Luftreinhalteplan der Stadt Leipzig
Bericht zum Stand der Umsetzung der Maßnahmen im Jahr 2013
Stadt: leipzig
Drucksache: DS-00581/14
Datum: 2015-01-22
Vorlagenart: Informationsvorlage

Dienstberatung des Oberbürgermeisters
Informationsvorlage Nr. DS-00581/14
Status: öffentlich
Beratungsfolge:
Gremium Termin Zuständigkeit
Dienstberatung des Oberbürgermeisters 09.12.2014 Bestätigung
Fachausschuss Umwelt und Ordnung 10.02.2015 Information zur Kenntnis
Ratsversammlung 25.02.2015 Information zur Kenntnis
Eingereicht von
Dezernat Umwelt, Ordnung, Sport
Betreff
Luftreinhalteplan der Stadt Leipzig
Bericht zum Stand der Umsetzung der Maßnahmen im Jahr 2013
Vorschlag:
Der Bericht zum Stand der Umsetzung der Maßnahmen des Luftreinhalteplans im Jahr 2013 wird 
zur Kenntnis genommen.
Sachverhalt:
Mit der vorliegenden Berichterstattung (siehe Anlage) wird über die Umsetzung der im 
Luftreinhalteplan der Stadt Leipzig vom 18.12.2009 verankerten Maßnahmen bezogen auf das Jahr 
2013 informiert. Sie dient der Selbstkontrolle der Verwaltung sowie der Information des Leipziger 
Stadtrates, der Bevölkerung und im Weiteren der EU-Kommission (KOM). Die Berichterstattung 
unterstützt zugleich die Erfüllung der im Luftreinhalteplan benannten Maßnahmen (M5.1 und M6.2) 
hinsichtlich Selbstkontrolle und Öffentlichkeitstransparenz.
1. Ausgangssituation
Im Dezember 2009 hat die Stadt Leipzig einen neuen Luftreinhalteplan in Kraft gesetzt. Dieser löste 
den Luftreinhalteplan des Freistaates Sachsen für die Stadt Leipzig aus dem Jahr 2005 sowie den 
Aktionsplan aus dem Jahr 2006 ab. Der fortgeschriebene Luftreinhalteplan enthält eine Reihe von 
Maßnahmen, mit denen die Luftqualität in Leipzig verbessert werden soll. Primär geht es darum, den 
Gesundheitsschutz zu verbessern und die für Feinstaub (PM10) und Stickstoffdioxid (NO2) gesetzlich 
vorgegebenen Grenzwerte nicht zu überschreiten.
Die für PM10 zutreffenden Grenzwerte (für das Tages- und Jahresmittel der Massenkonzentration) 
gelten seit dem Jahr 2005. Die für NO2 maßgebenden Grenzwerte (für das Stunden- und 
Jahresmittel der Massenkonzentration) gelten seit dem Jahr 2010.
Zur Einhaltung des Grenzwertes für PM10 (Grenzwert für das Tagesmittel der Massenkonzentration) 
wurde der Bundesrepublik Deutschland bezogen auf Leipzig seitens der KOM im März 2010 eine 
Fristverlängerung nach Artikel 22 der Richtlinie über Luftqualität und saubere Luft für Europa (RL 
2008/50/EG) gestattet.
An diese Fristverlängerung waren und sind gewisse Voraussetzungen geknüpft. So sind bspw. alle 
verhältnismäßigen Maßnahmen zu planen und umzusetzen, die eine Einhaltung bzw. 
Unterschreitung der Grenzwerte nach Ablauf der gewährten Frist verlässlich erkennbar werden 
lassen.
Die Fristverlängerung endete am 11. Juni 2011. Mit der Fristverlängerung konnte zugleich ein 
seitens der KOM Anfang 2009 gegen die Bundesrepublik Deutschland geführtes 
Vertragsverletzungsverfahren (Vertragsverletzung Nr. 2008/2191) wegen der anhaltenden 
Grenzwertüberschreitungen bei PM10 in Leipzig gestoppt werden.
Da der Tagesgrenzwert für PM10 auch bis zum Ablauf der neuen Frist und in den Folgejahren 2012 
und 2013 nicht eingehalten wurde, liegt derzeit erneut ein vertragsverletzender Zustand vor. Auch im 
laufenden Jahr wurden bereits an der Messstation in der Lützner Straße 38 Tage, an der 
Messstation Leipzig-Mitte 31 Tage und an der Messstation Leipzig-West 20 Tage mit einer 
Überschreitung des Tagesgrenzwertes registriert (Stand: 15.11.2014). Erlaubt sind 35 Tage.
Im Zusammenhang mit der Verletzung des Tagesgrenzwertes für PM10 im Jahr 2011 erging ein 
Schreiben der KOM mit Datum vom 26. April 2013 (Ergänzendes Aufforderungsschreiben – 
Vertragsverletzung Nr. 2008/2191). Darin wurde die Bundesregierung aufgefordert, sich zum 
Sachverhalt der Grenzwertüberschreitung und im Hinblick auf die Umsetzung von Maßnahmen zu 
äußern.
Die Stadt Leipzig übergab auf Anforderung des Sächsischen Staatsministeriums für Umwelt und 
Landwirtschaft (SMUL), zur Weiterleitung an die KOM, am 29. Mai 2013 eine tabellarische 
Gesamtübersicht zum Umsetzungsstand der Maßnahmen bezogen auf das Jahr 2011 und (bis dato 
vorbehaltlich) 2012.
Mit Schreiben vom 26. November 2014 teilte die KOM der Bundesrepublik Deutschland mit, dass sie 
der Auffassung ist, Deutschland sei seinen Verpflichtungen aus der Richtlinie (RL 2008/50/EG) nicht 
nachgekommen. In ihrer mit Gründen versehenen Stellungnahme verweist sie darauf, dass der 
Tagesgrenzwert für PM10 u. a. im Gebiet „DEZNXX001A Leipzig“ seit Ablauf des 
Ausnahmezeitraums nach Artikel 22 der RL 2008/50/EG bis mindestens 31. Dezember 2013 nicht 
eingehalten wurde.
Zugleich fordert die KOM die Bundesrepublik Deutschland gemäß Artikel 258 Absatz 1 des Vertrags 
über die Arbeitsweise der Europäischen Union auf, die notwendigen Maßnahmen zu treffen, um 
dieser ergänzenden mit Gründen versehenen Stellungnahme binnen zwei Monaten nach ihrem 
Eingang nachzukommen. Derzeit prüft das Amt für Umweltschutz in Abstimmung mit dem SMUL, in 
welcher Form auf das Schreiben der KOM zu reagieren ist.
Analog wie schon zuvor für PM10 wurde im Jahr 2011 mit dem Luftreinhalteplan eine 
Fristverlängerung zur Einhaltung des seit dem Jahr 2010 geltenden Grenzwertes für NO2 bei der 
KOM beantragt. Mit Beschluss vom 20. Februar 2013 wurde der Bundesrepublik Deutschland für 
Leipzig eine Fristverlängerung bis zum 01. Januar 2015 gewährt.
2. Erforderlichkeit der Umsetzung der Luftreinhaltemaßnahmen
Um die Einhaltung der gesetzlich fixierten Grenzwerte zu gewährleisten, ist es erforderlich, die im 
Luftreinhalteplan benannten Maßnahmen auf der Grundlage des § 47 Abs. 6 Bundes-
Immissionsschutzgesetz (BImSchG) seitens der Verwaltung konsequent umzusetzen und deren 
Umsetzung einer Erfolgskontrolle zu unterziehen.
Neben der bestehenden gesetzlichen Bindungspflicht wurden die beteiligten Ämter/Dezernate mit 
abschließender Lesung der Vorlage DS V/621 (Luftreinhalteplan der Stadt Leipzig; 
Ausnahmeregelungen zum Fahrverbot in der Umweltzone, Umsetzung der Maßnahmen des 
Luftreinhalteplanes der Stadt Leipzig vom 18.12.2009 entsprechend der Zuständigkeit der Ämter) in 
der DB OBM am 24.08.2010 an die pflichtgemäße Erfüllung der ihnen zugeordneten Maßnahmen 
des Luftreinhalteplans gebunden. Gleichzeitig wurden sie beauftragt, in eigener Verantwortung im 
Rahmen der Haushaltsplanungen der kommenden Jahre die erforderlichen Haushaltsmittel 
anzumelden (vgl. Beschlusspunkt 7 in DS-V/621). Ebenso wurden die Bürgermeister verpflichtet im 
Rahmen ihrer fachlichen Verantwortung für die Unternehmen auf die Umsetzung der Maßnahmen 
des Luftreinhalteplans hinzuwirken (vgl. Beschlusspunkt 8 in DS-V/621).
Der vorliegende Bericht soll in erster Linie Einsichten in die Bereiche aufzeigen, wo Defizite bei der 
Umsetzung von Maßnahmen bestehen und zugleich deren konsequente Umsetzung einfordern.
Um dies an einem Beispiel näher zu verdeutlichen, sei auf die bislang nicht umgesetzte Maßnahme 
M2.6 „Verstärkte Baustellenkontrollen“ verwiesen. In Kapitel 5 des Umsetzungsberichtes ist 
ebenfalls erläutert und bildlich dokumentiert, dass Baustellen und zum Teil unzureichende 
Emissionsminderungsmaßnahmen am Bau einen deutlichen Einfluss auf die PM10-Belastung in den 
Jahren 2012 und 2013 hatten. 2012 wurde an der Messstation Leipzig-Mitte an 28 Tagen eine PM10-
Zusatzbelastung durch Bautätigkeit festgestellt. An insgesamt 6 Tagen verursachte sehr 
wahrscheinlich Bautätigkeit in Nähe zur Messstation eine Überschreitung des Tagesgrenzwertes für 
PM10. Ohne diese Überschreitungen wäre der Grenzwert für PM10 im Jahr 2012 unterschritten 
worden. Auch im Jahr 2013 führte die Bautätigkeit zu 4 PM10-Überschreitungstagen.
Rechtlich gesehen, besteht keine Möglichkeit, baustellenbedingte Grenzwertüberschreitungen aus 
der Gesamtstatistik der Überschreitungen eines Kalenderjahres herauszurechnen.
Aus diesem Grund sind Minderungsmaßnahmen im Bausektor besondere Bedeutung beizumessen, 
was durch eine adäquate behördliche Kontrolle und Überwachung sichergestellt werden sollte.
Überwiegende Ursachen einer defizitären Umsetzung von Maßnahmen sind, wie auch im 
vorangegangenen Berichtszeitraum festgestellt, aus Sicht des Amtes für Umweltschutz eine 
begrenzte Finanzausstattung der Ämter und eingeschränkte Kapazitäten beim Personal.
In dem beigefügten Jahresbericht wird die Umsetzung der Maßnahmen erneut als nur befriedigend 
eingeschätzt.
Eine Verbesserung der Luftqualität im Hinblick auf die Unterschreitung/Einhaltung von Grenzwerten 
ist nur bei Umsetzung aller Maßnahmen des Luftreinhalteplans zu erreichen. Dabei sei auch an die 
mit dem Jahr 2014 endende Frist zur Einhaltung des Grenzwertes für Stickstoffdioxid erinnert.
Es ist zu konstatieren, dass mit der jetzigen Entwicklung der Grenzwert für Stickstoffdioxid im Jahr 
2015 nicht gehalten werden wird.
Vor diesem Hintergrund gilt es nicht nur die im Luftreinhalteplan umrissenen Maßnahmen intensiv 
umzusetzen. Andere Planungen wirken ebenfalls positiv im Sinne der Luftreinhaltung und sollten 
daher ambitioniert umgesetzt werden (z. B. Lärmaktionsplan, Stadtentwicklungsplan Verkehr und 
öffentlicher Raum, Energie- und Klimaschutzprogramm). Der besondere Fokus ist dabei auf die 
Stärkung des Umweltverbundes zu richten.
Anlage:
Umsetzungsbericht für das Jahr 2013

Die vorliegende Publikation wurde durch das Amt für Umweltschutz der Stadt Leipzig erarbeitet und wird im 
Rahmen der Öffentlichkeitsarbeit der Stadt Leipzig herausgegeben. 
Impressum 
Herausgeber Stadt Leipzig 
Der Oberbürgermeister 
Amt für Umweltschutz 
Tel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] 
Fax: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] 
E-Mail: 
[E-MAIL ENTFERNT] 
Postanschrift: 
Stadt Leipzig 
Amt für Umweltschutz 
04092 Leipzig 
Verantwortlich i. S. d. P .: Angelika von Fritsch 
Redaktion: Abt. Umweltvorsorge 
Titelbild: 
1, 2, 4, 5, 6 | M. Anhalt, L. Weiß 
3 | D. Kalinovsky/shutterstock.com modifiziert durch Ungestalt GbR 
7 | Freistaat Sachsen 
Redaktionsschluss: 19.12.2014 
Hinweise: Die Broschüre steht nicht als Printmedium zur Verfügung, kann aber als PDF- 
Datei unter 
www.leipzig.de  heruntergeladen werden. 
Vervielfältigen, auch auszugsweise, sind nur mit schriftlicher Genehmigung des 
Herausgebers und unter Quellenangabe gestattet. 
Der Bericht verweist auf Links zu externen Webseiten Dritter. Auf diese Inhalte 
nimmt die Stadt Leipzig keinen Einfluss. Aus diesem Grund kann die Stadt Leip-
zig für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte 
dieser Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwort-
lich. Die Links wurden zum Zeitpunkt ihrer Aufnahme in das vorliegende Doku-
ment auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum 
Zeitpunkt der Aufnahme dieser Links nicht erkennbar. Eine permanente inhalt-
liche Kontrolle der mit dieser Verlinkung angegebenen Seiten ist jedoch ohne 
konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei bekannt wer-
den von Rechtsverletzungen wird die Stadt Leipzig derartige Links umgehend 
entfernen. 
Inhalt 
Zusammenfassung............................................................................................................................................1
1 Einleitung........................................ ..............................................................................................................2
Allgemeine Erläuterungen...................................................................................................................................2
Rechtliche Grundlagen........................................................................................................................................2
Erläuterungen zur Bewertung der Maßnahmen und zum Textverständnis.........................................................3
2 Beschlossene Maßnahmen des Luftreinhalteplans..... ............................................................................5
3 Erläuterungen zum Stand der Umsetzung beschlossene r Maßnahmen..............................................12 
Verkehr ............................................ ...............................................................................................................12 
Industrie und Gewerbe......................................................................................................................................29 
Energie ............................................ ...............................................................................................................32 
Raum- und Stadtplanung..................................................................................................................................33 
Öffentlichkeits- und Gremienarbeit....................................................................................................................35 
Maßnahmenmanagement.................................................................................................................................37 
4 Übersicht und Umsetzung der angestrebten Maßnahmen  des Luftreinhalteplans............................ 39 
5 Erläuterungen zur Entwicklung der Luftqualität.... .................................................................................41 
Feinstaub (PM 10 )................................................................................................................................................41 
Stickstoffdioxid (NO 2)........................................................................................................................................43 
6 Wirkung der Maßnahmen zur Luftreinhaltung......... ...............................................................................45 
Allgemeine Erläuterungen.................................................................................................................................45 
Sondermessungen und deren Ergebnisse........................................................................................................45 
7 Quellenverzeichnis................................ .....................................................................................................46 
Literatur .......................................... ............................................................................................................46 
Rechtsvorschriften.............................................................................................................................................47 
8 Verzeichnis der Abkürzungen und Einheiten......... .................................................................................47 
Abkürzungen.....................................................................................................................................................47 
Einheiten...........................................................................................................................................................49 
Abbildungen 
Abb. 1. Zahlenmäßige Verteilung der Einzelmaßnahmen aus den jeweiligen Bereichen ent- 
sprechend der Kategorie: umgesetzt, teilweise umgesetzt und nicht umgesetzt, 
bezogen auf das Jahr 2013............................................................................................................1
Abb. 2. Prozentualer Anteil der Busse mit grüner Plakette im Linienbusbetrieb.......................................14 
Abb. 3. Anzahl der von der SWL geförderten Erdgasfahrzeuge...............................................................15 
Abb. 4.  Zur Verfügung stehende Haushaltsmittel für den Str aßenunterhalt (in TEUR)............................15 
Abb. 5.  Prozentualer Anteil moderner Niederflurfahrzeuge a m Straßenbahnbestand..............................16 
Abb. 6. Fahrgastzahlen der LVB (in Mio.).................................................................................................19 
Abb. 7. Anzahl Jobticketnutzer..................................................................................................................19 
Abb. 8. Investitionen in das Straßenbahnnetz (in TEUR).........................................................................22 
Abb. 9. vorhandene Rasengleisfläche (in m²)...........................................................................................22 
Abb. 10.  Anzahl Hybridbusse bei den LVB.................... ..............................................................................22 
Abb. 11. Anzahl der jährlich neu errichteten Ladesäulen im Stadtgebiet...................................................24 
Abb. 12 . Prozentualer Anteil der Großkehrmaschinen mit PM10 -Technologie...........................................25 
Abb. 13. Prozentualer Anteil der Kleinkehr-maschinen mit PM10-Technologie..........................................25 
Abb. 14. Prozentualer Anteil der Abfallsammelfahrzeuge mit Standard der grünen Plakette.....................25 
Abb. 15. Anzahl zusätzlich gepflanzter Straßenbäume...............................................................................33 
Abb. 16. Anzahl der Tage oberhalb des Grenzwertes für das Tagesmittel an PM10 in Höhe von 
 50 µg/m³ an den verkehrsnahen Messstellen und im s tädtischen Hintergrund von  
2005 bis 2013 [LfULG, 2014]........................................................................................................42 
Abb. 17. Verteilung der Tage oberhalb des Grenzwertes für das Tagesmittel an PM10 in Höhe 
von 50 µg/m³  an den verkehrsnahen Messstellen und im städtischen Hintergrund im 
Jahr 2013 [LfULG, 2014]..............................................................................................................42 
Abb. 18. Jahresmittelwerte der NO2-Konzentration an den verkehrsnahen Messstellen und im 
  städtischen Hintergrund von 2005 bis 2013 [LfULG,  2014]..........................................................43 
Abb. 19. Monatsmittelwerte der NO2-Konzentration an den verkehrsnahen Messstellen und im 
 städtischen Hintergrund im Jahr 2013 [LfULG, 2014] ..................................................................44 
Tabellen 
Tab. 1. Grenzwerte für Feinstaub (PM 10 ) und Stickstoffdioxid (NO 2)..........................................................2
Tab. 2. Gesamtdarstellung der im Luftreinhalteplan [Stadt Leipzig, 2009] beschlossenen 
 Maßnahmen und Stand deren Umsetzung in den Jahren 2010-2013............................................5
Tab. 3. Ergebnisse der Verkehrszählung an der B181/Sandberg............................................................28 
Tab. 4. Ergebnis der Verkehrszählung an der Käthe-Kollwitz-Straße.......................................................28 
Tab. 5. Jahresmittelwerte der Schadstoffkonzentration von PM 10  an den verkehrsnahen 
Messstellen und im städtischen Hintergrund von 2005 bis 2013 [LfULG, 2014]..........................41
Tab. 6. Einfluss von Bautätigkeit auf den Tagesmittelwert für PM10 an  der Messstation 
 Leipzig-Mitte [Löschau et al., 2012, 2013, 2014].. ........................................................................43 
Zusammenfassung 
Der vorliegende Bericht verdeutlicht, dass viele der im Luftreinhalteplan [Stadt Leipzig, 2009] genannten Maß-
nahmen sich in der Umsetzung befinden oder bezogen auf den betrachteten Zeitraum der Berichterstattung - 
das Jahr 2013 - bereits umgesetzt wurden. Die überwiegende Zahl der Maßnahmen ist laufend und bedarf auch 
weiterhin einer konsequenten Umsetzung. Dazu zählen Maßnahmen, wie bspw. die Erhöhung der Attraktivität 
des Öffentlichen Personennahverkehrs, des Radverkehrs oder des Carsharings. 
Die auch im Jahr 2013 registrierten Grenzwertüberschreitungen bei Feinstaub (PM 10 ) an der Messstation in der 
Lützner Straße und Stickstoffdioxid (NO 2) an der Messstation Leipzig-Mitte zeigen beispielhaft, dass eine Fort-
setzung und Intensivierung der Anstrengungen zur Verbesserung der Luftqualität notwendig ist. 
Bezüglich Feinstaub ist allerdings bemerkenswert, dass an der Messstation Leipzig-Mitte erstmals seit 2005 die 
maximal zulässige Anzahl an PM 10 -Überschreitungstagen unterschritten wurde. Eine Ausnahme bildet nur das 
Jahr 2009, wo die Messstation aufgrund eines Verkehrsunfalls längere Zeit außer Betrieb war, was eine gerin-
gere Anzahl an Überschreitungstagen begünstigte. 
Die ebenfalls leicht gesunkenen, aber immer noch zu hohen Stickstoffdioxid-Werte, die maßgeblich vom Kraft-
fahrzeugverkehr verursacht werden, bleiben problematisch. 
Mit der lang erwarteten Inbetriebnahme des City-Tunnels im Dezember letzten Jahres wurde das Nahverkehrs-
angebot im Ballungsraum Leipzig deutlich verbessert, wodurch ein wesentlicher Beitrag zur Verminderung des 
motorisierten Individualverkehrs erwartet wird. 
Im Resümee zeichnet sich wie auch im Jahr 2012 ein befriedigendes Bild der im Jahr 2013 und bis dahin er-
brachten Leistungen mit einer geringfügigen Steigerung zum Vorjahr ab. Eine Verbesserung der Luftqualität im 
Hinblick auf die Einhaltung der Grenzwerte ist jedoch nur bei Umsetzung aller Maßnahmen zu erreichen. 
1
Abb. 1. Zahlenmäßige Verteilung der Einzelmaßnahmen aus de n jeweiligen Bereichen entsprechend 
der Kategorie: umgesetzt, teilweise umgesetzt und nicht umgesetzt, bezogen auf das Jahr 2013 
1 Einleitung 
Allgemeine Erläuterungen 
Die Stadt Leipzig steht wie viele andere Kommunen im Bereich der Luftreinhaltung vor der Herausforderung, 
Sorge dafür zu tragen, dass die gesetzlich geltenden Luftqualitätsgrenzwerte für Feinstaub (PM 10 ) und Stick-
stoffdioxid (NO 2) nicht überschritten werden, was in den zurückliegenden Jahren nicht gelang. 
PM 10  und NO 2 sind jedoch nicht die einzigen Problemfelder, denen es sich insbesondere im Verkehrsbereich zu 
widmen gilt. 
