Sommer-Straßenfest Anger-Crottendorf
Stadt: leipzig
Drucksache: VII-SBB-10116
Datum: 2024-05-03
Vorlagenart: Stadtbezirksbudget Projekt

1/1 
 
 
SBB Ost 
 
 
 
Stadtbezirksbudget Projekt-Nr. VII-SBB-10116 
 
Status: öffentlich 
 
Eingereicht von: 
Bürgerverein Anger-Crottendorf e.V. 
 
 
 
Betreff: 
Sommer-Straßenfest Anger-Crottendorf 
 
 
Beratung im Gremium  
(Änderungen vorbehalten) 
 
Voraussichtlicher Sitzungstermin Zuständigkeit 
SBB Ost 11.04.2024 1. Lesung 
SBB Ost 08.05.2024 Beschlussfassung 
 
Auswirkungen auf das  
Stadtbezirksbudget 
 
 
Finanzielle Auswirkungen 6.000 € 
Haushaltsjahr 2024 
Kategorie Feste/Veranstaltungen 
Räumlicher Bezug Ost 
  
 
Vorschlag der Verwaltung: Zustimmung mit Änderung/Ergänzung 
 
 
Beschlussvorschlag 
Der Stadtbezirksbeirat beschließt die Förderung des oben genannten Projekts. 
 
Sachverhalt 
Sommer-Stadtteilfest in Anger-Crottendorf  
Ziele: Vernetzung im Stadtteil anregen, Begegnung von Bürger*innen untereinander und mit 
soziokulturellen Akteur*innen, Wichtigkeit von Verkehrs- und Schulwegsicherheit zum 
Kindertag verdeutlichen 
 
Anlage/n 
1 Projektbeschreibung (öffentlich) 
 
2 Selbstdarstellung Verein (öffentlich) 
 
8 Verwaltungsmeinung (öffentlich) 
 
 
 
