Offener Spielgarten im Gemeinschaftsgarten "Ludwigsgarten"
Stadt: leipzig
Drucksache: VII-SBB-09778
Datum: 2024-02-12
Vorlagenart: Stadtbezirksbudget Projekt

1/1 
 
 
SBB Ost 
 
 
 
Stadtbezirksbudget Projekt-Nr. VII-SBB-09778 
 
Status: öffentlich 
 
Eingereicht von: 
Querbeet Leipzig e.V. 
 
 
 
Betreff: 
Offener Spielgarten im Gemeinschaftsgarten "Ludwigsgarten" 
 
 
Beratung im Gremium  
(Änderungen vorbehalten) 
 
Voraussichtlicher Sitzungstermin Zuständigkeit 
SBB Ost 10.04.2024 Beschlussfassung 
 
Auswirkungen auf das  
Stadtbezirksbudget 
 
 
Finanzielle Auswirkungen 1.000 € 
Haushaltsjahr 2024 
Kategorie  
Räumlicher Bezug Ost 
  
 
Vorschlag der Verwaltung: - 
 
 
Beschlussvorschlag 
Der Stadtbezirksbeirat beschließt die Förderung des oben genannten Projekts. 
 
Sachverhalt 
Im offenen Garten in der Ludwigstraße treffen wir uns regelmäßig mit Kita-Gruppen und 
einer Grundschulgruppe um gemeinsam zu gärtnern, die Natur zu entdecken und kreativ zu 
werden. Ein offener Spielgarten für Familien am Nachmittag soll etabliert werden. 
 
Anlage/n 
1 Projektbeschreibung (öffentlich) 
 
2 Selbstdarstellung (öffentlich) 
 
 
 