Neben der Verbesserung der Luftschadstoffsituation ist auch die Verringerung der Lärmbelastung ein Hand-
lungsschwerpunkt im Bereich „Leipzig setzt auf Lebensqualität“ des städtischen Zielsystems. Zudem gewinnt 
der Klimaschutz als eine der zentralen Fragen des 21. Jahrhunderts sowie die notwendigen Anpassungen an 
den Klimawandel auch für das Handeln auf der Ebene der Stadt Leipzig zunehmend an Bedeutung. 
Viele der geplanten Maßnahmen zur Verbesserung der Luftqualität bewirken auch eine Verminderung der Lärm-
belastung, was dem im Luftreinhalteplan [Stadt Leipzig, 2009] verfolgten integrativen Ansatz entspricht. 
Vor diesem Hintergrund ist es um so dringlicher, ihre Umsetzung konsequent weiter zu verfolgen. 
Die vorliegende Berichterstattung über die Umsetzung der geplanten Maßnahmen dient der Selbstkontrolle der 
Verwaltung im Rahmen der Dienstberatung des Oberbürgermeisters und zugleich als Steuerungsinstrument. 
Darüber hinaus wird über die Entwicklung der Luftbelastung informiert. 
Wie bereits im letztjährigen Bericht, bleibt die Vorstellung der aktuellen Ergebnisse aus den wissenschaftlichen 
Untersuchungen zur Wirkung der Luftreinhaltemaßnahmen, insbesondere der Umweltzone, offen. Der Untersu-
chungsbericht des Landesamtes für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie war bei Abschluss des vorliegenden 
Berichts noch nicht fertig gestellt. 
Rechtliche Grundlagen 
Die Beurteilung der Luftqualität erfolgt nach der Richtlinie über Luftqualität und saubere Luft für Europa (RL 
2008/50/EG), die mit der Verordnung über Luftqualitätsstandards und Emissionshöchstmengen (39. BImSchV) 
in Deutschland in nationales Recht umgesetzt wurde.
Die 39. BImSchV enthält u. a. die relevanten Grenz- und Zielwerte einschließlich vorgegebener Toleranzmar-
gen. Für die in Leipzig problematischen Luftschadstoffe PM 
10  und NO 2 gelten die in Tab. 1 genannten Grenz-
werte. 
Tab. 1. Grenzwerte für Feinstaub (PM 
10 ) und Stickstoffdioxid (NO 2)
Schadstoff Kenngröße Einheit Grenzwert u. in Klammern 
zulässige Überschreitungen 
im Kalenderjahr 
Gültigkeit des 
Grenzwertes 
Feinstaub (PM 
10 ) 24-Stunden-Wert µg/m³ 50 (35) seit 01.01.2005 
Jahresmittelwert µg/m³ 40 
Stickstoffdioxid (NO 2) 1-Stunden-Wert µg/m³ 200 (18) seit 01.01.2010 
Jahresmittelwert µg/m³ 40 
Nach Artikel 22 der RL 2008/50/EG kann unter bestimmten Voraussetzungen eine Verlängerung der Frist zur 
Einhaltung der in Tab. 1 genannten Grenzwerte beantragt werden. Dabei ist in einem Luftreinhalteplan nachzu-
weisen, dass alle geeigneten Maßnahmen getroffen werden, um die Grenzwerte bis zum Ablauf der neuen Frist 
einzuhalten. 
2
Für die Stadt Leipzig wurde seitens der EU-Kommission (KOM) im März 2010 eine Fristverlängerung zur Ein-
haltung des Tagesgrenzwertes für PM 10  genehmigt. Diese Frist endete im Juni 2011. Da der Tagesgrenzwert für 
PM 10  auch bis heute nicht eingehalten wurde, liegt derzeit ein vertragsverletzender Zustand vor. 
Mit Beschluss vom 20.02.2013 genehmigte die KOM für Leipzig ebenfalls eine Fristverlängerung zur Einhaltung 
des Grenzwertes für das Jahresmittel von NO 2. Diese Frist endet am 01.01.2015. 
Der Luftreinhalteplan entfaltet keine Außenwirkung. Er bindet jedoch gemäß § 47 Abs. 6 BImSchG die zuständi-
gen Ämter und Organisationseinheiten der Stadt Leipzig an die Umsetzung der in ihm benannten Maßnahmen. 
Der hier vorliegende Bericht soll in erster Linie Einsichten vermitteln und die Bereiche aufzeigen, wo Nachbes-
serungsbedarf bei der Umsetzung von Maßnahmen besteht. 
Erläuterungen zur Bewertung der Maßnahmen und zum Textverständnis 
Bei der Wiedergabe aller Informationen wurde Wert auf eine möglichst kompakte Darstellung und auf einfache 
Lesbarkeit gelegt. Dennoch erscheint es angebracht, einige nähere Erläuterungen insbesondere zur vorgenom-
menen Bewertung zum Stand der Umsetzung von Maßnahmen zu geben. 
Die gesamte Darstellung beruht im Wesentlichen auf den Mitteilungen der für die Umsetzung der Luftreinhalte-
maßnahmen zuständigen Ämter sowie städtischen Betriebe. 
Die tabellarische Gesamtübersicht aller Maßnahmen enthält einen Indikator, welcher den Stand der Umsetzung 
der jeweiligen Maßnahme visuell klassifiziert (  - keine Umsetzung,  - teilweise Umsetzung,  - überwie-
gende Umsetzung). Bei dem Indikator handelt es sich je nach Maßnahme um eine teilweise kombiniert qualita-
tiv/ quantitative Einschätzung mit dem Ziel, auf einem Blick zu vermitteln, an welcher Stelle ggf. Nachholbedarf 
besteht bzw. was bereits erfolgreich umgesetzt wurde. Hierbei ist zu beachten, dass im Luftreinhalteplan vorge-
sehen ist, verschiedene Maßnahmen nur bei Bedarf umzusetzen. Der Indikator sollte daher auch korrespon-
dierend mit den Angaben in der Spalte „Zeitplan der Realisierung“ gelesen werden. 
Die Bewertung der Umsetzung jeder Maßnahme orientiert sich an den Anforderungen des Luftreinhalteplans 
und den erzielten Ergebnissen und Aktivitäten innerhalb des diesem Bericht zu Grunde liegenden Zeitraums – 
dem Jahr 2013. Darüber hinaus wird der bis zum jeweiligen Berichtsjahr erreichte Stand der Umsetzung mit be-
rücksichtigt. Teilweise werden, dem besseren Verständnis dienend, auch Aktivitäten in jüngerer Zeit oder in zu-
künftigen Zeiträumen liegend erwähnt. 
Maßnahmen, die in einem Berichtsjahr umgesetzt wurden und für die es keinen unmittelbaren Umsetzungsbe-
darf in den darauffolgenden Berichtsjahren gab, wurden, bezogen auf diese Berichtsjahre, dennoch als umge-
setzt bewertet. Dies sei an einem Beispiel näher verdeutlicht. Die Maßnahme M1.12 – Einführung einer Umwelt-
zone – wurde im Jahr 2011 umgesetzt. Obwohl sich an der Maßnahme inhaltlich nichts geändert hat, denn in 
den Folgejahren wurde weder erneut eine Umweltzone eingeführt noch die bestehende modifiziert, wird die 
Maßnahme in den Jahren nach 2011 als umgesetzt bewertet. 
Die in diesem Bericht als teilweise umgesetzt klassifizierten Maßnahmen sind jene Maßnahmen, deren Umset-
zungsziel noch nicht erreicht wurde. Hierzu zählt bspw. die Ausrüstung aller Abfallsammelfahrzeuge der Stadt-
reinigung mit einem Partikelfilter. 
Als ebenfalls nur teilweise umgesetzt bewertet wird der bei öffentlichen Bauaufträgen geforderte Einsatz emissi-
onsarmer Baumaschinen und -fahrzeuge. Bei dieser Maßnahme wurde die Bewertung gegenüber dem Umset-
zungsbericht 2011 [Stadt Leipzig, 2012] geändert. Die anteilige Umsetzung liegt darin begründet, dass es bspw. 
bei der Vergabe von Hochbaumaßnahmen eine Vorgabe in den zusätzlichen Vertragsbedingungen der Stadt 
Leipzig gibt. Allerdings sind die Regelungen im Hinblick auf einheitliche Standards wenig konkret und nicht pra-
xistauglich. 
Darüber hinaus gibt es zielorientiert offene Maßnahmen. Gab es im Berichtsjahr keine Aktivitäten, wurde be-
trachtet, was bislang in den vorhergehenden Jahren umgesetzt wurde und bewertet, ob die Wirkung dieser Akti-
vitäten noch Bestand hat. Wenn dies der Fall ist, wurde die Maßnahme als teilweise umgesetzt bewertet. 
Ein Bsp. hierfür ist die Maßnahme M1.15 bei der es um die Beschaffung von Hybridbussen geht. Im Jahr 2011 
wurden 18 Hybridbusse angeschafft. Die Maßnahme wurde bezogen auf das Jahr 2011 als überwiegend umge-
setzt klassifiziert. Im Jahr 2012 und 2013 kamen keine weiteren Hybridbusse dazu. Die im Jahr 2011 ange-
3
schafften Hybridbusse sind aber nach wie vor im Linieneinsatz. Deshalb wird die Maßnahme als teilweise um-
gesetzt bewertet. 
Daneben gibt es eine Reihe von Maßnahmen, die, bezogen auf den jeweiligen Berichtszeitraum, nicht umge-
setzt wurden. Der überwiegende Grund hierfür ist deren ungesicherte oder unzureichende Finanzierung. 
Beispielhaft dafür sind die geplante Intensivierung von Baustellenkontrollen oder die Neuauflage der „Aktion 
Klettermax“ zur Fassadenbegrünung. 
Der für die Jahre 2010 bis 2012 angegebene Indikator wurde aus den vorhergehenden Berichten nachrichtlich 
übernommen. 
Die zur Umsetzung der jeweiligen Maßnahme benannten Kosten wurden teilweise aktualisiert und können da-
her von den Angaben im Luftreinhalteplan abweichen. 
4
2 Beschlossene Maßnahmen des Luftreinhalteplans 
Das vorliegende Kapitel bietet eine umfassende Gesamtschau aller Maßnahmen der Luftreinhalteplans und gibt zu jeder Maßnahme eine symbolisierte Einschätzung 
zum jeweiligen Stand der Umsetzung. 
Tab. 2. Gesamtdarstellung der im Luftreinhalteplan [Stadt Leipzig, 2009] beschlossenen Maßnahmen und Stand deren Umsetzung in den Jahren 2010-2013 
Nr. Maßnahme Finanzmittel 2013 
(k. A. = keine Angabe, 
hochgestellt = Jahr, falls 
abweichend von 2013) 
beteiligte 
Organisa-
tionseinheit 
(*  = hauptverant-
wortlich) 
Zeitplan der 
Realisierung 
laut LRP 
Wirkungseintritt Umsetzung 
 keine   
 teilweise 
 überwiegende 
kurzfristig mittel- u. 
langfristig 
Bezugsjahr 20.. 
10 11 12 13 
Verkehr 
M1.1 Straßenbaumaßnahmen 2013-2014  5.685 TEUR Stadt Leipzig 2009-2015 x
M1.2 Förderung von ÖPNV nicht genau beziffer-
bar 
Stadt Leipzig, 
LVB 
lfd. x
M1.3 Ausrüstung aller ÖPNV-Busse mit Partikelfilter für Nachrüstung keine 
Mittel eingeplant LVB lfd. x
M1.4 Unterstützung bei der Umstellung des kommunalen 
und gewerblichen Fuhrparks auf schadstoffreduzierte 
Antriebe/Fahrzeuge, u. a. wird die Erarbeitung eines 
Förderprogramms mit einem Finanzbudget von 200 
TEUR geprüft 
2012-2014  ca. 3.726 
TEUR für Kommunal-
fahrzeuge 
Stadt Leipzig*, 
SWL 
2010 ff. 
x
M1.5 Priorisierung von Straßenbelagsarbeiten unter Berück-
sichtigung möglicher Entlastungseffekte für die Immis-
sionssituation; keine Verschlechterung Straßenzustand 
5.735 TEUR Stadt Leipzig lfd. 
x
M1.6 Weiterentwicklung des Parksystems (Bewirtschaftung, 
P+R, Leitsystem) 
40,5 TEUR Stadt Leipzig lfd. x
5
6
Nr. Maßnahme Finanzmittel 2013 
(k. A. = keine Angabe, 
hochgestellt = Jahr, falls 
abweichend von 2013) 
beteiligte 
Organisa-
tionseinheit 
(*  = hauptverant-
wortlich) 
Zeitplan der 
Realisierung 
laut LRP 
Wirkungseintritt Umsetzung 
 keine   
 teilweise 
 überwiegende 
kurzfristig mittel- u. 
langfristig 
Bezugsjahr 20.. 
10 11 12 13 
M1.7 Fortführung Straßenbahnausbauprogramm bis 2018 160.000 TEUR 
(50 % Förderung avi-
siert) 
LVB lfd. 
x
M1.8 Weitere Erhöhung der ÖPNV-Attraktivität durch ver-
stärktes Marketing, Firmenabo, Großveranstaltungen 
mit ÖPNV-Ticket-Vertrag, Mobilitätsmanagementinitiati-
ven/ Fahrgemeinschaften in Betrieben, Mobilitätsinitiati-
ven im Leipziger Umland zur Förderung des Umwelt-
verbundes, Optimierung des S-Bahn-Netzes nach 
Fertigstellung des City-Tunnels; Steigerung der Attrakti-
vität des Fußgängerverkehrs 
nicht genau beziffer-
bar 
Stadt Leipzig*, 
LVB*, SWL 
lfd., 2012 
(Citytunnel) 
x
M1.9 Verwendung von 10 % der Haushaltsmittel des Stra-
ßenbaus (Neubau und Sanierung im Haupt- und Ne-
benstraßennetz ohne Brückenbau) für Rad- und Fuß-
gängerverkehr 
709,5 TEUR Stadt Leipzig lfd. 
x
M1.10 Einsatz besonders emissionsarmer Fahrzeuge des 
ÖPNV sowie der Stadtreinigung in stark schadstoffbe-
lasteten Gebieten 
kein Bedarf Stadt Leipzig, 
LVB*, SRL* 
lfd. 
x
M1.11 Prüfung und Umsetzung gebietsbezogener Verkehrs-
beschränkungen (z. B. Lkw-Durchfahrverbote) 
kein Bedarf Stadt Leipzig bei Bedarf x
M1.12 Einführung einer Umweltzone 160,5 TEUR Stadt Leipzig 2011 x
M1.13 Optimierung der Fernwegweisung am Verkehrsknoten-
punkt B2/A38 (Ableitung Zielverkehr GVZ Leipzig Nord 
über A38/A14) sowie generelle Prüfung des Wegwei-
kein Bedarf, Maßnah-
me soweit möglich 
abgeschlossen 
Stadt Leipzig, 
Autobahnamt 
Sachsen* 
2010 x
Nr. Maßnahme Finanzmittel 2013 
(k. A. = keine Angabe, 
hochgestellt = Jahr, falls 
abweichend von 2013) 
beteiligte 
Organisa-
tionseinheit 
(*  = hauptverant-
wortlich) 
Zeitplan der 
Realisierung 
laut LRP 
Wirkungseintritt Umsetzung 
 keine   
 teilweise 
 überwiegende 
kurzfristig mittel- u. 
langfristig 
Bezugsjahr 20.. 
10 11 12 13 
sungskonzeptes für Ziele mit überregionaler Bedeu-
tung und für Fernziele 
M1.14 Weiterer Ausbau und Modernisierung des ÖPNV- 
Netzes 
bis 2018 ca. 150.000 
TEUR 
LVB lfd. x
M1.15 Ergänzung/Erneuerung der Fahrzeugflotte für den 
ÖPNV bei der LVB durch die Beschaffung von Hybrid-
bussen 
k. A. LVB ab 2011 bis 
2015 x
M1.16 Teilnahme der Stadt Leipzig am bundesweiten Modell-
vorhaben „Förderprogramm Modellregion Elektromobi-
lität“ mit einem Busförderprojekt 
k. A. LVB ab 2009 
x
M1.17 Teilnahme der Stadt Leipzig am bundesweiten Modell-
vorhaben „Förderprogramm Modellregionen Elektro-
mobilität“ mit einem Projekt zum Einsatz von Elektroan-
trieben im kommunalen Fuhrpark sowie der LVV 
keine Mittel einge-
plant, E-Fahrzeuge 
werden erst ab 2015 
wieder beschafft 
Stadt Leipzig*, 
LVV, SWL, 
LVB 
ab 2009 
x
M1.18 Steigerung der ÖPNV-Attraktivität durch Einführung der 
Leipzig-Pass-Mobilcard („Sozialticket“) 
1.200 TEUR Stadt Leipzig*, 
LVB 
ab 08/2009 x
M1.19 Erneuerung der Kehrmaschinenflotte der Stadtreini-
gung durch PM 
10 -arme Fahrzeuge 
ca. 9 TEUR Mehr-
kosten pro Fahrzeug 
SRL ab 2008 bis 
2012 
x
M1.20 Ausrüstung aller Müllfahrzeuge der Stadtreinigung mit 
einem Partikelfilter 
keine Kosten benannt SRL bis 2015 x
M1.21 Fortschreibung des Konzeptes „Autoarme Innenstadt“ k eine Mittel bewilligt Stadt Leipzig ab 2009 x
7
8
Nr. Maßnahme Finanzmittel 2013 
(k. A. = keine Angabe, 
hochgestellt = Jahr, falls 
abweichend von 2013) 
beteiligte 
Organisa-
tionseinheit 
(*  = hauptverant-
wortlich) 
Zeitplan der 
Realisierung 
laut LRP 
Wirkungseintritt Umsetzung 
 keine   
 teilweise 
 überwiegende 
kurzfristig mittel- u. 
langfristig 
Bezugsjahr 20.. 
10 11 12 13 
M1.22 Erhöhung der Attraktivität des Radverkehrs (Erhöhung 
der Anzahl an Fahrradabstellanlagen, Sanierung/ Auf-
stellung Fahrradwegweisungen, Öffentlichkeitsarbeit) 
Mitteleinsatz in Anga-
ben zu M1.9 und 
M5.1 enthalten 
Stadt Leipzig ab 2009 
x
M1.23 Geschwindigkeitsreduzierung auf 30 km/h im Bereich 
von Großbaustellen 
kein Bedarf Stadt Leipzig bei Bedarf x
M1.24 Prüfung der Wirksamkeit von Geschwindigkeitsre-
duzierungen auf hoch belasteten Straßenabschnitten 
4,7 TEUR Stadt Leipzig bei Bedarf x
M1.25 Anschaffung eines neuen Verkehrsrechners und Imple-
mentierung in das bestehende Verkehrsmanagement-
system 
kein Bedarf (Anschaf-
fung abgeschlossen) 
Stadt Leipzig ab 2008 
x
M1.26 Förderung von Carsharing kein Bedarf Stadt Leipzig ab 2009 x
M1.27 Verkehrsreduzierung an Abschnitten der B 181, Du-
fourstraße, Harkortstraße, Käthe-Kollwitz-Straße, Rö-
delstraße, Lützner- und Berliner Straße; Durchfahrver-
bot für Lkw > 12 Tonnen in der Harkortstraße 
im HH nicht explizit 
planbar 
Stadt Leipzig ab 2010 
x
Gewerbe und Industrie 
M2.1 Besondere Berücksichtigung der Feinstaub- und Stick-
stoffdioxidbelastung bei Genehmigungs- u. Anzeigever-
fahren 
kein Bedarf Stadt Leipzig lfd. 
x
M2.2 Einsatz emissionsarmer Baumaschinen und -fahrzeuge 
bei öffentlichen Bauaufträgen 
kein Bedarf Stadt Leipzig lfd. x
M2.3 Ertüchtigung der Gasturbinen im GuD-Heizwerk Nord 
durch Einbau moderner Brenner 
ca. 2.500 TEUR (bei 
Umsetzung) 
SWL 2012 x
Nr. Maßnahme Finanzmittel 2013 
(k. A. = keine Angabe, 
hochgestellt = Jahr, falls 
abweichend von 2013) 
beteiligte 
Organisa-
tionseinheit 
(*  = hauptverant-
wortlich) 
Zeitplan der 
Realisierung 
laut LRP 
Wirkungseintritt Umsetzung 
 keine   
 teilweise 
 überwiegende 
kurzfristig mittel- u. 
langfristig 
Bezugsjahr 20.. 
10 11 12 13 
M2.4 Baustellen: Reifenwaschanlage bei großen Baustellen, 
vorübergehende Zuwegungen mit Asphaltdecke 
kein Bedarf Stadt Leipzig bei Bedarf x
M2.5 Nass-Straßenreinigung im Baustellenbereich nicht exp lizit ausweis-
bar, da in Bauneben-
kosten enthalten 
Stadt Leipzig*, 
SRL 
bei Bedarf 
x
M2.6 Verstärkte Baustellenkontrollen keine Mittel bewill igt Stadt Leipzig ab 2010 x
M2.7 Restriktive Genehmigung von Feuerwerken kein Bedarf S tadt Leipzig ab 2008 x
Energie 
M3.1 Erstellung eines neuen Energie- u. Klimaschutzkon-
zeptes im Rahmen des städtischen Klimaschutzpro-
gramms 
ca. 27 TEUR Stadt Leipzig 2009 bis 
2010 
x
M3.2 Erstellung einer „Energieleitlinie“ für Neubau und Sa-
nierung kommunaler Gebäude 
kein Bedarf Stadt Leipzig 2009 x
Raum- und Stadtplanung 
M4.1 Schadstoffbegrenzung für Energieträgernutzung (Bau-
leitplanung), Prüfung der Kontrollmöglichkeit 
kein Bedarf Stadt Leipzig lfd. x
M4.2 Verstärkte Begrünung von Straßenraum und Straßen-
rand (Vermeidung unbefestigter, vegetationsloser 
Flächen) – Erhöhung des Baumbestandes um 5.000 
Bäume bis 2015 und Erhalt des Altbaumbestandes 
50 TEUR Stadt Leipzig bis 2015 
x
9
10 
Nr. Maßnahme Finanzmittel 2013 
(k. A. = keine Angabe, 
hochgestellt = Jahr, falls 
abweichend von 2013) 
beteiligte 
Organisa-
tionseinheit 
(*  = hauptverant-
wortlich) 
Zeitplan der 
Realisierung 
laut LRP 
Wirkungseintritt Umsetzung 
 keine   
 teilweise 
 überwiegende 
kurzfristig mittel- u. 
langfristig 
Bezugsjahr 20.. 