1 von 10 in Zusammenstellung
Inhalt
Vorhaben
Zeitliche Planung
Programmideen Straßenfest
Zu den Antragstellenden 
Abschließend
1
Projektantrag zum Stadtbezirksbudget
Stadtbezirk Ost
Sommer-Straßenfest
(Anger-Crottendorf)
Ausführliche Projektdarstellung
2 von 10 in Zusammenstellung
Vorhaben
Ausführliche Erklärung 
Wir (Anwohner*innen und Akteur*innen aus dem Stadtteil) planen für den Frühsommer 2024 ein
soziokulturelles Stadtteilfest für Anger-Crottendorf an der Martinstraße. Damit möchten wir die
Nachbarschaft vernetzen und nachhaltige Entwicklung im Stadtteil anregen. Durch ein diverses
Programm für Jung und Alt möchten wir einen speziellen Fokus auf die Zugänglichkeit für Men -
schen aller Generationen legen. Mit der Standortwahl auf der Mierendorffstraße soll außerdem
anlässlich des Kindertages auf die Notwendigkeit von Schulweg- bzw. Verkehrssicherheit im Viertel
hingewiesen werden.
Die Pandemiejahre und die weiter anhaltenden Krisen erleben wir als Faktoren, die oftmals die
Vereinzelung der städtischen Bewohner*innen und den Rückzug ins Private verstärken. Diesen
Tendenzen möchten wir entgegenwirken und das Gemeinschaftsgefühl   im Stadtteil stärken. Das
gemeinsame Zelebrieren eines Sommerfests soll den Bewohnenden des Stadtteils ermöglichen in
Kontakt zu treten, Zugehörigkeit zu erleben und gemeinsam Ideen zu entwickeln das Leben im
Stadtteil partizipativ mitzugestalten - somit soll eine nachhaltige Steigerung der Lebensqualität im
Stadtteil angeregt werden, die Anwohner*innen im Viertel hält und Initiativen und Unternehmen
auf die Atraktivität des Standortes aufmerksam macht. 
Mit einem kulturellen Angebot durch lokale soziokulturelle Akteur*innen aus Anger-Crottendorf
und Musiker*innen aus Leipzig möchten wir helfen Sichtbarkeit für die bereits existierenden kultu -
rellen  Bewegungen  in  der  Stadt  und  im  Viertel  zu  schaffen,  Vernetzung  der  verschiedenen
Akteur*innen unterstützen und Menschen anregen, sich selbst aktiv in die bunte soziokulturelle
Szene der Stadt und des Standortes einzubringen. Einbindung in das Geschehen des Viertels über
den Wohnstandort hinaus kann helfen Menschen fest zu verwurzeln und somit zu einer Steigerung
positiven öffentlichen Wahrnehmung des Viertels beitragen.
Der Leipziger Osten entwickelt sich in den letzten Jahren schnell und vielfältig. In unserer Wahr -
nehmung bleibt Anger-Crottendorf jedoch oftmals im Verborgenen und bleibt für  Viele unter dem
Radar soziokulturell spannender Orte. Tatsächlich war das Viertel lange Zeit in einem Dornrös -
chenschlaf. Wir stellen vor Ort jedoch fest, dass diese Phase vorbei ist und sich bereits jetzt viele
spannende Entwicklungen im Stadtteil beobachten lassen. Mit dem Straßenfest möchten wir öf -
fentlich Sichtbarkeit für diese positiven Veränderungen schaffen und diese Tendenzen langfristig
verstärken und festigen. 
2
Kurzzusammenfassung
Sommer-Stadtteilfest in Anger-Crottendorf 
Ziele: Vernetzung im Stadtteil anregen, Begegnung von Bürger*innen untereinan-
der und mit soziokulturellen Akteur*innen, Wichtigkeit von Verkehrs- und Schul-
wegsicherheit zum Kindertag verdeutlichen 
Dringlichkeit: Verbindungen nach Corona und in Krisenzeiten wieder aufnehmen
und Gemeinschaftsgefühl im Stadtteil stärken für nachhaltige Steigerung der Le-
bensqualität im Viertel
3 von 10 in Zusammenstellung
Das Straßenfest soll am 01.06.2024 von 14-22 Uhr im Bereich der Mierendorffstraße zwischen
Martinstraße und Herbartstraße veranstaltet werden. 
Um den Zugang für alle Interessierten zu gewährleisten und den öffentlichen Raum für den Zeit -
raum des Festes anders und vollumfänglich nutzen zu können, möchten wir den Tag gern autofrei
gestalten und damit auch ein Zeichen hinsichtlich der Verkehrssicherheit setzen. Viele junge Fami -
lien mit Kindern leben im Stadtteil, im unmittelbaren Umfeld der Martinstraße befinden sich eine
Grundschule und ein Kindergarten - diese Bewohner*innen des Viertels sollen einen Tag der Sicht -
barkeit, Sorglosigkeit und des Ideenaustausches erleben um eine Basis für eine langfristige Ver -
wurzelung im Viertel zu schaffen.
Auf der durch die Straßensperrung zusätzlich nutzbaren Fläche möchten wir unser diverses und
frei zugängliches Kulturprogramm für die Nachbar*innenschaft veranstalten.
Geplant ist dafür eine Bandbreite an Aktivitäten von Spielecke für Jung und Alt, eine Vorstellungs -
straße für lokale Vereine und Initiativen, gegebenenfalls (Hinterhof-)(Floh-) Marktstände, Speis
und Trank von anliegenden Gastronomiebetrieben sowie ein Musikprogramm mit Musikschaffen -
den aus Leipzig um mit den Anwohner*innen und Besucher*innen einen Tag der Gemeinschaft zu
erleben. 
Dabei ist uns wichtig, das Interessierte, unabhängig von finanziellen oder körperlichen Vorausset -
