Ergebnisbericht zur 1. Onlinebeteiligung zum Masterplan Grün
Stadt: leipzig
Drucksache: VII-Ifo-00957
Datum: 2020-04-08
Vorlagenart: Informationsvorlage

1/6
 
 
 
 
Informationsvorlage Nr. VII-Ifo-00957 
 
Status: öffentlich 
 
  
 
Eingereicht von  
Dezernat Umwelt, Ordnung, Sport 
 
 
 
Betreff: 
Ergebnisbericht zur 1. Onlinebeteiligung zum Masterplan Grün 
 
Beratungsfolge (Änderungen vorbehalten): 
Gremium 
voraussichtlicher 
Sitzungstermin 
 
Zuständigkeit 
   
Dienstberatung des Oberbürgermeisters   Information zur Kenntnis 
FA Umwelt und Ordnung   Information zur Kenntnis 
Ratsversammlung   Information zur Kenntnis 
DB OBM - Vorabstimmung    
 
 
Der Ergebnisbericht zur 1. Onlinebeteiligung im Rahmen des „Masterplan Grün – Leipzig blau-
grün 2030“, die als Online-Umfrage zu Stadtgrün und Gewässern durchgeführt wurde, sowie 
der Umsetzungsstand der weiteren Beteiligungsformate werden zur Kenntnis genommen.  
 
 
Räumlicher Bezug: 
 
Gesamtstadt 
 
Zusammenfassung: 
 
Anlass der Vorlage:  
 
 Rechtliche Vorschriften    Stadtratsbeschluss    Verwaltungshandeln 
 Sonstiges: 
 
Im hier vorliegenden Ergebnisbericht werden die wesentliche Ergebnisse der 1. Online-
Umfrage zum Masterplan Grün grafisch und textlich aufbereitet präsentiert. Der Bericht 
ergänzt die bereits direkt im Anschluss an die Umfrage einsehbaren, automatisch generierten 
Umfrageergebnisse, die im Sächsischen Beteiligungsportal auch jetzt noch abrufbar sind. Der 
Ergebnisbericht dient gleichzeitig der Öffentlichkeitsarbeit zum Masterplan Grün im Sinne 
einer Information über die Ergebnisse an die Stadtgesellschaft und einer aktiven Rückmeldung 
für die 3.559 Teilnehmerinnen und Teilnehmer. 
 
 
 
 
 
 
 

2/6
 
 
 
Finanzielle Auswirkungen X nein  wenn ja, 
Kostengünstigere Alternativen geprüft  nein  ja, Ergebnis siehe Anlage zur Begründung 
Folgen bei Ablehnung  nein  ja, Erläuterung siehe Anlage zur 
Begründung 
Handelt es sich um eine Investition (damit aktivierungspflichtig)?  nein  ja, Erläuterung siehe Anlage zur 
Begründung 
  
Im Haushalt wirksam von bis Höhe in EUR wo veranschlagt 
Ergebnishaushalt Erträge     
 Aufwendungen     
Finanzhaushalt Einzahlungen     
 Auszahlungen     
Entstehen Folgekosten oder Einsparungen?  nein  wenn ja, 
 
Folgekosten Einsparungen wirksam von bis Höhe in EUR 
(jährlich) wo veranschlagt 
Zu Lasten anderer OE Ergeb. HH Erträge     
 Ergeb. HH Aufwand     
Nach Durchführung der 
Maßnahme zu erwarten Ergeb. HH Erträge     
 Ergeb. HH Aufwand (ohne 
Abschreibungen)     
 Ergeb. HH Aufwand aus 
jährl. Abschreibungen      
 
Steuerrechtliche Prüfung  nein  wenn, ja 
Unternehmerische Tätigkeit i.S.d. §§ 2 Abs. 1 und 2B UStG  nein  ja, Erläuterung siehe Punkt 4 des 
Sachverhalts  
Umsatzsteuerpflicht der Leistung  nein  ja, Erläuterung siehe Anlage zur 
Begründung 
Bei Verträgen: Umsatzsteuerklausel aufgenommen  ja   Nein, Erläuterung siehe Anlage zur 
Begründung 
 
Auswirkungen auf den Stellenplan  Ja  Nein 
Beantragte Stellenerweiterung:     Vorgesehener Stellenabbau:  
 
 
 
  
3/6
Hintergrund zum Beschlussvorschlag:  
Welche strategischen Ziele werden mit der Maßnahme unterstützt?  
 
 
2030 - Leipzig wächst nachhaltig! 
Ziele und Handlungsschwerpunkte 
 
Leipzig setzt auf 
Lebensqualität: 
 Balance zwischen 
Verdichtung und 
Freiraum 
 Qualität im öffentlichen 
Raum und in der 
Baukultur 
 Nachhaltige Mobilität 
 Vorsorgende Klima- und 
Energiestrategie 
 Erhalt und Verbesserung 
der Umweltqualität 
 Quartiersnahe Kultur-, 
Sport- und Freiraum-
angebote 
Leipzig besteht im 
Wettbewerb: 
 Positive Rahmen-
bedingungen für qualifizierte 
Arbeitsplätze 
 Attraktives Umfeld für 
Innovation, Gründer und 
Fachkräfte 
 Vielfältige und stabile 
Wirtschaftsstruktur 
 Vorsorgendes Flächen- und 
Liegenschaftsmanagement 
 Leistungsfähige technische 
Infrastruktur 
 Vernetzung von Bildung, 
Forschung und Wirtschaft 
 
Leipzig schafft soziale 
Stabilität: 
 Chancengerechtigkeit in 
der inklusiven Stadt 
 Gemeinschaftliche 
Quartiersentwicklung 
 Bezahlbares Wohnen 
 Zukunftsorientierte Kita- 
und Schulangebote 
 Lebenslanges Lernen 
 Sichere Stadt 
 
 
 
  
 
Akteure: 
 Bürgerstadt 
 Region 
 Stadtrat 
 Kommunalwirtschaft 
 Verwaltung 
 
Leipzig stärkt seine 
Internationalität: 
 Weltoffene Stadt 
 Vielfältige, lebendige Kultur- 
und Sportlandschaft 
 Interdisziplinäre 
Wissenschaft und 
exzellente Forschung 
 Attraktiver Tagungs- und 
Tourismusstandort 
 Imageprägende 
Großveranstaltungen 
 Globales Denken, lokal 
verantwortliches Handeln 
 
Sonstige Ziele: >beim Ausfüllen bitte überschreiben: max. 60 Zeichen ohne Leerzeichen 
 
 trifft nicht zu  
 
 
 
Beschreibung des Abwägungsprozesses:  
 
Da es sich um eine neutrale Ergebnisdarstellung der Umfrageergebnisse handelt, hat kein 
Abwägungsprozess stattgefunden. 
 
I. Strategische Ziele 
 
Mit dem „Masterplan Grün - Leipzig grün-blau 2030“ soll ein gesamtstädtisches, räumliches 
Entwicklungskonzept zur Sicherung und Entwicklung der grün-blauen Infrastruktur vorgelegt 
werden. Dieses soll dazu beitragen, die Lebensqualität in Leipzig auch unter zunehmenden 
Flächen- und Nutzungskonkurrenzen zu sichern, indem konkrete, stadtraum- und 
flächenbezogene Entscheidungsgrundlagen für eine nachhaltige Balance zwischen 
Verdichtung und Freiraum, den Erhalt und der Verbesserung der Umweltqualität und den 
Potenzialen für eine quartiersnahe Freiraumversorgung geliefert werden, inkl. 
entsprechender Leitlinien und Richtwertempfehlungen. 
  
 
4/6
II. Sachverhalt 
 
1. Anlass 
 
Entsprechend des „Beteiligungskonzeptes zum integrierten Erarbeitungsprozess des 
Masterplan Grün Leipzig 2030“ (VI-DS-05528) sollten über das spezielle Format der Online-
Beteiligung gezielt Anliegen, Einstellungen, Haltungen und Wünsche einer breiten 
Bürgerschaft eingefangen und in den Planungsprozess transferiert werden. Wie im Konzept 
verankert, hat eine erste Beteiligungsrunde im Form einer Online-Umfrage vom 21.02.2019 
bis zum 31.05.2019 stattgefunden, um ein umfängliches Meinungsbild der Stadtgesellschaft 
zu den Themen des Masterplans einzufangen. Darüber hinaus sind über die Befragung 
wichtige Informationen, Hinweise und Ideen eingebracht worden, die aktuell in den 
Erstellungsprozess, der noch bis Ende 2020 läuft, eingearbeitet werden. Im hier vorliegenden 
Ergebnisbericht werden die wesentliche Ergebnisse der 1. Online-Umfrage zum Masterplan 
Grün grafisch und textlich aufbereitet präsentiert.  
Der Bericht ergänzt damit die bereits direkt im Anschluss an die Umfrage einsehbaren, 
automatisch generierten Umfrageergebnisse, die im Sächsischen Beteiligungsportal auch jetzt 
noch abrufbar sind und dient gleichzeitig der Öffentlichkeitsarbeit zum Masterplan Grün im 
Sinne einer Information über die Ergebnisse an die Stadtgesellschaft und einer aktiven 
Rückmeldung für die 3.559 Teilnehmerinnen und Teilnehmer. 
Der Ergebnisbericht soll auf dem 2. Bürgerforum zum Masterplan am 24.03.2020 im Sinne der 
angesprochenen Rückmeldung präsentiert werden. 
 
2. Wesentliche Ergebnisse und deren Einbeziehung in den Planungsprozess 
 
Zu den wesentlichen Ergebnissen, die die Online-Umfrage ergeben hat und die im Bericht 
grafisch aufbereitet und textlich erläutert werden, zählen folgende: 
 
 Das Interesse an den Themen des Masterplans in der Stadtgesellschaft ist aktuell 
groß, wie die Zahl von 3.559 Teilnehmenden zeigt. (Im Vergleich: An einer ähnlichen 
Umfrage in Berlin haben im Jahr 2018 ca. 700 Personen, in einer zweiten Phase 
2019 ca. 500 Personen, teilgenommen).  
 Insgesamt gibt es eine sehr große Wertschätzung und Zufriedenheit bezüglich der 
Qualitäten des Stadtgrüns und der Gewässer. Zugleich steigt die Sorge, ob dies auch 
zukünftig so sein wird. 
 Besonders wichtig ist den Befragten wohnungsnahes Grün, welches alltäglich 
nutzbar ist, dazu zählen Straßenbäume, grüne Wegeverbindungen und 
Stadtteilparks. Der ersatzlose Verlust von Grünbrachen und Bäumen im 
Wohnquartier durch zunehmende Bauaktivitäten wird vielfach bedauert. 
 Die große Beliebtheit der Parks und Seen, die sich in einer hohen Nutzungsintensität 
bemerkbar macht, erweist sich zugleich als Problem. Übernutzung und 
Nutzungskonflikte werden zunehmend als problematisch wahrgenommen. 
 Entsprechend sind die beliebtesten Orte: 1. Auwald, 2. Clara-Zetkin-Park, 3. 
Cospudener See, zugleich auch in der Rangfolge der gemiedenen Orte zu finden: 1. 
Clara-Zetkin-Park, 2. Cospudener See, 3. Lene-Voigt-Park 
 Allen Leitthemen des Masterplans Grün - Gesundheit, Klimaanpassung, Biodiversität, 
umweltgerechte Mobilität, Umweltgerechtigkeit - wird eine hohe Akzeptanz und 
Bedeutung entgegengebracht. So sind für diese Themen eine Vielzahl von 
Anregungen und Verbesserungen eingegangen. 
 
Die Umfrageergebnisse werden aktuell, ebenso wie die Ergebnisse aus der 
naturwissenschaftlichen, indikatorenbasierten und der planerischen Analyse, in die 
Erarbeitung des Entwicklungskonzeptes des Masterplans eingebracht. Es zeigt sich, dass 
hier aus der Umfrage durchaus besondere Handlungsschwerpunkte bestätigt und auch 
zusätzliche deutlich werden, denen nun das Entwicklungskonzept auch besondere 
Aufmerksamkeit widmen muss, wie z. B. 
5/6
 der großen Bedeutung von wohnungsnahem Grün unabhängig von der 
Flächengröße,  
 dem hohen Wohlfühlfaktor von grünen Straßen und Wegeverbindungen durch Grün 
bzw. entlang von Gewässern, 
 dem erneut bestätigten Einfluss von Stadtgrün im Wohnumfeld bei der Wahl des 
Wohnstandortes über alle Einkommensklassen hinweg, 
 dem Bedürfnis nach Entspannung, Ruhe, Naturerfahrung etc., 
 der vielgenannten Sauberkeitsproblematik, vor allem durch Müll und Hundekot, aber 
auch der zunehmenden Wahrnehmung von Übernutzungserscheinungen und 
Nutzungsdruck. 
 
Insbesondere in den vielfältigen Antworten auf die auch in der Umfrage enthaltenen offenen 
Fragen stecken noch vielfältige Hinweise, die noch weiter ausgewertet werden und auch 
über den Erarbeitungsprozess des Masterplans hinaus in Zukunft hilfreich sein werden. 
Diese Antworten werden aktuell durch das Helmholtz-Zentrum für Umweltforschung, das 
spontan auf einer der Beteiligungsveranstaltungen seine Unterstützung angeboten hatte, 
noch weiter systematisch ausgewertet. 
   
Grundsätzlich muss bei allen Auswertungen aber immer auch darauf hingewiesen und 
bewusst gemacht werden, dass die Onlineumfrage als offenes und freiwilliges 
Beteiligungsformat gewählt wurde und es sich nicht um eine repräsentative Stichprobe 
handelt. Das zeigen die Daten, die von den Teilnehmenden mit abgefragt worden sind sehr 
deutlich. So liegt der Altersdurchschnitt mit 39,8 Jahren unter dem städtischen 
Altersdurchschnitt, dabei ist die Gruppe der unter 18-Jährigen ebenso unterrepräsentiert wie 
die Gruppe der über 65-Jährigen. An der Umfrage haben mit 57 % zu 40 % deutlich mehr 
Frauen als Männer teilgenommen, 46 % der Teilnehmenden verdienen zwischen 800 € und 
2000 € netto monatlich. Nicht in Deutschland geborene Teilnehmende sind mit nur 2,6 % 
ebenfalls unterrepräsentiert, wohingegen hohe schulische und berufliche Abschlüsse 
deutlich überrepräsentiert sind. Auch bei der räumlichen Verteilung entsprechend der 
abgefragten Postleitzahlgebiete zeigt sich ein deutliches Zentrum-Peripherie-Gefälle. Der 
Schwerpunkt der räumlichen Verteilung der Teilnehmenden liegt in den zentrumsnahen 
gründerzeitlichen Stadtteilen. 
 
Damit wird eine spezielle Zielgruppenwirkung von Online-Beteiligungen deutlich, die hier 
aber ggf. auch zusätzlich von dem Themenspektrum des Masterplans überlagert wird. Aus 
diesem Grund beinhaltet das Beteiligungskonzept weitere Formate der Beteiligung, die im 
vergangenen Jahr auch bereits teilweise umgesetzt worden sind und nun weiter umgesetzt 
werden und mit denen bewusst andere Zielgruppen erreicht werden sollen, als sie über die 
Online-Beteiligung zu erreichen sind. 
 
3. Stand der Umsetzung weiterer Beteiligungsformate 
 
Neben der Online-Beteiligung fanden im vergangenen Jahr das erste Bürgerforum zum 
Masterplan Grün, drei sogenannte GrünGänge sowie eine Werkstatt mit den Akteuren aus den 
Umweltverbänden statt. Bürgerforen und GrünGänge werden jeweils dokumentiert und 
zeitnah auf der speziellen Webseite zum Beteiligungsprozess des Masterplans Grün 
veröffentlicht.  
 
In diesem Jahr wurden bereits zwei weitere Werkstätten mit speziellen Akteurskreisen zu den 
Themen „Zukunft des Gärtnerns in der Schreberstadt Leipzig“ und „Stadtrand – Landwirtschaft 
- Kulturlandschaft“ angeboten. Das zweite Bürgerforum findet am 26.03.2020, 18:00 – 20:30 
Uhr in der Pfeilerhalle des GRASSI Museums statt. Geplant sind außerdem vier weitere 
GrünGänge, wieder moderiert und geführt durch den Spaziergangsforscher Bertram 
Weisshaar. Grüne Labore, eine weitere Werkstatt, eine zweite Onlinebeteiligung sowie ein 
drittes Bürgerforum runden den Beteiligungsprozess in 2020 ab.  
 
6/6
Die Veranstaltungstermine werden über verschiedene Kanäle, wie Webseite 
(www.leipzig.de/masterplan-gruen), Medieninformation, Amtsblatt, Citycard, Newsletter 
Leipzig weiter denken und weitere bekanntgegeben.  
 
 
4. Bürgerbeteiligung 
 
 bereits erfolgt     geplant     nicht nötig 
 
Die Beteiligung ist Kerngegenstand der Vorlage und wurde oben erläutert. 
 
 
 
Anlage: 
 
1) Ergebnisbericht zur 1. Online-Umfrage zum Masterplan Grün 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ERGEBNIS 
BERICHT 
 
ONLINE UMFRAGE 
zu Stadtgrün und Gewässern  
 
  
„Perfekt für 
eine Auszeit 
und zum 
Durchatmen.“ 
„Weniger bauen, 
mehr Grün-/ Brach-
fläche lassen!“  
„Mehr Fassaden-
begrünung!“ 
„Stadtoase“ 
„Man trifft 
immer je-
manden den 
man kennt 
:)“ 
 „Man trifft immer 
jemanden, den 
man kennt :)“ 
„Mehr Müll-
eimer“  

Ergebnisbericht Online-Umfrage zu Stadtgrün und Gewässern – Masterplan Grün 
 
- 1 - 
 
 
 
 
 
  
 
POSTANSCHRIFT 
Stadt Leipzig | Dezernat Umwelt, Ordnung, Sport | 
Amt für Stadtgrün und Gewässer | 04092 Leipzig 
 
INFORMATIONEN UNTER 
E-Mail [E-MAIL ENTFERNT]  
Internet  www.leipzig.de/masterplan-gruen 
Fragebogen und Schnellauswertung unter 
https://buergerbeteiligung.sachsen.de/portal/leipzig/be-
teiligung/archiv/1012665 
 
 
 
 
IMPRESSUM 
Herausgeber Stadt Leipzig | Dezernat Umwelt, Ordnung, 
Sport | Amt für Stadtgrün und Gewässer  
 
Es handelt sich um ein gefördertes Projekt des „Experi-
mentellen Wohnungs- und Städtebaus“ des BMI/BBSR.  
 
Text & Redaktion: StadtLabor Tröger+Mothes GbR 
Titelbild und Backcover: © Freiraumkonzepte GbR 
Januar 2020 
 
 
In Kooperation mit: 
 

Ergebnisbericht Online-Umfrage zu Stadtgrün und Gewässern – Masterplan Grün 
 
- 2 - 
Inhaltsverzeichnis 
 
1. Einführung ................................ ................................ ................................ .................. - 4 - 
2. Nutzung, Bedeutung und Wertschätzung ................................ ................................ ... - 5 - 
3. Probleme, Sorgen und Konflikte ................................ ................................ ............... - 20 - 
4. Leitthemen des Masterplans Grün – Ideen und -anregungen ................................ ... - 31 - 
5. Grün im Quartier und Wohnumfeld ................................ ................................ ........... - 48 - 
6. Über die Umfrage. Wer hat teilgenommen?................................ ..............................  - 52 - 
 
 
Kurzgefasst … 
 
• 3.559 Leipzigerinnen und Leipziger haben an der Online-Umfrage teilgenommen. 
• Insgesamt gibt es sehr große Wertschätzung und Zufriedenheit bezüglich der Qualitä-
ten des Stadtgrüns und der Gewässer. Zugleich steigt die Sorge, ob dies auch zukünf-
tig so sein wird. 
• Besonders wichtig ist den Befragten wohnungsnahes Grün, welches alltäglich nutzbar 
ist, dazu zählen Straßenbäume, grüne Wegeverbindungen  und Stadtteilparks. Der  
ersatzlose Verlust von Grünbrachen und Bäumen in den Wohnquartieren durch zuneh-
mende Bauaktivität wird vielfach bedauert. 
• Die große Beliebtheit der Parks und Seen, die sich in einer hohen Nutzungsintensität 
bemerkbar macht, erweist sich zugleich auch als Problem. Übernutzung und Nutzungs-
konflikte werden zunehmend als problematisch wahrgenommen.  
• Die beliebtesten Orte sind: 1. Auwald, 2. Clara-Zetkin-Park, 3. Cospudener See. 
• Die am häufigsten gemiedenen Orte sind: 1.  Clara-Zetkin-Park, 2. Cospudener See,  
3. Lene-Voigt-Park. 
• Allen Leitthemen des Masterplans Grün – Gesundheit, Klimaanpassung, Biodiversität, 
Umweltgerechte Mobilität und  Umweltgerechtigkeit – wird eine hohe Akzeptanz und 
Wichtigkeit entgegengebracht. So sind für diese Themen eine Vielzahl von Anregun-
gen und Verbesserungsvorschlägen eingegangen. 
 
