Baubeschluss Modernisierung Fachunterrichtsräume, Ruth-Pfau-Schule (BSZ), Schönauer Str. 160, Berufsbildungszentrum
Stadt: leipzig
Drucksache: VIII-DS-02969
Datum: 2026-06-23
Vorlagenart: Beschlussvorlage

1/7 
 
 
Dienstberatung des 
Oberbürgermeisters 
 
 
 
Beschlussvorlage-Nr. VIII-DS-02969 
 
Status: öffentlich 
 
Eingereicht von: 
Dezernat Stadtentwicklung und Bau 
Dezernat Jugend, Schule und Demokratie 
 
Stammbaum: 
 
VIII-DS-02969 Dezernat Stadtentwicklung 
und Bau 
 
Betreff: 
Baubeschluss Modernisierung Fachunterrichtsräume, Ruth-Pfau-Schule 
(BSZ), Schönauer Str. 160, Berufsbildungszentrum 
 
 
Beratung im Gremium  
(Änderungen vorbehalten) 
 
Voraussichtlicher Sitzungstermin Zuständigkeit 
Dienstberatung des Oberbürgermeisters  Beschlussfassung 
SBB West  Information zur Kenntnis 
 
Auswirkungen auf Strategie, Haushalt  
und Stadtraum 
 
 
Ziele „Leipzig-Strategie 2035“ Zukunftsorientierte Kitas, Schul- und Bildungsangebote und Lebenslanges Lernen 
Klimawirkung nein 
Auswirkung auf bezahlbares Wohnen nein 
Finanzielle Auswirkungen ja 
Auswirkung auf den Stellenplan nein 
Räumlicher Bezug Südwest 
  
 
Beschlussvorschlag 
Beschluss des Oberbürgermeisters vom 23.06.2026: 
 
1. Die Baumaßnahme BSZ Ruth-Pfau-Schule wird realisiert. (Baubeschluss gem. § 21 
Hauptsatzung in der zurzeit gültigen Fassung) 
2. Die Gesamtkosten betragen 1.217.100 €. Der städtische Anteil beträgt 358.650 €. 
3. Die Auszahlungen i.H.v. 1.215.500 € für die bauliche Maßnahme sind im PSP-Element 
7.0002538.700 „BSZ Ruth-Pfau FUR“ wie folgt vorgesehen: 
bis Haushaltsjahr 2025:      61.000 € 
Haushaltsjahr 2026:            97.100 € 
Haushaltsjahr 2027:       1.057.400 € 
Die Einzahlungen i.H.v. 858.450 € für die bauliche Maßnahme sind im PSP-Element 
7.0002538.705 „BSZ Ruth-Pfau FUR“ wie folgt vorgesehen: 
Haushaltsjahr 2026:            105.000 € 
Haushaltsjahr 2027:            385.650 € 
Haushaltsjahr 2028:            367.800 € 
4. Für die Haushaltjahre sind folgende Verpflichtungsermächtigungen für die Teilmaßnahme 
Förderschule im PSP-Element 'BSZ Ruth-Pfau FUR' (7.0002538) wie folgt vorgesehen: 
2026 kassenwirksam 2027:  1.057.400 € 
5. Die konsumtiven Aufwendungen werden im PSP-Element "Ruth-Pfau-Schule" 
(1.100.23.1.1.01.07) wie folgt vorgesehen: 
Haushaltsjahr 2027:            1.600 € 
6. Die zusätzliche Verpflichtungsermächtigung wird über die Inanspruchnahme der 
gegenseitigen Deckungsfähigkeit nach § 20 Abs. 3 SächsKomHVO für das Haushaltsjahr 
1 von 10 in Zusammenstellung
2/7 
 
2026 kassenwirksam in 2027 i.H.v. 1.057.400 € im PSP-Element 'BSZ Ruth-Pfau FUR' 
(7.0002538) bestätigt. Die Deckung erfolgt aus dem PSP-Element:  
"GY Brockhaus, Kieler Str. Komplexsanierg" (7.0001967). 
 
