Planungsbeschluss zur Sanierung des Untergeschosses der Schule Connewitz
Stadt: leipzig
Drucksache: VII-DS-00754
Datum: 2020-01-29
Vorlagenart: Beschlussvorlage

1/8
 
Dienstberatung des 
Oberbürgermeisters 
 
 
Beschlussvorlage Nr. VII-DS-00754 
 
Status: öffentlich 
 
  
 
Eingereicht von  
Dezernat Jugend, Soziales, Gesundheit und Schule 
 
 
 
Betreff: 
Planungsbeschluss zur Sanierung des Untergeschosses der Schule Connewitz 
 
Beratungsfolge (Änderungen vorbehalten): 
Gremium 
voraussichtlicher 
Sitzungstermin 
 
Zuständigkeit 
   
Dienstberatung des Oberbürgermeisters   Beschlussfassung 
FA Jugend und Schule   Information zur Kenntnis 
SBB Süd   Information zur Kenntnis 
 
 
Beschluss des Oberbürgermeisters vom 28.01.2020: 
 
1. Der Planungsbeschluss wird für die Sanierung des Untergeschosses der Schule 
Connewitz gefasst. 
2. Die Planungskosten bis zur Vorlage des Baubeschlusses (Leistungsphasen 1-4 HOAI) 
betragen 240.000 €. 
3. Die Aufwendungen der Planungsleistungen für die Sanierung sind im Ergebnishaushalt 
im PSP-Element „Grundschule Connewitz“ (1.100.21.1.1.01.24) wie folgt geplant: 
2020:  240.000 € 
 
Räumlicher Bezug: 
 
Stadtbezirk Süd.  
Zusammenfassung: 
 
Anlass der Vorlage:  
 
 Rechtliche Vorschriften    Stadtratsbeschluss    Verwaltungshandeln 
 Sonstiges: 
 
Am Schulstandort der Grundschule Connewitz ist eine umfassende Sanierung des 
Untergeschosses erforderlich. Für diese Maßnahmen soll der Planungsbeschluss gefasst 
werden. 
 
 
 

2/8
 
 
 
 
 
Finanzielle Auswirkungen  nein x wenn ja, 
Kostengünstigere Alternativen geprüft  nein  ja, Ergebnis siehe Anlage zur Begründung 
Folgen bei Ablehnung  nein  ja, Erläuterung siehe Anlage zur 
Begründung 
Handelt es sich um eine Investition (damit aktivierungspflichtig)?  nein  ja, Erläuterung siehe Anlage zur 
Begründung 
  
Im Haushalt wirksam von bis Höhe in EUR wo veranschlagt 
Ergebnishaushalt Erträge     
 Aufwendungen 2020 2020 240.000 1.100.21.1.1.01.24 
Finanzhaushalt Einzahlungen     
 Auszahlungen     
Entstehen Folgekosten oder Einsparungen?  nein  wenn ja, 
 
Folgekosten Einsparungen wirksam von bis Höhe in EUR 
(jährlich) wo veranschlagt 
Zu Lasten anderer OE Ergeb. HH Erträge     
 Ergeb. HH Aufwand     
Nach Durchführung der 
Maßnahme zu erwarten Ergeb. HH Erträge     
 Ergeb. HH Aufwand (ohne 
Abschreibungen)     
 Ergeb. HH Aufwand aus 
jährl. Abschreibungen      
 
Steuerrechtliche Prüfung  nein  wenn, ja 
Unternehmerische Tätigkeit i.S.d. §§ 2 Abs. 1 und 2B UStG  nein  ja, Erläuterung siehe Punkt 4 des 
Sachverhalts  
Umsatzsteuerpflicht der Leistung  nein  ja, Erläuterung siehe Anlage zur 
Begründung 
Bei Verträgen: Umsatzsteuerklausel aufgenommen  ja   Nein, Erläuterung siehe Anlage zur 
Begründung 
 
Auswirkungen auf den Stellenplan  Ja x Nein 
Beantragte Stellenerweiterung:     Vorgesehener Stellenabbau:  
 
 
 
  
3/8
Hintergrund zum Beschlussvorschlag:  
Welche strategischen Ziele werden mit der Maßnahme unterstützt?  
 
