Bürgerumfrage "Leben in der Ortschaft 2023" (Ortschaftsbefragung): Ergebnisbericht
Stadt: leipzig
Drucksache: VII-DS-08065-Ifo-01
Datum: 2024-03-13
Vorlagenart: Informationsvorlage

1/16 
 
 
 
 
 
 
Informationsvorlage-Nr. VII-DS-08065-Ifo-01 
 
Status: öffentlich 
 
Eingereicht von: 
Dezernat Allgemeine Verwaltung 
 
 
 
Betreff: 
Bürgerumfrage "Leben in der Ortschaft 2023" (Ortschaftsbefragung): 
Ergebnisbericht 
 
 
Beratungsfolge (Änderungen vorbehalten): 
Gremium 
Voraussichtlicher 
Sitzungstermin 
Zuständigkeit 
   
DB OBM - Vorabstimmung  Vorberatung 
Dienstberatung des Oberbürgermeisters  Bestätigung 
FA Allgemeine Verwaltung  Information zur 
Kenntnis 
AK Ortsvorsteher  Information zur 
Kenntnis 
OR Böhlitz-Ehrenberg  Information zur 
Kenntnis 
OR Burghausen  Information zur 
Kenntnis 
OR Engelsdorf  Information zur 
Kenntnis 
OR Hartmannsdorf-Knautnaundorf  Information zur 
Kenntnis 
OR Holzhausen  Information zur 
Kenntnis 
OR Liebertwolkwitz  Information zur 
Kenntnis 
OR Lindenthal  Information zur 
Kenntnis 
OR Lützschena-Stahmeln  Information zur 
Kenntnis 
OR Miltitz  Information zur 
Kenntnis 
OR Mölkau  Information zur 
Kenntnis 
OR Plaußig  Information zur 
Kenntnis 
OR Rückmarsdorf  Information zur 
Kenntnis 
OR Seehausen  Information zur 
Kenntnis 
OR Wiederitzsch  Information zur 
Kenntnis 
gemeinsames Gremium SBB/OR  Information zur 
Kenntnis 
 
 
Beschlussvorschlag 
Der Ergebnisbericht der Bürgerumfrage „Leben in der Ortschaft 2023“ (Ortschaftsbefragung) 
wird zur Kenntnis genommen und nachfolgend den Medien in einem Pressegespräch 
vorgestellt. 
Die nächste Bürgerumfrage „Leben in der Ortschaft“ (Ortschaftsbefragung) wird 2027 
durchgeführt. 
 
Räumlicher Bezug 
14 Ortschaften mit Ortschaftsverfassung der Stadt Leipzig 
 
Zusammenfassung 
 
Anlass der Vorlage:    
1 von 176 in Zusammenstellung
2/16 
 
 
  Rechtliche Vorschriften   Stadtratsbeschluss   Verwaltungshandeln 
 
x  Sonstiges: 
 
Auswertung der Bürgerumfrage „Leben in der Ortschaft 2023“ (Ortschaftsbefragung) 
 
Finanzielle Auswirkungen 
Finanzielle Auswirkungen x nein  wenn ja, 
Kostengünstigere Alternativen geprüft  nein  ja, Ergebnis siehe Anlage zur Begründung 
Folgen bei Ablehnung  nein  ja, Erläuterung siehe Anlage zur Begründung 
Handelt es sich um eine Investition (damit aktivierungspflichtig)?  nein  ja, Erläuterung siehe Anlage zur Begründung 
  
Im Haushalt wirksam von bis Höhe in EUR wo veranschlagt 
Ergebnishaushalt Erträge     
 Aufwendungen     
Finanzhaushalt Einzahlungen     
 Auszahlungen     
Entstehen Folgekosten oder Einsparungen?  nein  wenn ja, nachfolgend angegeben 
 
Folgekosten Einsparungen wirksam von bis Höhe in EUR/Jahr wo veranschlagt 
Zu Lasten anderer OE Ergeb. HH Erträge     
 Ergeb. HH Aufwand     
Nach Durchführung der 
Maßnahme zu erwarten Ergeb. HH Erträge     
 Ergeb. HH Aufwand (ohne 
Abschreibungen)     
 Ergeb. HH Aufwand aus 
jährl. Abschreibungen      
    
Steuerrechtliche Prüfung   nein  wenn ja 
Unternehmerische Tätigkeit i.S.d. §§ 2 Abs. 1 und 2B 
UStG   nein  ja, Erläuterung siehe Punkt 4 des Sachverhalts 
Umsatzsteuerpflicht der Leistung   nein  ja, Erläuterung siehe Anlage zur Begründung 
Bei Verträgen: Umsatzsteuerklausel aufgenommen   ja  nein, Erläuterung siehe Anlage zur Begründung 
 
Auswirkungen auf den Stellenplan x nein  wenn ja, nachfolgend angegeben 
Beantragte Stellenerweiterung:  Vorgesehener Stellenabbau:  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2 von 176 in Zusammenstellung
3/16 
 
Ziele 
Hintergrund zum Beschlussvorschlag: 
Welche strategischen Ziele werden mit der Maßnahme unterstützt? 
  
 
2030 – Leipzig wächst nachhaltig! 
Ziele und Handlungsschwerpunkte 
Leipzig setzt auf  
Lebensqualität 
Leipzig besteht im  
Wettbewerb 
 Balance zwischen 
Verdichtung und Freiraum 
 Positive 
Rahmenbedingungen für 
qualifizierte Arbeitsplätze 
 Qualität im öffentlichen Raum 
und in der Baukultur 
 Attraktives Umfeld für 
Innovation, Gründer und 
Fachkräfte 
 Nachhaltige Mobilität 
 
 Vielfältige und stabile 
Wirtschaftsstruktur 
 Vorsorgende Klima- und 
Energiestrategie 
 Vorsorgendes Flächen- und 
Liegenschafts-management 
 Erhalt und Verbesserung der 
Umweltqualität 
 Leistungsfähige technische 
Infrastruktur 
 Quartiersnahe Kultur-, Sport- 
und Freiraum-angebote 
 
 
 Vernetzung von Bildung, 
Forschung und Wirtschaft 
Leipzig schafft soziale Stabilität  Wirkung auf Akteure 
Leipzig stärkt seine 
Internationalität 
 Chancengerechtigkeit in der 
inklusiven Stadt 
 Bürgerstadt  Weltoffene Stadt 
 Gemeinschaftliche 
Quartiersentwicklung 
 Region  Vielfältige, lebendige Kultur- 
und Sportlandschaft 
 Bezahlbares Wohnen  Stadtrat  Interdisziplinäre 
Wissenschaft und exzellente 
Forschung 
 Zukunftsorientierte Kita- und 
Schulangebote 
 Kommunalwirtschaft  Attraktiver Tagungs- und 
Tourismusstandort 
 Lebenslanges Lernen  Verwaltung  Imageprägende 
Großveranstaltungen 
 Sichere Stadt    Globales Denken, lokal 
verantwortliches Handeln 
      
x Sonstige Ziele 
 
Der Ergebnisbericht ist Daten- bzw. Informationsgrundlage für die strategischen Ziele der Stadtverwaltung insgesamt. 
 Trifft nicht zu     
 
 
 
 
 
 
 
 
 
3 von 176 in Zusammenstellung
4/16 
 
Klimawirkung 
Klimawirkung durch den Beschluss der Vorlage 
Stufe 1: Grobe Einordnung zur Klimawirkung (Klimaschutzes und zur –wandelanpassung) 
Eingesetzte Energieträger (Strom, 
Wärme, Brennstoff) x keine / Aussage nicht möglich  erneuerbar  fossil 
Reduziert bestehenden Energie-
/Ressourcenverbrauch x Aussage nicht möglich  ja  nein 
Speichert CO2-Emissionen (u.a. 
Baumpflanzungen) x Aussage nicht möglich  ja  nein 
Mindert die Auswirkungen des 
Klimawandels (u. a. Entsiegelung, 
Regenwassermanagement) 
x Aussage nicht möglich  ja  nein 
Abschätzbare Klimawirkung mit 
erheblicher Relevanz  ja, da Beschlussgremium RV, GVA, oder VA und mind. 5 
Jahre Betriebs- und Nutzungsdauer  nein 
Vorlage hat keine abschätzbare 
Klimawirkung x ja (Prüfschema endet hier.)   
 
Stufe 2: Die Vorlage berücksichtigt die zentralen energie- und klimapolitischen Beschlüsse (s. 
leipzig.de) 
  ja  nein (Begründung s. Abwägungsprozess) x nicht berührt (Prüfschema endet 
hier.) 
       
Stufe 3: Detaillierte Darstellung zur abschätzbaren Klimawirkung nur bei erheblicher Relevanz 
  Berechnete THG-Emissionen (in t bzw. t./a): ____________________ 
  liegt vor: s. Anlage/Kapitel der Vorlage: ________________________ 
  wird vorgelegt mit: ________________ (z. B. Planungsbeschluss, Baubeschluss, Billigungs- und 
Auslegungsbeschluss) 
   
 
 
 
Sachverhalt 
I. Eilbedürftigkeitsbegründung 
Nicht relevant 
II. Begründung Nichtöffentlichkeit  
Nicht zutreffend 
III.  Strategische Ziele 
Sonstige Ziele: Siehe oben 
IV. Sachverhalt 
1. Anlass 
In der Ortschaftsbefragung "Leben in der Ortschaft" nutzten fast 3.500 Einwohnerinnen und 
Einwohner aus den 14 Ortschaften der Stadt Leipzig die Gelegenheit, ihre Meinungen und 
Bedürfnisse zu verschiedenen Lebensbereichen zu äußern. Die Umfrage beleuchtet die 
Zufriedenheit der Bürgerinnen und Bürger mit Aspekten ihres Lebens in den 14 Ortschaften 
mit Ortschaftsverfassung der Stadt Leipzig und dient damit als wichtige Grundlage für 
Entscheidungen der Stadtverwaltung. Die Befragung zielte darauf ab, 25 Jahre nach der 
Eingemeindung der 14 Ortschaften, ein detailliertes Bild der Bedürfnisse und Meinungen der 
Bewohnerinnen und Bewohner zu erhalten. Durch die Umfrage soll eine Lücke in der 
4 von 176 in Zusammenstellung
5/16 
 
bisherigen Datenlage geschlossen werden, die bei kleinteiligen Umfragen nicht immer genug 
spezifische Informationen zu einzelnen Ortschaften liefern konnte. Die Befragung, 
durchgeführt im Zeitraum von Mai bis Juli 2023, befasste sich mit verschiedenen 
Themenbereichen, darunter Zufriedenheit mit dem Leben in der Ortschaft, Arbeitsbewertung 
des Ortschaftsrates und Verkehrsproblematiken. Es wurden 7.000 Einwohnerinnen und 
Einwohner angeschrieben, um ein breites Meinungsspektrum abzudecken. Die Auswertung 
und Analyse der Ergebnisse erfolgte durch das Amt für Statistik und Wahlen, Abteilung 
Stadtforschung, sowie das Büro für Ratsangelegenheiten, Sachgebiet Beteiligungskultur 
Gremien. Von den verschickten Fragebögen wurden 3.449 ausgefüllt zurückgesendet, was 
einer Rücklaufquote von 49,3 Prozent entspricht. Ein Großteil der Teilnahme erfolgte online, 
selbst in älteren Altersgruppen. Die Befragten konnten auch eigene Anmerkungen zu 
Themen hinterlassen, was zu einer reichen Vielfalt an Rückmeldungen über Besonderheiten 
und Probleme in den Ortschaften führte. 
 
2. Ausführliche Darstellung der Information 
Die Ergebnisse werden in einen ausführlichen Ergebnisbericht präsentiert, siehe Anlagen. 
 
Insgesamt gliedert sich der Bericht in zwei Teile und jeweils mehrere Unterkapitel. 
 
 
Auswertung der Befragung „Leben in der Ortschaft 2023“ (Ortschaftsbefragung) - Teil 
A: Gesamtergebnisse – Im Teil A wird auf die Ergebnisse aller 14 Ortschaften geschaut. 
Die nachfolgenden Ausführungen stellen Zusammenfassungen der Inhaltskapitel dar: 
 
• Zufriedenheit, Handlungsbedarfe und Entwicklung 
Insgesamt gibt es eine hohe Zufriedenheit mit dem Leben in den Ortschaften, wobei die 
Verbundenheit mit der Gemeinschaft, das Kennen der Nachbarn und ein Gefühl der 
Zugehörigkeit zu Leipzig Einfluss darauf haben. Verkehr und Infrastruktur, Nahversorgung, 
Sicherheit und Sauberkeit sind drängende Themen. Menschen sehen ihre Ortschaften als 
ruhig mit Nähe zur Natur und guter Nahversorgung, aber es gibt gemischte Ansichten über 
die Entwicklung der letzten Jahre. Jüngere Einwohnerinnen und Einwohner mit kürzerer 
Wohndauer in den Ortschaften sind optimistischer bezüglich der Zukunft ihrer Ortschaften im 
Vergleich zu Langzeitbewohnern, die etwas zurückhaltender sind. 
 
• Informationsquellen in der Ortschaft 
Die Hauptinformationsquellen für Entwicklungen in den Ortschaften sind die Gemeinde- bzw. 
Ortschaftsblätter, gefolgt vom Leipziger Amtsblatt und der Leipziger Volkszeitung. Diese 
Informationsquellen, insbesondere jedoch die Gemeindeblätter, berichten über die Arbeit des 
Ortschaftsrates, Veranstaltungen und Ereignisse in den Ortschaften. Frauen und ältere 
Menschen nutzen die Gemeindeblätter tendenziell häufiger. Die Regelmäßigkeit des Lesens 
variiert zwischen den Ortschaften, wobei etwa 78 Prozent der Bürger regelmäßig ihre 
Gemeindeblätter lesen, Engelsdorf und Liebertwolkwitz jedoch niedrigere Leseraten 
aufweisen als andere Ortschaften. 
 
• Engagement und Mitgliedschaft 
In diesem Abschnitt zeigt sich das Interesse der Bürger an Projekten in und für ihre 
Ortschaften und ihr Engagement, vor allem bei Festen, Reinigungsaktionen und 
Traditionspflege. Etwa die Hälfte der Einwohnerinnen und Einwohner ist bereit, sich zu 
engagieren, wobei die Bereitschaft in kleineren Orten höher ist. Die Altersgruppe 35-54 
Jahre ist am engagiertesten. Zudem steigt die Bereitschaft mit Vereinsmitgliedschaften der 
Einwohnerinnen und Einwohner deutlich. Im Durchschnitt wären die Engagierten bereit, rund 
20 Stunden pro Jahr zu investieren, wobei einige sogar über 50 Arbeitsstunden pro Jahr 
bereit wären sich für und in ihrer Ortschaft zu engagieren. In Plaußig ist das Interesse am 
Umweltschutz bei über der Hälfte der Bürger vorhanden. Vereinsmitgliedschaften sind 
insgesamt eher niedrig. 
 
• Ortschaftsrat 
5 von 176 in Zusammenstellung
6/16 
 
Das Kapitel zum Ortschaftsrat zeigt, dass die meisten Bewohner/-innen über die Existenz 
ihres gewählten Ortschaftsrats informiert sind. Sehr viele wissen auch von dessen 
monatlichen öffentlichen Sitzungen. Allerdings haben nur etwa ein Fünftel in den letzten fünf 
Jahren an einer Sitzung teilgenommen. Die Mehrheit ist mit der Arbeit des Ortschaftsrats 
zufrieden und schätzt dessen Engagement hoch ein. Die wichtigsten Informationsquellen 
über den Ortschaftsrat sind die örtlichen Gemeindeblätter und das Leipziger Amtsblatt. Die 
Unterstützung von Vereinen und Initiativen durch die Vergabe von Brauchtumsmitteln wird 
von den meisten als wichtig erachtet, jedoch haben nur wenige Bewohner/-innen selbst 
schon einmal Brauchtumsmittel beantragt. 
 
• Zufriedenheit mit der Infrastruktur in den Ortschaften 
 
Das Kapitel "Zufriedenheit mit der Infrastruktur in den Ortschaften" beinhaltet die Auswertung 
verschiedener Aspekte, die die Lebensqualität in den Orten beeinflussen: 
 
Zufriedenheit mit Leben in der Ortschaft: 
 
o Hohe Zufriedenheit mit Kindertagesstätten (68%), Schulen (63%), öffentlichen 
Parks (61%). 
o Geringere Zufriedenheit mit Kunst/Kultur-Angeboten (24%) und 
Freizeitsportanlagen (39%). 
 
Bewertung der Verkehrssituation: 
 
o Gemischte Zufriedenheit mit Verkehrssituation: Positive Bewertung von 
Barrierefreiheit Haltestellen, Anbindung an ÖPNV, Fußwegen; geringere 
Zufriedenheit mit Straßenzustand und Angebot an Radwegen. 
 
Verkehrssituation: 
 
o Bevorzugtes Verkehrsmittel: Auto für Arbeitswege (75%), Einkäufe (84%), und 
in die Innenstadt (62%). 
o Über 80% haben Arbeitswege von über 5 km, 49% sogar über 10 km. 
o PKW als bevorzugtes Verkehrsmittel für alle Wegearten (Arbeit, Einkauf, 
Freizeit, Innenstadt). Dies variiert je nach Ort und Anbindung an öffentlichen 
Nahverkehr. 
Die Auswertung betont die vielfältigen Herausforderungen und Zufriedenheitsunterschiede 
bei Infrastruktur- und Verkehrsaspekten in den verschiedenen Orten. 
 
• Zusammensetzung der Teilnehmer 
 
An der Ortschaftsbefragung "Leben in der Ortschaft" nahmen 3.449 Personen teil, was einer 
Teilnahmequote von 49,3 Prozent entspricht. Die Teilnehmer wurden zufällig aus dem 
Einwohnermelderegister ausgewählt, wobei die Teilnahmequoten zwischen den Ortschaften 
variierten (von 44,2 Prozent in Liebertwolkwitz bis 58,8 Prozent in Mölkau). Die Teilnehmer 
waren im Durchschnitt 52,62 Jahre alt, wobei die Haushaltsgröße durchschnittlich 2,54 
Personen betrug. Die Mehrheit der Teilnehmer war erwerbstätig (64 Prozent) oder Rentner 
(33 Prozent), während Arbeitslose (1 Prozent) und Schüler/Studenten (3 Prozent) weniger 
vertreten waren. 53,5 Prozent der Teilnehmer waren weiblich, 46,5 Prozent männlich. 
Bezüglich des Wohnsitzes lebten die meisten in einem eigenen Haus beziehungsweise 
Wohnung (58 Prozent), jedoch variierte dies je nach Ortschaft (z.B. 85 Prozent in 
Hartmannsdorf-Knautnaundorf im eigenen Haus im Vergleich zu 32 Prozent in Böhlitz-
Ehrenberg). Die durchschnittliche Wohndauer der teilnehmenden Personen in den 
Ortschaften beträgt 22,88 Jahre. 
 
 
Auswertung der Befragung „Leben in der Ortschaft 2023“ (Ortschaftsbefragung) – Teil 
B: Auswertung nach Ortschaften – Im Teil B werden auf die Ergebnisse aller 14 
6 von 176 in Zusammenstellung
7/16 
 
Ortschaften getrennt eingegangen. Die nachfolgenden Ausführungen stellen 
Zusammenfassungen der Inhaltskapitel dar: 
 
• Böhlitz-Ehrenberg: 
In Böhlitz-Ehrenberg zeigt sich eine überwiegend positive Zufriedenheit der Einwohner mit 
ihrem Leben in der Ortschaft. Etwa 85 Prozent sind mit dem Leben in Böhlitz-Ehrenberg 
zufrieden. Es gibt kleinere Unterschiede zwischen Geschlechtern, Eigentümern und Mietern 
sowie in Bezug auf die Wohndauer. In Bezug auf die Identifikation mit der Ortschaft fühlen 
sich etwa 58 Prozent stark als Leipziger und 61 Prozent stark als Bewohner von Böhlitz-
Ehrenberg.  
 
Die wichtigsten Handlungsbedarfe, die von den Bewohnern genannt werden, beziehen sich 
auf Kultur- und Freizeitangebote, Sauberkeit und den Straßenzustand. Es gibt auch 
spezifische Erwähnungen von Kritikpunkten, wie der Ablehnung von Asylbewerbern, und 
Forderungen nach Infrastrukturverbesserungen, wie dem Bau einer Mehrzwecksporthalle 
und der Gestaltung des Marktplatzes. 
 
Als besondere Merkmale von Böhlitz-Ehrenberg werden die gute Verkehrsanbindung, die 
Nähe zur Natur, insbesondere zum Auenwald, die Nahversorgung, der Zusammenhalt in der 
Nachbarschaft sowie das Freizeit-, Kultur- und Vereinsleben hervorgehoben. 
 
Die Einwohner beziehen ihre Informationen hauptsächlich aus dem Gemeindeblatt, gefolgt 
von der Leipziger Volkszeitung und dem Leipziger Amtsblatt.  
 
Die Zufriedenheit mit der Arbeit des Ortschaftsrats ist überwiegend hoch, und die meisten 
informieren sich über den Ortschaftsrat ebenfalls durch das Gemeindeblatt. 
 
Die Zufriedenheit mit der Infrastruktur variiert je nach Aspekt. Während die Zufriedenheit mit 
dem Angebot an Kindertagesstätten und Nahversorgung hoch ist, gibt es Kritikpunkte 
bezüglich des Angebots an Gaststätten, der Sauberkeit der Straßen und öffentlichen Plätze 
sowie dem Straßenzustand. Die Verkehrssituation und -angebote wie öffentlicher 
Nahverkehr, Fußwege und Taktzeiten werden unterschiedlich bewertet. 
 
Zusammenfassend zeigen die Ergebnisse eine positive Gesamtbewertung des Lebens in 
Böhlitz-Ehrenberg, wobei spezifische Verbesserungsvorschläge und Kritikpunkte aufzeigen, 
an welchen Stellen die Bewohner Bedarf für Entwicklungen und Veränderungen sehen. 
 
• Burghausen 
 
In Burghausen scheinen die Bewohner größtenteils zufrieden zu sein, besonders mit dem 
Lebensumfeld und dem Gemeinschaftsgefühl. Eine hohe Zufriedenheit mit dem Leben in der 
Ortschaft zeigt sich bei verschiedenen Altersgruppen, mit einer bemerkenswert hohen 
Zufriedenheit bei den älteren Einwohnern. Es gibt den Wunsch nach Verbesserungen in 
Straßen- und Radweginstandhaltung sowie mehr Angeboten für die Jugend und 
gemeinschaftliche Aktivitäten. Die Naturnähe, Ruhe und die Nähe zu wichtigen 
Einrichtungen werden als besondere Merkmale von Burghausen angesehen. 
 
Die Hauptinformationsquellen sind das Gemeindeblatt, gefolgt von der Leipziger 
Volkszeitung und dem Leipziger Amtsblatt. Auch Gespräche mit Nachbarn spielen eine 
große Rolle.  
 
Etwa die Hälfte der Einwohner zeigt sich bereit, sich für Projekte in Burghausen zu 
engagieren. Die Bereitschaft variiert stark je nach Alter. Die meisten nehmen gerne an 
lokalen Veranstaltungen teil, aber die Mitgliedschaft in Vereinen liegt insgesamt eher niedrig. 
 
Ein Großteil der Befragten kennt den Ortschaftsrat, schätzt dessen Arbeit und bezieht 
Informationen hauptsächlich aus dem Gemeindeblatt. Die Vergabe von Brauchtumsmitteln 
durch den Ortschaftsrat wird als wichtig erachtet, allerdings beantragt nur eine kleine 
7 von 176 in Zusammenstellung
8/16 
 
Minderheit aktiv Mittel. 
 
Die Zufriedenheit mit der Infrastruktur ist gemischt. Während einige Bereiche, wie 
Kindertagesstätten und Spielplätze, hoch bewertet werden, gibt es auch Unzufriedenheit mit 
Aspekten wie der Versorgung an Alten- und Pflegeheimen sowie dem Angebot von Kunst 
und Kultur. Der Straßenzustand und die Fußwege werden als besonders kritisch betrachtet. 
 
Die Verkehrssituation zeigt gemischte Bewertungen, wobei die Zufriedenheit mit dem ÖPNV 
und der Barrierefreiheit von Haltestellen höher ist als mit dem Straßenzustand und den 
Fußwegen.  
 
Insgesamt zeigt sich eine gemischte Zufriedenheit mit verschiedenen Aspekten des Lebens 
in Burghausen, wobei einige Bereiche - wie Straßenzustand und kulturelle Angebote - 
deutliche Verbesserungswünsche aufweisen. 
 
• Engelsdorf 
 
Engelsdorf auf einen Blick: 
 
Zufriedenheit und Gemeinschaft: 75% der Bewohner sind zufrieden. Etwa 61% beschreiben 
das Zusammenleben als hilfsbereit und kennen sich näher. 
 
Handlungsbedarf: Nahversorgung, Straßenzustand, ÖPNV-Anbindung und 
Kultur/Sport/Freizeit sind Hauptthemen. Baustellen, fehlende Radwege und Wasserturm-
Sanierung sind Ärgernisse. 
 
Ortschaftscharakter: Ruhe, Nahversorgung und gute Verkehrsanbindung werden geschätzt. 
Auch die Zentrumsnähe und Kleinstadtflair sind Pluspunkte. 
 
Entwicklung: 54% bewerten die vergangenen 10 Jahre positiv. Die Zukunft sehen 54% 
genauso positiv. Die jüngere Generation ist optimistischer. 
 
Informationsquellen: Gespräche mit Nachbarn und Gemeindeblätter sind Hauptquellen. 
Soziale Medien und Blogs werden von jüngeren Bewohnern stärker genutzt. 
 
Engagement: Etwa die Hälfte ist bereit, sich zu engagieren. Die Teilnahme an lokalen 
Veranstaltungen ist gemischt. 
 
 
Ortschaftsrat: Kenntnisse über den Ortschaftsrat sind nicht so hoch wie in anderen 
Ortschaften (70%). Nur 11% nahmen an Sitzungen teil. Die Zufriedenheit mit der Arbeit des 
Rates liegt bei etwa 54%. 
 
Infrastruktur: Zufriedenheit mit Kindertagesstätten und Nahversorgung ist hoch. Kritikpunkte 
sind das Angebot an Kunst/Kultur und Radwegen sowie der Straßenzustand. 
 
Verkehr und Pendeln: Der Großteil pendelt mit dem Auto. Fahrrad und ÖPNV werden auch 
genutzt, besonders bei kürzeren Strecken. 
 
Engelsdorf scheint ein Ort zu sein, in dem die Bewohner zwar größtenteils zufrieden sind, 
aber dennoch einige Punkte zur Verbesserung sehen, vor allem im Bereich der Infrastruktur 
und des Engagements. Es gibt Potenzial für mehr Teilnahme und Einbindung in die 
Gemeinschaft sowie Verbesserungen in der Verkehrsinfrastruktur und im kulturellen 
Angebot. 
 
• Hartmannsdorf-Knautnaundorf: 
 
Hartmannsdorf-Knautnaundorf auf einen Blick: 
8 von 176 in Zusammenstellung
9/16 
 
 
Zufriedenheit und Entwicklung: Nur 62% sind (sehr) zufrieden mit dem Leben in der 
Ortschaft, besonders junge und ältere Bewohner zeigen eine größere Unzufriedenheit. 
Probleme sind die Nahversorgung, Verkehrsanbindung und altersgerechtes Wohnen. 
 
Identität und Zusammenleben: 55% fühlen sich stark als Leipziger, während 57% sich stark 
als Bewohner von Hartmannsdorf-Knautnaundorf empfinden. 62% beschreiben das 
Zusammenleben als geprägt von gegenseitiger Bekanntschaft, Unterhaltungen und Hilfe. 
 
Handlungsbedarf: Dringender Handlungsbedarf besteht bei der Nahversorgung mit Waren 
des täglichen Bedarfs, dem Straßenzustand und der Anbindung an den ÖPNV. Es gibt auch 
Wünsche nach besserer Radwege-Anbindung und der Reaktivierung des Bahnhaltepunkts. 
 
Besonderheiten: Die Ruhe, das Freizeit-, Kultur- und Vereinsleben sowie die Naturnähe 
werden als charakteristisch angesehen. Die Nähe zu Seen und Autobahn wird geschätzt, 
ebenso die Aktivitäten der Freiwilligen Feuerwehren und des Kulturvereins. 
 
Entwicklung und Zukunft: Nur 37% bewerten die vergangene Entwicklung positiv, aber 44% 
sehen positive Entwicklungschancen für die kommenden 10 Jahre, besonders die 
Altersgruppe der 35-54-Jährigen. 
 
Informationsquellen: Hauptinformationsquelle sind Gespräche mit Nachbarn (71%), gefolgt 
vom Leipziger Amtsblatt und örtlichen Schaukästen (56%). Soziale Medien dienen 26% als 
Informationsquelle. Hartmannsdorf-Knautnaundorf verfügte zum Zeitpunkt der Befragung 
über kein eigenes Gemeindeblatt.  
 
Engagement und Mitgliedschaft: 59% sind bereit, sich für Ortschaftsprojekte zu engagieren. 
Etwa ein Drittel ist in Sportvereinen, 19% im Kulturverein und 15% bei der Freiwilligen 
Feuerwehr aktiv. 
 
Ortschaftsrat: 87% kennen den Ortschaftsrat, 36% haben in den letzten 5 Jahren an 
Sitzungen teilgenommen. 55% sind (sehr) zufrieden mit der Arbeit des Ortschaftsrates. Das 
Leipziger Amtsblatt und örtliche Schaukästen sind wichtige Informationsquellen. 
 
Infrastrukturzufriedenheit: Zufriedenheit mit verschiedenen Aspekten variiert stark. Die 
Angebote an Grünanlagen und Parks erhalten Zustimmung, während Nahversorgung, 
Gaststätten und Straßenzustand eher kritisiert werden. ÖPNV und Straßenzustand sind 
besonders problematisch. 
 
Verkehrssituation: Die Verkehrssituation wird insgesamt kritisch gesehen. Der Wunsch nach 
einem Zug-Haltepunkt und Unzufriedenheit mit Parkmöglichkeiten und Straßenzustand sind 
herausragende Themen. 
 
Die Analyse zeigt, dass die Nahversorgung, Verkehrsanbindung und Infrastruktur wichtige 
Themen für Hartmannsdorf-Knautnaundorf sind und dass das Engagement der Bewohner für 
ihre Gemeinschaft trotz einiger Unzufriedenheiten hoch ist. 
 
• Holzhausen 
 
Die Zusammenfassung der Ergebnisse aus Holzhausen lässt sich wie folgt darstellen: 
 
77 % der Bewohner sind (sehr) zufrieden mit dem Leben in Holzhausen, wobei ältere 
Einwohner weniger zufrieden sind. 64 % fühlen sich stark als Leipziger, während nur 59 % 
sich als Bewohner von Holzhausen stark identifizieren. Das Zusammenleben wird als 
freundlich beschrieben, mit einem gewissen Gemeinschaftsgefühl. 
Hauptbedarf für Handlungen liegt bei der Nahversorgung, Straßenzustand und ÖPNV-
Anbindung. 
 
9 von 176 in Zusammenstellung
10/16 
 
Die Nähe zum Zentrum, der Dorfcharakter und die Ruhe werden als Besonderheiten 
genannt. Feste wie die "Kulturzeit", Weihnachtsmarkt und Heimatfest sind beliebt, ebenso 
wie das Flexa-Angebot. 
 
Hauptinformationsquelle ist das Gemeindeblatt "Der Holzhausener" (87 %), gefolgt von LVZ 
und Leipziger Amtsblatt. Gespräche mit Nachbarn sind ebenfalls eine wichtige 
Informationsquelle. 
 
Etwa die Hälfte der Einwohner ist bereit, sich für Projekte zu engagieren. 
Die Teilnahme an Projekten variiert zwischen den Altersgruppen. 69 % nehmen gerne an 
Veranstaltungen teil, mit höherer Teilnahme bei 35- bis 54-Jährigen. 
 
87 % wissen von der Existenz des Ortschaftsrates, aber nur 16 % haben in den letzten fünf 
Jahren an einer Sitzung teilgenommen. 60 % sind (sehr) zufrieden mit der Arbeit des 
Ortschaftsrates. Das Gemeindeblatt ist die Hauptinformationsquelle über den Ortschaftsrat 
(83 %). Die Vergabe von Brauchtumsmitteln durch den Ortschaftsrat wird als wichtig 
erachtet, aber nur 3 % haben in den letzten Jahren Mittel beantragt. 
 
Hohe Zufriedenheit mit Kindertagesstätten (73 %) und Vereinsangebot (52 %), jedoch 
weniger Zufriedenheit mit Kunst/Kultur (32 %). Männer tendieren dazu, mit Spielplätzen (48 
%), Nahversorgung (60 %) und Grünflächen (39 %) zufriedener zu sein. 
Gemischte Zufriedenheit mit der Verkehrssituation, wobei einige Aspekte wie ÖPNV-
Anbindung gut bewertet werden. 
 
Das zeigt eine generelle Zufriedenheit mit einigen Bereichen, aber auch Bereiche, die 
dringendes Handeln erfordern. Es gibt eine gewisse Bereitschaft zum Engagement, aber 
auch Raum für Verbesserungen in der Beteiligung an lokalen Projekten und dem Einbezug 
der Bürger in die Ortschaftsratsarbeit. 
 
 
• Liebertwolkwitz 
 
In Liebertwolkwitz sind die Bewohner größtenteils mit ihrem Leben zufrieden, vor allem die 
ältere Bevölkerung. Allerdings fühlen sich nur etwa die Hälfte stark als Leipziger, was im 
Vergleich zu anderen Ortschaften niedrig ist. Das Gemeinschaftsgefühl ist stark, und das 
Zusammenleben wird von den meisten als eng und unterstützend beschrieben. Wichtige 
Handlungsbedarfe betreffen die Anbindung an den ÖPNV, die Sauberkeit sowie Kultur-, 
Sport- und Freizeitangebote. Besonders geschätzt werden Feste, Zusammenhalt, 
Zentrumsnähe und das Vereinsleben. Die Entwicklung der letzten Jahre wurde überwiegend 
positiv bewertet, wobei die Einschätzung für die Zukunft leicht optimistischer ist. 
 
Als Hauptinformationsquelle dient das Gemeindeblatt "Wolkser Wasserturmbote", gefolgt 
von der Leipziger Volkszeitung und dem Leipziger Amtsblatt. Soziale Medien und Internet-
Blogs werden zunehmend genutzt, aber nur etwa die Hälfte liest das Gemeindeblatt 
regelmäßig. 
 
Etwa die Hälfte der Bewohner zeigt Bereitschaft zum Engagement in örtlichen Projekten, 
wobei Haus- und Wohnungseigentümer eher dazu neigen als Mieter. Die Teilnahme an 
örtlichen Veranstaltungen ist hoch. Allerdings sind viele nicht in Vereinen aktiv. Der Großteil 
ist sich der Existenz des gewählten Ortschaftsrats bewusst und bewertet dessen Arbeit und 
Engagement positiv. 
 
Die Zufriedenheit mit der Infrastruktur variiert stark. Während es bei Nahversorgung, Schulen 
und Vereinen hohe Zufriedenheit gibt, sind die Sauberkeit der öffentlichen Plätze und die 
Sicherheit vor Kriminalität Problemfelder. Die Verkehrssituation wird gemischt bewertet, 
wobei die Anbindung an den ÖPNV und der Straßenzustand als verbesserungswürdig 
angesehen werden. Der tägliche Arbeitsweg ist meist mit dem Auto verbunden, allerdings 
wird auch das Fahrrad für kurze Strecken und Einkäufe genutzt. 
10 von 176 in Zusammenstellung
11/16 
 
 
• Lindenthal 
 
In Lindenthal sind 75 Prozent der Bewohnerinnen und Bewohner mit ihrem Leben in der 
Ortschaft zufrieden. Die Verbundenheit zur Stadt Leipzig ist stark, das Gefühl, sich als 
Bewohner von Lindenthal zu identifizieren, ist etwas geringer. Das Zusammenleben wird als 
freundlich beschrieben, mit vielen, die sich gegenseitig kennen und unterstützen. Jedoch gibt 
es auch Verbesserungspotenzial: Die meisten sehen dringenden Handlungsbedarf in der 
fehlenden ÖPNV-Anbindung und dem Fluglärm. 
 
Die Bewohner äußern Kritik an der Verkehrssituation, fehlenden Angeboten für Kinder und 
Jugendliche sowie an Umweltthemen wie der illegalen Entsorgung von Gartenabfällen. 
Positiv hervorgehoben werden die Naturnähe, die Ruhe und die gute Verkehrsanbindung. 
 
Die Einwohner beziehen ihre Informationen hauptsächlich aus dem Gemeindeblatt 
"Gemeindebote", der Leipziger Volkszeitung und dem Leipziger Amtsblatt. Eine große 
Mehrheit liest regelmäßig das Gemeindeblatt. Etwa die Hälfte der Befragten zeigt 
Bereitschaft zur Teilnahme an örtlichen Projekten, wobei Frauen etwas engagierter zu sein 
scheinen. 
 
Die Arbeit des Ortschaftsrates wird von nur 39 Prozent positiv bewertet, der geringste Wert 
unter allen Ortschaften. Die Vergabe von Brauchtumsmitteln wird als wichtig erachtet, aber 
nur wenige haben selbst Mittel beantragt. 
 
Die Zufriedenheit mit der Infrastruktur variiert stark je nach Bereich. Kindertagesstätten, 
Schulen und Nahversorgung erhalten gute Bewertungen, während Kunst- und 
Kulturangebote sowie Sicherheitsaspekte kritisiert werden. Die Verkehrssituation wird 
gemischt bewertet, wobei der Zustand der Straßen als besonders problematisch angesehen 
wird. Die meisten Bewohner nutzen das Auto für den Arbeitsweg und Einkäufe, während 
Wege zur Freizeitgestaltung oft mit dem Auto oder dem Fahrrad zurückgelegt werden. 
 
• Lützschena-Stahmeln 
 
Die Bewohner von Lützschena-Stahmeln sind größtenteils zufrieden mit ihrem Leben in der 
Ortschaft, wobei ältere Einwohner etwas weniger Zufriedenheit äußern. Etwa zwei Drittel 
fühlen sich stark als Leipziger und als Bewohner von Lützschena-Stahmeln. Das 
Zusammenleben wird von den meisten als freundlich und unterstützend beschrieben. 
 
Die dringendsten Handlungsbedarfe sind die Nahversorgung mit Waren des täglichen 
Bedarfs, die Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr und das Problem des Fluglärms. Die 
Bewohner würden gerne einen Supermarkt im Ort sehen und wünschen sich eine 
Verbesserung der Verkehrsanbindung sowie Maßnahmen gegen den Fluglärm. 
 
Lützschena-Stahmeln wird besonders durch die Nähe zur Natur, den Auwald, die 
Zentrumsnähe und das vielfältige Freizeit- und Kulturangebot geprägt. Die Bewohner 
schätzen Sehenswürdigkeiten wie das Schloss mit dem Schlosspark, die Auwaldstation, den 
Bismarkturm und die Mühle Stahmeln. 
 
Die letzten 10 Jahre wurden von vielen als positiv für die Entwicklung der Ortschaft 
wahrgenommen, doch besonders die jüngere Bevölkerung ist optimistisch für die nächsten 
10 Jahre. Informationsquellen sind hauptsächlich der Auenkurier, die Leipziger Volkszeitung 
und das Leipziger Amtsblatt. 
 
Etwa die Hälfte der Bewohner ist bereit, sich für Projekte in der Ortschaft zu engagieren. Die 
Teilnahme an Veranstaltungen in Lützschena-Stahmeln ist beliebt.  
 
Die Existenz und Arbeit des Ortschaftsrats sind den meisten bekannt und eine große 
Mehrheit ist mit dessen Arbeit zufrieden. Der Auenkurier ist eine Hauptinformationsquelle 
11 von 176 in Zusammenstellung
12/16 
 
über den Ortschaftsrat. Die Vergabe von Brauchtumsmitteln durch den Ortschaftsrat wird als 
wichtig erachtet. 
 
In Bezug auf die Infrastruktur sind die Bewohner besonders zufrieden mit Parks und 
Grünanlagen, sind aber weniger zufrieden mit Aspekten wie dem Angebot an Schulen, 
Nahversorgung und Bankautomaten. Die Verkehrssituation, insbesondere die Taktzeiten des 
ÖPNV und der Zustand der Fußwege sowie Straßen, weisen verschiedene 
Zufriedenheitsgrade auf. Der tägliche Arbeitsweg erfolgt größtenteils mit dem Auto, aber 
auch das Fahrrad wird häufig genutzt. 
 
• Miltitz 
 
In Miltitz gibt es eine überwiegend hohe Zufriedenheit mit dem Leben in der Ortschaft, wobei 
die Bürger auch starkes Engagement für die Gemeinschaft zeigen. Die Umfrage zeigt: 
 
Zufriedenheit: 90% der Einwohner sind (sehr) zufrieden mit dem Leben in Miltitz, der höchste 
Wert unter den Leipziger Ortschaften. Frauen und Männer sowie verschiedene 
Altersgruppen zeigen ähnliche Zufriedenheitsniveaus. 
 
Identität und Gemeinschaft: Etwa 65% fühlen sich stark als Leipziger/-in, 69% fühlen sich 
stark als Bewohner/-in von Miltitz. Das Gemeinschaftsgefühl wird als gut beschrieben, wobei 
62% angeben, dass man sich in der Gemeinschaft kennt und auch gegenseitig unterstützt. 
 
Handlungsbedarf: Die dringendsten Handlungsbedarfe sind die Anbindung an den ÖPNV, 
Nahversorgung mit Waren des täglichen Bedarfs und die Sauberkeit der Ortschaft. 
Verbesserungen am Bahnhof, bessere Pflege des Zschampert sowie eine Minderung der 
Geruchsbelästigung durch die Aromafabrik sind wichtige Anliegen. 
 
Ortsspezifische Merkmale: Miltitz wird für Ruhe, Kleinstadtcharakter, Zentrumsnähe und gute 
Verkehrsanbindung geschätzt. Die Nähe zum Kulkwitzer See und die Arbeit des 
Heimatvereins werden ebenfalls positiv wahrgenommen. 
 
Entwicklung: 63% sehen die vergangenen 10 Jahre positiv, aber nur 57% sind optimistisch 
für die nächsten 10 Jahre. Jüngere Altersgruppen haben eine optimistischere Perspektive für 
die Zukunft als ältere. 
 
Informationsquellen: Informationen werden hauptsächlich über Schaukästen in der Ortschaft 
und Gespräche mit Nachbarn bezogen. Die Leipziger Volkszeitung und das Leipziger 
Amtsblatt sind ebenfalls wichtige Quellen. Miltitz verfügt über kein eigenes Gemeindeblatt.  
 
Engagement: Etwa 60% können sich vorstellen, sich für Projekte in Miltitz zu engagieren. Die 
Teilnahme an örtlichen Veranstaltungen ist hoch, wobei das Interesse der Altersgruppe der 
35 bis 54jährigen besonders stark ist. 
 
Ortschaftsrat: Ein Großteil weiß über den Ortschaftsrat Bescheid und schätzt dessen Arbeit 
als engagiert ein. Die Vergabe von Brauchtumsmitteln zur Unterstützung von Vereinen wird 
als wichtig erachtet. 
 
Zufriedenheit mit der Infrastruktur: Während die Zufriedenheit mit Schulen, Parks und 
Grünanlagen hoch ist, gibt es Bedarf bei Nahversorgung, Kunst & Kultur. Die 
Verkehrssituation wird größtenteils positiv gesehen, aber Radwege und Nahversorgung sind 
Aspekte mit Unzufriedenheit. 
 
Die Bürger in Miltitz haben insgesamt eine positive Einstellung zu ihrer Ortschaft, sind 
engagiert und zeigen Interesse an weiteren Verbesserungen in verschiedenen Bereichen wie 
Verkehrsanbindung, Nahversorgung und Gemeinschaftsaktivitäten. 
 
• Mölkau 
12 von 176 in Zusammenstellung
13/16 
 
 
In Mölkau zeigt sich eine allgemeine Zufriedenheit der Bewohner mit dem Leben in der 
Ortschaft, während einige Handlungsbedarfe und Entwicklungsbereiche deutlich werden: 
 
Rund 78% sind (sehr) zufrieden mit dem Leben in Mölkau. Etwa 61% fühlen sich stark als 
Leipziger/-in, während 67% sich stark als Bewohner/-in von Mölkau identifizieren. Das 
Gemeinschaftsgefühl wird als gut beschrieben, wobei 67% angeben, dass man sich in der 
Gemeinschaft kennt und unterstützt. 
 
Dringender Handlungsbedarf wird im Kultur-, Sport- und Freizeitangebot sowie im 
Verkehrsaufkommen gesehen. Fuß- und Radwegsanierung sind ebenfalls wichtige Anliegen. 
Wünsche bestehen hinsichtlich der Wiederbelebung des Guts Mölkau und einer möglichen 
Umgehungsstraße zur Reduzierung des Durchgangsverkehrs. 
 
Zentrumsnähe, Naturnähe, Kleinstadtcharakter und Ruhe werden als charakteristisch für 
Mölkau genannt. Besonderheiten sind das Gut Mölkau, das Engagement der Initiative pro 
Mölkau sowie die Arbeit von Vereinen wie dem SV Mölkau und der Feuerwehr. 
 
Die vergangenen 10 Jahre bewerten 48% als positiv. Bei den kommenden 10 Jahren sind 
57% optimistisch. 
 
Das Mölkauer Gemeindeblatt ist die Hauptinformationsquelle für aktuelle Entwicklungen in 
der Ortschaft. Auch die Leipziger Volkszeitung und das Leipziger Amtsblatt werden häufig 
genannt. Soziale Medien und Schaukästen spielen eine geringere Rolle. 
 
Etwa die Hälfte der Bewohner zeigt Bereitschaft, sich für Projekte in Mölkau zu engagieren. 
Die Teilnahme an örtlichen Veranstaltungen ist vergleichsweise niedrig. 
 
Ein Großteil der Bewohner kennt den Ortschaftsrat und schätzt dessen Arbeit als engagiert 
ein. Die Vergabe von Brauchtumsmitteln wird als wichtig angesehen. 
 
Infrastruktur: Zufriedenheit herrscht bezüglich Schulen, Parks und Grünanlagen, aber Kunst 
& Kultur sowie Gaststätten haben niedrigere Zufriedenheitswerte. Der Zustand der Radwege 
und Freizeitsportanlagen ist für viele unzureichend. Die Verkehrssituation wird 
unterschiedlich bewertet, wobei Verbesserungen bei Radwegen und Verkehrslärm 
gewünscht werden. 
 
Die Bürger von Mölkau sind größtenteils zufrieden mit ihrem Leben in der Ortschaft, jedoch 
gibt es Handlungsbedarfe und Entwicklungsaspekte, an denen gearbeitet werden muss, 
insbesondere im Hinblick auf Infrastruktur, Verkehr und Freizeitmöglichkeiten. 
 
• Plaußig 
 
In Plaußig spiegelt sich eine überwiegende Zufriedenheit der Bewohner wider, jedoch zeigen 
sich auch einige Bereiche, die verbessert werden könnten: 
 
Etwa 82% der Bewohner sind (sehr) zufrieden mit dem Leben in Plaußig, was über dem 
Durchschnitt der Leipziger Ortschaften liegt.  
 
Etwa 55% fühlen sich stark als Leipziger, während 68% sich stark als Bewohner von Plaußig 
identifizieren. Das Zusammenleben wird als vertraut und unterstützend beschrieben. 
 
Dringenden Handlungsbedarf sehen die Bewohner vor allem bei der Anbindung an den 
öffentlichen Nahverkehr, der Nahversorgung mit Waren des täglichen Bedarfs und dem 
Verkehr. Das Flexa-Angebot der LVB und die Müllsituation im Gewerbegebiet werden als 
Problemfelder genannt. 
 
Die Naturnähe, Zentrumsnähe, der Dorfcharakter und die Ruhe werden als Besonderheiten 
13 von 176 in Zusammenstellung
14/16 
 
von Plaußig angesehen. Der Ort wird durch das Storchennest mit Webcam, Nabu-Aktionen 
sowie durch lokale Institutionen wie Gasthof, Feuerwehr, Sportverein und die Parthenaue 
geprägt. 
 
Etwa 53% bewerten die vergangenen 10 Jahre positiv, wobei Männer dies etwas positiver 
einschätzen. Die Chancen für die kommenden 10 Jahre werden von 57% als positiv 
erachtet, wobei die jüngere Altersgruppe optimistischer ist. 
 
Der Gemeindebote ist die Hauptinformationsquelle für lokale Entwicklungen, gefolgt von der 
Leipziger Volkszeitung, dem Leipziger Amtsblatt und Schaukästen. Etwa 82% lesen den 
Gemeindeboten regelmäßig. 
 
Etwa 61% zeigen Bereitschaft, sich für Projekte in Plaußig zu engagieren. 52% würden sich 
gerne im Umwelt- oder Naturschutz engagieren.  
 
Ein Großteil der Einwohner kennt den Ortschaftsrat und schätzt dessen Engagement. Die 
Vergabe von Brauchtumsmitteln durch den Ortschaftsrat wird als wichtig erachtet. 
 
Zufriedenheit mit der Infrastruktur: Die Zufriedenheit mit Bildungseinrichtungen, Spielplätzen, 
Parks und Gaststätten ist hoch. Jedoch gibt es Unzufriedenheit bezüglich des Angebots an 
Kunst und Kultur sowie der Nahversorgung. Der öffentliche Nahverkehr, speziell die 
Anbindung und Taktzeiten, zeigt Bedarf zur Verbesserung. 
 
Insgesamt sind die Bewohner von Plaußig größtenteils zufrieden, aber es gibt einige 
Bereiche wie die Nahversorgung, den öffentlichen Nahverkehr und das kulturelle Angebot, 
die weiter verbessert werden könnten. 
 
• Rückmarsdorf: 
 
Über 85% der Bewohner sind mit dem Leben in der Ortschaft zufrieden, besonders Frauen. 
Etwa 61% fühlen sich stark als Leipziger und 71% stark als Bewohner von Rückmarsdorf. 
 
Zusammenleben und Handlungsbedarf: 
Das Gemeinschaftsgefühl ist stark, 66% beschreiben ein engeres soziales Netz. 
Dringender Handlungsbedarf liegt in der ÖPNV-Anbindung (45%) und Kiesabbau (35%). 
 
Rückmarsdorf punktet mit Nahversorgung und Zentrumsnähe, außerdem schätzen 
Bewohner die Ruhe und Naturnähe. 
Eine positive Entwicklung der letzten 10 Jahre wird von 62% gesehen, aber nur 53% sind 
optimistisch für die nächsten 10 Jahre. 
 
Das Gemeindeblatt ist mit 92% die Hauptinformationsquelle für lokale Entwicklungen. 
Soziale Medien werden von etwa 25% genutzt, vor allem von der Altersgruppe der 35-54-
Jährigen. 
 
55% sind bereit, sich für Projekte in Rückmarsdorf zu engagieren. Etwa 54% nehmen gerne 
an örtlichen Veranstaltungen teil. 
 
89% der Einwohnerinnen und Einwohner wissen vom gewählten Ortschaftsrat, 83% wissen 
über die monatlichen öffentlichen Sitzungen Bescheid. 69% sind mit der Arbeit des 
Ortschaftsrates zufrieden, und 85% schätzen diesen als engagiert ein. Die Vergabe von 
Brauchtumsmitteln durch den Ortschaftsrat wird von 92% als wichtig erachtet. 
 
Insgesamt zeigt sich eine hohe Zufriedenheit mit Nahversorgung und Schulen, aber 
niedrigere Zufriedenheit mit Kunst/Kulturangeboten und Freizeitsportanlagen. Kritikpunkte 
umfassen fehlende Radwege, eine Ortsumgehung und bessere ÖPNV-Anbindung. 
 
• Seehausen 
14 von 176 in Zusammenstellung
15/16 
 
 
In Seehausen gibt es ein gemischtes Bild in Bezug auf die Zufriedenheit der Bewohner. 69% 
sind mit dem Leben in ihrer Ortschaft zufrieden, was im Vergleich zu anderen Leipziger 
Ortschaften niedrig ist. Das Zusammenleben wird von 61% als freundlich und unterstützend 
beschrieben. Es gibt jedoch deutliche Handlungsbedarfe in Bereichen wie Verkehr, ÖPNV-
Anbindung und Kultur- sowie Freizeitangeboten. Die Nähe zur Neuen Messe und Autobahn, 
gute Verkehrsanbindung und der Dorfcharakter werden als Besonderheiten von Seehausen 
geschätzt. 
 
Die Hauptinformationsquellen für Entwicklungen in Seehausen sind das örtliche 
Gemeindeblatt, die Leipziger Volkszeitung und das Leipziger Amtsblatt. 82% lesen 
regelmäßig das Gemeindeblatt. 
 
Etwa 58% der Einwohner sind bereit, sich für Projekte in der Ortschaft zu engagieren, wobei 
Männer im Durchschnitt mehr Arbeitsstunden pro Jahr für Projekte aufbringen würden als 
Frauen. 
 
Der Ortschaftsrat wird als engagiert wahrgenommen und die Vergabe von 
Brauchtumsmitteln zur Unterstützung von Vereinen und Initiativen wird von 97% als wichtig 
erachtet. 
 
Die Zufriedenheit mit der Infrastruktur variiert stark: Kindertagesstätten, Schulen und 
Sauberkeit im öffentlichen Raum erhalten hohe Zustimmungsraten, während das 
Kulturangebot und Straßenzustände weniger positiv bewertet werden. Die Verkehrssituation, 
insbesondere die Taktzeiten des ÖPNV, sowie der Straßenzustand sind wichtige Themen 
mit teilweise niedriger Zufriedenheit. 
 
• Wiederitzsch 
 
In Wiederitzsch herrscht eine hohe Zufriedenheit mit dem Leben in der Ortschaft, mit 81% 
der Bewohner, die (sehr) zufrieden sind. Besonders die Zugehörigkeit zur Stadt Leipzig ist 
stark, mit 65%, die sich stark als Leipziger fühlen, und 60%, die sich stark als Bewohner von 
Wiederitzsch fühlen. 
 
Die wichtigsten Handlungsbedarfe betreffen den Verkehr (26%), den Straßenzustand (23 %) 
und die ÖPNV-Anbindung (20%). Spezifische Kritikpunkte beinhalten den Zustand der 
Bahnhofsstraße und Flexa sowie die Forderung nach einer besseren Lärmschutzeinrichtung 
entlang der Eisenbahnstrecke. 
 
Wiederitzsch zeichnet sich durch die Zentrumsnähe, gute Verkehrsanbindung und Ruhe aus. 
Die Einwohner schätzen das verbesserte Nahverkehrsangebot durch Flexa und die Nähe zur 
Neuen Messe. Lokale Feste wie das Herbstfest und das Kinderfest sowie das Engagement 
der Freiwilligen Feuerwehr sind charakteristisch. 
 
Die Entwicklung der letzten 10 Jahre wird von 66% positiv bewertet. Die Zukunftsaussichten 
für die kommenden 10 Jahre werden von 60% als positiv eingeschätzt. 
 
Die Hauptinformationsquellen über aktuelle Entwicklungen sind das Gemeindeblatt, die 
Leipziger Volkszeitung und das Leipziger Amtsblatt, wobei das Gemeindeblatt von 81% 
regelmäßig gelesen wird. 
 
59% der Einwohner sind bereit, sich für Projekte in Wiederitzsch zu engagieren. Die 
Zufriedenheit mit der Infrastruktur variiert stark: Während Kindertagesstätten, Schulen und 
Nahversorgung hohes Lob erhalten, gibt es weniger Zufriedenheit mit dem Angebot an Kunst 
und Kultur sowie Freizeitsportanlagen. 
 
Die Verkehrssituation wird gemischt bewertet: ÖPNV-Anbindung und Barrierefreiheit der 
Haltestellen werden positiv gesehen, während der Straßenzustand und das Angebot an 
15 von 176 in Zusammenstellung
16/16 
 
Radwegen kritisiert werden. Die Mehrheit nutzt das Auto für den täglichen Arbeitsweg und 
Einkäufe, während auch das Fahrrad und öffentliche Verkehrsmittel genutzt werden. 
 
Anlage/n 
1 Ortschaftsbefragung_Teil_A (öffentlich) 
 
2 Ortschaftsbefragung_Teil_B (öffentlich) 
 
3 Fragebogen_Holzhausen (öffentlich) 
 
4 Fragebogen_Miltitz (öffentlich) 
 
5 Fragebogen_Plaussig (öffentlich) 
 
 
16 von 176 in Zusammenstellung
 
 
 
Auswertung der Befragung „Leben in der Ort- 
schaft 2023“ (Ortschaftsbefragung) - Teil A: 
Gesamtergebnisse 
 
 
 
 
 
Büro für Ratsangelegenheiten – Sachgebiet Beteiligu ngskultur Gremien 
 
 
Abbildung 1: Ortschaft, produziert mit Adobe Firefly, Stadt Leipzig, 2023  
17 von 176 in Zusammenstellung
 
 2 
 
Inhalt 
 
1 Vorwort Oberbürgermeister 4 
2 Schlaglichter 5 
3 Einführung 6 
4 Methodik 8 
5 Auswertung 10  
5.1  Gesamtübersicht Ortschaften 10  
5.1.1  Zufriedenheit, Handlungsbedarfe und Entwicklung 10  
5.1.2  Informationsquellen in den Ortschaften 20  
5.1.3  Engagement und Mitgliedschaft 23  
5.1.4  Ortschaftsrat 26  
5.1.5  Zufriedenheit mit der Infrastruktur in den Ortschaften 32  
5.2  Zusammensetzung der Befragten 47  
6 Fazit 49  
7 Handlungsempfehlungen 50  
8 Abbildungsverzeichnis 51  
9 Impressum 52  
 
 
 
18 von 176 in Zusammenstellung
 
 3 
 
  
19 von 176 in Zusammenstellung
 
 4 
 
1 Vorwort Oberbürgermeister 
 
Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, 
die Stimme eines jeden Einwohners und jeder Einwohnerin in unserer Stadt zählt. Ihre Mei- 
nungen, Bedürfnisse und Anliegen bilden das Fundament für unsere städtischen Planungen 
und Entscheidungen. 
Die vorliegende Auswertung der Ortschaftsbefragung "Leben in der Ortschaft" ist das Ergeb- 
nis der Teilnahme von fast 3.500 Einwohnerinnen und Einwohnern aus den vierzehn Ort- 
schaften an dieser Erhebung. Ich möchte mich an dieser Stelle herzlich bei allen Bürgerin- 
nen und Bürgern bedanken, die ihre Gedanken, Anregungen und Rückmeldungen mit der 
Stadtverwaltung geteilt haben. 
Die Befragung bot die Möglichkeit, über verschiedene Lebensbereiche in den vierzehn Ort- 
schaften zu sprechen, die zum Großteil seit rund 25 Jahren Teil der Stadt Leipzig sind: über 
so wichtige Themen wie die Einkaufsmöglichkeiten vor Ort, die Anbindung an den öffentli- 
chen Nahverkehr und Angebote der Kinderbetreuung, bis hin zur Bewertung der Arbeit des 
Ortschaftsrates und der Verwendung der Brauchtumsmittel. Ihre Antworten haben maßgeb- 
lich dazu beigetragen, ein umfassendes Bild der Bedürfnisse und Wünsche in den Ortschaf- 
ten unserer Stadt zu zeichnen. 
Die Ergebnisse und Erkenntnisse aus dieser Befragung bilden eine solide Grundlage für die 
weitere Gestaltung und Entwicklung der Ortschaften. Es ist unser gemeinsames Ziel, Leipzig 
als lebenswerten Ort für alle seine Bewohnerinnen und Bewohner zu gestalten. 
Als Oberbürgermeister stehe ich dafür ein, dass Ihre Anliegen und Vorschläge gehört und 
ernstgenommen werden. Ihre aktive Beteiligung an unserem demokratischen Prozess ist von 
großem Wert und entscheidend für die Gestaltung unserer Stadt. 
Ich möchte Sie ermutigen, auch weiterhin aktiv am Leben in ihrer Ortschaft und der Stadt 
Leipzig teilzuhaben, sei es durch Ihre Teilnahme an den Sitzungen der Ortschaftsräte oder 
durch Ihr Engagement in verschiedenen Bereichen. Gemeinsam können wir Leipzig zu ei- 
nem Ort machen, den wir stolz unser Zuhause nennen. 
Vielen Dank für Ihre Unterstützung und Ihre Mitwirkung. 
 
Mit freundlichen Grüßen, 
 
Burkhard Jung 
Oberbürgermeister der Stadt Leipzig 
  
20 von 176 in Zusammenstellung
 
 5 
 
2 Schlaglichter 
Die Bewohnerinnen und Bewohner in den Ortschaften 
•  sind zu 79 Prozent mit dem Leben in ihrer Ortscha ft zufrieden. 
•  fühlen sich zu 60 Prozent (sehr) stark als Leipzi ger/-in. 
•  fühlen sich zu 64 Prozent (sehr) stark als Bewohn er/-in ihrer Ortschaft. 
•  schätzen besonders die Naturnähe, Ruhe und die Nä he zum Stadtzentrum. 
•  informieren sich zu 73 Prozent über die Gemeindeb lätter/Ortschaftsblätter. 
•  sind zu 52 Prozent bereit, sich für Projekte in i hrer Ortschaft zu engagieren. 
•  wissen zu 84 Prozent, dass es in ihrer Ortschaft einen gewählten Ortschaftsrat gibt. 
•  halten zu 90 Prozent die Brauchtumsmittel für (se hr) wichtig. 
• sind (sehr) zufrieden mit dem Angebot an Kindertag esstätten (68 %), Schulen (63 %) 
und öffentlichen Parks und Grünanlagen (61 %). 
• sehen dringenden Handlungsbedarf insbesondere bei ÖPNV-Anbindung (25 %), Nah- 
versorgung (25 %) und Kultur-, Sport- und Freizeitangeboten (20 %). 
 
21 von 176 in Zusammenstellung
 
 6 
 
3 Einführung 
Die Stadt Leipzig hat die Bürgerumfrage „Leben in der Ortschaft 2023“ (Ortschaftsbefragung) 
durchgeführt, um Informationen darüber zu erhalten, wie die Menschen in den eingemeinde- 
ten Ortschaften verschiedene Aspekte ihres Lebens vor Ort bewerten. Ziel ist es, die Ort- 
schaften noch stärker entlang der Interessen und Bedarfe der dort lebenden Menschen wei- 
terzuentwickeln. Kurz gesagt, die Stadtverwaltung will wissen, was die Menschen in den Ort- 
schaften fast 25 Jahre nach der Eingemeindung denken und brauchen, um die Lebenssitua- 
tion vor Ort mit konkreten Maßnahmen weiter zu verbessern. Insofern stellt die Umfrage eine 
wichtige Ergänzung zur kommunalen Bürgerumfrage dar, in der die eingemeindeten Ort- 
schaften aufgrund ihrer geringeren Einwohnerzahl unterrepräsentiert sind. 
 
Abbildung 2: Stadt Leipzig - Ortschaften der Stadt Leipzig  
22 von 176 in Zusammenstellung
 
 7 
 
In der Stadt Leipzig gibt es vierzehn Ortschaften. Die meisten wurden 1999/2000 in die Stadt 
Leipzig eingemeindet. 
 
In den vierzehn Ortschaften le- 
ben mit Stand Dezember 2022 
73.309 Menschen und damit 
rund 11,7 Prozent aller Einwoh- 
nerinnen und Einwohner 
Leipzigs. Die kleinsten Ortschaf- 
ten nach Einwohnern sind Plau- 
ßig (664 Einwohner/-innen), 
Hartmannsdorf-Knautnaundorf 
(1.328 Einwohner/-innen) und 
Burghausen (1.577 Einwohner/-
innen). Die nach der Einwohner- 
zahl größten Ortschaften sind 
Engelsdorf mit Baalsdorf und 
Althen (13.366 Einwohner/-in- 
nen), Böhlitz-Ehrenberg (10.266 
Einwohner/-innen) und Wie- 
deritzsch (9.177 Einwohner/-in- 
nen). 
 
Mit der Eingemeindung der vier- 
zehn Ortschaften sind aber nicht nur Einwohnerinnen und Einwohner Teil der Stadt Leipzig 
geworden, sondern die Stadt Leipzig hat sich auch flächenmäßig stark vergrößert. Nach 
Quadratkilometern stellen die Ortschaften insgesamt 49,2 Prozent der Leipziger Fläche. Mit 
der Eingemeindung sind neben 
landwirtschaftlichen Flächen 
auch viele Flächen für Gewerbe 
und Industrie hinzugekommen. 
Nach der Fläche sind die größ- 
ten Ortschaften Engelsdorf (21,5 
km²), Seehausen (18,35 km²) 
und Lützschena-Stahmeln 
(16,84 km²). Nach der Fläche 
die kleinsten Ortschaften sind 
Burghausen (2,89 km²), Miltitz 
(3,02 km²) und Rückmarsdorf 
(4,21 km²). 
 
Im Vergleich zur „Kernstadt“ 
sind die Ortschaften wesentlich 
dünner besiedelt. Es gibt mehr 
Einfamilienhäuser und mehr 
nicht bewohnte Flächen. Leben 
in den Ortschaften im Schnitt 
501 Einwohner/-innen pro 
Quadratkilometer, sind es in der übrigen Stadt (ohne die Ortschaften) 3.653 Einwohner/-in- 
nen pro Quadratkilometer. Die geringste Einwohnerdichte weisen die Ortschaften Hart- 
mannsdorf-Knautnaundorf (84 Einwohner pro km²), Plaußig (129 Einwohner pro km²) und 
Abbildung 3: Einwohnerzahl Leipzig (Gesamt Leipzig = 
624.689), Stadt Leipzig, 2022  
Abbildung 4: Fläche Leipzig (Gesamt Leipzig = 297,37 km²), Stadt 
Leipzig  
23 von 176 in Zusammenstellung
 
 8 
 
Seehausen (149 Einwohner pro km²) auf. Die höchsten Einwohnerdichten haben die Ort- 
schaften Böhlitz-Ehrenberg (1.190 
Einwohner pro km²), Mölkau (1.124 
Einwohner pro km²) und Wiederitz- 
sch (938 Einwohner pro km²). 
 
