Feststellung des Jahresabschlusses für das Wirtschaftsjahr 01.01.2022 bis 31.12.2022 für den städtischen Eigenbetrieb Schauspiel Leipzig
Stadt: leipzig
Drucksache: VII-DS-09535
Datum: 2024-03-04
Vorlagenart: Beschlussvorlage

1/7 
 
 
Ratsversammlung 
 
 
 
Beschlussvorlage-Nr. VII-DS-09535 
 
Status: öffentlich 
 
Eingereicht von: 
Dezernat Finanzen 
 
 
 
Betreff: 
Feststellung des Jahresabschlusses für das Wirtschaftsjahr 01.01.2022 
bis 31.12.2022 für den städtischen Eigenbetrieb Schauspiel Leipzig 
 
 
Beratungsfolge (Änderungen vorbehalten): 
Gremium 
Voraussichtlicher 
Sitzungstermin 
Zuständigkeit 
   
DB OBM - Vorabstimmung  Vorberatung 
Dienstberatung des Oberbürgermeisters  Bestätigung 
BA Kulturstätten 15.02.2024 1. Lesung 
FA Finanzen 26.02.2024 1. Lesung 
BA Kulturstätten 29.02.2024 2. Lesung 
FA Finanzen 04.03.2024 2. Lesung 
Ratsversammlung 13.03.2024 Beschlussfassung 
 
 
Beschlussvorschlag 
1. Der Jahresabschluss zum 31.12.2022  in der Fassung vom 28.04.2023 (Anlage 2) 
wird festgestellt. 
2. Der Jahresverlust beträgt EUR 376.537,39 und wird auf neue Rechnung vorgetragen. 
3. Der Schauspielleitung wird für das Wirtschaftsjahr 01.01.2022 bis 31.12.2022 
Entlastung erteilt. 
4. Die dem Eigenbetrieb Schauspiel für das Geschäftsjahr 2022 seitens der Stadt 
gewährte außerplanmäßige Zuweisung in Höhe von EUR 207.000,00 zum Ausgleich 
pandemiebedingter Schäden verbleibt im Eigenbetrieb. Der im Zuge der Umsetzung 
im Wirtschaftsjahr 2024 dadurch realisierte Ertrag wird im Eigenbetrieb zur 
Kompensation künftiger Verluste sowie zur Abfederung weiterer Auswirkungen der 
Corona-Pandemie bzw. zur Deckung notwendiger Instandhaltungs- und 
Investitionsbedarfe sowie für künstlerische Projekte eingesetzt. Diese 
Ausgleichsbedarfe werden gegenüber der Stadt in einem Verwendungsnachweis 
erklärt. 
 
Räumlicher Bezug 
  
  
Zusammenfassung 
  
Anlass der Vorlage:    
  
x  Rechtliche Vorschriften    Stadtratsbeschluss    Verwaltungshandeln 
 
  
      
   Sonstiges:        
  
1 von 39 in Zusammenstellung
2/7 
 
Entsprechend § 34 Absatz 1 der Sächsischen Eigenbetriebsverordnung (SächsEigBVO) in 
der Fassung vom 10.12.2018 stellt der Stadtrat den Jahresabschluss fest und beschließt 
dabei über die Verwendung des Jahresgewinnes oder die Behandlung des Jahresverlustes 
des Eigenbetriebes und über die Entlastung der Betriebsleitung (Beschlusspunkte 1.bis 3.). 
Grundlage für die Feststellung des Jahresabschlusses bilden die Prüfungsergebnisse der 
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft und der Bericht der örtlichen Prüfung. 
  
Des Weiteren soll gemäß Beschlusspunkt 4. der Verbleib der dem Eigenbetrieb Schauspiel 
Leipzig für das Geschäftsjahr 2022 seitens der Stadt gewährten außerplanmäßigen 
Zuweisung zum Ausgleich pandemiebedingter Schäden (RB VII-DS-01538-NF-02) und 
deren ertragswirksame Verwendung im Wirtschaftsjahr 2024 beschlossen werden. 
  
 
Finanzielle Auswirkungen 
Finanzielle Auswirkungen   nein x wenn ja, 
Kostengünstigere Alternativen geprüft   nein   ja, Ergebnis siehe Anlage zur Begründung 
Folgen bei Ablehnung   nein   ja, Erläuterung siehe Anlage zur Begründung 
Handelt es sich um eine Investition (damit aktivierungspflichtig)?   nein   ja, Erläuterung siehe Anlage zur Begründung 
    
Im Haushalt wirksam von bis Höhe in EUR wo veranschlagt 
Ergebnishaushalt Erträge      
  Aufwendungen 2022 2022 427.905,39 1.100.26.1.0.01 
Finanzhaushalt Einzahlungen     
  Auszahlungen         
Entstehen Folgekosten oder Einsparungen? x nein   wenn ja, nachfolgend angegeben 
  
Folgekosten Einsparungen wirksam von bis Höhe in EUR/Jahr wo veranschlagt 
Zu Lasten anderer OE Ergeb. HH Erträge         
  Ergeb. HH Aufwand         
Nach Durchführung der 
Maßnahme zu erwarten Ergeb. HH Erträge         
  Ergeb. HH Aufwand (ohne 
Abschreibungen)         
  Ergeb. HH Aufwand aus 
jährl. Abschreibungen          
        
Steuerrechtliche Prüfung   x nein   wenn ja 
Unternehmerische Tätigkeit i.S.d. §§ 2 Abs. 1 und 2B 
UStG     nein   ja, Erläuterung siehe Punkt 4 des Sachverhalts 
Umsatzsteuerpflicht der Leistung     nein   ja, Erläuterung siehe Anlage zur Begründung 
Bei Verträgen: Umsatzsteuerklausel aufgenommen     ja   nein, Erläuterung siehe Anlage zur Begründung 
  
Auswirkungen auf den Stellenplan x nein   wenn ja, nachfolgend angegeben 
Beantragte Stellenerweiterung:  Vorgesehener Stellenabbau:            
  
 
Ziele 
Hintergrund zum Beschlussvorschlag: 
Welche strategischen Ziele werden mit der Maßnahme unterstützt? 
  
  
2030 – Leipzig wächst nachhaltig! 
Ziele und Handlungsschwerpunkte 
Leipzig setzt auf  
 
Leipzig besteht im  
Wettbewerb 
2 von 39 in Zusammenstellung
3/7 
 
Lebensqualität 
  Balance zwischen 
Verdichtung und Freiraum 
  Positive 
Rahmenbedingungen für 
qualifizierte Arbeitsplätze 
  Qualität im öffentlichen Raum 
und in der Baukultur 
  Attraktives Umfeld für 
Innovation, Gründer und 
Fachkräfte 
  Nachhaltige Mobilität 
  
  Vielfältige und stabile 
Wirtschafts- struktur 
  Vorsorgende Klima- und 
Energiestrategie 
  Vorsorgendes Flächen- und 
Liegenschafts-management 
  Erhalt und Verbesserung der 
Umweltqualität 
  Leistungsfähige technische 
Infrastruktur 
  Quartiersnahe Kultur-, Sport- 
und Freiraum-angebote 
  
  Vernetzung von Bildung, 
Forschung und Wirtschaft 
Leipzig schafft soziale Stabilität   Wirkung auf Akteure 
Leipzig stärkt seine 
Internationalität 
  Chancengerechtigkeit in der 
inklusiven Stadt 
  Bürgerstadt   Weltoffene Stadt 
  Gemeinschaftliche 
Quartiersentwicklung 
  Region   Vielfältige, lebendige Kultur- 
und Sportlandschaft 
  Bezahlbares Wohnen   Stadtrat   Interdisziplinäre 
Wissenschaft und exzellente 
Forschung 
  Zukunftsorientierte Kita- und 
Schulangebote 
  Kommunalwirtschaft   Attraktiver Tagungs- und 
Tourismusstandort 
  Lebenslanges Lernen   Verwaltung   Imageprägende 
Großveranstaltungen 
  Sichere Stadt       Globales Denken, lokal 
verantwortliches Handeln 
            
Sonstige Ziele: bei Bedarf überschreiben (max. 50 ZML)  
x Trifft nicht zu                
  
 
Klimawirkung 
Klimawirkung durch den Beschluss der Vorlage 
Stufe 1: Grobe Einordnung zur Klimawirkung (Klimaschutzes und zur –wandelanpassung) 
Eingesetzte Energieträger (Strom, 
Wärme, Brennstoff) x keine / Aussage nicht möglich   erneuerbar   fossil 
Reduziert bestehenden Energie-
/Ressourcenverbrauch   Aussage nicht möglich   ja x nein 
Speichert CO2-Emissionen (u.a. 
Baumpflanzungen)   Aussage nicht möglich   ja x nein 
Mindert die Auswirkungen des 
Klimawandels (u. a. Entsiegelung, 
Regenwassermanagement) 
  Aussage nicht möglich   ja x nein 
Abschätzbare Klimawirkung mit 
erheblicher Relevanz   ja, da Beschlussgremium RV, GVA, oder VA und mind. 
5 Jahre Betriebs- und Nutzungsdauer x nein 
Vorlage hat keine abschätzbare 
Klimawirkung x ja (Prüfschema endet hier.)     
  
3 von 39 in Zusammenstellung
4/7 
 
Stufe 2: Die Vorlage berücksichtigt die zentralen energie- und klimapolitischen Beschlüsse (s. 
leipzig.de) 
    ja   nein (Begründung s. 
Abwägungsprozess)   nicht berührt (Prüfschema endet 
hier.) 
              
Stufe 3: Detaillierte Darstellung zur abschätzbaren Klimawirkung nur bei erheblicher Relevanz 
    Berechnete THG-Emissionen (in t bzw. t./a): ____________________ 
    liegt vor: s. Anlage/Kapitel der Vorlage: ________________________ 
    wird vorgelegt mit: ________________ (z. B. Planungsbeschluss, Baubeschluss, Billigungs- und 
Auslegungsbeschluss) 
      
           
  
  
 
Sachverhalt 
Beschreibung des Abwägungsprozesses:   
  
In Übereinstimmung mit dem Ergebnisverwendungsvorschlag der Betriebsleitung wird dem 
Stadtrat empfohlen, den Vortrag des Jahresverlustes auf neue Rechnung zu beschließen 
sowie die Betriebsleitung aufgrund der Bestätigung deren Ordnungsmäßigkeit für das 
Geschäftsjahr 2022 zu entlasten.  
 
Des weiteren wird dem Stadtrat die Beschlussfassung zum Verbleib der für das 
Wirtschaftsjahr 2022 gewährten außerplanmäßigen Zuweisung im Eigenbetrieb empfohlen. 
 
I.  Eilbedürftigkeitsbegründung  
entfällt 
  
II.  Begründung Nichtöffentlichkeit   
entfällt 
  
III.   Strategische Ziele  
  
entfällt 
  
IV.  Sachverhalt  
  
1.  Anlass  
  
2.  Beschreibung der Maßnahme  
  
Feststellung des Jahresabschlusses 
  
Buchführung und weitere geprüfte Unterlagen 
  
Das Rechnungswesen (Finanz- und Anlagenbuchhaltung) des Eigenbetriebes erfolgt auf 
einer eigenen EDV-Anlage unter Verwendung des Programms Sage 100 (Desktop / 
Connected) der Firma Sage GmbH, Frankfurt. Die Softwarebescheinigung für das Programm 
liegt vor. 
 
Die Organisation der Buchführung und das rechnungslegungsbezogene interne 
Kontrollsystem ermöglichen die vollständige, richtige, zeitgerechte und geordnete Erfassung 
und Buchung der Geschäftsvorfälle. Der Kontenplan ist ausreichend gegliedert, das 
4 von 39 in Zusammenstellung
5/7 
 
Belegwesen ist klar und übersichtlich geordnet. Die Bücher wurden zutreffend mit den Zahlen 
der geprüften Vorjahresbilanz eröffnet und insgesamt während des gesamten 
Wirtschaftsjahres ordnungsgemäß geführt. 
 
