Abschlussbericht zum "Sportprogramm 2015 für die Stadt Leipzig" (RBIV-1682/09)
Stadt: leipzig
Drucksache: VI-DS-02271
Datum: 2016-02-23
Vorlagenart: Informationsvorlage

Ratsversammlung
Informationsvorlage Nr. VI-DS-02271
Status: öffentlich
Beratungsfolge:
Gremium Termin Zuständigkeit
Dienstberatung des Oberbürgermeisters  
Fachausschuss Sport  
Fachausschuss Stadtentwicklung und Bau  
Fachausschuss Jugend, Soziales, Gesundheit und Schule  
Ratsversammlung 20.04.2016 Information zur Kenntnis
Eingereicht von
Dezernat Umwelt, Ordnung, Sport
Betreff
Abschlussbericht zum "Sportprogramm 2015 für die Stadt Leipzig" (RBIV-1682/09)
 
Die Informationen werden zur Kenntnis genommen.
Prüfung der Übereinstimmung mit den strategischen Zielen:
 nicht relevant
 
 
Sachverhalt:
 In der Ratsversammlung am 17.06.2009 wurde der Beschluss zum „Sportprogramm 2015 für die 
Stadt Leipzig“, einer mittelfristigen Sport- und Sportstättenleitplanung für die Stadt Leipzig, gefasst 
(RBIV-1682/09).
Dem Stadtrat wurden jährlich die Zwischenergebnisse für die jeweilige Umsetzung der 
Entwicklungsziele vorlegt; zur Halbzeit des Geltungszeitraumes in Form einer Broschüre              
(DS V/2404, Ratsversammlung am 20.09.2012).
Am 31.12.2015 endete der Planungszeitraum. Das ist Anlass, dem Stadtrat und der Öffentlichkeit 
eine übersichtliche Abrechnung der Ergebnisse in Form einer Farbbroschüre vorzulegen. So wurden 
beispielsweise in den acht Planungsjahren insgesamt 41,43 Millionen EUR in bzw. auf den 
kommunalen Sportstätten verbaut, die nicht den Schulen zugehörig sind. 18,25 Millionen EUR 
1 von 70 in Zusammenstellung
 
davon trug die Stadt selbst. Kofinanzierer waren das Land, der Bund und Sportvereine.
 Geplant ist eine Druckauflage von 350 Stück (Stadträte, Sportverbände, Medien). Die Broschüre 
soll darüber hinaus auch als PDF-Dokument (download) auf den Sportseiten unter www.leipzig.de 
eingestellt werden.
Anlage:
Broschüre „Sportprogramm Leipzig 2015 - Abschlussbericht“
2 von 70 in Zusammenstellung
2. Sportentwicklung Splanung
Sportprogramm LEI pZIg 2015 
abschlussbericht 
3 von 70 in Zusammenstellung
Sportprogramm Leipzig 2015 – a bschlussbericht zum 31. 12. 2015 
Bike- und Skatepark Reudnitz (Quelle: Amt für Sport)
 Parcours-Sport am Sportforum (Quelle: Amt für Sport) Stadion der Bauarbeiter (Quelle: Amt für Sport)Olympiasiegerin Tina Dietze (Quelle: Olympiasport Leipzig GmbH)
Deutsche Meisterschaft Hallenleichtathletik (Quelle: Deutscher Leichtathletik-Verband)Sitzvolleyball (Quelle: Deutsche Sport-Bund-Akademie) Landesseniorensportspiele Sachsen (Quelle: LSB Sachsen e.V.)
4 von 70 in Zusammenstellung
2. Sportentwicklung Splanung
Sportprogramm Leipzig 2015 – a bschlussbericht zum 31. 12. 2015 
Landesjugendspiele Sachsen (Quelle: LSB Sachsen e.V.) Leipziger Radrennbahn (Quelle: Amt für Sport)
 Sporthalle Georg-Schumann-Str. 209 (Quelle: Amt für Sport) Fitness-Parcour im Clara-Zetkin-Park (Quelle: Amt für Sport)
Seniorengymnastik im Clara-Zetkin-Park (Quelle: Amt für Sport) Sporthalle Georg-Schumann-Str. 209 (Quelle: Amt für Sport)Landesseniorensportspiele Sachsen (Quelle: LSB Sachsen e.V.) Wassersportanlage Pistorisstraße (Quelle: Amt für Sport)
5 von 70 in Zusammenstellung
mit dieser Bilanz in der Hand kann sich Leipzig selbst -
bewusst Sportstadt nennen. Der organisierte Sport 
wächst und gedeiht, die Kommune fördert ihn bestän -
dig, die infrastrukturellen Rahmenbedingungen sind 
besser geworden. Grundlage dafür war die mittelfris -
tige Sport- und Sportstättenentwicklungsplanung, die 
der Stadtrat im Sommer 2009 als „Sportprogramm 2015 für die Stadt Leipzig“ auf den Weg ge -
bracht hat. 
Ich meine, das Programm ist aufgegangen. Laut aktueller Umfrage des Institutes für Marktfor -
schung hat Leipzig eine respektable Sportaktivitätsquote. Gut drei Viertel der Leipzigerinnen und 
Leipziger sehen sich bewegungs- und ein Viertel sportaktiv. Über  91 Tausend Einwohner sind 
heute unter dem Dach des Stadtsportbundes Leipzig organisiert – immerhin fast 14 Tausend mehr 
als zum Start 2009. 
„Sport für alle!“ – Besser kann die Zielstellung für kommunales Handeln nicht formuliert werden. 
Deshalb hat das „Sportprogramm 2015“ alle Sparten und Zusammenhänge des Sports aufgegriffen. 
Aus gutem und in Zeiten, da viele neue Menschen in unsere Stadt kommen, aus bestem Grund: 
Sport verbindet Menschen in ihrer Unterschiedlichkeit, erhält deren Gesundheit, erzieht besonders 
Kinder und Jugendliche, bildet und vermittelt Werte, fördert Engagement und reizt zur Leistung, 
schafft Arbeitsplätze und Freizeiterlebnisse, hilft hier anzukommen und sich einzufinden. Der Ver -
ein ist unverändert die  Sozialinstanz. Die Liste der positiven Aspekte von Sport und Bewegung 
ist lang – jeder städtische Euro für bessere Möglichkeiten für Sport und Bewegung ist deshalb gut 
angelegtes Geld. 
In dieser Broschüre können Sie, liebe Leipzigerinnen und Leipziger, die Abrechnung konkreter 
Ziele und Maßnahmen verfolgen. Lassen Sie mich dennoch einige Leuchttürme des gemeinsamen 
Erfolgs hervorheben. 
Der organisierte Kinder- und Jugendsport nutzt Leipzigs Sportstätten nach wie vor kostenfrei. In 
Zeiten klammer Kassen keine Selbstverständlichkeit! Mehr Geld gab es für die Sportförderung 
und die Pächter kommunaler Anlagen. Am Rabet und an der Radrennbahn entstanden zwei neue 
Sporthallen, die für den Vereinssport ganz wichtig sind. Ganz besonders gefreut habe ich mich über 
die Komplettsanierung der beiden Flaggschiffe „Leppi“ und die „Brüderhölle“. Das ehrwürdige 
Stadion des Friedens wurde zu großen Teilen modernisiert, das Dach der Radrennbahn, das Ruder -
zentrum Burghausen und das Kanuslalomzentrum in der Pistorisstraße saniert. Der Gewässer -
verbund lockt immer mehr Menschen aufs Wasser – in muskelbetriebene Boote, auf Stehpaddel- 
oder Surfbrett. Ganz zu schweigen von unseren „grünen Lungen“, für viele Walkingstrecke oder 
Fitnessplatz.  
Leipziger Spitzenathleten in den Schwerpunktsportarten brachten viel Edelmetall mit nach Hause. 
Ein Höhepunkt war der Olympiasieg unserer Rennkanutin Tina Dietze im Jahr 2012. Das sportver -
rückte Leipzig genoss beispielsweise eine Hallenhockey-EM 2012, eine Hallenhockey-WM 2015 
und in regelmäßigen Abständen Deutsche Hallenleichtathletikmeisterschaften.
Mein Dank gilt an dieser Stelle vielen: dem Stadtrat, den Dach- und Fachverbänden des Sports so -
wie den Sportvereinen und Fördermittelgebern. Gemeinsam haben wir den Sport in unserer Stadt 
gestärkt. An diesem „Rezept“ hängt auch die Durchschlagskraft des Nachfolgeprogramms.
Ihr Burkhard Jung
Liebe Leipzigerinnen und Leipziger, 
liebe Sportlerinnen und Sportler,  
Sportprogramm Leipzig 2015 – a bschlussbericht zum 31. 12. 2015
6 von 70 in Zusammenstellung
gruSSwort und Inha LtSvErZEI chn IS
5
Sportprogramm Leipzig 2015 – a bschlussbericht zum 31. 12. 2015
7
11
40
1. Sportpo LItIS chE LEItSätZE
2. Sport Entw IckLungSpLanung
3. SportS tättEnEntw IckLungSpLanung
2.1 Maßnahmen, die in der Ratsvorlage „Sportprogramm für die Stadt Leipzig“ per Beschluss bestätigt wurden  12
2.2 Maßnahmen, die gemäß „Sportprogramm 2015 für die Stadt Leipzig“ Zielstellungen Leipzigs sind 20
2.2.1  Maßnahmen zur Unterstützung des Freizeit- und Breitensports in den Sportvereinen 21
2.2.2  Maßnahmen der Stadt Leipzig zur Unterstützung des Leistungssports 24
2.2.3  Maßnahmen der Stadt Leipzig zur Unterstützung der Sport- und Bewegungsförderung in Kindertagesstätten und Schulen 26
2.2.4  Maßnahmen der Stadt Leipzig zum vereinsungebundenen Sport 32
2.2.5  Maßnahmen der Stadt Leipzig zu Sportgroßveranstaltungen 38
3.1 Neubau von Sportstätten 42
3.2 Sanierung von Sportstätten 50
 
 Fazit  64
7 von 70 in Zusammenstellung
Sportprogramm Leipzig 2015 – Abschlussbericht zum 31.12.2015 
Sportprogramm Leipzig 2015 – Zwischenbericht Juni 2012
6
Freizeitsportflächen im Clara-Zetkin-Park (Quelle: Amt für Sport)
8 von 70 in Zusammenstellung
1. sportpolitische l eitsätze
sportprogramm leipzig 2015 – Abschlussbericht zum 31.12.2015
Sportprogramm Leipzig 2015 – a bschlussbericht zum 31. 12. 2015
7
1. Sportpo LItIS chE LEItSätZE
„Sport ist in unserer Stadt fast überall präsent. Er steigert das Lebens­
gefühl, fördert Gesunderhaltung bzw. Gesundwerdung, erhöht Leistungs­
fähigkeit und Leistungswillen, und: er bringt Menschen zusammen, egal 
woher sie kommen und was sie sind. Insofern ist Sport ein zentrales 
Thema und ein Entwicklungsfaktor gewesen und eines für die Zukunft in 
unserer Stadt. Mit dem Sportprogramm 2015 hat sich verdeutlicht: 
Leipzig ist eine Stadt des Sports in vielfältigem Spektrum. “
Fachausschuss Sport im Leipziger Stadtrat: 
Christopher Zenker, Adam Bednarsky, Holger Hentschel, Margitta Hollick, Dietmar Kern, Jens Lehmann, Ansbert Maciejewski,  
Sören Pellmann, Michael Schmidt, Petra Cagalj Sejdi, Sebastian Walther 
9 von 70 in Zusammenstellung
8
Sportprogramm Leipzig 2015 – Abschlussbericht zum 31.12.2015 
1. Gemäß dem strategischen Ziel der Stadt 
Leipzig, Rahmenbedingungen für eine aus -
geglichene Altersstruktur zu schaffen, ist 
der Hauptschwerpunkt der Sportentwicklung 
und -förderung in allen Sportbereichen auf 
Kinder und Jugendliche gerichtet.
2. Wegen des persönlichkeitsprägenden, er -
ziehe rischen und gesundheitsfördernden 
Werts des Sports sowie seiner hohen Integra -
tionskraft ist der Sport in seiner ganzen Brei -
te zu entwickeln. Projekte für sozial Benach -
teiligte, für Menschen mit Behinderungen, 
für Migrantinnen und Migranten sowie für 
Unterstützungsbedürftige aus der wachsen -
den Gruppe der Seniorinnen und Senioren 
werden besonders gefördert.
3. Die Stadt Leipzig fördert Vereine und Ver -
bände unter dem Dach des Stadtsportbunds 
Leipzig e. V ., die die Entwicklung des Sports 
quantitativ und qualitativ gestalten und mit 
der Unterbreitung vielfältiger Sportangebote 
voranbringen. Sie unterstützt die Schaffung 
stabiler Strukturen im Sport, die leistungs- 
und entwicklungsfähig sind.
4. Die Stadt Leipzig anerkennt und unterstützt 
nachdrücklich das Ehrenamt in der Sport -
selbstverwaltung – als unabdingbares Rück -
grat des autonomen Sports. Dabei stehen die 
Motivation bisher tätiger und die Gewinnung 
neuer Ehrenamtlicher im Vordergrund und 
werden differenziert gefördert.
5. Die Stadt Leipzig unterstützt den Leistungs -
sport. Dabei konzentriert sie sich auf die Pro -
jektförderung in den Schwerpunktsportarten 
im Nachwuchsleistungssport, auf die Verbes -
serung materieller Rahmenbedingungen und 
auf die Förderung des Olympia  stützpunkts 
Leipzig e. V .
6. Die materiellen Rahmenbedingungen sind 
eine wesentliche Voraussetzung für die Ent -
wicklung des Sports. Die Sportstättenent -
wicklung in der Stadt Leipzig erfolgt durch 
bedarfsgerechte Sanierungs- und Neubau -
maßnahmen. Dabei liegt der Schwerpunkt 
der Sanierung auf solchen Anlagen, die be -
deutend sind für die Sportentwicklung in 
den Stadtbezirken und Ortsteilen und durch 
Schul-, Freizeit- und Breitensport genutzt 
werden. Bei Neubau stehen trainings- und 
wettkampfgerechte Spielsporthallen und da -
rüber hinaus Anlagen für den Leistungssport 
im Vordergrund. Die konkreten Projekte sind 
in der Sportstättenentwicklungsplanung ver -
ankert.
1.  Sportpolitische Leitsätze des 
 „Sportprogramms 2015 für die Stadt Leipzig“
10 von 70 in Zusammenstellung
9
1. sportpolitische l eitsätze
sportprogramm leipzig 2015 – Abschlussbericht zum 31.12.2015
7. Als Trägerin von allgemeinbildenden, sport -
betonten und beruflichen Schulen sichert die 
Stadt Leipzig für jeden in seinem Erhalt si -
cheren Schulstandort anforderungsgerechte 
materielle Rahmenbedingungen für einen 
lehrplangerechten Schulsport ab. Bei Sanie -
rung beziehungsweise materieller Verbes -
serung sind die Vorhaben planerisch so ab -
zustimmen, dass sie neben der schulischen 
Nutzung dem organisierten Sport in der Stadt 
Leipzig dienen. Die Stadt unterstützt durch 
die Bereitstellung der materiell-technischen 
Voraussetzungen die Bewegungsförderung 
von Kindern im Vorschulalter.
8. Die Stadt Leipzig fördert nachdrücklich den 
Abschluss von Pacht- und Erbbaurechts -
verträgen sowie die Sportvereine, die diese 
Sportanlagen eigenverantwortlich betreiben 
und unterhalten, durch einen symbolischen 
Pachtzins, durch Bauförderung und mittels 
Kostenbeteiligung für die Pflege und Unter -
haltung der verpachteten Anlagen.
9. Die Stadt Leipzig unterstützt die Gremien des 
Sports bei der Bewerbung und Ausrichtung 
nichtkommerzieller Sportveranstaltungen in 
den Schwerpunktsportarten. Darüber hinaus 
können Veranstaltungen mit starkem regio -
nalen Bezug, Tradition und Veranke  rung in 
der Basis gefördert werden, die attraktiv und 
nachhaltig für den Standort Leipzig sind.
10. Die Stadt Leipzig entwickelt gezielt zum 
Sporttreiben geeignete Infrastruktur mit dem 
Ziel der Aufwertung von Bewegungsräumen 
im Wohnumfeld. Der Schwerpunkt liegt da -
bei auf Sportaktivitäten mit hoher Nachfrage 
beziehungsweise bei denen besondere Ent -
wicklungspotenziale zu erkennen sind.
11. Die Stadt Leipzig ist sowohl Sport- als auch 
Kulturstadt. Sport und Kultur bedingen ei -
nander und gehören zu den langjährigen 
Traditionen unserer Stadt. Deshalb wird das 
Sportmuseum Leipzig zu einer modernen 
Begegnungsstätte entwickelt.
