Khaledc83/ratsvorlagen-korpus-de huggingface dataset:
Berufung eines sachkundigen Einwohners in den Fachausschuss Sport
Stadt: leipzig
Drucksache: VI-DS-01342
Datum: 2015-06-04
Vorlagenart: Beschlussvorlage

Seite 1/3
Ratsversammlung
Beschlussvorlage Nr. VI-DS-01342
Status: öffentlich
Beratungsfolge:
Gremium Termin Zuständigkeit
Ratsversammlung 20.05.2015 Beschlussfassung
Eingereicht von
Oberbürgermeister
Betreff
Berufung eines sachkundigen Einwohners in den Fachausschuss Sport
Beschluss:
Die Ratsversammlung beruft gemäß § 44 Abs. 2 Sächsische Gemeindeordnung und auf Empfehlung 
des Fachausschusses Sport folgenden sachkundigen Einwohner widerruflich für die Dauer eines 
Jahres als beratendes Mitglieder in den Fachausschuss Sport:
Christian Rösler, Geschäftsführer Sächsischer Behinderten- und Rehabilitationssportverband.
Prüfung der Übereinstimmung mit den strategischen Zielen:
1 von 2 in Zusammenstellung
B E S C H L U S S A U S F E R T I G U N G 
Ratsversammlung vom 20.05.2015 
zu 11.6. Berufung eines sachkundigen Einwohners in d en Fachausschuss Sport 
Vorlage: VI-DS-01342 
Beschluss :
Die Ratsversammlung beruft gemäß § 44 Abs. 2 Sächsische Gemeindeordnung und auf 
Empfehlung des Fachausschusses Sport folgenden sachkundigen Einwohner widerruflich für 
die Dauer eines Jahres als beratendes Mitglieder in den Fachausschuss Sport: 
Christian Rösler, Geschäftsführer Sächsischer Behinderten- und Rehabilitationssportverband. 
Abstimmungsergebnis: 
einstimmig angenommen 
Leipzig, den 21. Mai 2015 
Seite: 1/1 
2 von 2 in Zusammenstellung
3. Änderung zu den Baubeschlüssen Brandschutzmaßnahme (VAV-200/14 vom 29.01.2014) und Instandsetzung und teilweise Modernisierung (VAV-208/14 vom 06.04.2014 i.V.m. DS 00628/14 Änderung der Finanzierung) am Werner-Heisenberg-Gymnasium wegen Baukostenerhöhung infolge von erforderlichen Zusatzleistungen und Bestätigung einer überplanmäßigen Auszahlung in Höhe von 1.932.514,00 € gemäß § 79(1) der SächsGemO  und einer überplanm. Verpflichtungsermächtigung in Höhe von 466.000 € gem. § 81 (5) SächsGemO
Stadt: leipzig
Drucksache: VI-DS-01322-DS-001
Datum: 2015-07-20
Vorlagenart: Beschlussvorlage

Seite 1/3
Dienstberatung des Oberbürgermeisters
Beschlussvorlage Nr. VI-DS-01322-DS-001
Status: öffentlich
Beratungsfolge:
Gremium Termin Zuständigkeit
Dienstberatung des Oberbürgermeisters Beschlussfassung
Eingereicht von
Dezernat Stadtentwicklung und Bau
Betreff
3. Änderung zu den Baubeschlüssen Brandschutzmaßnahme (VAV-200/14 vom 
29.01.2014) und Instandsetzung und teilweise Modernisierung (VAV-208/14 vom 
06.04.2014 i.V.m. DS 00628/14 Änderung der Finanzierung) am Werner-Heisenberg-
Gymnasium wegen Baukostenerhöhung infolge von erforderlichen Zusatzleistungen 
und Bestätigung einer überplanmäßigen Auszahlung in Höhe von 1.932.514,00 € 
gemäß § 79(1) der SächsGemO  und einer überplanm. Verpflichtungsermächtigung 
in Höhe von 466.000 € gem. § 81 (5) SächsGemO
Beschluss:
Die Bürgermeisterin und Beigeordnete für Stadtentwicklung und Bau wird ermächtigt, mit der 
Bestätigung der Vorlage in der DB OBM die LP 4, 5 und 6 zu beauftragen.
Prüfung der Übereinstimmung mit den strategischen Zielen:
Sachverhalt:
1 von 1 in Zusammenstellung
Konsequente Umsetzung des Planungs- sowie des Bau- und Finanzierungsbeschlusses für das Gymnasium am Standort Gorkistraße
Stadt: leipzig
Drucksache: VI-A-01176-VSP-001
Datum: 2015-05-12
Vorlagenart: Verwaltungsstandpunkt

