Baubeschluss Anbau eines Aufzuges an die Förderschule Wladimir-Filatow-Schule, Am Kirschberg 49
Stadt: leipzig
Drucksache: VII-DS-02683
Datum: 2021-04-27
Vorlagenart: Beschlussvorlage

1/11
 
 
 
 
Beschlussvorlage Nr. VII-DS-02683 
 
Status: öffentlich 
 
  
 
Eingereicht von  
Dezernat Jugend, Schule und Demokratie 
Dezernat Stadtentwicklung und Bau 
 
 
Betreff: 
Baubeschluss Anbau eines Aufzuges an die Förderschule Wladimir-Filatow-Schule, 
Am Kirschberg 49 
 
Beratungsfolge (Änderungen vorbehalten): 
Gremium 
voraussichtlicher 
Sitzungstermin 
 
Zuständigkeit 
   
FA Finanzen   Information zur Kenntnis 
FA Stadtentwicklung und Bau   Information zur Kenntnis 
FA Jugend, Schule und Demokratie   Information zur Kenntnis 
SBB West   Information zur Kenntnis 
 
 
Beschluss des Oberbürgermeisters vom 26.04.2021: 
 
1. Die Baumaßnahme wird realisiert (Baubeschluss gem. Hauptsatzung § 22 (2) Nr. 7 in der 
zur Zeit gültigen Fassung) 
 
2. Die Gesamtkosten der Maßnahme betragen 708.050 €. Der städtische Anteil beträgt 
708.050 €. 
 
3. Die Auszahlungen für die Maßnahme sind im PSP-Element „“FÖS Wladimir-Filatow Aufzug“ 
(7.0002025.700) i.H.v. 708.050 € wie folgt eingeplant/vorgesehen: 
Haushaltsjahr 2020: 575.000 € 
Haushaltsjahr 2021: 133.050  
 
4. Die ab dem Haushaltsjahr 2022 (anteilig) anfallenden Nutzungskosten i.H.v. 5.432 € sowie 
ab dem Haushaltsjahr 2023 anfallenden Nutzungskosten i.H.v. 10.863 € werden innerhalb 
des Budgets des Fachamtes finanziert und durch das Fachamt entsprechend bei der 
Haushaltsplanung berücksichtigt. 
 
 
Räumlicher Bezug: 
04209 Leipzig, Stadtbezirk West, Leipzig-Grünau, LIGIS-ID – 002534g001 
 
Zusammenfassung: 
Das bestehende Schulgebäude wurde Ende der 80er Jahre in Plattenbauweise errichtet und 
als polytechnische Oberschule bis Ende der 90er Jahre genutzt. Seit 1999 ist das 
Förderzentrum für Blinde und Sehbehinderte im Gebäude untergebracht. 
 
Das Gebäude gliedert sich in drei, miteinander verbundene, kubische Gebäudeteile 
unterschiedlicher Höhe. Das Gesamtgebäude ist voll unterkellert. 
 
Die Gebäudefassade wurde Ende der 90er Jahre energetisch saniert, brandschutztechnisch 
1 von 19 in Zusammenstellung
2/11
in einem ersten Bauabschnitt ertüchtigt.  
 
Es besteht für den Gebäudekomplex ein umfangreicher Instandsetzungs- und 
Modernisierungsbedarf in Bezug auf die Innensanierung der bau- und haustechnischen 
Gewerke sowie der Freifläche. 
 
Unter Beachtung der heutigen baulichen, brandschutztechnischen und bauphysikalischen 
sowie anlagentechnischen Anforderungen sollten die Gebäudeteile gesamtheitlich, unter 
Berücksichtigung der Barrierefreiheit, in einem weiteren Schritt, im Rahmen einer mittelfristig 
einzuordnenden Komplexmodernisierung, ertüchtigt werden (siehe hierzu auch Punkt 2.2). 
 
Einen ersten Schritt zur Barrierefreiheit am Gebäude erfolgt mit der vorliegenden 
Maßnahme, d.h. der barrierefreie Zugang mit dem Anbau eines barrierefreien Aufzuges zum 
Gebäude. 
 
Die Ausführung der Modernisierungsmaßnahme soll ab 11/2021 bis 05/2022 erfolgen. Die 
Kosten der Baumaßnahme betragen 708.050 €. 
 