  
Ergebnisbericht Online-Umfrage zu Stadtgrün und Gewässern – Masterplan Grün 
 
- 3 - 
Abbildungsverzeichnis 
Abbildung 1: Wichtigkeit verschiedener Aspekte von Stadtgrün und Gewässern ....................................... - 5 - 
Abbildung 2: Sehr hohe Wichtigkeit verschiedener Aspekte von Stadtgrün und  
                     Gewässern nach Altersgruppen ............................................................................................. - 6 - 
Abbildung 3: Sehr geringe Wichtigkeit verschiedener Aspekte von Stadtgrün und  
                     Gewässern nach Geschlecht .................................................................................................. - 7 - 
Abbildung 4: Nutzungsinteressen an Stadtgrün und Gewässern ................................................................ - 7 - 
Abbildung 5: Anderweitige Nutzungen (kategorisiert) ................................................................................. - 8 - 
Abbildung 6: Nutzungshäufigkeit verschiedener Freiraumkategorien ....................................................... - 10 - 
Abbildung 7: Häufige Nutzung (mindestens einmal pro Woche) verschiedener Freiraumkategorien  
                     nach Altersgruppen  ............................................................................................................. - 11 - 
Abbildung 8: Assoziationen und Nutzungsansprüche an Freiraumkategorien .......................................... - 12 - 
Abbildung 9: Top 10 Lieblingsorte ............................................................................................................. - 13 - 
Abbildung 10: Verhältnis der verschiedenen (kategorisierten) Gründe, was am Lieblingsort  
                       besonders gut gefällt .......................................................................................................... - 14 - 
Abbildung 11: Verhältnis der verschiedenen (kategorisierten) Gründe, was am Lieblingsort  
                       besonders gut gefällt, differenziert nach den Top 5 Lieblingsorten .................................... - 17 - 
Abbildung 12: Lieblingsortkarte mit ausgewählten Zitaten ........................................................................ - 19 - 
Abbildung 13: Nutzungskonflikte. Woran stören sich Nutzerinnen und Nutzer? ....................................... - 20 - 
Abbildung 14: Top 10 Meidungsorte .......................................................................................................... - 22 - 
Abbildung 15: (kategorisierte) Gründe für das Meiden von Stadtgrün und Gewässern ............................ - 23 - 
Abbildung 16: (kategorisierte) Gründe für das Meiden von Stadtgrün und Gewässern  
                       der Top 5 Meidungsorte ..................................................................................................... - 27 - 
Abbildung 17: Meidungsortkarte mit ausgewählten Zitaten ....................................................................... - 28 - 
Abbildung 18: Gegenüberstellung Clara-Zetkin-Park als Lieblings- und Meidungsort .............................. - 29 - 
Abbildung 19: Gegenüberstellung Cospudener See als Lieblings- und Meidungsort ............................... - 30 - 
Abbildung 20: Bedeutung der 5 Leitthemen des Masterplans Grün .......................................................... - 31 - 
Abbildung 21: Belastung mit Umwelteinflüssen am Wohnort .................................................................... - 32 - 
Abbildung 22: Naturbelassenes und gepflegtes Stadtgrün ....................................................................... - 37 - 
Abbildung 23: Mobilitätsverhalten (absolute Nennungen) ......................................................................... - 39 - 
Abbildung 24: Verfügbarkeit von Alltagswegen im  Grünen oder am Wasser ........................................... - 40 - 
Abbildung 25: Umwegebereitschaft für grüne Wege ................................................................................. - 40 - 
Abbildung 26: Vergleich Verfügbarkeit von Alltagswegen im Grünen oder am Wasser  
                       nach Stadtstrukturtypen (links: Gründerzeitviertel ; rechts; Großwohnsiedlungen) ............ - 41 - 
Abbildung 27: Bedeutung von Stadtgrün bei der Wohnortwahl nach Einkommensklassen ...................... - 44 - 
Abbildung 28: Privates Grün  ..................................................................................................................... - 44 - 
Abbildung 29: Art des Gärtnerns ............................................................................................................... - 45 - 
Abbildung 30: Starke Belastung mit Umwelteinflüssen am Wohnort nach Einkommensgruppen ............. - 46 - 
Abbildung 31: Geringe Belastung mit Umwelteinflüssen am Wohnort nach Einkommensgruppen .......... - 46 - 
Abbildung 32: Einschätzung der Grünausstattung im eigenen Stadtteil .................................................... - 48 - 
Abbildung 33: Einschätzung der Grünausstattung im Stadtteil im Vergleich der  
                       Postleitzahlgebiete 04229 und 04103 ................................................................................ - 49 - 
Abbildung 34: Einschätzung der Grünausstattung im Stadtteil im Vergleich von Stadtstrukturtypen                
                       (links: Gründerzeitviertel ; rechts; Großwohnsiedlungen) ................................................... - 49 - 
Abbildung 35: Wunsch nach mehr Stadtgrün im Stadtteil ......................................................................... - 50 - 
Abbildung 36: Bedeutung von Stadtgrün bei der Wohnortwahl ................................................................. - 50 - 
Abbildung 37: Altersverteilung der Teilnehmenden ................................................................................... - 52 - 
Abbildung 38: Geschlechterverteilung der Teilnehmenden ....................................................................... - 52 - 
Abbildung 39: Teilnehmende nach Einkommensgruppen  
                       (persönliches monatliches Nettoeinkommen) ..................................................................... - 53 - 
Abbildung 40: Einkommen nach Geschlecht (prozentual) ......................................................................... - 53 - 
Abbildung 41: Verteilung der schulischen Abschlüsse der Teilnehmenden .............................................. - 54 - 
Abbildung 42: Verteilung der beruflichen Abschlüsse der Teilnehmenden ............................................... - 54 - 
Abbildung 43: Räumliche Verteilung der Teilnehmerzahlen nach Postleitzahlgebieten ............................ - 55 - 
Abbildung 44: Anzahl Teilnehmende der Onlinebeteiligung nach Wochen ............................................... - 56 - 
Ergebnisbericht Online-Umfrage zu Stadtgrün und Gewässern – Masterplan Grün 
 
- 4 - 
1. Einführung 
Leipzig ist eine grüne und gewässerreiche Stadt. Doch wie entwickeln sich Leipzigs Stadt-
grün und Gewässer zukünftig weiter? Leipzigs graue Siedlungsfläche wächst, wodurch die so 
genannte grün-blaue Infrastruktur zunehmend unter Druck steht. Gleichzeitig gewinnt diese 
auch an Bedeutung, denn die Auswirkungen des Klimawandels werden auch in Leipzig spür-
bar. Welchen Beitrag kann die grün-blaue Infrastruktur in Leipzig zukünftig leisten, um Lebens-
grundlagen zu sichern und Umwelt - und Lebensqualität für alle zu garantieren? Wie lassen 
sich Stadtgrün und Gewässer in hoher Qualität erhalten, wo ist das von besonderer Bedeutung 
und wie können sie zum Wo hle aller Bürgerinnen und Bürger, aber auch der Besucherinnen 
und Besucher unserer Stadt weiterentwickelt werden? Wie kann die grün -blaue Infrastruktur 
wichtige Funktionen z. B. für Gesundheit und Erholung, das Stadtklima und die Wasserrück-
haltung sowie die biologische Vielfalt, aber auch als grün-blaue Korridore durch die Stadt, auf 
denen man sich abseits viel-befahrener Straßen bewegen kann, besser erfüllen? 
Auf all diese Fragen will der Masterplan Grün mit Hilfe einer intensiven Beteiligung der Leipzi-
ger Bürgerinnen und Bürger Antworten geben. In einem ersten Schritt wurde eine Online-
Beteiligung in Form einer Umfrage gestartet, um ein umfängliches Meinungsbild der Stadt-
gesellschaft zu den Themen des Masterplans Grün einzufangen. Darüber hinaus sind über die 
Befragung wichtige Informationen, Hinweise und Ideen eingebracht worden, die aktuell in den 
Erarbeitungsprozess, der Ende 2020 abgeschlossen wird, eingearbeitet werden. Der hier vor-
liegende Auswertungsbericht präsentiert wesentliche Ergebnisse der Onli ne-Umfrage. Auch 
über den Masterplan Grün hinaus, werden die Ergebnisse der Umfrage für künftige Entschei-
dungen zur Leipziger Grün- und Freiraumentwicklung herangezogen werden. 
Vom 21. Februar bis zum  31. Mai 2019  haben insgesamt  3.559 Leipzigerinnen und  
Leipziger an der Online-Umfrage über das sächsische Beteiligungsportal teilgenommen. Be-
reits die erfreulich hohe Teilnahmebereitschaft zeugt von großem Interesse an den Themen 
des Masterplans Grün, aber auch von zunehmenden Sorgen der Teilnehmenden. Der kom-
plette Fragebogen der anonymen Umfrage ist weiterhin abrufbar unter:  
https://buergerbeteiligung.sachsen.de/portal/leipzig/beteiligung/archiv/1012665 
© Freiraumkonzepte GbR     

Ergebnisbericht Online-Umfrage zu Stadtgrün und Gewässern – Masterplan Grün 
 
- 5 - 
2. Nutzung, Bedeutung und Wertschätzung 
Das Stadtgrün und die Gewässer genießen bei der Bevölke rung höchste Wertschät-
zung. Eine überragende Mehrheit der Antwortenden von 99,5 % [3.148 Nennungen] geben 
an, dass ihnen das Stadtgrün und die Gewässer wichtig1 für das persönliche Wohlbefin-
den und die Lebensqualität in Leipzig sind. Abstufungen zeigen sich darin, wie wichtig be-
stimmte Aspekte des Stadtgrüns und der Gewässer eingeschätzt werden (vgl. Abbildung 1). 
 
Abbildung 1: Wichtigkeit verschiedener Aspekte von Stadtgrün und Gewässern (Matrixabfrage) 
Insbesondere die Verfügbarkeit, die flächendeckende Versorgung („viel Grün im gesamten 
Stadtgebiet“), sowie die räumliche Nähe von Grün zum Wohnraum ist von üb ergeordneter 
Bedeutung für die Teilnehmenden der Umfrage. Diesen Aspekten wird damit eine höhere Be-
deutung als „möglichst große[n], grüne[n] Flächen“ beigemessen. Dies zeigt sich auch in dem 
Wunsch nach wohnungsnahem Grün wie „Straßenbäumen“, „grünen Wegeverbindungen“ und 
„Stadtteilparks“ (vgl. Abbildung 35) sowie im Nutzungsverhalten der Befragten (vgl. Abbildung 
6). Die Gewässer betreffend sticht die „Wasserqualität“ in ihrer Gewichtung hervor, aber auch 
„Sauberkeit“ und „Ruhe“ sind essenzielle Qualitäten von Gewässern für die Befragten.  
  
 
1 „wichtig“ fasst die Nennungen „sehr wichtig“ und „eher wichtig“ zusammen 
0 1000 2000 3000
Beleuchtung
Spielmöglichkeiten
Gewässer soll zugänglich sein
Sitzmöglichkeiten
Barrierefreiheit
guter Zustand der Wege
Sport- und Bewegungsmöglichkeiten
Sicherheit
Ruhe
Wegeverbindungen durchs Grün und an Gewässern
möglichst große grüne Flächen
Sauberkeit/Ordnung
Wasserqualität der Gewässer
das Grün soll in der Nähe meiner Wohnung sein
viel Grün im gesamten Stadtgebiet
Was ist Ihnen besonders wichtig an Stadtgrün und Gewässern? 
sehr wichtig eher wichtig teils / teils eher unwichtig sehr unwichtig weiß nicht keine Antwort
Ergebnisbericht Online-Umfrage zu Stadtgrün und Gewässern – Masterplan Grün 
 
- 6 - 
Demgegenüber haben baulich-gestalterische Aspekte und Ausstattungen wie „Wegezustand“, 
„Beleuchtung“, „Sitz- und Spielmöglichkeiten“ eine eher untergeordnete Wichtigkeit. Folgende 
Abbildung zeigt, welche Aspekte von Stadtgrün von unterschiedlichen Altersgruppen als sehr 
wichtig eingeschätzt werden. So wird beispielsweise deutlich, dass Menschen über 50 Jahren 
die Themen „Guter Zustand der Wege “, „Sicherheit“ und „Sauberkeit/Ordnung“ signifikant 
wichtiger sind als der jüngeren Vergleichsgruppe. 
 
Abbildung 2: Sehr hohe Wichtigkeit verschiedener Aspekte von Stadtgrün und Gewässern nach Altersgruppen2 
Nicht nur hinsichtlich des Alters, sondern auch im Hinblick auf das Geschlecht  sind  
unterschiedliche Bewertungen ablesbar.  Wie in der folgenden Abbildung  3 ersichtlich wird,  
beschreiben männliche Befragte „Sicherheit“, „Sitzmöglichkeiten“‚ „Beleuchtung“, „Barrierefrei-
heit“ und „Spielmöglichkeiten“ häufiger als unwichtig. 
 
2 Aufgrund der sehr geringen Teilnehmerzahlen der Altersgruppen „unter 18“ und „über 85“, sind diese nicht mit 
aufgeführt (vgl. Abbildung 37) 
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
Was ist Ihnen SEHR WICHTIG an Stadtgrün und 
Gewässern in Leipzig?
18 - 34 35 - 49
50 - 64 65 - 85
%
Alter 
Ergebnisbericht Online-Umfrage zu Stadtgrün und Gewässern – Masterplan Grün 
 
- 7 - 
 
Abbildung 3: Sehr geringe Wichtigkeit verschiedener Aspekte von Stadtgrün und Gewässern nach Geschlecht 
Das Stadtgrün und die Gewässer werden umfassend und vielfältig genutzt, wenngleich 
„sanfte“ Nutzungen, wie „Entspannung“ [74 % der Antwortenden], „Zeit in der Natur ver-
bringen“ [70 %] und „Spazierengehen“ [54 %] die vorrangigen Gründe für das Aufsuchen 
von Stadtgrün und Gewässern sind. Dieses Nutzungsverhalten spiegelt sich auch in den von 
den Befragten geäußerten Angaben, was ihnen an ihrem grünen oder blauen Lieblingsort am 
besten gefällt, wider (vgl. Abbildung 10). 
 
Abbildung 4: Nutzungsinteressen an Stadtgrün und Gewässern (Mehrfachnennung, max. 5 Antworten; N=15.106, 
keine Antwort 399)  
0
5
10
15
20
25
Was ist UNWICHTIG an Stadtgrün und Gewässern?
weiblich
männlich
%
0
500
1.000
1.500
2.000
2.500
Weshalb suchen Sie Stadtgrün und Gewässer 
hauptsächlich auf? 
Ergebnisbericht Online-Umfrage zu Stadtgrün und Gewässern – Masterplan Grün 
 
- 8 - 
Neben vorgegebenen Antwortmöglichkeiten haben die Teilnehmenden weitere Nutzungs-
gründe angeben. Dabei sind 489 Antworten eingegangen, von denen 49 als Erläuterungen 
und Ergänzungen zu den vorgegebenen Antwortkategorien zu verstehen waren. Die übrigen 
440 darüber hinaus benannten Nutzungen umfassen die folgenden Kategorien: 
 
Abbildung 5: Anderweitige Nutzungen (kategorisiert) (offene Frage) 
Folgende Zitate verdeutlichen exe mplarisch, was sich hinter den jeweiligen Kat egorien  
verbirgt: 
Individuelles Hobby  „(leider Illegale) Musik Open Airs“ | „Ich musiziere gelegentlich ein 
bisschen für mich oder mit Freunden im Park oder auf dem Nahleberg“ 
| „Singen im Park“ | „Spontane Jamsessions“ 
„Jonglage & Feuerkunst im sicheren Umfeld! (Das Becken im Palmen-
garten)“ | „Boulespielen“ | „Fechten“ | „Reiten“  
„Yoga“ | „Meditation“ 
„um Pokemon Go zu spielen“ | „Geocaching“ | „Zum Fursuiten“  
„zum Wandern, z.B. von der Innenstadt bis zum Cospudener See, eine 
Runde um den See und zurück“ | „Nachtspaziergänge“ 
„Kajakwandern“ | „Segeln“ | „Stand up Paddeling“ | 
„im See baden“ |“Tauchen“ 
„Als Motiv für Fotografie“ 
 „Hobbyforschung“ 
 
Produkte, Ernährung 
und Arbeit 
 „Wildfrüchte, Pilze, Beeren, Nüsse, und Obst sammeln“ | „Sammeln 
von Nutzpflanzen/Heilpflanzen“ | „ernten (mundraub.org)“ | „Brennholz 
beschaffen“ | „Da ich in meiner Mietwohnung leider keinen Zugang zu 
Regenwasser habe, hole ich ab und an eine Flasche voll Wasser vom 
Kanal, um Pflanzen zu gießen, die das kalkhaltige Leitungswasser  
weniger gut vertragen.“  
| „um in angenehmer Atmosphäre zu arbeiten“ | „Ich gehe als  
Tagespflegeperson mit meinen Betreuungskindern regelmäßig und oft 
sehr lang in die grünen Auen der Stadt.“ | „zum Homeoffice  
(bzw. Parkoffice)“ | „Tierhaltung“ | „Imkern“ 
 
167
6348
44
43
33
24 7 7
4
Titel
Individuelles Hobby
Produkte, Ernährung und Arbeit
Erholung, Ruhe und Gesundheit
Picknick/ Grillen
Fahrrad fahren
Natur- und Umweltarbeit
Lernen/ Lesen
Sonstiges
Gastronomie
Werbung für Leipzig
Nutzen Sie Stadtgrün und Gewässer auch noch anderweitig 
(oben nicht genannte Aktivitäten)? Wenn ja, wie?
4 
Ergebnisbericht Online-Umfrage zu Stadtgrün und Gewässern – Masterplan Grün 
 
- 9 - 
Erholung, Ruhe und   
Gesundheit 
 „Ausgleich für die Hektik des Stadttreibens“ | 
 „um den Autoverkehr zu entfliehen“ 
„Alternative zur Luft im Zentrum“ | „Bei Asthmaanfällen geht es mir im 
Grünen meist besser“ |  
„Mittagsschlaf“ | „abschalten mit Achtsamkeitsübungen“ |  
„barfuß laufen für die Gesundheit“ 
„Um nicht nur Beton zu sehen. Auch Freiflächen sind entspannend für 
die Augen.“ | „Inspiration“ | „Wohlbefinden“ 
 
Picknick/ Grillen  „Picknick im Park“ 
  
Fahrrad fahren  „Wähle meine (Rad)wege bewusst durchs Grün, da es schöner ist als 
an befahrenen Straßen zu radeln“ 
  
Naturschutz und  
Umweltarbeit 
 „Umweltbildung meiner Kinder“ | „lebendiges Klassenzimmer“ | „Unter-
richt in der Natur“ | „Wissenschaft“ | „Teilnahme am Frühjahrsputz“ | 
„Müll sammeln“ 
 
Lernen/ Lesen  „Zum draußen lesen“ | „Lernen“ 
 
Sonstiges „um Stadtleben zu sehen, deshalb muss es nicht ruhig,  
es soll lebendig sein!“ 
 „schamanische/ heilerische Baumrituale (selten)“ |  
  
Gastronomie „Eis essen“ | „Biergarten“ 
 
Werbung für Leipzig "Zum Vorzeigen bei Verwandten und Bekannten,  
die von auswärts kommen“ | “Werbezwecke" 
  
 
Außerhalb konkreter Nutzung von Stadtgrün und den Gewässern im engeren Sinn , heben 
Teilnehmende auch immer wieder den Selbstwert der Stadtnatur  hervor, wie im folgenden 
Zitat: 
„Stadtgrün ist ein gleichwertiger Partner ohne, dass es eines Nutzens bedarf    
 - die Natur muss einfach da sein - ihrer selbst wegen. Wenn es fehlt,  
fehlt etwas sehr Wichtiges!“ 
 
  
Ergebnisbericht Online-Umfrage zu Stadtgrün und Gewässern – Masterplan Grün 
 
- 10 - 
Die verschiedenen Formen von Stadtgrün und  
Gewässern – so genannte Freiraumkatego-
rien, wie sie umfänglich in der Freiraumstrategie 
der Stadt Leipzig behandelt sind – werden in un-
terschiedlichem Maße genutzt. Während „Parks“ 
und „begrünte Straßen“ von einem Großteil der 
Befragten ca. einmal wöchentlich und häufiger  
genutzt werden, suchen die  meisten Befragten 
nur selten – wenn überhaupt – „Gemeinschafts-
gärten“, „Friedhöfe“ und „landwirtschaftliche Flä-
chen“ auf. Der Park ist die meistgenutzte Form 
von Stadtgrün und wird von über 90 % der Teil-
nehmenden mindestens einmal  im Monat be-
sucht, ist für viele besonders leicht zugänglich 
und bietet ein breites Spektrum an Nutzungs-
möglichkeiten. Insgesamt wird deutlich, dass  
Stadtgrün sehr s tark in den Alltag integriert  
ist. Dies offenbart sich im besonderen Maße da-
rin, welche Formen des Stadtgrüns sich die Be-
fragten für ihren Stadtteil wüns chen (vgl. Abbil-
dung 35). Welche Freiraumkategorien wie häufig 
genutzt werden, ist abhängig vom Alter der Nut-
zer*innen. So wird in Abbildung 7 deutlich, dass die meisten Formen des Stadtgrüns regelmä-
ßiger von jüngeren Personen (mindestens einmal pro Woche) aufgesucht werden. Ausnahmen 
stellen „Kleingärten“, „Friedhöfe“ und „landwirtschaftliche Flächen“ dar. 
 
