Theaterinszenierung "Herzwurst. immer alles eine Tochter"
Stadt: leipzig
Drucksache: VIII-SBB-03208
Datum: 2026-07-08
Vorlagenart: Stadtbezirksbudget Projekt

1/1 
 
 
SBB Ost 
 
 
 
Stadtbezirksbudget Projekt-Nr. VIII-SBB-03208 
 
Status: öffentlich 
 
Eingereicht von: 
natürliche Person 
 
 
 
Betreff: 
Theaterinszenierung "Herzwurst. immer alles eine Tochter" 
 
 
Beratung im Gremium  
(Änderungen vorbehalten) 
 
Voraussichtlicher Sitzungstermin Zuständigkeit 
SBB Ost 19.08.2026 Beschlussfassung 
 
Auswirkungen auf das  
Stadtbezirksbudget 
 
 
Finanzielle Auswirkungen (in EUR) 990 € 
Haushaltsjahr 2026 
Kategorie Feste/Veranstaltungen 
Räumlicher Bezug Ost 
  
 
Vorschlag der Verwaltung:  
 
 
Beschlussvorschlag 
Der Stadtbezirksbeirat beschließt die Förderung des oben genannten Projekts. 
 
Sachverhalt 
„Herzwurst. immer alles eine Tochter“ ist eine Theaterinszenierung, die am 13. Und 14.11.26 
im Ost-Passage-Kino aufgeführt wird und den Begriff der Wahrheit in den Kontext von Politik 
und Medien stellt. Dabei soll “Die Wahrheit” mit den Zuschauer*innen verhandelt werden. 
 
Anlage/n 
1 Projektbeschreibung (öffentlich) 
 
 
 
1 von 3 in Zusammenstellung
Projektbeschreibung
 
 
Theaterinszenierung
 
des
 
Stücks
 
„Herzwurst.
 
immer
 
alles
 
eine
 
Tochter“
 
von
 
Ewald
 
Palmetshofer
 inszeniert  von  Liminal  
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Kontakt:  
Julia  Gollan  
+49157
 