 
2030 - Leipzig wächst nachhaltig! 
Ziele und Handlungsschwerpunkte 
 
Leipzig setzt auf 
Lebensqualität: 
 Balance zwischen 
Verdichtung und 
Freiraum 
 Qualität im öffentlichen 
Raum und in der 
Baukultur 
 Nachhaltige Mobilität 
 Vorsorgende Klima- und 
Energiestrategie 
 Erhalt und Verbesserung 
der Umweltqualität 
 Quartiersnahe Kultur-, 
Sport- und Freiraum-
angebote 
Leipzig besteht im 
Wettbewerb: 
 Positive Rahmen-
bedingungen für qualifizierte 
Arbeitsplätze 
 Attraktives Umfeld für 
Innovation, Gründer und 
Fachkräfte 
 Vielfältige und stabile 
Wirtschaftsstruktur 
 Vorsorgendes Flächen- und 
Liegenschaftsmanagement 
 Leistungsfähige technische 
Infrastruktur 
 Vernetzung von Bildung, 
Forschung und Wirtschaft 
 
Leipzig schafft soziale 
Stabilität: 
 Chancengerechtigkeit in 
der inklusiven Stadt 
 Gemeinschaftliche 
Quartiersentwicklung 
 Bezahlbares Wohnen 
 Zukunftsorientierte Kita- 
und Schulangebote 
 Lebenslanges Lernen 
 Sichere Stadt 
 
 
 
  
 
Akteure: 
 Bürgerstadt 
 Region 
 Stadtrat 
 Kommunalwirtschaft 
 Verwaltung 
 
Leipzig stärkt seine 
Internationalität: 
 Weltoffene Stadt 
 Vielfältige, lebendige Kultur- 
und Sportlandschaft 
 Interdisziplinäre 
Wissenschaft und 
exzellente Forschung 
 Attraktiver Tagungs- und 
Tourismusstandort 
 Imageprägende 
Großveranstaltungen 
 Globales Denken, lokal 
verantwortliches Handeln 
 
Sonstige Ziele: >beim Ausfüllen bitte überschreiben: max. 60 Zeichen ohne Leerzeichen 
 
 trifft nicht zu  
 
 
 
Beschreibung des Abwägungsprozesses:  
 
Nicht erforderlich.  
 
I. Eilbedürftigkeitsbegründung 
 
Nicht erforderlich.  
 
II. Begründung Nichtöffentlichkeit  
 
Nicht erforderlich.  
 
III.  Strategische Ziele 
 
Mit der geplanten Maßnahme werden zukunftsorientierte Kindertagesstätten- und 
Schulangebote geschaffen, die neben der Sicherung des Leipziger Schulbetriebes und 
Betreuungsangebote auch die Chancengerechtigkeit in der inklusiven Stadt fördern. 
4/8
IV. Sachverhalt 
 
1. Anlass 
 
1.1 Gebäude 
Die Grundschule Connewitz wurde 1914 als 5. Bürgerschule errichtet und gehört zu den 
Kulturdenkmalen der Stadt Leipzig. Das zweiflüglige, viergeschossige Gebäude steht 
unter Denkmalschutz und wird durch einen Mittelflur mit beidseitig angeordneten Klassen- 
und Verwaltungsräumen charakterisiert. Die Dachgeschossebene ist nicht ausgebaut. Die 
Sporthalle ist im ersten Obergeschoss über einen Verbindungsanbau am südlichen 
Gebäudeflügel angeschlossen. Das Untergeschoss stellt mit einer durchschnittlichen 
Raumhöhe von ca. 3,60 m ein vollwertiges Geschoss dar und beherbergte bis zur 
Sperrung u.a. den Werkenraum, Hausmeisterraum, Nebenräume und Lagerfläche. 
 
Die letzten Modernisierungen erfolgten mit einer brandschutztechnischen Ertüchtigung in 
2010 und den Erneuerungen der beiden Sanitärstränge Jungen (2017) und Mädchen 
(2018). In diesem Zusammenhang wurden die dazugehörigen Grundleitungsabschnitte 
zum Sammler im Schulhof erneuert. Die bis dahin wiederholt eingetretenen 
Wassereinbrüche bei Starkregen konnten seitdem nicht mehr beobachtet werden. 
 
