Khaledc83/ratsvorlagen-korpus-de huggingface dataset:
Wohnkostenlücke bei Bezug von Bürgergeld im Jahr 2025 – Nachfrage zu Antwort VIII-F-01980-AW-01 und VIII-F-00994-AW-01
Stadt: leipzig
Drucksache: VIII-F-02115
Datum: 2025-12-04
Vorlagenart: Anfrage

1/1 
 
 
 
 
 
 
Anfrage-Nr. VIII-F-02115 
 
Status: öffentlich 
 
Eingereicht von: 
Fraktion DIE LINKE 
 
 
Stammbaum: 
 
VIII-F-02115 Fraktion DIE LINKE 
 
Betreff: 
Wohnkostenlücke bei Bezug von Bürgergeld im Jahr 2025 – Nachfrage 
zu Antwort VIII-F-01980-AW-01 und VIII-F-00994-AW-01 
 
 
Beratungsfolge (Änderungen vorbehalten): 
Gremium 
Voraussichtlicher 
Sitzungstermin 
Zuständigkeit 
   
Ratsversammlung 17.12.2025 mündliche/schriftliche 
Beantwortung 
 
Sachverhalt 
 
Derzeit steht die Novelle des SGB II auch zur Frage der Kosten der Unterkunft und der 
Karenzzeit durch beabsichtigte ergänzende Regelungen in Rede. Gelegentlich wird 
hinsichtlich der Karenzzeit argumentiert, dass die Allgemeinheit nicht für Luxuswohnungen 
zum Beispiel von insolventen Unternehmern bürgen müsste. 
 
Hierzu bitten wir den Oberbürgermeister um Beantwortung folgender Frage: 
 
In wie vielen Fällen in den Jahren 2024 und 2025 waren in der Karenzzeit von in den 
Rechtskreis SGB II (Jobcenter) bzw. SGB XII (Stadt Leipzig) übergegangenen Betroffenen 
die anerkannten Kosten der Unterkunft höher als das 1,5-Fache, höher als das 2-Fache, 
höher als das 2,5-Fache bzw. höher als das 3-Fache der angemessenen Kosten gemäß 
Richtwerten der Kosten der Unterkunft? 
 
Anlage/n 
Keine 
 
1 von 1 in Zusammenstellung
Eilverfahren bei der rechtlichen Betreuung zur Vermeidung von Wohnungsverlust
Stadt: leipzig
Drucksache: VIII-F-02116
Datum: 2025-12-04
Vorlagenart: Anfrage

1/1 
 
 
 
 
 
 
Anfrage-Nr. VIII-F-02116 
 
Status: öffentlich 
 
Eingereicht von: 
Fraktion DIE LINKE 
 
 
Stammbaum: 
 
VIII-F-02116 Fraktion DIE LINKE 
 
Betreff: 
Eilverfahren bei der rechtlichen Betreuung zur Vermeidung von 
Wohnungsverlust 
 
 
Beratungsfolge (Änderungen vorbehalten): 
Gremium 
Voraussichtlicher 
Sitzungstermin 
Zuständigkeit 
   
Ratsversammlung 17.12.2025 mündliche/schriftliche 
Beantwortung 
 
Sachverhalt 
 
Rechtliche Betreuung ist eine Unterstützung für volljährige Personen, die ihre 
Angelegenheiten aufgrund von Krankheit oder Behinderung nicht mehr selbst regeln können. 
Voraussetzung für eine Betreuung ist entweder eine körperliche, geistige oder seelische 
Behinderung und dass die Betroffenen aufgrund ihrer Behinderung ihre 
Rechtsangelegenheiten nicht selbst regeln können. 
 