 
Bei der aller zwei Jahre durchge- 
führten kleinteiligen Variante der 
kommunalen Bürgerumfrage kön- 
nen nicht immer genug Daten ge- 
sammelt werden, um einzelne sta- 
tistische oder geografische Gruppen 
genauer zu beleuchten. Daher feh- 
len für eine genauere Analyse ein- 
zelner Ortschaften oftmals die Da- 
ten, um aussagekräftige Schlussfol- 
gerungen ziehen zu können. Diese 
Lücke soll mit der Ortschaftsbefra- 
gung geschlossen werden. 
  
Zudem liefert die vorliegende Auswertung wichtige Erkenntnisse hinsichtlich der Zufrieden- 
heit in den Ortschaften, legt Erfolge und positive Entwicklungen ebenso offen wie beste- 
hende Problemlagen. Die Ergebnisse sind damit ein wichtiger Beitrag auch in der öffentli- 
chen Diskussion über das Gelingen der Eingemeindung seit der Jahrtausendwende. Den 
Ortschaftsräten, dem Stadtrat und der Stadtverwaltung können sie als Grundlage dienen, um 
die Ortschaften künftig weiter zu gestalten und zu entwickeln. 
 
4 Methodik 
Für die Bürgerumfrage „Leben in der Ortschaft 2023“ wurden insgesamt 7.038 Einwohnerin- 
nen und Einwohner mit Hauptwohnsitz in einer der eingemeindeten Ortschaften Leipzigs 
(500 je Ortschaft, Ausnahme Plaußig = 538) im Alter zwischen 18 und 85 Jahren angeschrie- 
ben. Die Grundlage dafür bildete eine Stichprobenziehung mittels einfacher Zufallsauswahl 
Abbildung 5: Einwohnerdichte Leipzig (Gesamt Leipzig = 
2.100,71 Einwohner pro km²), Stadt Leipzig, 2022  
Abbildung 6: Einwohnerzahl, Fläche und Einwohnerdichte Ortschaften, Stadt Leipzig, 2022  
24 von 176 in Zusammenstellung
 
 9 
 
aus dem Einwohnermelderegister. Mit diesem Stichprobenumfang können bei einer erwarte- 
ten Rücklaufquote von 40 Prozent Ergebnisausweisungen für die üblichen Bevölkerungsteil- 
gruppen (zum Beispiel nach Alter, Geschlecht, Haushaltstyp) erfolgen. Die Stichprobe wird 
mit Hilfe eines Zufallsverfahrens aus dem Einwohnermelderegister gezogen. Aufgrund von 
Abweichungen zwischen Grundgesamtheit und Netto-Stichprobe, wurde zur Gewährleistung 
repräsentativer Aussagen mittels eines iterativen Verfahrens (iterative proportional fitting) 
eine Randanpassung hinsichtlich der Dimensionen Alter und Geschlecht vorgenommen. Auf- 
grund der geringen Bevölkerungszahl war in der Ortschaft Plaußig eine Vollerhebung nötig. 
Die Rücklaufquote lag insgesamt bei rund 50 Prozent, wovon gut zwei Drittel per Onlinefra- 
gebogen teilnahmen.  
 
Per E-Mail hat das Büro für Ratsangelegenheiten vorab alle Ortschaftsräte und Dezernate 
aufgefordert, ihre Bedarfe für die Befragung zu äußern. Die eingereichten Fragen und Hin- 
weise wurden unter Beachtung methodischer und methodologischer Erwägungen weitge- 
hend berücksichtigt.  
  
Die Schwerpunkte der Befragung resultieren im Wesentlichen aus den Fachaufgaben der je- 
weiligen Einreicher. Außer den Standardfragen aus der kommunalen Bürgerumfrage wurden 
aus dem Büro für Ratsangelegenheiten, mehreren Ortschaftsräten, dem Amt für Wirtschafts- 
förderung und den Dezernaten V und VII Fragen eingereicht und berücksichtigt.  
  
Fragekomplexe sind: die allgemeine Zufriedenheit mit dem Leben in der eigenen Ortschaft 
und der Stadt Leipzig, Informationsquellen zu Entwicklungen in der Ortschaft, Einschätzung 
der Arbeit des Ortschaftsrates, bürgerschaftliches Engagement, Zufriedenheit mit Dienstleis- 
tungen in der Ortschaft, Verkehr und Veranstaltungen.  
 
Im ersten und zweiten Quartal 2023 wurde in den Gemeindeblättern der Ortschaften und in 
den Sitzungen der Ortschaftsräte über die Ortschaftsbefragung informiert.  
  
Der Versand der zirka 7.000 Erstanschreiben erfolgte durch die LVZ Post GmbH an die aus- 
gewählten Personen. Neben dem Zugangscode für den Fragebogen enthielt der Brief auch 
ein Anschreiben der jeweiligen Ortsvorsteher/-innen und des Oberbürgermeisters der Stadt 
Leipzig. Mit dem Erstanschreiben wurde lediglich die Online-Teilnahme angeboten. Mit dem 
Erinnerungsschreiben wurde zur Generierung eines ausreichend hohen Rücklaufs ein Pa- 
pierfragebogen mit versandt. Gleichzeitig mit dem Verschicken des Erstanschreibens wurde 
auch die Onlineumfrage auf der Internetseite der Stadt Leipzig verfügbar gemacht. Mittels 
Zugangscodes wurde gewährleistet, dass nur die ausgewählten Personen an der Befragung 
teilnehmen konnten. Eine Doppelteilnahme (Papier- und Onlinefragebogen) ist technisch 
ausgeschlossen. Wurde der Fragebogen im Internet ausgefüllt, bestand zudem die Möglich- 
keit an einem Gewinnspiel teilzunehmen. Dazu wurden nach Abschluss der Befragung ins- 
gesamt fünf Preise verlost (fünf Familienkarten für den Zoo Leipzig).  
 
Die Befragung fand im Zeitraum Mai bis Juli 2023 in den Ortschaften Böhlitz-Ehrenberg, 
Burghausen, Engelsdorf, Hartmannsdorf-Knautnaundorf, Holzhausen, Liebertwolkwitz, Lin- 
denthal, Lützschena-Stahmeln, Miltitz, Mölkau, Plaußig, Rückmarsdorf, Seehausen und Wie- 
deritzsch statt. 
 
Ergebnisse für Teilgruppen, deren Umfang kleiner 30 ist, werden nicht ausgewiesen. Bei ei- 
nigen Fragestellungen wurde die Kategorie „weiß nicht“ aus der Analyse ausgeklammert. 
Dies ist an den entsprechenden Stellen gekennzeichnet. Dargestellte Werte werden in der 
Regel durch nachfolgende Rundung abgebildet. Deswegen können bei der Addition von Ein- 
zelwerten in Tabellenzeilen oder -spalten Abweichungen von 100 Prozent auftreten. Glei- 
ches gilt für Zwischensummen. Bei Fragen mit Mehrfachantwortmöglichkeiten ergibt die Ad- 
dition der Einzelwerte in der Regel mehr als 100 Prozent. 
25 von 176 in Zusammenstellung
 
 10 
 
 
Die Auswertung der Fragebögen erfolgte durch das Amt für Statistik und Wahlen. Die Ana- 
lyse und Auswertung der Ergebnisse und das Erstellen dieser Vorlage erfolgte durch das 
Büro für Ratsangelegenheiten, Sachgebiet Beteiligungskultur Gremien. 
5 Auswertung 
Von den 7038 verschickten Fragebögen wurden 3.449 ausgefüllte Bögen wieder an die Stadt 
Leipzig geschickt. Dies entspricht einer Rücklaufquote von 49,3 Prozent. Davon wurden zwei 
Drittel der Fragebögen online ausgefüllt. In der Altersgruppe der 75 bis 85 Jährigen lag der 
Anteil bei der Teilnahme per Online-Fragebogen bei 39 Prozent, in der Altersgruppe der 65 – 
74 Jährigen bei 63 Prozent.  
Der Fragebogen bestand insgesamt aus 26 Fragen, wobei eine Frage nur in der Ortschaft 
Plaußig gestellt wurde (Frage 20). Zwei der gestellten Fragen in der Ortschaftsbefragung 
wurden als offene Fragen gestellt (Frage 6 und 9), um den Bürgerinnen und Bürgern die 
Möglichkeit zu geben, eigene Hinweise zu geben. Diese Möglichkeit wurde von den befrag- 
ten Personen sehr rege genutzt. Bei Frage 6 wurde von 2.773 und bei Frage 9 von 2.781 
Personen (von insgesamt 3.449 Personen) Themen genannt; dies entspricht einer Beantwor- 
tungsquote der Fragen von 81,5 Prozent bzw. 81,7 Prozent. Die befragten Personen haben 
mit ihren Themennennungen dazu beigetragen, ein vielfältiges Bild von den Besonderheiten 
und Problemlagen ihrer Ortschaft zu zeichnen. 
5.1 Gesamtübersicht Ortschaften 
Die Auswertung der Ortschaftsbefragung wurde in zwei Teile untergliedert. Teil A betrachtet 
die Ergebnisse insgesamt über alle Ortschaften. Teil B enthält detaillierte Einzelauswertun- 
gen zu den vierzehn Ortschaften. 
5.1.1 Zufriedenheit, Handlungsbedarfe und Entwicklu ng 
In diesem Abschnitt findet die Auswertung zu folgenden Fragen statt: 
• Wie zufrieden oder unzufrieden sind Sie ganz allge mein mit dem Leben in Ihrer Ort- 
schaft? 
• Wie stark fühlen Sie sich selbst als Leipziger/-in  bzw. als Bewohner/-in meiner Ort- 
schaft? 
• Bei welchen drei Themen sehen Sie einen besonders dringenden Handlungsbedarf in 
Ihrer Ortschaft? Nennen Sie bitte Stichworte. 
• Was macht Ihre Ortschaft besonders? Was zeichnet i hre Ortschaft aus? Nennen Sie 
bitte Stichworte. 
• Wie beurteilen Sie die Entwicklung in Ihrer Ortsch aft in den vergangenen 10 Jahren? 
• Und wie beurteilen Sie die Entwicklungschancen in Ihrer Ortschaft in den nächsten 
10 Jahren? 
Frage 1:  Wie zufrieden oder unzufrieden sind Sie ganz allgemein mit dem Leben in Ih- 
rer Ortschaft? 
26 von 176 in Zusammenstellung
 
 11 
 
Insgesamt sagen 79 Prozent der Einwohnerinnen und Einwohner, dass sie im Allgemeinen 
(sehr) zufrieden sind 
mit dem Leben in ihrer 
Ortschaft (Mittelwert 
2,04;  
1 - sehr zufrieden … 5 
- sehr unzufrieden). 
Der Anteil an sehr un- 
zufriedenen Personen 
ist in allen Ortschaften 
sehr gering (0-2 %). 
Am höchsten ist die 
Zufriedenheit (Angabe 
(sehr) zufrieden) in 
den Ortschaften Miltitz 
(90 %), Burghausen 
(87 %) und Liebert- 
wolkwitz (86 %). In den 
Ortschaften Hart- 
mannsdorf-Knautnaun- 
dorf (62 %) und See- 
hausen (69 %) liegt 
der Anteil der Perso- 
nen, die (sehr) zufrieden sind mit dem Leben in ihrer Ortschaft, dagegen deutlich geringer. 
Frauen sind mit dem Leben in ihrer Ortschaft etwas zufriedener als Männer (Anteil (sehr) zu- 
frieden Frauen: 80 %, Männer: 78 %). Jüngere Personen sind etwas zufriedener mit dem Le- 
ben in ihrer Ortschaft als ältere Personen (Anteil (sehr) zufrieden 18 – 49 Jahre: 82 %, 50 – 
64 Jahre: 78 %, 65 – 85 Jahre: 77 %). 
Die Wohndauer hat auf die Zufriedenheit der Einwohnerinnen und Einwohnern einen gewis- 
sen Einfluss. 85 Prozent der Personen, welche weniger als fünf Jahre in der Ortschaft woh- 
nen, geben an, (sehr) zufrieden mit dem Leben in ihrer Ortschaft zu sein. Bei den Befragten 
mit einer Wohndauer von mehr als 11 Jahren sind dies 77 Prozent. 
Einen großen Einfluss auf die Zufriedenheit mit der Ortschaft hat, wie stark man sich als Be- 
wohner Leipzigs bzw. der Ortschaft fühlt. Personen, welche sich wenig bzw. überhaupt nicht 
als Bewohner Leipzigs fühlen, sind nur zu 59 Prozent (sehr) zufrieden mit dem Leben in ihrer 
Ortschaft. Bei Personen, welche sich (sehr) stark als Bewohner Leipzigs fühlen, sind dies 85 
Prozent. Wenig überraschend ist, dass dieser Trend noch stärker bei Personen ausfällt, wel- 
che sich nur wenig bzw. überhaupt nicht als Bewohner ihrer Ortschaft fühlen. Unter diesen 
Personen sind nur 47 Prozent (sehr) zufrieden mit dem Leben in ihrer Ortschaft. 
Einen engen Zusammenhang gibt es auch zwischen der Zufriedenheit mit dem Leben in der 
Ortschaft und wie das Zusammenleben in der Nachbarschaft eingeschätzt wird. Personen, 
die angeben, mit ihren Nachbarn richtig befreundet zu sein bzw. sich näher zu kennen und 
sich zu unterhalten, geben an, zu 84 Prozent bzw. 81 Prozent (sehr) zufrieden mit dem Le- 
ben in ihrer Ortschaft zu sein. Bei Personen, die angeben, ihre Nachbarn nicht zu kennen 
und keine Notiz voneinander zu nehmen, sind mit dem Leben in ihrer Ortschaft nur zu 55 
Prozent zufrieden. 
Frage 2:  Wie stark fühlen Sie sich selbst als Leipziger/-in bzw. als Bewohner/-in mei- 
ner Ortschaft? 
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 
Böhlitz-Ehrenberg 
Burghausen 
Engelsdorf 
Hartmannsdorf-Knautnaundorf 
Holzhausen 
Liebertwolkwitz 
Lindenthal 
Lützschena-Stahmeln 
Miltitz 
Mölkau 
Plaußig 
Rückmarsdorf 
Seehausen 
Wiederitzsch 
1. Wie zufrieden oder unzufrieden sind Sie ganz 
allgemein mit dem Leben in Ihrer Ortschaft? 
Angabe "sehr zufrieden" + "zufrieden" in Prozent 
Abbildung 7: n = 3.402, Zufriedenheit Ortschaft, Stadt Leipzig, Leben in der Ort- 
schaft 2023  
27 von 176 in Zusammenstellung
 
 12 
 
Bei der Frage „Wie stark fühlen Sie sich selbst als Leipziger/-in?“ geben 60 Prozent der Be- 
wohner/-innen der Ortschaften an dies (sehr) stark zu tun. Auf die Ortschaft selbst bezogen 
beantworten diese Frage 64 Prozent mit (sehr) stark.  
Der höchste Anteil an Personen, die sich (sehr) stark als Leipziger/-in fühlen, wird mit jeweils 
65 Prozent in Miltitz und Wiederitzsch erreicht. Den niedrigsten Anteil an Personen, die sich 
(sehr) stark als Leipziger/-in fühlen, gibt es in Liebertwolkwitz mit 48 Prozent.  
In Liebertwolkwitz fühlen sich 43 Prozent nur teilweise als Bürger Leipzigs. In diesem Ortsteil 
haben diese Frage auch deutlich weniger Personen überhaupt beantwortet (nur 191 von 221 
Personen). In Liebertwolkwitz gibt es auch die größte Differenz zwischen der Identifikation 
0
10 
20 
30 
40 
50 
als Bewohner/-in meiner Ortschaft als Leipziger/-in 
2. Wie stark fühlen Sie sich selbst als...? - Angaben in Prozent 
sehr stark stark mittel schwach überhaupt nicht 
Abbildung 8: n (Leipziger/-in) = 3.201, n (als Bewohner/-in Ortschaft) = 3.329, Zugehörigkeit, Stadt Leipzig, Leben 
in der Ortschaft 2023  
0 10 20 30 40 50 60 70 80 
Boehlitz-Ehrenberg 
Burghausen 
Engelsdorf 
Hartmannsdorf-Knautnaundorf 
Holzhausen 
Liebertwolkwitz 
Lindenthal 
Luetzschena-Stahmeln 
Miltitz 
Moelkau 
Plaussig 
Rueckmarsdorf 
Seehausen 
Wiederitzsch 
2. Wie stark fühlen Sie sich selbst als...? 
Angaben für (sehr) stark in Prozent 
Leipziger/-in als Bewohner/-in meiner Ortschaft 
Abbildung 9: n (Leipziger/-in) = 3.201, n (Bewohner/-in Ortschaft) = 3.329, Zugehörigkeit nach Ortschaft, Stadt 
Leipzig, Leben in der Ortschaft 2023  
28 von 176 in Zusammenstellung
 
 13 
 
als Leipziger/-in (48 % mit Angabe (sehr) stark) und der Identifikation als Bewohner/-in von 
Liebertwolkwitz (67 % Angabe (sehr) stark). 
Der höchste Anteil an Personen, die sich (sehr) stark als Bewohner/-in ihrer Ortschaft fühlen, 
wird mit 71 Prozent in Rückmarsdorf erreicht. Den niedrigsten Anteil an Personen, die sich 
(sehr) stark als Bewohner/-in ihrer Ortschaft fühlen, gibt es jeweils mit 57 Prozent in Hart- 
mannsdorf-Knautnaundorf und in Seehausen. 
In den Ortschaften Lindenthal, Seehausen und Wiederitzsch ist die Identifikation als Leipzi- 
ger/-in ausgeprägter als die Identifikation als Bewohner/-in der Ortschaft. 
Nach Altersgruppen unter- 
schieden gibt es größere Un- 
terschiede hinsichtlich der 
Identifikation als Leipziger/-in 
bzw. als Bewohner/-in der Ort- 
schaft. Bei den 18 bis 44-Jähri- 
gen ist der Anteil derjenigen, 
die sich (sehr) stark als Leipzi- 
ger/-in fühlen, größer als der 
Anteil, die sich (sehr) stark als 
Bewohner/-in ihrer Ortschaft 
fühlen. Bei den Altersgruppen 
ab 45 Jahren ist dies genau 
spiegelverkehrt. 
Als Bewohner/-in ihrer Ort- 
schaft fühlen sich Personen stärker, die angeben, mit ihren Nachbarn richtig befreundet zu 
sein bzw. sich näher zu kennen (Angabe (sehr) stark: 73 bzw. 69%), im Gegensatz zu Per- 
sonen, die angeben, ihre Nachbarn nicht zu kennen (Angabe (sehr) stark: 27%). 
Auch die Mitgliedschaft in zwei oder mehr Vereinen stärkt das Gefühl, Bewohner/-in der Ort- 
schaft zu sein (Angabe (sehr) stark: 85%). 
Allgemeines zu den Fragen 6 und 9: 
Für die Analyse der offenen Fragen wurden die Nennungen codiert und geclustert. Dies 
wurde im Rahmen eines studentischen Werkvertrages gemeinsam mit dem Amt für Statistik 
und Wahlen durchgeführt.  
Im Groben stellen die Nennungen in den beiden offenen Fragen Themen dar, welche auch 
von den Ortsvorsteherinnen und Ortsvorstehern, in den Ortschaftsratssitzungen und von 
Bürgern in den Ortschaften immer wieder genannt und angesprochen werden.  
Frage 6: Bei welchen drei Themen sehen Sie einen besonders dringenden Handlungs- 
bedarf in Ihrer Ortschaft? Nennen Sie bitte Stichworte. 
 
 
 
 
0
20 
40 
60 
80 
18 bis 24 25 bis 34 35 bis 44 45 bis 54 55 bis 64 65 bis 74 75 bis 85 
2. Wie stark fühlen Sie sich selbst als...? 
Angaben nach Alter in Prozent 
als Leipziger/-in als Bewohner/-in Ortschaft 
Abbildung 10:  n (Leipziger/-in) = 3.201, n (Bewohner/-in Ortschaft) = 3.329, 
Zugehörigkeit nach Alter, Stadt Leipzig, Leben in der Ortschaft 2023  
29 von 176 in Zusammenstellung
 
 14 
 
Methodik und Auswertung zu Frage 6: 
Die Antworten der Bürger auf die Frage nach den größten Problemen der Ortschaft wurden 
in 28 Kategorien einsortiert. Dominie- 
rend ist das Thema Verkehr, weshalb 
dieses differenziert wurde: Die Kategorie 
„Verkehr (allgemein), Parkprobleme“  be- 
inhaltet neben allen Nennungen des Be- 
griffs „Verkehr“ ohne genauere Spezifi- 
zierung auch Beschwerden über die 
Verkehrsführung (Einbahnstraßen, Am- 
pelphasen, Schrankenzeiten), den Man- 
gel an Parkplätzen bzw. das Zuparken 
von Orten.  Das Stichwort „ Verkehrsan- 
bindung"  beinhaltet auch Nennungen 
wie Carsharing/Bikesharing, Beschilde- 
rung, den Wunsch nach einem "sicheren 
Schulweg" sowie – eher selten – Unzu- 
friedenheit über den Mangel an Lade- 
säulen und E-Scooter-Stationen. Die Ka- 
tegorie „Wunsch nach Geschwindig- 
keitsbegrenzung“  umfasst nicht nur die 
häufig genannte Forderung nach mehr 
Tempo 30, sondern auch das Verlangen 
nach häufigeren Geschwindigkeitskontrol- 
len. Relativ nah beieinander liegen die Ka- 
tegorien „Straßenzustand“  (Kritik am Zu- 
stand der Straßen im Allgemeinen sowie Kritik am Zustand konkret benannter Straßen, 
Wunsch nach "Straßensanierung" und "Straßenerneuerung") und „Straßenbau“  (neben der 
genauen Nennung des Stichworts auch Wunsch nach Bau konkret benannter Straßen und 
"Straßenausbau"). Die weiteren Verkehrskategorien sind selbsterklärend. Breit gefächert ist 
das Feld der unter „Kultur-, Sport- und Freizeitangebot“  einsortierten Antworten: Hierzu zäh- 
len der Wunsch nach mehr Freizeitmöglichkeiten, Spielplätzen, öffentlichen Sportstätten, An- 
geboten für Jugendliche, Veranstaltungen im Ort, mehr Unterstützung der Freiwilligen Feuer- 
wehr, einem Vereinshaus, besserer Integration von Zugezogenen oder auch nach einem 
Buchladen. „Nahversorgung“  umfasst nicht nur Lebensmittelgeschäfte, sondern auch das 
Angebot an Poststationen und Banken. Eine eigene Kategorie bildet die „Medizinische Ver- 
sorgung“  (inklusive Apotheken). Unter „Sonstiges“  fallen alle Probleme, die nicht zu einer der 
Kategorien passen und nicht häufig genug genannt wurden, um selber eine zu bilden, aber 
sich auf die Ortschaft beziehen, beispielsweise Straßenbeleuchtung, Kanalisation, Ableh- 
nung von Windkraft, Hochwasserschutz, Kinderbetreuung, Infrastruktur und die Kommunika- 
tion mit der Stadt Leipzig. Zur Kategorie „nicht ortschaftsspezifisch“  zählen alle Äußerungen 
zur politischen Lage im Allgemeinen, die sich nicht auf konkrete Probleme vor Ort beziehen. 
In den Ortschaftskapiteln werden die in den einzelnen Ortschaften häufig genannten Punkte, 
die nicht aus dem kategorisierten Antwortbild hervorgehen, kurz genannt. 
Wertet man die dringenden Handlungsbedarfe weiter aus, fallen größere Unterschiede in der 
Häufigkeit der Nennungen zwischen den Ortschaften auf (alle Angaben in Prozent). Auf ei- 
nige Kategorien wird im Weiteren näher eingegangen. 
Das Thema Sicherheit  als dringender Handlungsbedarf wurde insgesamt über alle Ortschaf- 
ten von sieben Prozent der Befragten genannt. Dabei am wenigsten von Personen aus 
Abbildung 11: n = 2.773, Handlungsbedarf – Wordcloud 
nach Häufigkeit Nennung Kategorie, Stadt Leipzig, Le-
ben in der Ortschaft 2023 
 
30 von 176 in Zusammenstellung
 
 15 
 
Rückmarsdorf und Seehausen (jeweils 2 %) und am meisten von Personen aus Liebertwolk- 
witz (17 %) und Böhlitz-Ehrenberg (13 %). 
Das Thema Sauberkeit  als dringender Handlungsbedarf dagegen wurde insgesamt über alle 
Ortschaften von 14 Prozent der Befragten genannt. Die Spanne zwischen den Ortschaften 
hierbei ist relativ groß und reicht von 6 Prozent (Hartmannsdorf-Knautnaundorf/Rückmars- 
dorf) bis 32 Prozent in Böhlitz-Ehrenberg.  
Die Pflege von Grünflächen  dagegen wird insgesamt nur von sieben Prozent aller Befragten 
als dringender Handlungsbedarf genannt. Eine Ausnahme bildet hier Seehausen, wo 19 Pro- 
zent der Befragten bei der offenen Frage äußerten, dass sie bei der Pflege von Grünflächen 
dringenden Handlungsbedarf sehen.  
Wie oben bereits beschrieben, haben relativ viele der Befragten bei der offenen Frage Be- 
darfe genannt, die mit den Themen Verkehr und Straßenzustand  zusammenhängen. 
So sehen über alle Ortschaften 17 Prozent der Befragten beim Straßenzustand in ihrer Ort- 
schaft dringenden Handlungsbedarf. Wobei dies nur 1 Prozent der Befragten aus Plaußig als 
Thema nennen im Gegensatz zu 41 Prozent in Burghausen. Auch Hartmannsdorf-Knaut- 
naundorf hat hier mit 33 Prozent einen hohen Wert. 
Ein zu hohes Verkehrsaufkommen wurde von den Mölkauer Befragten mit 25 Prozent als 
dringender Handlungsbedarf genannt (alle Ortschaften 6 %). 
0
5
10 
15 
20 
25 
30 
35 
Böhlitz-Ehrenberg 
Burghausen 
Engelsdorf 
Hartmannsdorf- 
Knautnaundorf 
Holzhausen 
Liebertwolkwitz 
Lindenthal 
Lützschena-Stahmeln 
Miltitz 
Mölkau 
Plaußig 
Rückmarsdorf 
Seehausen 
Wiederitzsch 
Frage 6: ausgewählte Handlungsbedarfe nach Ortschaften in Prozent 
Sicherheit Sauberkeit Pflege von Grünflächen 
Abbildung 12: n = 2.773, Handlungsbedarfe: Sicherheit, Sauberkeit, Grünflächen, Stadt Leipzig, Leben in der Ort- 
schaft 2023  
31 von 176 in Zusammenstellung
 
 16 
 
Der ÖPNV (Anbindung/Barrierefreiheit) hat zusammen mit der Nahversorgung mit durch- 
schnittlich insgesamt 25 Prozent die meisten Nennungen bei den dringenden Handlungsbe- 
darfen erhalten. Aber auch hier gibt es große Unterschiede zwischen den Ortschaften. Der 
ÖPNV als Handlungsbedarf wird in Rückmarsdorf und Plaußig von 45 bzw. 40 Prozent der 
Befragten als Handlungsbedarf genannt. Eher selten wird Handlungsbedarf hier in den Ort- 
schaften Mölkau (7 %) und Böhlitz-Ehrenberg (8 %) gesehen. 
Dringender Handlungsbedarf bei den Fußwegen und Radwegen wird von 11 bzw. 12 Pro- 
zent aller Befragten genannt. Bei den Fußwegen wird dies von 27 Prozent der Befragten in 
Mölkau und 23 Prozent der Befragten in Burghausen genannt. Handlungsbedarfe bei den 
Radwegen werden besonders oft in Hartmannsdorf-Knautnaundorf (23 %), Burghausen (22 
%) und Mölkau (21 %) genannt.  
Die Nahversorgung  wird von 25 Prozent aller 
 Befragten als besonders dringender 
Handlungsbedarf angegeben. In Lützschena-Stahmeln geben dies sogar 61 Prozent der 
Befragten an. Lützschena-Stahmeln setzt sich schon lange für die Ansiedlung eines 
Supermarktes in Lützschena ein. Eine Vergabe für ein Konzeptverfahren für die Sicherung 
der Nahversorgung und Bibliothek hat hier bereits stattgefunden (VII-DS-06578).  Auch in 
den Ortschaften Holzhausen (41 %), Hartmannsdorf-Knautkleeberg (40 %) und Plaußig (33 
%) wird dieses Thema von den Befragten sehr häufig genannt. 
Dringenden Handlungsbedarf sehen auch 20 Prozent der Befragten bei Kultur-, Sport- und 
Freizeitangeboten  in ihrer Ortschaft. Oft genannt wird dieser Handlungsbedarf von den 
Befragten in Böhlitz-Ehrenberg (35 %) und Mölkau (30 %). 
0
10 
20 
30 
40 
50 
Böhlitz-Ehrenberg 
Burghausen 
Engelsdorf 
Hartmannsdorf- 
Knautnaundorf 
Holzhausen 
Liebertwolkwitz 
Lindenthal 
Lützschena-Stahmeln 
Miltitz 
Mölkau 
Plaußig 
Rückmarsdorf 
Seehausen 
Wiederitzsch 
Frage 6: ausgewählte Handlungsbedarfe nach Ortschaften in Prozent 
Zu hohes Verkehrsaufkommen Straßenzustand 
ÖPNV (Anbindung/Barrierefreiheit) Fußwege (Sanierung/Ausbau) 
Radwege (Sanierung/Ausbau) 
Abbildung 13: n = 2.773, Handlungsbedarfe: Straßen, Wege, ÖPNV, Stadt Leipzig, Leben in der Ortschaft 2023  
32 von 176 in Zusammenstellung
 
 17 
 
Das Thema Schulen  (Anzahl/Ausstattung) wird insgesamt nur von sieben Prozent der 
Befragten als dringendes Handlungsfeld in ihrer Ortschaft genannt, außer in den Ortschaften 
Engelsdorf und Lützschena-Stahmeln (17 %). In Lützschena-Stahmeln ist der Bau einer 
neuen Grundschule für 2028 geplant.  
Frage 9: Was macht Ihre Ortschaft besonders? Was zeichnet Ihre Ortschaft aus? Nen- 
nen Sie bitte Stichworte. 
Die Antworten der Bürger/-innen auf die 
Frage nach den Aspekten, die ihre Ort- 
schaft ausmachen, wurden in 24 Kate- 
gorien einsortiert. Die Bürger antworte- 
ten fast durchweg positiv, weshalb jegli- 
che negativen Antworten unter „Negati- 
ves“ gesammelt wurden – hier fanden 
sich viele Wiederholungen zu Frage 6, 
weshalb auf die negativen Aspekte im 
Folgenden nicht genauer eingegangen 
wird. Überall besonders häufig genannt 
wird als Charakteristikum das Wohnen 
in ruhiger Lage mit Nähe zur Natur, bei- 
nahe „dörflich“ oder „ländlich“, wie viele 
schreiben, bei gleichzeitig guter Nahver- 
sorgung und schneller Erreichbarkeit 
des Zentrums und großer Arbeitgeber. 
Die Kategorie „Naturnähe (allgemein)“ wird flankiert von „Auwald“ und „Nähe zu Seen“. Des 
Weiteren loben viele Bürger das kulturelle Leben in der Ortschaft, weshalb dieses, anders 
0
10 
20 
30 
40 
50 
60 
70 
Böhlitz-Ehrenberg 
Burghausen 
Engelsdorf 
Hartmannsdorf- 
Knautnaundorf 
Holzhausen 
Liebertwolkwitz 
Lindenthal 
Lützschena-Stahmeln 
Miltitz 
Mölkau 
Plaußig 
Rückmarsdorf 
Seehausen 
Wiederitzsch 
Frage 6: ausgewählte Handlungsbedarfe nach Ortschaften in Prozent 
Nahversorgung Kultur-, Sport- und Freizeitangebot Schulen (Anzahl/Ausstattung) 
Abbildung 14: n = 2.773, Handlungsbedarfe: Nahversorgung, Kultur, Schulen, Stadt Leipzig, Leben in der Ort- 
schaft 2023  
Abbildung 15: n = 2.781, Besonderheiten – Wordcloud nach 
Häufigkeit Nennung Kategorien, Stadt Leipzig, Leben in der 
Ortschaft 2023  
33 von 176 in Zusammenstellung
 
 18 
 
als noch in Frage 6, genauer differenziert wurde in „Freizeit/Kultur/Vereinsleben“, „Sportan- 
gebot“ und „Feste“. Interessanterweise findet sich für viele Ortschaften hinsichtlich der 
ÖPNV-Anbindung und der Nahversorgung sowohl viel Kritik bei Frage 6 als auch viel Lob bei 
Frage 9. Dieses ambivalente Bild ergibt sich auch hinsichtlich weiterer Punkte (Lob der Ruhe 
vs. Lärm als großes Problem; Lob der Vereinsarbeit vs. zu wenig Kultur- und Freizeitangebot 
u. a.). 
Auf dieses ambivalente Bild vor allem bei den Themen Verkehrsinfrastruktur, Lärm/Ruhe und 
Dienstleistungen wird in den einzelnen Kapiteln der Ortschaften detaillierter eingegangen. 
Allgemein ist an dieser Stelle zu sagen, dass die Ortschaften unterschiedliche Ist-Zustände 
haben, was zum Beispiel eine ÖPNV-Anbindung, Straßenzustände (inkl. Fuß- und Radwege) 
und soziokulturelle Angebote betrifft. Diese Faktoren haben durchaus einen Einfluss auf die 
Zufriedenheit mit dem Leben in der jeweiligen Ortschaft. Auch Zukunftssorgen – Stichwort 
Wohnen im Alter – spielen hier immer wieder mit hin ein. In Gesprächen mit Bürgerinnen und 
Bürgern vor Ort wird immer wieder der Wunsch geäußert, auch im hohen Alter weiterhin im 
Ort wohnen bleiben zu wollen. Die Infrastruktur mit altersgerechten Wohnungen oder Pflege- 
heimen ist aber nicht in allen Ortschaften gegeben. Siehe hierzu auch „Fachplan "Älter wer- 
den in Leipzig" 2023 bis 2028“. 
1 
Frage 7: Wie beurteilen Sie die Entwicklung in Ihrer Ortschaft in den vergangenen 10 
Jahren? 
Etwas mehr als die Hälfte 
der Einwohnerinnen und Ein- 
wohner in den befragten Ort- 
schaften bewertet die Ent- 
wicklung ihrer Ortschaft in 
den vergangenen 10 Jahren 
als positiv. Dass ihre Ort- 
schaft eine negative Entwick- 
lung in den letzten 10 Jahren 
erfahren hat, geben 14 Pro- 
zent der Befragten an. Die 
Übrigen der befragten 
Personen gibt an, dass es 
weder eine positive noch eine negative Entwicklung gab (27 %) oder dass sie es nicht 
einschätzen können (10 %).  
                                                
1 Fachplan „Älter werden in Leipzig“ 2023 bis 2028, Stadt Leipzig 2023 
0
20 
40 
60 
sehr positiv eher positiv weder noch eher 
negativ 
sehr 
negativ 
weiß nicht 
7. Wie beurteilen Sie die Entwicklung in Ihrer 
Ortschaft in den vergangenen 10 Jahren? Angaben 
in Prozent 
Abbildung 16: n = 3.424, Entwicklung letzten 10 Jahre , Stadt Leipzig, Leben 
in der Ortschaft 2023  
34 von 176 in Zusammenstellung
 
 19 
 
Am positivsten wird die Entwicklung der letzten 10 Jahre von den Einwohnerinnen und 
Einwohnern in Seehausen (67 %), in Wiederitzsch (66 %) und in Miltitz (63 %) gesehen. 
Dagegen beurteilen in Hartmannsdorf-Knautnaundorf 26 Prozent der Befragten die 
Entwicklung ihrer Ortschaft als negativ und nur 37 Prozent als positiv (alle Werte ohne „weiß 
nicht“).  
Frage 8: Und wie beurteilen Sie die Entwicklungschancen in Ihrer Ortschaft in den 
nächsten 10 Jahren? 
Die Entwicklungsschancen ihrer Ortschaft in den nächsten 10 Jahren schätzen die Befragten 
insgesamt etwas positiver ein als die Entwicklung der letzten 10 Jahre.  
Vor allem jüngere 
Personen und Personen 
mit einer kürzeren 
Wohndauer in der 
Ortschaft ordnen die 
Entwicklungschancen 
der Ortschaft positiver 
ein. So beurteilen in der 
Altersgruppe der 18 bis 
34-Jährigen 65 Prozent 
die 
Entwicklungschancen in 
den nächsten 10 Jahren 
als (sehr/eher) positiv, während dies in der Altersgruppe der 55 bis 85-Jährigen nur 43 
Prozent tun. Personen mit einer Wohndauer von bis zu 5 Jahren beurteilen die 
Entwicklungschancen zu 65 Prozent (sehr/eher) positiv, bei einer Wohndauer von mehr als 
11 Jahren in der Ortschaft sind dies nur noch 45 Prozent. 
0 10 20 30 40 50 60 70 
Böhlitz-Ehrenberg 
Burghausen 
Engelsdorf 
Hartmannsdorf-Knautnaundorf 
Holzhausen 
Liebertwolkwitz 
Lindenthal 
Lützschena-Stahmeln 
Miltitz 
Mölkau 
Plaußig 
Rückmarsdorf 
Seehausen 
Wiederitzsch 
7. Wie beurteilen Sie die Entwicklung in Ihrer Ortschaft in den vergangenen 
10 Jahren? Antworten (sehr/eher) positiv nach Ortschaften in Prozent 
0
20 
40 
60 
sehr positiv eher positiv weder noch eher negativ sehr negativ weiß nicht 
8. Und wie beurteilen Sie die Entwicklungschancen in 
Ihrer Ortschaft in den nächsten 10 Jahren? - in Prozent 
Abbildung 17: n = 3.424, Entwicklung letzten 10 Jahre nach Ortschaften, Stadt Leipzig, Leben in der Ortschaft 
2023  
Abbildung 18: n = 3.387, Entwicklung nächsten 10 Jahre, Stadt Leipzig, Leben in 
der Ortschaft 2023  
35 von 176 in Zusammenstellung
 
 20 
 
Die Beurteilung der Entwicklungschancen der einzelnen Ortschaften fällt wieder 
unterschiedlich aus. Am positivsten werden die Entwicklungschancen in den nächsten 10 
Jahren von den befragten Personen in Liebertwolkwitz (sehr/eher positiv 64 %), in 
Lützschena-Stahmeln (62 %) und in Seehausen (61 %) gesehen. Dagegen beurteilen nur 44 
Prozent der Einwohnerinnen und Einwohner von Hartmannsdorf-Knautnaundorf die 
Entwicklungschancen ihrer Ortschaft in den nächsten 10 Jahren als sehr/eher positiv. 
5.1.2 Informationsquellen in den Ortschaften 
In diesem Abschnitt findet die Auswertung zu folgenden Fragen statt: 
• Woher beziehen Sie Ihre Informationen zu aktuellen  Entwicklungen in Ihrer Ortschaft 
(Mehrfachnennungen)? 
• Lesen Sie Ihr Gemeindeblatt/Ortschaftsblatt regelm äßig? 
Frage 4: Woher beziehen Sie Ihre Informationen zu aktuellen Entwicklungen in Ihrer 
Ortschaft (Mehrfachnennungen)? 
Bei dieser Frage geben die meisten Bürgerinnen und Bürger an, ihre Informationen zu aktu- 
ellen Entwicklungen in den Ortschaften aus dem jeweiligen Gemeindeblatt/Ortschaftsblatt 
(73 %), aus Gesprächen mit Nachbarn (67 %), dem Leipziger Amtsblatt (46 %) und der 
Leipziger Volkszeitung (41 %) zu erhalten.  
0 10 20 30 40 50 60 70 
Böhlitz-Ehrenberg 
Burghausen 
Engelsdorf 
Hartmannsdorf-Knautnaundorf 
Holzhausen 
Liebertwolkwitz 
Lindenthal 
Lützschena-Stahmeln 
Miltitz 
Mölkau 
Plaußig 
Rückmarsdorf 
Seehausen 
Wiederitzsch 
8. Und wie beurteilen Sie die Entwicklungschancen in Ihrer Ortschaft in den 
nächsten 10 Jahren? Antwort (sehr/eher) positiv nach Ortschaft in Prozent 
Abbildung 19: n = 3.387, Entwicklung nächsten 10 Jahren nach Ortschaften , Stadt Leipzig, Leben in der Ortschaft 
2023  
36 von 176 in Zusammenstellung
 
 21 
 
Viele der Gemeinde-/Ortschaftsblätter existierten schon vor der Eingemeindung. Der Fortbe- 
stand einiger der Ortschaftsblätter ist auch in den Eingemeindungsverträgen festgelegt. Die 
Gemeinde-/Ortschaftsblätter erhalten über die Stadt einen Druckkostenzuschlag. Zusätzlich 
erhalten einige dieser Blätter auch noch einen Zuschuss über die Brauchtumsmittel. In der 
Regel besteht eine enge Zusammenarbeit zwischen dem jeweiligen Ortschaftsrat und der 
Redaktion der Blätter. Aktuell verfügt nur Miltitz über kein eigenes Gemeindeblatt. Hart- 
mannsdorf-Knautnaundorf hat zusammen mit dem zum Stadtbezirk Südwest gehörenden 
Ortsteil Knauthain seit 2022/23 ein Gemeindeblatt. Hierdurch sind auch die geringen Pro- 
zentpunkte bei Ortschaften (Miltitz: 12 %, Hartmannsdorf-Knautnaundorf – 24 %) zu erklä- 
ren. In allen anderen Ortschaften sind die Gemeindeblätter die mit Abstand am häufigsten 
genannten Informationsquellen. Eine Übersicht zu den Ortschaftsblättern befindet sich in der 
Vorlage: „Kofinanzierung der Ortsteilblätter und Anpassung der Geschäftsausgaben für Ort- 
schaftsräte“2. 
                                                
2 „Kofinanzierung der Ortsteilblätter und Anpassung der Geschäftsausgaben für Ortschaftsräte“ – VII-Ifo-09001, Stadt Leipzig 2023 
0 10 20 30 40 50 60 70 80 
Leipziger Volkszeitung (LVZ) 
Leipziger Zeitung (LZ), ehemals Leipziger Internetzeitung 
Leipziger Amtsblatt 
Gemeindeblatt, Ortschaftsblatt 
Blog im Internet 
Soziale Medien (z. B. Whats-App-Gruppe, nebenan.de)
Teilnahme an Ortschaftsratssitzungen 
Gespräche mit Nachbarn 
Schaukästen 
informiere mich gar nicht 
4. Woher beziehen Sie Ihre Informationen zu aktuellen Entwickungen in 
Ihrer Ortschaft (Mehrfachnennungen in Prozent, Gesamt_Ortschaften) 
Abbildung 20: n = 3.429, Informationsmedien, Stadt Leipzig, Leben in der Ortschaft 2023  
37 von 176 in Zusammenstellung
 
 22 
 
In den Ortsteilblättern wird in der Regel über die Arbeit des Ortschaftsrates und der Vereine 
berichtet, sowie über Veranstaltungen und Ereignisse informiert.  
Die Gemeindeblätter als In- 
formationsquelle werden von 
Frauen (76 %) etwas häufi- 
ger genannt als von Män- 
nern (71 %). Auch nach Al- 
tersgruppe sortiert gibt es 
Unterschiede. So wird in der 
Altersgruppe der 55 -  85-
Jährigen von 79 Prozent der 
befragten Personen angege- 
ben, das Ortsteilblatt als In- 
formationsquelle zu nutzen. 
In der Altersgruppe der 18 
bis 34-Jährigen geben dies 
nur 57 Prozent an. In der Al- 
tersgruppe der 18 bis 54-
Jährigen spielen dagegen 
soziale Medien als Informati- 
onsquelle eine größere Rolle. Das Leipziger Amtsblatt und die Leipziger Volkszeitung dage- 
gen wird von über der Hälfte der 55 bis 85-Jährigen als Informationsquelle genutzt. 
  
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 
Böhlitz-Ehrenberg 
Burghausen 
Engelsdorf 
Hartmannsdorf-Knautnaundorf 
Holzhausen 
Liebertwolkwitz 
Lindenthal 
Lützschena-Stahmeln 
Miltitz 
Mölkau 
Plaußig 
Rückmarsdorf 
Seehausen 
Wiederitzsch 
4. Woher beziehen Sie Ihre Informationen zu aktuellen Entwickungen in Ihrer 
Ortschaft (Mehrfachnennungen) Antwort zu Gemeindeblatt/Ortschaftsblatt 
nach Ortschaft in Prozent 
0
20 
40 
60 
80 
100 
Leipziger 
Volkszeitung 
(LVZ) 
Leipziger 
Amtsblatt 
Gemeindeblatt, 
Ortschaftsblatt 
Soziale Medien 
(z. B. Whats-App- 
Gruppe, 
nebenan.de) 
4. Woher beziehen Sie Ihre Informationen zu 
aktuellen Entwickungen in Ihrer Ortschaft 
(Mehrfachnennungen) nach Alter in Prozent 
18 bis 34 35 bis 54 55 bis 85 
Abbildung 21: n = 3.429, Informationsmedien nach Ortschaften, Stadt Leipzig, Leben in der Ortschaft 2023  
Abbildung 22:  n = 3.429, Informationsmedien nach Alter, Stadt Leipzig, Le- 
ben in der Ortschaft 2023  
38 von 176 in Zusammenstellung
 
 23 
 
Frage 5: Lesen Sie Ihr Gemeindeblatt/Ortschaftsblatt regelmäßig? 
Die Frage 5 wurde nur in zwölf der vierzehn Ortschaften gestellt, da es in Miltitz aktuell kein 
und in Hartmannsdorf-Knautnaundorf erst seit kurzen ein Gemeinde-/Ortsteilblatt gibt. Über 
alle Ortschaften gesehen geben 78 Prozent der Bürgerinnen und Bürger an, ihr Ortsteilblatt 
regelmäßig zu lesen. Zwischen den Ortschaften gibt es hierbei aber größere Unterschiede. 
In Böhlitz-Ehrenberg und Rückmarsdorf (gleiches Gemeindeblatt) geben jeweils 89 Prozent 
der Befragten an, den Gemeindeboten regelmäßig zu lesen. In Engelsdorf und Liebertwolk- 
witz geben dies nur knapp die Hälfte der Einwohnerinnen und Einwohner an. Ein Grund 
könnte darin liegen, dass das Gemeindeblatt in Engelsdorf im Gegensatz zu den meisten an- 
deren Ortschaftsblättern aktuell nur dreimal pro Jahr erscheint. 
Ansonsten lesen Frauen ihr Gemeindeblatt etwas regelmäßiger als Männer (81 zu 75 %). 
Auch werden die Gemeindeblätter mit zunehmendem Alter regelmäßiger gelesen (nach Al- 
ter: 18 bis 34 Jahre: 53 %, 35 bis 54 Jahre: 75 %, 55 bis 85 Jahre: 88 %). 
5.1.3 Engagement und Mitgliedschaft 
In diesem Abschnitt findet die Auswertung zu folgenden Fragen statt: 
• Wären Sie bereit, sich für Projekte in Ihrer Ortsc haft zu engagieren (Frühjahrsputz, 
Ortschaftsfest...)? 
• Würden Sie sich gerne mehr für den Umweltschutz bz w. Naturschutz in Plaußig en- 
gagieren? 
• Sind Sie Mitglied in einer der folgenden Organisat ionen oder in einem der folgenden 
Vereine?  
Frage 19: Wären Sie bereit, sich für Projekte in Ihrer Ortschaft zu engagieren (Früh- 
jahrsputz, Ortschaftsfest...)? 
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 
Böhlitz-Ehrenberg 
Burghausen 
Engelsdorf 
Holzhausen 
Liebertwolkwitz 
Lindenthal 
Lützschena-Stahmeln 
Mölkau 
Plaußig 
Rückmarsdorf 
Seehausen 
Wiederitzsch 
5. Lesen Sie Ihr Gemeindeblatt/Ortschaftsblatt regelmäßig? Antwort ja, 
nach Ortschaften in Prozent 
Abbildung 23:  n = 2.951, Ortschaftsblätter nach Ortschaften, Stadt Leipzig, Leben in der Ortschaft 2023  
39 von 176 in Zusammenstellung
 
 24 
 
Das Fördern von Gemein- 
wohl ist sowohl der Stadt 
Leipzig als auch den Mit- 
gliedern der Ortschaftsräte 
ein großes Anliegen. Ge- 
meinwohl kann unterstützt 
werden mit finanziellen 
Mitteln wie den Brauch- 
tumsmitteln oder durch die 
Förderung von Bürger- 
und Heimatvereinen. Es 
braucht aber vor allem 
auch engagierte Bürgerin- 
nen und Bürger, welche 
ihre freie Zeit für das Pla- 
nen, Organisieren, Helfen 
und Unterstützen von viel- 
fältigen Projekten und Akti- 
onen in den Ortschaften 
bereitstellen. In den Ort- 
schaften sind das bei- 
spielsweise Tätigkeiten 
rund um Feste in der Ort- 
schaft, Frühjahrs- und 
Herbstputz, das Pflegen 
der Ortschronik und Traditionen.  
Etwas mehr als die Hälfte der Bürgerinnen und Bürger (52 %) beantwortet die Frage, ob sie 
sich vorstellen können, sich für Projekte und Aktionen in ihrer Ortschaft zu engagieren, mit 
Ja.  
Die Bereitschaft, sich in der Ortschaft zu engagieren bewegt sich im Korridor zwischen 41 
Prozent (Wiederitzsch) und 61 Prozent (Plaußig). In bevölkerungsmäßig kleineren Ortschaf- 
ten wie Plaußig, Miltitz (jeweils 60 %), Hartmannsdorf-Knautnaundorf (59 %) und Seehausen 
(58 %) geben die Befragten öfters an sich vorstellen zu können, sich für Projekte in der Ort- 
schaft zu engagieren.  
Nach Altersgruppen aufgeteilt können sich 
35 bis 54-jährige Personen am häufigsten 
vorstellen, sich in ihrer Ortschaft zu enga- 
gieren (18 bis 34 Jahre: 54 %, 35 bis 54 
Jahre: 64 %, 55 bis 85 Jahre: 43 %). Auch 
ist die Engagementbereitschaft, bei einer 
kürzeren Wohndauer in der Ortschaft hö- 
her als bei einer längeren Wohndauer 
(Wohndauer > 5 Jahre: 59 %, Wohndauer 
6 bis 10 Jahre: 62 %, Wohndauer < 11 
Jahre: 48 %). Zudem steigert die Mitglied- 
schaft in Vereinen erheblich die Bereit- 
schaft, sich in der Ortschaft für Projekte zu 
engagieren (Mitglied im Verein/Bereitschaft 
Engagement: in einem Verein: 61 %, in zwei Vereinen: 78 %, in mehr als zwei Vereinen: 85 
%).  
0% 20% 40% 60% 80% 100% 
Böhlitz-Ehrenberg 
Burghausen 
Engelsdorf 
Hartmannsdorf-Knautnaundorf 
Holzhausen 
Liebertwolkwitz 
Lindenthal 
Lützschena-Stahmeln 
Miltitz 
Mölkau 
Plaußig 
Rückmarsdorf 
Seehausen 
Wiederitzsch 
19. Wären Sie bereit, sich für Projekte in Ihrer 
Ortschaft zu engagieren (Frühjahrsputz, 
Ortschaftsfest...) 
ja nein 
0
50 
100 
nein in einem 
Verein 
in zwei 
Vereinen 
in mehr als 2 
Vereinen 
19. Wären Sie bereit, sich für Projekte in 
Ihrer Ortschaft zu engagieren 
(Frühjahrsputz, Ortschaftsfest...) -
Antworten ja, nach Anzahl 
Vereinsmitgliedschaften in Prozent 
Abbildung 24:  n = 3.323, Engagement nach Ortschaften, Stadt Leipzig, Le- 
ben in der Ortschaft 2023  
Abbildung 25:  n = 3.323, Engagement nach Vereinsmit- 
gliedschaften, Stadt Leipzig, Leben in der Ortschaft 2023  
40 von 176 in Zusammenstellung
 
 25 
 
Bei dieser Frage wurden diejenigen Personen, welche sich vorstellen können, sich für Pro- 
jekte in der Ortschaft zu engagieren, auch noch gefragt, für wie viele Arbeitsstunden pro Jahr 
sie sich engagieren würden. Der Mittelwert über alle Ortschaften liegt hier bei 19,7 Stunden 
(kleinster Wert Holzhausen mit 15,9 Stunden, größter Wert Seehausen mit 23,1 Stunden). 
Der Median über alle Ortschaften liegt bei 10 Stunden (größter Wert in Rückmarsdorf mit 20 
Stunden). 
Knapp 25 Prozent können sich vorstellen, sich pro Jahr mit über 21 Stunden in ihrer Ort- 
schaft ehrenamtlich zu engagieren. Darunter sind 5 Prozent, die sich vorstellen können, über 
50 Stunden in Engagement zu investieren. Die höchsten Werte werden in Seehausen und 
Liebertwolkwitz erreicht (12 bzw. 11 % der Befragten geben hier über 50 Stunden an). 
Frage 20: Würden Sie sich gerne mehr für den Umweltschutz bzw. Naturschutz in 
Plaußig engagieren? 
Diese Frage wurde zusätzlich auf Wunsch des Ortschaftsrates nur in Plaußig gestellt. Etwas 
mehr als die Hälfte der Befragten gab hier an, sich gerne mehr für den Umweltschutz bzw. 
Naturschutz in Plaußig engagieren zu wollen (52 %). 
Frage 18:  Sind Sie Mitglied in einer der folgenden Organisationen oder in einem der 
folgenden Vereine?  
Bei dieser Frage wurden die Bürgerinnen und Bürger gebeten anzugeben, ob sie Vorstands- 
mitglied (Mitglied mit Funktion), einfaches Mitglied oder kein Mitglied in einem Kultur-, Musik, 
Theater- oder Tanzverein, in einem Sportverein, in einem Tierzucht- oder Gartenverein, in 
einer Elternorganisation, in einem Heimatverein, in einer politischen Initiative, bei der freiwilli- 
gen Feuerwehr oder einem sonstigen Verein sind und ob sich dieser Verein in oder außer- 
halb der Ortschaft befindet. 
Insgesamt gaben nur sehr wenige der befragten Personen an, Mitglied oder Vorstandsmit- 
glied in einem Verein zu sein. Über alle Ortschaften gesehen liegt hier der Prozentanteil au- 
ßer bei den Kategorien Sportverein und Sonstiges unter 10 Prozent. Eine Mitgliedschaft im 
Sportverein geben 28 Prozent aller befragten Personen an. 
0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% 
Böhlitz-Ehrenberg 
Burghausen 
Engelsdorf 
Hartmannsdorf-Knautnaundorf 
Holzhausen 
Liebertwolkwitz 
Lindenthal 
Lützschena-Stahmeln 
Miltitz 
Mölkau 
Plaußig 
Rückmarsdorf 
Seehausen 
Wiederitzsch 
Frage 19b: Bereitschaft zu Arbeitsstunden pro Jahr für Projekte in der 
Ortschaft 
0—5 6—10 11—20 21—50 über 50 Stunden 
Abbildung 26:  n = 1.462, Arbeitsstunden nach Ortschaften, Stadt Leipzig, Leben in der Ortschaft 2023  
41 von 176 in Zusammenstellung
 
 26 
 
Zwischen den Ortschaften gibt es hierbei kleinere Unterschiede. So geben 19 Prozent der 
Befragten in Hartmannsdorf-Knautnaundorf an, Mitglied bzw. Vorstandsmitglied in einem 
Kulturverein zu sein. Über alle Ortschaften gesehen geben dies nur 8 Prozent an. Auch bei 
der Mitgliedschaft bei der freiwilligen Feuerwehr gibt es zwischen Hartmannsdorf-Knautnaun- 
dorf (15 %) und den weiteren Ortschaften große Differenzen. Aus den Gesamtdaten zu den 
Ortschaften geht hervor, dass nur 3,5 Prozent der befragten Personen Mitglied (mit Funktion) 
bei der freiwilligen Feuerwehr sind. 
Über eine Mitgliedschaft in einem Sportverein dagegen verfügen zwischen 22 Prozent (See- 
hausen) und 33 Prozent (Böhlitz-Ehrenberg und Miltitz). 
Auch die Mitgliedschaft in Heimatvereinen ist sehr gering und liegt bei maximal 6 Prozent 
(Liebertwolkwitz) unter allen Befragten. Das Sachgebiet Beteiligungskultur Gremien im Büro 
für Ratsangelegenheiten hat die Förderung der Bürger- und Heimatvereine in 2023 übernom- 
men und erarbeitet derzeit ein Konzept zur Stärkung der Bürger- und Heimatvereine, das 
auch darauf zielen wird, die bis dato teils sehr geringen Mitgliedszahlen zu erhöhen. 
5.1.4 Ortschaftsrat 
In diesem Abschnitt findet die Auswertung zu folgenden Fragen statt: 
• Wissen Sie, dass es in Ihrer Ortschaft einen gewäh lten Ortschaftsrat gibt? 
• Wissen Sie, dass Ihr Ortschaftsrat einmal im Monat  in öffentlicher Sitzung tagt? 
• Haben Sie in den letzten 5 Jahren an einer Sitzung  Ihres Ortschaftsrates 
teilgenommen? 
• Wie zufrieden sind Sie mit der Arbeit Ihres Ortsch aftsrates? 
• Wie engagiert ist der ehrenamtlich arbeitende Orts chaftsrat Ihrer Meinung nach? 
• Aus welcher der nachfolgenden Informationsquellen des Ortschaftsrates beziehen 
Sie Ihre Informationen zum Ortschaftsrat? (Mehrfachnennungen) 
• Wie wichtig finden Sie die Unterstützung von Verei nen und Initiativen durch die 
Vergabe von Brauchtumsmitteln durch den Ortschaftsrat? 
• Haben Sie Brauchtumsmittel in den letzten Jahren m indestens einmal beantragt? 
Die Fragen, ob die Einwohnerinnen und Einwohner wissen, dass es einen gewählten Ort- 
schaftsrat gibt, und ob sie an einer Sitzung ihres Ortschaftsrates in den letzten fünf Jahren 
teilgenommen haben, werden auch alle zwei Jahre in der Kommunalen Bürgerumfrage ge- 
stellt. Im Unterschied zur Kommunalen Bürgerumfrage erlaubt die Ortschaftsbefragung je- 
doch zu diesen Fragen einen spezifischen Blick auf die Ergebnisse in den einzelnen Ort- 
schaften. 
Die Fragen 10 bis 17 sind vom großem Interesse für die Ortschaftsräte, welche vorab bei der 
Zusammenstellung der Fragen entsprechend stark zugearbeitet haben. 
Jede der vierzehn eingemeindeten Ortschaften hat einen Ortschaftsrat. Dieser wird nach 
SächsGemO § 66 gewählt. Die Anzahl der Mitglieder im Ortschaftsrat bestimmt sich nach 
der Bevölkerungszahl der Ortschaft. Aktuell haben die Ortschaftsräte in Leipzig zwischen 
fünf bis neun Mitglieder. In der Regel treffen sich die Ortschaftsräte einmal pro Monat in öf- 
fentlicher Sitzung. 
42 von 176 in Zusammenstellung
 
 27 
 
Frage 10. Wissen Sie, dass es in Ihrer Ortschaft einen gewählten Ortschaftsrat gibt? 
Mit großer Mehrheit geben die Einwohnerinnen und Einwohner der Ortschaften an zu wis- 
sen, dass es einen gewählten Ort- 
schaftsrat in ihrer Ortschaft gibt. 
Diese Frage wird von 84 Prozent 
der Bürgerinnen und Bürger mit Ja 
beantwortet - ein sehr hoher Wert. 
Nur 16 Prozent der Befragten geben 
an, nicht zu wissen, dass es einen 
gewählten Ortschaftsrat gibt. Für 
diese Befragten wurden die Fragen 
11 bis 17 übersprungen. 
Die größte Bekanntheit hat der Ort- 
schaftsrat in Lützschena-Stahmeln 
mit 93 Prozent, am „wenigsten“ be- 
kannt ist der Ortschaftsrat in Engels- 
dorf mit 70 Prozent. Das Wissen, 
dass es einen gewählten Ortschaftsrat in der Ortschaft gibt, hängt stark vom Alter ab. Im 
Alter zwischen 18 bis 34 Jahren geben nur 56 Prozent der befragten Personen an zu wissen, 
dass es einen Ortschaftsrat in ihrer Ortschaft gibt, bei den 55 – 85-Jährigen sind dies 93 
Prozent.  
 
 
 
 
 
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 
Böhlitz-Ehrenberg 
Burghausen 
Engelsdorf 
Hartmannsdorf-Knautnaundorf 
Holzhausen 
Liebertwolkwitz 
Lindenthal 
Lützschena-Stahmeln 
Miltitz 
Mölkau 
Plaußig 
Rückmarsdorf 
Seehausen 
Wiederitzsch 
10. Wissen Sie, dass es in Ihrer Ortschaft einen gewählten Ortschaftsrat 
gibt? Antwort ja, in Prozent 
0
20 
40 
60 
80 
100 
18 bis 34 35 bis 54 55 bis 85 
10. Wissen Sie, dass es in Ihrer Ortschaft 
einen gewählten Ortschaftsrat gibt? -
Nach Alter in Prozent 
Abbildung 27:  n = 3.423, Ortschaftsrat nach Ortschaften, Stadt Leipzig, Leben in der Ortschaft 2023  
Abbildung 28: n = 3.423, Ortschaftsrat nach Alter, Stadt Leipzig, 
Leben in der Ortschaft 2023  
43 von 176 in Zusammenstellung
 
 28 
 
Frage 11: Wissen Sie, dass Ihr Ortschaftsrat einmal im Monat in öffentlicher Sitzung 
tagt? 
Von den Befragten, die angeben zu wissen, dass es einen gewählten Ortschaftsrat in ihrer 
Ortschaft gibt, wissen 83 Prozent auch, dass ihr Ortschaftsrat einmal im Monat in öffentlicher 
Sitzung tagt. Auch bei dieser Frage hat Lützschena-Stahmeln den höchsten Wert an Ja-
Angaben mit 92 Prozent. In der Ortschaft Engelsdorf sind es dagegen nur 67 Prozent der 
Befragten. Im Vergleich zu den Ergebnissen der Kommunalen Bürgerumfrage zur 
Bekanntheit der Stadtbezirksbeiräte ist die Bekanntheit der Ortschaftsräte in den Ortschaften 
insgesamt sehr hoch. 
Frage 12: Haben Sie in den letzten 5 Jahren an einer Sitzung Ihres Ortschaftsrates 
teilgenommen? 
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 
Böhlitz-Ehrenberg 
Burghausen 
Engelsdorf 
Hartmannsdorf-Knautnaundorf 
Holzhausen 
Liebertwolkwitz 
Lindenthal 
Lützschena-Stahmeln 
Miltitz 
Mölkau 
Plaußig 
Rückmarsdorf 
Seehausen 
Wiederitzsch 
11. Wissen Sie, dass Ihr Ortschaftsrat einmal im Monat in öffentlicher 
Sitzung tagt? Antwort ja, in Prozent 
0 5 10 15 20 25 30 35 40 
Böhlitz-Ehrenberg 
Burghausen 
Engelsdorf 
Hartmannsdorf-Knautnaundorf 
Holzhausen 
Liebertwolkwitz 
Lindenthal 
Lützschena-Stahmeln 
Miltitz 
Mölkau 
Plaußig 
Rückmarsdorf 
Seehausen 
Wiederitzsch 
12. Haben Sie in den letzten 5 Jahren an einer Sitzung Ihres 
Ortschaftsrates teilgenommen? Antwort ja, in Prozent 
Abbildung 29: n = 2.939, Sitzungen des Ortschaftsrates nach Ortschaften, Stadt Leipzig, Leben in der Ortschaft 
2023  
Abbildung 30:  n = 2.939, Teilnahme an Sitzungen des Ortschaftsrates nach Ortschaften, Stadt Leipzig, Leben 
in der Ortschaft 2023  
44 von 176 in Zusammenstellung
 
 29 
 
Bei dieser Frage geben 20 Prozent der Befragten an, in den letzten fünf Jahren an einer 
Sitzung ihres Ortschaftsrates teilgenommen zu haben.  
Die Werte unterscheiden sich hier teilweise sehr zwischen den Ortschaften. Den höchsten 
Wert bei den Ja-Angaben erreicht Hartmannsdorf-Knautnaundorf mit 36 Prozent, den 
niedrigsten Wert Engelsdorf mit 11 Prozent.  
Auch die Teilnahme an einer Ortschaftsratssitzung hängt stark vom Alter ab. Von den 18 bis 
34-Jährigen geben nur 13 Prozent an, an einer Sitzung in den letzten fünf Jahren 
teilgenommen zu haben. Bei den 55 bis 85-Jährigen sind es 23 Prozent. Auch geben mehr 
Männer (23 %) als Frauen (18 %) an, in den letzten fünf Jahren an einer 
Ortschaftsratssitzung teilgenommen zu haben. Das Wissen um die Existenz von 
Ortschaftsräten ist zwischen Männern und Frauen jedoch gleich hoch (84 %). 
Frage 13: Wie zufrieden sind Sie mit der Arbeit Ihres Ortschaftsrates? 
Diese Frage war den Ortschaftsräten bei der Erstellung des Fragebogens sehr wichtig.  
Über alle Ortschaften betrachtet sind die meisten Bürgerinnen und Bürger (64 Prozent, ohne 
Angabe „weiß nicht“) mit der Arbeit ihres Ortschaftsrates (sehr/eher) zufrieden. 
Auch hier gibt es Unterschiede zwischen den Ortschaften. So ist die Zufriedenheit mit der 
Arbeit des Ortschaftsrates in Liebertwolkwitz mit 76 Prozent am höchsten, gefolgt von 
Mölkau mit 74 Prozent. In Lindenthal fällt der Wert mit 39 Prozent am niedrigsten aus.  
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 
Böhlitz-Ehrenberg 
Burghausen 
Engelsdorf 
Hartmannsdorf-Knautnaundorf 
Holzhausen 
Liebertwolkwitz 
Lindenthal 
Lützschena-Stahmeln 
Miltitz 
Mölkau 
Plaußig 
Rückmarsdorf 
Seehausen 
Wiederitzsch 
13. Wie zufrieden sind Sie mit der Arbeit Ihres Ortschaftsrates? 
Antworten (sehr/eher) zufrieden, in Prozent 
Abbildung 31:  n = 2.920, Zufriedenheit mit Ortschaftsrat nach Ortschaften, Stadt Leipzig, Leben in der Ortschaft 
2023  
45 von 176 in Zusammenstellung
 
 30 
 
Ältere Personen sind zu 
einem größeren Anteil 
(sehr/eher) zufrieden mit der 
Arbeit ihres Ortschaftsrates 
als mit jüngere Personen. So 
liegt der Anteil von 
(sehr/eher) mit der Arbeit 
des Ortschaftsrates 
zufriedenen Bürgerinnen und 
Bürgern bei den 18 bis 34-
Jährigen bei 53 Prozent, bei 
den 55 bis 85-Jährigen 
dagegen bei 67 Prozent.  
Frage 14: Wie engagiert ist der ehrenamtlich arbeitende Ortschaftsrat Ihrer Meinung 
nach? 
Die Bürgerinnen und Bürger schätzen insgesamt das Engagement der ehrenamtlich 
arbeitetenden Mitglieder ihres Ortschaftsrates als sehr hoch ein. Als (sehr/eher) engagiert 
wird die Arbeit von 78 Prozent der Befragten eingeschätzt (ohne Antwort „weiß nicht“). In 
Liebertwolkwitz und Mölkau schätzen sogar 90 Prozent der Befragten ihren Ortschaftsrat als 
(sehr/eher) engagiert ein. In Lindenthal liegt der Wert am niedrigsten, aber auch hier wird der 
Ortschaftsrat von 55 Prozent der Befragten als (sehr/eher) engagiert wahrgenommen. 
Auffällig und mit Blick auf die Ergebnisse zu berücksichtigen ist, dass die Werte bei der 
Antwort „weiß nicht“ durchaus hoch sind (23 % über alle Ortschaften). In Wiederitzsch geben 
zum Beispiel 42 Prozent der Befragten an, nicht einschätzen zu können, wie engagiert der 
Ortschaftsrat ist. Auch hier spielt das Alter der Befragten eine Rolle. Ältere Personen (55 bis 
85-Jährige) sagen zu 81 Prozent, dass ihr Ortschaftsrat (sehr/eher) engagiert ist, jüngere 
Personen (18 bis 34-Jährige) nur zu 69 Prozent. 
 