Abbildung 6: Nutzungshäufigkeit verschiedener Freiraumkategorien (Matrix mit Einfachauswahl)  
 
0% 20% 40% 60% 80% 100%
Parks
begrünte Straßen
Wald
grüne Stadtplätze
Flüsse/Kanäle
Seen
Spiel- und Sportplätze
Kleingärten
Friedhöfe
Gemeinschaftsgärten
landwirtschaftliche Fläche
mehrmals pro Woche ca. einmal pro Woche
ca. 1-3-mal pro Monat ein bis einige Male im Jahr
(fast) nie weiß nicht
keine Antwort
Wie häufig haben Sie im letzten Jahr folgende Formen von 
Stadtgrün und Gewässern in der Stadt genutzt?   
© Freiraumkonzepte GbR |  außer Bild »Gemein-
schaftsgärten« © StadtLabor Tröger+Mothes GbR   
Ergebnisbericht Online-Umfrage zu Stadtgrün und Gewässern – Masterplan Grün 
 
- 11 - 
 
Abbildung 7: Häufige Nutzung (mindestens einmal pro Woche) verschiedener Freiraumkategorien nach Altersgrup-
pen (Matrix mit Einfachauswahl)3 
Die verschiedenen Freiraumkategorien werden nicht nur unterschiedlich intensiv genutzt, 
sondern sie wecken auch unterschiedliche Assoziationen bei den Teilnehmenden (siehe  
Abbildung 8), woraus sich wiederum unterschiedliche Nutzungsansprüche formulieren. So  
werden Parks nicht nur am häufigsten genutzt, sondern sie sollen zugleich unterschiedliche – 
zum Teil schwierig miteinander vereinbare – Funktionen erfüllen. Auch den Gewässern wird 
ein breites Spektrum an Ansprüchen entgegengebracht. 
 
 
3 Aufgrund der sehr geringen Teilnehmerzahlen der Altersgruppen „unter 18“ und „über 85“, sind diese nicht mit 
aufgeführt (vgl. Abbildung 37) 
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
Oft (min.1x/Woche) genutzte Freiraumkategorien nach 
Altersgruppen
18 - 34
35 - 49
50 - 64
65 - 85
%
Alter 
Ergebnisbericht Online-Umfrage zu Stadtgrün und Gewässern – Masterplan Grün 
 
- 12 - 
 
Abbildung 8: Assoziationen und Nutzungsansprüche an Freiraumkategorien (Matrixabfrage mit Mehrfachnennung; 
absolute Anzahl der Nennungen; N=47.073) 
Es wird insbesondere bei den „Alleskönnern “ bzw. „Multitalenten“, wie den Parks, S een und 
Stadtplätzen deutlich, unter welch hohen Nutzungs- und Erwartungsdruck die Freiräume 
stehen. S ie sind für viele Gruppen i nteressant und werden für diverse Interessen genutzt. 
Dadurch kann es unter anderem auch zu Konflikten kommen und  nicht alle Bedürfnisse kön-
nen befriedigend erfüllt werden (vgl. Abbildung 13). Die vielfältigen Interessenlagen gilt es mit-
einander in Einklang zu bringen . Neben den Nutzungsaspekten erfüllt die grün -blaue Infra-
struktur eine Reihe weiterer Funktionen (siehe Kapitel 4 Leitthemen des Masterplans Grün), 
denen die Teilnehmenden der Umfrage eine sehr hohe Bedeutung beimessen.  
  
0 1.000 2.000 3.000 4.000 5.000 6.000 7.000
landwirtschaftliche Flächen
Friedhöfe
grüne Brachflächen
Spiel- und Sportplätze
Gemeinschaftsgärten
Kleingärten
grüne Stadtplätze
Wald
Flüsse / Kanäle
Seen
Parks
Was verbinden Sie mit den Formen von Stadtgrün und 
Gewässern?
Erholung Aktivität und Sport Geselligkeit Naturerleben Alltagswege Kultur
Ergebnisbericht Online-Umfrage zu Stadtgrün und Gewässern – Masterplan Grün 
 
- 13 - 
Lieblingsorte  
Insgesamt 2 .078 Personen haben in der Umfrage (zum Teil mehrere, insgesamt 2 .664)  
Angaben zu grünen und blauen Lieblingsorten gemacht. Neben den zehn meist genannten 
Grünräumen und Gewässern  (siehe Abbildung 9) gibt es auch eine Vielzahl weiterer Orte 
[1.051 Nennungen], die sich über das Stadtgebiet und darüber hinaus verteilen. Abbildung 12: 
Lieblingsortkarte mit ausgewählten Zitaten gibt einen Eindruck über die vielfältigen Lieblings-
orte und Beschreibungen dieser, die von den Befragten eingingen. 
 
Abbildung 9: Top 10 Lieblingsorte (offene Frage)4 
  
 
4 Unter den einzelnen Kategorien der Lieblingsorte sind jeweils die verschiedenen Schreibweisen (z.B. „Auenwald“) 
zusammengefasst. Darüber hinaus sind hier konkrete räumliche Nennungen (z.B. „Bank im Auewald“) und Teil-
räume (z.B. „Elster-Pleiße-Auwald“) in jeweils größeren Raumeinheit (hier „Auwald“) zusammengefasst.  
0
100
200
300
400
500
600
Haben Sie einen Lieblingsort im Grünen bzw. an Gewässern 
in Leipzig? Wenn ja, welcher ist das?
78 
547 
281 
169 
113 
98 
90 
78 
70 
59 
58 
Ergebnisbericht Online-Umfrage zu Stadtgrün und Gewässern – Masterplan Grün 
 
- 14 - 
Als Beweggründe [4.964 Nennungen], warum die jeweiligen Orte als Lieblingsorte benannt 
werden, stehen insgesamt die Themen  „Natur“ [1.341 Nennungen ] sowie „Ruhe und  
Erholung“ [1.015 Nennungen] mit Abstand an erster Stelle. Weitere häufig benannte Beweg-
gründe sind „Nutzbarkeit“, „Gestaltung“ und „Weite“.  
 
Abbildung 10: Verhältnis der verschiedenen (kategorisierten) Gründe, was am Lieblingsort besonders gut gefällt  
(offene Frage, N=4.964) 
Folgende Zitate verdeutlichen exemplarisch, was sich hinter den jeweiligen Kategorien  
verbirgt:  
Natur Kategorie „Natur“ enthält auch Aspekte wie: Wildnis, Landschaft, viel 
Grün, alte Bäume, Pflanzenvielfalt, Tiere, urbane Wildnis 
„Natur an sich gefällt mir in all ihren Facetten! Und das inmitten einer 
lebendigen Stadt“ [Auwald] 
„Diverse Flora und Fauna. Es tut gut, ein (gefühlt) intaktes Ökosystem 
zu erleben.“ [Burgaue] 
„Der Auewald ist so schön, weil er verwildert und ursprünglich ist“ 
„der Altbaumbestand“ [Auwald] 
„natürliche“ Parklandschaft und nicht anthropogenisiert“ [Friedenspark] 
 
 
Ruhe und Erholung Kategorie „Ruhe und Erholung“ enthält auch Aspekte wie: 
 wenig Störfaktoren, Urlaub, keine Autos, Lebensqualität 
„Ruhe. Es gibt Stellen, wo kein anderer Mensch ist“ [Auensee] 
„Der Wald schirmt die Geräusche der Stadt ab […]“ [Auwald] 
„Ruhe, die verschiedenen Gerüche, dass man sich nicht so fühlt als 
wäre man in einer Stadt“ [Auwald] 
„Das Gefühl der Ruhe und Entspannung, nicht mehr in der Stadt zu 
sein. Die Möglichkeit einen Kontrast zu erleben. Frische Luft zu atmen 
und viel Grün zu sehen“ [Auwald, Clara-Park, Kulkwitzer See] 
 
27%
21%
9%
7%
7%
5%
5%
5%
4%
3%
3%
2% 1%1% < 1%
Was gefällt Ihnen dort [an Ihrem Lieblingsort] besonders gut?
Natur (27 %)
Ruhe und Erholung (20 %)
Nutzbarkeit (9 %)
Gestaltung (7 %)
Weite (7 %)
Gewässer (5 %)
Belebtheit (5 %)
Erreichbarkeit (5 %)
Mix/Kontrast Stadt/Natur (4%)
Luft/Klima/Kühle (3 %)
Mix/Kontrast Grün/Blau (3 %)
Atmosphäre (2 %)
Kultur (1 %)
Gastronomie (1 %)
Sonstiges (0 %)
Ergebnisbericht Online-Umfrage zu Stadtgrün und Gewässern – Masterplan Grün 
 
- 15 - 
Nutzbarkeit/Spezielle 
Nutzungsoptionen 
Kategorie „Spezielle Nutzungsoptionen“ enthält auch Aspekte wie:  
Multifunktionalität, Wege, Sport und Gärtnern 
„Der öffentliche Lagerfeuerplatz“ [Nonne] 
„Ich habe dort ein Segelboot im Hafen liegen“ [Cospudener See] 
„Die Leipziger Jongleurcommunity nutzt diesen Ort fürs Üben und für 
Austausch. Dieser Ort ist unter Jongleuren international bekannt und 
ein sehr wichtiger Ort für die Community in Leipzig.“ [Becken im 
Richard Wagner Hain] 
„Dass man da Boulespielen kann“ [Lene-Voigt-Park, Friedenspark, 
Stadtteilpark Plagwitz] 
 
Gestaltung Kategorie „Gestaltung“ enthält auch Aspekte wie:  
Gartenkunst, gute Pflege, Pflanzenvielfalt, Sauberkeit, Ausblick.  
„Wege gut, gut beleuchtet, gepflegt“ [Lene-Voigt-Park] 
„Sehr schön angelegte Grünfläche“ [Palmengarten] 
„Gepflegte Rabatten“ [Thomaskirchhof] 
„das Ensemble aus Büschen, Bäumen und Blumen“  
[Clara-Zetkin-Park, Dahlienterrasse] 
 
Weite Kategorie „Weite“ enthält auch Nennungen wie:  
Weiläufigkeit, Weitblick, Größe 
„Hafenblick ist wie Urlaub“ [Cospudener See] 
„360 Grad Blick“ [Fockeberg] 
„Die Weitläufigkeit und die vielen Nebenwege und Abzweige“  
[Cospudener See, Lauer] 
 
Gewässer Kategorie „Gewässer“ enthält auch Aspekte wie:  
Zugänglichkeit, Wasserqualität 
„Bademöglichkeit für jeden Anspruch“ [Cospudener See] 
„Das Wasser ist wunderbar und mein Sohn freut sich“ [Kulkwitzer See] 
 
Belebtheit Kategorie „Belebtheit“ enthält auch Aspekte wie:  
Soziales, Treffpunkt, Leute, Spielplatz, Grillen 
„Treff für viele Menschen, offen für alle“ [Jahrtausendfeld] 
„Menschen erschließen sich den Ort.“ [Karl-Heine-Kanal] 
„Es hat sich dort in den vergangenen Jahren ein fantastischer  
Begegnungsraum entwickelt, der relativ weit weg von bebauten  
Flächen und dennoch gut erreichbar ist“ [Sachsenbrücke] 
 
Erreichbarkeit Kategorie „Erreichbarkeit“ enthält auch Aspekte wie:  
Nähe zur Wohnung, zentral, Anbindung 
„Die Möglichkeit nach der Arbeit noch genug Sonne abzubekommen / 
liegt an meinem Arbeitsweg“ [Richard-Strauss-Platz] 
„Gut erreichbar, zentral, direkt um die Ecke“ [Johannapark] 
 
Mix/Kontrast  
Stadt/ Natur 
„Die Wildnis im Urbanen …“ [Elsterbecken hinter dem Stadion]  
„Der Kontrast zur Stadt, man vergisst, dass man in einer  
Großstadt wohnt.“ [Cospudener See, Auwald]  
„Die Mischung aus Architektur und Natur“ [Karl-Heine-Kanal] 
„Landidylle in der Stadt“ [Thekla – Pleiße] 
 
  
Ergebnisbericht Online-Umfrage zu Stadtgrün und Gewässern – Masterplan Grün 
 
- 16 - 
Luft/ Klima/ Kühle „Viel Schatten und Bäume“ [Friedenspark] 
„Kühle bei Hitze, erstaunliche Tier und Vogelwelt, gute Luft,  
einfach herrlich! [Auwald] 
„Schattigere Ufer“ [Cospudener See, Westufer] 
 
Mix/Kontrast 
Grün/Blau 
„Der landschaftliche Wechsel zwischen Wasser, (naturbelassenem) 
Wald und Wiese“ [Auwald, zwischen Mühlpleiße und Pleiße] 
„Mix aus Gewässer und Grünfläche mitten in der Stadt“ [Johannapark] 
 
Atmosphäre Kategorie „Atmosphäre“ enthält auch Aspekte wie: Stimmung 
„Die Atmosphäre und das Flair“ [Clara-Zetkin-Park] 
„Atmosphäre je nach Wetter und Tageszeit“ [Palmgarten, Wehr] 
„Mystisch, still und friedlich (vllt. wegen der besonderen  
Nutzungsbedingungen)“ [Floßgraben] 
 
Kultur Kategorie „Kultur“ enthält auch Aspekte wie:  
Veranstaltungen, Events; Attraktion 
„Veranstaltungen, wie z.B. Hörspielsommer,  
Treffpunkt für Freunde“ [Richard-Wagner-Hain] 
„Historie, Natur, Gewässer, dörflicher Charakter“  
[Schlosspark Lützschena] 
„Open air festivals“ [Völkerschlachtdenkmal, Wilhelm-Külz-Park] 
„Classic Airleben“ [Rosental] 
 
Gastronomie Kategorie ‚Gastronomie“ enthält auch Aspekte wie:  
Café, Eis, Sanitäranlagen 
„Geyserhaus in Nähe: Eis essen, Kaffee“ [Artur-Bretschneider-Park] 
„Viele Freizeitmöglichkeiten und Verpflegung“ [Cospudener See] 
 
 
Was den Befragten besonders gut gefällt variiert je nach Lieblingsort, wie der folgenden Ab-
bildung 11 für die fünf meistgenannten Lieblingsorte entnommen werden kann. 
 
Was gefällt Ihnen dort [an Ihrem Lieblingsort] besonders gut? 
 
 
 
 
 
   Auwald 
    (N=978) 
 
1. Natur (39 %) 
2. Ruhe und Erholung (23 %) 
3. spez. Nutzungsoptionen (8 %) 
4. Weite (6 %) 
5. Luft/ Klima/Kühle (5 %) 
6. Sonstiges (18 %) 
 
39%
23%
8%
6%
5%
18%
Fortführung auf 
folgender Seite 
Ergebnisbericht Online-Umfrage zu Stadtgrün und Gewässern – Masterplan Grün 
 
- 17 - 
 
 
 
  Clara-Zetkin- 
  Park 
  (N=630) 
 
 
1. Natur (20 %) 
2. Ruhe und Erholung (12 %) 
3. Gestaltung (10 %) 
4. spez. Nutzungsoptionen (9 %) 
5. Weite (9 %) 
6. Sonstiges (40 %)  
 
 
 
  Cospudener  
  See 
   (N=333) 
 
1. Ruhe und Erholung (20 %) 
2. Natur (17 %) 
3. Gewässer (16%) 
4. spez. Nutzungsoptionen (11 %) 
5. Gestaltung (6 %) 
6. Sonstiges (30 %) 
 
   Rosental 
    (N=218) 
 
1. Natur (22 %) 
2. Gestaltung (14 %) 
3. Weite (14 %) 
4. spez. Nutzbarkeit (12 %) 
5. Ruhe und Erholung (11 %) 
6. Sonstiges (28 %) 
 
   Palmen- 
   garten 
    (N=56) 
 
1. Natur (24 %) 
2. Ruhe und Erholung (19 %) 
3. Gestaltung (15 %) 
4. spez. Nutzbarkeit (8 %) 
5. Belebtheit (8 %) 
6. Sonstiges (26 %) 
 
 
Abbildung 11: Verhältnis der verschiedenen (kategorisierten) Gründe, was am Lieblingsort besonde rs gut gefällt, 
differenziert nach den Top 5 Lieblingsorten 
  
20%
12%
10%
9%9%
40%
20%
17%
16%11%6%
30%
22%
14%
14%12%
11%
28%
24%
19%
15%
8%
8%
26%
Fortführung von 
vorheriger Seite 
Ergebnisbericht Online-Umfrage zu Stadtgrün und Gewässern – Masterplan Grün 
 
- 18 - 
Was gefällt Ihnen dort [an Ihrem Lieblingsort] besonders gut? 
Ausgewählte Zitate zu den Top 3 Lieblingsorten 
 
Lieblingsort Nr.1: Auwald 
„Der Duft von Bärlauch im Frühling!“ 
„Gute Mischung von wild und gepflegt, gute Verbindung zu Radtouren“ 
„Pure schützenswerte Natur mitten in einer Großstadt!  
Das ist ein absolutes Alleinstellungsmerkmal.“ 
„Natur an sich gefällt mir in all seinen Facetten!  
Und das inmitten einer lebendigen Stadt.“ 
„An manchen Stellen vergisst man, in einer Großstadt zu sein“ 
„So toll, einen urigen, artenreichen Wald über die ganze Stadt gestreckt zu haben.“  
„Dass man, zumindest vormittags unter der Woche oder an Regentagen, dort fast 
ganz allein sein kann in einem Waschbären, Rehe und Dachse  
über den Weg laufen können“ 
„Kühle bei Hitze, erstaunliche Tier- und Vogelwelt, gute Luft, einfach herrlich!“ 
 
Lieblingsort Nr. 2: Clara-Zetkin-Park 
 „Die Vielfalt, das bunte Leben, optische Schönheit aber auch Nützlichkeit von Flora und  
 Fauna, dass ich mich abseits von Straßen durch die Stadt bewegen kann (z.B. von der   
 Wohnung in die Stadt oder zur Arbeit etc.)“ 
„Die vielfältigen Nutzungsmöglichkeiten die geboten werden.“ 
„Gesunde Mischung aus Wiesen, Veranstaltungsfläche, Spielbereichen und  
 Erholungsbereichen; Naturbelassenheit“  
„Alte Bäume (Schattenspender), Ruhezone in Stadtnähe“ 
„Die vielen Bänke, auf denen man gemütlich die Vögel und das Treiben  
 herum beobachten kann“ 
„Ruhige und ‚unruhige‘ Zonen kann man besuchen - je nach Stimmung.“ 
„Man trifft immer jemanden, den man kennt :)“ 
 
Lieblingsort Nr. 3: Cospudener See 
„Die Jahreszeiten in der Natur beobachten, Abkühlung im Sommer, frische Luft, 
sauberes Wasser zum Schwimmen“ 
„Der Hauch von Wildnis“ 
„Es ist der perfekte Ort, um dort Zeit mit Freunden zu verbringen.“ 
„Das Wasser, die Vegetation, die lokale Beweidung  
durch Tiere (Schafe etc.), Natürlichkeit“ 
„Für ausgiebige Spaziergänge einfach herrlich“ 
„Man kann dort sowohl in Ruhe allein sein als auch Menschen treffen,  
ist im Grünen, das Wasser ist sauber, Fahrrad fahren geht super“ 
„Maritimes Flair“ 
© Freiraumkonzepte GbR     
© Freiraumkonzepte GbR     
© Freiraumkonzepte GbR     
Ergebnisbericht Online-Umfrage zu Stadtgrün und Gewässern – Masterplan Grün 
 
- 19 - 
Haben Sie einen Lieblingsort im Grünen bzw. an Gewässern in Leipzig? Wenn 
ja, welcher ist das? Was gefällt Ihnen dort besonders gut? 
   