Viele von Obdachlosigkeit bedrohte und betroffene Personen haben schwere (psychische) 
Erkrankungen. In solchen Fällen kann die Anordnung einer gesetzlichen Betreuung 
Betroffenen dabei helfen, die Voraussetzungen für das Fortbestehen des Mietverhältnisses 
wieder zu erfüllen und die Obdachlosigkeit zu verhindern. Beispielsweise kann durch die 
Anordnung einer gesetzlichen Betreuung eine Schuldenregulierung oder die Einleitung einer 
Behandlung folgen.  
 
Daraus ergeben sich folgende Fragen:  
 
1. Wie viel Zeit vergeht im Durchschnitt zwischen Betreuungsanregung und Anordnung 
der Betreuung? (Eilverfahren ausgenommen) 
2. Behandelt die Betreuungsbehörde die Fälle von Personen mit Erkrankungen jeglicher 
Natur, die akut von Wohnungsverlust bedroht sind, als Eilverfahren? 
3. Wenn nicht, besteht in der Betreuungsbehörde ein Konzept zur Vermeidung 
der Wohnungsverlust bei Personen, die mit einer gesetzlichen Betreuung 
einverstanden sind, allerdings aufgrund der Länge des Betreuungsverfahrens akut 
von Obdachlosigkeit bedroht sind? 
4. Wenn ja, wie effizient sind solche Maßnahmen im Hinblick auf die Vermeidung der 
Wohnungsverlust? 
 
Anlage/n 
Keine 
 
1 von 1 in Zusammenstellung
Seniorinnen- und Seniorenbeirat (3. Änderung)
Stadt: leipzig
Drucksache: VIII-DS-00266-DS-03
Datum: 2025-12-11
Vorlagenart: Besetzungsvorlage

1/3 
 
 
Ratsversammlung 
 
 
 
Besetzungsvorlage-Nr. VIII-DS-00266-DS-03 
 
Status: öffentlich 
 
Eingereicht von: 
Oberbürgermeister 
 
 
Stammbaum: 
 
VIII-DS-00266 Oberbürgermeister 
 
 
… 
 
 
VIII-DS-00266-DS-03 Oberbürgermeister 
 
Betreff: 
Seniorinnen- und Seniorenbeirat (3. Änderung) 
 
 
Beratungsfolge (Änderungen vorbehalten): 
Gremium 
Voraussichtlicher 
Sitzungstermin 
Zuständigkeit 
   
Ratsversammlung 17.12.2025 Beschlussfassung 
 
 
Beschlussvorschlag 
 
 
1. Die Ratsversammlung ändert den Beschluss VII-DS-00266 der Ratsversammlung vom 
23.10.2024 in seiner aktuell gültigen Fassung und beruft  
   
 
Paul Weber (SPD) als Stellvertretung  
   
   
aus dem Seniorinnen- und Seniorenbeirat ab.  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1 von 3 in Zusammenstellung
2/3 
 
 
 
 
Mit o.g. Beschluss ergibt sich folgende aktuelle Besetzung des Seniorinnen- und 
Seniorenbeirat: 
  
Fraktion Mitglied Stellvertretung 
CDU  Siegrun Seidel *   Dr. Sabine Heymann 
DIE LINKE  Dr. Volker Külow  Cornelia Falken 
AfD  n.b.  n.b. 
Bündnis 90/Die Grünen  Dr. Kristina Kasek *  Katharina Krefft 
SPD  Doris Krieg *  n.b. 
BSW  Gerhild Stoss *  n.b. 
Die Freie Fraktion  Karl-Heinz Seidel *  n.b. 
* vorgeschlagen durch die jeweilige Fraktion als sachkundige Einwohnende 
  
 
Hinzu kommen folgende weitere Mitglieder: 
  
Organisation/Institution Mitglied Stellvertretung 
Elisabeth Kunath Jana Most 
Wohlfahrtsverbände 
 
