Novellierung des Publikationskonzepts des Amtes für Statistik und Wahlen
Stadt: leipzig
Drucksache: VII-DS-08005
Datum: 2023-06-30
Vorlagenart: Beschlussvorlage

1/7 
 
 
Dienstberatung des 
Oberbürgermeisters 
 
 
 
Beschlussvorlage-Nr. VII-DS-08005 
 
Status: öffentlich 
 
Eingereicht von: 
Dezernat Allgemeine Verwaltung 
 
 
 
Betreff: 
Novellierung des Publikationskonzepts des Amtes für Statistik und 
Wahlen 
 
 
Beratungsfolge (Änderungen vorbehalten): 
Gremium 
Voraussichtlicher 
Sitzungstermin 
Zuständigkeit 
   
DB OBM - Vorabstimmung  Vorberatung 
Dienstberatung des Oberbürgermeisters  Beschlussfassung 
 
 
Beschlussvorschlag 
Beschluss des Oberbürgermeisters vom 30.05.2023: 
1. Das Amt für Statistik und Wahlen wird beauftragt, die neue Veröffentlichungsreihe 
„Analysen zur Stadtgesellschaft“ für Einzelpublikationen zur Online-Veröffentlichung 
aufzulegen. Ziel ist es, Führungsspitze, Stadtverwaltung, Stadtrat sowie 
Stadtgesellschaft zeitnah mit aktuellen Befunden und Entscheidungsgrundlagen zu 
versorgen. 
2. Die Beiträge werden kontinuierlich thematisch gebündelt. Diese Themenbände 
werden dem Oberbürgermeister in regelmäßigen Abständen als Informationsvorlage 
vorgelegt. Beiträge, die die Aufgabenbereiche einzelner Dezernate betreffen, werden 
in Abstimmung mit den zuständigen Fachämtern erstellt. Beiträge mit potenziell 
kontroversen Gegenstandsbereichen werden dem Oberbürgermeister als gesonderte 
Informationsvorlage zur Freigabe vorgelegt.  
3. Die unter 1) genannte Reihe löst die Beitragspublikation im Rahmen des 
Statistischen Quartalsberichts ab. Der Statistische Quartalsbericht wird auf einen 
Datenreport zum zurückliegenden Quartal begrenzt und umfasst wie bisher eine 
Kurzumschau zu aktuellen Themen sowie die statistischen Quartalszahlen 
insbesondere zu Demografie, wirtschaftlicher Entwicklung und Arbeitsmarkt. Die 
Veröffentlichung des Quartalsberichts erfolgt unmittelbar nach Quartalsende nach 
Erhalt der statistischen Kennziffern durch die Datenlieferanten wie z. B. das 
Statistische Landesamt Sachsen als Informationsvorlage. 
4. Der Internetauftritt des Amtes für Statistik und Wahlen www.leipzig.de/statistik wird 
gemeinsam mit dem Referat Kommunikation zu einer Informationsplattform mit 
thematisch gegliederten Bereichen ausgebaut mit dem Ziel, Beratungs- und 
Entscheidungsgrundlagen auf eine informationsstarke und nutzerfreundliche Basis zu 
stellen. 
5. Das Amt für Statistik und Wahlen ist zentrale Stelle für empirische Stadtforschung in 
der Stadt Leipzig. Die fachliche Federführung für Analyse- und Surveymethodik, die 
1 von 52 in Zusammenstellung
2/7 
 
entsprechenden Fachanalysen und für die zu Grunde liegenden Erhebungen liegen 
damit im Amt für Statistik und Wahlen. Zu Fachanalysen des Amtes für Statistik und 
Wahlen, die die Aufgabenbereiche einzelner Dezernate betreffen, erfolgt eine 
Abstimmung mit den einschlägigen Fachämtern. Umgekehrt erfolgt zu Fachanalysen 
von Ämtern eine Abstimmung mit dem Amt für Statistik und Wahlen zu Methodik und 
Statistik. Die Dezernate werden über die Ergebnisse der Fachanalysen informiert. 
 
Räumlicher Bezug 
Stadt Leipzig 
   
  
  
Zusammenfassung 
Mit der Vorlage werden Eckpunkte für eine Überarbeitung des Veröffentlichungs- und 
Berichtskonzeptes des Amtes für Statistik und Wahlen gesetzt. Im Fokus steht das Ziel, 
Entscheidungen der städtischen Führungsspitze, der Verwaltung und des Stadtrates zeitnah 
und nutzerorientiert zu unterfüttern und schneller auf aktuelle Fragen und Themen der Stadt 
Leipzig , die den Gegenstandsbereich der empirischen Stadtforschung betreffen, reagieren 
zu können.  
  
Zentrale Elemente sind eine zeitnahe Versorgung der o. g. Gremien und der 
Stadtgesellschaft mit fachlichen Analysen, eine Nutzerorientierung in der 
Ergebnisdarstellung und -aufbereitung, eine stärkere Vernetzung mit Kooperationspartnern 
wie bspw. der Universität Leipzig sowie die Nutzung neuer Medien und Publikationsformen 
zur Vergrößerung der Reichweite. 
  
Die Beschlusspunkte beziehen sich auf zentrale Umstellungen im Berichtswesen, die die 
Veröffentlichung von Fachberichten und -analysen betreffen, die fortan nicht mehr unter dem 
Dach des Statistischen Quartalsberichts, sondern in der Publikationsreihe „Analysen zur 
Stadtgesellschaft“ zeitnah veröffentlicht und thematisch gebündelt werden. 
  
