXWVFKHQ-XJHQGLQVWLWXWH9  
XQGGHU8QLYHUVLWlW/HLS]LJGLHLP$XIWUDJGHU6WD GW/HLS]LJGXUFKJHIKUWZXUGHQ 
 'LH/lQJVVFKQLWWXQWHU 
VXFKXQJHQYHUIROJHQGLH:HJH/HLS]LJHU0LWWHOVFKOHULQ QHQGHV$EVFKOXVVMDKUJDQJVVRZLH 
/HLS]LJHU)|UGHUVFKOHULQQHQGHV$EVFKOXVVMDKUJDQ JVGXUFKGDV%LOGXQJV$XVELOGXQJVXQG
(UZHUEVV\VWHP(UJHEQLVGLHVHU8QWHUVXFKXQJHQLVW GDVVGLH-XJHQGOLFKHQGDV%HUXIVYRUEHUHLWXQJVMDKU] X 
JURHQ7HLOHQDXVHLJHQHP:XQVFKRGHUDXI$Q UDWHQGHU/HKUHUEHVXFKHQ6HOEVWGLH-X 
JHQGOLFKHQPLWHLQHP$EVFKOXVVEHVFKUHLEHQGDV%HUXIVYRUEHUHLWXQJVMDKUQLFKWDOV%HKHOIVO|VXQJ'HUKRKH 
1XW]HQZHOFKHQGLH%HIUDJWHQGHP%9-EHLPHVVHQND QQGXUFKDXVDOV,QGL]IUGDV9HUWUDXHQLQGLH%H 
UXIVYRUEHUHLWXQJXQGGLH:LUNVDPNHLWGHU0DQDKPHJ HGHXWHWZHUGHQ'DV%HUXIVYRUEHUHLWXQJVMDKUVWHOOW
/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3 /g3 
 9JO0HGLHQLQIRUPDWLRQGHU6WDGW/HLS]LJÄ/HLS]LJHU6FKXODEVROYHQWHQVWXGLHQ±hEHUJDQJVZHJH-XJHQGOLFKHUYRQGHU6FKXOHLQGHQ
%HUXI³YRP 
96 von 131 in Zusammenstellung
 
IUGLH-XJHQGOLFKHQVRPLWHLQHVLQQYROOH,QYHVWLWLRQLQGLH=XNXQIWGDUXQGHUIlKUWVRPLWDXFKZRKODXFKHLQH 
VWDUNH9HUDQNHUXQJLP/HEHQVODXIGHU)|UGHUVFKOHULQQHQ 
(LQ*URWHLOGHU)|UGHUVFKOHULQQHQEHULFKWHWKlX ILJHUYRQQHJDWLYHQ(LQIOXVVIDNWRUHQDOVYRQVROFKH QGLH 
VLFKSRVLWLYDXIGLH(LQJOLHGHUXQJDP$UEHLWVPDUNWDXVZLUNHQN|QQHQ:HLWHUH$XVVDJHQEH]JOLFKGHU3URE 
OHPODJHQYRQ)|UGHUVFKOHULQQHQLPhEHUJDQJ]ZLVF KHQ6FKXOHXQG%HUXIVLQGGHU0HGLHQLQIRUPDWLRQ 
YJO)XQRWH]XHQWQHKPHQ 
 %HUXIVDXVELOGXQJ 
9RUUDQJLJHV=LHOLVWHV-XJHQGOLFKH]XHLQHPEHUXI VTXDOLIL]LHUHQGHQ$EVFKOXVVLQHLQHPDQHUNDQQWHQ$X V 
ELOGXQJVEHUXI]XIKUHQXQGHLQH,QWHJUDWLRQLQGLH%HUXIVXQG$UEHLWVZHOW]XVLFKHUQ 
)U-XJHQGOLFKHPLW%HKLQGHUXQJHQVWHKHQGXUFK,QWH JUDWLRQLQHLQHEHUXIVELOGHQGH6FKXOHGLHJOHLFKHQ
:HJHGHUEHUXIOLFKHQ$XVELOGXQJRIIHQZLHIUQLFKW EHKLQGHUWH-XJHQGOLFKH:LHYLHOH6FKOHULQQHQP LW 
VRQGHUSlGDJRJLVFKHP)|UGHUEHGDUIHLQHEHUXIOLFKH6F KXOHRKQHVSH]LILVFKHVRQGHUSlGDJRJLVFKH)|UGH 
UXQJEHVXFKHQNDQQGHU]HLWQLFKWIHVWJHVWHOOWZHUG HQ,VWHLQH,QWHJUDWLRQZHJHQGHU$UWXQG6FKZHUH GHU 
%HKLQGHUXQJQLFKWP|JOLFKN|QQHQEHUGHQ%HVXFKH LQHUEHUXIVELOGHQGHQ)|UGHUVFKXOHZHLWHUH0|JOLFK 
NHLWHQGHU%HUXIVDXVELOGXQJE]ZVSH]LHOOH0DQDKPH QGHU9RUEHUHLWXQJDXIHLQHEHUXIOLFKH$XVELOGXQJ 
JHQXW]WZHUGHQ 
'HQ:HWWEHZHUEDXIGHP$UEHLWVPDUNWN|QQHQEHKLQGHU WH0HQVFKHQQXUGDQQEHVWHKHQZHQQVLHJXWDXV 
JHELOGHWVLQG(UNOlUWHV=LHOGHUEHUXIOLFKHQ5HKDE LOLWDWLRQLVWGDKHUEHKLQGHUWHQ0HQVFKHQHLQHQDFK LQGLYL 
GXHOOHQ0DVWlEHQEHVWP|JOLFKHEHUXIOLFKH$XVXQG :HLWHUELOGXQJHLQVFKOLHOLFKGHU9RUEHUHLWXQJKLHUD XI 
]XHUP|JOLFKHQ:LHEHLGHUEHUXIOLFKHQ%LOGXQJQLF KWEHKLQGHUWHU0HQVFKHQZLUGDXFKLP%HUHLFKGHU7HL O 
KDEHI|UGHUXQJYRUUDQJLJHLQHEHWULHEOLFKH$XVELOGXQ JLP5DKPHQGHVGXDOHQ6\VWHPVLQHLQHPVWDDWOLFK 
DQHUNDQQWHQ$XVELOGXQJVEHUXIQDFK%HUXIVELOGXQJVJHVHW]%%L*E]Z+DQGZHUNVRUGQXQJ+Z2 
DQJHVWUHEW 
,Q)lOOHQLQGHQHQGDV=LHOHLQHU$XVELOGXQJLQHL QHPDQHUNDQQWHQ$XVELOGXQJVEHUXIDXVEHKLQGHUXQJVEH  
GLQJWHQ*UQGHQDXFKEHLHQWVSUHFKHQGHU)|UGHUXQJQRFKQLFKWHUUHLFKEDULVWELHWHQ%%L*XQG+Z20|J 
OLFKNHLWHQ]XDOWHUQDWLYHQ$XVELOGXQJVUHJHOXQJHQDX FKXQWHUKDOEGHU(EHQHVWDDWOLFKDQHUNDQQWHU$XVELO  
GXQJVEHUXIH%HLGLHVHQ6RQGHUDXVELOGXQJVUHJHOXQJHQ GHU]XVWlQGLJHQ6WHOOHQLG5GHU.DPPHUQNDQQ
HVVLFKXPHLJHQVWlQGLJH$XVELOGXQJVJlQJHIUEHKLQ GHUWH0HQVFKHQKDQGHOQVRJÃ:HUNHUEHUXIHµRGHU 
Ã)DFKSUDNWLNHUIU«µRGHUVLHN|QQHQDXVGHQ,QKD OWHQDQHUNDQQWHU$XVELOGXQJVEHUXIHKHUDXVHQWZLFNHO W 
ZHUGHQ 
,Q/HLS]LJH[LVWLHUWHQLP6FKXOMDKUGUHLEHUXIVELOGHQGH)|UGHUVFKXOHQGDV%HUXIVVFKXO]HQWUXP 
Ä5REHUW%OXP³PLWGHP)|UGHUVFKZHUSXQNW/HUQHQGLH EHUXIVELOGHQGH6FKXOHGHV%HUXIVELOGXQJVZHUNHV 
/HLS]LJ%%:PLWHLQHP)|UGHUVFKZHUSXQNWIU+|U XQG6SUDFKJHVFKlGLJWHVRZLHGLHEHUXIVELOGHQGH)|U
GHUVFKXOHGHV%HUXIOLFKHQ6FKXO]HQWUXPVIU(OHNWURWHFKQLN 
 hEHUEHWULHEOLFKH%HUXIVDXVELOGXQJ 
,P5DKPHQHLQHU%HUXIVDXVELOGXQJLQHLQHUDXHUEHWU LHEOLFKHQ(LQULFKWXQJ%D(VROOOHUQEHHLQWUlFKWLJW HQ 
XQGVR]LDOEHQDFKWHLOLJWHQ-XJHQGOLFKHQXQGMXQJHQ(UZDF KVHQHQGLHDXFKPLWDXVELOGXQJVEHJOHLWHQGHQ 
+LOIHQQLFKWLQHLQHP%HWULHEDXVJHELOGHWZHUGHQN| QQHQHLQ$XVELOGXQJVDEVFKOXVVHUP|JOLFKWZHUGHQ( V 
ZLUGHLQIUK]HLWLJHUhEHUJDQJLQHLQHEHWULHEOLFKH $XVELOGXQJP|JOLFKVWEHUHLWVQDFKGHPHUVWHQ$XV ELO 
GXQJVMDKUDQJHVWUHEW*HOLQJWGHUhEHUJDQJQLFKW ZLUGGLH$XVELOGXQJELV]XP$EVFKOXVVDXHUEHWULHE OLFK 
IRUWJHIKUW 
$QVSUXFKVEHUHFKWLJWVLQG/HUQEHKLQGHUWHXQGVR]LDOEHQDFKWHLOLJWH-XJHQGOLFKHXQGMXQJH(UZDFKVHQHGLH 
• NHLQHEHUXIOLFKH(UVWDXVELOGXQJKDEHQ 
• GLHDOOJHPHLQH6FKXOSIOLFKWHUIOOWKDEHQ 
• ZHJHQGHULQLKUHU3HUVRQOLHJHQGHQ*UQGHRKQHGL HVH)|UGHUXQJHLQHEHWULHEOLFKH%HUXIVDXVELO 
GXQJDXFKPLWDXVELOGXQJVEHJOHLWHQGHQ+LOIHQQLFKW EHJLQQHQN|QQHQXQGGHVZHJHQDXIHLQHDX 
HUEHWULHEOLFKH(LQULFKWXQJDQJHZLHVHQVLQG 
$XV]XELOGHQGH GHUHQ EHWULHEOLFKHV RGHU DXHUEHWULHEOLFKHV %HUXIVDXVELOGXQJVYHUKlOWQLV YRU]HLWLJ JHO|VW 
ZRUGHQLVWXQGGHUHQ(LQJOLHGHUXQJLQEHWULHEOLFKH %HUXIVDXVELOGXQJDXFKPLWDXVELOGXQJVI|UGHUQGHQ/HL V 
WXQJHQDXVVLFKWVORVLVWN|QQHQLKUH%HUXIVDXVELOGX QJLQHLQHUDXHUEHWULHEOLFKHQ(LQULFKWXQJIRUWVHW] HQ 
ZHQQ]XHUZDUWHQLVWGDVVGLH%HUXIVDXVELOGXQJHUIROJUHLFKDEJHVFKORVVHQZHUGHQNDQQ 
97 von 131 in Zusammenstellung
 

'LH%D(NDQQLQ]ZHLXQWHUVFKLHGOLFKHQ0RGHOOHQGXUFKJHIKUWZHUGHQ 
LQWHJUDWLYHV0RGHOO 
%HLPLQWHJUDWLYHQ0RGHOOREOLHJWGHP%LOGXQJVWUlJHUVRZRKOGLHIDFKWKHRUHWLVFKHDOVDXFKGLHIDFKSUDNWLVFKH 
8QWHUZHLVXQJZHOFKHGXUFKEHWULHEOLFKH3KDVHQHUJlQ]WZLUG 
NRRSHUDWLYHV0RGHOO 
%HLGHU%D(LPNRRSHUDWLYHQ0RGHOOILQGHWGLHIDFKS UDNWLVFKH8QWHUZHLVXQJLQ.RRSHUDWLRQVEHWULHEHQVWD WW 
1HEHQGHUIDFKVSH]LILVFKHQ8QWHUZHLVXQJHUKDOWHQGLH$XV]XELOGHQGHQ 
• 6WW]XQG)|UGHUXQWHUULFKWLQ)DFKWKHRULH)DFKSU D[LVXQGDOOJHPHLQELOGHQGHQ6FKXOIlFKHUQ 
• JH]LHOWH3UIXQJVYRUEHUHLWXQJ 
• %HUDWXQJXQG8QWHUVWW]XQJEHL3UREOHPHQ 
)UGLH7HLOQHKPHULQQHQHQWVWHKHQNHLQH.RVWHQ'LH$XV]XELOGHQGHQHUKDOWHQHLQH$XVELOGXQJVYHUJWXQJ 
 +RFKVFKXODXVELOGXQJ 
)UGHU6WXGLHUHQGHQDQGHXWVFKHQ+RFKVFKXOHQLVWGDV6WXGLXPLQIROJHN|USHUOLFKHUE]ZJHVXQGKHLWOL 
FKHU%HHLQWUlFKWLJXQJHQHUVFKZHUW'LHVLVWGDV(UJ HEQLVGHU6R]LDOHUKHEXQJGHV'HXWVFKHQ6WXGHQ 
WHQZHUNV%0%)1XUEHLGHUEHWURIIHQHQ6 WXGLHUHQGHQLVWGLH%HHLQWUlFKWLJXQJVRIRUWZDKU 
QHKPEDU.QDSS]ZHL'ULWWHOGHU%HKLQGHUXQJHQDQ+R FKVFKXOHQEOHLEHQGDJHJHQXQEHPHUNWZHQQ6WXGLH 
UHQGHQLFKWVHOEVWGDUDXIKLQZHLVHQ'LHVHUJLEWVL FKDXVGHQ6HOEVWDXVNQIWHQGHU6WXGLHUHQGHQGLHD Q 
HLQHU6WXGLHGHV'HXWVFKHQ6WXGHQWHQZHUNV]XU6LWXDWLRQ6WXGLHUHQGHUPLW%HKLQGHUXQJHQXQGFKURQLVFKHQ 
.UDQNKHLWHQWHLOJHQRPPHQKDEHQ   
'HQQRFKLVWEHUGLH6LWXDWLRQYRQ6WXGLHUHQGHQPLW %HKLQGHUXQJLQ/HLS]LJQXUVHKUZHQLJEHNDQQWE]Z  
JLEWHVNHLQHRIIL]LHOOH6WDWLVWLN 
*UXQGVlW]OLFKVLQGDXFKIUHLQH+RFKVFKXODXVELOGXQ J1DFKWHLOVDXVJOHLFKHP|JOLFKGLHJHVHW]OLFKHQ5DK  
PHQEHGLQJXQJHQILQGHQVLFKIU6DFKVHQXQWHUDQGHUH PLP6lFKVLVFKHQ+RFKVFKXOJHVHW]6lFKV+6* 
9HUELQGOLFKH9RUJDEHQIUGLH$XVJHVWDOWX QJYRQ1DFKWHLOVDXVJOHLFKHQJLEWHVQLFKWGDGLHVH HLQ 
]HOIDOODEKlQJLJVLQG:HLWHUH5HJHOXQJHQILQGHQVLFKLQGHQMHZHLOLJHQ3UIXQJVRUGQXQJHQ 
:LFKWLJH+DQGOXQJVIHOGHUVLQG1DFKWHLOVDXVJOHLFKHL Q%H]XJDXI2UJDQLVDWLRQXQG'XUFKIKUXQJGHV6WXGL  
XPVVRZLH1DFKWHLOVDXVJOHLFKHLQ%H]XJDXI3UIXQJH QXQG/HLVWXQJVQDFKZHLVH'LH1RWZHQGLJNHLWXQG 
*HVWDOWXQJVP|JOLFKNHLWHQYRQ1DFKWHLOVDXVJOHLFKHQN |QQHQEHLJOHLFKHQ%HHLQWUlFKWLJXQJHQVHKUXQWHU 
VFKLHGOLFKDXVIDOOHQ 
'DQHEHQVSLHOWGLH%DUULHUHIUHLKHLWGHUXQLYHUVLWlUHQ(LQULFKWXQJHQHLQHQLFKWXQHUKHEOLFKH5ROOH'LH8QLYHU 
VLWlW/HLS]LJDOVJU|WH/HLS]LJHU+RFKVFKXOHYHUVXFKW6WXGLHUHQGHQPLW%HKLQGHUXQJHLQP|JOLFKVWEDUULHUH 
IUHLHV6WXGLXP]XHUP|JOLFKHQ,P&DPSXV$XJXVWXVSO DW]ZLUGGHU]HLWGDVWDNWLOH%OLQGHQOHLWV\VWHPYHUY ROO 
VWlQGLJW 
'LH*HElXGHGHU+RFKVFKXOHIU7HFKQLN:LUWVFKDIWXQG.XOWXUVLQGZHLWHVWJHKHQGEDUULHUHIUHL 
'LH6R]LDOEHUDWXQJGHV6WXGHQWHQZHUNHV/HLS]LJLVW $QVSUHFKSDUWQHULQIU6WXGLHUHQGHPLW%HKLQGHUXQJHQ  
DOOHU/HLS]LJHU+RFKVFKXOHQ(VZHUGHQ.RQWDNWH]X %HUDWXQJVVWHOOHQbPWHUQXQG6HOEVWKLOIHJUXSSHQYHU  
PLWWHOWZHLWHUKLQNDQQVWXGLHQEHJOHLWHQGH8QWHUVWW]XQJDQJHIRUGHUWZHUGHQ 
 %HVFKlIWLJXQJVVLWXDWLRQVFKZHUEHKLQGHUWHU0HQVF KHQLQ'HXWVFKODQG 
6DFKVHQXQG/HLS]LJ 
'LH%HVFKlIWLJXQJVVLWXDWLRQYRQ0HQVFKHQPLW%HKLQG HUXQJHQLQ/HLS]LJKDWVLFKLQGHQYHUJDQJHQHQ-DK
UHQQLFKWVLJQLILNDQWYHUEHVVHUW6LQNHQGH*HEXUWHQ UDWHQELVGLHVLFKDNWXHOODXIGHQ$UEHLWVPDU NW 
DXVZLUNHQXQGGHUKRKH%HGDUIDQTXDOLIL]LHUWHQ)D FKNUlIWHQVWHOOHQ$UEHLWJHEHUYRUQHXH+HUDXVIRUGHU XQ 
JHQEHLGHU%HZHUEHUDXVZDKO'HU%HGDUIDQ)DFKNUlI WHQNDQQDXVGHQELVKHULJHQ=LHOJUXSSHQIUHLQH 
%HZHUEHUDXVZDKOQLFKWPHKUJHGHFNWZHUGHQ'HVKDOE PVVHQ$XVELOGXQJXQG%HVFKlIWLJXQJYRQ0HQ 
VFKHQPLW%HKLQGHUXQJLPPHUPHKUDQ%HGHXWXQJJHZLQ QHQ:LHLP)ROJHQGHQGDUJHVWHOOWVSLHJHOWVLFK 
GLHVQLFKWQRFKQLFKWOLQHDULQGHU(QWZLFNOXQJGHU %HVFKlIWLJXQJEHKLQGHUWHU0HQVFKHQZLGHU'DKHUVL QG 
/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3 /g3 
 ,P5DKPHQGLHVHU6WXGLHZXUGHQDXFK6WXGLHUHQGHGHU8QLYHUVLWlW/HLS]LJXQGGHU+RFKVFKXOHIU0XVLNXQG7KHDWHUÄ)HOL[ 
0HQGHOVVRKQ%DUWKROG\³EHIUDJW 
98 von 131 in Zusammenstellung
 
/HLVWXQJHQGLH0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQHLQH7HL OKDEHDP(UZHUEVOHEHQHUP|JOLFKHQYRQKHUDXVJH 
KREHQHU%HGHXWXQJ 
 (UZHUEVDUEHLWVFKZHUEHKLQGHUWHU0HQVFKHQDXI GHPDOOJHPHLQHQ$UEHLWV 
PDUNWLQ/HLS]LJ 
6FKZHUEHKLQGHUWH0HQVFKHQSURILWLHUHQYRP$XIVFKZXQ JDP$UEHLWVPDUNW$OOHUGLQJVJHVFKLHKWGLHVELV 
ODQJQLFKWLPYHUJOHLFKEDUHQ8PIDQJZLHEHL0HQVFKH QRKQH%HKLQGHUXQJ=XGHPVLQGVFKZHUEHKLQGHUWH 
0HQVFKHQLP9HUJOHLFKOlQJHUYRQ$UEHLWVORVLJNHLWEHWURIIHQ 
%HUDWXQJVGHIL]LWHXQGPHLVWDXVUlXPEDUH9RUEHKDOWH DXI6HLWHQGHU$UEHLWJHEHUKLQVLFKWOLFKGHU%HVFKlI WL 
JXQJYRQ0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJVLQGKlXILJ*UQG HZDUXPLQGHQ%HWULHEHQXQG8QWHUQHKPHQODXW 
$Q]HLJHYHUIDKUHQQRFK]XZHQLJVFKZHUEHKLQGHUWH0HQ VFKHQWlWLJVLQG'LH$Q]DKOGHU0HQVFKHQPLW%H 
KLQGHUXQJHQRKQHHLQHVR]LDOYHUVLFKHUXQJVSIOLFKWLJH %HVFKlIWLJXQJDXIGHP$UEHLWVPDUNWLVWLQ6DFKVHQ
UHODWLYKRFK6LHKDWVLFKVHLWQDKH]XYHUGRSSHOW 
'LH$UEHLWVP|JOLFKNHLWHQYRQ0HQVFKHQPLW%HKLQGHUX QJHQZHUGHQPLWGHQ9HUlQGHUXQJHQLQGHU$UEHLWV 
ZHOWGHP:HJIDOOHLQIDFKVWUXNWXULHUWHU7lWLJNHLWH QXQGGHU=XQDKPHGHULQGLYLGXHOOHQ%HODVWXQJDP$U  
EHLWVSODW]EHVRQGHUVHLQJHVFKUlQNW 
'LHVZLUGGXUFKGLH(QWZLFNOXQJGHU%HVFKlIWLJXQJY RQ0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJLQ/HLS]LJGHXWOLFK'L H 
$Q]DKOGHUDQ]HLJHSIOLFKWLJHQ$UEHLWVSOlW]HLQVJH VDPW 
 VWLHJYRQLP-DKUXPDXI 
LP-DKU'LH$Q]DKOGHUEHVHW]WHQ3IOLFKWDU EHLWVSOlW]HIU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJVWLHJLP 
JOHLFKHQ=HLWUDXPQXUXP,P-DKUZDUHQ LQGHU6WDGW/HLS]LJ0HQVFKHQPLWHLQHU%HKLQ  
GHUXQJDOVEHVFKlIWLJWJHPHOGHW 
 3IOLFKWDUEHLWVSOlW]H 
=XU)|UGHUXQJGHU,QWHJUDWLRQYRQVFKZHUEHKLQGHUWHQ 0HQVFKHQLQGHQ$UEHLWVPDUNW ZXUGHYRP*HVHW]JH 
EHUHLQH3IOLFKWTXRWHIUGLH%HVFKlIWLJXQJIHVWJHOHJW,P6*%,;LVWIHVWJHOHJWGDVVSULYDWHXQ G|IIHQW 
OLFKH$UEHLWJHEHUPLWMDKUHVGXUFKVFKQLWWOLFKPLQGHV WHQV$UEHLWVSOlW]HQDXIZHQLJVWHQVIQI3UR]HQW GHU 
$UEHLWVSOlW]HVFKZHUEHKLQGHUWH0HQVFKHQEHVFKlIWLJHQPVVHQ'LH(UPLWWOXQJGHU3IOLFKWDUEHLWVSOlW]HX QG 
GLH$UWXQG:HLVHZLH%HVFKlIWLJXQJVYHUKlOWQLVVHV FKZHUEHKLQGHUWHU0HQVFKHQEHLGHU(UPLWWOXQJGHU 
3IOLFKWTXRWHDQ]XUHFKQHQVLQGUHJHOQGLHII6*%,; 
(UIOOWHLQ8QWHUQHKPHQGLH3IOLFKWTXRWHQLFKWVR LVWIUMHGHQQLFKWEHVHW]WHQ3IOLFKWDUEHLWVSODW]HLQHPRQDW 
OLFKH$XVJOHLFKVDEJDEHYRQPLQGHVWHQV(XUR]X] DKOHQ)U%HWULHEHPLWZHQLJHUDOV$UEHLWVSOlW] HQ 
JHOWHQEHVRQGHUH5HJHOXQJHQ'LH=DKOXQJGHU$XVJOHLFKVDEJDEHKHEWMHGRFKQLFKWGLH3IOLFKW]XU%HVFKlI 
WLJXQJYRQ0HQVFKHQPLW6FKZHUEHKLQGHUXQJHQDXI6*%,; 
=LHOGHUVRJHQDQQWHQ6FKZHUEHKLQGHUWHQ$EJDEHLVWG LH6FKDIIXQJHLQHV$XVJOHLFKHVJHJHQEHUMHQHQ 
$UEHLWJHEHULQQHQGLHLKUH%HVFKlIWLJXQJVSIOLFKW HUIOOHQ-HGHU$UEHLWJHEHULQZLUGVRGD]XYHUSI OLFKWHW 
HLQHQ%HLWUDJ]XU7HLOKDEHVFKZHUEHKLQGHUWHU0HQVFKHQDP$UEHLWVOHEHQ]XOHLVWHQ 
'LH$XVJOHLFKVDEJDEHZLUGYRP,QWHJUDWLRQVDPWHUKRE HQXQG]XU(UP|JOLFKXQJGHU7HLOKDEHVFKZHUEHKLQ 
GHUWHU0HQVFKHQDP$UEHLWVOHEHQHLQVFKOLHOLFKEHJ OHLWHQGH+LOIHQJHPl6*%,;YHUZHQGHW0LW
GHU$XVJOHLFKVDEJDEHZHUGHQ/HLVWXQJHQIUVFKZHUEH KLQGHUWH0HQVFKHQWHFKQLVFKH+LOIVPLWWHO(LQULFK
WXQJ$UEHLWVSODW]HWFXQG$UEHLWJHEHUVRZLHGLH,QWHJUDWLRQVIDFKGLHQVWHILQDQ]LHUW 
/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3 /g3 
 6WDWLVWLNDXVGHP$Q]HLJHYHUIDKUHQJHPl$EV6*%,;±$UEHLWJHEHUPLWXQGPHKU$UEHLWVSOlW]HQ'LH'DWHQZHUGHQ 
0RQDWHQDFK$EODXIHLQHV.DOHQGHUMDKUHVYHU|IIHQWOLFKWGHVKDOEOLHJHQQXU'DWHQIUGDV-DKUYRU 
99 von 131 in Zusammenstellung
 