10 11 12 13 
M4.3 Darstellung der Immissionsschutzbelange im Land-
schaftsplan (z. B. Immissionsschutzpflanzungen) 
kein Bedarf Stadt Leipzig lfd. x
M4.4 Entwicklung von Wald auf innerstädtischen Brach-
flächen (z. B. „Urbaner Wald“) 
363 TEUR (größten-
teils Förderung, 12 
TEUR Eigenanteil) 
Stadt Leipzig 2009 bis 
2012 x
M4.5 Neuauflage der Aktion zur Fassadenbegrünung - 
„Aktion Klettermax“; Prüfung der Möglichkeit einer In-
tensivierung von Dachbegrünungen 
keine Mittel bewilligt Stadt Leipzig ab 2010 
x
M4.6 Prüfung der Inanspruchnahme von Kompensations-
flächen in stark schadstoffbelasteten Straßenräumen
kein Bedarf Stadt Leipzig ab 2010 x
Öffentlichkeits- und Gremienarbeit 
M5.1 Intensivierung der Öffentlichkeitsarbeit in Bezug auf 
Maßnahmen des Luftreinhalteplanes und Klima-
schutzes 
ca. 12 TEUR Stadt Leipzig ab 2009 
x x
M5.2 Einflussnahme auf die Landes- und Bundespolitik – 
Schaffung der gesetzlichen Grundlagen zur weiteren 
Verbesserung der Kfz-Abgasstandards (Druck auf die 
Fahrzeughersteller) sowie Schaffung finanzieller Anrei-
ze zur Kraftfahrzeugmodernisierung 
kein Bedarf Stadt Leipzig*, 
SMUL 
ab 2009 
x
Maßnahmenmanagement 
M6.1 Priorisierte Einordnung der zur Realisierung geplanter 
Maßnahmen erforderlichen Finanzmittel in die Haus-
haltsplanung 
kein Bedarf alle Ämter/ 
Betriebe 
ab 2009 
Nr. Maßnahme Finanzmittel 2013 
(k. A. = keine Angabe, 
hochgestellt = Jahr, falls 
abweichend von 2013) 
beteiligte 
Organisa-
tionseinheit 
(*  = hauptverant-
wortlich) 
Zeitplan der 
Realisierung 
laut LRP 
Wirkungseintritt Umsetzung 
 keine   
 teilweise 
 überwiegende 
kurzfristig mittel- u. 
langfristig 
Bezugsjahr 20.. 
10 11 12 13 
M6.2 Berichterstattung der zuständigen Ämter über die Um-
setzung der geplanten Maßnahmen 
kein Bedarf alle Ämter/ 
Betriebe 
ab 2011 
M6.3 Kontrolle der lufthygienischen Wirkung der realisierten 
Maßnahmen 
kein Bedarf bzw. k. A. Stadt Leipzig*, 
LfULG* 
ab 2011 
M6.4 Bereitstellung zusätzlicher Finanzmittel für die mit der 
Durchführung der Maßnahmen betrauten Ämter 
keine zusätzlichen 
Mittel bewilligt 
Stadt Leipzig bei Bedarf 
11 
3 Erläuterungen zum Stand der Umsetzung beschlossene r Maßnahmen 
Verkehr 
M1.1 Straßenbaumaßnahmen /UIup
Umsetzung /Information  durch: 
Stadt 
Leipzig 
 Im Jahr 2013 wurde mit dem weiteren Ausbau der Lützner Straße von der Plautstraße bis zur 
Henriettenstraße (Stadtbahnlinie 15, Bauabschnitt 20.2) begonnen. Der Bau wird anteilig durch 
Fördermittel finanziert, der städtische Anteil beträgt ca. 3.900 TEUR. 
 Ebenfalls wurde in 2013 mit der Erneuerung der Wurzner Straße zwischen Dresdner Straße und 
Torgauer Straße begonnen. Der Bau wird anteilig durch Fördermittel finanziert, der städtische An-
teil beträgt ca. 1.785 TEUR. 
 Die umfassende Sanierung der Könneritzstraße wird voraussichtlich erst ab dem Jahr 2015 mög-
lich sein. 
Fazit: In der Gesamtschau der im LRP (S. 65, Tabelle 26) benannten Baumaßnahmen können 
diese als mehrheitlich umgesetzt bewertet werden. Bislang nicht realisiert werden konnte 
die Sanierung der Könneritzstraße im Bereich Holbeinstraße bis Oeserstraße. Der Ausbau 
der Wurzner Straße erfolgt derzeit. 
M1.2 Förderung von ÖPNV /UIup
Umsetzung /Information  durch: 
Stadt 
Leipzig 
LVB 
MDV 
 Die Neuausrichtung des MDV-Tarifs im Jahr 2012 hat sich im Jahr 2013 bewährt. Die in das ABO 
„Basis“ überführte ABO-Monatskarte, bietet unter anderem eine ausgeweitete Mitnahmemöglich-
keit ab 17 Uhr, statt bisher 19 Uhr. Das ABO „Basis 10-Uhr“ gilt künftig am Wochenende und an 
Feiertagen rund um die Uhr. Mit Einführung weiterer neu entwickelter ABO-Produkte erfolgte eine 
Ausrichtung an individuellen Mobilitätsbedürfnissen. Die Tages- bzw. Gruppenkarte wurde hin-
sichtlich der Personenzahl (1, 2, 3, 4 oder 5 Personen) flexibilisiert. 
 Die Kooperation mit dem Carsharing-Anbieter teilAuto wurde auch im Jahr 2013 zur Stärkung des 
Umweltverbundes fortgesetzt. Seit 2011 ist ein monetärer Nachlass beim MDV-Abo und auch bei 
teilAuto vereinbart, wenn der Kunde sowohl bei teilAuto als auch bei einem Verkehrsunternehmen 
eine Mitgliedschaft bzw. einen Abo-Vertrag schließt. 
 Die Zugriffszahlen des handybasierten Auskunfts- und Ticketing-Systems easy.GO erhöhten sich 
in 2013 weiter. Die Anwendung („App“) ermöglicht Kunden verbundweite Fahrplanauskünfte und 
bargeldlosen Ticketerwerb sowie eine adressscharfe Verbindungssuche, Ortung der nächst gele-
genen Haltestelle und Erwerb der Anschlusstickets. Darüber hinaus werden Verkehrsinforma-
tionen zu Baumaßnahmen und ad hoc über Störungen sowie Echtzeitdatenauskünfte der DB Re-
gio (Info zu tatsächlichen Abfahrtszeiten) gegeben. Im Jahr 2013 nutzten monatlich im Durch-
schnitt bereits 76.000 Fahrgäste im Verbund den Informations- und Ticketing-Service der App. 
 Mit der Inbetriebnahme des Mitteldeutschen S-Bahn-Netzes ist es auch gelungen eine Regelung 
für die Schülerinnen und Schüler in Leipzig zur Nutzung des SPNV mit der SchülerCard bzw. 
SchülerMobilCard zu finden. Bis August 2014 kann das SPNV-Netz in Leipzig mitgenutzt werden, 
im neuen Schuljahr erfolgt eine vollständige Integration in den MDV-Tarif, so dass dann alle öffent-
lichen Verkehrsmittel in Leipzig und einer angrenzenden Tarifzone von den Schülerinnen und 
Schülern genutzt werden können. 
12 
LVB  In 2013 wurde der behindertengerechte Ausbau von Bus- und Straßenbahnhaltestellen im Stadt-
gebiet fortgeführt. 
- Straßenbahnhaltestellen: Bayerischer Bahnhof, Härtelstraße (Restleistung), Hildebrandstraße, 
S-Bahnhof Connewitz 
- Bushaltestellen: z. B. Schenkendorfstraße, August-Bebel-/Kurt-Eisner-Str., Fockestraße, 
Mockau West, Schildberger Weg 
 Das Bedienungsangebot im Straßenbahn- und Busnetz blieb 2013 gegenüber dem Vorjahr weit-
gehend unverändert. Zum Fahrplanwechsel im Dezember 2013 wurden die Fahrplanzeiten an 
ausgewählten Verknüpfungspunkten auf das neue Mitteldeutsche S-Bahn-Netz ausgerichtet. Der 
im Dezember 2012 testweise samstags auf drei Straßenbahnlinien eingeführte 10-Minuten-Takt 
wird fortgeführt. Eine Entscheidung über eine betriebswirtschaftlich darstellbare Ausweitung auf 
weitere Straßenbahnlinien kann noch nicht getroffen werden und ist von der Entwicklung der Fahr-
gastzahlen nach Inbetriebnahme des City-Tunnels abhängig. Die Ersatzangebote für die bis De-
zember 2013 ausgesetzte S-Bahnlinie S1 nach Grünau endeten planmäßig mit Inbetriebnahme 
des Mitteldeutschen S-Bahn-Netzes am 15.12.2013. 
 Durch erfolgreiche Projekte im Rahmen von Förderprogrammen des BMU, BMVBS und Frei-
staates Sachsen sind seit 2011 insgesamt 19 Hybridbusse im Linienverkehr eingesetzt. Diese 
haben, ebenso wie weitere Neufahrzeuge, alte Linienbusse ersetzt. Im Jahr 2013 wurden 30 Ge-
lenk-Dieselbusse mit dem Abgasstandard EEV-Standard in den Dienst gestellt. 
Fazit: Die o. g. Teilmaßnahmen fördern die Akzeptanz  und damit Nutzung des ÖPNV 
(Bus/Bahn). Zukünftig sollten neue Finanzierungskonzepte jährliche Tariferhöhungen 
möglichst vermeiden, um die Attraktivität des ÖPNV nicht zu gefährden. 
Bei der Förderung von ÖPNV handelt es sich um eine laufende Maßnahme, die perma-
nente Umsetzung erfährt. Die Maßnahme wird als überwiegend umgesetzt klassifiziert. 
M1.3 Ausrüstung aller ÖPNV-Busse mit Partikelfilter /UIup
Umsetzung /Information  durch: 
LVB  83 % der eingesetzten Busse im Stadtlinienverkehr und 50 % der Busse im Regionalverkehr ver-
fügten zum 31.12.2013 über eine grüne Plakette. Ausgehend vom Start der Umweltzone stieg der 
Anteil an Bussen mit grüner Plakette im gesamten Linienbusbetrieb, der die Umweltzone berührt, 
auf 74 % (Abb. 2). Nach dem Übergang der meisten Regionalbuslinien zur Personenverkehrsge-
sellschaft Muldental mbH (PVM) und der damit einhergehenden Fahrzeugübergabe erhöhte sich 
mit Beginn 2014 der Anteil an Linienbussen mit grüner Plakette in der Leipziger Umweltzone wei-
ter erheblich. 
 Das Fahrzeugerneuerungskonzept führt schrittweise zur Aussonderung von Altfahrzeugen und 
durch die Beschaffung von Linienbussen mit Abgasnormen größer/gleich Euro 5 zur Reduzierung 
der fahrzeugspezifischen Abgasemissionen. Der nachträgliche Einbau von Partikelfiltern in Alt-
fahrzeugen wird aufgrund der Unwirtschaftlichkeit und Risiken nicht befürwortet. 
 Die Ersatzbeschaffung für Altfahrzeuge erfolgt im Rahmen des öffentlich-rechtlichen Vertrages, 
den die LeoBus GmbH (selbständige Tochtergesellschaft der LVB) mit der Stadt Leipzig auf Grund 
der Umweltzone geschlossen hat. Dieser sieht eine schrittweise Umstellung des gesamten Bus-
fuhrparks bis spätestens Ende 2016 auf die grüne Plakette vor. Mit den im Jahr 2013 neu be-
schafften 30 Gelenkbussen (EEV) konnten die geplanten Ziele zur Verbesserung der Abgasstan-
dards im Linienbusverkehr übertroffen werden. 
13 
 
Stadt 
Leipzig 
 Neben der LeoBus GmbH haben drei weitere Unternehmen, welche Busse im Rahmen des öffent-
lichen Personennahverkehrs betreiben, öffentlich-rechtliche Verträge mit der Stadt Leipzig abge-
schlossen. Diese sehen ebenfalls eine Umstellung der jeweiligen Busflotten auf die grüne Plakette 
bis spätestens Ende 2016 vor. 
Fazit: Die Umsetzung der Maßnahme M1.3 kann als fort laufend eingeschätzt werden und wird 
weiterhin als teilweise umgesetzt klassifiziert. 
M1.4 Unterstützung bei der Umstellung des kommunalen  und gewerblichen Fuhrparks auf schad-
stoffreduzierte Antriebe/Fahrzeuge, u. a. wird die Erarbeitung eines Förderprogramms mit 
einem Finanzbudget von 200 TEUR geprüft /UIup
Umsetzung/Information durch: 
Stadt 
Leipzig 
 Sowohl die Umsetzung des Ratsbeschlusses zum Flottendurchschnitt beim CO 2-Ausstoß (RB   -   
V-1030/11 ) ist Schwerpunkt bei der Bewirtschaftung des Verwaltungsfuhrparks, als auch die Kom-
pensation der Fahrzeuge, welche nicht über eine grüne Plakette verfügen. Können alte Dienst-
kraftfahrzeuge nicht entfallen, sondern müssen zur notwendigen Aufgabenerledigung ersetzt 
werden, haben bei der Neubeschaffung Elektrofahrzeuge bzw. (in ihrer Fahrzeugklasse) sehr 
schadstoffarme Fahrzeuge Vorrang. 
 Bis 31.12.2014 werden alle Dienstkraftfahrzeuge, die keine grüne Plakette tragen, ausgesondert. 
Ausgenommen hiervon ist die Branddirektion. 
 Ein Förderprogramm zur Unterstützung der Umrüstung gewerblicher Fuhrparks auf schadstoffar-
me Antriebe konnte bislang nicht realisiert werden.
SWL  Im Jahr 2013 wurde die Umrüstung von 27 Fahrzeugen auf umweltschonenden Erdgasantrieb mit 
einem Finanzvolumen von ca. 13 TEUR gefördert (Abb. 3). Seit Mai 2013 gilt eine neue Förder-
prämie in Form eines 400 kg-Erdgas-Tankgutscheins. 
 Seit Beginn des Förderprogramms wurden bis zum 31.12.2013 insgesamt 510 Erdgasfahrzeuge 
gefördert. 
 Auf Grund der Umweltzone wurde im Eigenfuhrpark der Bestand von 6 Nutzfahrzeugen ohne grü-
ne Plakette auf 3 Fahrzeuge reduziert. Im selbst genutzten Bestand gibt es 12 Elektrofahrzeuge, 
davon sind 5 Nutzfahrzeuge. Der Nutzfahrzeugmietbestand lag per 31.12.2013 bei 119 Fahr-
zeugen, davon 56 Erdgasfahrzeuge. Der Pkw-Bestand fährt durchgängig mit grüner Plakette. 
 Im Bereich der Elektromobilität wurde ein Förderprogramm zur Errichtung von Ladesäulen bei Pri-
vatkunden aufgelegt. Allerdings wurde dieses im Jahr 2013 noch nicht nachgefragt. 
14 
Fazit: Ein städtisches Förderprogramm zur Unterstütz ung der Umrüstung gewerblicher Fuhr-
parks auf schadstoffarme Antriebe wurde bislang nicht aufgelegt. Deshalb wird die Maß-
nahme als nur teilweise umgesetzt bewertet. Die Umsetzung eines Förderprogramms 
wird jedoch weiter verfolgt, dies jedoch ggf. unter einem abweichenden Fördergegen-
stand. 
M1.5 Priorisierung von Straßenbelagsarbeiten unter B erücksichtigung möglicher Entlastungs-
effekte für die Immissionssituation; keine Verschlechterung für den Straßenzustand /UIup
Umsetzung/Information durch: 
Stadt 
Leipzig 
 Für den Straßenunterhalt standen im Haushalt 2013 insgesamt 5.735 TEUR zur Verfügung (Abb. 
4). Darin enthalten sind 1.792 TEUR für die Beseitigung der Winterschäden. Obwohl mehr Mittel 
als im Jahr zuvor zur Verfügung standen, wiesen die Instandsetzungsarbeiten weiterhin nur punk-
tuellen Charakter auf und betrafen vorrangig immissionsseitig stark belastete Hauptverkehrs- und 
Haupterschließungsstraßen. 
 Zusätzlich zu den punktuellen Instandsetzungen konnte im Rahmen des umfangreichen Decken-
bauprogramms im Jahr 2013 lediglich das Vorhaben Brückenstraße zwischen Dieskaustraße und 
Ortsdurchfahrtsgrenze realisiert werden. Hierzu wurden Fördermittel und ein städtischer Anteil in 
Höhe von ca. 103 TEUR verwandt. 
 
Fazit: Die erforderlichen Ausgaben für die Instandse tzung von Straßen wurden, an den Vor-
gaben des Luftreinhalteplanes gemessen, erreicht. Deshalb wird die Maßnahme als über-
wiegend umgesetzt klassifiziert. 
15 
M1.6 Weiterentwicklung des Parksystems (Bewirtschaft ung, P+R, Leitsystem) /UIup
Umsetzung/Information durch: 
Stadt 
Leipzig 
 Die im Jahr 2010/2011 erarbeitete und beschlossene Parkgebührenverordnung (RBV-773/11 ) gilt 
fort. Mit ihr geht, insbesondere in den Zonen 1 (Innenstadt) und 2 (Gebiet etwa innerhalb des Tan-
gentenvierecks bzw. Stadtbezirks Mitte), eine deutliche Anhebung der Parkgebühren einher. 
 Im Jahr 2013 wurde im Zuge der Umsetzung der „Sofortmaßnahmen zum Nutzungskonzept zum 
öffentlichen Raum im Umfeld des Sportforums“ für die P+R-Plätze Plovdiver Straße, Völker-
schlachtdenkmal, Neue Messe und Schönauer Ring die Wegweisung ergänzt bzw. erneuert. Die 
dabei realisierte durchgängige Namensnennung auf den Wegweisern verbessert die Orientierung 
und Bewerbung der P+R-Plätze. 
 Von der B 181 kommend wurde eine zusätzliche Route zum P+R-Platz Plovdiver Straße ange-
ordnet. 
 Auf verschiedenen P+R-Plätzen wurden Verbesserungen durchgeführt bzw. sind noch geplant. 
Dazu zählen Belagsverbesserungen und die Erneuerung der Fußgängerwegweisung zur nächsten 
Straßenbahnhaltestelle. Am P+R-Platz Schönauer Ring wurde die bisher kaum genutzte zweite 
Fläche aufgewertet und beschildert. 
 Eine Aufwertung der P+R-Plätze durch bspw. ein Kombiticket P+R/ÖPNV wird als langfristige Auf-
gabe gesehen. Auch im Jahr 2013 wurde diese Maßnahme nicht aufgegriffen. 
LVB  Das Zoo Leipzig MobilTicket wird weiter angeboten und von den Zoobesuchern angenommen. 
Fazit: Die Aufwertung der P+R-Plätze wird als langfr istige Aufgabe gesehen. Aufgrund noch vor-
handener Potentiale zur Errichtung weiterer P+R-Plätze sowie Aufwertung bestehender 
Plätze, wird die Maßnahme als teilweise umgesetzt klassifiziert. 
M1.7 Fortführung des Straßenbahnausbauprogramms /UIup
Umsetzung/Information durch: 
LVB 
 Der Bestand an aktiven Straßenbahnfahrzeugen beträgt 308 Stück zum 31.12.2013. 
 Im Jahr 2013 wurde der Anteil moderner Niederflurfahrzeuge auf 57 % erhöht (Abb. 5). Tatrafahr-
zeuge wurden weiter schrittweise ausgesondert. Aus Rostock wurden fünf gebrauchte Niederflur-
beiwagen beschafft, um den Niederfluranteil weiter zu steigern. Die Fahrzeuge stehen kurz vor 
der Inbetriebnahme. 
Fazit: Die Maßnahme befindet sich in der laufenden U msetzung. Ziel ist es, alle alten Tatra-
bahnen bis 2018 schrittweise abzulösen und die Gesamtattraktivität des schienengebun-
denen ÖPNV durch nutzerfreundliche Fahrzeuge und Haltestellen sowie Reisezeitver-
kürzungen zu steigern. Die Maßnahme wird als teilweise umgesetzt klassifiziert. 
16 
M1.8 Weitere Erhöhung der ÖPNV-Attraktivität durch verstärktes Marketing, Firmenabo, Großver-
anstaltungen mit ÖPNV-Ticket-Vertrag, Mobilitätsmanagementinitiativen/Fahrgemeinschaften 
in Betrieben, Mobilitätsinitiativen im Leipziger Umland zur Förderung des Umweltverbundes, 
Optimierung des S-Bahn-Netzes nach Fertigstellung des City-Tunnels; Steigerung der Attrak-
tivität des Fußgängerverkehrs /UIup
Umsetzung/Information durch: 
Stadt 
Leipzig 
 Im Jahr 2013 wurden an folgenden Stellen Optimierungen für den ÖPNV bzw. den Fuß- und Rad-
verkehr an Lichtsignalanlagen vorgenommen: 
- Riesaer Straße/Hans-Weigel-Straße, Pfaffendorfer Straße/Uferstraße und Zoo, BMW-Allee/Re-
gensburger Straße, Hauptbahnhof/Goethestraße, Max-Liebermann-Straße/Landsberger Straße, 
Landsberger Straße/Viertelsweg, Delitzscher Straße/Wittenberger Straße, Delitzscher 
Straße/Mosenthinstraße, Delitzscher Straße/Wölkauer Weg, Georg-Schumann-Straße/Lützow-
straße, Georg-Schumann-Straße/Am Viadukt, Waldplatz, Waldstraße/Gustav-Adolf-Straße, 
Jahnallee/Elsterstraße, Jahnallee/Lessingstraße, Jahnallee/Leibnizstraße, Adler, Maximilian-
allee/Theresienstraße, Chausseehaus, Permoserstraße/Leonhard-Frank-Straße, Ratzelstraße/ 
Schönauer Straße, Ratzelstraße/Kiewer Straße. 
 Die Arbeiten erfolgten im Rahmen der regulären Laufendhaltung der Lichtsignalanlagen bzw. des 
Betriebes der Verkehrsmanagementzentrale. Gesonderte finanzielle Mittel standen nicht bereit. 
 Im Umfeld des Sportforums wurde das Fußgängerleitsystem für ca. 4,5 TEUR erweitert. 