In den letzten Jahren wurden im Rahmen der Bauunterhaltung folgende Arbeiten 
ausgeführt:  
- Ertüchtigung der Sporthalle 
- Ertüchtigung Innenhof 
- Strangsanierung Sanitär inkl. Teilabschnitte der Grundleitung 
- Neuinstallation der Hortküche, Ausgabeküche samt Nebenräumen, Räume für 
das Küchenpersonal 
- Einrichtung eines zusätzlichen Garderobenraumes im ersten Obergeschoss. 
 
Wiederkehrende Wassereintritte durch Starkregen und marode Grundleitungen hatten zu 
starken Beeinträchtigungen und Schimmelbefall geführt. Das Untergeschoss musste 
daraufhin in den Rohbauzustand zurückversetzt werden, wodurch die Grundschule 
Connewitz wichtige Räumlichkeiten, wie z.B. den Fachunterrichtsraum Werken im 
Untergeschoss aufgeben musste. Durch die Erneuerung von Leitungsabschnitten im 
Rahmen der Sanitärstrangsanierungen konnte hier jedoch bereits Abhilfe geschaffen 
werden. Die Schimmelbelastung konnte stark eingedämmt werden. 
 
Aufgrund der in den letzten Jahren stark gestiegenen Schülerzahlen sind die räumlichen 
Voraussetzungen den jetzigen Nutzungsanforderungen anzupassen. Dies betrifft 
insbesondere die Speiseversorgung. 
 
1.2 Untergeschoss 
Damit der Schulstandort langfristig als 5-zügige Grundschule gesichert werden kann, 
muss das Untergeschoss der Grundschule Connewitz komplett saniert werden. Hierdurch 
werden notwendige Flächen, welche durch Stilllegung des Untergeschosses nach 
mehrfachem Wassereinbruch nicht zur Verfügung stehen, wieder zugänglich gemacht. 
Die Schule erhält den notwendigen Raum zurück sowie zusätzlichen Raum durch die 
Verschiebung der Speiseversorgung aus dem Erdgeschoss in das Untergeschoss.  
 
Im Sinne eines zeitgemäßen und sicheren Schulbetriebes sind die räumlichen 
Gegebenheiten anzupassen. Das Untergeschoss der Schule Connewitz soll erneuert 
5/8
werden, um den heutigen Nutzeranforderungen gerecht zu werden, dies betrifft 
insbesondere die Speiseversorgung.  
 
An der Grundschule Connewitz besteht dringender Handlungsbedarf zur Sanierung des 
Untergeschosses und das Erfordernis zur Absicherung der Kapazitäten im 
Grundschulbereich. 
 
 
2. Beschreibung der Maßnahme 
 
 
2.1 Sanierung des Untergeschosses 
Zur Sicherung des Schulstandortes ist im Rahmen einer Voruntersuchung geprüft worden, 
ob und wie das nach den Schulbaustandards der Stadt Leipzig geplante Raumprogramm 
und das aktuell existierende Flächendefizit im Bestandsbau oder einem Erweiterungsbau 
umsetzbar ist und welche Sanierungsmaßnahmen notwendig sind. Diese Studie ist Basis 
für die Entscheidung der Modernisierungsmaßnahme. Sie sieht die Wiederherstellung und 
Neuanordnung der Speiseversorgung, des Werkenraumes, sowie der Sanitärräume vor. 
Technik- und Nebenräume sind ein weiterer Teil der Maßnahme.  
Da in der Vergangenheit nach starken Regenfällen das Untergeschoss und die 
Freiflächen stark beeinträchtigt wurden und nur schlecht bzw. gar nicht genutzt werden 
konnten, muss das verschlissene Grundleitungssystem (Untersuchungsergebnis der 
Grundleitungsbefahrung) zwingend komplett erneuert werden. Eine Wiederherstellung 
bzw. Anpassung der Freifläche ist hier mit eingeplant. Im Erdgeschoss werden die 
Räumlichkeiten der ehemaligen Speiseversorgung zu Unterrichtsräumen mit Hortnutzung 
umgebaut und sind im Umfang der Baumaßnahme enthalten. 
 
