Naturgang vom Hildegarten zum Gemeinschaftsgarten DILL
Stadt: leipzig
Drucksache: VIII-SBB-01535
Datum: 2025-07-31
Vorlagenart: Stadtbezirksbudget Projekt

1/1 
 
 
SBB Südwest 
 
 
 
Stadtbezirksbudget Projekt-Nr. VIII-SBB-01535 
 
Status: öffentlich 
 
Eingereicht von: 
Förderverein der Leipziger Denkmalstiftung e.V. 
 
 
 
Betreff: 
Naturgang vom Hildegarten zum Gemeinschaftsgarten DILL 
 
 
Beratung im Gremium  
(Änderungen vorbehalten) 
 
Voraussichtlicher Sitzungstermin Zuständigkeit 
SBB Südwest 18.08.2025 Beschlussfassung 
 
Auswirkungen auf das  
Stadtbezirksbudget 
 
 
Finanzielle Auswirkungen 1.000 € 
Haushaltsjahr 2025 
Kategorie Feste/Veranstaltungen 
Räumlicher Bezug Südwest 
  
 
Vorschlag der Verwaltung: - 
 
 
Beschlussvorschlag 
Der Stadtbezirksbeirat beschließt die Förderung des oben genannten Projekts. 
 
Sachverhalt 
Ein nachbarschaftlicher Naturgang vom Hildegarten zum Gemeinschaftsgarten DILL mit 
anschließendem kulinarischen Ausklang bei Wildkräutern, "Gurkenspezialitäten", 
Gartenlimonade und DJ. Ein offenes, inklusives Fest für Alle. Ein nachbarschaftliches 
Erlebnis für Herz, Sinne und Demokratie im Quartier.  
 
Anlage/n 
1 Projektbeschreibung (öffentlich) 
 
2 Selbstdarstellung (öffentlich) 
 
 
 