 Im Technischen Rathaus gibt es für die Privatfahrzeuge der Mitarbeiter ausschließlich kosten-
pflichtige (30 EUR/Monat) Parkplätze. Es ist vorgesehen diese Handhabe auf alle Verwaltungs- 
standorte auszudehnen. Die Umsetzung dieser Maßnahme wird durch das Amt für Gebäude-
management (AGM) betreut. 
 Das Mobilitätsmanagementkonzept für die Stadtverwaltung wird kontinuierlich umgesetzt; darin 
werden Fahrradfahren und Jobticket priorisiert. 
 Das „Jobticket“ (spezielles Angebot des MDV) für die Mitarbeiter der Stadtverwaltung wird mit den 
derzeit erreichten Konditionen (höchstmöglicher Rabatt von 11 %) fortgeführt. Ein Zuschuss sei-
tens der Stadt Leipzig wird nicht erwogen. 
 In 2013 wurde der Jobticket-Rahmenvertrag der Stadt Leipzig für Unternehmen mit mehrheitlicher 
städtischer Beteiligung geöffnet. Fünf große Unternehmen haben den Benutzerkreis weiter ver-
größert. Damit erhöhte sich die Zahl der Jobticketnutzer der Stadt Leipzig und ihrer Unternehmen 
auf ca. 1.400. 
 Zum Jahreswechsel 2012/2013 wurden erste Gespräche mit dem Personalrat über den Abschluss 
einer Dienstvereinbarung zur Telearbeit aufgenommen. Eine Aussage zum Inkrafttreten der Re-
gelung ist derzeit noch nicht möglich. Durch die Tele- oder Wohnraumarbeit wird zwar nicht 
zwangsläufig der Umweltverbund gestärkt. Dennoch könnten dadurch bedingt individuelle moto-
risierte Fahrten reduziert werden. 
 Wünschenswert wäre die Schaffung einer zusätzlichen Stelle für einen Mobilitätsmanager inner-
halb der Stadtverwaltung, was zugleich zentrales Ergebnis des Forschungsprogramms „effizient 
mobil“ ist. Eine Maßnahme, die auch im Ergebnis des „Runden Tisches“ zum STEP Verkehr und 
Öffentlicher Raum im Jahr 2013 vorgeschlagen wurde. Ein Mobilitätsmanager sollte neue Impulse 
sowohl intern als auch extern geben, die Mobilitätsvernetzung weiter vorantreiben und so zu einer 
weiteren Stärkung des Umweltverbundes beitragen. 
 Der City-Tunnel Leipzig wurde am 15. Dezember eröffnet. Mit ihm beschleunigt sich der regionale 
Zugverkehr und wird für viele Fahrgäste effizienter und durch hochmoderne, spurtstarke Elektro-
triebzüge komfortabler. Auf der Nord-Süd-Achse verkürzt sich die Gesamtfahrtzeit auf einigen 
Strecken um bis zu 40 Minuten gegenüber dem alten Fahrplan. 
17 
LVB  Folgende Optimierungen erfolgten an Lichtsignalanlagen speziell im ÖPNV-Bereich: 
- Käthe-Kollwitz-/Gottschedstraße, Neubau LSA mit ÖPNV-Beeinflussung, 
- Lützner Straße/Schönauer Ring, Programmänderung und Erweiterung der ÖPNV Beeinflus-
sung; Einführung von Rest-Rotanzeigen zur energiesparenden Fahrweise, 
- Riesaer Str./Hans-Weigel-Str., Programmänderung und Einrichtung der ÖPNV-Beeinflussung, 
- Prager Str./Riebeckstr., Programmänderung (Fördervorhaben Beschleunigung Linie 15/74), 
- Prager Str./Kregelstraße, Programmänderung (Fördervorhaben Beschleunigung Linie 15/74), 
- Prager Str./Alte Messe, Programmänderung (Fördervorhaben Beschleunigung Linie 15/74), 
- Prager Str./Friedhofsweg, Programmänderung (Fördervorhaben Beschleunigung Linie 15/74), 
- Prager Str./Schleife Naunhofer Str., Programmänderung (Fördervorhaben Beschleunigung Linie 
15/74), 
- Prager Str./Tabaksmühle, Programmänderung (Fördervorhaben Beschleunigung Linie 15/74), 
- Prager Str./Kommandant-Prendel-Allee, Programmänderung (Fördervorhaben Beschleunigung 
Linie 15/74), 
- Lützner Str./Zschochersche Str., Programmänderung und Erweiterung ÖPNV-Beeinflussung, 
- Kurt-Eisner-/Altenburger Str., Programmänderung zur Verbesserung der ÖPNV-Beeinflussung, 
- Prager Str./Meusdorf, Programmänderung und Erweiterung der ÖPNV-Beeinflussung, 
- Bornaische/Klemmstr., Programmänderung und Erweiterung der ÖPNV-Beeinflussung, 
- Bayrischer Platz, Programmänderung und Installation von Vorsignalen zur energiesparenden 
Fahrweise. 
 Die Fahrgastzahlen konnten im Jahr 2013 auf 142,2 Mio. erhöht werden, was einer Steigerung um 
3,1 Mio. Fahrgästen gegenüber dem Vorjahr und um 7,7 Mio. Fahrgästen seit 2011 entspricht 
( Abb. 6). 
 Die Zusammenarbeit zwischen dem Fahrradverleiher nextbike  und dem Carsharer teilAuto  wurde 
im Jahr 2013 fortgeführt. 
 Das Kombiticket mit den städtischen Theaterhäusern wird ab der Spielsaison 2013/2014 bis Ende 
der Spielzeit 2014/2015 fortgeführt. 
 Im Jahr 2013 konnten wieder Kombiticketverträge mit 80 % der Konzert- und Sportveranstalter in 
den Spielstätten Arena Leipzig, Red Bull Arena, Festwiese und Völkerschlachtdenkmal geschlos-
sen werden. 
 Im Jahr 2013 gab es erneut eine Vereinbarung mit der Leipziger Messe, welche die Anerkennung 
der Messeintrittskarten für verschiedenste Eigenveranstaltungen auf dem Leipziger Messegelän-
de als Fahrausweise im Straßenbahn- und Omnibuslinienverkehr sowie in den Nahverkehrszügen 
innerhalb der Tarifzonen 110, 151, 156, 162, 163,168, 201 und 225 des MDV beinhaltet. Darüber 
hinaus wurden durch die LVB mit Unterstützung des Congress Centers Leipzig weitere Veranstal-
ter davon überzeugt, eine Kombiticketvereinbarung einzugehen. 
 Auch im Jahr 2013 konnten neue Kunden für das Jobticket akquiriert werden. Abgesehen von der 
Stadt Leipzig und ihren mehrheitlich beteiligten Unternehmen haben sich bereits 23 Unternehmen 
für das spezielle Produkt entschieden. Neben dem Anstieg der Vertragszahlen mit den Unterneh-
men konnte ebenfalls ein Zuwachs an Jobticketnutzern verzeichnet werden, insgesamt 3.208 
Fahrgäste nutzten im Dezember 2013 diesen Service ( Abb. 7). 
 Aktuell gibt es in Leipzig viele kleine und mittelständische Unternehmen, die den Mindestschwel-
lenwert von 20 Jobticketnutzern nicht erfüllen. Dies nahm die LVB zum Anlass und startete in Ko-
operation mit der Handwerkskammer zu Leipzig ein Pilotprojekt. Für 2 Jahre können Unter-
nehmen, die an der HWK zu Leipzig registriert sind und mindestens einen Mitarbeiter beschäf-
tigen, das Jobticket erwerben. 
 Im Jahr 2013 konnte ein neues Projekt zwischen LVB, Stadt Leipzig und weiteren Partnern star-
ten, welches mit Unterstützung von Fördermitteln die Einrichtung von 20+x Mobilitätsstationen in 
den Jahren ab 2014 vorsieht. Die Stationen ermöglichen eine besonders attraktive Verknüpfung 
18 
der Angebote des Umweltverbundes. Sie sind Teil der Strategie zur weiteren Steigerung des 
Modal Splits, bei dem für den ÖPNV bis 2025 eine Steigerung auf 25 % angestrebt wird. 
SWL  Die im Rahmen des Forschungsprogramms „effizient mobil“ angezeigten Maßnahmen zur Mobili-
tätsverbesserung werden bei den SWL und der Netz AG weiter verfolgt. Dazu zählen bspw. Unter-
stellmöglichkeiten für Fahrräder, Umkleideeinrichtungen. Diese wurden beim Umzug in das neue 
Bürogebäude „Europahaus“ umgesetzt. Ansonsten ist „effizient mobil“ nicht mehr Bestandteil der 
Aktivitäten der SWL. 
 
Fazit: Die Umsetzung der Maßnahme ist ein laufender Prozess. Die Maßnahme wird bezogen 
auf die Ergebnisse im Berichtszeitraum als umgesetzt klassifiziert. Wesentlicher Faktor ist 
im Jahr 2013 die Inbetriebnahme des City-Tunnels. 
M1.9 Verwendung von 10 % der Haushaltsmittel des Str aßenbaus (Neubau und Sanierung im 
Haupt- und Nebenstraßennetz ohne Brückenbau) für Rad- und Fußgängerverkehr /UIup
Umsetzung/Information durch: 
Stadt 
Leipzig 
 Eine jährliche prozentuale Erfassung ist nicht möglich, da die Finanzmittel ohne erheblichen per-
sonellen und finanziellen Aufwand nicht in unterschiedliche Verwendungsarten aufschlüsselbar 
sind.
 Stichproben bei Vorhaben jüngster Zeit weisen auf ein deutliches Überschreiten der 10 %-Marke. 
Im Jahr 2013 wurden Mittel in Höhe von 709,5 TEUR für die Erneuerung und den Ausbau des 
Radwegenetzes bzw. der Radverkehrsanlagen wie folgt investiert: 
- Rekonstruktion von Radwegen (8 TEUR), 
- Neubau von Radwegen (458,3 TEUR), 
- Radfahrstreifen (126,3 TEUR), 
- LSA, Markierung, Beschilderung (79,7 TEUR), 
- Fahrradanlehnbügel (37,2 TEUR). 
 Im Haushaltsjahr 2014 sind Ausgaben in Höhe von insgesamt 800 TEUR möglich. 
Fazit: Die Maßnahme wurde umgesetzt. 
19 
M1.10 Einsatz besonders emissionsarmer Fahrzeuge des  ÖPNV sowie der Stadtreinigung in stark 
schadstoffbelasteten Gebieten /UIup
Umsetzung/Information durch: 
Stadt 
Leipzig 
 Seitens des AfU wurde eine Liste mit stark schadstoffbelasteten (PM 10 , NO 2) Straßenabschnitten 
erarbeitet. Diese enthält eine Differenzierung der Straßenzüge nach „Grenzwert erreicht“ und 
„Grenzwert überschritten“. Die Liste wurde der LVB und SRL bereits im 4. Quartal 2010 mit der 
Bitte übergeben, ihren Fahrzeugeinsatz daran ausgerichtet zu koordinieren. 
LVB  Die konkrete Ausrichtung auf einzelne Straßenzüge ist linien- und fahrgastabhängig. Bei großen 
Fahrgastaufkommen werden Gelenkbusse eingesetzt, in besonders belasteten Straßenzügen und 
bei ausreichendem Fahrgastaufkommen seit 2011 insbesondere Hybridbusse und die neu be-
schafften Gelenkwagen mit dem Abgasstandard EEV. 
SRL  In den besonders stark schadstoffbelasteten Gebieten werden vorrangig Fahrzeuge der Schad-
stoffklasse Euro V bzw. EEV eingesetzt. 
Fazit: Die Buserneuerung des Stadtbusverkehrs der LV B führt wie geplant schrittweise zur wei-
teren lufthygienischen Entlastung. Die Hybridbusprojekte führten zusätzlich schrittweise zur 
Ablösung von Altfahrzeugen in besonders belasteten Gebieten. Bislang ist jedoch nur ein 
anteilig gezielter Fahrzeugeinsatz bei der LVB möglich. Die Maßnahme befindet sich in der 
laufenden Umsetzung und wird als überwiegend umgesetzt klassifiziert. 
M1.11 Prüfung und Umsetzung gebietsbezogener Verkehr sbeschränkungen (z. B. Durchfahrverbote 
für Nutzfahrzeuge u. a.) /UIup
Umsetzung/Information durch: 
Stadt 
Leipzig 
 Im Jahr 2013 fand keine neuerliche Prüfung der Straßenabschnitte hinsichtlich notwendiger Ver-
kehrsbeschränkungen statt. Nach wie vor gilt das seit dem Jahr 2011 bestehende Durchfahrverbot 
für schwere Nutzfahrzeuge in der Harkortstraße, vgl. M1.27 .
Fazit: Die Maßnahme wurde im Jahr 2013 nicht umgeset zt. Vor dem Hintergrund der im Luftrein-
halteplan prognostizierten Verkehrs- u. Schadstoffbelastung wurde bislang kein Bedarf ge-
sehen, weitere Verkehrsbeschränkungen vorzunehmen. Bei Vorliegen neuerer Erkennt-
nisse über das Fahrzeugaufkommen und die dadurch bedingten Emissionen/Immissionen, 
ist ein zukünftiger Bedarf nicht auszuschließen. 
M1.12 Einführung einer Umweltzone /UIup
Umsetzung/Information durch: 
Stadt 
Leipzig 
 Die Einführung der Umweltzone wurde mit der Erarbeitung des Luftreinhalteplans initiiert. 
 Die Bearbeitung der Anträge auf Ausnahmegenehmigung vom Fahrverbot in der Umweltzone er-
folgt durch die Arbeitsgruppe „Umweltzone“. 
 Zum 31.12.2013 waren noch 797 Fahrzeuge per Einzelgenehmigung vom Fahrverbot befreit. Mit-
tels öffentlich-rechtlicher Verträge waren lt. Abschlüssen bis 31.12.2013 unter Berücksichtigung 
vorzeitiger Vertragserfüllungen noch insgesamt 2.086 Fahrzeuge vom Fahrverbot befreit. 
 Das Fahrverbot innerhalb der Umweltzone wird durch die Mitarbeiter der Polizeidirektion (fließen-
der und ruhender Verkehr) und die Mitarbeiter des Ordnungsamtes (ruhender Verkehr) seit dem 
Start der Umweltzone kontrolliert, festgestellte Verstöße werden geahndet. Im Jahr 2013 wurden 
insgesamt 3.225 Verstöße gegen die Kennzeichnungspflicht angezeigt. 
Fazit: Die Maßnahme ist seit dem 1. März 2011 umgese tzt. 
20 
M1.13 Optimierung der Fernwegweisung am Verkehrsknot enpunkt B2/A38 (Ableitung Zielverkehr 
GVZ Leipzig Nord über A38/A14) sowie generelle Prüfung des Wegweisungskonzeptes für 
Ziele mit überregionaler Bedeutung und für Fernziele /UIup
Umsetzung/Information durch: 
Stadt 
Leipzig 
 Das Ziel „Flughafen“ wurde als Symbol in die wegweisende Beschilderung (AS Leipzig-Südost) 
bereits im April 2011 aufgenommen. 
 Die Ergänzung der Ziele „GVZ“ und „Messe“ am Knoten B 2/AS Leipzig-Süd (BAB 38) über AD 
Parthenaue bis zur AS Leipzig-Nord (BAB 14) ist aus beschilderungstechnischen Gründen nicht 
möglich. Die zulässige maximale Anzahl von Zielangaben ist, gemäß Punkt 3.2.3 der Regeln zur 
Begrenzung der Zielanzahl der RWBA 2000, bereits erreicht. Für die Wegweisung am Knoten 
B2/AS Leipzig-Süd (BAB 38) ist das Landesamt für Straßenbau und Verkehr (LASuV) zuständig. 
 Eine Änderung der Fernwegweisung auf Bundesstraßen ist nicht möglich, da laut Verzeichnis der 
Fern- und Nahziele an Bundesstraßen im Freistaat Sachsen die aufzuführenden Fernziele vorge-
geben sind. 
Fazit: Die ursprünglich avisierte Erweiterung in der  Beschilderung, insbesondere der Verweis auf 
das GVZ Leipzig Nord und die Messe, konnte nicht realisiert werden. Die Maßnahme wird 
als teilweise umgesetzt klassifiziert, wobei der nicht umgesetzte Anteil außerhalb des 
Zuständigkeitsbereiches der Stadt Leipzig liegt. 
M1.14 Weiterer Ausbau und Modernisierung des ÖPNV-Ne tzes /UIup
Umsetzung/Information durch: 
LVB 
 Im Jahr 2013 erfolgten Investitionen in das Straßenbahnnetz in Höhe von 24.049 TEUR ( Abb. 8), 
davon 12.042 TEUR in die Fortführung des Stadtbahnprogramms (Linie 15: Lützner Straße; Linie 
7: Wurzner Straße; Linie 11: Bornaische Straße sowie Haltestelle Klemmstraße, Haltestelle Hilde-
brandstraße und Endhaltestelle; Linie 16: Bayrischer Platz/Windmühlenstraße). 
 Bezüglich der Herrichtung barrierefreier Straßenbahnhaltestellen vgl. Angaben unter M1.2.
 Die Investitionen könnten größer sein, stellen jedoch einen sinnvollen Kompromiss hinsichtlich 
Haushaltslage und verfügbarer Fördermittel dar. 
 Die LVB verfügt im Jahr 2013 über ca. 34.580 m² Rasengleis ( Abb. 9). Nächste Planungen sehen 
den Umbau und die Verlegung von Rasengleis an der Lützner Straße von Engertstraße bis Plaut-
straße vor. Der Einbau von Rasengleis an der Georg-Schumann-Straße zwischen Ölhafenstraße 
und Pittlerstraße kann derzeit aus finanziellen Gründen nicht realisiert werden. 
 Streckenverlängerungen und Neubauvorhaben basieren auf dem Konzept „Netz 2020“. Folgende 
Streckenverlängerungen/Neubauvorhaben sind geplant:
- Neutrassierung der Linien 1 und 9 in Mockau über nördliche Mockauer Str./westliche Tauchaer 
Str. und Aufgabe der Kieler Straße, 
- Verlängerung der Linie 9 über Thekla ins Wohngebiet Thekla (Sosaer Str./Freiberger Str.) bis 
Bereich Bhf. Thekla und Weiterführung einer Betriebsstrecke bis Technisches Zentrum (Nordan-
bindung), 
- Neutrassierung der Linienführung zum Herzklinikum; 2013 wurden im Rahmen eines Bürgerbe-
teiligungsverfahrens unter Federführung des Stadtplanungsamtes zwei Vorzugstrassenvarianten 
erarbeitet, die in den Flächennutzungsplan aufgenommen werden sollen. Der tatsächliche Bau 
der Trasse ist von der Realisierung der Erweiterungsvorhaben auf dem medizinischen Campus 
rund um das Herzklinikum abhängig. 
 Eine Verlängerung der Linie 11 zum Markkleeberger See wird nicht weiter verfolgt, da sich die 
Stadt Markkleeberg gegen eine Verlängerung ausgesprochen hat. Zudem wurde beim mittlerweile 
erfolgten Neubau der Bornaischen Straße in Markkleeberg-Ost zwischen der bestehenden End-
haltestelle und dem Markkleeberger See eine mögliche Trasse baulich nicht berücksichtigt. 
21 
 Bei den im Luftreinhalteplan benannten Neutrassierungen der Linien 7 und 8 handelt es sich um 
langfristig angelegte Projekte. 
       
Fazit: Die Maßnahme befindet sich in der laufenden U msetzung, sie wird bezogen auf den Be-
richtszeitraum als überwiegend umgesetzt klassifiziert. 
M1.15 Ergänzung/Erneuerung der Fahrzeugflotte für de n ÖPNV bei der LVB durch die Beschaffung 
von Hybridbussen /UIup
Umsetzung/Information durch: 
LVB 
 Die Teilnahme an den geförderten Projekten „SaxHybrid“, vgl. M1.16, und „RegioHybrid“ ermög-
lichte im Jahr 2011 den Aufbau einer Hybridbusflotte für den Linienverkehr bestehend aus 19 
Fahrzeugen, die sich auch 2013 weiter im Linieneinsatz befanden ( Abb. 10). 
 Das Projekt und der Linieneinsatz zeigen, dass von den Herstellern sowohl weitere Verbesserun-
gen hinsichtlich des Gewichts und des Kraftstoffverbrauchs sowie der Speicher- und Antriebstech-
nik als auch in der Einsatzsicherheit und bei den Kosten zu erwarten sind. 
 Zusätzliche Neubeschaffungen sind kurzfristig nicht vorgesehen, sofern sich die Wirtschaftlichkeit 
im Vergleich zum Dieselbus nicht noch weiter verbessert oder Fördermittelprogramme zur Verfü-
gung stehen. Zudem wird die Weiterentwicklung zum reinen nachladefähigen Elektrobus verfolgt, 
vgl. dazu auch M1.16.
Fazit: Die Maßnahme befindet sich in der laufenden U msetzung. Perspektivisch können jedoch 
nur bei ausreichender Förderung und Finanzierbarkeit weitere Hybridantriebsfahrzeuge 
beschafft und dadurch Altfahrzeuge ersetzt werden. 
Da im Jahr 2013 keine weiteren Hybridbusse beschafft wurden, wird die Maßnahme als 
teilweise umgesetzt klassifiziert. 22 
M1.16 Teilnahme der Stadt Leipzig am bundesweiten Mo dellvorhaben „Förderprogramm Modellre- 
gion Elektromobilität“ mit einem Busförderprojekt /UIup
Umsetzung/Information durch: 
LVB 
 Die Teilnahme am Modellvorhaben Elektromobilität – Electric Street Saxony – Teilprojekt ÖPNV – 
SaxHybrid “Serielle Hybridbusse mit partiell rein elektrischem Fahrbetrieb“ wurde erfolgreich ab-
geschlossen. Im Jahr 2011 konnten aus dem Projekt insgesamt 10 der unter M1.15 genannten 18 
Hybridbusse finanziert und in Betrieb genommen werden. 
 Ausgehend von den Erfahrungen mit den erfolgreichen Hybridbusprojekten engagieren sich die 
LVB weiter in regionalen und überregionalen Partnerschaften mit dem Ziel, die Emissionen und 
Kraftstoffverbräuche im Busverkehr zu mindern. 
 Es wurde das Folgeprojekt SaxHybrid Plus erarbeitet, welches die Entwicklung, den Test und den 
Einsatz eines Plug-In-Hybridbusses, seiner Energiespeichersysteme und des dafür erforderlichen 
Energiemanagements umfasst. Dieses sowie die folgenden zwei Projekte wurden dem neuen 
bayerisch-sächsischen Schaufenster „Elektromobilität verbindet Bayern und Sachsen“ zugeord-
net. 
