Nachbarschaftschor Paunsdorf
Stadt: leipzig
Drucksache: VIII-SBB-02853
Datum: 2026-05-21
Vorlagenart: Stadtbezirksbudget Projekt

1/1 
 
 
 
 
 
 
Stadtbezirksbudget Projekt-Nr. VIII-SBB-02853 
 
Status: öffentlich 
 
Eingereicht von: 
Pandechaion - Herberge e.V. 
 
 
 
Betreff: 
Nachbarschaftschor Paunsdorf 
 
 
Beratung im Gremium  
(Änderungen vorbehalten) 
 
Voraussichtlicher Sitzungstermin Zuständigkeit 
SBB Ost 13.05.2026 1. Lesung 
SBB Ost 17.06.2026 2. Lesung 
 
Auswirkungen auf das  
Stadtbezirksbudget 
 
 
Finanzielle Auswirkungen 2.232 € 
Haushaltsjahr 2026 
Kategorie Feste/Veranstaltungen 
Räumlicher Bezug Ost 
  
 
Vorschlag der Verwaltung: Zustimmung 
 
 
Beschlussvorschlag 
Der Stadtbezirksbeirat beschließt die Förderung des oben genannten Projekts. 
 
Sachverhalt 
Im Rahmen eines Piloprojektes soll ein Nachbarschaftschor für Paunsdorf etabliert warden, 
um Menschen aus dem Stadtteil die Möglichkeit geben, niederschwellig gemeinsam zu 
singen. Das gemeinsame Musizieren soll für unterschiedliche Personengruppen verbindend 
wirken. 
 
Anlage/n 
1 Projektbeschreibung (öffentlich) 
 
2 Selbstdarstellung (öffentlich) 
 
5 Verwaltungsmeinung (öffentlich) 
 
 
 