Anlass der Vorlage:    
  
   Rechtliche Vorschriften    Stadtratsbeschluss X  Verwaltungshandeln   
              
X  Sonstiges: 
   
 
Finanzielle Auswirkungen 
Finanzielle Auswirkungen  X nein   wenn ja, 
Kostengünstigere Alternativen geprüft   nein   ja, Ergebnis siehe Anlage zur Begründung 
Folgen bei Ablehnung   nein   ja, Erläuterung siehe Anlage zur Begründung 
Handelt es sich um eine Investition (damit 
aktivierungspflichtig)?   nein   ja, Erläuterung siehe Anlage zur Begründung 
    
Im Haushalt wirksam von bis Höhe in EUR wo veranschlagt 
Ergebnishaushalt Erträge         
  Aufwendungen         
Finanzhaushalt Einzahlungen         
  Auszahlungen         
Entstehen Folgekosten oder Einsparungen?  X nein   wenn ja, nachfolgend angegeben 
  
Folgekosten Einsparungen wirksam von bis Höhe in EUR/Jahr wo veranschlagt 
Zu Lasten anderer OE Ergeb. HH Erträge         
2 von 52 in Zusammenstellung
3/7 
 
  Ergeb. HH Aufwand         
Nach Durchführung der 
Maßnahme zu erwarten Ergeb. HH Erträge         
  Ergeb. HH Aufwand (ohne 
Abschreibungen)         
  Ergeb. HH Aufwand aus 
jährl. Abschreibungen          
        
Steuerrechtliche Prüfung    X nein   wenn ja 
Unternehmerische Tätigkeit i.S.d. §§ 2 Abs. 1 und 2B 
UStG     nein   ja, Erläuterung siehe Punkt 4 des Sachverhalts 
Umsatzsteuerpflicht der Leistung     nein   ja, Erläuterung siehe Anlage zur Begründung 
Bei Verträgen: Umsatzsteuerklausel aufgenommen     ja   nein, Erläuterung siehe Anlage zur Begründung 
  
Auswirkungen auf den Stellenplan  X nein   wenn ja, nachfolgend angegeben 
Beantragte Stellenerweiterung:  Vorgesehener Stellenabbau:  
  
 
Ziele 
Hintergrund zum Beschlussvorschlag: 
Welche strategischen Ziele werden mit der Maßnahme unterstützt? 
  
  
2030 – Leipzig wächst nachhaltig! 
Ziele und Handlungsschwerpunkte 
Leipzig setzt auf  
Lebensqualität 
Leipzig besteht im  
Wettbewerb 
  Balance zwischen 
Verdichtung und Freiraum 
  Positive 
Rahmenbedingungen für 
qualifizierte Arbeitsplätze 
  Qualität im öffentlichen Raum 
und in der Baukultur 
  Attraktives Umfeld für 
Innovation, Gründer und 
Fachkräfte 
  Nachhaltige Mobilität 
  
  Vielfältige und stabile 
Wirtschaftsstruktur 
  Vorsorgende Klima- und 
Energiestrategie 
  Vorsorgendes Flächen- und 
Liegenschafts-management 
  Erhalt und Verbesserung der 
Umweltqualität 
  Leistungsfähige technische 
Infrastruktur 
  Quartiersnahe Kultur-, Sport- 
und Freiraum-angebote 
  
 
  Vernetzung von Bildung, 
Forschung und Wirtschaft 
Leipzig schafft soziale Stabilität   Wirkung auf Akteure 
Leipzig stärkt seine 
Internationalität 
  Chancengerechtigkeit in der 
inklusiven Stadt 
X Bürgerstadt   Weltoffene Stadt 
  Gemeinschaftliche 
Quartiersentwicklung 
  Region   Vielfältige, lebendige Kultur- 
und Sportlandschaft 
  Bezahlbares Wohnen X Stadtrat   Interdisziplinäre 
Wissenschaft und exzellente 
Forschung 
  Zukunftsorientierte Kita- und 
Schulangebote 
  Kommunalwirtschaft   Attraktiver Tagungs- und 
Tourismusstandort 
  Lebenslanges Lernen X Verwaltung   Imageprägende 
Großveranstaltungen 
  Sichere Stadt       Globales Denken, lokal 
verantwortliches Handeln 
3 von 52 in Zusammenstellung
4/7 
 
            
  Sonstige Ziele 
     
Bei Bedarf überschreiben (max. 50 ZML) 
  Trifft nicht zu         
  
 
Klimawirkung 
Klimawirkung durch den Beschluss der Vorlage 
Stufe 1: Grobe Einordnung zur Klimawirkung (Klimaschutzes und zur –wandelanpassung) 
Eingesetzte Energieträger 
(Strom, Wärme, Brennstoff) X keine / Aussage nicht möglich   erneuerbar   fossil 
Reduziert bestehenden Energie-
/Ressourcenverbrauch X Aussage nicht möglich   ja   nein 
Speichert CO2-Emissionen (u.a. 
Baumpflanzungen) X Aussage nicht möglich   ja   nein 
Mindert die Auswirkungen des 
Klimawandels (u. a. 
Entsiegelung, Regen-
wassermanagement) 
X Aussage nicht möglich   ja   nein 
Abschätzbare Klimawirkung mit 
erheblicher Relevanz   ja, da Beschlussgremium RV, GVA, oder VA und mind. 5 
Jahre Betriebs- und Nutzungsdauer x nein 
Vorlage hat keine abschätzbare 
Klimawirkung X ja (Prüfschema endet hier.)     
  
