Theaterperformance "Crash"
Stadt: leipzig
Drucksache: VII-SBB-09582
Datum: 2024-04-11
Vorlagenart: Stadtbezirksbudget Projekt

1/1 
 
 
 
 
 
 
Stadtbezirksbudget Projekt-Nr. VII-SBB-09582 
 
Status: öffentlich 
 
Eingereicht von: 
kunstrasen gießen e.V. 
 
 
 
Betreff: 
Theaterperformance "Crash" 
 
 
Beratung im Gremium  
(Änderungen vorbehalten) 
 
Voraussichtlicher Sitzungstermin Zuständigkeit 
SBB Ost 07.02.2024 1. Lesung 
 
Auswirkungen auf das  
Stadtbezirksbudget 
 
 
Finanzielle Auswirkungen 2.000 € 
Haushaltsjahr 2024 
Kategorie Feste/Veranstaltungen 
Räumlicher Bezug Ost 
  
 
Vorschlag der Verwaltung: - 
 
 
Beschlussvorschlag 
Der Stadtbezirksbeirat beschließt die Förderung des oben genannten Projekts. 
 
Sachverhalt 
Theaterperformance, die die Langzeitfolgen von COVID öffentlich auf der Bühne seziert und 
Verständnis für die Krankheit und die Lebensweisen mit einer chronischen Erkrankung 
herstellen soll. Dabei stoßen sie auf ein genderungerechtes Gesundheitssystem, 
Leistungsdruck und Leerstellen dort, wo es Fachwissen und Therapieformen bräuchte. 
 
Anlage/n 
1 Projektbeschreibung_Crash.docx (öffentlich) 
 
 
 