11 von 70 in Zusammenstellung
Sportprogramm Leipzig 2015 – Abschlussbericht zum 31.12.2015 
Sportprogramm Leipzig 2015 – Zwischenbericht Juni 2012
10
Nachwuchsleistungssport auf dem Elsterflutbett (Quelle: Amt für Sport)
12 von 70 in Zusammenstellung
2. Sportentwicklung Splanung
Sportprogramm leipzig 2015 – a bschlussbericht zum 31.12.2015 
Sportprogramm Leipzig 2015 – a bschlussbericht zum 31. 12. 2015
11
2. Sport Entw IckLungSpLanung
„Im Unterschied zu seinem Vorgänger ging das Sportprogramm 2015 
umfassend auf die Facetten des Sporttreibens in Leipzig ein, dies 
betrifft den Organisierten Sport aber auch die Potentiale sportlicher 
Betätigung für die Leipziger Bürger im öffentlichen Bewegungs ­
raum. Das ist gut, denn dadurch werden die Vielfalt der Sportmög
­
lichkeiten und die Wechselwirkungen des Sports und sein Stellenwert 
in unserer Stadt sehr deutlich. Das Sportprogramm 2015 und der 
Abschlussbericht dazu verdeutlichen: Leipzig war und ist eine Sport ­
stadt – der gesellschaftliche und demografische Wandel prägt sie nur 
immer wieder neu.“
Uwe Gasch, Präsident des Stadtsportbundes Leipzig
13 von 70 in Zusammenstellung
12
Sportprogramm Leipzig 2015 – Abschlussbericht zum 31.12.2015 
2.1 m aßnahmen, die in der r atsvorlage „Sportprogramm 2015 für die Stadt Leipzig“ 
 per Beschluss bestätigt wurden ( rBIv-1682/09)
Beschlusspunkt 2.1 
„ ... Folgende Maßnahmen werden bestätigt:
2.1 Beibehaltung der unentgeltlichen temporären Bereitstellung kommunaler Sporthallen für den 
Kinder- und Jugendsport der Sportvereine (HH-Stelle 1.561.141.000/7); entsprechende Erar -
beitung einer Beschlussfassung für den Stadtrat zur Neufassung der „Entgeltregelung für die 
Nutzung der von der Stadt Leipzig verwalteten Sportstätten“ im ersten Quartal 2010.“
Beschlusspunkt 2.2
„ ... Folgende Maßnahmen werden bestätigt:
2.2 Um den gestiegenen Mitgliederzahlen im organisierten Sport Rechnung zu tragen, erfolgt 
im Haushaltsjahr 2010 eine Anpassung der finanziellen Sportförderung auf nachgewiesener 
statistischer Basis. Pro Kopf werden für die im Stadtsportbund Leipzig organisierten Mitglieder 
von Sportvereinen 20 €/Jahr als Planungsgrundlage angesetzt. Für 2010 ist darauf basierend eine 
Budgeterhöhung um ca. 250.000 € (HH-Stelle 1.551.700.000/8) zu veranschlagen. Diese Pro-
Kopf-Förderung ist Planungsgrundlage für die Folgejahre. Darüber hinaus ist eine Beschlussfas -
sung für den Stadtrat zur Anpassung der „Sportförderungsrichtlinie der Stadt Leipzig“ an die im 
Sportprogramm entwickelten Verteilungskriterien im ersten Quartal 2010 zu erarbeiten.“
Beschlusspunkt 2.3
„ ... Folgende Maßnahmen werden bestätigt:
2.3 Die Beteiligung der Stadt Leipzig an den Kosten für die Pflege und die Unterhaltung verpach -
teter kommunaler Sportstätten wird aufgrund der in den letzten Jahren gestiegenen Betriebskos -
ten im Haushaltsjahr 2010 um 29.100 € erhöht (HH-Stelle 1.551.678.000/0). In den Folgejahren 
orientiert sich eine noch höhere Beteiligung der Stadt Leipzig an den Betriebskosten innerhalb 
der Haushaltsdiskussion an der Marktentwicklung für die Energie- und Wasserpreise.“
Beschlusspunkt 2.4
„ ... Folgende Maßnahmen werden bestätigt:
2.4 Das Budget 2009 für die Förderung von Bau- und Investitionsmaßnahmen an bzw. auf ge -
pachteten Sportstätten in Höhe von 400.000 € (HH-Stelle 1.562.987.001/3) wird für das Haus -
haltsjahr 2010 fortgeschrieben und ist Planungsgrundlage für die Folgejahre.“
Beschlusspunkt 3
„ ... Folgende Maßnahmen werden bestätigt:
Die mit dem „Sportprogramm 2015 für die Stadt Leipzig“ verbundene Sportstättenentwicklung 
ist Planungsgrundlage für die Folgejahre und wird prioritäten  gerecht auf der Grundlage von Ein -
zelbeschlüssen durch den Stadtrat umgesetzt; dass heißt nach jetzigem Stand u.a.: Neubau einer 
Dreifach-Sporthalle am Rabet (Stadt  bezirk Leipzig-Ost) 2009–2010; Neubau einer Dreifach  - 
Sporthalle an der Radrennbahn (Stadtbezirk Leipzig-Südwest) 2009–2011 und Neubau einer Drei-
fach-Sporthalle an der Sportmittelschule neben der ARENA Leipzig (Stadtbezirk Leipzig-Mitte) 
2010–2012.“
Beschlusspunkt 4 
„ ... Folgende Maßnahmen werden bestätigt:
Unterstützung ausgewählter Leistungssportler/innen durch die Bereitstellung von 3 Arbeits -
plätzen und 3 Ausbildungsplätzen.“
14 von 70 in Zusammenstellung
13
2. Sportentwicklung Splanung
Sportprogramm leipzig 2015 – a bschlussbericht zum 31.12.2015 
umsetzungsstand 31.12.2015
Am 14.12.2011 hat die Ratsversammlung per Beschluss die erste Änderung der Entgelt- und Sport -
stättenvergabeordnung der Stadt Leipzig für die Nutzung von kommunalen Sportstätten vorgenommen 
(RBV-1078/11): 
• Der Passus gegen Gewalt und Rassismus wurde eingefügt.
• Die Nutzung kommunaler Sportstätten durch den organisierten Kinder- und Jugendsport blieb entgelt-
frei.
Am 20.05.2015 wurde vom Stadtrat eine neue Fassung der Entgelt- und Sportstättenvergabeordnung der 
Stadt Leipzig für die Nutzung von kommunalen Sportstätten beschlossen (DS-VI-00610/14). In dieser 
sind u.a. die vorgeschriebenen Kosten  kalkulationen sowie die Höhe der tatsächlichen Subventionierung 
dargestellt worden. Sie tritt ab dem 01.01.2016 in Kraft. Die Nutzung der kommunalen Sportstätten für 
den organisierten Kinder- und Jugendsport bleibt weiterhin entgeltfrei; auch der Passus gegen Gewalt 
und Rassismus hat weiterhin Bestand.
Beschluss und m aßnahme
Beschlusspunkt 2.1 (auch Begründungstext zur Vorlage):
 
• Neuer Stadtratsbeschluss für Verfahren und Kriterien 
der Sportstättenvergabe; dort auch neuer Passus gegen 
Gewalt, Rassismus usw. 
• Neuer Stadtratsbeschluss für Entgeltregelung zur 
Überlassung kommunaler Sportstätten unter Beibe -
haltung der entgeltfreien Nutzung der kommunalen 
Sportanlagen für den organisierten Kinder- und 
Jugendsport 
Vorwort Vorwort
Entg Elt- und 
Sport Stätt En-
vErgab Eordnung 
der Stadt l eipzig für die n utzung 
von kommunalen Sportstätten
dezernat umwelt, ordnung, Sport 
amt für Sport 
Entg Elt-  u n d 
Sport Stätt En -
v Ergab Eordnung  
der Stadt l eipzig für die n utzung 
von kommunalen Sportstätten
Dezernat Umwelt, Ordnung, Sport 
Amt für Sport 
ansprechpartner des a mtes für Sport 
Fax: [TELEFONNUMMER ENTFERNT]
Herr Dannhauer
tel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT]
E-Mail: [E-MAIL ENTFERNT]
Herr Rautenberg 
Sportstättenvergabe  
tel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT]
E-Mail: [E-MAIL ENTFERNT]
 
Frau Wendland  
Sportstättenvergabe  
tel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT]
E-Mail: [E-MAIL ENTFERNT]
 
 
Frau Liebisch  
Sportstättenvergabe  
tel.:  [TELEFONNUMMER ENTFERNT]
E-Mail: [E-MAIL ENTFERNT]
 
Frau Naumann
Vertretung Sportstättenvergabe  
tel.:  [TELEFONNUMMER ENTFERNT]
E-Mail: [E-MAIL ENTFERNT]
Sachgebiet 
Sportförderung
Sachgebietsleiter 
(SGL)
Sachbearbeiter 
(SB)
Sachbearbeiterin 
(SB) 
Sachbearbeiterin 
(SB)
Sachbearbeiterin 
(SB)
U4 U1
Entg Elt-  u n d 
Sport Stätt En -
v Ergab Eordnung  
der Stadt l eipzig für die n utzung 
von kommunalen Sportstätten
Dezernat Umwelt, Ordnung, Sport 
Amt für Sport 
15 von 70 in Zusammenstellung
14
Sportprogramm Leipzig 2015 – Abschlussbericht zum 31.12.2015 
umsetzungsstand 31.12.2015Beschluss und m aßnahme 
Beschlusspunkt 2.2 (auch Begründungstext zur Vorlage): 
Anpassung des Sportfördermittelbudgets auf die statis -
tisch nachgewiesene Berechnungsgröße; 20 € pro Vereins -
mitglied sollen künftig generell Planungs  vorgabe sein
* Die HH-Planung für das laufende Jahr beginnt immer im Sommer des Vorjahres. 
Grundlage des jeweiligen Haushaltsbudgets war also immer die statische Vereins -
mitgliederanzahl des Vorjahres. Im Falle des unterjährigen Mitgliederzuwachses 
werden demnach die 20 € pro Mitglied und Jahr unterschritten, im Fall des unter -
jährigen Mitgliederverlustes werden sie überschritten.
2010 Die explizit ausgewiesene Anpassung der finanziellen Sportförderung an die gestiegenen Mitgliederzahlen in den Sportverei-
nen ist mit einem Pro-Kopf-Zuschuss von 20,00 € pro Vereinsmitglied und Jahr erfolgt. Auf der entsprechenden Haushalts -
stelle im Verwaltungshaushalt 2010 des Amtes für Sport wurden 250.000 € mehr als im Vorjahr eingestellt.
2011 Aufgrund ressortübergreifender Haushaltsmaßgaben für die Vereinsbezuschussung ist der Planansatz in der Sportförderung 
von 1.702.800 € auf 1.604.400 € gesenkt worden. Bei tatsächlichen 82.612 Mitgliedern* im Stadtsportbund Leipzig e. V. betrug 
2011 die Pauschal förderung 19,42 € pro Vereinsmitglied und Jahr, was der Plangröße zumindest noch nahe lag.
2012 Der Planansatz betrugt 1.601.400,00 €. Bei 83.750 tatsächlichen Mitgliedern* ergab das einen Pauschalbetrag von 19,12 € 
pro Kopf und Jahr. Auch das lag der Plangröße noch nahe.
2013 Der Planansatz wurde um 73.6 T€ auf 1.675.000 € erhöht. Das ergab bei tatsächlichen 86.894 Mitgliedern* einen Durch -
schnitt von 19,28 € pro Mitglied. Für die Haushaltsplanung 2013 wurden wieder die statistisch bestätigten 83.750 Mitglie -
der* aus dem Vorjahr angesetzt, was eigentlich zu einer Pro-Kopf-Pauschale von 20,00 € / Mitglied geführt hätte. Die 
Differenz zur Plangröße war demnach auf den starken unterjährigen Mitgliederzuwachs zurückzuführen.
2014 Der Planansatz wurde um 60 T€ auf 1.735.000 € erhöht. Das ergab bei tatsächlichen 89.674 Mitgliedern* einen Durch -
schnitt von 19,35 € pro Mitglied. Für die Haushaltsplanung 2014 wurden die statistisch bestätigten 86.750 Mitglieder* aus 
dem Vorjahr angesetzt, was zu einer Pro-Kopf-Pauschale von 20,00 € / Mitglied geführt hätte. Auch hier war die Differenz 
zur Plangröße wieder auf den starken unterjährigen Mitgliederzuwachs zurückzuführen.
2015 Der Planansatz wurde um 55 T€ auf 1.790.000 € erhöht. Das ergab bei tatsächlichen 91.579 Mitgliedern* einen Durch -
schnitt von 19,54 € pro Mitglied. Für die Haushaltsplanung 2015 wurden die statistisch bestätigten 89.500 Mitglieder* aus 
dem Vorjahr angesetzt, was zu einer Pro-Kopf-Pauschale von 20,00 € / Mitglied geführt hätte. Auch hier war die Differenz 
zur Plangröße wieder auf den starken unterjährigen Mitgliederzuwachs zurückzuführen. 
16 von 70 in Zusammenstellung
15
2. Sportentwicklung Splanung
Sportprogramm leipzig 2015 – a bschlussbericht zum 31.12.2015 
umsetzungsstand 31.12.2015
Der Planansatz ist im Haushaltsjahr 2010 von 
1.348.000 € auf 1.407.300 € erhöht worden. 
2011 betrug das entsprechende Budget 
1.427.300 €, 2012 und 2013 1.457.300 €.
In 2014 wurde der Ansatz um 260.000 € auf 
1.717.300 € erhöht und 2015 dieses Budget 
fortgeschrieben.
Beschluss und m aßnahme 
Beschlusspunkt 2.3 (auch Begründungstext zur Vorlage): 
Die Stadt Leipzig beteiligt sich auch weiterhin an den 
Pflegekosten der verpachteten Sportanlagen. Auf -
grund der in den letzten Jahren gestiegenen Betriebs -
kosten wird im Haushaltsjahr 2010 die kommunale 
Beteiligung um 29.100 € erhöht.
Platzpflege auf einer Sportplatzanlage 
(Quelle: Amt für Sport)
17 von 70 in Zusammenstellung
16
Sportprogramm Leipzig 2015 – Abschlussbericht zum 31.12.2015 
Beschluss und m aßnahme
Beschlusspunkt 2.4 (auch Begründungstext zur Vorlage):  
Die erhöhten Zuschüsse für bauliche Investitionen/
investive Maßnahmen im Jahr 2009 um 45.000 € 
auf 400.000 € sind auch 2010 fortzuschreiben (2008: 
355.000 €). 
Dieses Budget ist Planungsgrundlage für die Folgejahre.
umsetzungsstand 31.12.2015
Haushalt Investitionen
bauliche Investitionen/
investive Maßnahmen
damit insgesamt 
generiert
1.094.000 €400.000 €
801.000 €400.000 €
1.359.000 €400.000 €
1.617.000 €550.000 €
1.712.000 €800.000 €
451.000 €150.000 €
788.000 €350.000 €
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
18 von 70 in Zusammenstellung
17
2. Sportentwicklung Splanung
Sportprogramm leipzig 2015 – a bschlussbericht zum 31.12.2015 
maßnahme
Beschlusspunkt 3 (auch Begründungstext zur Vorlage):
Die mit dem „Sportprogramm 2015 für die Stadt Leip -
zig“ verbundene Sportstättenentwicklung ist Planungs -
grundlage für die Folgejahre und wird prioritäten -
gerecht auf der Grundlage von Einzelbeschlüssen durch 
den Stadtrat umgesetzt; dass heißt nach jetzigem Stand 
u.a.: Neubau einer Dreifach-Sporthalle am Rabet (Stadt -
bezirk Leipzig-Ost) 2009–2010; Neubau einer Dreifach  - 
Sporthalle an der Radrennbahn (Stadtbezirk Leipzig-
Südwest) 2009–2011 und Neubau einer Drei  fach-Sport 
halle an der Sportmittelschule neben der ARENA 
Leipzig (Stadtbezirk Leipzig-Mitte) 2010–2012.
umsetzungsstand 31.12.2015
> Siehe Abschnitt 3 – Sportstättenentwicklungsplanung (ab Seite 40)
Sport- und Freizeithalle Rabet 
(Quelle: Amt für Sport)
Sporthalle an der Radrennbahn
(Quelle: Norman Rembarz)
19 von 70 in Zusammenstellung
18
Sportprogramm Leipzig 2015 – Abschlussbericht zum 31.12.2015 
umsetzungsstand 31.12.2015
2009 wurden die Sonderstellen in den Stellenplan der Stadt Leipzig aufgenommen und in den folgenden Jahren je nach Bewerberla -
ge komplett oder teilweise besetzt. In Abstimmung mit dem Olympiastützpunkt Leipzig waren zum Stand 31.12.2015 folgende drei 
Arbeitsplätze für Leistungssportler/innen eingerichtet und mit solchen besetzt:
• Amt für Gebäudemanagement    65.91 095 2.002     Schulhausmeister/in
• Amt für Sport                               52. 2.033                Hallenwart
• Personalamt                                11.17.005               Sachbearbeiter/in
Nachwuchsleistungssportler/innen konnten sich bei entsprechendem Interesse für eine berufliche Ausbildung bei der Stadt Leipzig 
bewerben. Die Auswahl dieser Nachwuchsleistungssportler/-innen erfolgte im Rahmen des allgemeinen Bewerbungsverfahrens mit 
den gleichen Anforderungen wie bei allen anderen Bewerbern und Bewerberinnen. In der Ausbildung wurde zum Teil den besonde -
ren Anforderungen des Trainings Rechnung getragen.