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 
Böhlitz-Ehrenberg 
Burghausen 
Engelsdorf 
Hartmannsdorf-Knautnaundorf 
Holzhausen 
Liebertwolkwitz 
Lindenthal 
Lützschena-Stahmeln 
Miltitz 
Mölkau 
Plaußig 
Rückmarsdorf 
Seehausen 
Wiederitzsch 
14. Wie engagiert ist der ehrenamtlich arbeitende Ortschaftsrat Ihrer 
Meinung nach? Antworten (sehr/eher) engagiert ohne weiß nicht, in 
Prozent 
0
50 
100 
18 bis 34 35 bis 54 55 bis 85 
13. Wie zufrieden sind Sie mit der Arbeit 
Ihres Ortschaftsrates? - Angaben für 
(sehr/eher) zufrieden nach Alter in Prozent 
Abbildung 32:  n = 2.920, Zufriedenheit mit Ortschaftsrat nach Ort- 
schaften nach Alter, Stadt Leipzig, Leben in der Ortschaft 2023  
Abbildung 33:  n = 2.919, Engagement des Ortschaftsrates nach Ortschaften, Stadt Leipzig, Leben in der Ort- 
schaft 2023  
46 von 176 in Zusammenstellung
 
 31 
 
Frage 15: Aus welcher der nachfolgenden Informationsquellen des Ortschaftsrates 
beziehen Sie Ihre Informationen zum Ortschaftsrat? (Mehrfachnennungen) 
Auch bei der Auswertung dieser Frage zeigt sich, dass die Gemeindeblätter eine sehr 
wichtige Informationsquelle für die Bewohnerinnen und Bewohner der Ortschaften sind.  
Die Gemeindeblätter stellen eine sehr wichtige Informationsquelle für die Arbeit des 
Ortschaftsrates dar und sind mit Abstand das wichtigste Kommunikationsmedium (außer in 
der Ortschaft Miltitz, wo es kein Ortsteilblatt gibt, und in Hartmannsdorf-Knautnaundorf, wo 
es erst seit kurzen ein Ortsteilblatt gibt). Das Leipziger Amtsblatt ist eine weitere wichtige 
Informationsquelle für die Bürgerinnen und Bürger. Hierin werden immer die Sitzungstermine 
und Tagesordnungen der Ortschaftsräte bekannt gegeben.  
Dagegen werden die Bürgersprechstunden des/der Ortsvorsteher/-in als Informationsquelle 
nur von sehr wenigen Bürgerinnen und Bürgern angegeben. 
Merkmal - Anga- 
ben in Prozent 
ich beziehe 
keine Infor- 
mationen 
zum Ort- 
schaftsrat 
Ortschafts- 
rats-Sitzung  
Bürger- 
sprechstunde 
des Ortsvor- 
stehers 
Internet- 
seite 
leipzig.de 
Internet- 
seite Ort- 
schaftsrat  
Amtsblatt  Gemeinde- 
blatt 
Gesamt_OT 11 11 3 9 11 38 71 
Ortschaft:        
Böhlitz-Ehrenberg 6 10 3 10 16 31 90 
Burghausen 7 14 6 8 6 36 87 
Engelsdorf 20 3 2 12 6 45 61 
Hartmannsdorf-
Knautnaundorf 20 21 5 9 17 37 11 
Holzhausen 10 9 1 8 10 27 83 
Liebertwolkwitz 24 4 7 11 14 35 55 
Lindenthal 11 8 2 17 10 52 81 
Lützschena-Stah- 
meln 6 11 5 5 9 35 84 
Miltitz 28 13 2 11 19 33 5 
Mölkau 4 8 3 7 8 47 90 
Plaußig 9 12 2 4 3 32 85 
Rückmarsdorf 6 12 1 7 17 34 88 
Seehausen 6 14 1 8 15 38 86 
Wiederitzsch 12 5 1 10 9 49 81 
Abbildung 34: :  n = 2.932, Informationsquellen Arbeit der Ortschaftsräte nach Ortschaften, Stadt Leipzig, Leben 
in der Ortschaft 2023 
Frage 16: Wie wichtig finden Sie die Unterstützung von Vereinen und Initiativen durch 
die Vergabe von Brauchtumsmitteln durch den Ortschaftsrat? 
Allen eingemeindeten Ortschaften der Stadt Leipzig stehen sogenannte Brauchtumsmittel 
zur Verfügung. Aktuell beträgt die Höhe der Brauchtumsmittel sechs Euro pro Einwohner/-in 
der Ortschaft. Die Höhe wird jährlich anhand der Einwohnerzahl neu berechnet. Die Brauch- 
47 von 176 in Zusammenstellung
 
 32 
 
tumsmittel können sowohl für interne Verwendungen (Repräsentationsaufgaben des Ort- 
schaftsrates) als auch für externe Verwendung wie für die Förderung von Vereinen und Pro- 
jekten in der Ortschaft vom Ortschaftsrat vergeben werden. 3 
In allen Ortschaften erachten über 80 Prozent der Einwohnerinnen und Einwohner die 
Brauchtumsmittel für wichtig. In Seehausen wird der Höchstwert von 97 Prozent erreicht. 
Frage 17: Haben Sie Brauchtumsmittel in den letzten Jahren mindestens einmal bean- 
tragt? 
Die Frage, ob sie selber in den letzten Jahren mindestens einmal Brauchtumsmittel bean- 
tragt haben, wird nur von sehr wenigen Bürgerinnen und Bürgern bejaht. Über alle Ortschaf- 
ten betrachtet sind dies gerade einmal vier Prozent, wobei der höchste Wert in Hartmanns- 
dorf-Knautnaundorf mit sieben Prozent erreicht wird. 
5.1.5 Zufriedenheit mit der Infrastruktur in den Or tschaften 
In diesem Abschnitt findet die Auswertung zu folgenden Fragen statt: 
• Die Zufriedenheit mit dem Leben in der eigenen Ort schaft wird durch viele Dinge be- 
einflusst. Wie zufrieden oder unzufrieden sind Sie mit jedem einzelnen der folgenden 
Aspekte im Ortsteil? 
• Wie zufrieden sind Sie mit den folgenden Aspekten der Verkehrssituation in Ort? 
• Wenn Sie erwerbstätig sind: Wie weit ist Ihr tägli cher Arbeitsweg? 
• Welches Verkehrsmittel benutzen Sie überwiegend fü r folgende Wege? - a) zur Ar- 
beit, b) zu Einkäufen, c) in der Freizeit/zur Erholung, d) in die Leipziger Innenstadt  
                                                
3 Weitere Informationen zu den Brauchtumsmitteln unter www.leipzig.de/brauchtumsmittel . 
[TELEFONNUMMER ENTFERNT] 70 80 90 100 
Böhlitz-Ehrenberg 
Burghausen 
Engelsdorf 
Hartmannsdorf-Knautnaundorf 
Holzhausen 
Liebertwolkwitz 
Lindenthal 
Lützschena-Stahmeln 
Miltitz 
Mölkau 
Plaußig 
Rückmarsdorf 
Seehausen 
Wiederitzsch 
16. Wie wichtig finden Sie die Unterstützung von Vereinen und 
Initiativen durch die Vergabe von Brauchtumsmitteln durch den 
Ortschaftsrat? - Angaben in Prozent 
Abbildung 35:  n = 2.918, Wichtigkeit von Brauchtumsmitteln nach Ortschaften, Stadt Leipzig, Leben in der Ort- 
schaft 2023  
48 von 176 in Zusammenstellung
 
 33 
 
Frage 21: Die Zufriedenheit mit dem Leben in der eigenen Ortschaft wird durch viele 
Dinge beeinflusst. Wie zufrieden oder unzufrieden sind Sie mit jedem einzelnen der 
folgenden Aspekte im Ortsteil? 
Die Fragen nach der Zufriedenheit mit dem Leben in der Ortschaft unter verschiedenen As- 
pekten wird in ähnlicher Form in den kommunalen Bürgerumfragen gestellt. Die Frage „Wie 
zufrieden oder unzufrieden sind Sie mit jedem einzelnen der folgenden Aspekte im Ortsteil?“ 
ist auch interessant in Beziehung zu den beiden offenen Fragen (6 und 9). 
Unter den vorgegebenen Aspekten sind mit dem Angebot an Kindertagesstätten 68 Prozent 
der Bürgerinnen und Bürger (sehr) zufrieden, gefolgt vom Angebot an Schulen (63 %) und 
dem Angebot an öffentlichen Parks (61 %). Dagegen wird nur von 24 Prozent der Befragten 
angegeben, dass sie mit dem Angebot von Kunst und Kultur in ihrer Ortschaft (sehr) zufrie- 
den sind. Ein weiterer Aspekt, bei dem die Stadt einen direkten Handlungs- und Gestaltungs- 
spielraum hat, sind das Angebot an Freizeitsportanlagen. Hier sind nur 39 Prozent der Bür- 
gerinnen und Bürger (sehr) zufrieden. 
a) Wie zufrieden oder unzufrieden sind Sie mit dem Angebot an Kitas, Schulen 
und Spielplätzen im Ortsteil? 
Die Bürgerinnen und Bürger geben mit Blick auf das Angebot an Kindertagesstätten überwie- 
gend (sehr) zufrieden zu sein ((sehr) zufrieden: 68 %). Eine Ausnahme bildet Hartmanns- 
dorf-Knautnaundorf. Hier sind nur 29 Prozent der befragten Personen mit dem Angebot an 
Kindertagesstätten zufrieden. Aktuell gibt es in der Ortschaft keine Kindertagesstätte. Es ist 
allerdings ein Ratsbeschluss in Umsetzung, auf der städtischen Fläche in der Schkorlopper 
0
10 
20 
30 
40 
50 
60 
70 
Angebot an 
Freizeitsportanlagen 
Angebot an 
Kindertagesstätten 
Angebot an Spielplätzen 
Angebot an Schulen 
Nahversorgung mit Waren 
des täglichen Bedarfs 
Angebot an öffentlichen 
Grünanlagen und Parks 
Angebot von Kunst und 
Kultur 
öffentliche Sicherheit/ Schutz 
vor Kriminalität 
Sauberkeit der Straßen und 
öffentlichen Plätze 
Versorgung mit Alten- und 
Pflegeheimen 
ärztliche Versorgung 
Dienstleistungsangebote 
(Friseur usw.) 
Post 
Bankautomat 
Angebot an Gaststätten 
Angebot an Vereinen 
21. Die Zufriedenheit mit dem Leben in der eigenen Ortschaft wird 
durch viele Dinge beeinflusst. Angaben (sehr) zufrieden in Prozent 
Abbildung 36: n = 3.141 bis 3.346 Zufriedenheit verschiedene Aspekte alle, Stadt Leipzig, Leben in der Ortschaft 
2023  
49 von 176 in Zusammenstellung
 
 34 
 
Straße 34 sowohl Räumlichkeiten für Vereine als auch eine kleine Kindertagesstätte zu 
errichten.4 
Mit dem Angebot an Schulen in ihrer Ortschaft sind 63 Prozent der Bürgerinnen und Bürger 
(sehr) zufrieden. Die Zufriedenheiten gehen hier zwischen den Ortschaften weit auseinander. 
In Wiederitzsch, wo der Schulneubau der Oberschule 2021/22 eröffnet wurde und nebenan 
ein neues Gymnasium (Eröffnung geplant 2024/25) gebaut wird, sind die Bürgerinnen und 
Bürger zu 89 Prozent (sehr) zufrieden mit dem Angebot an Schulen in ihrer Ortschaft. In 
Hartmannsdorf-Knautnaundorf, wo es keine Schule gibt, sind nur 30 Prozent der Befragten 
(sehr) zufrieden mit dem Angebot an Schulen. Einen eher niedrigen Wert in der Zufriedenheit 
hat auch Lützschena-Stahmeln ((sehr) zufrieden: 35 %), wo der Bau einer neuen Grund- 
schule seit einigen Jahren Thema ist. Ein Grundschulneubau ist hier in Planung. 
Mit dem Angebot an Spielplätzen sind 55 Prozent (sehr) zufrieden. Auch hier gibt es größere 
Unterschiede zwischen den Ortschaften. In Burghausen und Miltitz sind jeweils 72 Prozent 
der Einwohnerinnen und Einwohner (sehr) zufrieden mit dem Angebot. In Rückmarsdorf und 
Böhlitz-Ehrenberg sind es dagegen nur 29 bzw. 39 Prozent der Befragten.  
b) Wie zufrieden oder unzufrieden sind Sie mit dem Angebot an Freizeitsportanla- 
gen, Kunst und Kultur, Grünanlagen und Vereinen im Ortsteil?  
Mit dem Angebot an Freizeitsportanlagen sind die Bewohnerinnen und Bewohner der Ort- 
schaften eher teils/teils bzw. unzufrieden. Nur 39 Prozent der Befragten gibt hier an, (sehr) 
zufrieden mit dem Angebot zu sein. In Rückmarsdorf sind nur 17 Prozent der Bürgerinnen 
und Bürger (sehr) zufrieden mit dem Angebot an Freizeitsportanlagen. Die einzige Ortschaft, 
                                                
4 VII-A-01972 „Eine Kindertagesstätte für Knautnaundorf“, 2021 
0
20 
40 
60 
80 
100 
Böhlitz-Ehrenberg 
Burghausen 
Engelsdorf 
Hartmannsdorf- 
Knautnaundorf 
Holzhausen 
Liebertwolkwitz 
Lindenthal 
Lützschena-Stahmeln 
Miltitz 
Mölkau 
Plaußig 
Rückmarsdorf 
Seehausen 
Wiederitzsch 
21. Wie zufrieden oder unzufrieden sind Sie mit dem Angebot an Kitas, 
Schulen und Spielplätzen im Ortsteil? Angaben (sehr) zufrieden in 
Prozent 
Angebot an Kindertagesstätten Angebot an Spielplätzen Angebot an Schulen 
Abbildung 37: n = 3.141 bis 3.214, Zufriedenheit verschiedene Aspekte a, Stadt Leipzig, Leben in der Ortschaft 
2023  
50 von 176 in Zusammenstellung
 
 35 
 
in der mehr als 50 Prozent (sehr) zufrieden mit dem Angebot an Freizeitsportanlagen sind, 
ist Liebertwolkwitz (58 %). In der Ortschaft wurde 2022 erst eine neue Skateanlage eröffnet. 
Mit dem Angebot von Kunst und Kultur in ihrer Ortschaft sind nur 24 Prozent der Befragten 
(sehr) zufrieden. Den höchsten Wert erreicht hier Liebertwolkwitz ((sehr) zufrieden: 50 %). 
Den niedrigsten Wert hat Engelsdorf mit gerade einmal elf Prozent, gefolgt von Hartmanns- 
dorf-Knautnaundorf, Rückmarsdorf und Seehausen mit jeweils dreizehn Prozent. In 2023 hat 
das Themenjahr „Leipzig – Die ganze Stadt als Bühne “ 5 stattgefunden, wo die eingemeinde- 
ten Ortschaften diesmal im Mittelpunkt standen. Jede der Ortschaften hat hierfür 23.000 
Euro für Kulturprojekte erhalten. Zudem fand das Ibug Festival (Internationales Festival für 
urbane Kunst in Sachsen) auf dem ehemaligen Reichsbahnausbesserungswerk (RAW) „Ein- 
heit“ in Engelsdorf statt. Das Festival hat erst nach dem Befragungszeitraum stattgefunden. 
Der Schwerpunkt des Themenjahres wurde gewählt, um einen Fokus auf die Ortschaften 
und die Kunst und Kultur außerhalb des städtischen Zentrums zu legen. Auch in Zukunft soll 
beispielsweise beim Thema Erinnerungskultur ein Fokus auf Traditionen und Geschichte in 
den Ortsteilen gelegt werden. Die Ergebnisse der Befragung zeigen, dass das Angebot von 
Kunst und Kultur in den Ortschaften weiter von der Verwaltung beobachtet und gestärkt wer- 
den sollte. Neben der Förderung aus den Brauchtumsmitteln können Vereine auch Förder- 
mittel für Projekte, wie Stadtteilfeste, öffentliche Veranstaltungen und weitere Aktionen in den 
Ortschaften über die Kulturförderung und über die Förderung für Bürger- und Heimatvereine 
der Stadt Leipzig beantragen.  
Mit dem Angebot an öffentlichen Grünanlagen und Parks sind 61 Prozent der Befragten 
(sehr) zufrieden. Dieser Wert hat in den Ortschaften eine große Spannweite. So sind in Lütz- 
schena-Stahmeln 88 Prozent der Bürgerinnen und Bürger (sehr) zufrieden mit den öffentli- 
                                                
5 VII-DS-06342 Themenjahr 2023 „Leipzig – Die ganze Stadt als Bühne“, Stadt Leipzig, 2022 
0
20 
40 
60 
80 
100 
Böhlitz-Ehrenberg 
Burghausen 
Engelsdorf 
Hartmannsdorf- 
Knautnaundorf 
Holzhausen 
Liebertwolkwitz 
Lindenthal 
Lützschena-Stahmeln 
Miltitz 
Mölkau 
Plaußig 
Rückmarsdorf 
Seehausen 
Wiederitzsch 
21. Wie zufrieden oder unzufrieden sind Sie mit dem Angebot 
Freizeitsportanlagen, Kunst und Kultur, Grünanlagen und Vereinen im 
Ortsteil? Angaben (sehr) zufrieden in Prozent 
Angebot an Freizeitsportanlagen Angebot an öffentlichen Grünanlagen und Parks 
Angebot von Kunst und Kultur Angeboten an Vereinen 
Abbildung 38: n = 3.204 bis 3.285, Zufriedenheit verschiedene Aspekte b, Stadt Leipzig, Leben in der Ortschaft 
2023  
51 von 176 in Zusammenstellung
 
 36 
 
chen Grünanlagen und Parks, in Engelsdorf dagegen nur 38 Prozent. Ein Faktor für die Zu- 
friedenheit wird wahrscheinlich in der Nähe zum Auwald und weiterer Parks wie im Falle von 
Lützschena-Stahmeln dem Schlosspark liegen. 
Mit dem Angebot an Vereinen in der Ortschaft sind etwas mehr als die Hälfte der Befragten 
nur teils/teils oder unzufrieden. Dies entspricht den Ergebnissen zu Frage 18, wonach sich 
Kultur- und Sportvereine, in denen die Bürger/-innen Mitglied sind, zumeist außerhalb der 
Ortschaften befinden. In Liebertwolkwitz sind 72 Prozent der Einwohnerinnen und Einwohner 
mit den Angeboten an Vereinen (sehr) zufrieden. Liebertwolkwitz hat in der Ortschaft eine 
Vielzahl an Sport-, Kultur- und Heimatvereinen, einhergehend auch mit der Tradition um 
1813. In Hartmannsdorf-Knautnaundorf dagegen sind nur 36 Prozent der Befragten mit dem 
Angebot an Vereinen (sehr) zufrieden. In der Ortschaft gibt es einen Kulturverein und drei 
freiwillige Feuerwehren (Rehbach, Hartmannsdorf und Knautnaundorf).  
c) Wie zufrieden oder unzufrieden sind Sie mit dem Angebot Nahversorgung, 
Dienstleistungen, Gaststätten und Alten- und Pflegeheimen im Ortsteil? 
Bei der Frage 21 wurde auch nach Aspekten gefragt, auf die die Stadt Leipzig keinen direk- 
ten Einfluss hat, wie das Angebot an Nahversorgung (Supermärkten) in einer Ortschaft. 
Diese Aspekte haben aber durchaus auch einen großen Einfluss auf die Zufriedenheit mit 
dem Leben in der jeweiligen Ortschaft.  
Mit dem Angebot an Nahversorgung mit Waren des täglichen Bedarfs sind insgesamt 57 
Prozent der Befragten (sehr) zufrieden. Jedoch gibt es hier große Unterschiede zwischen 
den einzelnen Ortschaften. In Rückmarsdorf und Böhlitz-Ehrenberg sind 92 bzw. 90 Prozent 
der Einwohnerinnen und Einwohner (sehr) zufrieden mit dem Angebot an Nahversorgung in 
ihrer Ortschaft. In Plaußig und Hartmannsdorf sind es dagegen nur 10 bzw. 15 Prozent. 
0
20 
40 
60 
80 
100 
Böhlitz-Ehrenberg 
Burghausen 
Engelsdorf 
Hartmannsdorf- 
Knautnaundorf 
Holzhausen 
Liebertwolkwitz 
Lindenthal 
Lützschena-Stahmeln 
Miltitz 
Mölkau 
Plaußig 
Rückmarsdorf 
Seehausen 
Wiederitzsch 
21. Wie zufrieden oder unzufrieden sind Sie mit dem Angebot 
Nahversorgung, Dienstleistungen, Gaststätten und Alten- und 
Pflegeheimen im Ortsteil? Angaben (sehr) zufrieden in Prozent 
Nahversorgung mit Waren des täglichen Bedarfs Versorgung mit Alten- und Pflegeheimen 
Dienstleistungsangebote (Friseur usw.) Angebot an Gaststätten 
Abbildung 39: n = 3.169 bis 3.346, Zufriedenheit verschiedene Aspekte c, Stadt Leipzig, Leben in der Ortschaft 
2023  
52 von 176 in Zusammenstellung
 
 37 
 
Auch in Lützschena-Stahmeln sind nur 28 Prozent (sehr) zufrieden mit dem Angebot an Su- 
permärkten in ihrer Ortschaft. Hier soll allerdings ein Supermarkt in den nächsten Jahren er- 
öffnen. Auffällig ist: Die Angabe „weiß nicht“ wurde bei dieser Frage in allen Ortschaften nur 
von 0 bis 3 Prozent der Befragten angekreuzt. Daraus lässt sich schließen, dass die Nahver- 
sorgung vor Ort eine sehr hohe Relevanz für die Bürgerinnen und Bürger hat. 
Das Angebot an Dienstleistungen, wie zum Beispiel Friseur, wird von 54 Prozent der Befrag- 
ten als (sehr) zufriedenstellend eingeschätzt. Der höchste Wert wird hier in Böhlitz-Ehren- 
berg (78 %), der niedrigste Wert in Plaußig ((sehr) zufrieden: 15 %) erreicht.  
Die Versorgung mit Alten- und Pflegeheimen war in den Ortschaften auch in Zusammenhang 
mit der Vorlage „Fachplan – Älter werden in Leipzig “ 6 Thema. Die Bevölkerung in den Ort- 
schaften ist im Durchschnitt ungefähr 10 Jahre älter als die Bevölkerung im innerstädtischen 
Bereich. Mit der Versorgung mit Alten- und Pflegeheimen in den Ortschaften sind nur 39 Pro- 
zent der Bürgerinnen und Bürger (sehr) zufrieden. Wobei in Liebertwolkwitz 79 Prozent der 
Befragten angibt, (sehr) zufrieden mit der Versorgung zu sein. Auf der anderen Seite sind 
dies in Hartmannsdorf-Knautnaundorf nur vier Prozent, in Rückmarsdorf fünf Prozent und in 
Burghausen neun Prozent. Der Ortschaftsrat Hartmannsdorf-Knautnaundorf wünscht und 
fordert schon seit einiger Zeit, dass für ältere Personen Angebote geschaffen werden, damit 
diese auch bei altersbedingt wachsendem Hilfebedarf in der Ortschaft und damit im vertrau- 
ten Umfeld verbleiben können. 
Mit dem Angebot an Gaststätten in den Ortschaften sind nur 34 Prozent der Befragten (sehr) 
zufrieden. In Plaußig sind mit dem Angebot 75 Prozent der Einwohnerinnen und Einwohner 
(sehr) zufrieden, in Miltitz, Hartmannsdorf-Knautnaundorf, Böhlitz-Ehrenberg, Lützschena-
Stahmeln und Mölkau dagegen nur zwischen 12 bis 17 Prozent. 
d) Wie zufrieden oder unzufrieden sind Sie mit der Sauberkeit der Straßen und öf- 
fentlichen Plätze im Ortsteil? 
Mit der Sauberkeit der Straßen und öffentlichen Plätzen im Ortsteil sind 46 Prozent der Be- 
fragten (sehr) zufrieden. Auch hier gibt es Unterschiede zwischen den Ortschaften. In 
Böhlitz-Ehrenberg sind nur 30 Prozent der Einwohnerinnen und Einwohner (sehr) zufrieden 
mit der Sauberkeit, in Seehausen dagegen 64 Prozent.  
Frage 22: Wie zufrieden sind Sie mit den folgenden Aspekten der Verkehrssituation 
vor Ort? 
Die Frage nach der Zufriedenheit mit verschiedenen Aspekten der Verkehrssituation wurde 
auch in der Kommunalen Bürgerumfrage 2022 gestellt. Betrachtet man alle vierzehn Ort- 
schaften zusammen, sind die Einwohnerinnen und Einwohner am meisten zufrieden mit der 
Barrierefreiheit der Haltestellen (64 % (sehr) zufrieden), der Anbindung an den ÖPNV und 
dem Angebot an Fußwegen (jeweils 61 % (sehr) zufrieden). Dagegen sind mit dem Straßen- 
zustand nur 27 Prozent und mit dem Angebot an Radwegen nur 37 Prozent (sehr) zufrieden. 
Bei den Fußwegen sind zwar viele der Befragten mit dem Angebot zufrieden (61 % (sehr) 
zufrieden). Mit dem Zustand der Fußwege sind aber nur noch 43 Prozent und mit der Barrie- 
refreiheit der Fußwege nur noch 40 Prozent (sehr) zufrieden. Ähnlich verhält es sich beim 
ÖPNV. Hier sind immerhin 61 Prozent der Befragten mit der Anbindung ihrer Ortschaft an 
                                                
6 VII-DS-06093 Fachplan „Älter werden in Leipzig, Stadt Leipzig, 2023 
53 von 176 in Zusammenstellung
 
 38 
 
den ÖPNV (sehr) zufrieden, mit den Umsteigemöglichkeiten zum ÖPNV und den Taktzeiten 
des ÖPNV sind aber nur noch 45 bzw. 44 Prozent (sehr) zufrieden.  
a) Wie zufrieden sind Sie mit dem ÖPNV (Anbindung, Taktzeiten, Umsteigemög- 
lichkeiten) und der Barrierefreiheit im Ort? 
Einen wichtigen Effekt auf die Zufriedenheit mit dem ÖPNV scheint mit Blick auf die Daten 
die Anbindung der Ortschaft an die Straßenbahn bzw. S-Bahn-Netz zu haben. An das Stra- 
ßen- bzw. S-Bahnnetz angeschlossen sind die Ortschaften Böhlitz-Ehrenberg, Burghausen, 
Engelsdorf, Lützschena-Stahmeln, Miltitz und Wiederitzsch.  
0
10 
20 
30 
40 
50 
60 
70 
Anbindung an den ÖPNV 
Taktzeiten des ÖPNV 
Umsteigemöglichkeiten zum 
ÖPNV 
Barrierefreiheit der 
Haltestellen 
Angebot an Radwegen 
Zustand der Radwege 
Angebot an Fußwegen 
Zustand der Fußwege 
Barrierefreiheit der Fußwege 
Straßenzustand 
Verkehrslärm 
Anzahl an Parkplätzen 
22. Wie zufrieden sind Sie mit den folgenden Aspekten der 
Verkehrssituation in der Ortschaft? Angaben (sehr) zufrieden in Prozent 
Abbildung 40: n = 3.231 bis 3.383, Zufriedenheit verschiedene Verkehrsaspekte alle, Stadt Leipzig, Leben in der 
Ortschaft 2023  
54 von 176 in Zusammenstellung
 
 39 
 
Beispielsweise sind in Miltitz die Einwohnerinnen und Einwohner zu 92 Prozent (sehr) zufrie- 
den mit der Anbindung an den ÖPNV, zu 74 Prozent (sehr) zufrieden mit den Taktzeiten und 
zu 70 Prozent (sehr) zufrieden mit den Umsteigemöglichkeiten zum ÖPNV. Miltitz hat sowohl 
0
20 
40 
60 
80 
100 
Böhlitz-Ehrenberg 
Burghausen 
Engelsdorf 
Hartmannsdorf- 
Knautnaundorf 
Holzhausen 
Liebertwolkwitz 
Lindenthal 
Lützschena-Stahmeln 
Miltitz 
Mölkau 
Plaußig 
Rückmarsdorf 
Seehausen 
Wiederitzsch 
22. Wie zufrieden sind Sie mit dem ÖPNV (Anbindung, Taktzeiten, 
Umsteigemöglichkeiten) und Barrierefreiheit im Ort? Angaben in Prozent 
Anbindung ÖPNV Taktzeiten ÖPNV 
Umsteigemöglichkeiten ÖPNV Barrierefreiheit der Haltestellen 
0
10 
20 
30 
40 
50 
60 
70 
Böhlitz-Ehrenberg 
Burghausen 
Engelsdorf 
Hartmannsdorf- 
Knautnaundorf 
Holzhausen 
Liebertwolkwitz 
Lindenthal 
Lützschena-Stahmeln 
Miltitz 
Mölkau 
Plaußig 
Rückmarsdorf 
Seehausen 
Wiederitzsch 
22. Wie zufrieden sind Sie mit Radwegen (Angebot und Zustand) im Ort? 
Angaben in Prozent 
Angebot an Radwegen Zustand der Radwege 
Abbildung 41: n = 3.231 bis 3.383, Zufriedenheit verschiedene Verkehrsaspekte a, Stadt Leipzig, Leben in der Ort- 
schaft 2023  
Abbildung 42: n = 3.277 bis 3.311, Zufriedenheit verschiedene Verkehrsaspekte b, Stadt Leipzig, Leben in der Ort- 
schaft 2023  
55 von 176 in Zusammenstellung
 
 40 
 
eine direkte Anbindung an das Straßenbahnnetz als auch an das S-Bahn-Netz. Anders se- 
hen die Zufriedenheitswerte in den Ortschaften Plaußig und Hartmannsdorf-Knautnaundorf 
aus, welche weder an das Straßenbahnnetz noch an das S-Bahn-Netz angeschlossen sind.  
b) Wie zufrieden sind Sie mit Radwegen (Angebot und  Zustand) im Ort?  
Bei der Frage nach der Zufriedenheit mit dem Angebot an Radwegen in der Ortschaft er- 
reicht nur Plaußig einen Wert von über 50 Prozent an (sehr) zufriedenen Einwohnerinnen 
und Einwohnern (Plaußig – Antwort (sehr) zufrieden:  60 %). In Mölkau, Hartmannsdorf-
Knautnaundorf, Böhlitz-Ehrenberg und Holzhausen sind nur zwischen 24 bis 28 Prozent der 
Befragten mit dem Angebot an Radwegen (sehr) zufrieden. 
Mit dem Zustand der Radwege sind zwischen 23 Prozent (Mölkau) und 63 Prozent (Plaußig) 
der Einwohnerinnen und Einwohner (sehr) zufrieden.  
Zur Fortschreibung des Radverkehrsentwicklungsplan 2030+ 7 wurde zwischen dem 10.06 
und 30.06.2022 eine Befragung per Onlinefragebogen durch die Stadt Leipzig durchgeführt. 
Hieran nahmen 3.961 Leipzigerinnen und Leipziger teil. Der Wohnort der Teilnehmer wurde 
bei der Umfrage nicht mit abgefragt. 
c) Wie zufrieden sind Sie mit Fußwegen (Angebot, Zu stand & Barrierefreiheit) im 
Ort?  
Die Zufriedenheit mit dem Angebot an Fußwegen ist in allen Ortschaften größer als mit dem 
Angebot an Radwegen. Mit dem Angebot an Fußwegen sind zwischen 35 Prozent (Hart- 
mannsdorf-Knautnaundorf) und 81 Prozent (Miltitz) der Einwohnerinnen und Einwohner 
                                                
7 https://buergerbeteiligung.sachsen.de/portal/leipzig/beteiligung/themen/1029746  , Stadt Leipzig, 2022  
0
20 
40 
60 
80 
100 
Böhlitz-Ehrenberg 
Burghausen 
Engelsdorf 
Hartmannsdorf- 
Knautnaundorf 
Holzhausen 
Liebertwolkwitz 
Lindenthal 
Lützschena-Stahmeln 
Miltitz 
Mölkau 
Plaußig 
Rückmarsdorf 
Seehausen 
Wiederitzsch 
22. Wie zufrieden sind Sie mit Fußwegen (Angebot, Zustand & 
Barrierefreiheit) im Ort? Angaben in Prozent 
Angebot an Fußwegen Zustand der Fußwege Barrierefreiheit der Fußwege 
Abbildung 43: n = 3.247 bis 3.338, Zufriedenheit verschiedene Verkehrsaspekte c, Stadt Leipzig, Leben in 
der Ortschaft 2023  
56 von 176 in Zusammenstellung
 
 41 
 
(sehr) zufrieden. Zu weniger als 50 Prozent (sehr) zufrieden mit dem Angebot an Fußwegen 
sind die Befragten nur noch in Mölkau (43 %) und Burghausen (49 %).  
Mit dem Zustand der Fußwege sind die Bürgerinnen und Bürger schon wesentlich weniger 
zufrieden. Hier liegt das Spektrum von (sehr) zufriedenen Personen zwischen 26 Prozent in 
Mölkau und 68 Prozent in Plaußig. 
Bei der Zufriedenheit mit der Barrierefreiheit der Fußwege ergibt sich ähnlichen Bild. Die Bür- 
gerinnen und Bürger sind hier zwischen 22 Prozent (Hartmannsdorf-Knautnaundorf) und 64 
Prozent (Plaußig) (sehr) zufrieden.  
Zur Entwicklung eines Fußverkehrsentwicklungsplan 
8 wurde im Zeitraum vom 25.05. bis 
10.07.2022 eine Online-Öffentlichkeitsbeteiligung durchgeführt, bei der die Bürgerinnen und 
Bürger Maßnahmen zur Verbesserung der Fußwegeinfrastruktur vorschlagen konnten. 
Hierzu gingen 2.061 Meldungen ein. Die Beteiligung in den Ortschaften war hier jedoch ge- 
ring (insgesamt nur 113 Meldungen aus den Ortschaften). Aus den Ortschaften Hartmanns- 
dorf-Knautnaundorf, Miltitz, Mölkau und Wiederitzsch gab es gar keine Meldungen. 
d) Wie zufrieden sind Sie mit dem Straßenzustand, V erkehrslärm und Parkplätzen 
im Ort? 
Mit den Aspekten Straßenzustand, Verkehrslärm und Anzahl an Parkplätzen sind nur wenige 
Bewohnerinnen und Bewohner der Ortschaften (sehr) zufrieden. Der Straßenzustand wird 
nur von 27 Prozent aller Befragten als zufriedenstellend erachtet. 
Bei der Zufriedenheit mit dem Straßenzustand liegen die einzelnen Ortschaften weit ausei- 
nander. Die Bürgerinnen und Bürger sind hier zwischen neun Prozent (Burghausen) und 68 
Prozent (Plaußig) (sehr) zufrieden. Plaußig ist dabei die einzige Ortschaft, in der die Mehr- 
heit der Bürger/-innen mit dem Straßenstand zufrieden ist.  
Bezüglich des Verkehrslärms liegen die Anteile zufriedener Bürger/-innen zwischen 19 Pro- 
zent in Mölkau und 53 Prozent in Miltitz. 
                                                
8 https://buergerbeteiligung.sachsen.de/portal/leipzig/beteiligung/themen/1029291 , Stadt Leipzig, 2022  
57 von 176 in Zusammenstellung
 
 42 
 
Mit der Anzahl an Parkplätzen sind viele der Befragten auch häufig nicht (sehr) zufrieden. 
Die Antworten bei (sehr) zufrieden liegen hier zwischen 24 Prozent in Mölkau und 60 Prozent 
in Rückmarsdorf.  
Bei den Prozentwerten für die Zufriedenheit wurden die Angaben „weiß ich nicht“ jeweils her- 
ausgerechnet. Zwischen den einzelnen Aspekten der Verkehrssituation fällt die Anzahl der 
„weiß nicht“-Angaben sehr unterschiedlich aus. Auf der einen Seite gibt es Aspekte, die nur 
wenige Personen nicht einschätzen können, wie Angebot an Fußwegen, Zustand der Fuß- 
wege, Straßenzustand, Verkehrslärm („weiß nicht“ jeweils 1 %), Anbindung an den ÖPNV 
(„weiß nicht“ 2 %), Taktzeiten des ÖPNV („weiß nicht“ 5 %), Angebot an Radwegen („weiß 
nicht“ 8 %), Anzahl an Parkplätzen („weiß nicht“ 9 %) und Zustand der Radwege („weiß 
nicht“ 12 %). Auf der anderen Seite zeigen einige Aspekte hohe Anteile an weiß-nicht-Anga- 
ben, wie die Aspekte „Umsteigemöglichkeiten zum ÖPNV, Park & Ride, Bike & Ride („weiß-
nicht-Angaben“ 22 %), Barrierefreiheit der Fußwege („weiß nicht“ 23 %) und Barrierefreiheit 
der Haltestellen („weiß nicht“ 24 %). Im Gegensatz dazu kann so gut wie jede/r Einwohner/-
in bewerten, wie die Fußwege und Straßen vor Ort sind.  
Vergleich der Ergebnisse aus der Ortschaftsbefragung und der Kommunalen 
Bürgerumfrage 2022 
9 
Auch in der Kommunalen Bürgerumfrage 2022 wurden die Einwohnerinnen und Einwohner 
der Stadt Leipzig nach ihrer Zufriedenheit unter anderem mit dem Angebot von Kunst und 
Kultur, öffentlichen Grünanlagen, Parks und Freizeitsportanlagen und Angeboten an 
Kindertagesstätten gefragt. Die Ergebnisse beider Befragungen zeigen teils erhebliche 
Unterschiede. 
Mit dem Angebot von Kunst und Kultur sind in der Kommunalen Bürgerumfrage 83 Prozent 
(sehr/eher) zufrieden, in der Ortschaftsbefragung nur 24 Prozent. Beim Angebot von 
Freizeitsportanlagen ist der Unterschied nicht ganz so gravierend. Hier sind in der 
                                                
9 VII-Ifo-09138 Kommunale Bürgerumfrage 2022, Stadt Leipzig 2023, Kapitel: Lebenszufriedenheit, Lebensqualität, Probleme und Ängste, 
Seite 8 
0
10 
20 
30 
40 
50 
60 
70 
Böhlitz-Ehrenberg 
Burghausen 
Engelsdorf 
Hartmannsdorf- 
Knautnaundorf 
Holzhausen 
Liebertwolkwitz 
Lindenthal 
Lützschena-Stahmeln 
Miltitz 
Mölkau 
Plaußig 
Rückmarsdorf 
Seehausen 
Wiederitzsch 
22. Wie zufrieden sind Sie mit dem Straßenzustand, Verkehrslärm und 
Parkplätzen im Ort? Angaben in Prozent 
Straßenzustand Verkehrslärm Anzahl an Parkplätzen 
Abbildung 44: n = 3.324 bis 3.364, Zufriedenheit verschiedene Verkehrsaspekte d, Stadt Leipzig, Leben in der 
Ortschaft 2023  
58 von 176 in Zusammenstellung
 
 43 
 
Kommunalen Bürgerumfrage 54 Prozent (sehr/eher) zufrieden, in der Ortschaftsbefragung 
39 Prozent. Ähnlich sieht es beim Angebot an öffentlichen Grünanlagen und Parks aus. Hier 
sind in der Kommunalen Bürgerumfrage 73 Prozent (sehr/eher) zufrieden, in der 
Ortschaftsbefragung 61 Prozent. 
Mit dem Angebot an Kinderbetreuungseinrichtungen, der Sauerkeit von öffentlichen Plätzen, 
der öffentlichen Sicherheit/Schutz vor Kriminalität und dem Straßenzustand sind die 
Bewohnerinnen und Bewohner der Ortschaften zufriedener als die Leipzigerinnen und 
Leipziger insgesamt. Mit dem Angebot an Kinderbetreuungseinrichtungen sind 68 Prozent 
der Einwohner/-innen in den Ortschaften (sehr/eher) zufrieden, in der Kommunalen 
Bürgerumfrage 2022 liegt dieser Wert nur bei 27 Prozent. Mit der Sauberkeit von Straßen 
und öffentlichen Plätzen sind 46 Prozent der Einwohner/-innen aus den Ortschaften 
(sehr/eher) zufrieden. In der Kommunalen Bürgerumfrage liegt dieser Wert bei 23 Prozent. 
Auch beim Aspekt öffentliche Sicherheit/Schutz vor Kriminalität geben 37 Prozent in der 
Ortschaftsbefragung an, (sehr/eher) zufrieden zu sein – in der Kommunalen Bürgerumfrage 
sind dies nur 26 Prozent. Mit dem Straßenzustand sind in den Ortschaften 27 Prozent 
(sehr/eher) zufrieden, in der Kommunalen Bürgerumfrage nur 13 Prozent. 
Frage 23. Wenn Sie erwerbstätig sind: Wie weit ist Ihr täglicher Arbeitsweg? 
Die Einwohnerinnen und Einwohner in den Ortschaften haben zu 80 Prozent einen Arbeits- 
weg von mehr als fünf Kilometern, 49 Prozent sogar von mehr als zehn Kilometern.  
Vor allem die Einwohnerinnen und Einwohner aus Hartmannsdorf-Knautnaundorf müssen 
lange Wege zur Arbeit zurücklegen. Hier haben 74 Prozent einen Arbeitsweg, der länger als 
zehn Kilometer ist 
und nur 11 Prozent 
haben einen Ar- 
beitsweg von weni- 
ger als fünf Kilome- 
tern. Auch die Bür- 
gerinnen und Bür- 
ger in Burghausen, 
Miltitz und Rück- 
marsdorf haben zu 
mehr als 50 Pro- 
zent einen Arbeits- 
weg von mehr als 
zehn Kilometern.  
Kürzere 
Arbeitswege haben 
dagegen die 
Einwohnerinnen 
und Einwohner aus 
Mölkau. 
Frage 24. Welches Verkehrsmittel benutzen Sie überwiegend für folgende Wege? - a) 
zur Arbeit, b) zu Einkäufen, c) in der Freizeit/zur Erholung, d) in die Leipziger Innen- 
stadt (Mehrfachnennungen) 
In allen vier Kategorien (zur Arbeit, zu Einkäufen, in der Freizeit/zur Erholung und in die 
Leipziger Innenstadt) wird der Pkw als das Verkehrsmittel genannt, mit dem diese Wege 
überwiegend zurückgelegt werden. 
0 10 20 30 40 50 60 70 80 
Böhlitz-Ehrenberg 
Burghausen 
Engelsdorf 
Hartmannsdorf-Knautnaundorf 
Holzhausen 
Liebertwolkwitz 
Lindenthal 
Lützschena-Stahmeln 
Miltitz 
Mölkau 
Plaußig 
Rückmarsdorf 
Seehausen 
Wiederitzsch 
23. Wenn Sie erwerbstätig sind: Wie weit ist Ihr 
täglicher Arbeitsweg? Angabe 10 km oder mehr in 
Prozent 
Abbildung 45: n = 2.012, Arbeitsweg, Stadt Leipzig, Leben in der Ortschaft 2023  
59 von 176 in Zusammenstellung
 
 44 
 
Zur Arbeit nutzen die meisten Einwohnerinnen und Einwohner der Ortschaften das Auto (75 
%). Mit großem Abstand folgen das Fahrrad (28 %) und Straßenbahn/Bus (16 %). Vor dem 
Hintergrund der längeren Arbeitswege ist das Auto hier also deutlich das bevorzugte Ver- 
kehrsmittel. Bürgerinnen und Bürger, deren Ortschaft an das Straßenbahnnetz angeschlos- 
sen ist, wie Böhlitz-Ehrenberg, Lützschena-Stahmeln und Wiederitzsch, nutzen den ÖPNV 
öfter für den Arbeitsweg. 
Tabelle: a) Weg zur Arbeit  
 
Noch größere Bedeutung hat das Auto mit 84 Prozent für Einkaufswege. Zu Fuß werden Ein- 
käufe zu 28 Prozent erledigt, mit dem Fahrrad zu 26 Prozent. Dabei zeigen sich teils große 
Unterschiede zwischen den Ortschaften, was Rückschlüsse auf ein unterschiedlich ausge- 
prägtes Vorhandensein von Einkaufsmöglichkeiten vor Ort nahelegt. In Böhlitz-Ehrenberg 
beispielsweise geben nur 64 Prozent der Einwohnerinnen und Einwohner an, Einkäufe über- 
wiegend mit dem Auto zu erledigen, zu 57 Prozent werden Einkäufe hier zu Fuß erledigt. In 
Plaußig dagegen wird zu 96 Prozent überwiegend das Auto genutzt und nur zu zwei Prozent 
wird dieser Weg zu Fuß zurückgelegt. Ähnlich wie in Plaußig sieht es auch in den Ortschaf- 
ten Seehausen und Hartmannsdorf-Knautnaundorf aus. Die Nutzung von Straßenbahnen, S-
Bahn und Zug spielt bei Einkäufen nur eine untergeordnete Rolle. 
Tabelle: b) zu Einkäufen 
Merkmal Anzahl (Be- 
fragte) 
Straßen- 
bahn, Bus 
Pkw, 
Krad S-Bahn Zug Fahrrad gehe zu Fuß 
               
Gesamt: 2.295 16 75 7 4 28 8 
Ortschaft:        
Böhlitz-Ehrenberg 155 27 58 12 3 31 7 
Burghausen 170 12 81 2 1 25 5 
Engelsdorf 160 14 75 11 6 29 6 
Hartmannsdorf-
Knautnaundorf 176 12 82 3 6 22 7 
Holzhausen 146 16 71 3 6 34 7 
Liebertwolkwitz 138 15 77 2 6 24 5 
Lindenthal 159 13 81 8 0 29 9 
Lützschena-Stah- 
meln 170 22 68 13 2 34 7 
Miltitz 149 18 69 9 18 25 11 
Mölkau 183 17 68 3 1 33 9 
Plaußig 146 9 85 3 0 23 12 
Rückmarsdorf 176 15 80 2 5 25 6 
Seehausen 187 11 79 12 0 27 10 
Wiederitzsch 180 21 78 11 1 33 6 
Abbildung 46: n = 2.295, Wege nach Verkehrsmittel a, Stadt Leipzig, Leben in der Ortschaft 2023 
Merkmal Anzahl 
(Befragte)  
Straßen- 
bahn, Bus 
Pkw, 
Krad S-Bahn Zug Fahrrad gehe zu Fuß 
               
Gesamt:  3.331 9 84 1 1 26 28 
60 von 176 in Zusammenstellung
 
 45 
 
 
Für die Wege zu Freizeitaktivitäten und zur Erholung sieht der Modal Split zwischen den ver- 
schiedenen Verkehrsmitteln ausgeglichener aus. Neben dem Pkw (61 %) werden die Wege 
in der Freizeit auch häufig per Fahrrad (55 %) und zu Fuß (41 %) zurückgelegt. 
Tabelle c) in der Freizeit/zur Erholung 
 
Ortschaft:        
Böhlitz-Ehrenberg 219 13 64 1 0 26 57 
Burghausen 258 5 85 0 0 35 24 
Engelsdorf 225 5 82 1 1 25 35 
Hartmannsdorf-
Knautnaundorf 234 4 94 1 1 22 5 
Holzhausen 220 8 85 0 2 29 27 
Liebertwolkwitz 213 6 84 0 0 30 34 
Lindenthal 228 10 81 3 0 24 42 
Lützschena-Stahmeln 260 11 88 2 0 21 22 
Miltitz 233 16 82 1 2 38 22 
Mölkau 289 14 80 0 0 26 36 
Plaußig 217 4 96 0 0 13 2 
Rückmarsdorf 264 3 84 0 2 33 46 
Seehausen 227 6 94 3 0 15 5 
Wiederitzsch 244 14 80 4 0 31 36 
Abbildung 47: n = 3.331, Wege nach Verkehrsmittel b, Stadt Leipzig, Leben in der Ortschaft 2023 
Merkmal Anzahl 
(Befragte)  
Straßen- 
bahn, Bus 
Pkw, 
Krad S-Bahn Zug Fahrrad gehe zu Fuß 
               
Gesamt:  3.221 20 61 9 6 55 41 
Ortschaft:        
Böhlitz-Ehrenberg 212 26 50 12 6 54 48 
Burghausen 249 17 54 3 2 55 45 
Engelsdorf 218 19 59 21 12 50 33 
Hartmannsdorf-Knaut- 
naundorf 225 16 63 5 5 60 27 
Holzhausen 215 21 69 5 10 53 41 
Liebertwolkwitz 203 19 61 4 9 54 41 
Lindenthal 222 18 60 14 2 55 41 
Lützschena-Stahmeln 249 28 58 15 4 60 46 
Miltitz 227 27 55 13 19 59 46 
Mölkau 278 21 57 3 2 46 38 
Plaußig 207 8 68 4 0 47 33 
Rückmarsdorf 260 12 63 3 7 58 49 
Seehausen 218 17 70 18 3 54 35 
Wiederitzsch 238 26 65 13 3 59 41 
Abbildung 48: n = 3.221, Wege nach Verkehrsmittel c, Stadt Leipzig, Leben in der Ortschaft 2023 
61 von 176 in Zusammenstellung
 
 46 
 
Für Wege in die Leipziger Innenstadt werden neben dem Pkw (62 %) oft auch Straßenbahn 
und Bus (50 %) und je nach Anbindung der Ortschaft auch S-Bahn (21 %) und Zug (10 %) 
genutzt. 
Tabelle: d) in die Leipziger Innenstadt 
 
Merkmal Anzahl 
(Befragte)  
Straßen- 
bahn, Bus 
Pkw, 
Krad S-Bahn Zug Fahrrad gehe zu Fuß 
               
Gesamt:  3.295 50 62 21 10 19 5 
Ortschaft:        
Böhlitz-Ehrenberg 219 68 45 25 3 21 6 
Burghausen 256 53 65 8 1 16 3 
Engelsdorf 223 42 55 44 22 17 5 
Hartmannsdorf-Knaut- 
naundorf 229 48 73 12 17 14 2 
Holzhausen 225 55 61 10 21 21 6 
Liebertwolkwitz 206 56 66 8 17 14 5 
Lindenthal 224 38 57 40 1 18 5 
Lützschena-Stahmeln 255 55 59 29 1 23 5 
Miltitz 231 57 50 23 41 15 3 
Mölkau 286 63 50 6 4 32 6 
Plaußig 213 28 88 13 1 14 2 
Rückmarsdorf 262 41 69 9 18 17 4 
Seehausen 223 41 70 47 2 16 8 
Wiederitzsch 243 57 57 31 1 23 5 
Abbildung 49: n = 3.295, Wege nach Verkehrsmittel d, Stadt Leipzig, Leben in der Ortschaft 2023 
62 von 176 in Zusammenstellung
 
 47 
 
5.2 Zusammensetzung der Befragten 
An der repräsentativen Ortschaftsbefragung „Le- 
ben in der Ortschaft“ haben insgesamt 3.449 Per- 
sonen teilgenommen.  
Dies entspricht einer Teilnahmequote von 49,3 
Prozent. Je Ortschaft wurden mit Ausnahme von 
Plaußig insgesamt 500 Personen zwischen 18 und 
85 Jahren zufällig aus dem Einwohnermelderegis- 
ter gezogen (Plaußig 538 Personen). Die Teilnah- 
mequote nach Ortschaft lag zwischen 44,2 Prozent 
in Liebertwolkwitz und 58,8 Prozent in Mölkau. Ins-
gesamt ist die Teilnahmequote an der Befragung 
als sehr gut einzuschätzen. 
Die Teilnehmer der Befragung waren im Mittelwert 
53 Jahre alt (Median 55 Jahre).  
Die Haushaltsgröße liegt im Mittelwert bei 2,5.  
Die Teilnehmer der Befragung sind zu 64 Prozent 
erwerbstätig, 33 Prozent sind Rentner/-innen. Ar- 
beitslose Personen (1 %) und Schüler/-innen und 
Student/-innen (3 %) waren kaum unter den be- 
fragten Personen. In die Befragung wurden nur 
Personen ab 18 Jahren einbezogen. 
Die Mehrheit der Einwohnerinnen und Einwohner 
in den Ortschaften lebt im eigenen Haus (58 %), 
gefolgt von Mieterinnen und Mietern (33 %). Zwi- 
schen den einzelnen Ortschaften gibt es hier je- 
doch teils große Unterschiede. So leben 85 Pro- 
zent der Befragten in Hartmannsdorf-Knautnaundorf im eigenen Haus, in Böhlitz-Ehrenberg 
sind dies nur 32 Prozent. Dagegen leben 57 Prozent der Befragten Personen aus Böhlitz-
Ehrenberg in einer Mietwohnung, in Hartmannsdorf-Knautnaundorf nur 11 Prozent.  
Die Wohndauer in der Ortschaft beträgt im Mittelwert 23 Jahre (Median 20 Jahre). 
Merkmal Anzahl Teilnahme-
quote 
     
Gesamt:  3.449  49,3%  
Ortschaft:     
Böhlitz-Ehrenberg 227  45,4%  
Burghausen 270  54,0%  
Engelsdorf 232  46,4%  
Hartmannsdorf -
Knautnaundorf 238  47,6%  
Holzhausen 237  47,4%  
Liebertwolkwitz 221  44,2%  
Lindenthal 234  46,8%  
Lützschena-Stahmeln 270  54,0%  
Miltitz 241  48,2%  
Mölkau 294  58,8%  
Plaußig 222  44,4%  
Rückmarsdorf 274  54,8%  
Seehausen 236  47,2%  
Wiederitzsch 253  50,6%  
Abbildung 50: n = 3.449, Teilnahmequote,  
Stadt Leipzig, Leben in der Ortschaft 2023 
63 von 176 in Zusammenstellung
 
 48 
 
Weiter haben an der Befragung etwas mehr Frauen (53,5 %) als Männer teilgenommen 
(46,5 %). 
  
0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% 
Böhlitz-Ehrenberg 
Burghausen 
Engelsdorf 
Hartmannsdorf-Knautnaundorf 
Holzhausen 
Liebertwolkwitz 
Lindenthal 
Lützschena-Stahmeln 
Miltitz 
Mölkau 
Plaußig 
Rückmarsdorf 
Seehausen 
Wiederitzsch 
32. Wohnen Sie in...? in Prozent 
einer Mietwohnung einer Eigentumswohnung einem eigenen Haus 
einem gemieteten Haus woanders (z. B. Heim, Untermiete) 
Abbildung 51: n = 3.411, Wohnen, Stadt Leipzig, Leben in der Ortschaft 2023  
64 von 176 in Zusammenstellung
 
 49 
 
6 Fazit 
Die hohe Teilnahmequote an der Befragung lässt auf ein großes Interesse der Einwohnerin- 
nen und Einwohner der vierzehn Ortschaften an der Entwicklung in ihrer jeweiligen Ortschaft 
schließen. Die große Beteiligung spiegelt zugleich einen hohen Anspruch der Bevölkerung in 
den Leipziger Ortschaften an (mehr) Teilhabe, Mitwirkung und Mitgestaltung wider – eine 
wichtige Botschaft und Auftrag zugleich: für die Ortschaftsräte, die Stadtverwaltung, den 
Stadtrat. 
Die Eingemeindung der vierzehn Ortschaften vor nunmehr 25 Jahren hat sowohl für die Ort- 
schaften als auch für die Stadt Leipzig Chancen und Herausforderungen mit sich gebracht. 
So müssen beispielsweise viele wichtige Ansiedlungen etwa im Norden der Stadt, die die 
wirtschaftliche Entwicklung Leipzigs entscheidend vorangebracht haben, immer auch im Zu- 
sammenhang mit den Eingemeindungen und den damit verbundenen höheren Zuweisungen 
von Bund und Land gesehen werden. Durch die Eingemeindungen hat sich gleichwohl das 
Stadtbild verändert. Rund um das dicht bebaute und dicht bewohnte „Alt-Leipzig“ kamen  
Ortsteile mit dörflichem Charakter und eher dörflicher Bebauung mit einer eigenen Ge- 
schichte und Tradition dazu. Stadtbild und Stadtgesellschaft sind damals vielfältiger gewor- 
den – und sie sind es bis heute. Die Stadt zum Wohl e aller zu gestalten, verlangt deshalb im- 
mer einen differenzierten Blick und ein differenziertes Verwaltungshandeln; gerade auch mit 
Blick auf die spezifischen Bedarfe in den Ortschaften. Genau dieses Anliegen ging der Ort- 
schaftsbefragung voraus – und dank der hohen Beteil igung der Bewohnerinnen und Bewoh- 
ner von Leipzigs Ortschaften liefern die vorliegenden Ergebnisse wichtige Anhaltspunkte, um 
die Entwicklung der Ortschaften – und damit der Sta dt insgesamt – weiter zu befördern.  
Die Ausgangsbasis dafür – das zeigen die Ergebnisse  eindrücklich – ist 25 Jahre nach Be- 
ginn der Eingemeindung nicht die schlechteste: Die allgemeine Zufriedenheit mit dem Leben 
in den Ortschaften ist hoch. Immerhin sagen 79 Prozent der Befragten, dass sie im Allgemei- 
nen (sehr) zufrieden mit dem Leben in ihrer Ortschaft sind. Auch fühlen sich die meisten Ein- 
wohnerinnen und Einwohner sowohl (sehr) stark als Leipziger/-in als auch als Bewohner/-in 
der Ortschaft. Die Ortschaftsräte werden als wichtige Institution in den Ortschaften wahrge- 
nommen, auch als Ort des Austausches innerhalb der Ortschaften. Gerade die Einwohner- 
anfragen nehmen in den Sitzungen der Ortschaftsräte meist den größten Raum ein. Neben 
den Ortschaftsräten sind auch die Ortsteilzeitungen wichtige Kommunikationsmittel.  
Viele der Bewohnerinnen und Bewohner der Ortschaften schätzen das Wohnen in ruhiger 
Lage, zugleich aber auch die Nähe zur Innenstadt sehr. Von vielen wird die Nähe zur Natur, 
zum Auwald und den Seen geschätzt.  
Herausforderungen gibt es insbesondere im Bereich der (verkehrlichen) Infrastruktur, bei 
Einkaufsmöglichkeiten und Kultur-, Sport- und Freizeitmöglichkeiten. Hieraus ergeben sich 
sehr konkrete Aufgaben für die zukünftige Weiterentwicklung der vierzehn Ortschaften.  
Es zeigt sich: Viele Chancen, die sich mit der Eingemeindung vor etwa 25 Jahren auftaten, 
konnten genutzt werden – für die Ortschaften und fü r die Stadt insgesamt. Herausforderun- 
gen wurde begegnet. Dennoch: Auch heute noch gibt es jede Menge Chancen und Heraus- 
forderungen, die es zu nutzen und zu bewältigen gilt - im Zusammenspiel der Stadtgesell- 
schaft, ihrer Akteure, der Bewohnerinnen und Bewohner aller Ortsteile, der Stadtverwaltung 
und des Stadtrats: mit interessiertem, differenziertem Blick auf vielfältige Meinungen und Be- 
darfe vor Ort.   
65 von 176 in Zusammenstellung
 
 50 
 
7 Handlungsempfehlungen 
Basierend auf den Ergebnissen für diese Ortschaften ergeben sich folgende Handlungsemp- 
fehlungen: 
Bürgerbeteiligung und Engagement: 
Stärkung von Vereinen und kulturellem Leben: Fokussierung auf die Unterstützung von Bür- 
ger-, Heimat- und Kulturvereinen, um das Gemeinwohl und das Zusammengehörigkeitsge- 
fühl in den Ortschaften zu stärken. Förderung von Bürgerprojekten und kulturellen Angebo- 
ten vor Ort. 
Weiterentwicklung der Ortsteilkultur: Konzentration auf die Historie und Traditionen der Ort- 
schaften zur Förderung der Identifikation der Bewohner mit ihrem Umfeld. 
Vernetzung von Vereinen: Aktive Unterstützung und Beratung von Vereinen und Initiativen, 
die auf die Stärkung der Gemeinschaft, die Pflege von Traditionen und die Förderung des 
Gemeinwohls abzielen. 
Städtische Planungen: 
Berücksichtigung von Infrastrukturbedürfnissen: Einbeziehung der in der Bürgerumfrage 
identifizierten Bedürfnisse in die zukünftigen städtischen Planungen. Schwerpunkt auf Ver- 
besserungen im Straßenbau, insbesondere bei Rad- und Fußwegen sowie Freizeitsportanla- 
gen. Optimierung der ÖPNV-Anbindungen, einschließlich des Flexa-Angebots. 
Altersgruppenspezifische Planung: Einbeziehung der Bedürfnisse verschiedener Altersgrup- 
pen in die Stadt- und Infrastrukturplanung für eine ausgewogene Lebensqualität. 
Information und Kommunikation: 
Verbesserung der Informationsbereitstellung: Nutzung verschiedener Kommunikationska- 
näle, einschließlich sozialer Medien und Gemeinde/Ortschaftsblätter, um Bürger besser zu 
informieren und einzubeziehen. 
Stärkung der Ortsteilblätter: Integration von Informationen zu städtischen Projekten und Ent- 
wicklungen in die Ortsteilblätter, um die Bewohner besser über Vorhaben zu informieren. 
Frühzeitige Information durch Fachämter: Bereitstellung von Informationen zu geplanten Vor- 
haben durch die städtischen Fachämter in Ortschaftsräten und in den Ortsteilblättern. 
Ortschaftsräte: 
Unterstützung der Ortschaftsräte: Weiterführung der Unterstützung der Ortschaftsräte als 
wichtige Anlaufstellen für die Bewohner. 
Durch gezielte Maßnahmen in diesen Bereichen könnten die Ortschaften ihre Attraktivität 
steigern, die Lebensqualität verbessern und die Zufriedenheit der Bewohner langfristig erhö- 
hen. 
 
