Ausführungsbeschluss zum Kauf von 2 Großkehrmaschinen, 2 Kleinkehrmaschinen und 1 Sperrmüllpressfahrzeug durch den Eigenbetrieb Stadtreinigung Leipzig
Stadt: leipzig
Drucksache: VI-DS-03964
Datum: 2017-05-04
Vorlagenart: Beschlussvorlage

1/3
BA Stadtreinigung
Beschlussvorlage Nr. VI-DS-03964
Status: öffentlich
Eingereicht von 
Dezernat Umwelt, Ordnung, Sport
Betreff:
Ausführungsbeschluss zum Kauf von 2 Großkehrmaschinen, 2 Kleinkehrmaschinen 
und 1 Sperrmüllpressfahrzeug durch den Eigenbetrieb Stadtreinigung Leipzig
Beratungsfolge (Änderungen vorbehalten):
Gremium
voraussichtlicher
Sitzungstermin Zuständigkeit
Dienstberatung des Oberbürgermeisters 02.05.2017 Bestätigung
BA Stadtreinigung 07.06.2017 Beschlussfassung
Beschlussvorschlag:
Dem Kauf von 2 Großkehrmaschinen, 2 Kleinkehrmaschinen und 1 Sperrmüllpressfahrzeug 
durch den Eigenbetrieb Stadtreinigung Leipzig im Jahr 2017 wird zugestimmt.
Die Beschaffungskosten für die Großkehrmaschine für Kehrbetrieb links/rechts mit 
Winterdienstvorbereitung betragen voraussichtlich 240.000 €, für die Großkehrmaschine für 
Kehrbetrieb rechts mit Winterdienstvorbereitung 224.000 €, für die Kleinkehrmaschinen mit 
Knicklenkung (je 132.000 €) 264.000 € und für das 3-Achs Sperrmüllpressfahrzeug 
262.000 €.
Die Gesamtausgaben betragen 990.000 €.
Die Finanzierung der 2 Großkehrmaschinen, 2 Kleinkehrmaschinen und 1 
Sperrmüllpressfahrzeug für das Beschaffungsjahr 2017 erfolgt aus den für die 
Betriebszweige Abfallsammlung und Straßenreinigung/ Winterdienst eingestellten 
Investitionssummen, welche Bestandteile des beschlossenen Wirtschaftsplanes 2017 des 
Eigenbetriebes Stadtreinigung Leipzig sind.
2/3
Übereinstimmung mit strategischen Zielen:
nicht relevant
Finanzielle Auswirkungen x nein wenn ja,
Kostengünstigere Alternativen geprüft nein ja, Ergebnis siehe Anlage zur Begründung
Folgen bei Ablehnung nein ja, Erläuterung siehe Anlage zur 
Begründung
Handelt es sich um eine Investition (damit aktivierungspflichtig)? nein ja, Erläuterung siehe Anlage zur 
Begründung
3/3
Sachverhalt: 
siehe Anlage Sachverhalt_Begründung_VI_DS_03964
Anlagen:
Begründung
Anlage 1 – tabellarische Auflistung der zu ersetzenden Großkehrmaschinen
Anlage 2 – tabellarische Auflistung des zu ersetzenden Sperrmüllpressfahrzeuges
Anlage 3 – tabellarische Auflistung der zu ersetzenden Kleinkehrmaschinen
Anlage 4 – betriebswirtschaftliche Betrachtung
–
Begründung
Bezeichnung des Vorhabens:     
Kauf von: 2 Großkehrmaschinen 
2 Kleinkehrmaschinen und
1 Sperrmüllpressfahrzeug 
1. Beschreibung des Vorhabens
Der Eigenbetrieb Stadtreinigung Leipzig beabsichtigt, o. g. Komplettfahrzeuge zu kaufen. 
Konkret handelt es sich um: 