Im Ausbildungsjahr 2010/2011 erfolgte die Einstellung eines Nachwuchsleistungssportlers im Ausbildungsberuf „Verwaltungsfach -
angestellter“. Im Ausbildungsplan wurden individuelle Regelungen getroffen, die auch mit dem Olympiastützpunkt abgestimmt 
wurden. Dennoch hat der Leistungssportler den Leistungssport aufgeben müssen, da sich die Belange der Ausbildung, trotz oben 
genannter Regelungen, nicht mit den aus dem Leistungssport resultierenden hohen, auch zeitlichen, Anforderungen haben verein -
baren lassen.
Für die Ausbildungsjahre 2011/2012, 2012/2013 und 2013/2014 hatte der Olympiastützpunkt Leipzig keinen Ausbildungsbedarf bei 
der Stadt angemeldet.
Für das Ausbildungsjahr 2014/2015 ging eine Bewerbung eines Leistungssportlers für den Ausbildungsberuf „Kaufmann/-frau für 
Büromanagement“ ein. Der Bewerber hat am schriftlichen Auswahlverfahren teilgenommen, den Test jedoch nicht bestanden. 
Für das Ausbildungsjahr 2015/2016 hatte der Olympiastützpunkt Leipzig Ausbildungsbedarf bei der Stadtverwaltung Leipzig 
avisiert. Ein Leistungssportler hat sich erfolgreich beworben und wurde im Ausbildungsberuf „Verwaltungsfachangestellter“ bei der 
Stadt Leipzig eingestellt.
Beschluss und m aßnahme
Beschlusspunkt 4 (auch Begründungstext zur Vorlage): 
Unterstützung ausgewählter Leistungssportler/innen 
durch die Bereitstellung von 3 Arbeitsplätzen und 3  
Ausbildungsplätzen
20 von 70 in Zusammenstellung
19
2. Sportentwicklung Splanung
Sportprogramm leipzig 2015 – a bschlussbericht zum 31.12.2015 
Behindertensportler Mathias Schulze (links) als Hallenwart 
(Quelle: Amt für Sport)
21 von 70 in Zusammenstellung
20
Sportprogramm Leipzig 2015 – Abschlussbericht zum 31.12.2015 
2.2 m aßnahmen, die gemäß „Sportprogramm 2015 für die Stadt Leipzig“ 
Zielstellungen Leipzigs sind
Judotraining in der Judohalle Nordanlage
(Quelle: Amt für Sport)
22 von 70 in Zusammenstellung
21
2. Sportentwicklung Splanung
Sportprogramm leipzig 2015 – a bschlussbericht zum 31.12.2015 
2.2.1 maßnahmen zur u nterstützung des Freizeit- und Breitensports in den Sportvereinen
umsetzungsstand 31.12.2015
Die angepasste Sportförderungsrichtlinie für die Stadt Leipzig wurde per Ratsbeschluss am 20.10.2010 bestätigt (RBV – 553/10). 
Der Schwerpunkt liegt auf der Förderung des Kinder- und Jugendsports. Der Jahresbudgetanteil „Zuschüsse an Sportvereine für 
Kinder- und Jugendliche“ entwickelte sich, analog des Mitgliederzuwachses im organisierten Sport, wie folgt:
maßnahme
Überarbeitung der Sportförderungsrichtlinie und An -
passung an die Maßgaben des „Sportprogramms 2015 
für die Stadt Leipzig“
233.400 € Aufwuchs, 
weil Erhöhung 
Pro-Kopf-
Pauschale auf 
17,50 €/K/J
328.026 € 
Aufwuchs, weil 
mehr Kinder/
Jugendliche in 
Vereinen
340.000 €
Aufwuchs, weil 
mehr Kinder/
Jugendliche in 
Vereinen
360.000 €
Aufwuchs, weil 
mehr Kinder/
Jugendliche in 
Vereinen
Aufwuchs, 
weil Erhöhung 
Pro-Kopf-
Pauschale auf 
250 €/J
Aufwuchs, weil 
mehr Übungs -
leiter/innen 
– Ist-Ergebnis 
ca. 480.000 €
Aufwuchs, weil 
mehr Übungs -
leiter/innen
Aufwuchs, 
weil Erhöhung 
Pro-Kopf-
Pauschale auf 
240 €/K/J
380.000 €
Aufwuchs, 
weil Erhöhung 
Pro-Kopf-
Pauschale auf 
19,00 €/K/J
430.000 €
Aufwuchs, weil 
mehr Kinder/
Jugendliche in 
Vereinen
Übungsleiter -
bestand in 
Vereinen 
gleichbleibend
Aufwuchs, weil 
mehr Übungs -
leiter/innen
437.500 €
500.000 €500.000 €490.000 €490.000 €479.000 €
457.255 €
348.000 €
Auch die Zuschüsse und das jeweilige Jahresbudget für die Bezuschussung ehrenamtlicher Übungsleiter/-innen wurden gemäß der 
Prioritätensetzung kontinuierlich erhöht:
Sport-
förderung Srichtlinie   
der Stadt l eipzig
Dezernat Umwelt, Ordnung, Sport 
Amt für Sport 
Haushalt 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015
23 von 70 in Zusammenstellung
22
Sportprogramm Leipzig 2015 – Abschlussbericht zum 31.12.2015 
maßnahme
Die Nutzungszeiten für die Leipziger Sportvereine in 
kommunalen Sporthallen ab 17 Uhr werden gewähr -
leistet. Dafür sind verlässliche Bewirtschaftungskrite -
rien zu prüfen.
umsetzungsstand 31.12.2015
Die Nutzung kommunaler Sporthallen ab 17 Uhr für den organisierten Sport war und ist zwischen Schulverwaltungsamt bzw. Amt 
für Jugend, Familie und Bildung und dem Amt für Sport abgestimmt und vereinbart. Die Bewirtschaftung des aktuellen Sport -
hallenbestands war von 2009–2015 über einen Mix aus fest angestelltem Personal, beschäftigungspolitischen Maßnahmen und 
Leistungseinkauf gesichert.
Vereinstraining in der Sporthalle Raschwitzer Straße (Quelle: Norman Rembarz)
24 von 70 in Zusammenstellung
23
2. Sportentwicklung Splanung
Sportprogramm leipzig 2015 – a bschlussbericht zum 31.12.2015 
umsetzungmaßnahme
Aufteilung der Sportfördermittel zu 70 % auf Freizeit- 
und Breitensport und zu 30 % auf Leistungssport
2009 2010 2011 2012 
2013 2014 2015 
 Freizeit- und Breitensport
 Leistungssport
70,8 %
29,2 %
70,4 %
29,6 %
70,2 %
29,8 %
71,2 %
28,8 %
70,1 %
29,9 %
69,8 %
30,2 %
70,2 %
29,8 %
25 von 70 in Zusammenstellung
24
Sportprogramm Leipzig 2015 – Abschlussbericht zum 31.12.2015 
umsetzungsstand 31.12.2015
Alle ohne Vorbehalt im Sportprogramm genannten Schwerpunktsportarten wurden 2009–2015 in Form einer Projektförderung im 
Nachwuchsleistungssport gefördert. 
Nachdem in der neuen Sportförderungsrichtlinie (RBV – 553/10) vom 20.10.2010  die Kriterien für die Anerkennung als Schwer -
punktsportart klarer definiert worden sind, wurden ab 2012 zusätzlich zu den ohne Vorbehalt bestätigten Schwerpunktsportarten 
die folgenden Projekte mit folgenden Begründungen gefördert:
maßnahme
Schwerpunktsportarten, die eine zusätzliche Projekt -
förderung erhalten, sind: 
• Judo
• • Kanuslalom
• • Kanurennsport
• • Leichtathletik
• • Wasserspringen
• • Rudern
• • Handball weiblich
• • Volleyball männlich
Bei Vorlage geforderter Voraussetzungen auch: 
• Turnen weiblich
• Schwimmen
• Ringen/Freistil
• Radsport/Straßenrennsport
• Fußball männlich
• Hockey weiblich
2.2.2 m aßnahmen der Stadt Leipzig zur u nterstützung des Leistungssports
2012 Schwimmen  Bundesstützpunkt /Nachwuchs (BSP/NW) in Leipzig
Rhythmische Sportgymnastik  BSP/NW
Radsport  bestätigtes Entwicklungskonzept bis 2020
Turnen weiblich Abfinanzierung bis Abschluss des Olympiazyklus, da kein BSP/NW mehr in Leipzig
Ringen  Abfinanzierung bis Abschluss des Olympiazyklus, da kein BSP/NW mehr in Leipzig
Schwimmen / Behindertensport  Paralympischer Trainingsstützpunkt (PTSP) in Leipzig
Hockey  Abfinanzierung bis Abschluss des Olympiazyklus, da kein BSP/NW mehr in Leipzig
Fußball weiblich  anerkanntes Landesleistungszentrum Fußball weiblich in Leipzig
Volleyball / Behindertensport  neuer PTSP in Leipzig
2013 Schwimmen  BSP/NW in Leipzig
Radsport  anerkannter Stützpunkt des Deutschen Spitzenfachverbandes in Leipzig
Schwimmen / Behindertensport  PTSP in Leipzig
Volleyball / Behindertensport  PTSP in Leipzig
2014 Schwimmen  BSP/NW in Leipzig
Radsport  anerkannter Stützpunkt des Deutschen Spitzenfachverbandes in Leipzig
Schwimmen / Behindertensport  PTSP in Leipzig
Volleyball / Behindertensport  PTSP in Leipzig
2015 Schwimmen  BSP/NW in Leipzig
Radsport  anerkannter Stützpunkt des Deutschen Spitzenfachverbandes in Leipzig
Schwimmen / Behindertensport  PTSP in Leipzig
Volleyball / Behindertensport  PTSP in Leipzig
Fechten  BSP in Leipzig
Handball/männlich  anerkannter Stützpunkt des Deutschen Spitzenfachverbandes in Leipzig
26 von 70 in Zusammenstellung
25
2. Sportentwicklung Splanung
Sportprogramm leipzig 2015 – a bschlussbericht zum 31.12.2015 
umsetzungsstand 31.12.2015maßnahme
Bereitstellung der benötigten kommunalen Sportinfra -
struktur für den Leistungssport zu angemessenen und 
bezahlbaren Bedingungen
Die Bereitstellung ist im Zeitraum von 2009–2015 unverändert beibehalten worden. Auch mit der Wirksamkeit der neuen Entgelt- 
und Sportstättenvergabeordnung ab 2012 ff blieb die Nutzung bezahlbar, u.a. aufgrund der differenzierten Staffelung der Entgelte 
nach dem Kinder- und Jugendanteil in den Sportvereinen.
Fortführung sportorientierter Schulangebote im Grund- 
und Mittelschulbereich zur Förderung des Nachwuchs -
leistungssports
Die sportorientierten Züge an der Anna-Magdalena-Bach-Schule / Grundschule (vorher: Édouard-Manet-Schule) und an der 
Sportoberschule Leipzig (vorher: Sportmittelschule Leipzig) wurden nach wie vor von der Kommune betrieben.
Unterstützung bei der Bereitstellung geeigneter Unter -
künfte für Leistungssportler/innen
Geeignete Sportlerunterkünfte stellte das Amt für Sport im Objekt Am Sportforum 10 in den Jahren 2009–2015 zur Verfügung.
Darüber hinaus gewährte das Schulverwaltungsamt bzw. Amt für Jugend, Familie und Bildung 2009, 2010, 2011, 2012 und 2013 
einen Zuschuss für die Unterbringung von internatsbedürftigen Schüler/n/innen der Sportoberschule im Internat des Sportgymna -
siums Leipzig (Trägerschaft Freistaat Sachsen). Ab 01.08.2014 finanzierte die Stadt Leipzig über das Amt für Sport eine Stelle zur 
pädagogischen Betreuung von Sportschüler/innen/n im Internat Kolonnadenstraße. Ab 01.08.2015 finanziert die Stadt Leipzig über 
das Amt für Sport die Betreuungskosten der Sportschüler/innen im Internat Kolonnadenstraße für max. 5,95 VZÄ.
Würdevolle, öffentliche Ehrungen der besten Sportler­
innen und Sportler durch die höchsten Repräsentanten 
der Stadt
Die bei Welt-, Europa- und Deutschen Meisterschaften sowie Weltcups erfolgreichen Sportler/innen erhielten offizielle Gratulations -
schreiben der Stadt Leipzig in den Jahren 2009 (35 Schreiben), 2010 (37), 2011 (29), 2012 (22), 2013 (28), 2014 (46) und 2015 (43). 
In jedem Jahr gab es repräsentative Ehrungsveranstaltungen für Leipziger Teilnehmer/innen an Welt- und Europameisterschaften – 
auch die der Junioren:
2010 lud der Sportbürgermeister die Teilnehmer/innen zu einer Festveranstaltung in das Gohliser Schlösschen ein; 2011 in das 
Theater der Jungen Welt.
Im Olympiajahr 2012 wurden die Leipziger Olympioniken und Paraolympioniken würdig verabschiedet und willkommen gehei-
ßen. Der Empfang der Olympiateilnehmer/innen fand öffentlichkeitswirksam auf dem Leipziger Marktplatz statt. Als besondere 
Anerkennung für die Paralympics-Teilnehmer/innen luden die Stadt Leipzig und Porsche die London-Teilnehmer/innen 2012 einen 
Tag in das Porsche-Werk Leipzig ein. 
2013 wurden die Leipziger Teilnehmer/innen an Welt- und Europameisterschaften vom Sportbürgermeister in das Revue-Theater, 
2014 in das Gondwanaland des Leipziger Zoos und 2015 in die Parkgaststätte im AGRA-Park eingeladen.
27 von 70 in Zusammenstellung
26
Sportprogramm Leipzig 2015 – Abschlussbericht zum 31.12.2015 
2.2.3 m aßnahmen der Stadt Leipzig zur u nterstützung der Sport- und Bewegungsförderung in k indertagesstätten und Schulen
umsetzungsstand 31.12.2015maßnahme
Fortführung des Leipziger Netzwerkes für Bewe  gungs- 
förderung/Gesunde Städte-Netzwerk Leipzig
2009–2011: Jährliche Treffen des Netzwerkes
2011: Beendigung der Arbeit des Netzwerkes und Überführung in das Gesunde Städte-Netzwerk der Stadt Leipzig (Geschäfts -
führung beim Ges.-amt), Beitritt der Stadt Leipzig zum Netzwerk (RBV-633/10)
2012–2015: Zusammenkünfte des Gesunde Städte-Netzwerkes (UAG Gesundheitsförderliche Umwelt mit Schwerpunkt 
 Bewegungsförderung)
2013: Gemeinsame Fachtagungen der HTWK und der Stadt Leipzig zur Bewegungsförderung (Leipziger Osten und Grünau)
2013: Broschüre Mit Tipsi und Tapse auf Fußspurenjagd, Bewegungsförderung in Kitas und Grundschule/Hort, (Zielgruppe: 
 Erzieherinnen, Eltern, Kinder) 
2013: Kita-Buch In unserer Kita ist was los! – Mit Tina und Leo bewegt und lecker durch das Jahr; Zielgruppe: Erzieherinnen und 
Kinder; 2013 in 9 Kitas erprobt inkl. Fortbildung zu Bewegungsförderung
2014: Kita-Buch „In unserer Kita ist was los! – Mit Tina und Leo bewegt und lecker durch das Jahr“. Fortbildungen für ca. 60 
 Erzieherinnen, das Buch kommt in fast 40 Kitas mit ca. 150 Gruppen monatlich zum Einsatz.
2014: Schulgesundheitstag in Förderschule für Lernbehinderte (Bewegungsangebote in der Sporthalle über den ganzen Tag)
2014: Kampagne „Familie in Bewegung im Leipziger Osten“
2014: Vorbereitungen zum Projekt „Kindergesundheit in Leipzig-Grünau“, mit Schwerpunkt Bewegungsförderung (Laufzeit 
01.01.2015 bis 31.12.2019)
2015: Schulgesundheitstag in der Adolph-Diesterweg-Schule (Bewegungsangebot über den ganzen Tag)
2015: Kampagne „Familie in Bewegung – bewege dich und andere!“ 05/2015–09/2015 im Leipziger Osten
2015: Beginn des Projektes „Grünau bewegt sich“ mit Schwerpunkt Bewegungsförderung in Kooperation mit HTWK, 
Univer sitätskinderklinik, AOK PLUS, ikk classic und Knappschaft (01/2015–12/2019)
2015: Schaffung eines „Verfügungsfonds Gesundheit“ für stadtteilbezogene (Mikro-)Projekte der Gesundheitsförderung (Bewe -
gungsförderung ist eines der Hauptthemen)
2015: Vorbereitung der Kampagne „Werden Sie ein Aufsteiger! Nehmen Sie die Treppe“ in Kooperation mit der Gutenbergschule - 
BSZ der Stadt Leipzig und der Sportwissenschaftlichen Fakultät
2015: Kita-Buch „In unserer Kita ist was los – mit Tina und Leo bewegt und lecker durch das Jahr“, das Buch kommt in weiteren  
12 Kitas (70 Gruppen) zum Einsatz
Tagung des Beirates „Gesundes Leipzig“ 
(Quelle: Amt für Sport) 
28 von 70 in Zusammenstellung
27
2. Sportentwicklung Splanung
Sportprogramm leipzig 2015 – a bschlussbericht zum 31.12.2015 
Fortsetzung der Weiterbildungen von Kita ­Erzieher/
innen zur Umsetzung somatischer Bildung
2009–2011: Umsetzung des MoKIS-Projektes (Motorik von Kindern in Sachsen) des Sächsischen Sozialministeriums auch in Leipzig: 
– Mokis-Fortbildungen für Erzieherinnen
– Mokis-Fortbildungen für zukünftige Erzieherinnen (Euro-Schulen Leipzig und Goldschmidt-Schule)
2009–2011: Durchführung des durch das BMELV geförderte Projekt optiSTART (24 Doppelstunden) zum Thema Bewegungsförde -
rung; Verstetigung des Projektes im Rahmen von Ganztags- bzw. Hortangeboten in 19 Grundschulen und Horten mit Schwerpunkt 
Bewegungsförderung (u.a. Ausbildung Erzieher/innen). 
