Kooperationsvereinbarungen der Stadt Leipzig mit der Universität Leipzig und der HTWK Leipzig
Stadt: leipzig
Drucksache: VIII-Ifo-01721
Datum: 2025-10-22
Vorlagenart: Informationsvorlage

1/2 
 
 
 
 
 
 
Informationsvorlage-Nr. VIII-Ifo-01721 
 
Status: öffentlich 
 
Eingereicht von: 
Oberbürgermeister 
 
 
Stammbaum: 
 
VIII-Ifo-01721 Oberbürgermeister 
 
Betreff: 
Kooperationsvereinbarungen der Stadt Leipzig mit der Universität 
Leipzig und der HTWK Leipzig 
 
 
Beratung im Gremium  
(Änderungen vorbehalten) 
 
Voraussichtlicher Sitzungstermin Zuständigkeit 
DB OBM - Vorabstimmung  Vorberatung 
DB OBM - Vorabstimmung  Vorberatung 
Dienstberatung des Oberbürgermeisters  Information zur Kenntnis 
FA Wirtschaft, Arbeit und Digitales 11.11.2025 Information zur Kenntnis 
 
 
Beschlussvorschlag 
Die Information wird zur Kenntnis genommen.  
 
Räumlicher Bezug  
gesamtes Stadtgebiet 
 
Zusammenfassung 
 
Die Vorlage informiert über die Verlängerung der Kooperationsvereinbarungen der Stadt 
Leipzig mit der Universität Leipzig und der HTWK Leipzig. 
 
  Rechtliche Vorschriften   Stadtratsbeschluss x  Verwaltungshandeln 
 
  Sonstiges: 
 
 
I.  Eilbedürftigkeitsbegründung 
Keine Eilbedürftigkeit. 
 
II.  Begründung Nichtöffentlichkeit 
Es handelt sich um eine öffentliche Vorlage. 
 
III.  Sachverhalt 
1.  Anlass 
Die Stadt Leipzig setzt sich für die Stärkung des Wissenschaftsstandorts Leipzig ein und 
kooperiert dazu eng mit den Leipziger Wissenschaftseinrichtungen. Die Schwerpunkte der 
Zusammenarbeit mit der Universität Leipzig wurden 2012 erstmals in einer 
Kooperationsvereinbarung festgehalten; 2016 folgte eine Vereinbarung mit der Hochschule 
für Technik, Wirtschaft und Kultur Leipzig (HTWK Leipzig). Beide 
Kooperationsvereinbarungen werden aktuell fortgeschrieben und sollen verlängert werden. 
1 von 15 in Zusammenstellung
2/2 
 
 
2.  Ausführliche Darstellung der Information 
Wissenschaft ist in Leipzig ein prägender Standortfaktor und ein wesentlicher Motor der 
Stadtentwicklung. Für die Umsetzung der Leipzig-Strategie 2035 ist die Wissenschaft einer 
der sieben Partner. Die Hochschulen und Forschungseinrichtungen tragen dabei zum 
Erreichen der Ziele der Leipzig-Strategie 2035 in allen vier Handlungsfeldern bei. 
 
Die enge Zusammenarbeit der Stadt Leipzig mit den Leipziger Wissenschaftseinrichtungen 
drückt sich auch in den bestehenden Kooperationsvereinbarungen aus. Für die 
Aktualisierung der Kooperationsvereinbarungen mit der Universität Leipzig und der HTWK 
Leipzig ist aufseiten der Stadt Leipzig der Oberbürgermeister mit dem Referat Wissenspolitik 
federführend zuständig. Die Fortschreibung soll einen gemeinsamen strategischen Prozess 
initiieren, um das volle Potenzial der Zusammenarbeit zwischen Universität/HTWK Leipzig 
und Stadt Leipzig für die Standortentwicklung zu nutzen. Im Fokus stehen deshalb 
ausgewählte strategische Handlungsfelder, in denen aktuell gemeinsame Interessen und 
Bedarfe bestehen. 
 
Die vorgesehenen Handlungsfelder der Kooperationsvereinbarung der Stadt Leipzig 
mit der Universität Leipzig sind: 
1. Strategieentwicklung 
2. Wissenschaftsstandort 
3. Wirtschaftsstandort 
4. Digitalisierung 
5. Nachhaltigkeit 
6. Bildung und Demokratie 
7. Kultur 
8. Gesundheit 
9. Sport 
10. Regionalentwicklung 
 
Die vorgesehenen Handlungsfelder der Kooperationsvereinbarung der Stadt Leipzig 
mit der HTWK Leipzig sind: 
1. Wissenschaftsstandort 
2. Wirtschaftsstandort 
3. Stadtentwicklung und Stadtgesellschaft 
 
Für die einzelnen Handlungsfelder werden im weiteren Arbeitsprozess Maßnahmen definiert, 
die Stadt und Universität/HTWK Leipzig in den kommenden Jahren prioritär bearbeiten 
wollen. Die Unterzeichnung der Kooperationsvereinbarungen ist für den 21. Oktober 2025 
(HTWK Leipzig, im Rahmen des Festakts „150 Jahre Gewerbeschule Leipzig“) und 2. 
Dezember 2025 (Universität Leipzig, im Rahmen des Jahresempfangs der Universität) 
geplant. 
Die Dezernate und der GB OBM wurden im August um ihre Mitwirkung an der Aktualisierung 
der Kooperationsvereinbarungen gebeten, ihre Hinweise und Ergänzungsvorschläge sind in 
die finalen Entwürfe der Vereinbarungen eingeflossen. 
 
Anlage/n 
1 Entwurf Kooperationsvereinbarung Stadt-Universität (öffentlich) 
 