66 von 176 in Zusammenstellung
 
 51 
 
8 Abbildungsverzeichnis 
 
Abbildung 1: Ortschaft, produziert mit Adobe Firefly, Stadt Leipzig, 2023 ............................................................................... ..... 1 
Abbildung 2: Stadt Leipzig - Ortschaften der Stadt Leipzig .............................................................................................. ............ 6 
Abbildung 3: Einwohnerzahl Leipzig (Gesamt Leipzig = 624.689), Stadt Leipzig, 2022 ............................................................... 7 
Abbildung 4: Fläche Leipzig (Gesamt Leipzig = 297,37 km²), Stadt Leipzig ................................................................................ . 7 
Abbildung 5: Einwohnerdichte Leipzig (Gesamt Leipzig = 2.100,71 Einwohner pro km²), Stadt Leipzig, 2022 ............................. 8 
Abbildung 6: Einwohnerzahl, Fläche und Einwohnerdichte Ortschaften, Stadt Leipzig, 2022 ....................................................... 8 
Abbildung 7: n = 3.402, Zufriedenheit Ortschaft, Stadt Leipzig, Leben in der Ortschaft 2023 ..................................................... 11 
Abbildung 8: n (Leipziger/-in) = 3.201, n (als Bewohner/-in Ortschaft) = 3.329, Zugehörigkeit, Stadt Leipzig, Leben in der 
Ortschaft 2023 .................................... ................................................... ................................................... ................................ 12 
Abbildung 9: n (Leipziger/-in) = 3.201, n (Bewohner/-in Ortschaft) = 3.329, Zugehörigkeit nach Ortschaft, Stadt Leipzig, Leben in 
der Ortschaft 2023 ................................................................................... ................................................... .............................. 12 
Abbildung 10:  n (Leipziger/-in) = 3.201, n (Bewohner/-in Ortschaft) = 3.329, Zugehörigkeit nach Alter, Stadt Leipzig, Leben in 
der Ortschaft 2023 ................................................................................... ................................................... .............................. 13 
Abbildung 11: n = 2.773, Handlungsbedarf – Wordclou d nach Häufigkeit Nennung Kategorie, Stadt Leipzig, Leben in der 
Ortschaft 2023 .................................... ................................................... ................................................... ................................ 14 
Abbildung 12: n = 2.773, Handlungsbedarfe: Sicherheit, Sauberkeit, Grünflächen, Stadt Leipzig, Leben in der Ortschaft 2023 . 15 
Abbildung 13: n = 2.773, Handlungsbedarfe: Straßen, Wege, ÖPNV, Stadt Leipzig, Leben in der Ortschaft 2023 .................... 16 
Abbildung 14: n = 2.773, Handlungsbedarfe: Nahversorgung, Kultur, Schulen, Stadt Leipzig, Leben in der Ortschaft 2023 ...... 17 
Abbildung 15: n = 2.781, Besonderheiten – Wordcloud  nach Häufigkeit Nennung Kategorien, Stadt Leipzig, Leben in der 
Ortschaft 2023 .................................... ................................................... ................................................... ................................ 17 
Abbildung 16: n = 3.424, Entwicklung letzten 10 Jahre, Stadt Leipzig, Leben in der Ortschaft 2023 .......................................... 18 
Abbildung 17: n = 3.424, Entwicklung letzten 10 Jahre nach Ortschaften, Stadt Leipzig, Leben in der Ortschaft 2023 .............. 19 
Abbildung 18: n = 3.387, Entwicklung nächsten 10 Jahre, Stadt Leipzig, Leben in der Ortschaft 2023 ...................................... 19 
Abbildung 19: n = 3.387, Entwicklung nächsten 10 Jahren nach Ortschaften, Stadt Leipzig, Leben in der Ortschaft 2023 ........ 20 
Abbildung 20: n = 3.429, Informationsmedien, Stadt Leipzig, Leben in der Ortschaft 2023 ........................................................ 21 
Abbildung 21: n = 3.429, Informationsmedien nach Ortschaften, Stadt Leipzig, Leben in der Ortschaft 2023 ............................ 22 
Abbildung 22:  n = 3.429, Informationsmedien nach Alter, Stadt Leipzig, Leben in der Ortschaft 2023 ...................................... 22 
Abbildung 23:  n = 2.951, Ortschaftsblätter nach Ortschaften, Stadt Leipzig, Leben in der Ortschaft 2023 ................................ 23 
Abbildung 24:  n = 3.323, Engagement nach Ortschaften, Stadt Leipzig, Leben in der Ortschaft 2023 ...................................... 24 
Abbildung 25:  n = 3.323, Engagement nach Vereinsmitgliedschaften, Stadt Leipzig, Leben in der Ortschaft 2023 ................... 24 
Abbildung 26:  n = 1.462, Arbeitsstunden nach Ortschaften, Stadt Leipzig, Leben in der Ortschaft 2023................................... 25 
Abbildung 27:  n = 3.423, Ortschaftsrat nach Ortschaften, Stadt Leipzig, Leben in der Ortschaft 2023 ...................................... 27 
Abbildung 28: n = 3.423, Ortschaftsrat nach Alter, Stadt Leipzig, Leben in der Ortschaft 2023 .................................................. 27 
Abbildung 29: n = 2.939, Sitzungen des Ortschaftsrates nach Ortschaften, Stadt Leipzig, Leben in der Ortschaft 2023 ............ 28 
Abbildung 30:  n = 2.939, Teilnahme an Sitzungen des Ortschaftsrates nach Ortschaften, Stadt Leipzig, Leben in der Ortschaft 
2023 ................................................................................................. ................................................... ...................................... 28 
Abbildung 31:  n = 2.920, Zufriedenheit mit Ortschaftsrat nach Ortschaften, Stadt Leipzig, Leben in der Ortschaft 2023 ........... 29 
Abbildung 32:  n = 2.920, Zufriedenheit mit Ortschaftsrat nach Ortschaften nach Alter, Stadt Leipzig, Leben in der Ortschaft 
2023 ................................................................................................. ................................................... ...................................... 30 
Abbildung 33:  n = 2.919, Engagement des Ortschaftsrates nach Ortschaften, Stadt Leipzig, Leben in der Ortschaft 2023 ....... 30 
Abbildung 34: :  n = 2.932, Informationsquellen Arbeit der Ortschaftsräte nach Ortschaften, Stadt Leipzig, Leben in der Ortschaft 
2023 ................................................................................................. ................................................... ...................................... 31 
Abbildung 35:  n = 2.918, Wichtigkeit von Brauchtumsmitteln nach Ortschaften, Stadt Leipzig, Leben in der Ortschaft 2023 .... 32 
Abbildung 36: n = 3.141 bis 3.346 Zufriedenheit verschiedene Aspekte alle, Stadt Leipzig, Leben in der Ortschaft 2023 .......... 33 
Abbildung 37: n = 3.141 bis 3.214, Zufriedenheit verschiedene Aspekte a, Stadt Leipzig, Leben in der Ortschaft 2023............. 34 
Abbildung 38: n = 3.204 bis 3.285, Zufriedenheit verschiedene Aspekte b, Stadt Leipzig, Leben in der Ortschaft 2023............. 35 
Abbildung 39: n = 3.169 bis 3.346, Zufriedenheit verschiedene Aspekte c, Stadt Leipzig, Leben in der Ortschaft 2023 ............. 36 
Abbildung 40: n = 3.231 bis 3.383, Zufriedenheit verschiedene Verkehrsaspekte alle, Stadt Leipzig, Leben in der Ortschaft 2023
 .................................................. ................................................... ................................................... ......................................... 38 
Abbildung 41: n = 3.231 bis 3.383, Zufriedenheit verschiedene Verkehrsaspekte a, Stadt Leipzig, Leben in der Ortschaft 2023 39 
Abbildung 42: n = 3.277 bis 3.311, Zufriedenheit verschiedene Verkehrsaspekte b, Stadt Leipzig, Leben in der Ortschaft 2023 39 
Abbildung 43: n = 3.247 bis 3.338, Zufriedenheit verschiedene Verkehrsaspekte c, Stadt Leipzig, Leben in der Ortschaft 2023 40 
Abbildung 44: n = 3.324 bis 3.364, Zufriedenheit verschiedene Verkehrsaspekte d, Stadt Leipzig, Leben in der Ortschaft 2023 42 
Abbildung 45: n = 2.012, Arbeitsweg, Stadt Leipzig, Leben in der Ortschaft 2023 ..................................................................... 43 
Abbildung 46: n = 2.295, Wege nach Verkehrsmittel a, Stadt Leipzig, Leben in der Ortschaft 2023........................................... 44 
Abbildung 47: n = 3.331, Wege nach Verkehrsmittel b, Stadt Leipzig, Leben in der Ortschaft 2023........................................... 45 
Abbildung 48: n = 3.221, Wege nach Verkehrsmittel c, Stadt Leipzig, Leben in der Ortschaft 2023 ........................................... 45 
Abbildung 49: n = 3.295, Wege nach Verkehrsmittel d, Stadt Leipzig, Leben in der Ortschaft 2023........................................... 46 
Abbildung 50: n = 3.449, Teilnahmequote,  Stadt Leipzig, Leben in der Ortschaft 2023............................................................. 47 
Abbildung 51: n = 3.411, Wohnen, Stadt Leipzig, Leben in der Ortschaft 2023.......................................................................... 48 
 
  
67 von 176 in Zusammenstellung
 
 52 
 
 
9 Impressum 
 
Herausgeber: Stadt Leipzig 
Geschäftsbereich des Oberbürgermeisters und des 
Stadtrates, Dezernat Allgemeine Verwaltung 
Verantwortlich i.S.d.P. Michael Leisner, Dr. Chris-
tian Schmitt 
Redaktion: Ulrike Herold, Uta Renger, Ronny Ram- 
melt 
Autoren: Ulrike Herold 
Mitarbeit von: Falk Abel, Peter von Elsner, Dr. An-
drea Schultz, Martin Waschinpky 
Redaktionsschluss: 21.12.2023 
Die Daten können in Dateiform unter beteiligungs- 
[E-MAIL ENTFERNT]  angefordert werden. 
Alle Rechte vorbehalten. 
Es ist nicht gestattet, ohne ausdrückliche Genehmi-
gung des Büros für Ratsangelegenheiten diese 
Veröffentlichung oder Teile daraus für gewerbliche 
Zwecke zu vervielfältigen oder in elektronische 
Systeme einzuspeichern. Die Vervielfältigung die- 
ser Veröffentlichung oder von Teilen daraus ist für 
nicht gewerbliche Zwecke mit Angabe der Quelle 
gestattet. 
 
 
68 von 176 in Zusammenstellung
 
 
 
Auswertung der Befragung „Leben in der Ort- 
schaft 2023“ (Ortschaftsbefragung) – Teil B: 
Auswertung nach Ortschaften 
 
 
 
Büro für Ratsangelegenheiten, SG Beteiligungskultur Gremien 
Abbildung_Ortschaften 1: Ortschaft_01, produziert mit Adobe Firefly, Stadt Leipzig, 2023  
69 von 176 in Zusammenstellung
 
 2 
 
 
 
70 von 176 in Zusammenstellung
 
 3 
 
I  
Inhaltsverzeichnis 
1.  Einführung: Auswertung nach Ortschaft 4  
2.1  Böhlitz-Ehrenberg 5 
2.2  Burghausen 13  
2.3  Engelsdorf 19  
2.4  Hartmannsdorf-Knautnaundorf 25  
2.5  Holzhausen 32  
2.6  Liebertwolkwitz 38  
2.7  Lindenthal 45  
2.8  Lützschena-Stahmeln 51  
2.9  Miltitz 57  
2.10  Mölkau 63  
2.11  Plaußig 69  
2.12  Rückmarsdorf 75  
2.13  Seehausen 81  
2.14  Wiederitzsch 87  
3 Fazit 93  
4 Weitere Schritte 93  
5 Weiterführende Informationen 94  
6 Abbildungsverzeichnis 94  
7 Impressum 96  
 
 
 
71 von 176 in Zusammenstellung
 
 4 
 
1. Einführung: Auswertung nach Ortschaft 
Die Bürgerumfrage "Leben in der Ortschaft 2023" beinhaltete die Befragung von 7.038 Ein- 
wohnerinnen und Einwohnern zwischen 18 und 85 Jahren in den 14 eingemeindeten Ort- 
schaften von Leipzig. Eine detaillierte Darstellung der Methodik ist im Teil A der Ortschafts- 
befragung zu finden. Die Auswahl der Teilnehmerinnen und Teilnehmer erfolgte durch ein 
Zufallsverfahren aus dem Einwohnermelderegister der Stadt Leipzig. Insgesamt betrug die 
Rücklaufquote etwa 50 Prozent, wobei die Mehrheit der Personen online teilnahm.  Die Auf- 
bereitung der Daten erfolgte durch das Amt für Statistik und Wahlen, die Analyse und Aus- 
wertung durch das Büro für Ratsangelegenheiten, Sachgebiet Beteiligungskultur Gremien. 
Teil B der Auswertung der Ortschaftsbefragung betrachtet die Ergebnisse detailliert für jede 
Ortschaft. Die Auswertung folgt dabei der gleichen Systematik wie Teil A (vergleiche Teil A, 
Kapitel 3) und unterteilt jedes Kapitel in die Abschnitte „Zufriedenheit, Handlungsbedarfe und 
Entwicklung“, „Informationsquellen“, „Engagement un d Mitgliedschaft“, „Ortschaftsrat“ und 
„Zufriedenheit mit der Infrastruktur in den Ortschaften“.  
 
  
72 von 176 in Zusammenstellung
 
 5 
 
2.1 Böhlitz-Ehrenberg 
 Einwohnerzahl: 10.266 
 Fläche: 8,63 km² 
 Bevölkerungsdichte: 1.190 
 Ortsvorsteher: Denis Achtner  
Böhlitz-Ehrenberg ist nach der Einwohnerzahl 
die zweitgrößte Ortschaft unter den eingemein- 
deten Ortschaften. Die Ortschaft liegt im Westen 
von Leipzig. Zur Ortschaft gehört auch noch die 
Siedlung Gundorf.  
 
 Zufriedenheit, Handlungsbedarfe und Entwicklung 
Wie zufrieden oder unzufrieden sind Sie ganz allgemein mit dem Leben in Böhlitz-Eh- 
renberg? Mit dem Leben in Böhlitz-Ehrenberg sind 85 Prozent der Befragten (sehr) zufrie- 
den – ein im Vergleich zu den an- 
deren Ortschaften sehr hoher 
Wert. Kleinere Unterschiede in 
der Zufriedenheit mit dem Leben 
in Böhlitz-Ehrenberg gibt es zwi- 
schen Männern und Frauen, nach 
Eigentumsverhältnis und Wohn- 
dauer. So geben 88 Prozent der 
männlichen Befragten an (sehr) 
zufrieden mit dem Leben in 
Böhlitz-Ehrenberg zu sein, bei 
den Frauen sind es 83 Prozent. 
Mieter sind zu 88 Prozent (sehr) 
zufrieden, Eigentümer zu 81 Pro- 
zent.  
Wie stark fühlen Sie sich 
selbst als Leipziger/-in bzw. 
als Bewohner/-in von Böhlitz-
Ehrenberg? In Böhlitz-Ehren- 
berg fühlen sich 58 Prozent der 
Befragten (sehr) stark als Leipzi- 
ger/-in. Der Mittelwert liegt bei 
2,31 (1 - sehr stark … 5 - über- 
haupt nicht). Böhlitz-Ehrenberg 
liegt damit im Mittelfeld unter al- 
len Leipziger Ortschaften. Etwas 
höher fällt die Identifikation mit 
der Ortschaft aus: 61 Prozent 
der Befragten fühlen sich (sehr) 
stark als Bewohner/-in Böhlitz-
0
10 
20 
30 
40 
50 
sehr stark stark mittel schwach überhaupt 
nicht 
2. Wie stark fühlen Sie sich selbst als...? 
Angaben in Prozent 
Leipziger/-in als Bewohner/-in meiner Ortschaft 
0
20 
40 
60 
80 
sehr 
zufrieden 
zufrieden teils/teils unzufrieden sehr 
unzufrieden 
Wie zufrieden oder unzufrieden sind Sie ganz 
allgemein mit dem Leben in Ihrer Ortschaft? 
Abbildung_OR: 1, n = 226,  Zufriedenheit Böhlitz-Ehrenberg, An- 
gaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023 
Abbildung_OR: 2, n = 210 bis 219, Leipziger/Bewohner Böhlitz-Eh- 
renberg, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023  
73 von 176 in Zusammenstellung
 
 6 
 
Ehrenbergs. Im Vergleich zu Mietern geben Haus- und Wohnungseigentümer häufiger an 
sich (sehr) stark als Leipziger (62 Prozent; bei Mietern 54 Prozent) bzw. als Bewohner/-in ih- 
rer Ortschaft (66 Prozent; bei Mietern 58 Prozent) zu fühlen. 
Das Zusammenleben in der Ortschaft wird von 60 Prozent der Einwohnerinnen und Ein- 
wohner mit „man kennt sich näher, unterhält sich und hilft sich auch mal aus“ beschrieben. 
Neun Prozent geben an, dass man untereinander richtig befreundet ist. 
Bei welchen drei Themen sehen Sie einen besonders dringenden Handlungsbedarf in 
Böhlitz-Ehrenberg?  Bei der offenen Frage nennen die Bewohnerinnen und Bewohner von 
Böhlitz-Ehrenberg besonders häufig Hand- 
lungsbedarfe im Bereich Kultur- und Freizeitan- 
gebote (35 Prozent), Sauberkeit (32 Prozent) 
und Straßenzustand (25 Prozent). Andere The- 
men werden deutlich weniger genannt.  
Böhlitz-Ehrenberg ist eine von drei Ortschaften, 
in der das Thema „Ablehnung der Unterbrin- 
gung von Asylbewerbern“ häufiger genannt 
wird. In diesen drei Ortschaften ist die Einrich- 
tung von sozialen Unterkünften für geflüchtete 
Menschen geplant, worüber die Stadtverwal- 
tung im Vorfeld der Befragung in den Ortschaf- 
ten informierte. Die Informationsveranstaltun- 
gen im Rahmen der Ortschaftsratssitzungen 
waren stark besucht und durch eine ableh- 
nende Haltung der Einwohner/-innen geprägt. 
Seitens der Stadt wurde darauf hingewiesen, 
dass die Unterbringung geflüchteter Menschen 
zu den Pflichtaufgaben der Kommune zählt. 
Besonders häufig regt sich in Böhlitz-Ehrenberg zudem Kritik an der Dauerbaustelle Leutz- 
scher Brücke (Georg-Schwarz-Straße). Weiter häufig genannte Themen sind der anvisierte 
Bau einer Mehrzwecksporthalle. Und die Neugestaltung des Marktplatzes. Zudem wünschen 
sich die Befragten mehr Spielplätze und überhaupt mehr Freizeitangebote für Kinder und Ju- 
gendliche in Böhlitz-Ehrenberg. Das Soziokulturelle Zentrum „Große Eiche“ solle unbedingt 
erhalten bleiben. 
Zur „Großen Eiche“ in der Leipziger Straße 81 soll in 2024 eine Bürgerbeteiligung stattfinden, 
um die Bedarfe an kulturellen und sozialen Angeboten für die Ortschaft weiterzuentwickeln 
und das Nutzungskonzept für die „Große Eiche“ gegebenenfalls anzupassen.
1 
                                                
1 VII-A-08663 „Fortsetzung der Förderung des Jugendclubs BEH des Springburg e.V.s, Stadt Leipzig 2023 
Abbildung_OR: 3, n = 181, Wordcloud Handlungs- 
bedarf Böhlitz-Ehrenberg, Stadt Leipzig 2023  
74 von 176 in Zusammenstellung
 
 7 
 
Was macht Böhlitz-Ehrenberg beson- 
ders? Was zeichnet ihre Ortschaft aus? 
(Mehrfachnennungen) Die Einwohnerin- 
nen und Einwohner von Böhlitz-Ehrenberg 
nennen bei der Frage, was ihnen beson- 
ders an ihrer Ortschaft gefällt, oft die gute 
Verkehrsanbindung (26 Prozent), die Na- 
turnähe (28 Prozent), vor allem zum Auen- 
wald (35 Prozent), und die gute Nahversor- 
gung (25 Prozent). Auch Stichworte wie 
Zentrumsnähe (23 Prozent), der gute Zu- 
sammenhalt in der Nachbarschaft (19 Pro- 
zent) und das Freizeit-, Kultur- und Ver- 
einsleben (19 Prozent) werden häufig ge- 
nannt.  
Viele Böhlitz-Ehrenberger schätzen zudem 
ihre Bücherei.  
Die Entwicklung von Böhlitz-Ehrenberg in den vergangenen 10 Jahren schätzen 59 
Prozent der Einwohnerinnen und Einwohner als (sehr/eher) positiv ein. Ebenso viele (59 Pro- 
zent) beurteilen die Entwicklungschancen der Ortschaft in den nächsten 10 Jahren mit 
als (sehr/eher) positiv. Mieter/-innen schätzen die Entwicklungschancen dabei positiver ein 
(66 Prozent sehr/eher positiv) als Haus- und Wohnungseigentümer/-innen (51 Prozent 
sehr/eher positiv). 
 Informationsquellen 
Woher beziehen Sie Ihre Informationen zu aktuellen Entwicklungen in Böhlitz-Ehren- 
berg? (Mehrfachnennungen). Die Einwohnerinnen und Einwohner in Böhlitz-Ehrenberg be- 
ziehen ihre Informationen haupt- 
sächlich aus dem Gemeindeblatt 
(92 Prozent). Das Gemeindeblatt 
erscheint 16-mal pro Jahr und 
umfasst die Ortschaften Böhlitz-
Ehrenberg, Burghausen und 
Rückmarsdorf.   
Die Leipziger Volkszeitung (41 
Prozent) wird etwas häufiger als 
das Leipziger Amtsblatt (39 Pro- 
zent) von den Einwohnerinnen 
und Einwohnern als Informati- 
onsquelle genannt. Neue Infor- 
mationsquellen wie die sozialen 
Medien werden von 27 Prozent 
0
20 
40 
60 
80 
100 
(LVZ) Leipziger Amtsblatt Gemeindeblatt 
Woher beziehen Sie Ihre Informationen zu 
aktuellen Entwickungen in Ihrer Ortschaft 
(Mehrfachnennungen) 
Abbild ung_OR: 4, n = 185, Wordcloud Besonderheiten 
Böhlitz-Ehrenberg, Stadt Leipzig 2023  
Abbildung_OR: 5, n = 226, Informationsquellen Böhlitz-Ehrenberg,  
Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023  
75 von 176 in Zusammenstellung
 
 8 
 
der Befragten als Informationsquellen genannt und damit deutlich weniger als Gespräche mit 
Nachbarn (63 Prozent). Alle anderen Informationsquellen spielen nur eine geringfügige 
Rolle.  
Blickt man auf die Bedeutung von Gemeindeblatt und Leipziger Amtsblatt als Informations- 
quelle, zeigen sich auffällige Unterschiede abhängig von verschiedenen sozioökonomischen 
Merkmalen der Befragten. So haben beide Printmedien deutlich mehr Bedeutung für Haus- 
und Wohnungseigentümer als für Mieter, für Personen mit langer Wohndauer (11 Jahre +) 
als für Personen mit kürzerer Wohndauer und, weniger überraschend, für Personen, welche 
ein (sehr) starkes Interesse an Kommunalpolitik haben. Bemerkenswert ist aber, dass auch 
Personen, die wenig oder überhaupt nicht an Kommunalpolitik interessiert sind, zu 80 Pro- 
zent angeben, sich über das Gemeindeblatt zu aktuellen Entwicklungen in ihrer Ortschaft zu 
informieren. 
Lesen Sie Ihr Gemeindeblatt regelmäßig? Die große Mehrheit der Einwohnerinnen und 
Einwohner in Böhlitz-Ehrenberg lesen das Gemeindeblatt regelmäßig (89 Prozent).  
 Engagement und Mitgliedschaft 
Wären Sie bereit, sich für Projekte in Böhlitz-Ehrenberg zu engagieren (Frühjahrsputz, 
Ortschaftsfest...)? Wie in den meisten anderen Ortschaften wird diese Frage von den Ein- 
wohnerinnen und Einwohnern zur Hälfte bejaht (48 Prozent) und zur Hälfte verneint (52 Pro- 
zent). Dabei zeigen sich Unterschiede zwischen den einzelnen Altersgruppen. In der Alters- 
gruppe der 35 bis 54-Jährigen sind 65 Prozent der Einwohner/-innen bereit, sich für Projekte 
zu engagieren. In der Altersgruppe der 55 bis 85-Jährigen dagegen nur 35 Prozent. Bei der 
Folgefrage, mit wie vielen Arbeitsstunden man sich engagieren würde, liegt der Mittel- 
wert bei 19,7 und der Median bei 10 Stunden pro Jahr. Unterschiede gibt es hier zwischen 
Männern (Mittelwert 22,8 Stunden pro Jahr) und Frauen (17,3 Stunden pro Jahr).  
An den Veranstaltungen in Böhlitz-Ehrenberg nehmen 59 Prozent der Einwohnerinnen 
und Einwohner gerne teil. In der Altersgruppe der 35 bis 54-Jährigen sind es sogar 66 Pro- 
zent. Männer (63 Prozent) nehmen etwas mehr als Frauen (55 Prozent) gerne an den Veran- 
staltungen in der Ortschaft teil. Genannt werden u.a. das Ortschaftsfest, der Weihnachts- 
markt und das Feuerwehrfest. 
0
20
40
60
80
100
120
Mieter Eigentümer bis 5 Jahre
Wohndauer
11 Jahre und länger
Wohndauer
(sehr) stark
Interesse
Kommunalpolitik
schwach/überhaupt
nicht Interesse
Kommunalpolitik
Woher beziehen Sie Ihre Informationen zu aktuellen Entwickung en in Ihrer Ortschaft 
(Mehrfachnennungen) - ausgewählte Angaben für bestimmte Merkmale
Leipziger Amtsblatt Gemeindeblatt
Abbildung_OR: 6, n = 226, Gemeindeblatt/Amtsblatt Böhlitz-Ehrenberg, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023  
76 von 176 in Zusammenstellung
 
 9 
 
Sind Sie Mitglied in einer der folgenden Organisationen oder in einem der folgenden 
Vereine? Viele Einwohnerinnen und Einwohner von Böhlitz-Ehrenberg sind nicht in Vereinen 
aktiv. Einfache Mitglieder in einem Sportverein sind immerhin 27 Prozent. Zudem sind 12 
Prozent Mitglied in einem Tierzucht- oder Gartenverein. 
 Ortschaftsrat 
Wissen Sie, dass es in Böhlitz-Ehrenberg einen gewählten Ortschaftsrat gibt?  In 
Böhlitz-Ehrenberg wissen 88 Prozent der Einwohnerinnen und Einwohner, dass es einen ge- 
wählten Ortschaftsrat gibt. Wie in den meisten Ortschaften nimmt dieses Wissen um die 
Existenz des Ortschaftsrates mit zunehmendem Alter zu. Da es in Böhlitz-Ehrenberg im Ver- 
gleich zu den anderen Ortschaften verhältnismäßig viele Mieterinnen und Mieter gibt, ist inte- 
ressant, dass diese „nur“ zu 81 Prozent angeben, zu wissen, dass es einen gewählten Ort- 
schaftsrat gibt (Eigentürmer: zu 97 Prozent) angeben.  
Die nachfolgend aufgeführten Werte zum Ortschaftsrat beziehen sich ausschließlich auf Per- 
sonen, die angegeben haben, den Ortschaftsrat zu kennen. 
Wissen Sie, dass Ihr Ortschaftsrat einmal im Monat in öffentlicher Sitzung tagt? Unter 
den Personen, die wissen, dass es einen Ortschaftsrat gibt, geben 86 Prozent an, auch zu 
wissen, dass dieser einmal pro Monat in öffentlicher Sitzung tagt.  
Haben Sie in den letzten 5 Jahren an einer Sitzung Ihres Ortschaftsrates 
teilgenommen?  An einer Sitzung des Ortschaftsrates haben in den letzten fünf Jahren 21 
Prozent der Einwohnerinnen und Einwohner teilgenommen, Frauen etwas mehr (23 Prozent) 
als Männer (17 Prozent). Haus-/Wohnungseigentümer (27 Prozent) häufiger als Mieter (15 
Prozent). 
Wie zufrieden sind Sie mit der Arbeit Ihres Ortschaftsrates? Gut drei Viertel der 
Einwohnerinnen und 
Einwohner Böhlitz-
Ehrenbergs geben an, 
(sehr) zufrieden mit 
der Arbeit des 
Ortschaftsrates zu 
sein (ohne „weiß 
nicht“). Auf die Frage, 
wie engagiert ist der 
ehrenamtlich 
arbeitende 
Ortschaftsrat Ihrer 
Meinung nach, 
antworten 81 Prozent 
der befragten 
Personen, dass sie mit 
dem Engagement 
(sehr/eher) zufrieden 
sind. Bei der Frage, aus welchen Informationsquellen beziehen Sie Ihre Informationen 
zum Ortschaftsrat (Mehrfachnennungen), nennen die Einwohnerinnen und Einwohner zu 
90 Prozent das Gemeindeblatt. Andere Informationsquellen wie das Amtsblatt (31 Prozent) 
und die Internetseite des Ortschaftsrates (16 Prozent) werden hier deutlich weniger genannt.  
0
10 
20 
30 
40 
50 
sehr 
zufrieden 
eher 
zufrieden 
weder noch eher 
unzufrieden 
sehr 
unzufrieden 
weiß nicht 
Wie zufrieden sind Sie mit der Arbeit Ihres 
Ortschaftsrates? 
Abbildung_OR: 7, n = 202, Zufriedenheit Ortschaftsrat Böhlitz-Ehrenberg, An- 
gaben in Prozent, Stadt Leipzig, 2023  
77 von 176 in Zusammenstellung
 
 10 
 
Die Vergabe von Brauchtumsmitteln durch den Ortschaftsrat zur Unterstützung von 
Vereinen und Initiativen finden 90 Prozent der Einwohnerinnen und Einwohner (sehr/eher) 
wichtig. Der Mittelwert liegt hier bei 1,51 (1 – se hr wichtig … 5 – sehr unwichtig). Selbst be- 
antragt haben Brauchtumsmittel in den letzten Jahren mindestens einmal fünf Prozent 
der befragten Personen. 
 Zufriedenheit mit der Infrastruktur in der Ortschaft 
Die Zufriedenheit mit einzelnen Aspekten im Ortsteil, wie zum Beispiel dem Angebot an 
Spielplätzen, dem Angebot an Kunst und Kultur, der Sauberkeit der Straßen und öffentlichen 
Plätzen oder dem Angebot an Gaststätten und Vereinen fällt unterschiedlich aus. Von den 
Einwohnerinnen und Einwohnern in Böhlitz-Ehrenberg sind 81 Prozent (sehr) zufrieden mit 
dem Angebot an Kindertagesstätten und 90 Prozent sind (sehr) zufrieden mit dem Angebot 
an Nahversorgung mit Waren des täglichen Bedarfs. Mit dem Angebot an Gaststätten sind 
dagegen nur 15 Prozent (sehr) zufrieden und 65 Prozent (sehr) unzufrieden. Auch mit der 
Sauberkeit der Straßen und öffentlichen Plätze sind nur 30 Prozent (sehr) zufrieden. Die Zu- 
friedenheit mit der öffentlichen Sicherheit/Schutz vor Kriminalität hängt auch vom Alter ab. 
Unter den 35 bis 54-Jährigen sind 41 Prozent (sehr) zufrieden, bei den 55 bis 85-Jährigen 
sind dies nur 31 Prozent. 
0
10 
20 
30 
40 
50 
60 
70 
80 
90 
100 
Wie zufrieden oder unzufrieden sind Sie mit jedem einzelnen der folgenden 
Aspekte im Ortsteil? Angaben für (sehr) zufrieden 
Abbildung_OR: 8, n = 213 bis 222, Zufriedenheit verschiedene Aspekte Böhlitz-Ehrenberg, Angaben in Prozent, 
Stadt Leipzig 2023  
78 von 176 in Zusammenstellung
 
 11 
 
Die Zufriedenheit mit der Verkehrssituation in Böhlitz-Ehrenberg fällt unterschiedlich 
aus. Mit der Anbindung an das ÖPNV-Netz, wie Straßenbahn, Bus (87 Prozent), den Takt- 
zeiten (75 Prozent) und dem Angebot an Fußwegen (77 Prozent) sind viele Einwohnerinnen 
und Einwohner (sehr) zufrieden.  
Mit dem Straßenzustand dagegen sind nur 11 Prozent (sehr) zufrieden und 44 Prozent 
(sehr) unzufrieden. Auch mit dem Angebot an Radwegen in Böhlitz-Ehrenberg sind nur 27 
Prozent der Einwohnerinnen und Einwohner (sehr) zufrieden. Die Zufriedenheit mit dem 
Zustand der Fußwege unterscheidet sich nach Altersgruppen. In der Altersgruppe der 35 bis 
54-Jährigen sind mit dem Zustand der Fußwege 47 Prozent (sehr) zufrieden, in der 
Altersgruppe der 55 bis 85-Jährigen nur 33 Prozent. Mit dem Verkehrslärm sind insgesamt 
39 Prozent (sehr) zufrieden. In der Altersgruppe der 55 bis 85-Jährigen allerdings nur 24 
Prozent.  
Ein ähnlich Bild zeigt sich bei der Zufriedenheit mit Parkplätzen in der Ortschaft. Hier sind 
insgesamt 40 Prozent (sehr) zufrieden, in der Altersgruppe der 55 bis 85-Jährigen allerdings 
nur 28 Prozent. Auch Mieter sind nur zu 30 Prozent mit der Anzahl an Parkplätzen in Böhlitz-
Ehrenberg (sehr) zufrieden, gegenüber 50 Prozent der Haus-/Wohnungseigentümer. 
Der tägliche Arbeitsweg liegt bei 42 Prozent der erwerbstätigen Einwohnerinnen und Ein- 
wohner bei mehr als 10 Kilometer, weitere 37 Prozent haben einen Arbeitsweg zwischen 5 
bis 10 Kilometer. Für den Weg zur Arbeit nutzen die Bewohner/-innen von Böhlitz-Ehren- 
berg  überwiegend das Auto (58 Prozent), aber es wird auch häufig das Fahrrad (31 Prozent) 
und die Straßenbahn bzw. der Bus (27 Prozent) genutzt. Jüngere Personen nutzen für den 
Arbeitsweg etwas mehr das Fahrrad oder den ÖPNV und weniger das Auto als ältere Perso- 
nen. Einen großen Unterschied bei der ÖPNV-Nutzung gibt es zwischen Männern und 
Frauen: So geben 36 Prozent der Frauen in Böhlitz-Ehrenberg an, für den Arbeitsweg über- 
wiegend den ÖPNV zu nutzen, bei Männern sind es nur 17 Prozent. Für den  Weg zu Ein- 
käufen präferieren viele Einwohnerinnen und Einwohner in Böhlitz-Ehrenberg das Auto (64 
Prozent) oder gehen zu Fuß (57 Prozent).  Die Wege zur Freizeit/zur Erholung werden so- 
wohl mit dem Pkw (50 Prozent), mit dem Fahrrad (54 Prozent) als auch zu Fuß (48 Prozent) 
zurückgelegt. In die Leipziger Innenstadt kommen die Einwohnerinnen und Einwohner 
0
10 
20 
30 
40 
50 
60 
70 
80 
90 
100 
22. Wie zufrieden sind Sie mit den folgenden Aspekten der 
Verkehrssituation in Ort? Angaben für (sehr) zufrieden 
Abbildung_OR: 9, n = 214 bis 226, Zufriedenheit Verkehrssituation Böhlitz-Ehrenberg, Angaben in Prozent, 
Stadt Leipzig 2023  
79 von 176 in Zusammenstellung
 
 12 
 
überwiegend mit der Straßenbahn/Bus (68 Prozent) oder mit dem Auto (45 Prozent). Jün- 
gere Personen machen diesen Weg häufiger mit dem Fahrrad (35 bis 49-Jährigen – 28 Pro- 
zent, 65 bis 85-Jährigen – 6 Prozent). Bei den Anga ben zu den Wegen waren Mehrfachnen- 
nungen möglich.  
  
80 von 176 in Zusammenstellung
 
 13 
 
2.2 Burghausen 
 Einwohnerzahl: 1.577 
 Fläche: 2,89 km² 
 Bevölkerungsdichte: 5.46 
 Ortsvorsteher: Stefan Köster  
 
Die Ortschaft Burghausen liegt im Westen von 
Leipzig. Nach der Einwohnerzahl und Fläche zählt 
sie zu den kleineren Ortschaften. Burghausen ist seit 
1999/2000 Teil der Stadt Leipzig.  
 Zufriedenheit, Handlungsbedarfe und Ent- 
wicklung 
Wie zufrieden oder unzufrieden sind Sie ganz allgemein mit dem Leben in Burghau- 
sen? In Burghausen sind 87 
Prozent der befragten Bürge- 
rinnen und Bürger mit dem 
Leben in ihrer Ortschaft (sehr) 
zufrieden – das ist der zweit- 
beste Wert unter allen Leipzi- 
ger Ortschaften. Auffallend ist, 
dass in Burghausen auch die 
75 bis 85-Jährigen sehr zufrie- 
den mit dem Leben in Burg- 
hausen sind. Es gibt auch 
eine sehr hohe Zufriedenheit 
der jungen Burghausener, 
allerdings machen diese nur 
7,5 Prozent der 
Befragungssteilnehmer aus.  
Wie stark fühlen Sie sich 
selbst als Leipziger/-in bzw. 
als Bewohner/-in von Burg- 
hausen? In Burghausen füh- 
len sich 60 Prozent der Be- 
fragten (sehr) stark als Leipzi- 
ger/-in. Der Mittelwert liegt bei 
2,4 (1 - sehr stark … 5 - über- 
haupt nicht). Burghausen liegt 
damit im Mittelfeld unter allen 
Leipziger Ortschaften. Bei der 
Frage, wie stark sich die Be- 
fragten als Bewohner/-in von 
Burghausen fühlen, antworten 
66 Prozent mit (sehr) stark.  
50 
60 
70 
80 
90 
100 
18 bis 24 25 bis 34 35 bis 44 45 bis 54 55 bis 64 65 bis 74 75 bis 85 
Frage 1:  Wie zufrieden oder unzufrieden sind Sie 
ganz allgemein mit dem Leben in Burghausen? 
Nach Alter, Angabe (sehr) zufrieden in Prozent 
Abbildung_OR: 10, n = 268, Zufriedenheit Burghausen, Angaben in Pro-
zent, Stadt Leipzig 2023  
0
20 
40 
60 
sehr stark stark mittel schwach überhaupt 
nicht 
Wie stark fühlen Sie sich selbst als...? 
Leipziger/-in als Bewohner/-in meiner Ortschaft 
Abbildung_OR: 11, n = 251 bis 255, Leipziger/Einwohner Burghausens, 
Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023  
81 von 176 in Zusammenstellung
 
 14 
 
Frauen geben häufiger an sich (sehr) stark als Bewohner/-in der Ortschaft zu fühlen (73 Pro- 
zent) als die männlichen Einwohner von Burghausen (60 Prozent). Auch unter der Alters- 
gruppe der 55 bis 85-Jährigen fühlen sich mehr Personen (sehr) stark als Bewohner/-in der 
Ortschaft (73 Prozent) als die Altersgruppe der 35 bis 54-Jährigen (53 Prozent). Bei der 
Frage nach der Identifikation als Leipziger/-in gibt es solche unterschiedlichen Ausprägungen 
hingegen kaum beziehungsweise gar nicht.  
Das Zusammenleben in der Ortschaft wird von 71 Prozent der Einwohnerinnen und Ein- 
wohnern mit „man kennt sich näher, unterhält sich und hilft sich auch mal aus“ beschrieben. 
Zehn Prozent sagen auch, dass man untereinander richtig befreundet ist. Die Antwort „man 
kennt sich nicht, nimmt keine Notiz voneinander“ wurde von keiner der befragten Personen 
gewählt. 
Bei welchen drei Themen sehen Sie einen besonders dringenden Handlungsbedarf in 
Burghausen?  Bei der offenen Frage nen- 
nen die Bewohnerinnen und Bewohner von 
Burghausen am häufigsten als dringenden 
Handlungsbedarf den Zustand der Straßen 
(41 Prozent). Danach folgen Sanierung 
und Ausbau von Fußwegen (23 Prozent) 
und Radwegen (22 Prozent).  
Unterschiedliche Meinungen gibt es zum 
Elster-Saale-Radweg – die einen befürwor- 
ten ihn, die anderen kritisieren den Eingriff 
in die Natur. Gewünscht wird ein Radweg 
entlang der Merseburger Straße, beson- 
ders häufig kritisiert wird der Zustand der 
Gundorfer Straße. Viele Burghausener 
wünschen sich mehr Angebote für die Ju- 
gend und gemeinschaftliche Angebote und 
kritisieren die Verwahrlosung einzelner Grundstücke.  
Was macht Burghausen besonders? Was zeichnet ihre Ortschaft aus?  
Die Einwohnerinnen und Einwohner schät- 
zen an Burghausen am meisten die Natur- 
nähe (61 Prozent) und die Ruhe (40 Pro- 
zent). Auch die Nähe zum Stadtzentrum 
wird von 27 Prozent der Personen genannt.  
Die Burghausener schätzen die Nähe zu 
Bienitz und Kanal. Zentral für die gute Nah- 
versorgung sind das Löwencenter und die 
Bäckerei Angermann. Als wichtig für die 
Ortschaft wird zudem der Ruderclub erach- 
tet.  
Die Entwicklung von Burghausen in den 
vergangenen 10 Jahren schätzen 43 Pro- 
zent der Einwohnerinnen und Einwohner 
als (sehr/eher) positiv ein. Die  Entwick- 
lungschancen der Ortschaft in den 
nächsten 10 Jahren sehen 54 Prozent als 
Abbildung_OR: 12, n = 220, Wordcloud Handlungsbe- 
darf Burghausen, Stadt Leipzig 2023  
Abbildung_OR: 13, n = 229, Wordcloud Besonderhei- 
ten Burghausen, Stadt Leipzig 2023  
82 von 176 in Zusammenstellung
 
 15 
 
(sehr/eher) positiv. Die Altersgruppe der 35 bis 54-Jährigen blickt hier wesentlich positiver in 
die Zukunft (68 Prozent sehr/eher positiv) als die Altersgruppe der 55 bis 85-Jährigen (38 
Prozent sehr/eher positiv). 
 Informationsquellen 
Woher beziehen Sie Ihre Informationen zu aktuellen Entwicklungen in Burghausen 
(Mehrfachnennungen). Die Einwohnerinnen und Einwohner in Burghausen beziehen ihre 
Informationen hauptsäch- 
lich aus dem Gemeindeblatt 
(88 Prozent). Das Gemein- 
deblatt erscheint 16-mal pro 
Jahr und umfasst die Ort- 
schaften Böhlitz-Ehrenberg, 
Burghausen und Rück- 
marsdorf.  
Die Leipziger Volkszeitung 
(LVZ) wird von 41 Prozent 
und das Leipziger Amtsblatt 
von 48 Prozent der Einwoh- 
nerinnen und Einwohner als 
Informationsquelle genannt. 
Neue Informationsquellen 
wie die sozialen Medien werden von 22 Prozent der Befragten genannt und damit deutlich 
weniger als Gespräche mit Nachbarn (72 Prozent). Alle anderen Informationsquellen spielen 
nur eine geringfügige Rolle.  
Lesen Sie Ihr Gemeindeblatt regelmäßig? Die große Mehrheit der Einwohnerinnen und 
Einwohner in Burghausen liest das Gemeindeblatt regelmäßig (86 Prozent), wobei es Unter- 
schiede nach Altersgruppe gibt. So lesen in der Altersgruppe der 35 bis 54-Jährigen 76 Pro- 
zent das Gemeindeblatt regelmäßig. In der Altersgruppe der 55 bis 85-Jährigen sind dies 94 
Prozent. 
 Engagement und Mitgliedschaft 
Wären Sie bereit, sich für Projekte in Burghausen zu engagieren (Frühjahrsputz, Ort- 
schaftsfest...)? Wie in den meisten anderen Ortschaften wird diese Frage von den Einwoh- 
nerinnen und Einwohnern ungefähr zur Hälfte bejaht (53 Prozent) und zur Hälfte verneint (47 
Prozent). Die Bereitschaft sich zu engagieren hängt stark vom Alter der Personen ab. In der 
Altersgruppe der 35 – 54-Jährigen sind 68 Prozent d er Einwohner/-innen bereit sich für Pro- 
jekte zu engagieren, in der Altersgruppe der 55 bis 85-Jährigen dagegen nur 45 Prozent. Bei 
den 65 bis 85-Jährigen sind es nur noch 33 Prozent. Bei der Folgefrage, mit wie vielen Ar- 
beitsstunden man sich engagieren würde, liegt der Mittelwert bei 19,14 und der Median 
bei 12 Stunden pro Jahr. Unterschiede gibt es hier zwischen den Altersgruppen. Die Alters- 
gruppe der 35 bis 54-Jährigen ist eher bereit mehr Arbeitsstunden für Projekte der Ortschaft 
zu leisten (Mittelwert 21,63 Stunden pro Jahr) als die Altersgruppe der 55 bis 85-Jährigen 
(14,9 Stunden pro Jahr). An den Veranstaltungen in Burghausen  nehmen 56 Prozent der 
Einwohnerinnen und Einwohner gerne teil. Genannt werden hierbei von den befragten Per- 
sonen an Veranstaltungen  u.a. Sportfeste, Feuerwehrfest und das Bienitzfest. 
0
20 
40 
60 
80 
100 
LVZ Leipziger 
Amtsblatt 
Gemeindeblatt Gespräche mit 
Nachbarn 
Woher beziehen Sie Ihre Informationen zu 
aktuellen Entwickungen in Ihrer Ortschaft 
(Mehrfachnennungen) 
Abbildung_OR: 14, n = 269, Informationsquellen Burghausen (Auswahl), 
Angab en in Prozent, Stadt Leipzig 2023  
83 von 176 in Zusammenstellung
 
 16 
 
Sind Sie Mitglied in einer der folgenden Organisationen oder in einem der folgenden 
Vereine? Viele Einwohnerinnen und Einwohner von Burghausen sind nicht Mitglied in einem 
Verein. Einfache Mitglieder in einem Sportverein sind immerhin 27 Prozent. Die Sportver- 
eine, in denen die Einwohnerinnen und Einwohner Mitglieder sind, befinden sich allerdings 
zu 73 Prozent außerhalb von Burghausen. 
 Ortschaftsrat 
Wissen Sie, dass es in Burghausen einen gewählten Ortschaftsrat gibt?  In Burghausen 
wissen 87 Prozent der Einwohnerinnen und Einwohner, dass es einen gewählten Ortschafts- 
rat gibt. Wie in den meisten Ortschaften nimmt das Wissen um die Existenz des Ortschafts- 
rates mit zunehmendem Alter zu. In der Altersgruppe der 35 bis 54-Jährigen beantworten 
diese Frage 81 Prozent mit Ja, in der Altersgruppe der 55 bis 85-Jährigen sind dies 96 Pro- 
zent.  
Die nachfolgend aufgeführten Werte zum Ortschaftsrat beziehen sich ausschließlich auf Per- 
sonen, die angegeben haben, den Ortschaftsrat zu kennen. 
Wissen Sie, dass Ihr Ortschaftsrat einmal im Monat in öffentlicher Sitzung tagt? Unter 
den Personen, die wissen, dass es einen Ortschaftsrat gibt, geben 87 Prozent an auch zu 
wissen, dass dieser einmal pro Monat in öffentlicher Sitzung tagt. Haben Sie in den letzten 
5 Jahren an einer Sitzung Ihres Ortschaftsrates teilgenommen?  An einer Sitzung 
teilgenommen haben in den letzten fünf Jahren 30 Prozent der Einwohnerinnen und 
Einwohner. Ein relativ hoher Wert im Vergleich zu den anderen Ortschaften. Frauen haben 
weniger (27 Prozent) als Männer (33 Prozent) an den Sitzungen teilgenommen.  
Wie zufrieden sind Sie mit der Arbeit Ihres Ortschaftsrates? Mit der Arbeit des 
Ortschaftsrates Burghausen sind 69 Prozent der Einwohnerinnen und Einwohner (sehr) 
zufrieden (Wert ohne 
„weiß nicht“). Auf die 
Frage, wie engagiert 
ist der ehrenamtlich 
arbeitende 
Ortschaftsrat Ihrer 
Meinung nach, 
antworten 84 Prozent 
der befragten 
Personen mit dem 
Engagement 
(sehr/eher) zufrieden 
sind. Bei der Frage, 
aus welchen 
Informationsquellen 
beziehen Sie Ihre 
Informationen zum Ortschaftsrat (Mehrfachnennungen), nennen die Einwohnerinnen und 
Einwohner zu 87 Prozent das Gemeindeblatt. Andere Informationsquellen wie das Amtsblatt 
(36 Prozent) und die Sitzungen des Ortschaftsrates selbst (14 Prozent) werden deutlich 
weniger genannt.  
Die Vergabe von Brauchtumsmitteln durch den Ortschaftsrat zur Unterstützung von 
Vereinen und Initiativen finden 91 Prozent der Einwohnerinnen und Einwohner (sehr/eher) 
wichtig. Der Mittelwert liegt hier bei 1,58 (1 – se hr wichtig … 5 – sehr unwichtig). Selbst be- 
antragt haben Brauchtumsmittel in den letzten Jahren mindestens einmal dagegen nur 
0
10 
20 
30 
40 
50 
sehr 
zufrieden 
eher 
zufrieden 
weder noch eher 
unzufrieden 
sehr 
unzufrieden 
weiß nicht 
Wie zufrieden sind Sie mit der Arbeit Ihres 
Ortschaftsrates? 
Abbildung_OR: 15, n = 235, Zufriedenheit Ortschaftsrat Burghausen, Angaben in 
Prozent, Stadt Leipzig 2023  
84 von 176 in Zusammenstellung
 
 17 
 
vier Prozent der befragten Personen, davon Männer etwas häufiger (5 Prozent) als Frauen 
(2 Prozent). 
 Zufriedenheit mit der Infrastruktur in den Ortschaften 
Die Zufriedenheit mit einzelnen Aspekten im Ortsteil, wie zum Beispiel dem Angebot an 
Spielplätzen, dem Angebot an Kunst und Kultur, der Sauberkeit der Straßen und öffentlichen 
Plätzen oder dem Angebot an Gaststätten und Vereinen, fällt unterschiedlich aus. Mit dem 
Angebot an Kindertagesstätten sind 78 Prozent, mit dem Angebot an Spielplätzen und der 
ärztlichen Versorgung sind jeweils 72 Prozent (sehr) zufrieden. Mit der Versorgung an Alten- 
und Pflegeheimen sind dagegen nur neun Prozent (sehr) zufrieden (ohne Angabe „weiß 
nicht“). Auch mit dem Angebot von Kunst und Kultur in der Ortschaft sind nur 14 Prozent 
(sehr) zufrieden. Die Zufriedenheit mit der Nahversorgung mit Waren des täglichen Bedarfs 
hängt vom Alter ab. Unter den 35 bis 54-Jährigen sind zu 68 Prozent mit diesem Aspekt 
(sehr) zufrieden, bei den 55 bis 85-Jährigen sind dies nur 51 Prozent. Ähnlich sieht es mit 
der Zufriedenheit mit dem Angebot an öffentlichen Grünanlagen und Parks aus. Hier sind un- 
ter den 35 bis 54-Jährigen 82 Prozent mit dem Angebot (sehr) zufrieden, unter den 55 bis 
85-Jährigen nur 56 Prozent. 
Die Zufriedenheit mit der Verkehrssituation in Burghausen fällt unterschiedlich aus. Mit 
der Anbindung an das ÖPNV-Netz (60 Prozent) und der Barrierefreiheit der Haltestellen (74 
Prozent) sind viele Einwohnerinnen und Einwohner (sehr) zufrieden.  
0
10 
20 
30 
40 
50 
60 
70 
80 
90 
Wie zufrieden oder unzufrieden sind Sie mit jedem einzelnen der folgenden 
Aspekte im Ortsteil?( Antworten (sehr) zufrieden 
Abbildung_OR: 16, n = 228 bis 257, Zufriedenheit Aspekte Burghausen, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023  
85 von 176 in Zusammenstellung
 
 18 
 
Mit dem Straßenzustand dagegen sind nur neun Prozent (sehr) zufrieden und 67 Prozent 
(sehr) unzufrieden. Diese Angaben decken sich auch mit den Antworten auf die offene Frage 
nach den dringendsten Handlungsbedarfen in der Ortschaft, wobei der Straßenzustand be- 
sonders oft genannt wurde. Auch mit dem Zustand der Fußwege in Burghausen sind nur 28 
Prozent (sehr) zufrieden. Mit dem Angebot an Fußwegen sind immerhin 49 Prozent der 
Einwohnerinnen und Einwohner (sehr) zufrieden.  
Mit den Umsteigemöglichkeiten zum ÖPNV, wie Park & Ride und Bike & Ride, sind in der 
Ortschaft deutlich mehr Frauen (42 Prozent) als Männer (33 Prozent) sehr zufrieden. Mieter 
geben zu 53 Prozent an, mit den ÖPNV-Umsteigemöglichkeiten (sehr) zufrieden zu sein, bei 
den Haus- und Wohnungseigentümern sind dies nur 30 Prozent. 
Auch sind Mieter in Burghausen wesentlich häufiger (sehr) zufrieden mit dem Angebot an 
Fußwegen (60 Prozent) als Haus- und Wohnungseigentümer (44 Prozent). Ähnlich sieht es 
mit der Zufriedenheit beim Zustand der Fußwege aus (Mieter zu 43 Prozent (sehr) zufrieden, 
Eigentümer zu 22 Prozent). 
Der tägliche Arbeitsweg liegt für 59 Prozent der erwerbstätigen Einwohnerinnen und Ein- 
wohner bei mehr als 10 Kilometer, weitere 25 Prozent haben einen Arbeitsweg zwischen 5 
bis 10 Kilometer. Für den Weg zur Arbeit wird von den Einwohnerinnen und Einwohnern 
hauptsächlich das Auto (81 Prozent) genutzt, das Fahrrad zu 25 Prozent und die Straßen- 
bahn bzw. der Bus zu 12 Prozent. Andere Verkehrsmittel spielen für den Arbeitsweg eine un- 
tergeordnete Rolle. Für den Weg zu Einkäufen nehmen viele Einwohnerinnen und Einwoh- 
ner in Burghausen auch überwiegend das Auto (85 Prozent). Die Wege zur Freizeit/zur Er- 
holung werden sowohl mit dem Pkw (54 Prozent), als auch mit dem Fahrrad (55 Prozent) 
und zu Fuß (45 Prozent). In die Leipziger Innenstadt kommen die Einwohnerinnen und Ein- 
wohner überwiegend mit Straßenbahn/Bus (53 Prozent) oder mit dem Auto (65 Prozent).  
  
0
10 
20 
30 
40 
50 
60 
70 
80 
Wie zufrieden sind Sie mit den folgenden Aspekten der Verkehrssituation in 
Ort? Angaben für (sehr) zufrieden 
Abbildung_OR: 17, n = 240 bis 260, Zufriedenheit Verkehrssituation Burghausen, Angaben in Prozent, Stadt 
Leipzig 2023  
86 von 176 in Zusammenstellung
 
 19 
 
2.3 Engelsdorf 
 Einwohnerzahl: 13.366 
 Fläche: 21,5 km² 
 Bevölkerungsdichte: 622 
 Ortsvorsteher: Annemarie Opitz  
Engelsdorf liegt im Osten der Stadt Leipzig und ist 
nach der Einwohnerzahl wie auch nach der Fläche 
die größte Ortschaft. Zu Engelsdorf gehören auch 
die Ortsteile Baalsdorf und Klein-Pösna, welche in 
den 1990er Jahren von Engelsdorf eingemeindet 
wurden, bevor Engelsdorf 1999/2000 Teil der Stadt 
Leipzig wurde. 
 
 Zufriedenheit, Handlungsbedarfe und Entwicklung 
Wie zufrieden oder unzufrie- 
den sind Sie ganz allgemein 
mit dem Leben in Engelsdorf? 
In Engelsdorf sind 75 Prozent 
der Bewohnerinnen und Bewoh- 
ner (sehr) zufrieden mit dem Le- 
ben in der Ortschaft. Engelsdorf 
liegt damit im Mittelfeld unter al- 
len Leipziger Ortschaften. 23 
Prozent der Engelsdorfer gaben 
an, nur teils/teils zufrieden zu 
sein. Sehr unzufrieden mit dem 
Leben in Engelsdorf ist niemand.  
Wie stark fühlen Sie sich selbst als Leipziger/-in bzw. als Bewohner/-in von Engels- 
dorf? In Engelsdorf fühlen sich 64 Prozent der Befragten sowohl (sehr) stark als Leipziger/-
in wie auch als Engelsdorfer/-in. Engelsdorf liegt damit im oberen Bereich unter allen Leipzi- 
ger Ortschaften. Dabei ist der An- 
teil in der Altersgruppe der 35 bis 
54-Jährigen, die sich (sehr) stark 
als Leipziger/-innen fühlen mit 71 
Prozent deutlich höher als der 
Anteil bei den 55 – 85-Jährigen 
(57 Prozent). Haus- und 
Wohnungseigentümer geben an 
sich (sehr) stark als Leipziger/-in 
(70 Prozent) zu fühlen, als Mieter 
(56 Prozent). 
Das Zusammenleben in der 
Ortschaft wird von 61 Prozent 
0
20 
40 
60 
sehr 
zufrieden 
zufrieden teils/teils unzufrieden sehr 
unzufrieden 
Wie zufrieden oder unzufrieden sind Sie 
ganz allgemein mit dem Leben in Ihrer 
Ortschaft ?
0
10 
20 
30 
40 
50 
sehr stark stark mittel schwach überhaupt 
nicht 
Wie stark fühlen Sie sich selbst als...? 
Leipziger/-in als Bewohner/-in meiner Ortschaft 
Abbildung_OR: 18 , n = 228, Zufriedenheit Engelsdorf, Angaben in 
Prozent, Stadt Leipzig 2023  
Abbildung_OR: 19, n = 218 bis 220, Leipziger/Bewohner Engels- 
dorf, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023  
87 von 176 in Zusammenstellung
 
 20 
 
der Einwohnerinnen und Einwohnern mit „man kennt sich näher, unterhält sich und hilft sich 
auch mal aus“ beschrieben. Acht Prozent sagen, dass man untereinander richtig befreundet 
ist. 
Bei welchen drei Themen sehen Sie einen besonders dringenden Handlungsbedarf in 
Engelsdorf? Bei der offenen Frage nennen 
die Bewohnerinnen und Bewohner von En- 
gelsdorf hier relativ häufig die Nahversor- 
gung (27 Prozent) den Straßenzustand (22 
Prozent), die Anbindung und die Barrierefrei- 
heit des ÖPNV (19 Prozent) sowie das Kul- 
tur-, Sport-, Freizeitangebot in Engelsdorf 
(18 Prozent). 
Ein besonders häufig genanntes Ärgernis 
bildet die „Dauerbaustellenampel“ an der 
Hans-Weigel-Straße (Brücke über Bahnhof 
Engelsdorf). Gewünscht wird ein Rad- und 
Fußweg zwischen Baalsdorf und Mölkau 
und die Sanierung des Wasserturms. 
Was macht Engelsdorf besonders? Was 
zeichnet ihre Ortschaft aus? Die Einwoh- 
nerinnen und Einwohner von Engelsdorf 
schätzen besonders an ihrer Ortschaft die Ruhe (37 Prozent), die gute Nahversorgung (33 
Prozent) und die gute Verkehrsanbindung (30 Prozent). Weiter wird auch die Zentrumsnähe 
und der Dorf- beziehungsweise Klein- 
stadtcharakter der Ortschaft als Pluspunkt 
genannt. 
Die Engelsdorfer schätzen zudem die Nähe 
zum Paunsdorf-Center.  
Die Entwicklung von Engelsdorf in den 
vergangenen 10 Jahren schätzen 54 Pro- 
zent der Einwohnerinnen und Einwohner als 
(sehr/eher) positiv ein. Männer beurteilen die 
Entwicklung Engelsdorfs positiver (59 Pro- 
zent sehr/eher positiv) als Frauen (47 Pro- 
zent sehr/eher positiv). Ebenso sehen 54 
Prozent die Entwicklungschancen der Ort- 
schaft in den nächsten 10 Jahren als 
(sehr/eher) positiv. Die Altersgruppe der 35 
bis 54-Jährigen blickt hier wesentlich positi- 
ver in die Zukunft (63 Prozent sehr/eher posi- 
tiv) als die Altersgruppe der 55 bis 85-Jähri- 
gen (43 Prozent sehr/eher positiv).  
 Informationsquellen 
Woher beziehen Sie Ihre Informationen zu aktuellen Entwicklungen in Engelsdorf 
(Mehrfachnennungen). Die Einwohnerinnen und Einwohner in Engelsdorf beziehen ihre In- 
formationen zu aktuellen Entwicklungen in ihrer Ortschaft hauptsächlich aus Gesprächen mit 
Abbildung_OR: 20, n = 172, Wordcloud Handlungsbe- 
darf Engelsdorf, Stadt Leipzig 2023  
Abbildung_OR: 21, n = 167, Wordcloud Besonderhei- 
ten Engelsdorf, Stadt Leipzig 2023  
88 von 176 in Zusammenstellung
 
 21 
 
Nachbarn (65 Pro- 
zent) und den Ge- 
meindeblättern (60 
Prozent). Es gibt so- 
wohl ein Gemeinde- 
blatt für den Ortsteil 
Engelsdorf, welches 
aktuell dreimal pro 
Jahr erscheint, als 
auch ein Gemeinde- 
blatt für den Ortsteil 
Baalsdorf. Herausge- 
ben werden die Ge- 
meindeblätter von 
den jeweiligen Hei- 
matvereinen.  
Die Leipziger Volkszeitung (LVZ) und das Leipziger Amtsblatt werden jeweils zu 41 Prozent 
als Informationsquelle genannt, die soziale Medien von 25 Prozent. Letztere sind vor allem 
bei den jüngeren Altersgruppen als Informationsquelle relevant (35 bis 55-Jährigen 36 Pro- 
zent, 55 bis 85-Jährigen 12 Prozent). Auch die Schaukästen werden von 30 Prozent der be- 
fragten Personen als Informationsquelle angegeben. Interessante Unterschiede gibt es auch 
zwischen Mietern und Haus- und Wohnungseigentümern in Engelsdorf. Während die Ge- 
meindeblätter bei den Eigentümern als Informationsquelle zu 67 Prozent angeben wird, sind 
dies bei den Mietern nur 46 Prozent. Andersherum verhält es sich bei „Blogs im Internet“ und 
den sozialen Medien. Diese werden von Mietern deutlich häufiger als Informationsquelle ge- 
nutzt (Blogs: Mieter 21 Prozent, Eigentümer 7 Prozent und soziale Medien: Mieter 36 Pro- 
zent, Eigentümer 19 Prozent). 
Lesen Sie Ihr Gemeindeblatt/Ortschaftsblatt regelmäßig? 47 Prozent der Einwohnerin- 
nen und Einwohner in Engelsdorf lesen die Gemeindeblätter regelmäßig. Dieser vergleich- 
weise eher niedrige Wert hängt wahrscheinlich damit zusammen, dass die Blätter weniger oft 
als in anderen Ortschaften erscheinen. 
 Engagement und Mitgliedschaft 
Wären Sie bereit, sich für Projekte in Engelsdorf zu engagieren (Frühjahrsputz, Ort- 
schaftsfest...)? Wie in den meisten anderen Ortschaften wird diese Frage von den Einwoh- 
nerinnen und Einwohnern etwa zur Hälfte bejaht (48 Prozent) und zur Hälfte verneint (52 
Prozent). Unterschiede gibt es zwischen den Altersgruppen: In der Altersgruppe der 35 – 54-
Jährigen sind 55 Prozent der Einwohner/-innen bereit sich für Projekte zu engagieren, in der 
Altersgruppe der 55 bis 85-Jährigen dagegen nur 39 Prozent. Bei der Folgefrage, mit wie 
vielen Arbeitsstunden man sich engagieren würde, liegt der Mittelwert bei 18,9 und der 
Median bei 12 Stunden pro Jahr. Unterschiede gibt es hier zwischen Männern (Mittelwert 
21,9 Stunden pro Jahr) und Frauen (15,7 Stunden pro Jahr).  
An den Veranstaltungen in Engelsdorf  nehmen nur 35 Prozent der Einwohnerinnen und 
Einwohner gerne teil. In der Altersgruppe der 35 bis 54-Jährigen nehmen 48 Prozent gerne 
teil, in der Altersgruppe der 55 bis 85-Jährigen dagegen nur 28 Prozent. Genannt werden un- 
ter anderem Heimatfeste und Feuerwehrfeste. 
 