In allen Einrichtungen wurden in den zurückliegenden acht Jahren regelmäßig Angebote zur Bewegungsförderung gemacht: in 47 
Horten täglich, in 6 Horten 3-4 x pro Woche und in 8 Horten 1-2 x pro Woche. Im Bereich der Feriengestaltung werden an allen Hor -
ten Ausflüge in die Natur und Wandertage angeboten. 
Des Weiteren werden regelmäßig Schwimmhallen und Freibäder besucht. Seit 2009 wurden mehrere Qualifizierungen zu/m/r Ret -
tungsschwimmer/in vom Träger angeboten, damit Erzieher/-innen mit den Kindern Schwimmhallen und Freibäder besuchen können. 
Bis 2015 wurden insgesamt 125 Rettungsschwimmer/innen unter den Erzieher/-innen ausgebildet. Aller zwei Jahre erhielten diese 
Erzieher/-innen einen Auffrischungskurs. 56 von 62 Horten verfügten Ende 2015 über einen oder mehrere Rettungsschwimmer/innen. 
Ab 2010 konnten Erzieher/-innen der Horte an der Kursleiterausbildung: Entspannungstraining mit Yogaelementen für Kinder und 
Jugendliche (EMYK) teilnehmen. Bis 2015 haben sich insgesamt 123 Erzieher/-innen ausbilden lassen. 55 von 62 kommunalen Horten 
verfügten im Jahr 2015 über eine oder mehrere Mitarbeiter/-innen mit EMYK-Ausbildung. 42 Horte hatten im Jahr 2015 einen eigenen 
Entspannungsraum; 6 weitere konnten den Entspannungsraum der Schule nutzen. In fast allen Einrichtungen werden inzwischen 
regelmäßig Angebote zur Entspannung gemacht: in 11 Horten täglich, in 7 Horten 3-4 x pro Woche, in 38 Horten 1-2 x pro Woche. 
2014 gab es auch Weiterbildungen für Erzieher/innen der Kitas. Im Rahmen der Bundesinitiative Frühe Chancen. Schwerpunktkitas 
Sprache & Integration, fanden Inhouse- Beratungen und Schulungen statt. Grundlage war u.a. das Handbuch Sprachförderung durch 
Bewegung von Renate Zimmer. 2015  bearbeiteten sieben kommunale Kita- Teams den Qualitätsbereich: „Raum für Kinder“, der u.a. 
die Umsetzung von somatischer Bildung in den Innen- und Außenräumen beinhaltet.
Auch von den Freien Trägern wurden für 2014 zahlreiche Fortbildungen bilanziert, wie zum Beispiel „Fortlaufende Zusammenarbeit 
mit der Sächsischen Landesvereinigung für Gesundheitsförderung e.V.“, „Fortlaufende Umsetzung des pädagogischen Schwerpunktes 
der Kita als „Gesunde Kita“, „Bewegung und Entspannung“, „Rückenschule für Kinder und Erzieherinnen“,  „Körperwahrnehmung“, 
„Bewegtes Lernen / Schule (Kita)“ durch die Unfallkasse Sachsen, „Bewegungserziehung für 3 bis 6jährige Kinder“ beim Stadt -
sportbund, „Da ist Bewegung im Spiel – Bewegungsspiele mit Alltagsmaterialien“, „Durch Bewegung, Sprache und Musik zur Ruhe 
kommen“, „Wir sind Freunde“ Singen, Rhythmus, Tanz und Gebärde im Vorschul- und Elementarbereich u.a. 
2015 wurden  ebenfalls verschiedene Fortbildungen/Projekte angeboten, u.a. über das Gesundheitsamt und externe Anbieter. Fortbil -
dungsthemen waren u.a. die vom Stadtsportbund Leipzig angebotenen Kurse „Yoga- eine Übungsleiter-Schulung für ErzieherInnen“, 
„Schach für Kinder in Kitas/Horten“, „Bewegungsförderung für 1- bis 3-Jährige“ und „Bewegungsförderung für 3- bis 6-Jährige“. Es 
gab aber auch Fortbildungsthemen wie „Raumgestaltung unter dem Blickwinkel Platz und Bewegung“, „Wahrnehmungsförderung“, 
„Kleine Sport- und Spielgeräte für 3–8-Jährige“ und „Kinderturnen inklusiv”.
umsetzungsstand 31.12.2015maßnahme
Kinder beim Bewegungsfest im Rahmen von optiSTART
(Quelle: Gesundheitsamt)
29 von 70 in Zusammenstellung
28
Sportprogramm Leipzig 2015 – Abschlussbericht zum 31.12.2015 
Weiterbildungen „ErzieherInnengesundheit“ in Kitas 
(Vorbildwirkung)
Dieses Thema wurde vom Staatsministerium für Soziales des Freistaates Sachsen als relevantes Thema für das gesamte Bundes -
land aufgegriffen. Es gab dazu verschiedene Fortbildungen sowie Fachtagungen im Zeitraum zwischen 2010 und 2015.
Seit 2012 wurde in den Horten die Weiterbildung Ernährungsführerschein angeboten. Hier erlernten die Erzieher/-innen Angebote 
zur gesunden Ernährung mit den Kindern durchzuführen, bei welchen die Kinder am Ende den Ernährungsführerschein erhalten. 
Diese Weiterbildung haben bisher 60 Erzieher/-innen absolviert. An der praxisorientierten Fortbildung „Übergewichtige Kinder 
im Grundschulalter – was tun?“ nahmen bis 2015 insgesamt 30 Erzieher/-innen teil. 43 Horte verfügten im Jahr 2015 über eine 
Küche, in welcher Angebote zur gesunden Ernährung gemacht werden können; 8 weitere nutzen die Küche der Schule. In fast allen 
Einrichtungen finden regelmäßig Angebote zur gesunden Ernährung statt: in 8 Horten täglich, in 3 Horten 3–4 x pro Woche, in 31 
Horten 1–2 x pro Woche.
2014 fand ein Kita-Symposium statt mit dem Motto: Bildung durch Begeisterung. Im Symposium für die Fachkräfte in Kitas und 
Horten standen körper- und bewegungsorientierte Ansätze im Mittelpunkt. Sie sollten dazu beitragen, dass ErzieherInnen eigene 
Ressourcen wieder entdecken und mit alltäglichen Belastungssituationen besser umgehen können. Darüber hinaus fand speziell 
zum Thema ErzieherInnengesundheit mit einer Referentin der Fachabteilung die Fortbildung „Älter werden im Beruf“ statt. Leite -
rinnen und Erzieherinnen haben teilgenommen. 
2015: ErzieherInnen und LeiterInnen besuchten u.a. die Fortbildungen: „Älter werden im Beruf“, „Wahrnehmungsverarbeitung, 
-entwicklung, -förderung“, „Wahrnehmung und Bewegung“. Sie nahmen teil an einem Impulsreferat „Wider dem sitzenden Lebensstil 
im Alltag“ (Prof. Dr. habil. P. Wagner, Uni Leipzig) und am Workshop zum Thema: „Aquafitness im Flachwasser“.  
umsetzungsstand 31.12.2015maßnahme
Bewegungsanreize durch Spielplatzgestaltung einer Kita 
(Quelle: Amt für Jugend, Familie und Bildung) 
Bewegungsbereich für 0–3 Jährige in einer Kita 
(Quelle: Amt für Jugend, Familie und Bildung) 
Innenspielplatz Kita 
(Quelle: Amt für Jugend, Familie und Bildung)
30 von 70 in Zusammenstellung
29
2. Sportentwicklung Splanung
Sportprogramm leipzig 2015 – a bschlussbericht zum 31.12.2015 
Unterstützung der kostenneutralen Anbahnung von 
Kooperationen zwischen Kitas und Sportvereinen
50 von 66 freien Trägern bilanzierten, dass Kooperationspartner für Bewegungsförderung ohne zusätzliche Kosten für die Eltern 
gebunden wurden. Das Spektrum der Kooperationspartner war breit und reichte von Krankenkassen, Arztpraxen, Physiotherapie -
praxen, dem Gesundheitsamt der Stadt Leipzig (bspw. Projekt optistart), der Unfallkasse Sachsen über Sportvereine, dem Dachver -
band Deutscher Olympischer Sportbund, der Musikschule und Schulen bis hin zu Eltern in ehrenamtlicher Tätigkeit.
Der kommunale Träger nahm an der Infoveranstaltung des Landessportbundes Sachsen am 18. Juni 2013 teil. Ziele der Veranstal -
tung waren eine stärkere Vernetzung des Landessportbundes und seiner Vereine mit Kindertageseinrichtungen sowie das Ausloten 
von Angeboten und Möglichkeiten (z.B. Erlangen des Sportabzeichens) und die gezielte Werbung in den Einrichtungen für den 
Beitritt in Sportvereine im Rahmen des Projektvorhabens KOMM in den Sportverein. In Auswertung der bestehenden Vernetzungen 
wurde festgestellt, dass es bereits enge Kontakte von Einrichtungen zu Sportstätten und Vereinen gibt. Festgelegt wurde, dass die 
Träger über Neuigkeiten und Entwicklungen durch den Landessportbund informiert werden und diese im Rahmen ihrer Fachver -
antwortung an die Einrichtungen weiterleiten. 
Kommunale Sporthallen konnten im Berichtszeitraum entgeltfrei von Kitas genutzt werden. 
Hinzu kam die Nutzung von Sportplätzen durch Kitagruppen im Zusammenhang mit Projekten. Häufig genannt wurde die Organi-
sation und Durchführung von Fußballturnieren für Kitagruppen durch Sportvereine. So gab es in den Jahren 2009 -2015 viele Ko -
operationen zwischen Kitas und Sportvereinen in Bezug auf wöchentliche und einmalige Veranstaltungen. Beispiele für bewährte 
Kooperationen waren:
• Jährliches Fußballturnier von Kitas, organisiert mit dem Polizeirevier Leipzig Zentrum,
• Kooperation zwischen Kita und dem Sportverein SV Eintracht Leipzig Süd zum wöchentlichen Spielen,
• Kooperation des SC DHfK Leipzig e.V. für Sportangebote in den Kitas,
• wöchentliche Sportangebote des Sportvereins SG MoGoNo Leipzig e.V. für Kitas
• und Kooperation des Sportvereins Boxring Atlas Leipzig e.V., bei dem die Kitas die Vereinssporthalle einmal wöchentlich 
       für Sport und Bewegung mit Vorschulgruppen nutzen konnten.
umsetzungsstand 31.12.2015maßnahme
Kindergartenkinder in Betreuung von Übungsleiter/innen 
des TSV Leipzig 76 e. V. (Quelle: Amt für Sport)
31 von 70 in Zusammenstellung
30
Sportprogramm Leipzig 2015 – Abschlussbericht zum 31.12.2015 
umsetzungsstand 31.12.2015maßnahme
Ausbau der Kooperationen zwischen Vereinen und 
Schulen zur Verbesserung der Ganztagsangebote
An den Schulen mit Ganztagsangeboten nahmen die Kooperationen mit Sportvereinen im außerunterrichtlichen Bereich den größ -
ten Raum ein. Im Schuljahr 2009/2010 belief sich die Zahl der mit den kommunalen Schulen kooperierenden Sportvereine auf 51, 
im Schuljahr 2010/2011 waren es 54 Sportvereine und im Schuljahr 2011/2012 waren es bereits 56. 
Im Schuljahr 2012/13 gab es 97 Schulen in Trägerschaft der Stadt Leipzig mit Ganztagsangeboten. 62 davon kooperierten mit 
Sportvereinen.
Bewegung und Sport gehörten auch im Schuljahr 2013/14 wieder zu den häufigsten und beliebtesten Aktivitäten von Kindern und 
Jugendlichen innerhalb der Ganztagsangebote der kommunalen Schulen. 100  kommunale Schulen führten ganztägige Angebote 
durch, von denen fast 75% (72) mit einem Sportverein kooperierten. Das breitgefächertes Angebot an sportlichen Arbeitsgemein -
schaften und Kursen reichte von Ballsportarten über Wassersportarten bis hin zum Schach. 
Den Sport- und Bewegungsangeboten kam an den 105 Schulen mit Ganztagsangeboten im Schuljahr 2014/15 die wie in jedem Jahr 
des Berichtszeitraumes die größte Bedeutung zu, denn sie sind bei Kindern und Jugendlichen sehr beliebt. Sie gelten als Indikator 
zur Verbesserung der kognitiven Leistungsfähigkeit. Die Zusammenarbeit mit Sportvereinen macht den größten Teil aller Koope -
rationen der Schulen mit Ganztagsangeboten aus. Vor allem jene Vereine, die vielfältige Mannschafts- und Ballsportarten anbie -
ten, werden von den Schulen gern in das ganztägige pädagogische Konzept integriert. Zu ihnen gehören z.B. SC DHfK Leipzig, 
Eduventis e.V., Sportspatzen e.V. und andere.
33 der 62 kommunalen Horte verfügten u.a. für GTA über einen eigenen Bewegungsraum. 15 weitere Horte nutzten dafür andere 
Bewegungsräume oder aber die Sporthalle der Schule.
Die Stadt Leipzig, die Sächsische Bildungsagentur Regionalstelle Leipzig und der Stadtsportbund Leipzig unterstützen im gesam -
ten Geltungszeitraum des Sportprogramms 2015 die Entwicklung und den Ausbau nachhaltiger Kooperationen im Rahmen von 
Erfahrungsaustauschen und thematischen Veranstaltungen für die Schulen und Vereine. Neben Fachvorträgen durch Erziehungs -
wissenschaftler berichteten Schulen über ihre Erfahrungen bei der Kooperation mit Sportvereinen.
Sportbezogenes Ganztagsangebot in der sanierten Sporthalle der 
157. Grundschule (Quelle: Amt für Jugend, Familie und Bildung)
32 von 70 in Zusammenstellung
31
2. Sportentwicklung Splanung
Sportprogramm leipzig 2015 – a bschlussbericht zum 31.12.2015 
Auflage eines speziellen Förderprogramms in den Kitas 
zur Verbesserung der materiell-technischen Rahmen -
bedingungen für die Bewegungsförderung
Die freien Trägern verbesserten fast alle im Betrachtungszeitraum 2009–2015 ihre materiell-technischen Rahmenbedingungen. 
Die Schwerpunkte der Entwicklung in den Leipziger Kitas lagen auf der Gestaltung bzw. dem Umbau des Außengeländes (bspw. 
Anlegen von Balancier- und Sinnesstrecken, Bewegungsbaustelle im Garten etc.) sowie auf der Anschaffung von Sportgeräten und 
Bewegungselementen im Innen- und Außenbereich zur Erweiterung des Bewegungsangebotes (z.B. Hengstenberg-Geräte, Trampo -
line und Hochebenen). 
Im gesamten Zeitraum des Sportprogrammes wurden auch für kommunale Kindertageseinrichtungen weitere Geräte zur Verbesse -
rung der Rahmenbedingungen beschafft, wie z.B. für den Innenbereich: Turnbänke;  für den Außenbereich: Fußballtore, Reckstan -
gen, Klettergeräte, Balancierstrecken, Trampoline. Ein spezielles Förderprogramm wurde nicht aufgelegt.