Susanne Merkel Frank Kaupe 
Arbeitsgemeinschaft der 
Spitzverbände Stadt 
Leipzig (AGW) 
Julia Boldt Tanja Treffurth 
 Heizhaus gGmbH Janka Große Sven Bielig 
"Gemeinsam statt Einsam 
e.V." Gilbert Then Karla Töpfer 
Selbstbestimmt Leben  
Leipzig e.V. Sandra Wünsche Annelies Reinke 
DGB Leipzig Anita Unfried Angela Mittag 
AG (Stadtteil)kultur Thomas Farken Oliver Reiner 
ambulanter oder 
stationärer Pflegebereich Andreas Märten Steven Kloß 
Wohnungswirtschaft Siegfried Schlegel Jens Eßbach 
Kranken/Pflegekasse: 
AOK Uwe Jahn Andreas Kuckelt 
Stadtsportbund 
Leipzig e.V. Katja Pausch n.b. 
Bürgervereine Monika Güldner Christine Burger 
Universität Leipzig Heidrun Eger Daniela Rütz 
Sachkundige 
Einwohnende Dr. Marion Lehnert  
Sachkundige 
Einwohnende Günter Panzner  
 
 
Anlage/n 
2 von 3 in Zusammenstellung
3/3 
 
Keine 
 
3 von 3 in Zusammenstellung
Innenstadtgestaltung
Stadt: leipzig
Drucksache: VIII-P-02043-VSP-01
Datum: 2026-01-20
Vorlagenart: Verwaltungsstandpunkt zur Petition

1/2 
 
 
 
 
 
 
Verwaltungsstandpunkt zur Petition-Nr. VIII-P-02043-VSP-
01 
 
Status: öffentlich 
 
Eingereicht von: 
Dezernat Stadtentwicklung und Bau 
 
 
Stammbaum: 
 
VIII-P-02043  
 
 
VIII-P-02043-VSP-01 Dezernat 
Stadtentwicklung und Bau 
 
Betreff: 
Innenstadtgestaltung 
 
 
Beratung im Gremium  
(Änderungen vorbehalten) 
 
Voraussichtlicher Sitzungstermin Zuständigkeit 
DB OBM - Vorabstimmung  Vorberatung 
Dienstberatung des Oberbürgermeisters  Bestätigung 
Petitionsausschuss  Vorberatung 
 
Vorschlag der Verwaltung: Ablehnung 
 
 
Beschlussvorschlag 
Die Petition wird abgelehnt. 
 
Räumlicher Bezug 
gesamtes Stadtgebiet 
 
Zusammenfassung 
Ein Konzept zur Innenstadtgestaltung muss ganz viele Aspekte, Funktionen, Nutzungen, 
Erreichbarkeiten und Anforderungen betrachten, die sich allein mit künstlerischen 
Visualisierungen nicht darstellen lassen.  
 
Der in der Petition zitierte Künstler und visuelle Utopist Jan Kamensky entwirft Utopien für 
grüne Städte ohne Autos. Seine grundsätzliche Intention, den öffentlich Raum lebenswert zu 
gestalten, entsprechen vielen Beschlusslagen der Stadt Leipzig, die darauf abzielen, den 
Verkehrsraum neu zu denken und aufzuteilen sowie diesen klimaresilient und nachhaltig 
umzubauen.  
 
Die Visualisierungen von Jan Kamensky eigenen sich nicht, um ein umfassendes und allen 
Belangen und Rahmenbedingungen gerecht werdendes Gestaltungskonzept für die 
Innenstadt abzubilden.  
 
I.  Begründung Nichtöffentlichkeit 
Es handelt sich um eine öffentliche Vorlage. 
 
II.  Sachverhalt 
 
Begründung des Vorschlags 
Der in der Petition zitierte Künstler und visuelle Utopist Jan Kamensky entwirft Utopien für 
grüne Städte ohne Autos. Er ist bekannt für seine künstlerischen Visualisierungen 
1 von 2 in Zusammenstellung
2/2 
 
menschenfreundlicher und meist grüner Nutzungen von Straßenräumen, welche in ihrem 
Bestand von Autoverkehr dominiert sind. 
 