1 von 6 in Zusammenstellung
Projektbeschreibung – Nachbarschaftschor Paunsdorf
Projekttitel:
Nachbarschaftschor Paunsdorf
Projektträger:
Koordinierungsstelle Migration und Integration Paunsdorf in Kooperation mit dem 
Quartiersmanagement Paunsdorf und dem Familienzentrum Paunsdorf
Inhaltliche Kurzdarstellung (Ziele und Dringlichkeit)
Geplant  ist  ein  Nachbarschaftschor,  der  wöchentlich  für  einen  Zeitraum  von  drei  Monaten 
stattfindet. Am Ende des Zeitraums soll ein Konzert im Stadtteil stattfinden, bei dem die geprobten  
Stücke  vor  anderen  Bewohner:innen  Paunsdorfs  sowie  Besucher:innen  aus  anderen  Stadtteilen 
aufgeführt werden. Der Chor wird mit dem Musiklabor durchgeführt, welches die musikalische  
Leitung übernimmt und die Proben musikpädagogisch begleitet.  Ziel ist es, ein niedrigschwelliges,  
wohnortnahes Angebot zu schaffen, das Menschen aus unterschiedlichen kulturellen und sozialen  
Hintergründen offensteht und diese zusammenbringt. Paunsdorf ist ein Stadtteil mit vielfältiger  
Bewohnerschaft und teilweise eingeschränktem Zugang zu kulturellen Angeboten. Insbesondere  
kostenfreie musikalische Freizeitangebote sind kaum vorhanden. Gleichzeitig besteht ein hoher  
Bedarf an niedrigschwelligen Begegnungsformaten, die den sozialen Zusammenhalt stärken. 
Durchführungsort: 
Familienzentrum Paunsdorf, ein zentral gelegener, etablierter Ort der Begegnung und Teilhabe im 
Stadtteil
Zielgruppen:
Das Angebot richtet sich an Jugendliche und Erwachsene aus Paunsdorf, insbesondere Menschen 
mit Migrationsgeschichte sowie Personen aus einkommensschwächeren Haushalten. Angestrebt 
wird eine intergenerationale und interkulturelle Zusammensetzung.
Der Kurs ist offen für alle Menschen, unabhängig von Herkunft, Religion oder Bildungsstand.
Teilnehmer*innenzahlen:
ca. 15-20
Kooperationen:
 Koordinierungsstelle Migration und Integration Paunsdorf (Hauptverantwortung, 
Organisation, Koordination etc.)
 Quartiersmanagement Paunsdorf (Hauptverantwortung, Organisation, Koordination etc.)
 Familienzentrum Paunsdorf (Raumstellung, Begleitung, Ansprache von Menschen)
 Chorleiterin vom Musiklabor Leipzig auf Honorarbasis (Durchführung und Leitung des 
Chors)
Erzielbarer Nutzen für den Stadtteil Paunsdorf und dessen Bewohner:innen:
 Förderung kultureller Teilhabe
2 von 6 in Zusammenstellung
 Stärkung der Integration und des sozialen Zusammenhalts im Stadtteil
 interkultureller und intergenerationaler Austausch und Begegnung; V orurteilsabbau durch 
verbindende Aktivität
 Förderung der mentalen Gesundheit, gerade in der kalten Jahreszeit 
 Selbstermächtigung, Selbstwertsteigerung, durch eigene Stimme
 Aufbau eines regelmäßigen offenen und niedrigschwelligen Freizeitangebots, insbesondere 
jenseits religiöser und vereinsgebundener Angebote
 Langfristige Bindung von Bewohner:innen Paunsdorfs an lokale Strukturen
 Verbesserung der Kooperation zwischen sozialen Einrichtungen im Stadtteil
Zeitplan für die Durchführung:
 Laufzeit: Oktober – Dezember 2026 (12 Wochen)
 Wochentag: Mittwochs 
 Uhrzeit: 16:00–17:00 Uhr 
Begründung der Förderung aus dem Stadtbezirksbudget:
Das Stadtbezirksbudget soll genutzt werden, um Projekte mit direktem Nutzen für den Stadtteil und  
dessen Bewohner:innen zu ermöglichen.
Der  Nachbarschaftschor  trägt  wesentlich  zur  kulturellen  Teilhabe  und  Integration  im  Stadtteil 
Paunsdorf  bei.  Er  stärkt  die  nachbarschaftliche  Vernetzung  und  Gemeinschaftsbildung.  Ohne 
Förderung  wäre  das  Angebot  für  Menschen  nicht  zugänglich.  Zudem  stärkt  das  Projekt  die 
Zusammenarbeit bestehender lokaler Strukturen und Akteure und leistet somit einen nachhaltigen  
Beitrag zur sozialen und kulturellen Entwicklung im Stadtteil.
Ausführliche Begründung der Förderung aus dem Stadtbezirksbudget:
1. Beitrag zur kulturellen Teilhabe
Viele Menschen im Stadtteil Paunsdorf haben aufgrund finanzieller oder sozialer Hürden keinen  
Zugang zu musikalischen Angeboten. Der geplante Nachbarschaftschor soll dort ansetzen und eine  
kostenfreie, wohnortnahe Möglichkeit der kulturellen Teilhabe bieten.
2. Gemeinschaft und Integration im Stadtteil
Der Kurs fördert das Miteinander von Menschen mit unterschiedlicher Herkunft und Lebenslage.  
Musik wirkt verbindend und schafft gemeinsame Erlebnisse, die über sprachliche, kulturelle und  
altersbedingte Unterschiede hinweg wirken. So trägt das Projekt zur Förderung von Integration und  
interkulturellem Austausch bei. Dies ist insbesondere im Stadtteil Paunsdorf mit seiner vielfältigen  