 
 
Anlass der Vorlage:  
 
 Rechtliche Vorschriften    Stadtratsbeschluss    Verwaltungshandeln 
 Sonstiges: 
 
 
 
 
 
  
2 von 19 in Zusammenstellung
3/11
 
 
 
 
 
Finanzielle Auswirkungen  
nein  
wenn ja, 
Kostengünstigere Alternativen geprüft  
nein  
ja, Ergebnis siehe Anlage zur Begründung 
Folgen bei Ablehnung  
nein  
ja, Erläuterung siehe Anlage zur 
Begründung 
Handelt es sich um eine Investition (damit aktivierungspflichtig)?  
nein  
ja, Erläuterung siehe Anlage zur 
Begründung 
  
Im Haushalt wirksam von bis Höhe in EUR wo veranschlagt 
Ergebnishaushalt Erträge     
 Aufwendungen     
Finanzhaushalt Einzahlungen     
 Auszahlungen  
2021 
2020 
2021 
575.000 
133.050 7.0002025.700 
Entstehen Folgekosten oder Einsparungen?  
nein  
wenn ja, 
 
Folgekosten Einsparungen wirksam von bis Höhe in EUR 
(jährlich) wo veranschlagt 
Zu Lasten anderer OE Ergeb. HH Erträge     
 Ergeb. HH Aufwand     
Nach Durchführung der 
Maßnahme zu erwarten Ergeb. HH Erträge     
 Ergeb. HH Aufwand (ohne 
Abschreibungen) 
2022 
2023 
2022 
 
  5.432 
10.863 1.100.22.1.1.01 
 Ergeb. HH Aufwand aus 
jährl. Abschreibungen      
 
Steuerrechtliche Prüfung  
nein  
wenn, ja 
Unternehmerische Tätigkeit i.S.d. §§ 2 Abs. 1 und 2B UStG  
nein  
ja, Erläuterung siehe Punkt 4 des 
Sachverhalts  
Umsatzsteuerpflicht der Leistung  
nein  
ja, Erläuterung siehe Anlage zur 
Begründung 
Bei Verträgen: Umsatzsteuerklausel aufgenommen  
ja   
Nein, Erläuterung siehe Anlage zur 
Begründung 
 
Auswirkungen auf den Stellenplan  
Ja  
Nein 
Beantragte Stellenerweiterung:     Vorgesehener Stellenabbau:  
 
 
 
  
3 von 19 in Zusammenstellung
4/11
Hintergrund zum Beschlussvorschlag:  
Welche strategischen Ziele werden mit der Maßnahme unterstützt?  
 
 
2030 - Leipzig wächst nachhaltig! 
Ziele und Handlungsschwerpunkte 
 
Leipzig setzt auf 
Lebensqualität: 
 Balance zwischen 
Verdichtung und 
Freiraum 
 Qualität im öffentlichen 
Raum und in der 
Baukultur 
 Nachhaltige Mobilität 
 Vorsorgende Klima- und 
Energiestrategie 
 Erhalt und Verbesserung 
der Umweltqualität 
 Quartiersnahe Kultur-, 
Sport- und Freiraum-
angebote 
Leipzig besteht im 
Wettbewerb: 
 Positive Rahmen-
bedingungen für qualifizierte 
Arbeitsplätze 
 Attraktives Umfeld für 
Innovation, Gründer und 
Fachkräfte 
 Vielfältige und stabile 
Wirtschaftsstruktur 
 Vorsorgendes Flächen- und 
Liegenschaftsmanagement 
 Leistungsfähige technische 
Infrastruktur 
 Vernetzung von Bildung, 
Forschung und Wirtschaft 
 
Leipzig schafft soziale 
Stabilität: 
 Chancengerechtigkeit in 
der inklusiven Stadt 
 Gemeinschaftliche 
Quartiersentwicklung 
 Bezahlbares Wohnen 
 Zukunftsorientierte Kita- 
und Schulangebote 
 Lebenslanges Lernen 
 Sichere Stadt 
 
 
 
  
 
Akteure: 
 Bürgerstadt 
 Region 
 Stadtrat 
 Kommunalwirtschaft 
 Verwaltung 
 
Leipzig stärkt seine 
Internationalität: 
 Weltoffene Stadt 
 Vielfältige, lebendige Kultur- 
und Sportlandschaft 
 Interdisziplinäre 
Wissenschaft und 
exzellente Forschung 
 Attraktiver Tagungs- und 
Tourismusstandort 
 Imageprägende 
Großveranstaltungen 
 Globales Denken, lokal 
verantwortliches Handeln 
 
Sonstige Ziele: >beim Ausfüllen bitte überschreiben: max. 60 Zeichen ohne Leerzeichen 
 
 trifft nicht zu  
 
 
  
4 von 19 in Zusammenstellung
5/11
Klimawirkung durch den Beschluss der Vorlage  
Stufe 1: Grobe Einordnung zur Klimawirkung (Klimaschutzes und zur -wandelanpassung) 
  
      
  