0
20 
40 
60 
80 
LVZ Leipziger 
Amtsblatt 
Gemeindeblatt Gespräche mit 
Nachbarn 
Schaukästen 
Woher beziehen Sie Ihre Informationen zu aktuellen 
Entwickungen in Ihrer Ortschaft 
(Mehrfachnennungen) 
Abbildung_OR: 22, n = 231, Informationsquellen Engelsdorf (Auswahl), Anga- 
ben in Prozent, Stadt Leipzig 2023  
89 von 176 in Zusammenstellung
 
 22 
 
Sind Sie Mitglied in einer der folgenden Organisationen oder in einem der folgenden 
Vereine? Viele Einwohnerinnen und Einwohner von Engelsdorf sind nicht Mitglied in einem 
Verein. Einfache Mitglieder in einem Sportverein sind immerhin 25 Prozent der Einwohnerin- 
nen und Einwohner Engelsdorfs. In 67 Prozent der Fälle befindet sich der Sportverein außer- 
halb von Engelsdorf. 
 Ortschaftsrat 
Wissen Sie, dass es in Engelsdorf einen gewählten Ortschaftsrat gibt?  In Engelsdorf 
wissen nur 70 Prozent der Einwohnerinnen und Einwohner das es einen gewählten Ort- 
schaftsrat gibt. Im Vergleich zu anderen Ortschaften ist das ein niedriger Wert. Unter Mietern 
in der Ortschaft geben sogar nur 54 Prozent an zu wissen, dass es einen gewählten Ort- 
schaftsrat gibt (Haus- und Wohnungseigentümer: 80 Prozent).  
Die nachfolgend aufgeführten Werte zum Ortschaftsrat beziehen sich ausschließlich auf Per- 
sonen, die angegeben haben, den Ortschaftsrat zu kennen. 
Wissen Sie, dass Ihr Ortschaftsrat einmal im Monat in öffentlicher Sitzung tagt? Unter 
den Personen, die wissen, dass es einen Ortschaftsrat gibt, geben 67 Prozent an auch zu 
wissen das dieser einmal pro Monat in öffentlicher Sitzung tagt. Auch dies ist ein vergleichs- 
weise niedriger Wert unter den Ortschaften. An einer Sitzung teilgenommen haben in den 
letzten fünf Jahren  haben 11 Prozent der Einwohnerinnen und Einwohner, Männer mehr 
(14 Prozent) als Frauen (8 Prozent).  
Mit der Arbeit des Ortschaftsrates (sehr) zufrieden sind nur etwas mehr als die Hälfte  der 
Einwohnerinnen und Einwohner Engelsdorfs (54 Prozent, ohne „weiß nicht“). Auf die Frage, 
wie engagiert ist der 
ehrenamtlich arbeitende 
Ortschaftsrat Ihrer 
Meinung nach, antworten 
73 Prozent der befragten 
Personen mit (sehr/eher) 
zufrieden. Frauen geben 
hier deutlich häufiger an, 
(sehr) zufrieden zu sein 
(80 Prozent) als Männer 
(67 Prozent). Bei der 
Frage, aus welchen 
Informationsquellen 
beziehen Sie Ihre 
Informationen zum 
Ortschaftsrat (Mehrfachnennungen), nennen zu 61 Prozent die Gemeindeblätter. Das 
Leipziger Amtsblatt wird von 45 Prozent der befragten Personen genannt. Ein Fünftel der 
Einwohnerinnen und Einwohner gibt allerdings an, keine Informationen zum Ortschaftsrat zu 
beziehen.  
Die Vergabe von Brauchtumsmitteln durch den Ortschaftsrat zur Unterstützung von 
Vereinen und Initiativen finden 87 Prozent der Einwohnerinnen und Einwohner (sehr/eher) 
wichtig. Der Mittelwert liegt hier bei 1,6 (1 – seh r wichtig … 5 – sehr unwichtig). Selbst bean- 
tragt haben Brauchtumsmittel in den letzten Jahren mindestens einmal nur vier Prozent 
der befragten Personen (Männer: 7 Prozent, Frauen: 1 Prozent). 
 
0
10 
20 
30 
40 
50 
sehr 
zufrieden 
eher 
zufrieden 
weder noch eher 
unzufrieden 
sehr 
unzufrieden 
weiß nicht 
Wie zufrieden sind Sie mit der Arbeit Ihres 
Ortschaftsrates? 
Abbildung_OR: 23, n = 168, Zufriedenheit Ortschaftsrat Engelsdorf, Anga- 
ben in Prozent, Stadt Leipzig 2023  
90 von 176 in Zusammenstellung
 
 23 
 
 Zufriedenheit mit der Infrastruktur in den Ortschaften 
Die Zufriedenheit mit einzelnen Aspekten im Ortsteil, wie zum Beispiel mit dem Angebot 
an Spielplätzen, dem Angebot an Kunst und Kultur, der Sauberkeit der Straßen und öffentli- 
chen Plätzen oder dem Angebot an Gaststätten und Vereinen fällt unterschiedlich aus. Von 
den Einwohnerinnen und Einwohnern aus Engelsdorf sind 61 Prozent (sehr) zufrieden mit 
dem Angebot an Kindertagesstätten und 62 Prozent sind (sehr) zufrieden mit dem Angebot 
an der Nahversorgung mit Waren des täglichen Bedarfs. Mit dem Angebot an Kunst und Kul- 
tur sind dagegen nur 11 Prozent (sehr) zufrieden. Mit den Angeboten an Vereinen in Engels- 
dorf sind 46 Prozent der Frauen (sehr) zufrieden, bei den Männern sind es nur 32 Prozent. 
Die Zufriedenheit mit der Verkehrssituation in Engelsdorf fällt wie in den anderen Ort- 
schaften unterschiedlich aus. Mit der Anbindung an das ÖPNV-Netz (67 Prozent), der Barrie- 
refreiheit der Haltestellen (65 Prozent) und dem Angebot an Fußwegen (60 Prozent) sind 
viele Einwohnerinnen und Einwohner (sehr) zufrieden.  
0
10 
20 
30 
40 
50 
60 
70 
Wie zufrieden oder unzufrieden sind Sie mit jedem einzelnen der folgenden 
Aspekte im Ortsteil? 
Abbildung_OR: 24, n = 216 bis 226, Zufriedenheit Aspekte Engelsdorf, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023  
91 von 176 in Zusammenstellung
 
 24 
 
Mit dem Straßenzustand dagegen sind nur 18 Prozent (sehr) zufrieden und 43 Prozent 
(sehr) unzufrieden. Auch mit dem Angebot an Radwegen in Engelsdorf sind nur 33 Prozent 
(sehr) zufrieden. Hier gibt es auffällige Unterschiede zwischen Männer und Frauen. Von den 
Männern sind mit dem Angebot an Radwegen 38 Prozent (sehr) zufrieden, bei den Frauen 
nur 28 Prozent.  
Der tägliche Arbeitsweg liegt für 49 Prozent der erwerbstätigen Einwohnerinnen und Ein- 
wohner bei mehr als 10 Kilometer, weitere 36 Prozent haben einen Arbeitsweg zwischen 5 
bis 10 Kilometer. Für den Weg zur Arbeit wird von den Einwohnerinnen und Einwohnern 
überwiegend das Auto (75 Prozent) genutzt, das Fahrrad zu 29 Prozent. Für den Weg zu 
Einkäufen nehmen 82 Prozent der Einwohnerinnen und Einwohner überwiegend das Auto. 
Zu Fuß gehen 35 Prozent.  Die Wege zur Freizeit/zur Erholung werden sowohl mit dem 
Pkw (59 Prozent) als auch mit dem Fahrrad (50 Prozent) zurückgelegt. In die Leipziger In- 
nenstadt kommen die Einwohnerinnen und Einwohner überwiegend mit dem Auto (55 Pro- 
zent), der S-Bahn (44 Prozent) oder Straßenbahn/Bus (42 Prozent). Bei allen Angaben zu 
den Wegen waren Mehrfachnennungen möglich. 
 
  
0
10 
20 
30 
40 
50 
60 
70 
80 
Wie zufrieden sind Sie mit den folgenden Aspekten der Verkehrssituation in 
Ort? Angaben für (sehr) zufrieden 
Abbildung_OR: 25, n = 219 bis 231, Zufriedenheit Verkehrssituation Engelsdorf, Angaben in Prozent, Stadt 
Leipzig 2023  
92 von 176 in Zusammenstellung
 
 25 
 
2.4 Hartmannsdorf-Knautnaundorf 
 Einwohnerzahl: 1.328 
 Fläche: 15,84 km² 
 Bevölkerungsdichte: 84 
 Ortsvorsteher: Matthias Kopp  
Hartmannsdorf-Knautnaundorf liegt im äußersten 
Südwesten von Leipzig, etwa zehn Kilometer vom 
Stadtkern entfernt. Zur Ortschaft gehört auch noch 
der Ortsteil Rehbach. Hartmannsdorf-Knautnaundorf 
ist nach der Fläche eine der größten Ortschaften, 
nach der Einwohnerzahl aber die zweitkleinste. Die 
Bevölkerungsdichte liegt bei nur 84 Einwohnerinnen und Einwohnern pro Quadratkilometer. 
 Zufriedenheit, Handlungsbedarfe und Entwicklung 
Wie zufrieden oder unzufrieden sind Sie ganz allgemein mit dem Leben in Hartmanns- 
dorf-Knautnaundorf In 
der Ortschaft geben nur 
62 Prozent der Bewoh- 
nerinnen und Bewohner 
an, (sehr) zufrieden mit 
dem Leben in ihrer Ort- 
schaft zu sein. Dies ist 
der niedrigste Wert un- 
ter allen Leipziger Ort- 
schaften. Schaut man 
sich die Zufriedenheit 
nach Altersgruppen an 
fällt auf, dass sich be- 
sonders junge Personen 
und Personen ab 65 
Jahren eher unzufrieden 
mit dem Leben in ihrer 
Ortschaft zeigen. 
Gründe für die höhere Unzufriedenheit bei älteren Bewohnern liegen wahrscheinlich in der 
schlechteren ÖPNV-Anbindung, in einer eher unbefriedigenden Nahversorgung mit Waren 
des täglichen Bedarfs und im Mangel an altersgerechtem Wohnangeboten (zum Beispiel Se- 
niorenheim) in der Ortschaft. Der Bedarf an einem Seniorenheim im Ort wird vom Ortschafts- 
rat häufig angesprochen. Auch gibt es in der Ortschaft aktuell weder eine Kindertagesstätte 
noch eine Schule. An den ÖPNV ist die Ortschaft durch das Flexa-Angebot der LVB ange- 
schlossen. 
0
20 
40 
60 
80 
100 
18 bis 24 25 bis 34 35 bis 44 45 bis 54 55 bis 64 65 bis  74 75 bis 85 
Wie zufrieden oder unzufrieden sind Sie ganz allgemein 
mit dem Leben in Hartmannsdorf-Knautnaundorf? 
Nach Alter, Angabe (sehr) zufrieden 
Abbildung_OR: 26, n = 236, Zufriedenheit Hartmannsdorf-Knautnaundorf, Anga- 
ben in Prozent, Stadt Leipzig 2023  
93 von 176 in Zusammenstellung
 
 26 
 
Wie stark fühlen Sie sich selbst als Leipziger/-in bzw. als Bewohner/-in von Hart- 
mannsdorf-Knautnaund- 
orf? In Hartmannsdorf-
Knautnaundorf fühlen sich 
55 Prozent der Einwohne- 
rinnen und Einwohner (sehr) 
stark als Leipziger/-in. Der 
Mittelwert liegt bei 2,47 (1 - 
sehr stark … 5 - überhaupt 
nicht). Hartmannsdorf-
Knautnaundorf liegt damit 
im unteren Bereich unter al- 
len Leipziger Ortschaften.  
Dabei ist der Anteil in der 
Altersgruppe der 35 – 54-
Jährigen, die sich (sehr) 
stark als Leipziger/-innen 
fühlen mit 69 Prozent deutlich höher als der Anteil unter den 55 – 85-Jährigen (44 Prozent). 
Bei der Frage, wie stark sich die Befragten als Bewohner/-in Hartmanndorf-Knautnaundorf 
fühlen, ist der Anteil insgesamt mit 57 Prozent etwas höher. Auch dieser Wert liegt aber im 
unteren Bereich unter allen Ortschaften.  
Das Zusammenleben in der Ortschaft wird von 62 Prozent der Einwohnerinnen und 
Einwohnern mit „man kennt sich näher, unterhält sich und hilft sich auch mal aus“ 
beschrieben. Dreizehn Prozent sagen, dass man untereinander richtig befreundet ist. 
Bei welchen drei Themen sehen Sie einen besonders dringenden Handlungsbedarf in 
Hartmannsdorf-Knautnaundorf? Bei der offenen Frage nennen die Bewohnerinnen und 
Bewohner von Hartmannsdorf-Knauntnaundorf 
sehr häufig als Handlungsbedarf die Nahver- 
sorgen mit Waren des täglichen Bedarfs (40 
Prozent). Danach folgen der Straßenzustand 
und Anbindung an den ÖPNV (jeweils 33 Pro- 
zent) 
Häufig geäußert wird der Wunsch nach einem 
direkten Zugang mit dem Rad zum Zwenkauer 
See (Brücken über Elster und B186) und somit 
eine Anbindung an das Radnetz des Neuseen- 
landes. Zudem wünschen sich die Bürger ei- 
nen Radweg entlang der B186 sowie einen 
Fuß- und Radweg zwischen Rehbach und 
Knauthain. Hier entsteht auch ein neues Einfa- 
milienwohngebiet. Als Handlungsbedarf wird 
auch die Reaktivierung des Bahnhaltepunktes 
genannt, die Verschmutzung durch Lkw-Fahrer am alten Bahnhof wird als Problem gesehen. 
Unzufriedenheit gibt es weiterhin wegen Autobahnlärms und des Wegfalls der Sparkasse. 
Zum Wegfall der Sparkasse in Knauthain hatten sich auch Einwohner an die Stadtverwaltung 
gewandt. 
0
10 
20 
30 
40 
50 
sehr stark stark mittel schwach überhaupt 
nicht 
Wie stark fühlen Sie sich selbst als...? 
Leipziger/-in als Bewohner/-in meiner Ortschaft 
Abbildung_OR: 27, n = 226 bis 231, Leipziger/Bewohner Hartmannsdorf-
Knautnaundorf, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023  
Abbildung_OR: 28, n = 198, Wordcloud Hand- 
lungsbedarf Hartmannsdorf-Knautnaundorf, An- 
gaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023 
 
94 von 176 in Zusammenstellung
 
 27 
 
Was macht Hartmannsdorf-Knautnaundorf besonders? Was zeichnet ihre Ortschaft 
aus? Ein großer Teil (37 Prozent) der Ein- 
wohnerinnen und Einwohner schätzt die Ruhe 
der Ortschaft. Danach folgen das Freizeit-, 
Kultur- und Vereinsleben (24 Prozent) und die 
Naturnähe (23 Prozent). Auch der Dorf- be- 
ziehungsweise Kleinstadtcharakter und der 
Zusammenhalt und die gute Nachbarschaft 
werden häufiger als Pluspunkte genannt. 
Die Bürger von Hartmannsdorf-Knautnaundorf 
schätzen die gleichzeitige Nähe zu Seen, Na- 
tur und Autobahn. Wichtig seien die Freiwilli- 
gen Feuerwehren Knautnaundorf und Reh- 
berg mit ihren gemeinsamen Veranstaltungen 
sowie die Arbeit des Kulturvereins. Gelobt 
wird auch das Flexa-Angebot.  
Die Entwicklung von Hartmannsdorf-Knautnaundorf in den vergangenen 10 Jahren 
schätzen nur 37 Prozent der Einwohnerinnen und Einwohner als (sehr/eher) positiv ein. Da- 
gegen sehen 44 Prozent die Entwicklungschancen der Ortschaft in den nächsten 10 
Jahren als (sehr/eher) positiv. Dabei blickt die Altersgruppe der 35 bis 54-Jährigen wesent- 
lich positiver in die Zukunft (55 Prozent sehr/eher positiv) als die Altersgruppe der 55 bis 85-
Jährigen (32 Prozent sehr/eher positiv).  
 Informationsquellen 
Woher beziehen Sie Ihre Informationen zu aktuellen Entwicklungen in Hartmannsdorf-
Knautnaundorf? Hartmannsdorf-Knautnaundorf  hat erst seit 2022/23 gemeinsam mit dem 
zum Stadtbezirk Südwest gehörende Siedlung Knauthain ein Gemeindeblatt. Die Einwohne- 
rinnen und Einwohner in 
Hartmannsdorf-Knautnaund- 
orf beziehen ihre Informatio- 
nen zu aktuellen Entwicklun- 
gen in der Ortschaft haupt- 
sächlich aus Gesprächen mit 
Nachbarn (71 Prozent).  
Das Leipziger Amtsblatt und 
mehrere Schaukästen im Ort 
werden von jeweils 56 Pro- 
zent als Informationsquelle 
genannt. Das Leipziger 
Amtsblatt wird vor allem von 
der Altersgruppe der 55 bis 
85-Jährigen häufig angege- 
ben (71 Prozent). Neue In- 
formationsquellen wie die 
sozialen Medien werden von 
26 Prozent der Befragten als 
Informationsquellen genannt. 
0
10 
20 
30 
40 
50 
60 
70 
80 
Woher beziehen Sie Ihre Informationen zu 
aktuellen Entwickungen in Ihrer Ortschaft 
(Mehrfachnennungen) 
Abbildung_OR: 29, n = 186, Wordcloud Besonderhei- 
ten Hartmannsdorf-Knautnaundorf, Stadt Leipzig 2023  
Abbildung_OR: 30, n = 237, Informationsquellen Hartmannsdorf-Knaut- 
naundorf (Auswahl), Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023  
95 von 176 in Zusammenstellung
 
 28 
 
 Engagement und Mitgliedschaft 
Wären Sie bereit, sich für Projekte in Hartmannsdorf-Knautnaundorf zu engagieren 
(Frühjahrsputz, Ortschaftsfest...) In Hartmannsdorf-Knautnaundorf sind vergleichsweise 
viele Einwohnerinnen und Einwohnern bereit sich für Projekte in der Ortschaft zu engagieren 
(59 Prozent). Dabei zeigen sich, wie in den anderen Ortschaften auch, Unterschiede zwi- 
schen den einzelnen Altersgruppen. In der Altersgruppe der 35 bis 54-Jährigen sind 75 Pro- 
zent der Einwohner/-innen bereit, sich für Projekte zu engagieren, in der Altersgruppe der 55 
bis 85-Jährigen sind es 44 Prozent. Bei der Folgefrage, mit wie vielen Arbeitsstunden man 
sich engagieren würde, liegt der Mittelwert bei 20,31 und der Median bei 10 Stunden pro 
Jahr.  
An den Veranstaltungen in Hartmannsdorf-Knautnaundorf nehmen 54 Prozent der Ein- 
wohnerinnen und Einwohner gerne teil. Genannt werden unter anderen das Ortsfest, das 
Feuerwehrfest, Fasching und Halloween. 
Sind Sie Mitglied in einer der folgenden Organisationen oder in einem der folgenden 
Vereine? Von den Einwohnerinnen und Einwohner von Hartmannsdorf-Knautnaundorf sind 
31 Prozent Mitglied in einem Sportverein (einfaches Mitglied und Vorstand), in einem Kultur- 
verein 19 Prozent und bei der Freiwilligen Feuerwehr 15 Prozent. Damit hat Hartmannsdorf-
Knautnaundorf relativ viele Einwohner/-innen, die sich in Vereinen engagieren. 
 Ortschaftsrat 
Wissen Sie, dass es in Hartmannsdorf-Knautnaundorf einen gewählten Ortschaftsrat 
gibt?  In Hartmannsdorf-Knautnaundorf wissen 87 Prozent der Einwohnerinnen und Einwoh- 
ner, dass es einen gewählten Ortschaftsrat gibt. Wie in den meisten Ortschaften nimmt die- 
ses Wissen um die Existenz des Ortschaftsrates mit zunehmendem Alter zu. In Hartmanns- 
dorf-Knautnaundorf gibt es hier auch einen Unterschied zwischen Männern und Frauen. Von 
den Frauen geben 91 Prozent an den Ortschaftsrat zu kennen, bei den Männern sind dies 84 
Prozent.  
Die nachfolgend aufgeführten Werte zum Ortschaftsrat beziehen sich ausschließlich auf Per- 
sonen, die angegeben haben, den Ortschaftsrat zu kennen. 
Wissen Sie, dass Ihr Ortschaftsrat einmal im Monat in öffentlicher Sitzung tagt? Unter 
den Personen, die wissen, dass es einen Ortschaftsrat gibt, geben 77 Prozent an, auch zu 
wissen, dass dieser einmal pro Monat in öffentlicher Sitzung tagt.  Haben Sie in den letzten 
5 Jahren an einer Sitzung Ihres Ortschaftsrates teilgenommen? An einer Sitzung 
teilgenommen haben in den letzten fünf Jahren 36 Prozent der Einwohnerinnen und 
Einwohner, Männer etwas mehr (40 Prozent) als Frauen (31 Prozent). Dies ist der höchste 
Wert unter allen Ortschaften. Auch in der kommunalen Bürgerumfrage, wo diese Frage aller 
zwei Jahre gestellt wird, erreicht Hartmannsdorf-Knautnaundorf einen ähnlichen hohen Wert 
(Kommunale Bürgerumfrage 2021: 37 Prozent) 
2. 
                                                
2 Kommunale Bürgerumfrage 2021: Ergebnisbericht, S. 143, Stadt Leipzig 2022 
96 von 176 in Zusammenstellung
 
 29 
 
Wie zufrieden sind Sie mit 
der Arbeit Ihres 
Ortschaftsrates? Von den 
Einwohnerinnen und 
Einwohner geben 55 Prozent 
an, (sehr) zufrieden mit der 
Arbeit des Ortschaftsrates zu 
sein. Der Mittelwert liegt bei 
2,53 (1 – sehr zufrieden … 5 
– sehr unzufrieden, Werte 
ohne „weiß nicht“). Unter den 
Ortschaftsräten liegt 
Hartmannsdorf-
Knautnaundorf hier im 
unteren Mittelfeld. Auf die 
Frage, wie engagiert ist der 
ehrenamtlich arbeitende Ortschaftsrat Ihrer Meinung nach, antworten 66 Prozent der 
befragten Personen mit (sehr/eher) zufrieden. Bei der Frage aus welchen 
Informationsquellen beziehen Sie Ihre Informationen zum Ortschaftsrat 
(Mehrfachnennungen), nennen die Einwohnerinnen und Einwohner am häufigsten das 
Leipziger Amtsblatt (37 Prozent). In Hartmannsdorf-Knautnaundorf werden im Unterschied 
zu den anderen Ortschaften häufiger „sonstige“ Informationsquellen (38 Prozent) genannt, 
vermutlich sind hier unter anderem Schaukästen gemeint. 20 Prozent geben an, keine 
Informationen zum Ortschaftsrat zubeziehen.  
Die Vergabe von Brauchtumsmitteln durch den Ortschaftsrat zur Unterstützung von 
Vereinen und Initiativen finden 81 Prozent der Einwohnerinnen und Einwohner (sehr/eher) 
wichtig. Der Mittelwert liegt hier bei 1,8 (1 – seh r wichtig … 5 – sehr unwichtig). Selbst bean- 
tragt haben Brauchtumsmittel in den letzten Jahren mindestens einmal sieben Prozent 
der befragten Personen. 
0
10 
20 
30 
40 
Wie zufrieden sind Sie mit der Arbeit Ihres 
Ortschaftsrates? 
Abbildung_OR: 31, n = 209, Zufriedenheit Ortschaftsrat Hartmannsdorf-
Knautnaundorf, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023  
97 von 176 in Zusammenstellung
 
 30 
 
 Zufriedenheit mit der Infrastruktur in den Ortschaften 
Die Zufriedenheit mit einzelnen Aspekten im Ortsteil, wie zum Beispiel mit dem Angebot 
an Spielplätzen, dem Angebot an Kunst und Kultur, der Sauberkeit der Straßen und öffentli- 
chen Plätze oder dem Angebot an Gaststätten und Vereinen, fällt unterschiedlich aus. Von 
den vorgegebenen Aspekten sind die Einwohnerinnen und Einwohner von Hartmannsdorf-
Knautnaundorf nur mit dem Angebot an öffentlichen Grünanlagen und Parks zu über 50 Pro- 
zent (sehr) zufrieden (56 Prozent). Bei allen anderen Aspekten sind die Befragten entweder 
nur teilweise zufrieden (zum Beispiel mit dem Angebot an Kinderspielplätzen und der Sau- 
berkeit des öffentlichen Raums) oder (sehr) unzufrieden. Beispielsweise sind 89 Prozent der 
Einwohnerinnen und Einwohner mit dem Angebot an Bankautomaten (sehr) unzufrieden, mit 
dem Angebot an Nahversorgung von Waren des täglichen Bedarfs sind immer noch 63 Pro- 
zent (sehr) unzufrieden. Ähnlich sieht es beim Angebot an Gaststätten aus (64 Prozent 
(sehr) unzufrieden). Mit dem Angebot an Gaststätten sind vor allem die Altersgruppen 55 bis 
85jähren (sehr) unzufrieden (75 Prozent). In der Ortschaft hat vor Kurzem ein 
Betreiberwechsel bei einer Gaststätte stattgefunden, seitdem steht diese der Öffentlichkeit 
nicht mehr zur Verfügung. Mit dem Angebot an Freizeitsportanlagen sind auch nur 23 
Prozent (sehr) zufrieden. Beim Angebot an Kindertagesstätten gibt es große Unterschiede 
zwischen den Altersgruppen. So sind in der Altersgruppe der 35 bis 54-Jährigen 52 Prozent 
mit dem Angebot (sehr) zufrieden, in der Altersgruppe der 55 bis 85-Jährigen sind dies nur 
17 Prozent. Mit dem Angebot an Vereinen sind zwar immerhin 36 Prozent der 
Einwohnerinnen und Einwohner (sehr) zufrieden, in der Altersgruppe der 35 bis 55-Jährigen 
allerdings nur 28 Prozent. 
0
10 
20 
30 
40 
50 
60 
Wie zufrieden oder unzufrieden sind Sie mit jedem einzelnen der folgenden 
Aspekte im Ortsteil? Angaben für (sehr) zufrieden 
Abbildung_OR: 32, n = 214 bis 231, Zufriedenheit Aspekte Hartmannsdorf-Knautnaundorf, Angaben in Prozent, 
Stadt Leipzig 2023  
98 von 176 in Zusammenstellung
 
 31 
 
Die Zufriedenheit mit der Verkehrssituation in Hartmannsdorf-Knautnaundorf fällt ins- 
gesamt eher schlecht aus. Die Ortschaft ist nur über das Flexa-Angebot der LVB an den 
ÖPNV angebunden. Das Flexa-Angebot wird zwar insgesamt positiv gesehen, trotzdem be- 
steht der Wunsch, dass ein Zug-Haltepunkt an der Bahnstrecke durch den Ort eingerichtet 
wird. Mit der Anbindung an den ÖPNV und den Taktzeiten sind daher auch nur 36 Prozent 
beziehungsweise 26 Prozent (sehr) zufrieden. Von den Einwohnerinnen und Einwohner ge- 
ben 43 Prozent an, mit dem Angebot an Parkplätzen (sehr) zufrieden zu sein. Mit dem Stra- 
ßenzustand sind nur 19 Prozent (sehr) zufrieden und 59 Prozent (sehr) unzufrieden. 
Der tägliche Arbeitsweg liegt für 74 Prozent der erwerbstätigen Einwohnerinnen und Ein- 
wohner bei mehr als 10 Kilometer, weitere 15 Prozent haben einen Arbeitsweg zwischen 5 
bis 10 Kilometer. Insgesamt dürften damit die Einwohner und Einwohnerinnen aus Hart- 
mannsdorf-Knautnaundorf durchschnittlich die längsten Wege zur Arbeit haben. Für den 
Weg zur Arbeit wird von den Einwohnerinnen und Einwohnern überwiegend das Auto (82 
Prozent) genutzt, das Fahrrad zu 22 Prozent.  Für den Weg zum Einkaufen nehmen fast 
alle Einwohnerinnen und Einwohner in Hartmannsdorf-Knautnaundorf das Auto (94 Prozent). 
Von 22 Prozent der Einwohner/-innen nutzen für Einkäufe hin und wieder das Fahrrad. Die 
Wege zur Freizeit/zur Erholung werden sowohl mit dem Pkw (63 Prozent), als auch mit 
dem Fahrrad (60 Prozent) zurückgelegt. In die Leipziger Innenstadt kommen die Einwoh- 
nerinnen und Einwohner überwiegend mit der Straßenbahn/Bus (48 Prozent) oder mit dem 
Auto (73 Prozent).  
0
5
10 
15 
20 
25 
30 
35 
40 
45 
50 
Wie zufrieden sind Sie mit den folgenden Aspekten der Verkehrssituation in 
Ort? Angaben für (sehr) zufrieden 
Abbildung_OR: 33, n = 224 bis 235, Zufriedenheit Verkehrssituation Hartmannsdorf-Knautnaundorf, Angaben in 
Prozent, Stadt Leipzig 2023  
99 von 176 in Zusammenstellung
 
 32 
 
2.5 Holzhausen 
 Einwohnerzahl: 6.740 
 Fläche: 12,85 km² 
 Bevölkerungsdichte: 525 
 Ortsvorsteher: Hans-Jürgen Raqué  
Holzhausen liegt im Südosten der Stadt Leipzig. 
Die Ortschaft ist seit 1999/2000 Teil der Stadt 
Leipzig. Zu Holzhausen gehört auch der Ort Zu- 
ckelhausen. 
 
 Zufriedenheit, Handlungsbedarfe und Entwicklung 
Wie zufrieden oder unzufrieden sind Sie ganz allgemein mit dem Leben in Ihrer Holz- 
hausen? In Holzhausen sind 
77 Prozent der Bewohnerinnen 
und Bewohner (sehr) zufrieden 
mit dem Leben in der Ortschaft. 
Holzhausen liegt damit im Mit- 
telfeld unter allen Leipziger Ort- 
schaften. 21 Prozent der Ein- 
wohnerinnen und Einwohner 
gaben an, nur teils/teils zufrie- 
den zu sein. Eine größere Ab- 
weichung in der Zufriedenheit 
gibt es bei den 75 bis 85-Jähri- 
gen. In dieser Altersgruppe sind 
nur 58 Prozent mit dem Leben 
in Holzhausen (sehr) zufrieden. 
Bei der Altersgruppe der 55 bis 
64-Jährigen sind 85 Prozent (sehr) zufrieden.  
Wie stark fühlen Sie sich 
selbst als Leipziger/-in bzw. 
als Bewohner/-in von Holz- 
hausen? In Holzhausen fühlen 
sich 64 Prozent der Befragten 
(sehr) stark als Leipziger/-in. 
Der Mittelwert liegt bei 2,2 (1 - 
sehr stark … 5 - überhaupt 
nicht). Holzhausen liegt damit 
im obersten Bereich unter allen 
Leipziger Ortschaften. Dabei ist 
der Anteil an Frauen, die sich 
(sehr) stark als Leipzigerinnen 
fühlen mit 68 Prozent deutlich 
höher als der Anteil an Männern 
0
10 
20 
30 
40 
50 
60 
70 
sehr 
zufrieden 
zufrieden teils/teils unzufrieden sehr 
unzufrieden 
Wie zufrieden oder unzufrieden sind Sie ganz 
allgemein mit dem Leben in Ihrer Ortschaft? 
0
20 
40 
60 
sehr stark stark mittel schwach überhaupt 
nicht 
Wie stark fühlen Sie sich selbst als...? 
Leipziger/-in als Bewohner/-in meiner Ortschaft 
Abbildung_OR: 34, n = 234, Zufriedenheit Holzhausen, Angaben in 
Prozent, Stadt Leipzig 2023  
Abbildung_OR: 35, n = 213 bis 230, Leipziger/Bewohner Holzhausen, 
Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023  
100 von 176 in Zusammenstellung
 
 33 
 
die sich als Leipziger fühlen (61 Prozent). Bei der Frage, wie stark sich die Befragten als Be- 
wohner/in Holzhausens fühlen ist der Anteil bei der Aussage (sehr) stark niedriger und liegt 
bei 59 Prozent.  Dieser Wert liegt im unteren Bereich unter allen Ortschaften.  
Das Zusammenleben in der Ortschaft wird von 71 Prozent der Einwohnerinnen und Ein- 
wohnern als „man kennt sich näher, unterhält sich und hilft sich auch mal aus“ beschrieben. 
Sieben Prozent sagen auch das man untereinander richtig befreundet ist. 
Bei welchen drei Themen sehen Sie einen besonders dringenden Handlungsbedarf in 
in Holzhausen? Bei der offenen Frage nen- 
nen die Bewohnerinnen und Bewohner von 
Holzhausen vor allem bei der Nahversor- 
gung mit der Versorgung mit Waren des täg- 
lichen Bedarfs (43 Prozent). Aber auch beim 
Straßenzustand (22 Prozent) und der 
ÖPNV-Anbindung (21 Prozent) wird Hand- 
lungsbedarf von den Bürgerinnen und Bür- 
gern gesehen.  
In Holzhausen wünschen sich die Bürger 
Post und Sparkasse zurück. Vorgeschlagen 
wird der Aushang von aktuellen Infos über 
Holzhausen an der Tram-Endhaltestelle 
Meusdorf. Ansonsten gibt es Beschwerden 
zum Thema Verkehr: Häufig kritisiert wird 
der Straßenzustand des Zuckelhausener Rings, Unfallschwerpunkte wie der an der Kreu- 
zung Mölkauer-/Stötteritzer Straße sollten durch einen Kreisverkehr entschärft werden. Ge- 
wünscht wird teilweise ein Parkverbot 
in der Hauptstraße; bei RB-Spielen sei 
die Parksituation an der Endstelle 
Meusdorf chaotisch.  
Was macht Holzhausen besonders? 
Was zeichnet ihre Ortschaft aus? 
Die Einwohnerinnen und Einwohner 
nennen als Besonderheiten oft die 
Zentrumsnähe (39 Prozent), den Dorf-
/Kleinstadtcharakters von Holzhausen 
(30 Prozent) und die Ruhe (28 Pro- 
zent). 
Viele Bürger stellen die Feste positiv 
heraus: die „Kulturzeit“, den Weih- 
nachtsmarkt und das Heimatfest (laut einer Antwort bildet letzteres das „Highlight im Jahr“). 
Die Holzhausener schätzen zudem das Flexa-Angebot.  
Die Entwicklung von Holzhausen in den vergangenen 10 Jahren schätzen 46 Prozent 
der Einwohnerinnen und Einwohner als (sehr/eher) positiv ein. Wobei Haus-und Wohnungs- 
eigentümer auf die vergangene Entwicklung positiver reagieren (51 Prozent sehr/eher posi- 
tiv) als Mieter der Ortschaft (37 Prozent sehr/eher positiv). Dagegen beurteilen die Entwick- 
lungschancen von Holzhausen in den nächsten 10 Jahren 53 Prozent als (sehr/eher) po- 
sitiv ein.  
Abbildung_OR: 36, n = 193, Wordcloud Handlungs- 
bedarf Holzhausen, Stadt Leipzig 2023  
Abbildung_OR: 37, n = 190, Wordcloud Besonderheiten 
Holzhausen, Stadt Leipzig 2023  
101 von 176 in Zusammenstellung
 
 34 
 
 Informationsquellen 
Woher beziehen Sie Ihre Informationen zu aktuellen Entwicklungen in Holzhausen 
(Mehrfachnennungen)? Die Einwohnerinnen und Einwohner in Holzhausen beziehen 
hauptsächlich ihre Informatio- 
nen aus dem Gemeindeblatt 
„Der Holzhausener“ (87 Pro- 
zent).  
Die Leipziger Volkszeitung 
(LVZ) und das Leipziger 
Amtsblatt werden von 46 be- 
ziehungsweise 43 Prozent 
der Einwohnerinnen und Ein- 
wohnern als Informations- 
quelle zu aktuellen Entwick- 
lungen in Holzhausen ge- 
nannt. Neue Informations- 
quellen wie die sozialen Me- 
dien werden von 24 Prozent 
der Befragten genannt und damit deutlich weniger als die Gespräche mit Nachbarn (69 Pro- 
zent). Alle anderen Informationsquellen spielen nur eine geringfügige Rolle.  
Die LVZ, das Amtsblatt und das Gemeindeblatt werden in der Altersgruppe der 55 bis 85-
Jährigen öfter als Informationsquelle genannt (53/51/93 Prozent) als in der Altersgruppe der 
35 bis 54-Jährigen (35/44/85 Prozent). 
Lesen Sie Ihr Gemeindeblatt/Ortschaftsblatt regelmäßig? Die große Mehrheit der Ein- 
wohnerinnen und Einwohner in Holzhausen lesen das Gemeindeblatt „Der Holzhausener“ 
regelmäßig (83 Prozent).  
 Engagement und Mitgliedschaft 
Wären Sie bereit, sich für Projekte in Holzhausen zu engagieren (Frühjahrsputz, Ort- 
schaftsfest...)? Wie in den meisten anderen Ortschaften wird diese Frage von den Einwoh- 
nerinnen und Einwohnern etwa zur Hälfte bejaht (47 Prozent) und zur Hälfte verneint (53 
Prozent). Dabei zeigen sich Unterschiede zwischen den einzelnen Altersgruppen. In der Al- 
tersgruppe der 35 – 54-Jährigen sind 62 Prozent der  Einwohner/-innen bereit, sich für Pro- 
jekte zu engagieren, in der Altersgruppe der 55 bis 85-Jährigen dagegen nur 34 Prozent. Bei 
der Folgefrage, mit wie vielen Arbeitsstunden man sich engagieren würde, liegt der Mit- 
telwert bei 15,9 und der Median bei 12 Stunden pro Jahr.  
An den Veranstaltungen in Holzhausen  nehmen 69 Prozent der Einwohnerinnen und Ein- 
wohner gerne teil. In der Altersgruppe der 35 bis 54-Jährigen sind es sogar 81 Prozent. Ge- 
nannt werden hierbei unter anderen der Weihnachtsmarkt, das Volksfest und das Oldtimer- 
treffen. 
Sind Sie Mitglied in einer der folgenden Organisationen oder in einem der folgenden 
Vereine? Viele Einwohnerinnen und Einwohner von Holzhausen sind nicht Mitglied in einem 
Verein. Einfache Mitglieder in einem Sportverein sind immerhin 23 Prozent der Einwohnerin- 
nen und Einwohner Holzhausens.  
0
20 
40 
60 
80 
100 
LVZ Leipziger 
Amtsblatt 
Gemeindeblatt Gespräche mit 
Nachbarn 
Woher beziehen Sie Ihre Informationen zu 
aktuellen Entwickungen in Ihrer Ortschaft 
(Mehrfachnennungen) 
Abbildung_OR: 38, n = 236, Informationsquellen Holzhausen (Auswahl), 
Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023  
102 von 176 in Zusammenstellung
 
 35 
 
 Ortschaftsrat 
Wissen Sie, dass es in Holzhausen einen gewählten Ortschaftsrat gibt?  In Holzhausen 
wissen 87 Prozent der Einwohnerinnen und Einwohner, dass es einen gewählten Ortschafts- 
rat gibt.  
Die nachfolgend aufgeführten Werte zum Ortschaftsrat beziehen sich ausschließlich auf Per- 
sonen, die angegeben haben, den Ortschaftsrat zu kennen. 
Wissen Sie, dass Ihr Ortschaftsrat einmal im Monat in öffentlicher Sitzung tagt? Unter 
den Personen, die wissen, dass es einen Ortschaftsrat gibt, geben 90 Prozent an, auch zu 
wissen, dass dieser einmal pro Monat in öffentlicher Sitzung tagt. Haben Sie in den letzten 
5 Jahren an einer Sitzung Ihres Ortschaftsrates teilgenommen? An einer Sitzung 
teilgenommen haben dagegen nur 16 Prozent der Einwohnerinnen und Einwohner in den 
letzten fünf Jahren. In Holzhausen gibt es hier im Vergleich zu den anderen Ortschaften 
einen großen Unterschied zwischen Männern und Frauen. Männer geben zu 25 Prozent an, 
an einer Sitzung des Ortschaftsrates in den letzten fünf Jahren teilgenommen zu haben, bei 
den Frauen sind dies nur neun Prozent. 
Wie zufrieden sind Sie mit der Arbeit Ihres Ortschaftsrates? 60 Prozent der 
Einwohnerinnen und 
Einwohner geben an 
(sehr) zufrieden mit der 
Arbeit des Ortschaftsrates 
zu sein. Bei den Männern 
sind es etwas mehr (63 
Prozent), als bei den 
Frauen (56 Prozent). Auf 
die Frage, wie engagiert 
ist der ehrenamtlich 
arbeitende Ortschaftsrat 
Ihrer Meinung nach, 
antworten 79 Prozent der 
befragten Personen, dass 
sie mit dem Engagement 
(sehr/eher) zufrieden sind. 
Bei der Frage aus 
welchen 
Informationsquellen beziehen Sie Ihre Informationen zum Ortschaftsrat 
(Mehrfachnennungen), nennen die Einwohnerinnen und Einwohner zu 83 Prozent das 
Gemeindeblatt. Das Leipziger Amtsblatt wird von 27 Prozent als weitere Informationsquelle 
zur Arbeit des Ortschaftsrates benannt.  
Die Vergabe von Brauchtumsmitteln durch den Ortschaftsrat zur Unterstützung von 
Vereinen und Initiativen finden 85 Prozent der Einwohnerinnen und Einwohner (sehr/eher) 
wichtig. Der Mittelwert liegt hier bei 1,7 (1 – seh r wichtig … 5 – sehr unwichtig). Selbst bean- 
tragt haben Brauchtumsmittel in den letzten Jahren mindestens einmal dagegen nur drei 
Prozent der befragten Personen. Interessanterweise geben in Holzhausen mehr Frauen (vier 
Prozent) als Männer (zwei Prozent) an, in der Vergangenheit Brauchtumsmittel beantragt zu 
haben. 
0
10 
20 
30 
40 
50 
sehr 
zufrieden 
eher 
zufrieden 
weder noch eher 
unzufrieden 
sehr 
unzufrieden 
weiß nicht 
Wie zufrieden sind Sie mit der Arbeit Ihres 
Ortschaftsrates? 
Abbildung_OR: 39, n = 209, Zufriedenheit Ortschaftsrat Holzhausen, Anga- 
ben in Prozent, Stadt Leipzig 2023  
103 von 176 in Zusammenstellung
 
 36 
 
 Zufriedenheit mit der Infrastruktur in den Ortschaften 
Die Zufriedenheit mit einzelnen Aspekten im Ortsteil, wie zum Beispiel mit dem Angebot 
an Spielplätzen, dem Angebot an Kunst und Kultur, der Sauberkeit der Straßen und öffentli- 
chen Plätzen oder dem Angebot an Gaststätten und Vereinen fällt unterschiedlich aus. Von 
den Einwohnerinnen und Einwohner sind 73 Prozent (sehr) zufrieden mit dem Angebot an 
Kindertagesstätten. Auch mit dem Angebot an Vereinen in der Ortschaft sind 52 Prozent 
(sehr) zufrieden. Dagegen sind mit dem Angebot an Kunst und Kultur in der Ortschaft nur 32 
Prozent (sehr) zufrieden. Mit dem Angebot an Spielplätzen in der Ortschaft sind deutlich 
mehr Männer (48 Prozent) als Frauen (33 Prozent) zufrieden. Mit dem Aspekt Nahversor- 
gung mit Waren des täglichen Bedarfs sind auch mehr Männer (60 Prozent) als Frauen (50 
Prozent) in Holzhausen (sehr) zufrieden. Bei dem Angebot an Grünflächen verhält es sich 
anders. Mit dem Angebot sind hier 49 Prozent der Frauen (sehr) zufrieden, bei den Männern 
nur 39 Prozent. 
Die Zufriedenheit mit der Verkehrssituation in Holzhausen fällt unterschiedlich aus. Mit 
der Anbindung an das ÖPNV-Netz (60 Prozent), der Barrierefreiheit der Haltestellen (78 Pro- 
zent) und dem Angebot an Fußwegen (54 Prozent) sind viele Einwohnerinnen und Einwoh- 
ner (sehr) zufrieden. Mit dem Straßenzustand, wie in so vielen der anderen Ortschaften 
auch, sind in Holzhausen nur 19 Prozent (sehr) zufrieden.  
0
10 
20 
30 
40 
50 
60 
70 
80 
Wie zufrieden oder unzufrieden sind Sie mit jedem einzelnen der folgenden 
Aspekte im Ortsteil? Angaben für (sehr) zufrieden 
Abbildung_OR: 40, n = 216 bis 231, Zufriedenheit Aspekte Holzhausen, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023  
104 von 176 in Zusammenstellung
 
 37 
 
Mit der Anbindung an den ÖPNV sind 71 Prozent der 55 bis 85-Jährigen (sehr) zufrieden. 
Bei den 35 bis 54-Jährigen sind dies nur 54 Prozent. Mit dem Angebot an Radwegen sind 
bei den Männern 31 Prozent und bei den Frauen 25 Prozent (sehr) zufrieden. Ähnlich sieht 
es mit dem Zustand der Radwege aus (Männer 37 und Frauen 26 Prozent (sehr) zufrieden). 
Der tägliche Arbeitsweg liegt für 40 Prozent der erwerbstätigen Einwohnerinnen und Ein- 
wohner bei mehr als 10 Kilometer, weitere 41 Prozent haben einen Arbeitsweg zwischen 5 
bis 10 Kilometer. Für den Weg zur Arbeit wird überwiegend das Auto (71 Prozent) genutzt, 
das Fahrrad zu 34 Prozent. Frauen nennen dabei für den Arbeitsweg mehr das Fahrrad (39 
Prozent) als Männer (29 Prozent).  Für den Weg zu Einkäufen nehmen viele Einwohnerin- 
nen und Einwohner in Holzhausen das Auto (85 Prozent) aber auch das Fahrrad (29 Pro- 
zent) und zu Fuß (27 Prozent) werden häufig angegeben. Die Wege zur Freizeit/zur Erho- 
lung werden sowohl mit dem Pkw (69 Prozent), mit dem Fahrrad (53 Prozent) wie auch zu 
Fuß (41 Prozent) erledigt. In die Leipziger Innenstadt kommen die Einwohnerinnen und 
Einwohner überwiegend mit der Straßenbahn/Bus (55 Prozent) oder mit dem Auto (61 Pro- 
zent).  
 
  
0
10 
20 
30 
40 
50 
60 
70 
80 
90 
Wie zufrieden sind Sie mit den folgenden Aspekten der Verkehrssituation in 
Ort? Angaben für (sehr) zufrieden 
Abbildung_OR: 41, n = 219 bis 230, Zufriedenheit Verkehrssituation Holzhausen, Angaben in Prozent, Stadt 
Leipzig 2023  
105 von 176 in Zusammenstellung
 
 38 
 
2.6 Liebertwolkwitz 
 Einwohnerzahl: 5.437 
 Fläche: 9,27 km² 
 Bevölkerungsdichte: 587 
 Ortsvorsteher: Roland Geistert  
Liebertwolkwitz liegt im Südosten von Leipzig. Die Ort- 
schaft ist seit 1999/2000 Teil der Stadt Leipzig. Die Ge- 
schichte des Ortes ist, wie die von allen südöstlich von 
Leipzig gelegenen Ortsteilen, von der Völkerschlacht 
geprägt. 
 
 Zufriedenheit, Handlungsbedarfe und Entwicklung 
Wie zufrieden oder unzufrieden sind Sie ganz allgemein mit dem Leben in Liebertwolk- 
witz? In Liebertwolkwitz sind 
86 Prozent der Bewohnerin- 
nen und Bewohner (sehr) zu- 
frieden mit dem Leben in der 
Ortschaft. Liebertwolkwitz hat 
damit den drittbesten Wert 
unter allen Ortschaften. Vor 
allem die Altersgruppe der 55 
– 85-Jährigen ist (sehr) zufrie- 
den mit ihren Leben in Lie- 
bertwolkwitz (92 Prozent). Bei 
der Altersgruppe der 35 – 54-
Jährigen geben dies „nur“ 80 
Prozent der Personen an.  
Wie stark fühlen Sie sich selbst als Leipziger/-in bzw. als Bewohner/-in von Liebert- 
wolkwitz? In Liebertwolkwitz fühlen sich nur 48 Prozent der Befragten (sehr) stark als 
Leipziger. Der Mittelwert liegt 
bei 2,5 (1 - sehr stark … 5 - 
überhaupt nicht). Liebertwolk- 
witz hat damit den niedrigsten 
Wert unter allen Ortschaften 
bei dieser Frage. Dabei ist der 
Anteil der Altersgruppe der 18 
bis 54-Jährigen, die sich 
(sehr) stark als Leipziger/-in- 
nen fühlen mit 56 Prozent 
deutlich höher als in der Al- 
tersgruppe der 55 bis 85-Jäh- 
rigen (36 Prozent). Auffallend 
bei der Frage ist auch, dass 
diese Frage nur von 191 Per- 
0
20 
40 
60 
80 
sehr 
zufrieden 
zufrieden teils/teils unzufrieden sehr 
unzufrieden 
Wie zufrieden oder unzufrieden sind Sie ganz 
allgemein mit dem Leben in Ihrer Ortschaft? 
0
20 
40 
60 
sehr stark stark mittel schwach überhaupt 
nicht 
Wie stark fühlen Sie sich selbst als...? 
Leipziger/-in als Bewohner/-in meiner Ortschaft 
Abbildung_OR: 42, n = 214, Zufriedenheit Liebertwolkwitz, Angaben in 
Prozent, Stadt Leipzig 2023  
Abbildung_OR: 43, n = 191 bis 216, Leipziger/Bewohner Liebertwolk-
witz, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023  
106 von 176 in Zusammenstellung
 
 39 
 
sonen beantwortet wurde. Dagegen wurde die Frage „Wie stark fühlen Sie sich selbst als Be- 
wohner Liebertwolkwitz von 216 Personen aus Liebertwolkwitz beantwortet. Bei der Frage, 
wie stark sich die Befragten als Bewohner/in Liebertwolkwitz fühlen ist der Anteil bei der Aus- 
sage (sehr) stark wesentlich höher und liegt bei 67 Prozent.  Dieser Wert liegt im oberen Be- 
reich unter allen Ortschaften.  
Das Zusammenleben in der Ortschaft wird von 62 Prozent als „man kennt sich näher, un- 
terhält sich und hilft sich auch mal aus“ beschrieben. Zehn Prozent sagen auch, dass man 
untereinander richtig befreundet ist. 
Bei welchen drei Themen sehen Sie einen besonders dringenden Handlungsbedarf in 
Liebertwolkwitz? Bei der offenen Frage 
nennen die Bewohnerinnen und Bewohner 
von Liebertwolkwitz häufig die Anbindung an 
den ÖPNV (32 Prozent). Weiter werden die 
Sauberkeit in der Ortschaft (23 Prozent), 
Handlungsbedarfe im Bereich Kultur-, Sport- 
Freizeitangebote (19 Prozent) und der Ver- 
kehr allgemein (18 Prozent) genannt. 
Wenige ortschaftsspezifische Probleme wur- 
den bei dieser Frage in Liebertwolkwitz ge- 
nannt. Eine Nennung, welche häufiger ge- 
äußert wurde, ist der Wunsch nach einer 
Straßenbahn-Anbindung und die fehlende 
Sauberkeit am Bahnhof.  
Was macht Liebertwolkwitz besonders? 
Was zeichnet ihre Ortschaft aus? Die Ein- 
wohnerinnen und Einwohner aus Liebert- 
wolkwitz nennen bei den Besonderheiten ihrer Ortschaft häufig die Feste (29 Prozent), den 
Zusammenhalt und die gute Nachbarschaft im Ort (25 Prozent), die Zentrumsnähe (25 Pro- 
zent) und den Kleinstadtcharakter (23 Prozent). Interessanterweise wurde auch die Frei- 
zeit/Kultur- und Vereinsleben im Ort (28 Pro- 
zent) positiv genannt. 
Häufiger als anderswo loben die Liebert- 
wolkwitzer die Arbeit des Ortsvorstehers und 
des Heimatvereins sowie das Gemein- 
schaftsgefühl. Dazu passt die häufige Er- 
wähnung der zahlreichen Feste wie „1813“, 
Heimatfest und Maienmarkt.  
Die Entwicklung von Liebertwolkwitz in 
den vergangenen 10 Jahren schätzen 60 
Prozent der Einwohnerinnen und Einwohner 
als (sehr/eher) positiv ein. Wobei die Alters- 
Abbildung_OR: 44, n = 157, Wordcloud Handlungsbe- 
darf Liebertwolkwitz, Stadt Leipzig 2023  
Abbildung_OR: 45, n = 166, Wordcloud Besonderhei- 
ten Liebertwolkwitz, Stadt Leipzig 2023  
107 von 176 in Zusammenstellung
 
 40 
 
gruppe der 55 
bis 85-Jährigen 
die vergangene 
Entwicklung po- 
sitiver einschät- 
zen (67 Prozent 
sehr/eher posi- 
tiv) als die Al- 
tersgruppe der 
35 bis 54-Jähri- 
gen (49 Prozent 
sehr/eher posi- 
tiv). Die Ent- 
wicklungs- 
chancen der 
Ortschaft in 
den nächsten 10 Jahren beurteilen  64 Prozent als (sehr/eher) positiv. Frauen schätzen die 
Entwicklungschancen deutlich positiver (71 Prozent sehr/eher positiv) als Männer (56 Pro- 
zent sehr/eher positiv) ein. Jüngere (18 bis 34-Jährigen) und Ältere (55 bis 85-Jährigen) se- 
hen dabei die Entwicklungschancen von Liebertwolkwitz positiver als die mittleren Alters- 
gruppen (34 bis 55-Jährigen). 
 Informationsquellen 
Woher beziehen Sie Ihre Informationen zu aktuellen Entwicklungen in Liebertwolkwitz 
(Mehrfachnennungen). In Liebertwolkwitz wird das Gemeindeblatt „Wolkser Wasserturm- 
bote“ von den Einwohnerinnen und Einwohnern am häufigsten als Informationsquelle zu ak- 
tuellen Entwicklungen im 
Ort genannt (58 Pro- 
zent). Allerdings ist die- 
ser Wert gegenüber den 
anderen Ortschaften mit 
monatlich erscheinenden 
Gemeindeblättern deut- 
lich niedriger. 
Die Leipziger Volkszei- 
tung (LVZ) geben 34 
Prozent an und das 
Leipziger Amtsblatt wird 
von 43 Prozent als wei- 
tere Informationsquelle 
genannt.  
Soziale Medien werden von 34 Prozent der Befragten als Informationsquelle genannt. Ein 
relativ hoher Wert. In der Altersgruppe der 35 bis 54-Jährigen geben sogar 57 Prozent an 
aus sozialen Medien Informationen zu aktuellen Entwicklungen in der Ortschaft zu erhalten 
(55 bis 85-Jährigen 18 Prozent). Auch Internetblogs werden von 27 Prozent dieser Alters- 
gruppe als Informationsquelle angegeben (55 bis 85-Jährigen – 10 Prozent)  
Lesen Sie Ihr Gemeindeblatt/Ortschaftsblatt regelmäßig? Die Einwohnerinnen und Ein- 
wohner in Liebertwolkwitz geben an, dass Gemeindeblatt „Wolkser Wasserturmbote“ zu 47 
Prozent regelmäßig zu lesen. Ein vergleichsweise niedriger Wert für ein Gemeindeblatt. 
0
10 
20 
30 
40 
50 
60 
70 
LVZ Leipziger 
Amtsblatt 
GemeindeblattSoziale Medien Schaukästen 
Woher beziehen Sie Ihre Informationen zu aktuellen 
Entwickungen in Ihrer Ortschaft 
0
20 
40 
60 
sehr positiv eher positiv weder noch eher negativ sehr negativ weiß nicht 
Und wie beurteilen Sie die Entwicklungschancen in Ihrer 
Ortschaft in den nächsten 10 Jahren? 
18 bis 34 35 bis 54 55 bis 85 
Abbildung_OR: 46, n = 216, Entwicklungschancen Liebertwolkwitz, Angaben in Prozent, 
Stadt Leipzig 2023  
Abbildung_OR: 47, n = 216, Informationsquellen Liebertwolkwitz (Auswahl), 
Angaben in Prozent, Stadt Leipzig  2023  
108 von 176 in Zusammenstellung
 
 41 
 
 Engagement und Mitgliedschaft 
Wären Sie bereit, sich für Projekte in Liebertwolkwitz zu engagieren (Frühjahrsputz, 
Ortschaftsfest...) Wie in den meisten anderen Ortschaften wird diese Frage von den Ein- 
wohnerinnen und Einwoh- 
nern etwa zur Hälfte be- 
jaht (47 Prozent) und zur 
Hälfte verneint (53 Pro- 
zent). Zwischen Mietern 
und Haus- und Woh- 
nungseigentümern gibt es 
Unterschiede. So können 
sich 52 Prozent der Haus- 
und Wohnungseigentü- 
mer vorstellen, sich für 
ein Projekt in der Ort- 
schaft zu engagieren, bei 
den Mietern nur 39 Pro- 
zent. Bei der Folgefrage, mit wie vielen Arbeitsstunden man sich engagieren würde, liegt 
der Mittelwert mit 23,1 Stunden pro Jahr vergleichsweise sehr hoch (Median 10 Stunden pro 
Jahr).  
An den Veranstaltungen in Liebertwolkwitz  nehmen 72 Prozent der Einwohnerinnen und 
Einwohner gerne teil. Im Vergleich zu den anderen Ortschaften ist das ein sehr hoher Wert. 
Genannt werden hierbei unter anderem das Heimatfest, 1813, der Maienmarkt mit Maibaum- 
setzen und der Weihnachtsmarkt. 
Sind Sie Mitglied in einer der folgenden Organisationen oder in einem der folgenden 
Vereine? Viele Einwohnerinnen und Einwohner von Liebertwolkwitz sind nicht Mitglied in ei- 
nem Verein. Einfache Mitglieder in einem Sportverein sind 26 Prozent. Unter den befragten 
Personen geben an sechs Prozent an, Mitglied im Heimatverein zu sein. 
 Ortschaftsrat 
Wissen Sie, dass es in Liebertwolkwitz einen gewählten Ortschaftsrat gibt?  In Liebert- 
wolkwitz wissen 87 Prozent der Einwohnerinnen und Einwohner, dass es einen gewählten 
Ortschaftsrat gibt. In der Altersgruppe der 18 bis 34-Jährigen wissen dies allerdings „nur“ 70 
Prozent (35 bis 54-Jährigen – 85 Prozent, 55 bis 85 -Jährigen – 91 Prozent).  
Die nachfolgend aufgeführten Werte zum Ortschaftsrat beziehen sich ausschließlich auf Per- 
sonen, die angegeben haben, den Ortschaftsrat zu kennen. 
Wissen Sie, dass Ihr Ortschaftsrat einmal im Monat in öffentlicher Sitzung tagt? Unter 
den Personen, die wissen, dass es einen Ortschaftsrat gibt, geben 71 Prozent an, auch zu 
wissen, dass dieser einmal pro Monat in öffentlicher Sitzung tagt (Altersgruppe 35 bis 54 
Jahre – 57 Prozent, 55 bis 85 Jahre – 81 Prozent). An einer Sitzung in den letzten fünf 
Jahren  teilgenommen haben nur 12 Prozent der Einwohnerinnen und Einwohner, Männer 
und die Altersgruppe 55 bis 85 Jahre mehr (15 bzw. 16 Prozent) als Frauen und die 
Altersgruppe 35 bis 55 Jahre (9 bzw. 8 Prozent).  
0
20 
40 
60 
0—5 6—10 11—20 21—50 über 50 
Arbeitsstunden pro Jahr für Projekte in 
Liebertwolkwitz 
Abbildung_OR: 48, n = 76, Arbeitsstunden Liebertwolkwitz, Angaben in 
Prozent, Stadt Leipzig 2023  
109 von 176 in Zusammenstellung
 
 42 
 
Mit der Arbeit des Ortschaftsrates sind 76 Prozent (sehr) zufrieden  (ohne „weiß nicht“). 
Auf die Frage, wie engagiert ist der ehrenamtlich arbeitende Ortschaftsrat Ihrer 
Meinung nach antworten 
90 Prozent der befragten 
Personen mit sehr/eher 
engagiert. Bei der Frage 
aus welchen 
Informationsquellen 
beziehen Sie Ihre 
Informationen zum 
Ortschaftsrat 
(Mehrfachnennungen), 
nennen die 
Einwohnerinnen und 
Einwohner zu 55 Prozent 
das Gemeindeblatt. Das 
Leipziger Amtsblatt wird 
als Informationsquelle von 35 Prozent der befragten Personen genannt. Ein Viertel der 
Einwohnerinnen und Einwohner gibt allerdings auch an, keine Informationen zum 
Ortschaftsrat zu beziehen.  
Die Vergabe von Brauchtumsmitteln durch den Ortschaftsrat zur Unterstützung von 
Vereinen und Initiativen finden 94 Prozent der Einwohnerinnen und Einwohner (sehr/eher) 
wichtig. Der Mittelwert liegt hier bei 1,45 (1 – se hr wichtig … 5 – sehr unwichtig). Selbst be- 
antragt haben Brauchtumsmittel in den letzten Jahren mindestens einmal dagegen nur 
ein Prozent der befragten Personen (Männer 0 Prozent, Frauen 3 Prozent). 
 Zufriedenheit mit der Infrastruktur in den Ortschaften 
Die Zufriedenheit mit einzelnen Aspekten im Ortsteil, wie zum Beispiel mit dem Angebot 
an Spielplätzen, dem Angebot an Kunst und Kultur, der Sauberkeit der Straßen und öffentli- 
chen Plätzen oder dem Angebot an Gaststätten und Vereinen fällt unterschiedlich aus. Von 
den Einwohnerinnen und Einwohnern sind 79 Prozent (sehr) zufrieden mit dem Angebot an 
Nahversorgung für den täglichen Bedarf. Mit dem Angebot an Kindertagesstätten sind 72 
Prozent und mit dem Angebot an Schulen sind 78 Prozent (sehr) zufrieden.  
0
10 
20 
30 
40 
sehr 
zufrieden 
eher 
zufrieden 
weder noch eher 
unzufrieden 
sehr 
unzufrieden 
weiß nicht 
Wie zufrieden sind Sie mit der Arbeit Ihres 
Ortschaftsrates? 
Abbildung_OR: 49, n = 188, Zufriedenheit Ortschaftsrat Liebertwolkwitz, 
Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023  
110 von 176 in Zusammenstellung
 
 43 
 
Auch mit dem Angebot an Vereinen und dem Angebot an Pflege- und Altenheimen schneidet 
Liebertwolkwitz sehr gut ab (72 bzw. 79 Prozent (sehr) zufrieden). Mit der öffentlichen Si- 
cherheit/Schutz vor Kriminalität und der Sauberkeit an öffentlichen Plätzen sind allerdings 
nur 37 bzw. 42 Prozent (sehr) zufrieden. Mit dem Angebot an Freizeitsportangeboten gehen 
die Meinungen nach Altersgruppen weit auseinander. Während in der Altersgruppe der 55 
bis 85-Jährigen 74 Prozent (sehr) zufrieden sind, geben dies bei den 18 – 34-Jährigen bzw. 
35 – 54-Jährigen nur 47 bzw. 43 Prozent an. 
Die Zufriedenheit mit der Verkehrssituation in Liebertwolkwitz fällt unterschiedlich aus. 
Mit der Barrierefreiheit der Haltestellen (77 Prozent) und dem Angebot an Fußwegen (68 
Prozent) sind viele Einwohnerinnen und Einwohner (sehr) zufrieden. Die Anbindung an den 
ÖPNV und der Zustand der Radwege wird auch von mehr als 50 Prozent der Einwohnerin- 
nen und Einwohner überwiegend als (sehr) zufriedenstellend wahrgenommenen (Anbindung 
ÖPNV – 57 Prozent, Zustand Radwege 44 Prozent). Mit  dem Zustand der Fußwege ist die 
Altersgruppe der 18 – 34-Jährigen öfter (sehr) zufr ieden (62 Prozent), als die Altersgruppe 
der 55 bis 85-Jährigen (40 Prozent). 
Mit dem Straßenzustand dagegen sind nur 30 Prozent (sehr) zufrieden und 46 Prozent 
teils/teils zufrieden.  
0
10 
20 
30 
40 
50 
60 
70 
80 
90 
Wie zufrieden oder unzufrieden sind Sie mit jedem einzelnen der folgenden 
Aspekte im Ortsteil? Angaben für (sehr) zufrieden 
Abbildung_OR: 50, n = 197 bis 210, Zufriedenheit Aspekt Liebertwolkwitz, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 
2023  
111 von 176 in Zusammenstellung
 
 44 
 
Der tägliche Arbeitsweg liegt für 49 Prozent der erwerbstätigen Einwohnerinnen und Ein- 
wohner bei mehr als 10 Kilometer, weitere 31 Prozent haben einen Arbeitsweg zwischen 5 
bis 10 Kilometer. Für den Weg zur Arbeit wird überwiegend das Auto (77 Prozent) genutzt. 
Bei einem kürzeren Arbeitsweg zwischen 5 bis 10 Kilometern nutzen nur 68 Prozent das 
Auto hauptsätzlich. Dagegen bei einem Arbeitsweg von mehr als 10 Kilometern wird das 
Auto von 91 Prozent hauptsätzlich benutzt. Für den Weg zu Einkäufen nehmen 84 Prozent 
überwiegend das Auto. Zu Fuß gehen aber auch 34 Prozent oder nehmen das Fahrrad (30 
Prozent) oft/überwiegend. Die Wege zur Freizeit/zur Erholung werden sowohl mit dem Pkw 
(61 Prozent) als auch mit dem Fahrrad (54 Prozent) gemacht. In die Leipziger Innenstadt 
kommen die Einwohnerinnen und Einwohner überwiegend mit dem Auto (66 Prozent) oder 
der Straßenbahn/Bus (56 Prozent). Für alle Angaben zu den Wegen waren Mehrfachnen- 
nungen möglich. 
  
0
10 
20 
30 
40 
50 
60 
70 
80 
90 
Wie zufrieden sind Sie mit den folgenden Aspekten der Verkehrssituation in 
Ort? Angaben für (sehr) zufrieden 
Abbildung_OR: 51, n = 203 bis 213, Zufriedenheit Verkehrssituation Liebertwolkwitz, Angaben in Prozent, Stadt 
Leipzig 2023  
112 von 176 in Zusammenstellung
 
 45 
 
2.7 Lindenthal 
 Einwohnerzahl: 6.731 
 Fläche: 12,82 km² 
 Bevölkerungsdichte: 525 
 Ortsvorsteher: Thomas Hoffmann 
Lindenthal liegt im Nordwesten der Stadt Leipzig. Die Ort- 
schaft ist seit 1999/2000 Teil der Stadt Leipzig. 
 