7DEHOOH %HVHW]WHXQEHVHW]WH3IOLFKWDUEHLWVSO lW]HXQG%HVFKlIWLJXQJVTXRWH|IIHQWOLFKHUXQG 
SULYDWHU$UEHLWJHEHULQGHU6WDGW/HLS]LJ$JHQWXUIU$UEHLW 
 $UEHLWVSOlW]H  3IOLFKWDUEHLWVSOlW]H 
$UWGHV$UEHLWJHEHUV  LQVJHVDPW  ]X]lKOHQGH 
$UEHLWVSOlW]H 
6ROO  EHVHW]W  XQEHVHW]W  %HVFKlIWLJXQJVTXRWH 
3ULYDWHU$UEHLWJHEHU            
gIIHQWOLFKH$UEHLWJHEHU            
LQVJHVDPW            

'LH7DEHOOHHQWKlOW$QJDEHQ]XDOOHQ|IIHQWOLFKH QXQGSULYDWHQ$UEHLWJHEHUQGHU6WDGW/HLS]LJ ,Q 
/HLS]LJZXUGHZLHLQGHQ9RUMDKUHQDXFKLP-DKU GLH3IOLFKWTXRWHYRQPLQGHVWHQVPLWHUUHLFKWHQ  
GHXWOLFKYHUIHKOW 
'HXWOLFKH8QWHUVFKLHGHJLEWHVEHLGHU%HVFKlIWLJXQ JVFKZHUEHKLQGHUWHU0HQVFKHQ]ZLVFKHQ|IIHQWOLFKHQ
XQGSULYDWHQ8QWHUQHKPHQ:lKUHQGGLH|IIHQWOLFKHQ$UEHLWJHEHUGLHYRUJHVHKHQH3IOLFKWTXRWHLP-DKU 
PLW 
HUIOOWKDEHQEHVHW]WHQGLHSULYDWHQ$UEHLWJHEHUL QQHQQXUGHU3IOLFKWDUEHLWVSOlW]HPLW 
VFKZHUEHKLQGHUWHQ$UEHLWQHKPHULQQHQ,QQHUKDOEGH USULYDWHQ$UEHLWJHEHUVLQGGHXWOLFKH%UDQFKHQXQWHU  
VFKLHGH]XYHU]HLFKQHQ 
'LH6WDGW/HLS]LJDOV|IIHQWOLFKHU$UEHLWJHEHUHUI OOWVHLW-DKUHQGLH4XRWHEHLGHU%HVFKlIWLJXQJ YRQ 
0HQVFKHQPLW6FKZHUEHKLQGHUXQJHQ,P-DKUHVGXUFKVFKQLWWZDUHQEHLGHU6WDGW6FKZHUEHKLQGHU 
WHEHVFKlIWLJWGDYRQLQGHU6WDGWYHUZDOWXQJ6 HLWVWHLJHUWHVLFKGLHHQWVSUHFKHQGH4XRWHEHL GHU 
6WDGWXQGLKUHQ(LJHQEHWULHEHQYRQDXILP-DKUYJO6WDGW/HLS]LJ 
 /HLVWXQJHQGHV,QWHJUDWLRQVDPWHV 
'LH$XIJDEHQGHV,QWHJUDWLRQVDPWHVVLQGLQ6* %,;JHUHJHOWGLHVVLQGGLH(UKHEXQJXQG9HUZHQ 
GXQJGHU$XVJOHLFKVDEJDEHGLHEHJOHLWHQGH+LOIHI UVFKZHUEHKLQGHUWH0HQVFKHQLP$UEHLWVOHEHQXQGGHU  
.QGLJXQJVVFKXW] 
'DV,QWHJUDWLRQVDPWLVWGHPEHU|UWOLFKHQ6R]LDOKLO IHWUlJHU.RPPXQDOHU6R]LDOYHUEDQG6DFKVHQ]XJHRUG 
QHWGDKHUHUJHEHQVLFKNHLQH=XVWlQGLJNHLWHQGHU6WDGW/HLS]LJ 
6FKZHUSXQNWGHU7lWLJNHLWVLQGGLH%HPKXQJHQXP(L QJOLHGHUXQJYRQ6FKZHUEHKLQGHUWHQXQGGLHVHQ 
JOHLFKJHVWHOOWHQEHKLQGHUWHQ0HQVFKHQLQV$UEHLWVOHEHQ'DEHLJHKWHVXPGLH1HXVFKDIIXQJXQGGHQ(UKDOW 
YRQ$UEHLWVSOlW]HQ 
'DV,QWHJUDWLRQVDPWNDQQDXVGHQ]XU9HUIJXQJVWHK HQGHQ0LWWHOQ/HLVWXQJHQ]XUEHJOHLWHQGHQ+LOIHLP
$UEHLWVOHEHQDQVFKZHUEHKLQGHUWH0HQVFKHQ$UEHLWJHEHU7UlJHUYRQ,QWHJUDWLRQVIDFKGLHQVWHQVRZLH,QWHJ 
UDWLRQVSURMHNWHHUEULQJHQ(EHQIDOOVN|QQHQ/HLVWXQ JHQIU6FKXOXQJVXQG%LOGXQJVPDQDKPHQHUEUDFKW 
ZHUGHQ'LHVVLQG(UPHVVHQVOHLVWXQJHQ 
/HLVWXQJHQGHU%HUXIVEHJOHLWXQJJHPlD6*%,; ZHUGHQQDFKUDQJLJHEHQIDOOVGXUFKGDV,QWHJUDWLRQV
DPWHUEUDFKW+LHUOLHJWLP8QWHUVFKLHG]X/HLVWXQJHQ]XUEHJOHLWHQGHQ+LOIHHLQ5HFKWVDQVSUXFKYRU
 ,QWHJUDWLRQVSURMHNWH 
,QWHJUDWLRQVSURMHNWHII6*%,;VLQGUHFKW OLFKXQGZLUWVFKDIWOLFKVHOEVWVWlQGLJH8QWHUQHKPHQ ,QWHJ 
UDWLRQVXQWHUQHKPHQRGHUXQWHUQHKPHQVLQWHUQH%HWULH EH,QWHJUDWLRQVEHWULHEHEH]LHKXQJVZHLVH$EWHLOXQ
JHQ,QWHJUDWLRQVDEWHLOXQJHQ]XU%HVFKlIWLJXQJVFK ZHUEHKLQGHUWHU0HQVFKHQDXIGHPDOOJHPHLQHQ$U 
EHLWVPDUNWGHUHQ7HLOKDEHDQHLQHUVRQVWLJHQ%HVFK lIWLJXQJDXIGHPDOOJHPHLQHQ$UEHLWVPDUNWDXIEHVRQ  
GHUH6FKZLHULJNHLWHQVW|W 
'HU$QWHLOVFKZHUEHKLQGHUWHU0HQVFKHQLQ,QWHJUDWLRQVSURMHNWHQOLHJW]ZLVFKHQXQG 
'DV,QWHJUD 
WLRQVDPWEHLP.696DFKVHQLVWGDUDQLQWHUHVVLHUWG DVVPHKU,QWHJUDWLRQVSURMHNWHJHJUQGHWZHUGHQ'LH VH 
JLOWHV]XI|UGHUQXPEHLVSLHOVZHLVH%HVFKlIWLJWHQ DXVGHQ:HUNVWlWWHQIUEHKLQGHUWH0HQVFKHQGLH,Q  
WHJUDWLRQDXIGHPDOOJHPHLQHQ$UEHLWVPDUNW]XHUP|J OLFKHQ(LQH$XVZHLWXQJGHU,QWHJUDWLRQVSURMHNWHLV W 
XQEHGLQJWDQ]XVWUHEHQ 


100 von 131 in Zusammenstellung
 
7DEHOOH (QWZLFNOXQJGHU,QWHJUDWLRQVSURMHNWHL QGHU6WDGW/HLS]LJLP=HLWUDXPYRQELV 
.696DFKVHQ 
              
$Q]DKO 
,QWHJUDWLRQV 
SURMHNWH 

     N$  
$Q]DKO$UEHLWV 
SOlW]H      N$  

%HLGHQGUHL,QWHJUDWLRQVSURMHNWHQLP-DKUKDQGHOWHVVLFKXP 
7DEHOOH/DXIHQGH,QWHJUDWLRQVSURMHNWHLQGHU6WDGW/HLS]LJ.696DFKVHQ 
3URMHNW  *HVFKlIWVIHOGHU 
/|ZHQVWDUN/HLS]LJ±-2%J*PE+ 5HLQLJXQJVGLHQVWOHLVWXQJHQ+DXVPHLVWHUGLHQVWOHLVWXQJHQ+DXV 
ZLUWVFKDIWOLFKH'LHQVWOHLVWXQJHQDXFKPRELOHU5HLQLJXQJVGLHQVW 
'LDNRQLVFKH8QWHUQHKPHQVGLHQVWH±'XGJ*PE+ 5HLQLJXQJVGLHQVWOHLVWXQJHQ+DXVPHLVWHUGLHQVWH+DXVZLUW 
VFKDIWVGLHQVWH6SHLVHQYHUVRUJXQJ&DWHULQJ 
*)$6DFKVHQJ*PE+*HVHOOVFKDIWIU$XIWUDJVEHVFKDIIXQJXQG 
YHUJDEHDQ:IE0 
(OHNWURQLNVFKURWWUHF\FOLQJ$NWHQYHUQLFKWXQJ3UIXQJRUWVYHUlQ 
GHUOLFKHUHOHNWURQLVFKHU%HWULHEVPLWWHO 
 %HJOHLWHQGH+LOIHQLP$UEHLWVOHEHQ 
'LH/HLVWXQJHQ]XU7HLOKDEHDP$UEHLWVOHEHQXPIDVVHQDOOHHUIRUGHUOLFKHQ/HLVWXQJHQXPGLH(UZHUEVIlKLJ 
NHLWEHKLQGHUWHURGHUYRQ%HKLQGHUXQJEHGURKWHU0HQ VFKHQHQWVSUHFKHQGLKUHU/HLVWXQJVIlKLJNHLW]XHUKD O 
WHQ]XYHUEHVVHUQKHU]XVWHOOHQRGHUZLHGHUKHU]XVW HOOHQXQGLKUH7HLOKDEHDP$UEHLWVOHEHQP|JOLFKVWD XI 
'DXHU]XVLFKHUQ/HLVWXQJHQ]XUEHJOHLWHQGHQ+LOIH LP$UEHLWVOHEHQLP6LQQHHLQHUEHKLQGHUXQJVJHUHFKW HQ 
$XVVWDWWXQJN|QQHQGXUFKGDV,QWHJUDWLRQVDPWHUEUDFKWZHUGHQ 
/g3
/HL VWXQJHQIUEHKLQGHUWH0HQVFKHQ 
PLW6FKZHUEHKLQGHUXQJHQ 
/HLVWXQJHQIU$UEHLWJHEHU 
• IUWHFKQLVFKH$UEHLWVKLOIHQ 
• ]XP(UUHLFKHQGHV$UEHLWVSODW]HV 
• ]XU *UQGXQJ XQG (UKDOWXQJ HLQHU 
VHOEVWlQGLJHQEHUXIOLFKHQ([LVWHQ] 
• ]XU %HVFKDIIXQJ $XVVWDWWXQJ XQG 
(UKDOWXQJHLQHUEHKLQGHUXQJVJHUHFK 
WHQ:RKQXQJ 
• ]XU 7HLOQDKPH DQ 0DQDKPHQ ]XU 
(UKDOWXQJ XQG (UZHLWHUXQJ EHUXIOL 
FKHU.HQQWQLVVHXQG)HUWLJNHLWHQ 
• LQEHVRQGHUHQ/HEHQVODJHQ 
• ]XU hEHUQDKPH GHU .RVWHQ HLQHU 
$UEHLWVDVVLVWHQ] 
• IUHLQHXQWHUVWW]H%HVFKlIWLJXQJ 
• ]XU EHKLQGHUXQJVJHUHFKWHQ (LQULFKWXQJ YRQ $U 
EHLWV XQG $XVELOGXQJVSOlW]HQ IU VFKZHUEHKLQ 
GHUWH0HQVFKHQ 
• IU=XVFKVVH]XGHQ*HEKUHQEHLGHU%HUXIV 
DXVELOGXQJ EHVRQGHUV EHWURIIHQHU VFKZHUEHKLQ 
GHUWHU-XJHQGOLFKHUXQGMXQJHU(UZDFKVHQHU 
• IU3UlPLHQXQG=XVFKVVH]XGHQ.RVWHQGHU 
%HUXIVDXVELOGXQJ EHKLQGHUWHU -XJHQGOLFKHU XQG 
MXQJHU(UZDFKVHQHU 
• IU 3UlPLHQ ]XU (LQIKUXQJ HLQHV EHWULHEOLFKHQ 
(LQJOLHGHUXQJVPDQDJHPHQWV 
• EHLDXHUJHZ|KQOLFKHQ%HODVWXQJHQ 
 


'LH/HLVWXQJHQN|QQHQEHLP.696DFKVHQ,QWHJUDWLRQ VDPWEHDQWUDJWZHUGHQ'DV$QWUDJVYHUKDOWHQNDQQ 
GDV,QWHJUDWLRQVDPWQXUEHGLQJWEHHLQIOXVVHQ'DPLW VFKZHUEHKLQGHUWH0HQVFKHQ/HLVWXQJHQ]XU7HLOKDEH
DP$UEHLWVOHEHQHUKDOWHQN|QQHQVHW]WGLHVGDV9RU OLHJHQHLQHVHQWVSUHFKHQGHQ$UEHLWVRGHU$XVELO 
101 von 131 in Zusammenstellung
 
GXQJVYHUKlOWQLVVHVYRUDXV$UEHLWJHEHUZLHGHUXPN|QQHQQXU/HLVWXQJHQDXV0LWWHOQGHU$XVJOHLFKVDEJDEH 
HUKDOWHQZHQQVLHLKUHIUHLHQ$UEHLWVXQG$XVELOG XQJVSOlW]HPLWEHKLQGHUWHQ0HQVFKHQEHVHW]HQXQG 
3IOLFKWDUEHLWVSOlW]HYROOXPIlQJOLFKEHVHW]WVLQG 
'DV$QWUDJVYHUIDKUHQEHLQKDOWHWGLH$QWUDJVWHOOXQJGLH6DFKDXINOlUXQJVRZLHGLH(UVWHOOXQJGHV/HLVWX QJV 
EHVFKHLGHV,QGHU5HJHOILQGHWLP5DKPHQGHU6DFKDXINOlUXQJDXFKHLQ%HWULHEVEHVXFKGXUFKGLH0LWDUEHL 
WHULQQHQGHV,QWHJUDWLRQVDPWHVDP$UEHLWVSODW]VW DWW'LHVHUGLHQWGD]XGLHVSH]LHOOH6LWXDWLRQPLW DOOHQ 
%HWHLOLJWHQYRU2UWDE]XVSUHFKHQXQGGHQZHLWHUHQ9HUIDKUHQVZHJ]XNOlUHQ 
1DFK$EVFKOXVVGHV$QWUDJVYHUIDKUHQVHUOlVVWGHU.69HLQHQ%HVFKHLGDQGLH$QWUDJVWHOOHUPLWGHU$QJDE H 
]XU)|UGHUK|KHVRZLHGHQ$XV]DKOXQJVEHGLQJXQJHQ'D EHLLVW]XEHDFKWHQGDVVGLHEHDQWUDJWH/HLVWXQJ 
QLFKWYRU$QWUDJVWHOOXQJEHUHLWVJHNDXIWE]ZYHUELQGOLFKEHVWHOOWZXUGH 
'DQHEHQN|QQHQVROFKH/HLVWXQJHQXQWHUEHVRQGHUHQ8 PVWlQGHQDQ7UlJHUVRQVWLJHU0DQDKPHQHU 
EUDFKWZHUGHQGLHGD]XGLHQHQXQGJHHLJQHWVLQGG LH7HLOKDEHVFKZHUEHKLQGHUWHU0HQVFKHQDP$UEHLWVOH  
EHQDXIGHPDOOJHPHLQHQ$UEHLWVPDUNW$XIQDKPH$XV EXQJRGHU6LFKHUXQJHLQHUP|JOLFKVWGDXHUKDIWHQ 
%HVFKlIWLJXQJ]XHUP|JOLFKHQ]XHUOHLFKWHUQRGHU]XVLFKHUQ 
6FKZHUEHKLQGHUWH0HQVFKHQKDEHQLP5DKPHQGHU=XVWl QGLJNHLWGHV,QWHJUDWLRQVDPWHVDXVGHQLKPDXV 
GHU$XVJOHLFKVDEJDEH]XU9HUIJXQJVWHKHQGHQ0LWWHO Q$QVSUXFKDXIhEHUQDKPHGHU.RVWHQHLQHU%HUXIV 
EHJOHLWXQJ$XHUGHPNDQQGDV,QWHJUDWLRQVDPWLP5D KPHQGHU7HLOKDEH/HLVWXQJHQDQ$UEHLWJHEHU]XU 
6FKDIIXQJYRQQHXHQ$UEHLWVXQG$XVELOGXQJVSOlW]HQ IU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQ]DKOHQ=XGHP 
N|QQHQ$UEHLWJHEHUQRFK/HLVWXQJHQQDFKGHP6lFKVLV FKHQ$UEHLWVPDUNWSURJUDPPIUGLH(LQVWHOOXQJHL 
QHVVFKZHUEHKLQGHUWHQ0HQVFKHQHUKDOWHQZREHLGLH /HLVWXQJHQDQ$UEHLWJHEHUQXUIUGLH(LQVWHOOXQJ 
HLQHVVFKZHUEHKLQGHUWHQ0HQVFKHQJH]DKOWZHUGHQ 
,P=HLWUDXPYRQELVZXUGHQIROJHQGH/HLVWXQJHQLQVJHVDPWLQGHU6WDGW/HLS]LJHUEUDFKW 

7DEHOOH /HLVWXQJHQGHV,QWHJUDWLRQVDPWHV LQ(85.696DFKVHQ 
              
/HLVWXQJHQDQ$UEHLW 
JHEHULQ6DFKVHQ  
            
)DOO]DKOHQ              
GDYRQ/HLVWXQJHQDQ 
$UEHLWJHEHULQ/HLS]LJ  
            
)DOO]DKOHQ              
       
/HLVWXQJHQDQ 
VFKZHUEHKLQGHUWH 
0HQVFKHQLQ6DFKVHQ 
 
            
)DOO]DKOHQ              
'DYRQ/HLVWXQJHQDQ 
VFKZHUEHKLQGHUWH 
0HQVFKHQLQ/HLS]LJ 
 
            
)DOO]DKOHQ              

'LH$QWUlJHXQGGLHGDUDXVUHVXOWLHUHQGH)|UGHUK|KH VLQGYRQ)DOO]X)DOOVHKUXQWHUVFKLHGOLFKGDGLH %H 
KLQGHUXQJHQXQGGLHEHKLQGHUXQJVEHGLQJWHQ1DFKWHLOV DXVJOHLFKHVHKULQGLYLGXHOODXVIDOOHQ6HLWPHKUHUH Q 
-DKUHQLVWHLQVWHWLJHU$QWUDJVDQVWLHJEHLGHU/HLV WXQJDXIhEHUQDKPHGHU.RVWHQHLQHU$UEHLWVDVVLVWHQ ]]X 
YHU]HLFKQHQ'LHVH/HLVWXQJVDUWEHLVSLHOVZHLVHZLUG PHKUMlKULJJHZlKUWXQGNDQQLP+|FKVWIDOOPRQDWOLF K 
ELV]X(85EHWUDJHQ 
 8QWHUVWW]XQJGXUFK,QWHJUDWLRQVIDFKGLHQVWH  
,P$XIWUDJGHV,QWHJUDWLRQVDPWHVEHLP.696DFKVHQE LHWHWGHU,QWHJUDWLRQVIDFKGLHQVW,)'8QWHUVWW]XQ J 
EHLDOOHQ)UDJHQLP=XVDPPHQKDQJPLW$UEHLWXQG%HKLQGHUXQJ 
,Q6WUXNWXUYHUDQWZRUWXQJGHV,QWHJUDWLRQVDPWHVEHLP .696DFKVHQN|QQHQGLH,QWHJUDWLRQVIDFKGLHQVWH 
PLW6WDQGRUWHQLQ6DFKVHQVRZRKOGXUFKGDV,QWHJ UDWLRQVDPWDOVDXFKGXUFKDOOH7UlJHUGHUEHUXIOLFK HQ 
5HKDELOLWDWLRQEHDXIWUDJWZHUGHQ 
102 von 131 in Zusammenstellung
 