Die Informationen, die aus den weiteren geprüften Unterlagen entnommen wurden, führen zu 
einer ordnungsgemäßen Abbildung in Buchführung, Jahresabschluss und Lagebericht. 
 
Insgesamt lässt sich feststellen, dass die Buchführung und die weiteren geprüften Unterlagen 
(einschließlich Belegwesen, internes Kontrollsystem, Kostenrechnung und 
Planungsrechnungen) nach unseren Feststellungen den gesetzlichen Vorschriften 
einschließlich der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung und den ergänzenden 
Bestimmungen der Betriebssatzung entsprechen.* 
  
Jahresabschluss 
  
Der Jahresabschluss zum 31. Dezember 2022 wurde unter Beachtung der Grundsätze 
ordnungsmäßiger Buchführung nach den Vorschriften des §§ 242 bis 256a und der §§ 264 
bis 288 HGB sowie den Sondervorschriften der §§ 26 bis 29 SächsEigBVO aufgestellt. Die 
handelsrechtlichen Vorschriften für große Kapitalgesellschaften finden bei der Aufstellung 
Anwendung. 
  
Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung sind ordnungsgemäß aus der Buchführung und 
den weiteren geprüften Unterlagen abgeleitet. Die Eröffnungsbilanzwerte wurden 
ordnungsgemäß aus dem Vorjahresabschluss übernommen. Die Gliederung der Bilanz 
erfolgt nach dem Schema des § 266 Abs. 2 und 3 HGB. Die Gewinn- und Verlustrechnung 
wurde nach dem Gesamtkostenverfahren gemäß § 275 Abs. 2 HGB aufgestellt. 
 
Soweit in der Bilanz oder in der Gewinn- und Verlustrechnung Darstellungswahlrechte 
bestehen, erfolgen die entsprechenden Angaben weitgehend im Anhang. 
 
In dem vom Eigenbetrieb aufgestellten Anhang sind die auf die Bilanz und die Gewinn- und 
Verlustrechnung angewandten Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden ausreichend 
erläutert. Alle gesetzlich geforderten Einzelangaben sowie die wahlweise in den Anhang 
übernommenen Angaben zur Bilanz sowie zur Gewinn- und Verlustrechnung sind vollständig 
und zutreffend dargestellt. 
 
Der Jahresabschluss entspricht damit nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung 
gewonnenen Erkenntnisse den gesetzlichen Vorschriften einschließlich der Grundsätze 
ordnungsmäßiger Buchführung und den ergänzenden Bestimmungen der Betriebssatzung.* 
 
Lagebericht 
  
Nach dem Ergebnis unserer Prüfung entspricht der Lagebericht in allen wesentlichen 
Belangen den deutschen gesetzlichen Vorschriften und den ergänzenden Bestimmungen der 
Betriebssatzung.* 
  
* Bericht der Wirtschaftsprüfungsgesellschaft DONAT WP GmbH über die Prüfung des Jahresabschlusses zum 
  31. Dezember 2022 und des Lageberichtes für das Wirtschaftsjahr 2022, Seite 17-18 
  
Feststellungen zur Gesamtaussage des Jahresabschlusses 
  
Unsere Prüfung hat ergeben, dass der Jahresabschluss insgesamt, d.h. als Gesamtaussage 
des Jahresabschlusses - wie sie sich aus dem Zusammenwirken von Bilanz, Gewinn- und 
5 von 39 in Zusammenstellung
6/7 
 
Verlustrechnung und Anhang ergibt - unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger 
Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, 
Finanz- und Ertragslage des Eigenbetriebs vermittelt (§ 264 Abs. 2 HGB).** 
  
** Bericht der Wirtschaftsprüfungsgesellschaft DONAT WP GmbH über die Prüfung des Jahresabschlusses zum 
    31. Dezember 2022 und des Lageberichtes für das Wirtschaftsjahr 2022, Seite 19 
     
Feststellungen aus der Prüfung gemäß § 53 Haushaltsgrundsätzegesetz (HGrG) 
  
Bei unserer Prüfung haben wir auftragsgemäß die Vorschriften des § 53 Abs. 1 Nr. 1 und 2 
HGrG und die hierzu vom IDW nach Abstimmung mit dem Bundesministerium der Finanzen, 
dem Bundesrechnungshof und den Landesrechnungshöfen veröffentlichten IDW PS 720 
„Fragenkatalog zur Prüfung nach § 53 HGrG“ beachtet. 
  
Dementsprechend haben wir auch geprüft, ob die Geschäfte ordnungsgemäß, d.h. mit der 
erforderlichen Sorgfalt und in Übereinstimmung mit den einschlägigen handelsrechtlichen 
Vorschriften, den kommunalrechtlichen Vorschriften und den Bestimmungen der 
Betriebssatzung geführt worden sind. 
  
Die erforderlichen Feststellungen haben wir in diesem Bericht und in der Anlage IV 
dargestellt. Über diese Feststellungen hinaus hat unsere Prüfung keine Besonderheiten 
ergeben, die nach unserer Auffassung für die Beurteilung der Ordnungsmäßigkeit der 
Geschäftsführung von Bedeutung sind.*** 
 
*** Bericht der Wirtschaftsprüfungsgesellschaft DONAT WP GmbH über die Prüfung des Jahresabschlusses zum 
      31. Dezember 2022 und des Lageberichtes für das Wirtschaftsjahr 2022, Seite 25 
  
3.  Realisierungs- / Zeithorizont  
entfällt 
  
4.  Finanzielle Auswirkungen  
Die Abschreibung auf das Finanzanlagevermögen in Höhe von EUR 427.905,39 resultiert 
aus dem Jahresverlust 2022, aus der Beschlussfassung zur Feststellung des 
Jahresabschlusses 2020 (VII-DS-07116 - hier BSP 2. und BSP 5. -) sowie aus dem Vortrag 
des Jahresüberschusses des Wirtschaftsjahres 2021 auf neue Rechnung. 
 
5.  Auswirkungen auf den Stellenplan  
keine  
  
6.  Bürgerbeteiligung  
    bereits erfolgt    geplant x  nicht nötig 
  
7.  Besonderheiten   
Anmerkung: Anlage 5 und 6 sind aufgrund des Umfangs nur im elektronischen 
Ratsinformationssystem eingestellt, gedruckte Exemplare werden den Stadträten auf 
Anforderung zur Verfügung. 
 
8.  Folgen bei Nichtbeschluss  
Das  Erfordernis der Feststellung des Jahresabschlusses 2022 erfolgt in Umsetzung der 
SächsEigBVO § 34. 
 
Anlage/n 
6 von 39 in Zusammenstellung
7/7 
 
1 Anlage_1_Wesentliche Positionen der  Bilanz un der GuV für das 
Wirtschaftsjahr 2022 (öffentlich) 
 
2 Anlage 2_Jahresabschluss zum 31.12.2022 (öffentlich) 
 
3 Anlage 3_Lagebericht für das Wirtschaftsjahr 01.01. bis 31.12.2022 (öffentlich) 
 
4 Anlage 4_Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers (öffentlich) 
 
5 Anlage 5_Bericht der örtlichen Prüfung (nichtöffentlich) 
 
6 Anlage 6_Prüfbericht (nichtöffentlich) 
 
7 Deckungsbeitragsrechnung Schauspiel per 31.12.2022 i. Mehrjahresvergleich 
(nichtöffentlich) 
 
 
7 von 39 in Zusammenstellung
      Anlage 1  
 
 
 
Wesentliche Positionen der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung für das 
Wirtschaftsjahr 2022 
 
 
               
   31.12.2022 
   in € 
         
            Bilanzsumme  18.028.087,21 
    
            davon entfallen:   
    
           Aktiva   
           
           Anlagevermögen     7.759.753,01 
           Umlaufvermögen         9.998.751,70 
           Rechnungsabgrenzungsposten                 269.582,50 
    
           Passiva   
           Eigenkapital  
       
11.388.809,29 
              Rücklagen     8.220.849,77 
              Gewinnvortrag Vorjahre          3.544.496,91 
              Jahresgewinn/ -verlust    - 376.537,39 
              
                                                              
           Sonderposten für Investitionszuschüsse   
           zum Anlagevermögen                                                                  4.113.409,67 
            
           Rückstellungen  
            
706.873,65 
           Verbindlichkeiten  1.597.175,19 
           Rechnungsabgrenzungsposten       221.819,41 
      
    
           Summe der Erträge:  19.653.751,61 
           Summe der Aufwendungen:  20.030.289,00 
    
           Jahresverlust    -376.537,39 
 
 
 