Bewohnerschaft von hoher Relevanz.
3. Zielgruppengerechtes, niedrigschwelliges Angebot
Der  Kurs  ist  offen  für  alle  Interessierten,  unabhängig  von  musikalischen  V orkenntnissen  und 
V orerfahrungen, mit besonderem Fokus auf solche aus einkommensschwachen oder zugewanderten 
Familien. Die Teilnahme ist kostenlos, wodurch Barrieren aktiv abgebaut werden. Außerdem wird  
es eine Kinderbetreuung geben, wodurch auch Eltern kleiner Kinder teilnehmen können.
3 von 6 in Zusammenstellung
4. Stärkung lokaler Kooperationen und Strukturen
Die Durchführung des Projekts erfolgt in enger Zusammenarbeit zwischen der Koordinierungsstelle  
Migration  und  Integration  Paunsdorf,  dem  Quartiersmanagement  Paunsdorf  und  dem  
Familienzentrum  Paunsdorf.  Die  drei  Einrichtungen  bringen  ihre  Ressourcen,  Netzwerke  und 
Fachkompetenz ein. Die enge Kooperation gewährleistet eine zielgruppengerechte Ansprache und  
fördert die lokale Vernetzung sowie eine nachhaltige Verankerung des Angebots im Stadtteil. 
5. Nachhaltiger Nutzen für den Stadtteil
Der Nachbarschaftschor stärkt die emotionale Bindung von Bewohner:innen an den Stadtteil. Das  
Projekt  trägt  zur  positiven  Stadtteilentwicklung  bei,  indem  es  Kultur  und  soziale  Teilhabe 
miteinander  verbindet.  Es  wirkt  präventiv  gegen  Ausgrenzung  und  Isolation  und  stärkt  das 
Gemeinschaftsgefühl der Teilnehmenden. Es kann außerdem zur Steigerung ihres Selbstwerts und  
ihrer mentalen Gesundheit beitragen und sie durch das Finden und Erheben ihrer eigenen Stimme  
empowern.
6. Fehlende alternative Finanzierungsquellen
Aufgrund geringer Eigenmittel und der Zielsetzung eines kostenfreien Angebots ist eine alternative  
Finanzierung  nicht  möglich.  Die  Förderung  durch  das  Stadtbezirksbudget  ist  daher  die  
entscheidende Grundlage für die Umsetzung. 
7. Modellcharakter und Perspektive auf Verstetigung  
Das  Projekt  ist  als  Pilotvorhaben für  die  Monate  Oktober  bis  Dezember  2026  geplant.  Bei 
erfolgreicher Durchführung – gemessen an Resonanz, Teilnahme, Rückmeldungen und Wirkung –  
ist eine  Fortsetzung im Jahr 2027 ausdrücklich vorgesehen . Perspektivisch soll der Kurs in einen  
dauerhaften,  fest etablierten  Nachbarschaftschor  überführt  werden.  Die  jetzige  Förderung  dient 
somit als  Anschubfinanzierung für ein nachhaltiges Stadtteilprojekt.  Im Rahmen des OSTLichter  
Festivals wurde außerdem Geld für eine Kick-Off-Veranstaltung im September in Form eines One  
Day Choir beantragt, um den Nachbarschaftschor bereits anzustoßen.
Begründung der Finanzierung:
 Gesamtkosten: 2300€ 
 Honorarkosten: 3,5 Stunden pro Woche x 46 € x 12 Wochen = 1932 €
 Aufwandsentschädigung Kinderbetreuung 25 € x 12 Wochen = 300 €
 Material: Noten, Werbung = 80 € 
 Beantragte Förderung: 2232€
 Eigenmittel: 80 € sowie unentgeltliches Bereitstellen der Räumlichkeiten und Organisation 
4 von 6 in Zusammenstellung
Pandechaion-Herberge e.V. - Selbstdarstellung
Pandechaion – Herberge e.V. wurde im Jahr 2008 mit dem Ziel gegründet, Asylsuchende 
und Geflüchtete zu beraten und während ihres Aufenthalts in der Gemeinschaftsunterkunft
und zum Teil darüber hinaus unterstützend zur Seite zu stehen. Aus diesem Grund 
übernimmt Pandechaion – Herberge e.V. bislang in verschiedenen 
Gemeinschaftsunterkünften für AsylbewerberInnen die Soziale Betreuung. Seit Dezember 
2020 engagieren wir uns darüber hinaus in der Wohnungslosenhilfe und betreuen ein 
Projekt zum Ambulant betreuten Wohnen in Leipzig.
In Leipzig kümmern wir uns um verschiedene Unterkünfte mit insgesamt circa 1.200 
BewohnerInnenplätzen, ein Wohnprojekt und ein Wohnheim in Limbach-Oberfrohna sowie
ein Wohnprojekt in Glauchau. Unser Team besteht aus knapp 40 MitarbeiterInnen 
verschiedener Professionen.
An erster Stelle steht für uns das Ziel, Menschen jedweder Herkunft zu befähigen, sich in 
Deutschland zurecht zu finden. Unser Ziel ist immer Hilfe zur Selbsthilfe, so dass die zu 
uns kommenden Menschen selbst in die Lage versetzt werden, die wichtigsten 
Alltagsprobleme zu lösen und die deutsche Sprache zu erwerben. Wir sehen uns dabei 
genauso den bei uns untergebrachten Menschen verpflichtet, als auch der 
Aufnahmegesellschaft sowohl in der unmittelbaren Nachbarschaft der Unterkünfte als 
auch im Allgemeinen.
5 von 6 in Zusammenstellung
Verwaltungsmeinung zu eingereichten Vorschlägen 
oder Projekten im Rahmen des Stadtbezirksbudgets 
im Haushaltsjahr 2026  
 