2 Entwurf Kooperationsvereinbarung Stadt-HTWK (öffentlich) 
 
 
2 von 15 in Zusammenstellung
Seite 1 von 8 
 
Kooperationsvereinbarung zwischen der Universität Leipzig und der Stadt 
Leipzig 
Präambel 
Leipzig ist eine wachsende, lebendige Stadt mit hoher Lebensqualität und großer nationaler und inter-
nationaler Strahlkraft. Zahlreiche Hochschulen und Forschungseinrichtungen machen die Wissenschaft 
in Leipzig zu einem prägenden Standortfaktor und einem Motor der Stadtentwicklung. Die Entwicklung 
der Universität ist seit Jahrhunderten aufs Engste mit der Entwicklung der Stadt verwoben und hat sie 
nachdrücklich geformt. Dieses Zusammenwirken wollen wir mit der vorliegenden Kooperationsverein-
barung in die Zukunft führen. 
Als eine der ältesten Universitäten Europas steht die Universität Leipzig für exzellente Forschung, welt-
offene Bildung und gesellschaftlic he Verantwortung. Sie ist fest in der Stadt verwurzelt und versteht 
sich als intellektuelle Mitgestalterin des urbanen und regionalen Wandels. Indem die Universität ihre 
vielfältigen Fächer und Methoden immer wieder neu inter - und transdisziplinär verknüpf t, findet sie 
innovative Lösungen für gesellschaftliche Herausforderungen und entwickelt sich zur Volluniversität 
der Zukunft. In enger Partnerschaft mit der Stadt setzt sie wissenschaftliche Impulse zu zentralen Zu-
kunftsfragen.  
Die Stadt Leipzig ist das Zentrum der Europäischen Metropolregion Mitteldeutschland, geprägt von 
kultureller Strahlkraft, wirtschaftlicher Dynamik und bürgerschaftlichem Engagement. Ihre Entwick-
lungsstrategie zielt auf Gemeinwohlorientierung und nachhaltiges Wachstum. Dafür ist die Universität 
als größte Wissenschaftseinrichtung am Standort eine zentrale Partnerin. 
Als Universität und Stadt Leipzig sind wir davon überzeugt, dass unsere enge Kooperation die Entwick-
lung unserer beiden Institutionen fördert und gleichzeitig den gesamten Wissenschafts- und Wirtschafts-
standort Leipzig stärkt. Deshalb werden wir unsere in vielen Bereichen bestehende Zusammenarbeit 
weiter ausbauen und Raum für neue Kooperationen schaffen. Diese Kooperationsvereinbarung be-
schreibt die Handlungsfelder, in denen Stadt und Universität gemeinsame Ziele verfolgen, aufeinander 
abgestimmte Strategien entwickeln und konkrete Vorhaben umsetzen. Zudem formuliert diese Verein-
barung konkrete Arbeitsformen, in denen wir die gemeinsamen Vorhaben angehen. 
Die Grundlagen unserer Zusammenarbeit bilden die Leipzig-Strategie 2035 und das Arbeitsprogramm 
des Oberbürgermeisters der Stadt Leipzig sowie der Hochschulentwicklungsplan 2030 der Universität 
mit dem Ziel, die Universität als Exzellenzuniversität zu positionieren. 
A. Handlungsfelder der Kooperation 
1. Strategieentwicklung 
Universität und Stadt sind prägende Akteure in Stadt und Region Leipzig. Um angesichts globaler Her-
ausforderungen und gleichzeitig begrenzter Ressourcen eine größtmögliche Wirksamkeit zu entfalten, 
sind sie angehalten, ihre Strategien aufeinander abzustimmen. 
Deshalb tauschen sich Stadtverwaltung und Universität strukturiert und regelmäßig zu ihren Entwick-
lungsstrategien aus und konsultieren sich vor der Verabschiedung von Strategiedokumenten. Zudem 
stimmen sich beide bei der Vertretung gemeinsamer Interessen gegenüber dem Freistaat Sachsen, dem 
Bund sowie regionalen und internationalen Partnern ab. 
3 von 15 in Zusammenstellung
Seite 2 von 8 
 
Zudem stimmen sich Stadt und Universität zu den regionalen Schwerpunkten ihrer internationalen Ar-
beit ab und intensivieren ihre gemeinsamen Aktivitäten in Europa und weltweit. Ausgehend von ihrer 
Geschichte als Brücke zwischen Ost und West spielen für Stadt und Universität dabei die Beziehungen 
zu Mittel- und Osteuropa sowie zu Frankreich eine besonders große Rolle. Darüber hinaus gewinnen in 
Wissenschaft, Wirtschaft und Kultur die Beziehungen zu den USA sowie Ländern Ostasiens (z. B. Vi-
etnam) und Afrikas (z. B. Äthiopien) eine wachsende Bedeutung. 
Stadt und Universität Leipzig unterstützen den Verbleib und die Ansiedlu ng internationaler Vertretun-
gen und Institutionen (Kulturinstitute u. ä.) in Leipzig und unterstützen sie darin, ihre Aktivitäten zu 
bündeln und dadurch ihre Wirksamkeit und Sichtbarkeit weiter zu erhöhen.  
2. Wissenschaftsstandort 
Gemeinsam mit den anderen L eipziger Wissenschaftseinrichtungen arbeiten Stadt und Universität da-
ran, das Profil des Wissenschaftsstandorts Leipzig kohärent und international konkurrenzfähig weiter-
zuentwickeln und durch abgestimmte Kommunikation sichtbar zu machen. Dieses Profil betont die aka-
demischen Beiträge zur Daseinsvorsorge ebenso wie die Spitzenforschung.  
Der Wissenschaftsstandort Leipzig profitiert dabei wesentlich von der Exzellenzstrategie des Bundes 
und der Länder und der darin ausgedrückten Wertschätzung für die Spitzenf orschung. Die Universität 
entwickelt, ausgerichtet am nationalen und internationalen Forschungsstand, spezifische Forschungsbe-
reiche. Dazu wirbt sie internationale Spitzenforschende an, baut geeignete Infrastrukturen auf und stärkt 
ihre Transferaktivitäten in diesen Bereichen. Damit gibt die Universität zugleich Impulse in die Stadt 
und die Region, stärkt deren internationale Wettbewerbsfähigkeit und trägt zur modellhaften Bewälti-
gung regionaler Herausforderungen bei. 
Die Stadt unterstützt die Bestrebungen der Universität in der Exzellenzstrategie nachdrücklich. Zudem 
unterstützt die Stadt die Universität bei der Weiterentwicklung ihres Studien - und Forschungsprofils 
auch im Hinblick auf die von der Landes- und Bundespolitik formulierten Themenschwerpunkte. Stadt 
und Universität bemühen sich gemeinsam bei Bund, Freistaat und den großen Wissenschaftsorganisati-
onen um den Ausbau der vorhandenen und die Ansiedlung neuer außeruniversitärer Forschungseinrich-
tungen in Leipzig. Stadt und Universität prüfen die Möglichkeiten für die gemeinsame Einrichtung von 
Stiftungsprofessuren. Die Universität steht der Stadt mit wissenschaftlicher Expertise offen gegenüber 
und prüft die Erstellung von Gutachten. Die Einrichtungen setzen ihre intensive Kooperation in gemein-
samen Forschungsprojekten fort. 
Universität und Stadt stärken das Leipzig Science Network, um Synergien in Forschung, Lehre, Transfer 
und Infrastruktur zu schaffen und die Sichtbarkeit und Attraktivität des Wissenschaftsstandorts Leipzigs 
zu erhöhen. Die Kooperation der Mitgliedseinrichtungen des Leipzig Science Network soll vor allem in 
der Forschung und gemeinsamen Verbundvorhaben vertieft werden.  
Die Anziehungskraft der Universität für Talente aus dem In- und Ausland stärkt den Wissenschafts- und 
Wirtschaftsstandort Forschungs- und Studienstandort Leipzig maßgeblich. Gemeinsam erhöhen Univer-
sität und Stadt die Attraktivität Leipzigs für internationale Spitzenforscherinnen und -forscher und stär-
ken die internationale Mobilität ihrer Beschäftigten und Studierenden . Dafür nutzen und intensivieren 
sie ihre bestehenden Netzwerke, wie die europäische Hochschulallianz ARQUS oder die Städtepartner-
schaften. Zudem setzen sich Stadt und Universität für eine gelebte Willkommenskultur ein, vereinfachen 
administrative Abläufe und bündeln relevante Ansprechpersonen in einer gemeinsamen Infrastruktur. 
4 von 15 in Zusammenstellung
Seite 3 von 8 
 
