Abtreibung. Kein Grund zur Scham. Genug Gründe zum Reden.
- Interaktive Ausstellung zum International Safe Abortion Day
Stadt: leipzig
Drucksache: VIII-SBB-03215
Datum: 2026-07-09
Vorlagenart: Stadtbezirksbudget Projekt

1/1 
 
 
SBB Ost 
 
 
 
Stadtbezirksbudget Projekt-Nr. VIII-SBB-03215 
 
Status: öffentlich 
 
Eingereicht von: 
raum:kollektiv 
 
 
 
Betreff: 
Abtreibung. Kein Grund zur Scham. Genug Gründe zum Reden. 
- Interaktive Ausstellung zum International Safe Abortion Day 
 
 
Beratung im Gremium  
(Änderungen vorbehalten) 
 
Voraussichtlicher Sitzungstermin Zuständigkeit 
SBB Ost 19.08.2026 Beschlussfassung 
 
Auswirkungen auf das  
Stadtbezirksbudget 
 
 
Finanzielle Auswirkungen (in EUR) 995 € 
Haushaltsjahr 2026 
Kategorie Feste/Veranstaltungen 
Räumlicher Bezug Ost 
  
 
Vorschlag der Verwaltung:  
 
 
Beschlussvorschlag 
Der Stadtbezirksbeirat beschließt die Förderung des oben genannten Projekts. 
 
Sachverhalt 
Im Rahmen des International Safe Abortion Day realisieren wir am 27.09.2026 auf dem 
Neustädter Markt eine öffentliche Ausstellung zum Thema Schwangerschaftsabbruch. Ziel ist 
es, Erfahrungsberichte sichtbar zu machen, sachliche Informationen bereitzustellen und 
einen niedrigschwelligen Ort für Information, Austausch und Begegnung im öffentlichen 
Raum zu schaffen. 
 
Anlage/n 
1 Projektbeschreibung (öffentlich) 
 
2 Vorstellung RaumKollektiv (öffentlich) 
 
 
 
1 von 12 in Zusammenstellung
Antragstellerinnen:   raum:kollektiv*   Frommannstraße  6,  04317  Leipzig  Mail:  [E-MAIL ENTFERNT] Instagram:  raum_kollektiv_leipzig    Vertreter*innen  für  das  raum:kollektiv*  Emma  Charlotte  Kamp  Lea  Ruth  Sophie  Brinkmann       An:  Stadtbezirksbeirat  Ost  Quartiersschule  Ihmelsstraße  Krönerstraße  3  
04315
 
Leipzig
     
Antrag
 
auf
 
Projektförderung
 
aus
 
dem
 
Stadtbezirksbudget
 
des
 
SBB
 
Ost
 
  Leipzig  der  30.  Juni  2026    
Sehr  geehrter  Stadtbezirksbeirat  Ost,   
 Wir  sind  ein  neu  gegründetes  FLINTA*-Baukollektiv  aus  Leipzig  und  arbeiten  an  der  
Schnittstelle
 
von
 
handwerklicher
 
Praxis,
 
räumlicher
 
Gestaltung
 
und
 
gesellschaftspolitischer
 
Auseinandersetzung
 
im
 
öffentlichen
 
Raum.
 
 
Im  Rahmen  des  International  Safe  Abortion  Day  realisieren  wir  die  Ausstellung  „Abtreibung.  
Kein
 
Grund
 
zur
 
Scham.
 
Genug
 
Gründe
 
zum
 
Reden.“
.
 
Ziel
 
der
 
Ausstellung
 
ist
 
es,
 
Erfahrungen
 
rund
 
um
 
Schwangerschaftsabbrüche
 
sichtbar
 
zu
 
machen
 
und
 
einen
 
niedrigschwelligen
 
Ort
 
für
 
Information,
 
Austausch
 
und
 
Begegnung
 
im
 
öffentlichen
 
Raum
 
zu
 
schaffen.
 
Schwangerschaftsabbrüche  gehören  für  viele  Menschen  zur  Lebensrealität  und  sind  
dennoch
 
häufig
 
mit
 
Scham,
 
Unsicherheit
 
und
 
gesellschaftlicher
 
Stigmatisierung
 
verbunden.
 
Viele
 
Erfahrungen
 
bleiben
 
unsichtbar
 
und
 
finden
 
kaum
 
Platz
 
im
 
öffentlichen
 
Diskurs.
 