Ratsversammlung
Verwaltungsstandpunkt Nr. VI-A-01176-VSP-001
Status: öffentlich
Beratungsfolge:
Gremium Termin Zuständigkeit
Dienstberatung des Oberbürgermeisters Bestätigung
Ratsversammlung 20.05.2015 Beschlussfassung
Eingereicht von
Dezernat Stadtentwicklung und Bau
Betreff
Konsequente Umsetzung des Planungs- sowie des Bau- und 
Finanzierungsbeschlusses für das Gymnasium am Standort Gorkistraße
Rechtliche Konsequenzen
Der gemäß Ursprungsantrag gefasste Beschluss wäre
rechtswidrig und/oder nachteilig für die Stadt Leipzig.
Zustimmung Ablehnung
Zustimmung mit Ergänzung x Ablehnung, da bereits Verwaltungshandeln
Alternativvorschlag Sachstandsbericht
Begründung:
Der Inhalt des Antrags ist bereits Verwaltungshandeln. Deshalb wird Ablehnung empfohlen.
Derzeit ist folgender Sachstand erreicht:
Im Ergebnis der Prüfung der Landesdirektion und des daraufhin folgenden Schriftverkehrs ist jetzt 
die Voraussetzung für die Erteilung der Teilbaugenehmigung für die Verbindungsbrücke der beiden 
Schulgebäude gegeben. Die Teilbaugenehmigung zur Brücke wird in Kürze durch das ABD erteilt. 
Damit wird die im Bau- und Finanzierungsbeschluss enthaltene Brücke umgesetzt.
 
1 von 2 in Zusammenstellung
 
2 von 2 in Zusammenstellung
Anlauffinanzierung von Kindertagesstätten
Stadt: leipzig
Drucksache: VI-F-01353
Datum: 2015-05-06
Vorlagenart: Anfrage

