Anschaffung eines Defribrillators
Stadt: leipzig
Drucksache: VIII-SBB-02460
Datum: 2026-03-31
Vorlagenart: Stadtbezirksbudget Projekt

1/1 
 
 
 
 
 
 
Stadtbezirksbudget Projekt-Nr. VIII-SBB-02460 
 
Status: öffentlich 
 
Eingereicht von: 
Kleingartenverein Theklaer Höhe e.V. 
 
 
 
Betreff: 
Anschaffung eines Defribrillators 
 
 
Beratung im Gremium  
(Änderungen vorbehalten) 
 
Voraussichtlicher Sitzungstermin Zuständigkeit 
SBB Nordost 11.03.2026 1. Lesung 
SBB Nordost 15.04.2026 2. Lesung 
 
Auswirkungen auf das  
Stadtbezirksbudget 
 
 
Finanzielle Auswirkungen 1.592 € 
Haushaltsjahr 2026 
Kategorie Ausstattung Vereine 
Räumlicher Bezug Nordost 
  
 
Vorschlag der Verwaltung: Zustimmung 
 
 
Beschlussvorschlag 
Der Stadtbezirksbeirat beschließt die Förderung des oben genannten Projekts. 
 
Sachverhalt 
Geplant ist die Anschaffung eines Defibrillators, um die Sicherheit unserer Mitglieder und 
Gäste zu erhöhen. 
 
Anlage/n 
1 Projektbeschreibung (öffentlich) 
 
2 Selbstdarstellung (öffentlich) 
 
5 Verwaltungsmeinung (öffentlich) 
 
 
 
1 von 8 in Zusammenstellung
 
 
 1 
KGV Theklaer Höhe e.V.  
WIR gemeinsam im VEREIN 
 
 
 
 
 
 
 
 
Projektantrag zur Anschaffung eines AED 
(Automatisierter Externer Defibrillator) für das 
Vereinshaus 
 
1. Projektbezeichnung 
 
Anschaffung und Installation eines Automatisierten Externen Def ibrillators (AED) im Vereinshaus des 
Kleingartenvereins 
 
2. Ausgangssituation und Begründung 
 
Unser Kleingartenverein verzeichnet seit Jahren eine stetig alternde Mitgliederstruktur. Ein großer Teil 
unserer aktiven Mitglieder befindet sich inzwischen im höheren Lebensalter. Gleichzeitig engagieren 
sich viele Mitglieder regelmäßig bei Arbeitseinsätzen, Pflegear beiten und 
Gemeinschaftsveranstaltungen auf dem Vereinsgelände. 
 
Diese Tätigkeiten sind häufig mit körperlicher Belastung verbun den (Gartenarbeit, Tragen schwerer 
Gegenstände, Arbeiten bei Hitze). Gerade bei älteren Personen s teigt dadurch das Risiko für akute 
medizinische Notfälle, insbesondere für Herz-Kreislauf-Erkranku ngen bis hin zum plötzlichen 
Herzstillstand. 
 
Ein Herzstillstand kann jederzeit  und unerwartet eintreten. In einem solchen Fall zählt jede Minute: 
Bereits nach 3–5 Minuten ohne Wiederbelebungsmaßnahmen können i rreversible Hirnschäden 
auftreten. Der Rettungsdienst benötigt – je nach Lage und Ausla stung – mehrere Minuten bis zum 
Eintreffen am Einsatzort. In dieser Zeit kann ein Automatisiert er Externer Defibrillator (AED) 
lebensrettend sein. 
 
3. Was ist ein AED? 
 
Ein Automatisierter Externer Defibrillator (AED)  ist ein medizinisches Gerät zur Ersthilfe bei 
plötzlichem Herzstillstand. 
 
Beim Herzstillstand liegt häufig eine sogenannte „Kammerflimmer n“-Störung vor – das Herz schlägt 
nicht mehr koordiniert, sondern nur noch unkontrolliert. Ein AE D analysiert selbstständig den 
Herzrhythmus der betroffenen Person und erkennt, ob ein Elektroschock (Defibrillation) notwendig ist. 
 
 
 
 
 
 
2 von 8 in Zusammenstellung
 
 
 2 
KGV Theklaer Höhe e.V.  
WIR gemeinsam im VEREIN 
 
 
 
 
 
 
Moderne AED-Geräte sind so konzipiert, dass sie auch von medizinischen Laien sicher bedient werden 
können: 
 
 Das Gerät gibt klare, verständliche Sprachanweisungen. 
 Es führt Schritt für Schritt durch den gesamten Ablauf. 
 Ein Schock wird nur ausgelöst, wenn er medizinisch erforderlich ist. 
 Fehlanwendungen sind praktisch ausgeschlossen. 
 