zungen Zugang zum Fest haben. Um das zu realisieren möchten wir versuchen den Zugang mög -
lichst barrierefrei zu gestalten (Toiletten, Eintrittsfrei), dafür benötigen wir die Förderung aus dem
Stadtbezirksbudget.
Zeitliche Planung
Aktuell befinden wir uns in der Recherche zu Kosten und Kooperationspartnerschaften. Bei positi-
ver Zusage für unser Projekt starten wir in die Phase der konkreten Planung und Umsetzung des 
Vorhabens. Die Zusage ermöglicht uns feste Zusagen mit Kooperationspartner*innen einzugehen 
und das Kultur - und Begleitprogramm endgültig festzulegen. Das Straßenfest soll am 01.06.2024 
zwischen 14 und 22 Uhr stattfinden.
Dezember 2023
Vorbesprechung, Ideenplanung, Konkretisierung 
April 2024
Antragstellung Stadtbezirksbudget
Ab Mitte April 2024
Nach positiver Zusagen Programm und Absprachen mit Kooperationspartner*innen finalisieren, 
Straßensperrung veranlassen 
Ab Ende April 2024
Bewerbung des Straßenfestes in sozialen Medien, im Viertel gegebenenfalls mit Plakaten/Flyern
3
Zur weiteren und konkreten Planung und Umsetzung warten wir die Entscheidung über die
Projektförderung für unser Vorhaben ab. Daran orientiert sich der vorgestellte Zeitplan.
4 von 10 in Zusammenstellung
Ende Mai 2024
Material- und Technikausleihe, letzte Vorbereitungen und Koordination aller Beteiligten, Aufstel-
len der WC-Anlage 
01.Juni 2024
Vormittag Aufbau von Bühne und Ständen
Sommer-Straßenfest, 14-22 Uhr
Nach 22 Uhr Abbau 
Programmideen Straßenfest
Wir planen
• Eine Vorstellungsstraße für lokal ansässige Initiativen und Vereine (Zur Vorstellung ihrer Ar-
beit/Projekte und Vernetzung)
• Konzerte von lokalen Musiker*innen (geplant mit Personen aus der lokalen Musikszene, für 
Sichtbarkeit der kulturellen Vielfalt)
• Eine Spieleecke (für Groß und Klein, gemeinsames Spielen als Einstieg in Begegnung mit der 
Nachbar*innenschaft)
• (Hinterhof-)(Floh-) Marktstände (oder Kleidertausch, Möglichkeit für lokale Kleingewerbe ihr 
Angebot zu präsentieren und sich zu vernetzen)
• Speisen und Getränke lokaler Gastronomiebetriebe (Sichtbarkeit für Freizeitangebote im 
Viertel schaffen)
• Eine Kunstversteigerung regionaler Künstler*innen und Kreativer (Sichtbarkeit und Vernet-
zung)
In dieser Planung steht das Ziel der Vernetzung und Begegnung für langfristige Verwurzelung im 
Stadtteil als richtungsweisend hinter allen Entscheidungsprozessen. Wir möchten den Menschen 
des Viertels und der Umgebung Wege zeigen, sich zu beteiligen. Das kann über eine verstärkte 
Sichtbarkeit dessen, was es bereits gibt geschehen und/oder über Möglichkeiten mit den Mit-
menschen in Kontakt zu treten, sich zu vernetzen und sich gemeinsam für ein lebenswertes Viertel
zu engagieren. In einem Straßenfest sehen wir eine großartige Möglichkeit beide Faktoren zu Ver-
binden und einen ersten Anreiz für Entwicklung und Partizipation im Viertel zu setzen.
4
Maßgeblich für die Programmplanung sind Zugänglichkeit und Angebote für alle Bewohner*innen
und Besucher*innen des Viertels
Generationsübergreifender und barrierearmer Anspruch an die Programmgestaltung 
5 von 10 in Zusammenstellung
Zu den Antragstellenden 
Wir stellen den Antrag als Einzelpersonen, die im Stadtteil oder der Umgebung leben und arbeiten.
In Gesprächen hat sich immer wieder der Wunsch nach einem solchen Straßenfest und dessen 
Chancen ergeben. Deshalb wollen wir nicht länger warten und diesen Wunsch selbst realisieren. 
Dafür haben wir uns in einer Initiative zusammengeschlossen. Unterstützung und rechtliche Si-
cherheit bei der Antragstellung und Umsetzung des Festes erhalten wir dabei vom Bürgerverein 
Anger-Crottendorf e.V.
Für die Realisation des Festes möchten wir darüber hinaus mit möglichst vielen weiteren lokalen 
Akteur*innen und Menschen aus dem Viertel kooperieren (Schulen, Kindertagesstätten, Betriebe, 
Gastronomie), um so schon im Planungsprozess selbst einen Mehrwert für die sozialen Verbindun-
gen im Viertel zu schaffen. 
Als Menschen, deren Lebensmittelpunkt im Leipziger Osten liegt wünschen wir uns einen Raum für
Austausch und Begegnung. Gerade in einer schnell wachsenden Großstadt wie Leipzig sind die so-
zialen Grenzen oftmals eng, die Begegnungen auf das bekannte und feste Umfeld begrenzt. Wir 
denken, dass ein Stadtfest dabei helfen kann die individuelle Isolation in der Stadt abzuschwächen 
und neue Verbindungen innerhalb des direkten Lebensumfeldes einzugehen und ein Zugehörig-
keitsgefühl zum Wohnumfeld zu gewinnen. Das stärkt nicht nur die einzelnen, sondern bedeutet 
einen nicht zu vernachlässigenden langfristigen Mehrwert für Leben, Alltag und Entwicklung im 
Viertel.
Zum Bürgerverein Anger-Crottendorf e.V.: 
Der Bürgerverein Anger-Crottendorf e.V. besteht seit 2015 und versteht sich als Ansprechpartner 