Stufe 2: Die Vorlage berücksichtigt die zentralen energie- und klimapolitischen Beschlüsse (s. 
leipzig.de) 
    ja   nein (Begründung s. 
Abwägungsprozess) X nicht berührt (Prüfschema endet 
hier.) 
              
Stufe 3: Detaillierte Darstellung zur abschätzbaren Klimawirkung nur bei erheblicher Relevanz 
    Berechnete THG-Emissionen (in t bzw. t./a): ____________________ 
    liegt vor: s. Anlage/Kapitel der Vorlage: ________________________ 
    wird vorgelegt mit: ________________ (z. B. Planungsbeschluss, Baubeschluss, Billigungs- und 
Auslegungsbeschluss) 
      
  
  
 
Sachverhalt 
  
I.  Eilbedürftigkeitsbegründung  
  
entfällt  
   
II.  Begründung Nichtöffentlichkeit   
  
 entfällt  
     
III.   Strategische Ziele  
Die Vorlage fügt sich in das INSEK ein, insofern die Weiterentwicklung des Publikations-
konzeptes des Amtes für Statistik und Wahlen dem Zwecke dient, die Expertise des Amtes 
dahingehend zu fokussieren, die Informations- und Entscheidungsgrundlagen der Stadt 
4 von 52 in Zusammenstellung
5/7 
 
Leipzig zu stärken und die Indikatoren des INSEK zeitnah mit fachlichen Analysen zu 
unterfüttern. 
  
   
IV.  Sachverhalt  
   
1.  Anlass  
Informationen und Analysen sollen städtischen Entscheidern schneller, thematisch gebündelt 
und orientiert an spezifischen Informationsbedarfen zur Verfügung gestellt werden. 
Übergeordnetes strategisches Ziel ist eine Stärkung der städtischen Entscheidungs-
grundlage auf Grundlage einer Weiterentwicklung der Versorgung mit Fachinformationen. 
  
2.  Beschreibung der Maßnahme 
Die Novellierung des Publikationskonzeptes des Amtes für Statistik und Wahlen umfasst als 
zentrales Element die Einführung einer neuen Veröffentlichungsreihe mit dem Titel 
"Analysen zur Stadtgesellschaft". Einzelanalysen, themenfokussierte Berichte und 
Kleinstudien werden fortan in dieser Reihe veröffentlicht. Große Berichtsformate wie die 
Kommunale Bürgerumfrage oder wiederkehrende Berichtsformate wie die Jugend- oder 
Sicherheitsstudie werden weiterhin als eigene Publikation mit separatem Freigabeprozess in 
die Gremienverfahren eingebracht. 
  
Beschlusspunkte 1 bis 4: 
Mit Einführung der neuen Veröffentlichungsreihe wird der Statistische Quartalsbericht auf 
aktuelle Kurzberichte (bisher immer zu Beginn eines jeden Quartalsberichts) und die 
statistischen Quartalszahlen fokussiert. Diese Trennung von einer neuen Veröffentlichungs-
reihe für Einzelberichte und Quartalszahlen erlaubt es, ohne größeren Zeitverzug Berichte zu 
aktuellen Themen zu erstellen und Quartalsdaten schneller als bisher verfügbar zu machen. 
Das Berichtswesen des Amtes wird damit in die Lage versetzt, schnell auf unerwartete 
Themen reagieren zu können und gleichzeitig Ressourcen zu bündeln. 
  
Neben dieser strukturellen Neuausrichtung des Berichtswesens verfolgt die Novellierung des 
Publikationskonzepts auch folgende fachliche und kommunikative Zielsetzungen: 
  
- Zielgruppenorientierung der Informationsbereitstellung – Die Veröffentlichung von 
Fachinformationen erfolgt gezielt mit der Orientierung an den Informationsbedarfen 
unterschiedlicher Zielgruppen (Verwaltung, Verwaltungsspitze, Stadtrat, Bürgerschaft, 
Fachöffentlichkeit). Zentral sind hierbei die Aspekte Detailtiefe, Verdichtung von 
Informationen und verstärkte Nutzung neuer Kanäle zur Aufbereitung von Informationen 
(Schaubilder, Infografiken, Dashboards, Fachüberblicke, Open-Data-Links etc.). Die 
Barrierefreiheit wird gem. den gesetzlichen Vorgaben umgesetzt. 
- Aktualität und Reaktionsfähigkeit – Stärkung der Fähigkeit, zeitnah auf aktuelle und 
auch unerwartete Themen zu reagieren und Informations- und Entscheidungsgrundlagen 
mit fachlichen Analysen zügig unterstützen zu können.  
- Stärkung von Verständlichkeit, Nutzerorientierung und visuelle Aufbereitung von 
Ergebnissen - Informationen werden zielgruppenorientiert aufbereitet und Fachbeiträge 
werden mit verdichteten Überblicken flankiert (Executive Summaries; Schaubilder; 
Informationsverdichtung in Info-Grafiken).  
- Thematische Bündelung von Berichten und Informationen – Inhalte werden zukünftig 
thematisch gebündelt (bspw. zu den Themen Einkommensentwicklung, Arbeitsmarkt, 
Klima, Verkehr & Mobilität, demografischen Entwicklung, Schul- und Kita-Ausbau, 
Migration). Berichte, Informationen, Datenrepositorien werden auf eigenen Themenseiten 
auf leipzig.de verfügbar gemacht und erleichtern so die Auffindbarkeit und schnelle 
Aneigung von Informationsgrundlagen zu den Themen. 
  