 Das Projekt „eBus Batterfly“ hat den Betrieb von zwei Elektrobussen im Linienverkehr zum Ziel. 
Das Projekt „eBus Skorpion“ dient der Entwicklung und Erprobung eines selbsttätigen automa-
tischen Nachladesystems zum An- und Abdrahten der Stromabnehmer während der Fahrt und 
Nachladung der benötigten Traktions- und Hilfsenergie über kurze Fahrleitungsabschnitte bei 
minimaler zu errichtender Infrastruktur. Hierzu ist ein Systemtest mit einem 18 Meter-Gelenkbus 
vorgesehen. Dieser Test soll der Prüfung für einen Flotteneinsatz mit 5 Gelenkbussen vorgeschal-
tet werden. Alle Projekte sind nur mit ausreichender Förderung wirtschaftlich für die LVB umsetz-
bar. 
Fazit: Die Umsetzung der Maßnahme ist ein laufender Prozess. Auf Grund des bisher erreichten 
Standes wird die Beteiligung an weiteren Projekten zur Förderung der Entwicklung der Elek-
tromobilität geprüft. Die Maßnahme wird als umgesetzt klassifiziert. 
M1.17 Teilnahme der Stadt Leipzig am bundesweiten Mo dellvorhaben „Förderprogramm Modellreg-
ionen Elektromobilität“ mit einem Projekt zum Einsatz von Elektroantrieben im kommunalen 
Fuhrpark sowie in der LVV-Unternehmensgruppe /UIup
Umsetzung/Information durch: 
Stadt 
Leipzig 
 Das Projekt SaxMobility  I wurde mit dem Kauf von 10 Elektrofahrzeugen (Pkw) bereits im Jahr 
2011 erfolgreich abgeschlossen. 
 Im Folgeprojekt SaxMobility II arbeitet die Stadt Leipzig gemeinsam mit ihren Projektpartner (SWL 
und LVB) an der Weiterentwicklung des Einsatzes von Elektroantrieben. 
LVB  Die LVB waren am Projekt SaxMobility I indirekt beteiligt und haben 4 Elektro-Pkw mitfinanziert 
und in ihrer Unternehmensgruppe eingesetzt. 
 Im Folgeprojekt SaxMobility II (Laufzeit 10/2011 bis 09/2014) sind die LVB direkter Projektpartner. 
Gegenstand des Projekts ist die Verkettung umweltfreundlicher elektromobiler Verkehrsangebote, 
der weitere Infrastrukturausbau (Ladesäulen, Parkflächen, Leihsysteme) und eine geförderte 
Fahrzeugbeschaffung. 
 Mit Beteiligung der LVB sollen durch Synergien mit den mobilen Abrechnungsmethoden im ÖPNV 
noch größere Nutzergruppen für die umweltfreundliche Elektromobilität erschlossen werden. 
SWL  Die SWL sind am Projekt SaxMobility II beteiligt (Laufzeit bis 30.09.2014). Dabei sollen insbeson-
dere der Ausbau der Ladeinfrastruktur und der elektromobile Flottenbetrieb wissenschaftlich be-
gleitet werden. Zur Vereinfachung der Ladeinfrastruktur soll die Einbindung mobiler Endgeräte 
(z. B. „Smartphone“) dienen. Gemeinsam mit den LVB wird an der Verknüpfung dieser Systeme 
zum ÖPNV gearbeitet. 
23 
 Bis Ende 2013 wurden an markanten Plätzen in Leipzig und Umgebung insgesamt 43 Ladestatio-
nen (7 öffentlich, 21 halböffentlich, 15 privat) an 32 Ladestandorten mit 115 Ladepunkten errich-
tet , vgl. Abb. 11. Der Ausbau von Ladestationen im öffentlichen Bereich stagnierte im Jahr 2013 
aufgrund von erhöhtem Genehmigungsaufwand und mangels geeigneter städtischer Standorte. 
 Gemeinsam mit den LVB arbeiten die SWL an der Errichtung von 20 Mobilitätsstationen. Diese 
Stationen sollen eine Verknüpfung von Straßenbahn, Fahrrad und Car-Sharing ermöglichen. 
 Die SWL ist Partner in Projekten des Schaufensters „Elektromobilität verbindet Bayern und Sach-
sen“ (Laufzeit bis 30.11.2015). Im Rahmen des Projekts werden weitere Ladesäulen und Fahr-
zeuge für Forschungszwecke gefördert. So werden bspw. das „Laternenparken“ getestet. Darüber 
hinaus werden gemeinsam mit der BMW AG Untersuchungen zu Langstreckenpendlern durchge-
führt. 
 Im selbst genutzten Bestand betreiben die SWL 12 Elektrofahrzeuge, davon 5 Nutzfahrzeuge. 
 Die SWL sind geförderter Partner im Rahmen des Projektes „eConnect Germany“ des Bundes-
wirtschaftsministeriums (Laufzeit bis 30.06.2014). Im Rahmen des Projekts wird das Laden bei 
Car-Sharing-Anbietern, beim Arbeitgeber sowie bei Privatpersonen untersucht. Dazu werden 
Fahrzeuge für eine Pilotanwendung beschafft. 
 
Fazit: Auf Grund des erfolgreichen Abschlusses des P rojektes SaxMobility I und der Projektfort-
führung im Rahmen von SaxMobility II wird die Maßnahme bezogen auf das Jahr 2013 als 
umgesetzt klassifiziert. 
M1.18 Steigerung der ÖPNV-Attraktivität durch Einfüh rung der Leipzig-Pass-Mobilcard 
(Sozialticket) /UIup
Umsetzung/Information durch: 
Stadt 
Leipzig 
 Die Leipzig-Pass-Mobilcard wird für fünf Jahre, gerechnet ab dem 01.01.2011, fortgeführt. 
LVB  Die LVB sind Anbieter der Leipzig-Pass-Mobilcard. 
 Im Jahr 2013 kauften im Jahresdurchschnitt 20.969 Kunden monatlich das Ticket. Verglichen mit 
dem Vorjahr ist die Zahl der Käufer um 1,39 % gesunken. Dieser Rückgang ist mit der Entwick-
lung auf dem Arbeitsmarkt zu begründen und dem dadurch bedingten Absinken der Anspruchsbe-
rechtigten (62.293 in 2012 zu 61.447 in 2013). Der Modal-Split liegt in dieser Zielgruppe bei rund 
34 % (20.969 Nutzer bei ca. 61.477 Anspruchsberechtigten). 
Fazit: Die Maßnahme wurde erfolgreich umgesetzt und wird fortgeführt. 
24 
M1.19 Erneuerung der Kehrmaschinenflotte der Stadtre inigung durch PM 10 -arme Fahrzeuge /UIup
Umsetzung/Information durch: 
SRL 
 Der Bestand an Kehrmaschinen gliedert sich bezogen auf das Jahr 2013 wie folgt: 
- 13 Großkehrmaschinen, davon 11 mit PM 10 -Technologie (Abb. 12), 
- 9 Kleinkehrmaschinen, davon 8 mit PM 10 -Technologie ( Abb. 13). 
 Im Jahr 2013 erfolgte die Beschaffung einer Groß- und einer Kleinkehrmaschine. 
 Die weitere Beschaffungsplanung sieht wie folgt aus: 
- 2014 - 2016: jährlich 1 Großkehrmaschine, 1 Kleinkehrmaschine. 
       
Fazit: Nach den mitgeteilten Beschaffungszahlen wurd e das Ziel laut Luftreinhalteplan, bis 2012 
alle Kehrmaschinen durch PM 10 -arme Fahrzeuge auszutauschen, zwar nur anteilig erreicht. 
Zwischenzeitlich sind jedoch fast ausschließlich nur noch Fahrzeuge mit PM 10 -Technologie 
im Einsatz, so dass die Maßnahme als überwiegend umgesetzt klassifiziert wird. 
M1.20 Ausrüstung aller Müllfahrzeuge der Stadtreinig ung mit einem Partikelfilter /UIup
Umsetzung/Information durch: 
SRL 
 Im Jahr 2013 befanden sich 52 Abfallsammelfahrzeuge im Bestand des EB Stadtreinigung Leip-
zig, davon entsprechen 32 Fahrzeuge dem Standard der grünen Umweltplakette, vgl. Abb. 14.
 Im Jahr 2013 wurden 5 Abfallsammelfahrzeuge mit grüner Plakette beschafft. 
 Die weitere Beschaffungsplanung sieht bezogen auf Abfallsammelfahrzeuge wie folgt aus: 
- 2014: 7 Stück, 2015: 6 Stück, 2016: 6 Stück. 
 Die Fahrzeuge zur Abfallsammlung und Straßenreinigung fallen unter den § 35 der StVO. Danach 
sind sie gemäß § 2 Abs. 3 i. V. m. Anhang 3 der 35. BImSchV vom Verkehrsverbot der Umweltzo-
ne ausgenommen. Der Beschaffungsplan sieht allerdings vor, dass alle neu zu beschaffenden 
Fahrzeuge bei technischer Möglichkeit der Hersteller den Abgasstandard Euro V bzw. EEV oder 
höher aufweisen müssen, was die Ausstattung mit einem Partikelfilter einschließt. 
 
Fazit: Die Maßnahme wird als teilweise umgesetzt kla ssifiziert. 
25 
M1.21 Fortschreibung des Konzeptes „Autoarme Innenst adt“ /UIup
Umsetzung/Information durch : 
Stadt 
Leipzig 
 Die Maßnahme wurde im Jahr 2013 nicht weiter umgesetzt. 
Fazit: Die ursprünglich vorgesehenen Beschilderungs-  und Markierungsarbeiten sowie Maß-
nahmen bzgl. Polleranlagen waren im Jahr 2012 bereits überwiegend abgeschlossen. Mit 
Realisierung der 1.030 Fahrradbügel im Jahr 2012 wurde die laut Maßnahmeplan ( RBI -
V-1730/09 ) benannte Anzahl von 1.000 Fahrradbügeln bis zum Jahr 2011/2012 übererfüllt. 
Bei den Umgestaltungsmaßnahmen an Straßen ist ein großer Teil noch zu realisieren. Die 
Maßnahme wird unter Einbeziehung der bislang umgesetzten Einzelmaßnahmen als teilwei-
se umgesetzt klassifiziert. 
M1.22 Erhöhung der Attraktivität des Radverkehrs (Er höhung der Anzahl an Fahrradabstellanlagen, 
Sanierung/Aufstellung Fahrradwegweisungen, Öffentlichkeitsarbeit) /UIup
Umsetzung/Information durch: 
Stadt 
Leipzig 
 Es wurden 1.491 Meter neue Radwege hergestellt und Radfahrstreifen mit einer Gesamtlänge von 
2.025 Meter neu markiert. Die Markierung von Schutzstreifen für Fahrradfahrer erfolgte auf einer 
Länge von 210 Metern, auf 16 Metern wurden Radwege rekonstruiert. 
 Seit Mitte 2013 wird das geplante Hauptnetz des Radverkehrs hinsichtlich der innergemeindlichen 
Hauptradrichtungen überarbeitet. Für Mitte 2014 ist der Abschluss der Netzpräzisierung mit der 
Überarbeitung der Maßnahmen aus dem Radverkehrsentwicklungsplan 2010–2012 geplant. 
 Im Jahr 2013 wurden im Stadtgebiet 143 Fahrradbügel errichtet. 
 Das Aufstellung von Fahrradboxen im Stadtgebiet von Leipzig wird derzeit aufgrund fehlender Be-
treiberkonzepte sowie mangels verfügbarer Aufstellflächen nicht weiter verfolgt. Bei Bike-and-Ri-
de-Anlagen wird prioritär der Leipziger Fahrradbügel aufgestellt. 
 Zur Unterstützung der Intermodalität im Umweltverbund wird auf eine Verdichtung und Attraktivie-
rung des Fahrradleihsystems bzw. des Systems der Mobilitätsstationen orientiert. 
 Die Stadt Leipzig beteiligte sich am EU-Projekt zur Förderung von Öffentlichkeitsarbeit und klei-
neren Infrastrukturmaßnahmen (Central MeetBike). Das Projekt lief bis Februar 2014. 
 Eine Neuauflage/Überarbeitung des Fahrradstadtplans konnte im Jahr 2013 nicht realisiert wer-
den und ist für das Jahr 2014 vorgesehen. 
 In 2013 wurde eine europäische Radverkehrskonferenz mit Teilnehmern aus 10 Ländern sowie 
Radverkehrsexperten aus Mitteldeutschland durchgeführt. 
 Seit dem Jahr 2011 existiert eine Dienstreiseordnung, die zu Fuß gehen, Radnutzung und 
ÖP(N)V-Nutzung für Dienstreisen oder Reisen zu Aus- und Fortbildung priorisiert. Flugreisen wer-
den mit einer Ausgleichsabgabe belastet. 
 Im August 2013 wurde im Neuen Rathaus eine neue Fahrradgarage freigegeben, die ca. 100 
Fahrräder aufnehmen kann. In der Stadtverwaltung stehen insgesamt 89 Dienstfahrräder zur Ver-
fügung, darunter zwei Pedelec. Die Nutzung des Dienstfahrrades durch die Mitarbeiter der Stadt-
verwaltung leistet einen Beitrag zur Steigerung der Attraktivität des Radverkehrs. 
 Auch im Jahr 2013 war die Stadt Leipzig Mitorganisator des „Stadtradelns“. Mehr als 3.600 Radler 
beteiligten sich an der dreiwöchigen Aktion in Leipzig, bei der rund 792.000 Kilometer erradelt wur-
den. Darüber hinaus beteiligte sich die Stadt Leipzig an der von Ökolöwe - Umweltbund Leipzig e. 
V. veranstalteten Ökofete. 
Fazit: Das Ziel, jährlich 100 Fahrradbügel neu zu er richten, wurde im Jahr 2013 erreicht. Fahrrad-
boxen wurden hingegen keine aufgestellt. Die Überarbeitung des Hauptnetzes des Radver-
kehrs leistet einen wichtigen Beitrag zur Erhöhung der Verkehrssicherheit und damit zur 
Attraktivität des Radverkehrs. Die Maßnahme wird als überwiegend umgesetzt klassifiziert. 
26 
M1.23 Geschwindigkeitsreduzierung auf 30 km/h im Ber eich von Großbaustellen /UIup
Umsetzung/Information durch: 
Stadt 
Leipzig 
 Im Berichtszeitraum wurden keine Temporeduzierungen angeordnet und damit auch keine Ge-
schwindigkeitskontrollen im Bereich von Großbaustellen durchgeführt. 
 Eine Temporeduzierung der zulässigen Geschwindigkeit käme nur im Hauptstraßennetz in Frage, 
dort wo 50 km/h Höchstgeschwindigkeit zugelassen ist. Allerdings würde eine Temporeduzierung 
ein koordiniertes Fahren unmöglich machen, solange die LSA auf eine Geschwindigkeit von 
50 km/h abgestimmt sind. Problematisch ist, dass sich in der Folge mehr Abbrems- und Anfahr-
vorgänge ergeben, die mit zusätzlichen Emissionen verbunden wären. 
Fazit: Die Maßnahme wurde im Jahr 2013 nicht umgeset zt, da kein Bedarf bestand. 
M1.24 Prüfung der Wirksamkeit von Geschwindigkeitsre duzierungen auf hoch belasteten Straßen-
abschnitten /UIup
Umsetzung/Information durch: 
Stadt 
Leipzig 
 Da kein Bedarf bestand, wurden bislang keine Geschwindigkeitsreduzierungen an stark belaste-
ten Straßenabschnitten zum Zwecke der Emissionsminderung initiiert. 
 Im Jahr 2013 erfolgte eine Untersuchung an insgesamt mehr als 40 Straßenabschnitten hinsicht-
lich der möglichen Wirkung von Tempo 30. Die Ergebnisse liegen in qualitativer Form vor und zei-
gen sowohl immissionsseitige Verbesserungen als auch Verschlechterungen von Tempo 30 ge-
genüber Tempo 50. 
Fazit: Im Jahr 2013 erfolgte eine Untersuchung der W irksamkeit von Tempo 30 gegenüber Tempo 
50 an verschiedenen Straßenabschnitten. Gemessen am Wortlaut der Maßnahme, kann sie 
daher als umgesetzt bewertet werden. Eine straßenverkehrsrechtliche Anordnung von Tem-
po 30 wurde als Prüfauftrag im Lärmaktionsplan verankert; die Prüfung ist allerdings noch 
nicht abgeschlossen. 
M1.25 Anschaffung eines neuen Verkehrsrechners und I mplementierung in das bestehende Ver-
kehrsmanagementsystem /UIup
Umsetzung/Information durch: 
Stadt 
Leipzig 
 Im Rahmen des laufenden Prozesses „Anschluss von LSA an den Verkehrsrechner“ wurden im 
Jahr 2013 insgesamt 17 Lichtsignalanlagen (LSA) angeschlossen. Dadurch vereinfachte sich die 
Störungserkennung und -suche und es verringerten sich die störungsbedingten Ausfallzeiten der 
LSA und damit auch Verkehrsprobleme. 
 Der Anschluss weiterer LSA (meist nach Neubau oder Rekonstruktion) an den Verkehrsrechner ist 
ein laufender Prozess der mit den bekannten Synergien auf die Luftreinhaltung auch in den Folge-
jahren fortgesetzt wird. 
Fazit: Die Maßnahme wird als erfüllt eingestuft, der  neue Verkehrsrechner wurde angeschafft und 
in das Verkehrsmanagementsystem der Stadt Leipzig eingebunden. Die Optimierung des 
Verkehrsgeschehens mit Unterstützung des Verkehrsrechner ist ein laufender Prozess. 
27 
M1.26 Förderung von Carsharing /UIup
Umsetzung/Information durch: 
Stadt 
Leipzig 
 Im Jahr 2013 wurde ein Carsharingvertrag für den Zeitraum 01.01.2014 bis 31.12.2017 mit dem 
Carsharing-Anbieter teilauto geschlossen. Die Ämter sind aufgefordert, Dienstkraftfahrzeuge 
durch Carsharingfahrzeuge zu ersetzen. Mit Stand März 2013 waren 130 Personen der Stadtver-
waltung beim Carsharinganbieter registriert. 
 Die Teilnahme der Stadt Leipzig am Forschungsprojekt „Mobilität in Städten - SrV“ in Zusammen-
arbeit mit der TU Dresden eröffnet neue Perspektiven wie auch die Diskussion des Themas „Mo-
bilität der Zukunft“ im Rahmen von „Leipzig weiter denken“. Auch die geplante Errichtung von Mo-
bilitätsstationen an 20 Netzpunkten zeigt weitere Aktivitäten auf. 
Fazit: Die Maßnahme befindet sich in der laufenden U msetzung. Ein wesentlicher Fortschritt 
konnte durch den Abschluss des Carsharingvertrages erzielt werden. Die Maßnahme wird 
deshalb bezogen auf den Berichtszeitraum als umgesetzt gewertet. Weitere Aktivitäten sind 
jedoch geboten, dazu zählen die Ausweisung von Stellplätzen auf städtischen Flächen 
(Ziel „40+“) oder die Einrichtung der geplanten Mobilitätsstationen gemeinsam mit den LVB. 
M1.27 Verkehrsreduzierung an Abschnitten der B 181, Dufourstraße, Harkortstraße, Käthe-Kollwitz- 
Straße, Rödelstraße, Lützner- und Berliner Straße; Durchfahrverbot für Lkw > 12 Tonnen in 
der Harkortstraße /UIup
Umsetzung/Information durch: 
Stadt 
Leipzig 
 Das Durchfahrverbot für Lkw > 12 t in der Harkortstraße wurde am 14.12.2010 realisiert und gilt 
fortlaufend. 
 Für die in Tab. 31 des Luftreinhalteplans genannten Straßen (B 181 von Miltitzer Straße bis Leipzi-
ger Straße/Stadtgrenze, Dufourstraße von Wundtstraße bis Floßplatz, Käthe-Kollwitz-Straße von 
Thomasiusstraße bis Dittrichring, Rödelstraße von Beipertstraße bis Schnorrstraße) und weitere 
Straßen erfolgte eine Analyse der Verkehrsbelastung bereits im Frühjahr 2011 [Stadt Leipzig, 
2012]. Im Jahr 2013 konnten an der B181/Sandberg (Abschnitt von Miltitzer Straße bis zur Stadt-
grenze) und Käthe-Kollwitz-Straße (Höhe Gottschedstraße) Verkehrszählungen durchgeführt wer-
den, vgl. nachfolgende Tab. 3.
Tab. 3. Ergebnisse der Verkehrszählung an der B181/Sandberg
Jahr Erhebung DTV Mo-So 
Kfz/24 h 
Nfz ab 3,5 t 
rel. Anteil 
Nfz ab 3,5 t 
absolut 
2011 Prognose im Jahr 2009 17.555 10,4 % 1.820 
2010 Zählung 18.875 6,2 % 1.170 
2011 Zählung 19.200 4,3 % 826 
2012 Zählung 20.471 5,2 % 1.064 
2013 Zählung 18.270 6,7 % 1.224 
Tab. 4. Ergebnis der Verkehrszählung an der Käthe-Kollwitz-Straße 
Jahr Erhebung DTV Mo-So 
Kfz/24 h 
Nfz ab 3,5 t 
rel. Anteil 
Nfz ab 3,5 t 
absolut 
2011 Prognose im Jahr 2009 16.150 4,8 % 780 
2013 Zählung 12.510 4,6 % 575 
28 
 Für die B181/Sandberg ist das Verkehrsaufkommen im Vergleich zu den drei Vorjahren wieder 
rückläufig. 
 Die Verkehrsabnahme in der Käthe-Kollwitz-Straße ist in Verbindung mit dem Straßenumbau im 
Haltestellenbereich zu sehen. 
 Im Bereich Dufourstraße, Berliner Straße und Rödelstraße waren im Jahr 2013 aufgrund massiver 
Baumaßnahmen keine Zählungen möglich. Für die Lützner Straße liegen zwar Zählwerte vor. Aus 
den Daten lässt sich jedoch aufgrund der Baumaßnahmen in der Lützner Straße keine normale 
Verkehrsentwicklung ableiten. 
 Wie im vorhergehenden Umsetzungsbericht [Stadt Leipzig, 2012] bereits aufgezeigt, ist an der 
Wohnbebauung der B 181 zwischen Miltitzer Straße und Bienitzstraße von einer Unterschreitung 
der Grenzwerte für Feinstaub (PM 10 ) und Stickstoffdioxid auszugehen. Dabei wurde die im Jahr 
2012 ermittelte Verkehrsbelastung (Tab. 3) zu Grunde gelegt. 
