Sachstand zur Umsetzung der "Mittelfristigen Investitionsprogramme" gem. VI-A-02003 im Dezernat Kultur
Stadt: leipzig
Drucksache: VII-Ifo-07990
Datum: 2023-02-21
Vorlagenart: Informationsvorlage

1/5 
 
 
 
 
 
 
Informationsvorlage-Nr. VII-Ifo-07990 
 
Status: öffentlich 
 
Eingereicht von: 
Dezernat Kultur 
 
 
 
Betreff: 
Sachstand zur Umsetzung der "Mittelfristigen Investitionsprogramme" 
gem. VI-A-02003 im Dezernat Kultur 
 
 
Beratungsfolge (Änderungen vorbehalten): 
Gremium 
Voraussichtlicher 
Sitzungstermin 
Zuständigkeit 
   
DB OBM - Vorabstimmung  Vorberatung 
Dienstberatung des Oberbürgermeisters  Information zur 
Kenntnis 
FA Kultur  Information zur 
Kenntnis 
BA Kulturstätten  Information zur 
Kenntnis 
 
 
Beschlussvorschlag 
Der Sachstand der Umsetzung des Mittelfristigen Investitionsprogramm im Dezernat Kultur, seinen Ämtern, den Regie-
und Eigenbetrieben sowie der Stiftungen wird zur Kenntnis genommen. 
 
Räumlicher Bezug 
Stadtgebiet 
  
  
Zusammenfassung 
  
Anlass der Vorlage:    
  
   Rechtliche Vorschriften   X  Stadtratsbeschluss    Verwaltungshandeln   
              
   Sonstiges: 
  
Die Informationsvorlage stellt den aktuellen Bearbeitungsstand des Mittelfristigen Investitionsprogramm entsprechend 
Vorlage VI-A-02003 dar. Grundlage für die Berichterstattung ist für das  Dezernat Kultur und die ihm zugeordneten 
Einrichtungen die Vorlage VI-DS-03304-NF-01 Kultur-Investitionsstrategie (Bau). 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1 von 13 in Zusammenstellung
2/5 
 
 
Finanzielle Auswirkungen 
Finanzielle Auswirkungen   x nein   wenn ja, 
Kostengünstigere Alternativen geprüft   nein   ja, Ergebnis siehe Anlage zur Begründung 
Folgen bei Ablehnung   nein   ja, Erläuterung siehe Anlage zur Begründung 
Handelt es sich um eine Investition (damit 
aktivierungspflichtig)?   nein   ja, Erläuterung siehe Anlage zur Begründung 
    
Im Haushalt wirksam von bis Höhe in EUR wo veranschlagt 
Ergebnishaushalt Erträge         
  Aufwendungen         
Finanzhaushalt Einzahlungen         
  Auszahlungen         
Entstehen Folgekosten oder Einsparungen?   nein   wenn ja, nachfolgend angegeben 
  
Folgekosten Einsparungen wirksam von bis Höhe in EUR/Jahr wo veranschlagt 
Zu Lasten anderer OE Ergeb. HH Erträge         
  Ergeb. HH Aufwand         
Nach Durchführung der 
Maßnahme zu erwarten Ergeb. HH Erträge         
  Ergeb. HH Aufwand (ohne 
Abschreibungen)         
  Ergeb. HH Aufwand aus 
jährl. Abschreibungen          
        
Steuerrechtliche Prüfung     x nein   wenn ja 
Unternehmerische Tätigkeit i.S.d. §§ 2 Abs. 1 und 2B 
UStG     nein   ja, Erläuterung siehe Punkt 4 des Sachverhalts 
Umsatzsteuerpflicht der Leistung     nein   ja, Erläuterung siehe Anlage zur Begründung 
Bei Verträgen: Umsatzsteuerklausel aufgenommen     ja   nein, Erläuterung siehe Anlage zur Begründung 
  
Auswirkungen auf den Stellenplan x  nein   wenn ja, nachfolgend angegeben 
Beantragte Stellenerweiterung:  Vorgesehener Stellenabbau:  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2 von 13 in Zusammenstellung
3/5 
 
 
Ziele 
Hintergrund zum Beschlussvorschlag: 
Welche strategischen Ziele werden mit der Maßnahme unterstützt? 
  
 
2030 – Leipzig wächst nachhaltig! 
Ziele und Handlungsschwerpunkte 
Leipzig setzt auf  
Lebensqualität 
Leipzig besteht im  
Wettbewerb 
 Balance zwischen 
Verdichtung und Freiraum 
 Positive 
Rahmenbedingungen für 
qualifizierte Arbeitsplätze 
 Qualität im öffentlichen Raum 
und in der Baukultur 
 Attraktives Umfeld für 
Innovation, Gründer und 
Fachkräfte 
 Nachhaltige Mobilität 
 
 Vielfältige und stabile 
Wirtschaftsstruktur 
 Vorsorgende Klima- und 
Energiestrategie 
 Vorsorgendes Flächen- und 
Liegenschafts-management 
 Erhalt und Verbesserung der 
Umweltqualität 
 Leistungsfähige technische 
Infrastruktur 
 Quartiersnahe Kultur-, Sport- 
und Freiraum-angebote 
 
 
 Vernetzung von Bildung, 
Forschung und Wirtschaft 
Leipzig schafft soziale Stabilität  Wirkung auf Akteure 
Leipzig stärkt seine 
Internationalität 
 Chancengerechtigkeit in der 
inklusiven Stadt 
 Bürgerstadt  Weltoffene Stadt 
 Gemeinschaftliche 
Quartiersentwicklung 
 Region  Vielfältige, lebendige Kultur- 
und Sportlandschaft 
 Bezahlbares Wohnen  Stadtrat  Interdisziplinäre 
Wissenschaft und exzellente 
Forschung 
 Zukunftsorientierte Kita- und 
Schulangebote 
 Kommunalwirtschaft  Attraktiver Tagungs- und 
Tourismusstandort 
 Lebenslanges Lernen  Verwaltung  Imageprägende 
Großveranstaltungen 
 Sichere Stadt    Globales Denken, lokal 
verantwortliches Handeln 
      