Verbesserung der Sporthallensituation für die Stabili -
sierung und den Ausbau der Ganztagsangebote:
• DIN-gerechter Sanierungs- und Ausstattungsbedarf 
       bei vorhandenen Sporthallen
• Neubau von Spielsporthallen
– Einbau von Trennvorhängen in der Sporthalle Brüder-Grimm-Schule und Schule Paunsdorf (2010)
– Neubau Zwei und Einfeld-Sporthalle W.-Heisenberg-Schule (Seit 03/2010 in Nutzung)
– Komplettsanierung Sporthalle 157. Schule (seit 11/2010 in Nutzung) 
– Erneuerung Sanitärtrakt Brockhausschule (abgeschlossen 06/2011)
– Neubau Einfeld-Sporthalle A.-Diesterweg-Schule (seit 08/2011 in Nutzung)
– Neubau Einfeld-Sporthalle Franz-Mehring-Schule (seit 2011 in Nutzung)
– Erneuerung der Sporthallendecke Gymnasium Engelsdorf (Fertigstellung 2011)
– Sporthallen-Innensanierung Neue Nikolaischule (abgeschlossen 07/2013)
– Neubau Dreifeld-Sporthalle Erich-Kästner-Schule (seit 08/2013 in Nutzung)
– Neubau Integrierte Einfeld-Sporthalle Pablo-Neruda-Schule (seit 08/2013 in Nutzung)
– Sanierung Sanitärtrakt Sporthalle Brüder-Grimm-Schule (seit 01/2014 in Nutzung)
– Sanierung Sanitärtrakt Sporthalle W.-Hauff-Schule (ab 12/2015 in Nutzung)
– Neubau Dreifeld-Sporthalle Reclam-Schule (seit 07/2014 in Nutzung)
– Neubau Zweifeld-Sporthalle 68. Schule (seit 08/2014 in Nutzung)
– Neubau Dreifeld-Sporthalle 3. Schule (seit 09/2014 in Nutzung)
 
– Planung Neubau einer Dreifeld-Sporthalle für die Sportoberschule; Standort Goyastraße 
   (aktuell in der Leistungsphase 6 – Ausführungsplanung)
– Neubau einer Dreifeld-Sporthalle für die Thomasschule (Fertigstellung: 2017)
umsetzungsstand 31.12.2015maßnahme
Zweifeld-Sporthalle der 68. Schule
(Quelle: Amt für Gebäudemanagement)
33 von 70 in Zusammenstellung
32
Sportprogramm Leipzig 2015 – Abschlussbericht zum 31.12.2015 
Freizeitrollsport im Clara-Zetkin-Park (Quelle: Amt für Sport)
Freizeitradler im Leipziger Neuseenland (Quelle: Amt für Sport)
Freizeitrollsport im Clara-Zetkin-Park (Quelle: Amt für Sport)
2.2.4 m aßnahmen der Stadt Leipzig zum vereinsungebundenen Sport
Bike- und Skatepark Leipzig-Grünau (Quelle: Andreas Grüttner)
34 von 70 in Zusammenstellung
33
2. Sportentwicklung Splanung
Sportprogramm leipzig 2015 – a bschlussbericht zum 31.12.2015 
umsetzungsstand 31.12.2015
Das Handlungskonzept zur Förderung des Radverkehrs aus dem Jahre 2002 wurde in 2010/2011 überarbeitet. Das Strategiepapier steckt 
für die Stadt Leipzig Maßnahmen und Prioritäten für den Zeitraum bis 2020 ab, formuliert damit den Handlungsbedarf zur Förderung 
des Radverkehrs und soll Arbeitsgrundlage der Verwaltung für die zukünftige Radverkehrsförderung werden.
Bei der Überarbeitung des Handlungskonzeptes wurde auch das Sportprogramm 2015 für die Erarbeitung des Radverkehrsentwicklungs-
plans berücksichtigt. Da die Stadt „Radverkehr als System“ entwickeln möchte, sollen neben den hier vorrangig untersuchten Infrastruk -
turmaßnahmen ergänzende Maßnahmen betrachtet werden. Darunter fallen u.a. auch solche Maßnahmen zur Radverkehrsförderung 
wie Mobilitätsberatung und -erziehung und Radfahren zur Gesundheitsförderung. Im Rahmen der dazu erforderlichen zielgerichteten 
Untersuchungen werden auch sportbezogene Belange berücksichtigt.
Der neue Radverkehrsentwicklungsplan 2010–2020 wurde 2012 bestätigt (RBV-1261/12).
maßnahme
Ergänzung des städtischen Handlungskonzeptes zur 
Förderung des Radverkehrs um die sportbezogenen 
Belange (RBIII-1122/02)
umsetzungsstand 31.12.2015
Die im Radverkehrsentwicklungsplan 2010–2020 enthaltene Maßnahmenliste zur Netzentwicklung Radverkehr berücksichtigt vorrangig 
Maßnahmen im Hauptnetz. Mit Beschlussfassung am 18.09.2013 ist das Mittelfristige Investitionsprogramm im Straßen- und Brücken -
bau 2013-2020 auf dem aktuellen Stand.
Der für das sportliche Radfahren im Sportprogramm 2015 gewünschte Ausbau des Rad- und Gehweges und der Anliegerstraße zwischen 
Schleußiger Weg und Brückenstraße mit Asphaltuntergrund ist darin enthalten.
maßnahme
Ausbau von geeigneten Strecken für Radfahrer/innen, 
Rollstuhlfahrer/innen und Inlineskater/innen in die 
vier Himmelsrichtungen, um aus der Stadt ins Umland 
zu gelangen
Berücksichtigung der aus der Sicht des Sports
benötigten Maßnahmen der Anlage A07-3 in der
Prioritätenliste der Schwerpunkte im Straßen- und
Brückenbauprogramm Leipzigs (RBIV-837/07)
35 von 70 in Zusammenstellung
34
Sportprogramm Leipzig 2015 – Abschlussbericht zum 31.12.2015 
umsetzungsstand 31.12.2015maßnahme
... höchste Priorität für anforderungsgerechten Rad -
wege- und Straßenausbau haben der Streckenausbau 
Richtung Süden und der Louise-Otto-Peters-Allee in 
Richtung Norden.
sanierter Teil des Elsterradweges zwischen Teilungswehr und 
Brückenstraße, Quelle Amt für Sport (Quelle: Amt für Sport)
Fahrradunfreundlicher Teil des Elsterradweges zwischen 
Teilungswehr und Schleußiger Weg (Quelle: Amt für Sport)
Zu den in Anlage A07-3 des Sportprogramms 2015 enthaltenen Maßnahmen zur Verbesserung des sportlichen Radfahrens gibt 
es folgenden Abrechnungsstand:
Richtung Norden:
• Der standardgerechte Ausbau des Elsterradweges in Asphalt zwischen der Käthe-Kollwitz-Straße und der Zeppelinbrücke ist 
noch offen.
• Der teilweise standardgerechte Ausbau des Elsterradweges in Asphalt nördlich der Landauer Brücke ist 2009 erfolgt. Es fehlt 
noch das Stück zwischen Wehranlage und Heuweg.
• In der Straße An der Hufschmiede befindet sich im angesprochenen Abschnitt eine Tempo 30-Zone. Daher werden bei einem 
möglichen Ausbau der Straße keine separaten Radverkehrsanlagen eingeordnet.
• Die Weiterführung des Radweges an der Luise-Otto-Peters-Allee bis zur Stadtgrenze ist mit der Sanierung des Haynaer Weges 
2010 erfolgt. 
• Über die im Sportprogramm 2015 benannte Nordroute hinaus ist 2009 ff auch noch eine asphaltierte und verkehrsgeschützte 
Nordwestroute auf dem Luppedeich bis zur Stadtgrenze zu Schkeuditz entstanden. In Richtung Schladitzer See wurde mit der 
Fertigstellung des gemeinsamen Geh-/Radweges entlang der Delitzscher Landstraße bis zum Brückenbauwerk über die Bundes -
autobahn A14 im Jahr 2011 eine weitere attraktive Route für Radsportler/innen begonnen. Der Neubau des Brückenbauwerkes 
über die BAB 14 im Zuge der Delitzscher Straße wurde 2013 abgeschlossen und diese attraktive Radverkehrsverbindungen zum 
Schladitzer See damit fertiggestellt.
Richtung Süden:
• Der standardgerechte Ausbau des Elsterradweges in Asphalt zwischen Schleußiger Weg und Teilungswehr Großzschocher sowie 
der Ausbau der Straße Am Teilungswehr ist Bestandteil des Maßnahmenkataloges zum Radverkehrsentwicklungsplan sowie des 
Mittelfristigen Straßen- und Brückenbauprogramms. Das Teilstück des Elsterradweges zwischen Teilungswehr und Brücken -
straße wurde 2015 realisiert.  
• Darüber hinaus wurde 2014 die Wegeverbindung zwischen dem Rennbahnsteg und dem Schleußiger Weg in Asphaltbauweise 
saniert. Aber auch mit der Markierung von  Radverkehrsanlagen entlang der  Wolfgang-Heinze-Straße/Koburger Straße verbes -
serten sich die Ausfahrtmöglichkeiten für Radsportler/innen in Richtung Süden.
• Der derzeit in Pflasterbauweise ausgeführte Kreuzungsbereich Kelchsteinlinie/Uferweg am Cospudener See ist Bestandteil des 
Evaluierungskonzeptes für das Naherholungsgebiet Cospudener See. In diesem Konzept, welches durch den Fachliegenschafts -
träger Amt für Stadtgrün und Gewässer beauftragt wurde, sind verschiedene Lösungsansätze beinhaltet, die zur Verbesserung 
der Befahrung für Skater/innen und Radfahrer/innen beitragen können. Da das Konzept zum 31.12.2015 noch in der Bearbeitung 
war, konnte keine Aussage getroffen werden, wann eine bauliche Umsetzung erfolgen soll. 
• Ein weiterer Baustein in der Erschließung des Südraumes für Radfahrer und Fußgänger wird die Brücke über die Weiße Elster 
in der Erikenstraße sein. Hier wird aus dem Leipziger Südwesten über die Weiße Elster eine Verbindung zum Vergnügungspark 
Belantis und zum Zwenkauer See geschaffen. Für den Baubeginn der sog. „Erikenbrücke“ wurden 2014 und 2015 Vorbereitungen 
getroffen, so dass der Bau 2016 beginnen kann.
• Darüber hinaus konnte auch bei der Ausfahrtstrecke in Richtung Osten ein bedeutender Fortschritt erreicht werden. Zwischen 
2013 und 2015 wurde der Geh- und Radweg „Anger-Crottendorfer-Bahnschneise“ vom Lene-Voigt-Park bis zur Zweinaundorfer 
Straße für insgesamt 290 T€ verlängert und damit eine weitere Zielstellung aus dem Sportprogramm 2015 umgesetzt. 
36 von 70 in Zusammenstellung
35
2. Sportentwicklung Splanung
Sportprogramm leipzig 2015 – a bschlussbericht zum 31.12.2015 
umsetzungsstand 31.12.2015
Am 01. 09. 2011 wurde der Telekom Running Track im Clara-
Zetkin-Park offiziell eröffnet. Freizeitsportlerinnen und -sportlern 
steht damit ein mit Übersichtstafeln und Zwischenmarkierungen 
ausgestatteter 3 km-Rundkurs zur Verfügung. Er ist naturnah 
und zentral gelegen, beleuchtet sowie an Parkmöglichkeiten, 
Toiletten und einen frei zugänglichen Fitness-Parcour ange -
schlossen.
maßnahme
Ausbau einer zentralen Lauf ­ und Walking ­Runde im 
Clara-Zetkin-Park
maßnahme
Erhalt bzw. Verbesserung der Bike- und Skateanlagen 
in Grünau und im Stadtzentrum
umsetzungsstand 31.12.2015
Im Rahmen der Neugestaltung der Höfe am Brühl wurden 
2012/2013 am Richard-Wagner-Platz neue Skatemöglichkeiten 
geschaffen. 
2013 wurde neben dem Heizhaus Grünau, finanziert durch die 
Deutsche Kinder- und Jugendstiftung, ein Outdoor-Park errichtet 
(Rampen für Skateboarder und Pumptrack für BMX-Radsport -
ler/innen). Die Bike- und Skate-Anlage in Grünau wurde 2014 
saniert und ist wieder uneingeschränkt nutzbar. 
umsetzungsstand 31.12.2015
Die 25 frei zugänglichen Bolzplätze und die öffentlichen Grünflächen stehen nach wie vor u.a. für diesen Zweck zur Verfügung. 
maßnahme
Erhalt der vorhandenen Bolzplätze und der Duldung 
von Spielen auf geeigneten, öffentlichen Grünflächen
„Telekom Running Track“ (Quelle: Amt für Sport)
Bike- und Skateanlage auf dem Richard-Wagner-Platz 
(Quelle: Amt für Sport)
37 von 70 in Zusammenstellung
36
Sportprogramm Leipzig 2015 – Abschlussbericht zum 31.12.2015 
umsetzungsstand 31.12.2015
Die Erschließung des Nordufers als Grundlage der Entwicklung von Stützpunkten hat noch nicht begonnen. Im Jahr 2014 wurde der 
Bau des Harth-Kanals als schiffbare Verbindung zwischen dem Cospudener und Zwenkauer See begonnen. Dieser Kanal wird dann 
ein Wassersportrevier von knapp 15 km² Wasserfläche erschließen. Er wird voraussichtlich im Jahr 2020 fertiggestellt sein. 
Am 10. Mai 2015 wurde der Zwenkauer See zu großen Teilen offiziell  für den Gemeingebrauch „eröffnet“ (Allgemeinverfügung des 
Landratsamtes Landkreis Leipzig zur Zulassung und zur Regelung des Gemeingebrauchs am Zwenkauer See vom 20.04.2015). Er 
wurde damit auch für Leipziger Segler/innen und Surfer/innen als Binnenrevier nutzbar gemacht.
In Hinsicht auf die Errichtung von Vereinssportstätten am Nordufer des Zwenkauer Sees muss erst die  Fertigstellung des Harth-
Kanals abgewartet werden. Deshalb kann noch keine belastbare Aussage zum Zeitpunkt der Realisierung getroffen werden. Unter 
gegenwärtigen Bedingungen ist ein Bau der Vereinssportstätten aus heutiger Sicht nicht vor 2020 zu erwarten. Für die Vorhaben muss 
rechtzeitig ein Mittel bindender Planungsvorlauf erfolgen.
maßnahme
Entwicklung von Wasserfahrsport ­Stützpunkten am 
Nordstrand des Zwenkauer Sees für Segler/innen und 
Surfer/innen
umsetzungsstand 31.12.2015
Am 11.07.2011 wurde die Schleuse Connewitz offiziell in Betrieb genommen. 
 Dieser Schleuse erleichterte für Wasserfahrsportler/innen die Befahrung der 
Pleiße erheblich; auch mit deren neuen Umtragemöglichkeiten. 
Der Bau der Um trage stelle am Teilungswehr Großzschocher wurde im April 2012 
fertig gestellt.
Als weiteres wichtiges Projekt für Freizeitpaddler/innen ist die Umtragestelle am 
Elsterwehr Großzschocher noch offen. Sie wird frühestens 2017/2018 geplant. 
Vorrang hat die Einstiegsstelle in die Weiße Elster an der Ritter-Pflugk-Straße; 
diese soll 2016 errichtet werden. Alle Steganlagen des Steganlagen  konzeptes 
werden Schritt für Schritt in Abhängigkeit der Bereitstellung finanzieller Mittel 
umgesetzt. 
Perspektivisch kann der Wassertouristische Kurs 1, mit Fertigstellung des seit 
2015 im Bau befindlichen Harthkanals, als schiffbare Verbindung zwischen 
Cospudener und Zwenkauer See im Jahr 2020 zu Ende geführt werden.
maßnahme
Umsetzung der Maßnahmen des Leitplans „Wasser -
touristisches Nutzungskonzept, Region Leipzig“, für 
Paddler/innen
Umtragestelle Weiße Elster / Elsterflutbett 
(Quelle: Amt für Sport)
Freizeitpaddler an der Schleuse Connewitz 
(Quelle: Amt für Sport)
38 von 70 in Zusammenstellung
37
2. Sportentwicklung Splanung
Sportprogramm leipzig 2015 – a bschlussbericht zum 31.12.2015 
umsetzungsstand 31.12.2015
Die Notwendigkeit dieser Bojensetzung hat sich noch nicht bestätigt. Bei Bedarf wird darüber entschieden. 
maßnahme
Schutzbojen für den Badestrand am Nordufer des
Cospudener Sees mit Streckenlängenmarkierungen 
für Schwimmer/innen
umsetzungsstand 31.12.2015maßnahme
Behinderten- und seniorengerechter Ausbau der 
Sportbäder
2010 wurden größere Sanierungsmaßnahmen (300.000 €) in der Schwimmhalle Mitte durchgeführt.
2011 erfolgten die Teilsanierung der Schwimmhalle Grünauer Welle mit 350.000 € und die Erneuerung der Filter- und Chlorungs  -
anlage mit 180.000 €.
2012 wurde die Sauna in der Grünauer Welle für ca. 200.00 € saniert.
2013 lag der Schwerpunkt der Investitionen der Sportbäder Leipzig GmbH (SBL) auf der Modernisierung und die Verkleinerung des 
Sommerbades Schönefeld. Grundlage war die Projektstudie, die im Dezember 2011 der Ratsversammlung der Stadt Leipzig (DS-Nr. 
V/1742) vorgestellt wurde. Darüber hinaus wurden 2013 die Sanierungsarbeiten am Kombi-Becken des Sommerbades Kleinzschocher 
durchgeführt. Dabei wurde das ca. 90 Jahre alte Schwimmbecken mit Schwimmbadfolie ausgekleidet. Außerdem wurde die Filtertech -
nik saniert und die Beckendurchströmung optimiert. Die Kosten für die Maßnahmen betrugen ca. 200.000 €. 
Am 17.05.2014 wurde das modernisierte Sommerbad Schönefeld wieder eröffnet. Insgesamt hat die Sportbäder Leipzig GmbH (SBL) 
über 1,5 Mio. € in das Sommerbad Schönefeld investiert. So wurden u.a. das Erlebnisbecken saniert bzw. umgebaut sowie die Sanitär- 
und Umkleidebereiche modernisiert. Alle Bereiche des Bades sind seitdem barrierefrei nutzbar. In der Schwimmhalle Mitte ließ die 
SBL GmbH 2014 den Beckenumgang sanieren und den Schwimmhallenbereich neu fliesen. Die Kosten dafür betrugen ca. 150.000 €. 