im Stadtteil. Zweck des Vereins ist es die Lebensqualität in Anger-Crottendorf für die Bewohner*in-
nen zu steigern. 
Derzeit beschäftigen uns besonders die Fragen der Nachhaltigkeit, Klimaschutz, Mobilität, Nach-
barschaft und der allgemeinen Entwicklung im Stadtteil. Wir begleiten städtische Projekte wie den 
Ausbau der Alten Feuerwache Ost zum Nachbarschaftszentrum Ostwache und den Ausbau des 
Parkbogen Ost sowie Schul(neu)bauten (Ihmelscampus) und Polygraphplatz. Wir haben ein offe-
nes Ohr für die Menschen im Stadtteil und bieten immer wieder Gelegenheiten mit uns ins Ge-
spräch zu kommen. Ein wichtiges Medium unserer Stadtteilarbeit ist der Anger-Crottendorfer An-
zeiger, der regelmäßig erscheint und in dem wir über die Entwicklung im Stadtteil berichten, Initia-
tiven und Vereine vorstellen und zum Baugeschehen und Kulturleben informieren. 
Darüber hinaus stellen wir unsere Kompetenzen und Möglichkeiten Initiativen zur Verfügung, um 
eigene Projekte zu entwickeln und zu ermöglichen. 
Mit verschiedene Veranstaltungen, übers Jahr verteilt, bieten kleine kulturelle Highlights, die wir 
gern mit der ansässigen Kirchgemeinde oder lokalen Künstlern gestalten. 
Der Bürgerverein ist zudem über Stadtteil hinaus mit verschiedenen Akteuren aus dem Leipziger 
Osten vernetzt.
Abschließend
Wir würden uns sehr freuen unser Projekt mit den Mitteln aus dem Stadtbezirksbudget zu realisie-
ren und mit einer barrierearmen Veranstaltung einen Tag der Gemeinschaft in Anger-Crottendorf 
veranstalten zu können. 
5
6 von 10 in Zusammenstellung
Selbstdarstellung Bürgerverein Anger-Crottendorf e.V. 
Der Bürgerverein Anger-Crottendorf e.V. besteht seit 2015 und versteht sich als 
Ansprechpartner im Stadtteil. Zweck des Vereins ist es die Lebensqualität in Anger-
Crottendorf für die Bewohner*innen zu steigern. 
Derzeit beschäftigen uns besonders die Fragen der Nachhaltigkeit, Klimaschutz, Mobilität, 
Nachbarschaft und der allgemeinen Entwicklung im Stadtteil. Wir begleiten städtische 
Projekte wie den Ausbau der Alten Feuerwache Ost zum Nachbarschaftszentrum Ostwache
und den Ausbau des Parkbogen Ost sowie Schul(neu)bauten (Ihmelscampus) und 
Polygraphplatz. Wir haben ein offenes Ohr für die Menschen im Stadtteil und bieten 
immer wieder Gelegenheiten mit uns ins Gespräch zu kommen. Ein wichtiges Medium 
unserer Stadtteilarbeit ist der Anger-Crottendorfer Anzeiger, der regelmäßig erscheint und 
in dem wir über die Entwicklung im Stadtteil berichten, Initiativen und Vereine vorstellen 
und zum Baugeschehen und Kulturleben informieren. 
Darüber hinaus stellen wir unsere Kompetenzen und Möglichkeiten Initiativen zur 
Verfügung, um eigene Projekte zu entwickeln und zu ermöglichen.
Mit verschiedene Veranstaltungen, übers Jahr verteilt, bieten kleine kulturelle Highlights, 
die wir gern mit der ansässigen Kirchgemeinde oder lokalen Künstlern gestalten. 
Der Bürgerverein ist zudem über Stadtteil hinaus mit verschiedenen Akteuren aus dem 
Leipziger Osten vernetzt.
7 von 10 in Zusammenstellung
Zu den Antragstellenden des Sommer-Stadtteilfest
Wir stellen den Antrag als Einzelpersonen, die im Stadtteil oder der Umgebung leben und 
arbeiten. In Gesprächen hat sich immer wieder der Wunsch nach einem solchen 
Straßenfest und dessen Chancen ergeben. Deshalb wollen wir nicht länger warten und 
diesen Wunsch selbst realisieren. Dafür haben wir uns in einer Initiative 
zusammengeschlossen. Unterstützung und rechtliche Sicherheit bei der Antragstellung 
und Umsetzung des Festes erhalten wir dabei vom Bürgerverein Anger-Crottendorf. 
Für die Realisation des Festes möchten wir darüber hinaus mit möglichst vielen weiteren 
lokalen Akteur*innen und Menschen aus dem Viertel kooperieren (Schulen, 
Kindertagesstätten, Betriebe, Gastronomie) um so schon im Planungsprozess selbst einen 
Mehrwert für die sozialen Verbindungen im Viertel zu schaffen. 
Als Menschen, deren Lebensmittelpunkt im Leipziger Osten liegt wünschen wir uns einen 
Raum für Austausch und Begegnung. Gerade in einer schnell wachsenden Großstadt wie 
Leipzig sind die sozialen Grenzen oftmals eng, die Begegnungen auf das bekannte und 
feste Umfeld begrenzt. Wir denken, dass ein Stadtfest dabei helfen kann die individuelle 
Isolation in der Stadt abzuschwächen und neue Verbindungen innerhalb des direkten 
Lebensumfeldes einzugehen und ein Zugehörigkeitsgefühl zum Wohnumfeld zu gewinnen. 
Das stärkt nicht nur die einzelnen, sondern bedeutet einen nicht zu vernachlässigenden 
langfristigen Mehrwert für Leben, Alltag und Entwicklung im Viertel.
8 von 10 in Zusammenstellung
Verwaltungsmeinung zu eingereichten Vorschlägen 
oder Projekten im Rahmen des Stadtbezirksbudgets 
im Haushaltsjahr 2024  
 
