Verleihung der Ehrenmedaille der Stadt Leipzig an Herrn Professor Dr. Svante Pääbo
Stadt: leipzig
Drucksache: VII-DS-08388
Datum: 2023-04-18
Vorlagenart: Beschlussvorlage

1/7 
 
 
Ratsversammlung 
 
 
 
Beschlussvorlage-Nr. VII-DS-08388 
 
Status: öffentlich 
 
Eingereicht von: 
Oberbürgermeister 
 
 
 
Betreff: 
Verleihung der Ehrenmedaille der Stadt Leipzig an Herrn Professor Dr. 
Svante Pääbo 
 
 
Beratungsfolge (Änderungen vorbehalten): 
Gremium 
Voraussichtlicher 
Sitzungstermin 
Zuständigkeit 
   
DB OBM - Vorabstimmung  Bestätigung 
Dienstberatung des Oberbürgermeisters  Bestätigung 
Verwaltungsausschuss 10.05.2023 Vorberatung 
Ratsversammlung 17.05.2023 Beschlussfassung 
 
 
Beschlussvorschlag 
 
In Anerkennung seiner außerordentlichen Verdienste für unsere Stadt wird 
Herrn Prof. Dr. Svante Pääbo die Ehrenmedaille der Stadt Leipzig verliehen. 
 
Räumlicher Bezug 
Stadt Leipzig 
 
 
Zusammenfassung 
 
Anlass der Vorlage: 
 
  Rechtliche Vorschriften X  Stadtratsbeschluss   Verwaltungshandeln 
 
  Sonstiges: 
 
Für die großen Verdienste von Herrn Professor Dr. Svante Pääbo um die Wissenschaft, den 
Wissenschaftsstandort Leipzig und die Stadt Leipzig wird ihm die Ehrenmedaille der Stadt 
Leipzig verliehen. 
 
 
 
 
 
 
 
 
1 von 7 in Zusammenstellung
2/7 
 
 
Finanzielle Auswirkungen 
Finanzielle Auswirkungen  nein X wenn ja, 
Kostengünstigere Alternativen geprüft  nein  ja, Ergebnis siehe Anlage zur Begründung 
Folgen bei Ablehnung  nein  ja, Erläuterung siehe Anlage zur Begründung 
Handelt es sich um eine Investition (damit aktivierungspflichtig)?  nein  ja, Erläuterung siehe Anlage zur Begründung 
  
Im Haushalt wirksam von 
2023 bis 2023 Höhe in EUR  wo veranschlagt:  
Ergebnishaushalt Erträge     
 Aufwendungen   15 TEuro 1.100.11.1.1.04.01 
42711200 (Sachkonto) 
Finanzhaushalt Einzahlungen     
 Auszahlungen     
Entstehen Folgekosten oder Einsparungen? X nein  wenn ja, nachfolgend angegeben 
 
Folgekosten Einsparungen wirksam von bis Höhe in EUR/Jahr wo veranschlagt 
Zu Lasten anderer OE Ergeb. HH Erträge     
 Ergeb. HH Aufwand     
Nach Durchführung der 
Maßnahme zu erwarten Ergeb. HH Erträge     
 Ergeb. HH Aufwand (ohne 
Abschreibungen)     
 Ergeb. HH Aufwand aus 
jährl. Abschreibungen      
    
Steuerrechtliche Prüfung   nein  wenn ja 
Unternehmerische Tätigkeit i.S.d. §§ 2 Abs. 1 und 2B 
UStG   nein  ja, Erläuterung siehe Punkt 4 des Sachverhalts 
Umsatzsteuerpflicht der Leistung   nein  ja, Erläuterung siehe Anlage zur Begründung 
Bei Verträgen: Umsatzsteuerklausel aufgenommen   ja  nein, Erläuterung siehe Anlage zur Begründung 
 
Auswirkungen auf den Stellenplan X nein  wenn ja, nachfolgend angegeben 
Beantragte Stellenerweiterung:  Vorgesehener Stellenabbau:  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2 von 7 in Zusammenstellung
3/7 
 
Ziele 
Hintergrund zum Beschlussvorschlag: 
Welche strategischen Ziele werden mit der Maßnahme unterstützt? 
  