 Für die Käthe-Kollwitz-Straße werden die im Luftreinhalteplan prognostizierten Werte der Ver-
kehrsbelastung deutlich unterschritten. 
Fazit: Die Maßnahme wird als teilweise erfüllt/umges etzt klassifiziert. Die verkehrlichen Entwick-
lungen auf den genannten Strecken sind weiter zu beobachten. Ein Nachweis zur verkehr-
lichen Entlastung auf der Rödel- und Dufourstraße sowie Lützner Straße, wie im Vorjahres-
bericht angemerkt, konnte aufgrund des massiven Baustelleneinflusses auch im Jahr 2013 
nicht erbracht werden. 
Industrie und Gewerbe 
M2.1 Besondere Berücksichtigung der Feinstaub- und S tickstoffdioxidbelastung bei Genehmi-
gungs- u. Anzeigeverfahren /UIup
Umsetzung/Information durch: 
Stadt 
Leipzig 
 Die Untere Immissionsschutzbehörde erteilt im Rahmen von Genehmigungsverfahren nach 
BImSchG Auflagen zur Staubminderung. 
 Die Untere Immissionsschutzbehörde bringt im Rahmen der Beteiligung im Baugenehmigungs-
verfahren auf der Grundlage des § 22 BImSchG Maßnahmen zur Minimierung der Staubimmissio-
nen ein, durch Auflagen im baurechtlichen Vollverfahren (Genehmigung von Sonderbauten), Hin-
weise im vereinfachten Verfahren nach § 63 SächsBO sowie in nach § 61 SächsBO verfahrens-
freien Verfahren. 
 Der Bereich Umweltvorsorge prüft im Rahmen der Beteiligung bei der Aufstellung von Bebauungs-
plänen die Verträglichkeit geplanter Nutzungen vor dem Hintergrund der lokalen Luftschadstoffsi-
tuation (PM 10 , NO 2) und gibt entsprechende Hinweise. 
Fazit: Die Maßnahme wird als umgesetzt klassifiziert . 
29 
M2.2 Einsatz emissionsarmer Baumaschinen und -fahrze uge bei öffentlichen Bauaufträgen /UIup
Umsetzung/Information durch: 
Stadt 
Leipzig 
 Die Ausschreibung von Bauleistungen stützt sich zum einen auf das Handbuch für die Vergabe 
und Ausführung von Bauleistungen im Straßen- und Brückenbau (HVA B-StB), insbesondere des-
sen Vorgaben in den Zusätzlichen Vertragsbedingungen für die Ausführung von Bauleistungen im 
Straßen- und Brückenbau (ZVB/E-StB) in der Fassung 2010. Darin heißt es: „Zum Schutz der 
Umwelt, der Landschaft und der Gewässer hat der Auftragnehmer die durch die Arbeiten hervor-
gerufenen Beeinträchtigungen auf das unvermeidbare Maß einzuschränken. Behördliche Anord- 
nungen oder Ansprüche Dritter wegen der Auswirkungen der Arbeiten hat der Auftragnehmer dem 
Auftraggeber unverzüglich in Textform mitzuteilen.“ 
 Eine Forderung nach dem Einsatz emissionsarmer Baumaschinen ist Bestandteil der zusätzlichen 
Vertragsbedingungen für die Ausführung von Bauleistungen (Hochbau). In Punkt 17 (Umwelt-
schutz) ist dazu festgelegt: „Zum Schutz der Umwelt, der Landschaft und der Gewässer hat der 
Auftragnehmer die durch die Arbeiten hervorgerufenen Beeinträchtigungen auf das unvermeidba-
re Maß einzuschränken. Dazu gehören u. a. auch die Anwendung emissionsarmer Arbeitsverfah-
ren und der Einsatz emissionsarmer Baumaschinen und Geräte. Behördliche Anordnungen oder 
Ansprüche Dritter wegen der Auswirkungen der Arbeiten hat der Auftragnehmer dem Auftraggeber 
unverzüglich schriftlich mitzuteilen.“ 
 Es erfolgen keine Vorgaben zum Einsatz emissionsarmer Baumaschinen bei Erteilung von Abriss-
maßnahmen im Zuge der Ersatzvornahme. Die Auftragserteilungen an Abrissfirmen erfolgen nach 
wie vor im Zuge der Gefahrenabwehr und dann meist unmittelbar und unverzüglich. 
Fazit: Die Maßnahme wird als teilweise umgesetzt kla ssifiziert. Baufahrzeuge (bspw. Lkw-Kipper) 
unterliegen bereits der Plakettenregelung zur Umweltzone, sodass nur jene mit grüner Pla-
kette das Stadtgebiet befahren dürfen und damit als emissionsarm gelten. Für Baumaschi-
nen sind die derzeitigen städtischen Regelungen nicht ausreichend, um  emissionsarme 
Baumaschinen bzw. Geräte bei öffentlichen Bauaufträgen zu fordern. Konkretere Vorgaben, 
insbesondere landesweite Regelungen, würden Einsatz und Kontrollen erleichtern. 
M2.3 Ertüchtigung der Gasturbinen im GuD-Heizwerk No rd durch Einbau moderner Brenner /UIup
Umsetzung/Information durch: 
SWL 
 Die Umrüstung beider Gasturbinen kostet ca. 2.500 TEUR. Aufgrund der erheblichen Investitions-
kosten wird unter Berücksichtigung der derzeitigen wirtschaftlichen Lage der GuD-Anlage die 
Maßnahme nicht weiterverfolgt. Die aktuellen Emissionsgrenzwerte werden von der Anlage einge-
halten. 
Fazit: Die Maßnahme wird als nicht umgesetzt klassif iziert. 
M2.4 Baustellen: Reifenwaschanlage bei großen Bauste llen, vorübergehende Zuwegungen mit 
Asphaltdecke /UIup
Umsetzung/Information durch: 
Stadt 
Leipzig 
 Im Jahr 2013 gab es kein Erfordernis für Reifenwaschanlagen. 
 Im Regelfall gibt die Immissionsschutzbehörde im Rahmen von Baugenehmigungsverfahren das 
Ziel vor, eine Verschmutzung der anliegenden Straßen, Wege und Plätze durch Baufahrzeuge 
oder -maschinen nach Verlassen der Baustelle unverzüglich zu beseitigen. Rechtsgrundlage hier-
für ist § 17 SächsStrG. 
Fazit: Die Maßnahme wurde im Jahr 2012 nicht umgeset zt, da kein Bedarf bestand. 
30 
M2.5 Nass-Straßenreinigung im Baustellenbereich /UIup
Umsetzung/Information durch: 
Stadt 
Leipzig 
AfU 
 Großflächige Straßenreinigungen wurden als Nassreinigung an folgenden Stellen durchgeführt: 
- August-Bebel-Straße zwischen Wundtstraße und Kurt-Eisner-Straße, 
- Paul-List-Straße, 
- Brückenstraße, 
- Wurzner Straße zwischen Dresdner Straße und Torgauer Straße, 
- Lützner Straße zwischen Plautstraße und Henriettenstraße, 
- Schenkendorfstraße zwischen Karl-Liebknecht-Straße und Bernhard-Göring-Straße, 
- Windmühlenstraße-/Grünewaldstraße. 
 Die Untere Immissionsschutzbehörde verweist in Stellungnahmen zu Bauanträgen auf § 17 Abs. 1 
SächsStrG („Wer eine Straße über das übliche Maß hinaus verunreinigt, hat die Verunreinigung 
ohne Aufforderung unverzüglich zu beseitigen; anderenfalls kann der Träger der Straßenbaulast – 
in Ortsdurchfahrten die Gemeinde – die Verunreinigung auf Kosten des Verursachers 
beseitigen...“) 
SRL  Neben den gewöhnlichen Reinigungszyklen (Tourenreinigung, Baustellenreinigung) gab es keine 
besonderen Aktivitäten in der Nass-Straßenreinigung im Baustellenbereich. 
Fazit: Die Maßnahme wird als überwiegend umgesetzt k lassifiziert. 
M2.6 Verstärkte Baustellenkontrollen /UIup
Umsetzung/Information durch: 
Stadt 
Leipzig 
 Auch im Jahr 2013 konnten keine verstärkten Baustellenkontrollen durchgeführt werden. 
 Baustellenkontrollen erfolgten und erfolgen durch die Untere Immissionsschutzbehörde in Abstim-
mung mit dem Stadtordnungsdienst nach Erfordernis. Besondere Kontrollen erfolgten im Jahr 
2013 nicht. 
Fazit: Die Maßnahme wird aufgrund der nicht realisie rten zusätzlichen Baustellenkontrollen als 
nicht umgesetzt klassifiziert. 
M2.7 Restriktive Genehmigung von Feuerwerken /UIup
Umsetzung/Information durch: 
Stadt 
Leipzig 
 Die Maßnahme wurde, wie im Luftreinhalteplan beschrieben, auch im Jahr 2013 restriktiv umge-
setzt. Im Jahr 2013 wurden 150 Feuerwerke angezeigt bzw. genehmigt. 
 Darüber hinaus gab es eine unbekannte Zahl illegal abgebrannter Feuerwerke. 
Fazit: Die Maßnahme wurde umgesetzt. 
31 
Energie 
M3.1 Erstellung eines neuen Energie- und Klimaschutz konzeptes im Rahmen des städtischen Kli-
maschutzprogramms /UIup
Umsetzung/Information durch: 
Stadt 
Leipzig 
 Das integrierte Energie- und Klimaschutzkonzept wurde bereits im Jahr 2011 fertiggestellt. 
 Im Jahr 2013 wurde ein neues Energie- und Klimaschutzprogramm 2014 - 2020 auf der Grundlage 
des Energie- und Klimaschutzkonzeptes 2011 erarbeitet. 
 Das Energie- und Klimaschutzprogramm ist zugleich das Energiepolitische Arbeitsprogramm, wel-
ches im Rahmen des EEA  -Prozesses erstellt wurde. 
SWL  Seit 2010 leiten die SWL die Arbeitsgruppe 3 „Versorgung/Entsorgung“ des Energieteams Leipzig 
und erarbeiten entsprechende Maßnahmen für das Energiepolitische Arbeitsprogramm im Rah-
men des EEA-Prozesses. 
 Die SWL setzen gemeinsam mit der Stadt Leipzig die Maßnahmen aus dem Klimaschutzkonzept 
um. Insgesamt 21 der 86 Maßnahmen des Energie- und Klimaschutzkonzeptes sind auf die Stadt-
werke Leipzig zugeschnitten, so z. B. der Ausbau und die Verdichtung des Fernwärmenetzes bzw. 
der Ausbau der Versorgung auf Basis der hoch effizienten Kraft-Wärme-Kopplung. Dies bedeutet 
langfristig gesehen, eine Verringerung des Schadstoffausstoßes gegenüber dezentraler und weni-
ger effizienter Energieerzeugung. 
 Außerhalb der Fernwärmegebiete offerieren die SWL die Einrichtung hoch effizienter Wärmeinseln 
durch die gleichzeitige Erzeugung von Wärme bzw. Wärme und Strom mittels Erdgasbrenn-
werttechnik bzw. Kraft-Wärme-Kopplung in einem Blockheizkraftwerk. Dabei wird die Brennwert-
technik auch kombinierbar mit solarer Wärmeerzeugung angeboten. 
 In 2013 wurde das Umweltplusprogramm fortgeführt. In diesem Rahmen werden eine Vielzahl von 
Maßnahmen zur Senkung des Energieverbrauchs gefördert. 
LVB  Die LVB ist aktiver Partner bei der Erstellung des Energie- und Klimaschutzprogramms und im 
Energieteam im Rahmen des EEA  -Prozesses vertreten. 
SRL  Im Jahr 2013 wurde in einem Betriebsobjekt vom Brennstoff Heizöl auf Fernwärme umgestellt.  
Dadurch werden ca. 68.000 Liter Heizöl und ca. 111 Tonnen Kohlendioxid eingespart. In einem 
weiteren Betriebsobjekt wurde die vorhandene Heizungsanlage durch ein Brennwertgerät ersetzt. 
Fazit: Die Maßnahme wurde umgesetzt. 
M3.2 Erstellung einer „Energieleitlinie“ für Neubau und Sanierung kommunaler Gebäude /UIup
Umsetzung/Information durch: 
Stadt 
Leipzig 
 Die im Jahr 2011 erstellte und vom Stadtrat beschlossene (RBV-784/11 ) Energieleitlinie  gilt unver-
ändert. Darin sind u. a. enthalten: 
- Hinweise zur Errichtung, Sanierung und Versorgung von kommunalen Gebäuden und darin vor-
handenen technischen Anlagen, 
- eine Erhöhung der Klimaschutzziele für verwaltungsgenutzte Liegenschaften gegenüber der vor-
herigen Leitlinie (z. B. Verringerung des Energieverbrauchs bis 2020 um 45 % statt um 30 %, 
Reduzierung der CO 2-Emissionen für kommunale Gebäude bis 2020 um 50 % statt um 40 %). 
Fazit: Die Maßnahme wurde bereits im Jahr 2011 umges etzt. Für das Jahr 2013 gibt es keinen 
neuen Sachstand. 
32 
Raum- und Stadtplanung 
M4.1 Schadstoffbegrenzung für Energieträgernutzung ( Bauleitplanung), Prüfung der Kontrollmögl-
ichkeit /UIup
Umsetzung/Information durch: 
Stadt 
Leipzig 
 In die jeweiligen B-Pläne wird eine Verwendungsbeschränkung bzgl. fester Brennstoffe aufgenom-
men. Diese orientiert sich an der novellierten 1. BImSchV und fordert die vorzeitige Einhaltung der 
dort festgelegten Grenzwerte. 
 Gegenüber der im Luftreinhalteplan benannten Emissionsbegrenzung für Staub im Abgas von 
Festbrennstofffeuerungsanlagen in Höhe von 50 mg/m³ wurde eine Absenkung auf den niedrige-
ren Grenzwert gemäß Stufe 2 der novellierten 1. BImSchV vorgenommen. Stufe 2 der 1. BImSchV 
gilt für die Errichtung von Anlagen ab dem 31.12.2014, in Abhängigkeit von der Feuerstättenart 
wird in Stufe 2 eine Emissionsbegrenzung in Höhe von max. 0,04 g/m³ oder weniger gefordert. 
 Eine Kopie des B-Planes wird nach dessen Inkrafttreten der Handwerkskammer übergeben, wel-
che die Information an die Schornsteinfegerinnung weiterleitet. Dies soll einen besseren Informati-
onsfluss zum Schornsteinfeger bzw. zum Bauherren gewährleisten. 
 Eine Kontrolle der Feuerstätten ist auf Grund der personellen Kapazitäten nicht realisierbar, erfolgt 
i. d. R. jedoch wiederkehrend bei gewerblich betriebenen Anlagen. 
Fazit: Es handelt sich um eine laufende Maßnahme, di e als umgesetzt klassifiziert wird. 
M4.2 Verstärkte Begrünung von Straßenraum und Straße nrand (Vermeidung unbefestigter, vege-
tationsloser Flächen) – Erhöhung des Baumbestandes um 5.000 Bäume bis 2015 und Erhalt 
des Altbaumbestandes /UIup
Umsetzung/Information durch: 
Stadt 
Leipzig 
 Im Jahr 2013 wurden 133 Straßenbäume an zusätzlichen Standorten im Sinne des Luftreinhalte-
planes gepflanzt ( Abb. 15). 
 Für Baumpflanzungen wurden Finanzmittel in Höhe von 50 TEUR für Baumpflanzungen bewilligt. 
Davon konnten u. a. 16 Pflanzungen im Kohlweg realisiert werden. 
 Für das Jahr 2014 sind 575 TEUR bewilligt worden. 
Fazit: Gemäß dem Luftreinhalteplan sind bis zum Jahr  2015 insgesamt 5.000 Bäume zusätzlich zu 
pflanzen, was einem gleichmäßig jährlichen Zuwachs von 1.000 Bäumen entspräche. Die-
ses Ziel wurde im Jahr 2013 mit 133 Bäumen anteilig erreicht. Neben den Aufwendungen für 
den Erhalt von Altbäumen wird die Maßnahme als teilweise umgesetzt gewertet. 
33 
M4.3 Darstellung der Immissionsschutzbelange im Land schaftsplan (z. B. Immissionsschutz-
pflanzungen) /UIup
Umsetzung/Information durch: 
Stadt 
Leipzig 
 Die Darstellung der Immissionsschutzpflanzungen an Autobahnen (A 38, A 14), der Bundesstraße 
B 186 und der Staatsstraße S 46 erfolgt sowohl im Zielkonzept Klima/Luft wie im Integrierten Ent-
wicklungskonzept (IEKO) des Landschaftsplanes. 
 Der Verzicht auf die Darstellung im IEKO im Unterschied zum Zielkonzept Klima/Luft erfolgt aus 
folgenden Gründen: im entsprechenden Trassenabschnitt grenzt Wald an, Immissionsschutzmaß-
nahmen sind bereits vorhanden, andere umweltschützende Maßnahmen oder vorhandene Bau-
werke stehen einer Realisierung entgegen. 
 Der Landschaftsplan wurde am 16.10.2013 durch die Ratsversammlung als Arbeitsgrundlage der 
Verwaltung bestätigt. 
Fazit: Die Maßnahme wurde bzw. wird umgesetzt. 
M4.4 Entwicklung von Wald auf innerstädtischen Brach flächen („Urbaner Wald“) /UIup
Umsetzung/Information durch: 
Stadt 
Leipzig 
 Im Juli 2013 wurde mit der vollständigen Realisierung einer Aufforstungsfläche (ca. 4 ha) im Stadt-
umbaugebiet Leipziger Westen (WK 7, Neue Leipziger Straße in Grünau) eine weitere Modell-
fläche des Erprobungs- und Entwicklungsvorhabens „Urbaner Wald Leipzig“ auf einer Brachfläche 
fertiggestellt. 
 Eine weitere Modellfläche im Bereich des zukünftigen Gleisgrünzuges Bahnhof Plagwitz befindet 
sich aktuell in der konzeptionellen Vorbereitung. 
 Im untersuchten und verwaltungsintern abgestimmten Flächenpool befinden sich aktuell insge-
samt 10 Modellflächen und weitere Eignungsflächen. 
Fazit: Die Maßnahme befindet sich in der laufenden U msetzung. Bezogen auf den Berichtszeit-
raum wird die Maßnahme als umgesetzt klassifiziert.
M4.5 Neuauflage der Aktion zur Fassadenbegrünung - „ Aktion Klettermax“; Prüfung der Möglich-
keit einer Intensivierung von Dachbegrünungen /UIup
Umsetzung/Information durch: 
Stadt 
Leipzig 
 Auch im Jahr 2013 konnte die Maßnahme nicht umgesetzt werden. 
 Im Rahmen verschiedenster Programme und Aktionen (u. a. „Grün macht Schule") werden städti-
scherseits Realisierungsmöglichkeiten von Fassadenbegrünungen geprüft. So wurde bspw. im 
Jahr 2013 im Rahmen des Projektes „Grünes Tor Schönefeld“ (Stadtumbau Ost) eine Pergola zur 
Begrünung eingerichtet. 
 Die Umsetzung der Maßnahme ist zur Schaffung gesunder Wohn- u. Arbeitsverhältnisse im Zu-
sammenhang mit Bau- und Ordnungsmaßnahmen geeignet, z. B. bei der Sanierung von Schulge-
bäuden. Die Federführung zur Initiierung bzw. das Mitdenken solcher Maßnahmen liegt bei den 
entsprechenden Fachämtern. 
 Eine von baulichen Aktivitäten losgelöste Umsetzung der Maßnahme ist im Rahmen der Städte-
bauförderung gemäß der VwV StBauE nicht förderfähig. 
 Für die Bürger der Stadt wird eine sogenannte Bauherrenmappe erstellt. Deren Inhalte werden im 
Zuge des Arbeitsprogramms zum EEA aufbereitet. In die Bauherrenmappe sollen auch Informatio-
nen zur Fassaden- und Dachbegrünung einfließen. 
Fazit: Die Maßnahme wurde nicht umgesetzt. 
34 
M4.6 Prüfung der Inanspruchnahme von Kompensationsfl ächen in stark schadstoffbelasteten 
Straßenräumen /UIup
Umsetzung/Information durch: 
Stadt 
Leipzig 
 Eine Übersicht zu stark schadstoffbelasteten Straßenabschnitten wurde bereits in den vergange-
nen Jahren erarbeitet und findet bei der Planung von Kompensationsmaßnahmen Berücksichti-
gung. 
 An der Wundtstraße und Prinz-Eugen-Straße (ca. 20 m von Koburger Straße entfernt) wurden die 
Gebäude der Stadtwerke abgerissen. Eine Aufforstung der verfügbaren Flächen ist für 2014 vorge-
sehen. 
Fazit: Die Maßnahme befindet sich in der laufenden U msetzung und wird als umgesetzt klassi-
fiziert. 
Öffentlichkeits- und Gremienarbeit 
M5.1 Intensivierung der Öffentlichkeitsarbeit in Bez ug auf Maßnahmen des Luftreinhalteplanes 
und Klimaschutzes /UIup
Umsetzung/Information durch: 
Stadt 
Leipzig 
 Zur Minderung der Luftschadstoffbelastung wurde eine Infokarte (Titel: „Sei schlau am Bau! ...Ge-
sundheitsgefahr Staub“) mit Tipps zur Emissionsminderung auf Baustellen und ein Flyer (Titel: 
„FEINDSTAUB ... Unsichtbar, aber gefährlich...“) mit Informationen zur Wirkung der Umweltzone 
und Tipps zur Luftschadstoffminderung für den Alltag erarbeitet und verteilt. 
 Die Stadt Leipzig beteiligte sich erneut am bundesweiten Städtewettbewerb „Stadtradeln“ des 
Klima-Bündnisses e. V. An der Aktion nahmen insgesamt über 3.500 Teilnehmern, vgl. dazu auch 
M1.22.
 Auch im Jahr 2013 erfolgte eine Teilnahme an der Radtour im Rahmen des Internationalen Trans-
portforums in Leipzig. An dem Forum und an der Radtour beteiligten sich politische Entschei-
dungsträger aus verschiedenen europäischen und außereuropäischen Ländern. 