 Sonstige Ziele 
Bei Bedarf überschreiben (max. 50 ZML) 
 Trifft nicht zu     
 
 
 
 
 
 
 
 
 
3 von 13 in Zusammenstellung
4/5 
 
Klimawirkung 
Klimawirkung durch den Beschluss der Vorlage 
Stufe 1: Grobe Einordnung zur Klimawirkung (Klimaschutzes und zur –wandelanpassung) 
Eingesetzte Energieträger 
(Strom, Wärme, Brennstoff) 
  
X keine / Aussage nicht möglich   erneuerbar   fossil 
Reduziert bestehenden Energie-
/Ressourcenverbrauch 
  
X Aussage nicht möglich   ja   nein 
Speichert CO2-Emissionen (u.a. 
Baumpflanzungen) X  Aussage nicht möglich   ja   nein 
Mindert die Auswirkungen des 
Klimawandels (u. a. 
Entsiegelung, Regen-
wassermanagement) 
X  Aussage nicht möglich   ja   nein 
Abschätzbare Klimawirkung mit 
erheblicher Relevanz   ja, da Beschlussgremium RV, GVA, oder VA und mind. 
5 Jahre Betriebs- und Nutzungsdauer   nein 
Vorlage hat keine abschätzbare 
Klimawirkung 
  
X ja (Prüfschema endet hier.)     
  
Stufe 2: Die Vorlage berücksichtigt die zentralen energie- und klimapolitischen Beschlüsse (s. 
leipzig.de) 
    ja   nein (Begründung s. Abwägungsprozess) X  nicht berührt (Prüfschema endet 
hier.) 
              
Stufe 3: Detaillierte Darstellung zur abschätzbaren Klimawirkung nur bei erheblicher Relevanz 
    Berechnete THG-Emissionen (in t bzw. t./a): ____________________ 
    liegt vor: s. Anlage/Kapitel der Vorlage: ________________________ 
    wird vorgelegt mit: ________________ (z. B. Planungsbeschluss, Baubeschluss, Billigungs- und 
Auslegungsbeschluss) 
      
  
  
 
Sachverhalt 
I. Eilbedürftigkeitsbegründung 
  
entfällt 
  
II. Begründung Nichtöffentlichkeit  
  
entfällt 
  
III.  Strategische Ziele 
  
keine Relevanz 
  
IV. Sachverhalt 
1. Anlass 
Ausweislich § 80 SächsGemO ist als Grundlage für die Finanzplanung ein Investitionsprogramm aufzustellen. Der 
Finanzplan mit dem Investitionsprogramm ist dem Stadtrat spätestens mit dem Entwurf der Haushaltssatzung 
vorzulegen und mit Beschluss 
der Haushaltssatzung der Entwicklung anzupassen und fortzuführen. 
4 von 13 in Zusammenstellung
5/5 
 
   
Diese Vorlage dient der Information des Stadtrates zum Umsetzungsstand des mittelfristigen Investitionsprogramm aus 
dem Dezernat Kultur und dem ihm zugeordneten Einrichtungen. Grundlage für die Information ist die Vorlage VI-DS-
03304-NF-01 Kultur-Investitionsstrategie (Bau).  
  
2. Ausführliche Darstellung der Information 
  
Eine Einzeldarstellung erfolgt in der Anlage 1  
  
 
Anlage/n 
1 Anlage_1_VII-Ifo_07990 (öffentlich) 
 