 Zufriedenheit, Handlungsbedarfe und Entwicklung 
Wie zufrieden oder unzufrieden sind Sie ganz allgemein mit dem Leben in Lindenthal? 
In Lindenthal sind 75 Prozent 
der Bewohnerinnen und Be- 
wohner (sehr) zufrieden mit 
dem Leben in der Ortschaft. 
Lindenthal liegt damit im Mit- 
telfeld unter allen Leipziger 
Ortschaften. Große Unter- 
schiede in der Zufriedenheit 
gibt es in Lindenthal zwischen 
Männern und Frauen. So ge- 
ben 80 Prozent der Frauen 
an, (sehr) zufrieden mit dem 
Leben in Ihrer Ortschaft zu 
sein, bei den Männern sind 
dies zur 69 Prozent. Nach Al- 
tersgruppen ausgewertet, sind 63 Prozent der 45 – 5 4-Jährigen (sehr) zufrieden mit dem Le- 
ben in Lindenthal. Bei der Altersgruppe der 35 – 44 -Jährigen sind dies 84 Prozent. 
Wie stark fühlen Sie sich selbst als Leipziger/-in bzw. als Bewohner/-in von Lindent- 
hal? In Lindenthal fühlen sich 
63 Prozent der Befragten 
(sehr) stark als Leipziger. Der 
Mittelwert liegt bei 2,31 (1 - 
sehr stark … 5 - überhaupt 
nicht). Lindenthal liegt damit im 
oberen Mittelfeld unter allen 
Leipziger Ortschaften. Bei der 
Frage, wie stark sich die Be- 
fragten als Bewohner/in Lin- 
denthals fühlen, ist der Anteil 
bei der Aussage (sehr) stark 
niedriger und liegt bei 59 Pro- 
zent. Dabei ist der Anteil an 
Frauen, die sich (sehr) stark als 
0
10 
20 
30 
40 
50 
60 
sehr 
zufrieden 
zufrieden teils/teils unzufrieden sehr 
unzufrieden 
Wie zufrieden oder unzufrieden sind Sie ganz 
allgemein mit dem Leben in Ihrer Ortschaft? 
0
10 
20 
30 
40 
50 
sehr stark stark mittel schwach überhaupt 
nicht 
Wie stark fühlen Sie sich selbst als...? 
Leipziger/-in als Bewohner/-in meiner Ortschaft 
Abbildung_OR: 52, n = 228, Zufriedenheit Lindenthal, Angaben in Pro- 
zent, Stadt Leipzig 2023  
Abbildung_OR: 53, n = 218 bis 226, Leipziger/Bewohner Lindenthal, 
Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023  
113 von 176 in Zusammenstellung
 
 46 
 
Einwohnerin der Ortschaft fühlen mit 54 Prozent deutlich niedriger als der Anteil an Männern 
(65 Prozent). 
Das Zusammenleben in der Ortschaft wird von 52 Prozent der Einwohnerinnen und Ein- 
wohnern als „man kennt sich näher, unterhält sich und hilft sich auch mal aus“ beschrieben. 
Zwölf Prozent sagen auch, dass man untereinander richtig befreundet ist und 34 Prozent sa- 
gen: „Man kennt sich flüchtig, grüßt sich, hat aber sonst wenig Kontakt“. 
Bei welchen drei Themen sehen Sie einen besonders dringenden Handlungsbedarf in 
Lindenthal? Bei der offenen 
Frage nennen die Bewohnerinnen 
und Bewohner von Lindenthal 
häufig die fehlende ÖPNV-
Anbindung (25 Prozent) und den 
Fluglärm (ebenfalls 25 Prozent). 
Weiter kritisieren die befragten 
Personen die Verkehrssituation: 
So sei die Straßenbahnanbindung 
schon vor über 20 Jahren zuge- 
sagt worden, der Bus fahre zu sel- 
ten, Flexa sei ständig ausgebucht, 
am Bahnhof Wahren fehle ein 
P+R-Platz, der Zustand der Haupt- 
straße sei schlecht und auf ihr 
solle Tempo 30 eingeführt werden. Lärmbelastung existiert nicht nur durch Flugzeuge, son- 
dern auch durch die Porsche-Rennstrecke. Der verbreiteten illegalen Entsorgung von Gar- 
tenabfällen solle durch mehr Möglichkeiten zur legalen Entsorgung entgegengewirkt werden. 
Zudem fehle es an einem Gemeindesaal und an Angeboten für Kinder und Jugendlichen. 
Das Lindenthaler Wasser müsse besser gepflegt werden. Hinsichtlich der Ansiedlung von 
Geflüchteten finden sich neben allgemein ablehnenden Aussagen auch viele, die sich vor al- 
lem eine bessere Kommunikation zum 
Thema wünschen. Im ersten Halbjahr 
2023 fanden zwei öffentliche Sitzun- 
gen des Ortschaftsrates zum Thema 
Einrichtung einer kleinen Unterkunft 
für geflüchteten Menschen mit hohen 
Besucherzahlen statt. 
Was macht Lindenthal besonders? 
Was zeichnet ihre Ortschaft aus? 
Die Einwohnerinnen und Einwohner 
aus Lindenthal schätzen an ihrer Ort- 
schaft vor allem die Naturnähe (29 
Prozent), die Ruhe (28 Prozent), die 
gute Verkehrsanbindung und die 
Zentrumsnähe (jeweils 26 Prozent). 
Interessanterweise wird von den Ein- 
wohnern sowohl Ruhe (Frage Beson- 
derheiten) wie auch der Lärm (Frage 
Handlungsbedarfe) in der Ortschaft 
genannt. 
Abbildung_OR: 54, n = 192, Wordcloud Handlungsbedarf Lindent- 
hal, Stadt Leipzig 2023  
Abbildung_OR: 55, n = 189, Wordcloud Besonderheiten Lin- 
denthal, Stadt Leipzig 2023  
114 von 176 in Zusammenstellung
 
 47 
 
Die Lindenthaler schätzen das vorhandene Freizeitangebot in ihrer Ortschaft: Häufig genannt 
wird vor allem das Ökobad, daneben die Lindenthaler Mühle, Sportverein und Feuerwehr. 
Charakteristisch für Lindenthal sei zudem die Nähe zum Schladitzer See. 
Die Entwicklung von Lindenthal in den vergangenen 10 Jahren schätzen 51 Prozent als 
(sehr/eher) positiv ein. Ebenso beurteilen die Entwicklungschancen der Ortschaft in den 
nächsten 10 Jahren 51 Prozent als (sehr/eher) positiv ein.  
 Informationsquellen 
Woher beziehen Sie Ihre Informationen zu aktuellen Entwicklungen in LIndenthal 
(Mehrfachnennungen). In Lindenthal wird das Gemeindeblatt „Gemeindebote“ von den Ein- 
wohnerinnen und Ein- 
wohnern am häufigsten 
als Informationsquelle zu 
aktuellen Entwicklungen 
im Ort genannt (81Pro- 
zent). Das örtliche Ge- 
meindeblatt wird zusam- 
men mit den Ortschaften 
Plaußig, Seehausen und 
Wiederitzsch herausge- 
geben und erscheint ein- 
mal pro Monat. 
Die Leipziger Volkszei- 
tung (LVZ) geben 39 Pro- 
zent an und das Leipzi- 
ger Amtsblatt wird von 53 
Prozent als Informationsquelle genannt.  
Soziale Medien als Informationsquelle werden von 29 Prozent der Befragten genannt.  
Lesen Sie Ihr Gemeindeblatt/Ortschaftsblatt regelmäßig? 82 Prozent der Einwohnerin- 
nen und Einwohner in Lindenthal lesen das Gemeindeblatt regelmäßig. Wobei der Wert bei 
Frauen (87 Prozent) höher ist als bei Männern (77 Prozent). 
 Engagement und Mitgliedschaft 
Wären Sie bereit, sich für Projekte in Lindenthal zu engagieren (Frühjahrsputz, Ort- 
schaftsfest...)? Wie in den meisten anderen Ortschaften wird diese Frage von den Einwoh- 
nerinnen und Einwohnern etwa zur Hälfte bejaht (46 Prozent) und zur Hälfte verneint (54 
Prozent). Dieser Wert ist in Lindenthal bei Frauen höher (52 Prozent) als bei Männern (41 
Prozent). Auch zwischen Mietern und Haus- und Wohnungseigentümern gibt es Unter- 
schiede. So können sich 54 Prozent der Haus- und Wohnungseigentümer vorstellen, sich für 
ein Projekt in der Ortschaft zu engagieren, von den Mietern nur 36 Prozent. Bei der Folge- 
frage, mit wie vielen Arbeitsstunden man sich engagieren würde, liegt der Mittelwert mit 
17,8 Stunden pro Jahr relativ niedrig (Median 10 Stunden pro Jahr) im Vergleich zu den an- 
deren Ortschaften. Bei Frauen liegt der Mittelwert nur bei 15,5 Arbeitsstunden pro Jahr.  
0
20 
40 
60 
80 
100 
LVZ Leipziger 
Amtsblatt 
Gemeindeblatt Soziale Medien 
Woher beziehen Sie Ihre Informationen zu aktuellen 
Entwickungen in Ihrer Ortschaft 
(Mehrfachnennungen) 
Abbildung_OR: 56, n = 232, Informationsquellen Lindenthal (Auswahl), Anga- 
ben in Prozent, Stadt Leipzig 2023  
115 von 176 in Zusammenstellung
 
 48 
 
An den Veranstaltungen in Lindenthal  nehmen 54 Prozent der Einwohnerinnen und Ein- 
wohner gerne teil. Der Wert liegt bei Frauen (63 Prozent) höher als bei Männern (44 Pro- 
zent). Genannt werden unter anderem das Heimatfest, der Weihnachtsmarkt und das Oster- 
fest. 
Sind Sie Mitglied in einer der folgenden Organisationen oder in einem der folgenden 
Vereine? Viele Einwohnerinnen und Einwohner von Lindenthal sind nicht Mitglied in einem 
Verein. Einfache Mitglieder in einem Sportverein sind 19 Prozent der Einwohnerinnen und 
Einwohner, weitere sieben Prozent haben auch eine Funktion im Verein (zum Beispiel Vor- 
standsmitglied).  
 Ortschaftsrat 
Wissen Sie, dass es in Lindenthal einen gewählten Ortschaftsrat gibt?  In Lindenthal 
wissen 79 Prozent der Einwohnerinnen und Einwohner, dass es einen gewählten Ortschafts- 
rat gibt.  
Die nachfolgend aufgeführten Werte zum Ortschaftsrat beziehen sich ausschließlich auf Per- 
sonen, die angegeben haben, den Ortschaftsrat zu kennen. 
Wissen Sie, dass Ihr Ortschaftsrat einmal im Monat in öffentlicher Sitzung tagt? Unter 
den Personen, die wissen, dass es einen Ortschaftsrat gibt, geben 81 Prozent an, auch zu 
wissen, dass dieser einmal pro Monat in öffentlicher Sitzung tagt (Altersgruppe 35 bis 54 
Jahre – 76 Prozent, 55 bis 85 Jahre – 90 Prozent). Teilgenommen an einer Sitzung in den 
letzten fünf Jahren  haben 20 Prozent der Einwohnerinnen und Einwohner. 
Mit der Arbeit des 
Ortschaftsrates (sehr) 
zufrieden sind 39 
Prozent der 
Einwohnerinnen und 
Einwohner (ohne „weiß 
nicht“). Ein Fünftel ist 
mit der Arbeit des 
Ortschaftsrates 
(eher/sehr) unzufrieden. 
Unter den 
Ortschaftsräten ist dies 
der schlechteste Wert. 
Auf die Frage, wie 
engagiert ist der 
ehrenamtlich 
arbeitende Ortschaftsrat Ihrer Meinung nach, antworten 55 Prozent der befragten 
Personen, dass sie den Ortschaftsrat für sehr/eher engagiert einschätzen (ohne „weiß 
nicht“). Bei der Frage aus welchen Informationsquellen beziehen Sie Ihre Informationen 
zum Ortschaftsrat (Mehrfachnennungen), nennen die Einwohnerinnen und Einwohner zu 
81 Prozent das Gemeindeblatt. Das Leipziger Amtsblatt wird als Informationsquelle von 52 
Prozent genannt. Elf Prozent der Einwohnerinnen und Einwohner geben an, keine 
Informationen zum Ortschaftsrat zu beziehen.  
Die Vergabe von Brauchtumsmitteln durch den Ortschaftsrat zur Unterstützung von 
Vereinen und Initiativen finden 91 Prozent der Einwohnerinnen und Einwohner (sehr/eher) 
0
10 
20 
30 
40 
sehr 
zufrieden 
eher 
zufrieden 
weder noch eher 
unzufrieden 
sehr 
unzufrieden 
weiß nicht 
Wie zufrieden sind Sie mit der Arbeit Ihres 
Ortschaftsrates? 
Abbildung_OR: 57 , n = 189, Zufriedenheit Ortschaftsrat Lindenthal, Angaben in 
Prozent, Stadt Leipzig 2023  
116 von 176 in Zusammenstellung
 
 49 
 
wichtig. Der Mittelwert liegt hier bei 1,7 (1 – seh r wichtig … 5 – sehr unwichtig). Selbst bean- 
tragt haben Brauchtumsmittel in den letzten Jahren mindestens einmal dagegen nur vier 
Prozent der befragten Personen. 
 Zufriedenheit mit der Infrastruktur in den Ortschaften 
Die Zufriedenheit mit einzelnen Aspekten im Ortsteil, wie zum Beispiel mit dem Angebot 
an Spielplätzen, dem Angebot an Kunst und Kultur, der Sauberkeit der Straßen und öffentli- 
chen Plätze oder dem Angebot an Gaststätten und Vereinen fällt unterschiedlich aus. Von 
den Einwohnerinnen und Einwohnern in Lindenthal sind mit dem Angebot an Kindertages- 
stätten 78 Prozent, mit dem Angebot an Schulen 70 Prozent und mit dem Angebot an Nah- 
versorgung für den täglichen Bedarf 74 Prozent (sehr) zufrieden.  
Dagegen sind mit dem Angebot an Kunst und Kultur nur 15 Prozent (sehr) zufrieden. Auch 
mit der öffentlichen Sicherheit/Schutz vor Kriminalität und dem Angebot an Pflege und Alten- 
heimen sind nur 29 Prozent der Einwohnerinnen und Einwohner (sehr) zufrieden. Mit dem 
Angebot an Freizeitsportanlagen sind von der Altersgruppe der 35 bis 54-Jährigen nur 39 
Prozent (sehr) zufrieden (55 bis 85-Jährigen 56 Prozent). 
Die Zufriedenheit mit der Verkehrssituation in Lindenthal fällt unterschiedlich aus. Mit 
der Barrierefreiheit der Haltestellen (69 Prozent) und dem Angebot an Fußwegen (71 Pro- 
zent) sind viele Einwohnerinnen und Einwohner (sehr) zufrieden. Die Anbindung an den 
ÖPNV und der Zustand und Barrierefreiheit der Fußwege werden auch noch von mehr als 50 
Prozent der Einwohnerinnen und Einwohner überwiegend als (sehr) zufrieden stellend wahr- 
genommen (Anbindung ÖPNV – 52 Prozent, Zustand und Barrierefreiheit Fußwege jeweils 
53 Prozent). Mit der Anbindung an den ÖPNV sind vor allem die jüngeren Altersgruppen sel- 
tener (sehr) zufrieden (46 Prozent – 35 bis 54-Jähr igen) als die älteren Altersgruppen (61 
Prozent – 55 – 85-Jährigen).  
0
10 
20 
30 
40 
50 
60 
70 
80 
90 
Wie zufrieden oder unzufrieden sind Sie mit jedem einzelnen der folgenden 
Aspekte im Ortsteil? Angaben für (sehr) zufrieden 
Abbildung_OR: 58, n = 217 bis 232, Zufriedenheit Aspekte Lindenthal, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023  
117 von 176 in Zusammenstellung
 
 50 
 
Mit dem Straßenzustand dagegen sind nur 13 Prozent (sehr) zufrieden und 50 Prozent 
(sehr) unzufrieden.  
Der tägliche Arbeitsweg liegt für 46 Prozent der erwerbstätigen Einwohnerinnen und Ein- 
wohner bei mehr als 10 Kilometer, weitere 31 Prozent haben einen Arbeitsweg zwischen 5 
bis 10 Kilometer. Für den Weg zur Arbeit wird überwiegend das Auto (81 Prozent) genutzt, 
das Fahrrad zu 29 Prozent. Für den Weg zu Einkäufen nehmen 81 Prozent der Einwohne- 
rinnen und Einwohner überwiegend das Auto. Einkäufe erledigen aber auch 42 Prozent zu 
Fuß oder nehmen das Fahrrad (24 Prozent). Die Wege zur Freizeit/zur Erholung werden 
sowohl mit dem Pkw (60 Prozent) als auch mit dem Fahrrad (55 Prozent) erledigt. In die 
Leipziger Innenstadt kommen die Einwohnerinnen und Einwohner überwiegend mit dem 
Auto (57 Prozent), der S-Bahn (40 Prozent) oder der Straßenbahn/Bus (38 Prozent). Bei al- 
len Angaben zu den Wegen waren Mehrfachnennungen möglich. 
  
0
10 
20 
30 
40 
50 
60 
70 
80 
Wie zufrieden sind Sie mit den folgenden Aspekten der Verkehrssituation in 
Ort? Angaben für (sehr) zufrieden 
Abbildung_OR: 59, n = 221 bis 233, Zufriedenheit Verkehrssituation Lindenthal, Angaben in Prozent, Stadt 
Leipzig 2023  
118 von 176 in Zusammenstellung
 
 51 
 
2.8 Lützschena-Stahmeln 
 Einwohnerzahl: 4.297 
 Fläche: 16,84 km² 
 Bevölkerungsdichte: 255 
 Ortsvorsteher: Eva-Maria Schulze 
Lützschena-Stahmeln liegt entlang des Auwaldes im 
Nordwesten der Stadt Leipzig. Die Ortschaft gehört 
seit 1999/2000 zur Stadt Leipzig 
 
 Zufriedenheit, Handlungsbedarfe und Entwicklung 
Wie zufrieden oder unzu- 
frieden sind Sie ganz all- 
gemein mit dem Leben in 
Lützschena-Stahmeln? In 
Lützschena-Stahmeln sind 
75 Prozent der Bewohnerin- 
nen und Bewohner (sehr) 
zufrieden mit dem Leben in 
der Ortschaft. Lützschena-
Stahmeln liegt damit im Mit- 
telfeld unter allen Leipziger 
Ortschaften. Auch in Lütz- 
schena-Stahmeln nimmt die 
Zufriedenheit mit dem Leben 
in der Ortschaft mit dem Alter ab. So sind unter den 55 bis 85-Jährigen nur 68 Prozent (sehr) 
zufrieden. In der Altersgruppe der 35 bis 54-Jährigen sind dies 80 Prozent.  
Wie stark fühlen Sie sich selbst als Leipziger/-in bzw. als Bewohner/-in von Lütz- 
schena-Stahmeln? In Lütz- 
schena-Stahmeln fühlen 
sich 61 Prozent der Befrag- 
ten (sehr) stark als Leipzi- 
ger/-in. Der Mittelwert liegt 
bei 2,3 (1 - sehr stark … 5 - 
überhaupt nicht). Lütz- 
schena-Stahmeln liegt damit 
im oberen Mittelfeld unter al- 
len Leipziger Ortschaften. 
Dabei ist der Anteil der Al- 
tersgruppe der 35 – 49-Jäh- 
rigen, die sich (sehr) stark 
als Leipzigerinnen fühlen (72 
Prozent) deutlich höher als der Anteil bei den 75 –  85-Jährigen (33 Prozent). Bei der Frage, 
wie stark sich die Befragten als Bewohner/-in Lützschena-Stahmelns fühlen, ist der Anteil bei 
der Aussage (sehr) stark höher und liegt bei 67 Prozent.  
0
20 
40 
60 
sehr 
zufrieden 
zufrieden teils/teils unzufrieden sehr 
unzufrieden 
Wie zufrieden oder unzufrieden sind Sie ganz 
allgemein mit dem Leben in Ihrer Ortschaft? 
0
20 
40 
60 
sehr stark stark mittel schwach überhaupt 
nicht 
Wie stark fühlen Sie sich selbst als...? 
Leipziger/-in als Bewohner/-in meiner Ortschaft 
Abbildung_OR: 60, n = 267, Zufriedenheit Lützschena-Stahmeln, Anga-
ben in Prozent, Stadt Leipzig 2023  
Abbildung_OR: 61, n = 253 - 265, Leipziger/Einwohner Lützschena-
Stahmelns, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig  
119 von 176 in Zusammenstellung
 
 52 
 
Das Zusammenleben in der Ortschaft wird von 68 Prozent der Einwohnerinnen und Ein- 
wohnern als „man kennt sich näher, unterhält sich und hilft sich auch mal aus“ beschrieben. 
Zwölf Prozent sagen auch, dass man untereinander richtig befreundet ist. 
Bei welchen drei Themen sehen Sie einen besonders dringenden Handlungsbedarf in 
Lützschena-Stahmeln? Bei der offenen Frage 
nennen die Bewohnerinnen und Bewohner die 
Nahversorgung mit Waren des täglichen Bedarfs 
(61 Prozent). Der Ortschaftsrat von Lützschena-
Stahmeln setzt sich schon lange für die 
Ansiedlung eines Supermarktes in Lützschena 
ein. Eine Vergabe für ein Konzeptverfahren für die 
Sicherung der Nahversorgung und Bibliothek hat 
hier bereits stattgefunden 
3 . Als weitere 
Handlungsbedarfe werden die Anbindung an den 
ÖPNV (31 Prozent) und der Fluglärm (28 Prozent) 
genannt. 
Auch die Bürger in Lützschena-Stahmeln fühlen 
sich durch Lärm von Flugzeugen und der Por- 
sche-Rennstrecke gestört. Das alte Brauereige- 
lände wird als Schandfleck wahrgenommen, es 
solle endlich entwickelt werden. Die Straßenbahn 
solle in dichterem Takt verkehren, am Bahnhof Lützschena ein P+R-Platz eingerichtet wer- 
den. Es bedürfe eines Schulneubaus. 
Ein Schulneubau für die Grundschule ist bereits beschlossen und soll nach derzeitigen Plan 
Ende der 2020er Jahre eröffnen. Auf dem alten Brauereigelände soll perspektivisch ein 
neues Wohnquartier entstehen. 
Was macht Lützschena-Stahmeln besonders? Was zeichnet ihre Ortschaft aus? Nen- 
nen Sie bitte Stichworte. Von den Einwohne- 
rinnen und Einwohnern in Lützschena-Stahmeln 
werden als Besonderheiten für die Ortschaft die 
Naturnähe (52 Prozent) und der Auwald (39 Pro- 
zent) genannt. Aber auch die Zentrumsnähe (27 
Prozent) und das Freizeit-, Kultur- und Vereins- 
leben (26 Prozent) werden häufig genannt. 
Die Bürger schätzen das Schloss mit dem 
Schlosspark, die Auwaldstation, den Bismark- 
turm und die Mühle Stahmeln. Während das 
neue Einkaufszentrum in Stahmeln gelobt wird, 
fehle ein vergleichbares Angebot in Lützschena. 
Häufig positiv erwähnt wird auch die Straßen- 
bahn-Anbindung. 
Die Entwicklung von Lützschena-Stahmeln in 
den vergangenen 10 Jahren schätzen 52 Pro- 
zent der Einwohnerinnen und Einwohner als 
(sehr/eher) positiv ein. Dabei schätzen Frauen die vergangene Entwicklung als positiver (57 
                                                
3 Bereitstellung des Grundstücks Hallesche Str. 116 für ein Konzeptverfahren zur Vergabe eines Erbbaurechtes VII.DS-
06578, Stadt Leipzig 2022  
Abbildung_OR: 62, n = 233, Wordcloud Hand- 
lungsbedarfe Lützschena-Stahmeln, Stadt 
Leipzig 2023 
 
Abbildung_OR: 63, n = 237, Wordcloud Beson- 
derheiten Lützschena-Stahmeln, Stadt Leipzig 
2023 
 
120 von 176 in Zusammenstellung
 
 53 
 
Prozent sehr/eher positiv) ein als Männer (47 Prozent sehr/eher positiv). Dagegen beurtei- 
len die Entwicklungschancen der Ortschaft in den nächsten 10 Jahren 62 Prozent 
(sehr/eher) positiv. Die Altersgruppe der 35 bis 54-Jährigen blickt hier wesentlich positiver in 
die Zukunft (66 Prozent sehr/eher positiv) als die Altersgruppe der 55 bis 85-Jährigen (50 
Prozent sehr/eher positiv). Ebenso beurteilen Männer die Entwicklungschancen von Lütz- 
schena-Stahmelns positiver (65 sehr/eher positiv) als Frauen (58 Prozent sehr/eher positiv).  
 Informationsquellen 
Woher beziehen Sie Ihre Informationen zu aktuellen Entwicklungen in Lützschena-
Stahmeln (Mehrfachnennun- 
gen). Die meisten Einwohnerin- 
nen und Einwohner von Lütz- 
schena-Stahmeln beziehen ihre 
Informationen zu aktuellen 
Einwicklungen der Ortschaft aus 
dem Auenkurier, dem einmal 
monatlich erscheinden 
Gemeindeblatt (88 Prozent). 
Unterschiede gibt es hier 
zwischen Haus- und 
Wohnungseigentümern (92 
Prozent) und Mietern (75 
Prozent). 
Die Leipziger Volkszeitung 
(LVZ) geben 42 Prozent an und das Leipziger Amtsblatt wird von 39 Prozent der Einwohne- 
rinnen und Einwohnern als Informationsquelle genannt. In der Altersgruppe zwischen 55 und 
85 Jahren wird das Leipziger Amtsblatt von 51 Prozent als Informationsquelle angegeben 
(35 – 55-Jährigen – 34 Prozent). 
Soziale Medien werden von 20 Prozent der Befragten als Informationsquelle genannt. Die 
Schaukästen im Ort geben 35 Prozent an. Interessanterweise geben diese Informations- 
quelle mehr jüngere Personen an (Altersgruppe 35 bis 54-Jährigen – 46 Prozent) als ältere 
Personen (Altersgruppe 55 bis 85-Jährigen – 30 Proz ent).  
Lesen Sie Ihr Gemeindeblatt/Ortschaftsblatt regelmäßig? Von den Einwohnerinnen und 
Einwohner in Lützschena-Stahmeln geben 86 Prozent an regelmäßig den Auenkurier zu le- 
sen. Mehr Frauen (89 Prozent) als Männer (83 Prozent) und mehr ältere Personen (55 – 85-
Jährigen 96 Prozent) als jüngere Personen (35 bis 54-Jährigen – 82 Prozent) lesen dabei 
den Auenkurier. 
 Engagement und Mitgliedschaft 
Wären Sie bereit, sich für Projekte in Lützschena-Stahmeln zu engagieren (Frühjahrs- 
putz, Ortschaftsfest...) Wie in den meisten anderen Ortschaften wird diese Frage von den 
Einwohnerinnen und Einwohnern in Lützschena-Stahmeln etwa zur Hälfte bejaht (52 Pro- 
zent) und zur Hälfte verneint (48 Prozent). Einwohnerinnen und Einwohner mit einer kürze- 
ren Wohndauer in der Ortschaft sind dabei eher bereit sich für Projekte in der Ortschaft zu 
engagieren als Personen mit längerer Wohndauer (Wohndauer bis 5 Jahre – 61 Prozent, 
0
50 
100 
LVZ Leipziger 
Amtsblatt 
Gemeindeblatt Schaukästen 
Woher beziehen Sie Ihre Informationen zu 
aktuellen Entwickungen in Ihrer Ortschaft 
(Mehrfachnennungen) 
Abbildung_OR: 64, n = 269, Informationsquellen Lützschena-Stah- 
meln (Auswahl), Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023  
121 von 176 in Zusammenstellung
 
 54 
 
Wohndauer über 10 Jahre – 48 Prozent). Bei der Folg efrage, mit wie vielen Arbeitsstun- 
den man sich engagieren würde, liegt der Mittelwert bei 19 Stunden pro Jahr (Median 10 
Stunden pro Jahr).   
An den Veranstaltungen in Liebertwolkwitz  nehmen 67 Prozent der Einwohnerinnen und 
Einwohner gerne teil. Genannt werden hierbei unter anderen das Osterfeuer, das Schloss- 
parkfest, Bismarckturmfest und Veranstaltungen der Auwaldstation. 
Sind Sie Mitglied in einer der folgenden Organisationen oder in einem der folgenden 
Vereine? Viele Einwohnerinnen und Einwohner von Lützschena-Stahmeln sind nicht Mitglied 
in einem Verein. Einfache Mitglieder in einem Sportverein sind 25 Prozent.  
 Ortschaftsrat 
Wissen Sie, dass es in Lützschena-Stahmeln einen gewählten Ortschaftsrat gibt?  In 
Lützschena-Stahmeln wissen 93 Prozent der Einwohnerinnen und Einwohner, dass es einen 
gewählten Ortschaftsrat gibt. Ein sehr hoher Wert. In der Altersgruppe der 55 bis 85-Jährigen 
wissen um die Existenz des Ortschaftsrates sogar 99 Prozent.  
Die nachfolgend aufgeführten Werte zum Ortschaftsrat beziehen sich ausschließlich auf Per- 
sonen, die angegeben haben, den Ortschaftsrat zu kennen. 
Wissen Sie, dass Ihr Ortschaftsrat einmal im Monat in öffentlicher Sitzung tagt? Unter 
den Personen, die wissen, dass es einen Ortschaftsrat gibt, geben 92 Prozent an auch zu 
wissen, dass dieser einmal pro Monat in öffentlicher Sitzung tagt. Dabei wissen dies mehr 
Haus- und Wohnungseigentümer (96 Prozent) als Mieter (81 Prozent) in der Ortschaft. 
Teilgenommen an einer Sitzung in den letzten fünf Jahren  haben 22 Prozent der 
Einwohnerinnen und Einwohner. Dabei Männer wesentlich öfter (28 Prozent) als Frauen (15 
Prozent). Auch Haus- und Wohnungseigentümer haben wesentlich öfter (26 Prozent) als 
Mieter (9 Prozent) an den Sitzungen in der Vergangenheit teilgenommen.  
Mit der Arbeit des Ortschaftsrates (sehr) zufrieden sind 71 Prozent der Einwohnerinnen  
und Einwohner (ohne „weiß 
nicht“). In der Altersgruppe der 
55 bis 85-Jährigen mehr (77 
Prozent), als in der 
Altersgruppe der 35 bis 54-
Jährigen (64 Prozent). Auf die 
Frage, wie engagiert ist der 
ehrenamtlich arbeitende 
Ortschaftsrat Ihrer Meinung 
nach, antworten 87 Prozent, 
dass dieser sehr/eher 
engagiert ist. Bei der Frage 
aus welchen 
Informationsquellen 
beziehen Sie Ihre 
Informationen zum 
Ortschaftsrat 
(Mehrfachnennungen), nennen die Einwohnerinnen und Einwohner zu 84 Prozent das 
Gemeindeblatt. Das Leipziger Amtsblatt wird als Informationsquelle von 35 Prozent der 
befragten Personen genannt. Fünf Prozent geben an Informationen in der 
Bürgersprechstunde der Ortsvorsteherin zu erhalten. 
0
10 
20 
30 
40 
50 
60 
Wie zufrieden sind Sie mit der Arbeit Ihres 
Ortschaftsrates? 
Abbildung_OR: 65, n = 245, Zufriedenheit Ortschaftsrat Lützschena-
Stahmeln, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023  
122 von 176 in Zusammenstellung
 
 55 
 
Die Vergabe von Brauchtumsmitteln durch den Ortschaftsrat zur Unterstützung von 
Vereinen und Initiativen finden 94 Prozent der Einwohnerinnen und Einwohner (sehr/eher) 
wichtig. Der Mittelwert liegt hier bei 1,5 (1 – seh r wichtig … 5 – sehr unwichtig). Selbst bean- 
tragt haben Brauchtumsmittel in den letzten Jahren mindestens einmal dagegen nur 
zwei Prozent der befragten Personen. 
 Zufriedenheit mit der Infrastruktur in den Ortschaften 
Die Zufriedenheit mit einzelnen Aspekten im Ortsteil, wie zum Beispiel mit dem Angebot 
an Spielplätzen, dem Angebot an Kunst und Kultur, der Sauberkeit der Straßen und öffentli- 
chen Plätze oder dem Angebot an Gaststätten und Vereinen fällt unterschiedlich aus. Von 
den Einwohnerinnen und Einwohnern in Lützschena-Stahmeln sind 88 Prozent (sehr) zufrie- 
den mit dem Angebot an öffentlichen Parks und Grünanlagen. Mit dem Angebot an Spielplät- 
zen sind 65 Prozent (sehr) zufrieden. Dagegen sind mit dem Angebot an Schulen (35 Pro- 
zent), der Nahversorgung an Waren des täglichen Bedarfs (28 Prozent) und 
 
Abbildung_OR: 66, n = 247 bis 264, Zufriedenheit Aspekte Lützschena-Stahmeln, Angaben in Prozent, Stadt 
Leipzig 2023 
dem Angebot an Freizeitsportanlagen (35 Prozent) deutlich weniger Einwohnerinnen und 
Einwohner (sehr) zufrieden. Mit dem Angebot an Bankautomaten in der Ortschaft sind 85 
Prozent (sehr) unzufrieden. Die Ortschaft hat keinen Bankautomaten, der Sparkassenbus 
bedient allerdings Lützschena-Stahmeln.  
0
10 
20 
30 
40 
50 
60 
70 
80 
90 
100 
Wie zufrieden oder unzufrieden sind Sie mit jedem einzelnen der folgenden 
Aspekte im Ortsteil? - Angaben für (sehr) zufrieden 
123 von 176 in Zusammenstellung
 
 56 
 
Die Zufriedenheit mit der Verkehrssituation in Lützschena-Stahmeln fällt unterschiedlich 
aus. Mit der Anbindung an den ÖPNV sind 72 Prozent (sehr) zufrieden, mit den Taktzeiten 
des ÖPNVs dagegen nur 32 Prozent. Das mag daran liegen, dass Lützschena-Stahmeln 
zwar an das Straßenbahn-Netz angeschlossen ist, aber nur jede zweite Straßenbahn auf der 
Linie in die Ortschaft herausfährt. Mit dem Angebot der Fußwege sind 65 Prozent (sehr) zu- 
frieden, mit dem Zustand der Fußwege allerdings nur noch 39 Prozent. Mit dem Straßenzu- 
stand sind noch 35 Prozent, mit dem Verkehrslärm 28 Prozent (sehr) zufrieden. Männer sind 
dabei mit dem Zustand der Straßen deutlich öfter (sehr) unzufrieden (33 Prozent) als Frauen 
(19 Prozent). Beim Verkehrslärm sind ältere Personen öfter (sehr) unzufrieden (55 bis 85-
Jährigen: 44 Prozent) als jüngere Personen (35 bis 54-Jährigen: 36 Prozent). 
Der tägliche Arbeitsweg liegt für 47 Prozent der erwerbstätigen Einwohnerinnen und Ein- 
wohner bei mehr als 10 Kilometer, weitere 34 Prozent haben einen Arbeitsweg zwischen 5 
bis 10 Kilometer. Für den Weg zur Arbeit wird von den Einwohnerinnen und Einwohnern 
überwiegend das Auto (68 Prozent) genutzt, das Fahrrad zu 34 Prozent und die Straßen- 
bahn zu 22 Prozent. Für den Weg zu Einkäufen nehmen 88 Prozent der Einwohnerinnen 
und Einwohner überwiegend das Auto. Zu Fuß gehen aber auch 22 Prozent oder nehmen 
das Fahrrad (21 Prozent). Die Wege zur Freizeit/zur Erholung werden sowohl mit dem Pkw 
(58 Prozent) als auch mit dem Fahrrad (60 Prozent) und per Fuß (46 Prozent) erledigt. In die 
Leipziger Innenstadt kommen die Einwohnerinnen und Einwohner überwiegend mit dem 
Auto (59 Prozent) oder der Straßenbahn/Bus (55 Prozent). Für alle Angaben zu den Wegen 
waren Mehrfachnennungen möglich. 
 
  
0
10 
20 
30 
40 
50 
60 
70 
80 
Wie zufrieden sind Sie mit den folgenden Aspekten der Verkehrssituation in 
Ort? Angaben für (sehr) zufrieden 
Abbildung_OR: 67, n = 249 bis 264, Zufriedenheit Verkehrssituation Lützschena-Stahmeln, Angaben in Prozent, 
Stadt Leipzig 2023  
124 von 176 in Zusammenstellung
 
 57 
 
2.9 Miltitz 
 Einwohnerzahl: 1.875 
 Fläche: 3,02 km² 
 Bevölkerungsdichte: 621 
 Ortsvorsteher: Torsten Beinroth 
Miltitz liegt im Westen von Leipzig und grenzt an 
Grünau. Seit 1999/2000 ist Miltitz Teil der Stadt 
Leipzig. 
 
 Zufriedenheit, Handlungsbedarfe und Entwicklung 
Wie zufrieden oder 
unzufrieden sind Sie 
ganz allgemein mit 
dem Leben in Miltitz? 
In Miltitz geben 90 Pro- 
zent Bürgerinnen und 
Bürger an, (sehr) zu- 
frieden mit dem Leben 
in ihrer Ortschaft zu 
sein, der höchste Wert 
bei dieser Frage unter 
allen Ortschaften. Auf- 
fallend ist, dass diese 
Zufriedenheit mit der 
Ortschaft bei Frauen 
und Männern gleich 
hoch ist und auch zwi- 
schen den Altersgruppen nur geringfühig schwankt.  
Wie stark fühlen Sie sich selbst als Leipziger/-in bzw. als Bewohner/-in von Miltitz? In 
Miltitz fühlen sich 65 Prozent der Befragten (sehr) stark als Leipziger/-in. Der Mittelwert liegt 
bei 2,2 (1 - sehr stark … 5 - überhaupt nicht). Mil titz hat damit zusammen mit Wiederitzsch 
den höchsten Wert unter allen Leipziger Ortschaften. Bei der Frage, wie stark sich die Be- 
fragten als Bewohner/-in von Miltitz fühlen ist der Anteil bei der Aussage (sehr) stark höher 
0
10 
20 
30 
40 
50 
60 
70 
sehr zufrieden zufrieden teils/teils unzufrieden sehr 
unzufrieden 
Wie zufrieden oder unzufrieden sind Sie ganz allgemein 
mit dem Leben in Ihrer Ortschaft? 
Abbildung_OR: 68, n = 239, Zufriedenheit Miltitz, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 
2023  
125 von 176 in Zusammenstellung
 
 58 
 
und liegt bei 69 Prozent. 
Dabei ist der Anteil der 
Altersgruppe der 35 – 54-
Jährigen, die sich (sehr) 
stark als Leipziger/-innen 
fühlen (77 Prozent), deut- 
lich höher als der Anteil 
der 55 – 85-Jährigen (59 
Prozent). Interessanter- 
weise fühlen sich Haus- 
und Wohnungseigentü- 
mer auch öfter (sehr) 
stark als Leipziger (71 
Prozent) als Mieter (53 
Prozent). Diese Unter- 
schiede fallen bei der 
Frage „… als Bewohner/-in meiner Ortschaft“ zwische n den Gruppen weniger stark aus.  
Das Zusammenleben in der Ortschaft wird von 62 Prozent der Einwohnerinnen und Ein- 
wohnern als „man kennt sich näher, unterhält sich und hilft sich auch mal aus“ beschrieben. 
Zehn Prozent sagen auch, dass man untereinander richtig befreundet ist. „Man kennt sich 
flüchtig, grüßt sich, hat aber sonst wenig Kontakt“ haben 27 Prozent der befragten Personen 
als Antwort hier gewählt. 
Bei welchen drei Themen sehen Sie einen besonders dringenden Handlungsbedarf in 
Miltitz? Bei der offenen Frage nennen die Be- 
wohnerinnen und Bewohner von Miltitz beson- 
ders häufig die Anbindung an den ÖPNV (33 
Prozent). Von 32 Prozent der befragten Perso- 
nen wird als Handlungsbedarf die Nahversor- 
gung mit Waren des täglichen Bedarfs genannt 
und 21 Prozent nennen die Sauberkeit als 
Handlungsbedarf in der Ortschaft. 
Die Miltitzer bewegt ihr Bahnhof: Die Unterfüh- 
rung müsse erhalten und saniert werden, er 
müsste besser an das LVB-Netz angebunden 
sein und die Schranke am Bahnübergang sei 
viel zu lange unten. Des Weiteren wünschen 
sich die Bürger eine bessere Pflege der 
Zschampert und beklagen sich über die Ge- 
ruchsbelastung durch die Aromafabrik. 
Alle drei oben genannten Themen sind auch 
immer wieder Thema im Ortschaftsrat und bei 
Gesprächen des Ortschaftsrates mit dem Pa- 
tenbürgermeister. Die Pflege des Flüsschens 
Zschampert bewegt auch den Stadtbezirksbeirat West, dem Nachbargremium des Ort- 
schaftsrates Miltitz. 
Was macht Miltitz besonders? Was zeichnet ihre Ortschaft aus? Die Einwohnerinnen 
und Einwohner von Miltitz schätzen vor allem die Ruhe (40 Prozent) in ihrer Ortschaft. Aber 
auch der Kleinstadtcharakter des Ortes (30 Prozent), die Zentrumsnähe (29 Prozent) und die 
gute Verkehrsanbindung (28 Prozent) werden häufig hier genannt. 
0
10 
20 
30 
40 
50 
sehr stark stark mittel schwach überhaupt 
nicht 
Wie stark fühlen Sie sich selbst als...? 
Leipziger/-in als Bewohner/-in meiner Ortschaft 
Abbildung_OR: 69, n = 216 bis 234, Leipziger/Einwohner Miltitz, Angaben in 
Prozent, Stadt Leipzig 2023  
Abbildung_OR: 70, n = 174, Wordcloud Handlungs- 
bedarfe Miltitz, Stadt Leipzig 2023  
126 von 176 in Zusammenstellung
 
 59 
 
Die Bürger schätzen die Nähe zum Kulkwitzer See und die Arbeit des Heimatvereins.  
Die Entwicklung von Miltitz in den ver- 
gangenen 10 Jahren schätzen 63 Pro- 
zent der Einwohnerinnen und Einwohner 
als (sehr/eher) positiv ein. Dagegen sehen 
nur 57 Prozent die Entwicklungschan- 
cen der Ortschaft in den nächsten 10 
Jahren als (sehr/eher) positiv ein. Die Al- 
tersgruppe der 35 bis 54-Jährigen blickt 
hier wesentlich positiver in die Zukunft (72 
Prozent sehr/eher positiv) als die Alters- 
gruppe der 55 bis 85-Jährigen (49 Prozent 
sehr/eher positiv). Ebenso beurteilen 
Männer die Entwicklungschancen von 
Miltitz positiver (65 sehr/eher positiv) als 
Frauen (49 Prozent sehr/eher positiv).  
 Informationsquellen 
Woher beziehen Sie Ihre Informationen zu aktuellen Entwicklungen in Miltitz (Mehr- 
fachnennungen). Miltitz hat aktuell als 
einzige der vierzehn Ortschaften kein 
Gemeindeblatt.  Stattdessen scheinen 
die Schaukästen in der Ortschaft oft 
als Informationsquelle zu aktuellen 
Entwicklungen in der Ortschaft (59 
Prozent) und Gespräche mit Nachbarn 
(76 Prozent) genutzt zu werden  
Die Leipziger Volkszeitung (LVZ) ge- 
ben 46 Prozent an und das Leipziger 
Amtsblatt wird von 49 Prozent der Ein- 
wohnerinnen und Einwohnern als In- 
formationsquelle angegeben. Sowohl 
die LVZ als auch das Amtsblatt wer- 
den in der Altersgruppe zwischen 55 
und 85 Jahren besonders häufig als Informationsquelle genannt (LVZ: 62 und Amtsblatt 67 
Prozent) 
 Engagement und Mitgliedschaft 
Wären Sie bereit, sich für Projekte in Miltitz zu engagieren (Frühjahrsputz, Ortschafts- 
fest...) In Miltitz können sich wesentlich mehr Einwohnerinnen und Einwohner vorstellen sich 
für Projekte in ihrer Ortschaft zu engagieren als in anderen Ortschaften (60 Prozent ja, 40 
Prozent nein). In der Altersgruppe der 35 bis 54-Jährigen können sich 76 Prozent vorstellen 
sich für und in ihrer Ortschaft zu engagieren. Bei der Folgefrage, mit wie vielen Arbeits- 
stunden man sich engagieren würde, liegt der Mittelwert bei 20 Stunden pro Jahr (Median 
10 Stunden pro Jahr). Einen relativ großen Unterschied gibt es hier zwischen Frauen (17,6 
Arbeitsstunden pro Jahr) und Männern (22,4 Stunden pro Jahr).  
0
20 
40 
60 
80 
LVZ Leipziger 
Amtsblatt 
Gespräche 
mit Nachbarn 
Schaukästen 
Woher beziehen Sie Ihre Informationen 
zu aktuellen Entwickungen in Ihrer 
Ortschaft (Mehrfachnennungen) 
Abbildung_OR: 71, n = 201, Wordcloud Besonderheiten 
Miltitz, Stadt Leipzig 2023  
Abbildung_OR: 72, n = 241, Informationsquellen Miltitz 
(Auswahl), Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023  
127 von 176 in Zusammenstellung
 
 60 
 
An den Veranstaltungen in Miltitz  nehmen 74 Prozent der Einwohnerinnen und Einwohner 
gerne teil. In der Altersgruppe der 35 bis 54-Jährigen sind dies sogar 89 Prozent der Einwoh- 
nerinnen und Einwohner. Genannt werden hierbei unter anderen das Parkfest, der Weih- 
nachtsmarkt, Sommerkino und der Trödelmarkt. 
Sind Sie Mitglied in einer der folgenden Organisationen oder in einem der folgenden 
Vereine? Viele Einwohnerinnen und Einwohner von Miltitz sind nicht Mitglied in einem Ver- 
ein. Einfache Mitglieder in einem Sportverein sind 27 Prozent der Einwohnerinnen und Ein- 
wohner, weitere sechs Prozent haben in ihren Sportverein auch eine Funktion inne. Im Hei- 
matverein sind fünf Prozent der befragten Personen engagiert (einfaches Mitglied und Mit- 
glied mit Funktion).  
 Ortschaftsrat 
Wissen Sie, dass es in Miltitz einen gewählten Ortschaftsrat gibt?  In Miltitz wissen 83 
Prozent der Einwohnerinnen und Einwohner, dass es einen gewählten Ortschaftsrat gibt.  
Die nachfolgend aufgeführten Werte zum Ortschaftsrat beziehen sich ausschließlich auf Per- 
sonen, die angegeben haben, den Ortschaftsrat zu kennen. 
Auf die Frage „ Wissen Sie, dass Ihr Ortschaftsrat einmal im Monat in öffentlicher 
Sitzung tagt?“ antworten 78 Prozent der Einwohnerinnen und Einwohner mit ja. 
Teilgenommen an einer Sitzung in den letzten fünf Jahren  haben 19 Prozent der 
Einwohnerinnen und Einwohner. Dabei Männer öfter (22 Prozent) als Frauen (16 Prozent). 
Interessanterweise geben in Miltitz Haus- und Wohnungseigentümer und Mieter gleichhäufig 
an, an den Sitzungen in der Vergangenheit teilgenommen zu haben (19 Prozent).  
Mit der Arbeit des Ortschaftsrates (sehr) zufrieden sind 70 Prozent der Einwohnerinnen  
und Einwohner (ohne 
„weiß nicht“). In der 
Altersgruppe der 55 bis 
85-Jährigen mehr (76 
Prozent), als in der 
Altersgruppe der 35 bis 
54-Jährigen (62 Prozent). 
Auf die Frage, wie 
engagiert ist der 
ehrenamtlich arbeitende 
Ortschaftsrat Ihrer 
Meinung nach, antworten 
81 Prozent, dass dieser 
sehr/eher engagiert ist. 
Bei der Frage aus 
welchen 
Informationsquellen beziehen Sie Ihre Informationen zum Ortschaftsrat 
(Mehrfachnennungen), nennen die Einwohnerinnen und Einwohner zu 33 Prozent das 
Leipziger Amtsblatt. „Ich beziehe keine Informationen zum Ortschaftsrat“ geben 28 Prozent 
an. Sonstige Informationsquellen sind mit 34 Prozent im Vergleich sehr hoch. Wahrscheinlich 
fallen hier die Schaukästen zu einen hohen Anteil mit darunter, welche bei der Frage nicht 
zur Auswahl standen. 
Die Vergabe von Brauchtumsmitteln durch den Ortschaftsrat zur Unterstützung von 
Vereinen und Initiativen finden 92 Prozent der Einwohnerinnen und Einwohner (sehr/eher) 
0
10 
20 
30 
40 
sehr 
zufrieden 
eher 
zufrieden 
weder noch eher 
unzufrieden 
sehr 
unzufrieden 
weiß nicht 
Wie zufrieden sind Sie mit der Arbeit Ihres 
Ortschaftsrates? 
Abbildung_OR: 73, n = 202, Zufriedenheit Ortschaftsrat Miltitz, Angaben in 
Prozent, Stadt Leipzig 2023  
128 von 176 in Zusammenstellung
 
 61 
 
wichtig. Der Mittelwert liegt hier bei 1,6 (1 – seh r wichtig … 5 – sehr unwichtig). Selbst bean- 
tragt haben Brauchtumsmittel in den letzten Jahren mindestens einmal fünf Prozent der 
befragten Personen. 
 Zufriedenheit mit der Infrastruktur in den Ortschaften 
Die Zufriedenheit mit einzelnen Aspekten im Ortsteil, wie zum Beispiel mit dem Angebot 
an Spielplätzen, dem Angebot an Kunst und Kultur, der Sauberkeit der Straßen und öffentli- 
chen Plätze oder dem Angebot an Gaststätten und Vereinen fällt unterschiedlich aus. Von 
den Einwohnerinnen und Einwohnern in Miltitz sind mit dem Angebot an Kindertagesstätten 
69 Prozent, mit dem Angebot an Spielplätzen 72 Prozent, mit dem Angebot an Schulen 74 
Prozent und mit dem Angebot an öffentlichen Parks und Grünanlagen 86 Prozent (sehr) zu- 
frieden. Mit dem Angebot an Nahversorgung des täglichen Bedarfs sind dagegen nur 30 Pro- 
zent, mit dem Angebot an Kunst und Kultur 29 Prozent (sehr) zufrieden.  
Mit dem Angebot an Nahversorgung des täglichen Bedarfs sind 57 Prozent der 55 bis 85-
Jährigen (sehr) unzufrieden, bei den 35 bis 54-Jährigen sind dies 36 Prozent. Mit der Sau- 
berkeit der Straßen und öffentlichen Plätzen sind 59 Prozent der 35 bis 54-Jährigen (sehr) 
zufrieden, in der Altersgruppe der 55 bis 85-Jährigen nur 41 Prozent.  
Mit der Verkehrssituation in Miltitz sind die Einwohnerinnen und Einwohner überwiegend 
zufrieden. Mit der Anbindung an den ÖPNV sind 92 Prozent, mit den Taktzeiten des ÖPNVs 
74 Prozent und mit den Umsteigemöglichkeiten ÖPNV zu Park & Ride 70 Prozent (sehr) zu- 
frieden. Miltitz ist sowohl an das Straßenbahn-Netz wie auch an das S-Bahn-Netz ange- 
schlossen. Mit dem Angebot der Fußwege sind 81 Prozent (sehr) zufrieden, mit dem Zu- 
0
10 
20 
30 
40 
50 
60 
70 
80 
90 
100 
Wie zufrieden oder unzufrieden sind Sie mit jedem einzelnen der folgenden 
Aspekte im Ortsteil? Angaben für (sehr) zufrieden 
Abbildung_OR: 74, n = 215 bis 233, Zufriedenheit Aspekte Miltitz, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023  
129 von 176 in Zusammenstellung
 
 62 
 
stand der Fußwege 65 Prozent. Auch der Straßenzustand scheint ein nicht so großes Ärger- 
nis, wie in anderen Ortschaften zu sein. 48 Prozent sind mit diesem (sehr) zufrieden und nur 
12 Prozent (sehr) unzufrieden. Am unzufriedensten sind die Bewohner von Miltitz mit dem 
Angebot und Zustand der Radwege (43 bzw. 42 Prozent (sehr) zufrieden).  
Der tägliche Arbeitsweg liegt für 55 Prozent der erwerbstätigen Einwohnerinnen und Ein- 
wohner bei mehr als 10 Kilometer, weitere 25 Prozent haben einen Arbeitsweg zwischen 5 
bis 10 Kilometer. Für den Weg zur Arbeit wird von den Einwohnerinnen und Einwohnern 
überwiegend das Auto (69 Prozent) genutzt, das Fahrrad zu 25 Prozent. Auch die Straßen- 
bahn und S-Bahn/Zug wird häufig genutzt für den Arbeitsweg. Für den Weg zu Einkäufen 
nehmen 82 Prozent der Einwohnerinnen und Einwohner überwiegend das Auto. Zu Fuß ge- 
hen 22 Prozent oder nehmen das Fahrrad (38 Prozent). Die Wege zur Freizeit/zur Erho- 
lung werden sowohl mit dem Pkw (55 Prozent) als auch mit dem Fahrrad (59 Prozent) und 
per Fuß (46 Prozent) erledigt. In die Leipziger Innenstadt kommen die Einwohnerinnen und 
Einwohner überwiegend mit dem ÖPNV oder mit der Straßenbahn (57 Prozent), S-Bahn (23 
Prozent) oder dem Zug (41 Prozent). Alle Angaben zu den Wegen waren Mehrfachnennun- 
gen möglich. 
  
0
10 
20 
30 
40 
50 
60 
70 
80 
90 
100 
Wie zufrieden sind Sie mit den folgenden Aspekten der Verkehrssituation in 
Ort? Angaben für (sehr) zufrieden 
Abbildung_OR: 75  n = 224 bis 238, Zufriedenheit Verkehrssituation Miltitz, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 
2023  
130 von 176 in Zusammenstellung
 
 63 
 
2.10 Mölkau 
 Einwohnerzahl: 5.925 
 Fläche: 5,27 km² 
 Bevölkerungsdichte: 1.124 
 Ortsvorsteher: Klaus-Ruprecht Dietze 
Mölkau liegt im Osten der Stadt Leipzig. Es ist die ein- 
zige Ortschaft, die keine Außengrenze zu einem der 
Landkreise hat. 
 
 Zufriedenheit, Handlungsbedarfe und Entwicklung 
Wie zufrieden oder unzufrieden sind Sie ganz allgemein mit dem Leben in Mölkau? 
In Mölkau sind 78 Prozent 
der Bewohnerinnen und Be- 
wohner (sehr) zufrieden mit 
dem Leben in der Ortschaft. 
Mölkau liegt damit im Mittel- 
feld unter allen Leipziger 
Ortschaften. Die Zufrieden- 
heit schwankt zwischen 
Frauen und Männern und 
nach Altersgruppen nur sehr 
gering.  
Wie stark fühlen Sie sich 
selbst als Leipziger/-in 
bzw. als Bewohner/-in von 
Mölkau? In Mölkau fühlen 
sich 61 Prozent der befrag- 
ten Personen (sehr) stark 
als Leipziger/-in. Der Mittel- 
wert liegt bei 2,3 (1 - sehr 
stark … 5 - überhaupt nicht). 
Mölkau liegt damit im oberen 
Mittelfeld unter allen Leipzi- 
ger Ortschaften. Dabei ist 
der Anteil an Frauen, die 
sich (sehr) stark als Leipzi- 
gerinnen fühlen (57 Prozent) 
deutlich niedriger als der An- 
teil an Männern die sich als 
Leipziger fühlen (66 Pro- 
zent). Bei der Frage, wie stark sich die Befragten als Bewohner/-in Mölkaus fühlen, ist der 
Anteil bei der Aussage (sehr) stark höher und liegt bei 67 Prozent. Auch dieser Wert liegt im 
oberen Mittelfeld unter allen Ortschaften.  
0
20 
40 
60 
80 
sehr zufrieden zufrieden teils/teils unzufrieden sehr 
unzufrieden 
Wie zufrieden oder unzufrieden sind Sie ganz 
allgemein mit dem Leben in Ihrer Ortschaft? 
0
20 
40 
60 
sehr stark stark mittel schwach überhaupt 
nicht 
Wie stark fühlen Sie sich selbst als...? 
Leipziger/-in als Bewohner/-in meiner Ortschaft 
Abbildung_OR: 76, n = 289, Zufriedenheit Mölkau, Angaben in Prozent, 
Stadt Leipzig 2023  
Abbildung_OR: 77, n =277 bis 284, Leipziger/Bewohner Mölkau, Angaben 
in Prozent, Stadt Leipzig 2023  
131 von 176 in Zusammenstellung
 
 64 
 
Das Zusammenleben in der Ortschaft wird von 67 Prozent der Einwohnerinnen und Ein- 
wohnern als „man kennt sich näher, unterhält sich und hilft sich auch mal aus“ beschrieben. 
Zehn Prozent sagen auch, dass man untereinander richtig befreundet ist. 
Bei welchen drei Themen sehen Sie einen besonders dringenden Handlungsbedarf in 
Mölkau? Bei der offenen Frage nennen die 
Bewohnerinnen und Bewohner von Mölkau mit 
jeweils 34 Prozent das Kultur-, Sport- und Frei- 
zeitangebot und dem Verkehrsaufkommen im 
Ort. Weiter sehen sie Handlungsbedarf in der 
Sanierung und Ausbau bei den Fußwegen (27 
Prozent) und den Radwegen (21 Prozent). 
Die Mölkauer wünschen sich eine Wiederbele- 
bung des Guts Mölkau. Gegen zu viel Durch- 
gangsverkehr fordern einige eine Umgehungs- 
straße. Daneben herrscht Unzufriedenheit 
über einige Bauruinen im Ortszentrum. 
Was macht Mölkau besonders? Was zeich- 
net ihre Ortschaft aus? (Mehrfachnennun- 
gen) Die Einwohnerinnen und Einwohner von 
Mölkau nennen als Besonderheit sehr häufig 
die Zentrumsnähe (53 Prozent). Weiter werden 
als positive Faktoren die Naturnähe (37 Prozent), der Kleinstadtcharakter Mölkaus (26 Pro- 
zent) und die Ruhe (25 Prozent) genannt. 
Charakteristisch für die Ortschaft seien das Gut 
Mölkau, das Engagement der Initiative pro 
Mölkau sowie die Arbeit des SV Mölkau und 
der Feuerwehr. 
Die Entwicklung von Mölkau in den vergan- 
genen 10 Jahren schätzen 48 Prozent der 
Einwohnerinnen und Einwohner als (sehr/eher) 
positiv ein. Frauen schätzen hierbei die vergan- 
gene Entwicklung positiver (52 Prozent sehr/e- 
her positiv) ein als Männer (43 Prozent sehr/e- 
her positiv). Dagegen werden die Entwick- 
lungschancen der Ortschaft in den nächs- 
ten 10 Jahren von 57 Prozent als (sehr/eher) 
positiv beurteilt. Auch hier beurteilen Frauen 
die Entwicklungschancen Mölkaus positiver (62 
Prozent sehr/eher positiv) als Männer (54 Pro- 
zent sehr/eher positiv). 
Abbildung_OR: 78, n = 256, Wordcloud Handlungs- 
bedarfe Mölkau, Stadt Leipzig 2023  
Abbildung_OR: 79, n = 247, Wordcloud Beson- 
derheiten Mölkau, Stadt Leipzig 2023  
132 von 176 in Zusammenstellung
 
 65 
 
 Informationsquellen 
Woher beziehen Sie Ihre Informationen zu aktuellen Entwicklungen in Mölkau (Mehr- 
fachnennungen). Die meisten Einwohnerinnen und Einwohner von Mölkau beziehen ihre 
Informationen zu aktuellen Einwicklungen der Ortschaft aus dem Mölkauer Gemeindeblatt 
(88 Prozent).  
Die Leipziger Volkszeitung (LVZ) 
geben 47 Prozent und das Leipzi- 
ger Amtsblatt wird von 46 Prozent 
der Einwohnerinnen und Einwoh- 
nern als Informationsquelle ge- 
nannt. 
Soziale Medien und Schaukästen 
spielen in Mölkau als Informations- 
quelle zu den aktuellen Entwicklun- 
gen in der Ortschaft dagegen nur 
eine geringe Rolle (17 bzw. 16 Pro- 
zent).  
Lesen Sie Ihr Gemeindeblatt/Ort- 
schaftsblatt regelmäßig? Von den 
Einwohnerinnen und Einwohner in Mölkau geben 83 Prozent an regelmäßig das Gemeinde- 
blatt zu lesen.  
 Engagement und Mitgliedschaft 
Wären Sie bereit, sich für Projekte in Mölkau zu engagieren (Frühjahrsputz, Ort- 
schaftsfest...)? Wie in den meisten anderen Ortschaften wird diese Frage von den Einwoh- 
nerinnen und Einwohnern in Mölkau etwa zur Hälfte bejaht (49 Prozent) und zur Hälfte ver- 
neint (51 Prozent). Haus- und Wohnungseigentümer geben dabei deutlich häufiger an, sich 
vorstellen zu können, sich für Projekte in der Ortschaft zu engagieren (56 Prozent) als Mieter 
(33 Prozent). Bei der Folgefrage, mit wie vielen Arbeitsstunden man sich engagieren 
würde, liegt der Mittelwert in Mölkau mit 18Stunden pro Jahr (Median 10 Stunden pro Jahr) 
im Vergleich zu den anderen Ortschaften relativ niedrig.  
An den Veranstaltungen in Mölkau  nehmen 48 Prozent der Einwohnerinnen und Einwoh- 
ner gerne teil. Ein relativ niedriger Wert, wobei an den Veranstaltungen im Ort mehr Frauen 
(52 Prozent) als Männer (44 Prozent) gerne teilnehmen. Genannt werden hierbei unter ande- 
ren das Osterfeuer, das Heimatfest und der Frühjahrsputz. 
Sind Sie Mitglied in einer der folgenden Organisationen oder in einem der folgenden 
Vereine? Viele Einwohnerinnen und Einwohner von Mölkau sind nicht Mitglied in einem Ver- 
ein. Einfache Mitglieder in einem Sportverein sind 24 Prozent. Im Heimatverein geben eine 
Mitgliedschaft (mit und ohne Funktion) vier Prozent an. 
 Ortschaftsrat 
Wissen Sie, dass es in Mölkau einen gewählten Ortschaftsrat gibt?  In Mölkau wissen 84 
Prozent der Einwohnerinnen und Einwohner, dass es einen gewählten Ortschaftsrat gibt. In 
0
20 
40 
60 
80 
100 
LVZ Leipziger 
Amtsblatt 
Gemeindeblatt Gespräche mit 
Nachbarn 
Woher beziehen Sie Ihre Informationen zu 
aktuellen Entwickungen in Ihrer Ortschaft 
(Mehrfachnennungen) 
Abbildung_OR: 80, n = 294, Informationsquellen Mölkau (Aus- 
wahl), Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023  
133 von 176 in Zusammenstellung
 
 66 
 
der Altersgruppe der 55 bis 85-Jährigen wissen um die Existenz des Ortschaftsrates sogar 
96 Prozent.  
Die nachfolgend aufgeführten Werte zum Ortschaftsrat beziehen sich ausschließlich auf Per- 
sonen, die angegeben haben, den Ortschaftsrat zu kennen. 
Wissen Sie, dass Ihr Ortschaftsrat einmal im Monat in öffentlicher Sitzung tagt? Unter 
den Personen, die wissen, dass es einen Ortschaftsrat gibt, geben 90 Prozent an auch zu 
wissen, dass dieser einmal pro Monat in öffentlicher Sitzung tagt. Teilgenommen an einer 
Sitzung in den letzten fünf Jahren  haben dagegen nur 15 Prozent der Einwohnerinnen und 
Einwohner. Wobei die Altersgruppe der 55 bis 85-Jährigen an den Sitzungen öfter 
teilgenommen hat (18 Prozent), als die Altersgruppe der 35 bis 54-Jährigen (11 Prozent).  
Mit der Arbeit des Ortschaftsrates (sehr) zufrieden sind 74 Prozent der Einwohnerinnen  
und Einwohner Mölkaus (ohne „weiß nicht“). Auf die Frage, wie engagiert ist der 
ehrenamtlich 
arbeitende 
Ortschaftsrat Ihrer 
Meinung nach, 
antworten 90 Prozent, 
dass dieser sehr/eher 
engagiert ist. Bei der 
Frage aus welchen 
Informationsquellen 
beziehen Sie Ihre 
Informationen zum 
Ortschaftsrat 
(Mehrfachnennungen), 
nennen die 
Einwohnerinnen und 
Einwohner zu 90 
Prozent das 
Gemeindeblatt. Das Leipziger Amtsblatt wird als Informationsquelle von 47 Prozent der 
befragten Personen genannt.  
Die Vergabe von Brauchtumsmitteln durch den Ortschaftsrat zur Unterstützung von 
Vereinen und Initiativen finden 89 Prozent der Einwohnerinnen und Einwohner (sehr/eher) 
wichtig. Der Mittelwert liegt hier bei 1,5 (1 – seh r wichtig … 5 – sehr unwichtig). Selbst bean- 
tragt haben Brauchtumsmittel in den letzten Jahren mindestens einmal dagegen nur drei 
Prozent der befragten Personen. 
 Zufriedenheit mit der Infrastruktur in den Ortschaften 
Die Zufriedenheit mit einzelnen Aspekten im Ortsteil, wie zum Beispiel mit dem Angebot 
an Spielplätzen, dem Angebot an Kunst und Kultur, der Sauberkeit der Straßen und öffentli- 
chen Plätzen oder dem Angebot an Gaststätten und Vereinen fällt unterschiedlich aus. Von 
den Einwohnerinnen und Einwohnern in Mölkau sind mit dem Angebot an Schulen 78 Pro- 
zent, mit dem Angebot an öffentlichen Parks und Grünanlagen 76 Prozent und mit der Nah- 
versorgung mit Waren des täglichen Bedarfs 68 Prozent (sehr) zufrieden. Mit dem Angebot 
an Kunst und Kultur in der Ortschaft sind dagegen nur 16 Prozent und dem Angebot an 
0
10 
20 
30 
40 
50 
sehr 
zufrieden 
eher 
zufrieden 
weder noch eher 
unzufrieden 
sehr 
unzufrieden 
weiß nicht 
Wie zufrieden sind Sie mit der Arbeit Ihres 
Ortschaftsrates? 
Abbildung_OR: 81, n = 254, Zufriedenheit Ortschaftsrat Mölkau, Angaben in 
Prozent, Stadt Leipzig 2023  
134 von 176 in Zusammenstellung
 
 67 
 
Gaststätten 17 Prozent (sehr) zufrieden. Mit dem Angebot an Freizeitsportanlagen sind nur 
28 Prozent der Männer (sehr) zufrieden (Frauen: 36 Prozent).  
Die Zufriedenheit mit der Verkehrssituation in Mölkau fällt unterschiedlich aus. Mit der 
Anbindung an den ÖPNV sind 75 Prozent, mit den Taktzeiten des ÖPNVs 63 Prozent und 
mit der Barrierefreiheit der Haltestellen 64 Prozent der Einwohnerinnen und Einwohner 
(sehr) zufrieden. Bei allen anderen Aspekten liegen die Werte für (sehr) zufrieden unter 50 
Prozent. Mit dem Angebot und Zustand der Radwege sind nur 24 bzw. 23 Prozent der Ein- 
wohnerinnen und Einwohner (sehr) zufrieden. Mit dem Verkehrslärm und dem Straßenzu- 
stand sind 51 bzw. 41 Prozent der befragten Personen (sehr) unzufrieden. 
0
10 
20 
30 
40 
50 
60 
70 
80 
90 
Wie zufrieden oder unzufrieden sind Sie mit jedem einzelnen der folgenden 
Aspekte im Ortsteil? Angaben für (sehr) zufrieden 
Abbildung_OR: 82, n = 274 bis 290, Zufriedenheit Aspekte Mölkau, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023  
135 von 176 in Zusammenstellung
 
 68 
 
Mit dem Angebot an Fußwegen sind 53 Prozent der 35 bis 54-Jährigen (sehr) zufrieden, bei 
den 55 bis 85-Jährigen sind dies nur 37 Prozent.  
Der tägliche Arbeitsweg liegt für 29 Prozent der erwerbstätigen Einwohnerinnen und Ein- 
wohner bei mehr als 10 Kilometer, weitere 42 Prozent haben einen Arbeitsweg zwischen 5 
bis 10 Kilometer. Im Vergleich mit den anderen Ortschaften spricht dies für insgesamt kür- 
zere Arbeitswege. Für den Weg zur Arbeit wird von den Einwohnerinnen und Einwohnern 
überwiegend das Auto (68 Prozent) und das Fahrrad zu 33 Prozent genutzt. Bei einem Ar- 
beitsweg zwischen 2 bis 10 Kilometern nutzen immerhin 46 bzw. 43 Prozent hauptsätzlich/oft 
das Fahrrad. Dagegen nutzen bei einem Arbeitsweg von mehr als 10 Kilometern 95 Prozent 
hauptsächlich das Auto. Für den Weg zu Einkäufen nehmen 80 Prozent der Einwohnerin- 
nen und Einwohner überwiegend das Auto. Zu Fuß gehen aber auch 36 Prozent oder neh- 
men das Fahrrad (26 Prozent) oft/überwiegend. Die Wege zur Freizeit/zur Erholung wer- 
den sowohl mit dem Pkw (57 Prozent) als auch mit dem Fahrrad (46 Prozent) und per Fuß 
(38 Prozent) gemacht. In die Leipziger Innenstadt kommen die Einwohnerinnen und Ein- 
wohner überwiegend mit der Straßenbahn bzw. Bus (63 Prozent) oder dem Auto (50 Pro- 
zent). Mit dem Fahrrad fahren aber auch hin und wieder 32 Prozent in die Innenstadt. Für 
alle Angaben zu den Wegen waren Mehrfachnennungen möglich. 
 