,QWHJUDWLRQVIDFKGLHQVWHVLQGVRZRKO$QVSUHFKSDUWQHU IUVFKZHUEHKLQGHUWHEHKLQGHUWHXQGYRQ%HKLQGH 
UXQJEHGURKWH0HQVFKHQDOVDXFKIU$UEHLWJHEHUVR ZLH%HWULHEVXQG3HUVRQDOUlWH'DUEHUKLQDXVZHU
GHQ)|UGHUVFKOHULQQHQXQG0LWDUEHLWHULQQHQGHU :HUNVWlWWHQIUEHKLQGHUWH0HQVFKHQGXUFKGHQ,QWH J 
UDWLRQVIDFKGLHQVWEHLGHU%HUXIVRULHQWLHUXQJXQGEHLPhEHUJDQJLQGHQDOOJHPHLQHQ$UEHLWVPDUNWEHJOHLWHW 
'HU,QWHJUDWLRQVIDFKGLHQVWEHUlWXQGXQWHUVWW]WEH LDOOHQ)UDJHQLP=XVDPPHQKDQJPLWGHU9HUPLWWOXQJ LQ 
HLQ$UEHLWVYHUKlOWQLVRGHUEHLGHU6LFKHUXQJHLQHVEHVWHKHQGHQ$UEHLWVYHUKlOWQLVVHV 
'LH0LWDUEHLWHULQQHQGHV,QWHJUDWLRQVIDFKGLHQVWHV XQWHUOLHJHQGHU6FKZHLJHSIOLFKWXQGVWHKHQDOVPRE LOHU 
)DFKGLHQVW]XU9HUIJXQJ6LHELHWHQLQGLYLGXHOOH(LQ]HOJHVSUlFKHLQGHU%HUDWXQJVVWHOOHRGHU+DXVEHVXFKH 
VRZLH*HVSUlFKHLQGHU)LUPDXQGDP$UEHLWVSODW]
/HLVWXQJIU$UEHLWJHEHUXQGGHUHQ,QWHUHVVHQYHUWUH WHULVWGLH%HJOHLWXQJGHVJHVDPWHQ,QWHJUDWLRQVSUR ]HV 
VHVZLH]XP%HLVSLHOGHU6XFKHJHHLJQHWHU%HZHUEHU LQQHQHQWVSUHFKHQGGHUEHWULHEOLFKHQ$QIRUGHUXQJHQ 
XQG8QWHUVWW]XQJEHLGHU.OlUXQJYRQ)|UGHUP|JOLFK NHLWHQXQG=XVFKVVHQGLH/HLVWXQJHQIU0HQVFKHQ
PLW%HKLQGHUXQJVLQGGLH9HUPLWWOXQJXQG(LQJOLHGHU XQJLQ$UEHLWVRGHU$XVELOGXQJVYHUKlOWQLVVHXQGGL H 
6LFKHUXQJYRQ$UEHLWVXQG$XVELOGXQJVYHUKlOWQLVVHQ ,P5DKPHQGHU9HUPLWWOXQJEHUlWXQGXQWHUVWW]WG HU 
,QWHJUDWLRQVIDFKGLHQVW]%EHLGHU(UPLWWOXQJYRQ EHUXIOLFKHQ)lKLJNHLWHQXQG(QWZLFNOXQJVP|JOLFKNHL WHQ 
RGHUGHU9HUPLWWOXQJYRQ.RQWDNWHQ]X$UEHLWJHEHUQ 
%LVZDUGLH/HLS]LJHU*HVHOOVFKDIWIU%LOGXQJXQG$UEHLWPE+7UlJHUGHV,QWHJUDWLRQVIDFKGLHQV 
WHVLP$JHQWXUEH]LUN/HLS]LJ 
 6HLWLVWGHU0DOWHVHU+LOIVGLHQVWH9 7UlJHUGHV,QWHJUDWLRQV 
IDFKGLHQVWHVLQGHQ5HJLRQHQ/HLS]LJXQG/HLS]LJHU8PODQG 
(VLVWGDWHQWHFKQLVFKQLFKWP|JOLFKQXUGLHDXIGL H6WDGW/HLS]LJEH]RJHQHQ)lOOHDXVGHP'DWHQSURJUD PP 
KHUDXV]X]LHKHQ$XHUGHPZlUHQGLH=DKOHQQLFKWDXV VDJHNUlIWLJGDLP%HUHLFK9HUPLWWOXQJGHU:RKQRUW
GHVVFKZHUEHKLQGHUWHQ0HQVFKHQ]lKOWXQGLP%HUHLFK 6LFKHUXQJLVWGHU6LW]GHV$UEHLWJHEHUVDXVVFKODJ
JHEHQG(LQLJHVFKZHUEHKLQGHUWH0HQVFKHQILQGHQGXU FKGHQ,QWHJUDWLRQVIDFKGLHQVW$UEHLWLP8PODQGXQG
DQGHUHDXVGHP8PODQGILQGHQ$UEHLWLQ/HLS]LJ,QVRIHUQVLQGOHLS]LJVSH]LILVFKH'DWHQQLFKWYRUKDQGHQ 
,P-DKUZXUGHQGXUFKGHQ,QWHJUDWLRQVIDFKGLHQV WLP$JHQWXUEH]LUN/HLS]LJ2VFKDW]EHKLQGHUWH 
XQGVFKZHUEHKLQGHUWH0HQVFKHQEHUDWHQXQGXQWHUVWW ]W'DYRQQDKPHQ%HWURIIHQHGDV%HUDWXQJVDQ 
JHERWGHU,QWHJUDWLRQVIDFKGLHQVWHLQ$QVSUXFK,Q )lOOHQZDUGHU%HGDUIHLQHUOlQJHUIULVWLJHQ%HWU HXXQJ 
JHJHEHQ,P(UJHEQLVGHU8QWHUVWW]XQJVOHLVWXQJGHV ,QWHJUDWLRQVIDFKGLHQVWHVNRQQWHQYRQGHQ.OLHQ  
WHQ3HUVRQHQHUIROJUHLFKLQGHQDOOJHPHLQHQ$UEHLWVPDUNWLQWHJULHUWZHUGHQ'LHVHQWVSULFKWHLQHU9HUPLWW 
OXQJVTXRWHYRQ'LH(QWZLFNOXQJELV LVWGHUIROJHQGHQ7DEHOOH]XHQWQHKPHQ'HXWOLFKZHU 
GHQMlKUOLFKH6FKZDQNXQJHQ 
7DEHOOH (QWZLFNOXQJYRQ%HUDWXQJVXQG%HWUHXX QJVIlOOHQGHV,QWHJUDWLRQVIDFKGLHQVWHVLP 
$JHQWXUEH]LUN/HLS]LJ2VFKDW]LP=HLWUDXPELV6WDQG.69 
6DFKVHQ 
,)'        
%HUDWXQJVIlOOH              
%HWUHXXQJVIlOOH              
GDYRQHUIROJUHLFKH9HUPLWW 
OXQJHQ  
            
9HUPLWWOXQJVTXRWH              
/g3
(LQZHVHQWOLFKHV=LHOGHU$UEHLWGHV,QWHJUDWLRQVID FKGLHQVWHVLVWGLH6LFKHUXQJXQG(UKDOWXQJEHVWHKHQ GHU 
$UEHLWVYHUKlOWQLVVHVRZLHGLHEHUXIOLFKH,QWHJUDWLR QVFKZHUEHKLQGHUWHUXQGJOHLFKJHVWHOOWHU$UEHLWQHKP HULP 
5DKPHQGHUEHJOHLWHQGHQ+LOIHLP$UEHLWVOHEHQJHPl6*%,;$EV1U 
,P5DKPHQGHU6LFKHUXQJEHUlWXQGXQWHUVWW]WGHU, QWHJUDWLRQVIDFKGLHQVW]%EHL)UDJHQ]XU(UNUDQNX QJ 
%HKLQGHUXQJ XQG 5HKDELOLWDWLRQ )UDJHQ ]XP 6FKZHUEHKLQGHUWHQUHFKW ]% 6FKZHUEHKLQGHUWHQDXVZHLV 
*OHLFKVWHOOXQJ1DFKWHLOVDXVJOHLFKH.QGLJXQJVVFKXW]XQG%HDQWUDJXQJYRQWHFKQLVFKHQ+LOIVPLWWHOQ 
,P-DKUZXUGHQLQVJHVDPWVFKZHUEHKLQGHUWH 0HQVFKHQGXUFKGHQ,QWHJUDWLRQVIDFKGLHQVWEHUDWHQ 
XQGEHWUHXW,P=XVDPPHQKDQJPLWGHU%HDQWUDJXQJYR Q/HLVWXQJHQ]XU7HLOKDEHDP$UEHLWVOHEHQXQG]XU 
EHJOHLWHQGHQ+LOIH.QGLJXQJVVFKXW]ZXUGHQLQVJHVDPW)DFKGLHQVWOLFKH*XWDFKWHQIUGDV,QWHJUDWLRQ V 
DPWHUVWHOOW:HLWHUKLQHUVWHOOWHGHU,QWHJUDWLRQVI DFKGLHQVWLP%HUHLFKGHU%HDQWUDJXQJYRQ/HLVWXQJHQ ]XU 
/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3 /g3 
 %LVEHVWDQGGHU$JHQWXUEH]LUN/HLS]LJGHU%XQGHVDJHQWXUIU$UEHLWDXVGHQ*HVFKlIWVEHUHLFKHQ/HLS]LJ*HLWKDLQ 
(LOHQEXUJXQG%RUQD6HLWLVWGHU$JHQWXUEH]LUN/HLS]LJQXUQRFKIUGDV*HELHWGHU6WDGW/HLS]LJ]XVWlQGLJ 
103 von 131 in Zusammenstellung

7HLOKDEHIUDQGHUH6R]LDOOHLVWXQJVWUlJHUGUHL*XWD FKWHQ'HU7DEHOOHLVWGLH(QWZLFNOXQJELV  
]XHQWQHKPHQ 
7DEHOOH (QWZLFNOXQJGHU8QWHUVWW]XQJVIlOOHLP %HUHLFK6LFKHUXQJGXUFKGHQ,QWHJUDWLRQV 
IDFKGLHQVWLP$JHQWXUEH]LUN/HLS]LJ2VFKDW]LP=HLWUDXPELV6WDQG 
.696DFKVHQ 
       
             
             
           
 :HUNVWlWWHQIUEHKLQGHUWH0HQVFKHQ:IE0 
'LH:HUNVWDWWIUEHKLQGHUWH0HQVFKHQ:IE0LVWHLQHEHUEHWULHEOLFKH(LQULFKWXQJ]XU7HLOKDEHEHKLQGHUWHU 
0HQVFKHQDP$UEHLWVOHEHQ'LH:IE0KDWGHQMHQLJHQE HKLQGHUWHQ0HQVFKHQGLHZHJHQ$UWXQG6FKZHUH 
GHU%HKLQGHUXQJQLFKWQRFKQLFKWRGHUQLFKWZLHGHU DXIGHPDOOJHPHLQHQ$UEHLWVPDUNWEHVFKlIWLJWZHUGH Q 
N|QQHQ 
• HLQHDQJHPHVVHQHEHUXIOLFKH%LOGXQJXQGHLQH%HVFK lIWLJXQJ]XHLQHPLKUHU/HLVWXQJDQJHPHVVH 
QHQ$UEHLWVHQWJHOWDXVGHP$UEHLWVHUJHEQLVDQ]XELHWHQXQG 
• ]XHUP|JOLFKHQLKUH/HLVWXQJVIlKLJNHLWRGHU(UZH UEVIlKLJNHLW]XHUKDOWHQ]XHQWZLFNHOQ]XHUK| 
KHQRGHUZLHGHU]XJHZLQQHQXQGGDEHLGLH3HUV|QOLFKNHLWZHLWHU]XHQWZLFNHOQ 
,P(LQ]XJVJHELHWGHU6WDGW/HLS]LJZXUGHQLQGHQYH UJDQJHQHQ-DKUHQ:HUNVWlWWHQIUEHKLQGHUWH0HQ 
VFKHQ:IE0HUULFKWHWPLW$UEHLWVSOlW]HQIUJHLVW LJEHKLQGHUWHFKURQLVFKSV\FKLVFKNUDQNHXQGN|USH UEH 
KLQGHUWH0HQVFKHQ 
,QGHQ:HUNVWlWWHQVLQGIROJHQGH%HUHLFKH]XXQWHUV FKHLGHQGHU$UEHLWVEHUHLFKPLWGHP%HUXIVELOGXQJVE H 
UHLFKYJO$EVFKQLWWXQGGHU)|UGHUXQG%HWUHXXQJVEHUHLFKYJO 
7DEHOOH %HOHJXQJGHU:HUNVWlWWHQIUEHKLQGHUW H0HQVFKHQLQGHU6WDGW/HLS]LJ6WDQG 
.696DFKVHQ 
1DPH:IE0 7UlJHUGHU:IE0 
%HOHJXQJ 
:IE0JH 
VDPW 
GDYRQ 
(9%%% D 
GDYRQ 
$% E 
%HOHJXQJ 
)%% F 
$:2:HUNVWlWWHQ6DFKVHQ:HVW 
%UDXQVWU 
/HLS]LJ 
$:26HQLRUHQXQG6R]LDO]HQWUXP 
J*PE+6DFKVHQ:HVW  
      
/HEHQVKLOIH:HUNVWDWW 
(UQVW.HLO6WU 
/HLS]LJ 
/HEHQVKLOIHIU0HQVFKHQPLW 
JHLVWLJHU%HKLQGHUXQJH9  
      
/LQGHQZHUNVWlWWHQ, 
5RPDUNWVWUDH 
/HLS]LJ 
'LDNRQLVFKHV:HUN±,QQHUH0LVVL 
RQ/HLS]LJH9  
     
:IE0Ä6W0LFKDHO³ 
3UDJHU6WUDH 
/HLS]LJ 
&KULVWOLFKHV6R]LDOZHUNJ*PE+  
      
'LDNRQLHDP7KRQEHUJ±:IE0 
(LFKOHUVWUDH 
/HLS]LJ 
'LDNRQLVFKH/HLS]LJHUJ*PE+ 
'LDNRQLHDP7KRQEHUJ  
      
6W|WWHULW]HU:HUNVWlWWHQ 
2EHUGRUIVWU 
/HLS]LJ 
9HUHLQ]XU:LHGHUHLQJOLHGHUXQJ 
SV\FKRVR]LDOJHVFKlGLJWHU0HQ 
VFKHQ/HLS]LJH9 
 
     
        
D(LQJDQJVYHUIDKUHQ%HUXIVELOGXQJVEHUHLFKE$UEHLWVEHUHLFKF)|UGHUXQG%HWUHXXQJVEHUHLFK 
104 von 131 in Zusammenstellung
 
 'HU$UEHLWVEHUHLFKGHU:HUNVWlWWHQIUEHKL QGHUWH0HQVFKHQ 
'LH*HVDPWEHOHJXQJLQGHQ/HLS]LJHU:HUNVWlWWHQLP% HUXIVELOGXQJVXQG$UEHLWVEHUHLFKVWLHJLP=HLWUDXP  
ELVYRQDXI3OlW]HXQGGDPLW XP=XXQWHUVFKHLGHQLVWGDEHL]ZLVFKHQGHP 
%HUXIVELOGXQJVXQG$UEHLWVEHUHLFK,P$UEHLWVEHUHL FKLVWEHLGHU%HOHJXQJHLQNRQWLQXLHUOLFKHU=XZDFK V]X 
YHU]HLFKQHQGHUGHXWOLFKK|KHULVWDOVGLH=DKOGH U%HHQGLJXQJHQYRQ+LOIHQDXV$OWHUVXQG*HVXQGKHL WV 
JUQGHQ 
,P8QWHUVFKLHG]XGHQ(QWZLFNOXQJHQLP$UEHLWVEHUHL FKLVWEHLP(LQJDQJVYHUIDKUHQQDFK6*%,;XQG
%HUXIVELOGXQJVEHUHLFKHLQ5FNJDQJGHU%HOHJXQJ]X NRQVWDWLHUHQ%HJUQGHQOlVVWVLFKGLHVHU5FNJDQJ
HLQHUVHLWVPLWHLQHUWHQGHQ]LHOOUFNOlXILJHQ$Q]DKOYRQ$EVROYHQWLQQHQGHU)|UGHUVFKXOHQPLWGHP)| UGHU 
VFKZHUSXQNWJHLVWLJH(QWZLFNOXQJJHEXUWHQVFKZDFKH -DKUJlQJHE]ZGHU1XW]XQJYRQ$QJHERWHQGHU 
|UWOLFKHQ$UEHLWVDJHQWXU]XU7HLOQDKPHDQEHUXIVYRUEHUHLWHQGHQ%LOGXQJVPDQDKPHQ 
$EE (QWZLFNOXQJGHU$Q]DKODQ/HLVWXQJVEHUHFK WLJWHQLQ:HUNVWlWWHQIUEHKLQGHUWH0HQ 
VFKHQLQGHU6WDGW/HLS]LJ6WDQG.696DFKVHQ 


,QVJHVDPWEHILQGHQVLFKLQGHU6WDGW/HLS]LJ DOOHU:IE03OlW]HGHV)UHLVWDDWHV6DFKVHQ$XIJUXQG  
GHU$OWHUVVWUXNWXUPLWHLQHP$OWHUVGXUFKVFKQLWWYRQ NQDSS-DKUHQLVWPLWHLQHPEHUGXUFKVFKQLWWOLFK HQ 
$QVWLHJYRQ3HUVRQHQGLHLQGHQQlFKVWHQ-DKUHQGL H:HUNVWDWWDXV$OWHUVJUQGHQYHUODVVHQQLFKW]X 
UHFKQHQ'HPJHJHQEHUVWHKWQDFKZLHYRUHLQHQDKH] XNRQVWDQWH=DKOYRQ1HXDXIQDKPHQ,QVRIHUQZLUG 
YRUDXVVLFKWOLFKGLH%HOHJXQJLQGHQ:IE0DXFKLQGH QNRPPHQGHQ-DKUHQZHLWHUDQVWHLJHQ'HU$EELOGXQJ
OlVVWVLFKGDUEHUKLQDXVHQWQHKPHQGDVVQDFK HLQ$QVWLHJGHV3HUVRQHQNUHLVHVGHUFKURQLVFKSV\
FKLVFKNUDQNHQ0HQVFKHQVWDWWJHIXQGHQKDW 
105 von 131 in Zusammenstellung

$EE $OWHUVVWUXNWXUGHU:HUNVWDWWEHVFKlIWLJWHQ 6DFKVHQLP9HUJOHLFK)UHLVWDDW6DFKVHQ± 
6WDGW/HLS]LJLQ3UR]HQW6WDQG.696DFKVHQ 
/g3
7DEHOOH $OWHUVVWUXNWXUGHU:HUNVWDWWEHVFKlIWLJ WHQLP9HUJOHLFK)UHLVWDDW6DFKVHQ±6WDGW 
/HLS]LJDEVROXW6WDQG.696DFKVHQ 
  ±-DKUH   ± 
-DKUH 
 ± 
-DKUH 
 ± 
-DKUH 
 ± 
-DKUH 
 ± 
-DKUH 
 ± 
-DKUH 
 ± 
-DKUH 
 ± 
-DKUH 
)UHLVWDDW 
6DFKVHQ                   
6WDGW 
/HLS]LJ                  

)UGLH:IE0LP)UHLVWDDW6DFKVHQZLHDXFKLQGHU6WDGW/HLS]LJOlVVWVLFKVHLWGHQOHW]WHQ-DKUHQHLQHNRQ 
WLQXLHUOLFKVWHLJHQGH%HOHJXQJVHQWZLFNOXQJIHVWVWHOOHQGLHDXIJOHLFKEOHLEHQGH=XJlQJHYHUEXQGHQPLWHLQHU 
JHULQJHQ=DKODQhEHUJlQJHQYRQ:HUNVWDWWEHVXFKHUQ DXIGHQDOOJHPHLQHQ$UEHLWVPDUNW]XUFN]XIKUHQ 
LVW3URJUDPPDWLVFKYHUIROJWXQGYHUVWlUNWZHUGHQV ROOWHGHVKDOEGLH6WHLJHUXQJGHUhEHUJlQJHYRQ:HUN  
VWDWWEHVXFKHUQDXIGHQDOOJHPHLQHQ$UEHLWVPDUNWLP 6LQQHGHV,QNOXVLRQVJHGDQNHQV$XV6LFKWGHV.69 
6DFKVHQVWHOOHQ$XHQDUEHLWVSOlW]HGDEHLHLQJHHLJQHWHV,QVWUXPHQW]XPhEHUJDQJXQG]XP.HQQHQOHUQHQ 
UHDOLVWLVFKHU%HGLQJXQJHQGHVDOOJHPHLQHQ$UEHLWVPDUNWHVGDU%HLHLQHP$XHQDUEHLWVSODW]ZLUGGHU:HU N 
VWDWWEHVXFKHULQGHQ5lXPHQHLQHV'ULWWHQE]ZHLQH V8QWHUQHKPHQVEHVFKlIWLJW'DEHLEOHLEWGHU0HQVFK  
PLW%HKLQGHUXQJZHLWHU:HUNVWDWWDQJHK|ULJHUXQGHUK lOWGLHHQWVSUHFKHQGHQ/HLVWXQJHQYRQGHU:IE0'LH  
6FKDIIXQJZHLWHUHU$XHQDUEHLWVSOlW]HLVWGDKHUHLQ ZLFKWLJHU6FKULWWLP=XVDPPHQKDQJPLWGHPhEHUJDQJ  
YRQ:HUNVWDWWEHVXFKHUQDXIGHQDOOJHPHLQHQ$UEHLWVP DUNW=XP6WDQGJDEHVLQGHU6WDGW 
/HLS]LJ$XHQDUEHLWVSOlW]H'DVHQWVSULFKWFD DOOHU:IE03OlW]HXQGOLHJWGHXWOLFKEHUGHP
'XUFKVFKQLWWLP)UHLVWDDW6DFKVHQPLW 
7DEHOOH $Q]DKOGHU$XHQDUEHLWVSOlW]HYRQGHU *HVDPWEHOHJXQJLQ/HLS]LJ%HUXIVELOGXQJV 
EHUHLFK$UEHLWVEHUHLFK6WDQG.696DFKVHQ 
        
*HVDPWEHOHJXQJ              
$XHQDUEHLWVSOlW]H              
106 von 131 in Zusammenstellung
 
