Shukowstraße in Boris-Romantschenko-Straße umbenennen! Keine Umbenennung der Turmgutstraße!
Stadt: leipzig
Drucksache: VII-P-07687-DS-01
Datum: 2022-09-28
Vorlagenart: Beschlussvorlage

1/2
Ratsversammlung
Beschlussvorlage-Nr. VII-P-07687-DS-01
Status: öffentlich
Eingereicht von:
Petitionsausschuss / Petent: Kai-Uwe Arnold
Betreff:
Shukowstraße in Boris-Romantschenko-Straße umbenennen! Keine 
Umbenennung der Turmgutstraße!
Beratungsfolge (Änderungen vorbehalten):
Gremium
Voraussichtlicher 
Sitzungstermin
Zuständigkeit
Dienstberatung des Oberbürgermeisters Bestätigung
Ratsversammlung Beschlussfassung
Beschlussvorschlag
Die Petition wird als Abwägungsmaterial bei der Beratung und Beschlussfassung über den 
Antrag VII-A-07305 „Umbenennung der Turmgutstraße in Boris-Romantschenko-Straße“ 
berücksichtigt.
Räumlicher Bezug
Stadtbezirk Leipzig Nordost
Zusammenfassung
Anlass der Vorlage:   
 Rechtliche Vorschriften  Stadtratsbeschluss  Verwaltungshandeln
X  Sonstiges: Petition VII-P-07687
Finanzielle Auswirkungen
- entfällt -
Ziele
- entfällt -
Klimawirkung
- entfällt -
Sachverhalt
Begründung:
Die Petition wendet sich gegen die Umbenennung der Turmgutstraße in Boris-
Romantschenko-Straße, die mit dem Antrag VII-A-07305 „Umbenennung der Turmgutstraße 
1 von 3 in Zusammenstellung
2/2
in Boris-Romantschenko-Straße“ verfolgt wird. Dementgegen schlägt der Petent vor, den 
Namen „Boris-Romantschenko-Straße“ an die Shukowstraße im Stadtbezirk Leipzig Nordost 
zu vergeben. Der Petent führt hierfür folgende Gründe an:
Rezeption des Handelns von Georgi Shukow während des Zweiten Weltkriegs sowie 
während seiner Amtszeit als Verteidigungsminister der Sowjetunion,
Einfügen des Namensvorschlags in die weiteren Straßenbenennungen des näheren 
Umfelds (z. B. Losinskiweg),
Stadtgeschichtlicher Bezug des Namens „Turmgutstraße“ auf das Gohliser 
Schlösschen, welcher mit der Umbenennung verloren ginge.
Nach Auffassung des Petitionsausschusses verhält sich sie Petition zum Antrag VII-A-07305 
wie ein Änderungsantrag, über den der Stadtrat abstimmen müsste. Zudem können 
Straßennamen nur einmal vergeben werden. Aus diesen beiden Gründen spricht sich der 
Petitionsausschuss dafür aus, dass die gegenständliche Petition als Abwägungsmaterial bei 
der Beratung und Beschlussfassung über den Antrag VII-A-07305 berücksichtigt werden soll.
Anlage/n
1 Petition VII-P-07687 (öffentlich)
2 2022-08-27 Arnold, Kai-Uwe an PetA (nichtöffentlich)
2 von 3 in Zusammenstellung
Seite 1 von 1 
Petition VII-P-07686 
 
Einreicher: Kai-Uwe Arnold 
 
Betreff: Shukowstraße in Boris-Romantschenko-Straße umbenennen! Keine Um-
benennung der Turmgutstraße! 
 
 
Im April 2022 beseitigten ukrainische Soldaten das Shukowdenkmal in Charkiw. In Leipzig ist 
dagegen noch immer eine Straße nach Shukow in Schönefeld benannt. 
 
Statt die über 100 Jahre alte Bezeichnung der Turmgutstraße (in der sich zufällig das russische 
Konsulat befindet) zu opfern, wäre eine Umbenennung der Shukowstraße in Boris -Romant-
schenko-Straße ein wirkungsvolles Zeichen der Solidarität mit dem ukrainischen Volk. Schu-
kow, der wegen rücksichtslosem Vorgehen und Verheizen der eigenen Truppen umstritten ist, 
setzte auch be i Atombombenversuchen eigenen Soldaten bedenkenlos der Atomstrahlung 
aus. Schukow äußerte, nach Zeugnis Eisenhowers unverhohlen, dass ihm Verluste gleichgül-
tig waren: „Wenn wir auf ein Minenfeld kommen, greifen unsere Soldaten so an, als wäre es 
nicht dort.“ 
 
Zudem würde eine Romantschenkostraße in Schönefeld mit den dortigen Straßennamen, wie 
z. B. dem Losinskiweg gut korrespondieren. 
 
Die Turmgutstraße umzubenennen, wäre ein Verlust an Stadtgeschichte und eine willkürliche 
Entscheidung, da die Turmgutstraße Bezug auf das Gohliser Schlößchen nimmt. Was wenn 
das russische Konsulat in der Geschwister-Scholl-Straße wäre? Würde man diese dann etwa 
umbenennen?! 
 
Mit dem Abriss des Shukowdenkmals in Charkiw setzt das ukrainische Volk ein Zeichen gegen 
den Aggressor. Leipzig sollte nachziehen und die Shukowstraße in Romantschenkostraße um-
benennen. Das wäre die richtige Entscheidung! 
3 von 3 in Zusammenstellung