Zusammenfassung 
 
Anlass der Vorlage: 
 
X  Rechtliche Vorschriften   Stadtratsbeschluss X  Verwaltungshandeln 
 
  Sonstiges: 
 
Kurzerläuterung: 
Sofortmaßnahme zwecks Modernisierung und Neuausstattung von zwei Chemielaboren mit 
Vorbereitungsräumen, Wägezimmer und zwei Fachunterrichtsräumen Biologie am 
Beruflichem Schulzentrum für Gesundheit und Sozialwesen. Die Erneuerung der Ausstattung 
und der technischen Systeme ist dringend erforderlich, um gravierende Mängel abzustellen 
und ein sicheres und innovatives Lernumfeld zu gewährleisten, welches auch den 
gesetzlichen Vorschriften entspricht. 
 
Beschreibung des Abwägungsprozesses 
Entfällt 
 
I.  Eilbedürftigkeitsbegründung 
Es handelt sich nicht um eine eilbedürftige Vorlage. 
 
II.  Begründung Nichtöffentlichkeit 
Es handelt sich um eine öffentliche Vorlage. 
 
III.  Strategische Ziele 
 
Mit der Neuausstattung der 
Fachunterrichtsräume des Beruflichen 
Schulzentrums wird die 
Ausbildungsqualität für den Fachbereich 
Gesundheit und Sozialwesen nachhaltig 
bedarfsgerecht und zukunftsorientiert 
gesichert. 
 
IV.  Sachverhalt 
1.  Anlass 
1.1 Grundlagen / Beschlüsse 
Die Erneuerung der 
Fachunterrichtsräume ist aufgrund 
gravierender baulicher und technischer 
Mängel dringend geboten, um die 
Anforderungen eines sicheren, 
praxisbezogenen und modernen 
Berufsschulunterrichts vollumfänglich 
erfüllen und dabei gleichzeitig mit 
barrierefreien Arbeitsplätzen allen Schüler/-innen gerecht werden zu können. 
 
1.2 Ziel und Entwicklungskonzeption 
Die Maßnahme zielt darauf ab, die Ausbildungsqualität im Bereich Gesundheit und 
Sozialwesen in Leipzig nachhaltig zu sichern und zu stärken. Die Bereitstellung von 
angemessenen räumlichen und technisch modernen Lernbedingungen ist ein Erfolgsfaktor 
2 von 10 in Zusammenstellung
3/7 
 
für die Erfüllung des Bildungsauftrags des Berufsschulzentrums. Damit wird ein Beitrag zur 
Fachkräftesicherung geleistet und schafft die Voraussetzungen, um innovative und 
hochwertige Dienstleistungen für den steigenden Bedarf dieses Sektors erbringen zu 
können. 
1.3 Erläuterung wesentlicher Sachverhalte 
Beschreibung des IST-Zustandes 
Die vorhandenen Laborräume und ihre Ausstattung sind seit über 25 Jahren in Betrieb und in 
Folge dessen abgenutzt, störanfällig, technologisch veraltet und entsprechen nicht mehr den 
heutigen technischen und pädagogischen Anforderungen. Dies stellt eine erhebliche 
Einschränkung für den Unterricht dar und gefährdet die Qualität der Ausbildung. Barrierefreie 
Arbeitsplätze sind nicht vorhanden, die notwendigen Raumreserven dafür liegen vor. 
Gravierende Mängel bestehen auch in den Bereichen Sicherheit und Hygiene, darüber 
hinaus in der technischen Ausstattung mit Geräten und Instrumente, welche so veraltet ist, 
dass die Anforderungen für eine qualitativ hochwertige und praxisnahe Ausbildung nicht 
mehr erfüllt werden. 
 
