Gegen das Vergessen – Die deutschen Heimatvertriebenen in Leipzig
Stadt: leipzig
Drucksache: VII-F-07839-AW-01
Datum: 2022-11-09
Vorlagenart: schriftliche Antwort zur Anfrage

1/3
schriftliche Antwort zur Anfrage-Nr. VII-F-07839-AW-01
Status: öffentlich
Eingereicht von:
Dezernat Kultur
Betreff:
Gegen das Vergessen – Die deutschen Heimatvertriebenen in Leipzig
Beratungsfolge (Änderungen vorbehalten):
Gremium
Voraussichtlicher 
Sitzungstermin
Zuständigkeit
Ratsversammlung 09.11.2022 schriftliche 
Beantwortung
Sachverhalt
Antwort
Die Stadt Leipzig hat in der Vergangenheit in der Vergangenheit in unterschiedlicher Weise, 
bei verschiedenen Projekten und durch verschiedene Formate mit Vertriebenenverbänden 
und deutschen beziehungsweise deutschstämmigen Minderheiten im Ausland 
zusammengearbeitet. 
 
Die angegebenen Zitate in der Anfrage der AfD-Fraktion (VII-F-07839), welche die 
Argumentation stützen sollen, verfügen über keine Quellenangaben. Die Anfrage greift auf 
ein Vokabular zurück, welchem sich die Stadtverwaltung nicht anschließen möchte. Was die 
Anfrage als „deutsche Siedlungsgebiete“ bezeichnet, ist zutreffender als Gebiete mit einer 
deutschen oder deutschstämmigen Minderheit – entstanden aus Migrationsbewegungen im 
18., 19. und 20. Jahrhundert – zu fassen. Die in der Anfrage als „ostdeutsche Gebiete“ 
bezeichneten geografischen Räume sind nicht die im Osten der Bundesrepublik Deutschland 
gelegenen Bundesländer, sondern die Formulierung bezieht sich auf die früheren Territorien 
des Deutschen Reichs die in Folge der Niederlage im Zweiten Weltkrieg und mit Beschluss 
der Potsdamer Konferenz 1945 Teil des polnischen beziehungsweise des 
tschechoslowakischen Staatsgebiets geworden sind. Die in Wissenschaft und Öffentlichkeit 
übliche Terminologie ist „frühere deutsche Ostgebiete“.
 
 
Frage 1: Welche Aktivitäten entfaltet die Stadt Leipzig bisher, um Kultur, Tradition sowie Erinnerungen an 
Flucht und Vertreibung der Deutschen aus den ostdeutschen Gebieten bzw. südosteuropäischen deutschen 
Siedlungsgebieten aufrechtzuerhalten (z. B. Ausrichtung von Veranstaltungen zum Tag der Heimat, 
Kenntlichmachung symbolträchtiger Orte der Vertriebenen, Straßenbenennungen)? Sind weitere Aktivitäten 
geplant? 
 
In den vergangenen Jahren und Jahrzehnten gab es Kontakte und Projektkooperationen 
zwischen der Stadt Leipzig, deutschstämmigen Menschen im Ausland sowie lokalen 
Vertriebenenverbänden. Dabei waren es vor allem die Aktivitäten des Referats Internationale 
Zusammenarbeit (RIZ) in der Schwerpunktregion Mittel- und Osteuropa, die zu 
Verbindungen und Projektbeteiligungen geführt haben.
 
In der Dauerausstellung des Stadtgeschichtlichen Museums (SGM) im Altes Rathaus gibt es 
einzelne sehr aussagekräftige Objekte dazu (etwa ein zur Flucht im Winter 1944/45 
genutztes Fahrrad), wobei das SGM in der Kontextualisierung immer auch den ursächlichen 
1 von 3 in Zusammenstellung
2/3
Zusammenhang zu den deutschen Angriffskrieg ab 1938 herstellt, ohne das Lied der 
Zivilbevölkerung auf allen Seiten zu relativieren. Hinsichtlich der Zusammenarbeit mit der 
Partnerstadt Krakow (Punkt 5) kann man jedoch anmerken, dass die städtische Kulturarbeit 
sich dort dank der bisherigen liberalen politischen Mehrheiten in Krakow weitgehend 
autonom vom in der Tat gerade im Bereich der Geschichtskultur vielfach kritikwürdigen 
Agieren der gegenwärtigen polnischen Regierung vollzieht und daher die gewachsenen 
Austauschformate unabhängig davon weiterführen oder im beiderseitigen Interesse sogar 
intensivieren sind. Darin eingeschlossen ist ein kritischer Blick auch auf die gegenseitige 
Stadtgeschichte, bei der in Krakow aber das jüdische gegenüber dem deutschen Element 
(mit Ausnahme natürlich der schrecklichen Besatzungszeit 1939-1944) zurecht stärker im 
Zentrum steht.
 