8 von 39 in Zusammenstellung
SCHAUSPIEL LEIPZIG, EIGENBETRIEB DER STADT LEIPZIG, LEIPZIG
BILANZ ZUM 31. DEZEMBER 2022
A K T I V A
31.12.2022 31.12.2021
EUR EUR
A. ANLAGEVERMÖGEN
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Software 7.354,02 16.098,02
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und
Bauten einschließlich der Bauten auf fremden
Grundstücken 5.971.310,68 6.140.475,68
2. Technische Anlagen und Maschinen 1.516.924,61 1.739.661,61
3. Andere Anlagen, Betriebs- und
Geschäftsausstattung 253.432,70 227.421,70
4. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau 10.731,00 0,00
7.752.398,99 8.107.558,99
7.759.753,01 8.123.657,01
B. UMLAUFVERMÖGEN
I. Vorräte
Geleistete Anzahlungen 2.400,00 32.000,00
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen 21.269,29 1.882,54
2. Forderungen gegen andere Eigenbetriebe der
Stadt Leipzig 26.265,41 164.887,05
3. Forderungen gegen die Stadt Leipzig 9.077.707,34 8.592.396,72
4. Sonstige Vermögensgegenstände 350.540,27 107.317,64
9.475.782,31 8.866.483,95
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben
bei Kreditinstituten und Schecks 520.569,39 292.254,42
9.998.751,70 9.190.738,37
C. RECHNUNGSABGRENZUNGSPOSTEN 269.582,50 952.134,36
18.028.087,21 18.266.529,74
P A S S I V A
31.12.2022 31.12.2021
EUR EUR
A. EIGENKAPITAL
I. Kapitalrücklage 3.283.356,01 3.334.724,01
II. Gewinnrücklagen
Andere Gewinnrücklagen 4.937.493,76 3.253.701,25
III. Gewinnvortrag 3.544.496,91 1.878.600,15
IV. Jahresverlust (Vj.: Jahresgewinn) -376.537,39 3.349.689,27
11.388.809,29 11.816.714,68
B. SONDERPOSTEN FÜR INVESTITIONSZUSCHÜSSE
ZUM ANLAGEVERMÖGEN 4.113.409,67 4.326.306,13
C. RÜCKSTELLUNGEN
Sonstige Rückstellungen 706.873,65 599.449,26
D. VERBINDLICHKEITEN
1. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen 493.501,57 266.804,94
2. Verbindlichkeiten gegenüber anderen
Eigenbetrieben der Stadt Leipzig 1.912,26 96,21
3. Verbindlichkeiten gegenüber der Stadt Leipzig 791.224,87 785.222,28
4. Sonstige Verbindlichkeiten 310.536,49 283.881,58
- davon aus Steuern: EUR 119.038,59 (Vorjahr:
EUR 138.044,39)
- davon im Rahmen der sozialen Sicherheit:
EUR 27.230,24 (Vorjahr: EUR 0,00)
1.597.175,19 1.336.005,01
E. RECHNUNGSABGRENZUNGSPOSTEN 221.819,41 188.054,66
18.028.087,21 18.266.529,74
- 19 -
Anlage 2
9 von 39 in Zusammenstellung
  SCHAUSPIEL LEIPZIG, EIGENBETRIEB DER STADT LEIPZIG, LEIPZIG
GEWINN- UND VERLUSTRECHNUNG FÜR DAS WIRTSCHAFTSJAHR 2022
2022 2021
EUR EUR
1. Umsatzerlöse 1.170.433,99 627.317,30
2. Sonstige betriebliche Erträge 18.482.232,58 17.843.441,48
- davon Zuschüsse für
Theaterbetrieb: 
EUR 17.919.425,91
(Vorjahr: EUR 17.377.978,18)
19.652.666,57 18.470.758,78
3. Materialaufwand
a) Aufwendungen für Roh-, Hilfs-
und Betriebsstoffe -563.915,22 -411.118,64
b) Aufwendungen für bezogene
Leistungen -4.701.497,83 -2.817.729,78
-5.265.413,05 -3.228.848,42
4. Personalaufwand
a) Löhne und Gehälter -8.965.208,35 -7.079.427,57
b) Soziale Abgaben und
Aufwendungen für
Altersversorgung und für
Unterstützung -2.222.179,15 -1.711.211,34
- davon für Altersversorgung:
EUR 339.719,74
      (Vorjahr: EUR 292.898,42)
-11.187.387,50 -8.790.638,91
5. Abschreibungen auf immaterielle
Vermögensgegenstände des
Anlagevermögens und Sachanlagen -570.194,07 -584.670,53
6. Sonstige betriebliche Aufwendungen -3.001.814,25 -2.511.026,13
7. Sonstige Zinsen und ähnliche
Erträge 1.085,04 1,54
8. Zinsen und ähnliche Aufwendungen -322,00 -392,00
9. Ergebnis nach Steuern -371.379,26 3.355.184,33
10. Sonstige Steuern -5.158,13 -5.495,06
11. Jahresverlust (Vj.: Jahresgewinn) -376.537,39 3.349.689,27
- 20 -
10 von 39 in Zusammenstellung
SCHAUSPIEL LEIPZIG, EIGENBETRIEB DER STADT LEIPZIG, LEIPZIG
ANHANG FÜR DAS WIRTSCHAFTSJAHR 2022
I. ANGABEN ZUR IDENTIFIKATION DES EIGENBETRIEBES
Firma: Schauspiel Leipzig, Eigenbetrieb der Stadt Leipzig
Sitz: Leipzig
Rechtsform: Eigenbetrieb der Stadt Leipzig
II. ALLGEMEINE ANGABEN
Das Schauspiel Leipzig wird seit dem 1. Januar 1995 als organisatorisch, verwaltungsmäßig
und finanzwirtschaftlich gesondertes Unternehmen der Stadt Leipzig ohne eigene Rechtsper-
sönlichkeit in Form eines Eigenbetriebes geführt.
Der Jahresabschluss zum 31. Dezember 2022 wurde nach den Vorschriften der Sächsischen
Eigenbetriebsverordnung (SächsEigBVO), den §§ 242 ff. und §§ 246 ff. HGB sowie ergänzend
nach den Vorschriften des Dritten Buches des Handelsgesetzbuches (HGB) für große Kapital-
gesellschaften aufgestellt.
Die Gliederung der Bilanz zum 31. Dezember 2022  e ntspricht dem Gliederungsschema des
§ 266 HGB unter Berücksichtigung der Besonderheiten der SächsEigBVO.
Gemäß § 265 Abs. 5 HGB wurde das Gliederungsschema der Bilanz um die Posten
"Forderungen gegen andere Eigenbetriebe der Stadt Leipzig", "Forderungen gegen die Stadt
Leipzig", "Sonderposten für Investitionszuschüsse zum Anlagevermögen", "Verbindlichkeiten
gegenüber anderen Eigenbetrieben der Stadt Leipzig" und "Verbindlichkeiten gegenüber der
Stadt Leipzig" ergänzt. Ferner werden in entsprechender Anwendung des § 265 Abs. 6 HGB
i. V. m. § 31 Abs. 1 SächsEigBVO die Bezeichnungen der Posten der Bilanz ihrem tatsächlichen
Inhalt angepasst.
Die Gewinn- und Verlustrechnung für das Wirtschaftsjahr 2022 wurde nach dem Gesamtkosten-
verfahren und der Jahresabschluss vor Berücksichtigung der Ergebnisverwendung aufgestellt.
- 21 -
11 von 39 in Zusammenstellung
Die Feststellung des Jahresabschlusses 2021 steht noch aus.
III. BILANZIERUNGS- UND BEWERTUNGSMETHODEN
Für die Aufstellung des Jahresabschlusses sind unverändert die nachfolgenden Bilanzierungs-
und Bewertungsmethoden maßgebend.
Entgeltlich von Dritten erworbene i mmaterielle Vermögensgegenstände d es Anlagevermö-
gens werden zu Anschaffungskosten aktiviert und über den Zeitraum der Nutzung planmäßig
abgeschrieben. Die Nutzungsdauer von Software wird mit bis zu drei Jahren angesetzt.
Das Sachanlagevermögen ist zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt und ist, so-
weit abnutzbar, um planmäßige lineare Abschreibungen vermindert. Bei den Anschaffungskos-
ten werden Anschaffungsnebenkosten und Anschaffungskostenminderungen berücksichtigt. In
die Herstellungskosten werden neben den Einzelkosten angemessene Teile der Gemeinkosten
einbezogen.
Soweit Investitionszuschüsse vereinnahmt wurden, wird hierfür der passivische Ansatz als
"Sonderposten für Investitionszuschüsse zum Anlagevermögen'' gewählt. 
Die Vornahme der planmäßigen Abschreibungen erfolgt unter Zugrundelegung der betriebsge-
wöhnlichen Nutzungsdauer. Dabei wurden Nutzungsdauern bei den Gebäuden von 50 Jahren
und bei den technischen Anlagen und Maschinen sowie den anderen Anlagen und der Betriebs-
und Geschäftsausstattung von bis zu 15 Jahren in Ansatz gebracht.
Für geringwertige Wirtschaftsgüter mit Anschaffungskosten von EUR 250 bis einschließlich
EUR 1.000 wird ein Sammelposten gebildet, der über fünf Jahre abgeschrieben wird.
Aufwendungen für Inszenierungen (u. a. Bühnenbilder, Requisiten und Kostüme) werden spä-
testens zum Zeitpunkt der Premiere in voller Höhe aufwandswirksam erfasst, da aufgrund der
regelmäßig kurzen zeitlichen Nutzung nicht von einer dauernden Verwendung im Eigenbetrieb
ausgegangen werden kann. Der Fundus an Kostümen und Requisiten wird nicht bilanziert. Die
geleisteten Anzahlungen werden unter den Vorräten ausgewiesen und zum Nominalwert be-
wertet.
- 22 -
12 von 39 in Zusammenstellung
Alle Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände sind zum Nominalwert ausgewie-
sen.
Der Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten sind zum Nennwert angesetzt.
Der aktive Rechnungsabgrenzungsposten e nthält Auszahlungen und fällige Ausgaben, die
Aufwendungen für eine bestimmte Zeit nach dem Bilanzstichtag darstellen.
Das Schauspiel Leipzig verfolgt gemäß § 3 der Betriebssatzung ausschließlich und unmittelbar
gemeinnützige Zwecke im Sinne der §§ 51 ff. AO. Mit seinem wirtschaftlichen Geschäftsbetrieb
"Vermietung von Spielstätten" ist der Eigenbetrieb gewerbe- und körperschaftsteuerpflichtig. Ei-
ne Bilanzierung aktiver latenter Steuern auf Verlustvorträge des wirtschaftlichen Geschäftsbe-
triebes des Eigenbetriebes erfolgt aufgrund der geringen Wahrscheinlichkeit einer künftigen In-
anspruchnahme nicht.
Gemäß der am 21. März 2015 veröffentlichten Betriebssatzung ist der Eigenbetrieb Schauspiel
nicht mit Stammkapital ausgestattet.
Die Rücklagen sind zum Nennwert bewertet.
Der Sonderposten für Investitionszuschüsse z um Anlagevermögen ist mit dem noch nicht
erfolgswirksam gewordenen Anteil bewertet.
Die R ückstellungen b erücksichtigen alle erkennbaren Risiken und ungewissen Verpflichtun-
gen. Sie werden in Höhe des nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfül-
lungsbetrags angesetzt. Die Jubiläumsrückstellung ist nach versicherungsmathematischen
Grundsätzen nach der Projected-Unit-Credit-Methode ermittelt. Der Berechnung der Jubiläums-
rückstellung liegen die "Richttafeln 2018 G" von Klaus Heubeck zu Grunde. Die Jubiläumsrück-
stellung berücksichtigt einen Rechnungszinssatz von 1,44 % p.a. sowie einen Gehaltstrend von
3,0 % p.a. Bei der Jubiläumsrückstellung kommt zudem ein Trend für die Beitragsbemessungs-
grenze zur gesetzlichen Rentenversicherung von 2,5 % zur Anwendung. Die Rückstellung für
Altersteilzeit ist ebenfalls nach versicherungsmathematischen Grundsätzen ermittelt und be-
rücksichtigt einen Rechnungszinssatz von 0,43 % p.a. sowie einen Gehaltstrend von 3,0 % p.a.
Die Verbindlichkeiten sind grundsätzlich mit ihrem Erfüllungsbetrag angesetzt.
- 23 -
13 von 39 in Zusammenstellung
Entsprechend der Bilanzierungsrichtlinie für die Eigenbetriebe der Stadt Leipzig werden zum
31. Dezember 2022 die noch nicht verwendeten Zuweisungen der Stadt Leipzig analog zum
Vorjahr unter den Verbindlichkeiten gegenüber der Stadt Leipzig ausgewiesen.
Der passive Rechnungsabgrenzungsposten e nthält Einnahmen für Veranstaltungen, die
nach dem 31. Dezember 2022 stattfinden, sowie Pachtvorauszahlungen.