Seite 1/3
Anfrage Nr. VI-F-01353
Status: öffentlich
Beratungsfolge:
Gremium Termin Zuständigkeit
Ratsversammlung 20.05.2015 mündliche/schriftliche Beantwortung
Eingereicht von
CDU-Fraktion
Betreff
Anlauffinanzierung von Kindertagesstätten
Prüfung der Übereinstimmung mit den strategischen Zielen:
Anfrage
Bei der Neueröffnung von Kitas sind vorbereitende Arbeiten erforderlich, die es überhaupt erst 
ermöglichen, Kinder in die neue Einrichtung aufzunehmen. Die Einstellungen und Einweisungen 
müssen vorgenommen und laufend angepasst werden. Alle Räume der Kita müssen eingerichtet 
und möbliert werden, u.v.m.
Die ersten Kindergruppen werden gebildet und sind zu Beginn noch nicht voll belegt.
Den Trägern entstehen somit noch vor der eigentlichen Inbetriebnahme und dem Wirksamwerden 
der Finanzierung im laufenden Betrieb bereits Anlaufkosten, die finanziert werden müssen. Aufgrund 
der aktuellen Vielzahl neuer Einrichtungen haben diese Anlaufkosten eine beachtliche 
Größenordnung angenommen.
Bisher wurden nach unserer Kenntnis die Anlaufkosten durch die Stadt ausgeglichen. Nunmehr 
wurde uns bekannt, dass die Anlaufkosten nicht mehr vom Jugendamt übernommen wurden.
Für uns stellen sich dabei vor allem Fragen zur Gleichbehandlung Freier Träger mit dem städtischen 
Träger.
Wir fragen daher an:
1. Gab es bei der Neueröffnung von Kitas in freier Trägerschaft bisher eine Anlauffinanzierung 
durch die Stadt ?
2. Wie erfolgt die Anlauffinanzierung bei Kitas in städtischer Trägerschaft ?
3. Wie sollen aus Sicht der Stadtverwaltung Freie Träger die Anlaufphase finanzieren ?
1 von 2 in Zusammenstellung
Seite 2/3
4. Ist es möglich, Freien Trägern, die eine oder mehrere Einrichtungen ans Netz bringen, eine 
Anlauffinanzierung zu gewähren ?
5. Wie wird vor diesem Hintergrund die Gleichbehandlung Freier Träger mit dem städtischen 
Träger gewahrt ?
6. Ist die Verwaltung zu diesbezüglichen Verhandlungen mit den Freien Trägern bereit, oder 
bedarf es dafür erst eines Stadtratsbeschlusses ?
2 von 2 in Zusammenstellung
Aktueller Stand Außenwerbekonzession/Werbekonzept
Stadt: leipzig
Drucksache: VI-F-01354
Datum: 2015-05-06
Vorlagenart: Anfrage

Seite 1/3
Anfrage Nr. VI-F-01354
Status: öffentlich
Beratungsfolge:
Gremium Termin Zuständigkeit
Ratsversammlung 20.05.2015 mündliche/schriftliche Beantwortung
Eingereicht von
CDU-Fraktion
Betreff
Aktueller Stand Außenwerbekonzession/Werbekonzept
Prüfung der Übereinstimmung mit den strategischen Zielen:
Anfrage
Bis zum 05.05.2015 lag den Stadträten die von der Verwaltung bei der Absetzung angekündigte 
Neufassung der Vorlage DS-00741 (Außenwerbekonzession) noch nicht vor.
Damit verbinden sich nun folgende Fragen:
1. Wann startet das Verhandlungsverfahren mit den Teilnehmern des ausgeschriebenen 
Teilnahmewettbewerbes ?
2. Auf welcher Basis wird das Verhandlungsverfahren geführt ? Welche grundsätzliche Vision 
hat die Stadtverwaltung zum Thema Zukunft der Werbung im öffentlichen Raum ?
Im Gegensatz zu anderen großen Kommunen liegt eben noch kein Beschluss des Stadtrates zum 
Werbekonzept vor.
3. Sind auch nach der Ausschreibung des Teilnahmewettbewerbs noch Korrekturen am 
Ausschreibungsziel möglich ?
So könnte z.B. zu den Inhalten eines noch zu beschließenden Werbekonzeptes gehören, dass 
zusätzlich eine Verbindung mit kostenfreien WLAN-Hotspots gewünscht ist.
4. Ist die schon im Teilnahmewettbewerb aufgezeigte Losverteilung wirtschaftlich sinnvoll, und 
wurde sie auf Rechtmäßigkeit geprüft ?
1 von 1 in Zusammenstellung
Clearingstelle für private Investitionen im Amt für Wirtschaftsförderung
Stadt: leipzig
Drucksache: VI-A-01355
Datum: 2018-06-25
Vorlagenart: Antrag

Seite 1/3
 
 
 
     
Antrag Nr. VI-A-01355 
Status: öffentlich 
Beratungsfolge: 
Gremium Termin Zuständigkeit 
Ratsversammlung  Verweisung in die Gremien 
Fachausschuss Wirtschaft und Arbeit  1. Lesung 
Fachausschuss Wirtschaft und Arbeit  2. Lesung 
Ratsversammlung  Bestätigung 
 