Seine Intentionen entsprechen vielen Beschlusslagen der Stadt Leipzig, die darauf abzielen, 
den Verkehrsraum neu zu denken und aufzuteilen sowie diesen klimaresilient und nachhaltig 
umzubauen (z.B. VI-DS-03902-NF-02 Mobilitätsstrategie 2030 für Leipzig, VII-DS-07999-NF-
01 Stadtplatzprogramm 2030+Transformation von Stadt- und Quartiersplätzen zu 
nachhaltigen Aufenthaltsräumen).  
 
Jan Kamensky hat für die Stadt Leipzig in Rahmen der Velocity 2023 schon einmal einen 
Kurzfilm erstellt. Ebenfalls waren die Arbeiten von Jan Kamensky im Rahmen des 
Stadtraumkonzeptes erweiterte Innenstadt angedacht. 
 
Die Arbeiten von Jan Kamensky eigenen sich vor allem als visueller Denkanstoß, um 
komplexe Umgestaltungsmaßnahmen für eine klimaresiliente Stadt voranzubringen, 
Diskussionen lebendig und visuell bürgerfreundlich zu gestalten.  
 
Sie eignen sich nicht für ein klassisches „Konzept zur Innenstadtgestaltung“, wo neben 
gestalterischen Fragen viele Rahmenbedingungen und Grundanforderungen an eine gut 
funktionierende und barrierefreie Innenstadt erfüllt werden müssen. 
 
Anlage/n 
Keine 
 
2 von 2 in Zusammenstellung
Sachstand Geithainer Brücke
Stadt: leipzig
Drucksache: VIII-F-02123
Datum: 2025-12-04
Vorlagenart: Anfrage

1/1 
 
 
 
 
 
 
Anfrage-Nr. VIII-F-02123 
 
Status: öffentlich 
 
Eingereicht von: 
CDU-Fraktion 
 
 
Stammbaum: 
 
VIII-F-02123 CDU-Fraktion 
 
Betreff: 
Sachstand Geithainer Brücke 
 
 
Beratungsfolge (Änderungen vorbehalten): 
Gremium 
Voraussichtlicher 
Sitzungstermin 
Zuständigkeit 
   
 
Sachverhalt 
Bezüglich der anhaltenden Sperrung der Geithainer Brücke und den damit verbundenen 
Umständen für die Bewohner Mölkaus und Engelsdorfs fragen wir an:  
1. Wie ist der aktuelle Stand der Planungsberatungen zwischen Stadt Leipzig und DB 
AG bezüglich des Brückenbaus?  
3. Hat die DB AG die angekündigte Entwurfsplanung bis abgeschlossen und die 
Eisenbahnkreuzungsvereinbarung angeboten?  
4. Wie ist der aktuelle Stand der Abstimmung zu den planungsrechtlichen 
Genehmigungsverfahren unter der Ägide der DB AG?  
5. Sind Schnittstellenprobleme zwischen Stadt und DB AG inzwischen geklärt, um 
Verzögerungen zu vermeiden?  
 
Anlage/n 
Keine 
 
1 von 1 in Zusammenstellung
Perspektive für den Leipziger SC
Stadt: leipzig
Drucksache: VIII-F-02124
Datum: 2025-12-04
Vorlagenart: Anfrage

1/1 
 
 
 
 
 
 
Anfrage-Nr. VIII-F-02124 
 
Status: öffentlich 
 
Eingereicht von: 
CDU-Fraktion 
 
 
Stammbaum: 
 
VIII-F-02124 CDU-Fraktion 
 
Betreff: 
Perspektive für den Leipziger SC 
 
 
Beratungsfolge (Änderungen vorbehalten): 
Gremium 
Voraussichtlicher 
Sitzungstermin 
Zuständigkeit 
   