Geschäftsvorfälle in fremden Währungen werden in laufender Rechnung zum Zugangszeitpunkt
mit aktuellen Kursen umgerechnet. Zum Bilanzstichtag werden auf fremde Währung lautende
Vermögensgegenstände und Verbindlichkeiten mit dem Devisenkassamittelkurs bewertet.
IV. ERLÄUTERUNGEN ZUM JAHRESABSCHLUSS
A. Erläuterungen zur Bilanz
1. Anlagevermögen
Die Entwicklung des Anlagevermögens ist im Anlagenspiegel dargestellt.
2. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
Sämtliche Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände haben eine Restlaufzeit bis zu ei-
nem Jahr, vgl. hierzu die Forderungsübersicht.
Die Forderungen gegen andere Eigenbetriebe der Stadt Leipzig resultieren aus Liefer- und Leis-
tungsbeziehungen.
Die Forderungen gegen die Stadt Leipzig beinhalten mit TEUR 9.055 (Vj.: TEUR 8.336) die
kurzfristige Anlage freier liquider Mittel sowie mit TEUR 23 (Vj.: TEUR 257) sonstige Forderun-
gen. Hierin sind TEUR 13 (Vj.: TEUR 255) für die Spitzabrechnung enthalten.
- 24 -
14 von 39 in Zusammenstellung
3. Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten
Die Bankguthaben enthalten vereinnahmte Gelder für Veranstaltungen fremder Dritter von
TEUR 2 (Vj.: TEUR 1), für die der Eigenbetrieb eine sonstige Verbindlichkeit in gleicher Höhe
ausweist.
4. Aktiver Rechnungsabgrenzungsposten
In dem aktiven Rechnungsabgrenzungsposten sind Kosten der Theaterwerkstätten der Oper
Leipzig mit TEUR 115 und Honorarkosten in Höhe von TEUR 95 enthalten.
5. Kapitalrücklage
In Höhe des Wertes der von der Stadt Leipzig dem Eigenbetrieb gewidmeten Grundstücke und
Gebäude (TEUR 3.233 (ursprünglich gewidmet)) wird seit 2014 aufgrund der geänderten
Rechtsauffassung des Staatsministeriums des lnnern des Freistaates Sachsen eine Kapitalrück-
lage ausgewiesen. Gemäß Stadtratsbeschluss VI-DS-08124 vom 19. Mai 2021 wird das sog.
Kreislaufmodell zwecks Neutralisierung des abschreibungsbedingten Aufwandes angewandt.
Mit Ratsbeschluss VII-DS-07116 vom 13. Juli 2022 zur Feststellung des Jahresabschlusses für
das Wirtschaftsjahr vom 1. Januar 2020 bis 31. Dezember 2020 kommt das Kreislaufmodell
zum Tragen. Im Zuge der Umsetzung dieses Beschlusses erfolgte im Wirtschaftsjahr 2022 eine
Entnahme aus der Kapitalrücklage für die Zeit vom 1. Januar 2020 bis 31. Dezember 2020 in
Höhe von TEUR 51.
6. Sonderposten für Investitionszuschüsse zum Anlagevermögen
Von der Stadt Leipzig erhaltene Zuweisungen aus dem Finanzhaushalt sowie Zuweisungen Drit-
ter für Anlagegüter werden im Zeitpunkt ihrer Verwendung als Sonderposten für Investitionszu-
schüsse zum Anlagevermögen bilanziert und anschließend über die Nutzungsdauer der bezu-
schussten Anlagegüter anteilig erfolgswirksam aufgelöst. Die Erträge aus der Auflösung des
Sonderpostens sind in den sonstigen betrieblichen Erträgen enthalten.
- 25 -
15 von 39 in Zusammenstellung
7. Sonstige Rückstellungen
Der Ausweis betrifft vor allem Altersteilzeit (TEUR 107; Vj.: TEUR 102), Überstunden und Ur-
laub (TEUR 106; Vj.: TEUR 37), unterlassene Instandhaltungen (TEUR 81; Vj.: TEUR 52), aus-
stehende Rechnungen (TEUR 57; Vj.: TEUR 111), Entgeltbestandteile (TEUR 57; Vj.:
TEUR 22), Archivierungskosten (TEUR 50; Vj.: TEUR 51), Jubiläen (TEUR 26; Vj.: TEUR 25),
Prüfungs- und Jahresabschlusskosten (TEUR 16; Vj.: TEUR 17) sowie Entgelte für Komparsen
und Statisten (TEUR 16; Vj.: TEUR 7).
Weiterhin wurde eine Rückstellung für eventuelle Rückzahlungen des bezogenen Kurzarbeiter-
geldes in Höhe von TEUR 140 (Vj.: TEUR 0) gebildet.
8. Verbindlichkeiten
Die Zusammensetzung der Verbindlichkeiten ist im Verbindlichkeitenübersicht dargestellt.
In den Verbindlichkeiten gegenüber der Stadt Leipzig sind Verbindlichkeiten aus Lieferungen
und Leistungen von TEUR 24 (Vj.: TEUR 5),  Verbindlichkeiten aus dem Finanzhaushalt von
TEUR 117 (Vj.: TEUR 129) sowie übrige Verbindlichkeiten von TEUR 651 (Vj.: TEUR 651) ent-
halten. In 2022 betreffen die übrigen Verbindlichkeiten ausschließlich den durch die Ratsver-
sammlung am 18. Dezember 2020 (VII-DS-01538-NF-02) beschlossenen prognostizierten ku-
mulierten Verlustausgleich für die Jahre 2021 und 2022, welcher dem Eigenbetrieb im Dezem-
ber 2020 zahlungswirksam zugeflossen ist. 
Es bestehen keine Besicherungen im Sinne des § 285 Nr. 1 b HGB für Verbindlichkeiten.
9. Passiver Rechnungsabgrenzungsposten
In dem passiven Rechnungsabgrenzungsposten sind Einnahmen aus Kartenvorverkäufen für
2023 mit TEUR 136 enthalten.
Mit Pachtvertrag für das Restaurant Pilot vom 10. Mai 2020 verpflichtete sich der Pächter ge-
genüber dem Eigenbetrieb, eine Vorauszahlung auf die Pacht in Höhe von TEUR 155 zu leisten.
Diese Vorauszahlung wird unter dem passiven Rechnungsabgrenzungsposten ausgewiesen
und monatlich in Höhe von TEUR 4 auf die Pacht angerechnet. Zum 31. Dezember 2022 valu-
tiert der Posten mit TEUR 86.
- 26 -
16 von 39 in Zusammenstellung
10. Haftungsverhältnisse
Der vom Eigenbetrieb an die Zusatzversorgungskasse des Kommunalen Versorgungsverban-
des Sachsen, Dresden, zu leistende Beitragssatz von den umlagepflichtigen Personalaufwen-
dungen betrug bis 2019 1,2 % und wurde ab 2020 auf 1,6 % erhöht. Im Wirtschaftsjahr 2022
betrugen die umlagepflichtigen Personalaufwendungen TEUR 4.834. 
Aufgrund des Finanzierungsverfahrens der Kasse bestehen derzeit Deckungslücken, die durch
künftige Umlagen ausgeglichen werden sollen. Gemäß Beschluss des Verwaltungsausschusses
der Zusatzversorgungskasse hat der Eigenbetrieb zur Absicherung der Versorgungsverpflich-
tungen über die bisherigen Umlagen hinaus steuerfreie Beträge, bemessen am zusatzversor-
gungspflichtigen Entgelt, zu entrichten. Ab dem Jahr 2003 bis zum Jahr 2017 betrug dafür der
Beitragssatz 4 %. In 2018 erhöhte sich dieser auf 4,4 %, in 2019 auf 4,6 %. Diese Beiträge wur -
den hälftig vom Eigenbetrieb und von den Beschäftigten getragen. Ab dem Jahr 2020 verringer-
te sich der Beitragssatz auf 4,4 %, davon 2,0 % werden vom Eigenbetrieb und 2,4 % von den
Beschäftigten getragen.
B. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung
1. Umsatzerlöse
Die Umsatzerlöse gliedern sich wie folgt:
2022
TEUR
2021
TEUR
Erlöse aus
- dem Verkauf von Eintrittskarten 632 176
- Gastspielen 67 59
- Mieten / Pachten / Betriebskosten 373 331
- Sponsoring 20 7
- sonstigen Umsätzen 78 54
1.170 627
- 27 -
17 von 39 in Zusammenstellung
2. Sonstige betriebliche Erträge
Die Zuweisungen der Stadt Leipzig aus dem Ergebnishaushalt werden seit 2019 unter diesem
Posten ausgewiesen. Sie betragen TEUR 16.750 (Vj.: TEUR 16.750). Zur Kompensation der
Tariferhöhung erhält der Eigenbetrieb zusätzlich TEUR 392 (Vj.: TEUR 142) gemäß Finanzie-
rungszusage der Stadt Leipzig. Zur Umsetzung des Ratsbeschlusses VI-DS-08124 vom 19. Mai
2021 über das sog. Kreislaufmodell erhielt der Eigenbetrieb gemäß Ratsbeschluss VII-DS-
07116 vom 13. Juli 2022 für die Zeit vom 1. Januar 2020 bis 31. Dezember 2020 TEUR 51.
Des Weiteren enthält dieser Posten im Wesentlichen Erträge aus der Auflösung des Sonder-
postens für Investitionszuschüsse zum Anlagevermögen von TEUR 361 (Vj.: TEUR 362), Zu-
schüsse von Dritten von TEUR 711 (Vj.: TEUR 76), Erträge aus der Auflösung von Rückstellun-
gen von TEUR 129 (Vj.: TEUR 45), Spenden in Höhe von TEUR 23 (Vj.: TEUR 21) und sonstige
periodenfremde Erträge von TEUR 19 (Vj.: TEUR 5). 
Die sonstigen periodenfremden Erträge beinhalten ausschließlich Umsatzsteuererstattungen
aus Vorjahren.
3. Materialaufwand
Im Materialaufwand sind Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe von TEUR 564 (Vj.:
TEUR 411), Honorare von TEUR 1.210 (Vj.: TEUR 728) sowie Aufwendungen aus der Leis-
tungsverrechnung mit der Oper der Stadt Leipzig von TEUR 2.110 (Vj.: TEUR 1.217) und ande-
re bezogene Leistungen von TEUR 1.382 (Vj.: TEUR 873) erfasst.
4. Personalaufwand
Im Personalaufwand erfolgt der verrechnete Ausweis der Erstattung der Sozialversicherungs-
beiträge des Arbeitgebers im Rahmen des Kurzarbeitergeldes in Höhe von TEUR 21 (Vj.:
TEUR 442) sowie der Energiepreispauschale in Höhe von TEUR 65.
Weiterhin sind im Personalaufwand TEUR 140 aus der Bildung einer Rückstellung für eventuel-
le Rückzahlungen des bezogenen Kurzarbeitergeldes enthalten.
- 28 -
18 von 39 in Zusammenstellung
5. Sonstige betriebliche Aufwendungen
Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen betreffen im Wesentlichen mit TEUR 1.292 (Vj.:
TEUR 830) laufende Instandhaltungen, mit TEUR 618 (Vj.: TEUR 580) Mieten und Pachten inkl.
Raumkosten und mit TEUR 271 (Vj.: TEUR 203) Werbekosten.
Des Weiteren sind im Vorjahr sonstige periodenfremde Aufwendungen von TEUR 24 enthalten.
6. Zinsen und ähnliche Aufwendungen
In den Zinsaufwendungen sind Aufwendungen aus der Aufzinsung von Rückstellungen von
EUR 322,00 (Vj.: EUR 392,00) enthalten.
V. SONSTIGE ANGABEN 
1. Anzahl der Arbeitnehmer
Durchschnittlich waren im Wirtschaftsjahr 188 (Vj.: 188) Arbeitnehmer (ohne Betriebsleitung)
beschäftigt, davon 106 (Vj.: 106) nach TVöD und 82 (Vj.: 82) nach NV-Bühne.
2. Honorar des Abschlussprüfers
Das Gesamthonorar des Abschlussprüfers für das Wirtschaftsjahr 2022 beträgt TEUR 10.
3. Sonstige finanzielle Verpflichtungen
Der zum Bilanzstichtag bestehende Gesamtbestand von zukünftigen Zahlungsverpflichtungen
gegenüber Dritten, welche nicht in der Bilanz erscheinen, beträgt jährlich ca. TEUR 500 (Vj.:
TEUR 466) und besteht ausschließlich aus den zum jetzigen Zeitpunkt vorliegenden unbefriste-
ten Miet-, Leasing- und Wartungsverträgen mit Kündigungsfristen von bis zu einem Jahr.
- 29 -
19 von 39 in Zusammenstellung
Darüber hinaus besteht ein Rahmenvertrag mit der Oper Leipzig, wonach sich das Schauspiel
Leipzig zu einer Mindestabnahme von Stundenkontingenten der Opernwerkstätten verpflichtet
hat. Die Kündigung des Rahmenvertrages ist mit einer Kündigungsfrist von zwei Jahren zum
Ende eines Wirtschaftsjahres möglich und bedarf der Zustimmung der Stadt Leipzig. Die bewer -
tete Mindestabnahme für 2023 beträgt TEUR 1.919 und für 2024 bis 2026 insgesamt
TEUR 6.050.
4. Mitglieder des Betriebsausschusses Kulturstätten
