Mariannenpark - Was passiert hier gerade?
Stadt: leipzig
Drucksache: VII-EF-02575-AW-01
Datum: 2021-04-21
Vorlagenart: schriftliche Antwort zur Anfrage

1/2
 
 
 
 
schriftliche Antwort zur Anfrage Nr. VII-EF-02575-AW-01 
 
Status: öffentlich 
 
  
 
Eingereicht von  
Dezernat Umwelt, Klima, Ordnung und Sport 
 
 
 
Betreff: 
Mariannenpark - Was passiert hier gerade? 
 
Beratungsfolge (Änderungen vorbehalten): 
Gremium 
voraussichtlicher 
Sitzungstermin 
 
Zuständigkeit 
   
Ratsversammlung  21.04.2021 schriftliche Beantwortung 
 
 
 
 
 
Frage 1: Wieso zieht man diese Leitung scheinbar planlos quer durch den Park? Wäre 
eine Verlegung im Bereich der Wege nicht effektiver und weniger ein Eingriff in den 
denkmalgeschützten Mariannenpark. 
 
Antwort: 
 
Die Linienführung des Leitungsgrabens ist auf das Ziel der Minimierung des Eingriffs in den 
Park, insbesondere den Schutz des vorhandenen Gehölzbestandes, zurückzuführen. Es 
wurden verschiedene Trassenverläufe für die Brauchwasserleitung geprüft und die in diesem 
Sinne verträglichste, weil mit den geringsten Eingriffen verbundene Trasse gewählt. Eine 
Verlegung der Leitungen in den Wegen und eine geradlinige Ausführung hätte zu massiven 
Störungen im Bereich der Wurzeln des Baum- und Gehölzbestandes geführt. Es wurde die 
Trassenführung gewählt, bei welcher der Baumbestand am geringsten beeinträchtigt wird.  
Für die Querung des Ernst-Thälmann-Hains wurde eine Linie ausgewählt, die mit den 
aktuellen Planungen zur Neugestaltung des Ernst-Thälmann-Hains am besten vereinbar ist 
und zum geringsten Eingriff in die denkmalpflegerisch relevanten Bereiche führt. Gleichzeitig 
kann so sichergestellt werden, dass auch der Ernst-Thälmann-Hain durch die aktuelle 
Maßnahme einen Wasseranschluss zur Bewässerung der dortigen Beet- und Gehölzflächen 
erhält. 
 
 
Unterfrage 1: Inwieweit wird durch das Grünflächenamt und die bauausführende Firma 
sichergestellt, dass während und nach Abschluss der Grabarbeiten die Wege, 
Pflanzbereiche und Wiesen wieder in den ursprünglichen nutzbaren Zustand 
zurückversetzt werden? Insbesondere die Wiederherstellung einer ebenen, 
begehbaren Fläche, Neubepflanzungen, Neuaussaaten vor den Sommermonaten 
einschließlich Nachsorge damit eine normale Nutzung durch die Besucher/innen des 
Parks ebenso gewährleistet wird wie die Nutzung der Hundewiese.  
 
Antwort: 
 
Wie bei allen Baumaßnahmen im Bestand, wird auch hier der ursprüngliche, d. h. vor der 
Maßnahme vorgefundene Zustand und die entsprechende Nutzungs- und Funktionsfähigkeit 
der Anlage wiederhergestellt. 
1 von 2 in Zusammenstellung
2/2
 
 
 
Unterfrage 2: Wieso wurden weder die Nutzer/innen des Mariannenparks 
(Hundebesitzer/innen im Bereich der Hundewiese) noch die örtlichen Akteure (AG Pro 
Schönefeld) vorab über den massiven Eingriff in den Mariannenpark informiert? 
(Medienmitteilung, Mail, Schild vor Ort) 
 
Antwort: 
 
Bei der aktuellen Maßnahme handelt es sich um Restarbeiten der 2020 begonnenen 
Baumaßnahmen zur Herstellung von Wasseranschlüssen im Mariannenpark, die noch im 
frühen Frühjahr abgeschlossen werden sollen, um die dann wieder zunehmende Nutzung 
des Parks nicht zu beeinträchtigen.  
 
Eine Meldung zum Thema ist auf der Homepage der Stadtreinigung Leipzig am 5. März 2021 
unter "Aktuelles" eingestellt und über die Social-Media-Kanäle der Stadtreinigung Leipzig 
(Facebook, Instagram) veröffentlicht worden. Beschilderungen vor Ort haben sich nicht 
wirklich bewährt, weil diese oft nach wenigen Tagen nicht mehr vorzufinden sind. Die 
Anregung, die örtlichen Akteure intensiver direkt einzubeziehen nehmen wir gerne auf, wie 
wir auch grundsätzlich die Unterstützung des Stadtteilmanagements in Bezug auf 
Information und Beteiligung gerne in Anspruch nehmen und die Kooperation mit diesem in 
den letzten Jahren ständig intensiviert haben. 
 
 
Unterfrage 3: Bedarf es der Zustimmung bestimmter Ämter und Behörden diese 
Arbeiten durchzuführen zu dürfen? (Denkmalschutz, Naturschutz, NABU) Inwieweit 
wurden die zuständigen Ämter und Behörden (Denkmalschutzamt, 
Naturschutzbehörde) in diese Arbeiten eingebunden bzw. informiert? Inwieweit erfolgt 
eine entsprechende notwendige Dokumentation nach der Verlegung der Leitung für 
spätere Erdarbeiten? 
 
Antwort: 
 
Für die aktuellen Baumaßnahmen zur Herstellung der Brauchwasserleitung mit Führung 
über die Wiesenflächen liegt eine denkmalschutzrechtliche Genehmigung vor. Ein 
Einvernehmen mit dem Landesamt für Denkmalpflege wurde hergestellt. Eine Abstimmung 
mit der Unteren Naturschutzbehörde ist im Rahmen der Einholung dieser 
Denkmalschutzrechtlichen Genehmigung wie üblich und auch hier erfolgt. 
 
Selbstverständlich wird eine Dokumentation des Leitungsverlaufes nach Abschluss der 
Maßnahme durchgeführt. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2 von 2 in Zusammenstellung