 Die Stadt Leipzig bewarb eine nachhaltige Mobilität im Rahmen der Lokalen Agenda 21. Dazu wur-
den Fragebögen und Postkarten mit Ankreuzfragen zur nachhaltigen Mobilität an ca. 700 Leipziger 
Adressaten (Unternehmen) versandt. Es wurden die Leipziger Unternehmen gesucht und prämiert, 
die sich besonders für eine umweltfreundliche Mobilität ihrer Mitarbeiter engagieren. 
 Erstmalig beteiligte die Stadt Leipzig sich an der Kindermeilen-Kampagne („Zu Fuß unterwegs und 
Meilen sammeln“) des Klima-Bündnisses (Durchführung/Betreuung erfolgten durch das UIZ). 
 Die Aktion „Baumstarke Stadt“ wurde auch 2013 mit öffentlichen medienwirksamen Veranstal-
tungen (z. B. zum „Tag des Baumes“) mittels diverser Pressemitteilungen, über die städtische In-
ternetpräsenz (http://www.leipzig.de/   baumstark   ) sowie Eichenstelen mit Baumschild intensiv be-
worben. Die Bürger werden mit dieser Aktion in die Baumpflanzungen der Stadt einbezogen. Es 
wurden im Rahmen der Aktion im Jahr 2013 Spenden für Baumpflanzungen in Höhe von rund 106 
TEUR getätigt. Insgesamt konnten 330 Baumpatenschaften vergeben und in kommunaler Eigen-
leistung 356 Bäume neu gepflanzt werden. 
 Gegenwärtig wird eine Aktualisierung und Überarbeitung des Baustelleninformationssystems ge-
prüft. 
LVB  Die LVB fördern Umweltinformationen und gemeinnützige Umweltbildungsprojekte mit der Stadt 
Leipzig bspw. am Umweltinformationszentrum der Stadt Leipzig sowie im jährlichen Wettbewerb 
zur umweltfreundlichen Mobilität mit der Leipziger Agenda 21. 
SWL  Die SWL beraten in ihrem Energie- und Umweltzentrum Leipzig u. a. zum umwelt plus -Programm, 
welches energiesparende und umweltschonende Dienstleistungen sowie Förderprogramme mit 
dem Ziel bündelt: die Umwelt und den Geldbeutel der Kunden zu schonen. Darunter fällt bspw. die 
35 
Förderung von Kühl- und Gefriergeräten, die Förderung solarthermischer Anlagen oder die An-
schaffung von Erdgasfahrzeugen bzw. die Fahrzeugumrüstung auf Erdgas. Im Jahr 2013 lag die 
Gesamtfördersumme bei ca. 422 TEUR. 
 Ergänzend werden Veranstaltungen und Fachvorträge rund um das Thema Energie angeboten. 
Fazit: Die Maßnahme befindet sich in der laufenden U msetzung und wird bezogen auf das Jahr 
2013 als umgesetzt klassifiziert. 
M5.2 Einflussnahme auf die Landes- und Bundespolitik  - Schaffung der gesetzlichen Grundlagen 
zur weiteren Verbesserung der Kraftfahrzeugabgasstandards (Druck auf die Fahrzeugherstel-
ler) sowie Schaffung finanzieller Anreize zur Kraftfahrzeugmodernisierung /UIup
Umsetzung/Information durch: 
Stadt 
Leipzig 
 Durch die regelmäßige Teilnahme der Amtsleiterin des Umweltamtes an der „Fachkommission 
Umwelt“ des DST (Deutscher Städtetag) werden aktuelle Themen der Luftreinhaltung und der 
Stand der Luftreinhaltemaßnahmen in Leipzig in den Fokus gerückt. Durch Stellungnahmen zu 
den Tagesordnungspunkten der Fachkommission weist die Stadt Leipzig bereits im Vorfeld der 
Tagung auf aktuelle Problematiken hin und bestärkt entsprechende Punkte. 
 Bereits im Jahr 2012 hat sich der DST mit der beschleunigten Einführung der Abgasnorm Euro 
6/VI auseinandergesetzt und im Folgejahr seine Forderung gegenüber der Bundesregierung/der 
EU verstärkt. Das Thema wurde auch in den aktuellen Forderungskatalog des DST an die neue 
Bundesregierung aufgenommen. Auch die Forderung nach Anreizen für die Nachrüstung (Fortfüh-
rung) mit Dieselrußpartikelfiltersystemen ist als Forderung enthalten. 
 In der Vergangenheit hatte der DST bereits u. a. erfolgreich hinsichtlich der Förderung des nach-
träglichen Einbaus von Dieselrußpartikelfiltern und der Schaffung der rechtlichen Rahmenbe-
dingungen für die Einführung von Umweltzonen auf den Bund Einfluss genommen. 
SMUL  Der Freistaat Sachsen setzte und setzt sich gegenüber der Bundesregierung dafür ein, die Par-
tikelfilternachrüstung auch zukünftig weiter zu fördern. Im Koalitionsvertrag zwischen CDU, CSU 
und SPD ist festgeschrieben, die Luftqualität zu verbessern, Schadstoffe bereits an der Quelle mit 
innovativen Techniken zu reduzieren und dazu auch die Umrüstung mit Rußpartikelfiltern für Pkw 
und leichte Nutzfahrzeuge weiter zu fördern [Bundesregierung, 2013; zitiert in Böhme, 2014]. 
 Nach Information des Bundesamtes für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA) vom 25.06.2013 
wurde das Förderprogramm zur Nachrüstung von Diesel-Kraftfahrzeugen mit Partikelfiltern auf-
grund des hohen Zuspruchs und der dadurch bedingt aufgebrauchten Fördermittel (60 Mio. Euro) 
eingestellt. Im Förderzeitraum wurden damit insgesamt 186.000 Anträge positiv beschieden 
[BAFA, 2013; zitiert in Böhme, 2014]. 
 Neben den anderen Bundesländern sprach sich der Freistaat Sachsen im Rahmen der Umwelt-
ministerkonferenz im Jahr 2013 gegenüber dem Bundesumweltministerium (BMU) für eine ambi-
tionierte Weiterentwicklung einer schadstoffarmen Fahrzeugflotte aus. In diesem Sinne wurde auf 
ein EU-weit verbindliches Prüfverfahren abgestellt, welches gewährleistet, dass die anspruchsvolle 
Euro 6-Norm nicht nur auf dem Fahrzeugprüfstand sondern auch unter realen Fahrbedingungen 
eingehalten wird. Das BMU wurde gebeten, bei Verhandlungen um die Aufnahme des neuen Prüf-
verfahrens in den EU-Rechtsrahmen auf schnellstmögliche Umsetzung hinzuwirken [Umweltminis-
terkonferenz, 2013; zitiert in Böhme, 2014]. 
 Die Umweltministerkonferenz erachtet aufgrund der anhaltenden Grenzwertverletzungen bei PM 10  
eine weitere Partikelreduktion an der Quelle für notwendig. Hierzu soll das vorhandene Min-
derungspotenzial bei Baumaschinen kurz- und mittelfristig u. a. durch Nachrüstung des bestehen-
den Maschinenparks mit wirksamen Partikelfiltern und durch strengere Abgasstandards erschlos-
sen werden. Die Bundesregierung wird u. a. darum gebeten, für eine schnelle Verabschiedung an-
spruchsvoller Emissionsgrenzwerte für die Partikelmasse und -anzahl sowie für Stickstoffoxide 
36 
(Abgasstufe V) für alle Motorengrößen einzutreten. Für das Land Sachsen nahmen an der UMK 
Herr Staatsminister Frank Kupfer und Herr Bert Hommel teil [Umweltministerkonferenz, 2013]. 
Fazit: Die Umsetzung der Maßnahme ist ein laufender Prozess. Die kommunalen Einflussmöglich-
keiten sind dabei jedoch weitgehend begrenzt. 
Maßnahmenmanagement 
M6.1 Priorisierte Einordnung der zur Realisierung ge planter Maßnahmen erforderlichen Finanz-
mittel in die Haushaltsplanung /UIup
Umsetzung/Information durch: 
Stadt 
Leipzig 
 Für die Umsetzung der Maßnahmen sind die jeweils zuständigen Ämter eigenverantwortlich. Auf 
Grund der Vielzahl der zu erfüllenden, vielfach ebenfalls prioritär eingestuften Aufgaben, ist eine 
darüber hinausgehende Priorisierung der Maßnahmen zur Luftreinhaltung häufig erschwert. 
 Für die erfolgreiche Umsetzung der Maßnahmen bedarf es in den Folgejahren einer weiteren Dis-
kussion um die Erhöhung der den einzelnen Ämtern zugeordneten finanziellen Eckwerte.  
SRL  Die generelle Erneuerung und der Ersatz des Fahrzeug- und Technikbestandes erfolgt durch den 
Eigenbetrieb Stadtreinigung Leipzig nach bestätigtem Investitionsplan aus Eigenmitteln. Es ist 
festgelegt, dass alle neu zu beschaffenden Fahrzeuge, bei technischer Möglichkeit der Hersteller, 
den Abgasstandard Euro V bzw. EEV oder höher aufweisen müssen. 
 Im Fuhrpark der Stadtreinigung befinden sich auch Fahrzeuge, für die keine Sonderrechte gemäß 
§ 35 StVO gelten. Diese Fahrzeuge sind daher auch nicht von der Kennzeichnungspflicht mit einer 
Plakette im Sinne der 35. BImSchV befreit. Alle hierunter fallenden Fahrzeuge, denen keine grüne 
Plakette zugeteilt werden konnte, wurden im Jahr 2013 ausgesondert. 
Fazit: Aufgrund der Vielzahl zu erledigender Aufgabe n und des Anspruches einer nachhaltigen 
Haushaltsführung können Maßnahmen der Luftreinhaltung nur teilweise priorisiert werden.  
Wie auch im Vorjahr wird die Maßnahme deshalb als anteilig umgesetzt gewertet. 
M6.2 Berichterstattung der zuständigen Ämter über di e Umsetzung der geplanten Maßnahmen /UIup
Umsetzung/Information durch: 
Stadt 
Leipzig 
 Die Berichterstattung der zuständigen städtischen Ämter und Betriebe ist erfolgt. 
Fazit: Die Maßnahme wurde umgesetzt. 
M6.3 Kontrolle der lufthygienischen Wirkung der real isierten Maßnahmen /UIup
Umsetzung/Information durch: 
Stadt 
Leipzig 
 Die Wirkungsuntersuchungen erfolgen durch das Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geo-
logie (LfULG) in Zusammenarbeit mit dem Leibniz-Institut für Troposphärenforschung e. V. Leipzig 
(TROPOS) unter Beteiligung der Stadt Leipzig. 
LfULG  Das LfULG untersucht im Rahmen eines Gemeinschaftsprojektes mit TROPOS die Entwicklung 
der Luftqualität anhand der Daten einzelner Messstationen in und außerhalb von Leipzig. Zu die-
sem Zweck wurden einzelne Messstationen mit Sondermesstechnik ausgestattet, mittels derer die 
Rußbelastung und die Größenverteilung feiner und ultrafeiner Partikel ermittelt wird. Mit Hilfe die-
ser Sondermessgrößen ist es möglich, Veränderungen durch das Wirken von Maßnahmen zur 
37 
Luftreinhaltung, insbesondere das Wirken der Umweltzone, relativ frühzeitig nachzuweisen. 
 Bislang sind folgende wissenschaftliche Untersuchungsberichte erschienen: 
- Umweltzone Leipzig, Teil 1 – Ausgangsbeurteilung 
(
https://publikationen.sachsen.de/bdb/artikel/14411   )  
- Umweltzone Leipzig, Teil 2 – Immissionssituation 2011 
https://publikationen.sachsen.de/bdb/artikel/18590      
 Aktuell wird am Bericht „Umweltzone Leipzig, Teil 3 – Immissionssituation 2012/2013“ gearbeitet. 
Fazit: Die Maßnahme wurde umgesetzt bzw. befindet si ch in der lfd. Umsetzung. 
M6.4 Bereitstellung zusätzlicher Finanzmittel für di e mit der Durchführung der Maßnahmen 
betrauten Ämter /UIup
Umsetzung/Information durch: 
Stadt 
Leipzig 
 Neben der gesetzlichen Verpflichtung wurden die beteiligten Ämter/Dezernate mit der Vorlage DS 
V/621 in der Dienstberatung beim Oberbürgermeister am 24.08.2010 an die pflichtgemäße Erfül-
lung der ihnen zugeordneten Maßnahmen des Luftreinhalteplans gebunden. Im Weiteren wurden 
sie beauftragt, die erforderlichen Haushaltsmittel im Rahmen der Haushaltsplanung der kommen-
den Jahre anzumelden. D. h., es erfolgt keine zusätzliche Bereitstellung von Finanzmitteln; die 
Maßnahmen sind innerhalb der jeweiligen Eckwerte der Fachämter ggf. unter Verschiebung dorti-
ger Prioritäten zu finanzieren. 
 Prinzipiell ist festzustellen, dass bei der Aufstellung des Haushaltsplanes eine Vielzahl von Fak-
toren zu berücksichtigen sind. Wie bereits in den Vorjahren wurden in 2013 überwiegend Entschei-
dungen zugunsten anderer Aufgaben getroffen. Die im Haushaltsplan verankerten Maßnahmen, 
welche u. a. der Umsetzung des Luftreinhalteplans dienen, stellen bereits einen Kompromiss zwi-
schen Notwendigkeit und Finanzierbarkeit dar. 
Fazit: Aufgrund der städtischen Haushaltslage erfolg te eine Finanzierung der Maßnahmen bisher 
überwiegend im Rahmen der Eckwerte der zuständigen Fachdezernate/Ämter. Die Maßnah-
me wird daher als nicht umgesetzt klassifiziert. 
38 
4 Übersicht und Umsetzung der angestrebten Maßnahmen  des Luftrein-
halteplans 
Erarbeitung von Beschaffungskriterien für den städtischen Fuhrpark – mittelfristige Umstellung der 
Fahrzeugflotte auf 120 g CO 2/km langfristig 90 g CO 2/km im Flottendurchschnitt für die gesamte 
Pkw-Flotte 
Umsetzung/Information durch: 
Stadt 
Leipzig 
 Zur Minderung der Motoremissionen hat die Stadtverwaltung einen Ratsbeschluss zur Festlegung 
von ambitionierten Flottendurchschnitten im CO 2-Ausstoß für zukünftig zu beschaffende Dienst-
kraftfahrzeuge aller Klassen im Jahr 2011 initiiert (RBV-1030/11 ). Dieser sieht u. a. vor, dass unter 
Einbeziehung alternativer Antriebstechniken der Flottendurchschnitt des Kohlendioxidausstoßes 
der ab 01.01.2009 beschafften Pkw mit höchstens 5 Sitzplätzen auf 130 g/km gesenkt wird. Mittel-
fristig ist eine Senkung des CO 2-Ausstoßes auf 120 g/km, langfristig auf 90 g/km zu erreichen. 
 In diesem Zusammenhang sind auch die Möglichkeiten zur Nutzung von Carsharing als Alternati-
ve zur Anschaffung eigener Fahrzeuge zu prüfen. 
Fazit: Die Maßnahme wird als teilweise umgesetzt gew ertet. Es existiert eine feste Vorgabe, dem 
mittelfristigen Ziel „120 g CO 2/km“ zu entsprechen. Für die Beschaffung von Pkw (mit 
höchsten 5 Sitzplätzen) konnte jedoch zunächst nur eine Vorgabe von 130 g CO 2/km ver-
einbart werden. 
Bereitstellung eines verkehrssystemübergreifenden adressencodierten Routenwahlsystems zur best-
möglichen Wahl des zu benutzenden Verkehrsmittels unter den Gesichtspunkten Reisezeit, Kosten, 
Umwelt (Luft/Lärm/Klima) 
Umsetzung/Information durch: 
Stadt 
Leipzig 
 Die Umsetzung der Maßnahme konnte bislang nicht in Angriff genommen werden. 
Fazit: Die Maßnahme wurde bislang nicht umgesetzt. 
Einführung einer Pendlerplattform im Internet (Synergieeffekt Luft/Lärm/Klima) und Ankopplung an 
Carsharing-Angebote 
Umsetzung/Information durch: 
Stadt 
Leipzig 
 Die Umsetzung ist bereits erfolgt. 
Fazit: Die Maßnahme wurde umgesetzt. Sowohl die Pend lerplattform als auch Carsharingange-
bote sind auf der Webseite der Stadt Leipzig verknüpft. Weitere Verbesserungen (Inhalte, 
Design, Anwenderfreundlichkeit) sind vorgesehen. Eine Verknüpfung für die Beschäftigten 
der Stadtverwaltung im Intranet wäre wünschenswert. (http://www.leipzig.de/umwelt-und- 
ver   kehr/unterwegs-in-leipzig/auto-motorrad-und-reisemobile/   )  
39 
Umsetzung des Instrumenten- und Maßnahmenkataloges des Energie- und Klimaschutzkonzeptes 
nach Fertigstellung (ab 2010) 
Umsetzung/Information durch: 
Stadt 
Leipzig 
 Folgende Maßnahmen des Energie- und Klimaschutzkonzeptes wurden bereits umgesetzt oder 
befinden sich in der laufenden Umsetzung: 
- Einrichtung und Verwaltung eines Klimaschutzfonds, 
- Mustergestattungsvertrag für Bürgersolaranlagen, 
- Veröffentlichung und Pflege des Solardachkatasters,
- Erstellung einer CO 2-Bilanz für das Bilanzjahr 2011, 
- Festhalten an den Nachhaltigkeitsstrategien der Stadtentwicklung, 
- stärkere Berücksichtigung der energetischen Nachhaltigkeit in Stadtteilkonzepten, 
- Berücksichtigung von Solarthermie bei der Analyse städtischer Dächer (erfolgt i. Z. m. Solar-
dachkataster), 
- Umsetzung des ganzheitlichen Lichtkonzeptes bei der Straßenbeleuchtung, 
- Erstellung eines Konzeptes für eine regionale Energieagentur als Resultat von Leipzig weiter 
denken, 
- Erarbeitung eines SEKo Fachkonzeptes Energie und Klimaschutz mit Aussagen zu kommu-
nalen Gebäuden, Wohn- und Geschäftshäusern, Gewerbe, Infrastruktur und Mobilität, 
- Entwicklung und Test eines Klima-Checks für Planungsvorhaben auf Quartiers- bis Stadtteil-
ebene (über die Initiative koop-Stadt). 
Fazit: Die Maßnahme befindet sich in der laufenden U msetzung und wird als umgesetzt bewertet. 
Thermalbefliegung des Leipziger Stadtgebietes zur Aktualisierung von Informationen über Kaltluftent-
stehungsgebiete, Luftleitbahnen, Wärmeinseln 
Umsetzung/Information durch: 
Stadt 
Leipzig 
 Die Thermalbefliegung wurde bereits im Sommer 2010 realisiert. 
Fazit: Die Maßnahme wurde umgesetzt. 
Weitere Erhöhung des Grünanteils, Strauchnachpflanzungen in den Grün- und Parkanlagen, Inten-
sivierung der innerstädtischen Beetbepflanzungen 
Umsetzung/Information durch: 
Stadt 
Leipzig 
 Im Berichtszeitraum erfolgte eine Erhöhung des Grünanteils durch zusätzliche Gehölzpflanzungen 
in Grün- und Parkanlagen an den nachfolgenden Standorten mit einer Gesamtfläche von 
7.048 m²: 
- Wohngebiet "Neubauernsiedlung" = 3534 m², 
- Spielplatz Azaleenweg = 124 m², 
- Lützner-/Schönauer Straße = 216 m², 
- Störmthaler-/Muldentalstraße = 1930 m², 
- Sonnenpark Probstheida (Ersatzhabitat) = 1280 m². 
Fazit: Die Maßnahme wird bezogen auf den Berichtszei traum als überwiegend umgesetzt klassifi-
ziert. 
40 
5 Erläuterungen zur Entwicklung der Luftqualität 
Feinstaub (PM 10 )
Für die Luftbelastung mit Feinstaub (PM 10 ) spielen die meteorologischen Verhältnisse eine entscheidende Rolle. 
Die meteorologische Situation im Jahr 2013 erwies sich bezogen auf die PM10-Belastung ähnlich günstig wie 
im Vorjahr. Extreme Wetterlagen, wie sie im Jahr 2011 zu beobachten waren, blieben aus. Die PM 10 -Überschrei-
tungstage lagen in Leipzig an der Messstation Lützner Straße dennoch knapp oberhalb der zulässigen Anzahl 
von 35 Tagen im Jahr. 
Das Wetter fiel im Jahr 2013 deutschlandweit betrachtet recht durchschnittlich aus. Die Lufttemperaturen lagen 
leicht über dem langjährigen Mittel, Niederschläge und Sonnenscheindauer etwas darunter [DWD, 2013]. 
Die Jahresmittelwerte an PM 
10  waren im Jahr 2013, mit Ausnahme der Messstation Leipzig-Mitte, nahezu un-
verändert gegenüber dem Vorjahr und unterschritten den geltenden Grenzwert in Höhe von 40 µg/m³ sicher. 
Allerdings würde der von der Weltgesundheitsorganisation (WHO) empfohlene Luftgütewert für das PM 10 -Jah-
resmittel in Höhe von 20 µg/m³ [WHO, 2006] nur in Leipzig-West im Berichtsjahr eingehalten, an den verkehrs-
nahen Messstationen hingegen deutlich überschritten werden, vgl. Tab. 5. Sachsenweit lag die Anzahl der PM 10 -
Überschreitungstage mehrheitlich leicht über den Vorjahreswerten. 
Tab. 5. Jahresmittelwerte der Schadstoffkonzentration von PM 10  an den verkehrsnahen Messstellen 
und im städtischen Hintergrund von 2005 bis 2013 [LfULG, 2014] 
Messstation Jahresmittelwerte in µg/m³ Grenzwert 
2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 
Leipzig-Lützner Straße 
(verkehrsnah) 
36 39 31 31 33 33 34 29 29 
40 µg/m³ Leipzig-Mitte 
(verkehrsnah) 
38 37 32 34 25 32 35 31 28 
Leipzig-West 
(städtischer Hintergrund) 
23 25 20 19 23 21 22 19 19 
Abb. 16 veranschaulicht die Entwicklung der Luftschadstoffbelastung mit PM 
10  in Leipzig an Hand der kalender-
jährlichen Anzahl an Tagen, an denen der Grenzwert für das Tagesmittel an PM 10  in Höhe von 50 µg/m³ über-
schritten wurde. 