Cospudener See: 
„Es ist der perfekte Ort, 
um dort Zeit mit Freun-
den zu verbringen“ 
Heinrich-Schütz-Platz: 
„Tischtennisplatten und 
Basketballfelder als kos-
tenlose Sportmöglichkeit 
und urbanen Treffpunkt mit 
vielen Sitzmöglichkeiten“ 
Fockeberg: 
„360 Grad Blick“ 
Arthur-Bretschneider-Park: 
„Kombination aus Teich 
und Parkanlage/ große alte 
Bäume.“ 
Rosental: 
„Die Abwechslung: 
Freiflächen und 
auch ruhige Wege“ 
 Kulkwitzer See: 
„Grün, Natur, Urlaubs-
feeling“ 
Erholungspark Lößnig-Dölitz: 
„Die Weitläufigkeit, viel Essbares“ 
Floßgraben: 
„Man sieht seltene 
Tiere im Wasser und 
in der Luft“ 
Burgaue: 
„Diverse Flora und Fauna. Es 
tut gut, ein (gefühlt) intaktes 
Ökosystem zu erleben.“ 
Annalinde: 
„Stadtoase, 
Kreativität, 
Austausch“ 
Abtnaundorfer Park: 
„Wildwuchs in der Großstadt“ 
Grüner Bogen Paunsdorf: 
„Viel grün, Seen und 
Sitzmöglichkeiten“ 
Alter Johannisfriedhof:  
„Die Naturbelassenheit des Parks, 
die Vielzahl der Tiere die hier inmit-
ten der Innenstadt einen Rückzugs-
ort finden, die ‚Oase‘ der Ruhe zwi-
schen zwei großen Straßen und mit-
ten an einem Verkehrsknotenpunkt“ 
Johannapark:  
„romantisches Flair“ 
Auwald: 
 „Dort kann ich stadtnah 
echte Natur erleben. 
Palmengarten: 
„Zentral gelegen, große Grünflächen und 
die ehemaligen Schwimmbecken sind ein 
idealer Trainingsort für Jongleure. Der 
Treffpunkt hat sich in den letzten Jahren 
etabliert und ist wie ein zweites Zuhause 
geworden“ 
Kolonnadengarten Grünau:  
„gepflegte und idyllische Atmosphäre“ 
Karl-Heine-Kanal:  
„Menschen erschließen sich den Ort.“ 
Clara-Zetkin-Park:  
„Weitläufigkeit, Lebhaf-
tigkeit, freie Stimmung 
und Akzeptanz der 
Menschen“ 
Südfriedhof: 
„Die wenigen Menschen und die 
Abwechslung an Eindrücken“ 
Friedenspark: 
„Weniger Menschen, sehr viel altes 
Grün, ist nicht so ‚überpflegt‘“ 
Volkshain Stünz: 
„Man ist mittendrin und es ist 
trotzdem ruhig und erholsam“ 
Lene-Voigt-Park: 
„Nutzung durch Viertelinitiati-
ven (Mühlstraße eV, BUND,  
Lenes Garten, Verschenkebox)“ 
Abbildung 12: Lieblingsortkarte mit ausgewählten Zitaten 
Grundkarte: (c) OpenStreetMap Mitwirkende, CC-BY-SA 
Ergebnisbericht Online-Umfrage zu Stadtgrün und Gewässern – Masterplan Grün 
 
- 20 - 
3. Probleme, Sorgen und Konflikte 
Im Rahmen der Umfrage sind auch Probleme, Konflikte und Sorgen um das Stadtgrün und die 
Gewässer zum Ausdruck gebracht worden. Folgende Nutzungskonflikte und Störfaktoren ha-
ben die Teilnehmenden benannt: 
 
Abbildung 13: Nutzungskonflikte. Woran stören sich Nutzerinnen und Nutzer? (Mehrfachauswahl, N=9.165) 
82 % der Teilnehmenden geben an sich durch „Müll und Dreck“ gestört zu fühlen, an zweiter 
Stelle folgt „Hundekot“ (69 %). Weitere wesentliche Störungsgründe sind „laute Musik“ (29 
%), gefolgt von „lauten Gruppen “ (26 %), „Hunde“ (11 %), „Grillen“ (10 %), und  
„bestimmte Sportarten“ (4 %). Nur 1 % gibt an, sich durch nichts gestört zu fühlen und 11 % 
der Befragten, haben keine Antwort gegeben . Die 462 Nennungen, die unter  
„Sonstiges“ (13 %) ergänzt wurden , umfassen folgende Themenfelder  (Kategorien mit  
illustrierenden Zitaten):  
 
Generelle  
Übernutzung 
„Übernutzung - es braucht Orte, die wenig genutzt bleiben  
und naturbelassen sind.“ 
„zu viele Menschen auf zu wenigen Wegen, die sich mit verschiedenen 
Sportgeräten, Fahrrädern, Hunden, Kindern usw. bewegen wollen“ 
„Es ist einfach zu eng! Gerade, wenn am WE die Sonne scheint, sind die 
Parks übervoll! Leipzig braucht mehr GRÜN!“ 
Zu wenig  
Toleranz |  
Verdrängung 
von Gruppen 
„Leute, die sich an allem stören!“ 
„Menschen, die sich über Musik, Grillen oder  
bestimmte Sportarten beschweren ;)“ 
„Die Verdrängung von marginalisierten Gruppen, die strikte Regulierung 
der öffentlichen Flächen (z.B. Spielplätze nur bis 12 Jahre,  
Skaten verboten auf Parkplätzen)“ 
„Polizeikontrollen mit Racial Profiling“ 
„Ignoranz zwischenmenschlicher Beziehungen  
sowie Fremdenhass in der Öffentlichkeit“ 
  
2931
2473
1049
918
462
390
362
129 49
402
Müll und Dreck Hundekot
laute Musik laute Gruppen
Sonstiges … Hunde
Grillen bestimmte Sportarten
mich stört nichts keine Antwort
Bei der Nutzung von Stadtgrün und 
Gewässern gibt es unterschiedliche 
Interessen und Gruppen. Dabei kann 
es auch zu Konflikten kommen. 
Woran stören Sie sich persönlich?
Ergebnisbericht Online-Umfrage zu Stadtgrün und Gewässern – Masterplan Grün 
 
- 21 - 
Fehlende Natur-
belassenheit | 
Pflege 
„Fläche [Lindenauer Hafen] auch einfach tlw. verwildern lassen“ 
„Zu wenig insektenfreundliche Bepflanzung“ 
„Laubgebläse statt Laubharken“ 
„Baumfällung aus "Sicherheitsgründen"... Im Wald muss man auch  
damit rechnen, dass in einem sehr unwahrscheinlichen Fall  
mal ein Stöckchen auf den Kopf fällt!“ 
Lärmbelästigung „besonders am Cospudener See ist es im Sommer am Wochenende kaum 
noch möglich, ohne ein lautes Bassgeräusch vom Nordstrand am See zu 
entspannen. Enorm störend“ 
Sonstige  
Nutzungen 
„Drohnen“ 
„Slacklines“  
Konflikte Rad- 
und Fußverkehr| 
schlechte/  
geschlossene 
Wege  
 
 „Radfahrer, die Parkwege als Rennstrecke nutzen“ 
„Am Karl-Heine-Kanal dient der Weg einigen Fahrradfahrern als Auto-
bahn, Spaziergänger und Radfahrer sollten gleichberechtigt sein“ 
„zu viel Radpendler, die teilweise sehr forsch unterwegs sind, wünsche 
mir separate Radspuren/Radwege, gern auch Schnellrouten  
von außerhalb in die Stadt“ 
„bei starkfrequentierten Wegeverbindungen: gemeinsame Rad- und  
Gehwege. Wo möglich, sollte ein Radweg zum Durchfahren parallel 
geführt werden.“ 
„Wenn Wege zu schmal angelegt sind und sich Spaziergänger,  
Kinderwagen, Inline-Skater und Fahrradfahrer ‚ins Gehege kommen‘". 
„Wege mit grobem Schotter, auf denen man mit dem Rad  
leicht wegrutscht und ordentlich hinfliegt.“ 
„Schlaglöcher auf den Wegen des Grüns“ 
„Bildung neuer Wege und Pfade durch Wiesenbereiche,  
die den Pflanzen und Tieren bestimmt sind“ 
„Die vielen Schrebergartensiedlungen sind winters geschlossen. Das 
macht viele Verbindungswege zwischen öffentlichen Grünflächen zu-
nichte, die im Sommer offen sind. Man muss dann über unschöne, 
große Straßen ausweichen. Bitte wenigstens die Hauptwege öffnen!“ 
Drogenkonsum „Drogen, Spritzen und Junkies im Park“ 
Events „Zunehmende Kommerzialisierung, Events.“ 
Hunde  „Hunde ohne Leine (nicht Hunde im Allgemeinen!)“ 
„Fehlende Hundetoiletten und Mülleimer“ 
Lagerfeuer/ 
Camping 
„offenes Feuer“ 
„wildes Camping“ 
Motorisierter 
Verkehr 
„Autoverkehr im Stadtgrün“  
„Quadfahrer rund um die Seen sind eine Zumutung  
und kilometerweit zu hören“ 
„Motorboote“ 
Planerisch vor-
programmierte 
Konflikte 
„Mich bewegt u. a. die Tatsache, dass bestimmte getroffene Entscheidun-
gen nicht mit den Nutzergruppen konformgehen. Was meine ich damit: 
Bsp. Es gibt diverse Hundewiesen in unserer Stadt (ich bin Hunde- 
halterin), die direkt an Verkehrsstraßen, Fußwegen, Radwegen, o. ä. 
grenzen. Hier sind Konflikte vorprogrammiert und das hat nichts mit  
einer schlechten Hundeerziehung zu tun.“ 
 
 
  
Ergebnisbericht Online-Umfrage zu Stadtgrün und Gewässern – Masterplan Grün 
 
- 22 - 
Meidungsorte 
Jede fünfte Person (21 %) innerhalb der Umfrage gibt an, bestimmte Orte im Grünen oder 
an Gewässern zu meiden (17 % der männlichen Teilnehmer und 23 % der weiblichen Teil-
nehmerinnen). Folgende Orte sind dabei am häufigsten genannt: 
 
Abbildung 14: Top 10 Meidungsorte (offene Frage) 
Diese Orte zeichnen sich allesamt durch eine hohe Frequentierung sowie ein breites bzw. 
vielfältiges Nutzungsspektrum aus, womit auch das Konfliktpotential steigt (vgl. Abbildung 8 
und Abbildung 10). Weitere oft genannte Meidungsgründe für diese Orte, sind  
Verschmutzung durch Müll oder Hundekot, sowie ein allgemein schlechter Zustand des  
Ortes. Insgesamt wird auch das Thema Sicherheit als Grund zur Meidung von Orten im  
Grünen angegeben. Dies bezieht sich auf das Sicherheitsgefühl im Allgemeinen, sowie die 
Beleuchtung in der Dunkelheit und die Abgeschiedenheit von Wegen oder Bereichen.  Orte 
wie der Promenadenring am Leipziger Hauptbahnhof mit dem Oberen  Park/ Schwanenteich 
und Unteren Park / Müller Park  werden vor  allem aufg rund von (Drogen-) Kriminalität 
gemieden. Entsprechend wird auch die mangelnde Sicherheit als häufiger Grund genannt. Die 
Gründe der Meidung differenzieren sich im Detail wie folgt: 
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
Gibt es Orte im Grünen oder an Gewässern, die Sie meiden? 
Ja, und zwar...
85
74
43
40
28
23
21
11
8
8

Ergebnisbericht Online-Umfrage zu Stadtgrün und Gewässern – Masterplan Grün 
 
- 23 - 
 
Abbildung 15: (kategorisierte) Gründe für das Meiden von Stadtgrün und Gewässern (offene Frage, N=1.103) 
Folgende Zitate verdeutlichen exemplarisch, was sich hinter den jeweiligen Kategorien  
verbirgt:  
Übernutzung/ 
Nutzungskon-
flikte 
Kategorie „Übernutzung/ Nutzungskonflikte“ enthält auch Aspekte wie:  
viele Menschen, Touristen, Konflikt Fuß- und Radverkehr  
„Viele der Grünflächen und Gewässer in der Stadt Leipzig werden so stark 
frequentiert, dass der Erholungsfaktor verloren geht und die Grün- 
flächen/Gewässer sichtlich unter dem starken Nutzerdruck leiden.“ 
„An Sonn- und Feiertagen wirken die Parks, Wege, Grünflächen, Flüsse 
und Seen wie eine Autobahn voll mit Besuchern.  
Es herrscht Massenandrang!“ 
„(Nordufer) Cospudener See im Sommer wegen zu viel Touristen“ 
 „[Ich meide] den Damm im Auenwald und auch am Cospudener See, da 
kann man zu Fuß nicht lang vor lauter Fahrrädern.  
Die [Fahrradfahrer] fahren die Kinder fast um!“ 
„nachts den Verbindungsweg zwischen Karl-Liebknecht-Straße und  
Clara-Park (An der Rennbahn vorbei), da er unbeleuchtet ist und ich  
befürchte, Jogger oder Spaziergänger mit dem Fahrrad anzufahren“ 
„[Ich meide den] Weg entlang dem Kanal in Plagwitz, weil es zu voll mit 
Spaziergängern ist, wenn ich aufm Fahrrad bin.“ 
„Einige Schrebergärten sind ziemlich kinderunfreundlich, besonders in der 
Mittagsruhe geht dort Regel vor Menschenverstand. Einem Kind kann 
/sollte man weder lachen noch reden verbieten oder spielen auf 
offensichtlich vorhandenen Geräten. Gerne würden wir auch öfter durch 
Gartenanlagen spazieren. Meist sind die Anlagen aber nur an einer Stelle 
offen und Radfahren geht in den meisten auch nicht,  
nichtmal ganz langsam.“ 
„Cospudener See im Sommer, da überfüllt und die Wege von Radlern,  
Skatern, Fußgängern und Hunden gleichzeitig genutzt werden müssen, 
was immer Konflikte mit sich bringt“ 
 
  
20%
19%
13%
9%
9%
8%
7%
6%
4% 3%
2% <1%
Gibt es Orte im Grünen oder an Gewässern, die Sie meiden? -
ja, und zwar wegen ...
Übernutzung/Nutzungskonflikte (20 %)
Verschmutzung (19 %)
gefühlte Unsicherheit (13 %)
allgemein schlechter Zustand (9 %)
Verlärmung (9 %)
Übernutzung bei Schönwetter (8 %)
Kriminalität (7 %)
Anwesenheit spez. Gruppen (6 %)
freilaufende Hunde (4 %)
Sonstiges (3 %)
Nähe zu Straße (2 %)
Eintrittsgeld (0 %)(<1 %) 
Ergebnisbericht Online-Umfrage zu Stadtgrün und Gewässern – Masterplan Grün 
 
- 24 - 
Verschmutzung Kategorie enthält auch Aspekte wie:  
Dreck, Müll, Gestank, Altlasten, Hundekot, Umweltverschmutzung  
„Der Lene-Voigt-Park ist ständig überfüllt und grundsätzlich dreckig.  
Die Mülleimer müssten im Sommer viel öfter von der  
Müllabfuhr geleert werden!“ 
„Der Cospudener See zur Sommerferienzeit wird zur ‚Müllhalde‘.“ 
„Clara-Zetkin-Park: […] Jeder sollte seinen Müll wieder mitnehmen, da die 
Müllbehälter jedes Wochensende überquellen.“ 
„Seitenwege im Stötteritzer Wäldchen an denen gefühlt  
nie der Müll abgeholt wird.“ 
„Baumscheiben der Forststraße sowie die Grünfläche Alte Str. Ecke  
Weißenfelser Straße. So viele Hundehinterlassenschaften sind ekelhaft. 
Die Grünflächen bieten daher keine Erholungsfunktion,  
Sie dienen ausschließlich als Hundeklo. […]“ 
 
gefühlte  
Unsicherheit  
Kategorie enthält auch Aspekte wie:  
Beleuchtung, abgelegene Wege/ Bereiche, nachts/ Dunkelheit  
 „[Ich meide die] Parks nähe Hauptbahnhof wegen Sicherheitsbedenken“  
„Müller-Anlage abends zu dunkel“ 
 „Ich meide nachts Parks. […] Palmgarten […]: Die Beleuchtung im Park ist 
einfach zu schlecht und ich fühlte mich sehr unsicher“ 
„Parks, die abends (auf dem Heimweg) komplett unbeleuchtet sind, weil ich 
mich dort dann unsicher fühle“ 
„Rosental seit dem Vergewaltigungsfall 2017“ 
„Alleine nachts als Frau im Auwald.“ 
„Der Waldsee Lauer, da es dort nackte Männer gibt, die Frauen belästigen“  
„Wald im Dunkeln, aber ich habe auch kein sehr helles Licht am Rad und 
die Tiere brauchen ja auch mal Ruhe/Dunkelheit“ 
 
Allgemein 
schlechter  
Zustand 
Kategorie enthält auch Aspekte wie: Gestaltung, Ausstattung, Pflege 
„Am Kulkwitzer See der Hügel an der Straße am See wird leider nicht mehr  
gepflegt, gerade der Weg hinauf und oben, keine Mülleimer, keine  
großartigen Sitzmöglichkeiten…“ 
„Innenstadtbereich / Zentrum. Hier befinden sich zu wenige, offene und  
begrünte (Schatten-) Flächen oder Baumbestand. Der Stadtteil Lindenau-
Plagwitz besitzt, bis auf die ehem. Verlade- & Bürgerbahnhöfe kaum Grün-
flächen oder naturnahe Räume.“ 
„bei Trockenheit extrem staubige Wege“ 
„Lene-Voigt-Park (bzw. Sandstreifen trifft es besser als Park)“ 
„Viele Spielplätze fast überall in Leipzig, da keine öffentlichen  
Toiletten vorhanden“ 
„Die wiedereröffneten Kanäle vor dem Bundesverwaltungsgericht und an 
der Jahnallee machen mich traurig. Sie bieten keine Aufenthaltsqualität.“ 
„Wald an der Pommernstraße/Zweinaundorfer. Keine sinnvollen Wege, 
keine Durchstiche Richtung Sommerfelder  
durch Gewerbegebiet und Gärten.“ 
 
 Kategorie enthält auch Aspekte wie:  
Lärm, Partys, Strandbars, Motorboote, kommerzielle Veranstaltungen 
„Seen wegen des Lärms, des Drecks, der Raserei,  
Motorräder, Quads, Motorboote.“ 
„Plätze mit Kinderspielplätzen oder Wiesen neben Kindergärten wie der 
kleine Park am Nikischplatz - einfach wegen des Lärms“ 
„Ich bin sehr gern und oft am Cospudener See, aber die Lautstärke der  
Musik bei Veranstaltungen vertreibt mich immer öfter.“ 
„Cossi/ Nordufer: zu viel, zu voll und leider vor allem viel zu laut, so dass 
der ganze See beschallt wird...“ 
Ergebnisbericht Online-Umfrage zu Stadtgrün und Gewässern – Masterplan Grün 
 
- 25 - 
 
Übernutzung bei 
Schönwetter  
Kategorie auch Aspekte wie: Wochenende, Schönes Wetter, Sommer 
 „Lene-Voigt-Park an einem sonnigen Samstag, weil es aufgrund des Grün-
raummangels im gesamten Leipziger Osten dort völlig überlaufen und die 
Anlage an sich völlig überstrapaziert ist“ 
„Clara-Park bei schönem Wetter ist mir zu voll“ 
„An schönen Tagen meiden wir leider: Spielplatz am Rennbahnweg, Wiese 
im Johannapark, Sachsenbrücke, Musikpavillon usw. da diese völlig  
überlaufen sind!“ 
 
Kriminalität Kategorie enthält auch Aspekte wie: illegale Drogen, Prostitution 
„Schwanenteich/Oberer Park: Kriminelle Klientel, Drogendealer“ 
„Den Bereich rund um den Schwanenteich, da ich nicht beim Vorbeigehen 
auf ‚weed‘ angesprochen werden will und mich dort deshalb teilweise nicht 
wohl fühle.“ 
 „Rabet, aufgrund der Kriminalität.“ 
„Drogenhandel u.a. Kriminalität im/am KGV Sellerhausen e.V.“ 
 
Anwesenheit  
spezifischer 
Gruppen 
Kategorie enthält auch Aspekte wie: Alkoholtrinkende, Jugendliche, Migran-
ten, Großfamilien, Rechtsradikale 
 „Cospudener See, da im Vergleich zum Markkleeberger mehr Jugendliche 
[da sind], die oft laute Musik hören. Ich meide Flächen, auf denen sich sehr 
viele Menschen in Gruppe treffen (Clara-Zetkin-Park; Sachsenbrücke)“ 
„Die Grünfläche an der Schwartzestr. in Kleinzschocher ist ein No Go! Nahe 
des Spielplatzes hängen Tag für Tag besoffene Nazis ab und grölen rum, 
hören lautstark Musik mit fragwürdigen Texten.“ 
„‘Schwartze-Park‘ wegen Ansammlung Rechtsradikaler“ 
„alle in Connewitz, Angst vor Übergriffen durch unter Drogen  
stehende Punker“ 
„Spielplatz Bernhard-Göring-Str. / Arndtstr. wegen der Alkis die 
 dort oft sitzen“ 
„Kulki Ausländer“ 
„Nazis am Kulkwitzer See“ 
„Die Sachsenbrücke, weil ich viele Hipsters nicht mag.“ 
 
Freilaufende 
Hunde 
„Rundweg um BMW, weil viele Hunde frei herumlaufen (reagieren teilweise 
desorientiert auf Fahrradfahrer oder Inliner) Ich würde mir getrennte  
Bereiche wünschen. Allen wäre geholfen.“ 
„Als Hundebesitzerin: Bitte, bitte, bitte schafft für uns eingezäunte Hunde-
wiesen und gebt zumindest einen See für die Hundebesitzer frei (ohne Lei-
nezwang). Wir haben so viele Probleme in der Stadt zwischen Hundebesit-
zern und Nicht-Hundebesitzern, weil wir mit Hund keine wirklichen  
Rückzugsorte haben. Bitte!“ 
„Auwald Schleußig!! Freilaufende Hunde und Hundebesitzer, die lieber  
Kinder an der Leine sehen. Leider lassen sie auch den Hundekot liegen 
und das ist in den letzten Jahren sehr viel geworden.“ 
 
Sonstiges „Den Werbeliner See, weil er unter Naturschutz steht.“ 
„Keine inhaltlichen Gründe, nur eine Frage der Entfernung“ 
„Wildpark- katastrophale Parkplatzsituation“ 
„Überall da, wo Hundegiftköder liegen. Diese werden in sehr regelmäßigen 
Abständen in bestimmten Regionen verteilt und die Hundebesitzer  
warnen entsprechend.“ 
„Leinenpflichtige Orte im Grünen.  
Mit Hund benötigt man Freiheit, Ruhe & Entspannung...“ 
 