5 von 52 in Zusammenstellung
6/7 
 
- Visualisierung und Verständlichkeit – Informationen werden nicht nur in klassischen 
Datenreihen und Berichtsformaten verfügbar gemacht, sondern verstärkt über Kanäle, 
die es erlauben, Informationen zu verdichten und auch ein Nichtfachpublikum fokussiert 
mit Wissen zu versorgen. Methoden können u. a. sein: Einsatz von Info-Grafiken, 
Schaubildern sowie Stärkung des visuellen Webauftritts. 
  
- Diversifikation der Publikationsportfolios - Zusätzlich zu etablierten Publikationen wie 
dem Bericht zur Kommunalen Bürgerumfrage oder unregelmäßigen Berichten wie dem 
Migrantenbericht wird eine neue Publikationsreihe "Analysen zur Stadtgesellschaft" ein-
geführt. Der Ausbau der Informationsangebote umfasst eine Bündelung des Webauftritts 
auf Themenseiten, Stärkung von LIS und Open Data, die Informationsaufbereitung in 
Form von Dashboards, den verstärkten Einsatz von Info-Grafiken und Schaubildern mit 
Ausrichtung am Corporate Design der Stadt Leipzig sowie die Bereitstellung von 
Fachinformationen über Social-Media-Kanäle in Abstimmung mit Referat Kommunikation. 
  
- Expertise und Fachanalyse stärken – Ziel ist es, von einer reinen Deskription und 
Bereitstellung von Zahlenmaterial eine fachwissenschaftliche Auseinandersetzung mit 
Fragen und Sachverhalten zu bieten, um damit städtische Entscheidungsprozesse 
optimal zu unterfüttern. Konkrete Elemente sind: Stärkung von reaktionsschneller 
Prognosefähigkeit, Effektabschätzung von Entscheidungsoptionen, Stärkung 
komparativer Element (bspw. regional- und Städtevergleich, Zeitvergleich), Ermunterung 
von Fachpublikationen. Darüber hinaus steht eine Stärkung der fachlichen Expertise 
auch durch Ausbau vorhandener und neuer Kooperationen mit Universitäten und 
Forschungseinrichtungen im Mittelpunkt, um stadteigene Expertise zu stärken und 
externe Expertise für die Stadt Leipzig zu gewinnen.  
   
Beschlusspunkt 5: 
Zu den zentralen Aufgabenfeldern des Amtes für Statistik und Wahlen gehört die Konzeption 
und Durchführung von Erhebungen und Analysen zu einem breiten, überwiegend 
sozialwissenschaftlich geprägten Themenkanon der Stadtforschung. Das Amt bündelt damit 
fachliche Expertise zu diesen Themen, die als Grundlagen für städtische Entscheidungen 
dienen. Entsprechend liegt hier die Fachhoheit für methodisch-analytische Fragen. 
Unberührt von diesem Beschlusspunkt bleiben die Zuständigkeit und Auswahl, Ausrichtung 
und Aufbereitung von Fachthemen inhaltlicher Natur in den jeweiligen Fachämtern der 
Stadtverwaltung. Die fachliche Federführung für qunatitiative Analysen, Surveymethodik, und 
die zu Grunde liegenden Erhebungen liegt grundsätzlich im Amt für Statistik und Wahlen. 
  
  
3.  Realisierungs- / Zeithorizont  
Die Novellierung des Publikationskonzeptes wird schrittweise ab dem ersten Quartal 2023 
umgesetzt. Die Umstellungen in der neuen Veröffentlichungsreihe und beim Statistischen 
Quartalsbericht erfolgt ab dem avisierten Veröffentlichungsdatum des Quartalsberichts I / 
2023 (April 2023).  
   
4.  Finanzielle Auswirkungen  
keine 
   
5.  Auswirkungen auf den Stellenplan  
keine   
   
6.  Bürgerbeteiligung  
   
    bereits erfolgt      geplant    x   nicht nötig  
   
6 von 52 in Zusammenstellung
7/7 
 
   
7.  Besonderheiten   
keine 
   
  
  
8.  Folgen bei Nichtbeschluss  
   
Das Publikationskonzept des Amtes für Statistik und Wahlen wird nicht novelliert. 
Informationen und Analysen können städtischen Entscheidern nicht schneller und thematisch 
besser gebündelt und orientiert an spezifischen Informationsbedarfen zur Verfügung gestellt 
werden.  
 