3313
 
7065
 [E-MAIL ENTFERNT] 
2 von 3 in Zusammenstellung
In  einer  Gesellschaft,  in  der  Stimmungen  durch  Algorithmen  beeinflusst  werden  können,  Meinungen  zunehmend  polarisieren  und  Emotionen  nicht  selten  vor  Fakten  gestellt  werden,  wird  deutlich,  warum  es  wichtig  ist,  genau  hinzuschauen  und  zu  fragen:  Was  bedeutet  (uns)  Wahrheit?  Dieser  Frage  widmet  sich  auch  der  Text  von  Ewald  Palmetshofers  Herzwurst.  immer  alles  eine  Tochter  und  bildet  so  die  Grundlage  der  Theaterinszenierung.  Die  Inszenierung  stellt  den  Begriff  der  Wahrheit  in  den  Mittelpunkt  und  untersucht  ihn  von  verschiedenen  Blickwinkeln.  Die  Basis  hierfür  bildet  Palmetshofers  Text,  auf  dem  die  narrative  Struktur  aufbaut.  Diese  wird  durch  eigene  Recherche  ergänzt,  die  collagenhaft  in  die  Szenen  eingewoben  wird.  Dabei  wirft  das  Team  einen  Blick  auf  die  äußeren  Einflüsse  wie  Medien  und  Sprache,  die  unsere  (politische)  Meinungen  (ab)bilden.   Gezeigt  wird  das  Stück  am  13.  und  14.  November  2026  im  Ost-Passage  Theater.  Drei  Schauspieler*innen  sowie  eine  Bühnenbildernin,  Kostümbildner*in  und  Veranstaltungstechniker*in  bilden  das  Projektteam.   
In  einer  demokratischen  Gesellschaft  ist  nicht  nur  Zusammenhalt,  sondern  auch  Dialog  wichtig.  Die  Theaterinszenierung  verfolgt  das  Ziel  die  Zuschauer*innen  aktiv  einzubinden  und  so  dazu  anzuregen  auch  außerhalb  des  Theaters  mit  Politik  auseinanderzusetzen.  Der  Blick  über  den  eigenen  Tellerrand  (im  wahrsten  Sinne)  wird  geweitet  und  das  Publikum  aufgefordert,  die  eigene  soziale  Blase  zu  verlassen  und  sich  mit  unterschiedlichen  Meinungsbildern  und  “Wahrheiten”   auseinanderzusetzen.   
SANDRA:  hat  mit  Präsidentenworten  drinn'  in  seinem  Mund  /  hat  mit  mir  Schluss  / weil  diese  Wahrheit  RICHARD:  ist  eine  Tochter  der  Zeit  /  tut  mir  Leid  /  das  sagt  sogar  der  Präsident  /  ich  hätt's  nicht  besser  sagen  können  /  nein  /  der  spricht  mir  aus  dem  Herz  /  dass  eine  Wahrheit  nur  für  eine  Zeit  lang  gilt  /  und  für  die  Zeit,  in  der  sie  Wahrheit  war,  war  das  auch  schön  ah  /  gut  /  weil  halt  die  Wahrheit  eine  Tochter  ist”  (Ausschnitt  aus  dem  Stück:  Herzwurst  immer  alles  eine  Tochter.  Ewald  Palmetshofer)  
Die  Einbindung  unterschiedlicher  Medien  auf  der  Bühne  soll  unsere  mediale  Umgebung  möglichst  realistisch  wiedergeben.  Verfälschte  Bilder  und  Nachrichten,  treffen  auf  überspitzte  Schlagzeilen  und  Tweeds  auf  X,  Tik-Tok-Videos  auf  Instagram-Reels.  Politische  Reden  werden  (stimmen)verzerrt  vorgetragen:  Die  Medien  überschwemmen  die  Bühne.  Das  Projekt  möchte  so  einen  Raum  schaffen,  in  dem  sichtbar  wird,  wie  Wahrheiten  konstruiert,  manipuliert  und  instrumentalisiert  werden,  aber  auch,  wie  mit  Hilfe  von  einem  künstlerischen  Ansatz  diesen  Mechanismen  (politischer)  Sprache  etwas  entgegengesetzt  werden  kann.  
Das  Ost-Passage  Theater  bildet  ein  wichtiges  Kulturzentrum  in  der  Stadt  Leipzig.  Es  ist  in  einem  Stadtteil  verortet,  der  von  sozialen  Spannungen,  Diversität  und  politischer  Aushandlung  geprägt  ist.  Diese  Realitäten  spiegeln  die  Themen  des  Projekts  wider  und  schaffen  einen  direkten  Bezug  zum  Publikum  vor  Ort.  Es  ist  daher  eine  bewusste  Entscheidung,  das  Stück  im  Stadtbezirk  Ost  in  Leipzig  zu  präsentieren  und  das  Publikum  vor  Ort  zu  gewinnen  und  mit  dem  Stück  dazu  anzuregen,  die  eigene  Meinung  zu  hinterfragen  und  die  eigene  “Blase”  auch  einmal  zu  verlassen.  
Um  die  Theaterinszenierung  im  Ost-Passage  Theater  durchzuführen,  benötigen  wir  die  finanzielle  Unterstützung  des  Stadtbezirks  Ost.  Es  werden  Kosten  für  Werbemittel  anfallen.  Außerdem  wird  für  die  Inszenierung  ein  Bühnenbild  und  Kostüme  erarbeitet,  wofür  Materialkosten  entstehen.  Zuletzt  fallen  auch  Aufwandsentschädigungen  für  die  Schauspieler*innen  und  Mitwirkende  an.  Neben  der  Unterstützung  des  Stadtbezirks  Ost  sollen  auch  Fördermittel  durch  das  Studentenwerk  sowie  den  Studierendenrat  und  des  Studierendenrats  der  Theaterwissenschaften  der  Universität  Leipzig  erworben  werden.  Außerdem  durch  die  Eintrittsgelder  des  Ostpassage  Theaters.  
3 von 3 in Zusammenstellung