Ableitung des Bedarfs / Nutzungsverbesserung durch die beabsichtigte Maßnahme 
Die modernisierten Labor- und Fachunterrichtsräume (FUR) und Neuausstattung mit 
Analysegeräten und Labortechnik ermöglicht eine Ausbildung unter technischen 
Bedingungen, wie sie auch im späteren Berufsleben zur Verfügung stehen. Die Labore 
werden so gestaltet und ausgestattet, dass auch Schülerinnen und Schüler mit körperlichen 
Beeinträchtigungen optimal lernen und arbeiten können. 
 
Notwendigkeit / Dringlichkeit der Baumaßnahme 
Die geplante Modernisierung ist aufgrund der beschriebenen Mängel dringend angezeigt, um 
auch zukünftig einen attraktiven und sicheren Bildungsstandort für diesen Fachbereich 
anzubieten. 
 
Alternativlösungen 
Keine 
 
2.  Beschreibung der Maßnahme 
 
2.1 Erläuterungen der Planung 
Die Maßnahme beschränkt sich auf die technische Neuausstattung von 
Fachunterrichtsräumen und Laboren mit Nebenräumen (KG 400) und geringfügigen Vor- und 
Anpassungsleistungen der Baukonstruktion. Alle Räumlichkeiten befinden sich im selben 
Gebäudeflügel und Flurabschnitt im Erdgeschoss. 
Die Maßnahmenumsetzung erfolgt in zwei Bauabschnitten, so dass jeweils ein FUR Chemie 
für den Unterricht zur Verfügung steht. Der Unterricht Biologie wird bis zur Fertigstellung in 
anderen vorhandenen Unterrichtsräumen erteilt. 
 
Eine Gesamtbetrachtung des Brandschutzes für das Gebäudeensemble befindet sich 
parallel in der Prüfung. Für die hier beschriebene Maßnahme ist kein Bauantrag und auch 
keine separaten Brandschutzertüchtigungen erforderlich. 
 
KG 200 Herrichten und Erschließen (DIN 276) 
Keine Aufwendungen 
 
KG 300 Bauwerk – Baukonstruktionen (DIN 276) 
Baustelleneinrichtung, partielle Trockenbau-, Putz- und Maler- sowie Fußbodenarbeiten, 
Erneuerung der Rasterunterhangdecken in den FUR Biologie, sonstige Leistungen und 
Feinreinigung 
 
KG 400 Bauwerk – Technische Anlagen (DIN 276) 
Allgemein 
3 von 10 in Zusammenstellung
4/7 
 
Komplette Demontage der Fachraumausstattung mit Ausnahme neu installierter 
Laborspüler, Demontage und Entsorgung von Trink- und Abwasserleitungen, vorhandener 
Erdgasleistungen und Stromverkabelung sowie Leuchten und Leuchtmittel, einschließlich 
fachgerechter Entsorgung.  
Wasser/Abwasser 
Erneuerung von Hauptzuleitungen und von Ver- und Entsorgungsanschlüssen für Spülen 
und Laborspülen, Leitungsquerungen mit Brandschottung wo erforderlich 
Brauchwarmwasserbereitung dezentral mit elektrischen Durchlauferhitzern 
 
Gasanlagen 
Umstellung der Laborarbeitsplätze von Erdgas auf Propangas 
 
Stark- und Schwachstrom 
Komplette Neuinstallation der Elektroanlage, Erweiterung der Unterverteilungen, 
Objektanschlüsse der neuen Lehrertische, Experimentiertische und Laboreinrichtungen, 
Ausstattung mit Hängeampeln und Not-Aus-Schalter 
Leitungsverlegung zum großen Teil unter Nutzung von vorhandenen Leerrohren und 
Installationskanälen  
Kompletterneuerung der Beleuchtungsanlagen mit LED-Leuchtkörpern 
Datendosen in Fachunterrichtsräumen und Nebenräumen, Datenverkabelung Neuinstallation 
der Potentialausgleichsanlage 
 