Ergebnisbericht Online-Umfrage zu Stadtgrün und Gewässern – Masterplan Grün 
 
- 26 - 
Nähe zu Straßen „Zu kleine Parkflächen, z.B. am Rossplatz, da sie wenig Erholungswert  
haben. Sie liegen zu nah an der Straße und sind durch Lärm belastet.“ 
„Ränder von Parks, wegen des Straßenlärms.“ 
„Hundewiesen, die an einer Straße liegen. Das ist mega gefährlich.“ 
„Wenn [die Grünflächen] zu nah an viel befahrenen Straßen liegen,  
um Autolärm und Abgase zu meiden“ 
 
Eintrittsgeld „Schladitzer See, weil für das Aufhalten in rekultivierter Landschaft  
und Baden im See Eintrittsgeld verlangt wird.“  
[Anmerkung: Schladitzer See nicht im Leipziger Stadtgebiet] 
 
 
Die verschiedenen Meidungsorte werden aus unterschiedlichsten Gründen gemieden, 
wie die folgende Abbildung zeigt. Während im Clara -Zetkin-Park und am Cospudener See  
Übernutzung, Nutzungskonflikte, Lärm und Verschmutzung die dominierenden Meidungs-
gründe sind, werden im Rabet und im Promenadengrün am Hauptbahnhof vorrangig Krimina-
lität und gefühlte  Unsicherheit angegeben. Im Lene-Voigt-Park spielt der schlechte Zustand 
der Anlage darüber hinaus eine übergeordnete Rolle. 
Gibt es Orte im Grünen oder an Gewässern, die Sie meiden?  
- ja, und zwar wegen ... 
 Clara-Zetkin-
Park 
(N=165) 
 
1. Übernutzung/Nutzungskonflikte (40 %) 
2. Übernutzung bei Schönwetter (20 %) 
3. Verlärmung (14 %) 
4. Verschmutzung (13 %) 
5. gefühlte Unsicherheit (5 %) 
6. Sonstiges (8 %) 
 
Cospudener 
See 
(N=115) 
 
1. Übernutzung/Nutzungskonflikte (37 %) 
2. Verlärmung (19 %) 
3. Übernutzung bei Schönwetter (18 %) 
4. Verschmutzung (9 %) 
5. allgemein schlechter Zustand (7 %) 
6. Sonstiges (10 %)  
 
Lene-Voigt-
Park 
(N=69) 
 
1. Übernutzung/Nutzungskonflikte (29 %) 
2. allgemein schlechter Zustand (22 %) 
3. Verschmutzung (20%) 
4. Übernutzung bei Schönwetter (14 %) 
5. Verlärmung (4 %) 
6. Sonstiges (11 %) 
 
   
40%
20%
14%
13%
5%
8%
37%
19%
18%
9%
7%
10%
29%
22%20%
14%
4% 11%
Fortführung auf 
folgender Seite 
Ergebnisbericht Online-Umfrage zu Stadtgrün und Gewässern – Masterplan Grün 
 
- 27 - 
   
Promena-
denring am 
Hauptbahn-
hof 
(N=44) 
 
1. Kriminalität (43 %) 
2. gefühlte Unsicherheit (30 %) 
3. Anwesenheit spez. Gruppen (14 %) 
4. Verschmutzung (9 %) 
5. Übernutzung/Nutzungskonflikte (2 %) 
6. Sonstiges (2 %) 
 
Rabet 
(N=28) 
 
1. Kriminalität (32 %) 
2. gefühlte Unsicherheit (18 %) 
3. Verschmutzung (14 %) 
4. Übernutzung/Nutzungskonflikte (14 %) 
5. Anwesenheit spez. Gruppen (7 %) 
6. Sonstiges (15 %) 
 
 
Abbildung 16: (kategorisierte) Gründe für das Meiden von Stadtgrün und Gewässern der Top 5 Meidungsorte  
  
43%
30%
14%
9%
2% 2%
32%
18%14%
14%
7%
15%
Fortführung von 
vorheriger Seite 
Ergebnisbericht Online-Umfrage zu Stadtgrün und Gewässern – Masterplan Grün 
 
- 28 - 
Gibt es Orte im Grünen oder an Gewässern, die Sie meiden?  
- ja, und zwar wegen ... 
 
  
Bagger in Thekla: 
„zu schmutzig“ 
Clara-Zetkin-Park:  
„Er verkommt zu einem 
Trampelpark.“ 
 „Radweg Cospude-
ner See, zu eng für 
zu viele Menschen, 
wäre sonst toll“ 
Lene-Voigt-Park: 
„Toter Park, da 
wächst kein Grün 
mehr. Im Sommer 
eine reine blaue 
Wolke vom Grillen“ 
„Park an der Oper auf-
grund des fragwürdigen 
Klientels“ 
Alfred-Frank-Platz: 
„Da diese schöne 
große Freifläche in 
Reudnitz leider auch 
als Hundewiese  
benutzt wird“ 
Arthur-Bretschneider-Park: 
„Eigentlich schön, aber 
überfüllt und das Kletterge-
rüst ist nicht sonderlich at-
traktiv für kleinere Kinder.“ 
Abtnaundorfer Park: 
„Wegen mangelnder Beleuch-
tung bei Dunkelheit“ 
Rabet: „Ein Gefühl der Unsicherheit“ 
 „Cossi wegen 
Menschenmassen“ 
„Cottaweg, kleine 
Luppe, Elsterbecken 
wegen Schießstand“ 
 „Abwasserzufluss in 
das Elsterflutbett -  
ekliger Gestank und un-
appetitlicher Anblick!“ 
Henriettenpark: 
„Weil dort meistens 
laute Teenager abhän-
gen und Drogenkon-
sum vermutet wird“ 
„Kanal am Linde-
nauer Hafen, weil er 
voll mit Algen ist und 
kein fließendes  
Gewässer“ 
Kulkwitzer See: 
„Sehr laut und unge-
pflegt, da hauptsächlich 
im Sommer gegrillt wird 
und der Müll nicht  
entsorgt“ 
Silbersee: 
„Zu wenig Schatten, 
Bäume“ 
„Wildpark - Am Wo-
chenende ist es total 
überlaufen und alle 
kommen mit dem 
Auto. Total das 
Chaos“ 
Abbildung 17: Meidungsortkarte mit ausgewählten Zitaten 
Grundkarte: (c) OpenStreetMap Mitwirkende, CC-BY-SA 
Ergebnisbericht Online-Umfrage zu Stadtgrün und Gewässern – Masterplan Grün 
 
- 29 - 
Auffällig bei der Betrachtung von Meidungsorten ist, dass die am häufigsten g emiedenen 
Orte zugleich auch die beliebtesten grünen und blauen Ort e sind (vgl. Abbildung 9: Top 
10 Lieblingsorte (offene Frage)), so finden sich sechs der zehn beliebtesten Orte zugleich un-
ter den zehn der am häufigsten gemiedenen Orten.  Besonders augenfällig wird dies bei m 
Clara-Zetkin-Park und am Cospudener See, die jeweils weit oben in den Rankings auftau-
chen und in den folgenden  beiden Abbildungen als Lieblings- und Meidungsorte gegenüber-
gestellt werden. Auch die Gründe des Aufsuchens und Meidens hängen häufig zusammen. So 
werden Orte als soziale und gesellige Treffpunkte geschätzt und gleichermaßen gemieden, da 
sie damit nicht genug Ruhe und Erholung bieten. Die große Bedeutung der Parks und der 
Seen, die sich in einer hohen Nutzungsintensität bemerkbar macht, erweist sich zu-
gleich auch als ihr Problem. Hier wird erneut der hohe Nutzungs- und Erwartungsdruck an 
die grün-blaue Infrastruktur deutlich, der sich bereits in Bezug auf die Abbildung 8 aufgetan 
hat. 
Lieblingsort und Meidungsgort Clara-Zetkin-Park 
Gründe für das Aufsuchen: 
1. Natur (20 %) 
2. Ruhe und Erholung (12 %) 
3. Gestaltung (10 %) 
4. spez. Nutzungsoptionen (9 %) 
5. Weite (9 %) 
6. Sonstiges (40 %) 
Gründe für das Meiden: 
1. Übernutzung/Nutzungskonflikte (40 %) 
2. Übernutzung bei Schönwetter (20 %) 
3. Verlärmung (14 %) 
4. Verschmutzung (13 %) 
5. gefühlte Unsicherheit (5 %) 
6. Sonstiges (8 %) 
  
„Insgesamt gepflegte Anlage, gute  
Verbindung Erholung-Gastronomie-Sport“ 
„Das man, obwohl man mitten in der Stadt 
ist, das Gefühl hat mal rauszukommen. 
Durchatmen kann. Es kreucht und fleucht.“ 
 „Weites Gebiet, in dem man sich in der 
Natur verlieren und nicht wie in der Stadt 
fühlen kann“ 
„Die vielen Bänke, auf denen man gemütlich 
die Vögel und das Treiben herum 
beobachten kann“ 
 
 
„Clara-Zetkin-Park, oft viel zu voll  
und vermüllt.“ 
„[…] ist am Wochenende total überlaufen, 
Radfahrer haben ihrer Meinung nach 
Sonderrechte u. dürfen sich alles erlauben, 
Unrat wird aller Orte liegengelassen.“ 
 „Die Brücke am Clarapark. Da wird viel 
getrunken, es liegen Scherben und es wird 
manchmal gepöbelt. 
„Er verkommt zu einem Trampelpark.“ 
Abbildung 18: Gegenüberstellung Clara-Zetkin-Park als Lieblings- und Meidungsort 
  
20%
12%
10%
9%9%
40% 40%
20%
14%
13%
5%
8 %
Ergebnisbericht Online-Umfrage zu Stadtgrün und Gewässern – Masterplan Grün 
 
- 30 - 
Lieblingsort und Meidungsgort Cospudener See 
 
Gründe für das Aufsuchen: 
1. Ruhe und Erholung (20 %) 
2. Natur (17 %) 
3. Gewässergüte/-zugänglichkeit (16 %) 
4. Nutzbarkeit (11 %) 
5. Gestaltung (6 %) 
6. Sonstiges (30 %) 
 
Gründe für das Meiden: 
1. Übernutzung/Nutzungskonflikte (37 %) 
2. Verlärmung (19 %) 
3. Übernutzung bei Schönwetter (18 %) 
4. Verschmutzung (9 %) 
5. allgemein schlechter Zustand (7 %) 
6. Sonstiges (10 %) 
  
„Sauberes Wasser, der Weg ist das Ziel“ 
„Bademöglichkeit für jeden Anspruch“ 
„Es ist der perfekte Ort, um dort Zeit mit 
Freunden zu verbringen.“ 
„Die Jahreszeiten in der Natur beobachten, 
Abkühlung im Sommer, frische Luft, sauberes 
Wasser zum Schwimmen“ 
„Der Kontrast zur Stadt, man vergisst, da ss 
man in einer Großstadt wohnt.“ 
„Cospudener See, gerade im Sommer  
vermehrt Müll durch Grillreste,  
Glasflaschen, Plastik etc. 
„[…] zu hohe Dichte an Besuchern“ 
„Am Cospudener See gibt es kaum schattige 
Bereiche, die Leute lassen überall ihre  
Zigarettenstummel liegen“ 
„Ostweg Cospudener See an 
Schönwettertagen - zu viele Menschen mit 
Rad, zu Fuß, Inlinern ... kommen sich in die 
Quere“ 
„[…] die Strandbars am Cospudener hört man 
an JEDEM Ort des Seeufers, wenn sie ihre 
Boxen aufdrehen.“ 
 
Abbildung 19: Gegenüberstellung Cospudener See als Lieblings- und Meidungsort  
20%
17%
16%11%
6%
30% 37%
19%
18%
9%
7%
10%
Ergebnisbericht Online-Umfrage zu Stadtgrün und Gewässern – Masterplan Grün 
 
- 31 - 
4. Leitthemen des Masterplans Grün –  
  Ideen und -anregungen 
Wie erläutert, werden das Stadtgrün und die Gewässer im Rahmen des Masterplans Grün als  
urbane grün-blaue Infrastruktur verstanden. Der Begriff verweist darauf, dass diese, wie 
andere Infrastrukturen auch, zahlreiche ökologische, soziale und wirtschaftliche Leistungen 
erbringen und Funktionen erfüllen, ohne die eine Stadt und das Zusammenleben langfristig 
nicht funktionieren würden. Leipzig stand und steht weiterhin vor vielfältigen Herausforderun-
gen, die in Zukunft voraussichtlich noch größer werden und bei deren Bewältigung der grün -
blaue Infrastruktur eine wachsende Bedeutung zukommt. 
Der Masterplan Grün stellt diesbezüglich folgende 5 Leitthemen in den Vordergrund, die inei-
nandergreifen und sich bedingen: 
• Gesundheit 
• Klimaanpassung 
• Biodiversität 
• Umweltgerechte Mobilität 
• Umweltgerechtigkeit 
 
Abbildung 20: Bedeutung der 5 Leitthemen des Masterplans Grün  
In der Umfrage ist deutlich geworden, dass allen Leitthemen eine hohe Akzeptanz  und 
Wichtigkeit entgegengebracht wird. So werden alle Themen jeweils von über 90  % der  
Personen als wichtig bewertet. Die höchste Bedeutung wird dem Thema „Gesundheit“ bei- 
gemessen, gefolgt vom Thema "Klimaanpassung". 
Auch im Kontext der Fragen „Haben Sie konkrete Ideen, wie das Leipziger Stadtgrün und 
die Gewässer verbessert werden können?“ und „Es gibt weitere Themen rund um Stadt-
grün und Gewässer , die Sie bewegen? Sie haben Hinweise oder Themenvorsc hläge, 
denen sich der Masterplan Grün widmen soll?“ sind viele Ideen und Anregungen bezüglich 
dieser Leitthemen eingegangen, die nachfolgend aufgearbeitet wurden.  
0 1.000 2.000 3.000 4.000
Umweltgerechtigkeit
umweltgerechte Mobilität
Biodiversität
Klimaanpassung
Gesundheit
Welche Bedeutung messen Sie den Leitthemen bei?
sehr wichtig
eher wichtig
eher unwichtig
überhaupt nicht wichtig
keine Antwort
Ergebnisbericht Online-Umfrage zu Stadtgrün und Gewässern – Masterplan Grün 
 
- 32 - 
© Freiraumkonzepte GbR     
Leitthema Gesundheit 
„Bei Asthmaanfällen geht es mir im Grünen meist besser“ 
„[Stadtgrün ist ein] Ausgleich für die Hektik des Stadttreibens“ 
Stadtgrün schafft gesunde Lebensbedingungen in Leipzig. Es sorgt für frische Luft und schafft 
Raum für Bewegung und Erholung. Ziel ist es, Umweltbelastungen zu reduzieren, Erholungs- 
und Bewegungsräume zu schaffen und die Gesundheit und das Wohlbefinden von Menschen 
in der Stadt zu fördern. 
 
Nur die wenigsten Teilnehmenden der Umfrage fühlen sich „(fast) gar nicht“ durch verschie-
dene Umwelteinflüsse belastet. Die Befragten fühlen sich an Ihrem Wohnort am stärksten 
durch Lärm belastet und dies gilt verstärk t für ältere Menschen . Über 50 % der Befragten 
geben an, „sehr stark“ oder „stark“ durch Lärm belastet zu sein. Belastungen durch schlechte 
Luft (39 %) und Hitze (37 %) werden in ähnlichem Maße wahrgenommen, jedoch fühlen sich 
ältere Menschen stärker durch  Hitze und jüngere Menschen stärker durch schlechte Luft  
belastet (vgl. Abbildung 30 und Abbildung 31). Eine weitere Korrelation wird augenscheinlich: 
Je höher der angegebene Bildungsabschluss der Befragten , desto negativer fällt die  
subjektive Bewertung der Umwelteinflüsse aus. 
 
Abbildung 21: Belastung mit Umwelteinflüssen am Wohnort (Matrixabfrage mit Einfachauswahl) 
0
200
400
600
800
1000
1200
schlechte Luft Lärm Hitze
Wodurch fühlen Sie sich an Ihrem Wohnort wie stark 
belastet?
sehr stark stark weder / noch eher weniger (fast) gar nicht keine Antwort

Ergebnisbericht Online-Umfrage zu Stadtgrün und Gewässern – Masterplan Grün 
 
- 33 - 
Die hohe Bedeutung des Leit themas Gesundheit für die Befragten lässt sich auch den in  
Abbildung 4 dargestellten Nutzungsinteressen entnehmen . Vier der fünf  am häufigsten  
genannten Nutzungen lassen sich als „gesundheitsorientiert“ beschreiben (1. „Entspannung“ 
[2.345 Nennungen], 3. „Spazieren“ [1.712], „frische Luft “ [1.711] und „sportlich aktiv sein “ 
[1.232]). Auch viele der dabei geäußerten „Sonstigen“ Nutzungen (vgl. Abbildung 5) stehen in 
direktem Bezug zu „Erholung, Ruhe und Gesundheit“. Zudem ist „Ruhe und Erholung“ auch 
die zweithäufigste Begründung für die Wahl des Lieblingsorts (vgl. Abbildung 10).  
Ideen für Stadtgrün und Gewässer für das Leitthema Gesundheit 
„Leipzig wächst, gleichzeitig schwinden Grünflächen. Die Folge ist eine zunehmend 
schlechtere Luftqualität, die wiederum schwerwiegende gesundheitliche Folgen nach 
sich ziehen kann (und ab einem bestimmten Punkt definitiv wird). Eine wichtige Ma ß-
nahme in der Stadtbegrünung, die oftmals übersehen wird und als einzige nicht durch 
Bauvorhaben eingeschränkt wird, ist die Fassadenbegrünung. Studien zeigen, dass 
keine andere Form der Begrünung schädliche Emissionen so effizient verringert wie 
diese […]. Fassadenbegrünungen sollten daher bei künftigen Bauvorhaben dringend in 
bestimmten Maßen vorgeschrieben werden. Ferner sollte die Stadt dringend ein Kon-
zept für eine extensive Begrünung von Bestandsgebäuden ausarbeiten.“ 
„In Grünanlagen, die eher angelegt sind, würde ich mir mehr Pflege wünschen und auch 
mehr Freizeitangebote, wie Sport/Trimm-Dich-Geräte, ins Naturgrün integrierte Kletter-
möglichkeiten. (Dazu ein gutes Beispiel aus dem Elbauenpark Magdeburg)“ 
„Als Kinderärztin ist mir wichtig die gesundheitliche Belastung für die Kinder (und uns!) 
zu reduzieren. Fassadenbegrünung ist ein guter Anfang, aber wir sollten auch größere 
Ziele haben. Ich habe eine Zeit in Norwegen gelebt, ein großes Vorbild für Nachhaltig-
keit! Oslo ist nun die erste Großstadt die frei von Autos wird. Angesicht des Klimawan-
dels müssen wir Visionen haben. Ich würde mir wünschen, dass es Stadteile gibt, die 
frei von Autos sind. Ich bin sicher, dass nicht nur die Gesundheit der Kinder, sondern 
auch unsere durch die Verringerung der Abgase und des Lärms profitieren würde. Auch 
der Ausbau von Gemeinschaftsgärten und So LaWis sind für eine bewusste und  
gesunde regionale Ernährung und als Orte der Begegnung wichtig. Wir müssen mutig 
sein und Raum für die Bürger, nicht die Lobby, schaffen!“ 
 
Anregungen für Masterplan Grün für das Leitthema Gesundheit 
„Es ist wichtig, nicht nur die Möglichkeiten (Grün, Gewässer, Mobilität) zu schaffen,  
sondern auch das Bewusstsein. So ist Bewegung im Grünen, Radeln nicht nur umwelt-
verträglich, sondern wichtig f ür die Gesundheit, die E ntwicklung. Es muss also als  
Erziehungsthema stärker in den Fokus gerückt werden.“  
„Mehr Springbrunnen in den Sommermonaten in der Innenstadt von Lei pzig,  
Bewegungsplätze für ältere Menschen zwecks Kommunikation und Gesundheit“ 
„Für eine höhere Aufenthaltsqualität für alle in der Stadt: Weniger Verkehr, weniger 
private Autos, weniger parken, privater PKW muss unbequem sein → mehr Platz für 
alle, weniger Lärm für alle, gesündere Luft für alle“ 
„Mehr freizugängliche Sportplätze ohne Zäune, Erhalt Laufbahn und Fußballplatz bei 
Sportplatz zw. Ihmelstr. und Hanns-Eisler-Str.“ 
Ergebnisbericht Online-Umfrage zu Stadtgrün und Gewässern – Masterplan Grün 
 