1 Großkehrmaschine für Kehrbetrieb links/rechts mit Winterdienstvorbereitung
1 Großkehrmaschine für Kehrbetrieb rechts         mit Winterdienstvorbereitung
2 Kleinkehrmaschinen
1 3-Achs-Sperrmüllpressfahrzeug 
Hierbei handelt es sich um Ersatzinvestitionen. Voraussetzung für den Kauf ist die Vorlage  
sowie  Genehmigung  des  Ausführungsbeschlusses  in  der  Dienstberatung  des  
Oberbürgermeisters  sowie  die  Beschlussfassung  im  Betriebsausschuss  Stadtreinigung 
gemäß § 9 Abs. 7 Pkt. 3 der Betriebssatzung des Eigenbetriebes Stadtreinigung Leipzig. 
Die Beschaffung der Fahrzeuge erfolgt u. a. auf der Grundlage  der zum Zeitpunkt der  
Beschaffung  darstellbaren  höchstmöglichen  Abgasnorm.  Gleichzeitig  erfüllen  diese  
Kommunalfahrzeuge die Anforderungen aus dem in Kraft gesetzten Luftreinhalteplan der  
Stadt Leipzig.
2. Begründung der Notwendigkeit - Nachweis des Bedarfes 
2.1. Großkehrmaschinen 
Im Bereich Straßenreinigung/Winterdienst sind derzeit 13 Großkehrmaschinen im Bestand.  
Davon sind täglich bis zu 12 Fahrzeuge im Einsatz. In der Stadt Leipzig werden neben  
Sonderaufgaben (Verkehrsteiler, Laubeinsätze, Winterdienst) Straßen mit einer Netzlänge  
von 899 km (Stand 31.12.2016) in 56 Touren im Rahmen der satzungsgemäßen Reinigung  
und im Rhythmus von 7 Tagen gekehrt. Die Kehrleistung aller Großkehrmaschinen betrug  
im  Kalenderjahr  2016  rund  80.837  km  (Reinigungslänge).  Die  Tourenplanung  der 
Fahrbahnreinigung  ist  derzeit  auf  12  Großkehrmaschinen  ausgelegt.  Dadurch  wird 
abgesichert,  dass  alle  Fahrbahnen  entsprechend  dem  in  der  Straßenreinigungssatzung 
festgelegten  Turnus  ohne  Ausgleichsmaßnahmen  und  dadurch  anderweitig  verminderte 
Bearbeitung (z. B. Wildkraut) gereinigt werden. Da die eingesetzten Großkehrmaschinen  
ohne Ausnahme am rechten Fahrbahnrand in Fahrtrichtung kehren (Schnittgerinne), ist das  
rechte Kehrwerk zwingend erforderlich. Bei Touren mit einem hohen Anteil Mittelstreifen  
oder für Einbahnstraßen ist ebenso ein linkes Kehrwerk erforderlich, um das Schnittgerinne  
bzw. am Bordstein des Fahrbahnteilers in Fahrtrichtung zu kehren. Die Alternative – das  
Kehren mit dem rechten Kehrwerk am Mittelstreifen entgegen der Fahrtrichtung in einem  
einstreifigen  Fahrbahnabschnitt  –  würde  zu  immensen  Behinderungen,  gefährlichen 
Situationen und dem Unmut der Betroffenen führen. 
Die Altersstruktur der Großkehrmaschinen sieht wie folgt aus:
Fahrzeuganzahl Baujahr Kehrwerk
4 2008 2 x links & rechts; 2 x rechts
1 2010 1 x rechts
2 2012 2 x links & rechts 
2 2013 1 x rechts; 1 x links & rechts
1 2015 1 x rechts
1 2016 1 x rechts 
2 2017 1 x rechts; 1 x links & rechts
 