 
Allrisnummer: VIII-SBB-02853 
 
Räumlicher Bezug (zuständiger SBB): Ost 
 
Verwaltungsmeinung betrifft:  
☐ Vorschlag zur Umsetzung an Stadt  ☒ Eigenes Projekt des Einreichers 
 
Betreff: Nachbarschaftschor Paunsdorf 
 
Rechtliche Konsequenzen 
☐ Rechtswidrig und/oder   ☐ Nachteilig für die Stadt Leipzig 
 
 
Doppelförderung: 
☒ Nein  ☐ Ja, durch: 
 
 
Verwaltungsmeinung erstellt durch: Referat Migration und Integration  
☒ Zustimmung     ☐ Ablehnung 
☐ Zustimmung mit Ergänzung   ☐ Sachverhalt bereits berücksichtigt 
☐ Alternativvorschlag    ☐ Sachstandsbericht 
 
 
Umsetzbarkeit im Haushaltsjahr: 
(Das Stadtbezirksbudget unterliegt der Jährlichkeit, d.h. nur im HH-Jahr umsetzbare Maßnahmen können befürwortet werden.) 
 
☐ Keine Umsetzbarkeit im Haushaltsjahr möglich - damit muss die Idee aus formalen Gründen 
abgelehnt werden. 
☒ Idee ist im Haushaltsjahr umsetzbar – Angabe Zeithorizont: Oktober – Dezember 2026 
 
 
Beschlussvorschlag der Verwaltung/ Alternativvorschlag: 
Der Förderung im Rahmen des SBB wird zugestimmt. 
 
 
Begründung:  
Paunsdorf stellt einen Schwerpunkt der Leipziger Stadtentwicklungspolitik dar und gilt als Stadtteil mit 
besonderem sozialen Entwicklungsbedarf. Die Konzentration sozialer Problemlagen trifft auf einen 
Stadtteil mit begrenzten Angeboten im sozialen und kulturellen Bereich. Gleichzeitig stieg der Anteil 
der Bewohner/-innen mit Migrationshintergrund in den vergangenen Jahren auf 33,3 % (Stand 
31.03.2026; Leipzig gesamt: 21,7 %). Niederschwellige Begegnungsformate befördern sozialen 
Zusammenhalt im Quartier. Wo Menschen gemeinsame Interessen ausleben, mit gut moderierten 
Methoden an einem Ziel arbeiten und sichtbar wirken können, entstehen persönliche Erlebnisse und 
Verbindungen. Der hier beschriebene Nachbarschaftschor kann das leisten. Die Kooperation mit den 
benannten Partnern ermöglicht eine sinnvolle, auch mehrsprachige Zielgruppenansprache. Der 
Projektträger, die Koordinierungsstelle Migration/Integration des Pandechaion Herberge e. V., ist ein 
etablierter und zuverlässiger Partner der kommunalen Integrationsarbeit insbesondere im Sozialraum 
Paunsdorf.    
  
 
 
Kosten bei Umsetzung des Vorschlages im Rahmen des Stadtbezirksbudgets: 
(Auch bei Ablehnung zu beziffern. Folgekosten über das HH-Jahr hinaus sind beim Kämmerer 
anzumelden, falls nicht über die Budgets der Fachämter abzudecken.)  
 
2.300 Euro 
 
 
 
6 von 6 in Zusammenstellung