Mit
 
unserer
 
Ausstellung
 
möchten
 
wir
 
dazu
 
beitragen,
 
unterschiedliche
 
Perspektiven
 
sichtbar
 
zu
 
machen
 
und
 
einen
 
respektvollen
 
Zugang
 
zu
 
einem
 
Thema
 
zu
 
schaffen,
 
das
 
viele
 
Menschen
 
betrifft.
 
2 von 12 in Zusammenstellung
Im  Vorfeld  der  Ausstellung  entwickeln  und  bauen  wir  eine  räumliche  Installation.  Die  Struktur  
entsteht
 
in
 
mehreren
 
offenen
 
Bauworkshops
 
und
 
verbindet
 
handwerkliches
 
Lernen
 
mit
 
gemeinschaftlicher
 
Gestaltung.
 
Die
 
Installation
 
kuratiert
 
Erfahrungsberichte
 
und
 
Informationen
 
zum
 
Thema
 
Schwangerschaftsabbruch.
 
Die
 
Materialkosten
 
für
 
diese
 
Bauworkshops
 
wurden
 
bereits
 
über
 
das
 
Stadtbezirksbudget
 
Leipziger
 
Südost
 
gefördert.
 
Die
 
im
 
vorliegenden
 
Antrag
 
aufgeführten
 
Mittel
 
betreffen
 
ausschließlich
 
zusätzliche
 
Kosten
 
für
 
Aufbau,
 
Betrieb
 
und
 
Durchführung
 
der
 
Ausstellung
 
am
 
Standort
 
Neustädter
 
Markt.
 
Wir  haben  einen  Aufruf  gestartet  und  sind  dabei,  Erfahrungsberichte  zu  sammeln.   
Für
 
den
 
informativen
 
Teil
 
der
 
Ausstellung
 
stehen
 
wir
 
mit
 
verschiedenen
 
Initiativen
 
und
 
Beratungsstellen
 
in
 
Kontakt.
 
Es
 
sollen
 
u.a.
 
Informationen
 
zu
 
medizinischen,
 
psychologischen,
 
rechtlichen
 
und
 
gesellschaftlichen
 
Aspekten
 
von
 
Schwangerschaftsabbrüchen
 
vermittelt
 
werden.
 
 
Die  Ausstellung  wird  am  27.  September  2026  von  11:00  bis  18:00  Uhr  auf  dem  Neustädter  
Markt
 
im
 
Leipziger
 
Osten
 
ausgestellt.
 
Sie
 
ist
 
kostenfrei
 
und
 
öffentlich
 
zugänglich.
 
Besucher*innen
 
können
 
die
 
Erfahrungsberichte
 
erkunden,
 
Informationen
 
erhalten
 
und
 
miteinander
 
ins
 
Gespräch
 
kommen.
 
Der
 
Neustädter
 
Markt
 
eignet
 
sich
 
als
 
Ausstellungsort
 
besonders,
 
da
 
er
 
zentral
 
im
 
Leipziger
 
Osten
 
gelegen
 
ist,
 
gleichzeitig
 
aber
 
etwas
 
abseits
 
von
 
der
 
großen
 
Dynamik
 
auf
 
der
 
Eisenbahnstraße.
 
Für
 
ein
 
sensibles
 
Thema
 
wie
 
Schwangerschaftsabbrüche
 
entsteht
 
dadurch
 
ein
 
geschützterer
 
Rahmen,
 
der
 
Begegnung,
 
Austausch
 
und
 
individuelles
 
Verweilen
 
ermöglicht.
 
Durch  die  unmittelbare  Nähe  zum  Pöge-Haus  können  wir  zudem  auf  barrierefreie  Toiletten  
sowie
 
einen
 
barrierefreien
 
Rückzugsraum
 
zurückgreifen.
 
Dies
 
ermöglicht
 
Besucher*innen,
 
sich
 
bei
 
Bedarf
 
aus
 
dem
 
Ausstellungsgeschehen
 
zurückzuziehen
 
und
 
trägt
 
zu
 
einer
 
möglichst
 
inklusiven
 
und
 
zugänglichen
 
Veranstaltung
 
bei.
 
Die
 
pädagogische
 
Begleitung
 
wird
 
von
 
Sozialarbeiter*innen
 
vom
 
raum:kollektiv*
 
erarbeitet
 
und
 
durchgeführt.
 
Sie
 
stehen
 
während
 
der
 
Ausstellung
 
als
 
Ansprechpersonen
 
für
 
Gespräche,
 
Fragen
 
und
 
Unterstützungsbedarfe
 
zur
 
Verfügung.
 