1 von 4 in Zusammenstellung
„Naturgang mit Wave-Gurken-Fest“
Ein nachbarschaftlicher Naturgang vom Hildegarten zum Gemeinschaftsgarten DILL sowie einem 
kulinarischem Ausklang mit Wildkräutern, "Gurkenspezialitäten", DJ und Gartenlimonade. 
Ein offenes, inklusives Fest für Alle.
Im Leipziger Westen, dort wo sich urbane Lebendigkeit mit grüner Vielfalt vereint, laden wir, mit 
einer ganz besondere Veranstaltung, die Nachbarschaft des Quartiers ein, gemeinsam Natur, 
Gemeinschaft und Lebensfreude zu feiern. Unter dem Titel „Naturgang mit Wave-Gurken-Fest“ 
schaffen wir ein einzigartiges Veranstaltungsformat, das Naturerlebnis, kulinarische Kreativität, 
Musik und demokratisches Miteinander verbindet, offen für alle, kostenlos, inklusiv und mit ganz 
viel Herz. Den Auftakt bildet ein entspanntes Zusammenkommen im liebevoll angelegtem 
Hildegarten, teil der grünen Oase „Bürgerbahnhof Plagwitz“. Hier begrüßen wir alle Teilnehmenden
mit einer kurzen V orstellung des Gartenprojekts und seiner engagierten Menschen. Der Hildegarten 
steht exemplarisch für eine neue, solidarische Stadtgesellschaft: ökologisch bewusst, gemein-
schaftlich getragen, offen für alle. Anschließend begeben wir uns gemeinsam auf einen geführten 
Naturgang durch die grünen Oasen des Viertels, unter fachkundiger Begleitung eines Orts- und 
Naturkundigen. Dieser „Rundgang“ lädt dazu ein, die unmittelbare Umgebung neu zu entdecken, 
verborgene Naturjuwelen zu erkunden und das ökologische wie auch historische Wissen über das 
Quartier zu vertiefen. Er dient dabei nicht nur der Bewegung und dem Entschleunigen, sondern 
auch dem Wissenstransfer über Pflanzen, Geschichte und nachhaltiges Miteinander. Ziel unserer 
kleinen Wanderung ist der inklusive Gemeinschaftsgarten DILL, in einer historisch gewachsenen 
Kleingartenanlage gelegen, ein lebendiger Treffpunkt für alle Generationen und Kulturen, in dem 
der Gedanke des gesellschaftlichen Zusammenhalts praktisch gelebt wird. Hier angekommen, 
stellen wir uns gegenseitig vor, was Raum für echte Begegnungen schafft, jenseits von Status, 
Herkunft oder Sprachkenntnissen. Denn dieses Projekt, ebenso wie der Hildegarten getragen von 
der Denkmalsozial gemeinnützigen GmbH, versteht sich als niedrigschwelliges Angebot, das 
Inklusion nicht nur als Konzept, sondern als gelebte Wirklichkeit begreift. Dabei ist das Motto 
immer „nachhaltig solidarisch handeln“! Das Herzstück des Ausklangs bildet das kulinarisch-
musikalische Wave-Gurken-Fest. Was das bedeutet? Wir feiern die Gurke,ja, die Gurke in all ihrer 
Vielfalt. Aus dem Garten die verschiedenen Sorten frisch geerntet, kreativ kombiniert mit 
gesammelten Wildkräutern und zugekauften ökologisch-regionalen Lebensmitteln, servieren wir, 
unter Anleitung einer koch-kundigen Person,  feine kleine Speisen, die die Verbindung von urbanem
Gärtnern mit traditionellem Wissen schmeckbar machen. Dazu gibt es Kräuterlimonaden und 
Gartengetränke, die zum Verweilen und Genießen einladen. Abgerundet wird das Ganze von einem 
DJ welcher mit elektronischen Klängen, die entspannte Atmosphäre, rund um ein kleines Feuer, 
musikalisch untermalt. Kein lautes Festival, sondern ein feinfühliges Klangbett, welches mit den 
Naturgeräuschen harmoniert und die Menschen verbindet…, tanzend, lauschend oder einfach 
plaudernd auf der (Inklusions-) Bank und im Gras. Dabei ist das Ganze mehr als ein Herbstfest. Es 
ist eine Einladung zur aktiven Mitgestaltung des eigenen Wohnumfeldes, eine Feier des friedlichen 
Zusammenlebens in Vielfalt und ein starkes Zeichen für die Werte einer freiheitlich-demokratischen
Gesellschaft. Gerade in Zeiten gesellschaftlicher Umbrüche und zunehmender Spaltung schafft das 
gemeinsame Erleben von Natur, Kultur und Miteinander eine wertvolle Grundlage für Vertrauen, 
Austausch und Solidarität. Der „Naturgang mit Wave-Gurken-Fest“ versteht sich als Brücke…, 
zwischen Menschen, Kulturen, Generationen und Perspektiven. Wir laden ausdrücklich alle ein, 
daran teilzuhaben: Familien, Einzelpersonen, Menschen mit und ohne Behinderung, mit und ohne 
Migrationsgeschichte, Jung und Alt. Jeder Mensch bringt seine Geschichte mit und ist herzlich 
willkommen, sie in dieses bunte Gemeinschaftserlebnis einzuflechten. So wird aus einem 
Spaziergang durch die Natur ein Schritt in Richtung einer gerechteren, nachhaltigeren und 
menschlicheren Stadtgesellschaft..., genial, lokal, ganz konkret und nahbar.
2 von 4 in Zusammenstellung
Selbstdarstellung des Fördervereins:
Der "Förderverein der Leipziger Denkmalstiftung e.V .", gegründet am 12. Mai 2010, ist ein 
gemeinnütziger Verein in Leipzig, dessen Hauptziele der Denkmalschutz, die Denkmalpflege sowie 
die Förderung von Bildung, Naturschutz, Landschafts- und Heimatpflege sind. Der Verein setzt sich
leidenschaftlich für den langfristigen Erhalt der vielfältigen Denkmallandschaft und den Schutz des 