- 34 - 
Leitthema Klimaanpassung 
„Im Hinblick auf die Klimaveränderung sind sicherlich noch mehr schattige 
Plätze und/oder nutzbare Gewässer/Brunnen gefragt.“ 
Das Stadtklima verändert sich, wie in den zwei  letzten Hitzesommern sehr deutlich wurde. 
Stadtgrün kühlt die Stadt, mildert die Folgen von Starkregen, speichert CO 2 uvm. 
Ziel ist es, Leipzig an den Klimawandel anzupassen und Belastungen für hier lebende  
Menschen, für Besucherinnen und Besucher aber auch für das Stadtgrün selbst zu verringern. 
Wie im Kontext des Leitthemas Gesundheit geschildert, fühlen sich 37 % der Befragten durch 
Hitze belastet. 711 Personen haben angegeben bei Hitze Schatten im Stadtgrün aufzusuchen 
(vgl. Abbildung 4). Auch Trockenheit wird als zunehmend problematisches Thema beschrie-
ben, da bei „ Trockenheit extrem staubige Wege “ gemieden werden. Auch in den folgenden 
Ideen und Anregungen kommen Sorgen u m das  unter Hitze - und Trockenstress leidende  
Stadtgrün zum Ausdruck. 
Ideen für Stadtgrün und Gewässer für das Leitthema Klimaanpassung 
„Nicht alle kleinen Grünflächen zwischen den Häusern zubauen ( lassen). Kleine  
‚Oasen‘ errichten, Hinterhöfe begrünen (lassen). Mikroklima verbessern“ 
„Zu viele Menschen betreten manche Grünflächen. Der Lene -Voigt-Park sieht zum  
einen wegen der Trockenheit, zum anderen wegen der einfallenden Massen schlimm 
aus. Eine Mischung aus nicht betretbaren grünen Inseln (umzäunt) un d Rasen wäre 
gut. […]“ 
„Die Baumscheiben-Bepflanzung vor den Wohnhäusern zulassen und nicht verbieten. 
Dann würden die Anwohnenden auch eher gießen bei Trockenheit.“ 
 „[…] deutlich mehr Bäume in der Innenstadt. Im Sommer ist es dort unerträglich heiß. 
Dies würde für ein besseres Einkaufsklima sorgen, wenn sich bei großer Hitze auch ein 
Schattenplatz zum Ausruhen fände. Der Hitzestau in der Innenstadt würde sich auch im 
Allgemeinen verringern.“ 
„Parkplätze dicht mit Bäumen bepflanzen und befahrbaren Rasen an legen (Bsp. Park-
platz am Rosengarten in Forst OL). Plätze und Wege mit begehbaren und befahrbaren 
Rasen nachrüsten. Bei Neubauten Gründächer, begrünte Fassaden und Grün auf 
Grundstück in Baugene hmigung festlegen. Bei Altbauten Nachrüsten von Grün - 
dächern, begrünten Fassaden und Kleingrünanlagen statt Pflaster in Innenhöfen. […]“ 
© Freiraumkonzepte GbR     
Ergebnisbericht Online-Umfrage zu Stadtgrün und Gewässern – Masterplan Grün 
 
- 35 - 
„Erhaltung von Brachflächen innerhalb des Stadtgebietes und deren Nutzung durch  
Urban Gardening Projekte und dergleichen, um eine Totalversiegelung des Stadtkerns 
und somit Frischluftzonen und Wasserversickerung gewährleistet werden kann. […]“ 
 
Anregungen für Masterplan Grün für das Leitthema Klimaanpassung 
„Stadt tauglich für den Klimawandel machen“ 
„Klimaschutzkonzept und Masterplan Grün müssen Hand in Hand gehen. Mit einem 
schlagkräftigen Aktionsprogramm oder Förderprogramm und mutigen Entscheidungen 
könnte Leipzig große Schritte in Richtung nachhaltige Stadt machen. […]“ 
„[…] Anpflanzungen von Obstg ehölzen in Parks, sowie Anpflanzung von hitze - 
resistenten Bäumen auf Kreuzungen […]“ 
„Stadtplanung überdenken, um Kaltluftschneisen zu erhalten. Gerade wegen der sicher 
immer wärmer werdenden Sommer. Lieber eine kleine grüne Oase schaffen, als ein 
Einfamilienhaus mitten in der Stadt zu bauen.“ 
„Unbedingt mehr Straßenbäume pflanzen, m indestens 1000 neue Bäume/Jahr oder 
mehr! Mehr Mitteleinsatz dafür durch Priorisierung im Haushalt über mindestens 10 
Jahre. Leipzig hat kein Relief, daher gibt es keinen Kaltluftabfluss von grünen Hängen. 
Und die Stadt verliert durch die hohe Bautätigkeit  immer mehr informelle Grün - 
flächen/Brachflächen. Ohne genügend Straß enbäume gibt es keine Abkühlung und  
genügend Frischlufterneuerung!“ 
„Ich habe vermisst, auf die stau bige Luft hinweisen zu können, das ist teils ein erheb - 
liches Problem, wenn es mal w ieder länger nicht geregnet hat - ein Problem, dass in 
den nächsten Jahren wohl noch schlimmer werden wird.“ 
„Ich würde mich über mehr begrünte Fassaden und Flachdächer freuen. Da sollte die 
Stadt als Vorbild vorangehen - an Schulen, Kitas, Sporthallen. Auch die Wartehäuschen 
an den Haltestellen der LVB können begrünt werden.“ 
„Ein wichtiges Thema, das hier unerwähnt blieb, ist für m ich die Begrünung von Flach-
dächern. Als Beitrag zu guter Luft, Insektenvielfalt & als Oase für die Augen. Toll wäre 
es, wenn die Nutzung bisher ungenutzter Flachdachflächen als Ministadtgarten ermög-
licht wird und hierfür eine zentrale Stelle / Internetseit e zur Koordination angebotener 
Flächen und interessierter Nutzer eingerichtet wird.“ 
 
  
Ergebnisbericht Online-Umfrage zu Stadtgrün und Gewässern – Masterplan Grün 
 
- 36 - 
Leitthema Biodiversität 
„Viele Wiesen mit Wildblumen anlegen, nur das nützt der Artenvielfalt.“ 
Leipzig ist nicht nur Lebensraum für Menschen, sondern auch für eine Vielzahl an Pflanzen 
und Tieren. Ziel ist es, die biologische Vielfalt in der gesamten Stadt zu fördern und für  
Menschen erlebbar zu machen. 
 
Der Erhalt der Artenvielfalt  bzw. die Sorgen um das Artensterben, die Stärkung der ökologi-
schen Funktionen von Stadtnatur, der hohe Stellenwert von Naturschutz im Allgemeinen, der 
Wunsch nach naturnäherer Grünpflege zum Schutz von Insekten, aber auch das Naturerleben 
sind Themen, die die Leipzigerinnen und Leipziger laut Umfrage in großem Maße beschäftigen 
und umtreiben. Die ausgesprochen hohe Wertschätzung für das Natürliche an sich kommt 
auch darin zum Ausdruck, dass der Auwald der mit Abstand beliebteste Ort ist (vgl. Abbildung 
9) und dabei als „Wildnis“ und „Ökosystem“ geschätzt wird. Darüber hinaus ist  
„Natur“ auch insgesamt der häufigste Grund für die Wahl des Lieblingsort es (vgl. Abbildung 
10). Auch das Thema Umweltbildung und die Vermittlung der Bedeutung von Natur (insbeson-
dere an Kinder) und Biodiversität sind innerhalb der Umfrage immer wieder geäußert worden 
(vgl. Abbildung 5).  
Wie in Abbildung 22 zu erkennen, sind 62 % der Teilnehmenden der Meinung, dass sowohl 
gepflegtes als auch naturbelassenes Grün ihre Berechtigung haben . Unter 2 % der Be-
fragten finden, dass Stadtgrün überwiegend gepflegt aussehen sollte, wogegen 36 % finden, 
es sollte überwiegend natürlich und wenig gepflegt sein . Es zeigt sich also eine hohe 
Akzeptanz für partielle oder auch überwiegend naturbelassene – so genannte extensive – 
Pflege zugunsten der Pflanzen- und Tierwelt.  
 
© Freiraumkonzepte GbR     
Ergebnisbericht Online-Umfrage zu Stadtgrün und Gewässern – Masterplan Grün 
 
- 37 - 
 
Abbildung 22: Naturbelassenes und gepflegtes Stadtgrün (N=3.156) 
Im weiteren Kontext von Biodiversität, Natur- und Artenschutz sind eine Vielzahl von  
Verbesserungsvorschlägen und Anregungen eingegangen: 
Ideen für Stadtgrün und Gewässer für das Leitthema Biodiversität 
„Satzung für naturgemäßes Grün auf den Weg bringen: Verbot von Beton-/Steinflächen, 
Kiesgärten und Pflanzen ohne Nutzen für heimische Ins ekten z. B. Thujen (Lebens-
baum) […]“  
„Unbedingte verpflichtende Nutzung von Dächern und Fassaden für Grün, für welches 
zunehmend die Flächen verschwinden. Nutzun g der Flachdächer vor allem für den  
Artenschutz (da relativ ungestört). Ausweitung des Straßengrüns und vor allem der 
Straßenbäume. Regelmäßiges Sauberhalten der Grünflächen von Müll. Mehr Mülleimer 
in den Parks. Ausweitung der dem Artenschutz vorbehaltenen Bereiche, z.T. sollte man 
solche Bereiche sogar bewusst für Menschen unzugänglich machen (extensive Nut-
zung). Weitere Öffnung noch verrohrter Fließgewässer. Renaturierung des innerstädti-
schen Partheflusslaufes“ 
„Hinsichtlich der Biodiversität sollte meh r Fläche in einem natürlichen Zustand bleiben 
und nicht durch Infrastruktur denaturalisiert werden. Weiterhin sollten mehr Flachdächer 
mit Bodendeckern und fensterlose Fassaden (z.B. an Industriegebäuden) mit vertikalen 
Begrünungssystemen versehen werden.“ 
„Rasenflächen nicht vor Ende Mai mähen. So finden die vom Aussterben bedrohten 
Wildbienenarten ausreichend Nahrung und die im Boden brütenden Arten werden nicht 
beim Bau ihrer Kammern gestört. Außerdem würde die anhaltende Lärmbelästigung 
reduziert.“ 
„Ökosysteme auf Intaktheit untersuchen (Nahrungsketten etc.) und bei Beda rf  
eingreifen.“ 
„Wenn gepflegte Stadtgrün -Bereiche integriert werden , dann durch regionales  
Pflanzengut und Insektenbehausungen gestalten , um dem Artensterben entgegen zu 
wirken. Dachbegrünung anstelle moderner Betonklötze. Leipzig unterliegt im Zuge des  
Klimawandels immer häufiger auftretenden Hitzeperioden und somit stelle n jegliche 
Grünflächen eine wichtige Grundlage für den Wasserhaushalt, die Luftreinhaltung so-
wie die Biodiversität im Stadtgebiet dar. Wo geschützte oder bereits bedrohte Arten 
Rückzugsorte finden, wären zeitliche Ruhezonen im Sinne von Betretungsverboten und 
dergleichen sinnvoll, um die Biodiversität innerhalb des Stadtgebietes bzw. generell die 
Biodiversität zu fördern. Generell heimische Gehölze und Pflanzen.“ 
„Strengerer Natur - und Artenschutz, um den Auwald als klassischen Überschwem-
mungswald zu erhalten, bzw. in diesen Status zurückzuführen.“ 
 
1131
1965
57
3
0 500 1.000 1.500 2.000
Ja vollkommen, ich finde Stadtgrün solllte
überwiegend natürlich und wenig gepflegt sein!
Sowohl gepflegtes als auch naturbelassenes Grün
haben ihre Berechtigung.
Nein, ich finde Stadtgrün sollte überwiegend
gepflegt aussehen!
Dazu habe ich keine Meinung.
Ist es für Sie in Ordnung, wenn Teilbereiche des Stadtgrüns 
naturbelassen sind und weniger gepflegt werden, weil sie 
Lebensraum für viele Tiere und Pflanzen sind?
Ergebnisbericht Online-Umfrage zu Stadtgrün und Gewässern – Masterplan Grün 
 
- 38 - 
Anregungen für Masterplan Grün für das Leitthema Biodiversität 
 „Naturnahe Spielplätze! (Keine Geräte, sondern Wasserstrecke, Hütten, Material zum 
Bauen...) Diese sollten eher kleiner gehalten werden, aber dafür öfter im Stadtgebiet zu 
finden sein. Bienenpflege! Das Halten von Bienenvölkern sollte unterstützt/gefördert / 
stärker fokussiert werden […]“ 
„Im Hinblick darauf, dass unsere wunderschöne Heimatstadt dynamisch wächst, müs-
sen alternative Lösungen für die Begrünung gefunden werden. Meines Erachtens ist im 
Hinblick auf die Multifunktionalität von Gebäuden eine gärtn erische Nutzung von  
Dächern ein gangbarer Weg. Im Sinne der Steigerung der Biodiversität sollten in Park-
anlagen bzw. in grünen Plätzen neue Wege der Bepflanzung beschritten werden: z.B. 
Blühstreifen oder Langgraswiesen, welche selektiv gemäht werden.  
Dazu muss es Informationen geben, damit die Nutzer der Flächen diese Neugestaltung 
nicht als Verwahrlosung/Vernachlässigung empfinden. Und wir müssen  bedenken: Die 
Nachpflanzung von Jungbäumen ersetzt nicht automatisch die stadtökologische Leis-
tung der zuvor durch ein Bauvorhaben verlorenen "Alt"-Bäume. Alles Gute für den Mas-
terplan. Ganz wichtig: Gemeinschaftsgärten sind zu erhalten oder besser noch, zu för-
dern bzw. neu zu etablieren!“ 
„Ich wünsche mir weniger sinnlose Mäharbeiten im Stadtgebiet, um Wildkräut ern die 
Chance zum Blühen zu geben. Mehr Blüten bedeutet mehr Insekten, bedeutet mehr 
Nahrung für Vögel. Mehr Anpflanzungen von Hecken für Tiere und als Schutz vor Lärm 
und Wind.“ 
„Einbezug der ländlichen Regionen um Leipzig → Verarmung der Artenvielfalt auf dem 
Land; landwirtschaftliche Ausbeutung der Landschaft - wie einschränken? Weg vom 
Inseldenken ‚es geht nur um eine Stadt‘ hin zum Gesamtplan für eine Region“ 
 
  
Ergebnisbericht Online-Umfrage zu Stadtgrün und Gewässern – Masterplan Grün 
 
- 39 - 
Leitthema Umweltgerechte Mobilität 
„Es wäre wünschenswert, wenn in dem Gesamtkonzept auch eine bessere 
Verkehrsplanung mit einbezogen werden könnte. Das ist schon alleine für 
eine Verbesserung der Luftqualität und Verringerung des Lärms hilfreich. 
Der Autoverkehr wird immer schlimmer.“ 
„Vielleicht könnte man sich mal an Städten wie Amsterdam oder  
Kopenhagen orientieren?“ 
Leipzig möchte den Verkehr umweltfreundlich und sicher gestalten. Wege  durchs Grün und 
entlang von Gewässern können einen Beitrag leisten, Mobilität zu Fuß oder mit dem Rad zu 
fördern. Ziel ist es, Grünräume und Gewässer auch landseitig zu vernetzen und damit sichere 
und attraktive Bewegungsräume und Alltagswegeverbindungen zu schaffen. 
 
Knapp 2.500 Teilnehmende geben an, dass ihnen Wegeverbindungen durchs Stadtgrün und 
an Gewässern wichtig sind (vgl. Abbildung 1). Diese Wichtigkeit wird von allen Einkommens-
schichten in gleichem Maße geteilt. Ein guter Zustand der Wege spielt ebenso eine wichtige 
Rolle.  
 
Abbildung 23: Mobilitätsverhalten (absolute Nennungen) 
0
500
1.000
1.500
2.000
2.500
3.000
zu Fuß Fahrrad Bus und Bahn privates Auto Carsharing
Wie bewegen Sie sich in der Stadt fort?
regelmäßig selten nie
© StadtLabor, Tröger+Mothes GbR     
Ergebnisbericht Online-Umfrage zu Stadtgrün und Gewässern – Masterplan Grün 
 
- 40 - 
Im Kontrast zum gesamtstädtisch durchschnittlichen Mobilitätsverhalten, sind die  
Teilnehmenden der Umfrage in einem erhöhten Maße umweltgerecht mobil (vgl. Abbil-
dung 23). So sind das Zufußgehen und das Radfahren die am regelmäßigsten genutzten Fort-
bewegungsart, gefolgt vom öffentlichen Personennahverkehr. Letzterer wird von vielen Perso-
nen genutzt, wenn auch überwiegend selten. Das private Auto wird mehrheitlich "nie" genutzt, 
nur wenige Antwortende nutz en es "regelmäßig". Die PKW-Nutzung variiert mit den Ein-
kommen der Teilnehmenden. Während Befragte mit einem Nettoeinkommen von unter 2.000 
€ diesen zu 33 % nutzen, sind es 40 % der Befragten mit einem Nettoeinkommen von über 
2.000 €. Personen mit geringerem Einkommen nutzen auch häufiger den ÖPNV. 808 Perso-
nen geben an Carsharing von Zeit zu Zeit zu nutzen. Im Vergleich zu anderen Mobilitätsformen 
spielt es jedoch noch eine untergeordnete Rolle, 2.244 Personen gaben an Carsharing „nie“ 
zu benutzen.  
Insgesamt ist im Rahmen des Masterplan s Grün 2030 die Stärkung eines umweltgerechten  
Mobilitätsverhaltens vorgesehen und die grün-blaue Infrastruktur kann dabei wichtige Beiträge 
leisten. Viele Menschen in Leipzig haben bereits die Möglichkeit, im Alltag Wege im Grü-
nen oder am Wasser zu nutzen, wie Abbildung 24 zeigt. Zugleich besteht dort noch Verbes-
serungspotential, welches auch von vielen Menschen angenommen werden würde. Die Nach-
frage nach entsprechenden Möglichkeiten zur alltäglichen Nutzung von  Wegen durchs Grün 
oder am Wasser ist groß. Auch aus Abbildung 35 wird ersichtlich, welch hohen Stellenwert 
grüne Wege haben. So sind „ begrünte Straßen (Straßenbäume)“ [2.337 Nennungen]  und 
„grüne Wegeverbindungen“ [1.738 Nennungen] die beiden meist genannten Wünsche nach 
mehr Grün im eigenen Stadtteil. Dabei ist fast die Häl fte der Teilnehmenden bereit, für 
Wege durchs Grün zu Fuß oder mit dem Rad auch Umwege in Kauf zu nehmen.  
 
Abbildung 24: Verfügbarkeit von Alltagswegen im  
Grünen oder am Wasser 
 
Abbildung 25: Umwegebereitschaft für grüne Wege 
  
1247; 
35%
1728; 
49%
535; 
15%
14; <1% 35; 1%
Auf meinen alltäglichen Wegen 
zur Arbeit / Schule, zum 
Einkaufen oder zu Freizeit-
aktivitäten habe ich die 
Möglichkeit, Wege durchs Grün 
oder am Wasser zu benutzen.
ja
nur bedingt
nein
kann ich nicht beurteilen
keine Antwort
1738; 
49%
1567; 
44%
184; 5%
37; 1% 33; 1%
Würden Sie für Wege durchs 
Grün zu Fuß oder mit dem Rad, 
auch Umwege in Kauf nehmen?
ja, auf jeden Fall
teilweise
eher nicht
nein
keine Antwort
Ergebnisbericht Online-Umfrage zu Stadtgrün und Gewässern – Masterplan Grün 
 
- 41 - 
In der Einschätzung, ob auf Alltagswegen von Stadtgrün oder Gewässern begleitete Wege zu  
Verfügung stehen, lassen sich durchaus Unterschiede zwischen verschiedenen Stadtvierteln 
beobachten (vgl. Abbildung 26). Gut ein Viertel der Teilnehmenden aus Postleitzahlgebieten, 
die mehrheitlich durch Großwohnsiedlungsbau geprägt sind, 6 haben nach eigener Angabe  
keine Möglichkeit solche Wegeverbindungen zu nutzen. In den gründerzeitlich gepräg ten  
Postleitzahlgebieten5 dagegen geben bedeutend mehr Menschen  (46 %) an, Zugang zu  
grün-blauen Wegen im Alltag zu haben.  
Auf meinen alltäglichen Wegen zur Arbeit / Schule, zum Einkaufen oder 
zu Freizeitaktivitäten habe ich die Möglichkeit, Wege durchs Grün oder 
am Wasser zu benutzen. 
  
Abbildung 26: Vergleich Verfügbarkeit von Alltagswegen im Grünen oder am Wasser nach Stadtstrukturtypen (links: 
Gründerzeitviertel5 ; rechts; Großwohnsiedlungen6)  
Neben dem großen Potential grüner Wegeverbindungen für eine nachhaltige und umweltge-
rechte Mobilität zu Fuß oder mit dem Fahrrad, muss auch die zunehmende Herausforderung 
angegangen werden dabei entstehende Konflikte zu lösen (vgl. Seite 21, Kategorie: Konflikte 
Rad- und Fußverkehr| schlechte/ geschlossene Wege). 
 