 
5 von 13 in Zusammenstellung
Anlage 1 zur Vorlage VII-Ifo-07990 
Stand: Januar 2023 
Amt/ EB/ Objekt Maßnahme laut Vorlage DS-03304-NF-01
Neue Maßnahme 
gegenüber Vorlage DS- 
03304-NF-01 (bitte 
ankreuzen) 
Ratsbeschluss                                             
(Vorlagen Nummer und 
Titel) 
Aktueller Sachstandsbericht Ende 10/2022  (Textliche Ausführungen) 
noch nicht 
begonnen in Planung im Bau erledigt 2023 2024 
LSB 
LSB Sanierung Stadtteilbibliothek Südvorstadt 
Bibliotheksentwicklungsk 
onzept (VI-DS-02215) 
vom 
22.06.2016 sowie 
Planungsbeschluss DS- 
VI-04685 
x 2.173.000 3.438.000 
Nach dem Planungsbeschluss zur Sanierung im September 2017 begannen die Planungen bis zur LP 3. 
Im Frühjahr 2020 wurden diese abgeschlossen. Zeitgleich wurde deutlich, dass aufgrund von 
Grundstücksteilungen um die Jahrtausendwende Probleme hinsichtlich Abstandsflächen und 
Dienstbarkeiten bestehen, die eine Umsetzung der Planung unmöglich machten. Das zuständige LSA 
verhandelte vom Sommer 2020 bis Herbst 2021 mit den Eigentümern der angrenzenden Grundstücke. 
Während für die Westseite eine Einigung erzielt werden konnte, gelang dies mit den 
Grundstückseigentümern der östlich angrenzenden Fläche nicht. Im Ergebnis stand Ende 2021 fest, dass 
eine Umplanung erfolgen muss. Bedingt durch den fast zweijährigen Planungsstopp und die Auslastung 
der planenden Gewerke konnte die Umplanung bestimmter Teilbereiche der STB Südvorstadt nicht 
unmittelbar wieder aufgenommen werden. Erst im Sommer 2022 gelang es, wieder in den 
Planungsprozess einzusteigen. Ab Herbst 2022 kann dieser wieder verstetigt werden. Aktuell wird an der 
Umplanung und damit an der Erstellung der Bauvorlage gearbeitet. Die Fertigstellung des 
Baubeschlusses ist Anfang 2023 zu erwarten. 
LSB Erwerb eines zweiten Bücherbus für die 
Leipziger Städtischen Bibliotheken x  VII-DS-00201 x 440.000 
Maßnahme wurde 2022 über VE beauftragt. Das Fahrzeug wurde nach einer Markterkundung (2021) im 
Jahr 2022 ausgeschrieben. Insgesamt zwei Hersteller beteiligten sich an diesem Verfahren. Im Juli 2022 
konnte der Zuschlag an die Firma Berger aus Frankfurt am Main erteilt werden. Die  Maßnahme wurde 
2022 über VE beauftragt. Das Fahrzeug wird voraussichtlich Ende 2023 / Anfang 2024 ausgeliefert. 
LSB 
Stadtteilbibliothek Plagwitz, Zschochersche 
Straße 14, 04229 Leipzig: Sanierung und 
brandschutztechnische Ertüchtigung 
Baubeschluss VI-DS- 
01378 X Maßnahme beendet 
VHS 
VHS Barrierefreiheit des Standortes Löhrstr. 3-7, 
insbesondere Aufzüge, tw. in 2020 
In der Invest-Strategie 2017 wurde das Vorhaben mit 400.000 € vorgesehen. Die Umsetzung kann am 
Standort nur teilweise erfolge. Gründe bestehen in der Gebäudestruktur und dem Denkmalschutz (siehe 
Gebäudezustandsanalyse). Die Umsetzung erfolgte daher teilweise unter Einbeziehung von 
Fördermitteln. 
VHS Quartiersschule und Campus Ihmelsstraße x VI-DS-06696-NF-01-DS- 
02 x
VHS BBZ Grünau VII-DS-06858 x Beschluss RV vom 9.11.2022 
VHS BBZ Paunsdorf x
Kulturamt und 
Regiebetriebe 
MdbK Austausch Brandmeldeanlage, Haustechnik, 
Aufzüge, Innenverglasung ohne Beschluss x 100.000,00 1.000.000,00 nach HH-Beschluss ist ein Planungsbeschluss mit Mdb K und AGM vorzubereiten, dann Steuerung der 
Planung durch AGM 
SGM Herstellung des Brandschutzes und 
Fassadensanierung (Altes Rathaus) 
Bau- und 
Finanzierungsbeschluss 
am 17.05.2017 (VI-DS- 
03747) und 1. Änderung 
X Baumaßnahme abgeschlossen, Fördermittel werden mit Verwendungsnachweis in 2023 abgefordert 
SGM 
Einbau Aufzug für die Barrierefreiheit 
notwendig/ Erweiterung und Sanierung der 
Sanitärbereiche erforderlich (Alte Börse) 
ohne Beschluss X 100.000,00 100.000,00 nach HH-Beschluss ist ein Planungsbeschluss mit dem  AGM vorzubereiten, dann Steuerung der Planung 
durch AGM 
SGM Nordtribüne, Ehemaliges Schwimmstadion 
RBIV-991/07 vom 
19.09.2007 
"Grundsatzentscheidung 
/ Standort Sportmuseum" 
X 900.000 
durch die Ämter Amt für Schule, Amt für Sport, Kulturamt und AGM soll in 2023 gemeinsam ein 
Planungsbeschluss vorbereitet werden, der die Grundlage für einen Wettbewerb bilden soll zur 
Entwicklung des sogenannten "Campus in Bewegung" mit einer Bebauung Grundschule, 
Mehrfeldsporthalle und Sportmuseum (Nordtribüne mit baulicher Erweiterung) 
Mittel im HH Plan der Stadt Leipzig 
Sachstand zur Umsetzung der "Mittelfristigen Investitionsprogramme" gem. VI-A-02003 im Dezernat Kultur
Umsetzungsstand der Maßnahme                           
(Relevantes ankreuzen) 
1
6 von 13 in Zusammenstellung
Anlage 1 zur Vorlage VII-Ifo-07990 
Stand: Januar 2023 
Amt/ EB/ Objekt Maßnahme laut Vorlage DS-03304-NF-01