Die Universität Leipzig entwickelt sich innerhalb der Stadt und ist dafür auf Flächen und bauliche Mög-
lichkeiten für Forschung, Lehre und Transfer sowie auf Wohnraum für ihre Studierenden und Mitarbei-
tenden angewiesen. Zugleich schafft die Stadt mit attraktiven Wohn-, Freizeit- und Kulturangeboten ein 
positives Umfeld für Fachkräfte und Studierende. Stadt und Universität etablieren geeignete Instru-
mente, um Entwicklungspotenziale der  Universität in der Stadt zu sichern, ihre Raumbedarfe in der 
Stadtplanung zu berücksichtigen sowie technische und Verkehrsinfrastrukturen auch im Sinne der Uni-
versität zu entwickeln. 
Stadt und Universität stärken die internationale Sichtbarkeit Leipzigs a ls Ort wichtiger Fachkongresse 
und tragen damit gleichzeitig zur Reputation des Wissenschaftsstandortes und zur ökonomischen Ent-
wicklung der Stadt bei. Sie koordinieren dafür ihre Anstrengungen bei der Einwerbung, der Kommuni-
kation und der effektiven und wettbewerbsfähigen Organisation einschlägiger Konferenzen. In der Wis-
senschaftskommunikation arbeiten beide Einrichtungen weiterhin eng zusammen, um Leipzig als Stadt 
der Wissenschaft noch sichtbarer zu machen, Wissenschaft in die Stadtgesellschaft zu vermi tteln und 
das Bewusstsein für den Wert der Wissenschaft zu erhöhen. 
3. Wirtschaftsstandort und regionale Fachkräftesicherung 
Eine breit aufgestellte, leistungsfähige Wirtschaft bildet die Grundlage für die finanzielle Souveränität 
und Gestaltungsspielräume der Stadt Leipzig. Anwendungsorientierte Forschung und gründungsstarke 
Hochschulen leisten dazu einen wichtigen Beitrag. Die Universität stärkt den Wirtschaftsstandort 
Leipzig, indem sie soziale und technische Innovationen generiert und ihr Weiterbildungsangebot am 
Bedarf der Arbeitswelt ausrichtet. Sie intensiviert ihre Kooperation mit regionalen Unternehmen, baut 
die Gründungsunterstützung aus und verbessert gemeinsam mit der Stadt die Rahmenbedingungen und 
Infrastrukturen für Ausgründungen. Dabei bemüht sich die Universität, ihre Anstrengu ngen insbeson-
dere auf die Bedarfe der wirtschaftlichen Innovationscluster und Fokusbranchen der Stadt Leipzig ab-
zustimmen. 
Im Leipzig Science Network treiben Universität und Stadt die Zusammenarbeit von Wissenschaftsein-
richtungen mit lokalen Unternehmen voran und forcieren die Aus- und Weiterbildung hochqualifizierter 
Fachkräfte sowie deren Gewinnung. 
Die Universität verankert den Wissens- und Technologietransfer noch tiefer in ihrer akademischen Kul-
tur. Dazu zählen die Ausweitung praxisorientierter Lehrangebote, Angebote an Unternehmen für ge-
meinsame Projektarbeiten in Forschung und Produktentwicklung sowie die Berücksichtigung von 
Transferbereitschaft in ihrer Personalpolitik. Die Stadt Leipzig unterstützt diese Bemühungen unter an-
derem, indem sie Lehrende und Forschende der Universität aktiv in die Analyse stadtpolitischer Frage-
stellungen und die Entwicklung von Lösungsszenarien einbezieht. 
Stadt und Universität koordinieren ihre Bemühungen zur Gewinnung auch internationaler Fachkräfte 
und vernetzen die Akteure im Übergangsfeld von akademischer Ausbildung und Arbeitswelt effektiv, 
um Unterstützungsbedarfe zu ermitteln und geeignete Maßnahmen zu initiieren.  Die Stadt unterstützt 
die Vereinbarkeit von Familie und Studium/Beruf durch das ausgebaute Betreuungsangebot für Kinder. 
4. Digitalisierung 
Universität und die Stadt Leipzig wollen die Herausforderungen der digitalen Transformation auch ge-
meinsam angehen, um die vorhandenen Ressourcen für innovative Forschung und die Digitalisierung 
der Verwaltung effizient zu nutzen und Leipzig zu einer Modellregion und einem Zentrum der Daten-
wirtschaft zu entwickeln. Leipzig ist ein Standort des Netzwerks der Deutschen Kompetenzzentren für 
5 von 15 in Zusammenstellung
Seite 4 von 8 
 