 
Allrisnummer: VII-SBB-10116 
 
Räumlicher Bezug (zuständiger SBB): Ost 
 
Verwaltungsmeinung betrifft:  
☐ Vorschlag zur Umsetzung an Stadt  ☒ Eigenes Projekt des Einreichers 
 
Betreff: Sommer-Straßenfest Anger-Crottendorf 
 
 
Rechtliche Konsequenzen 
☐ Rechtswidrig und/oder   ☐ Nachteilig für die Stadt Leipzig 
 
 
Doppelförderung: 
☒ Nein  ☐ Ja, durch: 
 
 
Verwaltungsmeinung erstellt durch Fachamt: Kulturamt 
 
☐ Zustimmung     ☐ Ablehnung 
☒ Zustimmung mit Ergänzung   ☐ Sachverhalt bereits berücksichtigt 
☐ Alternativvorschlag    ☐ Sachstandsbericht 
 
 
Beschlussvorschlag der Verwaltung/ Alternativvorschlag: 
Dem beim SBB Ost beantragten Vorhaben „Sommer-Straßenfest Anger-Crottendorf“ wird zugestimmt 
mit der Ergänzung, dass sich der Antragstellende in angemessener Höhe (Richtwert mindestens 10% 
der Gesamtkosten) an der Finanzierung beteiligt.  
 