Neue Maßnahme 
gegenüber Vorlage DS- 
03304-NF-01 (bitte 
ankreuzen) 
Ratsbeschluss                                             
(Vorlagen Nummer und 
Titel) 
Aktueller Sachstandsbericht Ende 10/2022  (Textliche Ausführungen) 
noch nicht 
begonnen in Planung im Bau erledigt 2023 2024 
Mittel im HH Plan der Stadt Leipzig 
Sachstand zur Umsetzung der "Mittelfristigen Investitionsprogramme" gem. VI-A-02003 im Dezernat Kultur
Umsetzungsstand der Maßnahme                           
(Relevantes ankreuzen) 
MAK Umsetzung Klimakonzept gemeinsam mit dem 
Freistaat Sachsen für das gesamte Gebäude ohne Beschluss X wird nicht weiter verfolgt (bisher im HH Plan zur Verfügung stehende Mittel (HAR) werden für die 
Erneuerung EMA Anlage im Gesamtkomplex in 2022 verwendet (Anteil Stadt Leipzig) 
NKM Naturkundemuseum 
PB VII-DS-02275-NF-01 
Planungsbeschluss 
Bowlingtreff 
X 2.200.000 4.000.000 Planungsbeschluss wird gegenwärtig umgesetzt, in 11/2022 wurde die LP 2 vorgestellt, gegenwärtig 
werden Einsparpotenziale zur Einhaltung des Budget geprüft 
Kernamt 
Anker Objekt wurde im August 2018 dem Nutzer 
übergeben 
Baubeschluss RBV 
1307/12 vom 18.07.2012 
und 1. Änderung vom  
17.02.2015 
X Maßnahme abgeschlossen 
Bandhaus 2.0 
Das Gebäude kann im bestehenden Zustand 
aufgrund von Brandschutzmängeln nur im 
Erdgeschoss genutzt werden. 
A0199/22 X 600.000 600.000 Derzeit erfolgt Planung, im Anschluss  Erarbeitung Baubeschluss 
Begegnungszentrum 
Wiederitzsch 
Einzelne Gebäudebereiche aufgrund von 
Sanierungsstau nicht nutzbar, Barrierefreiheit 
in das Obergeschoss zum Museum und zum 
Jugendclub nicht gegeben 
ohne Beschluss X 150.000 100.000 Baugenehmigung zur Behebung von Brandschutzmängeln und zum Einbau eines Aufzuges liegt vor.  
Nach HH-Beschluss kann die Baumaßnahme durch das AGM umgesetzt werden. 
H.- Budde Haus 
Ertüchtigung Brandschutz zur vollständigen 
Nutzung der Gebäudekapazität, Barrierefreiheit 
fehlt in allen Geschossen 
VI-HP-07171 X 60.000 455.000 
LP 2 wurde auf Grundlage des HH-Beschlusses durchgeführt. Die dabei ermittelten Kosten sind die 
Grundlage für die HH-Anmeldungen in 2023/24. Nach HH-Beschluss können die Planungen bis zur LP 4 
fortgesetzt werden. 
Haus zum arabischen Coffe 
Baum 
Teilsanierung und Teilerneuerung der 
Haustechnik im Gebäude "Haus zum 
Arabischen Coffe Baum" zur Vorbereitung des 
Wechsels der Gastronomieverpachtung 
Baubeschluss VII-DS- 
05501 X
Baumaßnahme wird gegenwärtig umgesetzt,  1. Änderung zum Baubeschluss aufgrund der Mehrkosten 
(u.a. durch dass tatsächlichen Befunde nach Abbruch, insbesondere im Grundleitungsbereich (Fußboden 
EG) sind gegenüber den Bestandsunterlagen (Grundlage der Entwurfsplanung) stark abweichend sind, - 
Die Besonderheit der Gebäudekleinteiligkeit (innen, wie außen) hat u.a. zur Folge, dass sich im Rahmen 
der überwiegend öffentlichen Ausschreibungen nur sehr wenige Firmen beteiligen. Bislang eingegangene 
Angebote waren zudem teils extrem hochpreisig, da die wenigen Firmen, die sich beteiligten Risiken 
aufgrund erschwerter Bedingungen wie schwierige Zugängigkeiten, oder diskontinuierliche Abläufe 
entsprechend hoch einkalkuliert haben 
Russische 
Gedächtniskirche 
Sanierung des Turmschaftes und der 
Außenanlagen  noch nicht umgesetzt ohne Beschluss X Umsetzung frühestens mit Doppelhaushalt 2025/26,  erst dann können Eigenmittel angemeldet werden 
können und jetzt auch die Kapazitäten des AGM mit anderen Maßnahmen gebunden sind. 
Völkerschlachtmuseum 
Liebertwolkwitz 
Ideen- und Entwurfsskizze für eine Ausstellung 
„Liebertwolkwitz 1813“ liegen vor 
HH-Antrag  
Dachsanierung Alte 
Tauchaer Straße 1 
(Liebertwolkwitz) A 
0125/21/22-02 
X
Die Museumskonzeption ist abzuwarten. Ggf. unterjährige Lösung in Abhängigkeit einer vorliegenden 
Konzeption Zudem müssen die Folgen des Auslaufs des Erbbauvertrages am 15.12.2026 geklärt werden, 
auch die Notwendigkeit einer weiteren Ausstellung zur Völkerschlacht und deren langfristigen Betreibung. 
Werk 2 Ertüchtigung Brandschutz - einschließlich 
Sicherung Schornstein; Sanierung Halle 5 A0003/33 X 76.000 1.030.000 
LP 1-4 wurde auf Grundlage des HH-Beschlusses durchgeführt. Die dabei ermittelten Kosten sind die 
Grundlage für die HH-Anmeldungen in 2023/24 gewesen. Durch die aufgezeigten Brandschutzmängel 
und den daraus entstehenden Auflagen der Baugenehmigung kann die Baumaßnahme jedoch nicht 
aufgeschoben werden. Die bisher fehlende Deckung des Mehrbedarfs muss noch erörtert werden (ggf. 
durch andere HH-Ansätze innerhalb des Dezernates Kultur). 
Zentrales Sammlungsdepot 
Für die Museen und die durch das Kulturamt 