  Eingesetzte Energieträger (Strom, 
Wärme, Brennstoff)  
keine / Aussage nicht 
möglich  
erneuerbar 
 
fossil 
  Reduziert bestehenden Energie-
/Ressourcenverbrauch  
Aussage nicht möglich 
 
ja 
 
nein 
  Speichert CO2-Emissionen (u.a. 
Baumpflanzungen)   
Aussage nicht möglich 
 
ja 
 
nein 
  Mindert die Auswirkungen des Klima-
wandels (u. a. Entsiegelung, Regen-
wassermanagement) 
 
Aussage nicht möglich 
 
ja 
 
nein 
  
      
  
  Abschätzbare Klimawirkung mit 
erheblicher Relevanz  
ja, da Beschlussgremium RV, GVA, oder VA und mind. 5 
Jahre Betriebs- und Nutzungsdauer  
nein 
  
      
  
  Vorlage hat keine abschätzbare 
Klimawirkung  
ja (Prüfschema endet hier.) 
      
     
Stufe 2: Die Vorlage berücksichtigt die zentralen energie- und klimapolitischen Beschlüsse (s. leipzig.de) 
  
                          
ja  
 nein (Begründung s. Abwägungsprozess)  
 nicht berührt (Prüfschema endet hier.) 
                
Stufe 3: Detaillierte Darstellung zur abschätzbaren Klimawirkung nur bei erheblicher Relevanz 
  
      
  
  
 
 Berechnete THG-Emissionen (in t bzw. t./a): ____________________ 
  
  
 liegt vor: s. Anlage/Kapitel der Vorlage: ________________________ 
  
   
wird vorgelegt mit: ________________ (z. B. Planungsbeschluss, Baubeschluss, Billigungs- und 
Auslegungsbeschluss) 
    
 
 
 
Beschreibung des Abwägungsprozesses:  
Im Rahmen der Erarbeitung der Vorlage fanden verwaltungsinterne Abstimmungen i.R.d. 
Task Force Schulhausbau statt. Die Vorlage berührt nicht die zentralen energie- und 
klimapolitischen Beschlüsse mit dem Anbau des Aufzuges. 
 
 
I. Eilbedürftigkeitsbegründung 
Die Notwendigkeit einer eilbedürftigen Behandlung der Vorlage ist nicht gegeben.  
 
 
II. Begründung Nichtöffentlichkeit  
Die Notwendigkeit einer nichtöffentlichen Behandlung der Vorlage ist nicht gegeben.  
 
 
III.  Strategische Ziele 
Mit der Maßnahme werden zukunftsorientierte Schulangebote geschaffen, die neben der 
Sicherung des Leipziger Schulbetriebes und Betreuungsangebote auch die 
Chancengleichheit in der inklusiven Stadt fördern. 
 
 
IV. Sachverhalt 
 
1. Anlass 
Gemäß der vom Stadtrat beschlossenen Fortschreibung des Schulentwicklungsplanes 2019 
(VI-DS-06070-NF-01), ist die Wladimir-Filatow-Schule ein langfristig gesicherter 
Schulstandort im Leipziger Schulnetz als Förderschule für Blinde und Sehschwache. 
5 von 19 in Zusammenstellung
6/11
Der Schulentwicklungsplan bildet die Grundlage für die Einordnung von 
Schulbaumaßnahmen in den Haushalt der Stadt Leipzig und hat vordringlich die 
Bereitstellung eines quantitativ und qualitativ hinreichenden Raumangebotes zu sichern. 
 
1.1 Grundlagen / Beschlüsse 
- Schulentwicklungsplan der Stadt Leipzig, 2019, Beschl.-Nr.: VI-DS-06070-NF-01 vom 
26.06.2019 
- Beschluss Förderprogramm Bildungsinfrastruktur - finanzielle Auswirkungen der 
Umsetzung auf den Haushalt der Stadt Leipzig für die HHJ 2019 und 2020, Beschl.-Nr.: 
VI-DS-08106 vom 26.06.2019 
 
1.2 Ziel und Entwicklungskonzeption 
Zur Sicherstellung der Versorgung von Schülern mit Schulraum legte die Stadt Leipzig ein 
Schulbauprogramm auf. In dessen Fortschreibung werden umfassende Maßnahmen zur 
Gewährleistung der Betriebsfähigkeit der Leipziger Schulen umgesetzt. Dazu gehören 
Barrierefreiheit, Brandschutz-, Sanierungs-, Erweiterungs- als auch Neubaumaßnahmen. 
Das Schulnetz wird modernisiert und ausgebaut als auch erweitert. 
Die Auswahl der Maßnahmen an den einzelnen Standorten erfolgt auf der Grundlage des im 
Schulentwicklungsplan formulierten Bedarfes. 
 