Ratsversammlung  mündliche 
Beantwortung 
 
Sachverhalt 
Anlässlich der aktuellen Berichterstattung rund um die Nutzungseinschränkung der 
Sportplätze des LSC 1901 in Schleußig fragen wir an:  
1. Wie bewertet die Verwaltung den gesellschaftlichen Nutzen von Sportvereinen im 
Vergleich zu den geltenden Lärmschutzgrenzen?  
2. Prüft die Stadt Förderprogramme und/oder anderweitige Unterstützung für bauliche 
Maßnahmen zur Lärmminderung?  
3. Inwiefern unterstützt die Stadt den Verein bei der Suche nach zusätzlichen 
Ausweichflächen für Training und Spiele?  
4. Steht die Stadt im Austausch mit dem Verein und den Anwohnern, um eine 
einvernehmliche Lösung zu erreichen?  
5. Wird die Stadt, flankiert von eigenen Messungen, die maximale Nutzung der 
Sportanlage mit dem Verein eruieren?   
 
Anlage/n 
Keine 
 
1 von 1 in Zusammenstellung
Die Entwicklung der gemeldeten offenen Stellen bei der Arbeitsagentur Leipzig seit Januar 2024 – Nachfrage zur Beantwortung VIII-F-01823-AW-01
Stadt: leipzig
Drucksache: VIII-F-02127
Datum: 2025-12-17
Vorlagenart: Anfrage

1/1 
 
 
 
 
 
 
Anfrage-Nr. VIII-F-02127 
 
Status: öffentlich 
 
Eingereicht von: 
Fraktion DIE LINKE 
 
 
Stammbaum: 
 
VIII-F-02127 Fraktion DIE LINKE 
 
Betreff: 
Die Entwicklung der gemeldeten offenen Stellen bei der Arbeitsagentur 
Leipzig seit Januar 2024 – Nachfrage zur Beantwortung VIII-F-01823-AW-
01 
 
 
Beratungsfolge (Änderungen vorbehalten): 
Gremium 
Voraussichtlicher 
Sitzungstermin 
Zuständigkeit 
   
Ratsversammlung 17.12.2025 mündliche/schriftliche 
Beantwortung 
 
Sachverhalt 
 
Um die Arbeitslosigkeit in den Rechtskreisen SGB III und SGB II sachgerecht einschätzen zu 
können, ist ein Überblick über die offenen und somit verfügbaren Stellen am Arbeitsmarkt 
erforderlich. Neben sozialversicherungspflichtigen Beschäftigungsverhältnissen stehen 
geringfügige Beschäftigungsverhältnisse. 
   
Deshalb fragen wir nach:  
   
1. Weist die Beantwortung VIII-F-01823-AW-01 ausschließlich 
sozialversicherungspflichtige Stellen aus? 
2. Wie hat sich die Zahl der bei der Arbeitsagentur Leipzig gemeldeten offenen Stellen 
für geringfügige Beschäftigungen seit Januar 2024 entwickelt? (Bitte aufstellen nach 
Monaten und Branchen sowie nach Arbeitsort Leipzig und Arbeitsort Agenturbezirk 
Leipzig!) 
 
Anlage/n 
Keine 
 
1 von 1 in Zusammenstellung
Astoriatunnel als Notunterkunft für Wohnungslose einrichten
Stadt: leipzig
Drucksache: VIII-A-02128
Datum: 2025-12-05
Vorlagenart: Antrag

1/2 
 
 
 
 
 
 
Antrag-Nr. VIII-A-02128 
 
Status: öffentlich 
 
Eingereicht von: 
Fraktion Bündnis 90/Die Grünen 
 
 
Stammbaum: 
 
VIII-A-02128 Fraktion Bündnis 90/Die 
Grünen 
 
Betreff: 
Astoriatunnel als Notunterkunft für Wohnungslose einrichten 
 
 
Beratungsfolge (Änderungen vorbehalten): 
Gremium 
Voraussichtlicher 
Sitzungstermin 
Zuständigkeit 
   