 
2030 – Leipzig wächst nachhaltig! 
Ziele und Handlungsschwerpunkte 
Leipzig setzt auf  
Lebensqualität 
Leipzig besteht im  
Wettbewerb 
 Balance zwischen 
Verdichtung und Freiraum 
 Positive 
Rahmenbedingungen für 
qualifizierte Arbeitsplätze 
 Qualität im öffentlichen Raum 
und in der Baukultur 
 Attraktives Umfeld für 
Innovation, Gründer und 
Fachkräfte 
 Nachhaltige Mobilität 
 
 Vielfältige und stabile 
Wirtschaftsstruktur 
 Vorsorgende Klima- und 
Energiestrategie 
 Vorsorgendes Flächen- und 
Liegenschafts-management 
 Erhalt und Verbesserung der 
Umweltqualität 
 Leistungsfähige technische 
Infrastruktur 
 Quartiersnahe Kultur-, Sport- 
und Freiraum-angebote 
 
 
 Vernetzung von Bildung, 
Forschung und Wirtschaft 
Leipzig schafft soziale Stabilität  Wirkung auf Akteure 
Leipzig stärkt seine 
Internationalität 
 Chancengerechtigkeit in der 
inklusiven Stadt 
 Bürgerstadt  Weltoffene Stadt 
 Gemeinschaftliche 
Quartiersentwicklung 
 Region  Vielfältige, lebendige Kultur- 
und Sportlandschaft 
 Bezahlbares Wohnen  Stadtrat  Interdisziplinäre 
Wissenschaft und exzellente 
Forschung 
 Zukunftsorientierte Kita- und 
Schulangebote 
 Kommunalwirtschaft  Attraktiver Tagungs- und 
Tourismusstandort 
 Lebenslanges Lernen  Verwaltung  Imageprägende 
Großveranstaltungen 
 Sichere Stadt    Globales Denken, lokal 
verantwortliches Handeln 
      
 Sonstige Ziele 
Bei Bedarf überschreiben (max. 50 ZML) 
X Trifft nicht zu     
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
3 von 7 in Zusammenstellung
4/7 
 
Klimawirkung 
Klimawirkung durch den Beschluss der Vorlage 
Stufe 1: Grobe Einordnung zur Klimawirkung (Klimaschutzes und zur –wandelanpassung) 
Eingesetzte Energieträger (Strom, 
Wärme, Brennstoff) X keine / Aussage nicht möglich  erneuerbar  fossil 
Reduziert bestehenden Energie-
/Ressourcenverbrauch  Aussage nicht möglich  ja X nein 
Speichert CO2-Emissionen (u.a. 
Baumpflanzungen)  Aussage nicht möglich  ja X nein 
Mindert die Auswirkungen des 
Klimawandels (u. a. Entsiegelung, 
Regenwassermanagement) 
 Aussage nicht möglich  ja X nein 
Abschätzbare Klimawirkung mit 
erheblicher Relevanz  ja, da Beschlussgremium RV, GVA, oder VA und mind. 5 
Jahre Betriebs- und Nutzungsdauer X nein 
Vorlage hat keine abschätzbare 
Klimawirkung X ja (Prüfschema endet hier.)   
 
Stufe 2: Die Vorlage berücksichtigt die zentralen energie- und klimapolitischen Beschlüsse (s. 
leipzig.de) 
  ja  nein (Begründung s. Abwägungsprozess) X nicht berührt (Prüfschema endet 
hier.) 
       
Stufe 3: Detaillierte Darstellung zur abschätzbaren Klimawirkung nur bei erheblicher Relevanz 
  Berechnete THG-Emissionen (in t bzw. t./a): ____________________ 
  liegt vor: s. Anlage/Kapitel der Vorlage: ________________________ 
  wird vorgelegt mit: ________________ (z. B. Planungsbeschluss, Baubeschluss, Billigungs- und 
Auslegungsbeschluss) 
   
 
 
 
Sachverhalt 
Beschreibung des Abwägungsprozesses:   
  
Innerhalb der Verwaltung hat es keine unterschiedlichen Auffassungen gegeben, daher ist 
ein Abwägungsprozess entbehrlich. 
  
  
I.  Eilbedürftigkeitsbegründung  
  
Die Eilbedürftigkeit besteht, da das Datum für die Verleihung bereits festgelegt auf den 
21.06.2023 (im Kontext der Langen Nacht der Wissenschaften) ist. Die Planungen für die 
Veranstaltung laufen bereits. 
  