2.2 Sanierungsvarianten 
Folgende Varianten sowohl im Bestand als auch als Erweiterung auf dem Schulhof sind 
im Vorfeld untersucht worden: 
 
- Variante 1: Ausbau des Untergeschosses, mit schulischer Nutzung  
- Variante 2: Erweiterungsanbau, ohne schulische Nutzung des Untergeschosses 
 
In der Variante 2 wurde die bauliche Ergänzung als solitärer Baukörper in Verlängerung 
der Sporthalle untersucht, Nachteil dieser Variante war u.a. die fehlende direkte 
Anbindemöglichkeit an den Bestand. In der Variante 2 wurde auch ein Erweiterungsbau 
entlang der Zwenkauer Straße mit Verbindungsgang im 1. OG diskutiert. Vorteilhaft erwies 
sich hier die Nähe zur Straße und damit die direkte Andienung der Küche ohne Befahrung 
des Schulhofes. Der Schulhof hat im Verhältnis zur Anzahl der Schüler jedoch jetzt schon 
eine geringe Größe von 4.289 qm, so dass die Schule und Hort auf die Nutzung der 
südlich der Hildebrandstraße liegenden Freiflächen angewiesen sind. Die zusätzliche 
Versiegelung der Schulhoffreifläche mit einem Neubau mit ca. 540 m² Grundfläche würde 
eine Schulhofgröße von 3.749 qm nach sich ziehen. Aus benannten Gründen soll die 
Variante 1 umgesetzt werden. 
  
6/8
2.3 Modernisierungsmaßnahmen 
Gemäß der Variante 1 wird mit der Sanierung des Kellergeschosses auch eine 
Umstrukturierung und Modernisierung einhergehen. Folgende Arbeiten werden in der 
Maßnahme ausgeführt: 
- Grundleitungssanierung 
- Abdichtung des Untergeschosses  
- Wiederherstellung, Erweiterung und Modernisierung des Untergeschosses 
 
Diese Maßnahmen sind Gegenstand des Planungsbeschlusses. Eine Fertigstellung ist für 
Sommer 2022 avisiert. 
Daran anschließend sind ab 2023 folgende Maßnahmen in weiteren Schritten an der 
Grundschule Connewitz geplant: 
- Sanierung der Fassade / Fenster (inkl. Dachfenster), Installation eines 
sommerlichen Wärmeschutzes (Außenverschattung) 
- Barrierefreie Erschließung, Installation eines Aufzuges 
 
Hierfür wird ein eigenständiger Planungsbeschluss vorgelegt. 
 
3. Realisierungs- / Zeithorizont 
 
Die Umsetzung der Maßnahmen soll gemäß nachfolgendem Zeitplan erfolgen: 
  
Planungsbeschluss  01/2020 
Abschluss VgV-Verfahren bis 05/2020 
Planung LP1-3 bis 09/2020 
Baubeschluss 12/2020 
Planung LP4 / Bauantrag bis 12/2020 
Baubeginn (bauvorbereitende MN) 07/2021 
Baufertigstellung 07/2022 
Nutzungsbeginn 08/2022 
 
 
4. Finanzielle Auswirkungen 
 
 
4.1 Kostenaufwand  
 
Die Planungskosten für die Vorbereitung und Durchführung des VgV-Verfahrens, 
Planungen bis einschließlich zur LPH 4 betragen 240 T € und werden im Jahr 2020 
benötigt.  
 
 
 
 
 
 
7/8
Die prognostizierten Gesamtkosten setzen sich wie folgt zusammen: 
Kostenrahmen         nach DIN 276 Kosten in EUR brutto  
KG Kostengruppe Zwenkauer Straße 35 
100 Grundstück 0 
200 Herrichten und Erschließen  35.000 
300 Bauwerk-Baukonstruktion  1.795.000 
400 Bauwerk- Technische Anlagen  607.000 
500 Außenanlagen 373.000 
600 Einrichtung und Ausstattung* 100.000 
700 Baunebenkosten    685.000 
Summe 3.595.000 
 
Kostenrahmen nach DIN 276 in EUR Brutto (Stand 10/2018), Voruntersuchung 
* Die Kosten der Kostengruppe umfassen sowohl Kosten im Ergebnis- als auch im Finanzhaushalt. Die 
konkrete Aufschlüsselung und Zuordnung der Kostenanteile zum Finanz- und Ergebnishaushalt kann erst mit 
dem Baubeschluss und auf Grundlage der Raumplanung erfolgen 
Die Ermittlung des Kostenrahmens bezieht sich auf die Hochrechnung der zu 
bemessenen Flächenannahmen gemäß Raumprogramm und Kostenkennwerten des BKI 
Baukosten Gebäude für Erweiterungen und Modernisierungen von Schulen. Dieser wurde 
der Voruntersuchung aus 10/2018 entnommen und muss auf heutige Baupreise indiziert 
werden. Es wurde von einer Steigerung um ca. 15% ausgegangen, welche eingerechnet 
ist. Mit Erstellung des Baubeschlusses werden die oben aufgezeigten Kosten auf 
Grundlage der Entwurfsplanung (LP 3) noch einmal präzisiert und Teil des 
Baubeschlusses.  
 