Der Einsatz eines AED in Kombination mit sofortiger Herzdruckmassage erhöht die Überlebenschancen 
eines Betroffenen erheblich. Studien zeigen, dass die Überleben swahrscheinlichkeit bei früher 
Defibrillation deutlich gesteigert werden kann. 
 
4. Warum ist ein AED im Kleingartenverein sinnvoll? 
 
4.1 Altersstruktur der Mitglieder 
 
Die demografische Entwicklung in unserem Verein zeigt eine zunehmende Zahl älterer Mitglieder. Mit 
steigendem Alter nimmt das Risiko für Herz-Kreislauf-Erkrankungen statistisch signifikant zu. 
 
4.2 Körperliche Belastung bei Arbeitseinsätzen 
 
Bei Gemeinschaftsarbeiten werden  regelmäßig körperlich anstreng ende Tätigkeiten ausgeführt. 
Besonders bei warmen Temperaturen kann dies eine zusätzliche Be lastung für das Herz-Kreislauf-
System darstellen. 
 
4.3 Veranstaltungen und Zusammenkünfte 
 
Neben Arbeitseinsätzen finden im Vereinshaus regelmäßig Versamm lungen, Feste und andere 
Veranstaltungen statt. Dabei sind oft viele Personen gleichzeit i g  a n w e s e n d .  E i n  A E D  e r h ö h t  d i e  
Sicherheit aller Besucherinnen und Besucher. 
 
4.4 Zeitfaktor bei Notfällen 
 
Unser Vereinsgelände ist nicht immer unmittelbar für Rettungsfa hrzeuge erreichbar. Selbst bei 
optimaler Alarmierung vergehen we rtvolle Minuten bis zum Eintre ffen des Rettungsdienstes. Ein vor 
Ort installierter AED ermöglicht sofortiges Handeln in dieser kritischen Zeitspanne. 
 
4.5 Signalwirkung und Verantwortungsbewusstsein 
 
Die Installation eines AED zeigt, dass unser Verein Verantwortu ng für die Sicherheit seiner Mitglieder 
übernimmt. Sie stärkt das Gemeinschaftsgefühl und vermittelt Sicherheit bei allen Aktivitäten auf dem 
Vereinsgelände. 
 
 
 
 
 
3 von 8 in Zusammenstellung
 
 
 3 
KGV Theklaer Höhe e.V.  
WIR gemeinsam im VEREIN 
 
 
 
 
5. Projektziel 
 
Ziel des Projekts ist: 
 die Anschaffung eines AED-Gerätes, 
 die fachgerechte Installation an einem gut zugänglichen und gek ennzeichneten Ort im oder 
am Vereinshaus, 
 die Einweisung interessierter Mitglieder in die Anwendung des G eräts (z. B. durch eine kurze 
Schulung oder Informationsveranstaltung). 
 
Langfristig soll der AED einen festen Bestandteil unseres Sicherheitskonzepts darstellen. 
 
6. Nachhaltigkeit und Wartung 
 
Ein AED ist wartungsarm. Die Geräte führen regelmäßige Selbstte sts durch. Lediglich die Elektroden 
und Batterien müssen in bestimmten Intervallen ausgetauscht wer den. Die laufenden Kosten sind 
überschaubar und können aus dem Vereinsbudget getragen werden. 
 
7. Zusammenfassung 
 
Die Anschaffung eines Automatisierten Externen Defibrillators i st eine sinnvolle und 
verantwortungsbewusste Investition in die Sicherheit unserer Mitglieder und Gäste. 
 
Angesichts der zunehmenden Altersstruktur im Verein, der körper lichen Belastungen bei 
Arbeitseinsätzen sowie der regelmäßigen Veranstaltungen im Vereinshaus stellt ein AED eine wichtige 
präventive Maßnahme dar. 
 
Er kann im Ernstfall Leben retten und überbrückt die entscheide nden Minuten bis zum Eintreffen des 
Rettungsdienstes. 
 
 
Begründung für die Finanzierung aus dem Stadtteilbezirksbudget 
 
Die Anschaffung eines Automatisierten Externen Defibrillators ( AED) für das Vereinshaus unseres 
Kleingartenvereins dient nicht ausschließlich den Vereinsmitgli edern, sondern kommt dem gesamten 
Stadtteil zugute. 
 
Unser Vereinsgelände ist ein offener Begegnungsort im Quartier. Neben den Mitgliedern nutzen auch 
Gäste, Familienangehörige sowie Besucherinnen und Besucher aus dem Stadtteil das Gelände bei 
Veranstaltungen, Festen und gemeinschaftlichen Aktivitäten. Dam it erfüllt der Verein eine wichtige 
soziale Funktion als Treffpunkt und Ort des nachbarschaftlichen Miteinanders. 
 