KI-Forschung, den sechs führenden Forschungseinrichtungen auf dem Gebiet der Kü nstlichen Intelli-
genz in Deutschland. Gemeinsam arbeiten wir daran, Deutschland als führenden Standort für KI-Tech-
nologien zu stärken sowie die nationale und internationale Sichtbarkeit der deutschen KI - 
Forschung zu erhöhen. 
Stadt und Universität Leipzig intensivieren ihre Kooperation insbesondere bei gemeinsamen Drittmit-
telanträgen und Forschungsvorhaben. Beide Einrichtungen verstärken ihre Bemühungen, digitale Res-
sourcen und Infrastrukturen aufzubauen, die sie gemeinsam nutzen können. Darunter fallen bei spiels-
weise Daten, Plattformen, Netze, Rechenzentren oder die Nutzung Künstlicher Intelligenz. Weiterhin 
bauen Universität und Stadt Leipzig ihre Expertise zu Themen der Datenkompetenz in Forschung, Lehre 
und Verwaltung aus, wie die Analyse/Urbane Digitale Zwillinge, Modellierung und Management, und 
verstärken ihren Austausch darüber. 
5. Nachhaltigkeit 
Stadt und Universität Leipzig eint das Bestreben, die vielfältigen ökologischen, sozialen und wirtschaft-
lichen Herausforderungen anzunehmen und durch vorausscha uendes Handeln gerechte Lebensbedin-
gungen für heutige und künftige Generationen zu sichern. In enger Zusammenarbeit entwickeln sie tech-
nische, ökologische und soziale Innovationen für die laufende gesellschaftliche Transformation im 
Sinne der Nachhaltigkeitsziele der Vereinten Nationen, der Neuen Leipzig-Charta als Vereinbarung für 
die Raumordnung und Stadtentwicklung in der Europäischen Union sowie der Klimaschutz- und Nach-
haltigkeitsstrategien von Stadt und Universität. 
Stadt und Universität vertiefen ihr e Zusammenarbeit im Bereich Nachhaltigkeit in allen Sektoren und 
nutzen dafür auch ihre nationalen und internationalen Netzwerke. In gemeinsamen Forschungs - und 
Transferprojekten entwickeln sie Ideen und Vorhaben, wie Leipzig gemeinwohlorientiert wachsen und 
dabei modellhaft für andere Städte wirken kann. Dabei wird die Stadtgesellschaft informiert und einge-
bunden.  
Stadt und Universität Leipzig setzen sich im Rahmen des Leipzig Science Network gemeinsam mit den 
Leipziger Hochschulen und Forschungseinrichtungen dafür ein, weitere Ziele im Bereich der Nachhal-
tigkeit zu verfolgen. Dadurch werden Erkenntnisse und Innovationen aus den Wissenschaftseinrichtun-
gen in die Stadtgesellschaft transferiert und zugleich Impulse aus Stadtgesellschaft und Stadtverwaltung 
in die Hochschul - und Forschungseinrichtungen zurückgespiegelt. Ziel ist es, sie als aktiven Teil der 
Stadtgesellschaft in Transformationsprozesse einzubinden und auch kleinere Einrichtungen durch Ko-
operationen zu unterstützen sowie in ihrer nachhaltigen Entwicklung zu fördern.  
6. Bildung und Demokratie 
Bildung ist ein Fundament unserer demokratischen Gesellschaft. Gemeinsam setzen sich Stadt und Uni-
versität für eine Bildungslandschaft ein, die sich an den Bedürfnissen der Bevölkerung orientiert, Chan-
cengerechtigkeit verbessert, vielfältige und barrierearme Zugänge bietet und die Durchlässigkeit zwi-
schen den Bildungsgängen erhöht. 
Die Universität Leipzig ist Sachsens Zentrum für die Lehramtsbildung und kooperiert landesweit für die 
flächendeckende Erfüllung dieser Aufgabe. Stadt und Universität engagieren sich dafür, dass die uni-
versitäre Bildung und die schulische Bildung sowie außerschulische Lernorte verstärkt zusammenarbei-
ten. Großes Kooperationspotenzial für Universität und Stadt liegt zudem in der frühkindlichen Bildung, 
der Weiterentwicklung schulischer Strukturen und Modelle, der beruflichen und akademischen Weiter-
bildung sowie bei Angeboten für das lebenslange Lernen aller Bevölkerungsgruppen. 
6 von 15 in Zusammenstellung
Seite 5 von 8 
 
Universität und Stadt stehen daher gemeinsam für die Vermittlung eines breiten, flexiblen und anwen-
dungsorientierten Wissens für alle Bürgerinnen und Bürger. Sie stärken den Wissenstransfer in die 
Stadtbevölkerung, etwa in der Bildung für nachhaltige Entwicklung, und stärken das gesellschaftliche 
Verständnis für Wissenschaft. 
Ausgehend vom Selbstverständnis Leipzigs als Stadt der Friedlichen Revolution fördern Stadt und Uni-
versität gemeinsam das Bewusstsein für demokratische Strukturen und Prozesse und unterstützen An-
gebote der demokratischen Bildung. Zudem positionieren sich Stadt und Universität mit ihren For-
schungs- und Kultureinrichtungen sowie ihren Orten der Erinnerungskultur als Zentrum der Auseinan-
dersetzung mit den Transformationserfahrungen seit 1989 und aktuellen gesellschaftlichen Umbrüchen. 
Sie vernetzen sich regional und überregional mit relevanten Partnereinrichtungen und bringen ihre Ex-
pertise in gemeinsame Forschungsvorhaben, Transferprojekte und Dialogformate ein. 
7. Kultur 
Die lebendige, kreative, vielfältige und traditionsreiche Kunst- und Kulturszene der Stadt ist ein zentra-
ler Baustein für die hohe Lebensqualität und internationale Anziehungskraft Leipzigs. Die Universität 
leistet mit ihren Museen und Sammlungen, ihren Chören und Orchestern, zahlreichen öffentlichen kul-
turellen Veranstaltungen und als einzigartiger Veranstaltungsort traditionell einen wesentlichen Beitrag 
zur kulturellen Landschaft der Stadt und gibt ihr immer wieder wichtige Impulse.  
Stadt und Universität stimmen die Planung kultureller Großveranstaltungen im Interesse bestmöglicher 
Sichtbarkeit und Nachhaltigkeit miteinander ab. Sie führen erfolgreiche Kooperationsformate wie die 
Bertolt-Brecht-Gastprofessur fort  und suchen  neue Wege für gemeinsame kulturelle Initiativen von 
überregionaler Bedeutung, auch im Bereich Forschung. 
Außerdem nutzen sie die kulturelle und wissenschaftliche Infrastruktur ihrer Einrichtungen synerge-
tisch. Die Universität Leipzig bündelt ihre musealen Aktivitäten im „Zentrum für immaterielles und 
materielles Kulturgut“. Hier ergeben sich Kooperationspo tenziale mit Blick auf Provenienzforschung, 
Digitalisierung und Notfallmanagement von Beständen in Museen, Archiven und Bibliotheken. Darüber 
hinaus sondieren städtische Sammlungen und Archive, die Forschung betreiben, Synergien in der Dritt-
mittelakquise. Universität und Stadt vereinbaren zudem die gegenseitige Unterstützung und Inanspruch-
nahme von Expertenwissen zu kulturwissenschaftlichen und kulturpolitischen Fragen. 
8. Gesundheit 
Nur eine gesunde Stadt kann eine lebenswerte Stadt sein. Neben der Bewahrung und Schaffung gesund-
heitsförderlicher Lebens- und Umweltbedingungen stehen insbesondere das Gesundheitswesen und die 
Gesundheitsförderung der Menschen in allen Lebensphasen und -bereichen im Zentrum der gemeinsa-
men Bemühungen von Stadt und Universität. 
Ziel der Kooperation ist die Förderung von Forschung und Lehre sowie die vernetzte Zusammenarbeit, 
um die Gesundheitsversorgung im Stadtgebiet zu verbessern und die Gesundheitskompetenz der Bevöl-
kerung zu stärken. Dazu arbeiten Stadt und Universität bei der gemeinsamen Entwicklung und Durch-
führung von Projekten zur Gesundheitsförderung, -bildung und Prävention sowie bei der innovativen, 
ressourceneffektiven regionalen Gesundheitsversorgung zusammen. 
Die Stadt unterstützt die Universität in der Bildung ihrer Studierenden im medizinischen Bereich sowie 
in der Forschung, etwa im Bereich Zivilisationskrankheiten. Stadt und Universität setzen sich für den 
7 von 15 in Zusammenstellung
Seite 6 von 8 
 
