Schaffung einer Ausweichmöglichkeit für den Wochenmarkt auf dem Lindenauer Markt während der Zeit des Umbaus
Stadt: leipzig
Drucksache: VII-A-02396-NF-01
Datum: 2021-04-20
Vorlagenart: Neufassung Beschlussvorlage

1/2
 
Ratsversammlung 
 
 
Neufassung Nr. VII-A-02396-NF-01 
 
Status: öffentlich 
 
  
 
Eingereicht von  
Stadtbezirksbeirat Altwest 
 
 
 
Betreff: 
Schaffung einer Ausweichmöglichkeit für den Wochenmarkt auf dem Lindenauer 
Markt während der Zeit des Umbaus 
 
Beratungsfolge (Änderungen vorbehalten): 
Gremium 
voraussichtlicher 
Sitzungstermin 
 
Zuständigkeit 
   
Ratsversammlung   Beschlussfassung 
FA Kultur  19.03.2021 1. Lesung 
FA Kultur  26.03.2021 2. Lesung 
 
 
Beschlussvorschlag: 
 
Der Oberbürgermeister wird beauftragt, den Wochenmarkt auf dem Lindenauer Markt während 
des Umbaus auf den Platz vor der Nathanaelkirche, den Kreuzungsbereich Roßmarktstraße, 
Rietschelstraße und Nathanaelstraße sowie den angrenzenden Bereich der Roßmarktstraße 
vor den Lindenwerkstätten zu verlagern.  
 
 
 
 
 
 
Begründung 
 
Der Antrag ist eilbedürftig, da die Baumaßnahmen im Frühjahr 2021 beginnen und damit die 
Bürgerschaft von Alt-West nicht mehr die Möglichkeit hätte, einheimische Produkte zu 
kaufen. Zudem wäre der Wegfall des Angebotes auch ein großer finanzieller Einschnitt für 
die Händlerinnen und Händler, für die es in der näherliegenden Umgebung keine 
Verkaufsalternative gibt.   
 
Während der Umbauzeit des Lindenauer Marktes von März bis Dezember ist die 
Durchführung des Wochenmarktes dort nicht möglich und eine Ausweichmöglichkeit ist 
bislang nicht vorgesehen. Dies stellt vor allem vor dem Hintergrund der ohnehin 
bestehenden Einschränkungen durch die Corona-Schutzverordnung eine weitere, 
möglicherweise existenzbedrohende Härte für die Händlerinnen und Händler dar. Außerdem 
ermöglicht der Wochenmarkt eine wohnortnahe und günstige Versorgung mit z.B. Obst, 
Gemüse und Eiern zum Teil aus regionaler Herkunft, auf die Anwohnerinnen und Anwohner 
nicht verzichten müssen sollten. Die dazu notwendige Sperrung des Platzes vor der 
Nathanaelkirche für den durchfahrenden Verkehr ist aus der Sicht des SBB vertretbar, da 
dieser Bereich problemlos umfahren werden kann und ohnehin nicht sehr stark befahren ist, 
sodass entsprechende verkehrsleitende Maßnahmen keine großen Verkehrsbehinderungen 
zur Folge haben sollten. 
1 von 3 in Zusammenstellung
2/2
 
2 von 3 in Zusammenstellung
   
                        Lage: 200 m vom Lindenauer Markt, 400 m zum ÖPNV (Ersatzhaltest. Odermannstr.). Fläche:  Grundfläche: 450 m2 Roßmarktstr. und 350 m2 Platzfläche vor der Kirche. Mögliche Ereiterung A: 200 m2 (gepflasterter Bereich Nathanaelstr.) oder B: 350 m2 (gepflasterter Bereich Roßmarktstr.); bei beiden steht weitere asphaltierte Straßenfläche zur Verfügung. Strom: Stromkästen vor Roßmarktstr. 23 und neben Nathanaelstr. 2. Verkehr: Sperrung zu Marktzeiten für max. 13 PKW-Plätze (Grundfläche). Umleitung mit geringen Eingriffen in den Verkehr. Rietschel- und östl. Abschnitt der Roßmarktstr. bleiben für Baustellenverkehr frei.      __________________________________________________________________________________________SBB Alt-West. 3/3/21 | TO: Ö 6  Lindenauer Stadtteilverein e.V. 
Eingezäunte Baustelle
 
3 von 3 in Zusammenstellung