1.3 Beschreibung des IST-Zustandes 
Das Bestandsgebäude in seiner Gesamtabmessung von 52 x 32 m, wurde 1986 gemäß 
Typenprojekt WBS 70-GL in Plattenbauweise errichtet. Es gliedert sich wie folgt in drei 
kubische Gebäudeteile unterschiedlicher Höhe: 
- Westflügel mit Kellergeschoss, Erdgeschoss und drei Obergeschossen 
- Mittelteil, Verbinder mit Kellergeschoss, Erdgeschoss und einem Obergeschoss 
- Ostflügel mit Kellergeschoss, Erdgeschoss und zwei Obergeschossen 
Der Baukörper besitzt einen zentralen Eingangsbereich sowie drei weitere Zugänge an den 
Giebelseiten und der Längsseite des Gebäudes. Er ist gemäß Sächsischer Bauordnung ein 
Sonderbau und der Gebäudeklasse 5 zuzuordnen. 
Die Fassade wurde Ende der 90er Jahre energetisch saniert, in Teilbereichen erfolgte eine 
brandschutztechnische Ertüchtigung, die ehemalige Hausmeisterwohnung wurde zur 
Beratungsstelle umgebaut. 
Die erforderlichen Modernisierungsmaßnahmen im Inneren des Gebäudekomplexes wurden 
auf ein Minimum begrenzt. Hier besteht noch umfangreicher Sanierungsbedarf in Bezug auf 
eine gesamtheitliche bauliche- und anlagentechnische Erneuerungen im Gebäudekomplex, 
unter Beachtung der heutigen Anforderungen an Barrierefreiheit, Brandschutz und 
Bauphysik zur Gewährleitung eines modernen zeitgemäßen Schulgebäudes. 
 
1.4 Ableitung des Bedarfs 
Mit Bezug auf § 50 der Sächsischen Bauordnung, Barrierefreies Bauen, müssen bauliche 
Anlagen, die öffentlich zugängig sind, barrierefrei erreichbar sein und genutzt werden 
können.  
Der Gebäudekomplex wird weiter, entsprechend Schulentwicklungsplan, als Schulgebäude 
benötigt. Damit jedoch ein barrierefreier Zugang aller Geschosse erfolgen kann, ist der 
Aufzugsanbau unabdingbar. 
 
1.5 Notwendigkeit / Dringlichkeit der Baumaßnahme 
Die Schülerzahlen belegen weiter und langfristig den Bedarf der Schule als Förderschule 
(FÖS) für Blinde uns Sehschwache. Zudem ist festzustellen, dass an der Schule auch Kinder 
mit Mehrfachbehinderungen (Seh- und Körperbehinderungen) unterrichtet werden, die eine 
integrative Bewegungsfreiheit bedingen. 
 
1.6 Alternativlösungen 
Nach Entscheidung für den Erhalt des Schulgebäudes als FÖS gibt es keine Alternative. 
 
 
6 von 19 in Zusammenstellung
7/11
2. Beschreibung der Maßnahme 
 
2.1 Städtebauliche Einordnung 
Der Schulgrundstück befindet sich im Wohnkomplex Leipzig Grünau-West, Gemarkung 
Schönau.  
Das Gelände wird südlich von der S-Bahn-Linie, nördlich von der Lützner Straße und 
westlich von der Kiewer Straße umgeben. Wohnbebauungen befinden sich in östlicher 
Richtung.  
Das Grundstück ist sowohl verkehrstechnisch gut erschlossen, als auch an den öffentlichen 
Nahverkehr gut angebunden. 
 
2.2 Erläuterung der Planung 
Mit der vorliegenden Planung ist die barrierefreie Erschließung aller Nutzungsebenen der 
Gebäudeteile durch den Einbau eines behindertengerechten Personenaufzuges, mit 
bauseits neu angebauten Auszugsschachtes, geplant.  
Zur Schaffung entsprechender Zugangsmöglichkeiten wird neben dem Anbau des 
Aufzugsschachtes auch die Schaffung von geschossweisen Übergangsebenen, Zu- und 
Übergängen, erforderlich.  
Im Erdgeschoss wird ein Behinderten-WC eingebaut. Die Schule erhält einen barrierefreien 
PKW-Stellplatz. 
Mit der vorliegenden Baumaßnahme wird ein erster Schritt zur barrierefreien Gestaltung des 
Schulkomplexes, hinsichtlich Zugang und Erreichbarkeit aller Ebenen im Gebäude 
geschaffen. 
Der Schulkomplex in seiner Gesamtheit wird mit der vorliegenden Baumaßnahme nicht 
vollumfänglich nach DIN 18040 ertüchtigt. Weitere Schritte sind im Rahmen einer noch 
ausstehenden, aber dringend erforderlichen Innensanierung, erforderlich und durch eine 
mittelfristig einzuordnende Modernisierung geplant. 
 
