Räumliche Erweiterung des Offenen Kinder- und Jugendtreffs "Wilde 11"
Stadt: leipzig
Drucksache: VIII-SBB-02628
Datum: 2026-05-11
Vorlagenart: Stadtbezirksbudget Projekt

1/1 
 
 
 
 
 
 
Stadtbezirksbudget Projekt-Nr. VIII-SBB-02628 
 
Status: öffentlich 
 
Eingereicht von: 
VILLA gGmbH 
 
 
 
Betreff: 
Räumliche Erweiterung des Offenen Kinder- und Jugendtreffs "Wilde 
11" 
 
 
Beratung im Gremium  
(Änderungen vorbehalten) 
 
Voraussichtlicher Sitzungstermin Zuständigkeit 
SBB West 20.04.2026 1. Lesung 
SBB West 18.05.2026 2. Lesung 
 
Auswirkungen auf das  
Stadtbezirksbudget 
 
 
Finanzielle Auswirkungen 2.895 € 
Haushaltsjahr 2026 
Kategorie Ausstattung Vereine 
Räumlicher Bezug West 
  
 
Vorschlag der Verwaltung: Zustimmung 
 
 
Beschlussvorschlag 
Der Stadtbezirksbeirat beschließt die Förderung des oben genannten Projekts. 
 
Sachverhalt 
 
Der Kinder- und Jugendtreff Wilde11 möchte durch die Verbindung zweier angrenzender 
Räume seine räumlichen Nutzungsmöglichkeiten erweitern und bessere Bedingungen für die 
pädagogische Arbeit schaffen. 
 
 
 
 
Anlage/n 
1 Projektbeschreibung (öffentlich) 
 
2 Selbstdarstellung (öffentlich) 
 
5 Verwaltungsmeinung (öffentlich) 
 
 
 
1 von 4 in Zusammenstellung
Ausführliche Darstellung Räumliche Erweiterung im Kinder- und Jugendtreff Wilde 11 in 
Grünau-Lausen
Für den Kinder- und Jugendtreff Wilde11 (Selliner Str. 11) möchten wir eine räumliche Erweiterung 
der Nutzungsmöglichkeiten umsetzen und möchten hierfür eine Unterstützung aus den 
Stadtbezirksbudget beantragen. 
Der Kinder- und Jugendtreff verfügt derzeit über einen großen Hauptraum mit einer Küche im 
hinteren Bereich. Durch diese offene Raumstruktur entsteht im Alltag häufig eine hohe 
Geräuschkulisse. Dadurch fehlen geeignete Rückzugsorte für ruhigere Angebote, Gespräche oder 
individuelle Unterstützung von Kindern und Jugendlichen. Zudem steht aktuell kein zweiter 
Fluchtweg zur Verfügung.
Direkt neben dem Treff befindet sich ein weiterer Raum mit Schaufensterfläche, der aktuell nur von 
außen zugänglich ist und bereits vom selben Träger genutzt wird. Durch eine direkte Verbindung 
zwischen beiden Räumen könnte dieser Raum künftig vollständig in die Arbeit des Kinder- und 
Jugendtreffs integriert werden.
Damit der Raum pädagogisch sinnvoll und verantwortungsvoll genutzt werden kann, ist ein direkter 
Zugang vom Kinder- und Jugendtreff aus notwendig, um die Aufsicht und Begleitung der Kinder 
und Jugendlichen sicherzustellen.
Geplant ist daher, eine Verbindung zwischen beiden Räumen herzustellen. Konkret würde hierfür 
ein Durchbruch geschaffen, eine Türzarge mit Tür eingebaut und ein Heizkörper versetzt werden. 
Nach einer ersten Einschätzung durch eine Baufirma ist dies handwerklich gut umsetzbar. Die 
Kosten belaufen sich voraussichtlich auf 2895,66 Euro.
Bereits vor einigen Jahren hatten wir einen Antrag auf Förderung von Trockenbauwänden gestellt, 
um innerhalb des großen Raumes kleinere Rückzugsbereiche zu schaffen. Damals konnte die 
Maßnahme leider nicht umgesetzt werden, da der entsprechende Fördertopf bereits ausgeschöpft 
war. Zudem hätte diese Lösung Kosten von knapp 10.000 Euro verursacht.
Mit der nun geplanten Verbindung der beiden Räume ergibt sich eine deutlich geeignetere und 
zugleich kostengünstigere Lösung. Der angrenzende Raum kann vollständig in die pädagogische 
Arbeit eingebunden werden und eröffnet zusätzliche Möglichkeiten für Gruppenangebote, ruhigere 
Gespräche sowie Rückzugsräume für Kinder und Jugendliche.
Auch für den Stadtteil entsteht dadurch ein Mehrwert: Die verbesserten räumlichen Möglichkeiten 
stärken die offene Kinder- und Jugendarbeit vor Ort, ermöglichen zusätzliche niedrigschwellige 
Angebote und schaffen bessere Bedingungen für Begegnung, Beteiligung und Unterstützung junger 
Menschen im Quartier.
Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie die Umsetzung dieser Maßnahme unterstützen könnten. Für 
Rückfragen oder weitere Informationen stehen wir selbstverständlich gerne zur Verfügung.
2 von 4 in Zusammenstellung
Selbstdarstellung des Offenen Kinder- und Jugendtreffs „Wilde 11“
Der Offene Kinder- und Jugendtreff „Wilde 11“ ist Teil des Soziokulturellen Zentrums KOMM-
Haus im Leipziger Stadtteil Grünau-Lausen und besteht seit dem Jahr 2021. Das KOMM-Haus ist 
seit über 30 Jahren ein zentraler Begegnungsort für die Menschen im Stadtteil und wird seit 2019 
von der VILLA gGmbH betrieben. 
Die „Wilde 11“ befindet sich im ehemaligen Konsum-Gebäude in der Selliner Straße 11 und ist ein 
täglich geöffneter außerschulischer Lern- und Begegnungsort für Kinder und Jugendliche, 
insbesondere aus dem Wohnkomplex 8 in Lausen-Grünau. Als Einrichtung der Offenen Kinder- und 
Jugendarbeit bietet der Treff einen niedrigschwelligen Zugang zu pädagogisch begleiteten Freizeit- 
und Bildungsangeboten und stellt einen wichtigen sozialen Treffpunkt im Stadtteil dar.
Der Treff wirkt direkt auf den Stadtteil, indem er soziale Teilhabe, Gemeinschaft und Integration 
fördert. Kinder und Jugendliche können hier Bewegungs-, Spiel-, Medien- und Kreativangebote 
nutzen oder aktiv mitgestalten und sich im Stadtteil einbringen. Ziel der Arbeit ist die Förderung 
sozialer, kreativer und motorischer Fähigkeiten sowie die Stärkung von Selbstvertrauen, 
Eigenverantwortung und sozialer Teilhabe. Verlässliche Beziehungsarbeit der pädagogischen 
Fachkräfte und eine aktive Beteiligungskultur ermöglichen es den jungen Besucherinnen und 
Besuchern, eigene Ideen einzubringen, neue Erfahrungen zu sammeln und positive 
Selbstwirksamkeit zu erleben.
 Die „Wilde 11“ leistet so einen wichtigen Beitrag zu Chancengerechtigkeit, sozialer Teilhabe und 
einem lebendigen Stadtteilleben.
3 von 4 in Zusammenstellung
Verwaltungsmeinung zu eingereichten Vorschlägen 
oder Projekten im Rahmen des Stadtbezirksbudgets 
im Haushaltsjahr 2026  
 