verwahrten historischen Bauteile wird eine 
Depotfläche von ca. 10.000 4.400 qm benötigt. 
Prinzipiell kann ein Depot errichtet oder 
angemietet werden. Die Einrichtung von 
Depotflächen mit ca. 5.400 qm in der Halle 12 
wird gegenwärtig geplant. Diese Flächen 
müssten nach Fertigstellung von der LEVG 
angemietet werden. Eine Anmietung von 
Depotflächen ist ggf. in der Halle 12/Alte 
Messe möglich. (in Anlage 2 genannt) 
ohne Beschluss X 120.000 80.000 
In der Halle 12 können Teile des Depots der Museen Stadtgeschichtliches Museum (mit 
Sportgeschichte), Grassimuseum für Angewandte Kunst und evtl. Museum der bildenden Künste bis zu 
einer zukünftigen Nutzung durch das Stadtarchiv ab dem Jahr 2025 untergebracht werden. Dazu wurde 
zwischen des Dezernat Kultur und der LEVG ein Mietvertrag abgeschlossen. Aufgrund der zeitlich 
befristeten Nutzung der Halle 12 und der begrenzten Raumkapapzitäten (Bestände des 
Naturkundemuseums können in der Halle 12 nicht berücksichtigt werden), bedarf es mittelfristig (etwa ab 
2030) eines kommunalen Kunstdepots. Vor der Planung bedarf es einer Machbarkeitsstudie zur Klärung 
des Bedarfs, des Standortes, der Art des Depots etc. Vor Beauftragung der Studie wird in 2023 ein 
entsprechender Grundsatzbeschluss durch den Stadtrat angestrebt. 
2
7 von 13 in Zusammenstellung
Anlage 1 zur Vorlage VII-Ifo-07990 
Stand: Januar 2023 
Amt/ EB/ Objekt Maßnahme laut Vorlage DS-03304-NF-01
Neue Maßnahme 
gegenüber Vorlage DS- 
03304-NF-01 (bitte 
ankreuzen) 
Ratsbeschluss                                             
(Vorlagen Nummer und 
Titel) 
Aktueller Sachstandsbericht Ende 10/2022  (Textliche Ausführungen) 
noch nicht 
begonnen in Planung im Bau erledigt 2023 2024 
Mittel im HH Plan der Stadt Leipzig 
Sachstand zur Umsetzung der "Mittelfristigen Investitionsprogramme" gem. VI-A-02003 im Dezernat Kultur
Umsetzungsstand der Maßnahme                           
(Relevantes ankreuzen) 
Völkerschlachtdenkmal 
Sanierung in 5 Baustufen, 5. Baustufe mit drei 
Bauabschnitten (BA), zur Sanierung 
Außenanlagen in der Umsetzung 3. 
Bauabschnitt in Vorbereitung Ende der 5. 
Baustufe voraussichtlich 2023 
VI-DS-01181 NF 001 
20.5.2015 X Maßnahme abgeschlossen 2015 bis 2018 jeweils 250 TSD Euro verausgabt 
EB Kultur 
alle 
Basisinstandhaltungszuweisung für 
Basisinstandhaltungsmaßnahmen  zum Erhalt 
der Operativen Geschäftstätigkeit 
DS-VI-01556-NF02 - - - X
Oper Augustusplatz 3. Bauabschnitt Terrasse X - - Vorplanung liegt vor, ist zu überarbeiten, wenn Architekturwettbewerb abgeschlossen (BMI Projekt). 
Umsetzung dann in Abhängigkeit von Fördermitteln 
Oper Augustusplatz Sanierung Portikus und Balkone VII-DS-06273 - - X X Balkone im Bau; Portikus Sanierung soll im Sommer 2023 abgeschlossen sein 
Oper Augustusplatz Sanierung Rotunde X X - - Baumaßnahme im Rahmen der Terrassensanierung, sofern diese gestartet ist 
Oper Augustusplatz Erweiterung/ Ergänzung Klimaanlagen / 
Kälteanlage - X - X Die Erneuerung der statischen Klimaanlage erfolgte über die LKE GmbH / Sanierung der Klimastränge im 
Haus ist in Planung 
Oper Augustusplatz Ausbau Kellertheater X - - - Maßnahme wurde zurückgestellt 
Oper Augustusplatz Sanierung Heizungsanlage X - - - Maßnahme in Planung; zunächst zurückgestellt 
Oper Augustusplatz 
Sanierung / Erneuerung Personen- u. 
Lastenaufzüge 
zunächst Sanierung Personenaufzüge "A und 
C" 
VII-DS-06388 (469 T€) - X X X Aufzüge A und C in 2022 abgeschlossen; für 2023: Umsetzung Aufzüge B und D sowie ein Lastenaufzug 
Oper Augustusplatz 
Austausch Inspizienten Anlage inklusive 
Videokreuzschiene VII-DS-02084-NF-01-DS- 
01 X X - -
im Wirtschafts- 
plan 2023 
berücksichtigt 
Maßnahme in unmittelbarer Vorbereitung und für 2023/2024 vorgesehen 
Oper Augustusplatz Erneuerung Obermaschinerie  VII-DS-02087-NF-01 X X - _
im Wirtschafts- 
plan 2023 
berücksichtigt 
Maßnahme soll 2023 durchgeführt werden. Die Finanzierung erfolgt durch Mittel der Oper 
Oper / Musikalische 
Komödie Erneuerung Bühnenmaterial inklusive Aushänge - - X _ Maßnahme wird sukzessive durchgeführt 
Oper / Musikalische 
Komödie Erneuerung Ton/ Videotechnik - - X - Maßnahme wird sukzessive durchgeführt 
Oper / Musikalische 
Komödie Erneuerung Beleuchtung - - X - Maßnahme wird sukzessive durchgeführt 
3
8 von 13 in Zusammenstellung
Anlage 1 zur Vorlage VII-Ifo-07990 
Stand: Januar 2023 
Amt/ EB/ Objekt Maßnahme laut Vorlage DS-03304-NF-01
Neue Maßnahme 
gegenüber Vorlage DS- 
03304-NF-01 (bitte 
ankreuzen) 
Ratsbeschluss                                             
(Vorlagen Nummer und 
Titel) 
Aktueller Sachstandsbericht Ende 10/2022  (Textliche Ausführungen) 