 'HU)|UGHUXQG%HWUHXXQJVEHUHLFKYRQ:HUNV WlWWHQIUEHKLQGHUWH0HQVFKHQ 
,P)|UGHUXQG%HWUHXXQJVEHUHLFKZHUGHQ0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQYHUVRUJWGLHQLFKWQRFKQLFKWRGHU 
QLFKWZLHGHUDP$UEHLWVOHEHQLQGHU:IE0WHLOQHKPHQ N|QQHQ'DV=LHOGHV)|UGHUXQG%HWUHXXQJVEHUHL 
FKHVLVWGLH0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJDXIGLH:HUNVWDWWIlKLJNHLWYRU]XEHUHLWHQ,P(LQ]XJVJHELHWGHU6WDGW 
/HLS]LJZXUGHQLQGHQYHUJDQJHQHQ-DKUHQ)|UGHU XQG%HWUHXXQJVEHUHLFKHHUULFKWHWZXUGHQLQGH U 
6WDGW/HLS]LJ3OlW]HLQ)|UGHUXQG%HWUHXXQJVEH UHLFKHQYRUJHKDOWHQ'DVHQWVSULFKWDOOHU3O lW]H 
LP)UHLVWDDW6DFKVHQ,P=HLWUDXPELVHUI ROJWHHLQHNRQWLQXLHUOLFKH6WHLJHUXQJYRQDXI  
3OlW]H=XZDFKVYRQ$QGHUVDOVLQGHQ:IE0 LVWLP)|UGHUXQG%HWUHXXQJVEHUHLFKGHU$OWHUV 
GXUFKVFKQLWWGHXWOLFKJHULQJHUVRGDVVPLWJU|HUH Q$EJlQJHQLQGHQNRPPHQGHQ-DKUHQWHQGHQ]LHOOQLFK W 
]XUHFKQHQLVW(LQHVLFKHUH3URJQRVH]XU(QWZLFNOX QJGHUZHLWHUHQ%HOHJXQJVHLWHQVGHV.696DFKVHQ 
NDQQ]XPJHJHQZlUWLJHQ=HLWSXQNWQLFKWJHJHEHQZHUGHQ 
$EE (QWZLFNOXQJGHU$Q]DKODQ/HLVWXQJVEHUHFK WLJWHQLP)|UGHUXQG%HWUHXXQJVEHUHLFK 
GHU:IE0LP=HLWUDXPYRQELV6WDQG.696DFKVHQ 
/g3
7DJHVVWUXNWXULHUHQGH%HWUHXXQJVDQJHERWHDQDORJ)|UG HUXQG%HWUHXXQJVEHUHLFKLQEHVWHKHQGHQ:RKQ 
KHLPHQGLHQHQDOV$OWHUQDWLYH]XULQYHVWLYHQ6FKDII XQJYRQHUIRUGHUOLFKHQ3OlW]HQLP)|UGHUXQG%HWUH X 
XQJVEHUHLFK6HLWLVWGLHÄ:RKQHQSOXVJ*PE+³ 7UlJHUHLQHVVROFKHQ$QJHERWHVLQGHU6WDGW/HLS]LJ  
PLW3OlW]HQ,PJHVDPWHQ)UHLVWDDW6DFKVH QJLEWHVLQVJHVDPWQHXQZHLWHUH$QJHERWHGLHVHU$U W 
PLW3OlW]HQ'LHVH$QJHERWHVROOHQZHLWHUIRUFLH UWZHUGHQGDGLH,QYHVWLWLRQVNRVWHQIUHLQHQHUIR UGHUOL 
FKHQ1HXEDXHLQHV)|UGHUXQG%HWUHXXQJVEHUHLFKVE LV]X €SUR3ODW]LQGHU6WDGW/HLS]LJXQG 
GDPLWGHU.RPPXQDODQWHLOGHU6WDGW/HLS]LJYRQHLQJHVSDUWZHUGHQN|QQHQ 
 (QWZLFNOXQJGHU$UEHLWVORVLJNHLWVFKZHUEHKLQGHU WHU0HQVFKHQ 
,P-DKUZDUHQLQGHU6WDGW/HLS]LJ0HQV FKHQDUEHLWVORVJHPHOGHW6HLWLVWHLQGHXWOLF KHU 
5FNJDQJGHU$UEHLWVORVLJNHLW]XYHU]HLFKQHQ(LQHVFKZHUH%HKLQGHUXQJVWHOOWJHQHUHOOHLQHQJURHQ1DFK 
WHLODXIGHP$UEHLWVPDUNWGDU'HU1DFKWHLOLVWQLF KWXQEHGLQJW)ROJHHLQHUGHU%HKLQGHUXQJJHVFKXOGHW HQ 
JHULQJHUHQ/HLVWXQJVIlKLJNHLW8PIUDJHQEHL%HWULHE HQKDEHQJURH9RUXUWHLOHJHJHQEHUGHU/HLVWXQJVIl  
KLJNHLWVRZLHYHUEUHLWHWH8QNHQQWQLVEHUGLH)|UGHUP|JOLFKNHLWHQXQGGHQ.QGLJXQJVVFKXW]IUVFKZHUEH 
KLQGHUWH0HQVFKHQRIIHQEDUW6lFKVLVFKHV6WDDWVPLQL VWHULXPIU6R]LDOHV-HDQJHVSDQQWHUGLH  
ZLUWVFKDIWOLFKH6LWXDWLRQXPVRJHULQJHULVWGLH%H UHLWVFKDIWVLFKDXI]XVlW]OLFKH8QZlJEDUNHLWHQZLH GLH 
(LQVWHOOXQJYRQVFKZHUEHKLQGHUWHQ0HQVFKHQHLQ]XODVVHQ 
'LHQDFKIROJHQGH$EELOGXQJ]HLJWGLH(QWZLFNOXQJGH U$UEHLWVORVLJNHLWLQGHU6WDGW/HLS]LJVRZLHGHQ$ QWHLO 
VFKZHUEHKLQGHUWHU0HQVFKHQDQDOOHQ$UEHLWVORVHQVH LW$EVROXWVDQNGLH=DKOGHU$UEHLWVORVHQG HU 
$QWHLOGHUVFKZHUEHKLQGHUWHQ0HQVFKHQDQDOOHQ$UEH LWVORVHQVWLHJMHGRFKVXN]HVVLYHXQGODJPLW  
XP3UR]HQWSXQNWHK|KHUDOV'LHVYHUZHLV WGDUDXIGDVVVFKZHUEHKLQGHUWH0HQVFKHQYRQGHU 
SRVLWLYHQ(QWZLFNOXQJDXIGHPUHJLRQDOHQ$UEHLWVPDU NWZHLWDXVZHQLJHUSURILWLHUWKDEHQDOV0HQVFKHQRK QH 
%HKLQGHUXQJ 
107 von 131 in Zusammenstellung

$EE (QWZLFNOXQJGHU$UEHLWVORVHQXQGGHV$QWH LOV6FKZHUEHKLQGHUWHUDQDOOHQ$UEHLWVOR 
VHQLQ/HLS]LJYRQ$PWIU6WDWLVWLNXQG:DKOHQ 


 hEHUJDQJYRP(UZHUEVOHEHQLQGHQ5XKHVWDQG 
(VLVWGDYRQDXV]XJHKHQGDVVGHU(LQWULWWLQGHQ5XKHVWDQG±HJDOREYRURGHUPLW(UUHLFKHQGHV5HJHOUHQ 
WHQDOWHUV±ZLHEHLDOOHQGLHLQGHQ5XKHVWDQGEH UJHKHQDXFKYRQ0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQDOVHLQ  
VFKQHLGHQGHPSIXQGHQZLUG$UEHLWVVWUXNWXUHQXQGGD PLWYHUEXQGHQHVWUXNWXULHUWH7DJHVDEOlXIHXQGGLH 
VR]LDOH,QWHJUDWLRQVLQGIU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJYRQ]HQWUDOHU%HGHXWXQJ 
)UlOWHUH0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQGLHLQ:HUNV WlWWHQEHVFKlIWLJWEHWUHXWXQGEHJOHLWHWZHUGHQRG HU 
DQGHUHWDJHVVWUXNWXULHUHQGH$QJHERWHHUIDKUHQEHGH XWHWGHUhEHUJDQJHLQHDXVJHSUlJWH9HUlQGHUXQJLQ 
GHU/HEHQVXQG$OOWDJVJHVWDOWXQJ'DV1HW]ZHUNVR] LDOHU%H]LHKXQJHQ.ROOHJLQQHQXQG%H]XJVSHUVR 
QHQYHUlQGHUWVLFKIUHLJHZRUGHQH=HLWHUIRUGHUW*HVWDOWXQJXQGGLHWlJOLFKH9HUVRUJXQJXQGGDPLWYHUEXQ 
GHQH8QWHUVWW]XQJVVWUXNWXUHQPVVHQXPJHVWDOWHWZH UGHQYJO%$*6I'LHVHQQDFKKDOWLJHQ 
9HUlQGHUXQJVSUR]HVVJLOWHVHQWVSUHFKHQGGHQ$QIRUG HUXQJHQXQGSHUV|QOLFKHQ%HGUIQLVVHQGHU0HQ 
VFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQ]XEHJOHLWHQ'DPLWYHUEXQG HQLVWGLH'LVNXVVLRQXQGNRQ]HSWLRQHOOH(QWZLFNOXQ J 
HQWVSUHFKHQGHU9HUVRUJXQJVDQJHERWHEHLVSLHOVZHLVH GLH1XW]XQJYRUKDQGHQHU6WUXNWXUHQRIIHQHU%HKLQ 
GHUWHQXQG6HQLRUHQDUEHLWRGHUDXFKDPEXODQWHUWDJ HVVWUXNWXULHUHQGHU$QJHERWHIUlOWHUH0HQVFKHQPLW  
%HKLQGHUXQJHQ$XV6LFKWGHV.696DFKVHQLVWLQGLH VHP.RQWH[WXQGXQWHU%HUFNVLFKWLJXQJGHUVFKULWW
ZHLVHQ(UK|KXQJGHV5HQWHQUHJHODOWHUVDXFKGLH)UDJH]XHU|UWHUQREXQGLQZHOFKHU4XDOLWlWHLQÄ9HUE OHLE 
LQGHQ:IE0EHUGDV/HEHQVMDKUKLQDXV³.69 P|JOLFKLVW'LHVVHW]WGLH(QWZLFNOXQJHLQH V 
.RQ]HSWVLQGHQQlFKVWHQ-DKUHQYRUDXVZHOFKHVQHX H)XQNWLRQHQ$XIJDEHQXQG6WUXNWXUHQGHU:IE0 
EHVFKUHLEW 
%HLGHU*HVWDOWXQJGHV5XKHVWDQGVYRQ0HQVFKHQPLW %HKLQGHUXQJHQPVVHQGLHPLWVWHLJHQGHP$OWHU 
]XQHKPHQGHQJHVXQGKHLWOLFKHQSV\FKLVFKHQXQGPHQWD OHQ%HHLQWUlFKWLJXQJHQLQVEHVRQGHUHGHUZDFK 
VHQGH3IOHJHEHGDUIEHUFNVLFKWLJWZHUGHQ*OHLFK]HL WLJPXVVGLH)lKLJNHLW]XHLQHUVHOEVWEHVWLPPWHQ/H  
EHQVIKUXQJJHVWlUNWZHUGHQ'LHHQWVFKHLGHQGH+HUDXVIRUGHUXQJLVWGHVKDOE6WUDWHJLHQ]XHQWZLFNHOQXQG 
(UIDKUXQJHQ]XVDPPHOQZLHIU0HQVFKHQPLWKRKHP XQGVHKUKRKHP8QWHUVWW]XQJVEHGDUIHLQHVHOEVW 
EHVWLPPWH/HEHQVIKUXQJHUP|JOLFKWZLUG 
'LHQDFKIROJHQGDXIJHOLVWHWHQ+DQGOXQJVHUIRUGHUQLVV HYHUZHLVHQDXIHUVWH/|VXQJVDQVlW]HYJO/$*6R]L  
DOSODQXQJ6DFKVHQ 
• )UDOWJHZRUGHQH0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJVLQGVL QQVWLIWHQGHWDJHVVWUXNWXULHUHQGHXQGGHQVR 
]LDOHQ$XVWDXVFKI|UGHUQGH%HVFKlIWLJXQJVP|JOLFKNHLWHQ]XVFKDIIHQPLWGHQHQGHU9HUOXVWGHV$U 
EHLWVSODW]HVNRPSHQVLHUWZHUGHQNDQQ 
108 von 131 in Zusammenstellung
 
• )UlOWHUH0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJXQGPLWDOWHUV EHGLQJWHU3IOHJHEHGUIWLJNHLWVLQGDGlTXDWH 
:RKQP|JOLFKNHLWHQDXV]XEDXHQ(VVROOWHJHZlKUOHLVWHWZHUGHQGDVVVLHZHLWHUKLQLQLKUHQVR]LDOHQ 
%H]JHQOHEHQN|QQHQ 
• 0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJPVVHQDXIGLHQHXHQ$QIR UGHUXQJHQGHV$OWHUV]%GLHVHOEVWVWlQGL 
JH7DJHVJHVWDOWXQJYRUEHUHLWHWZHUGHQ'LHVEHWULI IW%HVFKlIWLJWHGHU:HUNVWlWWHQIUEHKLQGHUWH 
0HQVFKHQ:IE0HEHQVRZLHGLHMHQLJHQGLH]X+DXVH YRQLKUHU)DPLOLHEHWUHXWZHUGHQ'LHMH 
ZHLOV]XVWlQGLJHQ$NWHXUHPVVHQHQWVSUHFKHQGH.RQ] HSWLRQHQXQG$QJHERWHHQWZLFNHOQXPGLH 
/HLVWXQJVEHUHFKWLJWHQLP9RUIHOGGHV$XVVFKHLGHQVD XVGHQ:HUNVWlWWHQIUEHKLQGHUWH0HQVFKHQ 
DQ$QJHERWHGHU7DJHVVWUXNWXULHUXQJKHUDQ]XIKUHQ
• 'LH$QJHERWHGHU%HKLQGHUWHQKLOIHVLQGPLW$QJHERW HQGHU$OWHQKLOIH]XYHUQHW]HQGDPLWGLHVHDXFK 
YRQ0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJJHQXW]WZHUGHQN|QQHQ 
:LHEHUHLWVLP$EVFKQLWWJHVFKLOGHUWLVWL QGHQQlFKVWHQ-DKUHQPLWPRGHUDWHQhEHUJlQJHQDXV GHU 
:IE0DXV$OWHUVJUQGHQDXV]XJHKHQ)UGLH%HKLQGHUWHQKLOIHSODQXQJEHVWHKWGLH$XIJDEHJHPHLQVDPPLW
GHP.696DFKVHQIUGLH6WDGW/HLS]LJHLQHQWVSUHFKHQGHV.RQ]HSW]XHUDUEHLWHQ 



109 von 131 in Zusammenstellung

 :RKQHQIU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQ 
,QGLHVHP.DSLWHOZLUGHLQhEHUEOLFN]XGHQLQVWLWX WLRQDOLVLHUWHQ:RKQIRUPHQIU0HQVFKHQPLW%HKLQGHU XQ 
JHQLQGHU6WDGW/HLS]LJJHJHEHQXQGGLH+HUDXVIRUGHUXQJHQIUGLHQlFKVWHQ-DKUHEHQDQQW 
1DFKGHU'DUVWHOOXQJGHU5DKPHQEHGLQJXQJHQIUGDV :RKQHQIU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQZHUGHQ 
GLH:RKQIRUPHQIU.LQGHUXQG-XJHQGOLFKHVRZLH(UZ DFKVHQHPLW%HKLQGHUXQJHQDXIJH]HLJW+LHUEHLZHU 
GHQGLHVWDWLRQlUHQXQGDPEXODQWHQ$QJHERWHYRUJHVW HOOW(LQZHLWHUHU$EVFKQLWWZLGPHWVLFKGHP:RKQHQ  
IUlOWHUH0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJXQGGHQGDPLWHLQKHUJHKHQGHQ+HUDXVIRUGHUXQJHQIUGLH=XNXQIW 
 :RKQIRUPHQIU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJ 
'LH7HLOKDEHDP/HEHQLQGHU*HPHLQVFKDIWYRQ0HQVF KHQPLW%HKLQGHUXQJHQLVWPDJHEOLFKGDYRQJH 
SUlJWZRXQGZLH%HWURIIHQHOHEHQ,QGHU9HUJDQJHQKHLW ZXUGHGLHVHP$VSHNWLQVRIHUQ5HFKQXQJJHWUD 
JHQGDVV0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQZRKQWHQVLHQ LFKWVHOEVWlQGLJLQGHUHLJHQHQ:RKQXQJRGHUEHL 
LKUHQ(OWHUQYRUQHKPOLFKLQ:RKQHLQKHLWHQPLWEHU ZLHJHQGVWDWLRQlUHP&KDUDNWHUXQWHUJHEUDFKWXQGYHU  
VRUJWZXUGHQ,QGHQYHUJDQJHQHQ-DKUHQZXUGHQP DQQLJIDOWLJH:RKQXQG%HWUHXXQJVIRUPHQIU0HQ 
VFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQJHVFKDIIHQGLHNRQNUHWH$O WHUQDWLYHQ]XU+HLPXQWHUEULQJXQJELHWHQ*HVFKlW]W
OHEHQDNWXHOOLQ/HLS]LJZHQLJHUDOVGHU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQLQVWDWLRQlUHQ:RKQIRUPHQ 
$EE:RKQIRUPHQIU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJ6R]LDODPW 

'HU%HJULIIÄ:RKQHQ³IU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQ XPIDVVWGLH*HVDPWKHLWDOOHU:RKQIRUPHQIU0HQ 
VFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQZHOFKHDQHLQHVR]LDOSlGDJRJLVFKH%HWUHXXQJJHNRSSHOWVLQG0DQXQWHUVFKHLGHW 
KLHUEHL]ZLVFKHQGHU9HUVRUJXQJYRQ.LQGHUQXQG-XJHQGOLFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQXQGGHU9HUVRUJXQJYRQ
HUZDFKVHQHQ0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQ8QJHDFKWHW GHU%HVRQGHUKHLWHQKLQVLFKWOLFKGHUGLIIHUHQ]LHUWHQ  
110 von 131 in Zusammenstellung
 
%HKLQGHUXQJVDUWHQJLEW$EELOGXQJHLQHQhEHUEOLFN EHUGLHP|JOLFKHQ9HUVRUJXQJV6WUXNWXUHQLP%H
UHLFK:RKQHQ 
=XGHQ:RKQIRUPHQLPKlXVOLFKHQ%HUHLFKGLHQLFKW PLWHLQHU%HWUHXXQJJHNRSSHOWVLQGN|QQHQDOVRLQ
GLHVHP=XVDPPHQKDQJNHLQHVWDWLVWLVFKHQ$XVVDJHQJH WURIIHQZHUGHQ'HQQRFKLVWGDYRQDXV]XJHKHQ 
GDVVGHUJU|WH$QWHLOGHU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQLQKlXVOLFKHU8PJHEXQJOHEW:LHEHUHLWVPHKUIDFK 
DQDQGHUHU6WHOOHGHV%HULFKWHVGDUJHVWHOOWZHUGHQ GHVKDOELQHUVWHU/LQLHLQVWLWXWLRQDOLVLHUWH$QJHE RWHGDU 
JHVWHOOWGLHDXIHLQHPGLHVEH]JOLFKHQ/HLVWXQJVEH]XJEHUXKHQ'LH9HUDQWZRUWXQJIUGLHVH$QJHERWHOLHJW 
LP:HVHQWOLFKHQEHLP.RPPXQDOHQ6R]LDOYHUEDQG6DFKVHQGHULQ6DFKVHQIUGLH$OWHUVJUXSSHGHUELV 
XQWHU-lKULJHQ]XVWlQGLJLVW(LQH]XQHKPHQGH$PEXODQWLVLHUXQJYHUVFKLHEW9HUDQWZRUWOLFKNHLWHQKLQVLFKW 
OLFK6WHXHUXQJXQG)LQDQ]LHUXQJ]XU.RPPXQH'DUDXV HUJHEHQVLFK]XNQIWLJ+DQGOXQJVHUIRUGHUQLVVHIU
GLH6WDGW/HLS]LJ 
,Q%H]XJDXIGLHQDFKIROJHQGHQ6WDWLVWLNHQE]ZWDE HOODULVFKHQhEHUVLFKWHQ]XGHQ3ODW]]DKOHQVWDWLRQl UHV 
:RKQHQIU.LQGHUXQG-XJHQGOLFKHXQG(UZDFKVHQHDPEXODQWEHWUHXWHV:RKQHQXQG$XHQZRKQJUXSSHQ 
LVWIROJHQGHV]XEHDFKWHQ9RQ6HLWHQGHV.69ZLUG MHZHLOVGLH*HVDPW]DKODOOHU3OlW]HLQGHU6WDGW/H LS]LJ 
DQJHJHEHQ'LHVHVLQGXQWHUWHLOWLQ3OlW]HIUIROJHQGH3HUVRQHQJUXSSHQ 
• 3HUVRQZRKQWLQGHP:RKQDQJHERWLQGHU6WDGW/HLS] LJXQGGLH6WDGW/HLS]LJ.69RGHU6R]LDODPW 
ILQDQ]LHUWGLHVHQ3ODW] 
• 3HUVRQZRKQWLQGHP:RKQDQJHERWLQGHU6WDGW/HLS] LJXQGGHU6R]LDOKLOIHWUlJHUGHV+HUNXQIWVRUWHV 
GHU3HUVRQILQDQ]LHUWGLHVHQ3ODW] 
• 1LFKWLQGHQWDEHOODULVFKHQhEHUVLFKWHQHQWKDOWHQ DEHULQGHQ7H[WDXIJHQRPPHQ3HUVRQDXV 
/HLS]LJEHOHJWHLQHQ3ODW]LQHLQHP:RKQDQJHERWDX HUKDOEYRQ/HLS]LJGLH)LQDQ]LHUXQJHUIROJW 
EHUGHQ6R]LDOKLOIHWUlJHULQ/HLS]LJ 
 6WDWLRQlUHV:RKQHQIU.LQGHUXQG-XJHQGOLFKHP LW%HKLQGHUXQJHQ 
'HU*URWHLOGHU.LQGHUXQG-XJHQGOLFKHQPLW%HKLQG HUXQJHQOHEWLQKlXVOLFKHQ:RKQIRUPHQ'LHVXQWHUWHLOW 
VLFKLQKlXVOLFKHV:RKQHQRKQHRGHUPLWVR]LDOSlGDJ RJLVFKHU%HWUHXXQJVRZLH3IOHJHIDPLOLHQ=XGLHVHQ
/HEHQVZHOWHQN|QQHQLP6DFKVWDQGVEHULFKWNHLQHZHLWHUHQ$XVIKUXQJHQJHPDFKWZHUGHQGDNHLQHGHWDLO 
OLHUWHQ'DWHQE]ZJHVRQGHUWH6WXGLHQIU/HLS]LJYRUOLHJHQ 
.DQQGLH9HUVRUJXQJYRQ.LQGHUQLQIROJHLKUHU%HKLQ GHUXQJGXUFKLKUH(OWHUQLQGHUIDPLOLlUHQ+lXVOLFK NHLW 
QLFKWVLFKHUJHVWHOOWZHUGHQVLQG.LQGHUXQWHU8PVW lQGHQRKQH)DPLOLHLVWGLHVHQLFKWLQWDNWRGHUEHI LQGHW 
VLFKGDVHUIRUGHUOLFKH6FKXODQJHERWQLFKWLQ:RKQRU WQlKHVRNDQQGLH$XIQDKPHLQHLQHP:RKQKHLPIU 
EHKLQGHUWH.LQGHUXQG-XJHQGOLFKHHLQHJHHLJQHWH$OWHUQDWLYHGDUVWHOOHQ 
6LHEHQYROOVWDWLRQlUH:RKQDQJHERWHGHU%HKLQGHUWHQKLOIHGLHLQGHQOHW]WHQ-DKUHQPHKUKHLWOLFKQHXHU ULFK 
WHWE]ZPRGHUQLVLHUWZXUGHQVWHKHQLQGHU6WDGW/ HLS]LJGDIU]XU9HUIJXQJ'HU9HUVRUJXQJVDXIWUDJ GHU 
:RKQVWlWWHQHUVWUHFNWVLFKEHUGLH6WDGWJUHQ]HQKLQDXVDXFKDXIGDV7HUULWRULXPGHVJHVDPWHQ'LUHNWLR QV 
EH]LUNHV/HLS]LJ   
'LH:RKQKHLPHYHUIJHQEHUHLQH$XIQDKPHNDSD]LWlW YRQLQVJHVDPW3OlW]HQ'LHVHHQWVSULFKW 
DOOHULP'LUHNWLRQVEH]LUN/HLS]LJE]ZDOOHULP)UHLVWDDW6DFKVHQDQJHERWHQHQYROOVWDWLRQlUHQ3OlW]HIU 
.LQGHUXQG-XJHQGOLFKHPLW%HKLQGHUXQJ 
hEHUGLH+lOIWHGHU+HLPSOlW]HVWHKHQJHLVWL JXQGPHKUIDFKEHKLQGHUWHQ.LQGHUQXQG-XJHQGOLFKHQ
]XU9HUIJXQJGLHEHLYRUOLHJHQGHU+HLPEHWUHXXQJVEHGUIWLJNHLWLG5JDQ]MlKULJ7DJH-DKUYHUVRUJW 
ZHUGHQ=XQHKPHQGKDQGHOWHVVLFKGDEHLXP/HLVWXQJ VEHUHFKWLJWHPLWVFKZHUHQE]ZVFKZHUVWHQ%HHLQ 
WUlFKWLJXQJHQGHUHQ8QWHUVWW]XQJVEHGDUIGXUFKYRUUDQJLJQLHGULJVFKZHOOLJH$QJHERWHQLFKWPHKUJHGHFNW 
ZHUGHQNDQQ'DUEHUKLQDXVJLEWHV.LQGHUGLHOHG LJOLFKGHU8QWHUEULQJXQJ]XU6LFKHUXQJGHU6FKXOSIO LFKW 
EHGUIHQVRGDVVVLHGLH:RKQVWlWWHYRUUDQJLJZRFKHQWlJOLFKEHOHJHQ /g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3 /g3 
 'HU'LUHNWLRQVEH]LUN/HLS]LJEHVWHKWDXVGHU.UHLVIUHLHQ6WDGW/HLS]LJGHP/DQGNUHLV/HLS]LJXQGGHP/DQGNUHLV1RUGVDFKVHQ 
111 von 131 in Zusammenstellung