Im September 2014 begann die Sanierung des Sanitär- und Umkleidegebäudes im Sommerbad Südost, u.a. auch, um es barrierefrei 
nutzbar zu machen. Am 06.06.2015 wurde es wieder für Besucher eröffnet. Die Kosten für diese und weitere Verbesserungsmaß -
nahmen beliefen sich insgesamt auf ca. 250.000 €.
2015 erfolgten die dringend erforderlichen Sanierungsarbeiten in der Schwimmhalle West. Hier wurde der Beckenumgang erneuert, 
das Becken teilweise saniert und abgedichtet, die Beleuchtung und die Unterhangdecken in der Schwimmhalle und in den Sanitärberei-
chen erneuert sowie die Trinkwasserinstallation in wesentlichen Teilen erneuert. Weiterhin erhielt die Schwimmhalle neue Umkleide -
schränke. Die Kosten für die genannten Maßnahmen betrugen ca. 400.000 €.
Zur Erweiterung des Angebots an Flachwasserschwimmbecken, die u.a. auch für Senioren und Behinderte gut nutzbar sind, hat die 
SBL 2015 eine Erweiterung der Schwimmhalle Mitte um ein solches Becken mit einer zusätzlichen Wasserfläche von ca. 100 m² 
geplant (Fördermittelantrag eingereicht). Die Maßnahme steht in Verbindung mit der beabsichtigen Sanierung der Schwimmhalle ab 
2016.
Sommerbad Schönefeld 
(Quelle: Sportbäder Leipzig GmbH)
39 von 70 in Zusammenstellung
38
Sportprogramm Leipzig 2015 – a bschlussbericht zum 31. 12. 2015 
umsetzungsstand 31.12.2015
2009–2015 hat die Stadt Leipzig die im Sportprogramm als besonders förderwürdig eingestuften Breitensportveranstaltungen 
Leipzig ­Marathon, LVB­Triathlon und Lipsiade  unterstützt und gefördert. Gleiches trifft für die Beachvolleyball-Veranstaltung 
SachsenBeach  zu, bei der 2011  erstmals auch der Behindertensport integriert wurde.
2013 führte die Strecke der renommierten Radsportveranstaltung Sparkassen Neuseen Classics – rund um die Braunkohle erstmals 
durch Leipzig, auf einer interessanten Strecke um das Völkerschlachtdenkmal. 
Seit 2014 wurde und wird die Sparkassen Neuseen Classics – rund um die Braunkohle auf der Alten Messe Leipzig gestartet und 
beendet. Die Strecken führen u.a. durch das Leipziger Neuseenland. Als Start- und Ziel-Ort rückt die Stadt Leipzig in den öffentli-
chen Fokus.  
maßnahme
Förderung von traditionellen Breitensportveranstal -
tungen mit regionalem Bezug, traditioneller Veran -
kerung in der Vereinsbasis, großen Teilnehmer- und/
oder Zuschauerfeldern
Deutsche Hallenleichtathletik-Meisterschaft 2014  in der ARENA Leipzig (Quelle: Amt für Sport)
2.2.5 m aßnahmen der Stadt Leipzig zu Sportgroßveranstaltungen
40 von 70 in Zusammenstellung
39
2. Sportentwicklung Splanung
Sportprogramm leipzig 2015 – a bschlussbericht zum 31.12.2015 
umsetzungsstand 31.12.2015
Die schwerpunktmäßige Orientierung wurde bei folgenden Veranstaltungen erfolgreich umgesetzt:
In den Jahren 2009 und 2010 fanden die Erdgas Athletics  – als hochkarätige Leichtathletik-Hallenwettkämpfe erfolgreich in Leipzig 
statt. 2009, 2011 und 2014 trug der Deutsche Leichtathletik-Verband die Deutsche Hallenmeisterschaft  in der Leichtathletik in der 
ARENA Leipzig aus.
Mit Unterstützung der Stadt Leipzig wurde der Leipziger Kanu-Club e.V., in Kooperation mit dem Kanupark Markkleeberg, 2011 
Ausrichter des Kanu Slalom Weltcup . Im Mai 2012 wurde die Olympiaqualifikation  für die Olympischen Sommerspiele 2012 in 
London mit Unterstützung der Stadt Leipzig im Kanupark Markkleeberg ausgetragen. 2012, 2013, 2014 und 2015 fanden neben der 
alljährlichen Veranstaltung Internationaler Kanu Slalom  auch die Qualifikationswettkämpfe zur Weltmeisterschaft im Kanupark am 
Markkleeberger See statt. Höhepunkt 2015 war die Austragung der Kanu Slalom Europameisterschaft  im Kanupark am Markklee -
berger See, die 2013 mit Unterstützung der Stadt Leipzig eingeworben werden konnte.
2012 trafen sich die Nationalmannschaften der Damen und Herren in der ARENA Leipzig zur Hallenhockey ­Europameisterschaft . 
Der Auftakt ins Jubiläumsjahr 2015 der Stadt Leipzig bildete die 4. Hallenhockey ­Weltmeisterschaft  der Damen und Herren in der 
ARENA Leipzig (zum Vergabezeitpunkt noch geförderte Schwerpunktsportart in Leipzig).  
2012 fand im Damen-Handball das Länderspiel Deutschland gegen Tschechien  in der ARENA Leipzig statt. 2014 spielten die Damen 
des HC Leipzig im internationalen Handball-Pokal Final­ 4 in der Arena Leipzig und die Champions-League-Qualifikation auf der 
Neuen Messe Leipzig. 
2014 und 2015 hat der Deutsche Fechter-Bund Deutsche Meisterschaft im Fechten  in Leipzig ausgetragen (in Leipzig ist Fechten seit 
2015 Schwerpunktsportart).
Neben der Orientierung an den Schwerpunktsportarten fanden Sportgroßveranstaltungen auch im Tanzen ( Weltmeisterschaft Standard 
2010, Europameisterschaft Latein 2011, Weltmeisterschaft Latein 2012, Europameisterschaft Standard 2013, Weltmeisterschaft 
Standard 2015 ), in der Rhythmischen Sportgymnastik ( Deutsche Meisterschaft 2012 und 2015 ) und im Boxen ( Deutsche Meister ­
schaft 2011) statt. 2015 wurde in Leipzig die 5. Internationale Seniorenmeisterschaften im Tischtennis  ausgespielt.
maßnahme
Einwerbung von Sportgroßveranstaltungen in den 
Schwerpunktsportarten
Damenhandball-Spile in der ARENA Leipzig
(Quelle: Sebastian Brauner)
41 von 70 in Zusammenstellung
Sportprogramm Leipzig 2015 – Zwischenbericht Juni 2012
40
Kinder- und Jugendsport in Sporthalle (Quelle: Amt für Sport)
Seniorenvereinstraining in Schwimmhalle (Quelle: Amt für Sport)
Fußballspiel auf Vereinssportanlage (Quelle: Amt für Sport)
Kindernachtrennen auf der Leipziger Radrennbahn (Quelle: SC DHfK Leipzig e.V.)
42 von 70 in Zusammenstellung
3. SportS tättenentwicklung Splanung
Sportprogramm Leipzig 2015 – a bschlussbericht zum 31. 12. 2015
41
3. SportS tättEnEntw IckLungSpLanung
„Sportförderung und Sportstättensituation in Leipzig haben in den letzten 
acht Jahren spürbar Schritt halten können mit der enormen Entwicklung vor 
Ort. Dieser Masterplan 2015 war eine gute Basis, um Schwerpunkte zu setzen 
und zielorientiert Fördermittel einzuwerben. 41,43 Millionen Euro von Bund, 
Land, Stadt und von Vereinen sind seit Verabschiedung des Sportprogramms 
2015 und auf dieser Grundlage in die Sportinfrastruktur geflossen. Davon 
stammen 18,24 Millionen aus dem städtischen Haushalt. Mein Dank als 
Sportbürgermeister gilt allen am Erfolg Beteiligten – dem Stadtrat, den Ver ­
bänden, Vereinen, Institutionen und der Verwaltung! Doch wir wissen auch: 
die Stadt wächst – und mit ihr der Sport. Ruhen wir uns also nicht auf den 
Lorbeeren aus.“   
Heiko Rosenthal, Bürgermeister für Umwelt, Ordnung, Sport
43 von 70 in Zusammenstellung
Sportprogramm Leipzig 2015 – Abschlussbericht zum 31.12.2015 
42
3.1 n eubau von Sportstätten
Sport- und Freizeithalle am Rabet (Quelle: Amt für Sport) Sporthalle an der Radrennbahn (Quelle: Norman Rembarz) 
44 von 70 in Zusammenstellung
Sportprogramm Leipzig 2015 – Abschlussbericht zum 31.12.2015 
43
3. SportS tättenentwicklung Splanung
umsetzungsstand 31.12.2015Beschluss und m aßnahme
Neubau einer Dreifach-Sporthalle am Rabet
(Stadtbezirk Leipzig-Ost) 2009–2010
Bis zum Herbst 2010 hat die Stadt insgesamt rund 900.000 € für den Erwerb 
des notwendigen Grundstückes, die Planung und die Baufeldfreimachung in -
vestiert. Am 17.10.2011 begann offiziell der Bau der Sport- und Freizeithalle 
am Rabet mit der Baustelleneinrichtung. Am 14.03.2012 wurde der Grund -
stein gelegt; am 15.04.2013 erfolgte die feierliche Einweihung. 
Sie wurde auf der Grundlage des Baubeschlusses (RBIV-1718/09) und der 
Präzisierung der Finanzierung im Baubeschluss (RBIV830/11) mit einem 
Gesamtaufwand von 4,868 Millionen € errichtet. Ermöglicht hat den Bau die 
Bewilligung von EFRE-Mittel in Höhe von 1,863 Millionen €. Hinzu kamen 
Versicherungsgelder in Höhe von 282.000 €, die der Stadt Leipzig für den 
Ersatzneubau für die abgebrannte Sporthalle Konradstraße zuflossen.
Einweihung der Sport- und Freizeithalle Rabet 
(Quelle: Amt für Sport)
Sport- und Freizeithalle Rabet, Außenansicht (Quelle: Amt für Sport)
45 von 70 in Zusammenstellung
Sportprogramm Leipzig 2015 – Abschlussbericht zum 31.12.2015 
44
umsetzungsstand 31.12.2015Beschluss und m aßnahme
Neubau einer Dreifach-Sporthalle an der Radrenn -
bahn (Stadtbezirk Leipzig-Südwest) 2009–2011
Die Dreifach-Sporthalle Radrennbahn ist 
als bestätigte Maßnahme der Stadt Leipzig 
für das Konjunkturprogramm II eingeordnet 
(RBIV-1698/09) worden. Das Objekt mit Ge -
samtkosten von ca. 4,223 Millionen €, davon 
844.700 € Eigenmittel, wurde am 11.08.2011 
offiziell eingeweiht.
Sporthalle an der Radrennbahn, Außenansicht (Quelle: Amt für Sport)
Kraftraum (Quelle: Amt für Sport) Spielsporthalle (Quelle: Amt für Sport)
46 von 70 in Zusammenstellung
Sportprogramm Leipzig 2015 – Abschlussbericht zum 31.12.2015 
45
3. SportS tättenentwicklung Splanung
umsetzungsstand 31.12.2015Beschluss und m aßnahme
Neubau einer Dreifach-Sporthalle an der Sport -
mittelschule neben der ARENA Leipzig
(Stadtbezirk Leipzig-Mitte) 2010–2012
Für dieses Bauvorhaben auf einem 12.000 m² großen Grundstück wurde im Juli 2013 vom Amt für Gebäudemanagement ein Wett -
bewerb mit 25 Teilnehmern ausgelobt. Bauzeitraum wird voraussichtlich ab 2016 bis 2018 sein. Der Neubau der Dreifeld-Sporthalle 
für die Sportoberschule befindet sich Stand 31.12.2015 in der Leistungsphase 6 – Ausführungsplanung (Ratsbeschluss DS-00526/14).
2009 wurde eine durch die Gesellschaft der Stadt Leipzig zur Erschließung, Entwicklung und Sanierung von Baugebieten mbH 
(LESG) betreute Machbarkeitsstudie zur Einordnung der Dreifach-Sporthalle für die Sportmittelschule, die neben dem geplanten 
Sportmuseum errichtet werden sollte, erarbeitet. 
Im Rahmen der Erarbeitung des neuen Schulentwicklungsplanes und aufgrund neuer Besitzverhältnisse in Bezug auf eine große 
Brachfläche an der Goyastraße wurde 2011 dieser Standort ausgewählt und bestätigt (Vierzügige Schule mit Dreifach-Sporthalle 
und Kleinspielfeld für 672 Schüler/innen).  
 Baufeld für die Sportoberschule mit Dreifeldsporthalle (Quelle: Amt für Sport )
47 von 70 in Zusammenstellung
Sportprogramm Leipzig 2015 – Abschlussbericht zum 31.12.2015 
46
maßnahme
Ausbau der Nordanlage des Sportforums
• Werferhaus einschließlich Werferplatz
• Sportfläche für Ausgleichstraining
• Laufschlauch
• Tribünen Leichtathletikanlage
Im Rahmen einer Gesamtkonzeption zur Umgestaltung der Nordanlage des Sportforums wurde Ende 2007 ein Planungsbeschluss 
zur Präzisierung vorhandener Planungs- und Teilbaubeschlüsse herbeigeführt (RBIV –1087/07) und dessen Inhalte schrittweise 
umgesetzt:
Die neuen Anlagen dienen u.a. zum Trainingsausgleich und zum Aufwärmen der Wettkämpfer/innen vor Leichtathletik-Nach -
wuchsmeisterschaften. Sie erweitern somit das Nutzungsspektrum für die vorhandene Leichtathletikanlage Typ A in der Nachbar -
schaft.
2010 
wurde für 50.000 € eine Rindenmulch-
Laufbahn angelegt. Im Zuge der Planung 
für das Werferhaus und den Werferplatz 
wurde eine Anstiegs- und Abstiegstrecke 
vormodelliert.
 
2011 
konnten der Werferplatz und das Werfer- 
  haus als städtische Konjunkturprogramm-
Maßnahme fertiggestellt werden; 
Gesamtkosten ca. 886.100 €, davon 
258.500 € an städtischen Eigenmitteln.
2012 
folgte die Fertigstellung der Ausgleich -
strainingsflächen für die Bundesstütz -
punkte Leichtathletik und Judo für ca. 
100.000 € (sechs 120 Meter-Sprintlauf -
bahnen, davon zwei mit Gefälle bzw. 
Anstieg; eine Weitsprunggrube, die auch 
als Beachvolleyballfeld nutzbar ist; ein 
separates Beachvolleyballfeld; ein
Basketball- und ein Fußballkleinfeld). 
umsetzungsstand 31.12.2015
Werferhaus und Werferplatz Sportforum Nord -
anlage (Quelle: Amt für Sport) 
Ausgleichssportflächen Sportforum Nordanlage 
(Quelle: Amt für Sport)
Rindenmulchbahn Nordanlage Sportforum 
(Quelle: Amt für Sport)
48 von 70 in Zusammenstellung
Sportprogramm Leipzig 2015 – Abschlussbericht zum 31.12.2015 
47
3. SportS tättenentwicklung Splanung
Stadion des Friedens (Quelle: Amt für Sport)
Speedskating-Bahn (Quelle: Amt für Sport) 
maßnahme umsetzung
Ausbau Stadion des Friedens zur Kernsportstätte
• Kunstrasenplatz
• 400-Meter-Rundlaufbahn
• Bolzplatz und Kinderspielplatz
Der 1,035 Million € teure Ersatz der Aschebahn durch eine 400 
Meter-Tartan-Rundlaufbahn wurde als Neubauvorhaben in die 
Maßnahmeliste der Stadt Leipzig für das Konjunkturprogramm 
II eingeordnet und im Juni 2011 offiziell eingeweiht. Der städ -
tische Finanzierungsanteil betrug 270.540 €.
Am 02.09.2011 fand die Eröffnungsveranstaltung für eine neue 
Speedskatingbahn auf dem Gelände statt. Der Pachtverein 
finanzierte dieses Projekt selbst. Seit 2012 wird die Bahn durch 
einen einfachen Umkleidebau ergänzt. Ende 2014 errichtete 
der Verein für ca. 120.000 € eine Skaterzelthalle und für ca. 
71.000 € eine Flutlichtanlage im Leichtathletikstadion (siehe 
3.2 Investitionsförderung).
49 von 70 in Zusammenstellung
Sportprogramm Leipzig 2015 – Abschlussbericht zum 31.12.2015 
48
Die Erschließung des Nordufers als Grundlage der Entwicklung 
von Stützpunkten hat noch nicht begonnen. Am 10. Mai 2015 
wurde der Zwenkauer See zu großen Teilen offiziell  für den 
Gemeingebrauch „eröffnet“ (Allgemeinverfügung des Landrats -
amtes Landkreis Leipzig zur Zulassung und zur Regelung des 
Gemeingebrauchs am Zwenkauer See vom 20.04.2015). Er wurde 
damit auch für Leipziger Segler/innen und Surfer/innen als 
Binnen revier nutzbar gemacht.
