Laternenumzug zu St. Martin
Stadt: leipzig
Drucksache: VII-SBB-10285
Datum: 2024-05-03
Vorlagenart: Stadtbezirksbudget Projekt

1/1 
 
 
SBB Südwest 
 
 
 
Stadtbezirksbudget Projekt-Nr. VII-SBB-10285 
 
Status: öffentlich 
 
Eingereicht von: 
Bürgerinitiative Leipzig-Kleinzschocher 
 
 
 
Betreff: 
Laternenumzug zu St. Martin 
 
 
Beratung im Gremium  
(Änderungen vorbehalten) 
 
Voraussichtlicher Sitzungstermin Zuständigkeit 
SBB Südwest 13.05.2024 Beschlussfassung 
 
Auswirkungen auf das  
Stadtbezirksbudget 
 
 
Finanzielle Auswirkungen 800 € 
Haushaltsjahr 2024 
Kategorie Feste/Veranstaltungen 
Räumlicher Bezug Südwest 
  
 
Vorschlag der Verwaltung: - 
 
 
Beschlussvorschlag 
Der Stadtbezirksbeirat beschließt die Förderung des oben genannten Projekts. 
 
Sachverhalt 
Vorgelagert zum Laternenumzug wird ein Bastelnachmittag organisiert, bei dem Kinder unter 
Anleitung ihre eigene Laterne basteln.  
Im Anschluss findet der seit 2022 etablierte Laternenumzug (angeführt von einem Reiter auf 
dem Pferd) durch das Stadtgebiet statt – mit Zwischenstopp am städtischen Altenpflegeheim 
Schwarzestraße - und endet am Eingang des Volksparks mit der Verteilung von 
Martinshörnchen. 
 
Anlage/n 
1 Inhaltliche Konzeption (öffentlich) 
 
 
 
1 von 3 in Zusammenstellung
 
Inhaltliche Konzeption/Projektbeschreibung  
Laternen basteln und Laternenumzug in Leipzig-Kleinzschocher 
  
Die Bürgerinitiative Leipzig -Kleinzschocher wurde vor 9 Jahren i m Stadtteil im Südwesten 
Leipzigs gegründet. In ihr haben sich Menschen zusammen gefunden, denen der Stadtteil 
sehr wichtig und die Entwicklung und Zukunft von Bedeutung ist. Es sind Menschen, die in 
diesem Stadtgebiet leben und zum Teil auch arbeiten.  
Durch die Verbindung der Bürgerinitiative Kleinzschocher mit der Initiative Zsch ocher 
Connection des Lixer e.V. und  der Ev. -Luth. Taborkirchgemeinde soll d er Laternenumzug 
zukünftig durch die Bürgerinitiative Leipzig-Kleinzschocher etabliert werden. 
 
In den  vergangenen Jahr en (2022/23) fanden diese Umz üge mit einer von der Polizei 
geschätzten Teilnehmerzahl von ca. 800 Personen (Kinder mit Eltern und Großeltern) statt 
und überstieg en die Möglichkeiten der Kirchgemeinde. Aus diesem Grund hat die 
Bürgerinitiative ab 2023 und zukünftig  die Organisation, Werbung und Durchführung 
übernommen.  
Da in den umliegenden Stadtteilen (Schleußig und Plagwitz) gleichgelagerte Veranstal -
tungen in dieser Art nicht geplant sind, gehen wir weiterhin von einer hohen Beteiligung aus 
der Bevölkerung aus. 
Speziell für junge Leute und Familien mit Kindern im Vorschulalter und Kinder im Alter der 
Grundschule bietet der Stadtteil wenige Angebote. Dies ist im Besonderen notwendig, da 
eine Vielzahl von sozial Benachteiligten und auch mit  Migrationshintergrund in diesem 
Stadtteil leben.   
 
Umsetzung: 
Vorgelagert zum Laternenumzug wird ein Bastelnachmittag organisiert. Dabei können Kinder 
unter Anleitung mehrerer Personen ihre eigene Laterne basteln. Eltern und Begleitpersonen 
sind dazu herzlich mit eingeladen.  
Im Saal und in den Räumen der Taborkirchgemeinde besteht die Möglichkeit mit 
bereitgestellten Materialien für jedes Kind eine ganz individuell  gestaltete Laterne zu basteln 
und zu gestalten. 
 
Im anschließenden Laternenumzug werden die Kinder gemeinsam mit ihren Begleitpersonen 
(Eltern und ggf. Großeltern) durch einen mit de m Ordnungsamt und der Polizei 
abgestimmten Stadtteil ziehen. Angeführt von einem Reiter im St. Martinskostüm wird am 
Altenpflegeheim in der Schwarze Str. zur Freude  der Bewohner*innen innegehalten und 
zusammen mit den Bläsern des Posaunenchores der Taborkirche Lieder gesungen.  
Diese seit Jahren bestehende Tradition ist besonders für die Bewohner*innen des Heimes 
ein Höhepunkt. 
Der Umzug endet dann nach ca. einer Stu nde am Parkeingang in der Windorfer Straße mit 
einem Abschluss, bei dem Martinshörnchen verteilt werden. Diese Hörnchen sind zum teilen 
und verzehren mit anderen Teilnehmenden vorgesehen. 
 
Mitwirkende: 
- ca. 5 Personen, die das Basteln beaufsichtigen und anleiten 
- ca. 12 Personen, die als Ordner für die Sicherheit des Lampionumzuges eingesetzt 
werden 
- 2 Pferdehalter mit einem Pferd (1 Person zur Sicherheit) 
- ca. 6 Personen zum austeilen der Martinshörnchen 
- Posaunenchor der Taborkirchgemeinde 
- ca. 5 Personen im Hintergrund für die Organisation und Technik    
- Bürgerpolizei 
 
 
2 von 3 in Zusammenstellung
 
 
 
 
Zielstellung: 
Die Veranstaltung ermöglicht Kinder im und in den angrenzenden Stadtteilen eine 
Gemeinschaft zu erleben. Dabei geht es um kreative Gestaltung der Laternen fü r ein 
gemeinsam zu erlebendes Event.  
Eingeladen werden alle Kinder zusammen mit den Eltern, ggf. auch Großeltern. 
Gleichermaßen werden die Einladungen an die Kindergärten und Grundschulen des 
Stadtteils verteilt und ausgehängt. 
Dieses Gemeinschaftserleben  erzeugt auch eine Kommunikation untereinander, die in 
Verbindung mit den Kindern wunderbar funktioniert (Erfahrung aus der Vergangenheit). 
 
Öffentlichkeitsarbeit: 
Für die Einladungen nutzen wir: 
- Plakate in den Geschäften, Schulen, Kindergärten und Aushängen 
- Straßentransparent 
- Veröffentlichungen in der Presse und in den Sozialen Medien 
 
Wirkung auf den Stadtteil: 
Menschen mit unterschiedlicher sozialer Herkunft und Stellung finden sich zusammen mit 
ihren Kindern. 
Es spielt dabei keine Rolle, ob mit oder ohne Migrationshintergrund die Teilnahme erfolgt, 
auch die religiöse Bindung ist nicht von Bedeutung. 
Das Gemeinschaftserleben, was besonders durch die Kinder bei allen Bestandteilen der 
Veranstaltung (Basteln, Umzug und dem Teilen von Hörnchen) zu beobachten ist, dient dem 
Zusammenleben im Stadtteil. 
 
 
 
 
  
Hartmut Kirchhof      Leipzig, 28.04.2024 
 
3 von 3 in Zusammenstellung