Vorsitzende: Frau Dr. Skadi Jennicke,
Bürgermeisterin und Beigeordnete für Kultur der Stadt Leipzig,
Vorsitzende in ständiger Vertretung des Oberbürgermeisters der Stadt Leipzig
Mitglieder: Frau Andrea Niermann, Richterin
Herr Michael Weickert, Lehramtsstudent
Frau Mandy Gehrt, Kunstpädagogin
Herr Marco Götze, Gymnasiallehrer
Herr Christian Schulze, Betriebsleiter Senioren-
einrichtung
Frau Annette Körner, Betriebliche Umweltschutzbeauf-
tragte (Nebentätigkeit: Umweltbildungsmanagerin)
Herr Bert Sander, Lektor/Redakteur
Herr Jörg Kühne, Verlagsangestellter
Herr Sascha Matzke, Krankenpfleger
CDU
CDU
DIE LINKE
DIE LINKE
SPD
Bündnis 90/Die Grünen
Bündnis 90/Die Grünen
AfD
Freibeuter
Die Mitglieder des Betriebsausschusses haben im Wirtschaftsjahr 2022 keine Vergütung seitens
des Eigenbetriebes erhalten.
- 30 -
20 von 39 in Zusammenstellung
5. Betriebsleitung
Intendant und Erster Betriebsleiter ist Enrico Lübbe. Die Stelle des Verwaltungsdirektors und
Zweiten Betriebsleiters ist mit Daniel Herrmann besetzt. Die im Wirtschaftsjahr geleisteten Ge-
samtbezüge setzen sich wie folgt zusammen (in TEUR):
Betriebs-
leitung
Festes 
Jahres-
grundgehalt
variabler
Vergütungs-
bestandteil
Gesamt-
vergütung
Art der 
Altersvor-
sorge
Alter der 
Altersvor-
sorge
Beitrags-
aufwand für
die Alters-
vorsorge
Erster 
Betriebsleiter
130 98 228 keine 0 0
Zweiter 
Betriebsleiter
104 0 104 keine 0 0
6. Ergebnisverwendungsvorschlag
Die Betriebsleitung schlägt vor, den Jahresverlust des Wirtschaftsjahres 2022 in Höhe von
TEUR 377 auf neue Rechnung vorzutragen.
7. Nachtragsbericht
Vorgänge von besonderer Bedeutung, die nach dem Schluss des Wirtschaftsjahres eingetreten
und weder in der Gewinn- und Verlustrechnung noch in der Bilanz berücksichtigt sind, haben
sich nicht ergeben.
Leipzig, den 28. April 2023
Enrico Lübbe
Intendant
Erster Betriebsleiter
Daniel Herrmann
Verwaltungsdirektor
Zweiter Betriebsleiter
- 31 -
21 von 39 in Zusammenstellung
SCHAUSPIEL LEIPZIG, EIGENBETRIEB DER STADT LEIPZIG, LEIPZIG
LAGEBERICHT FÜR DAS WIRTSCHAFTSJAHR 2022
1. Grundlagen des Eigenbetriebes
1.1 Rahmenbedingungen
Zweck des Eigenbetriebes Schauspiel ist laut Betriebssatzung die Pflege und Förderung von 
Kunst und Kultur, insbesondere durch den Betrieb und die Bewirtschaftung eines Theaters 
(Schauspielhaus und Nebenspielstätten) mit optimaler Nutzung der eigenen Spielstätten unter 
wirtschaftlichen Gesichtspunkten.
Neben der Hauptspielstätte (ÄGroße Bühne³) betreibt das Schauspiel Leipzig die
1HEHQVSLHOVWlWWHQÄ+LQWHUEKQH³Ä'LVNRWKHN³ und Ä5HVLGHQ]³ Neu hinzugekommen ist ein 
HLJHQHU 2UW IU EHVRQGHUH )RUPDWH GDV Ä)R\HU³ der im Garderobenfoyer des 
Schauspielhauses eingezogen ist und dem künstlerischen Nachwuchs des Hauses eine Bühne 
gibt. Außerdem werden Gastspiele in fremden Veranstaltungshäusern durchgeführt und die 
eigenen Spielstätten an Dritte vermietet. 
Die Finanzierung des Theaterbetriebes erfolgt im Wesentlichen durch Zuweisungen aus dem 
Ergebnis- und dem Finanzhaushalt der Stadt Leipzig. Die Zuweisung aus dem städtischen
Ergebnishaushalt betrug im Wirtschaftsjahr 2022 TEUR 17.208 (inkl. Spitzabrechnung und dem 
sogenannten Kreislaufmodell). Als investive Zuweisung (ohne GWG) stehen dem Eigenbetrieb 
insgesamt TEUR 85 zur Verfügung.
Seit August 2013 ist Enrico Lübbe Intendant und Erster Betriebsleiter des Schauspiel Leipzig. 
Mit Wirkung zum 1. Januar 2016 wurde Daniel Herrmann zum Verwaltungsdirektor und Zweiten
Betriebsleiter berufen.
Der Eigenbetrieb erstellt einen jährlichen Wirtschaftsplan. Die Beschlussfassung  des 
Wirtschaftsplanes für das Wirtschaftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2022 ist am 
8. Dezember 2021 erfolgt (VII-DS-06230). Er schließt mit einem negativen Jahresergebnis
in Höhe von TEUR 821.
- 3 -
Anlage 3
22 von 39 in Zusammenstellung
1.2 Geschäftsverlauf und künstlerische Entwicklung
Der Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst, der bis zum 31. Dezember 2022 galt,sah eine von 
den Tarifparteien angegebene tatsächliche durchschnittliche Steigerung von 1,8 % ab 1. April 
2022 vor. Für den Tarifbereich NV-Bühne sind gleichlautende Steigerungen angefallen.
Im Schauspielhaus werden seit 2019 komplexe Baumaßnahmen zur Steige rung der 
Energieeffizienz durchgeführt, die 2023 abgeschlossen werden. Die Baumaßnahmen haben
einen Förderanteil von 45 %. Im Rahmen dieses energetischen Maßnahmenpaketes wurden 
im Jahr 2022 der Bühnenturm und ein Teil der Hoffassade mit einer mineralischen 
Wärmedämmung versehen. Nach Durchführung der Energieeffizienzmaßnahmen wird ein 
KFW Energieeffizienzhaus 160 (Denkmal) erreicht.
Aufgrund der weltweiten Pandemie infolge des Erregers SARS-CoV-2 und den damit 
verbundenen Lockdown-Phasen war das Haus auch im Wirtschaftsjahr 2022 wieder zeitweise
für den Publikumsverkehr geschlossen. Somit konnte der Spielbetrieb erst am 15. Januar 2022 
aufgenommen werden. Auch nach dem Ende des Lockdowns war der Theaterbetrieb noch 
immer von den Folgen der Pandemie geprägt. Durch Quarantäne von Mitarbeitern und 
Mitarbeiterinnen sind im Jahr 2022 einige Vorstellungen ausgefallen. Trotz dieser 
Einschränkungen konnten Stücke, die in den Vorjahren nicht zur Premiere gebracht werden 
konnten, im Jahr 2022 auf der Bühne dem Publikum präsentiert werden. Der Premierenstau, 
dem man sich im Vorjahr noch gegenübersah, hat sich damit aufgelöst. Zudem konnten 
unterjährig die Abstandsregelungen wieder gelockert werden. Damit haben sich die 
Sitzplatzkapazitäten wieder erhöht.
Neben den Auswirkungen der pandemischen Lage hat auch der völkerrechtswidrige 
Angriffskrieg Russlands gegen die Ukraine und die damit verbundenen Sanktionen zu teils
deutlichen Kostensteigerungen geführt.
Äwirklich nur theater³ODXWHWGDV0RWWRGDVGLHSpielzeit 2022/23 bestimmt. Bei der Entwicklung 
dieses Mottos sah sich das künstlerische Team um Enrico Lübbe von aktuellen 
gesellschaftlichen Themen begleitet, bspw. wie die pandemische Lage zur Schließung nicht 
nur der Theater geführt hat. Das Schauspiel Leipzig will, allen Fragezeichen zum Trotz, dem 
Theater gegenüber der Wirklichkeit wieder zur Geltung verhelfen. Da aber diese Beziehung 
zwischen Wirklichkeit und Theater eine wandelbare und immer wieder neu zu erfahrende ist, 
soll das Motto in den verschiedenen Kombinationen dieser drei Worte genutzt werden.
- 4 -
23 von 39 in Zusammenstellung
Einen großen Schwerpunkt der Saison bilden daher spielerische Stoffe, die die Welt und Kraft 
des TheateUVLQGHQ0LWWHOSXQNWVWHOOHQ'D]X]lKOHQ6KDNHVSHDUHVÄ5RPHRXQG-XOLD³IDVW
schon selbst eine Metapher für das Theater ± und ein Stoff, der eine über alle Realitäten 
gehende Geschichte erzählt ± mit allen Mitteln, die Theater zur Verfügung stehen. Auch die 
8UDXIIKUXQJYRQ0DUHQ.DPHV¶Ä/81$/81$³LVWHLQH(LQODGXQJDQGLH0LWWHOXQGGLH.UDIW
des Theaters ± es erzählt nichts weniger als eine Reise zum Mond und wieder zurück. Nach 
]ZHLMlKULJHU8QWHUEUHFKXQJNRQQWHDXFKGLH,QV]HQLHUXQJÄ$UDEHOODRGHUGLH0lUFKHQEUDXW³
erfolgreich als Familienstück auf die Bühne gebracht werden.
2. Erfolgsbeurteilung / Erläuterungen zur Ertragslage
Insgesamt schließt das Schauspiel Leipzig das Wirtschaftsjahr 2022 mit einem Jahresverlust 
von TEUR 377 ab. Der Wirtschaftsplan für das Jahr 2022 prognostizierte ein negatives 
Ergebnis von TEUR 821. Der Eigenbetrieb schließt mit TEUR 444 über Plan ab. Das 
überplanmäßige Jahresergebnis resultiert im Wesentlichen aus höheren Umsatzerlösen und
aus der Entspannung der pandemischen Lage. Ebenfalls ausschlaggebend war eine 
Zuwendung aus dem Sonderfonds des Bundes für Kulturveranstaltungen sowie geringere 
Aufwendungen für Honorare und Personal. Die geringeren Personalaufwendungen sind 
insbesondere auf den Einsatz von Kurzarbeit im Januar 2022 zurückzuführen.
2.1 Umsatzerlöse (in TEUR)
Ist
2022
Ist
2021
Differenz
Umsatzerlöse 1.170 627 543
- Eintrittsgelder 632 176 456
- auswärtige Gastspiele 67 59 8
- Mieten/Pachten 373 331 42
- Sponsoring 20 7 13
- Sonstiges 78 54 24
Die Erlöse aus Eintrittsgeldern liegen infolge von Lockerungen der Corona-bedingten 
Maßnahmen und der Erhöhung der Sitzplatzkapazitäten deutlich über dem Niveau des 
Vorjahres. Die Erlöse aus Gastspielen und Mieten und Pachten liegen aufgrund der 
Entspannung der Pandemielage leicht über dem Vorjahreswert. 
- 5 -
24 von 39 in Zusammenstellung
Seite 4
2.2 Besucher / Vorstellungen
Plan
2022
Ist
2022
Differenz
Plan/Ist
Ist
2021
Differenz 
Ist 2021/ Ist
2022
Gesamtbesucher
Vorstellungen im eigenen Haus
auswärtige Gastspiele
Vermietungen
59.075
49.711
4.564
4.800
81.762
55.903
13.431
12.428
22.687
6.192
8.867
7.628
25.344
14.449
7.296
3.599
56.418
41.454
6.135
8.829
Gesamtanzahl Vorstellungen
Vorstellungen im eigenen Haus
auswärtige Gastspiele
Vermietungen
496
417
55
24
669
514
125
30
173
97
70
6
364
230
109
25
305
284
16
5
Erlöse für Vorstellungen im
eigenen Haus (in TEUR)
498 632 134 176 456
Erlöse pro Besucher für
Vorstellungen im eigenen
Haus (in EUR)
10,01 11,30 1,29 12,21 -0,91
Die Vorstellungen im eigenen Haus stellen sich wie folgt dar:
Besucher Anzahl Vorstellungen
Ist
2022
Ist
2021
Ist
2022
Ist
2021
Große Bühne/Hinterbühne
Diskothek
Residenz
Sonstiges
40.764
6.239
2.755
6.145
55.903
6.158
1.028
1.450
5.813
14.449
150
103
55
206
514
34
28
26
142
230
In den Besucher- und Vorstellungszahlen schlagen sich die Entspannung der Corona-
Pandemie und die erhöhten Sitzplatzkapazitäten deutlich nieder. So fanden im 
Wirtschaftsjahr 2022 mit 514 Vorstellungen in den eigenen Spielstätten bei 55.90 3
Besuchern und Besucherinnen deutlich mehr Veranstaltung en als geplant und als im 
Vorjahr statt. Damit konnte der Eigenbetrieb 41.454 mehr Zuschauer und Zuschauerinnen 
als im Vorjahr begrüßen.
- 6 -
25 von 39 in Zusammenstellung
Einen großen Schwerpunkt der Saison bilden daher spielerische Stoffe, die die Welt und Kraft 
des TheateUVLQGHQ0LWWHOSXQNWVWHOOHQ'D]X]lKOHQ6KDNHVSHDUHVÄ5RPHRXQG-XOLD³IDVW
schon selbst eine Metapher für das Theater ± und ein Stoff, der eine über alle Realitäten 