Die  Ausstellung  entspricht  in  ihrer  Konzeption  den  Zielen  der  Stadtteilentwicklung  im  
Leipziger
 
Osten
 
und
 
strebt
 
eine
 
soziale
 
Integration,
 
Chancengleichheit
 
und
 
gleichberechtigte
 
gesellschaftliche
 
Teilhabe
 
an.
 
Sie
 
ist
 
kostenfrei,
 
niedrigschwellig
 
zugänglich
 
und
 
richtet
 
sich
 
an
 
alle
 
Bewohner*innen
 
des
 
Stadtbezirks
 
unabhängig
 
von
 
Alter,
 
Herkunft
 
oder
 
sozialem
 
Status.
 
Die
 
Ausstellung
 
ergänzt
 
die
 
soziale
 
Infrastruktur
 
im
 
dicht
 
besiedelten
 
und
 
vielfältigen
 
Quartier
 
rund
 
um
 
den
 
Neustädter
 
Markt.
 
Sie
 
leistet
 
einen
 
 
Beitrag
 
zu
 
Sichtbarkeit,
 
Teilhabe
 
und
 
gesellschaftlichem
 
Austausch
 
im
 
Leipziger
 
Osten.
 
Gleichzeitig
 
schaffen
 
wir
 
einen
 
öffentlichen
 
Raum
 
für
 
Erfahrungen,
 
die
 
häufig
 
unsichtbar
 
bleiben,
 
und
 
fördern
 
Begegnung
 
sowie
 
Dialog
 
im
 
Stadtteil
 
.  
Wir  freuen  uns  über  die  Möglichkeit  einer  Unterstützung  durch  den  Stadtbezirk  Ost.  
Mit  freundlichen  Grüßen  
das  raum:kollektiv*  
3 von 12 in Zusammenstellung
 Kostenübersicht     Die  folgende  Kostenübersicht  bezieht  sich  ausschließlich  auf  die  Durchführung  der  
Ausstellung
 
am
 
27.09.2026
 
am
 
Neustädter
 
Markt.
 
Kosten
 
für
 
die
 
vorbereitenden
 
Bauworkshops
 
wurden
 
bereits
 
separat
 
über
 
das
 
Stadtbezirksbudget
 
Südost
 
gefördert.
  Die  Umsetzung  der  Ausstellung  basiert  auf  ehrenamtlichem  Engagement.  Für  die  materielle  
Ausgestaltung
 
benötigen
 
wir
 
finanzielle
 
Mittel
 
für
 
folgende
 
Kostenpositionen:
   Was  Kosten  
Kostenposition  Betrag  
Baumaterialien  und  technische  Verbrauchsmittel  200  €  
Druckkosten  (Flyer,  Plakate,  Informationsmaterialien)  470  €  
Verpflegung  für  Helfer*innen  und  Ehrenamtliche  50  €  
Transportkosten  50  €  
Sondernutzungsgebühr  Neustädter  Markt,  Antragstellung  25  €  
Raummiete  Pöge  Haus  200  €  
Gesamtsumme  995  €  
         
