Stadtteilbroschüre "Wem gehört Connewitz?"
Stadt: leipzig
Drucksache: VIII-SBB-02089
Datum: 2026-01-12
Vorlagenart: Stadtbezirksbudget Projekt

1/1 
 
 
 
 
 
 
Stadtbezirksbudget Projekt-Nr. VIII-SBB-02089 
 
Status: öffentlich 
 
Eingereicht von: 
Transformative Bildung und Kultur e.V. 
 
 
 
Betreff: 
Stadtteilbroschüre "Wem gehört Connewitz?" 
 
 
Beratung im Gremium  
(Änderungen vorbehalten) 
 
Voraussichtlicher Sitzungstermin Zuständigkeit 
SBB Süd 10.12.2025 1. Lesung 
SBB Süd 21.01.2026 2. Lesung 
 
Auswirkungen auf das  
Stadtbezirksbudget 
 
 
Finanzielle Auswirkungen 8.472 € 
Haushaltsjahr 2026 
Kategorie Sonstiges 
Räumlicher Bezug Süd 
  
 
Vorschlag der Verwaltung: Zustimmung 
 
 
Beschlussvorschlag 
Der Stadtbezirksbeirat beschließt die Förderung des oben genannten Projekts. 
 
Sachverhalt 
Für Connewitz ist eine Broschüre geplant, die auf den Ergebnissen des Forschungsprojekts 
„Wem gehört Connewitz?“ basiert und als Informationsquelle dienen soll. Connewitzer 
Mieter:innen berichten darin von ihren Erfahrungen mit dem Wohnungsmarkt. 
 
Anlage/n 
1 Projektbeschreibung (öffentlich) 
 
8 Verwaltungsmeinung (öffentlich) 
 
 
 