Eingereicht von 
CDU-Fraktion 
 
 
Betreff 
Clearingstelle für private Investitionen im Amt für Wirtschaftsförderung 
 
Beschluss: 
 
Im Amt für Wirtschaftsförderung wird eine Clearingstelle für private Investitionen eingerichtet, die mit 
ausreichenden Befugnissen ausgestattet ist, um erfolgreich den Interessenausgleich zwischen 
Investoren und der Stadt zu moderieren. 
Zu diesen Befugnissen gehört die Begleitung des Investors bei Gesprächen mit anderen Behörden/ 
Ämtern durch Vertreter der Clearingstelle. 
 
 
 
Prüfung der Übereinstimmung mit den strategischen Zielen: 
 
1 von 2 in Zusammenstellung
Seite 2/3
 
 
Begründung: 
 
Ziel des Antrags ist nicht die Kontrolle eines investitionsfreundlichen Handelns der Verwaltung. 
Ziel ist vielmehr die Herstellung der Verlässlichkeit von Verhandlungs- und 
Abstimmungsergebnissen auf beiden Seiten. Mit Hilfe der Clearingstelle soll das mutmaßliche 
Sender-Empfänger-Problem zwischen Investor und Verwaltung weitgehend minimiert werden. 
Auf diesem Weg kann auch die Vereinfachung von Verfahren ermöglicht werden, ohne die 
Gestaltungsoptionen für die Stadtgesellschaft zu beschneiden. 
 
Die Clearingstelle ist also mehr als ein Lotsenservice. Hier wird eine verwaltungsinterne Moderation 
zur Verbesserung der wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit der Stadt Leipzig installiert. 
 
Zur Stellenbesetzung sollen Anteile der im Doppelhaushalt zusätzlich beschlossenen VzÄ zum 
Einsatz kommen. Regelmäßige Weiterbildung der hier eingesetzten Personen und deren enge 
Einbindung in die Entscheidungsprozesse sind unbedingt notwendig für den Erfolg der 
Clearingstelle. 
 
 
 
2 von 2 in Zusammenstellung
Entwicklungskonzept Naturbad Großzschocher (ehem. V/A 525/14)
Stadt: leipzig
Drucksache: VI-A-01356
Datum: 2015-12-02
Vorlagenart: Antrag

