Zur Geschichte der Kanonenteichanlage
Stadt: leipzig
Drucksache: VIII-SBB-02307
Datum: 2026-01-22
Vorlagenart: Stadtbezirksbudget Projekt

1/1 
 
 
 
 
 
 
Stadtbezirksbudget Projekt-Nr. VIII-SBB-02307 
 
Status: öffentlich 
 
Eingereicht von: 
Universität Leipzig - Institut für Erdsystemforschung und Fernerkundung 
 
 
 
Betreff: 
Zur Geschichte der Kanonenteichanlage 
 
 
Beratung im Gremium  
(Änderungen vorbehalten) 
 
Voraussichtlicher Sitzungstermin Zuständigkeit 
SBB Mitte 19.02.2026 1. Lesung 
 
Auswirkungen auf das  
Stadtbezirksbudget 
 
 
Finanzielle Auswirkungen 6.000 € 
Haushaltsjahr 2026 
Kategorie Sonstiges 
Räumlicher Bezug Mitte 
  
 
Vorschlag der Verwaltung: - 
 
 
Beschlussvorschlag 
Der Stadtbezirksbeirat beschließt die Förderung des oben genannten Projekts. 
 
Sachverhalt 
Das Projekt wird eine für die Öffentlichkeit wirksame Aufarbeitung der Erkenntnisse zum 
Untergrund und zur Historie der sog. Kanonenteichanlage zwischen Brüderstraße/Talstraße 
und Liebigstraße ermöglichen. Dazu planen wir Ausstellungen/Buchbeiträge, die für alle 
zugänglich sein werden. 
 
Anlage/n 
1 Projektbeschreibung (öffentlich) 
 
 
 
1 von 5 in Zusammenstellung
Projektantrag zur Förderung aus dem Stadtbezirksbüro Mitte 2026 
Antragsteller: Institut für Erdsystemforschung und Fernerkundung, Uni Leipzig 
Jun.-Prof. Djamil Al-Halbouni 
 
Antragstitel: Zur Geschichte der  Kanonenteichanlage – dokumentiert durch die Leipziger 
Geophysik  
Ziel des Projekts:  Für die Öffentlichkeit wirksame Aufarbeitung der Erkenntnisse zu m 
Untergrund und Historie der Kanonenteichanlage. 
Projektort: Kanonenteichanlage 
Zeitraum: April – Dez 2026 
Zielgruppen: Bürger und Bürgerinnen jeden Alters 
Geplanter Nutzen des Projekts:  
(1) Aufarbeitung und Ergänzung der geophysikalischen Messungen aus 2025. 
(2) Schriften in einschlägigen Zeitungen , Büchern  und Stadtmagazinen (LVZ , Jahrbuch für 
Leipziger Stadtgeschichte, etc.). 
(3) Ausstellung zu den Forschungsergebnissen und Mitmachaktionen geophysikalische Geräte 
(Tag der Offenen Tür Uni Leipzig & Lange Nacht der Wissenschaft am 25.6.2027). 
(4) Veröffentlichung in Fachmagazinen. 
(5) Dauerhafte Ausstellung der Ergebnisse im städtischen Museum und/oder online im Leipzig 
Informationssystem. 
Hintergrund: Im Rahmen der Lehre am Institut für Erdsystemwissenschaft und Fernerkundung 
(IEF) wurden 2025 geophysikalische Messungen an der sog. Kanonenteichanlage zwischen 
Brüderstr./Talstr. und Liebigstr. durchgeführt (Abb. 1). Die zerstörungsfreie, oberflächennahe 
Geophysik konnte interessante Strukturen alter Gebäude, Wege und Flächen im Untergrund 
des Parks finden. Herausgestellt haben sich mögliche Fundamente der ehemaligen 
Taubstummeninstituts (ehem. Talstr. 38) und des Samuel -Heinecke-Denkmals. Zusätzlich 
wurden geologische Unterschiede festgestellt, die auf die Lage des ehemaligen Teichs und der 
Sand/Kohlegrube schließen lassen.  
2 von 5 in Zusammenstellung
 
Beispielhaft sind in Abb. 2 und 3 vorläufige Ergebnisse einiger Messungen mit verschiedenen 
Methoden dargestellt. Geometrische Anor dnungen in den Tiefenschnitten sind dabei 
Hinweise auf mögliche Strukturen von Gebäuden und Wegen 
 
Abbildung 2: Überlagerung geoelektrischer Tiefenschnitte (ca. 1 m Bodentiefe) mit dem 
Stadtplan Südvorstadt von 1893.  Rote Bereiche stellen einen hohen Widerstand dar, 
d.h. mögl. Mauerstrukturen. Grüne Bereiche sind feuchtere Sande oder Töne. 
Abbildung 1: Studierende bei der Durchführung geo physikalischer Messungen in der 
Kanonenteichanlage. 
3 von 5 in Zusammenstellung
 