Ein AED vor Ort erhöht die Sicherheit für alle Personen, die si c h  i m  U m f e l d  d e s  V e r e i n s h a u s e s  
aufhalten. Im Falle eines medizinischen Notfalls steht das Gerät nicht nur Vereinsmitgliedern, sondern 
grundsätzlich auch Anwohnerinnen und Anwohnern des Stadtteils z ur Verfügung. Insbesondere in 
Wohngebieten mit einer älter werdenden Bevölkerung stellt ein ö ffentlich zugänglicher AED einen 
wichtigen Baustein der lokalen Notfallvorsorge dar. 
 
 
 
4 von 8 in Zusammenstellung
 
 
 4 
KGV Theklaer Höhe e.V.  
WIR gemeinsam im VEREIN 
 
 
 
 
 
 
Das Stadtteilbezirksbudget dient der Förderung von Projekten, d ie das Gemeinwohl stärken, die 
Lebensqualität im Quartier verbessern und die soziale Infrastruktur unterstützen. Die Installation eines 
AED erfüllt diese Kriterien in besonderem Maße: 
 
 Stärkung der präventiven Notfallversorgung auf lokaler Ebene 
 Nachhaltige Investition mit langfristigem Nutzen 
 Förderung von Verantwortungsbewusstsein und bürgerschaftlichem Engagement 
 
Die Maßnahme wirkt somit über den Verein hinaus in die Nachbarschaft hinein und trägt zur Sicherheit 
und Attraktivität der Umgebung bei. 
 
Aus diesen Gründen erscheint eine Finanzierung aus dem Stadttei lbezirksbudget sachlich 
gerechtfertigt und im Sinne einer nachhaltigen Quartiersentwicklung sinnvoll. 
 
 
Wir bitten daher um Unterstützung bei der Realisierung dieses Projektes. 
5 von 8 in Zusammenstellung
 
 
 1 
KGV Theklaer Höhe e.V.  
WIR gemeinsam im VEREIN 
 
 
 
 
 
 
 
Selbstdarstellung des KGV Theklaer Höhe e.V. 
 
Der Kleingartenverein KGV Theklaer Höhe e.V.  ist ein gemeinnütziger Verein und fester Bestandteil 
des sozialen Lebens im Stadtteil Thekla. Seit 1974 bietet der Verein seinen Mitgliedern die Möglichkeit 
zur naturnahen Freizeitgestaltung, zur gärtnerischen Betätigung  s o w i e  z u r  a k t i v e n  M i t w i r k u n g  a m  
gemeinschaftlichen Vereinsleben. 
 
Das Vereinsgelände umfasst 194 Kleingärten, die von Mitgliedern  unterschiedlicher Altersgruppen 
bewirtschaftet werden. Neben der individuellen Gartennutzung le gt der Verein großen Wert auf 
Gemeinschaft, Nachhaltigkeit und  gegenseitige Un terstützung. Re gelmäßige Arbeitseinsätze, Pflege 
gemeinschaftlicher Flächen sowie Instandhaltungsmaßnahmen werde n in ehrenamtlicher 
Eigenleistung organisiert und durchgeführt. 
 
Das Vereinshaus dient als zentraler Treffpunkt für Mitgliederversammlungen, Vorstandssitzungen und 
gemeinschaftliche Veranstaltungen. Darüber hinaus finden hier s aisonale Feste, 
Informationsveranstaltungen und nachbarschaftliche Zusammenkünf te statt, die auch Gäste und 
Anwohnerinnen und Anwohner aus dem Umfeld einbeziehen. Der Vere in übernimmt damit eine 
wichtige soziale Funktion als Begegnungsort im Stadtteil. 
 
Die Mitgliederstruktur ist geprägt von einer generationsübergreifenden Gemeinschaft, wobei – wie in 
vielen Kleingartenvereinen – ein zunehmender Anteil älterer Mitglieder zu verzeichnen ist. Gleichzeitig 
engagieren sich die Vereinsmitglieder aktiv für den Erhalt der Grünflächen, die Förderung ökologischer 
Gartenbewirtschaftung sowie für ein respektvolles und unterstützendes Miteinander. 
 
Der KGV Theklaer Höhe e.V. arbeitet gemeinnützig, ehrenamtlich organisiert und verfolgt das Ziel, die 
Lebensqualität im Stadtteil durch gepflegte Grünflächen, naturn ahe Erholung und gelebte 
Nachbarschaft nachhaltig zu fördern. 
 