4.2. Finanzierungsplan 
 
 
    PSP-Element   1.100.21.1.1.01.24 (Grundschule Connewitz) – Jahresscheiben 
 
 
Die vollständige Einordnung der Maßnahme für die Haushaltsjahre 2021-2022 erfolgt im 
Rahmen der Haushaltsplanung zum Doppelhaushalt 2021/2022 innerhalb des 
Zuschussbudgets des Amtes für Jugend, Familie und Bildung. 
 
Für die Maßnahme stehen zur Zeit keine Fördermittel zur Verfügung, da bestehende 
Förderprogramme mit anderen Maßnahmen ausgereizt sind und keine neuen 
Programme bekannt sind. Je nach vorhandener Fördermittelkulisse zum Zeitpunkt der 
vorliegenden Planung, wird versucht auf diese zurückzugreifen. 
 
Jahr 2020 2021 2022 Gesamt 
Planung 240.000 345.000 100.000 685.000 
Bau 0 1.910.000 1.000.000 2.910.000 
Summe 240.000 2.255.000 1.100.000 3.595.000 
8/8
 
4.3 Folgekosten 
 
Die Höhe der Folgekosten wird im Rahmen der Baubeschlüsse auf Grundlage der 
Entwurfsplanungen eingeschätzt. 
 
 
5. Auswirkungen auf den Stellenplan 
 
Etwaige Auswirkungen auf den Stellenplan werden im Baubeschluss ausgewiesen. 
 
6. Bürgerbeteiligung 
 
 bereits erfolgt     geplant     nicht nötig 
 
 
7. Besonderheiten  
 
Keine.  
 
8. Folgen bei Nichtbeschluss 
 
Erfolgt keine Beschlussfassung zum Vorhaben, kann die Bereitstellung der benötigten 
Kapazitäten nicht rechtzeitig abgesichert werden. 
 
Anlagen: 
 
Anlage 1:  Lageplan 
Anlage 2:  Grundriss Untergeschoss 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