II.  Begründung Nichtöffentlichkeit   
  
nicht gegeben. 
  
III.   Strategische Ziele  
  
Entfällt 
  
4 von 7 in Zusammenstellung
5/7 
 
IV.  Sachverhalt  
  
1.  Anlass  
  
Herr Prof. Dr. Svante Pääbo gehört seit den 1990er Jahren zu den prägenden Figuren des 
Wissenschaftsstandorts Leipzig. Er wurde 1955 in Stockholm geboren, studierte an der 
Universität Uppsala Ägyptologie und Medizin und forschte u. a. in Berkeley und München. 
Seit 1997 ist Herr Prof. Pääbo einer der fünf Direktoren des damals neu gegründeten Max-
Planck-Instituts für Evolutionäre Anthropologie in Leipzig. Zudem wurde Herr Prof. Pääbo 
1999 zum Honorarprofessor an der Universität Leipzig im Lehrbereich Genetik und 
evolutionäre Biologie berufen. Die Krönung der wissenschaftlichen Laufbahn von Herrn Prof. 
Pääbo war die Verleihung des Nobelpreises für Medizin im Jahr 2022. 
  
  
2.  Beschreibung der Maßnahme  
  
Herr Prof. Dr. Svante Pääbo hat sich in mehrfacher Hinsicht besondere Verdienste um die 
Stadt Leipzig erworben. 
Erstens ist Herr Prof. Pääbo der Spiritus Rector des Max-Planck-Instituts für Evolutionäre 
Anthropologie (MPI-EVA) in Leipzig. Ohne seine Bereitschaft und seinen Einsatz wäre das 
MPI-EVA im Jahr 1997 nicht in Leipzig angesiedelt worden. Als Gründungsdirektor stieß er 
gemeinsam mit den anderen Direktoren Bösch, Comrie und Tomasello die exzellente 
Entwicklung des Instituts an und begründete damit den weltweiten Ruf des MPI-EVA. Das 
Institut ist seither ein international beachteter Leuchtturm der Wissenschaftsstadt Leipzig. 
Die Ansiedlung des MPI-EVA in einem stadtbildprägenden Neubau am Deutschen Platz war 
ein wesentlicher Impuls für die Entwicklung der Wissenschaftsstadt Leipzig und des Areals 
an der Alten Messe als Standort für Forschung und Technologietransfer. In der Folgezeit 
siedelten sich die Biocity, das Fraunhofer-Institut für Zelltherapie und Immunologie und 
weitere Einrichtungen an. Von großer Bedeutung war darüber hinaus die Einflussnahme von 
Herrn Prof. Pääbo auf die Max-Planck-Gesellschaft. In der Folge wurden große Teile des 
Max-Planck-Instituts für Menschheitsgeschichte von Jena nach Leipzig verlagert und dem 
MPI-EVA angegliedert. Ein Erweiterungsbau des MPI-EVA wird die gewachsene Bedeutung 
des Instituts auch stadträumlich unterstreichen. 
  
Mit inzwischen fast 500 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern ist das MPI-EVA zudem ein 
bedeutender Arbeitgeber in der Stadt Leipzig mit einer großen Zahl hochqualifizierter 
Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern. 
  
Zweitens ist Herr Prof. Pääbo durch seine exzellente und international rezipierte Forschung 
ein weltweiter Botschafter der Stadt Leipzig und ein Pionier der neuen Forschungsrichtung 
der Paläogenetik, die genetische Proben fossiler und historischer Überreste analysiert. Herrn 
Prof. Pääbo gelang erstmals die Klonierung der DNA einer Mumie. Er entwickelte 
Analysetechniken, mit denen er das Genom des Neandertalers entschlüsseln konnte. Zudem 
ermittelte er den Anteil von Neandertal-Genen im Erbgut heute lebender Menschen und 
untersucht deren Rolle bei der Entstehung von Krankheiten. Mit seinen Forschungen 
revolutionierte Herr Prof. Pääbo das Verständnis der Evolutionsgeschichte des modernen 
Menschen.  
Herr Prof. Pääbo hat seine Forschungen in hochrangigen, internationalen Fachzeitschriften 
(u.a. Nature, Science, PLoS One) publiziert. Zugleich erfahren das MPI-EVA und Herrn Prof. 
Pääbos Forschungen, wie nur wenige andere Institute und Wissenschaftler, eine 
5 von 7 in Zusammenstellung
6/7 
 
außerordentlich hohe Wahrnehmung durch die Medien und die breite Öffentlichkeit. 
  