kulturellen Erbes ein. Besonders bedürftige oder in Not geratene Denkmäler werden durch den 
Verein unterstützt, um deren Fortbestand zu sichern und eine Wertschätzung für vergangene 
Baukunst und Kultur auch für zukünftige Generationen zu gewährleisten.
Eine zentrale Aufgabe des Fördervereins besteht darin, die Öffentlichkeit durch Informations- und 
Bildungsveranstaltungen für die Themen Denkmalschutz und Denkmalpflege zu sensibilisieren. 
Hierbei wird nicht nur der Erhalt von Bau- und Kulturdenkmalen in den V ordergrund gestellt, 
sondern auch deren kulturelles und soziales Umfeld. Im Sinne der ganzheitlichen Heimatpflege 
spielen Kunst, Kultur, Landschafts- und Naturschutz eine wichtige Rolle in der Arbeit des Vereins. 
Veranstaltungen und Bildungsangebote sollen einer breiten Öffentlichkeit die Bedeutung 
hochwertiger Architektur und deren Erhalt als unverzichtbaren Bestandteil von Heimatpflege, Kunst
und Kultur vermitteln. Besonderes Augenmerk liegt auf der Einbeziehung von BürgerInnen aller 
sozialen Schichten und Altersgruppen, um eine möglichst breite Teilhabe zu ermöglichen. Inklusion
steht hierbei im V ordergrund – jeder soll die Möglichkeit haben, sich für die Erhaltung der 
kulturellen Werte zu engagieren.
Ein weiteres zentrales Anliegen des Vereins ist die Förderung des bürgerschaftlichen Engagements. 
Durch die Einbindung der BürgerInnen schafft der Verein Gelegenheiten, aktiv an der Gestaltung 
der eigenen Umwelt mitzuwirken. In diesem Zusammenhang fördert und betreibt der Förderverein 
der Leipziger Denkmalstiftung Gemeinschaftsgärten im Leipziger Westen. Diese Gärten bieten 
nicht nur einen ökologischen und sozialen Mehrwert, sondern dienen auch der Stadtteilentwicklung,
der Vernetzung der Bewohnerinnen sowie der Stärkung des lokalen Zusammenhalts. Die Arbeit in 
den Gärten vermittelt ökologisches Wissen, fördert nachhaltiges Denken und ermöglicht den 
direkten Austausch zwischen verschiedenen sozialen Gruppen.
Darüber hinaus trägt der Verein zur Förderung von Kunst und Soziokultur bei. Stadtteilfeste bieten 
hierbei eine Plattform für kulturellen Austausch, künstlerische Aktivitäten und soziales Miteinander.
Sie fördern das bürgerschaftliche Engagement und schaffen Gelegenheiten, Kunst, Kultur 
historisches und traditionelles Handwerk als auch Soziokultur aktiv zu erleben und zu gestalten. 
Durch diese Veranstaltungen werden auch Verschiedenste historische und moderne 
Zusammenhänge stärker in den Fokus gerückt, wodurch ein unmittelbarer Bezug zum kulturellen 
Erbe und dessen Bedeutung im heutigem Alltag der Stadtgesellschaft hergestellt wird.
Zusammengefasst trägt der Förderverein der Leipziger Denkmalstiftung e.V . zur Erhaltung und 
Förderung des kulturellen Erbes vor allem in Leipzig und auch in Mitteldeutschland bei. Er schafft 
Bewusstsein für den Denkmalschutz und die Denkmalpflege, fördert die Auseinandersetzung mit 
der Bedeutung von Baukultur und Naturschutz und stärkt das bürgerschaftliche Engagement durch 
partizipative Projekte. Die Initiativen des Vereins verbinden Denkmalschutz, Bildung, soziale 
Teilhabe, Nachhaltigkeit, Natur- und Klimaschutz  auf innovative Weise, wodurch ein starker 
Beitrag zur nachhaltigen Entwicklung von Quartieren und zur Sensibilisierung der Bevölkerung für 
die Wichtigkeit der Aufgaben unserer Zeit geleistet wird.
3 von 4 in Zusammenstellung
Begründung der Notwendigkeit der Förderung und zur Finanzierung
Finanziell ist der Förderverein der Leipziger Denkmalstiftung e.V . stark auf Spenden, Fördermittel 
und öffentliche Unterstützungsprogramme angewiesen, um seine vielfältigen Projekte und 
Aufgaben zu realisieren. Seit 2022 ist der Verein in das sanierungsbedürftige, denkmalgeschützte 
ehemaligen „Wächterhauses“ des Haushalten e.V . eingezogen und als Mitglied im betreibenden 
Hausverein aktiv. Das Hauptziel besteht darin, das historische Gebäude und den angrenzenden 
Garten durch aktive Nutzung und angemessene Pflege zu erhalten und als ein Zentrum für 
bürgergetragene Projekte im Quartier zu etablieren. Die Erhaltung des Denkmals in seiner 
ursprünglichen Form ist jedoch mit erheblichen Kosten verbunden, welche insbesondere als 
anfallenden Mieten von den Mieter*innen, darunter auch der Förderverein, getragen werden. Die 
Eigenmittel des Vereins sind im Vergleich zu den laufenden Kosten sehr begrenzt und bestehen 
hauptsächlich aus Spenden und Mitgliedsbeiträgen. Diese decken jedoch bei Weitem nicht die 
erforderlichen Mittel, um die langfristigen Ziele, wie die Denkmalpflege, die Unterstützung von 
bürgerschaftlichen Initiativen und die Durchführung von Bildungsveranstaltungen, vollumfänglich 
umzusetzen. Aus diesem Grund ist der Verein besonders auf externe Förderquellen angewiesen, um 
seine wertvolle Arbeit auch in Zukunft erfolgreich fortführen zu können.
4 von 4 in Zusammenstellung