Wissens- und Technologietransfer aus der Universität in regionale Unternehmen ein, indem sie die Le-
benswissenschaften und Medizin mit dem Wirtschaftsinnovationscluster Life Sciences vernetzen und 
förderliche Rahmenbedingungen und Infrastrukturen schaffen. 
9. Sport 
Leipzig hat einen exzellenten Ruf als international sichtbare Sportstadt und als Standort für sportwis-
senschaftliche Forschung und Lehre. 
Die Stadt ist Heimat von Spitzensportlerinnen und Spitzensportlern, von denen nicht wenige an der 
Universität studieren. Die Universität verbessert die Vereinbarkeit von Leistungssport und Studium wei-
ter und erhöht dadurch die Attraktivität der Sportstadt Leipzig für junge Sportlerinnen und Sportler. 
Die Universität unterstützt die Sportstadt Leipzig darüber hinaus bei der Einwerbung von Sportgroßver-
anstaltungen, mit sport- und sozialwissenschaftlicher Forschung und Lehre, dem Internationalen Train-
erkurs und der Ausbildung von Trainerinnen und Trainern für den Spitzensport. 
Universität und Stadt Leipzig vereinfachen die wechselseitige Nutz ung von Sportinfrastrukturen, um 
Ressourcen noch effizienter zu nutzen. Ziel ist eine ausgewogene Nutzung der hochschuleigenen Sport-
anlagen, die gleichermaßen universitätseigene Angebote und die Bedürfnisse des organisierten Sports 
vor Ort, unter der Maßgabe sportverträglicher Konditionen, berücksichtigt. 
Stadt und Universität setzen sich für die Unterstützung des Breitensports und die Schaffung zusätzlicher 
Freizeit- und Sportangebote auch im öffentlichen Raum ein. Universität und Stadt vereinbaren zudem 
die gegenseitige Unterstützung und Inanspruchnahme von Expertenwissen zu Fragen der Sport - und 
Sportstättenentwicklung. 
10. Regionalentwicklung 
Mitteldeutschland steht erneut vor einem tiefgreifenden strukturellen Wandel und hat das Potenzial, sich 
wirtschaftlich, kulturell, sozial und im Gesundheitssektor zu einer Modellregion mit internationaler 
Sichtbarkeit zu entwickeln. Zugleich steht der mitteldeutsche Raum vor großen Herausforderungen: Der 
öffentliche Diskurs ist geprägt von Polarisierung, dem Erstarken populistischer Positionen und der Kri-
tik an demokratischen Strukturen und Prozessen. 
Diese Situation wirkt sich auch auf die Entwicklung der Stadt Leipzig als kulturelles, wirtschaftliches 
und wissenschaftliches Zentrum Mitteldeutschlands aus. Umgekehrt strahlen Stadt und Universität weit 
in die Region aus und haben daher eine besondere Verantwortung für deren Entwicklung. Gemeinsam 
verfolgen Stadt und Universität das Ziel, Wachstum und gemeinnützige Infrastrukturen auch über die 
Grenzen der Stadt hinaus zu  fördern und effizient zu verteilen, regionale Disparitäten bei Wohlstand 
und sozialer Gerechtigkeit auszugleichen und somit zu gleichwertigen Lebensbedingungen beizutragen. 
Darüber hinaus engagieren sich Stadt und Universität gemeinsam in den Gremien der Europäischen 
Metropolregion Mitteldeutschland und setzen sich für ein vorausschauendes, abgestimmtes und institu-
tionenübergreifendes Vorgehen bei der Einwerbung und Umsetzung großer Infrastruktur - und For-
schungsprojekte ein. 
  
8 von 15 in Zusammenstellung
Seite 7 von 8 
 
B. Ausführungsbestimmungen 
1. Durchführung der Kooperation 
Zur Erreichung der oben genannten Ziele benennen Stadt Leipzig und Universität Leipzig jeweils eine 
für Kooperation verantwortliche Person: 
Prorektor für Campusentwicklung: Kooperation und Internationalisierung  
für die Universität Leipzig 
Leiter des Referats Wissenspolitik im Geschäftsbereich des Oberbürgermeisters und 
des Stadtrates 
für die Stadt Leipzig 
Die Kooperationsverantwortlichen unterstützen und beraten die Rektorin bzw. den Oberbürgermeister 
in allen Angelegenheiten der Zusammenarbeit und formulieren auf Grundlage dieser Kooperationsver-
einbarung jeweils für zwei Jahre geltende Arbeitsprogramme. Anlass- und themenbezogen beziehen sie 
die Leitungs- und Fachebenen beider Seiten in ihren Austausch ein. Über den Grad der Erfüllun g ge-
meinsamer Ziele berichten die Kooperationsverantwortlichen regelmäßig der Rektorin bzw. dem Ober-
bürgermeister. 
Stadt und Universität stellen die auf ihrer Seite jeweils für die Durchführung der Zusammenarbeit not-
wendigen Personal- und Sachleistungen zur Verfügung und tragen die ihnen im Rahmen dieser Verein-
barung entstehenden Kosten selbst. Die jeweils zur Verfügung gestellten Ressourcen stehen nicht in 
einem wechselseitigen Verhältnis, insbesondere ergeben sich keine einklagbaren gegenseitigen Leis-
tungsverpflichtungen. Soweit sich zu einem späteren Zeitpunkt ergeben sollte, dass im Zusammenhang 
mit konkreten Einzelmaßnahmen Leistungsaustausche gewünscht sind, werden diese einzelvertraglich 
geregelt. 
Darüber hinaus vereinbaren die Vertragspartner, dass j ede Partei jährlich 3.000 € für die Umsetzung 
konkreter Maßnahmen des Arbeitsprogrammes zur Verfügung stellt. Die Verwendung wird einver-
nehmlich zwischen den Vertragspartnern mit Beschluss des jeweiligen Arbeitsprogrammes vereinbart. 
2. Arbeitsprogramm 
Universität und Stadt Leipzig setzen in den Handlungsfeldern ihrer Kooperation konkrete Vorhaben in 
einem mehrstufigen Arbeitsprogramm gemeinsam um. Für jeweils zwei Jahre (2026/2027, 2028/2029 
sowie 2030/2031) vereinbaren sie auf Grundlage dieser Vereinbarung V orhaben, die sie gemeinsam 
prioritär verfolgen. Jeweils nach einem Jahr tauschen sich Universität und Stadt zum aktuellen Stand 
der Umsetzung aus; sechs Monate vor Beginn der nächsten Laufzeit aktualisieren sie gemeinsam das 
Arbeitsprogramm. 
Darüber hinaus begrüßen Stadt und Universität ausdrücklich alle Aktivitäten der Zusammenarbeit, die 
den in den einzelnen Handlungsfeldern formulierten Zielen dienen, ohne selbst Erwähnung in den Ar-
beitsprogrammen zu finden. Dies gilt insbesondere für die Fortführung von  Aktivitäten aus dem Maß-
nahmenkatalog der Vorgängervereinbarungen, sofern diese in den Arbeitsprogrammen nicht explizit für 
beendet erklärt werden. 
3. Dauer der Kooperation 
Die vorliegende Vereinbarung wird für die Laufzeit vom 2. Dezember 2025 bis zum 1. Dezember 2031 
geschlossen. 
9 von 15 in Zusammenstellung
Seite 8 von 8 
 