Herr Prof. Pääbo erhielt renommierte hohe Auszeichnungen, darunter den Gottfried-Wilhelm-
Leibniz-Preis der Deutschen Forschungsgemeinschaft (1992), die Max-Delbrück-Medaille 
(1998), den Leipziger Wissenschaftspreis (2003), das Große Bundesverdienstkreuz mit 
Stern (2009) und den Körber-Preis für die Europäische Wissenschaft (2018). Im Jahr 2022 
wurde Herr Prof. Pääbo mit dem Nobelpreis für Medizin ausgezeichnet. Diese Ehrung sorgte 
für eine herausragende Sichtbarkeit seiner Forschungen. Die Verleihung wird wesentliche 
positive Effekte für die nationale und internationale Wahrnehmung Leipzigs als Stadt der 
Wissenschaft haben und zu einer wachsenden Attraktivität für exzellente 
Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler aus aller Welt beitragen. 
  
Drittens ist hervorzuheben, wie sehr sich Herr Prof. Päabo mit der Stadt Leipzig identifiziert. 
Er hat sich nach seiner Ankunft im Jahr 1997 voll und ganz auf die Stadt eingelassen und ist 
ein Leipziger geworden. Herr Prof. Pääbo engagiert sich und hat Einfluss auf die 
Stadtentwicklung.  
  
Auf Initiative von Herr Prof. Pääbo und des MPI-EVA errichtete die Max-Planck-Gesellschaft 
das 2001 eröffnete Pongoland mit dem Wolfgang-Köhler-Primatenforschungszentrum im Zoo 
Leipzig. Alle vier hochbedrohten Menschenaffenarten leben in der weltweit einmaligen 
Menschenaffenanlage unter einem Dach, in der modernste Tierhaltung mit interdisziplinärer 
Grundlagenforschung auf höchstem Niveau vereint sind. Der Bau von Pongoland leistete 
einen wesentlichen Beitrag zur Entwicklung des Leipziger Zoos und war ein Initialmoment für 
den im Jahr 2000 verabschiedeten Masterplan „Zoo der Zukunft“. Das Pongoland entwickelte 
sich zu einem Publikumsmagneten und ermöglicht den Besucherinnen und Besuchern des 
Zoos einzigartige Einblicke in die Forschung mit Menschenaffen. 
  
Herrn Prof. Pääbos Verdienste um die Wissenschaft und seine Identifikation mit der Stadt 
Leipzig wurden bereits 2003 mit der Verleihung des Leipziger Wissenschaftspreises 
gewürdigt. Herr Prof. Pääbo war der zweite Träger dieser Auszeichnung, die alle zwei Jahre 
gemeinsam von der Stadt Leipzig, der Universität Leipzig und der Sächsischen Akademie 
der Wissenschaften verliehen wird und mit 10.000 Euro dotiert ist. 
In der Person von Herrn Prof. Pääbo vereinen sich seine freundliche, zugewandte und 
uneitle Art mit einer außerordentlichen Forschungsexzellenz sowie einer hohen Kompetenz 
für die Vermittlung wissenschaftlicher Erkenntnisse. 
  
Die großen Verdienste von Herrn Prof. Dr. Svante Pääbo um die Wissenschaft, den 
Wissenschaftsstandort Leipzig und die Stadt Leipzig empfehlen ihn uneingeschränkt für eine 
Auszeichnung mit der Ehrenmedaille der Stadt Leipzig. 
  
3.  Realisierungs- / Zeithorizont  
  
Juni 2023 
  
4.  Finanzielle Auswirkungen  
  
Die 15.000 Euro sind bereits im Budget des Referates Protokoll enthalten. 
  
5.  Auswirkungen auf den Stellenplan  
keine  
  
6 von 7 in Zusammenstellung
7/7 
 
6.  Bürgerbeteiligung  
  
   bereits erfolgt    geplant X  nicht nötig 
  
  
7.  Besonderheiten   
  
Nicht gegeben. 
  
8.  Folgen bei Nichtbeschluss  
Ehrung kann leider nicht realisiert werden. 
  
 
Anlage/n 
Keine 
 
7 von 7 in Zusammenstellung