In Hinsicht auf die Errichtung von Vereinssportstätten am Nord -
ufer des Zwenkauer Sees muss erst die  Fertigstellung des Harth- 
Kanals abgewartet werden.  Deshalb kann noch keine belastbare 
Aussage zum Zeitpunkt der Realisierung getroffen werden. Unter 
gegenwärtigen Bedingungen ist ein Bau der Vereinssportstätten 
aus heutiger Sicht nicht vor 2020 zu erwarten. Für die Vorhaben 
muss rechtzeitig ein Mittel bindender Planungsvorlauf  erfolgen.
Sportplatzanlage Lausen (Quelle: Amt für Sport) 
Surfer und Kiter am Nordufer des Zwenkauer Sees
(Quelle: Amt für Sport)
maßnahme
Kunstrasenplatz Kleinfeld Sportplatzanlage Lausen
maßnahme
Errichtung einer Vereinssportstätte für Segeln und
Seesport am Zwenkauer See
umsetzungsstand 31.12.2015
umsetzungsstand 31.12.2015
Der Verein akquiriert seit 2010 bei seinen Mitgliedern Eigen -
mittel für eine zweckgebundenen Rücklage. 2013 erwarb die 
Stadt Leipzig von einem privaten Eigentümer eine Sportplatz -
teilfläche, um die langfristige Nutzbarkeit der SPA zu sichern 
(bisher Anmietung) und verpachtete sie an den Sportverein. 
2014 verpachtete das Amt für Sport eine unmittelbar in Nach -
barschaft zur SPA befindlichen Fläche zur sportbezogenen 
Nutzung an den Sportverein. Er hat dadurch wesentlich bessere  
Entwicklungsmöglichkeiten als bisher. Die Notwendigkeit eines 
Kunstrasenplatzes bei nunmehr deutlich vergrößerter Sportflä -
che ist zu prüfen.
50 von 70 in Zusammenstellung
Sportprogramm Leipzig 2015 – Abschlussbericht zum 31.12.2015 
49
3. SportS tättenentwicklung Splanung
2008 bis 2010 modernisierte der Sächsische Fußball-Verband ohne finanzielle Unterstützung durch die Stadt Leipzig, aber mit Landes -
mitteln die kommunale Sportplatzanlage Gontardweg. Der Neubau eines Sozialgebäudes, der Umbau eines Rasenplatzes in einen 
Kunstrasenplatz sowie die Installation von Zuschauertribünen und Beleuchtung diente vorrangig der Ansiedlung des Frauenfußball-
Leistungszentrums.
Diese Maßnahme ließ sich bisher noch nicht in den Haushalt der Stadt Leipzig einordnen.
Sportplatzanlage Gontardweg Sozialgebäude; 
Sportplatzanlage Gontardweg Kunstrasenplatz
(Quelle für beide: Amt für Sport)
maßnahme
Sozialgebäude und Kunstrasengroßfeld 
SPA Gontardweg
maßnahme
Errichtung Kunstrasengroßfeld 
SPA Rietschelstraße
umsetzungsstand 31.12.2015
umsetzungsstand 31.12.2015
51 von 70 in Zusammenstellung
Sportprogramm Leipzig 2015 – Abschlussbericht zum 31.12.2015 
50
3.2 Sanierung von Sportstätten
Sporthalle Georg-Schumann-Straße 209 (Quelle: Amt für Sport)Sporthalle Leplaystraße 11 (Quelle: Amt für Sport) Sporthalle An der Kotsche (Quelle: Amt für Sport)
52 von 70 in Zusammenstellung
Sportprogramm Leipzig 2015 – Abschlussbericht zum 31.12.2015 
51
3. SportS tättenentwicklung Splanung
umsetzungsstand 31.12.2015
Realisierte Maßnahmen (Auszug):
Das DIN-Mängelbeseitigungsprogramm endete 2012. In den Jahren 2013 und 2014 wurden aus dem Budget des Amtes für Sport 
für bauliche und technische Unterhaltung u.a. folgende Maßnahmen durchgeführt:
maßnahme
DIN-Mängelbeseitigung in den Sporthallen
2009
• Sporthalle Hammerstr.:     
8.699,85 €
• Sporthalle Breitschuhstr.:  
6.940,92 €
• Sporthalle Raschwitzer Str.: 
282.276,03 €, davon 86.460 € 
aus Konjunkturpro  gramm II
• Sporthalle Thiemstr.:              
14.780,04 €
2010
• Sporthalle Lauchstädter Str.:   
69.715,16 € 
2011 
• Sporthalle Mannheimer 
Str.: 707.800 € städtische 
Eigenmittel (zuzüglich 
Versicherungsgelder wegen 
Brandschadens).
2012 
• Innensanierung Sporthalle 
An der Kotsche:  
ca. 300.000 €
• Baubeschluss und Pla -
nungsbeauftragung für die 
Modernisierung Sporthalle 
Georg-Schumann-Str. 209
2013
• Turnhalle Leplaystraße 13 
(verschiedene Sanierungs -
arbeiten): 90.000 €
• Sporthalle Wittenberger 
Straße (Fassade):                                   
25.000 €
• Sporthalle Brüderstraße 
(verschiedene Reparatu -
ren): 16.000 €
• Sporthalle Biedermann -
straße (Trockenlegungs -
maßnahmen): 20.000 €
• Sporthalle Breitschuh -
straße (verschiedene 
Reparaturen): 8.000 €
2014
• Turnhalle Leplaystraße 13 
(Instandsetzung Sanitär-
anlagen): 17.000 €
• Sporthalle Leplaystraße 11 
(Prallschutzwände, Lüf-
tungsanlage): 28.000 €
• Sporthalle Raschwitzer 
Straße (Trennvorhänge, 
 Sanitär- und Umkleide-
räume): 24.000 €
• Sporthalle Wittenberger 
Straße (2. Rettungsweg, 
Lüftungsanlage): 24.000 € 
2015 
• Fertigstellung der Kom-
plettsanierung Sporthalle 
G.-Schumann-Str. 209: 
1.546.000 €, davon städ-
tischer Eigenanteil von 
631.330 €.
• Sporthalle Lauchstädter 
Straße (Innenausbau, 
Rettungsweg):                           
270.000 €
53 von 70 in Zusammenstellung
Sportprogramm Leipzig 2015 – Abschlussbericht zum 31.12.2015 
52
umsetzungsstand 31.12.2015maßnahme
Sanierung von Sportstätten im Rahmen 
der  Investitionsförderung
2009 (Auszug) Gesamtwert Anteil Stadt
Sanierung Stirnseite Sporthalle Riesaer Straße (SV Fortuna Leipzig) 8,5 T€ 3,8 T€
Sanierung des Sportrasenplatzes 2 auf der SPA Am Goethesteig (Roter Stern Leipzig 99) 124,9 T€ 44,6 T€
Um-, Ausbau und Grundsanierung der Turnhalle Lange Reihe 1.BA (Boxring ATLAS Leipzig) 96,5 T€ 29 T€
Komplettsanierung des Duschraumes im Vereinsgebäude der SPA Fr.-L.-Jahn Kampfbahn (SG Rotation) 53,1 T€ 15 T€
Sanierung der Heizung auf der SPA Stadion der Bauarbeiter 2. BA (Leipziger Sportclub 1901) 17,4 T€ 5,2 T€
Rekonstruktion der Wettkampfkegelanlage auf der SPA Döllingstraße (Aktive Senioren Leipzig) 29,1 T€ 11,6 T€
2010 (Auszug) Gesamtwert Anteil Stadt
Sanierung der Turnhalle Torgauer Straße (Allgemeiner Turnverein Volkmarsdorf 90 e.V.) 29,3 T€ 13,6 T€
Sanierung der Bootsgarage auf der Sportanlage Burghausen (SC DHfK Leipzig e.V.) 42 T€ 8,4 T€
Um-, Ausbau und Grundsanierung der Turnhalle Lange Reihe 2. BA (Boxring ATLAS Leipzig) 98 T€ 30 T€
Sanierung des Hauptweges auf der SPA Stadion der Bauarbeiter (Leipziger Sportclub 1901 e.V.) 34,5 T€ 16,7 T€
2011 (Auszug) Gesamtwert Anteil Stadt
Sanierung und Trockenlegung der Heizungs- und Lagerräume im Kellerbereich auf der SPA Willi-Kühn-Sportpark 
(SV Leipzig Nordwest e.V.) 59,7 T€ 41,8 T€
Ballfangzaun für neuen Sportplatz auf der SPA Althen (SV Althen 90 e.V.) 27,1 T€ 18,2 T€
Errichtung einer Brauchwasserbrunnenanlage inkl. Schmutzfilter auf der Sportanlage Am Sportforum 7 
(Leipziger Tennisclub 1990 e.V.) ca. 20,3 T€ ca. 10,1 T€
Errichtung einer Rampe für Roll  stuhlfahrer auf der Sportanlage Engelsdorf (SV Engelsdorf e.V.) 13 T€ 9,3 T€
Errichtung einer Flutlichtanlage auf dem Hartplatz, SPA Thaerstraße (SV Lipsia 93 e.V.) 15,6 T€ 4 T€
Dachsanierung sowie Erneuerung der Heizung/Warmwasseraufbereitung auf der SPA Theklaer (SV Leipzig-Thekla e.V.) 21 T€ 8,5 T€
Sporthalle Lange Reihe (Quelle: Amt für Sport)
Rasenfeld auf der Sportplatzanlage Goethesteig 
(Quelle: Amt für Sport)
54 von 70 in Zusammenstellung
Sportprogramm Leipzig 2015 – Abschlussbericht zum 31.12.2015 
53
3. SportS tättenentwicklung Splanung
umsetzungsstand 31.12.2015
2012 (Auszug) Gesamtwert Anteil Stadt
Neubau eines Sozialgebäudes auf der Sportanlage An der Parthe 260 T€ 127 T€
1. Bauabschnitt für die Sanierung des Funktionsgebäudes am Rollhockeystadion in Böhlitz-Ehrenberg 50 T€ 15 T€
Sanierungsmaßnahmen an der Turnhalle Lauchstädter Straße (1. BA) 45 T€ 35,5 T€
Sanierungsmaßnahmen der Sanitärräume sowie Dachsanierung weiterer Funktionsräume des  Sozialgebäudes 
auf der SPA Südkampfbahn 138 T€ 50 T€
Dachsanierung einschl. Wärmedämmung im Sozialgebäude auf der SPA Willi-Kühn 46,5 T€ 23 T€
Errichtung einer Zaun- und Toranlage beim LTC auf dem Sportkomplex Nordanlage 18,5 T€ 9,5 T€
Errichtung Heizungsanlage im Sozialgebäude auf der SPA Engelsdorf 19 T€ 15 T€
Sanierung der Torstrecke auf der WSA Pistorisstraße 30 T€ 4 T€
2013 (Auszug) Gesamtwert Anteil Stadt
Sanierungsmaßnahmen an der Turnhalle Lauchstädter Straße (2. BA) 280 T€ 85 T€
2. Bauabschnitt für die Sanierung des Funktionsgebäudes am Rollhockeystadion in Böhlitz-Ehrenberg 68 T€ 20,5 T€
Wärmedämmung des Sozialgebäudes auf der KSA Teichstraße 60 T€ 17,8 T€
Erweiterung der Zaunanlage auf der SPA Willi-Kühn (3. BA) 36,5 T€ 10,5 T€
Errichtung einer Beregnungsanlage für das Spielfeld 1 auf der Sportanlage Engelsdorf 21 T€ 6,5 T€
Herstellung eines Spielfeldes auf der Sportanlage Torgauer Straße 124,5 T€ 37,5 T€
Sanierung und Umbau des Vereinsgebäudes auf der Sportanlage Althen 78 T€ 37,5 T€
Umverlegung Rasenspielfeld, Errichtung Ballfanganlage sowie Flutlichtanlage auf der SPA Lützschena-Stahmeln 1 120,5 T€ 10 T€
Sanierung der Sanitäranlagen im Sozialgebäude auf der Sportanlage Willi-Kühn 36,5 T€ 11 T€
Sanierung von drei Tennisplätzen auf der Sportanlage Stadion der Bauarbeiter 86 T€ 26 T€
Sanierung von vier Tennisplätzen auf der Sportanlage Stadion des Friedens 104 T€ 32 T€
Saniertes Sozialgebäude auf der SPA „An der Parthe“ 
(Quelle: Amt für Sport)
Turnhalle Lauchstädter Straße (Quelle: Amt für Sport)
1 Sponsor Porsche: 31 T€
55 von 70 in Zusammenstellung
Sportprogramm Leipzig 2015 – Abschlussbericht zum 31.12.2015 
54
maßnahme
Sanierung von Sportstätten im Rahmen 
der  Investitionsförderung
Fortsetzung
2014 (Auszug) Gesamtwert Anteil Stadt
Ersatz Naturrasen durch Hockey-Kunstrasen 1. BA auf der Sportanlage Stadion der Bauarbeiter 590,5 T€ 295 T€
Neubau von drei Tennisplätzen auf der Sportanlage August-Bebel-Kampfbahn 112 T€ 33,6 T€
Sanierung der Duschen und Umkleideräume im Haupthaus Südoststadion, 1. BA 120,7 T€ 36,2 T€
Sanierung der Duschen auf der Sportanlage Mühlwiese 67,6 T€ 18 T€
Sanierung der Weitsprunganlage auf der Sportanlage Charlottenhof 57,4 T€ 17,2 T€
Herrichtung eines Kleinfeldes auf der Sportanlage Thaerstraße 106,2 T€ 31,9 T€
Sanierung der Sanitäranlagen (2. BA) im Sozialgebäude auf der Sportanlage Willi-Kühn 42,6 T€ 21,3 T€
Containeranbau an das Sportlerheim auf der Sportanlage Seehausen 45,7 T€ 9 T€
Errichtung einer Skaterhalle (Zeltkonstruktion) auf der Sportanlage Stadion des Friedens 119,5 T€ 31 T€
Errichtung einer Flutlichtanlage im Leichtathletikstadion auf der Sportanlage Stadion des Friedens 71 T€ 17,8 T€
Dachsanierung des Hauptgebäudes der Schießanlage mit angrenzenden Schießständen auf dem Schützenhof 96,5 T€ 26,6 T€
Errichtung einer Bewässerungsanlage für das Großfeld auf der Sportanlage Goethesteig 30,4 T€ 14,8 T€
Errichtung einer Bande für die Speedskatingbahn auf der Sportanlage Diderotstraße 41 T€ 12 T€
2015 (Auszug) Gesamtwert Anteil Stadt
Ersatz Naturrasen durch Hockey-Kunstrasen 2.BA auf der Sportanlage Stadion der Bauarbeiter 236 T€ 118 T€
Errichtung eines Kunstrasenplatzes Kleinfeld auf der Sportanlage Mühlwiese 342 T€ 163 T€
Sanierung und Modernisierung Sozialgebäude – westlicher Gebäudekomplex auf der Sportanlage An der Parthe 326,5 T€ 163 T€
Umbau Rasenplatz zum Kunstrasenplatz (1.BA zur Umgestaltung der Südkampfbahn) auf der SPA Südkampfbahn 111 T€ 33 T€
2. BA Sanierung und Umbau Vereinsgebäude (Heizungsinstallation) auf der Sportanlage Südoststadion 46 T€ 37 T€
Reko Kegelautomaten, Kugelendlauf, Kugeln, Kegel auf der SPA Döllingstraße 31                                   33 T€ 10,5 T€
Einfriedung Sportanlage und Errichtung Ballfangzaun auf der SPA Lausen 85 T€ 25 T€
Bau von Tennenflächen (Baseball) auf der SPA Dortmunder Straße 62 T€ 19 T€
umsetzungsstand 31.12.2015
56 von 70 in Zusammenstellung
Sportprogramm Leipzig 2015 – Abschlussbericht zum 31.12.2015 
55
3. SportS tättenentwicklung Splanung
In Sanierung befindliches Sozialgebäude im Südoststadion (Quelle: Amt für Sport) 
Kunstrasenfeld SPA Mühlwiese (Quelle: Amt für Sport)
Kunstrasenfeld im Stadion der Bauarbeiter (Quelle: Amt für Sport)
Saniertes Rasenkleinfeld auf der SPA Thaerstraße (Quelle: Amt für Sport)
57 von 70 in Zusammenstellung
Sportprogramm Leipzig 2015 – Abschlussbericht zum 31.12.2015 
56
umsetzungmaßnahme
Komplettsanierung Sporthalle 
Leplaystraße 11
Mit dem Ratsbeschluss RBIV-857/07 wurde für dieses Großvorhaben eine tragfähige Förderkulisse auf der Grundlage einer Landes -
förderung aus dem Programm Städtebaulicher Denkmalschutz Leipzig-Innenstadt entwickelt. Die in 2009 begonnene Sanierung der 
Sporthalle Leplaystraße 11 kostete knapp ca. 6.485.500 €, davon waren 2.304.500 € Eigenmittel der Stadt Leipzig.
Das Objekt wurde am 01.09.2011 offiziell eröffnet.