Ein Jahr vor Ablauf der Kooperationsvereinbarung verständigen sich Stadt und Universität über eine 
Verlängerung der Vereinbarung.  
4. Neutralität 
Die Unabhängigkeit und Neutralität der Stadt Leipzig als Körperschaft des öffentlichen Rechts wird 
durch diese Kooperation nicht berührt. Die aufgeführten Maßnahmen der Stadt Leipzig werden durch 
die gesetzlichen Regelungen und Ermessensvorbehalte begrenzt.  
5. Haftung 
Stadt und Universität haften im Rahmen dieser Zusammenarbeit gegenseitig nur für durch Vorsatz oder 
grobe Fahrlässigkeit verursachte Sach- und Vermögensschäden. Diese Haftungsbeschränkung gilt auch 
für Beamtinnen und Beamte, Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer, Vertreterinnen und Vertreter sowie 
Erfüllungs- sowie Verrichtungsgehilfinnen und -gehilfen der Vertragspartner. Für alle übrigen Schäden 
haften die Vertragspartner entsprechend der gesetzlichen Regelungen. 
6. Schlussbestimmung 
Die Vereinbarung liegt beiden Vertragspartnern vor. Änderungen dieser Vereinbarung einschließlich 
des Arbeitsprogrammes bedürfen der schriftlichen Zustimmung beider Partner. Gleiches gilt für die Än-
derung des Schriftformerfordernisses. 
Sollten eine oder mehrere Regelungen dieser Vereinbarung unwirksam sein oder werden, so bleibt die 
Gültigkeit der Vereinbarung im Übrigen hiervon unberührt. Die Partner werden sich in einem solchen 
Fall in gegenseitigem Einvernehmen um eine schriftliche Vertragsergänzung im Sinne des ursprünglich 
Gewollten bemühen. 
10 von 15 in Zusammenstellung
Seite 1 von 5 
Kooperationsvereinbarung 
zwischen der Stadt Leipzig, 
 Martin-Luther-Ring 4–6, 04109 Leipzig, 
 vertreten durch den Oberbürgermeister, 
 Herrn Burkhard Jung 
nachfolgend: Stadt 
und der Hochschule für Technik, Wirtschaft und Kultur Leipzig – HTWK Leipzig, 
Karl-Liebknecht-Str. 132, 04277 Leipzig, 
vertreten durch den Rektor, 
Herrn Prof. Dr.-Ing. Jean-Alexander Müller 
nachfolgend: HTWK Leipzig 
Präambel 
Leipzig ist eine lebendige und wachsende Großstadt, die durch ein vielfältiges kulturelles und 
soziales Leben  geprägt ist. Zur positiven Entwicklung Leipzigs tragen die Leipziger 
Hochschulen und Forschungseinrichtungen entscheidend bei. Die Leipzig -Strategie 2035 
formuliert als zentrales strategisches Ziel der Stadtentwicklung, nachhaltig zu wachsen und 
dem Gemeinwohl zu dienen. Auf diese Art möchte Leipzig den technologischen und digitalen 
Wandel, die spezifischen wirtschaftlichen Herausforderungen in Mitteldeutschland und die 
dynamische demografische Entwicklung gestalten. 
Die Hochschule für Technik, Wirtschaft und Kultur Leipzig ist eine forschungsstarke, für 
Studierende hochattraktive Hochschule für angewandte Wissenschaften mit nationaler und 
internationaler Ausstrahlung. Exzellente Forschung, anwendungsorientierte Lehre sowie 
wirksamer Transfer in Wirtschaft und Gesellschaft prägen gleichermaßen die 
Leistungsfähigkeit und die Reputation der Hochschule. Als die wichtigste 
ingenieurwissenschaftliche Hochschule Mitteldeutschlands, die auch wirtschafts -, kultur -, 
medien- und sozialwissensch aftliche Schwerpunkte setzt, spielt die HTWK Leipzig eine 
besondere Rolle für die E ntwicklung von Stadt und Region. Denn sie adressiert zentrale 
gesellschaftliche Zukunftsfelder und ist mit ihrem exzellenten Lehrangebot bei der Bildung von 
Fachkräften für den regionalen Arbeitsmarkt von erheblicher Bedeutung. Mit ihrer vielfältigen 
und inklusiven Kultur übernimmt die Hochschule gesellschaftliche Verantwortung und trägt zu 
einer informierten und weltoffenen Stadtgesellschaft bei. Die HTWK Leipzig setzt auf d en 
Ausbau moderner Präsenzlehre, die zum gemeinsamen Lernen und zur Interaktion an der 
Hochschule und in der Stadt einlädt, und verstärkt ihre internationale Ausrichtung. Die 
Entwicklung der HTWK Leipzig in den vergangenen Jahrzehnten hat die wirtschaftlic he, 
kulturelle und intellektuelle Strahlkraft Leipzigs mitbestimmt. Gleichzeitig profitiert die 
Hochschule von der ungebrochenen Attraktivität Leipzigs als lebendige Großstadt bei der 
Gewinnung von Studierenden und Beschäftigten. 
Angesichts der aktuellen T ransformationen stellen sich HTWK Leipzig und Stadt Leipzig 
11 von 15 in Zusammenstellung
Seite 2 von 5 
gemeinsam der Herausforderung, ihre strategisch-inhaltliche Entwicklung stärker aufeinander 
zu beziehen, ihre Zusammenarbeit weiter zu intensivieren und die HTWK Leipzig als 
akademisch exzellente sowie regional vernetzte und wirksame Transfer -Hochschule zu 
positionieren, die Teil einer positiven Stadtentwicklung ist.  
Die Stadt Leipzig und die HTWK Leipzig sind davon überzeugt, dass von einer engen 
Zusammenarbeit beide Partnerinnen profitieren: Die  Kooperationsvereinbarung führt die 
Potenziale von Stadt und Hochschule zusammen, um Leipzig als eine Stadt der 
Wissenschaften zu profilieren und den Wissenstransfer zu intensivieren. Im Mittelpunkt der 
Zusammenarbeit stehen folgende strategische Handlungsfelder: 
1. Wissenschaftsstandort 
2. Wirtschaftsstandort 
3. Stadtentwicklung und Stadtgesellschaft 
Diese Bereiche der Zusammenarbeit besitzen für die Stadt und die HTWK Leipzig besondere 
Priorität und bieten umfangreiche Möglichkeiten, die positive Entwicklung beider Institutionen 
maßgeblich voranzutreiben. 
1. Wissenschaftsstandort 
Leipzigs Entwicklung ist eng mit seiner starken Wissenschaftslandschaft verbunden. Die 
Hochschulen und Forschungseinrichtungen sind ein zentraler Hebel für die Lebensqualität, die 