04092 LEIPZIG
NEUES RATHAUS
- Amt für Gebäudemanagement -
STADT LEIPZIG
 Leistungsphase:
 Maßstab: Datum: bearbeitet / gezeichnet:  Format:
 Datei:  Blattnr.:
 Uebersicht
 Auftraggeber
 Objekt
 Planbezeichnung
 Architekt
 Fachplaner
54. Schule Connewitz, Grundschule
Zwenkauer Straße 35
04277 Leipzig
Stadt Leipzig
Martin-Luther-Ring 4/6
04109 Leipzig Tel.:
Fax.:
Straße Hausnummer
PLZ, Ort
Tel.:
Fax.:
Email:
Machbarkeitsstudie
Schöber / Daunke 10/2018 A3 1:250
Variante 3 Ausbau Untergeschoss
03.1-A
0.89
2.00
0.89
2.00
1.012.13
1.01
2.00
1.012.13
1.01
2.13
0.90
2.13
1.01
2.13
1.012.13
1.012.13
2,1376
2,13
1,01
2,13
1,51
2,13
76
2,13
76
2,13
76
2,131,01
GSGS
Bereich A~370 m2
2,131,01
2,011,51
BRH 75
1,4080
BRH 75
1,4080
BRH 75
1,4080
BRH 75
1,4080
2,13
1,01
2,011,51
BRH 
75
1,40
1,00
BRH 
75
1,40
1,00
2,011,512,011,51
BRH 75
1,4080
BRH 75
1,4080
BRH 75
1,4080
BRH 75
1,4080
BRH 75
1,4080
2,13
1,01
K K
2,13
1,51
Geschirrablage
Ausgeben 
und
Warmhalten
2,201,01
2,131,01
77 3,64 26 3,58 64 5,47 40 2,51 52 8,38 52 8,38 77
8,16 1,03 26,65
35,84
8,38
5,66
9,15
23,19
77 6,13 77 3,08 77 6,14 77
18,43
77 5,57 40 2,91 64 3,00 40 4,98 52 8,38 52 5,48 40 3,00 52 5,415 24 2,725 52 2,625 175 2,30 40 2,88 77 3,405 24 6,335 77
10,42 2,87 14,40 6,28 3,52 17,28 11,52
66,29
12,42
5,675
18,095
6,90
4,62
8,38
14,81
34,71
1,68 1,565 1,00 1,565 995 1,565 2,05 99 1,565 315 465 1,565 78 1,565 2,145 1,565 905 1,565 90 1,565 1,375 1,40 1,565 1,00 1,565 75 25 1,565 1,705 1,09 1,565 1,39 465 1,40 1,565 2,545 555 4,15 1,565 985 1,77 1,565 1,605 1,565 1,615 1,565 1,835
6,90
1,915
1,565
1,145
1,00
1,565
715
1,565
1,43
1,565
54
6,335
1,565
1,01
1,565
1,01
1,565
1,76
7,775 1,01 9,645
1,45 88 65 88 1,085 88 92 88 535 1,43 51 1,51
2,20
885 1,565 86 1,565 2,22 1,565 855 1,565 88 1,51
2,20
2,325 1,565 855 1,565 855 1,565 2,015
77
3,62
40
1,81
77
4,28
77
1,96
1,01
1,935
77
77
6,13
77
3,08
77
5,28
40
2,70
64
4,38
64
2,70
40
5,28
77
40 2,425 2,40 2,40 16,735 40
1,80
40
>1,50
>1,50
25 2,405
125
1,20
1,35
125
1,35
125
1,36
3,45 24 20,03 24 8,805 24
1,70
125
1,795
2,66 25
5,00 m>1,50
>1,50
1,80
40
75
4,38
75
75
4,38
75
75
4,38
75
75 4,38 75
75 4,38 75
OK FFB -3,74
118,59 m ü. NN
118,56 m ü. NN
118,56 m ü. NN
118,51 m ü. NN
118,58 m ü. NN
118,57 m ü. NN
118,57 m ü. NN
118,58 m ü. NN
118,56 m ü. NN
118,66 m ü. NN
118,66 m ü. NN
118,59 m ü. NN
118,58 m ü. NN 118,70 m ü. NN
118,17 m ü. NN
118,17 m ü. NN
118,70 m ü. NN
118,72 m ü. NN
118,54 m ü. NN
118,73 m ü. NN
118,68 m ü. NN
118,67 m ü. NN
118,77 m ü. NN
118,64 m ü. NN
Option Aufzug
7 STG.
177 / 30
Übergang Sporthalle
BRH 1.75
BRH 1.75BRH 1.75
BRH 1.75
BRH 75
BRH 1.75 BRH 1.75 BRH 1.75
BRH 1.75 BRH 1.75 BRH 1.75 BRH 1.75 BRH 1.75 BRH 1.75 BRH 1.75
BRH 1.75
BRH 1.75 BRH 1.75
BRH 
1.75
BRH 
1.75
BRH 
1.75
BRH 
1.75
BRH 
1.75
BRH 
1.75
BRH 
1.75
BRH 
1.75
BRH 
1.75
BRH 
1.75
BRH 
1.75BRH 1.75
BRH 
1.75