gehende Geschichte erzählt ± mit allen Mitteln, die Theater zur Verfügung stehen. Auch die 
8UDXIIKUXQJYRQ0DUHQ.DPHV¶Ä/81$/81$³LVWHLQH(LQODGXQJDQGLH0LWWHOXQGGLH.UDIW
des Theaters ± es erzählt nichts weniger als eine Reise zum Mond und wieder zurück. Nach 
]ZHLMlKULJHU8QWHUEUHFKXQJNRQQWHDXFKGLH,QV]HQLHUXQJÄ$UDEHOODRGHUGLH0lUFKHQEUDXW³
erfolgreich als Familienstück auf die Bühne gebracht werden.
2. Erfolgsbeurteilung / Erläuterungen zur Ertragslage
Insgesamt schließt das Schauspiel Leipzig das Wirtschaftsjahr 2022 mit einem Jahresverlust 
von TEUR 377 ab. Der Wirtschaftsplan für das Jahr 2022 prognostizierte ein negatives 
Ergebnis von TEUR 821. Der Eigenbetrieb schließt mit TEUR 444 über Plan ab. Das 
überplanmäßige Jahresergebnis resultiert im Wesentlichen aus höheren Umsatzerlösen und
aus der Entspannung der pandemischen Lage. Ebenfalls ausschlaggebend war eine 
Zuwendung aus dem Sonderfonds des Bundes für Kulturveranstaltungen sowie geringere 
Aufwendungen für Honorare und Personal. Die geringeren Personalaufwendungen sind 
insbesondere auf den Einsatz von Kurzarbeit im Januar 2022 zurückzuführen.
2.1 Umsatzerlöse (in TEUR)
Ist
2022
Ist
2021
Differenz
Umsatzerlöse 1.170 627 543
- Eintrittsgelder 632 176 456
- auswärtige Gastspiele 67 59 8
- Mieten/Pachten 373 331 42
- Sponsoring 20 7 13
- Sonstiges 78 54 24
Die Erlöse aus Eintrittsgeldern liegen infolge von Lockerungen der Corona-bedingten 
Maßnahmen und der Erhöhung der Sitzplatzkapazitäten deutlich über dem Niveau des 
Vorjahres. Die Erlöse aus Gastspielen und Mieten und Pachten liegen aufgrund der 
Entspannung der Pandemielage leicht über dem Vorjahreswert. 
- 7 -
26 von 39 in Zusammenstellung
2.4 Personalaufwand
2.4.1 Beschäftigte im Jahresdurchschnitt / Stellenübersicht
Der Eigenbetrieb hatte im Wirtschaftsjahr 2022 durchschnittlich 188 Beschäftigte (V j.: 188;
jeweils ohne Betriebsleitung ). Entsprechend der nachfolgenden Stellenübersicht waren 
191 Stellen geplant, davon waren im Jahresdurchschnitt 106 Stellen durch Beschäftigte 
nach TVöD, 82 Stellen durch künstler isches Personal und 2 Stellen von der Betriebsleitung 
besetzt.
Stellenübersicht 
Wirtschaftsjahr 2022
Plan
2022
Ist
2022
Differenz 
Plan/Ist
Ist
2021
Differenz 
Ist 2021/
Ist 2022
Betriebsleitung 2 2 0 2 0
künstlerisches Personal 83 82 -1 82 0
Beschäftigte nach TVöD 106 106 0 106 0
191 190 -1 190 0
2.4.2 Darstellung des Personalaufwandes (in TEUR)
Ist
2022
Ist
2021
Differenz
Entgelte TVöD/NV-Bühne 8.965 7.079 1.886
Sozialabgaben 2.222 1.711 511
11.187 8.790 2.397
Um den Lockdown-bedingten Arbeitsausfall abzufedern, hat der Eigenbetrieb im Januar 
2022 wiederum auf das Instrument der Kurzarbeit zurückgegriffen. Die Arbeitszeit der 
Mitarbeiter wurde verringert, der entsprechende Verdienstausfall den betroffenen 
Mitarbeitern in Form von Kurzarbeitergeld von der Bundesagentur für Arbeit ausgeglichen.
Im Vergleich zum Vorjahr war allerdings deutlich weniger Kurzarbeit notwendig geworden, 
wodurch die Personalkosten erheblich über dem Vorjahreswert liegen.
Der Entgelttarifvertrag für den öffentlichen Dienst, der bis zum 31. Dezember 2022 galt,
sah ab dem 1. April 2022 eine durchschnittliche Steigerung von 1,8 % vor. Für den 
Tarifbereich NV-Bühne sind gleichlautende Steigerungen angefallen. Zusätzlich war 
- 8 -
27 von 39 in Zusammenstellung
darüber hinaus eine Anhebung der Mindestgagen für Solobeschäftigte und 
Bühnentechniker ab September 2022 auf EUR 2.550 zu berücksichtigen.
2.5 Sonstige betriebliche Aufwendungen (in TEUR)
Ist
2022
Ist
2021
Differenz
Sonstige betriebliche Aufwendungen 3.002 2.511 491
- Verwaltungskosten 118 103 15
- Werbekosten 271 203 68
- Reisekosten Mitarbeiter 44 15 29
- Instandhaltung 1.292 830 462
- Bewachung 174 137 37
- Mieten und Pachten 619 580 39
- Reinigung 65 41 24
- Beiträge und Gebühren 32 30 2
- Fahrzeugkosten 44 25 19
- Leasing 25 16 9
- Prüfungs- und Beratungskosten 68 213 -145
- Übrige 250 318 -68
Im Rahmen des energetischen Maßnahmenpaketes wurden im Jahr 2022 der Bühnenturm und 
ein Teil der Hoffassade mit einer mineralischen Wärmedämmung versehen, wodurch die 
Instandhaltungsaufwendungen deutlich über dem Vorjahrswert liegen.
Des Weiteren liegen die Werbekosten über dem Vorjahreswert, da wieder mehr Leporellos,
Plakate, Programmhefte etc. gedruckt wurden.
Die Prüfungs- und Beratungskosten liegen mit TEUR 68 deutlich unter dem Vorjahreswert. 
Ursächlich war hierfür eine Rückstellung im Jahr 2021 von TEUR 150 für drohende 
Rechtsstreit igkeiten.
Die übrigen sonstigen betrieblichen Aufwendungen liegen unter Vorjahresniveau 
(TEUR -68). Dies resultiert unter anderem daraus, dass Beratungshonorare für die 
temporäre Unterstützung durch die bbvl aus dem Jahr 2021 im Jahr 2022 weggefallen sind.
- 9 -
28 von 39 in Zusammenstellung
2.6 Plan-Ist-Vergleich 
Die Umsatzerlöse liegen mit TEUR 198 über Plan. Ursächlich hierfür sind insbesondere die 
Erlöse aus Eintrittsg eld (TEUR +134). Im Gegensatz zum Planansatz sind Corona-bedingte 
Lockerungen bereits früher im Jahr eingetreten, sodass zum Teil bereits wieder die reguläre 
Platzkapazität angeboten werden konnte und sich die Erlöse aus Eintrittsgeld 
überplanmäßig entwickelten. Die Erlöse aus Gastspielen liegen ebenfalls über dem 
Planansatz (TEUR +47), da eine größere Anzahl an Gastspielen durchgefü hrt werden 
konnte.
Die sonstigen betrieblichen Ertr äge liegen mit TEUR 195 über dem Planwert. Dies resultiert 
insbesondere aus der Auflösung einer Rückstellung für Rechtsstreitigkeiten durch 
Wirksamwerden einer Vergleichsvereinbarung sowie aus Zuwendungen aus dem 
Sonderfonds des Bundes für Kulturveranstaltungen. Demgegenüber liegen die Zuweisungen 
aus dem Ergebnishaushalt unter Plan. Ursächlich hierfür ist insbesondere der Corona-
bedingte Verlustausgleich, der bis zur Feststellung des Jahresabschlusses 2022 als 
Verbindlichkeit zu bilanzieren ist (TEUR 207).
Die Materialaufwendungen liegen mit TEUR 77 unter dem Planwert. In den Aufwendungen 
für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe ergeben sich Minderaufwendungen für 
Neuinszenierungen (TEUR -79) und Repertoirebetrieb (TEUR -14) sowie 
Mehraufwendungen für Fachbedarf (TEUR 86). Die Minderaufwendungen in den 
bezogenen Leistungen betragen TEUR 70, diese resultieren im Wesentlichen aus 
Honoraren für nicht SV -pflichtig beschäftigte Gäste (TEUR -246).
Der Personalauf wand liegt mit TEUR 184 unter dem Plan. An Kurzarbeitergeld erhielt der 
Eigenbetri eb TEUR 79 (inkl. SV-Anteilen). Des Weiteren ergaben sich Minderungen
resultierend aus neu eingestellten Mitarbeiter n, deren Einstellung jedoch mit einer 
geringeren Entgeltstufe erfolgte. Darüber hinaus erfolgten Neueinstellungen zu einem 
späteren als dem geplanten Eintritt szeitraum.
Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen schließen mit TEUR 204 über dem Planwert, 
insbesondere verursacht durch die Instandhaltungskosten. Zudem liegen die 
Reinigungskosten TEUR 65 über Plan. Hintergrund ist, dass die Ausweisänderung der 
Reinigungskosten von den bezogenen Leistungen zu den sonstigen betrieblichen 
Aufwendungen ± zur verbesserten Darstellung dieser Aufwandsposition als Bestandteil des 
laufenden Geschäftsbetriebes ± in der Planung noch nicht berücksichtigt war.
- 10 -
29 von 39 in Zusammenstellung
Eine schematische Darstellung des Plan-Ist-Vergleichs ist der Anlage zum Lagebericht zu 
entnehmen.
3. Erläuterungen zur Vermögenslage
3.1 Allgemeines
Die Vermögenslage ist im Wesentlichen auf der Aktivseite durch das Anlagevermögen 
bestimmt, dem auf der Passivseite entsprechendes Eigenkapital und der Sonderposten für 
Investitionszuschüsse zum Anlagevermögen gegenüberstehen. Investitionen in das 
Anlagevermögen betrafen 2022 vor allem die Veranstaltungstechnik (TEUR 62), den Fuhrpark
(TEUR 31 für Elektro Frontstapler) sowie Büro-/Rechentechnik (TEUR 19).
Außerdem wird die Aktivseite wesentlich durch Geldanlagen bei der Stadt Leipzig 
(TEUR 9.055) sowie sonstige liquide Mittel (TEUR 521) geprägt.
Im aktiven Rechnungsabgrenzungsposten spiegeln sich im Wesentlichen die
Honorarzahlungen für zukünftige Premieren (TEUR 95) sowie der Anarbeitungsstand in den
Werkstätten der Oper Leipzig in 2022 für Premieren in 2023 (TEUR 115) wider.
Die Rückstellungen und Verbindlichkeiten erhöhen sich gegenüber dem Vorjahr. Die 
Veränderungen auf der Passivseite betreffen durch das negative Jahresergebnis und durch die 
Anwendung des Kreislaufmodells auch das Eigenkapital. Die Bilanzsumme reduziert sich um 
TEUR 238.
3.2 Entwicklung des Eigenkapitals (in TEUR)
Eigenkapital 31.12.2021 31.12.2022 Differenz
Kapitalrücklage 3.335 3.283 -52
Gewinnrücklage 3.254 4.938 1.684
Gewinnvortrag 1.878 3.545 1.667
Jahresgewinn / 
Jahresverlust
3.350 -377 -3.727
Summe 11.817 11.389 -428
Die Kapitalrücklage ist gemindert entsprechend der Feststellung des Jahresabschlusses von 
2020 (VII-DS-07116) um TEUR 52 aufgrund der Anwendung des Kreislaufmodells.
- 11 -
30 von 39 in Zusammenstellung
Die betriebswirtschaftliche Eigenkapitalquote (einschließlich des Sonderpostens für 
Investitionszuschüsse) sinkt von 88,4 % auf 86,0 %. Ursache hierfür ist die Verringerung des 
bilanziellen Eigenkapitals aufgrund des negativen Jahresergebnisses.
3.3 Entwicklung der sonstigen Rückstellungen (in TEUR)
1.1.
2022
Inan-
spruch-
nahme
Auf-
lösung
Zu-
führung
31.12.
2022
Ausstehende Rechnungen 111 82 10 38 57
Altersteilzeit 102 1 0 7 108
Archivierung 51 5 0 4 50
Urlaub 33 33 0 92 92
Jubiläen 25 3 0 4 26
Jahresabschlusskosten 17 17 0 16 16
Entgelte Statisten 7 2 0 11 16
Sonstige Personalkosten 13 0 0 157 170
Variable Zahlungen 22 22 0 57 57
Rechtsstreitigkeiten 163 36 119 11 19
unterlassene Instandhaltung 52 12 0 41 81
Arbeitszeitguthaben 3 3 0 15 15
599 216 129 453 707
Insgesamt haben sich die Rückstellungen um TEUR 108 erhöht. Dies ist im Wesentlichen auf 
höhere Rückstellungen für sonstige Personalkosten (TEUR +157) zurückzuführen. Demnach 
führen eine Prüfung und Anhörung durch das Arbeitsamt zu einer Rückstellung für 
