Umgestaltung des Spielplatzes "Sommerfelder Weg" in Paunsdorf
Stadt: leipzig
Drucksache: VII-F-07006-AW-01
Datum: 2022-04-12
Vorlagenart: schriftliche Antwort zur Anfrage

1/2
schriftliche Antwort zur Anfrage-Nr. VII-F-07006-AW-01
Status: öffentlich
Eingereicht von:
Dezernat Umwelt, Klima, Ordnung und Sport
Betreff:
Umgestaltung des Spielplatzes "Sommerfelder Weg" in Paunsdorf
Beratungsfolge (Änderungen vorbehalten):
Gremium
Voraussichtlicher 
Sitzungstermin
Zuständigkeit
Ratsversammlung 13.04.2022 schriftliche 
Beantwortung
Sachverhalt
1. Weswegen hat die Stadtverwaltung ihre ursprünglich abgegebene Zusage zur 
Planung und Realisierung des Spielplatzes „Sommerfelder Weg“ nicht 
eingehalten? Worin liegt die Verschiebung der Maßnahme um ein Jahr begründet?
Die Zusage erfolgte mit der besten Absicht, die Planung tatsächlich in dem angegebenen 
Zeitraum zu erledigen. Jedoch konnte dieses Projekt aufgrund kurzfristiger 
Prioritätensetzung nicht wie ursprünglich geplant begonnen werden. Mittlerweile ist die 
Arbeit mit den erforderlichen Vermessungsarbeiten jedoch angelaufen. 
2. Wodurch lassen sich die bisher fehlenden Antworten des Amtes für Stadtgrün und 
Gewässer auf die Bürgeranfragen vom Spätherbst 2021 zum geschilderten 
Sachverhalt begründen?
Bereits vor der Anfrage vom Spätherbst 2021 wurden zahlreiche Anfragen zeitnah 
beantwortet. Die unterschiedlichen Sichtweisen wurden dabei intensiv und vorerst 
abschließend ausgetauscht sowie eine Fortsetzung und rechtzeitige Information zur 
geplanten Beteiligung zugesagt. Diese Zusage besteht weiterhin und wird umgesetzt 
sobald der entsprechende Planungsstand als Grundlage für eine Beteiligung vorliegt. 
3. Wie lang ist die übliche Bearbeitungsdauer von Bürgeranfragen in der 
Stadtverwaltung? Gibt es einen festgelegten Bearbeitungszeitraum (Frist), welcher 
nicht überschritten werden sollte?
Selbstverständlich werden vom Amt für Stadtgrün und Gewässer Anfragen von 
Bürgerinnen und Bürgern möglichst zeitnah beantwortet. Die Dauer der Beantwortung 
kann je nach Umfang der zu bearbeitenden Inhalte sehr stark differieren (2 - 8 Wochen). 
Einfache Anfragen werden innerhalb von 2 Wochen bearbeitet. Sofern es bei Schreiben 
von Bürgerinnen und Bürgern ausschließlich um Informationen oder Positionsbe-
schreibungen geht, werden diese auch lediglich zur Kenntnis genommen.
1 von 2 in Zusammenstellung
2/2
4. Sieht die Stadtverwaltung Möglichkeiten, sowohl Planung als auch Realisierung 
der Arbeiten am Spielplatz „Sommerfelder Weg“ im Jahr 2022 durchzuführen?
Das Amt für Stadtgrün und Gewässer wird auf der Grundlage der im März 2022 bereits 
durchgeführten Vermessung im Jahr 2022 eine Planung für die Spielplatzneugestaltung 
durchführen. Wie bei jeder Spielplatzneugestaltung werden die Anwohner, insbesondere 
Kinder und Jugendliche, im Laufe des Planungsprozesses einbezogen. Somit können 
Ideen, Wünsche und Bedürfnisse der Nutzerinnen und Nutzer, der Kinder und Familien 
Vorort, umfassend berücksichtigt werden. Eine Realisierung ist im Jahr 2022 nicht 
möglich.
5. Unter welchen Umständen ist es in der Stadt Leipzig möglich einen öffentlichen 
Spielplatz einzuzäunen, abzuschließen und mit Nutzungszeiten zu versehen? 
Wurde in der Vergangenheit diesbezüglich ein Beschluss im Stadtrat gefasst?
Kein öffentlicher Spielplatz in Leipzig hat eine Einzäunung mit abschließbaren Toren. 
Eine Einzäunung und erst recht eine Schließzeit von Spielplätzen entspricht weder hier 
noch grundsätzlich dem in der Stadt Leipzig zugrunde liegenden Verständnis von frei und 
für jede Person zugänglichen öffentlichen Freiräumen und Spielplätzen. Dieses 
Verständnis ist auch in der Freiraumstrategie (https://www.leipzig.de/freizeit-kultur-und-
tourismus/parks-waelder-und-friedhoefe/freiraumstrategie-der-stadt-leipzig) der Stadt 
Leipzig (vgl. Beschluss VI-DS-02442) verankert. Im Kapitel "Spielräume" zur Perspektive 
bzw. Zielsetzung für "Leipzig im Jahr 2030" heißt es: "Spielräume und -plätze wurden 
vornehmlich offen in zusammenhängenden Grün- und Freiräumen integriert. Eingefriedete 
Plätze, etwa zur Abgrenzung des Stadtverkehrs, blieben die Ausnahme." Auch der 
Spielplatz im Sommerfelder Weg soll der Allgemeinheit und allen Kindern, die dort bzw. in 
der Nachbarschaft wohnen oder zufällig vorbeikommen, uneingeschränkt zum Spielen zur 
Verfügung stehen. 
Anlage/n
Keine
2 von 2 in Zusammenstellung