Ratsversammlung 17.12.2025 Verweisung in die 
Gremien 
FA Soziales, Gesundheit und Vielfalt 05.01.2026 1. Lesung 
SBB Mitte 22.01.2026 Anhörung 
 
 
Beschlussvorschlag 
Die Verwaltung wird beauftragt, den bereits für den Publikumsverkehr gesperrten 
Astoriatunnel als temporäre Schutzeinrichtung für Wohnungslose einzurichten. Hierfür sind 
folgende Maßnahmen umzusetzen: 
 
1. Aufstellen von Faltbetten oder Isomatten 
2. Einrichtung einer Toilettenanlage 
3. Regelmäßiges Anlaufen durch Streetwork, um Hilfeangebote und Moderation vor Ort 
zu gewährleisten. 
4. Gewährleistung von Ordnung und Sicherheit 
 
 
 
Sachverhalt 
 
Mit der Räumung des Zeltplatzes in der Nürnberger Straße ist das Problem der 
wohnungslosen Menschen nur verlagert worden. Immer wieder kommt es zu ungeordneten 
Zeltlagern an verschiedenen Orten in der Stadt, wie zuvor am Astoriatunnel, am 
Hauptbahnhof Westseite, im East Park Fiction, am Jahrtausendfeld oder jüngst in der 
Nürnberger Straße. Diese ungeordneten Lager überfordern die Nachbarschaften, die Lärm, 
Unrat und Auseinandersetzungen aushalten müssen, bis eine Räumung erfolgt. Es braucht 
endlich einen geordneten Platz für informelles Nächtigen. 
 
Der bereits gesperrte Astoriatunnel bietet sich hierfür und insbesondere für wohnungslose 
Menschen an, die die Übernachtungshäuser nicht aufsuchen wollen oder können. Mit einer 
Toilettenanlage und Betreuung durch Streetwork können störende Effekte minimiert und 
Hilfeangebote direkt vor Ort bereitgestellt werden. Unsere Erwartung ist eine 
selbstorganisierte Ordnung, mit selbstverantwortlicher Entsorgung und respektvollen 
Miteinander. Realistischerweise muss aber mit städtischen Ressourcen gerechnet werden.  
1 von 2 in Zusammenstellung
2/2 
 
Ein erfolgreiches Beispiel ist die Notunterkunft am Eschenheimer Tor in Frankfurt/Main, die 
niedrigschwellig und kostenfrei genutzt werden kann. Hier können Menschen Schutz für die 
Nacht finden. 
Durch diese Maßnahme kann die Stadt ein Zeichen der Solidarität setzen und gleichzeitig 
die Lebensqualität in den betroffenen Stadtteilen verbessern – zumindest bis in der Kurt-
Schumacher Straße die Notschlafstelle endlich eröffnet wird. 
 
 
Anlage/n 
Keine 
 
2 von 2 in Zusammenstellung
Aktuelle Bilanz der Arbeitsgruppe „Verwahrloste Immobilien“
Stadt: leipzig
Drucksache: VIII-F-02129
Datum: 2025-12-04
Vorlagenart: Anfrage

1/1 
 
 
 
 
 
 
Anfrage-Nr. VIII-F-02129 
 
Status: öffentlich 
 
Eingereicht von: 
Fraktion Bündnis 90/Die Grünen 
 
 
Stammbaum: 
 
VIII-F-02129 Fraktion Bündnis 90/Die Grünen 
 
Betreff: 
Aktuelle Bilanz der Arbeitsgruppe „Verwahrloste Immobilien“ 
 
 
Beratungsfolge (Änderungen vorbehalten): 
Gremium 
Voraussichtlicher 
Sitzungstermin 
Zuständigkeit 
   
Ratsversammlung 17.12.2025 mündliche/schriftliche 
Beantwortung 
 
Sachverhalt 
Seit 2014 setzt sich im Amt für Stadterneuerung und Wohnungsbauförderung eine 
Arbeitsgruppe mit Eigentümer*innen maroder und verwahrloster Immobilien zusammen, um 
sie stärker in die Sanierungspflicht zu nehmen. Dies durchaus mit Erfolg, wie eine 
Zwischenbilanz nach einigen Jahren Arbeit belegt hat. Zuletzt gab es keine öffentlichen 
Bilanzen mehr.  
   