Begründung:  
Für den 01. Juni 2024 ist ein Sommer-Straßenfest in Anger-Crottendorf geplant. Wie der ausführlichen 
Projektbeschreibung zu entnehmen, soll im Bereich der Mierendorffstraße zwischen Martinstraße und 
Herbartstraße ein Straßenfest mit einem vielfältigen Programm stattfinden, in das lokale (sozio-
)kulturelle Akteurinnen und Akteure aus Anger-Crottendorf sowie Musikerinnen und Musiker aus Leipzig 
eingebunden werden. Darüber hinaus sind unterschiedliche weitere Aktivitäten von Spielecke für Groß 
und Klein, über eine Vorstellungsstraße für lokale Vereine und Initiativen sowie ggf. (Hinterhof-)(Floh-) 
Marktstände geplant.  
 
Ziel der Veranstaltung ist es, die Begegnung und den generationsübergreifenden Austausch von 
Bürgerinnen und Bürgern sowie (sozio-)kulturellen Akteurinnen und Akteuren und damit gleichermaßen 
die Vernetzung im Stadtteil anzuregen und zu fördern. Unterschiedliche Akteurinnen und Akteure sowie 
Einrichtungen sollen bereits in den Planungs- und Gestaltungsprozess des Festes einbezogen werden, 
sodass bereits an dieser Stelle der gemeinsame Austausch stattfindet und Begegnungsmöglichkeiten 
geschaffen werden. Zu begrüßen ist darüber hinaus, dass besonderes Augenmerk auf die barrierearme 
Ausrichtung gelegt wird und dass allen „Interessierten, unabhängig von finanziellen oder körperlichen 
Voraussetzungen (der) Zugang zum Fest“ ermöglicht werden soll. Konkrete Angaben zu den beteiligten 
kulturellen Akteurinnen und Akteuren bzw. Musikerinnen und Musikern sind nicht anliegend. 
 
Die Initiative zur Durchführung eines Sommer-Straßenfestes in Anger-Crottendorf wird grundsätzlich 
begrüßt. Das Kulturamt fördert regelmäßig Stadtteilfeste, die von unterschiedlichen Akteurinnen und 
Akteuren bzw. Initiativen organisierte und durchgeführt werden. Bei einer 1-Tages-Veranstaltung bzw. 
Durchführung erhalten diese in der Regel eine Zuwendung in Höhe von max. 1.000 bis zu 3.000 EUR. 
Das Straßenfest wird durch das Kulturamt zur Förderung vorgeschlagen. Es ist jedoch anzumerken, 
dass sich die Antragstellenden in angemessener Höhe (Richtwert mindestens ca. 10 % der 
Gesamtkosten) an der Finanzierung des Projektes beteiligen sollten und weitere Informationen zu den 
beteiligten Akteurinnen und Akteuren/Künstlerinnen und Künstlern ggf. nachreichen.  
 
 
 
9 von 10 in Zusammenstellung
Verwaltungsmeinung zu eingereichten Vorschlägen 
oder Projekten im Rahmen des Stadtbezirksbudgets 
im Haushaltsjahr 2024  
 
 
Realisierung und Zeithorizont:  
 
01.06.2024 
Klicken oder tippen Sie hier, um Text einzugeben. 
 
 
Kosten bei Umsetzung des Vorschlages: 
 
Aus dem Antrag sind keine Folgekosten über das Haushaltsjahr 2024 zu entnehmen.   
 
 
 
 
 
10 von 10 in Zusammenstellung