geistige Dynamik, die wirtschaftliche Innovation und die Zukunftsfähigkeit der Stadt Leipzig. 
Deshalb arbeiten Stadt und HTWK Leipzig zusammen, um  gezielt das Profil des 
Wissenschaftsstandorts Leipzig weiterzuentwickeln. 
HTWK Leipzig und Stadt werden sich regelm äßig zu ihren Entwicklungsstrategien 
austauschen und Strategien, Ziele und Maßnahmen abstimmen, um ihre gemeinsamen 
Herausforderungen zu bewältigen und den Wissenschaftsstandort Leipzig zu stärken. Die 
Interessen und Bedarfe der HTWK Leipzig finden Berücksichtigung in städtischen Strategien 
und Projekten. Gleichzeitig orientiert sich die Hochschule auch an den Schwerpunkten der 
Stadtentwicklung und bringt ihre Expertise in die Stadtverwaltung ein.  
HTWK Leipzig und Stadt stärken das Leipzig Science Network,  um die Kooperation mit 
anderen Wissenschaftseinrichtungen in Leipzig zu intensivieren, Synergien in Forschung, 
Lehre, Transfer und Infrastruktur zu gewinnen und die Sichtbarkeit und Attraktivität des 
Wissenschaftsstandorts Leipzigs zu erhöhen. HTWK Leipzig und Stadt engagieren sich zudem 
in geeigneten Arbeits - und Projektgruppen der Europäischen Metropolregion 
Mitteldeutschland, insbesondere der AG Wissenschaft und Forschung. HTWK Leipzig und 
Stadt stimmen sich bei der Vertretung ihrer gemeinsamen Interess en gegenüber Bund, 
Freistaat und den großen Wissenschaftsorganisationen ab, z.  B. bei Ausschreibungen und 
Ansiedlungen. 
Um die Attraktivität Leipzigs für Studierende und Forschende aus dem Ausland zu erhöhen, 
wollen HTWK Leipzig und Stadt ihre Abläufe vereinfachen und aufeinander abstimmen. Sie 
streben an, relevante Ansprechpersonen perspektivisch in einer gemeinsamen Infrastruktur 
zusammenzuführen und Prozesse auch durch digitale Zusammenarbeit zu verkürzen. 
Die Stadt unterstützt die HTWK Leipzig bei d er Einwerbung und Kommunikation wichtiger 
Tagungen und Fachkongresse, die den Wissenschafts - und Wirtschaftsstandort Leipzig 
12 von 15 in Zusammenstellung
Seite 3 von 5 
stärken und noch sichtbarer machen. 
2. Wirtschaftsstandort und regionale Fachkräftesicherung 
Die HTWK Leipzig unterstützt durch Forschung, Lehre und Transfer die wirtsc haftliche 
Entwicklung der Stadt Leipzig sowie der gesamten Region und treibt als Impulsgeber die 
ökonomisch-technologische Transformation voran. Zugleich profitieren ihre Studierenden, 
Lehrenden und Forschenden vom attraktiven ökonomischen Umfeld in Leipzi g. Stadt und 
HTWK Leipzig werden gemeinsam daran arbeiten, den Wirtschafts- und Innovationsstandort 
Leipzig weiter zu stärken und im Wettbewerb zu profilieren. 
Qualifizierte Fachkräfte aus dem In - und Ausland sichern die wirtschaftliche Entwicklung, 
Innovation und Wettbewerbsfähigkeit Leipzigs. Deshalb werden HTWK Leipzig und Stadt 
gemeinsam darauf hinwirken, die Attraktivität Leipzigs als Studienstandort zu verbessern, die 
Rahmenbedingungen auch für internationale Fachkräfte zu verbessern und den Übergang von 
der Hochschule in die regionale Wirtschaft zu erleichtern. Die HTWK Leipzig berücksichtigt bei 
der Weiterentwicklung ihres Studienangebots die Bedarfe der regionalen Wirtschaft und 
insbesondere der städtischen Innovationscluster und Fokusbranchen. Zudem stärkt sie den 
Bereich des lebenslangen Lernens und baut ihr Angebot an Weiterbildungen aus. Dabei setzt 
sich die HTWK Leipzig gemeinsam mit der Stadt Leipzig für Chancengleichheit, Diversität und 
die Vereinbarkeit von Studium, Wissenschaft und Familie ein. 
Der kontinuierliche Austausch zwischen Hochschule und Wirtschaft ist von hoher Bedeutung 
für die Stärkung der lokalen Wirtschaft und gleichzeitig ein Impuls für Forschung und Lehre. 
Deshalb wird die HTWK Leipzig ihre Kooperation mit lokalen Unternehmen intensivieren und 
die Unterstützung für Ausgründungen und Start -ups ausbauen. D ie Themen 
Unternehmensgründung sowie Wissens- und Technologietransfer soll en nachhaltig in der 
Kultur der HTWK Leipzig verankert werden und hochschulweit verstärkt in Studienmodellen, 
Lehrangeboten und Veranstaltungen Berücksichtigung finden. Die Stadt unterstützt diese 
Bestrebungen, z. B. mit ihren Instrumenten der Wirtschaftsförderung.  
3. Stadtentwicklung und Stadtgesellschaft 
Mitteldeutschland steht erneut vor einem tiefgreifenden strukturellen Wandel und hat das 
Potenzial, sich wirtschaftlich, kulturell und sozial zu einer Modellregion mit internationaler 
Sichtbarkeit zu entwickeln. HTWK Leipzig und Stadt arbeiten gemeinsam daran, Leipzig und 
die gesamte Region ökologisch, wirtschaftlich und sozial nachhaltig zu entwickeln und das 
hohe Innovationspotenzial der Hochschule für die anstehenden Transformationen zu 
erschließen. Die positive Stadtentwicklung und hoh e Lebensqualität Leipzigs ziehen 
Studierende, Forschende und Fachkräfte gleichermaßen an und helfen, sie langfristig zu 
halten. Gemeinsam setzen sich Stadt und HTWK Leipzig deshalb dafür ein, die Infrastrukturen 
und das wirtschaftliche, kulturelle und soziale Umfeld in Leipzig im Sinne der Wissenschaft zu 
stärken und zukunftsfähig zu gestalten.  Die HTWK Leipzig und die Stadt fördern Chancen- 
und Geschlechtergerechtigkeit, um die Lebensqualität für alle Leipzigerinnen und Leipziger 
weiter zu steigern. 
Die HT WK Leipzig ist als stark nachgefragte Hochschule auf Flächen für ihre bauliche 
Entwicklung sowie Wohnraum für ihre Studierenden angewiesen. Stadt und HTWK Leipzig 