Die Verringerung des Fahrzeugbestandes ist auf Grund des momentan zu realisierenden  
Leistungsumfanges und auf Grund der Qualität des Bestandes nicht möglich. Weiterhin  
steht  dem  die  Entwicklung  der  Bevölkerungszahl  der Stadt  Leipzig  mit einem  derzeitig 
jährlichen Zuwachs von weit über 10.000 Bürgern entgegen. 
Die beiden in Anlage 1 dargestellten Fahrzeuge sollen ersetzt werden.
2.2. Kleinkehrmaschinen 
Im Rahmen der satzungsgemäßen Straßenreinigung der Stadt Leipzig sind Straßen mit einer 
Netzlänge  von  899  km  (Stand  31.12.2016)  und  Gehwege  mit  einer  Gesamtlänge  von 
1.412km (Stand 31.12.2016) zu reinigen. Die Leistung aller Kleinkehrmaschinen betrug im  
Kalenderjahr 2016 25.924 km (Reinigungslänge, Stand 31.12.2016). Die für die Reinigung  
erstellte Tourenplanung ist derzeit auf 9 Kleinkehrmaschinen ausgelegt. Für das Durchführen 
der  satzungsgemäßen  Reinigung  sind  alters-  und  ausfallbedingt  sowie  unter  
Berücksichtigung einer 20-prozentigen Reserve 9 Kleinkehrmaschinen erforderlich. Dadurch  
wird  gesichert,  dass  alle  Gehwege  entsprechend  dem  in  der  Straßenreinigungssatzung 
festgelegten Turnus gereinigt werden.
Die Altersstruktur der Kleinkehrmaschinen sieht wie folgt aus:
Fahrzeuganzahl Baujahr
1 2009
1 2010
1 2011
1 2012
1 2013
1 2014
2 2015
1 2017
 