Medizin- und Labortechnische Anlagen und sonstiges Mobiliar 
 
Laborausstattung nach Nutzeranforderungen inklusive Ergänzung der vorhandenen 
Ausstattung mit Laborgeräten und Verbrauchsmaterial 
Einrichtungen von PC-Arbeitsplätzen, Schülerarbeitsplätze und Experimentierplätze, teils 
barrierefrei 
Vorbereitungsräume mit Chemikalienschränken, Säure-/Laugenschränke, 
Gefahrstoffzentren, Kühl-/Gefrierkombination 
Nach Prüfung des Zustands wird das bewegliche Mobiliar in Teilen weiter genutzt und dort, 
wo sinnvoll durch Neuausstattung ergänzt. 
 
KG 600 Ausstattung und Kunstwerke (DIN 276) 
Ausstattung: 
 
Über die Ausstattung mit Labormaterial hinaus werden die beiden Fachunterrichtsräume 
Biologie mit interaktiven Displays mit Mini-PCs ausgestattet. 
 
2.2 Eigentumsverhältnisse 
Gemarkung:    Großzschocher 
Flurstücksnummer:   746/5 
Flurstücksgröße in m²:  55.432 m² 
Eigentum:    Stadt Leipzig 
 
2.3 barrierefreies Bauen 
Die Labor- und Fachunterrichtsräume werden je mit einem barrierefreien höhenverstellbaren 
Arbeitsplatz sowie anderen barrierefreien Möbeln ausgestattet. 
 
3.  Zeitplan 
Beginn LP 5 09/2026 
Beginn LP 7 12/2026 
Baubeginn 06/2027 
Fertigstellung 11/2027 
Nutzungsbeginn 12/2027 
 
  
4 von 10 in Zusammenstellung
5/7 
 
4.  Finanzen und Personal (Details) 
 
Im Haushalt wirksam von bis Höhe in EUR wo veranschlagt 
Ergebnishaushalt Erträge                         
 Aufwendungen 2027       1.600 1.100.23.1.1.01.07 
Finanzhaushalt Einzahlungen 
2026 
2027 
2028 
 
105.000  
385.650 
367.800  
7.0002538.705 
 Auszahlungen 
 
2026 
2027 
2025 
 
 
61.000  
97.100 
1.057.400 
7.0002538.700 
Entstehen Folgekosten oder Einsparungen? ☒ nein ☐ wenn ja, 
 
Folgekosten Einsparungen wirksam von bis Höhe in EUR 
(jährlich) wo veranschlagt 
Zu Lasten anderer OE Ergeb. HH Erträge     
 Ergeb. HH Aufwand     
Nach Durchführung der 
Maßnahme zu erwarten Ergeb. HH Erträge     
 Ergeb. HH Aufwand 
(ohne Abschreibungen)                         
 Ergeb. HH Aufwand aus 
jährl. Abschreibungen      
 
Auswirkungen auf den Stellenplan  ☒ nein ☐ wenn 
ja, 
Beantragte Stellenerweiterung:       Vorgesehener Stellenabbau:       
 
4.1  Kosten nach Kostengruppen 
Kostenermittlungsstufe nach DIN 276 vom 
Kostenberechnung  26.11.2025 
 
 
 
in EUR Brutto 
 
* Ausstattung erfolgt durch das BHA 
**" "Ruth-Pfau-Schule" (1.100.23.1.1.01.07) 
  
Betrag
100Grundstück
200Herrichten und Erschließung
300Bauwerk - Baukonstruktionen39.885
400Bauwerk - Technische Anlagen862.064
500Außenanlagen
600Ausstattung und Kunstwerke*31.818
investiv 30.299
konsumtiv** 1.519
700Baunebenkosten 252.227
1.185.995
41.044
Kostengruppe
Summe
Leistungserstattung des Amtes für 
Gebäudemanagement fikitv
5 von 10 in Zusammenstellung
6/7 
 