Frage 2: In welcher Form unterstützt die Stadt Leipzig die Arbeit der Heimat- und Vertriebenenverbände auf 
kommunaler Ebene finanziell? Falls eine solche Förderung erfolgte oder erfolgt, bitte Förderjahr und -summe 
angeben.
 
Das RIZ hat in der Vergangenheit vereinzelt am Tag der Heimat oder an 
Jahresabschlussveranstaltungen im Neuen Rathaus mit Grußworten teilgenommen und bei 
der Vorbereitung und Durchführung des Tags der Heimat seit den 2000er Jahren, 
beispielsweise im Festsaal und der Oberen Wandelhalle des Neuen Rathauses, unterstützt. 
Auch bestand in jenen Jahren eine gute Zusammenarbeit mit dem langjährigen Vorsitzenden 
des Bundes der Vertriebenen (BdV) – Kreisverband Leipzig und eine daraus resultierende 
trilaterale Zusammenarbeit u.a. mit dem Polnischen Institut in Leipzig.
 
Das Grenzüberschreitende Freundschaftstreffen Leipzig – Liegnitz wurde im Rahmen einer 
Projektförderung 2017 mit 350 EUR unterstützt; das Soziokulturelle Treffen Leipziger Bürger 
mit Minderheiten in Polen 2018 mit 1.000 EUR. Seither sind keine weiteren 
Fördermittelanträge zum Thema eingegangen.
 
Im Bereich Stadtgeschichte wurde bisher durch den Bund der Vertriebenen (BdV) – 
Kreisverband Leipzig kein Antrag auf Fördermittel für kulturelle und künstlerische Projekte 
gestellt. 2017 wurde durch den Bund der Vertriebenen Vereinigte Landsmannschaften e. V. 
ein Antrag für das Projekt Kulturelle und geistige Begleitung von Seniorengruppen in 
öffentlichen Veranstaltungen mit dem Chor "Lied der Heimat" im Bereich Musik in Höhe von 
1.150 EUR eingereicht. Der Antrag wurde jedoch nicht gefördert.
 
Frage 3: Welche Verbindungen pflegte bzw. pflegt die Stadt Leipzig zu ehemaligen ostdeutschen bzw. 
südosteuropäischen deutschen Siedlungsgebieten? 
 
Das RIZ pflegt umfangreiche Kontakte nach Mittel- und Osteuropa. Dazu gehören auch 
Gebiete, die früher Teil des deutschen Staatsgebietes waren oder in denen es deutsche und 
deutschstämmige Minderheiten gab oder gibt. Exemplarisch lassen sich in diesem 
Zusammenhang die Teilnahme am Marsch der Versöhnung in Brünn oder diverse Projekte in 
Timișoara mit deutschstämmigen Partnern anführen. 
 
Frage 4: Welche Verbindungen pflegt die Stadt Leipzig zu deutschen Minderheiten im Ausland?
 
Vor allem die Zusammenarbeit mit den deutschen Generalkonsulaten und Botschaften in 
Polen und Rumänien involviert deutsche und deutschstämmige Minderheiten zum Beispiel 
im Rahmen der Feiern anlässlich des Tages der Deutschen Einheit oder Deutscher Wochen, 
an denen sich die Stadt Leipzig auf Einladung des Auswärtigen Amtes immer wieder beteiligt 
(zuletzt am 3. Oktober 2022).
 
Frage 5: Welchen Einfluss hat die Entscheidung der polnischen Regierung, den Sprachunterricht für die 
deutsche Minderheit in Polen radikal einzukürzen, auf die Beziehungen der Stadt Leipzig zu Polen bzw. zur 
Partnerstadt Krakau?
 
Keinen, da Schul- und Bildungspolitik in Polen nicht in kommunaler Hand liegen. Ähnliche 
Kürzungszusammenhänge beim Deutschunterricht lassen sich beispielsweise auch in 
Frankreich beobachten. Als Reaktion stärkt und intensiviert die Stadt Leipzig auf 
kommunaler Ebene die Zusammenarbeit mit den Goethe-Instituten in den Partnerstädten, 
den zuständigen Stellen in den Verwaltungen und weiteren zivilgesellschaftlichen Partnern, 
2 von 3 in Zusammenstellung
3/3
da diese für die Förderung der deutschen Sprache, für Jugendbegegnungen und kulturellen 
Austausch zuständig sind.
Anlage/n
Keine
3 von 3 in Zusammenstellung