7DEHOOH 6WDWLRQlUH(LQULFKWXQJHQIUEHKLQGHUW H.LQGHUXQG-XJHQGOLFKHLQ/HLS]LJ6WDQG 
6R]LDODPW 
1U $GUHVVHGHU(LQULFKWXQJ 7UlJHU 3HU 
VRQHQNUHLV .DSD]LWlW 
%HOHJXQJ 
GXUFKGLH 
6WDGW/HLS]LJ 
 


+HLPIUVSUDFKEHKLQGHUWH.LQGHUXQG 
-XJHQGOLFKH.lWKH.ROOZLW] 
)ULHGULFK'LWWHV6WU 
/HLS]LJ 
6WlGWLVFKHU(LJHQEHWULHE%HKLQGHU 
WHQKLOIH 
VSUDFK 
EHKLQGHUW 
 
 

 +HLPIUK|UEHKLQGHUWHXQGJHK|UORVH 
.LQGHUXQG-XJHQGOLFKH³6+HLQLFNH´ 
.DUO6LHJLVPXQG6WU 
/HLS]LJ 
)UHLVWDDW6DFKVHQ.XOWXVPLQLVWHULXP 
6lFKV%LOGXQJVDJHQWXU 
K|UEHKLQGHUW  
 
 :RKQKHLPIUJHLVWLJEHKLQGHUWH.LQGHU 
XQG-XJHQGOLFKH³+HLQ]:DJQHU´ 
6FKHIIHOVWUDH 
/HLS]LJ 
'LDNRQLVFKHV:HUN 
,QQHUH0LVVLRQ/HLS]LJH9 
JHLVWLJEH 
KLQGHUW 
 
 
 +HLPIUN|USHUEHKLQGHUWH.LQGHUXQG 
-XJHQGOLFKH³+DXV0lUFKHQZLHVH´ 
3UDJHU6WUDH 
/HLS]LJ 
Ä+XPDQLWDV³J*PE+ N|USHUEHKLQ 
GHUW 
 
 
 +HLPIUK|UXQGVSUDFKJHVFKlGLJWH 
-XJHQGOLFKH 
.QDXWQDXQGRUIHU6WU 
/HLS]LJ 
%%:IU+|UXQG6SUDFKJHVFKlGLJWH 
J*PE+ 
VSUDFK 
EHKLQGHUW 
 
 
 +HLPIUJHLVWLJXQGPHKUIDFKEHKLQ 
GHUWH.LQGHUXQG-XJHQGOLFKH 
'DKOLHQVWU 
/HLS]LJ 
6WlGWLVFKHU(LJHQEHWULHE%HKLQGHU 
WHQKLOIH 
JHLVWLJXQG 
PHKUIDFK 
EHKLQGHUW 
 
 
 +HLPIUEHKLQGHUWH.LQGHUXQG-X 
JHQGOLFKHÄ$P.LUVFKEHUJ³ 
$P.LUVFKEHUJ 
/HLS]LJ 
6WlGWLVFKHU(LJHQEHWULHE%HKLQGHU 
WHQKLOIH 
JHLVWLJEH 
KLQGHUWXQG 
VHKEHKLQGHUW 

  
(LQULFKWXQJHQ 6XPPH6WDGW/HLS]LJ    

/HGLJOLFK.LQGHUE]Z-XJHQGOLFKHDXV/HLS]LJZR KQHQLQGLHVHQ(LQULFKWXQJHQGKVWDPPHQDXV  
2UWHQDXHUKDOEYRQ/HLS]LJQLFKWLQGHU7DEHOOH HQWKDOWHQQXU.LQG-XJHQGOLFKHUDXV/HLS]LJZLUG LQ 
HLQHU(LQULFKWXQJDXHUKDOEYRQ/HLS]LJEHWUHXW
,POHW]WJHQDQQWHQ%HUHLFKLVWGLH%HGDUIVHQWZLFNOXQ JLP)UHLVWDDW6DFKVHQVHLW-DKUHQUFNOlXILJ$OOH LQLQ 
GHU6WDGW/HLS]LJZXUGHGHVKDOELQGHQOHW]WHQIQI -DKUHQEHUGLH+lOIWH3OlW]HGHUQRFKE HVWH 
KHQGHQ3ODW]NDSD]LWlWDEJHEDXW'DV:RKQHQLP+HLP EOHLEW]XQHKPHQGJHLVWLJPHKUIDFKEHKLQGHUWHQ.LQ 
GHUQXQG-XJHQGOLFKHQLP6FKXODOWHUYRUEHKDOWHQ%H LGHU9HUVRUJXQJYRQ.LQGHUQPLW%HKLQGHUXQJLPQLF KW 
VFKXOSIOLFKWLJHQ$OWHUZHUGHQQDFK0|JOLFKNHLW$OWH UQDWLYHQDXHUKDOEGHU+HLPXQWHUEULQJXQJGHU9RUUDQ J 
HLQJHUlXPW]%3IOHJHIDPLOLH'HU*URWHLOGHU.LQGHUXQG-XJHQGOLFKHQLVWLPVFKXOSIOLFKWLJHQ$OWHU 
112 von 131 in Zusammenstellung
 
$EE (QWZLFNOXQJXQG9HUWHLOXQJGHU3ODW]NDSD] LWlWHQGHU:RKQDQJHERWHIU.LQGHUXQG 
-XJHQGOLFKHPLW%HKLQGHUXQJHQLQGHU6WDGW/HLS]LJ]XP.696DFKVHQ 
 

8UVDFKHIUGHQ%HGDUIVUFNJDQJLP%HUHLFKGHUZRFK HQWlJOLFKHQ+HLPEHWUHXXQJLVWXQWHUDQGHUHPGLH 
VLQNHQGH*HEXUWHQ]DKOELV'DUEHUKLQDXVZQV FKHQVLFKLPPHUPHKU(OWHUQGLH%LOGXQJXQG(U]LH 
KXQJLKUHVEHKLQGHUWHQ.LQGHVJHPHLQVDPPLWQLFKWEH KLQGHUWHQ.LQGHUQLQ:RKQRUWQlKH'DVIKUWHGD]X
GDVVDOWHUQDWLYHLQWHJUDWLYH%HVFKXOXQJVP|JOLFKNHLW HQVFKULWWZHLVHDXVJHEDXWE]ZYRU]XJVZHLVH)RUPHQ
WHLOVWDWLRQlUHUDXHUXQWHUULFKWOLFKHU7DJHVEHWUHXXQJLQ$QVSUXFKJHQRPPHQZXUGHQ 
'LH(QWZLFNOXQJGLHVHLWPLW,QNUDIWWUHWHQGH U81%HKLQGHUWHQUHFKWVNRQYHQWLRQLQ'HXWVFKODQGQHX H 
,PSXOVHHUKDOWHQKDWZLUGVLFKLQGHQQlFKVWHQ-DK UHQIRUWVHW]HQ'LH6WDGW/HLS]LJXQGGHU.696DFKV HQ 
VWHKHQGDEHLYRUGHU$XIJDEHGLHVHQ3UR]HVVJHPHLQ VDPIDFKOLFK]XEHJOHLWHQ,QVEHVRQGHUHJLOWHVLQ
HQJHU$EVWLPPXQJPLWGHQ(LQULFKWXQJVWUlJHUQVRZLH XQWHU%HUFNVLFKWLJXQJGHUEHGDUIVJHUHFKWHQ9HUVRU
JXQJVLQQYROOH/|VXQJHQGHU1DFKQXW]XQJIUHLHU3ODW ]NDSD]LWlWHQXQGGHU8PVWUXNWXULHUXQJGHUEHVWHKHQ
GHQ:RKQKHLPH]XHQWZLFNHOQ 
 :RKQHQIUHUZDFKVHQH0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJH Q 
*HPl$EVGHV6lFKVLVFKHQ*HVHW]HV]XU$XVI KUXQJGHV6R]LDOJHVHW]EXFKHV6lFKV$*6*%LVW 
GHU.696DFKVHQDOVEHU|UWOLFKHU7UlJHUGHU6R]LDO KLOIHLP)UHLVWDDW6DFKVHQXDVDFKOLFK]XVWlQGLJ IU 
/HLVWXQJHQGHU(LQJOLHGHUXQJVKLOIHLQVWDWLRQlUHQX QGWHLOVWDWLRQlUHQ(LQULFKWXQJHQVRZLHLPDPEXODQW EH 
WUHXWHQ:RKQHQIU0HQVFKHQGLHGDV/HEHQVMDKUDEHUQRFKQLFKWGDV/HEHQVMDKUYROOHQGHWKDEHQ 
0LWGHU9ROOHQGXQJGHV/HEHQVMDKUHVJHKWGLH=X VWlQGLJNHLWDXIGLH6WDGW/HLS]LJDOV|UWOLFKHP7Ul JHU 
GHU6R]LDOKLOIHEHU 
)UHUZDFKVHQH0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQJLEWHVXQWHUVFKLHGOLFKH:RKQIRUPHQ'DVDPEXODQWEHWUHXWH 
:RKQHQDE:QDFK6*%;,,LVWGDVQLHGULJVFKZH OOLJVWH$QJHERWLP7HLOKDEHEHUHLFK:RKQHQXQG 
ELOGHWGHQhEHUJDQJYRPVWDWLRQlUHQ:RKQHQKLQ]XP :RKQHQLQGHUHLJHQHQ:RKQXQJ$XHQZRKQJUXS 
SHQ$:*VLQG:RKQIRUPHQ]XU9HUVRUJXQJYRQHUZDFK VHQHQ0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQGLHWURW] 
LKUHUZLUWVFKDIWOLFKHQ(LJHQVWlQGLJNHLWDQVWDWLRQl UHQ(LQULFKWXQJHQGHQVRJHQDQQWHQÄ.HUQZRKQKHLPHQ³  
NRQ]HSWLRQHOOXQGRUJDQLVDWRULVFKDQJHEXQGHQVLQG)U0HQVFKHQGHUHQ+LOIHEHGDUIQLFKWLQQLHGULJVFKZHO 
OLJHQ:RKQDQJHERWHQJHGHFNWZHUGHQNDQQVWHOOWGDV :RKQHQLP:RKQKHLPHLQH:RKQIRUPPLWLQWHQVLYHU 
%HWUHXXQJGDU 
113 von 131 in Zusammenstellung

$EE 9HUWHLOXQJGHU3OlW]HLQGHQ:RKQDQJHERWH QQDFK6*%;,,LP)UHLVWDDW6DFKVHQ 
.696DFKVHQ 
/g3
$EE 9HUWHLOXQJGHU3OlW]HLQGHQ:RKQDQJHERWH QQDFK6*%;,,LQGHU6WDGW/HLS]LJ 
.696DFKVHQ 
/g3
:LHGLHhEHUVLFKW]HLJWJHVWDOWHWVLFKGDVSUR]HQW XDOH9HUKlOWQLV]ZLVFKHQ:RKQKHLP$XHQZRKQJUXSSH  
±DPEXODQWEHWUHXWHP:RKQHQLQGHU6WDGW/HLS]LJGH XWOLFK]X*XQVWHQQLHGULJVFKZHOOLJHU:RKQIRUPHQ 
'HPQDFKVWHKHQLQGHU6WDGW/HLS]LJEHUGHU3 OlW]HIUGLHVH=LHOJUXSSHLPDPEXODQWEHWUHXWHQ 
:RKQHQ]XU9HUIJXQJ'LH6WDGW/HLS]LJOLHJWLP9H UJOHLFK]XP)UHLVWDDW6DFKVHQ]XEHUGHP/DQ
GHVGXUFKVFKQLWW'LHVLVWXQWHUDQGHUHPGDUDXI]XU FN]XIKUHQGDVVVWDWLRQlUH*URHLQULFKWXQJHQQDKH] X 
DXVVFKOLHOLFKLQGHQ/DQGNUHLVHQHWDEOLHUWZXUGHQ 
 $PEXODQWEHWUHXWHV:RKQHQ 
'DVDPEXODQWEHWUHXWH:RKQHQDE:QDFK6*%;, ,LVWGDVQLHGULJVFKZHOOLJVWH$QJHERWLP7HLOKDEH 
EHUHLFK:RKQHQ9RUDXVVHW]XQJIUGLH,QDQVSUXFKQDKPHGLHVHU/HLVWXQJLVWHLQJHZLVVHV0DDQVR]LDOHQ  
.RPSHWHQ]HQXPLP5DKPHQYRQ(LQ]HO3DDURGHU *HPHLQVFKDIWVZRKQHQDP/HEHQLQGHU*HPHLQ 
VFKDIWWHLOKDEHQ]XN|QQHQ'DVDPEXODQWEHWUHXWH: RKQHQHUIXKULQGHU6WDGW/HLS]LJLQGHQYHUJDQJHQ
-DKUHQHLQHSRVLWLYH(QWZLFNOXQJ 
'LH6WDGW/HLS]LJZHLVWLP9HUJOHLFK]XGHQDQGHUHQ /DQGNUHLVHQXQG.UHLVIUHLHQ6WlGWHQHLQHVHKUJUR H 
7UlJHUYLHOIDOWDXI,QVJHVDPWVLQG7UlJHULPDPE XODQWEHWUHXWHQ:RKQHQLP6WDGWJHELHWWlWLJZHOFKH  
EHU3OlW]HYHUIJHQ'DYRQZHUGHQ3Ol W]HIU3HUVRQHQEHU-DKUHGXUFKGLH6WDGW 
114 von 131 in Zusammenstellung
 
/HLS]LJ6R]LDODPWEHOHJWZHUGHQGXUFKGHQ.6 96DFKVHQEHOHJW/HLS]LJHULP$OWHUYRQELVXQW HU 
-DKUHQ3HUVRQHQVWDPPHQQLFKWDXV/HLS]LJX QGGLH)LQDQ]LHUXQJHUIROJWGXUFK7UlJHUDXHUKDOE
GHU6WDGW/HLS]LJ'HQJU|WHQ$QWHLOGHU%HZRKQHU LQQHQVWHOOHQFKURQLVFKSV\FKLVFKNUDQNHE]Z0HQ
VFKHQPLWVHHOLVFKHU%HKLQGHUXQJGDUJHIROJWYRQ0HQVFKHQPLWJHLVWLJHU0HKUIDFKEHKLQGHUXQJ 
9RQGHU$OWHUVVWUXNWXUVWHOOHQGLHMlKULJHQXQGMlKULJHQGHQJU|WHQ$QWHLOGHU%HZRKQHULQQHQ 
(QWVSUHFKHQGGHP*UXQGVDW]ÄDPEXODQWYRUVWDWLRQlU³ ZLUGZHLWHUKLQDXIGHQ$XVEDXGHVDPEXODQWEHWUHX
WHQ:RKQHQVRULHQWLHUW'DIULVWHVHUIRUGHUOLFK GDVVGLHVHU3UR]HVVDXFKDXI/DQGHVHEHQHPHKULQGH Q 
)RNXVUFNW:HUGHQGHU]HLWGXUFKGHQ)UHLVWDDW6DF KVHQDXVVFKOLHOLFKVWDWLRQlUHXQGWHLOVWDWLRQlUH( LQ 
ULFKWXQJHQGHU%HKLQGHUWHQKLOIHVRZLHGHU3V\FKLDWU LHXQG6XFKWKLOIHLQYHVWLYJHI|UGHUWVRPVVHQNQ IWLJ 
DPEXODQWH$QJHERWHHEHQVRJHI|UGHUWZHUGHQVR]XP %HLVSLHOGLH$XVVWDWWXQJGHU:RKQXQJHQLPDPEX 
ODQWEHWUHXWHQ:RKQHQ+LHU]XPXVVQDFK/|VXQJHQJH VXFKWZHUGHQGHQ)|UGHUUDKPHQLQVEHVRQGHUH 
)|UGHUJHJHQVWDQGXQG=ZHFNELQGXQJVIULVWVR]XIOH[ LELOLVLHUHQGDVVGLHVHUPLWGHQ*UXQGVlW]HQGHV$P  
EXODQWLVLHUXQJVSUR]HVVHVLP(LQNODQJVWHKW$NWXHOO HUIROJHQGD]X$EVWLPPXQJHQ]ZLVFKHQ)UHLVWDDW6DFK  
VHQNRPPXQDOHQ6SLW]HQYHUElQGHQ/HLVWXQJVHUEULQJHUYHUElQGHQXQGGHP.696DFKVHQ]%LQGHU/DQ 
GHVDUEHLWVJHPHLQVFKDIW6R]LDOSODQXQJ   
 %HWUHXWHV:RKQHQLQ*DVWIDPLOLHQ 
'DVÄEHWUHXWH:RKQHQLQ*DVWIDPLOLHQ³IUHUZDFKVHQ H0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQVWHOOWVHLWGHP-DKU 
HLQHQZHLWHUHQ%DXVWHLQLQGHU9HUVRUJXQJYRQ 0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQGDU=LHOLVWHVQHEHQ
GHU9HUPHLGXQJHLQHUVWDWLRQlUHQ8QWHUEULQJXQJ0HQ VFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQHQWVSUHFKHQGLKUHQ%HGUI 
QLVVHQHLQHIDPLOLlUHXQGLQGLYLGXHOOH/HEHQVIRUP] XHUP|JOLFKHQ'HU3HUVRQHQNUHLVXPIDVVWHUZDFKVHQH  
0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQQDFK6*%;,,L9 PGHU(LQJOLHGHUXQJVKLOIHYHURUGQXQJGLHDXI 
JUXQGLKUHU%HKLQGHUXQJKHLPEHWUHXXQJVEHGUIWLJVLQGXQGVRPLWLPDPEXODQWEHWUHXWHQ:RKQHQQLFKWDGl
TXDWYHUVRUJWZHUGHQN|QQWHQ$OVÄ*DVWIDPLOLH³NRP PHQ)DPLOLHQ(LQ]HOSHUVRQHQDEHUDXFKDQGHUH/H 
EHQVJHPHLQVFKDIWHQLQ)UDJHGLHGLH*HZlKUGDIUE LHWHQGLH0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQLP$OOWDJ]X
EHJOHLWHQXQGHQWVSUHFKHQGLKUHP%HGDUI]XXQWHUVWW]HQ'LH*DVWIDPLOLHPXVVIHUQHUJHVXQGKHLWOLFKLQGHU 
/DJHVHLQHLQHQ0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQ]XEHWU HXHQEHGDUIMHGRFKNHLQHUVSH]LHOOHQVR]LDOSlGDJR
JLVFKHQ$XVELOGXQJ=ZLQJHQGH9RUDXVVHW]XQJLVWZHL WHUKLQGDV9RUOLHJHQHLQHVSROL]HLOLFKHQ)KUXQJV 
]HXJQLVVHV(LQHIDFKOLFKHXQGVR]LDOSlGDJRJLVFKH% HJOHLWXQJHUIlKUWGLH*DVWIDPLOLHLQGHVGXUFKHLQHQ  
7UlJHUZHOFKHUXDGLHMHZHLOLJH.RPPXQHRGHUHL Q7UlJHUYRQ(LQULFKWXQJHQGHU%HKLQGHUWHQKLOIHVHL Q 
NDQQ 
.RQNUHWLQGHU6WDGW/HLS]LJZXUGHQIUGLHVH$XIJD EH]ZLVFKHQGHP.|USHUXQG0HKUIDFKEHKLQGHUWHQYHU
EDQG6DFKVHQH9XQGGHP.696DFKVHQ9HUHLQEDUXQJH QQDFK$EV6*%;,,JHVFKORVVHQDXI 
GHUHQ*UXQGODJHELVYLHU0HQVFKHQLQ*DVWIDPLOLHQLQXQGXP/HLS]LJEHWUHXWZHUGHQNRQQWHQ 
'HU.696DFKVHQYHUIROJWDXFKKLQVLFKWOLFKGHV%HWU HXWHQ:RKQHQVLQ*DVWIDPLOLHQGDV=LHOGLHVH:RKQ
IRUPTXDQWLWDWLYZHLWHUDXV]XEDXHQ+LHU]XVROOHQ] XQlFKVWZHLWHUH7UlJHUIUGLHVH$XIJDEHJHZRQQHQ 
ZHUGHQGLHGDQQGLH*DVWIDPLOLHQEHJOHLWHQXQGXQWHUVWW]HQ 
 $XHQZRKQJUXSSHQ 
$XHQZRKQJUXSSHQ$:*VLQG:RKQIRUPHQ]XU9HUVRUJXQJYRQHUZDFKVHQHQ0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQ 
JHQGLHWURW]LKUHUZLUWVFKDIWOLFKHQ(LJHQVWlQGLJNHLWD QVWDWLRQlUHQ(LQULFKWXQJHQGHQVRJHQDQQWHQÄ.HUQ
ZRKQKHLPHQ³NRQ]HSWLRQHOOXQGRUJDQLVDWRULVFKDQJH EXQGHQVLQG'LH0HKUKHLWGHU$XHQZRKQJUXSSHQLQ 
/HLS]LJVLQG:RKQXQJHQLQ0LHWVKlXVHUQGLHGXUFKG LHMHZHLOLJHQ/HLVWXQJVHUEULQJHUDQJHPLHWHWZHUGHQ  
'LH$XVVWDWWXQJGHUHLQ]HOQHQ5lXPHNDQQGXUFK0LWWHOGHV)UHLVWDDWHV6DFKVHQJHI|UGHUWZHUGHQ 
=LHOJUXSSHGHU$XHQZRKQJUXSSHQVLQGHUZDFKVHQH0HQ VFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQGLHEHUHLWVEHUHLQ 
KRKHV0DDQ(LJHQVWlQGLJNHLWYHUIJHQXQGWHPSRUlU RKQH%HWUHXXQJVHOEVWVWlQGLJLQNOHLQHUHQ*UXSSHQ
PLWLQGHU5HJHOVHFKV3HUVRQHQOHEHQN|QQHQVRZLH WDJVEHULQHLQHU:HUNVWDWWIUEHKLQGHUWH0HQVFKHQ  
RGHUDXIGHPDOOJHPHLQHQ$UEHLWVPDUNWEHVFKlIWLJWV LQG'DV:RKQHQLQ$XHQZRKQJUXSSHQELOGHWGHP 
QDFKGHQhEHUJDQJYRPYROOVWDWLRQlUHQ:RKQHQLP+HL P]XPDPEXODQWEHWUHXWHQ:RKQHQ(QWVSUHFKHQG 
GHU/HLVWXQJVLQKDOWHXQGGHU9HUJWXQJ]lKOHQGLH$ XHQZRKQJUXSSHQ]XGHQVWDWLRQlUHQ$QJHERWHQGHU 
/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3 /g3 
 $XIJDEH)DFKOLFKH:HLWHUHQWZLFNOXQJGHU6R]LDOSODQXQJLQ6DFKVHQ6WlQGLJH0LWJOLHGHU6lFKVLVFKHV6WDDWVPLQLVWHULXPIU6R]LD
OHV6lFKVLVFKHU/DQGNUHLVWDJ6lFKVLVFKHU6WlGWHXQG*HPHLQGHWDJ/,*$GHUIUHLHQ:RKOIDKUWVSIOHJHLQ6DFKVHQXQG.RPPXQDOHU 
6R]LDOYHUEDQG6DFKVHQ 