KG 300 Bauwerk – Baukonstruktionen (DIN 276) 
An der Südfassade wird zur Andienung aller Etagen und Gebäudeteile ein Aufzugsturm mit 
einer Grundfläche von 2,17 x 5,86m aus Stahlbeton errichtet. Der Aufzug wird als Durchlader 
mit sechs Haltestellen konzipiert. Damit werden alle fünf Geschosse angedient. Ein sechster 
Halt ist notwendig, um den schwellenlosen Gebäudezugang vom Schulhof zu gewährleisten. 
Die Zugänge zu den einzelnen Etagen werden baulich über den Mittelbau des 
Schulkomplexes in der Bestandswand hergestellt. Auf der Höhe des 2. Obergeschosses wird 
zusätzlich eine eingeschossige Brückenkonstruktion in Stahlkonstruktion errichtet, um diese 
Etage im Ostflügel zugänglich zu machen.  
Die Brückenkonstruktion wird als neuer Verbindungsflur hergestellt und vollständig 
umschlossen, zum Bestandsbau mit einer Betonwand und zum Schulhof hin, mit einer 
vollverglasten Pfosten-Riegel-Konstruktion mit vertikal gereihten Fensterelementen aus 
Festverglasung und zu öffnenden Oberlichtern. 
Die Außenwände des Aufzugturmes erhalten einen Vollwärmeschutz mit farbig gestalteten 
Putz, das Dach eine Attika, der hofseitige Zugang ein Beton-Vordach. Ein Fensterband im 
Bereich des Aufzugvorraumes ermöglicht die erforderlichen natürliche Belichtungen. 
Wand-, Boden- und Deckenflächen werden im Bearbeitungsabschnitt malermäßig 
angepasst, durch die Baumaßnahme erforderliche neue Fenster und Türen, unter Beachtung 
des Brandschutzes bereitgestellt und eingesetzt. 
Ein aktuell nicht existierendes Behinderten-WC (einschl. Türverbreiterung) wird mit der 
jetzigen Baumaßnahme im Erdgeschoss vollausgestattet entsprechend den Anforderungen 
der DIN 18040 und den Vorgaben der Stadt Leipzig nachgewiesen.  
Des Weiteren wird die Zugangstür zur Schulleitung gemäß DIN 18040 verbreitert, um einen 
Zugang zu Gesprächen zwischen Schulleitung und Eltern / Schüler unproblematisch 
barrierefrei absichern zu können. 
KG 400 Bauwerk – Technische Anlagen (DIN 276) 
Die Planung der haustechnischen Anlagen bezogen auf die Nachrüstung des Aufzuges und 
des Behinderten-WCs erfolgt nach den Regeln der Technik entsprechend den 
Erfordernissen und der Planungsempfehlungen der Stadt Leipzig. 
 
7 von 19 in Zusammenstellung
8/11
Kernstücke der Ausrüstung sind: 
- Demontage der Einrichtungsgegenstände im bestehenden WC-Raum und 
Neuinstallation der sanitären Gegenstände für das Behinderten-WC 
- Anordnung neuer Heizkörper entsprechend Erfordernis und Grundrissanpassungen 
in Windfang, AUR und WC 
- Einbau eines behindertengerechten Personenaufzuges in einen bauseits neu zu 
errichtenden Fahrstuhlschacht 
- Stromversorgung Aufzug, Rückbau und Neuinstallation in den neu entstehenden 
Aufzugsvorräumen und notwendigen Fluren 
- Allgemeinbeleuchtung - Anpassung der Bestandsbeleuchtung, Verlegung und 
Neuinstallation mit bedarfsgerechten Leuchten 
- Sicherheitsbeleuchtung – Einrichtung einer Sicherheitsbeleuchtung in den neu 
entstehenden Räumen des Umbaubereiches, Sicherheits- und 
Rettungszeichenleuchten mit Einzelbatterie 
- Ring- und Potentialerdung in Fundamentplatte und für Gründung Aufzug 
 
 
KG 500 Außenanlagen (DIN 276) 
Anzahl Behinderten-PKW-Stellplätze Anzahl Fahrrad und PKW-Stellplätze  
1 neu mit Baumaßnahme unverändert im Bestand 
 
Die Anordnung an der Toreinfahrt am Westgiebel des Gebäudes erfolgte in Abstimmung mit 
dem Gesundheitsamt und dem VTA. 
 