  
0
10 
20 
30 
40 
50 
60 
70 
80 
Wie zufrieden sind Sie mit den folgenden Aspekten der Verkehrssituation in 
Ort? 
Abbildung_OR: 83, n = 271 bis 290, Zufriedenheit Verkehrssituation Mölkau, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 
2023  
136 von 176 in Zusammenstellung
 
 69 
 
2.11 Plaußig 
 Einwohnerzahl: 664 
 Fläche: 5,16 km² 
 Bevölkerungsdichte: 129 
 Ortsvorsteher: Dirk Weber 
Plaußig liegt im Nordosten der Stadt Leipzig. Nach der 
Einwohnerzahl sortiert ist es die kleinste Ortschaft. Auf 
Grund der geringen Einwohneranzahl hat in Plaußig je- 
der Einwohner zwischen 18 bis 85 Jahren eine Einla-
dung zur Teilnahme an der Ortschaftsbefragung erhal- 
ten. 
 
 Zufriedenheit, Handlungsbedarfe und Entwicklung 
Wie zufrieden oder unzu- 
frieden sind Sie ganz all- 
gemein mit dem Leben in 
Plaußig? In Plaußig sind 82 
Prozent der Bewohnerinnen 
und Bewohner (sehr) zufrie- 
den mit dem Leben in der 
Ortschaft. Plaußig liegt da- 
mit im oberen Mittelfeld un- 
ter allen Leipziger Ortschaf- 
ten. Männer haben eine et- 
was höhere Zufriedenheit 
mit dem Leben in Plaußig 
(84 Prozent (sehr) zufrie- 
den) als Frauen (80 Prozent 
(sehr) zufrieden). In der Al- 
tersgruppe der 35 – 54-Jäh- 
rigen sind 86 Prozent (sehr) zufrieden. Bei den 55 – 85-Jährigen trifft dies auf 79 Prozent zu.  
Wie stark fühlen Sie sich 
selbst als Leipziger/-in 
bzw. als Bewohner/-in 
von Plaußig? In Plaußig 
fühlen sich 55 Prozent der 
Befragten (sehr) stark als 
Leipziger. Der Mittelwert 
liegt bei 2,4 (1 - sehr stark 
… 5 - überhaupt nicht). 
Plaußig liegt damit im un- 
teren Mittelfeld unter allen 
Ortschaften. Dabei ist der 
Anteil an Frauen, die sich 
0
10 
20 
30 
40 
50 
60 
sehr zufrieden zufrieden teils/teils unzufrieden sehr 
unzufrieden 
Wie zufrieden oder unzufrieden sind Sie ganz 
allgemein mit dem Leben in Ihrer Ortschaft? 
0
20 
40 
60 
sehr stark stark mittel schwach überhaupt 
nicht 
Wie stark fühlen Sie sich selbst als...? 
Leipziger/-in als Bewohner/-in meiner Ortschaft 
Abbildung_OR: 84, n = 220, Zufriedenheit Plaußig, Angaben in Prozent, Stadt 
Leipzig 2023  
Abbildung_OR: 85, n = 204 bis 217, Leipziger/Einwohner Plaußig, Angaben in 
Prozent, Stadt Leipzig 2023  
137 von 176 in Zusammenstellung
 
 70 
 
(sehr) stark als Leipzigerinnen fühlen (62 Prozent) deutlich höher als der Anteil an Männern 
die sich als Leipziger fühlen (50 Prozent). Bei der Frage, wie stark sich die Befragten als Be- 
wohner/in Plaußigs fühlen, ist der Anteil bei der Aussage (sehr) stark deutlich höher und liegt 
bei 68 Prozent.  
Das Zusammenleben in der Ortschaft wird von 62 Prozent der Einwohnerinnen und Ein- 
wohnern als „man kennt sich näher, unterhält sich und hilft sich auch mal aus“ beschrieben. 
Dreizehn Prozent sagen auch, dass man untereinander richtig befreundet ist und 24 Prozent 
sagen „Man kennt sich flüchtig, grüßt sich, hat aber sonst wenig Kontakt“. 
Bei welchen drei Themen sehen Sie einen besonders dringenden Handlungsbedarf in 
Plaußig? (Mehrfachnennungen) Bei 
der offenen Frage nennen die Bewoh- 
nerinnen und Bewohner als Hand- 
lungsbedarfe die Anbindung an den 
ÖPNV (40 Prozent), danach folgen die 
Nahversorgung mit Waren des tägli- 
chen Bedarfs (33 Prozent) und der 
Verkehr (20 Prozent). 
Konkret benennen die Einwohnerinnen 
und Einwohner hier unter anderen, 
dass das Flexa-Angebot auch auf 
Plaußig ausgeweitet werden sollte und 
dass im Gewerbegebiet zu viel Müll 
liege. 
Was macht Plaußig besonders? Was 
zeichnet ihre Ortschaft aus? (Mehr- 
fachnennungen) Die Einwohnerinnen 
und Einwohner von Plaußig schätzen besonders die Naturnähe ihrer Ortschaft (49 Prozent). 
Daneben nennen sie noch die Zentrumsnähe (38 Prozent), den Dorf- bzw. Kleinstadtcharak- 
ter von Plaußig (31 Prozent) und die Ruhe (32 Prozent) als Besonderheiten ihrer Ortschaft.  
Die Bürger schätzen das Storchennest 
mit Webcam sowie die Nabu-Aktionen 
allgemein. Daneben machen der Gast- 
hof, die Freiwillige Feuerwehr, der 
Sportverein sowie die Nähe zur Natur 
(Parthenaue) die Ortschaft aus. 
Die Entwicklung von Plaußig in den 
vergangenen 10 Jahren schätzen 53 
Prozent der Einwohnerinnen und Ein- 
wohner als (sehr/eher) positiv ein. Wo- 
bei Männer die Entwicklung in den letz- 
ten Jahren etwas positiver (56 Prozent 
sehr/eher positiv) einschätzen als 
Frauen (50 Prozent sehr/eher positiv). 
Die  Entwicklungschancen der Ort- 
schaft in den nächsten 10 Jahren 
schätzen 57 Prozent als (sehr/eher) positiv ein. Bei der Altersgruppe der 35 – 54-Jährigen 
schätzen die Entwicklungschancen 61 Prozent als sehr/eher positiv ein, bei den 55 bis 85-
Jährigen sind dies 50 Prozent. 
Abbildung_OR: 86, n = 170, Wordcloud Handlungsbedarfe 
Plaußig, Stadt Leipzig 2023  
Abbildung_OR: 87, n = 173, Wordcloud Besonderheiten Plau- 
ßig, Stadt Leipzig 2023  
138 von 176 in Zusammenstellung
 
 71 
 
 Informationsquellen 
Woher beziehen Sie Ihre Informationen zu aktuellen Entwicklungen in Ihrer Ortschaft 
(Mehrfachnennungen). In Plaußig wird der Gemeindebote von den Einwohnerinnen und 
Einwohnern am häufigsten als In- 
formationsquelle zu aktuellen 
Entwicklungen im Ort genannt 
(82 Prozent). Das örtliche Ge- 
meindeblatt wird zusammen mit 
den Ortschaften Lindenthal, See- 
hausen und Wiederitzsch heraus- 
gegeben und erscheint einmal 
pro Monat.  
Die Leipziger Volkszeitung (LVZ) 
geben 31 Prozent und das 
Leipziger Amtsblatt wird von 41 
Prozent der Einwohnerinnen und 
Einwohnern als Informations- 
quelle genannt.  
Soziale Medien werden von 22 Prozent der Befragten als Informationsquellen genannt.  
Besonders häufig werden in Plaußig die Schaukästen als Informationsquellen zu aktuellen 
Entwicklungen im Ort angegeben (61 Prozent).   
Lesen Sie Ihr Gemeindeblatt/Ortschaftsblatt regelmäßig? 82 Prozent der Einwohnerin- 
nen und Einwohner in Plaußig lesen den Gemeindeboten regelmäßig.  
 Engagement und Mitgliedschaft 
Wären Sie bereit, sich für Projekte in Plaußig zu engagieren (Frühjahrsputz, Ort- 
schaftsfest...) In Plaußig ist der Anteil der Einwohnerinnen und Einwohner, die sich für Pro- 
jekte in ihrer Ortschaft engagieren wollen, mit 61 Prozent höher als in anderen Ortschaften. 
In der Altersgruppe der 35 bis 54-Jährigen beantworten sogar 73 Prozent diese Frage mit ja. 
Zudem bejahen diese Frage 
mehr Männer (64 Prozent) als 
Frauen (57 Prozent). Bei der 
Folgefrage, mit wie vielen Ar- 
beitsstunden man sich enga- 
gieren würde, liegt der Mittel- 
wert bei 20,1 Stunden pro Jahr 
(Median 10 Stunden pro Jahr). 
In Plaußig gibt es hier große 
Unterschiede zwischen Män- 
nern und Frauen. Der Mittelwert 
bei Frauen liegt bei nur 14,5 Ar- 
beitsstunden pro Jahr (Median 
10 Stunden). Bei Männern liegt 
der Mittelwert dagegen bei 25,1 
Stunden pro Jahr (Median 20 
Stunden).  
0
20 
40 
60 
80 
100 
LVZ Leipziger 
Amtsblatt 
Gemeindeblatt Schaukästen 
Woher beziehen Sie Ihre Informationen zu 
aktuellen Entwickungen in Ihrer Ortschaft 
(Mehrfachnennungen) 
0
10 
20 
30 
40 
0—5 6—10 11—20 21—50 über 50 
Arbeitsstunden pro Jahr für Projekte in der 
Ortschaft 
männlich weiblich 
Abbildung_OR: 88, n = 222, Informationsquellen Plaußig (Aus- 
wahl), Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023  
Abbildung_OR: 89, n = 102, Arbeitsstunden Plaußig, Angaben in Pro- 
zent, Stadt Leipzig 2023  
139 von 176 in Zusammenstellung
 
 72 
 
An den Veranstaltungen in Plaußig nehmen 66 Prozent der Einwohnerinnen und Einwoh- 
ner gerne teil. Der Wert liegt bei Frauen (67 Prozent) höher als bei Männern (64 Prozent). 
Genannt werden hierbei unter anderen das Ortsfest, das Feuerwehrfest und der Fasching. 
In Plaußig wurde auf Vorschlag des 
Ortschaftsrates noch die zusätzliche 
Frage gestellt, ob sich die 
Einwohnerinnen und Einwohner 
gerne im Umweltschutz bzw. 
Naturschutz in Plaußig 
engagieren  würden? Von den 
befragten Personen antworten 
hierauf 52 Prozent mit ja. 
Sind Sie Mitglied in einer der fol- 
genden Organisationen oder in 
einem der folgenden Vereine? 
Viele Einwohnerinnen und Einwoh- 
ner von Plaußig sind nicht Mitglied 
in einem Verein. Einfache Mitglieder 
in einem Sportverein sind 22 Prozent der Einwohnerinnen und Einwohner, weitere vier Pro- 
zent haben auch eine Funktion im Sportverein (zum Beispiel Vorstandsmitglied).  
 Ortschaftsrat 
Wissen Sie, dass es in Plaußig einen gewählten Ortschaftsrat gibt?  In Plaußig wissen 
87 Prozent der Einwohnerinnen und Einwohner, dass es einen gewählten Ortschaftsrat gibt.  
Die nachfolgend aufgeführten Werte zum Ortschaftsrat beziehen sich ausschließlich auf Per- 
sonen, die angegeben haben, den Ortschaftsrat zu kennen. 
Wissen Sie, dass Ihr Ortschaftsrat einmal im Monat in öffentlicher Sitzung tagt? Unter 
den Personen, die wissen, dass es einen Ortschaftsrat gibt, geben 90 Prozent an auch zu 
wissen, dass dieser einmal pro Monat in öffentlicher Sitzung tagt. Teilgenommen an einer 
Sitzung in den letzten fünf Jahren  haben 21 Prozent der Einwohnerinnen und Einwohner. 
Dabei haben Männer wesentlich häufiger mindestens einmal an einer Ortschaftsratssitzung 
teilgenommen (27 Prozent) als Frauen (15 Prozent).  
Mit der Arbeit des 
Ortschaftsrates (sehr) 
zufrieden sind 50 Prozent der 
Einwohnerinnen und Einwohner 
Plaußigs (ohne „weiß nicht“). 
Ein Fünftel gibt an, dies nicht 
einschätzen zu können („weiß 
nicht“). Auf die Frage, wie 
engagiert ist der ehrenamtlich 
arbeitende Ortschaftsrat Ihrer 
Meinung nach, antworten 60 
Prozent der befragten Personen 
mit sehr/eher engagiert (ohne 
„weiß nicht“). Der Wert ist bei 
Frauen höher (64 Prozent 
0
20 
40 
60 
ja nein 
Würden Sie sich gerne mehr für den 
Umweltschutz bzw. Naturschutz in Plaußig 
engagieren? 
0
5
10 
15 
20 
25 
30 
35 
Wie zufrieden sind Sie mit der Arbeit Ihres 
Ortschaftsrates? 
Abbildung_OR: 90, n = 206, Naturschutz Plaußig, Angaben in 
Prozent, Stadt Leipzig 2023  
Abbildung_OR: 91, n = 198, Zufriedenheit Ortschaftsrat Plaußig, An-
gaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023  
140 von 176 in Zusammenstellung
 
 73 
 
sehr/eher engagiert) als bei Männern (58 Prozent sehr/eher engagiert). Bei der Frage aus 
welchen Informationsquellen beziehen Sie Ihre Informationen zum Ortschaftsrat 
(Mehrfachnennungen) nennen die Einwohnerinnen und Einwohner zu 85 Prozent den 
Gemeindeboten. Das Leipziger Amtsblatt wird auch als Informationsquelle von 32 Prozent 
der befragten Personen genannt.  
Die Vergabe von Brauchtumsmitteln durch den Ortschaftsrat zur Unterstützung von 
Vereinen und Initiativen finden 88 Prozent der Einwohnerinnen und Einwohner (sehr/eher) 
wichtig. Der Mittelwert liegt hier bei 1,6 (1 – seh r wichtig … 5 – sehr unwichtig). Selbst bean- 
tragt haben Brauchtumsmittel in den letzten Jahren mindestens einmal fünf Prozent der 
befragten Personen. 
 Zufriedenheit mit der Infrastruktur in den Ortschaften 
Die Zufriedenheit mit einzelnen Aspekten im Ortsteil, wie zum Beispiel mit dem Angebot 
an Spielplätzen, dem Angebot an Kunst und Kultur, der Sauberkeit der Straßen und öffentli- 
chen Plätzen oder dem Angebot an Gaststätten und Vereinen fällt unterschiedlich aus. Von 
den Einwohnerinnen und Einwohnern in Plaußig sind mit dem Angebot an Kindertagesstät- 
ten 73 Prozent, dem Angebot an Spielplätzen 61 Prozent, dem Angebot an Schulen 58 Pro- 
zent und mit dem Angebot an öffentlichen Parks und Grünflächen 60 Prozent (sehr) zufrie- 
den. Dagegen sind mit dem Angebot an Kunst und Kultur in Plaußig nur 16 Prozent und mit 
dem Angebot der Nahversorgung des täglichen Bedarfs nur 10 Prozent (sehr) zufrieden. 
Wiederum mit dem Angebot an Gaststätten und an Vereinen sind 75 bzw. 64 Prozent der 
Einwohnerinnen und Einwohner (sehr) zufrieden. 
Die Zufriedenheit mit der Verkehrssituation in Plaußig fällt zweigeteilt aus. Mit dem An- 
gebot und Zustand der Fuß- und Radwege ist der überwiegende Anteil der Einwohnerinnen 
0
10 
20 
30 
40 
50 
60 
70 
80 
Wie zufrieden oder unzufrieden sind Sie mit jedem einzelnen der folgenden 
Aspekte im Ortsteil? Angaben für (sehr) zufrieden 
Abbildung_OR: 92, n = 195 bis 218, Zufriedenheit Aspekte Plaußig, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023  
141 von 176 in Zusammenstellung
 
 74 
 
und Einwohner (sehr) zufrieden. Auch mit dem Straßenzustand sind 68 Prozent der Einwoh- 
nerinnen und Einwohner (sehr) zufrieden. In Vergleich zu den anderen Ortschaften ein sehr 
hoher Wert. Mehr unzufrieden als zufrieden sind dagegen die Einwohnerinnen und Einwoh- 
ner mit dem öffentlichen Nahverkehr. Dies gilt sowohl für die Anbindung (30 Prozent (sehr) 
zufrieden), als auch für die Taktzeiten (15 Prozent (sehr) zufrieden) wie auch für die Umstei- 
gemöglichkeiten ÖPNV (18 Prozent zufrieden). Bereits in der Frage nach den dringendsten 
Handlungsbedarfen in der Ortschaft hatten hier Einwohner angegeben, dass sie sich eine 
Verbesserung durch das Flexa-Angebot der LVB wünschen.  
 
Der tägliche Arbeitsweg liegt für 43 Prozent der erwerbstätigen Einwohnerinnen und Ein- 
wohner bei mehr als 10 Kilometer, weitere 33 Prozent haben einen Arbeitsweg zwischen 5 
bis 10 Kilometer. Für den Weg zur Arbeit wird von den Einwohnerinnen und Einwohnern 
überwiegend das Auto (85 Prozent) genutzt, das Fahrrad zu 23 Prozent. Für den Weg zu 
Einkäufen nehmen 96 Prozent der Einwohnerinnen und Einwohner überwiegend das Auto. 
Dies ist der höchste Wert unter den Ortschaften. Die Wege zur Freizeit/zur Erholung wer- 
den sowohl mit dem Pkw (68 Prozent) als auch mit dem Fahrrad (47 Prozent) oder zu Fuß 
(33 Prozent) erledigt. In die Leipziger Innenstadt kommen die Einwohnerinnen und Ein- 
wohner überwiegend mit dem Auto (88 Prozent). Für alle Angaben zu den Wegen waren 
Mehrfachnennungen möglich. 
  
0
10 
20 
30 
40 
50 
60 
70 
80 
90 
Wie zufrieden sind Sie mit den folgenden Aspekten der Verkehrssituation in 
Ort? Angaben für (sehr) zufrieden 
Abbildung_OR: 93, n = 205 bis 214, Zufriedenheit Verkehrssituation Plaußig, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 
2023  
142 von 176 in Zusammenstellung
 
 75 
 
2.12 Rückmarsdorf 
 Einwohnerzahl: 3.187 
 Fläche: 4,21 km² 
 Bevölkerungsdichte: 757 
 Ortsvorsteher: Roger Stolze 
Die Ortschaft Rückmarsdorf liegt im Westen von Leipzig 
und bildete gemeinsam mit Burghausen die Ortschaft Bi- 
enitz bis zur Eingemeindung nach Leipzig 1999/2000. 
 
 Zufriedenheit, Handlungsbedarfe und Entwicklung 
Wie zufrieden oder unzufrieden sind Sie ganz allgemein mit dem Leben in Rückmars- 
dorf? In Rückmarsdorf sind 
85 Prozent der Bewohnerin- 
nen und Bewohner (sehr) zu- 
frieden mit dem Leben in der 
Ortschaft. Rückmarsdorf liegt 
damit im oberen Mittelfeld un- 
ter allen Leipziger Ortschaf- 
ten. Frauen geben dabei zu 
88 Prozent an (sehr) zufrie- 
den mit dem Leben in Rück- 
marsdorf zu sein. Bei den 
Männern sind dies 82 Pro- 
zent.  
Wie stark fühlen Sie sich 
selbst als Leipziger/-in bzw. als Bewohner/-in von Rückmarsdorf? In Rückmarsdorf füh- 
len sich 61 Prozent der Be- 
fragten (sehr) stark als Leipzi- 
ger/-in. Rückmarsdorf liegt 
hier im Mittelfeld unter allen 
Leipziger Ortschaften. Dabei 
ist der Anteil an Frauen, die 
sich (sehr) stark als Leipzige- 
rinnen fühlen höher (65 Pro- 
zent) als der Anteil an Män- 
nern (59 Prozent). Bei der 
Frage, wie stark sich die Be- 
fragten als Bewohner/-in von 
Rückmarsdorf fühlen, ist der 
Anteil bei der Aussage (sehr) 
stark deutlich höher und liegt 
bei 71 Prozent.  
0
20 
40 
60 
sehr 
zufrieden 
zufrieden teils/teils unzufrieden sehr 
unzufrieden 
Wie zufrieden oder unzufrieden sind Sie ganz 
allgemein mit dem Leben in Ihrer Ortschaft? 
0
10 
20 
30 
40 
50 
sehr stark stark mittel schwach überhaupt 
nicht 
Wie stark fühlen Sie sich selbst als...? 
Leipziger/-in als Bewohner/-in meiner Ortschaft 
Abbildung_OR: 94, n = 272, Zufriedenheit Rückmarsdorf, Angaben in 
Prozent, Stadt Leipzig 2023  
Abbildung_OR: 95, n = 259 bis 262, Leipziger/Bewohner Rückmars- 
dorf, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023  
143 von 176 in Zusammenstellung
 
 76 
 
Das Zusammenleben in der Ortschaft wird von 66 Prozent der Einwohnerinnen und Ein- 
wohnern als „man kennt sich näher, unterhält sich und hilft sich auch mal aus“ beschrieben. 
Neun Prozent sagen auch, dass man untereinander richtig befreundet ist. Die Aussage „Man 
kennt sich nicht, nimmt keine Notiz voneinander“ wird von keiner der befragten Personen an- 
gegeben. 
Bei welchen drei Themen sehen Sie einen besonders dringenden Handlungsbedarf in 
in Rückmarsdorf? (Mehrfachantwortmög- 
lichkeiten) Bei der offenen Frage nennen die 
Bewohnerinnen und Bewohner von Rück- 
marsdorf als dringendsten Handlungsbedarf 
die Anbindung an den ÖPNV (45 Prozent). 
Danach folgt der Kiesabbau als Problem mit 
35 Prozent.  
Auch in Rückmarsdorf beklagen die Bürgerin- 
nen und Bürger spezifische Verkehrsprob- 
leme: Für die Merseburger Straße wird eine 
Ortsumgehung gewünscht, an der Mersebur- 
ger Straße fehle ein guter Radweg, am Bahn- 
hof würden Fahrradstellplätze benötigt und 
über zehnmal wird das Fehlen eines Kreisver- 
kehrs zur Entschärfung des Unfallschwerpunkts Miltitzer Straße/Am Osthang/Eschenweg ge- 
nannt. Es brauche eine Sporthalle, eine Sa- 
nierung der Grundschule und mehr Spiel- 
plätze. 
Was macht Rückmarsdorf besonders? Was zeichnet ihre Ortschaft aus? (Mehrfach- 
antwortmöglichkeiten) Als Vorteil ihrer Ort- 
schaft nennen die Einwohnerinnen und Ein- 
wohner besonders häufig die gute Nahver- 
sorgung mit Waren des täglichen Bedarfs in 
ihrer Ortschaft (46 Prozent). Als weitere Vor- 
teile wird die Zentrumsnähe (38 Prozent), 
die Ruhe und die Naturnähe der Ortschaft 
mit jeweils 37 Prozent genannt. 
Die Bürgerinnen und Bürger schätzen den 
Wasserturm auf dem Wachberg sowie die 
Nähe zu Kulkwitzer See, Elster-Saale-Kanal 
und Bienitz. Zudem loben sie die Nahversor- 
gung und die schnelle Anbindung ans Leipzi- 
ger Zentrum mit der Regionalbahn. 
Die Entwicklung von Rückmarsdorf in 
den vergangenen 10 Jahren schätzen 62 
Prozent der Einwohnerinnen und Einwohner als (sehr/eher) positiv ein. Der Wert ist hierbei 
bei Frauen höher (65 Prozent) als bei Männern (58 Prozent). Dagegen sehen nur 53 Prozent 
der Einwohnerinnen und Einwohner die Entwicklungschancen der Ortschaft in den 
nächsten 10 Jahren als (sehr/eher) positiv. Dieser Wert ist bei Frauen wieder höher (59 
Prozent), als bei Männern (48 Prozent). 
Abbildung_OR: 96, n = 227, Wordcloud Handlungs- 
bedarfe Rückmarsdorf, Stadt Leipzig 2023  
Abbildung_OR: 97, n = 233, Wordcloud Besonderhei- 
ten Rückmarsdorf, Stadt Leipzig 2023  
144 von 176 in Zusammenstellung
 
 77 
 
 Informationsquellen 
Woher beziehen Sie Ihre Informationen zu aktuellen Entwicklungen in Rückmarsdorf 
(Mehrfachnennungen). In 
Rückmarsdorf wird das Ge- 
meindeblatt von den Einwohne- 
rinnen und Einwohnern am 
häufigsten als Informations- 
quelle zu aktuellen Entwicklun- 
gen im Ort genannt (92 Pro- 
zent). Das örtliche Gemeinde- 
blatt wird zusammen mit den 
Ortschaften Böhlitz-Ehrenberg 
und Burghausen herausgege- 
ben. 
Die Leipziger Volkszeitung 
(LVZ) geben 44 Prozent und 
das Leipziger Amtsblatt wird 
von 46 Prozent der Einwohnerinnen und Einwohnern als Informationsquelle genannt.  
Soziale Medien werden von 25 Prozent der Befragten als Informationsquelle zu aktuellen 
Entwicklungen in der Ortschaft mit angegeben. In der Altersgruppe der 35 bis 54-Jährigen 
deutlich öfter (35 Prozent), als in der Altersgruppe der 55 bis 85-Jährigen (16 Prozent). 
Schaukästen als Informationsquelle werden von 29 Prozent der Einwohnerinnen und Ein- 
wohner mit genutzt. Auch diese werden von der Altersgruppe der 35 bis 54-Jährigen häufiger 
angeben (43 Prozent) als von der Altersgruppe der 55 bis 85-Jährigen (25 Prozent).  
Lesen Sie Ihr Gemeindeblatt/Ortschaftsblatt regelmäßig? 89 Prozent der Einwohnerin- 
nen und Einwohner in Rückmarsdorf lesen das Gemeindeblatt regelmäßig.  
 Engagement und Mitgliedschaft 
Wären Sie bereit, sich für Projekte in Rückmarsdorf zu engagieren (Frühjahrsputz, Ort- 
schaftsfest...) In Rückmarsdorf beantworten die Einwohnerinnen und Einwohnern zu 55 
Prozent diese Frage mit ja. Bei der Folgefrage, mit wie vielen Arbeitsstunden man sich 
engagieren würde, liegt der Mittelwert bei 20,9 Stunden pro Jahr (Median 20 Stunden pro 
Jahr). Der Mittelwert bei Frauen liegt etwas niedriger (19,5 Arbeitsstunden pro Jahr), als bei 
Männern (22,5 Stunden pro Jahr).  
An den Veranstaltungen in Rückmarsdorf  nehmen 54 Prozent der Einwohnerinnen und 
Einwohner gerne teil. Genannt werden hierbei unter anderem das Wachbergfest und Okto- 
berfest. 
Sind Sie Mitglied in einer der folgenden Organisationen oder in einem der folgenden 
Vereine? Viele Einwohnerinnen und Einwohner von Rückmarsdorf sind nicht Mitglied in ei- 
nem Verein. Einfache Mitglieder in einem Sportverein sind 26 Prozent der Einwohnerinnen 
und Einwohner, weitere drei Prozent haben auch eine Funktion im Verein (zum Beispiel Vor- 
standsmitglied). Weiter geben relativ viele der befragten Personen an, Mitglied in einer El- 
ternorganisation (Elternrat Schule/Kita) zu sein (10 Prozent). 
0
20 
40 
60 
80 
100 
LVZ Leipziger Amtsblatt Gemeindeblatt 
Woher beziehen Sie Ihre Informationen zu 
aktuellen Entwickungen in Ihrer Ortschaft 
(Mehrfachnennungen) 
Abbildung_OR: 98, n = 272, Informationsquellen Rückmarsdorf (Aus- 
wahl), Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023  
145 von 176 in Zusammenstellung
 
 78 
 
 Ortschaftsrat 
Wissen Sie, dass es in Rückmarsdorf einen gewählten Ortschaftsrat gibt?  In Rück- 
marsdorf wissen 89 Prozent der Einwohnerinnen und Einwohner, dass es einen gewählten 
Ortschaftsrat gibt. In der Altersgruppe der 35 bis 54-Jährigen etwas weniger (89 Prozent) als 
in der Altersgruppe der 55 bis 85-Jährigen (94 Prozent).  
Die nachfolgend aufgeführten Werte zum Ortschaftsrat beziehen sich ausschließlich auf Per- 
sonen, die angegeben haben, den Ortschaftsrat zu kennen. 
Wissen Sie, dass Ihr Ortschaftsrat einmal im Monat in öffentlicher Sitzung tagt? Unter 
den Personen, die wissen, dass es einen Ortschaftsrat gibt, geben 83 Prozent an auch zu 
wissen, dass dieser einmal pro Monat in öffentlicher Sitzung tagt (Altersgruppe 35 bis 54 
Jahre – 74 Prozent, 55 bis 85 Jahre – 90 Prozent). Teilgenommen an einer Sitzung in den 
letzten fünf Jahren  haben 25 Prozent der Einwohnerinnen und Einwohner. Der Wert für 
Männer und Frauen ist hier fast gleich hoch (Männer 26, Frauen 25 Prozent). Unterschiede 
gibt es nach den Altersgruppen. Bei den 35 bis 54-Jährigen haben an einer Sitzung in den 
letzten fünf Jahren mindestens einmal 19 Prozent teilgenommen, in der Altersgruppe der 55 
bis 85-Jährigen sind dies 31 Prozent. 
Mit der Arbeit des Ortschaftsrates (sehr) zufrieden, sind 69 Prozent der Einwohnerinnen 
und Einwohner (ohne „weiß nicht“). Haus- und Wohnungseigentümer sind dabei mit der 
Arbeit des 
Ortschaftsrates öfter 
(sehr) zufrieden (71 
Prozent), als Mieter (60 
Prozent). Auf die Frage, 
wie engagiert ist der 
ehrenamtlich 
arbeitende 
Ortschaftsrat Ihrer 
Meinung nach, 
antworten 85 Prozent mit 
sehr/eher engagiert 
(ohne „weiß nicht“). Bei 
der Frage aus welchen 
Informationsquellen 
beziehen Sie Ihre 
Informationen zum 
Ortschaftsrat 
(Mehrfachnennungen), nennen die Einwohnerinnen und Einwohner zu 88 Prozent das 
Gemeindeblatt. Das Leipziger Amtsblatt wird als Informationsquelle von 34 Prozent der 
befragten Personen genannt. 17 Prozent der Einwohnerinnen und Einwohner geben zudem 
an, Informationen zum Ortschaftsrat über die Internetseite des Ortschaftsrates zu beziehen. 
Interessanterweise ist dieser Wert in der Altersgruppe der 55 bis 85-Jährigen höher (20 
Prozent), als in der Altersgruppe der 35 bis 54-Jährigen (15 Prozent). 
Die Vergabe von Brauchtumsmitteln durch den Ortschaftsrat zur Unterstützung von 
Vereinen und Initiativen finden 92 Prozent der Einwohnerinnen und Einwohner (sehr/eher) 
wichtig. Der Mittelwert liegt hier bei 1,6 (1 – seh r wichtig … 5 – sehr unwichtig). Selbst bean- 
tragt haben Brauchtumsmittel in den letzten Jahren mindestens einmal, dagegen nur 
vier Prozent der befragten Personen (Männer 3 Prozent, Frauen 6 Prozent). 
0
5
10 
15 
20 
25 
30 
35 
40 
45 
sehr 
zufrieden 
eher 
zufrieden 
weder noch eher 
unzufrieden 
sehr 
unzufrieden 
weiß nicht 
Wie zufrieden sind Sie mit der Arbeit Ihres 
Ortschaftsrates? 
Abbildung_OR: 99, n = 242, Zufriedenheit Ortschaftsrat Rückmarsdorf, An- 
gaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023  
146 von 176 in Zusammenstellung
 
 79 
 
 Zufriedenheit mit der Infrastruktur in den Ortschaften 
Die Zufriedenheit mit einzelnen Aspekten im Ortsteil, wie zum Beispiel mit dem Angebot 
an Spielplätzen, dem Angebot an Kunst und Kultur, der Sauberkeit der Straßen und öffentli- 
chen Plätzen, Freizeitsportanlagen und Vereinen fällt unterschiedlich aus. Von den Einwoh- 
nerinnen und Einwohnern in Rückmarsdorf sind 92 Prozent mit dem Angebot an Nahversor- 
gung des täglichen Bedarfs in ihrer Ortschaft (sehr) zufrieden. Diese Zufriedenheit hatte sich 
schon in der offenen Frage Besonderheiten der Ortschaft angedeutet. Mit dem Angebot an 
Kindertagesstätten (78 Prozent) und Schulen (66 Prozent) sind die Bewohner Rückmars- 
dorfs auch überwiegend (sehr) zufrieden. Dagegen sind mit dem Angebot an Kunst und Kul- 
tur in Rückmarsdorf nur 13 Prozent, mit dem Angebot an Freizeitsportanlagen 17 Prozent 
und mit dem Angebot an Spielplätzen nur 29 Prozent (sehr) zufrieden. Auch mit der Versor- 
gung mit Alten- und Pflegeheimen sind nur fünf Prozent (sehr) zufrieden, allerdings sind hier 
die Angaben bei „weiß nicht“ mit 56 Prozent sehr hoch.  
Mit dem Angebot an Freizeitsportanlagen in der Ortschaft sind nur 12 Prozent der Männer 
(sehr) zufrieden, bei den Frauen sind es immerhin 21 Prozent. Interessant ist auch, dass mit 
dem Angebot an Kindertagesstätten in der Ortschaft 88 Prozent der Männer (sehr) zufrieden 
sind, aber nur 68 Prozent der Frauen. Auch mit dem Angebot an Vereinen sind zwar 52 Pro- 
zent der Männer (sehr) zufrieden, aber nur 33 Prozent der Frauen. 
Die Zufriedenheit mit der Verkehrssituation in Rückmarsdorf fällt unterschiedlich aus. 
Mit der Anbindung, den Taktzeiten und den Umsteigemöglichkeiten im ÖPNV liegt die Zufrie- 
denheit bei den befragten Personen weit unter 50 Prozent (Anbindung 33, Taktzeiten 20, 
Umsteigemöglichkeiten 23 Prozent(sehr) zufrieden). Auch mit dem Angebot an Radwegen 
0
10 
20 
30 
40 
50 
60 
70 
80 
90 
100 
Wie zufrieden oder unzufrieden sind Sie mit jedem einzelnen der folgenden 
Aspekte im Ortsteil? Antworten für (sehr) zufrieden
Abbildung_OR: 100, n = 250 bis 270, Zufriedenheit Aspekte Rückmarsdorf, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 
2023  
147 von 176 in Zusammenstellung
 
 80 
 
sind nur 30 Prozent (sehr) zufrieden. Dagegen sind mit dem Angebot an Fußwegen 56 Pro- 
zent und mit der Anzahl an Parkplätzen 60 Prozent (sehr) zufrieden. 
Mit der Anbindung an den ÖPNV sind in der Altersgruppe der 35 bis 54-Jährigen 45 Prozent 
(sehr) unzufrieden. Bei der Altersgruppe der 55 bis 85-Jährigen sind dies „nur“ 30 Prozent. 
Mit dem Zustand der Radwege sind 51 Prozent der Frauen (sehr) zufrieden. Bei den Män- 
nern sind dies nur 36 Prozent. 
Der tägliche Arbeitsweg liegt für 58 Prozent der erwerbstätigen Einwohnerinnen und Ein- 
wohner bei mehr als 10 Kilometer, weitere 27 Prozent haben einen Arbeitsweg zwischen 5 
bis 10 Kilometer. Für den Weg zur Arbeit wird von den Einwohnerinnen und Einwohnern 
überwiegend das Auto (80 Prozent) genutzt, das Fahrrad zu 25 Prozent. Für den Weg zu 
Einkäufen nehmen 84 Prozent der Einwohnerinnen und Einwohner überwiegend das Auto. 
Einkäufe zu Fuß (46 Prozent) oder per Fahrrad (33 Prozent) werden aber auch relativ häufig 
angegeben. Die Wege zur Freizeit/zur Erholung werden sowohl mit dem Pkw (63 Prozent) 
als auch mit dem Fahrrad (58 Prozent) oder zu Fuß (49 Prozent) erledigt. In die Leipziger 
Innenstadt kommen die Einwohnerinnen und Einwohner überwiegend mit dem Auto (69 
Prozent) oder mit der Straßenbahn/Bus (41 Prozent). Für alle Angaben zu den Wegen waren 
Mehrfachnennungen möglich. 
  
0
10 
20 
30 
40 
50 
60 
70 
Wie zufrieden sind Sie mit den folgenden Aspekten der Verkehrssituation in 
Ort? Angaben für (sehr) zufrieden 
Abbildung_OR: 101, n = 256 bis 271, Zufriedenheit Verkehrssituation Rückmarsdorf, Angaben in Prozent, Stadt 
Leipzig 2023  
148 von 176 in Zusammenstellung
 
 81 
 
2.13 Seehausen 
 Einwohnerzahl: 2.739 
 Fläche: 18,35 km² 
 Bevölkerungsdichte: 149 
 Ortsvorsteher: Berndt Böhlau  
Seehausen liegt im Norden der Stadt Leipzig. Die Ort- 
schaft besteht aus den Ortsteilen: Göbschelwitz, Gott- 
scheina, Hohenheida und Seehausen. Zum Ortschafts- 
gebiet gehört das weitläufige Gelände der Leipziger 
Messe mit angrenzenden Gewerbegebieten und das 
BMW-Werk. 
 Zufriedenheit, Handlungsbedarfe und Entwicklung 
Wie zufrieden oder unzufrieden sind Sie ganz allgemein mit dem Leben in Seehausen? 
In Seehausen geben nur 69 Prozent der Bewohnerinnen und Bewohner an (sehr) zufrieden 
mit dem Leben in Ih- 
rer Ortschaft zu sein. 
Dies ist der zweit- 
niedrigste Wert unter 
allen Leipziger Ort- 
schaften.  
Frauen geben dabei 
zu 73 Prozent an, 
(sehr) zufrieden mit 
dem Leben in See- 
hausen zu sein. Bei 
den Männern sind 
dies 65 Prozent. In 
der Altersgruppe der 
55 – 85-Jährigen 
sind nur 57 Prozent 
(sehr) zufrieden mit 
dem Leben in der 
Ortschaft (männlich 
& 55 – 85jährig – 52 
Prozent). Dagegen 
sind unter den 35 – 
54-Jährigen 80 Pro- 
zent (sehr) zufrieden 
mit dem Leben in 
Seehausen. 
Wie stark fühlen Sie 
sich selbst als 
Leipziger/-in bzw. 
als Bewohner/-in 
0
20 
40 
60 
80 
100 
männlich & 
18 bis 34 
männlich & 
35 bis 54 
männlich & 
55 bis 85 
weiblich & 18 
bis 34 
weiblich & 35 
bis 54 
weiblich & 55 
bis 85 
Wie zufrieden oder unzufrieden sind Sie ganz allgemein 
mit dem Leben in Ihrer Ortschaft? Angabe für (sehr) 
zufrieden nach Alter & Geschlecht 
0
10 
20 
30 
40 
50 
sehr stark stark mittel schwach überhaupt 
nicht 
Wie stark fühlen Sie sich selbst als...? 
Leipziger/-in als Bewohner/-in meiner Ortschaft 
Abbildung_OR: 102, n = 234, Zufriedenheit Seehausen, Angaben in Prozent, Stadt 
Leipzig 2023  
Abbildung_OR: 103 , n = 221 bis 229, Leipziger/Bewohner Seehausen, Angaben in 
Prozent, Stadt Leipzig 2023  
149 von 176 in Zusammenstellung
 
 82 
 
von Seehausen? In Seehausen fühlen sich 60 Prozent der Befragten (sehr) stark als Leipzi- 
ger/-in. Dies liegt im Mittelfeld unter allen Leipziger Ortschaften. Bei der Frage, wie stark sich 
die Befragten als Bewohner/-in Seehausens fühlen, ist der Anteil bei der Aussage (sehr) 
stark etwas geringer und liegt bei 57 Prozent.  
Das Zusammenleben in der Ortschaft wird von 61 Prozent der Einwohnerinnen und Ein- 
wohnern als „man kennt sich näher, unterhält sich und hilft sich auch mal aus“ beschrieben. 
Dreizehn Prozent sagen auch, dass man untereinander richtig befreundet ist und 26 Prozent 
sagen „Man kennt sich flüchtig, grüßt sich, hat aber sonst wenig Kontakt“. 
Bei welchen drei Themen sehen Sie einen besonders dringenden Handlungsbedarf in 
in Seehausen? (Mehrfachnennun- 
gen) Bei der offenen Frage nennen 
die Bewohnerinnen und Bewohner 
von Seehausen als dringenden 
Handlungsbedarf häufig die Anbin- 
dung an den ÖPNV (26 Prozent) und 
den Verkehr in der Ortschaft (24 Pro- 
zent), aber auch den Fluglärm (22 
Prozent) und das Kultur-, Sport- und 
Freizeitangebot (20 Prozent). 
Viele Seehausener sind gegen den 
geplanten „Energieberg“ – die ehe- 
malige Deponie solle als Grünfläche 
erhalten bleiben, Solaranlagen könn- 
ten dafür auf Industriedächern ge- 
baut werden. Mehr Grünflächen sollten als Ausgleich für die zunehmende Flächenversiege- 
lung geschaffen werden und die Dorfteiche gehörten besser gepflegt. In Hohenheida sei die 
Nahversorgung problematisch; in Seehausen liege der Glascontainer nicht zentral genug. 
Gegen die als chaotisch empfundene Parksituation auf der Seehausener Allee bringen man- 
che ein halbseitiges Parkverbot ins Spiel. Gleichzeitig kritisieren einige Bürger den Mangel 
an Parkplätzen.  
Was macht Seehausen beson- 
ders? Was zeichnet ihre Ortschaft 
aus? (Mehrfachnennungen) Die 
Einwohnerinnen und Einwohner von 
Seehausen schätzen die Ruhe (34 
Prozent), den Dorf- bzw. Klein- 
stadtcharakter ihrer Ortschaft (31 
Prozent), die Zentrumsnähe (30 Pro- 
zent) und die gute Verkehrsanbin- 
dung (27 Prozent). 
Die Seehausener schätzen die Nähe 
zur Neuen Messe und zur Autobahn, 
loben den Radwegeausbau und das 
Engagement des Sportvereins und 
stellen die gute Nahversorgung durch 
den Sachsenpark heraus. In Seehau- 
sen wurden bei dieser Frage besonders viele negative Antworten abgegeben, insbesondere 
hinsichtlich der aus Sicht einiger zu starken Belastung durch Verkehr und Industrieansied- 
lung. 
Abbildung_OR: 104, n = 202, Wordcloud Handlungsbedarfe 
Seehausen, Stadt Leipzig 2023  
Abbildung_OR: 105, n = 184, Wordcloud Besonderheiten See- 
hausen, Stadt Leipzig 2023  
150 von 176 in Zusammenstellung
 
 83 
 
Die Entwicklung von Seehausen in den vergangenen 10 Jahren schätzen 67 Prozent der 
Einwohnerinnen und Einwohner als (sehr/eher) positiv. Der Wert liegt hier bei Frauen höher 
(71 Prozent) als bei Männern (64 Prozent). Die  Entwicklungschancen der Ortschaft in 
den nächsten 10 Jahren beurteilen 61 Prozent als (sehr/eher) positiv ein. Bei dem Wert 
gibt es große Unterschiede zwischen den Altersgruppen. In der Altersgruppe der 35 bis 54-
Jährigen sehen 67 Prozent die Entwicklungschancen als sehr/eher positiv, in der Alters- 
gruppe der 55 bis 85-Jährigen sind dies nur 52 Prozent. 
 Informationsquellen 
Woher beziehen Sie Ihre Informationen zu aktuellen Entwicklungen in Seehausen 
(Mehrfachnennungen). In Seehausen wird das Gemeindeblatt „Gemeindebote“ von den 
Einwohnerinnen und Einwoh- 
nern am häufigsten als Infor- 
mationsquelle zu aktuellen 
Entwicklungen im Ort ge- 
nannt (85 Prozent). Das örtli- 
che Gemeindeblatt wird zu- 
sammen mit den Ortschaften 
Plaußig, Lindenthal und Wie- 
deritzsch herausgegeben und 
erscheint einmal pro Monat.  
Die Leipziger Volkszeitung 
(LVZ) geben 35 Prozent und 
das Leipziger Amtsblatt wird 
von 64 Prozent der Einwoh- 
nerinnen und Einwohnern als 
Informationsquelle genannt.  
Die Sozialen Medien werden 
von 23 Prozent der Befragten als weitere Informationsquellen genannt. In der Altersgruppe 
der 35 bis 54-Jährigen geben 39 Prozent an, diese Informationsquelle zu aktuellen Entwick- 
lungen in der Ortschaft zu nutzen (55 bis 85-Jährigen 13 Prozent).  
Lesen Sie Ihr Gemeindeblatt/Ortschaftsblatt regelmäßig? 82 Prozent der Einwohnerin- 
nen und Einwohner in Seehausen lesen das Gemeindeblatt regelmäßig. Wobei der Wert bei 
Frauen (87 Prozent) höher ist als bei Männern (77 Prozent). Auch die Altersgruppe der 18 
bis 34-Jährigen gibt deutlich weniger an das Gemeindeblatt regelmäßig zu lesen (56 Pro- 
zent) als die Altersgruppe der 55 bis 85-Jährigen (93 Prozent). 
 Engagement und Mitgliedschaft 
Wären Sie bereit, sich für Projekte in Seehausen zu engagieren (Frühjahrsputz, Ort- 
schaftsfest...) In Seehausen sind 58 Prozent der Einwohnerinnen und Einwohner bereit sich 
für Projekte in ihrer Ortschaft zu engagieren. Dieser Wert ist in Seehausen bei Frauen niedri- 
ger (54 Prozent), als bei Männern (63 Prozent). Bei der Folgefrage, mit wie vielen Arbeits- 
stunden man sich engagieren würde, liegt der Mittelwert mit 23,1 Stunden pro Jahr sehr 
hoch (Median 12 Stunden pro Jahr). Der Mittelwert bei Frauen liegt hierbei bei 17,3 Arbeits- 
stunden pro Jahr (Median 10 Stunden), bei Männern liegt der Mittelwert bei 28,3 Arbeitsstun- 
den pro Jahr (Median 20 Stunden). Dies ist der höchste Wert unter allen Ortschaften.  
0
20 
40 
60 
80 
100 
Woher beziehen Sie Ihre Informationen zu 
aktuellen Entwickungen in Ihrer Ortschaft 
(Mehrfachnennungen) 
Abbildung_OR: 106, n = 233, Informationsquellen Seehausen (Auswahl), 
Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023  
151 von 176 in Zusammenstellung
 
 84 
 
An den Veranstaltungen in Seehausen  nehmen 60 Prozent der Einwohnerinnen und Ein- 
wohner gerne teil. Der Wert liegt bei Frauen (56 Prozent) niedriger als bei Männern (64 Pro- 
zent). Genannt werden hierbei unter anderen das Feuerwehrfest, Dorffeste und das Oster- 
feuer. 
Sind Sie Mitglied in einer der folgenden Organisationen oder in einem der folgenden 
Vereine? Einige Einwohnerinnen und Einwohner von Seehausen sind Mitglied in einem 
Sportverein (19 Prozent). Mitglieder in einem der Heimatvereine sind fünf Prozent (Mitglieder 
mit und ohne Funktion).  
 Ortschaftsrat 
Wissen Sie, dass es in Seehausen einen gewählten Ortschaftsrat gibt?  In Seehausen 
wissen 81 Prozent der Einwohnerinnen und Einwohner, dass es einen gewählten Ortschafts- 
rat gibt. In der Altersgruppe der 18 bis 34-Jährigen wissen dies jedoch nur 53 Prozent (55 bis 
85-Jährigen – 91 Prozent).  
Die nachfolgend aufgeführten Werte zum Ortschaftsrat beziehen sich ausschließlich auf Per- 
sonen, die angegeben haben, den Ortschaftsrat zu kennen. 
Wissen Sie, dass Ihr Ortschaftsrat einmal im Monat in öffentlicher Sitzung tagt? Unter 
den Personen, die wissen, dass es einen Ortschaftsrat gibt, geben 85 Prozent an auch zu 
wissen, dass dieser einmal pro Monat in öffentlicher Sitzung tagt). Teilgenommen an einer 
Sitzung in den letzten fünf Jahren  haben 21 Prozent der Einwohnerinnen und Einwohner. 
Der Wert variert sehr stark zwischen Männern und Frauen. Männer in Seehausen geben zu 
30 Prozent an, an einer Sitzung des Ortschaftsrates in den letzten fünf Jahren teilgenommen 
zu haben, bei den Frauen sind dies nur 11 Prozent. Auch der aktuelle Ortschaftsrat in 
Seehausen besteht nur aus Männern. 
Mit der Arbeit des Ortschaftsrates (sehr) zufrieden sind 71 Prozent der Einwohnerinnen 
und Einwohner von Seehausen (ohne „weiß nicht“). Der Wert für die Altersgruppe der 55 bis 
85-Jährigen liegt bei 78 
Prozent (35 – 54-
Jährigen 66 Prozent). 
Auf die Frage, wie 
engagiert ist der 
ehrenamtlich 
arbeitende 
Ortschaftsrat Ihrer 
Meinung nach 
antworten 80 Prozent 
mit sehr/eher engagiert 
(ohne „weiß nicht“). Bei 
der Frage aus welchen 
Informationsquellen 
beziehen Sie Ihre 
Informationen zum 
Ortschaftsrat (Mehrfachnennungen) nennen die Einwohnerinnen und Einwohner zu 86 
Prozent das Gemeindeblatt. Das Leipziger Amtsblatt wird als Informationsquelle von 38 
Prozent der befragten Personen genannt.  
Die Vergabe von Brauchtumsmitteln durch den Ortschaftsrat zur Unterstützung von 
Vereinen und Initiativen finden 97 Prozent der Einwohnerinnen und Einwohner (sehr/eher) 
0
10 
20 
30 
40 
50 
60 
sehr 
zufrieden 
eher 
zufrieden 
weder noch eher 
unzufrieden 
sehr 
unzufrieden 
weiß nicht 
Wie zufrieden sind Sie mit der Arbeit Ihres 
Ortschaftsrates? 
Abbildung_OR: 107, n = 194, Zufriedenheit Ortschaftsrat Seehausen, Anga- 
ben in Prozent, Stadt Leipzig 2023  
152 von 176 in Zusammenstellung
 
 85 
 
wichtig. Der Mittelwert liegt hier bei 1,4 (1 – seh r wichtig … 5 – sehr unwichtig). Selbst bean- 
tragt haben Brauchtumsmittel in den letzten Jahren mindestens einmal dagegen nur fünf 
Prozent der befragten Personen (Männer 9 Prozent, Frauen 2 Prozent). 
 Zufriedenheit mit der Infrastruktur in den Ortschaften 
Die Zufriedenheit mit einzelnen Aspekten im Ortsteil, wie zum Beispiel mit dem Angebot 
an Spielplätzen, dem Angebot an Kunst und Kultur, der Sauberkeit der Straßen und öffentli- 
chen Plätze oder dem Angebot an Gaststätten und Vereinen fällt unterschiedlich aus. Von 
den Einwohnerinnen und Einwohnern in Seehausen sind mit dem Angebot an Kindertages- 
stätten 69 Prozent, Spielplätzen 68 Prozent und Schulen 68 Prozent (sehr) zufrieden. Auch 
mit der Sauberkeit des öffentlichen Raums (64 Prozent) und mit der Versorgung an Alten- 
und Pflegeheimen (61 Prozent) sind viele der Einwohnerinnen und Einwohner (sehr) zufrie- 
den. Dagegen sind mit dem Angebot an Kunst und Kultur in Seehausen nur 13 Prozent 
(sehr) zufrieden. Mit der öffentlichen Sicherheit/Schutz vor Kriminalität in der Ortschaft sind 
zwar insgesamt 44 Prozent der Einwohnerinnen und Einwohner (sehr) zufrieden, in der Al- 
tersgruppe der 55 bis 85-Jährigen sind dies allerdings nur 29 Prozent. Auch die Zufriedenheit 
mit der Sauberkeit der Straßen und öffentlichen Plätzen in der Ortschaft hängt stark vom Al- 
ter ab. In der Altersgruppe der 18 bis 34-Jährigen sind 91 Prozent hiermit (sehr) zufrieden, in 
der Altersgruppe der 55 bis 85-Jährigen nur 43 Prozent. 
Die Zufriedenheit mit der Verkehrssituation in Seehausen fällt unterschiedlich aus. Mit 
dem Angebot und Zustand der Fußwege sind 69 bzw. 67 Prozent der Einwohnerinnen und 
Einwohner (sehr) zufrieden. Mit der Anbindung an den ÖPNV sind 51 Prozent (sehr) zufrie- 
den, mit den Taktzeiten des ÖPNV allerdings nur noch 29 Prozent. Mit dem Angebot an Rad- 
wegen in ihrer Ortschaft sind 43 Prozent (sehr) zufrieden. Mit dem Zustand der Radwege 
wiederum sind 60 Prozent (sehr) zufrieden. 
0
10 
20 
30 
40 
50 
60 
70 
80 
Wie zufrieden oder unzufrieden sind Sie mit jedem einzelnen der folgenden 
Aspekte im Ortsteil? Antworten (sehr) zufrieden 
Abbildung_OR: 108, n = 218 bis 232, Zufriedenheit Aspekte Seehausen, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023  
153 von 176 in Zusammenstellung
 
 86 
 
Mit dem Straßenzustand sind 44 Prozent (sehr) zufrieden.  
Der tägliche Arbeitsweg liegt für 50 Prozent der erwerbstätigen Einwohnerinnen und Ein- 
wohner bei mehr als 10 Kilometer, weitere 27 Prozent haben einen Arbeitsweg zwischen 5 
bis 10 Kilometer. Für den Weg zur Arbeit wird von den Einwohnerinnen und Einwohnern 
überwiegend das Auto (79 Prozent) genutzt, das Fahrrad zu 27 Prozent. Für den Weg zu 
Einkäufen nehmen 94 Prozent der Einwohnerinnen und Einwohner überwiegend das Auto. 
Die Wege zur Freizeit/zur Erholung werden sowohl mit dem Pkw (70 Prozent), als auch mit 
dem Fahrrad (54 Prozent) erledigt. In die Leipziger Innenstadt kommen die Einwohnerin- 
nen und Einwohner überwiegend mit dem Auto (70 Prozent), der S-Bahn (47 Prozent) und/o- 
der der Straßenbahn/Bus (41 Prozent). Alle Angaben zu den Wegen waren Mehrfachnen- 
nungen möglich. 
  
0
10 
20 
30 
40 
50 
60 
70 
80 
Wie zufrieden sind Sie mit den folgenden Aspekten der Verkehrssituation in 
Ort? Angaben für (sehr) zufrieden 
Abbildung_OR: 109, n = 224 bis 233, Zufriedenheit Verkehrssituation Seehausen, Angaben in Prozent, Stadt 
Leipzig 2023  
154 von 176 in Zusammenstellung
 
 87 
 
2.14 Wiederitzsch 
 Einwohnerzahl: 9.177 
 Fläche: 9,78 km² 
 Bevölkerungsdichte: 938 
 Ortsvorsteher: Andreas Diestel 
Die Ortschaft Wiederitzsch liegt im Norden von Leipzig. 
Wiederitzsch ist Teil der Stadt Leipzig seit 1999/2000. 
 
 Zufriedenheit, Handlungsbedarfe und Entwicklung 
Wie zufrieden oder unzufrie- 
den sind Sie ganz allgemein 
mit dem Leben in Wiederitz- 
sch? 
In Wiederitzsch sind 81 Pro- 
zent der Bewohnerinnen und 
Bewohner (sehr) zufrieden mit 
dem Leben in der Ortschaft. 
Wiederitzsch liegt damit im 
oberen Mittelfeld unter allen 
Leipziger Ortschaften.  
 