Ratsversammlung
Antrag Nr. VI-A-01356
Status: öffentlich
Beratungsfolge:
Gremium Termin Zuständigkeit
Ratsversammlung 20.05.2015 2. Lesung
Eingereicht von
Stadtrat R. Engelmann
Betreff
Entwicklungskonzept Naturbad Großzschocher (ehem. V/A 525/14)
Beschlussvorschlag:
Der Oberbürgermeister wird beauftragt, ein Entwicklungskonzept für das Naturbad
Großzschocher zu erarbeiten.
Begründung:
Mit den Bevölkerungszuzug in die südwestlichen Stadtteile von Leipzig gewinnen Freizeit- und
Erholungsmöglichkeiten im nahen Wohnumfeld an Bedeutung. Das Naturbad Großzschocher ist
eine solche Möglichkeit. Allerdings ist es in seinem gegenwärtigen Zustand den modernen
Ansprüchen an ein Naherholungsgebiet nicht mehr gewachsen. So sollten z. B. bauliche Mängel
und schlechte Wegebeziehungen behoben werden, damit es tatsächlich die Lebens- und 
Wohnbedingungen im Umfeld aufwerten kann.
B E S C H L U S S A U S F E R T I G U N G 
Ratsversammlung vom 20.05.2015 
zu 
14.17. 
Entwicklungskonzept Naturbad Großzschocher (eRIS:  V/A 525) 
Vorlage: VI-A-01356 
Beschluss: 
Der Oberbürgermeister wird beauftragt, ein Entwicklungskonzept für das Naturbad 
Großzschocher zu erarbeiten. 
Abstimmungsergebnis: 
Ja - Stimmen: 30 
Nein - Stimmen: 24 
Enthaltungen: 5 
Leipzig, den 21. Mai 2015 
Seite: 1/1 
Stadt Leipzig 
01.15/046/11.08 
RV
Stand der Umsetzung der Beschlüsse 
zum Antrag Nr.:  V/A 525/14 vom 13.03.2014  (Antrag VI-A-01356) 
Beschluss der Ratsversammlung vom:   20.05.2015 
Beschluss- Nr. SI/2015/322,  TOP:  Ö 14.17 
Eingereicht von:   Stadtrat Reiner Engelmann 
Der Oberbürgermeister wird beauftragt ein Entwicklungskonzept für das Naturbad 
Großzschocher zu erarbeiten 
Stand vom:  30.09.2015 
  noch nicht begonnen 
  umgesetzt 
  aufgehoben 
  in Arbeit 
  geändert 
Dezernat Umwelt, Ordnung, Sport / Herr Rosenthal 
 Datum/Unterschrift (en) 
Sachstand: 
Um begleitend zur Erarbeitung eines Entwicklungskonzeptes erste offenkundig sinnvolle Schritte 
umzusetzen und damit schon sichtbare Verbesserungen für die Bürger zu ermöglichen, wurden die  
umfangreichen Aufforstungen zum Vorhaben 'Klimawald' als Projekt der 'Leipziger Agenda 21' inzwischen  
abgeschlossen. 
Aktuell werden noch bis ins Jahr 2016 Kompensationsmaßnahmen im Bereich des Naturbades 
Großzschocher vorgenommen. Es werden zwei Gebäude zurückgebaut, die benachbarten Flächen 
entsiegelt und mit standortgerechten Gehölzen und Ansaaten begrünt. 
Im Rahmen der Investitionsplanung für die Haushalte 2017/2018 ist beabsichtigt, Aufwertungen der 
beiden wichtigen Zugangsbereiche im Norden und Süden des Naturbades zu realisieren. Dies ist 
abhängig vom Budget, welches dem ASG zur Verfügung stehen wird. 
Eine umfassende mittelfristige Maßnahmeplanung darüber hinaus - als Schwerpunkt eines 
Entwicklungskonzeptes - kann erst nach Bereitstellung der fehlenden personellen und finanziellen 
Ressourcen begonnen werden.
Wassertouristische Nutzungen auf Leipziger Auengewässern und Genehmigungen für Bootsverleihe
Stadt: leipzig
Drucksache: VI-F-01359
Datum: 2015-05-08
Vorlagenart: Anfrage