115 von 131 in Zusammenstellung

(LQJOLHGHUXQJVKLOIH'HQQRFKVWHOOHQVLHDXI*UXQG LKUHU&KDUDNWHULVWLN:RKQHQDXHUKDOEHLQHU.HUQHL Q 
ULFKWXQJHLQQLHGULJVFKZHOOLJHUHV$QJHERWDOVGDV:RKQKHLPGDUXQGZHUGHQDXFKZHLWHUKLQDOV$OWHUQDW LYH 
]XU(UZHLWHUXQJYRQ:RKQKHLPSOlW]HQHWDEOLHUWVRIH UQQLFKWGDVDPEXODQWEHWUHXWH:RKQHQGHQ%HGDUI 
GHFNHQNDQQ 
'LH(QWZLFNOXQJGHU3OlW]HLQ$XHQZRKQJUXSSHQ]LHO WHGDKHUDXFKLQGHU9HUJDQJHQKHLWDXIHLQHUHODWLY  
JHULQJIJLJHXQGEHGDUIVJHUHFKWH(UZHLWHUXQJDE 
,QGHU6WDGW/HLS]LJJLEWHV3OlW]HLQ$XHQZRK QJUXSSHQ'DYRQZHUGHQGXUFKGHQ.696DFKVHQ 
EHOHJW/HLS]LJHULP$OWHUYRQELVXQWHU-DKU HQ3HUVRQHQVWDPPHQQLFKWDXV/HLS]LJXQGGLH )L 
QDQ]LHUXQJHUIROJWGXUFK7UlJHUDXHUKDOEGHU6WDGW /HLS]LJ3OlW]HIU3HUVRQHQEHU-DKUHZHUGH Q 
GXUFKGLH6WDGW/HLS]LJ6R]LDODPWEHOHJW 
hEHUGLH3OlW]HKLQDXVZHUGHQQRFK3HUVRQHQG XUFKGLH6WDGW/HLS]LJLQ$XHQZRKQJUXSSHQDXHU 
KDOE/HLS]LJVILQDQ]LHUW 
'LH9HUWHLOXQJGHU%HKLQGHUXQJVDUWHQLVWYHUJOHLFKEDUPLWGHPDPEXODQWEHWUHXWHQ:RKQHQ 
 9ROOVWDWLRQlUHV:RKQHQLP+HLP 
)U0HQVFKHQGHUHQ+LOIHEHGDUIQLFKWLQQLHGULJVFK ZHOOLJHQ:RKQDQJHERWHQJHGHFNWZHUGHQNDQQVWHOOW
GDV:RKQHQLP:RKQKHLPHLQH:RKQIRUPPLWLQWHQVLYHU%HWU HXXQJGDU,P9HUJOHLFK]XGHQDQGHUHQ 
:RKQIRUPHQLVWLPVWDWLRQlUHQ:RKQHQGHU$QWHLOGHU0HQVFKHQPLWJHLVWLJHUXQG0HKUIDFKEHKLQGHUXQJDP
K|FKVWHQ 
,QGHU6WDGW/HLS]LJJLEWHVLQVJHVDPWYROOVWDWL RQlUH(LQULFKWXQJHQPLW3OlW]HQ3OlW]HIU 3HUVR 
QHQEHU-DKUHZHUGHQGXUFKGLH6WDGW/HLS]LJ6 R]LDODPWEHOHJW:HLWHUH3OlW]HZHUGHQGXUFKG HQ 
.696DFKVHQEHOHJW/HLS]LJHULP$OWHUYRQELVX QWHU-DKUHQ3HUVRQHQVWDPPHQQLFKWDXV 
/HLS]LJXQGGLH)LQDQ]LHUXQJHUIROJWGXUFK7UlJHUDXHUKDOEGHU6WDGW/HLS]LJ 
hEHUGLH3OlW]HKLQDXVZHUGHQQRFK3HUVRQHQ GXUFKGLH6WDGW/HLS]LJLQVWDWLRQlUHQ(LQULFKWXQJH Q 
DXHUKDOE/HLS]LJVILQDQ]LHUW 

116 von 131 in Zusammenstellung
 
7DEHOOH 6WDWLRQlUH(LQULFKWXQJHQIUEHKLQGHUW HHUZDFKVHQH0HQVFKHQLQ/HLS]LJ6WDQG 
6R]LDODPW 
1U  $GUHVVHGHU(LQUL FKWXQJ  7UlJHU  .DSD]LWlW  %HOHJXQJ 
GXUFKGLH 
6WDGW/HLS]LJ 
 


+DXVDP3DUN+DXV% 
&KHPQLW]HU6WU 
/HLS]LJ 
9HUHLQ]XUVR]LDOHQ5HKDELOLWDWLRQYRQ$EKlQ 
JLJNHLWVNUDQNHQH9 
 
 
 :RKQKHLPÄ9LOODDP3DOPHQJDUWHQ³ 
(ULFK=HLJQHU$OHH 
/HLS]LJ 
/HEHQVKLOIHIU0HQVFKHQPLWJHLVWLJHU%HKLQGH 
UXQJ/HLS]LJH9 
 
 
 7KHUDSHXWLVFKHV:RKQKHLP*XWVKRI6W|W 
WHULW] 
2EHUGRUIVWUD 
/HLS]LJ 
9HUHLQ]XU:LHGHUHLQJOLHGHUXQJSV\FKRVR]LDO 
JHVFKlGLJWHU0HQVFKHQH9 
 
 
 :RKQVWlWWH7KHNOD+DXV 
%UHXQVGRUIHUVWU 
/HLS]LJ 
6WlGWLVFKHU(LJHQEHWULHE%HKLQGHUWHQKLOIH  



 :RKQVWlWWHÄ$P9RUZHUN³ 
$P9RUZHUND 
/HLS]LJ 
6WlGWLVFKHU(LJHQEHWULHE%HKLQGHUWHQKLOIH  
 
 :RKQVWlWWH6FK|QHIHOG 
/RVLQVNLZHJ 
/HLS]LJ 
6WlGWLVFKHU(LJHQEHWULHE%HKLQGHUWHQKLOIH  
 
 :RKQKHLPIU%HKLQGHUWH 
6FKLOGEHUJHU:HJ 
/HLS]LJ 
:RKQHQSOXVJ*PE+  
 
 :RKQKHLPIU%HKLQGHUWH 
5RVHQZHJ 
/HLS]LJ 
/HEHQVKLOIHIU0HQVFKHQPLWJHLVWLJHU%HKLQGH 
UXQJ/HLS]LJH9 
 
 
 :RKQKHLPIU%HKLQGHUWHÄ0DUWLQVWLIW³ 
$UQGWVWUDF 
/HLS]LJ 
'LDNRQLVFKHV:HUN 
,QQHUH0LVVLRQ/HLS]LJH9 
 
  
 :RKQSURMHNW6FK|QHIHOG 
9RONVJDUWHQVWU 
/HLS]LJ 
6WlGWLVFKHU(LJHQEHWULHE%HKLQGHUWHQKLOIH  
 
 :RKQVWlWWHIU%HKLQGHUWH 
*UQDXHU$OOHH 
/HLS]LJ 
'5..9/HLS]LJH9  
 
 :RKQKHLPIUJHLVWLJXQGPHKUIDFKEHKLQ 
GHUWHHUZDFKVHQH0HQVFKHQÄ+HLQ]:DJQHU³ 
1LH]LW]VWU 
/HLS]LJ 
'LDNRQLVFKHV:HUN 
,QQHUH0LVVLRQ/HLS]LJH9 
 
 
 :RKQKHLPIUN|USHUXQGPHKUIDFKEHKLQ 
GHUWH0HQVFKHQÄ3URI3HWHU8LEH+DXV³ 
Ä+XPDQLWDV³J*PE+   
 :RKQKHLPÄ6W5DSKDHO³ 
/|EDXHU6WU 
/HLS]LJ 
&6:±&KULVWOLFKHV6R]LDOZHUNJ*PE+  
  
 6R]LDOWKHUDSHXWLVFKH:RKQVWlWWHÄ+DXV 
(LWLJRQ³ 
(LWLJRQVWU 
/HLS]LJ 
6WlGWLVFKHV.OLQLNXPÄ6W*HRUJ³/HLS]LJ  
 
 :RKQKHLPIUJHLVWLJXQGPHKUIDFKEHKLQ 
GHUWH0HQVFKHQÄ+DXV(KUHQEHUJ³ 
(LVHQDFKHU6WU 
/HLS]LJ 
/HEHQVKLOIHIU0HQVFKHQPLWJHLVWLJHU%HKLQGH 
UXQJ/HLS]LJH9 
 
 
(LQULFKWXQJHQ      
117 von 131 in Zusammenstellung

$EE hEHUVLFKW]XGHQYROOVWDWLRQlUHQ(LQUL FKWXQJHQQDFK6*%;,,LQ/HLS]LJQDFK 
%HKLQGHUXQJVDUW.696DFKVHQ 

$EE (QWZLFNOXQJXQG9HUWHLOXQJGHU3OlW]HLQ :RKQKHLPHQQDFK6*%;,,QDFK$UWGHU 
%HKLQGHUXQJ.696DFKVHQ 

0LWGHU8PVHW]XQJGHU81.RQYHQWLRQEHUGLH5HFKWH GHU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQZHUGHQ9HUlQGH 
UXQJHQGHUNQIWLJHQ9HUVRUJXQJVVWUXNWXUHLQKHUJHKH Q'DV5HFKWDXIHLQVHOEVWEHVWLPPWHV/HEHQGHU 
0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQGXUFKEULFKWGHQGXUFKDXVEHVWHKHQGHQ$XWRPDWLVPXVLQ%H]XJDXIÄ%HKLQGH 
UXQJ :RKQHQLP:RKQKHLP³.DSD]LWlWHQLQ:RKQVWlWWHQN|QQHQDEJHEDXWLP*HJHQ]XJPHKU$QJHERWH 
LP QLHGULJVFKZHOOLJHQ :RKQ XQG /HEHQVEHUHLFK JHVFKDIIHQ ZHUGHQ 'DV JHPHLQVDPH =LHO YRQ 6WDGW 
/HLS]LJXQG.696DFKVHQSHUVSHNWLYLVFKNHLQH]XVlW ]OLFKHQ3OlW]HLQ:RKQKHLPHQ]XVFKDIIHQOlVVWVLF K 
GDEHLGXUFKJH]LHOWH6WHXHUXQJXPVHW]HQ'DEHLVROO HQ%HZRKQHULQQHQGHU:RKQKHLPHVRJHI|UGHUWZHU 
GHQGDVVVLHIUHLQVHOEVWEHVWLPPWHV/HEHQLQHLQ HU$XHQZRKQJUXSSHRGHULPDPEXODQWEHWUHXWHQ:RK 
QHQEHIlKLJWZHUGHQ=XGHPLVWIHVW]XVWHOOHQGDVV GLHMXQJH*HQHUDWLRQYRQ0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQ  
EHUHLWVHKHUHLQHDOWHUQDWLYH:RKQIRUP]XPYROOVWDW LRQlUHQ:RKQHQLP:RKQKHLPEHYRU]XJW:RKQHQLP 
118 von 131 in Zusammenstellung
 
:RKQKHLPZLUG]XQHKPHQG0HQVFKHQPLWKRKHP+LOIHEHG DUIYRUEHKDOWHQEOHLEHQ'HUVLFKDE]HLFKQHQGH 
%HGDUIDQ:RKQKHLPSOlW]HQIU]%JHLVWLJXQGPH KUIDFKEHKLQGHUWH0HQVFKHQPLWVFKZHUVWHQ9HUKDO 
WHQVDXIIlOOLJNHLWHQVROOQLFKWGXUFKGLH6FKDIIXQJ YRQ]XVlW]OLFKHQ:RKQKHLPSOlW]HQJHGHFNWZHUGHQVR Q 
GHUQGXUFK$QSDVVXQJYRUKDQGHQHU6WUXNWXUHQLQ:RKQ KHLPHQ6RN|QQHQ%HUHLFKHGHU:RKQKHLPHEDX 
OLFKDOVDXFKNRQ]HSWLRQHOOGHQ$QIRUGHUXQJHQHQWVSUHFKHQGDQJHSDVVWZHUGHQ 
'LH:RKQVWlWWHQGHU6WDGW/HLS]LJHQWVSUDFKHQLQGH U9HUJDQJHQKHLWQRFKQLFKWDOOHGHQ$QIRUGHUXQJHQG HU 
+HLPPLQGHVWEDXYHURUGQXQJVRGDVV(UVDW]QHXEDXWHQH UULFKWHWZXUGHQ0LWGHU,QEHWULHEQDKPHGHUGUHL 
(UVDW]QHXEDXWHQIUGDV:RKQSURMHNW5LHEHFNVWUDHG XUFKGHQ6WlGWLVFKHQ(LJHQEHWULHE%HKLQGHUWHQKLOIH
6(%ELVKDEHQVLFKGLH:RKQXQG/HEHQVEHGLQJXQJHQGHU%HZRKQHULQQHQYHUEHVVHUW 
 :RKQHQIUlOWHUH0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQ 
'LH9HUVRUJXQJYRQlOWHUHQ0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJ HQLVWHLQHGHU]HQWUDOHQ+HUDXVIRUGHUXQJHQIUGLH  
QlFKVWHQ-DKUH'HU)UHLVWDDW6DFKVHQYHUIJWEHU GLHGXUFKVFKQLWWOLFKlOWHVWH%HY|ONHUXQJDOOHU%XQG HV 
OlQGHU'XUFKGHQVWHWLJVWHLJHQGHQPHGL]LQLVFKHQ)RUWVFKULWWZlFKVWSDUDOOHODXFKGLH/HEHQVHUZDUWXQJYRQ 
0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQ(UVWPDOVVHLWGHP(QGH GHU16'LNWDWXUHUUHLFKHQ0HQVFKHQPLW%HKLQGH 
UXQJHQLQJURHU$Q]DKOGDV5HQWHQDOWHU+LQ]XNRPP HQGLH0HQVFKHQGLHELV]XP5HQWHQDOWHUXQGGDU 
EHUKLQDXVRKQHVWDDWOLFKH/HLVWXQJHQLQIDPLOLlUHQ6WUXNWXUHQYHUVRUJWZHUGHQDXIODQJH6LFKWDEHU $QJH 
ERWHLP7HLOKDEHEHUHLFK:RKQHQEHQ|WLJHQZHUGHQ'L HIROJHQGHhEHUVLFKW]HLJWGLH3URJQRVHGHU0HQ 
VFKHQEHU-DKUHPLW%HKLQGHUXQJHQGLHELV LQHLQHU:RKQIRUPQDFK6*%;,,YHUVRUJWZHUGHQ 
PVVHQ 
$EE 3URJQRVH]XU$Q]DKOGHUEHUMlKULJHQL Q%H]XJDXI:RKQDQJHERWHQDFKGHP6*% 
;,,.696DFKVHQ 


,QGHQNRPPHQGHQ-DKUHQELVLVWPLWHLQHP$QVW LHJGHU/HLVWXQJVEHUHFKWLJWHQLP:RKQHQQDFK6*% 
;,,YRQLP-DKUDXIEHU3HUVRQHQ]XUHFKQHQ 
0LWGHU9ROOHQGXQJGHV/HEHQVMDKUHVXQGGHPGDPLWHLQKHUJHKHQGHQ$XVVFKHLGHQDXVGHU:HUNVWDWWIU 
EHKLQGHUWH0HQVFKHQLVWHVGLH$XIJDEHGHU6WDGW/H LS]LJEHGDUIVJHUHFKWH$QJHERWVVWUXNWXUHQ]XHWDEOL H 
UHQ 
119 von 131 in Zusammenstellung

+LHUEHLLVWYRUQHKPOLFKLQ%HWUDFKW]X]LHKHQLQZLHIHUQEHVWHKHQGH$QJHERWHXQG,PPRELOLHQKLHUIUJHQXW]W 
ZHUGHQN|QQHQ'LH1XW]XQJXQG(UVFKOLHXQJYRUKDQG HQHU3RWHQWLDOHXQG5HVVRXUFHQLVWEHLGHU:HLWHU 
HQWZLFNOXQJXQG9HUQHW]XQJGHUUHJLRQDOHQ$QJHERWVV WUXNWXUHQLP+LQEOLFNDXIGLHVH=LHOJUXSSHXQHUOlVV  
OLFK6RN|QQWHQXD5lXPOLFKNHLWHQLQGHQ:HUNVW lWWHQIU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJRGHULQGHQ:RKQ  
KHLPHQIUWDJHVVWUXNWXULHUHQGH0DQDKPHQJHQXW]WZ HUGHQGDIUGLHVHNHLQH]XVlW]OLFKHQ,QYHVWLWLRQH Q 
JHWlWLJWZHUGHQPVVHQ'LH5HILQDQ]LHUXQJGLHVHUJ HI|UGHUWHQ2EMHNWHHUIROJWEHUHLWVEHUGLHMHZHLOL JHQ 
9HUHLQEDUXQJHQQDFK$EV6*%;,, 
=LHOLVWHVDXFKGHQlOWHUHQ0HQVFKHQPLW%HKLQGHU XQJHQGHQ9HUEOHLEDP/HEHQVPLWWHOSXQNWVRODQJHZL H 
P|JOLFK]XJHZlKUOHLVWHQ 


'LHZLFKWLJVWHQ+DQGOXQJVVFKZHUSXQNWHEHLGHUVWUDWHJLVFKHQ3ODQXQJDGlTXDWHU$QJHERWHVLQGGDEHL 
• GLHEHGDUIVRULHQWLHUWH9HUQHW]XQJEHVWHKHQGHU$QJH ERWH 
• GHU$XVEDXDPEXODQWHUQLHGULJVFKZHOOLJHU6WUXNWXUH Q 
• GLH]LHOJUXSSHQRULHQWLHUWHXQGEHGDUIVJHUHFKWH:H LWHU(QWZLFNOXQJYRQ+LOIVDQJHERWHQ 
• GLH%HJOHLWXQJGHUNRQ]HSWLRQHOOHQXQGIDFKOLFKHQ :HLWHUHQWZLFNOXQJGHU:RKQIRUPHQIU0HQ 
VFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQ 
• GLH(LQELQGXQJGHUNRPPXQDOHQ$OWHQKLOIHSODQXQJ 
• GLH6LFKHUXQJGHU9HUVRUJXQJPLWEH]DKOEDUHPEDUUL HUHIUHLHPE]ZEDUULHUHDUPHQ:RKQUDXP 
120 von 131 in Zusammenstellung
 

 +DQGOXQJVHUIRUGHUQLVVH 
'HUIROJHQGH$EVFKQLWWIDVVWGLHLQGHQHLQ]HOQHQ. DSLWHOQEHQDQQWHQ+DQGOXQJVHUIRUGHUQLVVH]XVDPPHQ 
XQGOHLWHW7KHPHQKHUGLHLQGHQ]XHUVWHOOHQGHQ7HLOKDEHSODQDXIJHQRPPHQZHUGHQVROOHQ /g3
'LHLP.DSLWHO
5DKPHQEHGLQJXQJHQGHU%HKLQGHUWHQ KLOIH
VNL]]LHUWHQNQIWLJHQ5HIRUPSUR]HVVHVLQGEH L 
GHU(UVWHOOXQJGHV7HLOKDEHSODQV]XEHDFKWHQ(VLV WGDYRQDXV]XJHKHQGDVVZlKUHQGGHU(UVWHOOXQJGHV  
7HLOKDEHSODQVGHU3UR]HVVGHU5HIRUPGHU(LQJOLHGHU XQJVKLOIHDXI%XQGHVHEHQHEHJRQQHQZLUG'DVLVW 
HLQH+HUDXVIRUGHUXQJLQVRIHUQIOH[LEHODXIVLFKlQ GHUQGH5DKPHQEHGLQJXQJHQZlKUHQGGHU(UDUEHLWXQJ 
XQG%HWHLOLJXQJYHUVFKLHGHQHU*UXSSHQ]XUHDJLHUHQXQGGLHVHLP6LQQHGHU,QWHJUDWLRQXQG,QNOXVLRQLQGHQ 
3UR]HVVHLQ]XEULQJHQ:HLWHUKLQZHUGHQVLFKGLH)LQDQ]EH]LHKXQJHQLQ%H]XJDXIGLHNRPPXQDO]X]DKOHQ
GH(LQJOLHGHUXQJVKLOIHlQGHUQGDGHU%XQGGHQ6WlG WHQXQG*HPHLQGHQXQDEKlQJLJYRP6WDQGGHV*H 
VHW]JHEXQJVYHUIDKUHQVHLQH(QWODVWXQJYRQGHQ.RVWH QGHU(LQJOLHGHUXQJVKLOIH]XJHVLFKHUWKDWYJO&'8  
&68XQG63' 
0LWGHP=LHOGHUZHLWHUHQ6WlUNXQJGHUJOHLFKEHUHFK WLJWHQ7HLOKDEHYRQ0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJLQDOO HQ 
/HEHQVEHUHLFKHQVROOHQGLHKHUDXVJHDUEHLWHWHQ+DQGO XQJVHUIRUGHUQLVVHLQHLQHPWHLOKDEHRULHQWLHUWHQ3UR  
]HVVDXIJHQRPPHQXQG0DQDKPHQ]XGHUHQ8PVHW]XQJHUDUEHLWHWZHUGHQ 
,QGLHVHP3UR]HVVZHUGHQIROJHQGH7KHPHQYHUWLHIWE HWUDFKWHWVRZLHHQWVSUHFKHQGH0DQDKPHQHQWZL 
FNHOW 