noch nicht 
begonnen in Planung im Bau erledigt 2023 2024 
Mittel im HH Plan der Stadt Leipzig 
Sachstand zur Umsetzung der "Mittelfristigen Investitionsprogramme" gem. VI-A-02003 im Dezernat Kultur
Umsetzungsstand der Maßnahme                           
(Relevantes ankreuzen) 
Oper / Musikalische 
Komödie Erneuerung Bühnentechnik - - X - Maßnahme wird sukzessive durchgeführt 
Oper / Musikalische 
Komödie / 
Theaterwerkstätten 
Sanierung WC- u. Duschanlagen - - - X Maßnahme erledigt 
Oper / Theaterwerkstätten 
Brandschutzmaßnahmen lt. 
Brandschutzgutachten 
Teilmaßnahme: Abtrennung Schlosserei erfolgt 
VII-DS-02259: - - - X Maßnahmen werden sukzessive durchgeführt; die Teilmaßnahme zur Errichtung einer Trennwand 
Schlosserei aus Brandschutzmaßnahmen ist erledigt 
Oper / Theaterwerkstätten Anschaffung einer CNC- Frä smaschine VII-DS-00746 - - - X Maßnahme wurde 2020 durchgeführt 
Oper / Theaterwerkstätten Energetische Sanierung der Außenfassade mit 
Fenstererneuerung X X - X Maßnahme wurde zu rund 70 % umgesetzt; 30 % noch ausstehend. 
Oper / Musikalische 
Komödie Neubau Lagerhalle mit Probenräume - X - - Vorplanung nach grundsätzlicher Vorabstimmung erfolgt, aktuell Studienstatus; Umsetzung offen 
Oper 
Basisinstandhaltungszuweisung für 
Basisinstandhaltungsmaßnahmen zum Erhalt 
der Operativen Geschäftstätigkeit 
DS-VI-01556-NF02 - - - X
Oper Erneuerung Feuerlöschanlagen in MuKo und 
Dekorationswerkstätten - - - X Maßnahme umgesetzt 
Oper Teilerneuerung Bühnenboden Opernhaus - - - X Maßnahme umgesetzt 
Oper 
Basisinvestitionszuweisung für 
Basisinvestitionen in das bewegliche 
Anlagevermögen  zum Erhalt der Operativen 
Geschäftstätigkeit 
DS-VI-01556-NF02 - - - X
Oper Erneuerung Inspizient Anlage MuKo - - - X Maßnahme umgesetzt im Rahmen der grundhaften Sanierung der Musikalischen Komödie 
Oper Erneuerung Licht- und Tontechnik sowie 
Bühnentechnik X - - X Maßnahme teilweise erledigt; sukzessive Umsetzung; laufender Prozess 
Oper Erneuerung Schließtechnik Opernhaus / MuKo 
und Theaterwerkstätten - - X X 70 % umgesetzt 
Oper Ausstattung Kellertheater Opernhaus X - - - ausgesetzt wegen zu hohen Baukosten zur Sanierung des Kellertheaters 
Oper Neubau Lagerhalle, Dekoration X - - - Maßnahme hat sich momentan erübrigt; da externe Anmietungen erfolgt 
Oper Installation Hängepunkte für Tonboxen - - - X Maßnahme erledigt 
Oper Einbau Hubpodium Durchfahrt i. Opernhaus X X - - Planung durchgeführt; zunächst zurückgestellt wegen zu hoher Baukosten. An einer Alternative wird 
gearbeitet 
4
9 von 13 in Zusammenstellung
Anlage 1 zur Vorlage VII-Ifo-07990 
Stand: Januar 2023 
Amt/ EB/ Objekt Maßnahme laut Vorlage DS-03304-NF-01
Neue Maßnahme 
gegenüber Vorlage DS- 
03304-NF-01 (bitte 
ankreuzen) 
Ratsbeschluss                                             
(Vorlagen Nummer und 
Titel) 
Aktueller Sachstandsbericht Ende 10/2022  (Textliche Ausführungen) 
noch nicht 
begonnen in Planung im Bau erledigt 2023 2024 
Mittel im HH Plan der Stadt Leipzig 
Sachstand zur Umsetzung der "Mittelfristigen Investitionsprogramme" gem. VI-A-02003 im Dezernat Kultur
Umsetzungsstand der Maßnahme                           
(Relevantes ankreuzen) 
Oper Erneuerung Licht-/ Tontechnik im Opernhaus - - X X Sukzessive Umsetzung im Rahmen der Instandhaltung 
Oper 
Saal- und Rangausbau MuKo - mit pos. 
wirtschaftl... Effekten verbunden (ggf. 
Fördermittel akquirierbar; in den 
ausgewiesenen Summen sind 
- - - X erledigt 
Oper Investitionen in die Gebäudetechnik der MuKo - - - X Im Rahmen der Gesamtsanierung erledigt 
Gewandhaus 
Basisinvestitionszuweisung für 
Basisinstandhaltungsmaßnahmen zum Erhalt 
der Operativen Geschäftstätigkeit 
DS-VI-01556-NF02 - - - X
Gewandhaus 
Basisinvestitionszuweisung für 
Basisinvestitionen in das bewegliche 
Anlagevermögen  zum Erhalt der Operativen 
Geschäftstätigkeit 
DS-VI-01556-NF02 - - - X
Gewandhaus Erneuerung Kälteversorgung - - - X
Die Erneuerung der Klimaanlage erfolgte über die LKE GmbH. Das Gewandhaus bezieht bei der neuen 
Anlage "Fernkälte" von den Stadtwerken. Die Anlage steht im Gewandhaus; gehört aber den 
Stadtwerken. 
Gewandhaus Sanierung Hubpodien Großer Saal VI-DS-044 96-DS-02 - - - X Maßnahme ist abgeschlossen 
Gewandhaus 
Überdachung Innenhof und Einbau von 3 
Etagen mit Veranstaltungsflächen und 
Probenräume 
X - - - Maßnahme zurückgestellt 
Gewandhaus Neubau Podium Mendelssohn-Saal X X - - Maßnahmenbeginn frühestens ab 2025; Umsetzung über Instandhaltungsmittel. 
Gewandhaus Sanierung Nordfassade (Glasfassade) -  VII -DS-00462 - - - X Maßnahme abgeschlossen - Finanzierung über Fördermittel 