1 von 4 in Zusammenstellung
Projektbeschreibung–“Crash”(AT)
(Selbst-)DiagnoseLongCovid:DieAusgangslageFebruar2021. EvaHammann–praktizierendeSozialarbeiterin,StudentinderSexualwissenschaft,Bassistinineiner Band, klettert, wandert und organisiert regelmäßig Kulturveranstaltungen – hat einenpositivenCovid-Test.ZweiWochenvergehen,dannvier,dannsechs.SchondreiMonate.Siewirdnichtgesund-giltaberalsgenesen.WieeinCrashimganzenSystem.DerAlltagiststarkeingeschränktundeigentlichkeinermehr.November2020. PhilineMaidt-Maskentheater-Spielerin, GründerinderLeipzigerTheatergruppenUtecht&PhilineundTheaterDerweil,arbeitetnebenheralsfreieTheater-undZirkuspädagogin,tanztundträumtvoneinemWohnprojektaufdemLand, woKunstundSozialeszusammenkommenkönnen–hatineinerWochegleichzwei positiveTests: EinenpositivenCovid-TestundeinenpositivenSchwangerschaftstest. SieistzumerstenMalschwangerundweißnicht,wiesichdieserZustand"normalerweise''anfühlt.Abersosichernicht.SiewartetaufdieGesundung,aberauchbeiihrkommtsienicht.DiebeidenteilennichtnurdieBandbreiteanSymptomenundeineähnlicheneueLebensrealität,sondernaucheineOdysseeaufderSuchenachmedizinischerHilfeundAnerkennungimhürdenreichenSozialsystem.LongCovidistzuderZeitkaumbekannt,dochihreUnwissenheiteinzugestehenkommtfürÄrzt*innenoftnichtinFrage. Eva undPhiline werdenhäufig nicht ernstgenommen, fehldiagnostiziertoderpsychopathologisiert.Zudemgebenviele Ärzt*innenzahlreiche Tipps, die ihremZustandsogarschaden. DerCrash, medizinisch„Post-ExertionelleMalaise“genannt, isteineVerschlechterungderSymptomeunddesZustands, derlängeranhältundzueinerenormenChronifizierungführenkann.Esistschwerundlangwierig,sichdavonzuerholen.WievieleweitereBetroffenewerdenEvaundPhilinedurchEigenrechercheunddurchdenAustauschinlokalenunddigitalenSelbsthilfegruppenzuExpert*innenimUmgangmitLongCovid.SieerlernendiewohlwichtigsteStrategie - das sogenannte Pacing, dasdabei hilft, dieSymptomlasteinzudämmen, eineChronifizierungzuvermeidenundohneeinenCrashdurchdenAlltagzukommen.DerandieEinschränkungenangepassteAlltagbringtfürEvaundPhilinekleineBesserungsschrittemitsich.DieneugewonneneEnergiemöchtensienundazunutzen, ihrbishergesammeltesMaterial zusammenmiteinemunterstützendenTeam,der PacingCompany,aufzuarbeitenundihreeigenenGeschichtenrundumdieThematik,sowiedieweitererBetroffener,inderRollederAutorinnenaufdieBühnezutragen.InzwischenwissenEva undPhiline, dasssieeineschwereFormvonLongCovidentwickelthaben: ME/CFS(Myalgische Enzephalomyelitis/ Chronisches Fatigue-Syndrom) ist imGegenzug zuLong Covidkeine neueErkrankung.MeistensdurcheinenInfektausgelöst,wirdsieseit1969vonderWHOalsorganischeErkrankunggelistet. Trotzdemgibt es keine anerkannten Therapien. Die Versorgungslage ist verheerend, weil wedernennenswerte Forschung noch Aufklärung zu ME/CFS erfolgt und die Krankheit bei Ärzt*innen nahezuunbekannt ist. Wie bei Long Covid, sindes mehrheitlichjungeFrauen, dieandiesermarginalisiertenundstigmatisiertenKrankheitleiden.
Umsetzung//Benennungderkünstlerisch/organisatorischmaßgeblichenBeteiligtenUnterderLeitungderfreienTheater-undKulturschaffendenBillieEnderssollen,überdieeigenekünstlerischeVerarbeitunghinaus,öffentlicheSichtbarkeitundVerständnisfürdieKrankheitunddieLebensweisenmiteinerchronischen Erkrankung hergestellt werden. Lea Hoffmann, freischaffende, darstellende Künstler*in in
2 von 4 in Zusammenstellung
verschiedenen interdisziplinären Projekten, wird in der Rolle der Dramaturg*in mitwirken. DieProduktionsleitungfürdasStückübernimmtdieTheaterwissenschaftlerinSophiaScherer.
DadasStückaufgrundihrerEinschränkungennichtmitdenBetroffenenselbstperformedwerdenkann,sollenihrePerspektivenstattdessensowohl übereineHörebenedirektindasStückintegriertwerdenalsauchinverdichteter Formindie Texte einfließen. Zuständig für Sounddesignsinddie MusikerinLise Sutter undJournalistundAudioProducerNicolasMorgenroth.DurchperSprachnachrichtbeantworteteInterviewfragentragenBetroffeneInhaltemöglichstauthentischundbarrierearmindasStück.EswerdenvorallemFragengestellt,dieindenBerichterstattungenüberLongCovidkaumauftauchen. StattSymptomeunddieArbeitsfähigkeitabzufragen, soll esumihrErlebenalschronischErkrankte in der post-pandemischen Gesellschaft sowie im Gesundheitswesen gehen, um ihre neueLebenswelt, ihreStrategien, ihreVerluste, ihreRessourcen, ihreWünsche,ihrepolitischenForderungenundihreAnsichtenzurUngleichbehandlungaufgrunddesGeschlechtsinderMedizin.WaswürdensiegerneinderTagesschausagen?WiesähedieWeltaus, wennalleMenschenaneinerpostinfektiösenErkrankungleidenwürden?WassindHighlightsineinemneuen,sehranderenAlltagalsdavor?Das Stück soll den medizinischen Blick konsequent umdrehen. Für einen Abend liegen nicht diePost-Covid-Patient:innenalsUntersuchungsobjektevonÄrzt:innenundWissenschaftler:innenaufderLiege.Stattdessensezierenzwei PerformerinnenundeineMusikerindiesehrfolgenreichemännlichePrägungderMedizinunddasaufEffizienzgetrimmteGesundheitssystemausSichtvonPostCovidBetroffenen.DieBühnewird zu einem umgekehrten anatomischen Theater in Form eines absurden Laboraufbaus, der dieZuschauer:innen in humorvoller Form in einen sehr ernsthaften Perspektivwechsel begleiten soll. DiePerformerinnensindErzählerinnen,gehenaberauchinunterschiedlicheRollenvonBetroffenenundaktuellenund historischen Wissenschaftler:innen. Die Musikerin bringt über Einspieler vonSprachnachrichtenundInterviewaufnahmen, GeräuscheundreduzierteMusikKontrapunkteundStörmomenteein. DiesetragendeErzählebene wird immer wieder unterbrochen von Sequenzen aus Monologen, Tanz und Puppenspiel,unterstütztvonGeräuschenbzw.GeräuschbasierterMusik,diedasErlebenderKrankheitfürNicht-BetroffeneerfahrbarmachenundsoauchdasVerständnisfürdieschwerfassbareKrankheitPost-Covidvertiefen.