:RKQHQXQG0RELOLWlW 
(LQEDUULHUHIUHLHUVWlGWLVFKHU/HEHQVUDXPXQGHLQH EDUULHUHIUHL]XJlQJOLFKHXQGQXW]EDUH,QIUDVWUXNWXU VLQG 
PDJHEOLFKH)DNWRUHQIUGLH,QWHJUDWLRQYRQ0HQVFK HQPLW%HKLQGHUXQJHQ+LHUEHL]lKOWLQVEHVRQGHUHGH U 
$EEDXYRQ%DUULHUHQLQGHQ%HUHLFKHQ0RELOLWlWXQG.RPPXQLNDWLRQ'HU$XVEDXEDUULHUHIUHLHU0RELOLWlWVNHW 
WHQEOHLEWHLQH+HUDXVIRUGHUXQJIUGLHEHWHLOLJWHQ$NWHXUH 
'HV:HLWHUHQVLQGLQ%H]XJDXIGLH:RKQIRUPHQIU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQLQHQJHU$EVWLPPXQJPLW 
GHPIUGLH$OWHUVJUXSSHGHUELVXQWHUMlKULJHQ]XVWlQGLJHQEHU|UWOLFKHQ6R]LDOKLOIHWUlJHU.69DPEX 
ODQWHXQGKlXVOLFKH:RKQIRUPHQ]XHQWZLFNHOQGLHH LQHVWDWLRQlUH8QWHUEULQJXQJYHUPHLGHQRGHUDOV$OW HU 
QDWLYHGLHQHQ,QGHQNRPPHQGHQ-DKUHQLVWPLWHLQH P$QVWLHJGHUEHUMlKULJHQ/HLVWXQJVEHUHFKWLJWHQ  
LP:RKQHQQDFK6*%;,,XPDXIEHU3HUVRQHQ]XUHFKQHQ 
=XU0RELOLWlW]lKOWHLQHEDUULHUHIUHLH.RPPXQLNDWLR Q]%GHU$XVEDXYRQEDUULHUHIUHLHQ.RPPXQLNDWLR QV 
DQJHERWHQZLH%URVFKUHQRGHU,QWHUQHWDXIWULWWHQ]X GHQ+HUDXVIRUGHUXQJHQ=LHOPXVVGLH%HUHLWVWHOOXQ J 
YRQ,QIRUPDWLRQHQLQLQGLYLGXHOOJHHLJQHWHUXQG]XJ lQJOLFKHU)RUPVHLQ'LHVVFKOLHWGLH*HVWDOWXQJG HV 
DPWOLFKHQ6FKULIWYHUNHKUVXQGGHU%HVFKLOGHUXQJXQG :HJZHLVXQJLQ|IIHQWOLFKHQ*HElXGHQXQGLP|IIHQWO L 
FKHQ5DXPHLQ 

%LOGXQJ 
,P=XVDPPHQKDQJPLWGHU8PVHW]XQJGHU%HKLQGHUWHQUH FKWVNRQYHQWLRQGHU9HUHLQWHQ1DWLRQHQ81%5. 
ZLUGGDV7KHPD
,QNOXVLYH%LOGXQJ
ZHLWHULQGHQ)R NXVUFNHQXQGVLFKLP%HVRQGHUHQDXIGLHLQKDOWOLF K 
SlGDJRJLVFKHQEDXOLFKPDWHULHOOHQXQGSHUVRQHOOHQ %HGLQJXQJHQDQ.LQGHUWDJHVVWlWWHQXQG6FKXOHQDXV 
ZLUNHQ=HQWUDOHV$QOLHJHQLVWGLH6FKDIIXQJYRQ6W UXNWXUHQGLHHV.LQGHUQXQG-XJHQGOLFKHQPLWXQGR KQH 
%HKLQGHUXQJHQYRQ%HJLQQDQHUP|JOLFKHQJHPHLQVDP]XOHUQHQ 
)UGHQ$XIEDXGHU6WUXNWXUHQEHGDUIHV]XQlFKVWNR Q]HSWLRQHOOHU*UXQGDXVVDJHQE]Z%HVFKOVVHGHV 
/DQGHV6DFKVHQXQGGHU%LOGXQJVDJHQWXUYJO6WDGW/HLS]LJ 
,P%HUHLFKGHU.LQGHUWDJHVVWlWWHQVWHKWGHU$XVEDXXQGGLH:HLWHUHQWZLFNOXQJGHU.RPSOH[NLWDVLP=HQWUXP 
YHUEXQGHQPLWGHP=LHOGLHELVKHULJHQKHLOSlGDJRJL VFKHQ(LQULFKWXQJHQSODW]EH]RJHQQLFKW]XHUZHLWHUQ  
XQGDXILQWHJULHUHQGH$QVlW]HVWDWW6SH]LDOLVLHUXQJ]X]LHOHQ 

$XVELOGXQJ$UEHLWXQG%HVFKlIWLJXQJ 
)UGLHVHQ7KHPHQEHUHLFKOLHJWGLH6WHXHUXQJVKRKHLW QLFKWEHLGHU6WDGWYHUZDOWXQJ/HLS]LJ'LHPDQJHOQ GH 
3DUWL]LSDWLRQEHKLQGHUWHU0HQVFKHQDP$UEHLWVPDUNW LVWDEHU+DXSWH[NOXVLRQVJUXQG'DKHULVWHVYRQKRK HU 
%HGHXWXQJGDVVJHPHLQVDPPLWGHQUHOHYDQWHQ3DUWQH UQ$QVlW]HXQG6WUDWHJLHQ]XU9HUEHVVHUXQJGHU 
$UEHLWVPDUNWVLWXDWLRQEHKLQGHUWHU0HQVFKHQLQ/HLS] LJHUDUEHLWHWZHUGHQ=XEHWHLOLJHQGH3DUWQHUVLQG LQV 
EHVRQGHUHGDV,QWHJUDWLRQVDPW.696DFKVHQDEHUD XFK$UEHLWVDJHQWXUXQG-REFHQWHU'DUEHUKLQDXV 
121 von 131 in Zusammenstellung

VLQGDXFKNRPPXQDOH8QWHUQHKPHQLQGHQ3UR]HVVGHU 9HUEHVVHUXQJGHU$UEHLWVPDUNWLQWHJUDWLRQYRQ0HQ 
VFKHQPLW%HKLQGHUXQJHLQ]XEH]LHKHQ 

.XOWXU)UHL]HLWXQG6SRUW 
'HU7KHPHQEHUHLFK.XOWXU)UHL]HLWXQG6SRUWZLUG EHUGLHDXI/HLVWXQJHQGHU%HKLQGHUWHQKLOIHRULHQWL HUWH 
6DFKVWDQGVEHULFKWHUVWDWWXQJQHXLP7HLOKDEHSODQDXI JHQRPPHQGDJHUDGH.XOWXU)UHL]HLWXQG6SRUWZH 
VHQWOLFKH%HUHLFKHIU7HLOKDEHVLQG,P5DKPHQGHV 6DFKVWDQGVEHULFKWHVZXUGHHLQH$EIUDJHVWlGWLVFKHU  
(LQULFKWXQJHQXQGbPWHUGXUFKJHIKUWVLHKH.DSLWHO 'LH(UJHEQLVVHVLQG*UXQGODJHIUGLH:HLWHU HQW 
ZLFNOXQJEHVWHKHQGHU$QJHERWH'DUEHUKLQDXVZLUG GXUFKGLH%HDXIWUDJWHIU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJ
HLQHhEHUVLFKWEHU$QJHERWHXQG'LHQVWHIU0HQVFK HQPLW%HKLQGHUXQJHQJHIKUW'LHVH'DWHQZHUGHQ 
GHU$UEHLWVJUXSSHIUGLH(UDUEHLWXQJYRQ+DQGOXQJV HUIRUGHUQLVVHQXQG/|VXQJVDQVlW]HQ]XU9HUIJXQJ 
JHVWHOOW 

:HLWHUHV9HUIDKUHQ 
1DFK%HVFKOXVVGHVYRUOLHJHQGHQÄ6DFKVWDQGVEHULFKWH V]XU(QWZLFNOXQJGHU%HKLQGHUWHQKLOIHLQ/HLS]LJ 
³ZLUGGHUÃ7HLOKDEHSODQµELV0LWWHL QHLQHP%HWHLOLJXQJVSUR]HVVXQWHU(LQEH]LHKXQJYRQ
3ROLWLN0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJ9HUHLQHQXQG9HUElQGHQVRZLHZHLWHUHQ$NWHXUHQHUVWHOOW 



 





122 von 131 in Zusammenstellung
 
 $EELOGXQJHQ 
/g3
$EE /g3 0HQVFKHQPLW6FKZHUEHKLQGHUXQJPLWJOWLJHP$XVZHLVXQGGHUHQ$QWHLODQGHU%HY|ONHUXQJ/HLS]LJV 
LP=HLWUDXPELV$PWIU6WDWLVWLNXQG:DKOHQ  /g3
$EE /g3 $QWHLOGHU3HUVRQHQPLW6FKZHUEHKLQGHUWHQDXVZHLVDQGHU2UWVWHLOEHY|ONHUXQJ 
$PWIU6WDWLVWLNXQG:DKOHQ  /g3
$EE /g3 6FKZHUEHKLQGHUWH0lQQHUXQG)UDXHQLQ/HLS]LJQDFK8UVDFKHXQG$UWLKUHUVFKZHUVWHQ%HKLQGHUXQJ 
6WDWLVWLVFKHV/DQGHVDPW6DFKVHQ  /g3
$EE /g3 2UJDQLVDWLRQVVWUXNWXU]XU8PVHW]XQJGHU81%5.LQ'HXWVFKODQG  /g3
$EE /g3 $XIZHQGXQJHQGHU6WDGW/HLS]LJIU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQELV6R]LDODPW/HLS]LJ   /g3
$EE /g3 (QWZLFNOXQJGHU+LOIHQQDFKD6*%9,,,ELV$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ  /g3
$EE /g3 (LQJOLHGHUXQJVKLOIHQDFKDIUGLH-DKUHELVQDFK%HWUHXXQJVIRUP$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG 
%LOGXQJ  /g3
$EE /g3 (QWZLFNOXQJGHU$XVJDEHQIU/HLVWXQJHQQDFKD6*%9,,,ELV$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ 
$QJDEHQLQ7(85  /g3
$EE /g3 (QWZLFNOXQJGHU6R]LDOXPODJHYRQELVLQ0LOOLRQHQ €6R]LDODPW  /g3
$EE /g3 $QWHLOEDUULHUHIUHLHUWHLOZHLVHEDUULHUHIUHLHU6FKXOHQDQ6FKXOHQLQNRPPXQDOHU7UlJHUVFKDIWXQG 
JHSODQW$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ  /g3
$EE /g3 $Q]DKOGHUYRP.LQGHUXQG-XJHQGSV\FKLDWULVFKHQ'LHQVWEHWUHXWHQ.LQGHUXQG-XJHQGOLFKHUGHU6WDGW/HLS]LJ 
±*HVXQGKHLWVDPW  /g3
$EE /g3 5HJLRQDOH9HUVRUJXQJVVWUXNWXUNRPSOHPHQWlUH3V\FKLDWULH6WDGW/HLS]LJ*HVXQGKHLWVDPW/HLS]LJ  /g3
$EE /g3 (QWZLFNOXQJGHU6HOEVWKLOIHJUXSSHQXQGYHUHLQHLQGHU6WDGW/HLS]LJ*HVXQGKHLWVDPW  /g3
$EE /g3 $PEXODQWHWHLOVWDWLRQlUHXQGVWDWLRQlUH/HLVWXQJHQIUEHKLQGHUWH.LQGHULP9RUVFKXODOWHU6R]LDODPW  /g3
$EE /g3 $QWHLOGHUXQWHUVXFKWHQ.LWD.LQGHUPLW)|UGHUEHGDUIXQGEHUHLWVEHVWHKHQGHU)|UGHUPDQDKPHQDFK 
6*%;,,LQ6WDGW/HLS]LJ8QWHUVXFKXQJVMDKU*HVXQGKHLWVDPW  /g3
$EE /g3 $QWHLOGHU6FKXODQIlQJHUGLHNHLQHDOWHUVJHUHFKWHMXJHQGlU]WOLFKH6FKXOHPSIHKOXQJIUGLH*UXQGVFKXOH 
HUKDOWHQQDFK$UWGHU(PSIHKOXQJ6WDGW/HLS]LJ(LQVFKXOXQJVMDKUJlQJH±*HVXQGKHLWVDPW  /g3
$EE /g3 9HUWHLOXQJGHU)UKI|UGHUOHLVWXQJDXIGLHEHWHLOLJWHQ7UlJHULQ/HLS]LJ6R]LDODPW  /g3
$EE /g3 (QWZLFNOXQJWKHUDSHXWLVFKHUKHLOSlGDJRJLVFKHUXQGNRPSOH[HU/HLVWXQJVEHUHLFKHLQGHQ)UKI|UGHUVWHOOHQ 
ELV6R]LDODPW  /g3
$EE /g3 $OWHUVVWUXNWXUGHULQ)UKI|UGHUVWHOOHQGHU6WDGW/HLS]LJEHWUHXWHQ.LQGHUXQG6R]LDODPW  /g3
$EE /g3 +lXILJNHLWVYHUWHLOXQJDXVJHZlKOWHU%HHLQWUlFKWLJXQJHQGHULQHLQHU)UKI|UGHUVWHOOHEHWUHXWHQ.LQGHU 
6R]LDODPW  /g3
$EE /g3 hEHUVLFKWEHUGLH%HWUHXXQJVVLWXDWLRQQDFK$EVFKOXVVGHU)UKI|UGHUXQJ6R]LDODPW  /g3
$EE /g3 (QWZLFNOXQJGHU3ODW]NDSD]LWlWHQIULQWHJUDWLYJHI|UGHUWH.LQGHUELV6FKXOHLQWULWWXQGEHOHJWH3OlW]H 
ELV$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ  /g3
$EE /g3 (QWZLFNOXQJGHV$QWHLOVLQWHJUDWLYJHI|UGHUWHU.LQGHUDQGHU*HVDPW]DKOEHWUHXWHU.LQGHUELV]XP 
6FKXOHLQWULWWYRQ$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ  /g3
$EE /g3 $QWHLOLQWHJUDWLYJHI|UGHUWHU.LQGHUDQGHU*HVDPW]DKOGHUEHWUHXWHQ.LQGHULQGHQ6WDGWEH]LUNHQ 
6WDQG-XQL$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ  /g3
$EE /g3 $QWHLOLQWHJUDWLYJHI|UGHUWHU.LQGHUELV]XP6FKXOHLQWULWWLQGHQ6WDGWEH]LUNHQEH]RJHQDXIGLH*HVDPW]DKOLQWHJUDWLY 
JHI|UGHUWHU.LQGHULQGHQ.LQGHUWDJHVHLQULFKWXQJHQGHU6WDGW6WDQG-XQL$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ 
 /g3
$EE /g3 (QWZLFNOXQJGHV3ODW]EHGDUIVIULQWHJUDWLYJHI|UGHUWH.LQGHUELV]XP6FKXOHLQWULWWELV 
$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ  /g3
$EE /g3 $PEXODQWHWHLOVWDWLRQlUHXQGVWDWLRQlUH/HLVWXQJHQIUEHKLQGHUWH.LQGHUXQG-XJHQGOLFKHLP6FKXODOWHU 
6R]LDODPW  /g3
$EE /g3 hEHUVLFKW]XU=XRUGQXQJGHU+RUWHKHLOSlGDJRJLVFKHQ+RUWHXQG%HWUHXXQJVDQJHERWH$PWIU-XJHQG 
)DPLOLHXQG%LOGXQJ  /g3
$EE /g3 (QWZLFNOXQJGHV$QWHLOVGHU.LQGHUPLWVRQGHUSlGDJRJLVFKHP)|UGHUEHGDUIDQGHU*HVDPW]DKOGHU.LQGHU 
LQGHQ+RUWHQLQNRPPXQDOHUXQGIUHLHU7UlJHUVFKDIW6WDQG0lU]$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ  /g3
$EE /g3 $Q]DKOGHU+RUWHLQNRPPXQDOHUXQGIUHLHU7UlJHUVFKDIWPLWXQGRKQH,QWHJUDWLRQVVWDWXV6WDQG0lU] 
$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ  /g3
$EE /g3 %HOHJXQJGHULQWHJUDWLYHQ+RUWSOlW]HELVLQNRPPXQDOHUXQGIUHLHU7UlJHUVFKDIW 
$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ  /g3
$EE /g3 %HOHJXQJGHULQWHJUDWLYHQ+RUWSOlW]HLQNRPPXQDOHU7UlJHUVFKDIWRKQHIUHLH7UlJHUQDFK5HFKWVJUXQGODJH 
ELV$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ  /g3
$EE /g3 %HOHJXQJGHULQWHJUDWLYHQ+RUWSOlW]HLQNRPPXQDOHU7UlJHUVFKDIWQDFK*HVFKOHFKWELV 
$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ  /g3
$EE /g3 (QWZLFNOXQJGHU.DSD]LWlWHQXQG%HOHJXQJLQ(LQULFKWXQJHQGHUKHLOSlGDJRJLVFKHQ+RUWEHWUHXXQJELV 
6R]LDODPW  /g3
123 von 131 in Zusammenstellung

$EE /g3 .LQGHULQ%HWUHXXQJVDQJHERWHQDQGHQ6FKXOHQ]XU/HUQI|UGHUXQJXQGLP)|UGHU]HQWUXPIU(U]LHKXQJVKLOIH 
ELV$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ  /g3
$EE /g3 $OOJHPHLQELOGHQGH6FKXOHQLQGHU6WDGW/HLS]LJLP6FKXOMDKU$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ  /g3
$EE /g3 $QWHLOGHU6FKOHULQQHQQDFK)|UGHUVFKZHUSXQNWHQDQGHU*HVDPWNLQGHU]DKO-DKUHELV 
$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ  /g3
$EE /g3 $QWHLOGHULQWHJULHUWHQ6FKOHULQQHQLQGHQDOOJHPHLQELOGHQGHQ*UXQGVFKXOHQ2EHUVFKXOHQXQG*\PQDVLHQLQ 
NRPPXQDOHU7UlJHUVFKDIWELVQDFK)|UGHUVFKZHUSXQNWHQ$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG 
%LOGXQJ  /g3
$EE /g3 $Q]DKOGHU,QWHJUDWLRQHQLQ6FKXOHQLQNRPPXQDOHU7UlJHUVFKDIWLP6FKXOMDKU 
QXU3NWXQG6FK,92RKQH%HUXIVELOGXQJ$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ  /g3
$EE /g3 ,QWHJUDWLRQHQLQDOOJHPHLQELOGHQGHQ*UXQGVFKXOHQ2EHUVFKXOHQXQG*\PQDVLHQLQNRPPXQDOHU7UlJHUVFKDIWQDFK 
*HVFKOHFKWELV$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ  /g3
$EE /g3 :HFKVHOGHU6FKXODUWE]ZGHV%LOGXQJVJDQJV]XP6FKXOMDKU$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ  /g3
$EE /g3 $Q]DKOGHU6FKOHULQQHQLQDOOJHPHLQELOGHQGHQ)|UGHUVFKXOHQHLQVFKOLHOLFKDQGHUH7UlJHUQDFK 
*HVFKOHFKWELV$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ  /g3
$EE /g3 )|UGHUVFKOHULQQHQLP9HUKlOWQLV]X6FKOHULQQHQDOOHU6FKXODUWHQLP6FKXOMDKU$PWIU-XJHQG 
)DPLOLHXQG%LOGXQJ  /g3
$EE /g3 $EVFKOVVHDQGHQDOOJHPHLQELOGHQGHQ)|UGHUVFKXOHQHLQVFKOLHOLFKDQGHUH7UlJHUELV$PWIU 
-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ  /g3
$EE /g3 $EVFKOVVHLQGHQDOOJHPHLQELOGHQGHQ)|UGHUVFKXOHQLP6FKXOMDKUHLQVFKOLHOLFKDQGHUH7UlJHUQDFK 
*HVFKOHFKW$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ  /g3
$EE /g3 (QWZLFNOXQJGHU$Q]DKODQ/HLVWXQJVEHUHFKWLJWHQLQ:HUNVWlWWHQIUEHKLQGHUWH0HQVFKHQLQGHU6WDGW/HLS]LJ 
6WDQG.696DFKVHQ  /g3
$EE /g3 $OWHUVVWUXNWXUGHU:HUNVWDWWEHVFKlIWLJWHQ6DFKVHQLP9HUJOHLFK)UHLVWDDW6DFKVHQ±6WDGW/HLS]LJLQ3UR]HQW 
6WDQG.696DFKVHQ  /g3
$EE /g3 (QWZLFNOXQJGHU$Q]DKODQ/HLVWXQJVEHUHFKWLJWHQLP)|UGHUXQG%HWUHXXQJVEHUHLFKGHU:IE0LP=HLWUDXP 
YRQELV6WDQG.696DFKVHQ  /g3
$EE /g3 (QWZLFNOXQJGHU$UEHLWVORVHQXQGGHV$QWHLOV6FKZHUEHKLQGHUWHUDQDOOHQ$UEHLWVORVHQLQ/HLS]LJYRQ 
$PWIU6WDWLVWLNXQG:DKOHQ  /g3
$EE :RKQIRUPHQIU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJ 6R]LDODPW  /g3
$EE /g3 (QWZLFNOXQJXQG9HUWHLOXQJGHU3ODW]NDSD]LWlWHQGHU:RKQDQJHERWHIU.LQGHUXQG-XJHQGOLFKHPLW 
%HKLQGHUXQJHQLQGHU6WDGW/HLS]LJ]XP.696DFKVHQ  /g3
$EE /g3 9HUWHLOXQJGHU3OlW]HLQGHQ:RKQDQJHERWHQQDFK6*%;,,LP)UHLVWDDW6DFKVHQ.696DFKVHQ  /g3
$EE /g3 9HUWHLOXQJGHU3OlW]HLQGHQ:RKQDQJHERWHQQDFK6*%;,,LQGHU6WDGW/HLS]LJ.696DFKVHQ  /g3
$EE /g3 hEHUVLFKW]XGHQYROOVWDWLRQlUHQ(LQULFKWXQJHQQDFK6*%;,,LQ/HLS]LJQDFK%HKLQGHUXQJVDUW 
.696DFKVHQ  /g3
$EE /g3 (QWZLFNOXQJXQG9HUWHLOXQJGHU3OlW]HLQ:RKQKHLPHQQDFK6*%;,,QDFK$UWGHU%HKLQGHUXQJ 
.696DFKVHQ  /g3
$EE /g3 3URJQRVH]XU$Q]DKOGHUEHUMlKULJHQLQ%H]XJDXI:RKQDQJHERWHQDFKGHP6*%;,, 
.696DFKVHQ  /g3