Seite 1/3
Anfrage Nr. VI-F-01359
Status: öffentlich
Beratungsfolge:
Gremium Termin Zuständigkeit
Eingereicht von
Fraktion Bündnis 90/Die Grünen
Betreff:
Wassertouristische Nutzungen auf Leipziger Auengewässern und Genehmigungen 
für Bootsverleihe
Prüfung der Übereinstimmung mit den strategischen Zielen:
Sachverhalt:
Aufgrund der schon seit 2004 erfolgten Meldung der Leipziger Natura 2000-Gebiete an die 
Europäische Kommission und durch die besonders hohe Wertigkeit der Leipziger Auengewässer 
wurde von der Landesdirektion Sachsen die Allgemeine Schiffbarkeit fachgerecht als unmöglich 
eingestuft. Das Verfahren zur Schiffbarmachung der Gewässer im südlichen Leipziger Auwald wurde 
damit eingestellt. Die FFH-Verträglichkeitsuntersuchung zum Wassertouristischen Nutzungskonzept 
der Region Leipzig (WTNK) stammt aus dem Jahr 2007 und ist nun durch die Naturentwicklung, die 
aktuelle Rechtsprechung und die Novellierung des Bundesnaturschutzgesetzes 2010 sowie des 
Wasserhaushaltsgesetzes 2009 veraltet.
1. Fällt die Zulassung und die Förderung von Bootsverleih und Chartergeschäft (wie in der 
Charta Neuseenland angedacht) auf den Leipziger Gewässern noch unter den 
wasserrechtlichen Begriff des Gemeingebrauchs der Gewässer (§ 25 WHG i. v.m. § 16 
SächsWG).
2. Wie viele gewerbliche Bootsverleiher mit welcher Anzahl von Booten sind derzeit in Leipzig 
zugelassen?
3. Warum liegt zur Auswirkung der zukünftig touristischen Gewässernutzung (WTNK) keine neu 
angepasste SPA- und FFH-Verträglichkeitsprüfung vor?
4. Bitte erläutern Sie anhand des "Verfahrens Störstellenbeseitigung der Pleiße" wie die 
Erkenntnisse des FFH-Monitorings des WTNK in die aktuellen Planungsprozesse einfließen!
5. Wird die zum Ausbau der Markkleeberger Wasserschlange notwendige Umweltverträglich-
keitsprüfung auch die Auswirkungen des Bootsverkehrs und der dazu notwendigen 
Unterhaltungsmaßnahmen im Gesamten südlichen Auwald mit untersuchen?
1 von 2 in Zusammenstellung
Seite 2/3
6. Wie viele Motorboote mit welcher Motorisierung sind bisher durch die Wasserbehörde der 
Stadt Leipzig bzw. unter Ihrer Zuarbeit auf den Leipziger Gewässern und den Südraumseen 
zugelassen worden.
7. Wie gestaltet sich das derzeitige Genehmigungsverfahren für Motorboote und unter welchen 
Bedingungen werden derzeit Zulassungen Erteilt?
8. Gibt es Überlegungen zu einer ökologisch und sichheitsrelevanten Maximalanzahl von 
zugelassenen Motorbooten und Verleihbooten?
Anlagen:
2 von 2 in Zusammenstellung
Bürgerbeteiligung und Interesse an 1000 Jahre Erstwerwähnung Stadt Leipzig
Stadt: leipzig
Drucksache: VI-EF-01360
Datum: 2015-05-07
Vorlagenart: Einwohneranfrage