1 von 4 in Zusammenstellung
Projektbeschreibung: Stadtteilbroschüre „Wem gehört Connewitz? 
Inhaltliche Kurzdarstellung (Ziele und Dringlichkeit), Durchführungsort, Zielgruppen, Kooperationen, Teilnehmerzahlen, etc.)  
Seit 2020 besteht zwischen Vernetzung Süd und dem Forschungsprojekt „Wem gehört Connewitz“ eine 
informelle Kooperation. Nun hat sich die Möglichkeit ergeben, die Ergebnisse der mehrjährigen 
Forschung gemeinsam zu publizieren und so für einen Wissenstransfer in die Stadtgesellschaft zu 
sorgen. Den Connewitzer Bewohnerinnen und Bewohnern sollen d ie Ergebnisse in Form einer 
niedrigschwelligen, grafisch ansprechend gestalteten Broschüre zur Verfügung gestellt werden. Ziel ist 
es, zentrale Erkenntnisse über Eigentumsverhältnisse, Mietpreisentwicklungen und Veränderungen 
auf dem Wohnungsmarkt im Stadtt eil für eine breite Öffentlichkeit verständlich darzustellen. Die 
Broschüre fasst die Ergebnisse einer systematischen Datenrecherche, einer repräsentativen 
Mieterbefragung sowie zahlreicher Interviews mit Bewohnerinnen und Bewohnern unterschiedlicher 
Hintergründe zusammen und bereitet sie thematisch auf. Der geplante Umfang der Broschüre liegt bei 
48 Seiten. 
Das Thema Wohnen ist derzeit eines der dringlichsten : stadtweit, insbesondere aber auch in 
Connewitz. Die Broschüre wird allen Interessierten kostenlos online zur Verfügung gestellt. Zusätzlich 
ist eine Verteilung an eine n großen Teil der Connewitzer Haushalte durch Einwurf in die Briefkästen 
und das Auslegen der Broschüre an zentralen öffentlichen Orten des Stadtteils geplant, damit die 
Ergebnisse möglichst viele Bewohnerinnen und Bewohner erreichen. Daher ist eine Auflage der 
Broschüre von 8.000 Stück beabsichtigt. Zur Zielgruppe zählen prinzipiell alle Einwohner innen und 
Einwohner des Stadtteils, da die Broschüre viele verschiedene Aspekte der Stadtteil entwicklung der 
letzten Jahre abdeckt. Ein besonderer Fokus liegt auf den Mieterinnen und Mietern, die mit einem 
Anteil von 93 % den Großteil der Bewohnerinnen und Bewohner bilden. 
Die Auswertung der Daten erfolgt durch Mitarbeiter des Instituts für Regionalwissenschaft (IfR) des 
Karlsruher Institut s für Technologie (KIT), die als Kooperationspartner :innen des Projekts ihre 
Forschungsergebnisse zur Verfügung stellen. Wir von der Stadtteilinitiative Vernetzung Süd stellen die 
Beiträge zusammen, organisieren die visuelle Aufbereitung der Broschüre durch eine Grafikerin und 
wickeln anschließend den Druck und die Verteilung der Broschüren ab. Außerdem planen wir im 
Zeitraum der Durchführung eine öffentliche Veranstaltung in Connewitz zur Vorstellung und Diskussion 
der Broschüre mit Vertretern der Lokalpolitik und der Zivilgesellschaft in Zusammenarbeit mit lokalen 
Medien. Die Kosten für Broschüre und Veranstaltung möchten wir über das Budget des 
Stadtbezirksbeirats finanzieren. 
erzielbarer Nutzen  
Die Broschüre soll Bürgerinnen und Bürger über die Entwicklungen in ihrem Wohnumfeld informieren 
und sie zur Auseinandersetzung damit anregen. Darüber hinaus soll sie sie motivieren, sich im Stadtteil 
zu engagieren. Wenn Mieterinnen und Mieter sehen, dass viele andere ähnliche Themen für wichtig 
erachten, kann dies ihre Teilhabe am wohnungspolitischen Diskurs fördern. Die Broschüre leistet somit 
einen Beitrag zur wohnungspolitischen Debatte in der Stadtöffentlichkeit. Die zusätzlich geplante 
Veranstaltung soll aktivierend wirken und die Bewohnerinnen und Bewohner in Connewitz dazu 
motivieren, sich für bezahlbares Wohnen, für Transparenz von Hauseigentümerstrukturen und für die 
aktive Gestaltung ihres Stadtteils und ihrer Nachbarschaften zu engagieren. 
Begründung der Förderung aus dem Stadtbezirksbudget  
Das Projekt unterstützt die lokale Zivilgesellschaft, trägt zur politischen Bildung bei und fördert die 
Identifikation mit dem Stadtteil. Die Broschüre greift eines der zentralen  Themen auf, das  viele 
Menschen direkt betrifft: „Wohnen und Mietentwicklung im Stadtteil “. Mit dem von den Mietern 
2 von 4 in Zusammenstellung
thematisierten Verlust von Brach- und Grünflächen zugunsten des Wohnungsbaus sowie der Schaffung 
bezahlbaren Wohnraums, der auch ohne Wohnberechtigungsschein  zu beziehen ist , gibt es zudem 
Überschneidungen mit den Zielen des Bürgerhaushalts. Die Broschüre ist öffentlich zugänglich, 
kostenlos, lokal ausgerichtet und nicht kommerziell. Da die Verteilung ausschließlich lokal erfolgt und 
der Nutzen direkt dem Stadtteil zugutekommt, erscheint das Stadtbezirksbudget als geeignete 
Finanzierungsquelle. 
Begründung der Finanzierung (u.a. Eigenmittel, Förderhöhe, alternative Förderungs - und Finanzierungsmöglichkeiten)  
Die Gesamtkosten für Datenaufbereitung, Druck, Gestaltung und Verteilung belaufen sich auf 13.472 
€. Da wir als Stadtteilinitiative über keine Eigenmittel verfügen, können wir das Projekt nicht umsetzen. 
Die Lohnkosten der Mitarbeiter:innen des Instituts für Regionalwissenschaft (IfR) in Höhe von 5.000 € 
für die Datenaufbereitung werden jedoch als Eigenmittel berücksichtigt. Daher beantragen wir einen 
Förderbetrag in Höhe von 8.472 €. 
Zeitplan für die Durchführung 
Die Mitarbeiter:innen des IfR werten die Forschungsdaten innerhalb von sechs Wochen nach 
Projektbeginn am 01.03.2026 themenbezogen aus und stellen uns ihre Ergebnisse zur Verfügung. Nach 
der Sichtung der Beiträge erfolgen die Überarbeitung und Zusammenstellung der Beiträge sowie die 
Ergänzung um eigene Inhalte, wofür zwei Wochen eingeplant sind. Ist die Broschüre inhaltlich 
fertiggestellt, gestaltet die Grafikerin sie innerhalb von  vier Wochen. Der Druck kann voraussichtlich 
Ende Mai  in Auftrag gegeben werden. Sobald uns die gedruckten Broschüren vorliegen, kann die 
Verteilung im Juni beginnen und bis zum Monatsende abgeschlossen sein. 
3 von 4 in Zusammenstellung
Verwaltungsmeinung zu eingereichten Vorschlägen 
oder Projekten im Rahmen des Stadtbezirksbudgets 
im Haushaltsjahr 2026  
 