124 von 131 in Zusammenstellung
 

 7DEHOOHQ 
/g3
7DEHOOH /g3 6FKZHUEHKLQGHUWH3HUVRQHQLQ'HXWVFKODQG6DFKVHQXQG/HLS]LJELV6WDWLVWLVFKHV/DQGHVDPWGHV 
)UHLVWDDWHV6DFKVHQ  /g3
7DEHOOH /g3 6FKZHUEHKLQGHUWHPLWJOWLJHP$XVZHLVQDFK$OWHUVJUXSSHQXQG*HVFKOHFKWLP9HUJOHLFK6DFKVHQ±/HLS]LJ 
$PWIU6WDWLVWLNXQG:DKOHQ  /g3
7DEHOOH /g3 6FKZHUEHKLQGHUWHQDFK*UDGGHU%HKLQGHUXQJ±$PWIU6WDWLVWLNXQG:DKOHQ  /g3
7DEHOOH /g3 hEHUVLFKW]XGHQ=XVWlQGLJNHLWHQEHU|UWOLFKHU|UWOLFKHU6R]LDOKLOIHWUlJHULQ6DFKVHQ6R]LDODPW 
VRZLH+LOIHQDFKGHPD6*%9,,,.LQGHUXQG-XJHQGKLOIH  /g3
7DEHOOH /g3 =XRUGQXQJGHU$UWLNHOGHU81%HKLQGHUWHQUHFKWVNRQYHQWLRQ]X7KHPHQIHOGHUQEODX LP6DFKVWDQGVEHULFKW 
DOV7KHPDGLUHNWRGHULQGLUHNWDXIJHQRPPHQ  /g3
7DEHOOH /g3 (QWZLFNOXQJGHU$XVJDEHQIUGLH%H]XVFKXVVXQJYRQ3URMHNWHQGHURIIHQHQ%HKLQGHUWHQDUEHLWLQ/HLS]LJ 
6R]LDODPW  /g3
7DEHOOH /g3 $XIZHQGXQJHQGHU6WDGW/HLS]LJIU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQQDFKHLQ]HOQHQ/HLVWXQJHQELV 
6R]LDODPW  /g3
7DEHOOH /g3 6WHOOXQJQDKPHQGHU$*%OLQGHQOHLWV\VWHPXQG%DUULHUHIUHLKHLWGHV%HKLQGHUWHQEHLUDWHVGHU6WDGW/HLS]LJ 
=HLWUDXP%HKLQGHUWHQEHLUDW  /g3
7DEHOOH /g3 (QWZLFNOXQJGHU/HLVWXQJHQGHU(LQJOLHGHUXQJVKLOIHXQG)DOO]DKOHQLP=HLWUDXPELV6R]LDODPW  /g3
7DEHOOH /g3$XVJDEHQYHUlQGHUXQJHLQ]HOQHU/HLVWXQJHQGHU(LQJOLHGHUXQJVKLOIHQDFKGHP6*%;,,LP=HLWUDXPYRQ 
ELV6R]LDODPW  /g3
7DEHOOH /g3(LQJOLHGHUXQJVKLOIHQQDFKD6*%9,,,ELVQDFK%HWUHXXQJVIRUPXQG=LHOJUXSSH 
$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ  /g3
7DEHOOH /g33URJQRVHGHU6R]LDOXPODJHLP=HLWUDXPYRQELVLQ0LR(XUR6R]LDODPW  /g3
7DEHOOH /g3%HVWHKHQGHXQGELVJHSODQWHEDUULHUHIUHLHNRPPXQDOH6FKXOHQXQG6SRUWKDOOHQ$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG 
%LOGXQJ  /g3
7DEHOOH /g3$Q]DKOGHU%HUDWXQJHQGHU%HUDWXQJVVWHOOH:RKQHQXQG6R]LDOHV6R]LDODPW  /g3
7DEHOOH /g3 $XVJDEHQHQWZLFNOXQJ,QGLYLGXHOOHU%HKLQGHUWHQIDKUGLHQVWGHU6WDGW/HLS]LJ±6R]LDODPW  /g3
7DEHOOH /g3$Q]DKOGHU%HJXWDFKWXQJHQQDFK6*%;,,LP*HVXQGKHLWVDPW6WDGW/HLS]LJ±*HVXQGKHLWVDPW  /g3
7DEHOOH /g3$XVJHZlKOWH/HLVWXQJHQGHV*HVXQGKHLWVDPWHVGHU6WDGW/HLS]LJIU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQ± 
*HVXQGKHLWVDPW  /g3
7DEHOOH /g3hEHUVLFKWEHUSV\FKLDWULVFKQHXURORJLVFKYHUXUVDFKWH6FKZHUEHKLQGHUXQJDP6WDGW/HLS]LJ 
6WDWLVWLVFKHV/DQGHVDPW6DFKVHQ  /g3
7DEHOOH /g3(QWZLFNOXQJGHU3ODW]NDSD]LWlWHQIULQWHJUDWLYJHI|UGHUWH.LQGHU$PWIU-XJHQG)DPLOLH
XQG%LOGXQJ  /g3
7DEHOOH /g3 .DSD]LWlWXQG%HOHJXQJLQ.RPSOH[NLWDVXQG+HLOSlGDJRJLVFKHQ.LQGHUWDJHVVWlWWHQQDFK7UlJHUQXQG 
%HWUHXXQJVNRQVWHOODWLRQ6WDQG6R]LDODPW  /g3
7DEHOOH /g3(QWZLFNOXQJGHU.DSD]LWlWHQLQ+RUWHQKHLOSlGDJRJLVFKHQ+RUWHQXQG%HWUHXXQJVDQJHERWHQLQGHQNRPPXQDOHQ 
(LQULFKWXQJHQGHU6WDGW/HLS]LJXQGGHQ(LQULFKWXQJHQLQIUHLHU7UlJHUVFKDIW$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG 
%LOGXQJ  /g3
7DEHOOH /g36WDQGRUWXQG.DSD]LWlWGHUKHLOSlGDJRJLVFKHQ+RUWHLQ/HLS]LJDP6R]LDODPW  /g3
7DEHOOH /g3(QWZLFNOXQJGHUPLWWOHUHQ%HWUHXXQJV]DKOHQ)HULHQEHWUHXXQJELV6R]LDODPW  /g3
7DEHOOH /g3$Q]DKOXQG$QWHLOGHU,QWHJUDWLRQHQQDFK)|UGHUVFKZHUSXQNW±6FKXOHQLQNRPPXQDOHU7UlJHUVFKDIW 
$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ  /g3
7DEHOOH /g3$Q]DKOXQG$QWHLOGHU,QWHJUDWLRQHQQDFK6FKXODUWLQNRPPXQDOHU7UlJHUVFKDIW$PWIU-XJHQG)DPLOLH 
XQG%LOGXQJ  /g3
7DEHOOH /g3hEHUVLFKWGHUDOOJHPHLQELOGHQGHQ)|UGHUVFKXOHQLQGHU6WDGW/HLS]LJ$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ  /g3
7DEHOOH /g3%HVHW]WHXQEHVHW]WH3IOLFKWDUEHLWVSOlW]HXQG%HVFKlIWLJXQJVTXRWH|IIHQWOLFKHUXQGSULYDWHU$UEHLWJHEHULQGHU6WDGW 
/HLS]LJ$JHQWXUIU$UEHLW  /g3
7DEHOOH /g3(QWZLFNOXQJGHU,QWHJUDWLRQVSURMHNWHLQGHU6WDGW/HLS]LJLP=HLWUDXPYRQELV.696DFKVHQ  /g3
7DEHOOH /DXIHQGH,QWHJUDWLRQVSURMHNWHLQGHU6W DGW/HLS]LJ.696DFKVHQ  /g3
7DEHOOH /g3/HLVWXQJHQGHV,QWHJUDWLRQVDPWHVLQ(85.696DFKVHQ  /g3
7DEHOOH /g3(QWZLFNOXQJYRQ%HUDWXQJVXQG%HWUHXXQJVIlOOHQGHV,QWHJUDWLRQVIDFKGLHQVWHVLP$JHQWXUEH]LUN/HLS]LJ 
2VFKDW]LP=HLWUDXPELV6WDQG.696DFKVHQ  /g3
7DEHOOH /g3 (QWZLFNOXQJGHU8QWHUVWW]XQJVIlOOHLP%HUHLFK6LFKHUXQJGXUFKGHQ,QWHJUDWLRQVIDFKGLHQVWLP$JHQWXUEH]LUN 
/HLS]LJ2VFKDW]LP=HLWUDXPELV6WDQG.696DFKVHQ  /g3
7DEHOOH /g3%HOHJXQJGHU:HUNVWlWWHQIUEHKLQGHUWH0HQVFKHQLQGHU6WDGW/HLS]LJ6WDQG.696DFKVHQ  /g3
7DEHOOH /g3$OWHUVVWUXNWXUGHU:HUNVWDWWEHVFKlIWLJWHQLP9HUJOHLFK)UHLVWDDW6DFKVHQ±6WDGW/HLS]LJDEVROXW 
6WDQG.696DFKVHQ  /g3
7DEHOOH /g3$Q]DKOGHU$XHQDUEHLWVSOlW]HYRQGHU*HVDPWEHOHJXQJLQ/HLS]LJ%HUXIVELOGXQJVEHUHLFK$UEHLWVEHUHLFK 
6WDQG.696DFKVHQ  /g3
7DEHOOH /g36WDWLRQlUH(LQULFKWXQJHQIUEHKLQGHUWH.LQGHUXQG-XJHQGOLFKHLQ/HLS]LJ6WDQG6R]LDODPW  /g3
7DEHOOH /g36WDWLRQlUH(LQULFKWXQJHQIUEHKLQGHUWHHUZDFKVHQH0HQVFKHQLQ/HLS]LJ6WDQG6R]LDODPW  /g3
125 von 131 in Zusammenstellung

/g3
 /LWHUDWXU 

.DSLWHO 
%$*6±%XQGHVDUEHLWVJHPHLQVFKDIWGHUEHU|UWOLFKHQ 7UlJHUGHU6R]LDOKLOIH.HQQ]DKOHQYHUJOHLFK  
GHUEHU|UWOLFKHQ7UlJHUGHU6R]LDOKLOIH%HULFKW 
%DXU)=XU6LWXDWLRQLQGHU(LQJOLHGHUXQJ VKLOIH ,Q  $UFKLYIU:LVVHQVFKDIWXQG3UD[LVGHUVR]LDOHQ 
$UEHLW-J1U 
%0$6%XQGHVPLQLVWHULXPIU$UEHLWXQG6R]LDOHVD1DWLRQDOHU$NWLRQVSODQGHU%XQGHVUHJLHUXQJ]XU 
8PVHW]XQJGHU81%HKLQGHUWHQUHFKWVNRQYHQWLRQ8QVHU:HJLQHLQHLQNOXVLYH*HVHOOVFKDIW 
%0$6±%XQGHVPLQLVWHULXPIU$UEHLWXQG6R]LDOHV EhEHUHLQNRPPHQGHU9HUHLQWHQ1DWLRQHQEHU 
5HFKWHYRQ0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQ(UVWHU6WDDWHQEHULFKWGHU%XQGHVUHSXEOLN'HXWVFKODQG 
%0$6%XQGHVPLQLVWHULXPIU$UEHLWXQG6R]LDOHV 7HLOKDEHEHULFKWGHU%XQGHVUHJLHUXQJEHUGLH
/HEHQVODJHYRQ0HQVFKHQPLW%HHLQWUlFKWLJXQJHQ 
%5.$OOLDQ])U6HOEVWEHVWLPPXQJJOHLFKH5 HFKWH%DUULHUHIUHLKHLW,QNOXVLRQ(UVWHU%HULFKW GHU 
=LYLOJHVHOOVFKDIW]XU8PVHW]XQJGHU81%HKLQGHUWHQUHFKWVNRQYHQWLRQLQ'HXWVFKODQG 
%|VO('LH*HVFKLFKWHGHU%HKLQGHUWHQSROLWLNLQGHU%XQGHVUHSXEOLNDXV6LFKWGHU'LVDELOLW\+LVWRU\ 
,Q$XV3ROLWLNXQG=HLWJHVFKLFKWH$3X= 
&'8&68XQG63'.RDOLWLRQVYHUWUDJ]ZLVFKHQ&'8&68XQG63'YRP 
'HXWVFKHU9HUHLQ(PSIHKOXQJHQGHV'HXWVFKHQ 9HUHLQV]XU%HGDUIVHUPLWWOXQJXQG+LOIHSODQXQJLQ
GHU(LQJOLHGHUXQJVKLOIHIUEHKLQGHUWH0HQVFKHQ'9$),9YRP 
'HXWVFKHU9HUHLQ$UEHLWVKLOIHGHV'HXWVFKHQ 9HUHLQV]XU:DKUQHKPXQJGHU$XIJDEHQQDFK 
6*%;,,LQVEHVRQGHUHEHLGHU+LOIHLQPDWHULHOOHQ1RWODJHQXQG.DSLWHO6*%;,, 
'HXWVFKHU9HUHLQ(PSIHKOXQJHQGHV'HXWVFKHQ9HUHLQV]XU:HLWHUHQWZLFNOXQJGHV6*%,; 
3IDII+XD/HEHQVODJHQGHUEHKLQGHUWHQ 0HQVFKHQ,Q6WDWLVWLVFKHV%XQGHVDPW+UVJ:LUW  
VFKDIWXQG6WDWLVWLN0lU]6± 
6lFKVLVFKHU/DQGWDJ,QWHJUDWLRQXQG,QNOXVLRQLPVlFKVLVFKHQ6FKXOZHVHQ'UV 
6lFKVLVFKHV6WDDWVPLQLVWHULXPIU6R]LDOHVXQG9HUE UDXFKHUVFKXW]$OWHU5HQWH*UXQGVLFKHUXQJ
$5*(LQH6WXGLHIU6DFKVHQ 
6lFKVLVFKHU6WlGWHXQG*HPHLQGHWDJ3UlVHQW DWLRQ]XU6LW]XQJGHV$XVVFKXVVHVIU6R]LDOHV%LO  
GXQJXQG.XOWXUDP 
6FKXQWHUPDQQ0*UXQGVDW]SDSLHUGHU5HQWHQ YHUVLFKHUXQJ]XU,&),Q'HXWVFKH5HQWHQYHUVLFKH 
UXQJ 
6WDGW/HLS]LJ$OWHQKLOIHSODQ/HLS]LJ 
6WDWLVWLVFKHV%XQGHVDPW4XDOLWlWVEHULFKW6WDWLVWLNGHUVFKZHUEHKLQGHUWHQ0HQVFKHQ 
6WDWLVWLVFKHV/DQGHVDPWGHV)UHLVWDDWHV6DFKVHQ5HJLRQDOLVLHUWH%HY|ONHUXQJVSURJQRVH6WDWLVWL 
VFKHU%HULFKW.,,,±6FKZHUEHKLQGHUWH0HQVFKHQ9DULDQWH 
:HONH$(LQOHLWXQJ,Q3HUVSHNWLYHQGHU(LQJOLHGHUXQJVKLOIHIUEHKLQGHUWH0HQVFKHQ,Q$UFKLYIU 
:LVVHQVFKDIWXQG3UD[LVGHUVR]LDOHQ$UEHLW 

.DSLWHO 
3DULWlWLVFKHU*HVDPWYHUEDQG3UHVVHPLWWHLOXQ JÃ6*%;,,%HQFKPDUNLQJEHULFKWGHU%$*6IUGDV 
-DKU¶YRP 
6WDWLVWLVFKHV/DQGHVDPW6DFKVHQ0HGLHQLQIRUPDWLRQ1UYRP 

126 von 131 in Zusammenstellung
 
.DSLWHO 
&'8&68XQG63'.RDOLWLRQVYHUWUDJ]ZLVFKHQ&'8&68XQG63'YRP 
/HEHQVKLOIHIU0HQVFKHQPLWJHLVWLJHU%HKLQGHUXQJ H9(LQIDFK/HLS]LJ(LQ.XOWXUIKUHULQO HLFKWHU 
6SUDFKH 

.DSLWHO 
$KUEHFN%'HU8PJDQJPLW%HKLQGHUXQJ%HVRQGHUKHLWXQG9LHOIDOW*OHLFKKHLWXQG'LIIHUHQ] 
60.6lFKVLVFKHV6WDDWVPLQLVWHULXPIU.XOWXVXQG 6SRUW6RQGHUSlGDJRJLVFKH)|UGHUXQJ+DQG 
OXQJVOHLWIDGHQVFKXOLVFKH,QWHJUDWLRQ(PSIHKOXQJ] XU)|UGHUXQJYRQ6FKOHUQPLW%HKLQGHUXQJHQHLQH 
+DQGUHLFKXQJIU/HKUHULQQHQXQG/HKUHUDOOHU6FKXODUWHQ 
6066lFKVLVFKHV6WDDWVPLQLVWHULXPIU6R]LDOHV6R]LDODWODVGHV)UHLVWDDWHV6DFKVHQ 
6WDGW/HLS]LJ.RQ]HSW]XU,QWHJUDWLRQXQG*OHLFKVWHOOXQJYRQ0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQ 
6WDGW/HLS]LJ%LOGXQJVUHSRUW/HLS]LJ
6WDGW/HLS]LJD6FKXOHQWZLFNOXQJVSODQGHU6WDGW/HLS]LJ)RUWVFKUHLEXQJ 
6WDGW/HLS]LJE6FKXOHQWZLFNOXQJVEHULFKW 
6WDGW/HLS]LJF%LOGXQJVUHSRUW/HLS]LJ 

.DSLWHO 
%$*6±%XQGHVDUEHLWVJHPHLQVFKDIWGHUEHU|UWOLFKHQ 7UlJHUGHU6R]LDOKLOIH2ULHQWLHUXQJVKLOIH GHU 
%$*6Ä0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJLP$OWHU³ 
%0%)±%XQGHVPLQLVWHULXPIU%LOGXQJXQG)RUVFKXQJ =XJDQJVZHJHMXQJHU0HQVFKHQPLW%HKLQ 
GHUXQJLQ$XVELOGXQJXQG%HUXI%DQGGHU5HLKH%HUXIVELOGXQJVIRUVFKXQJ 
%0%)%XQGHVPLQLVWHULXPIU%LOGXQJXQG)RUVFKXQJ 'LHZLUWVFKDIWOLFKHXQGVR]LDOH/DJHGHU6W X 
GLHUHQGHQLQ'HXWVFKODQG6R]LDOHUKHEXQJGHV'HXWVFKHQ6WXGHQWHQZHUNVGXUFKJHIKUWGXUFKGDV
+,6,QVWLWXWIU+RFKVFKXOIRUVFKXQJ 
6066lFKVLVFKHV6WDDWVPLQLVWHULXPIU6R]LDOHV %HULFKW]XU/DJHGHU0HQVFKHQPLW%HKLQGH
UXQJLP)UHLVWDDW6DFKVHQ 
6WDGW/HLS]LJ%HULFKW]XU6FKZHUEHKLQGHUWHQ DEJDEHIUGDV+DXVKDOWVMDKU0HGLHQLQIRUPDWLR Q 
YRP 

.DSLWHO 
/$*6R]LDOSODQXQJ6DFKVHQ+DQGOXQJVHPSIHKOX QJHQ]X$QJHERWVVWUXNWXUHQIU0HQVFKHQPLW 
%HKLQGHUXQJLP$OWHU0DQDKPHNRQ]HSW$QODJH]X Ä6lFKVLVFKHV*HVDPWNRQ]HSW]XU9HUVRUJXQJlOWH 
UHU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQ³XQYHU|II0V6WDQG$SULO 

.DSLWHO  
6WDGW/HLS]LJ=XNXQIWVNRQ]HSW6WUDWHJLVFKHV%LOGXQJVPDQDJHPHQWLQGHU6WDGW/HLS]LJ 

127 von 131 in Zusammenstellung


 $ENU]XQJVYHU]HLFKQLV 
$'6$'+6  $XIPHUNVDPNHLWVGHIL]LW+\SHUDNWLYLWlWVVW |UXQJ 
$60.   $UEHLWVXQG6R]LDOPLQLVWHUNRQIHUHQ] 
$:*   $XHQZRKQJUXSSH 
%D(   %HUXIVDXVELOGXQJLQHLQHUDXHUEHWULHEOLFKHQ (LQULFKWXQJ 
%%L*   %HUXIVELOGXQJVJHVHW] 
%%:   %HUXIVELOGXQJVZHUN 
%0$6   %XQGHVPLQLVWHULXPIU$UEHLWXQG6R]LDOHV 
%0%)   %XQGHVPLQLVWHULXPIU%LOGXQJXQG)RUVFKXQJ
%5.   %HKLQGHUWHQUHFKWVNRQYHQWLRQ 
%Y%   %HUXIVYRUEHUHLWHQGH%LOGXQJVPDQDKPH 
%9-   %HUXIVYRUEHUHLWHQGHV-DKU 
',1   'HXWVFKHV,QVWLWXWIU1RUPXQJ 
'6   'UXFNVDFKH 
(+92   (LQJOLHGHUXQJVKLOIH9HURUGQXQJ 
(*+   (LQJOLHGHUXQJVKLOIH 
)$*   )LQDQ]DXVJOHLFKVJHVHW] 
))6   )UKI|UGHUVWHOOH 
)UK9   )UKI|UGHUXQJVYHURUGQXQJ 
*G%   *UDGGHU%HKLQGHUXQJ 
+Z2   +DQGZHUNVRUGQXQJ 
,&'   ,QWHUQDWLRQDO6WDWLVWLFDO&ODVVLILFDWLRQRI' LVHDVHVDQG5HODWHG+HDOWK3UREOHPV 
,&)   ,QWHUQDWLRQDO&ODVVLILFDWLRQRI)XQFWLRQLQJ 'LVDELOLW\DQG+HDOWK 
,)'   ,QWHJUDWLRQVIDFKGLHQVW 
.0.   .XOWXVPLQLVWHUNRQIHUHQ] 
.69   .RPPXQDOHU6R]LDOYHUEDQG 
/9%   /HLS]LJHU9HUNHKUVEHWULHEH*PE+ 
/:%   /HLS]LJHU:RKQXQJVXQG%DXJHVHOOVFKDIWPE+ 
59   5DWVYHUVDPPOXQJ 
128 von 131 in Zusammenstellung
 
6lFKV$*6*%  6lFKVLVFKHV*HVHW]]XU$XVIKUXQJGHV6 R]LDOJHVHW]EXFKHV 
6lFKV)|6FKXO%HWU92 9HURUGQXQJGHV6lFKVLVFKHQ6WDDWVPLQLVWHULXPVIU6R]LDOHVEHUGLH%HWUHXXQJ 
YRQ6FKOHUQDQ)|UGHUVFKXOHQ 
6lFKV*'*  *HVHW]EHUGHQ|IIHQWOLFKHQ*HVXQGKHLWVG LHQVWLP)UHLVWDDW6DFKVHQ 
6lFKV.LWD*  *HVHW]EHU.LQGHUWDJHVHLQULFKWXQJHQ 
6lFKV3V\FK.* 6lFKVLVFKHV*HVHW]EHUGLH+LOIHQXQG GLH8QWHUEULQJXQJEHLSV\FKLVFKHQ.UDQN 
KHLWHQ 
6FK,92  6FKXOLQWHJUDWLRQVYHURUGQXQJ 
6FKXO*HV3IO92 6FKXOJHVXQGKHLWVSIOHJHYHURUGQXQJ 
6(%   6WlGWLVFKHU(LJHQEHWULHE%HKLQGHUWHQKLOIH 
6*%   6R]LDOJHVHW]EXFK 
6.,6   6HOEVWKLOIHNRQWDNWXQG,QIRUPDWLRQVVWHOOH
606   6lFKVLVFKHV6WDDWVPLQLVWHULXPIU6R]LDOHV 
60.   6lFKVLVFKHV6WDDWVPLQLVWHULXPIU.XOWXV 
62)6   6FKXORUGQXQJ)|UGHUVFKXOHQ 
81   9HUHLQWH1DWLRQHQ 
9..-   9HUEXQG.RPPXQDOHU.LQGHUXQG-XJHQGKLOIH 
:IE0   :HUNVWDWWIUEHKLQGHUWH0HQVFKHQ 
:+2   :HOWJHVXQGKHLWVRUJDQLVDWLRQ 
/g3
/g3

/g3
129 von 131 in Zusammenstellung
/g3
130 von 131 in Zusammenstellung
131 von 131 in Zusammenstellung