1 von 4 in Zusammenstellung
Querbeet Leipzig e.V. 
SPIELGARTEN - KREATIVES UND SPIELE AUS DER NATUR 2024
--- PROJEKTSKIZZE
Bewilligungszeitraum: April 2024 - Dezember 2024
Projektort: Offener Garten des Querbeet Leipzig e.V.,
 Ludwigstraße 59, 04315 Leipzig
PROJEKTIDEE
• wöchentlicher Termin im Ludwigsgarten mit Gartenkindern, um
gemeinsam  den  Boden  zu  bearbeiten,  Gemüse  zu  pflanzen,
Insekten zu entdecken, die Natur in der Nachbarschaft zu
erkunden, zu ernten, zu werkeln und zu malen 
• ab  diesem  Jahr  mit  zwei  Kitagruppen  sowie  einer
Grundschulkinder-Gruppe  sowie  einem  offenen,  kostenfreien
Spielgarten für Kinder und Familien
• Ausweitung des Projekts als Reaktion auf großes Interesse der
Anwohner*innen und Pädagog*innen
ZIELSETZUNG
• Selbst- und Naturerfahrung der Kinder und ihrer Eltern 
• soziale und ökologische Vielfalt im Garten 
• Bewusstsein für nachhaltige Ernährung, Kreislaufwirtschaften,
Umgang mit natürlichen Ressourcen
• Sensibilisierung für Stadtnatur und alltägliches Umfeld
• Aktivierung für gemeinsame Gestaltung des Gartens und für
Fragen der lebenswerten Stadt
ZIELGRUPPE
Kinder, Jugendliche, Eltern 
direkte Nachbarschaft, 
vielfach mit Flucht- und Migrationserfahrungen
oft geringe finanzielle und räumliche Ressourcen 
wenig Zugang zur Natur, wenig eigene Naturerfahrung
PARTNER
Kita Eisenbahnstraße 52 und Kita Hermann-Liebmann-S traße 99,  eine
Grundschule (n.n.)   
VORGEHENSWEISE
ANSÄTZE
• Spielerische  Lernprozesse  und  die  Förderung  der
Vorstellungskraft 
• Verbindung zum Garten durch regelmäßige Tätigkeit, damit auch
Verortung im Viertel
1
2 von 4 in Zusammenstellung
Querbeet Leipzig e.V.              Spielgarten – Kreatives und Spiele aus der Natur
• gemeinsames Gärtnern als Mittel des Austauschs und Begegnung
über sprachliche, kulturelle und soziale Grenzen hinweg
• eigene Initiativen stärken 
• Fokus 2024: Sinneserfahrungen stärken, Wahrnehmen und Fühlen
in unserem (natürlichen) Umfeld untersuchen
WIRKUNG FÜR STADTTEIL
• Bewusstsein für unsere Umwelt
• bewusstes Erfahren der städtischen Räume; Problematiken  wie
Verkehr in den Fokus rücken  
• Ort der Begegnung und Kommunikation (über das Viertel und
seine natürlichen Ressourcen)
• perspektivisch: Aktivierung für nachhaltiges Mitgestalten des
Stadtteils
ZEITPLAN UND MAẞNAHMEN
April bis Oktober
• zwei Kita-Gruppen, je ca. 15 Kinder und Erzieher*innen 
je 1,5 Stunden vormittags
• offenes Angebot am Nachmittag, junge Menschen ab sechs Jahren und 
Familien 
je 3 Stunden
August bis Oktober
• eine Grundschulgruppe, ca. 15 Kinder 
je 2 Stunden nachmittags
GEPLANTE MAẞNAHMEN UND ANGEBOTE
• Blumenbeet säen, Baumscheibe vor dem Ludwigsgarten bepflanzen
• Büchlein mit beobachteten Insekten erstellen, Wurmkiste bauen
• essbare Wildpflanzen finden, Samenbomben herstellen  
• Farbe aus Pflanzen herstellen, Pinsel selbst bauen
• gemeinsam Ernten und Kochen zum Abschluss der Gartensaison
2
3 von 4 in Zusammenstellung
Selbstbild Querbeet Leipzig e.V.
Der Querbeet Leipzig e.V. agiert seit 2012 als Akteur im Leipziger Osten.
Der  Verein  gestaltet  Brachflächen  als  offene  Gemeinschaftsgärten  und
setzt  im  Stadtteil  niedrigschwellige,  umweltpädagogische  und
soziokulturelle Projekte, auch in Kooperation mit anderen Akteur:innen,
um.  Seit  Herbst  2013  bewirtschaftet  die  Gartengemeinschaft  mehrere
Brachflächen meist in Zwischennutzung als offene Gemeinschaftsgärten.
Derzeit  unterliegen  drei  Standorte  der  Trägerschaft  des  Vereins.  Dazu
gehören der Ludwigsgarten in der Ludwigstraße 59 sowie der ehemalige
Schulgarten am Bernhardiplatz im Inneren Leipziger Osten. Seit 2019 wird
der Mitmachgarten »Wirrwuchs« im Schlehenweg 29 zusammen mit den
Anwohner:innen in Paunsdorf aufgebaut. 
Unter  der  Struktur  des  gemeinnützigen  Vereins  werden  wöchentliche
Öffnungszeiten an den Standorten, die Konzeption und Umsetzung von
niedrigschwelligen und bedarfsangepassten Projekten sowie die Akquise
und  Verwaltung  von  Fördermitteln  getragen.  Die  Standorte  des
Ludwigsgartens  und  des  Schulgartens  werden  rein  ehrenamtlich
betrieben.  Der  Mitmachgarten  ist  mit  zwei  hauptamtlichen
Mitarbeiterinnen besetzt. In seinen Gemeinschaftsgärten ermöglicht der
Verein ökologischen Anbau von Gemüse, Obst, Kräutern und Blumen in
Hochbeeten  sowie  ebenerdig.  Die  Gemeinschaftsgärten  sind  offene
Kontakt- und Bildungsorte für Menschen jeden Alters und jeder Herkunft
mitten in der Stadt.
Ein wichtiger Schwerpunkt des Vereins liegt in der umweltpädagogischen
Bildung für Kinder und Jugendliche aber auch für Erwachsene. Bereits seit
2013  besteht  eine  feste  Kooperation  mit  der  Integrativen  KiTa  in  der
Eisenbahnstraße  52.  Die  Kindergartenkinder  lernen  seitdem  spielerisch
Themen  wie  Permakultur,  Saatgutmehrung,  Pflanzenaufzucht,
Naturfarben,  Tierschutz,  Diversität  und  kreative  Naturspiele  im
Gemeinschaftsgarten  kennen.  Umweltpädagogische  Ferienprogramme
finden  im  Rahmen  des  Talent  Campus  der  VHS  seit  2021  im
Mitmachgarten  statt.  In  Workshops  zu  Themen  –  wie  Fermentation,
Naturkosmetik,  Kräuterkunde,  Färbepflanzen,  Saatgutvermehrung,
Jungpflanzenaufzucht,  Bau  einer  Kräuterspirale,  Bau  eines  solaren
Dörrgeräts – bietet der Verein eine nachhaltige Wissensvermittlung für
alle Menschen.
Zahlreiche  soziokulturelle  Veranstaltungen,  wie  Frühlings-  und
Herbstfeste,  Jungpflanzenmärkte,  alternative  Adventsmärkte,
Kleidertausch  und  Flohmärkte,  Lesungen,  Ausstellungen,  interkulturelle
und  partizipative  Kochprojekte  sowie  das  seit  2015  bestehende
nachhaltige  Filmfest  Flimmergarten,  sind  wichtiger  Bestandteil  im
Stadtteilkalender. 
Der  Querbeet  Leipzig e.V.  trägt in seiner Tätigkeit  proaktiv  zu  Bildung,
Integration, Nachhaltigkeit, Diversität und Umweltschutz bei. Ziel ist es
nachhaltiges Stadtteilleben und Chancengerechtigkeit zu fördern und zur
Stärkung  der  Zivilgesellschaft  und  eines  solidarischen  Miteinanders
beizutragen. Als gut vernetzter Akteur und durch langjährige Erfahrung in
partizipativer  Stadtteilarbeit  reagiert  der  Verein  auf  die  beobachteten
Bedarfe in seiner Umgebung. Der Verein finanziert sich über kommunale,
stiftungsgebundene und Landesmittel sowie über Spenden. 
Seite 1/1
Post anschrift:
Querbeet Leipzig e. V. 
Augustenstraße 13 
04317 Leipzig 
www.querbeet-leipzig.de 
E | [E-MAIL ENTFERNT]
Of fene Gemeinschaft sgärten:
»Querbeet« im Ludwigsgarten 
Ludwigstraße 59 
04315 Leipzig 
Neustadt-Neuschönefeld 
Querbeet – Alter Schulgarten 
Bernhardiplatz 
04315 Leipzig 
Neustadt-Neuschönefeld 
Mitmachgarten »Wirrwuchs« 
Schlehenweg 29 
04329 Leipzig – Paunsdorf
Amt sgericht Leipzig : 
Registernummer VR 6092
Steuernummer:
DE 232 /  141 /  10253
Bankverbindung:
[IBAN ENTFERNT] 
GENODEF1ETK EthikBank
4 von 4 in Zusammenstellung