Anlage/n 
1 Anlage_Stand 03.05.2023 (öffentlich) 
 
 
7 von 52 in Zusammenstellung
Stadt Leipzig  -
VII-DS-08005
Novellierung des Publikationskonzepts
des Amtes für Statistik und Wahlen
Amt für Statistik und Wahlen
8 von 52 in Zusammenstellung
Stadt Leipzig  -
 04.05.2023 2Amt für Statistik und Wahlen
Warum ein Publikationskonzept?
Die Analysen, Zahlen und Daten, die das Amt für Statistik und 
Wahlen mit seiner Arbeit zu Tage aufbereitet, sind so wertvoll 
wie der Nutzen, den sie bei den Adressaten zu stiften 
vermögen – vom Stadtrat über den Geschäftsbereich des 
Oberbürgermeisters, die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der 
Verwaltung bis hin zur Stadtgesellschaft.
2023
9 von 52 in Zusammenstellung
Stadt Leipzig  -
Novellierung des
Publikationskonzepts
–
Orientierungslinien
04.05.2023 3Amt für Statistik und Wahlen
10 von 52 in Zusammenstellung
Stadt Leipzig  -
 04.05.2023 4Amt für Statistik und Wahlen
Zielgruppen bei Veröffentlichungen bedenken
Zentrale Adressaten:
- Stadtrat und Politik
- Geschäftsbereich OBM & Verwaltungsspitze
- Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Verwaltung
- Fachexperten aus Wissenschaft & Wirtschaft
- Stadtgesellschaft
o Inhalte und Formate müssen an Bedürfnissen der 
Zielgruppen orientiert sein
o Sprache/Bildsprache an die Zielgruppe anpassen
2023
11 von 52 in Zusammenstellung
Stadt Leipzig  -
Stadtrat, GB OBM, Verwaltungsspitze: 
Fachliche Unterstützung von Entscheidungsfindung
 Fachberichte und Analysen – themengebündelt & aktuell
 Dashboards mit hoher Datenaktualität
Fachexpertinnen und Stadtgesellschaft:
 Transparenz, Breite und Innovationsförderung 
 Open Data & LIS stärken
 Informationsmaterial (Briefwahlflyer, Faltblatt Migranten etc.)
 Interaktive Formate (vom Ortsteilkatalog-Print zum Dashboard)
Zielgruppenorientierung statt Datenorientierung
04.05.2023 5Amt für Statistik und Wahlen
2023
12 von 52 in Zusammenstellung
Stadt Leipzig  -
 Ausrichtung am Corporate Design
 Visualisierung stärken 
 Interaktion stärken (Dashboards)
 Webauftritt & Social-Media-Kommunikation
 Gremienarbeit
Zielgruppenorientierung – Rezipienten „mitnehmen“
04.05.2023 6Amt für Statistik und Wahlen
13 von 52 in Zusammenstellung
Stadt Leipzig  -
 04.05.2023 7Amt für Statistik und Wahlen
Überblick – Stärkung zentraler Aspekte
1) Aktualität und Reaktionsfähigkeit –
schneller auf aktuelle Ereignisse und Themen reagieren
2) Fokus – Themenbündelung als Einordnungsunterstützung –
bspw. Verkehr, Wohnen, Klima
3) Visualisierung & Verständlichkeit –
Ansprechende Vermittlung von Wissen statt „Daten- & Textwände“, Lesbarkeit
4) Diversifikation des Portfolios mit Zielgruppenorientierung
Neue Veröffentlichungsreihe und Einsatz zielgruppenorientierter und
interaktiver Kommunikationsformate, besserer Zugang
5) Expertise & Analyse stärken –
Analyse, fachliche Einordnung stärken gegenüber bloßem Datenreporting;
Ausbau der Vernetzung mit Fachöffentlichkeit und Forschungseinrichtungen
2023
14 von 52 in Zusammenstellung
Stadt Leipzig  -
 04.05.2023 8Amt für Statistik und Wahlen
1 ) Aktualität und
Reaktionsfähigkeit
2023
15 von 52 in Zusammenstellung
Stadt Leipzig  -
Bisher feste Zeitachsen 
Dadurch starres Publikationskorsett mit wenig 
Spielraum, um zeitnah auf aktuelle Themen und Fragen 
reagieren zu reagieren
Lösung:
Instrumente der Dauerberichterstattung 
(bspw. Kommunale Bürgerumfrage) flankieren mit: 
zeitnahen Fachanalyse zu aktuellen Themen bei schneller 
Reaktion
Aktualität - Status Quo des Veröffentlichungsturnus
04.05.2023 9Amt für Statistik und Wahlen
16 von 52 in Zusammenstellung
Stadt Leipzig  -
Publikationen im Jahr- Status Quo
04.05.2023 10Amt für Statistik und Wahlen
17 von 52 in Zusammenstellung
Stadt Leipzig  -
Am Beispiel des Statistischen Quartalsberichts I/2022
Ist:
Ziel:
Quartalsbericht als regelmäßiges Reporting-Tool zu 
Quartalsdaten – online first – flankiert mit Kurzinformationen
Fachberichte zukünftig in der neuen Reihe
„Analysen zur Stadtgesellschaft“ 
aktuell und themenbezogen gebündelt 
Aktualität: Freigabezyklen für Fachpublikationen
04.05.2023 11Amt für Statistik und Wahlen
Quartalsende