Sporthalle Leplaystraße 11; Spielsporthalle, Außenansicht, Kraftraum (Quelle: Amt für Sport); Ringerhalle (Quelle: Norman Rembarz)
58 von 70 in Zusammenstellung
Sportprogramm Leipzig 2015 – Abschlussbericht zum 31.12.2015 
57
3. SportS tättenentwicklung Splanung
umsetzungmaßnahme
Sanierung Stadion des Friedens
• Leichtathletikhalle
• Weit­ und Hochsprunganlagen
• Stoß ­ und Wurfanlagen
Die Teilsanierung der Leichtathletikhalle kostete 400.000 € und wurde als städtische Maßnahme ins Konjunkturprogramm II eingeord -
net. Der Eigenanteil der Stadt Leipzig betrug 80.000 €. Ihren Abschluss fanden die Baumaßnahmen Ende 2010. Die Weit-, Hochsprung- 
und Kugelstoßanlagen wurden im Rahmen des Laufbahnneubaus (siehe Neubauvorhaben) in Ordnung gebracht.
Wiedereröffnung der sanierten Leichtathletikhalle auf dem Gelände Stadion des Friedens am 7. 12. 2010 
(Quelle: Amt für Sport)
59 von 70 in Zusammenstellung
Sportprogramm Leipzig 2015 – Abschlussbericht zum 31.12.2015 
58
umsetzungsstand 31.12.2015maßnahme
Gebäude Wassersportanlage 
Pistorisstraße
Am 17.06.2009 wurde die Komplettsanierung der Anlage für 
den Bundesstützpunkt Kanuslalom begonnen. Sie war in drei 
Bauabschnitte unterteilt. Mit der Schaffung der Außenanlagen 
(letzter Bauabschnitt) fand die Maßnahme im Dezember 2011 
ihren Abschluss. 
Die Gesamtmaßnahme kostete insgesamt 1,4 Millionen €. Die 
Stadt Leipzig beteiligte sich mit ca. 491.000 €. 2011 erhielt der 
Verein von der Stadt Leipzig noch weitere 7.700 € für den Ein -
bau einer biologischen Kleinkläranlage.
Wassersportanlage Pistorisstraße Hauptgebäude (Quelle: Amt für Sport)
Kraftraum (Quelle: Amt für Sport)
60 von 70 in Zusammenstellung
Sportprogramm Leipzig 2015 – Abschlussbericht zum 31.12.2015 
59
3. SportS tättenentwicklung Splanung
umsetzungsstand 31.12.2015maßnahme
Bootshaus Wassersportanlage 
Schleußiger Weg 
Unterstützt durch ca. 18.000 € städtische Mittel sanierte der SG 
LVB Leipzig e.V. 2010 für ca. 22.000 € die Sanitäranlagen des 
Bootshauses. Ein Förderantrag für die komplette Sanierung des 
Bootshauses wurde 2011 beim Amt für Sport eingereicht und 
seitdem aufrecht erhalten.  
Der Pächter hat 2014 ein qualifiziertes Nutzungs- und Entwick -
lungskonzept eingereicht. Die Gesamtkosten werden ca. 2,42 
Millionen € betragen, davon trägt die Stadt 1,37 € Euro. 2015 
wurden finale Abstimmungen zwischen Verein, Stadt und  
Freistaat Sachsen getroffen, so dass das Bauvorhaben 2016 
begonnen werden kann.
Wassersportanlage Schleußiger Weg (Quelle: Amt für Sport)
Wassersportanlage Schleußiger Weg (Quelle: Amt für Sport)
61 von 70 in Zusammenstellung
Sportprogramm Leipzig 2015 – Abschlussbericht zum 31.12.2015 
60
umsetzungsstand 31.12.2015maßnahme
Komplettsanierung Sporthalle 
Brüderstraße
2012 wurden die Mittel für eine Sanierungsplanung bis zur Leistungsphase 3 HOAI in den Haushalt eingestellt und die Planung 
entsprechend beauftragt. Diese wurde benötigt, um konkret abwägen zu können, in welchem Umfang und in welchen Schritten eine 
notwendige Sanierung nachhaltig durchgeführt werden kann. Für 2013 wurde beim Freistaat Sachen ein Förderantrag gestellt.
Im Sommer 2013 wurde die Planung abgeschlossen. In der Ratsversammlung am 21.11.2013 fasste die Ratsversammlung den Bau- 
und Finanzierungsbeschluss für die Modernisierung und Erweiterung (RBV-1810/13). An Gesamtbruttokosten wurden 5,772 Millio -
nen Euro veranschlagt. Am 04.12.2013 wurde der Stadt Leipzig der Landesfördermittelbescheid über 2,6 Millionen Euro übergeben; 
im Juni 2014 mit der Sanierung begonnen. 
Im Verlauf der Sanierungsarbeiten wurden 2014 bereits erste Risiken für notwendige Mehrkosten offenkundig. Die Mehrkosten 
werden sich – Stand 31.12.2015 auf insgesamt 1,2 Millionen Euro für Bau und Ausstattung belaufen. In Nutzung soll die Halle im 
März 2016 gehen.
Sporthalle Brüderstraße – Projekterläuterung im September 2014 
(Quelle: Amt für Sport)
Sporthalle Brüderstraße (Quelle: Andreas Thurm)
62 von 70 in Zusammenstellung
Sportprogramm Leipzig 2015 – Abschlussbericht zum 31.12.2015 
61
3. SportS tättenentwicklung Splanung
umsetzungsstand 31.12.2015maßnahme
Schlichtsanierung Radrennbahn
• Dach
• Bahn
Die Sanierung der Daches der Radrennbahn mit 1,141 Millionen € wurde als städtische Maßnahme ins Konjunkturprogramm II ein -
geordnet. Der Eigenanteil der Stadt Leipzig betrug mehr als 329.600 €. Die Baumaßnahmen wurden im August 2011 abgeschlossen. 
2010 errichtete ein privater Investor eine Fotovoltaikanlage auf dem Dach. 
2014 wurde der Nutzungsvertrag mit dem bisherigen Bahnbetreiber Sächsischer Radfahrer-Bund e.V. gekündigt, um den Sportkom -
plex Radrennbahn insgesamt neu strukturieren und mit sportlicher Nutzung belegen zu können und der Erarbeitung eines sport -
artenübergreifenden, nachhaltigen Entwicklungs- und Betreiberkonzeptes Vortrieb zu geben. Ein Rechtsstreit mit dem bisherigen 
Bahnbetreiber verzögerte die Rückgabe der Leipziger Radrennbahn an die Stadt Leipzig. Diese erfolgte erst am 02.11.2015. 
Auf der Grundlage des künftigen Entwicklungs- und Betreiberkonzeptes für das gesamte Gelände der Radrennbahn ist die Sport -
stätte in den nächsten Jahren schrittweise weiterzuentwickeln.
Saniertes Dach der Leipziger Radrennbahn mit Fotovoltaikanlage (Quelle: Amt für Sport)
63 von 70 in Zusammenstellung
62
Sportprogramm Leipzig 2015 – a bschlussbericht zum 31. 12. 2015 
umsetzungsstand 31.12.2015maßnahme
Bootshaus Wassersportanlage 
Burghausen
Die Modernisierung dieser Sportstätte des Nachwuchsleistungs- und Hochleistungssports war dringend notwendig geworden und 
wurde außerhalb der Planungen des SP 2015 und per Einzelvorlage außerhalb des geplanten Investitionsförderbudgets realisiert. 
Das ca. 1,1 Millionen Euro teure Bauvorhaben wurde von Bund mit 418.000 €, dem Land mit 433.000 €, von der Stadt mit 225.000 € 
sowie vom Pächter SC DHfK Leipzig e.V. und Sponsoren finanziert. Das Objekt wurde am 15.11.2013 feierlich eingeweiht.
Einweihung des modernisierten Gebäudes (Quelle: SC DHfK Leipzig e.V.) Vereinssteganlage am Elster-Saale-Kanal (Quelle: Amt für Sport)
Gebäudeneubau der WSA Burghausen (Quelle: Amt für Sport) Wassersportanlage Burghausen am Elster-Saale-Kanal (Quelle: Amt für Sport)
64 von 70 in Zusammenstellung
Sportprogramm Leipzig 2015 – Abschlussbericht zum 31.12.2015 
63
3. Sport St ättenentwicklung S planung
Bescheidübergabe vom Sportbürger  m eister 
Herrn Rosenthal (links) an den Vereins- 
vorsitzenden Herrn Fleischer (rechts) 
(Quelle: Amt für Sport)
oben: 
Sporthalle im Bauzustand vor dem Umbau (Quelle: Amt für Sport)
unten: 
Aus einer baufälligen Sporthalle entstandenes Sozialgebäude des 
Vereins RSL e.V. (Quelle: Roter Stern Leipzig e.V.)
Maßnahme
Umbau der ehemaligen Turnhalle zu 
einem Sozialgebäude auf der Sportanlage 
Goethesteig
Maßnahme
Sanierung des Sozialtraktes auf der 
Sportanlage Goethesteig 
Umsetzungsstand 31.12.2015
Umsetzungsstand 31.12.2015
Außerhalb der Planungen des Sportprogramms 2015 und zusätzlich zum jähr  -  
lichen Investitionsförderbudget wurde der Verein „Roter Stern Leipzig e.V.“ bei 
der Nutzbarmachung seiner Sportstätte durch den Umbau einer alten Sporthalle 
in ein Funktionsgebäude unterstützt (Sanitär und Umkleiden). Der inzwischen 
mitgliederstarke Sportverein fand erst im Geltungszeitraum des Sportprogramms 
auf der SPA Goethesteig seine Heimstätte. Das Bauvorhaben begann 2014 und 
wird 2016 mit einem Gesamtkostenaufwand von 700.000 € abgeschlossen. Mit 
343.000 € beteiligt sich die Stadt, mit 200.000 € der Freistaat Sachsen. 158.000 € 
bringt der Verein selbst auf.
Der Sportverein Turbine Leipzig e. V. ist langjähriger Pächter der SPA Goethe
-
s
teig und war bereit, den Roten Stern Leipzig auf seiner SPA aufzunehmen. 
Im Zusammenhang mit der Neu  o
rdnung von Sport- und Funktionsflächen bzw. 
-gebäuden unterstützt die Stadt Leipzig den Verein mit zusätzlichen Mitteln bei 
der längst fälligen Sanierung seines Sozialtrakt  g
ebäudes in den Jahren 2014–
2015. Die Gesamtkosten beliefen sich auf 332.000 €. 92.000 € steuerte das Land 
bei, 79.000 € verblieben als Vereinsanteil. Am 15.
 0
7.
 2
014 übergab der Sport -
b
ürgermeister dem Verein den städtischen Fördermittelbescheid über 161.000 €. 
65 von 70 in Zusammenstellung
Sportprogramm Leipzig 2015 – Abschlussbericht zum 31.12.2015 
*KP II  = Konjunkturprogramm II des Bundes 
*LS     = Leistungssport
SpF    = Investive Sportförderung
SoF    = Sonstige Förderprogramme
Maßnahmeplan für die Sanierung von Sportstätten; umsetzungsstand 31.12.2015
maßnahme umsetzungs-
zeitraum
gesamtkosten 
in Euro
anteil Stadt
in Euro
anteil 
Land SpF*
in Euro
anteil 
Land SoF*
in Euro
anteil 
Bund kp II*
in Euro
anteil 
Bund LS*
in Euro
anteil 
Sportvereine
in Euro
Sporthallen – DIN-Mängelbeseitigung 2009–2015
Sporthallenboden SH Raschwitzer Straße 2009–2010 108.070 21.610 86.460
Komplettsanierung Sporthalle 
Georg-Schumann-Straße 209
2013–2015 1.546.000 631.330 914.670
Innensanierung Sporthalle Mannheimer Straße 2011 707.800 707.800
Innensanierung Sporthalle An der Kotsche 2011–2012 294.600 294.600
Sonstige 2009–2015 456.750 456.750
allgemeine Sanierung von Sportstätten 
mittels Investitionsförderung
2009–2015
2009 1.094.000 400.000 469.000 225.000
2010 801.000 400.000 124.000 277.000
2011 451.000 150.000 173.000 128.000
2012 788.000 350.000 210.000 228.000
2013 1.359.000 400.000 661.000 298.000
2014 1.617.000 550.000 684.000 383.000
2015 1.712.000 800.000 553.000 359.000
Komplettsanierung Sporthalle Leplaystraße 11 2009–2011 6.485.500 2.304.500 4.181.000
Leichtathletikhalle im Stadion des Friedens 2009–2010 400.000 80.000 320.000
Gebäude Wassersportanlage Pistorisstraße 2009–2011 1.400.000 491.000 429.000 455.000 25.000
Komplettsanierung Sporthalle Brüderstraße 2014–2015 7.827.000 4.619.410 3.207.590
Gebäude Wassersportanlage Schleußiger Weg Umsetzung 
2016 f
Schlichtsanierung Radrennbahn
Dach 2009–2011 1.141.000 329.600 811.400
Bahn offen
Gebäude Wassersportanlage Burghausen 2012–2013 1.100.000 225.000 433.000 418.000 24.000
Modernisierung der beiden Sozialgebäude auf 
der SPA Goethesteig
2014–2015 1.032.000 503.000 292.000 237.000
Summe 30.320.720 13.714.600 7.235.590 5.095.670 1.217.860 873.000 2.184.000
Gesamtkosten
30.320.720 €
Land SpF*
7.235.590 €
Stadt
13.714.600 €
Bund LS*
873.000 €
Sportvereine
2.184.000 €
Bund KP II*
1.217.860 €
Land SoF*
5.095.670 €
64
66 von 70 in Zusammenstellung
Sportprogramm Leipzig 2015 – Abschlussbericht zum 31.12.2015 
65
3. SportS tättenentwicklung Splanung
FaZIt
65
Maßnahmeplan für Neubauvorhaben von Sportstätten; umsetzungsstand 31.12.2015
*KP II  = Konjunkturprogramm II des Bundes 
*LS     = Leistungssport
SpF    = Investive Sportförderung
SoF    = Sonstige Förderprogramme
maßnahme umsetzungszeitraum gesamtkosten
in Euro
anteil  
Stadt
in Euro
anteil  
Land SpF*
in Euro
anteil  
Land SoF*
in Euro
anteil 
Bund kp II*
in Euro
anteil  
Bund LS*
in Euro
Dreifeldhalle Leipziger Osten 2011–2013 4.868.000 3.005.000 1.863.000
Ausbau Nordanlage Sportforum
Werferhaus und Werferplatz 2010 886.100 258.500 627.600
Ausgleichstrainingsflächen 2011–2012 100.000 150.000
Laufschlauch offen
Sitzplätze offen
Stadion des Friedens
Kunstrasenplatz Großfeld offen
400-Meter-Rundlaufbahn und Leichtathletikanlagen 2010–2011 1.035.250 270.540 764.710
Bolzplatz / Kinderspielplatz offen
Dreifeldhalle ARENA-Parkplatz offen (DFH Sportoberschule)
Kunstrasenplatz Kleinfeld SPA Lausen offen
Vereinssportstätte am Zwenkauer See offen
Ausbau Gelände Radrennbahn
Dreifeldhalle 2009–2011 4.223.400 844.700 3.378.700
Mountainbike-Strecke, Kinderspielplatz u.w. offen
Kunstrasenplatz Großfeld SPA Rietschelstraße offen
Summe 11.112.750 4.528.740 0 1.863.000 4.771.010 0
Gesamtkosten
11.112.750 €
Stadt
4.528.740 €
Land SoF*
1.863.000 €
Bund KP II*
4.771.010 €
67 von 70 in Zusammenstellung
Sportprogramm Leipzig 2015 – a bschlussbericht zum 31.12.2015
Gesamtinvestitionsaufwand aus dem Sportprogramm 2015; Stand 31.12.2015
66
gesamtkosten
41.433.470 €
Stadt
18.243.340 €
Land SpF*
7.235.590 €
Bund LS*
873.000 €
Sportvereine
2.184.000 €
Bund KP II*
5.988.870 €
Land SoF*
6.958.670 €
*KP II  = Konjunkturprogramm II des Bundes 
*LS     = Leistungssport
SpF    = Investive Sportförderung
SoF    = Sonstige Förderprogramme
68 von 70 in Zusammenstellung
2. Sportentwicklung Splanung
 a nschrift Stadt Leipzig
  Amt für Sport
  Am Sportforum 3
  04105 Leipzig
  Telefon:  [TELEFONNUMMER ENTFERNT]
  Fax: [TELEFONNUMMER ENTFERNT]
  E-Mail: [E-MAIL ENTFERNT]   
  Internet:  www.leipzig.de
 h erausgeber  Stadt Leipzig  
  Dezernat Umwelt, Ordnung, Sport
  Amt für Sport (AfSp)
 v erantwortlich  Heiko Rosenthal, 
  Bürgermeister und Beigeordneter für
  Umwelt, Ordnung, Sport
   
 r edaktion  Amt für Sport
 r edaktionsschluss   31. 12. 2015 
 g estaltung  zwonull media GbR
 Satz/ produktion  zwonull media GbR
 d ruck Hausdruckerei der Stadt Leipzig
Sportprogramm Leipzig 2015 – a bschlussbericht zum 31.12.2015
Impr ESSum
 Bildnachweis titelseite  Sporthalle Brüderstraße (Quelle: A. Thurm)   
  Sporthalle Leplaystraße (Quelle: Amt für Sport)
  Sporthalle an der Radrennbahn (Quelle: Amt für Sport)
  Sport- und Freizeithalle Rabet (Quelle: Amt für Sport)
69 von 70 in Zusammenstellung
70 von 70 in Zusammenstellung