 
Allrisnummer: VIII-SBB-02089 
 
Räumlicher Bezug (zuständiger SBB): Süd 
 
Verwaltungsmeinung betrifft:  
☐ Vorschlag zur Umsetzung an Stadt  ☒ Eigenes Projekt des Einreichers 
 
Betreff: Stadtteilbroschüre „Wem gehört Connewitz?“ 
 
 
Rechtliche Konsequenzen 
☐ Rechtswidrig und/oder   ☐ Nachteilig für die Stadt Leipzig 
 
 
Doppelförderung: 
☒ Nein  ☐ Ja, durch: 
 
 
Verwaltungsmeinung erstellt durch Fachamt: Amt für Wohnungsbau und Stadterneuerung 
 
☒ Zustimmung     ☐ Ablehnung 
☐ Zustimmung mit Ergänzung   ☐ Sachverhalt bereits berücksichtigt 
☐ Alternativvorschlag    ☐ Sachstandsbericht 
 
 
Umsetzbarkeit im Haushaltsjahr: 
(Das Stadtbezirksbudget unterliegt der Jährlichkeit, d.h. nur im HH-Jahr umsetzbare Maßnahmen können befürwortet werden.) 
 
☐ Keine Umsetzbarkeit im Haushaltsjahr möglich - damit muss die Idee aus formalen Gründen 
abgelehnt werden. 
☒ Idee ist im Haushaltsjahr umsetzbar – Angabe Zeithorizont: bis Ende Juni 2026 
 
 
Beschlussvorschlag der Verwaltung/ Alternativvorschlag: 
Das Produkt einer Stadtteilbroschüre sollte neben einer Printfassung auch eine digitale 
Fassung zur Veröffentlichung im Internet zum Ergebnis haben. 
 
 
Begründung:  
Aus Quartiersansätzen des AWS in Connewitz sowie dem ehemaligen Sanierungsgebiet Connewitz 
gibt es keine direkten Anknüpfungspunkte. Der Verein Transformative Bildung und Kultur e.V 
(ehemals Roter Baum Leipzig e.V.  Vorstand: Juliane Nagel, Julia Walter, Likas Perkas) ist für sein 
aktives Engagements für alternative Bildungs- und Kulturangebote im Stadtteil bekannt. Das 
vorliegende Forschungsprojekt des Instituts für Regionalwissenschaft wird für eine stadtteilbezogene 
Erfassung zum Thema Wohnen, Mieten interessiert zur Kenntnis genommen. Das AWS verfolgt die 
Auswertung im Hinblick auf die stadtteilbezogenen Daten.  
 
 
 
Kosten bei Umsetzung des Vorschlages im Rahmen des Stadtbezirksbudgets: 
(Auch bei Ablehnung zu beziffern. Folgekosten über das HH-Jahr hinaus sind beim Kämmerer 
anzumelden, falls nicht über die Budgets der Fachämter abzudecken.)  
 
Klicken oder tippen Sie hier, um Text einzugeben. 
 
 
 
4 von 4 in Zusammenstellung