Dazu fragen wir:  
1. Besteht die Zusammenarbeit im Rahmen der Arbeitsgruppe „Verwahrloste 
Immobilien“ noch, oder ist die Bearbeitung der Angelegenheiten in andere Strukturen 
der Verwaltung übergegangen?  
2. Welche Immobilien hat die Arbeitsgruppe bzw. die Folgestruktur seit 2020 im 
Rahmen von Gesprächen mit Eigentümer*innen zum Thema gehabt? Bitte 
aufschlüsseln mindestens nach den Kategorien „saniert“, „gesichert“, 
„Baugenehmigung erteilt“, „abgerissen“ und „sonstige“.  
3. Bei welchen Immobilien konnte die Arbeitsgruppe bzw. die Folgestruktur seit 2020 die 
Eigentumsverhältnisse nicht klären? Wie geht die Verwaltung mit diesem Umstand in 
der Folge weiter um?  
4. Welche verwahrlosten oder maroden Immobilien haben in der Stadtverwaltung 
derzeit oberste Priorität?  
5. Wie viele Modernisierungs- und Instandsetzungsgebote wurden seit 2020 durch die 
Stadtverwaltung ausgesprochen? Wie viele dieser Immobilien wurden seitdem 
Instand gesetzt?  
6. Welche rechtlichen Änderungen seitens des Bundes sind notwendig, um die 
Inwertsetzung verwahrloster Immobilien sowie Modernierungs- und 
Instandsetzungsgebote besser durchsetzen zu können?  
 
Anlage/n 
Keine 
 
1 von 1 in Zusammenstellung
Helfer*innen für den Naturschutz gesucht
Stadt: leipzig
Drucksache: VIII-F-02130
Datum: 2025-12-04
Vorlagenart: Anfrage

1/1 
 
 
 
 
 
 
Anfrage-Nr. VIII-F-02130 
 
Status: öffentlich 
 
Eingereicht von: 
Fraktion Bündnis 90/Die Grünen 
 
 
Stammbaum: 
 
VIII-F-02130 Fraktion Bündnis 90/Die Grünen 
 
Betreff: 
Helfer*innen für den Naturschutz gesucht 
 
 
Beratungsfolge (Änderungen vorbehalten): 
Gremium 
Voraussichtlicher 
Sitzungstermin 
Zuständigkeit 
   
Ratsversammlung 17.12.2025 mündliche/schriftliche 
Beantwortung 
 
Sachverhalt 
Auf der Website des Amts für Umweltschutz (AfU) findet sich ein Aufruf, als ehrenamtliche*r 
Unterstützer*in im Naturschutz aktiv zu werden. Aufgaben sind u.a. das Dokumentieren von 
Tier- und Pflanzenarten oder das Mitwirken an Projekten.   
In Zeiten eines angespannten kommunalen Haushaltes, dem leider auch Maßnahmen des 
Umwelt- und Naturschutzes zum Opfer fallen, sind ehrenamtlich Tätige eine Chance die 
Wirksamkeit des AfU zu erhalten und weiterhin Leipzigs Flora und Fauna zu schützen. 
 