4.2  Fördermittel 
Die Maßnahme ist förderfähig. Es wurden zwei Förderbescheide erteilt. 
 
Förderprogramm SMK-JTF-Richtlinie Stärkung 
berufsbildender Schulen 
2021-2027 
Förderansatz gemäß Förderrichtlinie in % 90% 
Gesamtkosten KG 300-700 1.185.995,06 
förderfähige Kosten 953.937,93 
Anteil Fördermittel 858.454,14 
Anträge vom 30.9.2024 
Bescheid 100741061 (Ausstattung) vom 28.5.2025  
Bewilligungszeitraum bis  31.7.2027  
Bescheid 100741069 (Bau) vom 13.3.2026 
Bewilligungszeitraum bis 31.3.2028 
Angaben in Euro brutto 
 
4.3  Haushaltseinordnung 
Indexierung der Jahresscheiben (3% p.a. ab dem 1. Folgejahr nach der 
Kostenberechnung)
 
  
Indizierung (ohne Planungskosten), Stand Kostenberechnung ab 2. Jahr mit 3%  p.a.
Bezeichnung bis 2025 Erm.Ü. 2026 2027 2028 Gesamt
Kostenberechnung 60.955 7.961 89.001 1.028.078 - 1.185.995
Veränderung durch Rundung u. Indizierung 45 39 99 30.922 - 31.105
Gesamt  61.000 8.000 89.100 1.059.000 - 1.217.100
BSZ Ruth-Pfau FUR' (7.0002538)
bis 2025 Erm.Ü. 2026 2027 2028 Gesamt
veranschlagte Auszahlungen 61.000 8.000 - 650.000 - 719.000
Veränderung Auszahlungen - - 89.100 409.000 - 498.100
davon konsumtive Ausstattung* 1.600 1.600
Summe AZ neu 61.000 8.000 89.100 1.059.000 - 1.217.100
veranschlagte Einzahlungen - - - - - -
Veränderung Einzahlungen - - 105.000-           385.650-           367.800-           858.450-             
Summe EZ neu - - 105.000-           385.650-           367.800-           858.450-             
Veranschlagte Eigenmittel 61.000 8.000 - 650.000 - 719.000
Eigenmittel neu 61.000 8.000 15.900-             673.350 367.800-           358.650
"Ruth-Pfau-Schule" (1.100.23.1.1.01.07)
Verpflichtungsermächtigungenbis 2025 Erm.Ü. 2026 2027 Gesamt
veranschlagte VE 2026 - - -
Veränderung VE 2026 1.057.400 - 1.057.400
Summe VE 2026 neu - - 1.057.400 - 1.057.400
Deckung des Mehrbedarfs VE 
Bezeichnung Projektdefinitonbis 2025 Erm.Ü. 2026 2027 2028 Gesamt
Haushaltsjahr 2026
GY Brockhaus, Kieler Str. Komplexsanierg 7.0001967 1.057.400 - 1.057.400
6 von 10 in Zusammenstellung
7/7 
 
4.4 Konsumtive Aufwendungen 
 
Die konsumtiven Aufwendungen, insbesondere Ausstattung und Umzugskosten fallen 2027 
an und werden im PSP-Element "Ruth-Pfau-Schule" (1.100.23.1.1.01.07) vorgesehen. 
 
4.5 Deckungsquellen und Begründung  
 
Bei den investiven Auszahlungen ergibt sich in der Jahresscheibe 2026 ein Mehrbedarf in 
Höhe von 89.100 €.  
14.717 € wurden bereits aus dem PSP-Element „GS Miltitz, KomplexS“ (7.0001791) gedeckt. 
Bei dieser Baumaßnahme gab es Verschiebungen im Bauablauf, so dass die ungebundenen 
Mittel der Jahrescheibe 2026 auf diesem PSP-Element zur Deckung herangezogen werden 
können. Der Rest wird über die erwarteten Einzahlungen von Fördermitteln abgedeckt. 
Die zusätzliche Verpflichtungsermächtigung 2026 kassenwirksam 2027 i.H.v. 1.057.400 € 
wird aus dem PSP-Element "GY Brockhaus, Kieler Str. Komplexsanierg" (7.0001967) 
gedeckt. Diese Maßnahme wurde vorläufig angehalten. 
 