Kurzarbeitergeld der Jahre 2020 und 2021. Außerdem haben sich die Urlaubsrückstellungen 
erhöht (TEUR +59) und die Rückstellungen für Rechtsstreitigkeiten durch das Wirksamwerden 
einer Vergleichsvereinbarung reduziert (TEUR -144).
- 12 -
31 von 39 in Zusammenstellung
4. Erläuterungen zur Finanzlage
4.1 Zuweisungen für den Spielbetrieb (in EUR)
1. Zuweisung aus dem Ergebnishaushalt der Stadt
Laufendes Geschäft (Basiszuweisung) 16.500.000,00
Basisinstandhaltung 200.000,00
Tarifausgleich aus kumulierten Tarifabschlusseffekten der Vorjahre 50.000,00
erhaltene Zuweisungen für das Jahr 2022 16.750.000,00
Spitzausgleich der Tarifsteigerungen 391.616,60
Kreislaufmodell 51.368,00
Projekt virtuelle Stückeinführung 15.000,00
Zuweisungen aus dem Ergebnishaushalt 2022 insgesamt 17.207.984,60
Forderungen aus den Zuweisungen Ergebnishaushalt per 
31. Dezember 2022 12.617,00
Verbindlichkeiten aus den Zuweisungen Ergebnishaushalt für 
coronabedingte Verluste 2021 und 2022 per 31. Dezember 
2022 (VII-DS-01538-NF-02)
651.000,00
2. Zuweisung aus dem Finanzhaushalt der Stadt für Anlagevermögen
erhaltene Zuweisung für das Jahr 2022 für Anlagevermögen lt. 
Beschluss der Ratsversammlung (VI-DS-01556-NF-02 vom 21. 
September 2016)
85.000,00
Zuweisungen aus dem Finanzhaushalt für Anlagevermögen
insgesamt
85.000,00
Verbindlichkeiten aus der Zuweisung Finanzhaushalt insgesamt 
per 31. Dezember 2022
116.642,85
- 13 -
32 von 39 in Zusammenstellung
4.2 Kapitalflussrechnung (in TEUR)
2022 2021
Fehlbetrag aus laufendem Spielbetrieb -18.210 -13.887
+/- Abschreibungen/Zuschreibungen auf Gegenstände des 
Anlagevermögens
570 585
+/- Zunahme/Abnahme der Rückstellungen 107 254
- sonstige zahlungsunwirksame Erträge aus Auflösung 
Sonderposten
-361 - 362
-/+ Zunahme/Abnahme der Vorräte, der Forderungen aus 
Lieferungen und Leistungen sowie anderer Aktiva (außer 
Investitions- oder Finanzierungstätigkeit)
823 -221
+/- Zunahme/Abnahme der Verbindlichkeiten aus Lieferungen 
und Leistungen sowie anderer Passiva (außer Investitions-
oder Finanzierungstätigkeit)
307 71
= Cashflow aus laufender Geschäftstätigkeit -16.764 -13.560
+ Einzahlungen aus Abgängen des Sachanlagevermögens 0 1
- Auszahlungen für Investitionen in das immaterielle Vermögen 0 -8
- Auszahlungen für Investitionen in das Sachanlagevermögen -206 -398
= Cashflow aus der Investitionstätigkeit -206 -405
+ Einzahlungen aus Zuweisungen der StadtLeipzig aus dem 
Ergebnishaushalt
17.450 17.161
+ Einzahlungen aus Zuweisungen der Stadt Leipzig aus dem 
Finanzhaushalt
85 85
+ Einzahlungen aus Zuschüssen Dritter 434 123
- Auszahlung an die Gesellschafterin Stadt Leipzig -51 -411
= Cashflow aus der Finanzierungstätigkeit 17.918 16.958
zahlungswirksame Veränderung des Finanzmittelbestandes 948 2.993
+ Finanzmittelbestand am Anfang der Periode 8.628 5.635
= Finanzmittelbestand am Ende der Periode 9.576 8.628
Der Finanzmittelbestand beinhaltet:
Bankguthaben und Kassenbestände 521 292
Forderung gegen Stadt Leipzig aus Cash Pool 0 0
Forderung gegen Stadt Leipzig aus 
Liquiditätsbewirtschaftung 9.055 8.336
Die Liquidität im Wirtschaftsjahr 2022 war zu jedem Zeitpunkt gesichert.
- 14 -
33 von 39 in Zusammenstellung
5. Risikobericht
Die weltweite Pandemiesituation ab 2020 beeinträchtigte auch in 2022 weiterhin den 
Geschäftsverlauf. Der Vorstellungsbetrieb konnte erst am 15. Januar 2022 wieder 
aufgenommen werden. Im weiteren Jahresverlauf führte die Anordnung von Quarantäne zu 
Veranstaltungsausfällen. Die Entwicklung des Wirtschaftsjahres 2023 ist nach wie vor von den 
behördlichen Anordnungen zum Infektionsschutz abhängig. Durch Hygiene- und 
Sicherheitskonzepte ergeben sich veränderte Arbeitsbedingungen. Sollten wieder verschärfte 
Abstandsregelungen für das Publikum notwendig werden, so führt dies zu geringeren 
möglichen Besucherkapazitäten. Für den Fall, dass sich das Infektionsgeschehen zyklisch 
wieder verstärkt, ist mit weiteren Einschränkungen zu rechnen.
Die Prognose des Weiteren Jahresverlaufes ist durch vielfältige Unsicherheiten 
gekennzeichnet. Der völkerrechtswidrige Angriffskrieg Russlands gegen die Ukraine und die 
damit verbundenen Sanktionen haben bereits zu deutlichen Kostensteigerungen im Bereich 
Energie geführt. Je länger dieser Krieg andauert, desto größere volkswirtschaftliche 
Negativeffekte, wie eine weiter steigende Inflation und verstärktes Auftreten von 
Lieferengpässen, sind zu erwarten. Die sich daraus ergebenden Implikationen für den 
Eigenbetrieb lassen sich derzeit nicht valide abschätzen. Insofern jedoch die Zuweisungen für 
das Wirtschaftsjahr 2023 wie im Wirtschaftsplan beschlossenem Umfang zur Verfügung 
stehen, sind im Moment für den Eigenbetrieb keine kurzfristigen existenzgefährdenden 
Entwicklungen erkennbar.
In Anbetracht der aktuellen Tarifverhandlungen können überplanmäßig hohe 
Personalaufwendungen in 2023 ff. entstehen. Gemäß Stadtratsbeschluss VII-DS-07548 vom 
15. März 2023 sollen Tariferhöhungen auch für die Jahre 2023 bis 2026 dynamisch  
ausgeglichen werden.
Angesichts des geringen Eigenfinanzierungsanteils ist der Eigenbetrieb allerdings zur 
Kostendeckung dauerhaft auf die Zuweisungen der Stadt Leipzig angewiesen. Insofern die 
Zuweisungen in den kommenden Jahren nicht in ausreichender Höhe beschlossen werden, 
bestehen für das Schauspiel Leipzig erhebliche finanzielle und substanzgefährdende Risiken.
Der Zustand der Gebäude sowieeiniger für den Spiel- und Probenbetrieb wichtiger Anlagen ist
nicht mehr befriedigend und in Teilen havarieanfällig. Wegen nicht ausreichender Mittel
insbesondere für Investitionen, aber auch für Instandhaltungen, besteht nach wie vor ein
Anlagen- und Instandhaltungsrisiko. Weitere Instandhaltungs- und Investitionsmaßnahmen 
- 15 -
34 von 39 in Zusammenstellung
sind die Voraussetzung, um auch zukünftig einen uneingeschränkten Spiel- und Probenbetrieb 
zu gewährleisten und Betriebsstörungen oder Veranstaltungsausfälle zu vermeiden. Der 
Eigenbetrieb wird lediglich einen geringen Teil der notwendigen Finanzierung aus Eigenmitteln, 
insbesondere aus der Ergebnisverwendung der Vorjahre, decken können. Daher verbleibt 
mittelfristig eine Finanzierungslücke. Diese betrifft insbesondere die für 2025 geplante 
Erneuerung der Dimmeranlage der Großen Bühne sowie der Inspizientenanlage. Für die 
Planung dieser Investitionen geht der Eigenbetrieb 2023 dafür mit Eigenmitteln in Höhe von 
450 TEUR in Vorleistung.
Die übrigen wesentlichen Risiken sind im Risikoinventar erfasst, welches gem. Risikohandbuch 
erstellt und bewertet wurde.
Finanzinstrumente wurden nicht eingesetzt. 
6. Prognose- und Chancenbericht
Der Wirtschaftsplan für das Wirtschaftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2023 wurde am 
15. Dezember 2022 von der Ratsversammlung beschlossen (VII-DS-07711). Der Plan schließt 
mit einem Jahresergebnis von TEUR -753 ab. Die darin enthaltene ertragswirksame Zuweisung 
zum Spielbetrieb beträgt TEUR 18.036.
Nach derzeitigem Kenntnisstand bestehen keine Hinweise auf mögliche Liquiditätsprobleme 
für die Wirtschaftsjahre 2023 und 2024.
Der Eigenbetrieb geht für das Wirtschaftsjahr 2023 im Wirtschaftsplan von 444 eigenen 
Vorstellungen mit 62.374 Besuchern aus. Im Plan ist ein ganzjähriger Spielbetrieb mit 
reduzierter Besuchernachfrage zugrunde gelegt worden.
Weiterhin wird das Schauspiel Leipzig bewährte Vorhaben und Maßnahmen auch in 2023
fortsetzen und ausbauen. Dies betrifft vor allem die Weiterführung der bestehenden 
Kooperationen mit dem Gewandhausorchester, dem Zoo und der euro-scene und die 
Zusammenarbeit und der Austausch mit anderen Bühnen in Deutschland und dem übrigen 
Europa. Davon erwartet sich der Eigenbetrieb u.a. eine weitere Stärkung seiner überregionalen 
Reputation.
- 16 -
35 von 39 in Zusammenstellung
Über die Zeit der Corona-Monate konnte das Schauspiel Leipzig das Angebot der 
Audiodeskription vorbereiten und ausbauen, so dass nun in diesem Bereich für die vorliegende 
Spielzeit wie nie zuvor ein regelmäßiges Angebot an Stücken und Stoffen vorliegt: Zehn 
Produktionen kann das Schauspiel Leipzig mit live eingesprochenen Kommentaren für Blinde 
und Sehbeeinträchtigte anbieten. Auch das Angebot an Stücken mit englischer Übertitelung 
umfasst nun mittlerweile sechs Inszenierungen. Die inklusiven Angebote für Hörgeschädigte im 
Rahmen der Simultanübersetzung in Gebärdensprachewerden fortgeführt.
Die Beschlussfassung des Jahresabschlusses 2021 ist noch ausstehend. Das positive 
Jahresergebnis 2021 soll, vorbehaltlich entsprechender Beschlussfassung in der 
Ratsversammlung, in die Rücklagen zur Verwendung für Investitionen und Instandhaltungen 
eingestellt werden.
Leipzig, den 28. April 2023
Enrico Lübbe
Intendant
Erster Betriebsleiter
Daniel Herrmann
Verwaltungsdirektor
Zweiter Betriebsleiter
- 17 -
36 von 39 in Zusammenstellung
BESTÄTIGUNGSVERMERK DES UNABHÄNGIGEN ABSCHLUSSPRÜFERS
An das Schauspiel Leipzig, Eigenbetrieb der Stadt Leipzig, Leipzig
Prüfungsurteile
Wir haben den Jahresabschluss des Schauspiel Leipzig, Eigenbetrieb der Stadt Leipzig, Leipzig, – beste-
hend aus der Bilanz zum 31. Dezember 2022 und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Wirtschafts-
jahr vom 1. Januar b is zum 31. Dezember 2022 s owie dem A nhang, einschließlich der Darstellung der
Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden – geprüft. Darüber hinaus haben wir den Lagebericht des
Schauspiel Leipzig, Eigenbetrieb der Stadt Leipzig, Leipzig, für das Wirtschaftsjahr vom 1. Januar bis zum
31. Dezember 2022 geprüft.
Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse
• entspricht der beigefügte Jahresabschluss in allen wesentlichen Belangen den Vorschriften der Sächsi -
schen Eigenbetriebsverordnung in Verbindung mit den einschlägigen deutschen, für Kapitalgesellschaf-
ten geltenden handelsrechtlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der deutschen Grundsät-
ze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der