Die Verringerung des Fahrzeugbestandes ist auf Grund des momentan zu realisierenden  
Leistungsumfanges und auf Grund der Qualität des Bestandes nicht möglich. 
Die beiden in Anlage 3 dargestellten Fahrzeuge sollen ersetzt werden.
2.3. Sperrmüllpressfahrzeug 
Im  Bestand  des  Eigenbetriebes  Stadtreinigung  Leipzig  befinden  sich  derzeit  6  
Sperrmüllpressfahrzeuge  mit  einer  speziellen  Aufbauausstattung  zur  Sammlung  von 
sperrigen  Abfällen.  Darüber  hinaus  werden  diese  Fahrzeuge  für  die  Entleerung  von 
Absetzcontainern  eingesetzt.  Mit  diesen  Fahrzeugen  werden  mobile  
Gartenabfallsammlungen durchgeführt, Sperrmüll im Holsystem von den Haushalten der  
Stadt Leipzig gesammelt und Absetzcontainer der Wertstoffhöfe entleert. Darüber hinaus  
werden die Fahrzeuge als Transport- und Sammelfahrzeuge im Rahmen der Beräumung  
von  illegalen  Ablagerungen  im  öffentlichen  Verkehrsraum  und,  saisonbedingt,  bei  der 
2
Entsorgung  von Weihnachtsbaum- und Laubsammelplätzen der Abteilung Straßenreinigung 
eingesetzt. Von den 6 Sperrmüllpressfahrzeugen sind 2 Fahrzeuge älter als 10 Jahre bzw. 2 
Fahrzeuge über 8 Jahren alt. Das in Anlage 2 dargestellte Fahrzeug soll ersetzt werden. 
Die Altersstruktur der Sperrmüllpressfahrzeuge sieht wie folgt aus: 
Fahrzeuganzahl Baujahr
1 2004
1 2005
2 2009
1 2012 
1 2017 
2.4. Ausstattung des Sperrmüllpressfahrzeuges 
Die Niederflurkabine ist aus Gründen des Arbeits- und Gesundheitsschutzes gegenüber den 
Beschäftigten erforderlich. Bei der Niederflurkabine handelt es sich u. a. um ein, bezogen  
auf den Einstieg, tiefer gelegtes Fahrerhaus. Die Höhe der Fahrerhausebene, gemessen  
vom Straßenboden, liegt bei 900 mm und wird über eine Trittstufe in Höhe von 475 mm  
erreicht.  Im  Gegensatz  dazu  liegt  die  Fahrerhausebene  bei  einem  konventionellen 
Fahrerhaus bei 1.400 mm und wird über drei Einstiegsstufen erreicht. Ausgehend davon,  
dass bedingt durch die Arbeitsaufgabe ein ständiges Ein- und Aussteigen in das Fahrzeug  
unerlässlich ist, ist die Verwendung eines tiefer gelegten Fahrerhauses ein positiver Effekt  
bezüglich  der  Erleichterung  des  Arbeitsprozesses.  Des  Weiteren  dient  dieses  der 
Vermeidung von Arbeitsunfällen bezüglich Fuß- und Gelenkverletzungen.
3. Darstellung der Wirtschaftlichkeit – Ermittlung der notwendigen Erneuerung 
3.1 Technikbewertung
Ausgehend  von  der  vorhandenen  Fahrzeugstruktur  (Großkehrmaschinen,  
Kleinkehrmaschinen  und   Sperrmüllpressfahrzeuge)  nach  Anzahl,  Baujahr  und  
Abschreibung  erfolgte  eine  entsprechende  technische  Überprüfung.  Daraus  resultierend 
ergeben sich die finanziellen Parameter wie:
- Verschleißbedingte Kosten (Material/Lohn) zur Instandhaltung des Altfahrzeuges
- Einsatzkoeffizient 
Aus  dem  Ergebnis  der  Begutachtung  und  der  betriebswirtschaftlichen  Berechnung  ist 
ersichtlich,  dass  2  Großkehrmaschinen,  2  Kleinkehrmaschinen  und  1  
Sperrmüllpressfahrzeug ersetzt werden müssen. 
3.2 Betriebswirtschaftliche Betrachtung
Aufbauend auf die Technikbewertung schließt sich die betriebswirtschaftliche Betrachtung  
mit folgenden Parametern an:
Grundlage der Berechnung:
Abschreibungszeitraum für Großkehrmaschinen: 6 Jahre
Abschreibungszeitraum für Kleinkehrmaschinen: 5 Jahre
Abschreibungszeitraum für Sperrmüllpressfahrzeug: 7 Jahre 
Tatsächliche  Nutzungsdauer:  siehe  Anlage  4  (Betriebswirtschaftliche  Betrachtung  – 
Berechnung für KFZ)
Kalkulatorischer Zins 
Gemäß Ratsversammlung Beschlussvorlage Nr. VI-DS-03056 wurde der kalkulatorische
Zinssatz in Höhe von 5 % für die Haushaltsjahre 2017/2018 beschlossen. 
3
Altersunabhängige Mindestkosten für Wartung und Pflege
Gesetzlich vorgeschriebene Überprüfungen wie Hauptuntersuchung, Abgasuntersuchung,  
Sicherheitsprüfung und dergleichen sind für Alt- und Neufahrzeuge gleich.
Verschleißbedingte Kosten für Instandhaltung 
Materialkosten  werden  laut  Technikbewertung,  Pauschalsatz  für  nicht  vorhersehbare 
Reparaturen, Lohnkosten zur Erbringung der Reparaturleistungen angesetzt. 
Einsatzkoeffizient (EKZ) Altfahrzeug
Ausgehend vom Gesamtalter des Fahrzeuges, der damit verbundenen reparaturbedingten  
Ausfallzeiten und unter Voraussetzung der ordnungsgemäßen Ersatzteilbereitstellung liegt  
die  Einsatzfähigkeit  des  Altfahrzeuges  derzeitig  bei  70  %.  Innerhalb  der in  der Anlage 
dargestellten  Berechnung  für  KFZ  werden  diese  70  %  als  EKZ  0,70  von  EKZ  1,00 
ausgewiesen. 