Redaktions-
schluss
Berichte Amt
Verfügbarkeit 
Daten 
(StaLA u.a.)
Endredaktion 
Amtsintern
Redaktion
Dezernat &
Einarbeitung
Anmeldung &
Vorabstimmung 
DB OBM
DB-OBM
 Ggf. 
Wiedervorlage
 Veröffentlichung
31.03.2022
 +5 
Wochen
+2 
Wochen
+1 
Wochen
+1 
Wochen
+1 
Wochen
+2 
Wochen
+1 bis 2 
Wochen
+12 bis +14 
Wo.Summe
24.06.2022
31.03.2022
 Sofort 
verfügbar
18 von 52 in Zusammenstellung
Stadt Leipzig  -
 Schnelles Datenreporting
über Dashboards mit tages-
statt quartalsaktuellen Updates
 Schnellberichte zu aktuellen Themen
 bspw. Bedienung von speziellen Informations-
bedarfen in Ämtern & Dezernaten
 Möglichkeit zeitnaher Reaktion auf 
aktuelle Herausforderungen & Fragen
Aktualität der Informationsversorgung
04.05.2023 12Amt für Statistik und Wahlen
19 von 52 in Zusammenstellung
Stadt Leipzig  -
 04.05.2023 13Amt für Statistik und Wahlen
2 ) Fokus –
Themenbündelung als 
Einordnungsunterstützung 2023
20 von 52 in Zusammenstellung
Stadt Leipzig  -
Bündelung von Fachthemen (Sammelwerke, Themenseiten)
mit eigenem Webauftritt (in Abstimmung mit Referat Kommunikation)
 Bspw. zu den Themen:
 Mobilität & Verkehr
 Klima
 Bauplanung & Stadtteilentwicklung
Fokus stärken
04.05.2023 14Amt für Statistik und Wahlen
21 von 52 in Zusammenstellung
Stadt Leipzig  -
Thematische Bündelung von Themen in dedizierten Reihen 
mit eigenem Webauftritt
 Ziel:
 Fachthemen für Nutzer/-innen nachhaltig & aktuell 
unterfüttern und Informationen auffindbar bereitstellen
 Auffindbarkeit von Fachbeiträgen 
(Neue Reihe Analysen zur Stadtgesellschaft)
und Informationen zu zentralen Themen 
 Themenseiten mit Bündelung von
Fachinformationen und Links zu 
Datenrepositorien – Dashboards – Open Data – LIS
Fokus stärken
04.05.2023 15Amt für Statistik und Wahlen
22 von 52 in Zusammenstellung
Stadt Leipzig  -
 04.05.2023 16Amt für Statistik und Wahlen
3 ) Visualisierung und 
Verständlichkeit
2023
23 von 52 in Zusammenstellung
Stadt Leipzig  -
 04.05.2023 17Amt für Statistik und Wahlen
Visualisierung – Einsatz von Infografiken
Um Informationen für den Nutzer anschaulicher und emotionaler zu 
präsentieren, kann die Aufbereitung in freundliche und einfach zu 
verstehende Infografiken helfen. 
Ziel ist eine ansprechende Aufbereitung, Berichte sollen „gern“ und 
leicht lesbar sein bei gleichzeitiger Einbettung ins Corporate Design
Einsatz insbes. für: 
 Social Media
 Internetpräsenz
 (Print-)Medienunterstützung
 Gezielte Information von Fachöffentlichkeit als „Teaser“ für 
komplexere Themen
24 von 52 in Zusammenstellung
Stadt Leipzig  -
 04.05.2023 18Amt für Statistik und Wahlen
3) Einsatz von Infografiken – Beispiele
Als Grundlage für die hier bearbeiteten Infografiken wurden 
einzelne Daten aus dem Quartalsbericht “Betreute Kinder und 
Beschäftigte in Leipziger Kindertageseinrichtungen 2021” 
verwendet (Quartalsbericht 4/2022, im Erscheinen). 
Natürlich funktionieren die Grafiken auch ohne die Vorgaben der 
Folie, zum Beispiel in sozialen Medien und auf der Webseite. 
Zentral bei der Visualisierung war auch, gut lesbare Headlines in die 
Entwicklung der Info-Grafiken einzubetten.
Die folgenden Beispiele wurden von der Leipziger Agentur
Centralgestalt erstellt und sind am Corporate Design der Stadt 
Leipzig orientiert.
25 von 52 in Zusammenstellung
Stadt Leipzig  -
 04.05.2023 19Amt für Statistik und Wahlen
Infografik 1
Für die folgende Infografik wurden mehrere Fakten auf einer Tafel 
zusammengebracht und gleich groß aufbereitet. 
26 von 52 in Zusammenstellung
Stadt Leipzig  -
 04.05.2023 20Amt für Statistik und Wahlen
27 von 52 in Zusammenstellung
Stadt Leipzig  -
 04.05.2023 21Amt für Statistik und Wahlen
Infografik 2
Das zweite Beispiel bringt eine Statistik in den Vordergrund, in diesem Fall eine 
Zeitschiene, und verteilt weitere illustrierte Daten um diese herum. 
28 von 52 in Zusammenstellung
Stadt Leipzig  -
 04.05.2023 22
Amt für Statistik und Wahlen
. 
29 von 52 in Zusammenstellung
Stadt Leipzig  -
 04.05.2023 23Amt für Statistik und Wahlen
Infografik 3
Für Infografik 3 wurde ein Gesamtbild geschaffen, in diesem Fall ein Kita-Spielplatz. 
Die verschiedenen Daten wurden dann mithilfe von Infokästen an die Illustrationen 