 
 
 
 
 
6 von 8 in Zusammenstellung
Verwaltungsmeinung zu eingereichten Vorschlägen 
oder Projekten im Rahmen des Stadtbezirksbudgets 
im Haushaltsjahr 2026  
1 
 
 
 
Allrisnummer: VIII-SBB-02460 
 
Räumlicher Bezug (zuständiger SBB): Nordost 
 
Verwaltungsmeinung betrifft:  
☐ Vorschlag zur Umsetzung an Stadt  ☒ Eigenes Projekt des Einreichers 
 
Betreff: Anschaffung eines Defibrillators für den KGV Theklaer Höhe 
 
 
Rechtliche Konsequenzen 
☐ Rechtswidrig und/oder   ☐ Nachteilig für die Stadt Leipzig 
 
 
Doppelförderung: 
☐ Nein  ☐ Ja, durch: 
 
 
Verwaltungsmeinung erstellt durch Fachamt: Branddirektion 
☒ Zustimmung     ☐ Ablehnung 
☐ Zustimmung mit Ergänzung   ☐ Sachverhalt bereits berücksichtigt 
☐ Alternativvorschlag    ☐ Sachstandsbericht 
 
 
Umsetzbarkeit im Haushaltsjahr: 
(Das Stadtbezirksbudget unterliegt der Jährlichkeit, d.h. nur im HH-Jahr umsetzbare Maßnahmen können befürwortet werden.) 
 
☐ Keine Umsetzbarkeit im Haushaltsjahr möglich - damit muss die Idee aus formalen Gründen 
abgelehnt werden. 
☐ Idee ist im Haushaltsjahr umsetzbar – Angabe Zeithorizont:  
 
 
Beschlussvorschlag der Verwaltung/ Alternativvorschlag: 
Die Branddirektion schlägt vor, einen Automatisierten Externen Defibrillator (AED) für den 
Kleingartenverein Theklaer Höhe anzuschaffen und dort öffentlich zugänglich zu installieren.  
 
 
Begründung:  
Ein plötzlicher Herzstillstand kann jederzeit und überall auftreten. Eine frühzeitige Einleitung 
von Reanimationsmaßnahmen ist dabei überlebensentscheidend. Dabei erhöht die 
Anwendung eines AEDs die Überlebenschancen der betroffenen Person erheblich. Der 
Einsatz eines AED ist zudem auch leicht für medizinische Laien möglich - die Geräte sind 
selbsterklärend und unterstützen den Laienhelfer durch Sprachanweisungen. 
Mit der Anschaffung eines AED leistet die Stadt Leipzig einen wichtigen Beitrag zur 
öffentlichen Sicherheit und Gesundheitsvorsorge. Insbesondere an weniger zentralen Orten 
kann im Notfall wertvolle Zeit bis zum Eintreffen des Rettungsdienstes überbrückt werden. 
 
Technische Voraussetzungen: Bei der Installation sollte auf Zugänglichkeit und Sichtbarkeit 
geachtet werden (Hinweisschilder). Zudem sollten Befestigungsmöglichkeiten und ggf. 
Umgebungs- bzw. Temperaturbedingungen (Einhaltung der gerätespezifischen Betriebs-
temperatur) geprüft werden.  
Im Falle einer temporär abgeschlossenen Gartenanlage wäre ein AED-Standort (Eingang vor 
der Gartenanlage bspw.) wünschenswert, der grds. auch von Bürger*Innen außerhalb des 
Vereins zu erreichen wäre.  
  
7 von 8 in Zusammenstellung
 
Standortauswahl: Es gibt aktuell kein zentrales Register, welches die Defibrillatoren im 
Stadtgebiet vollständig erfasst. Jedoch konnten im Rahmen des Projektes der Region der 
Lebensretter viele AED-Standorte in die Defi-Map (IBB DEFI-Map) eingepflegt werden. 
Aktuell sind für das Stadtgebiet Leipzig 90 AEDs registriert, von welchen 34 vollständig 
verifiziert sind. Im Stadtbezirk Nordost gibt entsprechend der DEFI-Map kaum registrierte 
AEDs. Der nächste eingetragene AED ist schätzungsweise ca. 3 km vom KGV Thekla 
entfernt. Ein grundsätzlicher Ausbau des Defi-Netzes ist in diesem Stadtteil ausdrücklich zu 
empfehlen. 
 
Der Branddirektion sind keine Förderprogramme für die Etablierung von AEDs bekannt.  
 
 
Kosten bei Umsetzung des Vorschlages im Rahmen des Stadtbezirksbudgets: 
Die Kosten für die Anschaffung eines AED divergieren zwischen den unterschiedlichen 
Herstellern. Es ist mit Investitionskosten von ca. 2.000 bis 3.000 EUR (inkl. Wandschrank) zu 
rechnen. Die laufenden Kosten werden entsprechend des Projektantrages durch die 
Vereinskasse getragen und belaufen sich schätzungsweise auf 100 bis 200 EUR. 
 
 
 
8 von 8 in Zusammenstellung