4 von 12 in Zusammenstellung
V o r s t e l l u n g  
AK OST am 24. Juni 2026 in der Garage Ost
G
e
m
e
i
n
s
a
m
 B
a
u
e
n
,
W
i
s
s
e
n
 T
e
i
l
e
n
,  R
ä
u
m
e
G
e
s
t
a
l
t
e
n
5 von 12 in Zusammenstellung
W e r  s i n d  w i r  ?
A r c h i t e k t u r
S o z i a l e
A r b e i t
D e s i g n
F L I N T A S
A U S  . . .
Wir verbinden
unterschiedliche
Perspektiven durch
gemeinsames Bauen
H a n d w e r k
6 von 12 in Zusammenstellung
U n s e r e
M o t i v a t i o n
U n s e r e
A r b e i t s w e i s e
U n s e r e
Z i e l e
W er g estalt et Raum ?
W er wir d sich tbar?
W elche P erspektiv en f ehlen ?
⟶  W ie k önnen f eministische
P erspektiv en r äumlich sich tbar
w er den ?
In t er disziplinär es T eam
g emeinscha f tliches Bauen
g eme insames Lernen
partizipa tiv e P r o z esse
In t erv en tionen im
öf f en tlichen Raum
P r ojektbasiert
Sich tbark eit + Erf ahrbark eit
neuer + ander er P erspektiv en
B e g e gnung
Au stausch
Räumlich Handw erkliche P r axis
Mach tv erhältnisse hin t er fr ag en
Sich tbark eit scha f f en
Be g e gnung en ermö glichen
W a s  m a c h e n  w i r ?
7 von 12 in Zusammenstellung
11.07+12.07.2026
01.08+ 02.08.2026
22.08+ 23.08.2026
12.09+ 13.09.2026
Workshop Termine Ausstellung
W a s  h a b e n  w i r  v o r ?
U n s e r  E r s t e s  P r o j e k t
Abtreibung. Kein Grund zur Scham. Genug Gründe zum Reden.
Anlässlich des International Safe Abortion Day entwickeln wir eine räumliche
Installation. Ziel ist es, Erfahrungen rund um Schwangerschaftsabbrüche sichtbar
zu machen und einen Raum für Austausch zu schaffen.
Sonntag,  27.09.2026
11:00–18:00 Uhr | Neustädter Markt,
Leipzig
Installation für die
Erfahrungsberichte
informativ Ausstellung
mehrsprachig 
vor Ort durch sozialarbeiterische
Betreuung begleitet
Erfahrungsaufruf
8 von 12 in Zusammenstellung
1
11.07+12.07.2026
Gemeinsam erkunden wir den
Ausstellungsort und entwickeln
erste Ideen für eine räumliche
Struktur.
2
01.08+ 02.08.2026
Wir planen und bauen die
Grundstruktur und vermitteln
dabei handwerkliche Grundlagen
im Umgang mit Material und
Werkzeug.
3
22.08+ 23.08.2026
Wir verbinden Erfahrungsberichte
und Inhalte mit der Struktur und
gestalten gemeinsam die spätere
Ausstellung.
4
12.09+ 13.09.2026
Wir vervollständigen die
Installation, arbeiten Details aus
und bereiten die Ausstellung für
den öffentlichen Raum vor.
B a u w o r k s h o p s
Wo?
Frommanstraße 6Atelierhaus
9 von 12 in Zusammenstellung
N e h m t  g e r n e
P l a k a t e ,  F l y e r
u n d  P o s t k a r t e n
m i t !
W i e  K ö n n t  i h r  u n s  U n t e r s t ü t z e n ?
Erfahrungsaufruf teilen
Helft uns, möglichst viele Menschen zu erreichen
Aufruf in euren Netzwerken teilen
An interessierte Personen, Gruppen und Initiativen weiterleiten
Menschen beim Verfassen oder Einreichen ihrer Erfahrungen unterstützen
Zu den Bauworkshops einladen
Macht auf die Workshops aufmerksam und ladet Interessierte ein
Einladung weiterverbreiten
Menschen zur Teilnahme motivieren
Ausstellung
Bringt euch mit euren Ideen, eurem Wissen oder eurer Zeit ein
Informationen, Materialien oder Kontakte beisteuern
Bei Planung, Aufbau oder Durchführung unterstützen
Am Ausstellungstag mithelfen/ mit einem eigenen Stand dabei sein
Fördermöglichkeiten
Unser Projekt wird bereits durch das Stadtteilbudget mitgefördert. Für die Umsetzung des
Projekts freuen wir uns darüber hinaus über finanzielle Unterstützung sowie über Hinweise
auf weitere Fördermöglichkeiten, Netzwerke und Unterstützungsangebote.
10 von 12 in Zusammenstellung
W a s  k o m m t  d a n a c h  ?
Wir haben Lust auf gemeinsames Bauen, Lernen
und Gestalten. Aktuell bauen wir das raum:kollektiv
auf und möchten uns mit Menschen, Initiativen,
Vereinen und Nachbarschaften im Leipziger Osten
vernetzen. 
Uns interessieren: Projekte rund um Stadt, Raum,
Bauen, Feminismus, Teilhabe und gemeinschaftliche
Praxis
Wenn ihr Ideen habt, Räume sucht oder euch eine
Zusammenarbeit vorstellen könnt – meldet euch
gerne bei uns
Die mobile Werkstatt
Prokektideen inder Pipeline
11 von 12 in Zusammenstellung
Vielen Dank für eure Aufmerksamkeit!
Wir freuen uns auf Austausch, Fragen und Vernetzung!
B i t t e
M i t n e h m e n !  : )
r a u m _ k o l l e k t i v _ l e i p z i g
i n f o @ r a u m - k o l l e k t i v . o r g
r a u m - k o l l e k t i v . o r g
12 von 12 in Zusammenstellung