4.6  Nutzungskosten im Hochbau nach DIN 18960 
Das Gebäude ist in städtischer Trägerschaft, die Kosten sind bekannt. 
 
Die Maßnahme der Vorlage ist eine Modernisierung ohne Flächenzuwachs. 
 
Aufgrund der Modernisierung von Unterrichtsräumen ohne Flächenzuwachs ändern sich die 
Nutzungskosten nicht.  
 
Steuerrechtliche Prüfung x nein  wenn ja 
Unternehmerische Tätigkeit i.S.d. §§ 2 Abs. 1 und 2B UStG  nein  ja, Erläuterung siehe Punkt 4 des Sachverhalts 
Umsatzsteuerpflicht der Leistung  nein  ja, Erläuterung siehe Anlage zur Begründung 
Bei Verträgen: Umsatzsteuerklausel aufgenommen  ja  nein, siehe Anlage zur Begründung 
 
5.  Klimawirkung (Details) 
Eine Klimawirkung ist nicht zu erwarten. 
 
6.  Auswirkung auf bezahlbares Wohnen (Details) 
Eine Auswirkung auf bezahlbares Wohnen ist nicht zu erwarten. 
 
7. Bürgerbeteiligung 
bereits erfolgt  geplant  nicht nötig  
 
8.  Besonderheiten 
Keine 
  
9.  Folgen bei Nichtbeschluss  
Die vorhandenen Mängel hinsichtlich Ausstattung und Sicherheit bleiben bestehen und die 
Qualität der Ausbildung kann nicht gewährleistet werden. 
 
 
 
Anlage/n 
1 Anlage1_FUR Chemie1 (öffentlich) 
 
