Wirtschaftsplan 2026 für den Eigenbetrieb Städtisches Klinikum „St. Georg“ Leipzig
Stadt: leipzig
Drucksache: VIII-DS-01387-ÄA-01
Datum: 2025-12-04
Vorlagenart: Änderungsantrag

1/2 
 
 
Ratsversammlung 
 
 
 
Änderungsantrag-Nr. VIII-DS-01387-ÄA-01 
 
Status: öffentlich 
 
Eingereicht von: 
Fraktion Bündnis 90/Die Grünen 
 
 
Stammbaum: 
 
VIII-DS-01387 Dezernat Soziales, 
Gesundheit und Vielfalt 
 
 
VIII-DS-01387-ÄA-01 Fraktion Bündnis 
90/Die Grünen 
 
Betreff: 
Wirtschaftsplan 2026 für den Eigenbetrieb Städtisches Klinikum „St. 
Georg“ Leipzig 
 
 
Beratungsfolge (Änderungen vorbehalten): 
Gremium 
Voraussichtlicher 
Sitzungstermin 
Zuständigkeit 
   
Ratsversammlung 17.12.2025 Beschlussfassung 
 
 
Beschlussvorschlag 
Der Wirtschaftsplan des Eigenbetriebs St. Georg wird mit folgenden Änderungen 
beschlossen, die Summen der Aufwendungen und Erträge entsprechend angepasst: 
• Dem Zentrum für Drogenhilfe wird zusätzlich 1 VZÄ zur Reduzierung der hohen 
Überstunden bereitgestellt, um eine nachhaltige Personalplanung zu ermöglichen  
• Es werden zusätzliche Planungsmittel in Höhe von 50.000 Euro für den 
brandschutzbedingten Umbau des Dachgeschosses sowie für den Umbau der 
Garage am Standort Chopinstraße zu einem medizinischen Versorgungs- und 
Beratungsraum eingestellt 
• Das Zentrum für Drogenhilfe gewährleistet die Einrichtung weiterer 
Verselbstständigungswohnungen durch Anmietung zusätzlicher geeigneter 
Räumlichkeiten. 
 
 
 
Sachverhalt 
Der aktuelle Wirtschaftsplan von St. Georg sieht keine ausreichenden Mittel für dringend 
notwendige Maßnahmen vor. Das Zentrum für Drogenhilfe benötigt Planungsmittel für die 
Einrichtung von Verselbstständigungswohnungen, um betroffenen Menschen eine 
Perspektive zu bieten und sie auf dem Weg zurück in ein selbstbestimmtes Leben zu 
unterstützen. Bis 2014 existierten bereits Angebote zum Verselbstständigungswohnen, die 
jedoch eingestellt wurden. Einige Klient*innen leben seit zwei Jahren im 
Übernachtungshaus, da ihnen alternative Wohn- und Entwicklungsmöglichkeiten fehlen. 
Diese Wohnungen sind ein wichtiger Schritt zur Reintegration von Suchtkranken in die 
Gesellschaft. 
Zudem sind bauliche Investitionen in der Alternativen 1 (Standort Chopinstraße) für den 
Umbau des Dachgeschosses und der Garage erforderlich. Der zweite Rettungsweg im 
Dachgeschoss ist aus Sicherheitsgründen unabdingbar, derzeit können die Räumlichkeiten 
1 von 2 in Zusammenstellung
2/2 
 
im Dachgeschoss aus Brandschutzgründen nicht für Beratungen etc. genutzt werden, 
obwohl der Platz dringend gebraucht wird. Der Tagestreff im Zentrum für Drogenhilfe 
verzeichnet einen starken Anstieg der Besuche, was zu einer erhöhten Nachfrage nach 
medizinischer Versorgung, insbesondere im Bereich der Wundversorgung, führt. Zudem hat 
sich eine Substitutionssprechstunde etabliert.  
Der Umbau der Garage zu Beratungsräumen ermöglicht eine bessere und diskrete 
Betreuung der Klient*innen. 
Die Schaffung von einer zusätzlichen VZÄ ist notwendig, um die hohe Anzahl an 
Überstunden (derzeit 700) zu reduzieren, eine nachhaltige Personalplanung zu ermöglichen 
und Fluktuation zu minimieren. Die zusätzlichen Stellen entlasten das bestehende Team und 
verbessern die Arbeitsbedingungen, was letztlich zu einer höheren Qualität der sozialen 
Arbeit führt. 
Diese Maßnahmen sind essenziell, um die Qualität der Arbeit im Zentrum für Drogenhilfe zu 
sichern und weiterzuentwickeln. Sie tragen dazu bei, die Lebenssituation von Suchtkranken 
zu verbessern und die soziale Infrastruktur in unserer Stadt zu stärken. 
 
 
Anlage/n 
Keine 
 
2 von 2 in Zusammenstellung