Daher fragen wir an:  
1. Gibt es aktuell ehrenamtliche Helfer*innen für den Naturschutz? Wenn ja, wie viele? 
Wenn nein, warum nicht?   
2. Welche Aufgaben übernehmen die Helfer*innen?   
3. Auf der Webseite ist auch die Rede von Kreisnaturschutzbeauftragen, die aus diesem 
Pool der Ehrenamtlichen gewonnen werden sollen. Gibt es aktuell welche? Wenn ja, 
wie viele? Welche Aufgaben haben sie? Wie werden sie angelernt und in ihrer 
Tätigkeit unterstützt? Wenn es keine gibt: warum nicht?  
4. Wie schätzt das Amt für Umweltschutz das Potenzial dieser Helfer*innen ein? Wird 
eine Entlastung der Verwaltung erreicht? Wenn nein, was könnte getan werden, um 
eine größere Wirkung zu erzielen?   
5. Wie wird das Angebot beworben? Welche Möglichkeiten gibt es aus Sicht der 
Verwaltung, das Angebot noch bekannter zu machen und möglichst viele 
Helfer*innen zu gewinnen?  
6. Wie wird das Angebot in den nächsten Jahren perspektivisch weiterentwickelt? Ist 
eine Ausweitung der Tätigkeiten geplant?  
 
Anlage/n 
Keine 
 
1 von 1 in Zusammenstellung
Awareness-Teams im Einsatz für Leipzig
Stadt: leipzig
Drucksache: VIII-F-02131
Datum: 2025-12-08
Vorlagenart: Anfrage

1/1 
 
 
 
 
 
 
Anfrage-Nr. VIII-F-02131 
 
Status: öffentlich 
 
Eingereicht von: 
SPD-Fraktion 
 
 
Stammbaum: 
 
VIII-F-02131 SPD-Fraktion 
 
Betreff: 
Awareness-Teams im Einsatz für Leipzig 
 
 
Beratungsfolge (Änderungen vorbehalten): 
Gremium 
Voraussichtlicher 
Sitzungstermin 
Zuständigkeit 
   
Ratsversammlung  mündliche 
Beantwortung 
 
Sachverhalt 
Durch so genannte Awareness-Teams sollen „Nachtschwärmerinnen und Nachtschwärmer 
künftig für mehr Rücksicht und Achtsamkeit im öffentlichen Raum sensibilisiert werden“.  
Laut Umsetzungsstand der Vorlage VII-P-04890-DS-02 vom August 2024 prüft die 
Verwaltung die notwendigen Voraussetzungen für den Einsatz von Awareness-Teams: „Im 
Rahmen der 43. Sicherheitskonferenz des Kommunalen Präventionsrates Leipzig, wo am 
10. Juni 2022 die Etablierung von Awareness-Teams thematisiert wurde, wurde auch 
deutlich, dass diese als ein Baustein eines Maßnahmenbündels zu begreifen sind. 
Gegenseitige Rücksichtnahme und Verständnis für die Bedürfnisse anderer sind 
Voraussetzung für ein friedvolles, gesellschaftliches Miteinander. Aktuell prüft die Verwaltung 
die notwendigen Voraussetzungen für den Einsatz von Awareness-Teams (organisatorische 
Anbindung, Qualifikation, Ausstattung, etc.). Erfahrungen aus den Städten Hannover und 
Wien sowie die Expertise von Leipziger Akteuren aus dem Bereich Nachtkultur fließen in die 
Konzepterstellung und Einsatzplanung mit ein.“ 
 
 
Wir fragen an: 
1. Wie ist der aktuelle Sachstand der Prüfung? 
2. Welche organisatorischen Anbindungen von Awareness-Teams sind in der Stadt 
Leipzig möglich? 
3. Wie viele Personen sollte ein Awareness-Team umfassen? 
4. Wie viele Teams sind geplant? 
5. Welche Qualifikationen müssten Mitglieder dieser Teams mitbringen? 
6. Welche Ausstattung wäre für die Teams notwendig? 
7. Wo sollen die Awareness-Teams eingesetzt werden?  
 
Anlage/n 
Keine 
 
1 von 1 in Zusammenstellung