Gewandhaus 
Weiterführung der Sanierung aller 
Lüftungstechnischen Anlage einschließlich 
Heizung/Sanitär 
Teilmaßnahme in 2018 erfolgt - 
VI-DS-05526 - - X - Ein Teilbereich wurde in 2018 fertiggestellt. Die Planung ist, jährlich sukzessive Maßnahmen 
umzusetzen. Umsetzung über Instandhaltungsmittel. 
Gewandhaus Erneuerung Inspizienten Anlage VII-DS-07525 - X - -
im Wirtschafts- 
plan 2023 
berücksichtigt 
Maßnahme für 2023 vorgesehen 
Gewandhaus Erneuerung Podiumsbeleuchtung und 
Schallsegel VII-DS-00188 - - - X Maßnahme abgeschlossen. Schallsegel haben sich erübrigt. 
Gewandhaus Elektronische Schließanlage X - - - Maßnahme zurückgestellt 
Gewandhaus Erneuerung Tontechnik komplett Mendelssohn- 
Saal (Studio, Infra-struktur und Beschallung) - - - X Maßnahme umgesetzt 
Gewandhaus Obermaschinerie Mendelssohn-Saal X - - - Maßnahme frühestens ab 2026 in Planung 
5
10 von 13 in Zusammenstellung
Anlage 1 zur Vorlage VII-Ifo-07990 
Stand: Januar 2023 
Amt/ EB/ Objekt Maßnahme laut Vorlage DS-03304-NF-01
Neue Maßnahme 
gegenüber Vorlage DS- 
03304-NF-01 (bitte 
ankreuzen) 
Ratsbeschluss                                             
(Vorlagen Nummer und 
Titel) 
Aktueller Sachstandsbericht Ende 10/2022  (Textliche Ausführungen) 
noch nicht 
begonnen in Planung im Bau erledigt 2023 2024 
Mittel im HH Plan der Stadt Leipzig 
Sachstand zur Umsetzung der "Mittelfristigen Investitionsprogramme" gem. VI-A-02003 im Dezernat Kultur
Umsetzungsstand der Maßnahme                           
(Relevantes ankreuzen) 
Gewandhaus 2 Aufzüge (Lastenaufzug, Westaufzug) X - - - Maßnahme frühestens ab 2026 in Planung 
Gewandhaus 2 Aufzüge (Südaufzug, Ostaufzug) X - - - Maßnahme frühestens ab 2027 in Planung 
Gewandhaus 10 kV-Station X X - - Gespräche mit Netz Leipzig laufen; Maßnahme ggf. ab 2028 
Gewandhaus Sanierung Nord-Westterrasse X - - - Maßnahme zurückgestellt; Maßnahme wird Priorität bei Sanierungsbedarfen 
Gewandhaus Tonstudio Großer Saal - X - - Maßnahme frühestens ab 2028 in Planung 
Gewandhaus Umbau Kantine X - - - Maßnahme hat sich erübrigt 
Gewandhaus Szenische Zusatzbeleuchtung (2. BA) - X X - Umsetzung im Rahmen der laufenden Instandhaltung; ggf. wenn FöMi vorhanden auch größere 
Ersatzinvestitionen 
Schauspiel Leipzig 
Basisinstandhaltungszuweisung für 
Basisinstandhaltungsmaßnahmen zum Erhalt 
der Operativen Geschäftstätigkeit 
DS-VI-01556-NF02 - - - X
Schauspiel Leipzig Erneuerung Haustechnik Bosestraße 
(Wärmeversorgung und Raumlufttechnik VI-DS-07821 - - - X RLT-Anlage wurde im Rahmen der energetischen Sanierung VI-DS-07821 (Steuerung, Wärmetauscher 
etc.) komplett erneuert 
Schauspiel Leipzig 
Erneuerung bauliche Substanz Bosestraße - 
Fassade/Hofbereich/Dach/Keller/Treppenhäus 
er/Bühnen/Foyer/Elektrotechnik 
größtenteils über: VI-DS- 
07821 - - X X
Fassadensanierung im Hofbereich wurde im Rahmen energetischen Sanierung VI-DS-07821 
abgeschlossen; Treppenhaus Intendantenbereich und Kantine wurde ebenfalls erneuert/ Elektrotechnik 
LED Technik wurde größtenteils umgesetzt / in: 2023: Sanierung Hofdecke 
Schauspiel Leipzig 
Basisinvestitionszuweisung für 
Basisinvestitionen in das bewegliche 
Anlagevermögen zum Erhalt der Operativen 
Geschäftstätigkeit 
DS-VI-01556-NF02 - - - X
Schauspiel Leipzig Zweitspielstätte Bosestraße, VI-DS-02070-NF-02 - - - X
Schauspiel Leipzig Erneuerung Drehscheibenantrieb - - - X Maßnahme wurde abgeschlossen; Drehscheibenantrieb überarbeitet und teilweise erneuert i. R. d 
laufenden Wartung 
Schauspiel Leipzig Erneuerung Bühnentechnik Bosestra ße - - X X größter Teil Bühnenbeleuchtung befindet sich in Vorbereitung (Bühnenelektrik) und die Erneuerung der 
Inspizienten Anlage noch offen 
Schauspiel Leipzig digitale Vorderhausbeleuchtung größtenteils über VI-DS- 
07821 - - - X Vorderhaus komplett umgestellt auf LED; die übrigen Bereiche im Rahmen der energetischen Sanierung 
VI-DS-07821 
Schauspiel Leipzig Tischversenkung Hauptbühne X - - - Maßnahme wird aktuell nicht weiterverfolgt 
6
11 von 13 in Zusammenstellung
Anlage 1 zur Vorlage VII-Ifo-07990 
Stand: Januar 2023 
Amt/ EB/ Objekt Maßnahme laut Vorlage DS-03304-NF-01
Neue Maßnahme 
gegenüber Vorlage DS- 
03304-NF-01 (bitte 
ankreuzen) 
Ratsbeschluss                                             
(Vorlagen Nummer und 
Titel) 
Aktueller Sachstandsbericht Ende 10/2022  (Textliche Ausführungen) 
noch nicht 
begonnen in Planung im Bau erledigt 2023 2024 
Mittel im HH Plan der Stadt Leipzig 
Sachstand zur Umsetzung der "Mittelfristigen Investitionsprogramme" gem. VI-A-02003 im Dezernat Kultur
Umsetzungsstand der Maßnahme                           