EKZ Neufahrzeug
Ausgehend davon, dass auch Neufahrzeuge zu notwendigen Durchsichten und weiteren  
gesetzlich  vorgeschriebenen  Inspektionen  vorgestellt  werden  müssen,  kann  von  einer 
Einsatzfähigkeit von 90 % ausgegangen werden. Innerhalb der in der Anlage dargestellten  
Berechnung für KFZ werden diese 90 % als EKZ 0,90 von EKZ 1,00 ausgewiesen 
Zusatzkosten
Summe der Kosten Neufahrzeug bestehend aus: Abschreibungssatz, Kalkulatorischer Zins,  
altersunabhängige Kosten. Diese Summe wird multipliziert mit dem Differenzbetrag zu EKZ  
1,00  bezogen  auf  Altfahrzeug  (0,30)  und  Neufahrzeug  (0,10).  Das  Ergebnis  dieser 
Kostenrechnung  ist  der  unmittelbare  Vergleich  in  Bezug  auf  die  Wirtschaftlichkeit  der 
Weiternutzung des Altfahrzeuges bzw. der Neubeschaffung. Dieser ergibt sich aus dem  
Vergleich  der Summenrechnung; so ist zum Beispiel  bei  Überschreitungen  der Summe 
Altfahrzeug gegenüber Neufahrzeug ein Neukauf empfehlenswert. 
4. Finanzierung 
Die  Beschaffung  der  2  Großkehrmaschinen,  2  Kleinkehrmaschinen  und  1  
Sperrmüllpressfahrzeug  im  Investitionsjahr  2017  ist  finanziell  ordnungsgemäß  im  
Wirtschaftsplan 2017 eingeordnet. Der Wirtschaftsplan 2017 (Vorlage: VI-DS-03385-NF-01)  
wurde in der Ratsversammlung am 08.03.2017 bestätigt. Konkret erfolgt die Finanzierung  
der 2 Großkehrmaschinen, 2 Kleinkehrmaschinen und 1 Sperrmüllpressfahrzeug für das  
Beschaffungsjahr  2017  aus  der  jeweils  für  den  Betriebszweig  Abfallsammlung  und 
Straßenreinigung/Winterdienst eingestellten Investitionssummen. 
Wirtschaftsplan 2017:
Investitionssummen:
Betriebszweig Abfallentsorgung = 2.569.400 €*
Betriebszweig Straßenreinigung/Winterdienst = 1.012.000 €* 
*Angaben beinhalten keine finanziellen Aufwendungen für Bauinvestitionen 2017.
Anlagen:
 Tabellarische Auflistung der zu ersetzenden Großkehrmaschinen (1) 
 Tabellarische Auflistung des zu ersetzenden Sperrmüllpressfahrzeuges (2) 
 Tabellarische Auflistung der zu ersetzenden Kleinkehrmaschinen (3) 
  Betriebswirtschaftliche Betrachtung (4) 
4
Anlage 1 
Invest.- 
Jahr Typ Aufbauart amtl.Kz Betriebs 
Nr. Baujahr Euro-Norm Planansatz zur 
Neubeschaffung 
2017 Mercedes-Benz Atego Kehraufbau Schörling WD R/L L -SR2014 22 2008 4 240.000,00 €
2017 Mercedes-Benz Atego Kehraufbau Schörling WD R/L L -SR2016 38 2008 4 224.000,00 €
Gesamt 464.000,00 €
Hinweis: 
Großkehrmaschine 
Übersicht der im Investitionsjahr 2017 zu ersetzenden Großkehrmaschinen 
Auf Grund ihrer hohen Reparaturanfälligkeit und  -k osten werden mit der geplanten Beschaffung von eine r Großkehrmaschine für Kehrbetrieb 
rechts und einer Großkehrmaschine für Kehrbetrieb r echts/links zwei ältere Großkehrmaschinen für Kehrb etrieb rechts/links ersetzt. 
Anlage 2 
Invest.- 
Jahr Typ Aufbauart amtl.Kz Betriebs 
Nr. Baujahr Euro-Norm Planansatz zur 
Neubeschaffung 
2017 Mercedes Benz Actros Sperrmüllpressaufbau Schörl ing L-SR6025 182 2004 Euro 3 262.000,00 €
Gesamt 262.000,00 €
Sperrmüllpressfahrzeug 
Übersicht des im Investitionsjahr 2017 zu ersetzenden Sperrmüllfahrzeuges 
Anlage 3 
Invest.- 
Jahr Typ Aufbauart amtl.Kz Betriebs 
Nr. Baujahr Euro-Norm Planansatz zur 
Neubeschaffung 
2017 BucherSchörling CityCat2020XL L-SR1048 45 2009 Eurom ot 3A 132.000,00 €
2017 BucherSchörling CityCat2020XL L-SR1068 46 2010 Eurom ot 3A 132.000,00 €
Gesamt 264.000,00 €
Kleinkehrmaschine 
Übersicht der im Investitionsjahr 2017 zu ersetzenden Kleinkehrmaschinen 
Vorgesehene Aussonderung für Fahrzeugbeschaffung 2017  Anlage 4 
Seite 1/5  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
                                                                 Altes Kfz 
                 Neues Kfz re.                       Neues Kfz** mit  
                                                                                              ( 224.00 0 ,00 € )                    Berücksichtigung 
                      voraussichtlichen                                                                  
                                   Verkaufswert* des  
                      Altfahrzeuges 
                                                                                      ( 206.0 00,00 €)   
  * Der zum Zeitpunkt der Berechnung angenommene Verkaufserlös, basiert auf vorangegangenen Verkäufen                                                                     
     gleichgelagerter Fahrzeugtypen.                                                                
 