Seite 1/3
Ratsversammlung
Einwohneranfrage Nr. VI-EF-01360
Status: öffentlich
Beratungsfolge:
Gremium Termin Zuständigkeit
Ratsversammlung 20.05.2015 mündliche Beantwortung
Eingereicht von
Herr Ralf Kohl
Betreff
Bürgerbeteiligung und Interesse an 1000 Jahre Ersterwähnung Stadt Leipzig
Sachverhalt:
Für das StadtFestSpiel "Lipsias Löwen" suchte das Theater Titanic 100 Laienkünstler. Leider
wurden nur 50 Personen gefunden, welche das Projekt ehrenamtlich mitgestalten. Bei einem
Bürgergespräch am 18.04.2015 sahen wir die offizielle Facebookseite der Stadt Leipzig an
und fanden einen öffentlich eingetragenen Termin unter:
• https://www.facebook.com/events/520344588106025/
Auf der Facebook-Terminankündigung hatte an diesem Tag lediglich 1 Bürger seine Teilnahme an 
der Veranstaltung bestätigt. Dank des Bürgergespräches sind wir nun schon bei 41 Zusagen, weil 
einige Leipziger Bürger mit Facebookprofil ihrerseits Freunde und Bekannte über den Termin 
informiert haben und aktiv einluden.
Bei meiner Recherche als Bürger fand ich einen weiteren terminlichen Hinweis auf das
StadtFestSpiel"Lipsias Löwen" unter:
• http://www.leipzig.de/freizeit-kultur-und-tourismus/veranstaltungen-undtermine/
eventsingle/calendar/20 15/03/tx _ cal phpicalendar/StadtF estS piel_ Lipsias _ Loewen/
Leider fehlt bei beiden Terminen, die lediglich kurz angeteasert sind, der konkrete Hinweis,
dass Laienkünstler gesucht werden und, wann und wo sie sich melden können, um mitzumachen. 
Diese Information kommunizierte die Stadt Leipzig lediglich in einer Pressemitteilung vom 4.12.2014. 
Nun wurde das StadtFestSpiel Lipsias Löwen an dem ich mich selbst als Laienkünstler beteilige 
schon drastig reduziert. Es fehlen einfach Bürger, die mitgestalten wollen. Die Bildzeitung meldete 
1 von 2 in Zusammenstellung
Seite 2/3
am 2.3.2015 einen neuen Rekord, was die Einwohneranzahl in Leipzig angeht - nämlich: 551 871 
Einwohner. Meine Fragen nun an sie als Stadtverwaltung Leipzig:
1. Frage: Wie viele Angestellte hat die Stadtverwaltung Leipzig und wie viele Mitarbeiter sind in 
Unternehmen beschäftigt, an denen Leipzig mit über 49 Prozent beteiligt ist?
2. Frage: Hat die Stadtverwaltung Leipzig alle Leipziger Bürger sowie ihre Mitarbeiterinnen und 
Mitarbeiter in Beteiligungsunternehmen persönlich (z. B. über eine Hauswurfsendung, über das 
Intranet, über ein Mitarbeiterbrief) darüber informiert, dass es die Festivitäten zu 1000 Jahre Leipzig 
gibt, dass es in diesem Rahmen das StadtFestSpiel Lipsias Löwen gibt und, dass Laienkünstler 
gesucht werden?
3. Was unternimmt die Stadtverwaltung Leipzig generell (Amtsblatt ausgeschlossen erhält nicht 
jeder Haushalt), um dass Bürgerfest 1000 Jahre Leipzig direkt bei den Bürgern und ihren eigenen 
Mitarbeitern Publik zu machen?
2 von 2 in Zusammenstellung
Entwicklungskonzept Naturbad Großzschocher (ehem. V/A 525/14)
Stadt: leipzig
Drucksache: VI-A-01356-VSP-001
Datum: 2015-05-05
Vorlagenart: Verwaltungsstandpunkt

Ratsversammlung
Verwaltungsstandpunkt Nr. VI-A-01356-VSP-001
Status: öffentlich
Beratungsfolge:
Gremium Termin Zuständigkeit
Fachausschuss Umwelt und Ordnung 19.05.2015 Vorberatung
Ratsversammlung 20.05.2015 2. Lesung
Eingereicht von
Dezernat Umwelt, Ordnung, Sport
Betreff
Entwicklungskonzept Naturbad Großzschocher (ehem. V/A 525/14)
Rechtliche Konsequenzen
Der gemäß Ursprungsantrag gefasste Beschluss wäre
rechtswidrig und/oder nachteilig für die Stadt Leipzig.
Zustimmung X   Ablehnung
Zustimmung mit Ergänzung Ablehnung, da bereits Verwaltungshandeln
Alternativvorschlag Sachstandsbericht
 
 
Begründung:
Das Gelände um das Naturbad Südwest in Großzschocher ist ein wichtiges Element der Freizeit- 
und Erholungsmöglichkeiten im Südwesten.
1 von 2 in Zusammenstellung
 
Der Übergang zu einem Landschaftssee mit umgebenden Waldflächen, Wiesen, Wegen und 
Spielmöglichkeiten begann 2004. Mit der Aufforstung des Klimawaldes am Westufer 2010 wurde ein 
wichtiger Schritt getan.
Vorgesehen sind weitere Entsiegelungs-, Renaturierungs- und Wegebaumaßnahmen, die nach 
Klärung der vertraglichen Rahmenbedingungen in den nächsten Jahren als Ausgleichsmaßnahme 
erfolgen können. Zur Komplettierung als naturnahes, attraktives und gern besuchtes Kleinod sind 
weitere ergänzende Schritt notwendig, für die eine Konzeption sinnvoll wäre.
Angesichts der knappen finanziellen Ressourcen kann die Beauftragung aus dem Haushalt 2014 
nicht erfolgen.
2 von 2 in Zusammenstellung
Erlebnispädagogik und Sommerferienaktion des C & D e. V.
Stadt: leipzig
Drucksache: VI-EF-01361
Datum: 2015-05-07
Vorlagenart: Einwohneranfrage