2 Anlage2_FUR Chemie2 (öffentlich) 
 
3 Anlage3_FUR Biologie (öffentlich) 
 
 
x
7 von 10 in Zusammenstellung
09FUR ChemieRH= 3.68 mA= 19.45 qmU= 19.34 m10V/SRH= 3.64 mA= 23.20 qmU= 20.00 m11FUR ChemieRH= 3.64 mA= 82.27 qmU= 38.64 m
RH= 3.01 mA= 52.42 qmU= 41.34 m
1080
1504504509004501500450 19502250225022502400 9150
900 AbzugAbzugAbzug
60012001200600600600
550
215
1313
14
1819
16
6002023 2621222223
120012001200
17
17120017 1500 600600600600600 9
7
9 7
7 118016002400
550
46012001630
4
60
2400550750
1
1510
1620
12600
27
28
29
27
2727
3025
25
25
22151052
1090
5
3123939
10600600120012001200
12009001200900900
675 650650
600 750750750
S/L100m³/hS/L100m³/h
3
2
3
2
8
8
8
13 11650650
3750
KS +Gefrier.5
6712503000
100 1200600
3250500
Papierrollen-spender11 1x Daten-doppeldose
Chem.30m³/hZieh.30m³/hZieh.30m³/h
6002425
Böden,herausziehbarohneMittelwand
Chem.30m³/h80m³/hChem.30m³/hChem.30m³/h100500Telefonin Bestandbeachten
Papierrollen-spender900
Schrankreiheohne Aufsatz6001200550 4504501350
55
GFZ910
Ø630270Ø6301810
700
280
1410810130
130120013501200
375013501200
8
2
2
2
2
2
2 27 26
244
Art der ÄnderungIndexDatumName
04092 LEIPZIGNEUES RATHAUS- Amt für Gebäudemanagement -STADT LEIPZIG
 Planbezeichnung
 Maßstab: Datum: gezeichnet: Format: Datei: Blattnr.:
 Übersicht / Lage- / Höhenbezug
 Architekt
 Auftraggeber
 Objekt
 Fachplaner
 Leistungsphase
Zur Verifizierung des Planes können Anbindemaßeder Fenster und Türen bzw. nicht vermaßte Elementeoder Bereiche aus dem Plan abgegriffen werden.
BSZ 9 / Haus 01Schulgebäude 01-03Schönauer Straße 16004207 LeipzigStadt LeipzigAmt für GebäudemanagementPrager Strasse 126-12804317LeipzigKeßlerReal Estate Solutions GmbHErich-Zeigner-Allee 69-7304229 LeipzigHAUPT Ingenieurgesellschaft fürtechn. Gebäudeausrüstung mbHBerliner Straße 81 A04129 LeipzigTel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT]Fax: [TELEFONNUMMER ENTFERNT]Email: [E-MAIL ENTFERNT]
Teilgrundriss ErdgeschossFachunterrichtsräume Chemie 09,10+11Entwurfsplanung000752g001_3_FUR_00EGStehr26.11.2025FUR02841x4201 : 50
Legende FachunterrichtsräumeFachunterrichtsraumausstattung (im Lieferumfang enthalten)durch Nutzer bzw. Bauherr gestellte RaumausstattungInstallationen, Standortangaben und Anschlusswerte für Gewerk ElektroInstallationen und Standortangaben für Gewerk SanitärAngaben für Tragwerksplanung/Statik
Not-Aus-TasterDatendoseSchlüsselschalterSteckdose 230V / 16 ALeistung Gewerk ElektroWarmwasserbereiter 
8 von 10 in Zusammenstellung
16FUR ChemieRH= 3.67 mA= 76.12 qmU= 37.43 m17V/SRH= 3.67 mA= 31.06 qmU= 22.09 m
01.090aFlurRH= 3.01 mEingangsbereichRH= 2.99 mA= 8.58 qmU= 11.72 m
AbstellraumRH= 1.96 mA= 8.78 qmU= 15.72 m
12301200
9601020
1135
950
600600600600600
750750
1500
1500
550900600
85502100
1875
900120012001200AbzugAbzugAbzug
7
7
7
7
3738
1313 2720 26
17
17
17
22
35
36
26
2
18001800
1350450
3000
12007001200
12
22
22
22
1200
600600600600600600600600
5506006006001200
600300600
650
930
3000
35
2100
1590550
1500
2S/L100m³/hZieh.30m³/hChem.30m³/h
332
8
8
810
12KS +Gefrier.
67
1110
550240011
60
330
5001200
34
2
1140750
500
34
150055012001500334 2
3250
1350850
3000
1160
27
16501200
4501350450750450975450600
Papierrollen-spender1111
19505
16232
1x Daten-doppeldose 1x Daten-doppeldose
5
S/L100m³/h80m³/hGFZ80m³/hGFZ99
650
650
550
2
1
90090012001200
66
10102323241130
12 1819
1135
Tür Neu
Art der ÄnderungIndexDatumName
04092 LEIPZIGNEUES RATHAUS- Amt für Gebäudemanagement -STADT LEIPZIG
 Planbezeichnung