werden gemeinsam daran arbeiten, die räumlichen Entwicklungspotenziale der Hochschule in 
13 von 15 in Zusammenstellung
Seite 4 von 5 
der Stadt zu sichern, ihre Flächenbedarfe in der Stadtplanung zu berücksichtigen sowie 
technische und Verkehrsinfrastrukturen auch im Sinne der HTWK Leipzig zu entwickeln. 
Die HTWK Leipzig unterstützt die positive Entwicklung der Stadt Leipzig in Bildung, Sozi ales 
und Kultur sowie Energie, Stadtentwicklung und Bau mit ihren Absolventen/ -innen und der 
fachlichen Expertise ihrer wissenschaftlichen Beschäftigten. Die bereits in der Vergangenheit 
enge und produktive Zusammenarbeit zwischen HTWK Leipzig und Stadt, beispielsweise in 
den Bereichen Soziale Arbeit , Gesundheit, oder Bibliotheks- und Informationswissenschaft, 
soll verstetigt und so ausgebaut werden , dass alle Profillinien der Hochschule mit ihren 
Anknüpfungspunkten für die Entwicklungsbedarfe der Stadt zum Tragen kommen. Die HTWK 
Leipzig kann dies sowohl durch die wissenschaftliche Begleitung fachlicher 
Entwicklungsprozesse in der Praxis als auch durch eine Intensivierung ihrer Kooperation mit 
außerschulischen Lernorten erreichen und sich insbesondere in  die Stärkung der MINT -
Bildung einbringen. 
Als Zentrum Mitteldeutschlands und als überregional sichtbare Hochschule für angewandte 
Wissenschaften strahlen die Stadt Leipzig und die HTWK Leipzig in die Region aus und tragen 
eine besondere Verantwortung für deren Entwicklung. Gemeinsam engagieren sie sich 
deshalb für die Gestaltung eines offenen demokratischen Miteinanders in Stadt und Region. 
Zugleich arbeiten sie mit ihren Partnern aus Wissenschaft, Wirtschaft und Gesellschaft daran, 
Leipzig als Zentrum eines regionalen Innovationsraums zu etablieren. 
Ausführungsbestimmungen 
1 Durchführung der Kooperation 
Ansprechpartner für die Kooperation sind der Rektor der HTWK Leipzig und der Leiter des 
Referats Wissenspolitik im Geschäftsbereich des Oberbürgermeisters. 
Stadt und HTWK Leipzig stellen die Personal - und Sachleistungen, die für die Durchführung 
der Zusammenarbeit auf ihrer Seite jeweils notwendig sind, im Rahmen ihrer Möglichkeiten 
zur Verfügung und tragen die ihnen im Rahmen der Vereinbarung entstehenden Kosten selbst. 
Die jeweils zur Verfügung gestellten Ressourcen stehen nicht in einem wechselseitigen Ver-
hältnis, insbesondere ergeben sich keine einklagbaren gegenseitigen Leistungsverpflichtun-
gen. Soweit sich zu einem späteren Zeitpunkt ergeben sollte, dass entgeltliche Leistungen von 
Stadt oder HTWK Leipzig im Zusammenhang mit den nachfolgend aufgeführten Einzelmaß-
nahmen gewünscht sind, werden diese einzelvertraglich geregelt. 
Die Vertragspartner vereinbaren, dass jede Partei jährlich 2.000 € für die Umsetzung konkreter 
Maßnahmen des Arbeitsprogramms  vorsieht. Die Verwendung vereinbaren die Vertrags-
partner mit Beschluss des jeweiligen Arbeitsprogramms einvernehmlich. 
2 Arbeitsprogramm 
Für die in der Kooperationsvereinbarung beschriebenen Handlungsfelder formulieren die An-
sprechpartner in einem in der Regel für zwei Jahre geltenden Arbeitsprogramm konkrete Vor-
haben, die sie gemeinsam prioritär verfolgen. Anlass - und themenbezogen beziehen die An-
sprechpartner die Leitungs- und Fachebenen beider Seiten in ihren Austausch ein und berich-
ten über den Grad der Erfüllung der geplanten Maßnahmen. 
Stadt und HTWK Leipzig vereinbaren einen jährlichen Austausch, um (1) sich gegenseitig über 
14 von 15 in Zusammenstellung
Seite 5 von 5 
den Stand und die Ergebnisse der vereinbarten Maßnahmen zu informieren und um (2) mög-
liche Strategien und weitere Maßnahmen für ihre Kooperation festzulegen. Zur Vorbereitung 
des Austauschs dokumentieren Stadt und HTWK Leipzig in geeigneter Weise den Umset-
zungsstand der Vorhaben. Die Ergebnisse des Austauschs fließen in die Fortschreibu ng des 
Arbeitsprogramms ein. 
Darüber hinaus begrüßen Stadt und HTWK Leipzig ausdrücklich alle Aktivitäten der Zusam-
menarbeit zwischen beiden Institutionen, die den in der Kooperationsvereinbarung formulier-
ten Zielen dienen. Dies gilt insbesondere für die Fortführung von Aktivitäten aus dem Maßnah-
menkatalog der Vorgängervereinbarung. 
3 Dauer der Kooperation 
Die Kooperation zwischen Stadt und HTWK Leipzig wird zunächst für einen Zeitraum von fünf 
Jahren vereinbart, beginnend mit dem 21.10.2025. Rechtzeitig vo r Ablauf der Kooperations-
vereinbarung verständigen sich die Stadt und die HTWK Leipzig über eine Verlängerung der 
Zusammenarbeit. Die Grundlage der Verlängerung ist ein gemeinsam erarbeiteter Ergebnis-
bericht zur Umsetzung der Maßnahmen. 
4 Neutralität  
Die Unabhängigkeit und Neutralität der Stadt Leipzig als Körperschaft des öffentlichen Rechts 
wird durch diese Kooperation nicht berührt. Die aufgeführten Maßnahmen der Stadt Leipzig 
werden durch die gesetzlichen Regelungen und Ermessensvorbehalte begrenzt.  
5 Haftung  
Stadt und HTWK Leipzig haften im Rahmen dieser Zusammenarbeit gegenseitig nur für durch 
Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit verursachte Sach - und Vermögensschäden. Diese Haf-
tungsbeschränkung gilt auch für Beamte/-innen, Arbeitnehmer/-innen, Vertreter/-innen und Er-
füllungs- sowie Verrichtungsgehilfen/-innen der Vertragspartner. 
 
Leipzig, den 21. Oktober 2025 
_____________________________  _____________________________ 
Stadt Leipzig     HTWK Leipzig 
Burkhard Jung     Prof. Dr.-Ing. Jean-Alexander Müller 
Oberbürgermeister     Rektor 
15 von 15 in Zusammenstellung