 
2.3 Nutzungsverbesserung durch die beabsichtigte Maßnahme 
Mit der Baumaßnahme wird gewährleistet, dass jede Etage der FÖS barrierefrei erschlossen 
werden kann. In einem weiteren Schritt ist die Barrierefreiheit an der Schule fortzusetzen. 
 
2.4 Eigentumsverhältnisse 
Gemarkung   Schönau 
Flurstücksnummer   1532 
Flurstücksgröße in m²    6.627 m² 
Eigentum Stadt Leipzig  
 
 
2.5 Energiekonzept 
 
 Die Betrachtung zum Energiekonzept ist nicht relevant: 
da mit dem Aufzugsanbau keine Veränderungen am Bestand in dieser Richtung 
vorgenommen werden. 
 
 Die Betrachtung zum Energiekonzept ist relevant: 
 
 
3. Realisierungs- / Zeithorizont 
 
Baubeginn 11/2021 
Fertigstellung 05/2022 
Nutzungsbeginn 07/2022 
 
 
 
 
 
 
 
8 von 19 in Zusammenstellung
9/11
4. Finanzielle Auswirkungen 
 
 
Kostenermittlungsstufe nach DIN 276 vom 
Kostenberechnung 17.02.2021 
 
 
Kostengruppe
100Grundstück 0
200Herrichten und Erschließung 0
300Bauwerk - Baukonstruktionen 307.246
400Bauwerk - Technische Anlagen 178.790
500Außenanlagen 12.561
600Ausstattung und Kunstwerke 0
700Baunebenkosten 209.435
Rundung 18
Summe 708.050
52.799Kostenangaben in Euro brutto, 19 % USt.
Leistungserstattung des Amtes für Gebäudemanagement fiktiv
 
 
4.1 Finanzierungsplan 
Die Maßnahme ist nicht förderfähig. Die Baumaßnahme wird ohne Fördermittel realisiert. Die 
Maßnahme war für das Förderprogramm „Bildungsinfrastruktur“ vorgesehen, konnte jedoch 
nicht untersetzt werden da die zur Verfügung stehenden Fördermittel bereits voll mit anderen 
(höher priorisierten) Maßnahmen untersetzt wurden. 
 
 
4.2 Einordnung in den mittelfristigen Haushaltsplan  
PSP-Element „FÖS Wladimir-Filatow Aufzug“ (7.0002025.700) 
 
Jahr bis 2020 Erm.a.VJ 2021 Gesamt
Planung 212.275 133.050 345.325
Bau 362.725 362.725
Auszahlung 212.275 362.725 133.050 708.050
Einzahlung 0
Zuschuss 212.275 362.725 133.050 708.050
Angaben in € brutto
 
Die Maßnahme wurde im HHP 2019/2020 mit Fördermitteln geplant, welche auf Grund der 
Ausschöpfung des Fördermittelprogramms durch andere Maßnahmen nicht mit Fördermitteln 
untersetzt werden konnte. In diesem Zusammenhang mussten die Fördermittelansätze in 
den jeweiligen Jahrescheiben gesperrt werden. Dadurch fehlten in der Maßnahme Mittel zur 
Umsetzung. Aus diesem Grund wurden der Maßnahme mit Beschluss der VI-DS-08106-NF-
01 im Jahr 2019 bereits 21.250 € via APL/ÜPL bereitgestellt.  
 
Im Haushaltsjahr 2020 wurden die fehlenden Mittel i. H. von 338.750 € gemäß bestätigter 
Vorlage VII-DS-00870 „Auslösung von Planungs- und Bauleistungen zur weiteren 
Umsetzung des Schul- und Kitabauprogrammes in 2020 i. V. m. überplanmäßigen 
Auszahlungen nach § 79 (1) SächsGemO“ bereitgestellt. Die somit Gesamt zur Verfügung 
stehenden Mittel i.H.v. 575.000 € wurden durch Ermächtigung ins Folgejahr nach 2021 
übertragen. 
 
9 von 19 in Zusammenstellung
10/11
Um die gesamt benötigten Mittel i.H.v. 708.050 € zu decken ist es vorgesehen in 2021 über 
die Inanspruchnahme der gegenseitigen Deckungsfähigkeit §20 SächsKomHVO 133.050 € 
zusätzlich bereitzustellen. Die Deckung erfolgt liquid aus dem PSP-Element „Heinrich-Mann-
Schule (komplex)“ (7.0001935.700).  
 
Begründung der Deckungsquelle: 
Bedingt durch Verzögerungen im VgV-Verfahren und im Rahmen der LP3 erforderlich 
gewordener Untersuchungen ist ein Verzug im Projekt der H.-Mann-Schule eingetreten, 
durch den die geplanten Mittel in 2021 nicht komplett abfließen können und damit anderen 
Projekten zur Deckung zur Verfügung stehen.  Alle abgegebenen Mittel sind den jeweiligen 
Maßnahmen im Rahmen der HHP 2023/2024 wieder zur Verfügung zu stellen. 
 