 
Allrisnummer: VIII-SBB-02628 
 
Räumlicher Bezug (zuständiger SBB): West 
 
Verwaltungsmeinung betrifft:  
☐ Vorschlag zur Umsetzung an Stadt  ☒ Eigenes Projekt des Einreichers 
 
Betreff: Räumliche Erweiterung des Offenen Kinder- und Jugendtreffs „Wilde 11“ 
 
 
Rechtliche Konsequenzen 
☐ Rechtswidrig und/oder   ☐ Nachteilig für die Stadt Leipzig 
 
 
Doppelförderung: 
☒ Nein  ☐ Ja, durch: 
 
 
Verwaltungsmeinung erstellt durch: Amt für Jugend und Familie 
☒ Zustimmung     ☐ Ablehnung 
☐ Zustimmung mit Ergänzung   ☐ Sachverhalt bereits berücksichtigt 
☐ Alternativvorschlag    ☐ Sachstandsbericht 
 
 
Umsetzbarkeit im Haushaltsjahr: 
(Das Stadtbezirksbudget unterliegt der Jährlichkeit, d.h. nur im HH-Jahr umsetzbare Maßnahmen können befürwortet werden.) 
 
☐ Keine Umsetzbarkeit im Haushaltsjahr möglich - damit muss die Idee aus formalen Gründen 
abgelehnt werden. 
☒ Idee ist im Haushaltsjahr umsetzbar – Angabe Zeithorizont:  
 
 
Beschlussvorschlag der Verwaltung/ Alternativvorschlag: 
Dem Förderantrag der Villa gGmbH wird zugestimmt. 
 
 
Begründung:  
Die geplanten Umbaumaßnahmen stellen eine geeignete und sinnvolle Erweiterung für das 
Leistungsangebot des Offenen Freizeittreffs „Wilde 11“ dar und können aktuell nicht aus dem Budget 
der Kinder- und Jugendförderung finanziert werden. 
 
 
 
Kosten bei Umsetzung des Vorschlages im Rahmen des Stadtbezirksbudgets: 
(Auch bei Ablehnung zu beziffern. Folgekosten über das HH-Jahr hinaus sind beim Kämmerer 
anzumelden, falls nicht über die Budgets der Fachämter abzudecken.)  
 
Es entstehen keine Folgekosten. 
 
 
 
4 von 4 in Zusammenstellung