verteilt. 
In dieser Variante stehen die Fakten für sich, auf einen beschreibenden Text wurde 
verzichtet.
30 von 52 in Zusammenstellung
Stadt Leipzig  -
 04.05.2023 24Amt für Statistik und Wahlen
31 von 52 in Zusammenstellung
Stadt Leipzig  -
 04.05.2023 25Amt für Statistik und Wahlen
Infografik 4
Eine weitere Idee war es, ein Hauptbild in der Mitte zu platzieren und dann von dort 
einzelne illustrierte Daten zu allen Seiten ausgehen zu lassen. 
Die kurzen Texte zu den einzelnen Daten finden sich in dieser Version am unteren 
Seitenrand, statt an den Illustrationen.
32 von 52 in Zusammenstellung
Stadt Leipzig  -
 04.05.2023 26Amt für Statistik und Wahlen
33 von 52 in Zusammenstellung
Stadt Leipzig  -
 04.05.2023 27Amt für Statistik und Wahlen
4 ) Diversifikation des
Produktportfolios mit
Zielgruppenorientierung 2023
34 von 52 in Zusammenstellung
Stadt Leipzig  -
Von „nur Print“ zu unterschiedlichen Formaten, die sich an Bedürfnissen der 
Nutzerinnen und Nutzer orientieren
 Visualisierung und Schaubilder
 Interaktivität – Dashboards, online-mit Dateneinbettung
 Webauftritt ausbauen (LIS, Themenbündelung, Aufmachung)
 Open-Data-Verknüpfung (in Berichten, Grafiken, Informationen)
 Social-Media-Kommunikation
 Vernetzung & Vorträge in Gremien, auf Fachtagungen etc. 
4) Publikationsportfolio & Zielgruppenorientierung
04.05.2023 28Amt für Statistik und Wahlen
35 von 52 in Zusammenstellung
Stadt Leipzig  -
 04.05.2023 29Amt für Statistik und Wahlen
4 ) Produktportfolio –
Etablierte Formate – neue Wege*)
* Publikationsformate, die neu aufgelegt werden 
oder die zukünftig als Blaupause für Berichterstattung 
zu verschiedenen Themen dienen, finden sich auf den
folgenden Seiten mit Hervorhebung
2023
36 von 52 in Zusammenstellung
Stadt Leipzig  -
 04.05.2023 30Amt für Statistik und Wahlen
Digital
• Open Data Portal 
• LIS
• Ukraine-Dashboard
• Dashboard Bevölkerung
• Straßennamensdatenbank
Infoblätter (eigene)
• Infoblatt Briefwahl
• Bevölkerungsentwicklung
• Zahlen und Fakten zur Corona-
Pandemie
Fachberichte mit unregelmäßigem 
Turnus (eigene)
• Wahlbericht
• Ortsteilkatalog
• Leipziger Brücken
• Straßenabschnittsverzeichnis
Dauerberichte (eigene)
• Analysen zur Stadtgesellschaft 
• Kommunale Bürgerumfrage
• Statistisches Jahrbuch
• Quartalsdatenbericht
Fachberichte (im Auftrag)
• Migrantenbericht
• Sicherheitsstudie
• Jugendstudie
• Studie Klimawandel
• Ortsteilbefragung
• Mietspiegel
• Männer und Frauen in Leipzig
Infoblätter (im Auftrag)
• Infoblatt Migrantinnen und 
Migranten
37 von 52 in Zusammenstellung
Stadt Leipzig  -
Kernberichte als Elemente der (Sozial-)Berichterstattung Leipzigs:
KBU Vorab- und Endbericht
 Stärken, fokussieren, fachlich ausbauen (Längsschnitterhebung)
Statistischer Quartals(daten)bericht
 Fokussierung auf Kurzinformationen und 
Dauerberichterstattung (als Zahlen- und Datenreport)
 Verzahnung mit Open Data
 Neu: Berichtsinhalte zukünftig in neuer Publikationsreihe
Analysen zur Stadtgesellschaft als Einzelberichte mit dem Ziel, 
Expertise zu stärken und Reaktionsfähigkeit zu verbessern
Etablierte Formate und deren zukünftiger Fokus
04.05.2023 31Amt für Statistik und Wahlen
38 von 52 in Zusammenstellung
Stadt Leipzig  -
Etablierte Formate & neue Ausrichtung
04.05.2023 32Amt für Statistik und Wahlen
Klassische Zahlenwerke
 Statistisches Jahrbuch (Online Fokus)
 Ortsteilkatalog
(interaktiv / Kombination mit 
Dashboards)
 Kombination von Print- und 
digitalen Formaten (Web, LIS, 
Dashboards, Interaktivität)
 Verknüpfung von Berichten und Open 
Data
39 von 52 in Zusammenstellung
Stadt Leipzig  -
Flyer & Faltblätter
 Beibehalten
 Flankieren mit Dashboards
 Stärkere Visualisierung bspw.
über Grafiker / Agentur / 
Visualisierungsexperten im Amt
Etablierte Formate
04.05.2023 33Amt für Statistik und Wahlen
40 von 52 in Zusammenstellung
Stadt Leipzig  -
 04.05.2023 34Amt für Statistik und Wahlen
Etablierte Formate – und neue Gestaltung
Flyer & Faltblätter
 Beibehalten
 Flankieren mit Dashboards
 Stärkere Visualisierung 
(Grafiker / Agentur / 
Visualisierungsexperten)
41 von 52 in Zusammenstellung