Detaillierter Projekt- und Zeitplan: 
(1) Ab April 2026 sollen diese o.g. Strukturen mit Hilfe einer studentischen Hilfskraft genauer 
untersucht und die Ergebnisse weiter aufgearbeitet werden. Zum einen sind dafür zusätzliche 
(zerstörungsfreie) Messungen mit elektrischen und elektromagnetischen Me thoden 
(Geoelektrik, Georadar, Magnetik) geplant und notwendig, zum anderen sind exakte 
Referenzierungen mit Hilfe alter und neuer Karten notwendig, um mögliche 
Fehlinterpretationen auszuschließen. Dazu werden einschlägige Institutionen und Bereiche 
der Stadt Leipzig kontaktiert, wie z.B. die Netzagentur für Pläne der Leitungen so wie das 
Stadtgeschichtliche Museum, das Stadtarchiv sowie Stadtführer_Innen. Dies wird im Rahmen 
einer Abschlussarbeit an der Uni Leipzig stattfinden, die auch in einem Fachmagazin 
veröffentlich werden soll. 
(2) Bis Okt. 2026 soll die Erarbeitung der Ergebnisse im Kontext der historischen Entwicklung 
der Kanonenteichanlage durch Einbeziehen von Expert en und Expert innen der Stadt  in 
diesem Bereich abgeschlossen sein . Dazu werden die o.g. Institutionen kontaktiert. Bereits 
erfolgt ist eine positive Kontaktauf nahme mit Frau Nolting, die als Referentin für 
Wissenschaftskooperation und Strategieentwicklung  der Stadt Leipzig das Projekt 
unterstützen würde. 
(3) Eine öffentlichkeitswirksame Darstellung der Ergebnisse  ist für die letzten Monate des 
Jahres 2026 geplan t. Neben der online Veröffentlichung der Historie verknüpft mit den im 
Boden erkannten und verifizierten Strukturen, ist es auch geplant, für das Jahrbuch der 
Leipziger Stadtgeschichte einen Eintrag zu verfassen. Zudem werden Poster gedruckt, die bei 
(a) 
(b) 
Abbildung 3: Ergebnisse der Georadarmessungen in ca. 1,3m Tiefenschnitt. Gut zu 
erkennen sind geometrische Strukturen (a) (Fundamentreste) und eine halbrunde, hohle 
Struktur (b), die möglicherweise ein Kellergewölbe oder den Einschlagskrater einer 
Bombe aus dem 2. WK darstellt. 
4 von 5 in Zusammenstellung
Ausstellungen genutzt werden können, und die Ergebnisse grafisch ansprechend und 
allgemein verständlich zusammenfassen werden. 
(4) Als wichtigstes Ziel ist die Vorbereitung der Ausstellung und einer Hands-On Session für die 
Lange Nacht der Wissenschaft am 25.6.2027. Bei der geplanten Hands -On Session wird das 
IEF dem Publikum unter Anleitung ermöglichen, geophysikalische Messungen mit dem 
Georadar, der Magnetik und der Elektrik im Park durchzuführen. Dazu wird ein kleines Gebiet 
abgesteckt, es werden Tische und Stühle vorbereitet mit Getränken und Snacks, und mehrere 
Poster in Großformat aufgestellt. Die Vorbereitungen (Plakatdrucke, Videos) dazu werden bis 
Ende 2026 bereits erfolgen, aber in 2027 fortgesetzt werden.  
Fortsetzung/Nachhaltigkeit: 
Auch im Anschluss an dieses Projekt wird an dem Thema weitergearbeitet. Wir planen dazu 
weitere Untersuchungen in verschiedenen Gebi eten der Stadt und eine weitere, engere 
Zusammenarbeit mit den o.g. städtischen Institutionen. Dabei ist es wichtig, festzuhalten, dass 
hier die Forschung mit der Öffentlichkeit direkt in Kontakt kommen soll . Geplant ist die 
Teilnahme an weiteren öffentlic hkeitswirksamen Veranstaltungen  wie Vorträge n, Tage der 
offenen Tür etc., an denen auch die Bürger und Bürgerinnen uns Rückmeldung geben und ihr 
garantiert vorhandenes Wissen uns mitteilen können. Das Projekt ist somit nur als Beginn 
einer längerfristigen, idealerweise dauerhaften Kooperation mit der Stadt zu sehen, bei der 
verschiedene Areale mit Hilfe der bei uns vorhandenen Methodik und der Expertise der Stadt 
gründlich untersucht, deren Geschichte aufgearbeitet und die Ergebnisse 
öffentlichkeitswirksam dargestellt werden. 
Begründung der Förderung aus dem Stadtbezirksbudget: 
Das oben beschriebene Projekt stärkt zum einen die Sichtbarkeit der angewandten Forschung 
innerhalb Leipzigs  und stellt diese in den passenden öffentlichkeitswirksamen Rahmen. 
Der/die Bürger/in bekommt die Möglichkeit, die Ergebnisse direkt zu sehen und ggf. bei 
Interesse selbst Hand an zulegen. Damit steigt die Wahrnehmung des eigenen Stadtbezirks,  
ggf. auch die Verbundenheit zum Ort. Zum anderen ermöglicht dieses Projekt auch Stadtbezirk 
spezifische Forschung, die jüngere Menschen anziehen könnte , mehr über die Historie der 
Stadt herausz ufinden, und dies mit verschied enen Mitteln. Die Förderung dieses 
Initialprojekts aus dem Stadtbezirkbüro Mitte halte  ich daher für sehr passend . Zukünftige 
Projekte können auch andere Stadtbezirke mit einbeziehen.  
Beantragte Mittel (s. Budgetplan):  
6000 Euro (1 Studentische Hilfskraft für 9 Monate, Druckkosten) 
Da die eigenen Mittel und Arb eitskraft beschrän kt sind, die Ar beitsgruppe sehr klein  und 
andere Mittel für Projekte im Leip ziger Raum leider nicht zur Verfügung  stehen, beantragen 
wir eine st udentische Hilfskraft, die sich um den Aufbau dieses Projekts kümmert. Eigene 
Mittel können nur zur Aufstockung der Stelle der wiss. Hilfskraft von 7h auf 10h pro Woche 
genutzt werden, sofern dies erforderlich ist.  
 
5 von 5 in Zusammenstellung