Vermögens- und Finanzlage des Eigenbetriebes zum 31. Dezember 2022 sowie seiner Ertragslage für
das Wirtschaftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2022 und
• vermittelt der beigefügte Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage des Eigenbetriebes.
In allen wesentlichen Belangen steht dieser Lagebericht in Einklang mit dem J ahresabschluss, ent-
spricht den Vorschriften der Sächsischen Eigenbetriebsverordnung und den deutschen gesetzlichen
Vorschriften und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.
Gemäß § 322 Abs. 3 Satz 1 HGB erklären wir, dass unsere Prüfung zu keinen Einwendungen gegen die
Ordnungsmäßigkeit des Jahresabschlusses und des Lageberichts geführt hat.
Grundlage für die Prüfungsurteile
Wir haben unsere Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts in Übereinstimmung mit § 317
HGB und § 32 Sächsische Eigenbetriebsverordnung unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprü-
fer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführt. Unsere
Verantwortung nach diesen Vorschriften und Grundsätzen ist im Abschnitt „Verantwortung des Abschluss-
prüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts“ unseres Bestätigungsvermerks wei -
tergehend beschrieben. Wir sind von dem E igenbetrieb unabhängig in Übereinstimmung mit den deut -
schen handelsrechtlichen und berufsrechtlichen Vorschriften und haben unsere sonstigen deutschen Be-
rufspflichten in Übereinstimmung mit diesen Anforderungen erfüllt. Wir sind der Auffassung, dass die von
uns erlangten Prüfungsnachweise ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungs-
urteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht zu dienen.
Verantwortung der gesetzlichen Vertreter und des Betriebsausschusses Kulturstätten der Stadt Leipzig für
den Jahresabschluss und den Lagebericht
Die gesetzlichen Vertreter sind verantwortlich für die Aufstellung des Jahresabschlusses, der den Vor-
schriften der Sächsischen Eigenbetriebsverordnung und den deutschen, für Kapitalgesellschaften gelten-
den handelsrechtlichen Vorschriften in allen wesentlichen Belangen entspricht, und dafür, dass der Jah-
resabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsäch -
lichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage des Eigenbetriebes
vermittelt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die internen Kontrollen, die sie in Über-
einstimmung mit den deutschen Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung als notwendig bestimmt ha-
ben, um die Aufstellung eines Jahresabschlusses zu ermöglichen, der frei von wesentlichen – beabsichtig-
ten oder unbeabsichtigten – falschen Darstellungen ist.
Bei der Aufstellung des Jahresabschlusses sind die gesetzlichen Vertreter dafür verantwortlich, die Fähig-
keit des Eigenbetriebes zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu beurteilen. Des Weiteren haben sie
die Verantwortung, Sachverhalte in Zusammenhang mit der Fortführung der Unternehmenstätigkeit, sofern
- 39 -
Anlage 4
37 von 39 in Zusammenstellung
einschlägig, anzugeben. Darüber hinaus sind sie dafür verantwortlich, auf der Grundlage des Rechnungs-
legungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu bilanzieren, sofern dem nicht tatsächli-
che oder rechtliche Gegebenheiten entgegenstehen.
Außerdem sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Aufstellung des Lageberichts, der insge-
samt ein zutreffendes Bild von der Lage des Eigenbetriebes vermittelt sowie in allen wesentlichen Belan-
gen mit dem Jahresabschluss in Einklang steht, den Vorschriften der Sächsischen Eigenbetriebsverord-
nung und den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünfti-
gen Entwicklung zutreffend darstellt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Vorkeh-
rungen und Maßnahmen (Systeme), die sie als notwendig erachtet haben, um die Aufstellung eines Lage-
berichts in Übereinstimmung mit den anzuwendenden Vorschriften der Sächsischen Eigenbetriebsverord-
nung und den deutschen gesetzlichen Vorschriften zu ermöglichen, und um  a usreichende geeignete
Nachweise für die Aussagen im Lagebericht erbringen zu können.
Der Betriebsausschuss Kulturstätten der Stadt Leipzig ist verantwortlich für die Überwachung des Rech-
nungslegungsprozesses des Eigenbetriebes zur Aufstellung des Jahresabschlusses und des Lagebe-
richts.
Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts
Unsere Zielsetzung ist, hinreichende Sicherheit darüber zu erlangen, ob der Jahresabschluss als Ganzes
frei von wesentlichen – beabsichtigten oder unbeabsichtigten – falschen Darstellungen ist, und ob der La-
gebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage des Eigenbetriebes vermittelt sowie in allen we-
sentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss sowie mit den bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnissen
in Einklang steht, den Vorschriften der Sächsischen Eigenbetriebsverordnung und den deutschen gesetzli -
chen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt,
sowie einen Bestätigungsvermerk zu erteilen, der unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum
Lagebericht beinhaltet.
Hinreichende Sicherheit ist ein hohes Maß an Sicherheit, aber keine Garantie dafür, dass eine in Überein-
stimmung mit § 317 HGB in Verbindung mit § 32 SächsEigBVO unter Beachtung der vom Institut der W irt-
schaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchge-
führte Prüfung eine wesentliche falsche Darstellung stets aufdeckt. Falsche Darstellungen können aus
Verstößen oder Unrichtigkeiten resultieren und werden als wesentlich angesehen, wenn vernünftigerweise
erwartet werden könnte, dass sie einzeln oder insgesamt die auf der Grundlage dieses Jahresabschlusses
und Lageberichts getroffenen wirtschaftlichen Entscheidungen von Adressaten beeinflussen.
Während der Prüfung üben wir pflichtgemäßes Ermessen aus und bewahren eine kritische Grundhaltung.
Darüber hinaus
• identifizieren und beurteilen wir die Risiken wesentlicher – beabsichtigter oder unbeabsichtigter – fal-
scher Darstellungen im Jahresabschluss und im Lagebericht, planen und führen Prüfungshandlungen
als Reaktion auf diese Risiken durch sowie erlangen Prüfungsnachweise, die ausreichend und geeignet
sind, um a ls Grundlage für unsere Prüfungsurteile zu dienen. Das Risiko, dass wesentliche falsche
Darstellungen nicht aufgedeckt werden, ist bei Verstößen höher als bei Unrichtigkeiten, da Verstöße
betrügerisches Zusammenwirken, Fälschungen, beabsichtigte Unvollständigkeiten, irreführende Dar-
stellungen bzw. das Außerkraftsetzen interner Kontrollen beinhalten können.
• gewinnen wir ein Verständnis von dem für die Prüfung des Jahresabschlusses relevanten internen Kon-
trollsystem und den für die Prüfung des Lageberichts relevanten Vorkehrungen und Maßnahmen, um
Prüfungshandlungen zu planen, die unter den gegebenen Umständen angemessen sind, jedoch nicht
mit dem Ziel, ein Prüfungsurteil zur Wirksamkeit dieser Systeme des Eigenbetriebes abzugeben.
- 40 -
38 von 39 in Zusammenstellung
• beurteilen wir die Angemessenheit der von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungsle-
gungsmethoden sowie die Vertretbarkeit der von den gesetzlichen Vertretern dargestellten geschätzten
Werte und damit zusammenhängenden Angaben.
• ziehen wir Schlussfolgerungen über die Angemessenheit des von den gesetzlichen Vertretern ange-
wandten Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit sowie, auf der
Grundlage der erlangten Prüfungsnachweise, ob eine wesentliche Unsicherheit im Zusammenhang mit
Ereignissen oder Gegebenheiten besteht, die bedeutsame Zweifel an der Fähigkeit des Eigenbetriebes
zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit aufwerfen können. Falls wir zu dem Schluss kommen, dass
eine wesentliche Unsicherheit besteht, sind wir verpflichtet, im Bestätigungsvermerk auf die dazugehö-
rigen Angaben im Jahresabschluss und im Lagebericht aufmerksam zu machen oder, falls diese Anga-
ben unangemessen sind, unser jeweiliges Prüfungsurteil zu modifizieren. Wir ziehen unsere Schlussfol-
gerungen auf der Grundlage der bis zum Datum unseres Bestätigungsvermerks erlangten Prüfungs-
nachweise. Zukünftige Ereignisse oder Gegebenheiten können jedoch dazu führen, dass der Eigenbe-
trieb seine Unternehmenstätigkeit nicht mehr fortführen kann.
• beurteilen wir die Gesamtdarstellung, den Aufbau und den Inhalt des Jahresabschlusses einschließlich
der Angaben sowie ob der Jahresabschluss die zugrunde liegenden Geschäftsvorfälle und Ereignisse
so darstellt, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger
Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und
Ertragslage des Eigenbetriebes vermittelt.
• beurteilen wir den Einklang des Lageberichts mit dem Jahresabschluss, seine Gesetzesentsprechung
und das von ihm vermittelte Bild von der Lage des Eigenbetriebes.
• führen wir Prüfungshandlungen zu den von den gesetzlichen Vertretern dargestellten zukunftsorientier-
ten Angaben im Lagebericht durch. Auf Basis ausreichender geeigneter Prüfungsnachweise vollziehen
wir dabei insbesondere die den zukunftsorientierten Angaben von den gesetzlichen Vertretern zugrun-
de gelegten bedeutsamen Annahmen nach und beurteilen die sachgerechte Ableitung der zukunftsori-
entierten Angaben aus diesen Annahmen. Ein eigenständiges Prüfungsurteil zu den zukunftsorientier-
ten Angaben sowie zu den zugrunde liegenden Annahmen geben wir nicht ab. Es besteht ein erhebli-
ches unvermeidbares Risiko, dass künftige Ereignisse wesentlich von den zukunftsorientierten Anga-
ben abweichen.
Wir erörtern mit den für die Überwachung Verantwortlichen unter anderem den geplanten Umfang und die
Zeitplanung der Prüfung sowie bedeutsame Prüfungsfeststellungen, einschließlich etwaiger Mängel im in-
ternen Kontrollsystem, die wir während unserer Prüfung feststellen.
Dresden, den 5. Mai 2023  DONAT WP GmbH
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
Donat
Wirtschaftsprüfer
- 41 -
39 von 39 in Zusammenstellung