Ideen für Stadtgrün und Gewässer für das Leitthema umweltgerechte Mobilität 
„Ich würde mir mehr grüne autofreie Wege in den Wohngebieten wünschen und eine 
ganzjährige Öffnung der Wege durch Kleingartenanlagen. Brücken a n Gewässern 
könnten über attraktive Beleuchtung besser akzentuiert werden.“ 
„Ein Grünes Netz von den Stadträndern zum Zentrum über das mit Rad und zu Fuß das 
gesamte Stadtgebiet erschlossen werden kann. Schaffung eines begrünten innerstäd-
tischen Wege-, Straßen- und Alleen-Netzes nur für Rad - und Fußgänger-Verkehr, die 
für den Fahrzeugverkehr gesperrt sind.“ 
„Asphaltierung der hochfrequentierten Hauptradwege für eine ganzjährige Nutzung“ 
„Es müssen nicht Auto, Straßenbahn und Radfahrer auf den gleichen Wege n fahren. 
Der Anteil an Bahntrassenradwegen ist in Leipzig im Vergleich zu NRW sehr gering. 
Dies sind tolle Radwege und auch Erholungsflächen, wenn stillgelegte Bahnstrecken 
neu in Szene gesetzt werden z.B. Moltkepark Aachen.“  
 
5 Postleitzahlgebiete 04229, 04177, 04275, 04317 
6 Postleitzahlgebiete 04103, 04347, 04207, 04357 
46%
44%
10%
0%
Gründerzeitlich geprägt
(N=1126)
ja (46%)
nur bedingt (44
%)
nein (10 %)
kann ich nicht
beurteilen (0 %)
19%
55%
25%
1%
geprägt durch Großwohnsiedlung
(N=217)
ja (19 %)
nur bedingt (55
%)
nein (25 %)
kann ich nicht
beurteilen (1 %)
Ergebnisbericht Online-Umfrage zu Stadtgrün und Gewässern – Masterplan Grün 
 
- 42 - 
„Statt des Ausbaus des mittl eren Rings für Autos, die Bahntrasse Mittlerer Ring als 
Radweg auszubauen! später bis in den Auenwald. Dann würde unsere Fami lie diese 
Strecke mit dem Fahrrad fahren statt mit dem Auto (weil die momentane Strecke zu 
gefährlich, stressig und gesundheitsschä dlich ist). Für uns und viel e die wir kennen 
wäre es auch beruflich dann sinnvoll auf das Rad umzusteigen.“ 
„Bestehendes Stadtgrün muss erhalten bleiben und darf nicht unnötigem Straßenbau 
sowie übermäßigen Wohnungsbau zum Opfer fallen: Der wegen des Bevöl kerungs-
wachstums zunehmende motorisierte Individualverkehr kann durch den Ausbau von 
Radwegen und des ÖPNV abgefedert werden.  Die meisten möchten es grün haben. 
Dafür muss man aber auch Opfer bringen und z.B. das Auto stehen lassen und lieber 
das Rad oder die Bahn nutzen, was bei der Größe Leipzigs in einem vertretbaren  
Rahmen liegt. […]“ 
 
Anregungen für Masterplan Grün für das Leitthema umweltgerechte Mobilität 
 „Der Fahrradverkehr muss sicherer werden. Viele Radwege in der Stadt sind zwar 
vorhanden, aber schäbig oder gefährlich und gnadenlos zugeparkt. Leipzig ist eine 
Stadt, die sich so für den Radverkehr anbietet, das muss weiter genutzt und ausge-
baut werden. Es kann nicht sein, dass meine sportliche Mutter sich in Leipzig auf dem 
Rad so unsicher fühlt , dass sie es lieber stehen lässt! Autos sorgen für Lärm, Stress 
und schlechte Laune. Hier gibt es zahlreiche Stellschra uben, um sinnvolle Lösungen 
für eine mobile Zukunft zu finden! Generell hat Leipzig eine wunderbare Ausgangslage 
mit nahen Seen, großen Parks und innerstädtischen Rudermöglichkeiten. Daran lässt 
sich anknüpfen.“ 
„Die Hauptradwege wie bspw. neue Linie, durch den Johanna-Park, der Elsterradweg 
und der Weg vom Rennbahnsteg zur Industriestraße müssen dem (Alltags -) Radver-
kehr durch entsprechenden Untergrund (Asphaltierung) angepasst werden, damit alle 
Radfahrenden zügig sicher und bequem an ihr Ziel kommen können: - ohne Schlamm-
wege und Pfützen bei Nässe - ohne Staub und gefährliches Schleudern von Men-
schen aller Altersgruppen (besonders für Ki nder!!) auf mit Kies aufgeschütteten We-
gen wie bspw. Auf - Und Abfahrt Rennbahnsteg weiter bis zum Beginn der Industrie-
straße, Elsterradweg ab Käthe -Kollwitz-Straße nach Norden und Elsterradweg nach 
Süden am Elsterflutbecken. Zu diesem Thema sollte endlich die Studie aus MV zur 
Versiegelungswirkung von Radwegen zur Kenntnis genommen und bei den Hauptrad-
wegen durch das Stadtgrün berücksichtigt werden.“ 
„Ich finde das Thema Mobilität sehr wichtig. Ich würde z.B. gerne mit dem Rad auf 
Arbeit fahren, aber im Geg ensatz zur B6 führt kein Radweg direkt nach Schkeuditz. 
Hier muss man als Radfahrer viele Hürden in Kauf nehmen und ständig ist ein Radweg 
zu Ende und es gibt keinerlei Fortführung der Strecke. Auf anderen Straßen ist es sehr 
gefährlich Rad zu fahren, wie z.B. auf der Karli, Georg -Schuhmann-Str., Lands - 
bergerstr., Gohliserstr., Zum einen ist die Straßenqualität durch Löcher und Schienen 
sehr schlecht und zum anderen ist durch die rote Welle und die vielen Staus die Luft 
unangenehm.“ 
„Straßenbahn und Busse ausbauen, damit mehr Menschen diese nutzen. In Leipzig 
ist die soziale Schere so enorm was Auto oder öffentliche Verkehrsmittel betrifft, kenne 
ich von anderen Städten ganz anders. Öffentliche Verkehrsmittel fördern, damit nicht 
nur vornehmlich sozial bena chteiligte Menschen diese nutzen, sondern auch gut  
Situierte und das Auto stehen lassen.“ 
„[…] Der Zustand von Wegen u nd Parkanlagen teils ist katastrophal (überholte Be-
pflanzung angelehnt ans Design im 19. Jh., Schlamm, weder Hunde- noch Menschen-
toiletten, fehlende Abschirmung zum Straßenraum etc.) Leipzig ist eine stark wach-
sende Stadt und kann sich nun leisten mutige Entscheidungen gegen Ressourcenver-
schwendung (SUV-Pendler) und für den Erhalt der Biodiversität (extensive Grünflä-
chenpflege) zu treffen.“ 
  
Ergebnisbericht Online-Umfrage zu Stadtgrün und Gewässern – Masterplan Grün 
 
- 43 - 
Leitthema Umweltgerechtigkeit 
„Parks, Grünanlagen als Öffentliche Räume/ soziale Interaktionsräume“ 
Alle Leipzigerinnen und Leipziger – ob alt oder jung, ob reich oder arm, ob Frau, Mann oder 
Divers, unabhängig von der Herkunft und in allen Stadtteilen – sollten möglichst gleichberech-
tigt von Stadtgrün und Gewässer profitieren. Ziel ist es, Grün- und Freiräume sowie Gewässer 
für verschiedenste Nutz ungsgruppen zu entwickeln, Begegnung und Kommunikation zu  
ermöglichen und Zugänglichkeit zu schaffen. 
 
Ein wesentliches Kriterium für Umweltgerechtigkeit in einer Stadt ist ein möglichst gleichbe-
rechtigter Zugang zu Stadtgrün und Gewässern und deren  positiven Effekten für alle 
Stadtbewohnerinnen und -bewohner. Dies betrifft öffentliche Grünanlagen und Gewässer, 
wie auch privates Grün. Eine sehr deutliche Mehrheit der Teilnehmenden gibt an, dass eine 
stadtweite flächendeckende Grünversorgung und Stadtgrün im näheren Wohnumfeld 
besonders wichtig ist (vgl. Abbildung 1).  
Das Stadtgrün und die Gewässer erfüllen wichtige soziale Funktionen als öffentlicher 
Raum und Treffpunkt, wie auch im Nutzungsverhalten (vgl. Abbildung 4) und bei der Abfrage 
der Lieblingsorte zum Ausdruck gebracht wurde (vgl. Abbildung 10). Stadtgrün wird auch als 
wichtiger Ort für die Teilhabe am ökologischen und soziokulturellen Engagement betrachtet. 
Entsprechend ist Stadtgrün im näheren Wohnumfeld für die meisten Teilneh menden (79 %) 
ein wichtiger Faktor bei der Wohnortwahl (vgl. Abbildung 36). Bei einer differenzierten Betrach-
tung nach Einkommensklassen (vgl. Abbildung 27) zeigt sich, dass für Personen mit gerin-
geren Einkommen die Bedeutung von Stadtgrün bei der Wohnortwahl geringer  ist. So 
scheint es in gewisser Weise ein Privileg, Grün bei der Wohnortwahl berücksichtigen zu kön-
nen. Für die Einkommensstärksten ist Grün im Wohnumfeld eher unwichtig. Das Thema Grün 
im Wohnumfeld und eine Differenzierung nach Stadtteilen erfolgt vertieft in Kapitel 5. 
  
© Freiraumkonzepte GbR     
Ergebnisbericht Online-Umfrage zu Stadtgrün und Gewässern – Masterplan Grün 
 
- 44 - 
 
Abbildung 27: Bedeutung von Stadtgrün bei der Wohnortwahl nach Einkommensklassen 
Neben dem Zugang zu wohnortnahem Grün, spielt auch der Zugang zu privatem Grün eine 
wichtige Rolle. Die meisten Teilnehmenden haben an ihrem Haus oder ihrer Wohnung Zugang 
zu Grün oder zumindest Aufenthaltsmöglichkeiten im Freien.  So haben 69  % einen Balkon 
oder eine Terrasse. Viele Menschen haben auch Zugang zu einem Garten. 13 % der Befragten 
stehen Gärten zur Verfügung, die sie allein nutzen könne n, 14 % Gärten, die die Nachbarn 
mitbenutzen können und 53  % der Befragten geben an , über einen begrünten Innenhof zu 
verfügen. Dach- (1,5 %) und Fassadenbegrünung (4 %) sind eher die Ausnahme.  
15% der Menschen geben an, über kein privates Stadtgrün zu verfügen. Befragte aus niedri-
geren Einkommensklassen geben seltener an Zugang zu privatem Grün zu haben als Befragte 
aus höheren Einkommensklassen. 
 
Abbildung 28: Privates Grün (Mehrfachauswahl) 
0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%
unter 150€ (N=64)
150 – unter 400€ (N=74)
400 – unter 600€ (N=164)
600 – unter 800€ (N=257)
800 – unter 1200€ (N=439)
1200 – unter 1600€ (N=614)
1600 – unter 2000€ (N=575)
2000 – unter 2600€ (N=660)
2600 – unter 3400€ (N=290)
3400 – unter 4200€ (N=120)
mehr als 4200€ (N=97)
Wie wichtig war Ihnen bei der Wahl Ihres Wohnstandorts 
Stadtgrün im näheren Wohnumfeld?
sehr wichtig wichtig teils / teils eher unwichtig überhaupt nicht wichtig
2456
1874
517
475
150
55
26
537
0 500 1.000 1.500 2.000 2.500
Balkon / Terrasse
begrünter Innenhof
Garten, den meine Nachbarn mitbenutzen
Garten, den ich alleine nutze
Fassadenbegrünung
Dachbegrünung
nichts davon, ist mir auch nicht so wichtig
leider nichts davon, aber ich würde mir wünschen:
Meine Wohnung oder mein Haus verfügt über:
Ergebnisbericht Online-Umfrage zu Stadtgrün und Gewässern – Masterplan Grün 
 
- 45 - 
Auch die Möglichkeit des Gärtnerns ist ein wichtiger Aspekt einer umweltgerechten Stadt. Wie 
bereits in Abbildung 28 ersichtlich, gibt es unterschiedliche Zugangsmöglichkeiten zu Gärten, 
was sich wiederum in unterschiedlichen Arten des Gärtnerns ausdrückt: 
 
Abbildung 29: Art des Gärtnerns (Mehrfachauswahl) 
Befragte mit geringerem Einkommen (unter 800 € netto monatlich) gärtnern weniger als Be-
fragte mit höherem Einkommen (über 2.600 € netto monatlich). Befragte mit mittlerem Einkom-
men (zwischen 800 € und 2.600 € netto monatlich) nutzen vornehmlich den Balkon oder die 
Terrasse zum Gärtnern. Befragte mit hohem Einkommen gärtnern am häufigsten in eigenen 
oder gemeinschaftlich genutzten Gärten.  
Umweltungerechtigkeit zeigt sich auch dar in, ob unterschiedliche Gruppen in unterschiedli-
chem Maße stark von negativen Umwelteinflüssen betroffen sind (vgl. auch Abbildung 21). Die 
folgenden beiden Abbildungen zeigen, dass das Lärmempfinden relativ einkommensunab-
hängig ist, wohingegen die wahrgenommene Belastung mit Hitze und schlechter Luft mit den 
Einkommen korreliert. Je höher d as Einkommen, desto weniger häufig fühlt man sich 
sehr stark oder stark durch schlechte Luft und Hitze beeinträchtigt.  
 
1719
784
763
677
167
159
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000
ja, auf meinem Balkon
ja, in meinem Garten an meinem Haus/ meiner
Wohnung
nein, gar nicht
ja, im Kleingarten in einer Kleingartenanlage
ja, im Garten außerhalb der Stadt
ja, im Gemeinschaftsgarten in der Stadt
Gärtnern Sie?
Ergebnisbericht Online-Umfrage zu Stadtgrün und Gewässern – Masterplan Grün 
 
- 46 - 
 
Abbildung 30: Starke Belastung mit Umwelteinflüssen am Wohnort nach Einkommensgruppen 
 
Abbildung 31: Geringe Belastung mit Umwelteinflüssen am Wohnort nach Einkommensgruppen  
 
Ideen für Stadtgrün und Gewässer für das Leitthema Umweltgerechtigkeit 
„Ungenutzte Brachflächen könnten zu grünen und sozialen Begegnungs- und  
Erholungsorten gemacht werden.“ 
„Entwicklung eines sozial- / ökologischen Stadtkonzeptes, welches  
ALLE Bürger integriert“ 
„Parks, Grünanlagen als Öffentliche Räume/ soziale Interaktionsräume“ 
„Soziale Gerechtigkeit und Umweltgerechtigkeit zusammen denken“ 
 
 
 
0
10
20
30
40
50
60
unter 
150€
150 –
unter 
400€
400 –
unter 
600€
600 –
unter 
800€
800 –
unter 
1200€
1200 –
unter 
1600€
1600 –
unter 
2000€
2000 –
unter 
2600€
2600 –
unter 
3400€
3400 –
unter 
4200€
mehr 
als 
4200€
Wodurch (SEHR) STARK beeinträchtigt am Wohnort? 
Schlechte Luft
Lärm
Hitze
%
0
10
20
30
40
50
60
unter 
150€
150 –
unter 
400€
400 –
unter 
600€
600 –
unter 
800€
800 –
unter 
1200€
1200 –
unter 
1600€
1600 –
unter 
2000€
2000 –
unter 
2600€
2600 –
unter 
3400€
3400 –
unter 
4200€
mehr 
als 
4200€
Wodurch WENIG/NICHT beeinträchtigt am Wohnort? 
Schlechte Luft
Lärm
Hitze
%
Ergebnisbericht Online-Umfrage zu Stadtgrün und Gewässern – Masterplan Grün 
 
- 47 - 
Anregungen für Masterplan Grün für das Leitthema Umweltgerechtigkeit 
„Mitgestaltung/Teilhabe durch Bewohner*innen , Soziale/kulturelle Erschließung von 
Brachflächen“ 
„Mehr Gemeinschaftsgärten (die auch als interkulturelle Treffpunkte dienen). Möglich-
keiten für Schule n, auf den Schulhöfen Hochbeete anzulegen (Unterstützung durch 
einen Geldertopf, z.B.). […]“ 
„Der Ausverkauf der Stadt muss wieder ausgeglichen werden. Es hat der Stadt extrem 
geschadet, einen hohen Anteil der Flächen an Investoren zu verscherbeln. Damit i st 
eine katastrophale Wohnungssituation entstanden und ehemalige Brachflächen wur-
den zugepflastert. Mit Blick auf die Klimakrise war das wenig vorausschauend. Hier 
sind dringende Korrekturen notwendig (Rückkauf von Flächen durch die Stadt, sozia-
ler Wohnungsbau und eine den Klimazielen genügende Stadtbegrünung). Umfragen 
sind schön, aber die Entscheidung tref fen Politiker. Vielleicht wäre es an der Zeit, 
wenn diese damit beginnen, endlich Verantwortung zu übernehmen.“  
„[…] Leipzig sollte für meinen Geschmack  noch grüner, leiser, (umwelt -)freundlicher 
werden. Dafür bin ich bereit mich einzusetzen. [...]“ 
„Der Leipziger Osten ist relativ unterversorgt mit Grünflächen, dabei gibt es viele  
Potentiale in Form von Brachflächen, die die Stadt Leipzig unbedingt für  eine Weiter-
entwicklung in Erwägung ziehen sollte. Vor allem im Hinblick auf die wachsende  
Bevölkerung (vor allem auch im Osten). Ich denke, dass kleine grüne Oasen in der 
Stadt zu einem erheblichen Teil zum Wohlbefinden der BewohnerInnen beitragen, z.B. 
auf Baulücken, häufig ist es ja nicht möglich, neue große Parks zu entwickeln. […] Alle 
Projekte um den Clara-Park und der Auwald sind schon schön, aber man sollte dabei 
nicht die anderen Stadtteile außer Acht lassen. […]“ 
„Brunnenanlage im Palmengarten […] Viele Städte haben Brunnenanlagen zu bieten, 
Leipzig als einziges ein Becken voller talentierter Jongleure. Wir genießen es als per-
fekten Treffpunkt genauso, wie die Besucher des Parks das rege Treiben dort genie-
ßen. Das Becken muss bleiben, wie es ist! Auch im Sinne des Allgemeinwohls - denn 
wir würden uns dann schon als Teil der Allgemeinheit ansehen ;)“ 
„Es gibt bereits in anderen Großstädten und Metropolen vielfältige Konzepte zur  
Erweiterung von Grünflächen, sowohl durch Neubau und Erweiterung als auch durch 
Umnutzung (Verkehrswege) oder Optimierung des Bestandes (Fassaden/Dachbegrü-
nung). Die Stadt Pa ris beispielsweise hat hierzu eine Charta mit dem Ziel der Grün -
flächenerweiterung um 100 Hektar festgelegt. Es wurden u.a. die begrünbaren Dach-
flächen aus dem Besitz der Stadt erfasst, um diese Schrittweise zu begrünen. Darüber 
hinaus wurden ansässigen Un ternehmen, Banken, Hotels etc. aufgefordert sich an 
diesem Ziel zu beteiligen (oder beteiligten sich freiwillig). Es wurden Wettbewerbe 
ausgelobt, welche die Bewohner, Vereine etc. aufforderten Projekte für eine dauer-
hafte Begrünung an vorab ausgewählten S tandorten zu entwickeln. - Es wurden Bil-
dungsprogramme angeboten, um die Bevölkerung für mehr selbstgestaltetes Grün zu 
motivieren. […]“ 
Unter den Gesichtspunkten von Klimawandel (Erwärmung in der Stadt), Artensterben 
(Monokultur für die Versorgung der Städte und Versiegelung bzw. Verknappung von 
Lebensräumen) und Wachstum der Städte besitzen die Grünflächen und Gewässer 
eine immer größere Priorität! Wenn schon das Herz der Stadt aus Beton ist, muss Ihre 
Haut umso grüner werden!“ 
  
Ergebnisbericht Online-Umfrage zu Stadtgrün und Gewässern – Masterplan Grün 
 
- 48 - 
5. Grün im Quartier und Wohnumfeld 
„Es gibt in unserer Stadt viele, ich nenne sie mal ‚Wohn-Gebiets-Mini-Parks‘. 
Es gibt ganz viel bereits vorhandenes Potential, zum Teil wild gewachsen, 
heruntergekommen, vermüllt, ohne Beachtung und dennoch sind es kleine 
Oasen inmitten der Wohngebiete.“  
 
Wie bereits in  Abbildung 1 gezeigt, ist es den Befragten besonders wichtig, dass  sich das 
Stadtgrün und die Gewässer in der Nähe zu ihrem Wohnort befinden. Im Wesentlichen sind 
die Befragten zufrieden mit der Grünausstattung in ihrem Stadtteil (60 %). Nur jede vierte 
Person gibt an, dass die Aussage „Mein Stadtteil ist meiner Meinung nach ausreichend mit  
Grün ausgestattet“ „weniger“ oder „überhaupt nicht“ zutrifft.  
 