Ratsversammlung
Einwohneranfrage Nr. VI-EF-01361
Status: öffentlich
Beratungsfolge:
Gremium Termin Zuständigkeit
Ratsversammlung 20.05.2015 schriftliche Beantwortung
Eingereicht von
Vorstand C & D e. V. vertreten durch Matthias Malok
Betreff
Erlebnispädagogik und Sommerferienaktion des C & D e. V.
Sachverhalt:
Der Verein verfolgt die aufgeführten Ziele / Zwecke
1. Förderung des Breitensports u.a. auch Wasserport.
2. Förderung kultureller Betätigung die in erster Linie der Freizeitgestaltung dienen.
3. Förderung der Jungendhilfe wie aktive Freizeitgestaltung für sozial benachteiligte Kinder und 
Jugendlichen und Durchführung von Erlebnispädagogik im Abenteuercamp.
Wir werden auch in diesem Jahr wieder die „Erlebnistage bei den Pferden“  jeweils max. 6 Kindern 
pro Tag, anbieten. Als ein Höhepunkt sollen die Kinder das Verhalten der Pferde in einer 
Pferdeschwemme erleben.
 
Unsere weiteren Projekte der Erlebnispädagogik, sollen langfristig unser Angebot erweitern.
Das Dezernat V / Sachgebiet Jungendpflege hat unser Gesprächsangebot zur Thematik 
angenommen und wird uns mit Rat und Tat unterstützen.
 
Mit dem Projekt „Waldläuferbande Leipzig“ sollen die Kinder u.a. erleben, wie mit einem 
Taschenmesser geschnitzt wird, wie ein Baum erklettert werden kann, wie Feuer gemacht wird, wie 
es ist Barfuss zu laufen und wie es ist im Freien zu übernachten. (ohne Zelt)
Um dieses Angebot qualitativ umzusetzen ist eine Erweiterung unseres Vereinsgeländes notwendig, 
welche noch gewisse Schwierigkeiten mit der Stadtverwaltung beinhaltet. Das von uns angebotene 
Gespräch hat die Verwaltung (hier das Amt für Umweltschutz) mit Mail vom 28.04.2015 
abschließend abgelehnt.   
 
1 von 2 in Zusammenstellung
 
Das Projekt  „Baumhausinsel Leipzig“ werden wir auch mit Kindern umsetzen. Hierzu hat bereits ein 
Team (4 Erwachsene und 4 Kinder) Erfahrungen, beim Baumhaus - Bauwettbewerb, gesammelt.
 https://www.facebook.com/charlydjango/posts/1554578031472109
Für dieses Projekt benötigen wir noch Krummholz, welches sicher innerhalb der Abteilung 
Stadtforsten vorhanden ist. z.B. Windbruch
 
Weiterhin ist vorgesehen, wenn wir dazu Akteure finden, einen weiträumigen Gemüse- und 
Kräutergarten, auch zur Eigenversorgung, einzurichten.
Zwei Obstbäume haben die Kinder bereits gepflanzt.
https://www.facebook.com/charlydjango/posts/1551039775159268
 
Unsere Fragen:
1. Wird die Verwaltung, noch vor den Ferienbeginn, am Westufer des Cospudener Sees, einen 
Bereich festlegen?
2. Wird die Verwaltung das von uns angebotene vor Ort Gespräch kurzfristig wieder aufgreifen?
3. Besteht die Möglichkeit, dass von der Abteilung Stadtforsten uns Krummholz kurzfristig zur 
Verfügung gestellt werden kann?
2 von 2 in Zusammenstellung