         __               37.333,33                      34.333,33                            
                                                                                                                                                                     
                                                           --------------------           ------------ ---------                 ---------------------- 
          
                                                                     __ 
                                                                  11.200,00                            10.300,00 
                       --------------------           ---------------------                 ---------------------- 
 
 
      4.500,00                4.500,00                 4.500,00 
---------------------          ---------------------                  --------------------  
 
       43.500,00                         __                                           __     
                                                              
  ---------------------          --------------------                    --------------------  
Hinweis: Ersatzteilversorgungspflicht ist abgelaufen!  
 
                    0,70                              0,90                  0,90  
           ----------------------          --------------------                    --------------------- 
            (Voraussetzung : Einsatz verschl.-bed. Kosten) 
 
 
    15.910,00 
    14.740,00 **                    5.303,33      4 .913,33 
 -----------------------         --------------------                  --------------------- 
 
                      
Zur Beachtung : 
 Summe verschleißbedingte Kosten beinhaltet :- Materialkosten lt. techn. Einschätzung  
                                                                                                      - analog Lohnkosten für die Erbringung der  
                                                                                                      notwendigen  Reparaturleistungen 
                                                                                                      - Pauschal-Lohnkosten f. nicht vorhersehbare 
                                                                                                     R eparaturleistungen  
Ergebnis der Kostenrechnung:                       empfehlenswert       /      nicht empfehlenswert  
Neuanschaffung :                                                       X 
Berechnung f. Kfz mit innerbetr.-Nr.: 22 
Kostenstelle:     675205  
Aufbauart: Großkehrmaschine Schörling  re./li.  
Baujahr :            2008     
Jahr   3  nach Abschreibung 
Jahr   9 der Nutzung 
Abschreibungssatz : 
kalkulatorischer Zins : 
altersunabhängige Mindestkosten f. 
Wartung u. Pflege pro Jahr: 
verschleißbedingte Kosten f. 
Instandhaltung : 
Einsatzkoeffizient : 
Zusatzkosten durch Ausfallzeiten, 
bezogen auf Einsatzkoeffizient u. 
Kosten neues Kfz : 
 
 
Summe :     63.910,00 
    62.740,00**  
    58.336,66   
54.046,66    
  
Vorgesehene Aussonderung für Fahrzeugbeschaffung 2017  Anlage 4 
Seite 2/5  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
                                                                 Altes Kfz 
                 Neues Kfz re./li.                  Neues Kfz** mit  
                                                                                                  ( 24 0.000 ,00 € )                Berücksichtigung  
                      voraussichtlichen                                                                  
                                   Verkaufswert* des  
                      Altfahrzeuges 
                                                                                      ( 222.0 00,00 €)   
  * Der zum Zeitpunkt der Berechnung angenommene Verkaufserlös, basiert auf vorangegangenen Verkäufen                                                                     
     gleichgelagerter Fahrzeugtypen.                                                                
 
         __               40.000,00                      37.000,00                            
                                                                                                                                                                     
                                                           --------------------           ------------ ---------                 ---------------------- 
          
                                                                     __ 
                                                                  12.000,00                           11.100,00  
                       --------------------           ---------------------                 ---------------------- 
 
 
      4.500,00                4.500,00                 4.500,00 
---------------------          ---------------------                  --------------------  
 
       49.500,00                         __                                           __     
                                                              
  ---------------------          --------------------                    --------------------  
Hinweis: Ersatzteilversorgungspflicht ist abgelaufen!  
 
                    0,70                              0,90           0,90  
           ----------------------          --------------------                    --------------------- 
            (Voraussetzung : Einsatz verschl.-bed. Kosten) 
 
 
    16.950,00 
    15.780,00 **                    5.650,00      5 .260,00 
 -----------------------         --------------------                  --------------------- 
 
                      
Zur Beachtung : 
 Summe verschleißbedingte Kosten beinhaltet :- Materialkosten lt. techn. Einschätzung  
                                                                                                      - analog Lohnkosten für die Erbringung der  
                                                                                                      notwendigen  Reparaturleistungen 
                                                                                                      - Pauschal-Lohnkosten f. nicht vorhersehbare 
                                                                                                     R eparaturleistungen  
Ergebnis der Kostenrechnung:                       empfehlenswert       /      nicht empfehlenswert  
Neuanschaffung :                                                       X 
Berechnung f. Kfz mit innerbetr.-Nr.: 38 
Kostenstelle:     675205  
Aufbauart: Großkehrmaschine Schörling  re./li.  
Baujahr :            2008     
Jahr   3  nach Abschreibung 
Jahr   9 der Nutzung 
Abschreibungssatz : 
kalkulatorischer Zins : 
altersunabhängige Mindestkosten f. 
Wartung u. Pflege pro Jahr: 
verschleißbedingte Kosten f. 
Instandhaltung : 
Einsatzkoeffizient : 
Zusatzkosten durch Ausfallzeiten, 
bezogen auf Einsatzkoeffizient u. 
Kosten neues Kfz : 
 