Stadt Leipzig  -
 04.05.2023 35Amt für Statistik und Wahlen
Etablierte Formate – und neue Gestaltung
Flyer & Faltblätter
 Beibehalten
 Flankieren mit 
Dashboards
 Stärkere 
Visualisierung 
(Grafiker / Agentur / 
Visualisierungs-
experten)
42 von 52 in Zusammenstellung
Stadt Leipzig  -
Webauftritt
 Zentrale Anlaufstelle & Bündelung der 
Publikationsformate
 Ausbau Zielgruppenansprache & Reichweite
 Themenseiten und Einbettung in leipzig.de Startseite
 Integration von interaktiven Formaten, insbes. 
Dashboards
 Integration Website & LIS & Open Data
 Kooperation mit Social-Media-Team
Produktportfolio: Etablierte und neue Formate
04.05.2023 36Amt für Statistik und Wahlen
2022
43 von 52 in Zusammenstellung
Stadt Leipzig  -
 04.05.2023 37Amt für Statistik und Wahlen
5) Expertise & 
Fachanalyse stärken
2023
44 von 52 in Zusammenstellung
Stadt Leipzig  -
Weiterentwicklung von Deskription hin zum Erklären von 
Zusammenhängen und Mechanismen
Analyse stärken – empirische Stadtforschung
04.05.2023 38Amt für Statistik und Wahlen
45 von 52 in Zusammenstellung
Stadt Leipzig  -
 Von reiner Deskription zum Aufzeigen von Mechanismen & Folgen
 Effektabschätzung von Entscheidungen 
 Optimale fachliche Unterfütterung städt. Entscheidungen 
 Prognosefähigkeit schärfen; 
Entwicklungen & Handlungskonsequenzen aufzeigen
 Komparative Elemente stärken 
 Zeitvergleich; Regional-/Städtevergleich
 Ermunterung von Fachpublikationen
 Stärkung von Reichweite und Kompetenzwahrnehmung
Analyse stärken – empirische Stadtforschung
04.05.2023 39Amt für Statistik und Wahlen
46 von 52 in Zusammenstellung
Stadt Leipzig  -
Fachwissen als Entscheidungsgrundlage
04.05.2023 40Amt für Statistik und Wahlen
Nutzen:
Stärkere fachliche Unterfütterung von städtischen 
Entscheidungen
Verbesserung von Ressourcenallokation
 Schul- und Kitaplanung, 
 Stadtteilentwicklung
 Mobilität von Familien 
 Klima
 Mobilität und Verkehr
47 von 52 in Zusammenstellung
Stadt Leipzig  -
Welche Umstellung braucht es?
 Zahlen und Daten unterfüttern mit 
Erklärungen und Einordnungen
Wo steht Leipzig – im Städtevergleich, 
in Ost-West, in Deutschland, in Europa -
welche Handlungserfordernisse ergeben sich daraus?
 Schnellere Reaktionsfähigkeit
Instrumente der Dauerberichterstattung 
(bspw. Kommunale Bürgerumfrage) flankieren mit: 
zeitnahen Fachanalyse zu aktuellen Themen bei schneller Reaktion
Fachwissen als Entscheidungsgrundlage
04.05.2023 41Amt für Statistik und Wahlen
48 von 52 in Zusammenstellung
Stadt Leipzig  -
 Gemeinsame Einbringung von Fachberichten mit Auftraggeber
Intention & Expertise kombinieren 
 Beispiel Mietspiegel
 „Datenschatz“  Fremdanalyse fördern (Open Data!)
 Vorhandene Kooperationen ausbauen
 Städtestatistik 
 Hochschulen und Forschungsinstitute
 Fachämter
Kooperation mit Fachexperten stärken
04.05.2023 42Amt für Statistik und Wahlen
 Ziel: 
Impulse sammeln; 
Know-How erweitern; 
Kompetenzwahrnehmung stärken
49 von 52 in Zusammenstellung
Stadt Leipzig  -
Vorhandene Kooperationen
 Ufz
 IfL
 DIW/SOEP
 IAB
 Uni Leipzig
 Fachämter Stadt Leipzig
 Weiter forcieren und ausbauen
04.05.2023 43Amt für Statistik und Wahlen
 Ziel: 
Impulse sammeln; 
Know-How erweitern; 
Kompetenzwahrnehmung stärken
Kooperation mit Fachexperten stärken
50 von 52 in Zusammenstellung
Stadt Leipzig  -
 Gemeinsame Einbringung von Fachberichten mit Auftraggeber
Intention & Expertise kombinieren 
 Beispiel Mietspiegel
 „Datenschatz“  Fremdanalyse fördern (Open Data!)
Kooperationen Stärken
 Städtestatistik 
 Hochschulen und Forschungsinstitute
 Fachämter
Fachliche Integration
04.05.2023 44Amt für Statistik und Wahlen
 Ziel: 
Impulse sammeln; 
Know-How erweitern; 
Kompetenzwahrnehmung stärken
51 von 52 in Zusammenstellung
Stadt Leipzig  -
 Aktualität stärken
 Thematische Bündelung
 Visualisierung & Verständlichkeit stärken
 Publikationsportfolios mit Zielgruppenorientierung
 Fachanalyse stärken
04.05.2023 45Amt für Statistik und Wahlen
 Nächste Schritte:
• Analysen zur Stadtgesellschaft als neue Reihe
• Neuausrichtung Webauftritt & Visualisierung
• Kooperationen ausbauen
Überblick und nächste Schritte
52 von 52 in Zusammenstellung