Christoph-Arnold-Schule - Umsetzung notwendiger Lärmschutzmaßnahmen
Stadt: leipzig
Drucksache: VIII-HP-BE-10058
Datum: 2025-02-10
Vorlagenart: Bürgereinwand zum Haushalt

1/2 
 
 
Ratsversammlung 
 
 
 
Bürgereinwand zum Haushalt 
VIII-HP-BE-10058 
 
Status: öffentlich 
 
Eingereicht von: 
Jan Zippel 
 
 
Stammbaum: 
 
VIII-HP-BE-10056 Jan Zippel 
 
 
VIII-HP-BE-10057 Jan Zippel 
 
 
VIII-HP-BE-10057-VSP-01 Dezernat Jugend, 
Schule und Demokratie 
 
 
VIII-HP-BE-10058 Jan Zippel 
 
 
VIII-HP-BE-10058-VSP-01 Dezernat Jugend, 
Schule und Demokratie 
 
 
VIII-HP-BE-10059 Jan Zippel 
 
 
VIII-HP-BE-10059-VSP-01 Dezernat Jugend, 
Schule und Demokratie 
 
 
VIII-HP-BE-10056-VSP-01 Dezernat Jugend, 
Schule und Demokratie 
 
Betreff: 
Christoph-Arnold-Schule - Umsetzung notwendiger 
Lärmschutzmaßnahmen 
 
 
Beratungsfolge (Änderungen vorbehalten): 
Gremium 
Voraussichtlicher 
Sitzungstermin 
Zuständigkeit 
   
Dienstberatung des Oberbürgermeisters 25.11.2024 Information zur Kenntnis 
erweiterter FA Finanzen 01.02.2025 Information zur Kenntnis 
Ratsversammlung 12.03.2025 Beschlussfassung 
 
Blockinformation: abgelehnt 
 
Finanzielle Auswirkungen  
Haushaltsjahr 2025 
Auswirkung auf den Haushalt Ergebnishaushalt 
Betrag (in EUR) 2025 k. A. 
Betrag (in EUR) 2026 k. A. 
Stellenerhöhungen (in VzÄ) 2025 - 
Stellenerhöhungen (in VzÄ) 2026 - 
Kategorie/Themenschwerpunkt Schulen 
 
 
Beschlussvorschlag 
Im Haushaltsjahr 2025 sind erforderliche Mittel für den Schallschutz im Altbau der Christoph-
Arnold-Schule bereitzustellen. 
 
Ein Schallschutz im Altbau der Christoph-Arnold-Schule muss zeitnah umgesetzt werden, 
um den aktuellen Mängeln nachhaltig entgegenzuwirken und die Belastungen für 
1 von 3 in Zusammenstellung
2/2 
 
Schülerinnen und Schüler sowie Lehrpersonal zu reduzieren, und die Gesundheits- und 
Lernbedingungen der aller zu verbessern. Wir bitten daher, die erforderlichen Mittel für den 
Schallschutz im Altbau der Grundschule bereitzustellen. 
 
In den Unterrichts- und Aufenthaltsräumen des Altbaus besteht eine erhebliche 
Lärmbelastung. Diese beeinträchtigt den Lern- und Betreuungsalltag massiv. Messungen 
des Schallpegels durch Eltern und Schulleitung erreichten in der Spitze Werte von 90 
Dezibel. Es zeigten sich durchschnittlich Werte von 80 Dezibel in den betroffenen 
Räumlichkeiten. Laut der DIN 18041 „Hörsamkeit in Räumen“ und den Empfehlungen der 
WHO (World Health Organization) sollte der Schallpegel in Unterrichtsräumen den Richtwert 
von 35 Dezibel nicht überschreiten, um eine lernförderliche Umgebung sicherzustellen. 
Dieser erhebliche Unterschied führt zu einer akuten Lärmbelastung, die auf Dauer die 
Konzentrationsfähigkeit und die psychische Gesundheit der Kinder und des Lehrpersonals 
gefährdet.  
 
Anlage/n 
1 b__rgereinwendung_cas_schallschutz.pdf (öffentlich) 
 
 
2 von 3 in Zusammenstellung
Bürgereinwendungen zum Doppelhaushalt 2025/26  
Einreicher: KreisElternRat Leipzig (KER) – Beatrice Vogt  
 
 
1 
 
Betrifft: Christoph Arnold Schule 
Gaswerksweg 1 
04319 Leipzig 
Einwendungstext:  
Bereitstellung der Mittel zur Umsetzung geeigneter und zwingend notwendiger Lärmschutz -
maßnahmen an der Christoph Arnold Schule, um die Lärmbelastung im Altbau zu reduzieren.  
IST-Beschreibung: 
In den Unterrichts- und Aufenthaltsräumen des Altbaus besteht eine erhebliche Lärmbelastung. 
Diese beeinträchtigt den Lern- und Betreuungsalltag massiv. Messungen des Schallpegels durch 
Eltern und Schulleitung erreichten in der Spitze Werte von 90 Dezibel. Es zeigten sich 
durchschnittlich Werte von 80 Dezibel in den betroffenen Räumlichkeiten. Laut der DIN 18041 
„Hörsamkeit in Räumen“ und den Empfehlungen der WHO (World Health Organization) sollte der 
Schallpegel in Unterrichtsräumen den Richtwert von 35 Dezibel nicht überschreiten, um eine 
lernförderliche Umgebung sicherzustellen. Dieser erhebliche Unterschied führt zu einer akuten 
Lärmbelastung, die auf Dauer die Konzentrationsfähigkeit und die psychische Gesundheit der 
Kinder und des Lehrpersonals gefährdet.  
Besonders betroffen sind die Schüler innen und Schü ler der 3. und 4. Klassen, da  im 
Schulgebäude während der Nachmittagsstunden durch die parallele Hortnutzung die 
Lärmbelastung noch weiter ansteigt. Eine gleichzeitige Nutzung für Unterricht und Hortbetreuung 
ist unter diesen Bedingungen nur eingeschränkt möglich und führt zu deutlichen Störungen im 
Bildungsalltag. 
Durch die Installation von schallabsorbierenden Materialien (Deckenplatten, Wand -
verkleidungen) in den Klassenzimmern und den betroffenen Gemeinschaftsräumen (Flure, 
Treppenhaus, Foyer) ist eine deutliche Senkung der Dezibelwerte zu erreichen. 
Einwand: 
Ein Schallschutz im Altbau der Christoph Arnold Schule muss zeitnah umgesetzt werden, um den 
aktuellen Mängeln nachhaltig entgegenzuwirken  und die Belastungen für Schüler innen und 
Schüler, sowie Lehrpersonal zu reduzieren und die Gesundheits- und Lernbedingungen der aller  
zu verbessern. Wir bitten  daher, die  erforderlichen Mittel für den Schallschutz im Altbau der 
Grundschule bereitzustellen.  
 
 
Beatrice Vogt 
Elternratsvorsitzende Christoph Arnold Schule 
 
3 von 3 in Zusammenstellung