Die ab dem Haushaltsjahr 2022 (anteilig) anfallenden Nutzungskosten i.H.v. 5.432 €  
sowie ab dem Haushaltsjahr 2023 anfallenden Nutzungskosten i.H.v. 10.863 € werden  
innerhalb des Budgets des Fachamtes finanziert und durch das Fachamt entsprechend  
bei der Haushaltsplanung berücksichtigt. 
 
 
 
4.3 VgV-Betrachtung / Planungsbeteiligte 
Die Vergabe von Planungsleistung wurde im Rahmen der VgV geprüft. 
Der maßgebliche Schwellenwert wird nicht erreicht. 
 
Leistungsbild nach HOAI 2013 Planungsbeteiligte 
Objektplanung nach § 33 L.P. Bauplanung GmbH 
Freianlagen nach § 38  L.P. Bauplanung GmbH 
Tragwerksplanung nach § 49  L.P. Bauplanung GmbH 
Technische Ausrüstung nach § 53  GRUPPEVIER Leipzig 
 
 
4.4 Nutzungskosten im Hochbau nach DIN 18960 
Das Gebäude ist in städtischer Trägerschaft, die Kosten sind bekannt. 
Die Maßnahme der Vorlage ist eine Modernisierung mit Flächenzuwachs. 
 
Die Nutzungskosten sind in der Anlage 1 ausführlich erfasst. Sie betragen für das volle Jahr 
ab 2022 
 
 
Kostengruppe 200 Objektmanagementkosten in EUR 
0 
Kostengruppe 300 Betriebskosten in EUR 
4.767  
Kostengruppe 400 Instandsetzungskosten in EUR 
6.096 
 
Das Bauvorhaben geht voraussichtlich am 01.07.22 in Betrieb. Die anteiligen 
Nutzungskosten für das Jahr der Inbetriebnahme betragen 
 
Kostengruppe 200 Objektmanagementkosten in EUR 
0 
Kostengruppe 300 Betriebskosten in EUR 
2.384 
Kostengruppe 400 Instandsetzungskosten in EUR 
3.048 
 
10 von 19 in Zusammenstellung
11/11
 
4.5 Aufwandsvergleich auf Grundlage der DIN 276 
Die unter diesem Punkt aufgeführten Kosten sind Kosten des Bauwesens - Hochbau, die die 
DIN 276 regelt, nicht zu verwechseln mit den aufgeführten Nutzungskosten nach DIN 18960. 
In beiden DIN werden die gleichen Kurzbezeichnungen der Kostengruppen verwendet (z. B. 
KG 200, KG 300 etc.), diese unterscheiden sich jedoch maßgeblich voneinander. 
 
Kennwerte des Vorhabens: NUF  m² 
BGF Aufzug 14,00 
Brücke 13,50 
m² 
BRI Aufzug 255,00 
Brücke 50,00 
m³ 
      
KG 300 + 400 486.036 € 
 
Ein vergleichbares Objekt, d.h. separater Anbau eines Aufzuges an eine Plattenbauschule, 
liegt nicht vor, auch über BKI ist kein Vergleich möglich. 
 
 
5. Auswirkungen auf den Stellenplan 
Die Maßnahme hat keine Auswirkungen auf den Stellenplan. 
 
6. Bürgerbeteiligung 
 bereits erfolgt     geplant     nicht nötig 
 
7. Besonderheiten  
Keine 
 
8. Folgen bei Nichtbeschluss 
Bei Nichtbeschluss ist keine barrierefreie Nutzung für Schüler und Personal, Eltern möglich. 
 
Anlagen: 
Anlage 1 - Nutzungskosten 
Anlage 2 - Grundrisse KG – 3.OG  
Anlage 3 - Ansicht  
 