 
Summe :     70.950,00 
    69.780,00**  
    62.150,00   
57.860,00     
  
Vorgesehene Aussonderung für Fahrzeugbeschaffung 2017  Anlage 4 
Seite 3/5  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
                                                                 Altes Kfz 
                       Neues Kfz                     Neues Kfz** mit  
                                                                                                  ( 13 2.000 ,00 € )                Berücksichtigung  
                      voraussichtlichen                                                                  
                                   Verkaufswert* des  
                      Altfahrzeuges 
                                                                                      ( 128.0 00,00 €)   
  * Der zum Zeitpunkt der Berechnung angenommene Verkaufserlös, basiert auf vorangegangenen Verkäufen                                                                     
     gleichgelagerter Fahrzeugtypen.                                                                
 
         __               26.400,00                     25.600,00                            
                                                                                                                                                                     
                                                           --------------------           ------------ ---------                 ---------------------- 
          
                                                                     __ 
                                                                    6.600,00                              6.400,00 
                       --------------------           ---------------------                 ---------------------- 
 
 
      4.000,00                4.000,00                  4.000,00 
---------------------          ---------------------                  --------------------  
 
       28.000,00                         __                                           __     
                                                              
  ---------------------          --------------------                    --------------------  
Hinweis: Ersatzteilversorgungspflicht ist abgelaufen!  
 
                    0,70                              0,90                   0,90  
           ----------------------          --------------------                    --------------------- 
            (Voraussetzung : Einsatz verschl.-bed. Kosten) 
 
 
    11.100,00 
    10.800,00 **                    3.700,00      3 .600,00 
 -----------------------         --------------------                  --------------------- 
 
                      
Zur Beachtung : 
 Summe verschleißbedingte Kosten beinhaltet :- Materialkosten lt. techn. Einschätzung  
                                                                                                      - analog Lohnkosten für die Erbringung der  
                                                                                                      notwendigen  Reparaturleistungen 
                                                                                                      - Pauschal-Lohnkosten f. nicht vorhersehbare 
                                                                                                     R eparaturleistungen  
Ergebnis der Kostenrechnung:                       empfehlenswert       /      nicht empfehlenswert  
Neuanschaffung :                                                       X 
Berechnung f. Kfz mit innerbetr.-Nr.: 45 
Kostenstelle:     675205  
Aufbauart: Kleinkehrmaschine CityCat Bucher  
Baujahr :            2009     
Jahr   3   nach Abschreibung 
Jahr   8   der Nutzung 
Abschreibungssatz : 
kalkulatorischer Zins : 
altersunabhängige Mindestkosten f. 
Wartung u. Pflege pro Jahr: 
verschleißbedingte Kosten f. 
Instandhaltung : 
Einsatzkoeffizient : 
Zusatzkosten durch Ausfallzeiten, 
bezogen auf Einsatzkoeffizient u. 
Kosten neues Kfz : 
 
 
Summe :     43.100,00 
    42.800,00**  
    40.700,00   
39.600,00     
  
Vorgesehene Aussonderung für Fahrzeugbeschaffung 2017  Anlage 4 
Seite 4/5  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
                                                                 Altes Kfz 
                       Neues Kfz                     Neues Kfz** mit  
                                                                                                  ( 13 2.000 ,00 € )                Berücksichtigung  
                      voraussichtlichen                                                                  
                                   Verkaufswert* des  
                      Altfahrzeuges 
                                                                                      ( 128.0 00,00 €)   
  * Der zum Zeitpunkt der Berechnung angenommene Verkaufserlös, basiert auf vorangegangenen Verkäufen                                                                     
     gleichgelagerter Fahrzeugtypen.                                                                
 
         __               26.400,00                     25.600,00                            
                                                                                                                                                                     
                                                           --------------------           ------------ ---------                 ---------------------- 
          
                                                                     __ 
                                                                    6.600,00                              6.400,00 
                       --------------------           ---------------------                 ---------------------- 
 
 
      4.000,00                4.000,00                  4.000,00 
---------------------          ---------------------                  --------------------  
 
       28.000,00                         __                                           __     
                                                              
  ---------------------          --------------------                    --------------------  
Hinweis: Ersatzteilversorgungspflicht ist abgelaufen!  
 