Grenzwertüberschreitungen an mehr als 35 Tagen treten dabei grundsätzlich nur an verkehrsnahen Messstellen 
auf. Dabei stieg die Anzahl der Überschreitungstage im Jahr 2013 gegenüber dem Vorjahr auf 41 an der Mess-
station Lützner Straße. Dies erscheint besonders problematisch, denn das Verkehrsaufkommen lag im Jahr 
2013 baustellenbedingt bei etwa 16.000 Kraftfahrzeugen (Mo-So) und damit bereits niedriger als im Normalfall: 
(ca. 19.800 Kfz). D. h., nach Ende der Baumaßnahmen in der Lützner Straße und Wiederanstieg des Verkehrs-
aufkommens im Jahr 2015 wird sich die PM 
10 -Belastungssituation voraussichtlich weiter verschärfen, was eine 
Einhaltung der zulässigen Überschreitungstage nicht erkennbar werden lässt. 
An der Messstation Leipzig-Mitte sank die Anzahl der Überschreitungstage dagegen auf 33. Bleibt das Jahr 
2009 unberücksichtigt, in welchem die Messungen längerfristig aufgrund einer Beschädigung der Messstation 
ausfiel, ist dies der niedrigste Wert seit 2005. 
41 
Im Jahr 2013 waren länger anhaltende Zeiträume erhöhter Feinstaubkonzentration in Leipzig insbesondere in 
den Wintermonaten Januar und Februar bzw. im zeitigen Frühjahr von März bis April zu beobachten, vgl. dazu 
Abb. 17. In diesen Zeiträumen wurde an der Messstelle Lützner Straße ein Spitzenwert als PM 10 -Tagesmittel in 
Höhe von 91 µg/m³ registriert. 
Von den hohen Luftschadstoffkonzentrationen waren auch andere sächsische Städte sowie Gebiete im übrigen 
Bundesgebiet betroffen. 
Nach dem bislang im Entwurf vorliegenden Bericht "Umweltzone Leipzig – Teil 3: Immissionssituation 2010- 
2013“ (Löschau et al., 2014) wirkten sich im Jahr 2013 Baumaßnahmen im Umfeld der Messstation Leipzig-
42 
0
10 
20 
30 
40 
50 
60 
70 
80 
90 
2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 
Untersuchungsjahr 
Anzahl Tage, PM 10  > 50 µg/m³   
Lützner Straße 
(verkehrsnah) 
Leipzig-Mitte 
(verkehrsnah) 
Leipzig-West 
(städt. Hintergrund) 
Grenzw ert 
(35 Tage) 
Abb. 16. Anzahl der Tage oberhalb des Grenzwertes für das Tagesmittel an PM 10  in Höhe von 
50 µg/m³ an den verkehrsnahen Messstellen und im städtischen Hintergrund von 
2005 bis 2013 [LfULG, 2014] 
Abb. 17. Verteilung der Tage oberhalb des Grenzwertes für das Tagesmittel an PM 10  in Höhe von 50 µg/m³ 
an den verkehrsnahen Messstellen und im städtischen Hintergrund im Jahr 2013 [LfULG, 2014] 

Mitte an 13 Tagen auf den PM 10 -Tagesmittelwert aus. An 4 Tagen führte die Bautätigkeit zu einer Überschreitung 
des Grenzwertes in Höhe von 50 µg/m³. 
Verglichen mit dem Jahr 2012, wo an 28 Tagen eine baustellenbedingte Zusatzbelastung ermittelt wurde, die an 
6 Tagen zu einer Grenzwertüberschreitung führte, stellt dies einen weiteren Rückgang dar. Tab. 6 gibt die Er-
gebnisse ausgehend vom Jahr 2010 in der Gesamtschau für die Messstation Leipzig-Mitte wieder. 
Tab. 6. Einfluss von Bautätigkeit auf den Tagesmittelwert für PM 
10  an 
der Messstation Leipzig-Mitte [Löschau et al., 2012, 2013, 2014] 
Anzahl Tage im Jahr 2010 2011 2012 2013 
mit PM 10 -Zusatzbelastung durch Bau-
maßnahmen 
32 71 28 13 
mit Überschreitung des Tagesgrenzwer-
tes für PM 
10  durch Baumaßnahmen 
9 13 6 4
Nach dem die Baumaßnahme „Höfe am Brühl“ mit deren Eröffnung im September 2012 weitgehend abge-
schlossen war, liegen die weiteren Einflüsse sehr wahrscheinlich in Restbauarbeiten im näheren Umfeld der 
Messstation begründet. 
Grenzwertüberschreitungen, die auf bauliche Aktivitäten zurückfallen, dürfen aus der Gesamtstatistik nicht her-
ausgerechnet werden. Dies ist besonders nachteilig, wenn die für den PM 
10 -Tagesmittelwert registrierten Über-
schreitungen den gesetzlich möglichen Rahmen von 35 Tagen im Kalenderjahr nur gering übersteigen. 
Stickstoffdioxid (NO 2)
Die NO 2-Belastung wird gegenüber der PM10 -Belastung deutlich stärker durch lokale Quellen, insbesondere 
durch den Kraftfahrzeugverkehr, beeinflusst. Auch das Wetter hat auf die gemessene NO 2-Konzentration einen 
Einfluss – im Vergleich zur PM 10 -Belastung jedoch in deutlich kleinerem Ausmaß. 
Abb. 18 illustriert die Entwicklung der Jahresmittelwerte von NO 2 an den Messstationen in Leipzig vom Jahr 
2005 bis zum Jahr 2013. 
43 
Abb. 18. Jahresmittelwerte der NO 2-Konzentration an den verkehrsnahen Messstellen und im 
städtischen Hintergrund von 2005 bis 2013 [LfULG, 2014] 
0
10 
20 
30 
40 
50 
60 
2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 
Untersuchungsjahr 
NO 2, µg/m³ 
Lützner Straße 
(verkehrsnah) 
Leipzig-Mitte 
(verkehrsnah) 
Leipzig-West 
(städt. Hintergrund) 
Grenzwert 
(40 µg/m ³) 
Der in den Jahren 2012 und 2013 gegenüber den vorhergehenden Jahren niedrigere Jahresmittelwert der Kon-
zentration an NO 2 an der Messstation Leipzig-Lützner Straße ist primär auf die abschnittsweise Vollsperrung der 
Lützner Straße aufgrund von Straßen- und Gleisbauarbeiten und das dadurch reduzierte Kraftfahrzeugaufkom-
men zurückzuführen. 
Wie anhand der Monatsmittelwerte in Abb. 19 veranschaulicht, lag insbesondere an der verkehrsnahen Mess-
stelle Leipzig-Mitte die NO 
2-Konzentration nahezu ganzjährig oberhalb des Grenzwertes in Höhe von 40 µg/m³. 
Aufgrund der überwiegend ganzjährig oberhalb des Grenzwertes liegenden Belastung mit NO 2 bedarf es Min-
derungsmaßnahmen, die ebenfalls möglichst ganzjährig wirksam sind. 
Der Kurzzeitgrenzwert (Grenzwert für das Stundenmittel) für NO 2 in Höhe von 200 µg/m³, der im Kalenderjahr 
18-mal überschritten werden darf, wurde nur an der Messstation Leipzig-Mitte einmal überschritten. Dabei wur-
de eine Konzentration von 210 µg/m³ registriert. 
44 
Abb. 19. Monatsmittelwerte der NO 2-Konzentration an den verkehrsnahen Messstellen und im städtischen 
Hintergrund im Jahr 2013 [LfULG, 2014] 

6 Wirkung der Maßnahmen zur Luftreinhaltung 
Allgemeine Erläuterungen 
Der Luftreinhalteplan (LRP) der Stadt Leipzig vom 18.12.2009 weist aus, dass mit Umsetzung der in ihm ent-
haltenen Maßnahmen, die Grenzwerte für Feinstaub (PM 10 ) und Stickstoffdioxid (NO 2) einhaltbar sind [Stadt 
Leipzig, 2009]. Hierbei sind jedoch einige Randparameter zu berücksichtigen, die nachfolgend kurz betrachtet 
werden. 
Die im Luftreinhalteplan enthaltenen Prognosen basieren auf dem Stand der Technik zum Zeitpunkt der Planer-
stellung. Durch die technische Fortentwicklung und u. a. daraus resultierende neuere Erkenntnisse insbeson-
dere zum Abgasverhalten von Kraftfahrzeugen können sich Abweichungen zu den im Luftreinhalteplan prognos-
tizierten Werten ergeben. Zwischenzeitlich vorgestellte Untersuchungsergebnisse geben Hinweise darauf, dass 
Diesel-Pkw mit Euro 5 im realen Fahrbetrieb zum Teil höhere NO 
x bzw. NO 2-Emissionen aufweisen können als 
ältere Diesel-Pkw mit geringerer Schadstoffnorm [Hausberger, 2010]. Dies muss nicht für die gesamte Fahr-
zeugflotte der Euro 5-Diesel-Pkw gelten, kann jedoch ein Indiz dafür sein, dass Emissionsminderungen an 
Kraftfahrzeugen geringer als prognostiziert eintreten. 
Die rechnerische Modellierung der Luftschadstoffbelastung erfolgt unter Berücksichtigung mittlerer Wetterbe-
dingungen. D. h., unter mittleren Wetterbedingungen ist es rechnerisch möglich und plausibel, dass bei Um-
setzung der Maßnahmen des Luftreinhalteplans, die Luftschadstoffgrenzwerte für PM 10  und NO 2 nicht über-
schritten werden. Weichen die meteorologischen Bedingungen in einem Jahr von diesen mittleren Wetterbedin-
gungen ungünstig ab, können trotz konsequenter Umsetzung der geplanten Maßnahmen, die entsprechenden 
Grenzwerte u. U. nicht eingehalten werden. 
Die mittlere Schwankungsbreite des PM 
10 -Jahresmittelwertes beträgt auf Grund des Einflusses der Meteorolo-
gie 3,1 µg/m³ oder 16 % im regionalen Hintergrund. Dieser Wert übersteigt das Minderungspotenzial der Um-
weltzone in Leipzig, bei der an der Messstation Leipzig-Mitte eine Reduzierung des motorbedingten Immissions-
anteils um etwa bis zu 2,2 µg/m³ oder 6,9 % bezogen auf den PM 10 -Jahresmittelwert erwartet werden kann 
[Löschau et al., 2012]. 
Aufgrund der überwiegend kurzfristig noch niedriger anzusetzenden Wirkung der sonstigen Maßnahmen des 
Luftreinhalteplans erweist sich die Messgröße PM 
10 , trotz hoch präzisem Messverfahren, nicht empfindlich ge-
nug, um Veränderungen in der Luftqualität durch das Wirken der Luftreinhaltemaßnahmen nach nur kurzer Be-
obachtungszeit nachzuweisen. 
Erfolge zeigen sich hingegen bereits beim Ruß, der besonders gesundheitsschädlichen Teilmenge des Fein-
staubes. Innerhalb des Zeitraumes von 2011 bis 2013 sank die motorbedingte Rußbelastung um ca. 40 % 
[Löschau et al., 2014]. Damit geht ein hoher Gesundheitsgewinn einher. 
Sondermessungen und deren Ergebnisse 
Das Sächsische Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie (LfULG) und das Leibniz-Institut für 
Troposphärenforschung e.V. Leipzig (TROPOS) führen gemeinsam Untersuchungen zur Beurteilung der Um-
weltzone in Leipzig durch. Neben den gesetzlich vorgegebenen Messungen (z. B. PM 10  oder NO 2), werden Son-
dermessungen durchgeführt und dabei die Rußkonzentration sowie die Anzahlgrößenverteilung feiner und ultra-
feiner Partikel (PN 30-200 nm ) bestimmt. 
Zur Realisierung der Sondermessungen wurden einzelne Messstationen in Leipzig und in Dresden mit zusätz-
licher Messtechnik ausgestattet. Die hierbei gewonnenen Daten werden wissenschaftlich ausgewertet und in ei-
ner Reihe von Untersuchungsberichten dargestellt. Ein erster Bericht [Löschau et al., 2012] widmet sich der Si-
tuation im Jahr 2010, wo insbesondere die Umweltzone noch nicht wirksam war. Dieser Bericht stellt die Aus-
gangsbeurteilung dar und dient als Referenz, wohingegen die Folgeberichte die Veränderungen in den Jahren 
2011 ff. gegenüber dem Jahr 2010 analysieren und dabei vergleichend auf die Situation in Dresden (ohne Um-
weltzone) und in Leipzig (mit Umweltzone) eingehen. 
Der Untersuchungsbericht über die Immissionssituation im Jahr 2013 war bei Abschluss des hier vorliegenden 
Berichts noch nicht fertiggestellt. Daher musste, entgegen dem Umsetzungsbericht 2011, auf eine Darstellung 
der Ergebnisse im hier vorliegenden Bericht verzichtet werden. 
45 
7 Quellenverzeichnis 
Literatur 
Böhme, 2014 BÖHME U. (2014): Sächsisches Staatsminis terium für Umwelt und Landwirtschaft. 
persönliche Mitteilung am 13.02.2014. 
BAFA, 2013 BUNDESAMT FÜR WIRTSCHAFT UND AUSFUHRKONTR OLLE (2013): http://ww -
w.bafa.de/bafa/de/weitere_aufgaben/pmsf/  
Bundesregierung, 2013 DIE BUNDESREGIERUNG (2013): De utschlands Zukunft gestalten – Koalitionsver-
trag zwischen CDU, CSU und SPD 18. Legislaturperiode. Hrsg.: Presse- und Infor-
mationsamt der Bundesregierung; http://www.bundesregierung.de 
DWD, 2013 DEUTSCHER WETTERDIENST (2013): Pressemitte ilung des DWD vom 
30.12.2013, abrufbar unter http://www.dwd.de  (Zugriff am 20.02.2014). 
Hausberger, 2010 HAUSBERGER S. (2010): Neue Emission sfaktoren und deren Auswirkungen auf 
die Belastung an NO 2 und Feinstaub, in: KRdL (Hrsg.), Stickstoffdioxid und Partikel 
(PM 2,5 /PM 10 ), KRdL-Experten-Forum am 02. Dezember 2010, Bonn, KRdL- 
Schriftenreihe 41, 2011, S. 69 - 83. 
LfULG, 2014 SÄCHSISCHES LANDESAMT FÜR UMWELT, LANDWI RTSCHAFT UND GEOLO-
GIE (2014): Messung der Luftqualität, Luftmessnetz. Datenrecherche; 
http://www.umwelt.sachsen.de/umwelt/infosysteme/luftonline/Recherche.aspx. 
Löschau et al., 2012 LÖSCHAU G., WIEDENSOHLER A., BI RMILI W., RASCH F., SPINDLER G., MÜL-
LER K., WOLF U., HAUSMANN A., HERRMANN H. (2012): Umweltzone Leipzig, 
Teil 1 – Ausgangsbeurteilung. Hrsg.: Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und 
Geologie; https://publikationen.sachsen.de/bdb/artikel/14411   .  
Löschau et al., 2013 LÖSCHAU G., WIEDENSOHLER A., BI RMILI W., RASCH F., SPINDLER G., MÜL-
LER K., WOLF U., HAUSMANN A., BÖTTGER M., ANHALT M., HERRMANN H. 
(2012): Umweltzone Leipzig, Teil 2 – Immissionssituation 2011. Hrsg.: Landesamt 
für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie; 
https://publikationen.sachsen.de/bdb/artikel/1   8590.   
Löschau et al., 2014 LÖSCHAU G., WIEDENSOHLER A., BI RMILI W., RASCH F., SPINDLER G., MÜL-
LER K., WOLF U., HAUSMANN A., BÖTTGER M, ANHALT M., DIETZ V., 
HERRMANN H., BÖHME U. (2014): Umweltzone Leipzig, Teil 3 – Immissionssituati-
on 2010-2013. Hrsg.: Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie; Entwurf: 
Stand 18. August 2014. 
Stadt Leipzig, 2009 STADT LEIPZIG (2009): Luftreinha lteplan für die Stadt Leipzig, Stand 18. Dezember 
2009. Hrsg.: Stadt Leipzig. Der Oberbürgermeister. Amt für Umweltschutz. 
Stadt Leipzig, 2012 STADT LEIPZIG (2012): Jahresberi cht 2011 zur Umsetzung der Maßnahmen des 
Luftreinhalteplans der Stadt Leipzig. Hrsg.: Stadt Leipzig. Der Oberbürgermeister. 
Amt für Umweltschutz. 
UMK, 2013 UMWELTMINISTERKONFERENZ (2013): Ergebnispr otokoll der 81. Sitzung der 
Umweltministerkonferenz am 15. November 2013 in Erfurt. Hrsg.: Ministerium für 
Umwelt, Klima und Energiewirtschaft Baden-Württemberg; 
http://www.umweltministerkonferenz.de/documents/Gesamt_UMK_2.pdf .
WHO, 2006 WORLD HEALTH ORGANIZATION (2006): Air Qual ity Guidelines – Global Update 
2005. Hrsg.: WHO Regional Office for Europe. 
46 
Rechtsvorschriften 
BImSchG Gesetz zum Schutz vor schädlichen Umwelteinw irkungen durch Luftverunreinigungen, Ge-
räusche, Erschütterungen und ähnliche Vorgänge (Bundes- Immissionsschutzgesetz) in der 
Fassung der Bekanntmachung vom 17. Mai 2013 (BGBl. I S. 1274), geändert durch Artikel 1 
des Gesetzes vom 2. Juli 2013 (BGBl. I S. 1943) 
RL 2008/50/EG Richtlinie über Luftqualität und saube re Luft für Europa vom 21. Mai 2008 (ABl. L 152 vom 
11.06.2008, S.1 ) 
RWBA Richtlinien für die wegweisende Beschilderung a uf Autobahnen (aktuelle Fassung: 2000) 
SächsBO Sächsische Bauordnung in der Fassung der Bek anntmachung vom 28. Mai 2004 (Sächs- 
GVBl., Nr. 8, S. 200), zuletzt geändert durch Artikel 23 des Gesetzes vom 27. Januar 2012 
(SächsGVBl. S. 130, 556) 
SächsStrG Straßengesetz für den Freistaat Sachsen (S ächsisches Straßengesetz) vom 21. Januar 
1993 (SächsGVBl. S. 93), zuletzt geändert durch Artikel 5 des Gesetzes vom 27. Januar 
2012 (SächsGVBl. S. 130, 556) 
StVO Straßenverkehrsordnung vom 6. März 2013 (BGBl. I S. 367) 
VwV StBauE Verwaltungsvorschrift des Sächsischen Sta atsministeriums des Innern über die Förderung 
der Städtebaulichen Erneuerung im Freistaat Sachsen (Verwaltungsvorschrift Städtebau-
liche Erneuerung) vom 20. August 2009 (SächsABl. 37 S. 1467) 
1. BImSchV Erste Verordnung zur Durchführung des Bun des-Immissionsschutzgesetzes (Verordnung 
über kleine und mittlere Feuerungsanlagen – 1. BImSchV) vom 26. Januar 2010 (BGBl. I, S. 
38) 
13. BImSchV Dreizehnte Verordnung zur Durchführung d es Bundes-Immissionsschutzgesetzes (Verord-
nung über Großfeuerungs- und Gasturbinenanlagen - 13. BImSchV) vom 2. Mai 2013 
(BGBl. I S. 1021, 1023, 3754) 
35. BImSchV Fünfunddreißigste Verordnung zum Bundes- Immissionsschutzgesetz (Verordnung zur 
Kennzeichnung der Kraftfahrzeuge mit geringem Beitrag zur Schadstoffbelastung) vom 10. 
Oktober 2006 (BGBl. I S. 2218), geändert durch Artikel 1 der Verordnung vom 5. Dezember 
2007 (BGBl. I S. 2793) 
39. BImSchV Neununddreißigste Verordnung zum Bundes- Immissionsschutzgesetz (Verordnung über 
Luftqualitätsstandards und Emissionshöchstmengen) vom 2. August 2010 (BGBl. I S. 1065) 
8 Verzeichnis der Abkürzungen und Einheiten 
Abkürzungen 
ABl. Amtsblatt (hier: der Europäischen Union) 
AD Autobahndreieck 
AfU Amt für Umweltschutz 
AGM Amt für Gebäudemanagement 
AS Autobahnanschlussstelle 
BAB Bundesautobahn 
BMU Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Re aktorsicherheit 
BMVBS Bundesministerium für Verkehr, Bau und Stadten twicklung 
B+R Bike and Ride (Fahrradabstellanlagen an Halteste llen des ÖPNV) 
47 
CO 2 Kohlendioxid 
DS Drucksache 
EEA 
 European Energy Award   (Programm für umsetzungsorientierte Energie- und Klimaschutz-
politik in Städten, Gemeinden und Landkreisen) 
EEV Enhanced Environmentally Friendly Vehicle (Abgas standard) 
GuD Gas und Dampf 
GVZ Güterverkehrszentrum 
TROPOS Leibniz-Institut für Troposphärenforschung e.  V. Leipzig 
KOM EU-Kommission 
koop-Stadt vom BMVBS gefördertes Projekt zur Stadten twicklung 
Kfz Kraftfahrzeug 
LfULG Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geolo gie 
Lkw Lastkraftwagen 
LNfz Leichtes Nutzfahrzeug 
LRP Luftreinhalteplan 
LSA Lichtsignalanlage 
LVB Leipziger Verkehrsbetriebe GmbH 
LVV Leipziger Versorgungs- und Verkehrs GmbH 
MDV Mitteldeutscher Verkehrsverbund 
MIV motorisierter Individualverkehr 
Nfz Nutzfahrzeug 
NO Stickstoffmonoxid 
NO 
2 Stickstoffdioxid 
NO x Stickstoffoxide (Summe Stickstoffmonoxid und Stickstoffdioxid) 
ÖPNV Öffentlicher Personennahverkehr 
P+R Park and Ride (Parkplatz mit ÖPNV-Anbindung in d er Nähe) 
Pkw Personenkraftwagen 
PM 
10 Particulate Matter (Feinstaub oder Schwebstaub mit einem aerodynamischen Durchmesser 
kleiner als 10 Mikrometer) 
PM Particulate Matter (als Sammelbegriff) 
SEKo Integriertes Stadtentwicklungskonzept 
SMUL Sächsisches Staatsministerium für Umwelt und La ndwirtschaft 
SPNV Schienenpersonennahverkehr 
SRL Stadtreinigung Leipzig 
SrV System repräsentativer Verkehrsbefragungen 
UMK Umweltministerkonferenz 
48 
Einheiten 
g/km Gramm pro Kilometer 
ha Hektar 
m² Quadratmeter 
nm Nanometer 
t Tonne 
TEUR Tausend Euro 
µg/m³ Mikrogramm pro Kubikmeter 
49