KooperationenImZugeunsererRecherchewerdenwir verschiedeneAnlaufstellenundSelbsthilfegruppenfürBetroffenevonLongCovidaufsuchenundanschreiben,ummöglichstvieleErfahrungsberichtezusammelnundsodasdiverseKrankheitsbildbestmöglicherfassenzukönnen.MitgliederderME/CFSSelbsthilfegruppeLeipzighabenunsfüranstehendeInterviewsbereitszugesagtundunsgroßeDankbarkeitfürunserEngagementausgesprochen.ImZuge dessen ist auch angedacht, eine Live-Übertragung einer Veranstaltung zuorganisieren, umdiesenMenschenauchdenZugangzumEndproduktzugewähren,welchessiemitgestaltethaben.DesWeiterenbestehtdasVorhaben,auchMitarbeitendedesGesundheitswesenszuerreichen,undsienichtnurzudenVeranstaltungeneinzuladen,sondernauchinKooperationmitihnenAuftrittezuorganisieren,bspw.aufdemjährlichstattfindendenLongCovid KongressinJena,Tagungen,inHörsäleno.ä.umsomitdirektanderWurzeleineSichtbarkeitfürdieBedürfnissederBetroffenenzuschaffen.HierfüristeinAustauschmitdenInitiativen: Fatigatioe.V.BundesverbandME/CFSundLongCovidDeutschlandgeplant,diewirfürdiePlanungvonAuftrittenindenFachverbändengewinnenwollen
3 von 4 in Zusammenstellung
VorstellungdesAufführungsortes//BezugzumStadtbezik//ZuerwartendesPublikum/Teilnehmende“Crash”(AT)hatdieMöglichkeit,imMai2024imOst-Passage-Theaterzupremieren.DiesesTheaterimHerzenvon Volkmarsdorf hat seinen Schwerpunkt auf lokale Quartiersarbeit gelegt. Unter demMotto “ÖffnetSpielräume!” bieten sie eine Bühne für die unterschiedlichsten Bevölkerungsgruppen, Themen undkünstlerische Ausdrucksweisendes Theaters. Mit der BereitstellungihrerRäumlichkeitenfürunserProjektzeigensie, dassauchsieeinestarkeRelevanzdarinsehenunddiesesunterstützenmöchten.IhrTheatersaalfassteineBühnenflächevon70m2undbietetPlatzfür96Zuschauende. DiesePublikumszahlmöchtenwirgerneausreizen,ummöglichstvieleMenschenzuerreichen.RechnetmandiesaufdreigeplanteVorstellungenhoch,könnenwirmitbiszu288Gästenrechnen,plusdigitaleGäste(sieheKooperation).FürdieAufführungenimOst-Passage-TheaterrechnenwirmiteinemPublikum,welchesingroßenTeilenausAnwesendendesLeipzigerOstensundjungenMenschenausdemstudentischenUmfeldsowieAngehörigenundbegleitendenPersonenvonLongCovidErkranktenbesteht. Hierbei möchtenwirgerneimBesonderenMedizinstudent*innen einladen und das Projekt bei Ärzt*innenverbänden und anderen medizinischenKontextenbewerben(sieheZielgruppendesVorhabens).
ZielgruppendesVorhabens//BegründungdesstädtischenInteressesundNotwendigkeiteinerFörderungDaEva, PhilineundandereBetroffenewiebereitserwähntinihremAlltag,sowieaufpolitisch-systemischerEbeneaufvielUnverständnisundUnwissenheitstoßen,istdiesesStückinersterLiniefürMenschen,diesichnochnichtoderkaummitderThematikLongCovidbeschäftigthaben.AußerdemrichtetessichanAn-undZugehörige, diemitderSituationvonFreund*innen, BekanntenundVerwandtenüberfordertundüberfragtsind, da auch sie zuwenig Infos undUnterstützung erhalten. Ärzt*innenschätzen, dass bis zu10%derCovid-ErkranktenanLangzeitfolgenleiden.InsofernhateinGroßteilderBevölkerungmindestenseinePersonimnäherenUmfeldmit Long Covid, was die Thematik zueinemProblemauflokaler, überregionalerundnationaler Ebene macht. Trotz sovieler direkterundindirekterBetroffener, sinddieForschungslagesowieTherapieangebote erschreckend gering. Jede Form der Öffentlichkeit kann der Sichtbarmachung dieserProblematikhelfenundderkünstlerisch-kulturelleSektormussauchseinenBeitragdazuleisten.DerFokusamPremierenwochenendewirdaufderSichtbarmachungdesinternationalenME/CFSTagesliegen,derjährlicham12.Maistattfindet.DerTagwirdzukünftigimmergrößereAufmerksamkeiterlangen,mitdenstetigsteigendenZahlenderBetroffenen.MitderPremierevon“Crash”amselbigenWochenendewäredenLeipziger*inneneininhaltlichrelevanter, künstlerischerAuftaktzudiesemProtesttaggegeben.
Finanzierung:Das Kulturamt Leipzighatunsbereits17.330,- €bewilligt, weitere13.000,- €wurdenbei derLeipzigstiftungbeantragt. Wir rechnenmit Einnahmenvon1.260,- €durchdenTicketverkauf. Zusammenmitdenhiermitbeantragten2000,- €könntenwirdasProjekt,fürdaswirinsgesamt33.590,- €kalkulierthaben,umsetzen.NachdemderFinanzplanbereitssehrsparsamberechnetist, wäreesschwierignochweitereEinsparungenvorzunehmen, diedasErgebnisnichtmassivbeeinflussenwürden(zumVergleich:fürMaterialkostenfürdieAusstattung sind 1.500 € eingeplant, die Honorare orientieren sich an der Honoraruntergrenze desBundesverband für freie darstellende Künste). Sollte das Stadtbezirksbudget unser Projekt nicht fördernkönnen,werdenwirversuchenSponsor:innenzugewinnen,umdenFehlbedarfzudecken.
4 von 4 in Zusammenstellung