(Relevantes ankreuzen) 
Schauspiel Leipzig Wechselbrücken - - - X Neuanschaffung von Brücken; Tausch von alten Wechse lbrücken 
Schauspiel Leipzig Hubpodien Wittenberger Straße X - - - Maßnahme wurde verworfen, da Mietverhältnis Wittenberger Straße 2023 endet; Neukonzeption 
Lagerflächen auf der AGRA befindet sich in der Erarbeitung 
Schauspiel Leipzig Beleuchtungstechnik/Dimmeranlage/Arbeitslich 
tbeleuchtung Bühne - X - - Maßnahme für 2023 und 2024 vorgesehen; Durchführung der Maßnahme dann in 2025 
Schauspiel Leipzig Inspizienten Anlage - X - - Maßnahme für 2025 vorgesehen 
Schauspiel Leipzig Erneuerung Bodenbelag Saal, inkl. Induktiver 
Hörschleife & Erneuerung Bestuhlung - X - - Maßnahme frühestens ab 2028 vorgesehen; ggf. vorziehen bei der Erneuerung der Inspizienten Anlage 
TdJW 
Basisinstandhaltungszuweisung für 
Basisinstandhaltungsmaßnahmen zum Erhalt 
der Operativen Geschäftstätigkeit 
DS-VI-01556-NF02 - - - X
TdJW 
Basisinvestitionszuweisung für 
Basisinvestitionen in das bewegliche 
Anlagevermögen  zum Erhalt der Operativen 
Geschäftstätigkeit 
DS-VI-01556-NF02 - - - X
TdJW 
Ankauf Odermannstraße 1 (Teil des operativen 
Geschäftes, Maske, Garderobe, Technik), da 
voraussichtlicher Eigentümerwechsel; zur 
langfristigen Sicherung des Spielbetriebes des 
X - - - Maßnahme wird nicht durchgeführt, da eine Mietlösung nach erfolgter Sanierung durch den neuen 
Eigentümer erfolgte 
TdJW Einbau Aufzug Großes Foyer - - - X Maßnahme wurde umgesetzt; u. a. mit Fördermittel der SAB. 
TdJW Erneuerung Dimmeranlage Großer Saal X - - - Maßnahme verschoben aufgrund anderer Prioritäten 
TdJW Erneuerung Dimmeranlage LOFFT Saal X - - - Maßnahme verschoben aufgrund anderer Prioritäten 
TdJW 
Teil-Erneuerung Zuschauerpodeste Grosser 
Saal und flexible Zuschauerpodesterie kleiner 
Saal 
- - - X Zuschauerpodeste im Großer Saal erneuert, im kleinen Saal noch auf unbestimmte Zeit verschoben; je 
nach Mittelverfügbarkeit 
TdJW Umstellung Beleuchtungstechnik gemäß EU- 
Richtlinie LED - X X - Projekt wurde bereits über mehrere Jahre sukzessive umgesetzt: Auch 2022 wurde die Beleuchtung auf 
LED weiter umgestellt; Großteil der Maßnahme abgeschlossen 
Musikschule Sanierung Trinkwasseranlage X - - - Maßnahme verschoben, da grundsätzliche Gebäudeveränderung dringend erforderlich 
Musikschule Sanierung Heizungsanlage X - - - Maßnahme verschoben, da grundsätzliche Gebäudeveränderung dringend erforderlich 
7
12 von 13 in Zusammenstellung
Anlage 1 zur Vorlage VII-Ifo-07990 
Stand: Januar 2023 
Amt/ EB/ Objekt Maßnahme laut Vorlage DS-03304-NF-01
Neue Maßnahme 
gegenüber Vorlage DS- 
03304-NF-01 (bitte 
ankreuzen) 
Ratsbeschluss                                             
(Vorlagen Nummer und 
Titel) 
Aktueller Sachstandsbericht Ende 10/2022  (Textliche Ausführungen) 
noch nicht 
begonnen in Planung im Bau erledigt 2023 2024 
Mittel im HH Plan der Stadt Leipzig 
Sachstand zur Umsetzung der "Mittelfristigen Investitionsprogramme" gem. VI-A-02003 im Dezernat Kultur
Umsetzungsstand der Maßnahme                           
(Relevantes ankreuzen) 
Musikschule Salpeterbeseitigung, Trockenlegung Keller 
(vermietete Räume) X - - - Maßnahme verschoben, da grundsätzliche Gebäudeveränderung dringend erforderlich 
Musikschule Erneuerung Fußböden X - - - Maßnahme verschoben, da grundsätzliche Gebäudeveränderung dringend erforderlich 
Musikschule Erneuerung Fahrstuhlanlage - - - X Die Fahrstuhlanlage wurde insofern instandgesetzt, dass sie zum gegenwärtigen Zeitpunkt wieder 
funktioniert 
Musikschule Austausch Inventar/Renovierung 
Unterrichtsräume - - - X Maßnahme nur teilweise im absolut notwendigen Rahmen umgesetzt, da grundsätzliche 
Gebäudeveränderung dringend erforderlich 
Musikschule 
Basisinvestitionszuweisung für 
Basisinvestitionen in das bewegliche 
Anlagevermögen gem. DS-VI-01556-NF zum 
Erhalt der Operativen Geschäftstätigkeit 
- - - X
Musikschule Erneuerung Schallschutz - - - X Maßnahme nur teilweise im absolut notwendigen Rahmen umgesetzt, da grundsätzliche 
Gebäudeveränderung dringend erforderlich 
Musikschule 
gemeinsamer Neubau Musikschulgebäude mit 
VHS und Markthalle; Grundsatzbeschluss 
beschlossen 
VII-DS-06484-NF-04 - X - - Im nächsten Schritt soll ein Planungsbeschluss erarbeitet werden 
Beteiligungen 
Zoo Leipzig Aktualisierung Konzept und Infrastruktur 
„Entdeckerhaus Arche“ Ursprünglich für 2019 / 2020 geplant --> aktuell verschoben 
Anderes 
Mendelssohnhaus 
Erweiterung des Museums und Einrichtung des 
Internationalen Kurt-Masur-Institutes bis 2017 
abgeschlossen 
ohne Beschluss X Maßnahme abgeschlossen 
8
13 von 13 in Zusammenstellung