Stand der Baumaßnahmen Unterkunft für unbegleitete minderjährige Ausländerinnen, Offener Treff und Spielmobilstandort in der Prinz-Eugen-Straße 34 ("Am Mühlholz")
Nachfrage zu VI-F-05828-AW-01
Stadt: leipzig
Drucksache: VI-F-05944-AW-01
Datum: 2018-06-26
Vorlagenart: schriftliche Antwort zur Anfrage

1/2
 
 
 
 
schriftliche Antwort zur Anfrage Nr. VI-F-05944-AW-01 
 
Status: öffentlich 
 
  
 
Eingereicht von  
Dezernat Stadtentwicklung und Bau 
 
 
 
Betreff: 
Stand der Baumaßnahmen Unterkunft für unbegleitete minderjährige Ausländerinnen, 
Offener Treff und Spielmobilstandort in der Prinz-Eugen-Straße 34 ("Am Mühlholz") 
 
Nachfrage zu VI-F-05828-AW-01 
 
Beratungsfolge (Änderungen vorbehalten): 
Gremium 
voraussichtlicher 
Sitzungstermin 
 
Zuständigkeit 
   
Ratsversammlung  20.06.2018 mündliche Beantwortung 
 
 
 
 
 
Sachverhalt:  
 
1. Welche genaue räumliche Dimension werden die „zwei Gruppenräume, das Büro 
und die Freiflächen“ haben? Wie soll eine Abgrenzung zu den Räumen erfolgen, in 
denen unbegleitete minderjährige Geflüchtete wohnen werden? Zu welchem Zeitpunkt 
wird das zu erarbeitende Konzept vorgelegt werden? 
 
Die Fläche für das offene Angebot befindet sich im Erdgeschoss des Hauses 1 und beträgt 
in Summe 75 qm – zwei Gruppenräume mit 22 qm und 42 qm sowie ein Büro für den Leiter. 
Zusätzlich sind Teile des Kellergeschosses (Abstellraum, Proberaum, sozialpädagogische 
Küche und Duschen) für das OFT hergerichtet.  
 
Die Nutzungsbereiche des OFT und der stationären Jugendhilfeeinrichtung für unbegleitete 
minderjährige Ausländer haben getrennte Zugänge, so dass Besucher des OFT keinen 
Zugang zum Treppenhaus haben, das zu den Gruppen- und Wohnräumen der umA-
Einrichtung im erste und zweiten Obergeschoss führt. Darüber hinaus verfügen die 
verschiedenen Funktionsbereiche über verschiedene Schließsysteme. 
 
Die Freiflächen im Hof und Garten stehen allen Nutzern gemeinsam zur Verfügung. 
 
Das Konzept der Einrichtung wird bis Mitte Juli dieses Jahres erstellt werden. 
 
2. Welcher konkrete alternative Standort ist für das Spielmobil vorgesehen, und 
inwieweit sind dort die notwendigen Rahmenbedingungen (Lager, Werkstatt, 
Parkplatz/Garage und eigenes Büro für die MitarbeiterInnen) gegeben? Inwieweit wird 
in die Standortwahl die fachliche Expertise der MitarbeiterInnen des Spielmobils 
einbezogen? 
 
Im Herbst 2017 wurde eine Neubewertung und Priorisierung der Standorte der Spielmobile in 
freier und kommunaler Trägerschaft vorgenommen. In diesem Rahmen wurde der Norden, 
mit den Schwerpunktgebieten Mockau (aktuell kein Angebot der Kinder- und 
2/2
Jugendförderung) sowie Paunsdorf als priorisierte Standorte für das kommunale Spielmobil 
festgelegt. Die Standorte der Spielmobile richten sich nach dem jugendhilfeplanerischen 
Bedarf, in dem auch die Expertise der Mitarbeiter der Sachgebiete Jugendpflege sowie 
Jugendhilfeplanung und Monitoring einfließt. Da es sich beim Spielmobil um ein mobiles 
Angebot handelt, kann dieses flexibel eingesetzt werden, um kurzfristig Bedarfe der 
Jugendarbeit zu decken. 
 
Aus genannten Gründen ist die Umsetzung des Spielmobils an den OFT „Crazy“ geplant, da 
hier auch eine Stellmöglichkeit gegeben ist und die Mitarbeiter einen Raum als Lager nutzen 
können, auch ein Büro ist dort vorhanden.  
 
Tatsächlich verbessert sich die Arbeitsfähigkeit des Spielmobils und die Arbeitsbedingungen 
für die Mitarbeiter, weil Wegezeiten verkürzt werden und mithin mehr Zeit für sozial- und 
spielpädagogische Arbeit zur Verfügung steht.