Abbildung 32: Einschätzung der Grünausstattung im eigenen Stadtteil 
Die Einschätzungen diesbezüglich fallen in den  verschiedenen Stadtteilen (bzw. erfragten 
Postleitzahlgebieten) unterschiedlich aus. Besonders zufrieden sind beispielsweise die am 
Auwald liegenden Stadtteile Plagwitz, Schleußig und Kleinzschocher ( Postleitzahlgebiet 
04229), bei denen Dreiviertel der Teilnehmenden ihren Stadtteil als ausreichend mit Stadtgrün 
13%
47%
14%
21%
4%
1%
Mein Stadtteil ist meiner Meinung nach ausreichend mit Grün 
ausgestattet.
trifft voll und ganz zu
trifft eher zu
weder / noch
trifft weniger zu
trifft überhaupt nicht zu
keine Antwort
© StadtLabor Tröger+Mothes GbR     
Ergebnisbericht Online-Umfrage zu Stadtgrün und Gewässern – Masterplan Grün 
 
- 49 - 
ausgestattet einschätzen. Im Postleitzahlgebiet 04103 mit den Stadtteilen Zentrum-Ost und 
Zentrum-Südost kommen dagegen nur 35 % zu dieser Einschätzung. Fast die Hälfte der Be-
fragten in diesem Postleitzahlgebiet (46 %) sind unzufrieden mit der Grünausstattung. 
Mein Stadtteil ist meiner Meinung nach ausreichend mit Grün ausgestattet 
  
Abbildung 33: Einschätzung der Grünausstattung im Stadtteil im Vergleich der Postleitzahlgebiete 04229 und 04103 
Vergleicht man Postl eitzahlgebiete, die mehrheitlich durch Gründerzeitviertel geprägt sind 
(Postleitzahlgebiete 04229, 04177, 04275, 04317) mit jenen, die deutlicher durch Großwohn-
siedlungen gekennzeichnet sind (Postleitzahlgebiete 04103, 04347, 04207, 04357), so zeigt 
sich, dass sich die Wahrnehmung von Stadtgrün durch die Bewohnenden kaum unterschei-
den. 
Mein Stadtteil ist meiner Meinung nach ausreichend mit Grün ausgestattet 
  
 
Abbildung 34: Einschätzung der Grünausstattung im Stadtteil im Vergleich von Stadtstrukturtypen (links: Gründer-
zeitviertel7 ; rechts; Großwohnsiedlungen8) 
Wie die Ausstattung mit Stadtgrün im eigenen Stadtteil wahrgenommen wird, ist dabei relativ 
einkommensunabhängig, wogegen mit stei gendem Schul- und Berufsabschluss di e Bewer-
tungen schlechter ausfallen.  
 
7 Postleitzahlgebiete 04229, 04177, 04275, 04317 
8 Postleitzahlgebiete 04103, 04347, 04207, 04357 
20%
56%
12%
10%
2%
trifft voll und
ganz zu
trifft eher zu
weder / noch
trifft weniger zu
trifft überhaupt
nicht zu
PLZ-Gebiet 04229 (N=419; Plagwitz, 
Schleußig, Kleinzschocher)
3%
32%
19%
31%
15% trifft voll und
ganz zu
trifft eher zu
weder / noch
trifft weniger zu
trifft überhaupt
nicht zu
PLZ-Gebiet 04103 (N=93; Zentrum-Ost,
Zentrum-Südost)
11%
48%15%
22%
4%
geprägt durch 
Gründerzeitsiedlungsbau
(N=1126)
trifft voll und
ganz zu (11 %)
trifft eher zu (48
%)
weder / noch (15
%)
trifft weniger zu
(22 %)
trifft überhaupt
nicht zu (4 %)
11%
45%
13%
23%
8%
geprägt durch 
Großwohnsiedlungsbau
(N=217)
trifft voll und ganz
zu (11 %)
trifft eher zu (45
%)
weder / noch (13
%)
trifft weniger zu
(23 %)
trifft überhaupt
nicht zu (8 %)
Ergebnisbericht Online-Umfrage zu Stadtgrün und Gewässern – Masterplan Grün 
 
- 50 - 
 
Abbildung 35: Wunsch nach mehr Stadtgrün im Stadtteil (Mehrfachauswahl, max. 5 Antworten; N=10.754) 
Am häufigsten werden begrünte Straßen (Straßenbäume), grüne Wegeverbindungen, grüne 
Stadtplätze sowie grüne Brachflächen im eigenen Stadtteil gewünscht. Darin kommt der 
Wunsch nach wohnungsnahem kleinteiligem Grün, welches im Alltag nutzbar ist , zum 
Ausdruck. Größere Grünstrukturen, wie Parks  und Wälder, werden dagegen weniger ge-
wünscht, womöglich auch, da die Ausstattung bereits gut eingeschätzt wird . Der deutlich ge-
ringste Bedarf wird bei Kleingärten gesehen. 
Diese Wünsche spiegeln sich auch bei den eingegangenen Ideen zur Verbesserung des 
Stadtgrüns und der Gewässer wider, in denen es häufig auch um kleinteilige Begrünungen 
und den Erhalt von bestehendem, wohnungsnahem Grün sowie um nachbarschaftliches En-
gagement geht. 
 
Abbildung 36: Bedeutung von Stadtgrün bei der Wohnortwahl 
Stadtgrün im näheren Wohnumfeld ist bei der Wohnortwahl für 79 % der Befragten ein „sehr 
wichtiger“ oder „wichtiger“ Faktor, was die hohe Bedeutung von Quartiersgrün für die Attrakti-
vität von Stadtteilen belegt. Für 5  % der Teilnehmenden spielt es  dagegen nur eine  
untergeordnete Rolle (vgl. Abbildung 27). 
2337
1738
1422
1325
1097
758
732
646
569
130
0
500
1.000
1.500
2.000
2.500
Welche Formen des Stadtgrüns würden Sie sich mehr in 
Ihrem Stadtteil wünschen?
49%
30%
15%
4% 1% 1%
Wie wichtig war Ihnen bei der Wahl Ihres Wohnstandorts 
Stadtgrün im näheren Wohnumfeld?
sehr wichtig
wichtig
teils / teils
eher unwichtig
überhaupt nicht wichtig
keine Antwort
Ergebnisbericht Online-Umfrage zu Stadtgrün und Gewässern – Masterplan Grün 
 
- 51 - 
Ideen für Stadtgrün und Gewässer - Engagement für ein grünes Wohnumfeld fördern 
„[…]  „Freunde des Leipziger Grüns“, d. h. Bürger/Anwohner, die ehrenamtlich neu ge-
pflanzte Bäume, Sträucher, Grünflächen, auch Grün, das schon länger besteht, wässern 
und pflegen, sollten Anerkennung und Unterstützung erfahren. Z. B. du rch Mieterlass, 
wenn das unmittelbare Wohnumfeld durch Mieter gepflegt wird. Verantwortliche aus städ-
tischen Behörden, Vereinen (Ökolöwe, BUND usw.) sollten eine Wohnumfeld-Grün-Kom-
mission bilden, die fachliche Unterstützung gibt z. B. zum Baumschnitt, zur  Schädlings-
bekämpfung, zum Düngen. Jährlich sollten Begehungen durchgeführt und gute Beispiele 
veröffentlicht werden. Dann gäbe es keine radikal gestutzten Bäume und Sträucher mehr, 
Rindenmulch würde sinnvoll eingesetzt, es siedelten sich mehr Insekten und  Vögel an. 
Ein jährliches Dankeschön -Grillen wäre sicherlich möglich und diente dem Erfahrungs-
austausch.“ 
 
Ideen für Stadtgrün und Gewässer - Erhalt und Ausbau von Stadtgrün 
„Ich wünsche mir für die Zukunft das wieder mehr Grün entsteht bzw. vorhandenes nicht 
so stark, wie in den letzten Jahren, teilweise ersatzlos gerodet wird.“ 
„[…] Ein Hauptbeweggrund nach Leipzig zu ziehen waren die vie len Grün- und Was-
serflächen. Ich hoffe, dass es wenigstens so bleibt oder sich sogar noch verbessert.“  
„In Zeiten starker Bauaktivitäten muss das Grün so weit wie möglich erhalten werden.“  
„Es geht definitiv nicht nur um die Funktionalität und Nutzbarkeit von Grünflächen in der 
Stadt. Diesen Ansatz finde ich falsch. "Jedes bisschen  Grün" irgendwie irgendwo ha t 
einen Mehrwert an sich und ist per se wichtig (auch für uns Menschen) und schützens-
wert! [...]“ 
„Es werden sehr viele Grünflächen bebaut, auch in meinem unmittelbaren Umfeld. Da-
bei wird zu wenig auf einen ausreichenden Grünbestand geachtet.“ 
 
Ideen für Stadtgrün und Gewässer - Gründächer und Fassadenbegrünung  
„Fassaden/ Dachbegrünung sollte populär gemacht und gefördert werden. […]“  
„Die Dachbegrünung sollte stärker berücksichtigt werden, da diese Fläche vom Investor 
bereits bezahlt ist und viele geeignete Dachformen (meist Flachdächer) bisher ungenutzt 
sind. Im Prinzip hat jedes bekieste Dach ausreichend Lastreserve für ein einfaches Grün-
dach. Bei Neubauten kann eine entsprechende Last berücksichtigt werden […]“ 
„[Ich wünsche mir die] Verpflichtung zu D ach- und Fassadenbegrünung bei Neubau – 
[und die] Förderung von Dach- und Fassadenbegrünung bei Bestandsbauten.“ 
 
Ideen für Stadtgrün und Gewässer – Stadtgrün im Viertel vernetzen 
„Das Stadtgrün insbesondere in den Vierteln muss stärker miteinander vernetzt werden. 
Besonders die Grünraumvernetzung sorgt für  ein gesundes Stadtklima mit ge zielten 
Luftleitbahnen, grünen Achsen und Alltagswegen abseits des motorisierten Verkehrs. 
Das stärkt auch den Biotopverbund und verbindet kleinräumige Lebensräume miteinan-
der, durch die ein Austausch der Arten möglich wird.“ 
„Für mich hat die Faszination von Leipzig stets die verwilderten Baulücken und Brachen 
ausgemacht. Leider werden diese durch intensive Bebauung ständig weiter zurückge-
drängt. Evtl. sol lte die Stadt solche Lücken aufkaufen und nicht wiederverkaufen, um 
einen Patchworkteppich aus Brachen zu erzeugen. Dies würde die Biodiversität erhö-
hen, da hier Inseln für Tiere und Pflanzen geschaffen werden, die sonst nicht bis in die 
Innenstadt vordringen könnten.“ 
 
Ergebnisbericht Online-Umfrage zu Stadtgrün und Gewässern – Masterplan Grün 
 
- 52 - 
6. Über die Umfrage. Wer hat teilgenommen?  
Die Umfrage erfolgte in Form eines standardisierten Fragebogens, der aus geschlossenen und 
offenen Fragetypen zusammengesetzt ist9. Ein Ziel der Umfrage war es, allen interessierten 
Bürgerinnen und Bürgern die Möglichkeit zu bieten, sich zum Thema „Stadtgrün und Gewäs-
ser“ zu äußern, und dabei möglichst viele Menschen zu erreichen. Entsprechend wurde ver-
sucht die Beteiligungshürden möglichst niedrig zu halten. So wurde die Umfrage anonym 
durchgeführt, d.h. es wurden keine personenbezogenen Daten erhoben. Darüber hinaus gab 
es keine Pflichtangaben, d.h. die Teilnehmenden hatten die Möglichkeit auch nur Teile des 
Fragebogens zu beantworten, wenngleich im Schnitt 94 % der Fragen beantwortet wurden. 
Die Online-Umfrage ist als  Instrument der Beteiligung  konzipiert, die ein breites Stim-
mungsbild einfangen sollte und die auf Freiwilligkeit und Interesse der Bürgerinnen und Bürger 
fußt. Auf die Auswahl einer repräsentativen Stichprobe, wie sie beispielsweise im Rahmen der 
kommunalen Bürgerumfragen umgesetzt wird, ist daher zugunsten der Teilhabemöglichkeiten 
verzichtet worden.  
Der Altersdurchschnitt der Teilnehmer beträgt 39,8 Jahre und liegt damit unter dem gesamt-
städtischen Altersdurchschnitt von 42,4 Jahren (Stand 31.12.2018)10. Unterrepräsentiert sind 
besonders junge (unter 18 Jahre) und alte Menschen (über 65 Jahre). Die meisten Personen 
konnten in den Altersgruppen 18-49 erreicht werden. An der Umfrage haben mit 57 % zu 40 
% deutlich mehr Frauen als Männer teilgenommen. 
 
Abbildung 37: Altersverteilung der Teilnehmenden 
(N=3.082) 
 
Abbildung 38: Geschlechterverteilung der Teilneh-
menden 
An der Umfrage haben alle  Einkommensgruppen teilgenommen. 46 % der Teilnehmenden 
verdienen zwischen 800  € und 2.000  € netto. Ein Drittel der Befragten verfügen über ein  
persönliches Nettoeinkommen von über 2.000  € pro Monat. Der Durchschnitt des erfassten 
Einkommens liegt etwas über dem gesamtstädtischen Schnitt und Personen mit niedrigem 
Einkommen sind somit etwas unterrepräsentiert . Die teilgenommenen Frauen verdienen  
signifikant weniger als die teilgenommenen Männer.  
Nicht in Deutschland geborene Teilnehmende sind mit nur 2,6 % in der Umfrage unterre-
präsentiert.  
 
9 Siehe dazu https://buergerbeteiligung.sachsen.de/portal/leipzig/beteiligung/archiv/1012665  
10 Quelle: https://statistik.leipzig.de/statdist/table.aspx?cat=2&rub=2 (letzter Zugriff: 13.11.2019) 
16; 1%
1338; 
43%
1201; 
39%
418; 
14%
108; 3% 1; < 1%
Wie alt sind Sie?
bis 17
18 - 34
35 - 49
50 - 64
65 - 85
über 85
2010; 
57%
1397; 
40%
19; < 1% 93; 3%
Welchem Geschlecht fühlen Sie 
sich zugehörig?
weiblich
männlich
inter /
divers
Ergebnisbericht Online-Umfrage zu Stadtgrün und Gewässern – Masterplan Grün 
 
- 53 - 
 
 
Abbildung 39: Teilnehmende nach Einkommensgruppen (persönliches monatliches Nettoeinkommen)11 
 
Abbildung 40: Einkommen nach Geschlecht (prozentual)  
 
11 Quelle Median persönliches Nettoeinkommen Personen Leipzig insgesamt 2018:   
 https://statistik.leipzig.de/statcity/table.aspx?cat=9&rub=2  
64 76
164
259
441
621
577
664
293
121 97
182
0
100
200
300
400
500
600
700
unter 
150€
150 –
unter 
400€
400 –
unter 
600€
600 –
unter 
800€
800 –
unter 
1200€
1200 –
unter 
1600€
1600 –
unter 
2000€
2000 –
unter 
2600€
2600 –
unter 
3400€
3400 –
unter 
4200€
mehr 
als 
4200€
keine
Antwort
Wie hoch ist Ihr durchschnittliches 
Nettoeinkommen im Monat?
1384€ Median Leipzig gesamt 2018
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
unter 
150€
150 –
unter 
400€
400 –
unter 
600€
600 –
unter 
800€
800 –
unter 
1200€
1200 –
unter 
1600€
1600 –
unter 
2000€
2000 –
unter 
2600€
2600 –
unter 
3400€
3400 –
unter 
4200€
mehr 
als 
4200€
Welchem Geschlecht fühlen Sie sich zugehörig?
Wie hoch ist Ihr durchschnittliches Nettoeinkommen im 
Monat?
männlich
weiblich
% 
Ergebnisbericht Online-Umfrage zu Stadtgrün und Gewässern – Masterplan Grün 
 
- 54 - 
 
Abbildung 41: Verteilung der schulischen Abschlüsse 
der Teilnehmenden 
 
Abbildung 42: Verteilung der beruflichen Abschlüsse 
der Teilnehmenden 
Bei den höchsten schulischen und beruflichen Abschlüssen zeigt sich eine recht deutliche 
Überrepräsentation von hohen Abschlüssen. So ha ben 75% der Befragten die Hochschul-
reife/Abitur. Real- und Hauptschulabschlüsse sind mit 13% deutlich unterrepräsentiert. 9 % 
der Teilnehmenden verfügen über Fachhochschulreife/Fachabitur. Beeinflusst wird die Vertei-
lung auch durch den geringen Anteil mind erjähriger Teilnehmender. Bei den beruflichen  
Abschlüssen zeigt sich folglich ein ähnliches Bild. So dominieren die Umfrage Akademiker 
mit 54% Hochschul- oder Universitätsabschluss und 13% mit einem Fachhochschulab-
schluss. Nur 7% der Befragten geben an, (noch) keinen beruflichen Abschluss zu haben. 17% 
haben eine abgeschlossene Berufsausbildung.  
Es wurde geprüft, ob die Überrepräsentation von Personen mit akademischem Hintergrund 
das Gesamtergebnis verzerrt. Dies konnte nicht nachgewiesen werden, da sich die gegebenen 
Antworten zwischen den einzelnen Bildungsgruppen (Akademiker und Nicht-Akademiker) ins-
gesamt nur marginal unterscheiden.  
< 1%  
1%
12%
9%
75%
3%
Welchen höchsten 
schulischen Abschluss 
haben Sie (bisher)?
(noch) keinen
8. oder 9. Klasse (Hauptschule)
10. Klasse (Realschulabschluss)
Fachhochschulreife/ Fachabitur
Allgemeine Hochschulreife/ Abitur
keine Antwort
7%
17%
5%
13%
54%
4%
Welchen höchsten 
beruflichen Abschluss haben 
Sie (bisher)?
(noch) ohne abgeschlossene Berufsausbildung
abgeschlossene Berufsausbildung,
Teilfacharbeiter/-in
Meister-/ Technikerausbildung oder
Fachschulabschluss (auch der ehem. DDR)
Fachhochschulabschluss
Hochschul-/ Universitätsabschluss (oder höher)
keine Antwort
Ergebnisbericht Online-Umfrage zu Stadtgrün und Gewässern – Masterplan Grün 
 
- 55 - 
 
Abbildung 43: Räumliche Verteilung der Teilnehmerzahlen nach Postleitzahlgebieten (1mm ≙ 10 Teilnehmenden; 
N=2.901) 
Im Rahmen der Umfrage sind die Teilnehmenden nach ihrer Postleitzahl befragt worden. Die 
Abbildung 43 zeigt, in welchen Postleitzahlgebieten wie viele Menschen teilgenommen haben. 
Die meisten Fragebögen sind von Personen aus folgenden Postleitzahlgebieten eingegangen: 
1. 04229 (Kleinzschocher, Plagwitz, Schleußig): 419 
2. 04177 (Lindenau, Altlindenau): 269 
3. 04275 (Teile von Marienbrunn, Südvorstadt): 249 
4. 04277 (Connewitz, Teile von Marienbrunn): 199 
5. 04317 (Teile von Neustadt-Neuschönefeld, Reudnitz-Thonberg, Zentrum-Ost): 191 
6. 04315 (Teile von Neustadt-Neuschönefeld, Sellerhausen-Stünz, Volkmarsdorf): 155 
Bei der Betrachtung der räumlichen Verteilung der Teilnehmenden in Abbildung 43 fallen 
mehrere Phänomene auf. Zum einen gibt es ein deutliches Zentrum-Peripherie-Gefälle, so 
liegt der Schwerpunkt der Teilnehmerschaft in den zentrumsnahen gründerzeitlichen  
Stadtteilen, wogegen nur sehr wenige Menschen aus zentrumsfernen Gebieten und Ortsteilen 
04277 
04275 
04229 
04177 
04105 
04155 
04179 
04109 
04305 
04319 
04299 
04347 
04157 
0410
Ergebnisbericht Online-Umfrage zu Stadtgrün und Gewässern – Masterplan Grün 
 
- 56 - 
teilgenommen haben. Des Weiteren lässt sich ein West-Ost-Gefälle innerhalb der Stadt be-
obachten, dass dadurch gekennzeichnet ist, dass die Teilnehmerzahlen in den westlichen 
Stadtteilen höher sind als in den östlichen. Das West-Ost-Gefälle wird überlagert von der Tat-
sache, dass die Teilnehmerzahlen in räumlicher Nähe zum grün-blauen Band (Auwald, Els-
ter-Luppe-Aue, Clara-Zetkin-Park) besonders hoch sind.  
 
Abbildung 44: Anzahl Teilnehmer*innen der Onlinebeteiligung nach Wochen 
Über die 15 Wochen, die die Online -Beteiligung freigeschaltet war, konnte eine rückläufige 
Teilnahme verzeichnet werden. In der ersten Woche wirkten bereits über 800 Teilnehmende 
mit, danach nahmen pro Woche kontinuierlich weniger Personen teil bis es in der sechsten 
Woche auf insgesamt 100 neu eingereichte Fragebögen sank. Anschließend pegelte sich die 
Mitwirkung zwischen knapp 200 bis unter 50 eingehenden Fragebögen ein, wobei die Beteili-
gung nach dem 1. Bürgerforum (10.04.2019, 8. Woche) und anschließend nach dem 1. Grün-
Gang (04.05.2019, 11. Woche ) jeweils noch einmal mer klich anstieg. Auf die Umfrage auf-
merksam geworden sind die meisten Teilnehmer innen und Teilnehmer  durch „Fami-
lie/Freunde/Kollegen“ und über „soziale Medien“12, aber auch die Information durch die Um-
weltverbände, durch das Internetportal der Stadt sowie über Zeitungen haben dazu beigetra-
gen, dass die Bürgerinnen und Bürger von der Beteiligungsmöglichkeit erfahren haben. 
 
 
Die Online-Umfrage ergab ein fundiert es und vielfältiges Meinungsbild, sowohl zu be-
stehenden Stärken und Schwächen als auch Potentialen der grünen und blauen Infra-
struktur Leipzigs. Für die Entwicklung des Masterplans Grün werden die aufgeführten 
Ergebnisse herangezogen, weiter vertieft und interpretiert.  
Vielen Dank für Ihr Interesse am Masterplan Grün – Leipzig grün-blau 2030! 
 
12 Wie sind Sie auf diese Umfrage aufmerksam geworden? (Mehrfachauswahl; N=4.167) 
0
100
200
300
400
500
600
700
800
900
1.000
Verlauf der Onlinebeteiligung
1. Bürgerforum
1. GrünGang
Ergebnisbericht Online-Umfrage zu Stadtgrün und Gewässern – Masterplan Grün 
 
- 57 -