 Maßstab: Datum: gezeichnet: Format: Datei: Blattnr.:
 Übersicht / Lage- / Höhenbezug
 Architekt
 Auftraggeber
 Objekt
 Fachplaner
 Leistungsphase
Zur Verifizierung des Planes können Anbindemaßeder Fenster und Türen bzw. nicht vermaßte Elementeoder Bereiche aus dem Plan abgegriffen werden.
BSZ 9 / Haus 01Schulgebäude 01-03Schönauer Straße 16004207 LeipzigStadt LeipzigAmt für GebäudemanagementPrager Strasse 126-12804317LeipzigKeßlerReal Estate Solutions GmbHErich-Zeigner-Allee 69-7304229 LeipzigHAUPT Ingenieurgesellschaft fürtechn. Gebäudeausrüstung mbHBerliner Straße 81 A04129 LeipzigTel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT]Fax: [TELEFONNUMMER ENTFERNT]Email: [E-MAIL ENTFERNT]
Teilgrundriss ErdgeschossFachunterrichtsräume Chemie 16+17Entwurfsplanung000752g001_3_FUR_00EGStehr26.11.2025FUR01841x4201 : 50
Legende FachunterrichtsräumeFachunterrichtsraumausstattung (im Lieferumfang enthalten)durch Nutzer bzw. Bauherr gestellte RaumausstattungInstallationen, Standortangaben und Anschlusswerte für Gewerk ElektroInstallationen und Standortangaben für Gewerk SanitärAngaben für Tragwerksplanung/Statik
Not-Aus-TasterDatendoseSchlüsselschalterSteckdose 230V / 16 ALeistung Gewerk ElektroWarmwasserbereiter 
9 von 10 in Zusammenstellung
18AURRH= 3.28 mA= 68.66 qmU= 34.34 mX19V/SRH= 3.65 mA= 13.38 qmU= 16.90 m
1230
12
22
22 1590550
1200
550
7506001405401202001200 500
1000
350
4010
640650 3000750
1940
800Computer-AP
23313001300
15006003
3
8506003
3
8503
3
600 1580600
3
3
3
3
3
3
3
3
1650850850850 2130600600600600750
1000 70130013001672
1830 2
1220
14501.Hilfe
UV ELTmob. Splitterschutzwand70
2
54
90090012001200
1200752400
1
4
6
113 79 12
11
11
8
79
2 3
10
10 12
Tür Neu
06AURRH= 3.14 mA= 69.96 qmU= 34.84 m
280
750600 780600140 6503000800Computer-AP
350
1000750
2
1200
14501.Hilfe
12001200
333
333
3
3
1850850850850550 600600600 1630750600
500
1401300
4010
1830
10001300
1782
UV ELT
mob. Splitterschutzwand
13001300
3 333
1333
2
25501200
850850
550
6001900 600600600587
3
518
1118
ELT-KanalBestand
12
11
11
11
4
1 1321
87910
79 10
6
3
Art der ÄnderungIndexDatumName
04092 LEIPZIGNEUES RATHAUS- Amt für Gebäudemanagement -STADT LEIPZIG
 Planbezeichnung
 Maßstab: Datum: gezeichnet: Format: Datei: Blattnr.:
 Übersicht / Lage- / Höhenbezug
 Architekt
 Auftraggeber
 Objekt
 Fachplaner
 Leistungsphase
Zur Verifizierung des Planes können Anbindemaßeder Fenster und Türen bzw. nicht vermaßte Elementeoder Bereiche aus dem Plan abgegriffen werden.
BSZ 9 / Haus 01Schulgebäude 01-03Schönauer Straße 16004207 LeipzigStadt LeipzigAmt für GebäudemanagementPrager Strasse 126-12804317LeipzigKeßlerReal Estate Solutions GmbHErich-Zeigner-Allee 69-7304229 LeipzigHAUPT Ingenieurgesellschaft fürtechn. Gebäudeausrüstung mbHBerliner Straße 81 A04129 LeipzigTel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT]Fax: [TELEFONNUMMER ENTFERNT]Email: [E-MAIL ENTFERNT]
Teilgrundriss ErdgeschossFachunterrichtsraum Biologie 6+18Entwurfsplanung000752g001_3_FUR_00EGStehr26.11.2025FUR03594x4201 : 50
Legende FachunterrichtsräumeFachunterrichtsraumausstattung (im Lieferumfang enthalten)durch Nutzer bzw. Bauherr gestellte RaumausstattungInstallationen, Standortangaben und Anschlusswerte für Gewerk ElektroInstallationen und Standortangaben für Gewerk SanitärAngaben für Tragwerksplanung/Statik
Not-Aus-TasterDatendoseSchlüsselschalterSteckdose 230V / 16 ALeistung Gewerk ElektroWarmwasserbereiter 
FUR-Raum Biologie 06FUR-Raum Biologie 18
10 von 10 in Zusammenstellung