                    0,70                              0,90                   0,90  
           ----------------------          --------------------                    --------------------- 
            (Voraussetzung : Einsatz verschl.-bed. Kosten) 
 
 
    11.100,00 
    10.800,00 **                    3.700,00      3 .600,00 
 -----------------------         --------------------                  --------------------- 
 
                      
Zur Beachtung : 
 Summe verschleißbedingte Kosten beinhaltet :- Materialkosten lt. techn. Einschätzung  
                                                                                                      - analog Lohnkosten für die Erbringung der  
                                                                                                      notwendigen  Reparaturleistungen 
                                                                                                      - Pauschal-Lohnkosten f. nicht vorhersehbare 
                                                                                                     R eparaturleistungen  
Ergebnis der Kostenrechnung:                       empfehlenswert       /      nicht empfehlenswert  
Neuanschaffung :                                                       X 
Berechnung f. Kfz mit innerbetr.-Nr.: 46 
Kostenstelle:     675205  
Aufbauart: Kleinkehrmaschine CityCat Bucher  
Baujahr :            2010     
Jahr   2   nach Abschreibung 
Jahr   7   der Nutzung 
Abschreibungssatz : 
kalkulatorischer Zins : 
altersunabhängige Mindestkosten f. 
Wartung u. Pflege pro Jahr: 
verschleißbedingte Kosten f. 
Instandhaltung : 
Einsatzkoeffizient : 
Zusatzkosten durch Ausfallzeiten, 
bezogen auf Einsatzkoeffizient u. 
Kosten neues Kfz : 
 
 
Summe :     43.100,00 
    42.800,00**  
    40.700,00   
39.600,00     
  
Vorgesehene Aussonderung für Fahrzeugbeschaffung 2017  Anlage 4 
Seite 5/5  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
                                                                 Altes Kfz 
                       Neues Kfz                      Neues Kfz** mit  
                                                                                                  ( 26 2.000 ,00 € )                Berücksichtigung  
                      voraussichtlichen                                                                  
                                   Verkaufswert* des  
                      Altfahrzeuges 
                                                                                      ( 256.0 00,00 €)   
  * Der zum Zeitpunkt der Berechnung angenommene Verkaufserlös, basiert auf vorangegangenen Verkäufen                                                                     
     gleichgelagerter Fahrzeugtypen.                                                                
 
         __               37.428,57                     36.571,29                            
                                                                                                                                                                     
                                                           --------------------           ------------ ---------                 ---------------------- 
          
                                                                     __ 
                                                                  13.100,00                            12.800,00 
                       --------------------           ---------------------                 ---------------------- 
 
 
      3.700,00                3.700,00                  3.700,00 
---------------------          ---------------------                  --------------------  
 
       42.500,00                         __                                           __     
                                                              
  ---------------------          --------------------                    --------------------  
Hinweis: Ersatzteilversorgungspflicht ist abgelaufen!  
 
                    0,70                              0,90           0,90  
           ----------------------          --------------------                    --------------------- 
            (Voraussetzung : Einsatz verschl.-bed. Kosten) 
 
 
    16.268,57 
    15.921,39 **                    5.422,86      5 .307,13 
 -----------------------         --------------------                  --------------------- 
 
                      
Zur Beachtung : 
 Summe verschleißbedingte Kosten beinhaltet :- Materialkosten lt. techn. Einschätzung  
                                                                                                      - analog Lohnkosten für die Erbringung der  
                                                                                                      notwendigen  Reparaturleistungen 
                                                                                                      - Pauschal-Lohnkosten f. nicht vorhersehbare 
                                                                                                     R eparaturleistungen  
Ergebnis der Kostenrechnung:                       empfehlenswert       /      nicht empfehlenswert  
Neuanschaffung :                                                       X 
Berechnung f. Kfz mit innerbetr.-Nr.: 182 
Kostenstelle:     721500  
Aufbauart: Sperrmüllfahrzeug Schörling 2R  
Baujahr :            2004     
Jahr   6   nach Abschreibung 
Jahr   13 der Nutzung 
Abschreibungssatz : 
kalkulatorischer Zins : 
altersunabhängige Mindestkosten f. 
Wartung u. Pflege pro Jahr: 
verschleißbedingte Kosten f. 
Instandhaltung : 
Einsatzkoeffizient : 
Zusatzkosten durch Ausfallzeiten, 
bezogen auf Einsatzkoeffizient u. 
Kosten neues Kfz : 
 
 
Summe :     62.468,57 
    62.121,39**  
    59.651,43   
58.378,42