BRH 1.75BRH 1.75
1.01
2.00
1.571.40
BRH 1.75
1.01
2.00
1.571.40 1.571.40
1.571.40
1.571.40 1.571.40 1.571.40 1.571.40 1.571.40
1.571.40
1.571.40 1.571.40
1.571.40 1.571.40
1.57
1.40
1.57
1.40
1.57
1.40
1.57
1.40
1.57
1.40
1.57
1.40
1.57
1.40
1.01 2.00
1.57
1.40
1.57
1.40
1.57
1.40
1.57
1.40
1.57
1.40
1.571.401.571.40
1.571.401.571.401.571.401.571.401.571.40 1.51 2.201.571.401.571.401.51 2.20
0.801.40 0.801.40
0.892.00
1.012.13
1.012.13
1.222.23
1.012.13 1.012.13
1.01
2.13
1.01
2.13
0.89
2.00
0.89
2.00
1.012.13
1.01
2.13
1.01
2.13
1.01
2.13
0.90
2.13
0.902.13
1.01
2.13
1.01
2.131.01
2.13
1.012.13
1.01
2.131.01
2.13
T30-rs,
FSA
70 Plätze
T30
Tablettablage
Essenausgabe
Wagen Geschirr-Rückgabe
BRH 1.75
86 Plätze
1.012.13
T30-rs,
FTL
T90
T30-rs
T30
-rs
T30
-rs
(Gesamt = 156 Plätze)
1.57
1.40
1.57
1.40
1.57
1.40
BRANDWAND
≧
BRH 75BRH 75BRH 75BRH 75
RW RW
Anlieferung 
für 
Küche 
erfolgt
über 
das 
Treppenhaus
-123a
Abstellraum
A: 17,84 m2
U: 17,085 m
RH: 2,25 m
-123
Spülküche
A: 17,56 m2
U: 16,97 m
RH: 3,60 m
-190
Flur
A: 10,63 m2
U: 13,06 m
RH: 3,65 m
-122
Ausgabeküche
A: 32,17 m2
U: 22,70 m
RH: 3,60 m
-119 bis -121
Speiseraum 1
A: 117,87 m2
U: 58,38 m
RH: 3,60 m
T-101
Treppe
A: 33,87 m2
U: 36,95 m
RH: 3,60 m
-101
Keller
A: 16,07 m2
U: 21,38 m
RH: 3,60 m
-101b
Umkleide
Küchenpersonal
A: 20,16 m2
U: 18,38 m
RH: 3,60 m
-101c
Bad Personal
A: 4,95 m2
U: 9,22 m
RH: 3,60 m
-101a
Vorraum
A: 5,70 m2
U: 10,21 m
RH: 3,60 m
-102
Vorraum
A: 3,93 m2
U: 8,62 m
RH: 3,60 m
-102a
WC
A: 13,36 m2
U: 14,91 m
RH: 3,60 m
-103
Speiseraum 2
A: 116,97 m2
U: 56,985 m
RH: 3,60 m
-190a
Gang Speiseraum
A: 61,69 m2
U: 46,22 m
RH: 3,65 m
-190b1
Flur
A: 37,24 m2
U: 33,90 m
RH: 3,65 m
-190b2
Flur
A: 28,58 m2
U: 24,72 m
RH: 3,65 m
-104
Technik Elt.
A: 18,39 m2
U: 18,26 m
RH: 3,60 m
-105
Gang
A: 15,12 m2
U: 20,93 m
RH: 3,60 m
-105a
Abstellraum
A: 14,83 m2
U: 16,305 m
RH: 3,60 m
-105b
Technik Batterie
A: 6,30 m2
U: 10,08 m
RH: 3,60 m
-105c
Abstellraum
A: 37,91 m2
U: 37,20 m
RH: 3,60 m
-106
Technik HA TW
A: 16,93 m2
U: 17,52 m
RH: 3,60 m
-107
Technik Heizung
A: 38,83 m2
U: 24,93 m
RH: 3,60 m
-190c bis -190d
Flur
A: 91,58 m2
U: 70,815 m
RH: 3,65 m
-108 bis -110
FUR Werken
A: 71,76 m2
U: 43,26 m
RH: 3,60 m
-111
Material Werken
A: 22,91 m2
U: 39,26 m
RH: 3,60 m
-112
Garderobe Werken
A: 16,58 m2
U: 17,68 m
RH: 3,60 m
-113
Werkstatt Hort
A: 32,42 m2
U: 22,84 m
RH: 3,60 m
T-103
Treppe
A: 11,42 m2
U: 16,815 m
RH: 3,60 m
-114
Werkstatt HM
A: 32,37 m2
U: 22,82 m
RH: 3,60 m
-115
Reinigung
A: 16,55 m2
U: 17,66 m
RH: 3,60 m
T-102
Treppe
A: 20,43 m2
U: 23,96 m
RH: 3,60 m
-116
Abstellraum
A: 9,15 m2
U: 12,56 m
RH: 3,60 m
-117
Abstellraum
A: 4,96 m2
U: 10,455 m
RH: 3,60 m
-118
WC
A: 17,15 m2
U: 16,58 m
RH: 3,60 m
13,07
6,655,88
77
16
88
665
1,54
1,545
88
545
1,565
595
5,66
675
1,565
1,01
1,565
1,01
1,565
1,76
4,31
26
1,25
26
2,30
64
4,38
64
2,70
40
5,28
77
118,58 m ü. NN
N