Wie stark fühlen Sie sich selbst als Leipziger/-in bzw. als Bewohner/-in von Wiederitz- 
sch? In Wiederitzsch fühlen 
sich 65 Prozent der befragten 
Personen (sehr) stark als 
Leipziger/-in. Dies ist der 
höchste Wert unter allen 
Leipziger Ortschaften. In der 
Altersgruppe der 18 bis 34-
Jährigen fühlen sich 71 Pro- 
zent (sehr) stark als Leipzi- 
ger/-in, bei der Altersgruppe 
der 55 – 85-Jährigen sind dies 
58 Prozent. Bei der Frage, 
wie stark sich die Befragten 
als Bewohner/-in von Wie- 
deritzsch fühlen, ist der Anteil 
bei der Aussage (sehr) stark 
etwas geringer und liegt bei 60 Prozent.  
Das Zusammenleben in der Ortschaft wird von 58 Prozent der Einwohnerinnen und Ein- 
wohnern als „man kennt sich näher, unterhält sich und hilft sich auch mal aus“ beschrieben. 
0
20 
40 
60 
80 
sehr 
zufrieden 
zufrieden teils/teils unzufrieden sehr 
unzufrieden 
Wie zufrieden oder unzufrieden sind Sie ganz 
allgemein mit dem Leben in Ihrer Ortschaft? 
0
10 
20 
30 
40 
50 
sehr stark stark mittel schwach überhaupt 
nicht 
Wie stark fühlen Sie sich selbst als...? 
Leipziger/-in als Bewohner/-in meiner Ortschaft 
Abbildung_OR: 110, n = 247, Zufriedenheit Wiederitzsch, Angaben in 
Prozent, Stadt Leipzig 2023  
Abbildung_OR: 111, n = 241 bis 244, Leipziger/Bewohner Wiederitzsch, 
Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023  
155 von 176 in Zusammenstellung
 
 88 
 
Elf Prozent sagen auch, dass man untereinander richtig befreundet ist und 30 Prozent sagen 
„Man kennt sich flüchtig, grüßt sich, hat aber sonst wenig Kontakt“. 
Bei welchen drei Themen sehen Sie einen besonders dringenden Handlungsbedarf in 
in Wiederitzsch? (Mehrfachnennun- 
gen) Bei der offenen Frage zeigen die 
Bewohnerinnen und Bewohner von 
Wiederitzsch als Handlungsbedarf häu- 
fig beim Verkehr in ihrer Ortschaft (26 
Prozent), beim Straßenzustand (23 Pro- 
zent) und bei der ÖPNV-Anbindung (20 
Prozent) an. 
Sehr häufig wird der Straßenzustand in 
der Bahnhofsstraße kritisiert, inklusive 
des dort fehlenden Radwegs. An Flexa 
gibt es neben viel Lob (siehe Frage 
nach den Besonderheiten) auch durch- 
aus Kritik wegen des individuellen Or- 
ganisationsaufwands (ein Bürger be- 
schrieb das Flexa-Angebot mit den Worten „Unsere Lösung – ihr Problem“). Der Bahnhof 
solle reaktiviert werden, die Grünen 
Pfeile entlang der Delitzscher Land- 
straße müssten zur Eindämmung von 
Staus wieder angebracht werden. Gefordert wird zudem ein besserer Lärmschutz entlang 
der Eisenbahnstrecke. 
Was macht Wiederitzsch besonders? Was zeichnet ihre Ortschaft aus? (Mehrfachnen- 
nungen) Viele Einwohnerinnen und 
Einwohner von Wiederitzsch schätzen 
die Zentrumsnähe (36 Prozent), die 
gute Verkehrsanbindung (33 Prozent) 
und die Ruhe (27 Prozent). 
Die Wiederitzscher loben das verbes- 
serte Nahverkehrsangebot durch 
Flexa und den modernen Neubau des 
Gymnasiums. Sie schätzen die Nähe 
zur Neuen Messe und zum Sachsen- 
park. Charakteristisch für die Ortschaft 
seien die Feste, wie das Herbstfest 
und das Kinderfest sowie das Engage- 
ment der Freiwilligen Feuerwehr. 
Die Entwicklung von Wiederitzsch 
in den vergangenen 10 Jahren 
schätzen 66 Prozent der Einwohnerinnen und Einwohner als (sehr/eher) positiv ein. Interes- 
sant ist hier, dass der Wert bei der Altersgruppe der 55 bis 85-Jährigen hier höher ist (76 
Prozent), als in der Altersgruppe der 18 bis 34-Jährigen (47 Prozent). Die  Entwicklungs- 
chancen der Ortschaft in den nächsten 10 Jahren schätzen 60 Prozent als (sehr/eher) 
positiv ein. Dieser Wert ist bei Frauen höher (64 Prozent) als bei Männern (55 Prozent). 
Abbildung_OR: 112, n = 198, Wordcloud Handlungsbedarf 
Wiederitzsch, Stadt Leipzig 2023  
Abbildung_OR: 113, n = 194, Wordcloud Besonderheiten 
Wiederitzsch, Stadt Leipzig 2023  
156 von 176 in Zusammenstellung
 
 89 
 
 Informationsquellen 
Woher beziehen Sie Ihre Informationen zu aktuellen Entwicklungen in Wiederitzsch 
(Mehrfachnennungen). In Wiederitzsch wird das Gemeindeblatt „Gemeindebote“ von den 
Einwohnerinnen und Ein- 
wohnern am häufigsten 
als Informationsquelle zu 
aktuellen Entwicklungen 
im Ort genannt (81Pro- 
zent). Das örtliche Ge- 
meindeblatt wird zusam- 
men mit den Ortschaften 
Plaußig, Seehausen und 
Lindenthal herausgegeben 
und erscheint einmal pro 
Monat.  
Die Leipziger Volkszeitung 
(LVZ) geben 40 Prozent 
und das Leipziger Amts- 
blatt wird von 50 Prozent der Einwohnerinnen und Einwohnern als Informationsquelle ge- 
nannt. Frauen geben dabei sowohl die LVZ wie auch das Amtsblatt häufiger an (48 bzw. 55 
Prozent) als Männer (31 bzw. 45 Prozent). 
Soziale Medien und Internetblogs werden von 29 bzw. 17 Prozent der Befragten als Informa- 
tionsquellen genannt.  
Lesen Sie Ihr Gemeindeblatt/Ortschaftsblatt regelmäßig? 77 Prozent der Einwohnerin- 
nen und Einwohner in Wiederitzsch lesen das Gemeindeblatt regelmäßig. Wobei der Wert 
bei der Altersgruppe der 55 bis 85-Jährigen deutlich höher liegt (90 Prozent), als in der Al- 
tersgruppe der 18 bis 34-Jährigen (52 Prozent). 
 Engagement und Mitgliedschaft 
Wären Sie bereit, sich für Projekte in Wiederitzsch zu engagieren (Frühjahrsputz, Ort- 
schaftsfest...) In Wiederitzsch geben 41 Prozent der Einwohnerinnen und Einwohner an, 
sich vorstellen zu können, sich in ihrer Ortschaft zu engagieren. Dieser Wert ist in Wiederitz- 
sch bei Frauen höher(44 Prozent) als bei Männern (37 Prozent). Bei der Folgefrage, mit wie 
vielen Arbeitsstunden man sich engagieren würde, liegt der Mittelwert mit 20,7 Stunden 
pro Jahr (Median 10 Stunden pro Jahr). Interessanterweise liegt der Mittelwert bei Frauen in 
Wiederitzsch mit 22,5 Arbeitsstunden pro Jahr (Median 15 Stunden) höher als bei Männern 
(Mittelwert 18,6 Stunden, Median 10 Stunden).  
An den Veranstaltungen in Wiederitzsch  nehmen 50 Prozent der Einwohnerinnen und Ein- 
wohner gerne teil. Der Wert liegt bei den Altersgruppen 18 bis 34 und 35 bis 55 Jahre höher 
(57 Prozent) als bei der Altersgruppe 55 bis 85 Jahre (45 Prozent). Genannt werden hierbei 
unter anderen das Herbstfest, Kinderfest und der Feuerwehrball. 
Sind Sie Mitglied in einer der folgenden Organisationen oder in einem der folgenden 
Vereine? Einige Einwohnerinnen und Einwohner von Wiederitzsch sind Mitglied in einem 
Sportverein (22 Prozent).  
0
20 
40 
60 
80 
100 
LVZ Leipziger 
Amtsblatt 
Gemeindeblatt Soziale Medien 
Woher beziehen Sie Ihre Informationen zu aktuellen 
Entwickungen in Ihrer Ortschaft 
(Mehrfachnennungen) 
Abbildung_OR: 114, n = 251, Informationsquellen Wiederitzsch (Auswahl), 
Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023  
157 von 176 in Zusammenstellung
 
 90 
 
 Ortschaftsrat 
Wissen Sie, dass es in Wiederitzsch einen gewählten Ortschaftsrat gibt?  In Wiederitz- 
sch wissen 74 Prozent der Einwohnerinnen und Einwohner, dass es einen gewählten Ort- 
schaftsrat gibt. Der Wert unterscheidet sich nach Altersgruppen stark. So geben in der Al- 
tersgruppe der 18 bis 34-Jährigen nur 38 Prozent an, zu wissen, dass es einen Ortschaftsrat 
gibt. In der Altersgruppe der 55 bis 85-Jährigen sind dies 90 Prozent.  
Die nachfolgend aufgeführten Werte zum Ortschaftsrat beziehen sich ausschließlich auf Per- 
sonen, die angegeben haben, den Ortschaftsrat zu kennen. 
Wissen Sie, dass Ihr Ortschaftsrat einmal im Monat in öffentlicher Sitzung tagt? Unter 
den Personen, die wissen, dass es einen Ortschaftsrat gibt, geben 70 Prozent an, auch zu 
wissen, dass dieser einmal pro Monat in öffentlicher Sitzung tagt. Teilgenommen an einer 
Sitzung in den letzten fünf Jahren  haben nur 13 Prozent der Einwohnerinnen und 
Einwohner. Interessanterweise liegt der Wert bei Frauen hier höher (17 Prozent), als bei den 
Männern (10 Prozent). Bei der Teilnahme in Wiederitzsch gibt es auch große Unterschiede 
zwischen Mietern (Teilnahme in den letzten fünf Jahren 4 Prozent) und Haus- und 
Wohnungseigentümern (17 Prozent). 
Mit der Arbeit des Ortschaftsrates (sehr) zufrieden sind 51 Prozent der Einwohnerinnen 
und Einwohner von Wiederitzsch (ohne „weiß nicht“). Auf die Frage, wie engagiert ist der 
ehrenamtlich arbeitende 
Ortschaftsrat Ihrer 
Meinung nach, antworten 
70 Prozent mit sehr/eher 
engagiert (ohne „weiß 
nicht“). Bei der Frage aus 
welchen 
Informationsquellen 
beziehen Sie Ihre 
Informationen zum 
Ortschaftsrat 
(Mehrfachnennungen) 
nennen die 
Einwohnerinnen und 
Einwohner zu 81 Prozent 
das Gemeindeblatt. Das 
Leipziger Amtsblatt wird als Informationsquelle von 49 Prozent der befragten Personen 
genannt. Zwölf Prozent der Einwohnerinnen und Einwohner geben allerdings auch an keine 
Informationen zum Ortschaftsrat zu beziehen.  
Die Vergabe von Brauchtumsmitteln durch den Ortschaftsrat zur Unterstützung von 
Vereinen und Initiativen finden 87 Prozent der Einwohnerinnen und Einwohner (sehr/eher) 
wichtig. Der Mittelwert liegt hier bei 1,7 (1 – seh r wichtig … 5 – sehr unwichtig). Selbst bean- 
tragt haben Brauchtumsmittel in den letzten Jahren mindestens einmal dagegen nur drei 
Prozent der befragten Personen und dies ausschließlich von Personen in der Altersgruppe 
55 bis 85 Jahre, die Haus- bzw. Wohnungseigentümer sind. 
0
5
10 
15 
20 
25 
30 
35 
sehr 
zufrieden 
eher 
zufrieden 
weder noch eher 
unzufrieden 
sehr 
unzufrieden 
weiß nicht 
Wie zufrieden sind Sie mit der Arbeit Ihres 
Ortschaftsrates? 
Abbildung_OR: 115, n = 185, Zufriedenheit Ortschaftsrat Wiederitzsch, An- 
gaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023  
158 von 176 in Zusammenstellung
 
 91 
 
 Infrastruktur in den Ortschaften 
Die Zufriedenheit mit einzelnen Aspekten im Ortsteil, wie zum Beispiel mit dem Angebot 
an Spielplätzen, dem Angebot an Kunst und Kultur, der Sauberkeit der Straßen und öffentli- 
chen Plätzen und Vereinen fällt unterschiedlich aus. Von den Einwohnerinnen und Einwoh- 
nern in Wiederitzsch sind mit dem Angebot an Kindertagesstätten (76 Prozent), Spielplätzen 
(64 Prozent), Schulen (89 Prozent) und mit dem Angebot an Nahversorgung für den tägli- 
chen Bedarf (78 Prozent) (sehr) zufrieden. Dagegen sind mit dem Angebot an Kunst und 
Kultur nur 25 Prozent, mit der öffentlichen Sicherheit und mit dem Angebot an Freizeitsport- 
anlagen jeweils 34 Prozent (sehr) zufrieden. Mit dem Angebot an Freizeitsportanlagen sind 
beispielsweise in der Altersgruppe der 35 bis 54-Jährigen nur 24 Prozent (sehr) zufrieden 
(Altersgruppe 55 bis 85-Jährigen: 46 Prozent). Auch mit dem Angebot an Kunst und Kultur in 
Wiederitzsch sind nur 14 Prozent der 35 bis 54-Jährigen (sehr) zufrieden, aber 32 Prozent 
der 55 bis 85-Jährigen. 
Die Zufriedenheit mit der Verkehrssituation in Wiederitzsch fällt unterschiedlich aus. Mit 
der Anbindung an den ÖPNV (77 Prozent), den Taktzeiten des ÖPNV (66 Prozent), den Um- 
steigemöglichkeiten zum ÖPNV (79 Prozent) und mit der Barrierefreiheit der Haltestellen (82 
Prozent) sind die meisten Einwohnerinnen und Einwohner von Wiederitzsch (sehr) zufrieden. 
Mit dem Angebot an Fußwegen sind zwar 58 Prozent (sehr) zufrieden, aber mit dem Zustand 
der Fußwege nur 30 Prozent.  
Mit dem Straßenzustand dagegen sind nur 17 Prozent (sehr) zufrieden. 39 Prozent sind mit 
diesem (sehr) unzufrieden.  
0
10 
20 
30 
40 
50 
60 
70 
80 
90 
100 
Wie zufrieden oder unzufrieden sind Sie mit jedem einzelnen der folgenden 
Aspekte im Ortsteil? Angaben für (sehr) zufrieden 
Abbildung_OR: 116, n = 235 bis 249, Zufriedenheit Aspekte Wiederitzsch, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 
2023  
159 von 176 in Zusammenstellung
 
 92 
 
Mit dem Angebot an Radwegen in der Ortschaft sind nur 26 Prozent der 35 bis 54-Jährigen 
(sehr) zufrieden. In der Altersgruppe der 55 bis 85-Jährigen sind dies 49 Prozent. 
Der tägliche Arbeitsweg liegt für 41 Prozent der erwerbstätigen Einwohnerinnen und Ein- 
wohner bei mehr als 10 Kilometer, weitere 38 Prozent haben einen Arbeitsweg zwischen 5 
bis 10 Kilometer. Für den Weg zur Arbeit wird von den Einwohnerinnen und Einwohnern 
überwiegend das Auto (78 Prozent) genutzt, das Fahrrad zu 33 Prozent und die Straßen- 
bahn zu 21 Prozent. Für den Weg zu Einkäufen nehmen 80 Prozent der Einwohnerinnen 
und Einwohner überwiegend das Auto. Die Wege zur Freizeit/zur Erholung werden sowohl 
mit dem Pkw (65 Prozent) als auch mit dem Fahrrad (59 Prozent) oder zu Fuß (41 Prozent) 
erledigt. In die Leipziger Innenstadt kommen die Einwohnerinnen und Einwohner überwie- 
gend mit dem Auto (57 Prozent), der S-Bahn (31 Prozent) oder der Straßenbahn/Bus (57 
Prozent). Für alle Angaben zu den Wegen waren Mehrfachnennungen möglich. 
  
0
10 
20 
30 
40 
50 
60 
70 
80 
90 
Wie zufrieden sind Sie mit den folgenden Aspekten der Verkehrssituation in 
Ort? - Angaben für (sehr) zufrieden 
Abbildung_OR: 117, n = 240 bis 250, Zufriedenheit Verkehrssituation Wiederitzsch, Angaben in Prozent, Stadt 
Leipzig 2023  
160 von 176 in Zusammenstellung
 
 93 
 
 
3 Fazit 
Die Ergebnisse für die einzelnen Ortschaften zeigen eine Vielzahl von Übereinstimmungen; 
verdeutlichen aber auch jeweils spezifische Herausforderungen und Charakteristika: 
Gemeinsamkeiten zeigen sich insbesondere hinsichtlich : 
• einer überwiegend hohen Lebenszufriedenheit,  
• einer starken Verbundenheit zur Stadt Leipzig,  
• einem positiven Feedback zu Entwicklungen in den v ergangenen Jahren  
und Optimismus für die Zukunft,  
• Engagementbereitschaft für lokale Projekte und Ver anstaltungen sowie  
• einer starken Identifikation mi der jeweiligen Ort schaft  
• überwiegend positive Urteile zum Engagement der Or tschaftsräte.  
Herausforderungen und Besonderheiten :  
• Verkehrsprobleme, Straßenzustand und ÖPNV-Anbindun g sind in vielen Ortschaften 
als dringende Handlungsbedarfe genannt worden. Konkrete Kritikpunkte sind häufig 
der Zustand von Straßen und Radwege und Lärmbelastung. 
• In mehreren Ortschaften wurde häufiger auf Defizit e im Angebot von Kunst, Kultur 
und Freizeitsportanlagen verwiesen. 
• Informationsquellen:  Lokale Gemeindeblätter spielen eine entscheidende Rolle als 
Informationsquelle für Bewohner/-innen, gefolgt von regionalen Zeitungen, wie der 
Leipziger Volkszeitung und dem Leipziger Amtsblatt. Eine große Anzahl der Einwoh- 
nerinnen und Einwohner liest regelmäßig die Gemeindeblätter, um über lokale Ent- 
wicklungen informiert zu sein. 
• Infrastruktur:  Positiv bewertet wurden über alle Ortschaften hinweg die Kinderbe- 
treuung, Schulen und teilweise die Nahversorgung mit Waren des täglichen Bedarfs. 
Jedoch gibt es in nahezu allen Ortschaften Verbesserungsbedarf in Bereichen wie 
Kunst, Kultur und Freizeitsportanlagen. 
• Insgesamt zeigen nahezu alle Ortschaften eine star ke Verbundenheit zur Stadt 
Leipzig, eine hohe Lebenszufriedenheit und eine aktive Bürgerschaft, die sich für die 
Entwicklung ihrer Ortschaften einsetzt. Trotz dieser positiven Aspekte gibt es spezifi- 
sche Bereiche, in denen Verbesserungen und Investitionen notwendig sind, um die 
Lebensqualität weiter zu steigern. 
4 Weitere Schritte 
• Die Ergebnisse der Bürgerumfrage „Leben in der Ort schaft“ (Ortschaftsbefragung) 
werden im Rahmen von den öffentlichen Sitzungen der Ortschaftsräte, möglichst mit 
Teilnahme des/der jeweiligen Patenbürgermeister/-in vorgestellt, und mit den Ort- 
schaftsräten sowie der interessierten Öffentlichkeit besprochen. Die Rückmeldungen 
aus den Sitzungen zu der Vorlage werden protokolliert. 
• Den Ortschaftsräten werden die Auswertungstabellen  ihrer Ortschaft zur Verfügung 
gestellt. 
161 von 176 in Zusammenstellung
 
 94 
 
• Die nächste Bürgerumfrage „Leben in der Ortschaft“  (Ortschaftsbefragung) wird 2027 
durchgeführt. 
5 Weiterführende Informationen 
Weiterführende Informationen zu den Ortschaftsräten und Ortsteilen findet man unter 
www.leipzig.de  . Weitere statistische Publikationen zur Stadt Leipzig sind unter 
www.leipzig.de/statistik  abrufbar. 
 
6 Abbildungsverzeichnis 
 
Abbildung_OR: 1, n = 226,  Zufriedenheit Böhlitz-Ehrenberg, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023 .................................................... 5  
Abbildung_OR: 2, n = 210 bis 219, Leipziger/Bewohner Böhlitz-Ehrenberg, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023 .............................. 5 
Abbildung_OR: 3, n = 181, Wordcloud Handlungsbedarf Böhlitz-Ehrenberg, Stadt Leipzig 2023 ............................................................. 6  
Abbildung_OR: 4, n = 185, Wordcloud Besonderheiten Böhlitz-Ehrenberg, Stadt Leipzig 2023 ............................................................... 7 
Abbildung_OR: 5, n = 226, Informationsquellen Böhlitz-Ehrenberg,  Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023.......................................... 7 
Abbildung_OR: 6, n = 226, Gemeindeblatt/Amtsblatt Böhlitz-Ehrenberg, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023 ................................... 8 
Abbildung_OR: 7, n = 202, Zufriedenheit Ortschaftsrat Böhlitz-Ehrenberg, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig, 2023 ............................... 9 
Abbildung_OR: 8, n = 213 bis 222, Zufriedenheit verschiedene Aspekte Böhlitz-Ehrenberg, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023 ... 10 
Abbildung_OR: 9, n = 214 bis 226, Zufriedenheit Verkehrssituation Böhlitz-Ehrenberg, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023........... 11 
Abbildung_OR: 10, n = 251 bis 255, Leipziger/Einwohner Burghausens, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023 ................................. 13 
Abbildung_OR: 11, n = 268, Zufriedenheit Burghausen, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023 .......................................................... 13  
Abbildung_OR: 12, n = 220, Wordcloud Handlungsbedarf Burghausen, Stadt Leipzig 2023 .................................................................. 14  
Abbildung_OR: 13, n = 229, Wordcloud Besonderheiten Burghausen, Stadt Leipzig 2023 .................................................................... 1 4 
Abbildung_OR: 14, n = 269, Informationsquellen Burghausen (Auswahl), Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023 ............................... 15 
Abbildung_OR: 15, n = 235, Zufriedenheit Ortschaftsrat Burghausen, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023 ..................................... 16 
Abbildung_OR: 16, n = 228 bis 257, Zufriedenheit Aspekte Burghausen, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023 ................................ 17 
Abbildung_OR: 17, n = 240 bis 260, Zufriedenheit Verkehrssituation Burghausen, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023 .................. 18 
Abbildung_OR: 18, n = 228, Zufriedenheit Engelsdorf, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023 ............................................................ 19 
Abbildung_OR: 19, n = 218 bis 220, Leipziger/Bewohner Engelsdorf, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023 ..................................... 19 
Abbildung_OR: 20, n = 172, Wordcloud Handlungsbedarf Engelsdorf, Stadt Leipzig 2023 .................................................................... 20 
Abbildung_OR: 21, n = 167, Wordcloud Besonderheiten Engelsdorf, Stadt Leipzig 2023 ...................................................................... . 20 
Abbildung_OR: 22, n = 231, Informationsquellen Engelsdorf (Auswahl), Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023 ................................. 21 
Abbildung_OR: 23, n = 168, Zufriedenheit Ortschaftsrat Engelsdorf, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023 ....................................... 22 
Abbildung_OR: 24, n = 216 bis 226, Zufriedenheit Aspekte Engelsdorf, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023 .................................. 23 
Abbildung_OR: 25, n = 219 bis 231, Zufriedenheit Verkehrssituation Engelsdorf, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023 .................... 24 
Abbildung_OR: 26, n = 236, Zufriedenheit Hartmannsdorf-Knautnaundorf, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023 ............................. 25 
Abbildung_OR: 27, n = 226 bis 231, Leipziger/Bewohner Hartmannsdorf-Knautnaundorf, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023 ....... 26 
Abbildung_OR: 28, n = 198, Wordcloud Handlungsbedarf Hartmannsdorf-Knautnaundorf, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023 ...... 26 
Abbildung_OR: 29, n = 186, Wordcloud Besonderheiten Hartmannsdorf-Knautnaundorf, Stadt Leipzig 2023 ........................................ 27 
Abbildung_OR: 30, n = 237, Informationsquellen Hartmannsdorf-Knautnaundorf (Auswahl), Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023 ... 27 
Abbildung_OR: 31, n = 209, Zufriedenheit Ortschaftsrat Hartmannsdorf-Knautnaundorf, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023 ......... 29 
Abbildung_OR: 32, n = 214 bis 231, Zufriedenheit Aspekte Hartmannsdorf-Knautnaundorf, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023 .... 30 
Abbildung_OR: 33, n = 224 bis 235, Zufriedenheit Verkehrssituation Hartmannsdorf-Knautnaundorf, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 
2023 .............................................. ................................................... ................................................... ................................................. 3 1 
Abbildung_OR: 34, n = 234, Zufriedenheit Holzhausen, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023 .......................................................... 32  
Abbildung_OR: 35, n = 213 bis 230, Leipziger/Bewohner Holzhausen, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023.................................... 32 
Abbildung_OR: 36, n = 193, Wordcloud Handlungsbedarf Holzhausen, Stadt Leipzig 2023 ................................................................... 3 3 
Abbildung_OR: 37, n = 190, Wordcloud Besonderheiten Holzhausen, Stadt Leipzig 2023 ..................................................................... 33 
Abbildung_OR: 38, n = 236, Informationsquellen Holzhausen (Auswahl), Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023 ................................ 34 
Abbildung_OR: 39, n = 209, Zufriedenheit Ortschaftsrat Holzhausen, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023 ..................................... 35 
Abbildung_OR: 40, n = 216 bis 231, Zufriedenheit Aspekte Holzhausen, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023 ................................ 36 
Abbildung_OR: 41, n = 219 bis 230, Zufriedenheit Verkehrssituation Holzhausen, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023 .................. 37 
Abbildung_OR: 42, n = 214, Zufriedenheit Liebertwolkwitz, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023 ..................................................... 38  
Abbildung_OR: 43, n = 191 bis 216, Leipziger/Bewohner Liebertwolkwitz, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023 .............................. 38 
Abbildung_OR: 44, n = 157, Wordcloud Handlungsbedarf Liebertwolkwitz, Stadt Leipzig 2023.............................................................. 39  
Abbildung_OR: 45, n = 166, Wordcloud Besonderheiten Liebertwolkwitz, Stadt Leipzig 2023 ................................................................ 39 
Abbildung_OR: 46, n = 216, Entwicklungschancen Liebertwolkwitz, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023 ........................................ 40 
Abbildung_OR: 47, n = 216, Informationsquellen Liebertwolkwitz (Auswahl), Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023 .......................... 40 
Abbildung_OR: 48, n = 76, Arbeitsstunden Liebertwolkwitz, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023 .................................................... 41 
Abbildung_OR: 49, n = 188, Zufriedenheit Ortschaftsrat Liebertwolkwitz, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023 ................................ 42 
Abbildung_OR: 50, n = 197 bis 210, Zufriedenheit Aspekt Liebertwolkwitz, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023 ............................. 43 
162 von 176 in Zusammenstellung
 
 95 
 
Abbildung_OR: 51, n = 203 bis 213, Zufriedenheit Verkehrssituation Liebertwolkwitz, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023 ............. 44 
Abbildung_OR: 52, n = 228, Zufriedenheit Lindenthal, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023 ............................................................ 45 
Abbildung_OR: 53, n = 218 bis 226, Leipziger/Bewohner Lindenthal, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023 ...................................... 45 
Abbildung_OR: 54, n = 192, Wordcloud Handlungsbedarf Lindenthal, Stadt Leipzig 2023 .....................................................................  46 
Abbildung_OR: 55, n = 189, Wordcloud Besonderheiten Lindenthal, Stadt Leipzig 2023 ...................................................................... . 46 
Abbildung_OR: 56, n = 232, Informationsquellen Lindenthal (Auswahl), Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023 .................................. 47 
Abbildung_OR: 57, n = 189, Zufriedenheit Ortschaftsrat Lindenthal, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023........................................ 48 
Abbildung_OR: 58, n = 217 bis 232, Zufriedenheit Aspekte Lindenthal, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023 ................................... 49 
Abbildung_OR: 59, n = 221 bis 233, Zufriedenheit Verkehrssituation Lindenthal, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023 .................... 50 
Abbildung_OR: 60, n = 267, Zufriedenheit Lützschena-Stahmeln, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023 ........................................... 51 
Abbildung_OR: 61, n = 253 - 265, Leipziger/Einwohner Lützschena-Stahmelns, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig .............................. 51 
Abbildung_OR: 62, n = 233, Wordcloud Handlungsbedarfe Lützschena-Stahmeln, Stadt Leipzig 2023.................................................. 52 
Abbildung_OR: 63, n = 237, Wordcloud Besonderheiten Lützschena-Stahmeln, Stadt Leipzig 2023 ...................................................... 52 
Abbildung_OR: 64, n = 269, Informationsquellen Lützschena-Stahmeln (Auswahl), Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023 ................ 53 
Abbildung_OR: 65, n = 245, Zufriedenheit Ortschaftsrat Lützschena-Stahmeln, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023 ...................... 54 
Abbildung_OR: 66, n = 247 bis 264, Zufriedenheit Aspekte Lützschena-Stahmeln, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023 ................. 55 
Abbildung_OR: 67, n = 249 bis 264, Zufriedenheit Verkehrssituation Lützschena-Stahmeln, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023 ... 56 
Abbildung_OR: 68, n = 239, Zufriedenheit Miltitz, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023................................................................. ... 57 
Abbildung_OR: 69, n = 216 bis 234, Leipziger/Einwohner Miltitz, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023 ............................................ 58 
Abbildung_OR: 70, n = 174, Wordcloud Handlungsbedarfe Miltitz, Stadt Leipzig 2023 ....................................................................... ... 58 
Abbildung_OR: 71, n = 201, Wordcloud Besonderheiten Miltitz, Stadt Leipzig 2023 ......................................................................... ..... 59 
Abbildung_OR: 72, n = 241, Informationsquellen Miltitz (Auswahl), Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023 ......................................... 59 
Abbildung_OR: 73, n = 202, Zufriedenheit Ortschaftsrat Miltitz, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023 ............................................... 60 
Abbildung_OR: 74, n = 215 bis 233, Zufriedenheit Aspekte Miltitz, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023 .......................................... 61 
Abbildung_OR: 75  n = 224 bis 238, Zufriedenheit Verkehrssituation Miltitz, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023 ............................ 62 
Abbildung_OR: 76, n = 289, Zufriedenheit Mölkau, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023 .................................................................  63 
Abbildung_OR: 77, n =277 bis 284, Leipziger/Bewohner Mölkau, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023 ............................................ 63 
Abbildung_OR: 78, n = 256, Wordcloud Handlungsbedarfe Mölkau, Stadt Leipzig 2023 ........................................................................  64 
Abbildung_OR: 79, n = 247, Wordcloud Besonderheiten Mölkau, Stadt Leipzig 2023 .......................................................................... .. 64 
Abbildung_OR: 80, n = 294, Informationsquellen Mölkau (Auswahl), Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023 ....................................... 65 
Abbildung_OR: 81, n = 254, Zufriedenheit Ortschaftsrat Mölkau, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023 ............................................ 66 
Abbildung_OR: 82, n = 274 bis 290, Zufriedenheit Aspekte Mölkau, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023........................................ 67 
Abbildung_OR: 83, n = 271 bis 290, Zufriedenheit Verkehrssituation Mölkau, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023 ......................... 68 
Abbildung_OR: 84, n = 220, Zufriedenheit Plaußig, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023 ................................................................ . 69 
Abbildung_OR: 85, n = 204 bis 217, Leipziger/Einwohner Plaußig, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023 ......................................... 69 
Abbildung_OR: 86, n = 170, Wordcloud Handlungsbedarfe Plaußig, Stadt Leipzig 2023 .......................................................................  70 
Abbildung_OR: 87, n = 173, Wordcloud Besonderheiten Plaußig, Stadt Leipzig 2023 ......................................................................... .. 70 
Abbildung_OR: 88, n = 222, Informationsquellen Plaußig (Auswahl), Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023 ...................................... 71 
Abbildung_OR: 89, n = 102, Arbeitsstunden Plaußig, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023 .............................................................. 71 
Abbildung_OR: 90, n = 206, Naturschutz Plaußig, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023 ..................................................................  72 
Abbildung_OR: 91, n = 198, Zufriedenheit Ortschaftsrat Plaußig, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023 ............................................ 72 
Abbildung_OR: 92, n = 195 bis 218, Zufriedenheit Aspekte Plaußig, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023 ....................................... 73 
Abbildung_OR: 93, n = 205 bis 214, Zufriedenheit Verkehrssituation Plaußig, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023 ......................... 74 
Abbildung_OR: 94, n = 272, Zufriedenheit Rückmarsdorf, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023 ....................................................... 75 
Abbildung_OR: 95, n = 259 bis 262, Leipziger/Bewohner Rückmarsdorf, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023 ................................ 75 
Abbildung_OR: 96, n = 227, Wordcloud Handlungsbedarfe Rückmarsdorf, Stadt Leipzig 2023 .............................................................. 76 
Abbildung_OR: 97, n = 233, Wordcloud Besonderheiten Rückmarsdorf, Stadt Leipzig 2023 .................................................................. 7 6 
Abbildung_OR: 98, n = 272, Informationsquellen Rückmarsdorf (Auswahl), Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023 ............................ 77 
Abbildung_OR: 99, n = 242, Zufriedenheit Ortschaftsrat Rückmarsdorf, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023 .................................. 78 
Abbildung_OR: 100, n = 250 bis 270, Zufriedenheit Aspekte Rückmarsdorf, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023 ........................... 79 
Abbildung_OR: 101, n = 256 bis 271, Zufriedenheit Verkehrssituation Rückmarsdorf, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023 ............. 80 
Abbildung_OR: 102, n = 234, Zufriedenheit Seehausen, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023 ......................................................... 81 
Abbildung_OR: 103, n = 221 bis 229, Leipziger/Bewohner Seehausen, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023 .................................. 81 
Abbildung_OR: 104, n = 202, Wordcloud Handlungsbedarfe Seehausen, Stadt Leipzig 2023 ................................................................ 82 
Abbildung_OR: 105, n = 184, Wordcloud Besonderheiten Seehausen, Stadt Leipzig 2023 .................................................................... 8 2 
Abbildung_OR: 106, n = 233, Informationsquellen Seehausen (Auswahl), Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023 .............................. 83 
Abbildung_OR: 107, n = 194, Zufriedenheit Ortschaftsrat Seehausen, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023 .................................... 84 
Abbildung_OR: 108, n = 218 bis 232, Zufriedenheit Aspekte Seehausen, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023 ............................... 85 
Abbildung_OR: 109, n = 224 bis 233, Zufriedenheit Verkehrssituation Seehausen, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023 ................. 86 
Abbildung_OR: 110, n = 247, Zufriedenheit Wiederitzsch, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023 ....................................................... 87  
Abbildung_OR: 111, n = 241 bis 244, Leipziger/Bewohner Wiederitzsch, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023 ................................ 87 
Abbildung_OR: 112, n = 198, Wordcloud Handlungsbedarf Wiederitzsch, Stadt Leipzig 2023 ............................................................... 88  
Abbildung_OR: 113, n = 194, Wordcloud Besonderheiten Wiederitzsch, Stadt Leipzig 2023 ................................................................. 8 8 
Abbildung_OR: 114, n = 251, Informationsquellen Wiederitzsch (Auswahl), Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023 ............................ 89 
Abbildung_OR: 115, n = 185, Zufriedenheit Ortschaftsrat Wiederitzsch, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023 .................................. 90 
Abbildung_OR: 116, n = 235 bis 249, Zufriedenheit Aspekte Wiederitzsch, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023 ............................. 91 
Abbildung_OR: 117, n = 240 bis 250, Zufriedenheit Verkehrssituation Wiederitzsch, Angaben in Prozent, Stadt Leipzig 2023 ............... 92 
 
  
163 von 176 in Zusammenstellung
 
 96 
 
 
7 Impressum 
Herausgeber: Stadt Leipzig 
Geschäftsbereich des Oberbürgermeisters und des 
Stadtrates, Dezernat Allgemeine Verwaltung 
Verantwortlich i.S.d.P. Michael Leisner, Dr. Chris-
tian Schmitt 
Redaktion: Ulrike Herold, Uta Renger 
Autoren: Ulrike Herold 
Mitarbeit von: Falk Abel, Peter von Elsner, Dr. An-
drea Schultz, Martin Waschinpky 
Redaktionsschluss: 12.12.2023 
Die Daten können in Dateiform unter statistik-wah- 
[E-MAIL ENTFERNT]  angefordert werden. 
Alle Rechte vorbehalten. 
Es ist nicht gestattet, ohne ausdrückliche Genehmi-
gung des Büros für Ratsangelegenheiten diese 
Veröffentlichung oder Teile daraus für gewerbliche 
Zwecke zu vervielfältigen oder in elektronische 
Systeme einzuspeichern. Die Vervielfältigung die- 
ser Veröffentlichung oder von Teilen daraus ist für 
nicht gewerbliche Zwecke mit Angabe der Quelle 
gestattet. 
 
164 von 176 in Zusammenstellung
Fragebogen zum Leben in Holzhausen 
 
Liebe Teilnehmerin, lieber Teilnehmer,
dieser Bogen wird maschinell ausgewertet. Markieren Sie eine Antwort bitte in der folgenden Weise: .
Wenn Sie eine Antwort korrigieren möchten, füllen Sie bitte den falsch markierten Kreis und noch etwas darüber hinaus aus,
ungefähr so: .
Ziffern sollen ungefähr so aussehen: ; Korrekturen so: 
 
Sie können die Befragung auch online unter www.leipzig.de/buergerumfrage ausfüllen.
 
1. Wie zufrieden oder unzufrieden sind Sie ganz allgemein mit dem Leben in Holzhausen?
  sehr zufrieden
  zufrieden
  teils/teils
  unzufrieden
  sehr unzufrieden
2. Wie stark fühlen Sie sich selbst als...?
sehr stark stark mittel schwach überhaupt
nicht
Leipziger/-in
 
 
 
 
 
als Bewohner/-in von Holzhausen
 
 
 
 
 
3. Wie stark interessieren Sie sich für Politik?
sehr stark stark mittel schwach überhaupt
nicht
a) Politik ganz allgemein
 
 
 
 
 
b) Kommunalpolitik in Leipzig insgesamt
 
 
 
 
 
c) lokale Politik in Holzhausen
 
 
 
 
 
4. Woher beziehen Sie Ihre Informationen zu aktuellen Entwickungen in Holzhausen? (Mehrfachantworten möglich.)
  Leipziger Volkszeitung (LVZ)
  Leipziger Zeitung (LZ), ehemals Leipziger Internetzeitung
  Leipziger Amtsblatt
  Gemeindeblatt, Ortschaftsblatt
  Blog im Internet
  Soziale Medien (z. B. Whats-App-Gruppe, nebenan.de)
  Teilnahme an Ortschaftsratssitzungen
  Gespräche mit Nachbarn
  Schaukästen
  informiere mich gar nicht
  Sonstiges, und zwar:    
5. Lesen Sie Ihr Gemeindeblatt/Ortschaftsblatt regelmäßig?
  ja
  nein
6. Bei welchen drei Themen sehen Sie einen besonders dringenden Handlungsbedarf in Holzhausen? Nennen Sie bitte
Stichworte.
   
   
   
   
   
7. Wie beurteilen Sie die Entwicklung in Holzhausen in den vergangenen 10 Jahren?
  sehr positiv
  eher positiv
  weder noch
  eher negativ
  sehr negativ
  weiß nicht
8. Und wie beurteilen Sie die Entwicklungschancen in Holzhausen in den nächsten 10 Jahren?
  sehr positiv
  eher positiv
  weder noch
  eher negativ
  sehr negativ
  weiß nicht
9. Was macht Holzhausen besonders? Was zeichnet Holzhausen aus? Nennen Sie bitte Stichworte.
   
   
   
   
   
Seite 1 von 
4
BHJAZE_5
 39826.1
165 von 176 in Zusammenstellung
10. Wissen Sie, dass es in Holzhausen einen gewählten Ortschaftsrat gibt?
  ja
  nein -> weiter mit Frage 18
11. Wissen Sie, dass Ihr Ortschaftsrat einmal im Monat in öffentlicher Sitzung tagt?
  ja
  nein
12. Haben Sie in den letzten 5 Jahren an einer Sitzung Ihres Ortschaftsrates
teilgenommen?
  ja
  nein
13. Wie zufrieden sind Sie mit der Arbeit Ihres Ortschaftsrates?
  sehr zufrieden
  eher zufrieden
  weder noch
  eher unzufrieden
  sehr unzufrieden
  weiß nicht
14. Wie engagiert ist der ehrenamtlich arbeitende Ortschaftsrat Ihrer Meinung nach?
  sehr engagiert
  eher engagiert
  weder noch
  eher nicht
engagiert
  überhaupt nicht
engagiert
  weiß nicht
15. Aus welcher der nachfolgenden Informationsquellen des Ortschaftsrates beziehen Sie Ihre Informationen zum
Ortschaftsrat? (Mehrfachantworten möglich.)
  ich beziehe keine Informationen zum Ortschaftsrat
  Ortschaftsrats-Sitzung
  Bürgersprechstunde des Ortsvorstehers
  Internetseite leipzig.de
  Internetseite Ortschaftsrat
  Amtsblatt
  Gemeindeblatt
  Sonstiges (bitte nennen):    
16. Wie wichtig finden Sie die Unterstützung von Vereinen und Initiativen durch die Vergabe von Brauchtumsmitteln
durch den Ortschaftsrat?
  sehr wichtig
  eher wichtig
  weder noch
  eher unwichtig
  sehr unwichtig
  weiß nicht
17. Haben Sie Brauchtumsmittel in den letzten Jahren mindestens einmal beantragt?
  ja
  nein
18. Sind Sie Mitglied in einer der folgenden Organisationen oder in einem der folgenden Vereine?
Mitgliedschaft falls Sie Mitglied sind: ist die
Organisation/der Verein...
kein Mitglied einfaches
Mitglied
Mitglied mit
Funktion in Ihrer Ortschaft außerhalb Ihrer
Ortschaft
Kultur-, Musik-, Theater- oder Tanzverein
 
 
 
 
 
Sportverein
 
 
 
 
 
Tierzucht- oder Gartenverein
 
 
 
 
 
Elternorganisation
 
 
 
 
 
Heimatverein
 
 
 
 
 
politische Initiative
 
 
 
 
 
Freiwillige Feuerwehr
 
 
 
 
 
Sonstiges
 
 
 
 
 
19. Wären Sie bereit, sich für
Projekte in Holzhausen zu
engagieren (Frühjahrsputz,
Ortschaftsfest...)?
  ja
  nein 19a. Falls ja, mit wie vielen
Arbeitsstunden pro Jahr?
 
Seite 2 von 
4
BHJAZE_5
 39826.2
166 von 176 in Zusammenstellung
20. Die Zufriedenheit mit dem Leben in der eigenen Ortschaft wird durch viele Dinge beeinflusst. Wie zufrieden oder
unzufrieden sind Sie mit jedem einzelnen der folgenden Aspekte in Holzhausen?
sehr
zufrieden zufrieden teils/teils unzufrieden sehr
unzufrieden
weiß ich
nicht
Angebot an Freizeitsportanlagen
 
 
 
 
 
 
Angebot an Kindertagesstätten
 
 
 
 
 
 
Angebot an Spielplätzen
 
 
 
 
 
 
Angebot an Schulen
 
 
 
 
 
 
Nahversorgung mit Waren des täglichen Bedarfs
 
 
 
 
 
 
Angebot an öffentlichen Grünanlagen und Parks
 
 
 
 
 
 
Angebot von Kunst und Kultur
 
 
 
 
 
 
öffentliche Sicherheit/ Schutz vor Kriminalität
 
 
 
 
 
 
Sauberkeit der Straßen und öffentlichen Plätze
 
 
 
 
 
 
Versorgung mit Alten- und Pflegeheimen
 
 
 
 
 
 
ärztliche Versorgung
 
 
 
 
 
 
Dienstleistungsangebote (Friseur usw.)
 
 
 
 
 
 
Post
 
 
 
 
 
 
Bankautomat
 
 
 
 
 
 
Angebot an Gaststätten
 
 
 
 
 
 
Angebot an Vereinen
 
 
 
 
 
 
21. Wie zufrieden sind Sie mit den folgenden Aspekten der Verkehrssituation in Holzhausen?
sehr
zufrieden zufrieden teils/teils unzufrieden sehr
unzufrieden
weiß ich
nicht
Anbindung an den ÖPNV (S-Bahn, Straßenbahn, Bus)
 
 
 
 
 
 
Taktzeiten des ÖPNV (S-Bahn, Straßenbahn, Bus)
 
 
 
 
 
 
Umsteigemöglichkeiten zum ÖPNV, wie Park & Ride,
Bike & Ride
 
 
 
 
 
 
Barrierefreiheit der Haltestellen (erhöhter Bordstein,
Leitstreifen in Rippenstruktur)
 
 
 
 
 
 
Angebot an Radwegen
 
 
 
 
 
 
Zustand der Radwege
 
 
 
 
 
 
Angebot an Fußwegen
 
 
 
 
 
 
Zustand der Fußwege
 
 
 
 
 
 
Barrierefreiheit der Fußwege
 
 
 
 
 
 
Straßenzustand
 
 
 
 
 
 
Verkehrslärm
 
 
 
 
 
 
Anzahl an Parkplätzen
 
 
 
 
 
 
22. Wenn Sie erwerbstätig sind: Wie weit ist Ihr täglicher Arbeitsweg?
  bis unter 2 km
  2 km bis unter 5 km
  5 km bis unter 10 km
  10 km oder mehr
23. Welches Verkehrsmittel benutzen Sie überwiegend für folgende Wege?
Straßenbahn,
Bus Pkw, Krad S-Bahn Zug Fahrrad gehe zu Fuß
a) zur Arbeit
 
 
 
 
 
 
b) zu Einkäufen
 
 
 
 
 
 
c) in der Freizeit/zur Erholung
 
 
 
 
 
 
d) in die Leipziger Innenstadt
 
 
 
 
 
 
Seite 3 von 
4
BHJAZE_5
 39826.3
167 von 176 in Zusammenstellung
24. Wie würden Sie das Zusammenleben in Ihrer Nachbarschaft beschreiben?
  Man kennt sich nicht, nimmt keine Notiz voneinander
  Man kennt sich flüchtig, grüßt sich, hat aber sonst wenig
Kontakt
  Man kennt sich näher, unterhält sich und hilft auch mal aus
  Man ist richtig befreundet
25. Nehmen Sie gerne an Veranstaltungen in Holzhausen teil?
  nein
  ja, und zwar an folgenden (bitte nennen):    
Für die statistische Auswertung der Fragen sind einige Angaben zur Person und zum Haushalt nötig.
26. Wie alt sind Sie? Bitte geben Sie Ihr Alter in Jahren an.
 Jahre
27. Bitte geben Sie Ihr Geschlecht an.
  männlich
  weiblich
  divers
28. Leben Sie in einer Ehe, Lebensgemeinschaft oder eingetr. Lebenspartnerschaft in einem gemeinsamen Haushalt?
  ja, mit Partner/-in
  nein, ohne Partner/-in
29. Wie viele Personen leben ständig in Ihrem Haushalt, Sie selbst mitgerechnet?
Bitte tragen Sie die Zahl der Personen ein. Als Haushalt gilt der Personenkreis, der gemeinsam
wohnt und wirtschaftet.
 Person(en)
30. Welche der folgenden Angaben trifft für Sie hauptsächlich zu? (Mehrfachantworten möglich.)
  Erwerbstätige/-r (auch Auszubildende/-r, geringfügig Beschäftigte/-r, öffentlich geförderte Beschäftigung, Altersteil-, Elternzeit)
  Arbeitslose/-r, Arbeitssuchende/-r bzw. in einer Umschulungsmaßnahme befindlich
  Rentner/-in oder Pensionär/-in (Alters- und Erwerbsunfähigkeitsrente)
  Student/-in oder Schüler/-in
  etwas anderes (z. B. Hausfrau/Hausmann)
31. Wohnen Sie in...?
  einer Mietwohnung
  einem eigenen Haus
  woanders (z. B. Heim, Untermiete)
  einer Eigentumswohnung
  einem gemieteten Haus
32. Wie viele Kinder unter 18 Jahren leben in Ihrem Haushalt? Bitte tragen Sie die Zahl der
Kinder ein.
 
  kein Kind
33. Seit wann wohnen Sie in Ihrer Ortschaft? Bitte geben Sie das Jahr an.
 
Vielen Dank für Ihre Mitarbeit!
Seite 4 von 
4
BHJAZE_5
 39826.4
168 von 176 in Zusammenstellung
Fragebogen zum Leben in Miltitz 
 
Liebe Teilnehmerin, lieber Teilnehmer,
dieser Bogen wird maschinell ausgewertet. Markieren Sie eine Antwort bitte in der folgenden Weise: .
Wenn Sie eine Antwort korrigieren möchten, füllen Sie bitte den falsch markierten Kreis und noch etwas darüber hinaus aus,
ungefähr so: .
Ziffern sollen ungefähr so aussehen: ; Korrekturen so: 
 
Sie können die Befragung auch online unter www.leipzig.de/buergerumfrage ausfüllen.
 
1. Wie zufrieden oder unzufrieden sind Sie ganz allgemein mit dem Leben in Miltitz?
  sehr zufrieden
  zufrieden
  teils/teils
  unzufrieden
  sehr unzufrieden
2. Wie stark fühlen Sie sich selbst als...?
sehr stark stark mittel schwach überhaupt
nicht
Leipziger/-in
 
 
 
 
 
als Bewohner/-in von Miltitz
 
 
 
 
 
3. Wie stark interessieren Sie sich für Politik?
sehr stark stark mittel schwach überhaupt
nicht
a) Politik ganz allgemein
 
 
 
 
 
b) Kommunalpolitik in Leipzig insgesamt
 
 
 
 
 
c) lokale Politik in Miltitz
 
 
 
 
 
4. Woher beziehen Sie Ihre Informationen zu aktuellen Entwickungen in Miltitz? (Mehrfachantworten möglich.)
  Leipziger Volkszeitung (LVZ)
  Leipziger Zeitung (LZ), ehemals Leipziger Internetzeitung
  Leipziger Amtsblatt
  Gemeindeblatt, Ortschaftsblatt
  Blog im Internet
  Soziale Medien (z. B. Whats-App-Gruppe, nebenan.de)
  Teilnahme an Ortschaftsratssitzungen
  Gespräche mit Nachbarn
  Schaukästen
  informiere mich gar nicht
  Sonstiges, und zwar:    
5. Bei welchen drei Themen sehen Sie einen besonders dringenden Handlungsbedarf in Miltitz? Nennen Sie bitte
Stichworte.
   
   
   
   
   
6. Wie beurteilen Sie die Entwicklung in Miltitz in den vergangenen 10 Jahren?
  sehr positiv
  eher positiv
  weder noch
  eher negativ
  sehr negativ
  weiß nicht
7. Und wie beurteilen Sie die Entwicklungschancen in Miltitz in den nächsten 10 Jahren?
  sehr positiv
  eher positiv
  weder noch
  eher negativ
  sehr negativ
  weiß nicht
8. Was macht Miltitz besonders? Was zeichnet Miltitz aus? Nennen Sie bitte Stichworte.
   
   
   
   
   
Seite 1 von 
4
CMXYXL_7
 39846.1
169 von 176 in Zusammenstellung
9. Wissen Sie, dass es in Miltitz einen gewählten Ortschaftsrat gibt?
  ja
  nein -> weiter mit Frage 17
10. Wissen Sie, dass Ihr Ortschaftsrat einmal im Monat in öffentlicher Sitzung tagt?
  ja
  nein
11. Haben Sie in den letzten 5 Jahren an einer Sitzung Ihres Ortschaftsrates
teilgenommen?
  ja
  nein
12. Wie zufrieden sind Sie mit der Arbeit Ihres Ortschaftsrates?
  sehr zufrieden
  eher zufrieden
  weder noch
  eher unzufrieden
  sehr unzufrieden
  weiß nicht
13. Wie engagiert ist der ehrenamtlich arbeitende Ortschaftsrat Ihrer Meinung nach?
  sehr engagiert
  eher engagiert
  weder noch
  eher nicht
engagiert
  überhaupt nicht
engagiert
  weiß nicht
14. Aus welcher der nachfolgenden Informationsquellen des Ortschaftsrates beziehen Sie Ihre Informationen zum
Ortschaftsrat? (Mehrfachantworten möglich.)
  ich beziehe keine Informationen zum Ortschaftsrat
  Ortschaftsrats-Sitzung
  Bürgersprechstunde des Ortsvorstehers
  Internetseite leipzig.de
  Internetseite Ortschaftsrat
  Amtsblatt
  Gemeindeblatt
  Sonstiges (bitte nennen):    
15. Wie wichtig finden Sie die Unterstützung von Vereinen und Initiativen durch die Vergabe von Brauchtumsmitteln
durch den Ortschaftsrat?
  sehr wichtig
  eher wichtig
  weder noch
  eher unwichtig
  sehr unwichtig
  weiß nicht
16. Haben Sie Brauchtumsmittel in den letzten Jahren mindestens einmal beantragt?
  ja
  nein
17. Sind Sie Mitglied in einer der folgenden Organisationen oder in einem der folgenden Vereine?
Mitgliedschaft falls Sie Mitglied sind: ist die
Organisation/der Verein...
kein Mitglied einfaches
Mitglied
Mitglied mit
Funktion in Ihrer Ortschaft außerhalb Ihrer
Ortschaft
Kultur-, Musik-, Theater- oder Tanzverein
 
 
 
 
 
Sportverein
 
 
 
 
 
Tierzucht- oder Gartenverein
 
 
 
 
 
Elternorganisation
 
 
 
 
 
Heimatverein
 
 
 
 
 
politische Initiative
 
 
 
 
 
Freiwillige Feuerwehr
 
 
 
 
 
Sonstiges
 
 
 
 
 
18. Wären Sie bereit, sich für
Projekte in Miltitz zu engagieren
(Frühjahrsputz, Ortschaftsfest...)?
  ja
  nein 18a. Falls ja, mit wie vielen
Arbeitsstunden pro Jahr?
 
Seite 2 von 
4
CMXYXL_7
 39846.2
170 von 176 in Zusammenstellung
19. Die Zufriedenheit mit dem Leben in der eigenen Ortschaft wird durch viele Dinge beeinflusst. Wie zufrieden oder
unzufrieden sind Sie mit jedem einzelnen der folgenden Aspekte in Miltitz?
sehr
zufrieden zufrieden teils/teils unzufrieden sehr
unzufrieden
weiß ich
nicht
Angebot an Freizeitsportanlagen
 
 
 
 
 
 
Angebot an Kindertagesstätten
 
 
 
 
 
 
Angebot an Spielplätzen
 
 
 
 
 
 
Angebot an Schulen
 
 
 
 
 
 
Nahversorgung mit Waren des täglichen Bedarfs
 
 
 
 
 
 
Angebot an öffentlichen Grünanlagen und Parks
 
 
 
 
 
 
Angebot von Kunst und Kultur
 
 
 
 
 
 
öffentliche Sicherheit/ Schutz vor Kriminalität
 
 
 
 
 
 
Sauberkeit der Straßen und öffentlichen Plätze
 
 
 
 
 
 
Versorgung mit Alten- und Pflegeheimen
 
 
 
 
 
 
ärztliche Versorgung
 
 
 
 
 
 
Dienstleistungsangebote (Friseur usw.)
 
 
 
 
 
 
Post
 
 
 
 
 
 
Bankautomat
 
 
 
 
 
 
Angebot an Gaststätten
 
 
 
 
 
 
Angebot an Vereinen
 
 
 
 
 
 
20. Wie zufrieden sind Sie mit den folgenden Aspekten der Verkehrssituation in Miltitz?
sehr
zufrieden zufrieden teils/teils unzufrieden sehr
unzufrieden
weiß ich
nicht
Anbindung an den ÖPNV (S-Bahn, Straßenbahn, Bus)
 
 
 
 
 
 
Taktzeiten des ÖPNV (S-Bahn, Straßenbahn, Bus)
 
 
 
 
 
 
Umsteigemöglichkeiten zum ÖPNV, wie Park & Ride,
Bike & Ride
 
 
 
 
 
 
Barrierefreiheit der Haltestellen (erhöhter Bordstein,
Leitstreifen in Rippenstruktur)
 
 
 
 
 
 
Angebot an Radwegen
 
 
 
 
 
 
Zustand der Radwege
 
 
 
 
 
 
Angebot an Fußwegen
 
 
 
 
 
 
Zustand der Fußwege
 
 
 
 
 
 
Barrierefreiheit der Fußwege
 
 
 
 
 
 
Straßenzustand
 
 
 
 
 
 
Verkehrslärm
 
 
 
 
 
 
Anzahl an Parkplätzen
 
 
 
 
 
 
21. Wenn Sie erwerbstätig sind: Wie weit ist Ihr täglicher Arbeitsweg?
  bis unter 2 km
  2 km bis unter 5 km
  5 km bis unter 10 km
  10 km oder mehr
22. Welches Verkehrsmittel benutzen Sie überwiegend für folgende Wege?
Straßenbahn,
Bus Pkw, Krad S-Bahn Zug Fahrrad gehe zu Fuß
a) zur Arbeit
 
 
 
 
 
 
b) zu Einkäufen
 
 
 
 
 
 
c) in der Freizeit/zur Erholung
 
 
 
 
 
 
d) in die Leipziger Innenstadt
 
 
 
 
 
 
Seite 3 von 
4
CMXYXL_7
 39846.3
171 von 176 in Zusammenstellung
23. Wie würden Sie das Zusammenleben in Ihrer Nachbarschaft beschreiben?
  Man kennt sich nicht, nimmt keine Notiz voneinander
  Man kennt sich flüchtig, grüßt sich, hat aber sonst wenig
Kontakt
  Man kennt sich näher, unterhält sich und hilft auch mal aus
  Man ist richtig befreundet
24. Nehmen Sie gerne an Veranstaltungen in Miltitz teil?
  nein
  ja, und zwar an folgenden (bitte nennen):    
Für die statistische Auswertung der Fragen sind einige Angaben zur Person und zum Haushalt nötig.
25. Wie alt sind Sie? Bitte geben Sie Ihr Alter in Jahren an.
 Jahre
26. Bitte geben Sie Ihr Geschlecht an.
  männlich
  weiblich
  divers
27. Leben Sie in einer Ehe, Lebensgemeinschaft oder eingetr. Lebenspartnerschaft in einem gemeinsamen Haushalt?
  ja, mit Partner/-in
  nein, ohne Partner/-in
28. Wie viele Personen leben ständig in Ihrem Haushalt, Sie selbst mitgerechnet?
Bitte tragen Sie die Zahl der Personen ein. Als Haushalt gilt der Personenkreis, der gemeinsam
wohnt und wirtschaftet.
 Person(en)
29. Welche der folgenden Angaben trifft für Sie hauptsächlich zu? (Mehrfachantworten möglich.)
  Erwerbstätige/-r (auch Auszubildende/-r, geringfügig Beschäftigte/-r, öffentlich geförderte Beschäftigung, Altersteil-, Elternzeit)
  Arbeitslose/-r, Arbeitssuchende/-r bzw. in einer Umschulungsmaßnahme befindlich
  Rentner/-in oder Pensionär/-in (Alters- und Erwerbsunfähigkeitsrente)
  Student/-in oder Schüler/-in
  etwas anderes (z. B. Hausfrau/Hausmann)
30. Wohnen Sie in...?
  einer Mietwohnung
  einem eigenen Haus
  woanders (z. B. Heim, Untermiete)
  einer Eigentumswohnung
  einem gemieteten Haus
31. Seit wann wohnen Sie in Ihrer Ortschaft? Bitte geben Sie das Jahr an.
 
32. Wie viele Kinder unter 18 Jahren leben in Ihrem Haushalt? Bitte tragen Sie die Zahl der
Kinder ein.
 
  kein Kind
Vielen Dank für Ihre Mitarbeit!
Seite 4 von 
4
CMXYXL_7
 39846.4
172 von 176 in Zusammenstellung
Fragebogen zum Leben in Plaußig 
 
Liebe Teilnehmerin, lieber Teilnehmer,
dieser Bogen wird maschinell ausgewertet. Markieren Sie eine Antwort bitte in der folgenden Weise: .
Wenn Sie eine Antwort korrigieren möchten, füllen Sie bitte den falsch markierten Kreis und noch etwas darüber hinaus aus,
ungefähr so: .
Ziffern sollen ungefähr so aussehen: ; Korrekturen so: 
 
Sie können die Befragung auch online unter www.leipzig.de/buergerumfrage ausfüllen.
 
1. Wie zufrieden oder unzufrieden sind Sie ganz allgemein mit dem Leben in Plaußig?
  sehr zufrieden
  zufrieden
  teils/teils
  unzufrieden
  sehr unzufrieden
2. Wie stark fühlen Sie sich selbst als...?
sehr stark stark mittel schwach überhaupt
nicht
Leipziger/-in
 
 
 
 
 
als Bewohner/-in von Plaußig
 
 
 
 
 
3. Wie stark interessieren Sie sich für Politik?
sehr stark stark mittel schwach überhaupt
nicht
a) Politik ganz allgemein
 
 
 
 
 
b) Kommunalpolitik in Leipzig insgesamt
 
 
 
 
 
c) lokale Politik in Plaußig
 
 
 
 
 
4. Woher beziehen Sie Ihre Informationen zu aktuellen Entwickungen in Plaußig? (Mehrfachantworten möglich.)
  Leipziger Volkszeitung (LVZ)
  Leipziger Zeitung (LZ), ehemals Leipziger Internetzeitung
  Leipziger Amtsblatt
  Gemeindeblatt, Ortschaftsblatt
  Blog im Internet
  Soziale Medien (z. B. Whats-App-Gruppe, nebenan.de)
  Teilnahme an Ortschaftsratssitzungen
  Gespräche mit Nachbarn
  Schaukästen
  informiere mich gar nicht
  Sonstiges, und zwar:    
5. Lesen Sie Ihr Gemeindeblatt/Ortschaftsblatt regelmäßig?
  ja
  nein
6. Bei welchen drei Themen sehen Sie einen besonders dringenden Handlungsbedarf in Plaußig? Nennen Sie bitte
Stichworte.
   
   
   
   
   
7. Wie beurteilen Sie die Entwicklung in Plaußig in den vergangenen 10 Jahren?
  sehr positiv
  eher positiv
  weder noch
  eher negativ
  sehr negativ
  weiß nicht
8. Und wie beurteilen Sie die Entwicklungschancen in Plaußig in den nächsten 10 Jahren?
  sehr positiv
  eher positiv
  weder noch
  eher negativ
  sehr negativ
  weiß nicht
9. Was macht Plaußig besonders? Was zeichnet Plaußig aus? Nennen Sie bitte Stichworte.
   
   
   
   
   
Seite 1 von 
4
DUDFUK_1
 39856.1
173 von 176 in Zusammenstellung
10. Wissen Sie, dass es in Plaußig einen gewählten Ortschaftsrat gibt?
  ja
  nein -> weiter mit Frage 18
11. Wissen Sie, dass Ihr Ortschaftsrat einmal im Monat in öffentlicher Sitzung tagt?
  ja
  nein
12. Haben Sie in den letzten 5 Jahren an einer Sitzung Ihres Ortschaftsrates
teilgenommen?
  ja
  nein
13. Wie zufrieden sind Sie mit der Arbeit Ihres Ortschaftsrates?
  sehr zufrieden
  eher zufrieden
  weder noch
  eher unzufrieden
  sehr unzufrieden
  weiß nicht
14. Wie engagiert ist der ehrenamtlich arbeitende Ortschaftsrat Ihrer Meinung nach?
  sehr engagiert
  eher engagiert
  weder noch
  eher nicht
engagiert
  überhaupt nicht
engagiert
  weiß nicht
15. Aus welcher der nachfolgenden Informationsquellen des Ortschaftsrates beziehen Sie Ihre Informationen zum
Ortschaftsrat? (Mehrfachantworten möglich.)
  ich beziehe keine Informationen zum Ortschaftsrat
  Ortschaftsrats-Sitzung
  Bürgersprechstunde des Ortsvorstehers
  Internetseite leipzig.de
  Internetseite Ortschaftsrat
  Amtsblatt
  Gemeindeblatt
  Sonstiges (bitte nennen):    
16. Wie wichtig finden Sie die Unterstützung von Vereinen und Initiativen durch die Vergabe von Brauchtumsmitteln
durch den Ortschaftsrat?
  sehr wichtig
  eher wichtig
  weder noch
  eher unwichtig
  sehr unwichtig
  weiß nicht
17. Haben Sie Brauchtumsmittel in den letzten Jahren mindestens einmal beantragt?
  ja
  nein
18. Sind Sie Mitglied in einer der folgenden Organisationen oder in einem der folgenden Vereine?
Mitgliedschaft falls Sie Mitglied sind: ist die
Organisation/der Verein...
kein Mitglied einfaches
Mitglied
Mitglied mit
Funktion in Ihrer Ortschaft außerhalb Ihrer
Ortschaft
Kultur-, Musik-, Theater- oder Tanzverein
 
 
 
 
 
Sportverein
 
 
 
 
 
Tierzucht- oder Gartenverein
 
 
 
 
 
Elternorganisation
 
 
 
 
 
Heimatverein
 
 
 
 
 
politische Initiative
 
 
 
 
 
Freiwillige Feuerwehr
 
 
 
 
 
Sonstiges
 
 
 
 
 
19. Wären Sie bereit, sich für
Projekte in Plaußig zu engagieren
(Frühjahrsputz, Ortschaftsfest...)?
  ja
  nein 19a. Falls ja, mit wie vielen
Arbeitsstunden pro Jahr?
 
20. Würden Sie sich gerne mehr für den Umweltschutz bzw. Naturschutz in Plaußig engagieren?
  ja
  nein
Seite 2 von 
4
DUDFUK_1
 39856.2
174 von 176 in Zusammenstellung
21. Die Zufriedenheit mit dem Leben in der eigenen Ortschaft wird durch viele Dinge beeinflusst. Wie zufrieden oder
unzufrieden sind Sie mit jedem einzelnen der folgenden Aspekte in Plaußig?
sehr
zufrieden zufrieden teils/teils unzufrieden sehr
unzufrieden
weiß ich
nicht
Angebot an Freizeitsportanlagen
 
 
 
 
 
 
Angebot an Kindertagesstätten
 
 
 
 
 
 
Angebot an Spielplätzen
 
 
 
 
 
 
Angebot an Schulen
 
 
 
 
 
 
Nahversorgung mit Waren des täglichen Bedarfs
 
 
 
 
 
 
Angebot an öffentlichen Grünanlagen und Parks
 
 
 
 
 
 
Angebot von Kunst und Kultur
 
 
 
 
 
 
öffentliche Sicherheit/ Schutz vor Kriminalität
 
 
 
 
 
 
Sauberkeit der Straßen und öffentlichen Plätze
 
 
 
 
 
 
Versorgung mit Alten- und Pflegeheimen
 
 
 
 
 
 
ärztliche Versorgung
 
 
 
 
 
 
Dienstleistungsangebote (Friseur usw.)
 
 
 
 
 
 
Post
 
 
 
 
 
 
Bankautomat
 
 
 
 
 
 
Angebot an Gaststätten
 
 
 
 
 
 
Angebot an Vereinen
 
 
 
 
 
 
22. Wie zufrieden sind Sie mit den folgenden Aspekten der Verkehrssituation in Plaußig?
sehr
zufrieden zufrieden teils/teils unzufrieden sehr
unzufrieden
weiß ich
nicht
Anbindung an den ÖPNV (S-Bahn, Straßenbahn, Bus)
 
 
 
 
 
 
Taktzeiten des ÖPNV (S-Bahn, Straßenbahn, Bus)
 
 
 
 
 
 
Umsteigemöglichkeiten zum ÖPNV, wie Park & Ride,
Bike & Ride
 
 
 
 
 
 
Barrierefreiheit der Haltestellen (erhöhter Bordstein,
Leitstreifen in Rippenstruktur)
 
 
 
 
 
 
Angebot an Radwegen
 
 
 
 
 
 
Zustand der Radwege
 
 
 
 
 
 
Angebot an Fußwegen
 
 
 
 
 
 
Zustand der Fußwege
 
 
 
 
 
 
Barrierefreiheit der Fußwege
 
 
 
 
 
 
Straßenzustand
 
 
 
 
 
 
Verkehrslärm
 
 
 
 
 
 
Anzahl an Parkplätzen
 
 
 
 
 
 
23. Wenn Sie erwerbstätig sind: Wie weit ist Ihr täglicher Arbeitsweg?
  bis unter 2 km
  2 km bis unter 5 km
  5 km bis unter 10 km
  10 km oder mehr
24. Welches Verkehrsmittel benutzen Sie überwiegend für folgende Wege?
Straßenbahn,
Bus Pkw, Krad S-Bahn Zug Fahrrad gehe zu Fuß
a) zur Arbeit
 
 
 
 
 
 
b) zu Einkäufen
 
 
 
 
 
 
c) in der Freizeit/zur Erholung
 
 
 
 
 
 
d) in die Leipziger Innenstadt
 
 
 
 
 
 
Seite 3 von 
4
DUDFUK_1
 39856.3
175 von 176 in Zusammenstellung
25. Wie würden Sie das Zusammenleben in Ihrer Nachbarschaft beschreiben?
  Man kennt sich nicht, nimmt keine Notiz voneinander
  Man kennt sich flüchtig, grüßt sich, hat aber sonst wenig
Kontakt
  Man kennt sich näher, unterhält sich und hilft auch mal aus
  Man ist richtig befreundet
26. Nehmen Sie gerne an Veranstaltungen in Plaußig teil?
  nein
  ja, und zwar an folgenden (bitte nennen):    
Für die statistische Auswertung der Fragen sind einige Angaben zur Person und zum Haushalt nötig.
27. Wie alt sind Sie? Bitte geben Sie Ihr Alter in Jahren an.
 Jahre
28. Bitte geben Sie Ihr Geschlecht an.
  männlich
  weiblich
  divers
29. Leben Sie in einer Ehe, Lebensgemeinschaft oder eingetr. Lebenspartnerschaft in einem gemeinsamen Haushalt?
  ja, mit Partner/-in
  nein, ohne Partner/-in
30. Wie viele Personen leben ständig in Ihrem Haushalt, Sie selbst mitgerechnet?
Bitte tragen Sie die Zahl der Personen ein. Als Haushalt gilt der Personenkreis, der gemeinsam
wohnt und wirtschaftet.
 Person(en)
31. Welche der folgenden Angaben trifft für Sie hauptsächlich zu? (Mehrfachantworten möglich.)
  Erwerbstätige/-r (auch Auszubildende/-r, geringfügig Beschäftigte/-r, öffentlich geförderte Beschäftigung, Altersteil-, Elternzeit)
  Arbeitslose/-r, Arbeitssuchende/-r bzw. in einer Umschulungsmaßnahme befindlich
  Rentner/-in oder Pensionär/-in (Alters- und Erwerbsunfähigkeitsrente)
  Student/-in oder Schüler/-in
  etwas anderes (z. B. Hausfrau/Hausmann)
32. Wohnen Sie in...?
  einer Mietwohnung
  einem eigenen Haus
  woanders (z. B. Heim, Untermiete)
  einer Eigentumswohnung
  einem gemieteten Haus
33. Seit wann wohnen Sie in Ihrer Ortschaft? Bitte geben Sie das Jahr an.
 
34. Wie viele Kinder unter 18 Jahren leben in Ihrem Haushalt? Bitte tragen Sie die Zahl der
Kinder ein.
 
  kein Kind
Vielen Dank für Ihre Mitarbeit!
Seite 4 von 
4
DUDFUK_1
 39856.4
176 von 176 in Zusammenstellung