11 von 19 in Zusammenstellung
Stadt Leipzig 
Amt für Gebäudemanagement 
Nutzungskosten im Hochbau 40 Amt für Schule Tabelle 1
gemäß DIN 18960 
Wladimir-Filatow-Schule Förderschule 
Name Nutzung 
Am Kirschberg 49 04092 Leipzig Amt 65 
Straße Nr. PLZ Ort 
Aufzugsanbau 0
Maßnahme ggf. Untersetzung Datum: 24.03.2016 
Nr. Kosten € / 
Jahr 
Kosten € / 
Jahr 
Bezeichnung PSP- Element Sachkonto 
Voll anteilig 
210 Personalkosten Hausmeister 0 0
Infrastruktuell. Gebäudem. 1.100.11.1.3.04.04 4012 1000 
210 Personalkosten Hallenwart 0 0 Infrastruktuell. Gebäudem. 1.100.11.1.3.04.04 4012 1000 
220 Sachkosten Hausm.,Hallenwart 0 0 Infrastruktuell. Gebäudem. 1.100.11.1.3.04.04 4253 1000 
220 Sachkosten Hygiene 0 0 Wladimir-Filatow-Schule 1.100.22.1.1.01.01 4241 9201 
220 Sachkosten Feuerlöscher 0 0 Wladimir-Filatow-Schule 1.100.22.1.1.01.01 4255 2200 
200 Objektmanagementkosten 0 0
311 Versorgung Wasser 0 0 Wladimir-Filatow-Schule 1.100.22.1.1.01.01 4241 9110 
312 Versorgung Öl 0 0 Wladimir-Filatow-Schule 1.100.22.1.1.01.01 4241 9140 
313 Versorgung Gas 0 0 Wladimir-Filatow-Schule 1.100.22.1.1.01.01 4241 9140 
314 Versorgung Feste Brennstoffe 0 0 Wladimir-Filatow-Schule 1.100.22.1.1.01.01 4241 9110 
314 Versorgung Holzpellets 0 0 Wladimir-Filatow-Schule 1.100.22.1.1.01.01 4241 9140 
315 Versorgung Fernwärme 0 0 Wladimir-Filatow-Schule 1.100.22.1.1.01.01 4241 9140 
316 Versorgung Strom 153 77 Wladimir-Filatow-Schule 1.100.22.1.1.01.01 4241 9130 
319 Versorgung  Sonstiges 0 0 Wladimir-Filatow-Schule 1.100.22.1.1.01.01 0
310 Versorgung 153 77 
321 Entsorgung Schmutzwasser 0 0 Wladimir-Filatow-Schule 1.100.22.1.1.01.01 4241 9120 
321 Entsorgung Regenwasser 0 0 Wladimir-Filatow-Schule 1.100.22.1.1.01.01 4241 9121 
322 Entsorgung Müll 0 0 Wladimir-Filatow-Schule 1.100.22.1.1.01.01 4241 9417 
322 Entsorgung Abscheider 0 0 Wladimir-Filatow-Schule 1.100.22.1.1.01.01 4241 9310 
329 Entsorgung Sonstiges 0 0 Wladimir-Filatow-Schule 1.100.22.1.1.01.01 4241 9418 
329 Entsorgung Schädlinge 0 0 Wladimir-Filatow-Schule 1.100.22.1.1.01.01 4241 9413 
329 Entsorgung Sonderleistungen 0 0 Wladimir-Filatow-Schule 1.100.22.1.1.01.01 4241 9910 
320 Entsorgung 0 0
331 Reinigung, Pflege G Unterhaltsreinigung 2.397 1.199 Wladimir-Filatow-Schule 1.100.22.1.1.01.01 4241 9410 
332 Reinigung, Pflege G Glasreinigung 88 44 Wladimir-Filatow-Schule 1.100.22.1.1.01.01 4241 9161 
334 Reinigung, Pflege G Schornstein 0 0 Wladimir-Filatow-Schule 1.100.22.1.1.01.01 4241 9414 
339 Reinigung, Pflege G Grundreinigung 0 0 Wladimir-Filatow-Schule 1.100.22.1.1.01.01 4241 9162 
339 Reinigung, Pflege G Sonderreinigung 0 0 Wladimir-Filatow-Schule 1.100.22.1.1.01.01 4241 9412 
339 Reinigung, Pflege G Wäschereileistungen 0 0 Wladimir-Filatow-Schule 1.100.22.1.1.01.01 4241 9411 
339 Reinigung, Pflege G Schmutzfangmatten 0 0 Wladimir-Filatow-Schule 1.100.22.1.1.01.01 4241 9191 
339 Reinigung, Pflege G Bodenpolster 0 0 Wladimir-Filatow-Schule 1.100.22.1.1.01.01 4241 9192 
339 Reinigung, Pflege G Gardinen, Lamellen 0 0 Wladimir-Filatow-Schule 1.100.22.1.1.01.01 4241 9300 
339 Reinigung, Pflege G Wirtschaftsd., Kita 0 0 Wladimir-Filatow-Schule 1.100.22.1.1.01.01 4241 9164 
339 Reinigung, Pflege G Sonstiges 0 0 Wladimir-Filatow-Schule 1.100.22.1.1.01.01 0
330 Reinigung, Pflege Gebäude (G) 2.485 1.243 
341 Reinigung, Pflege A Befestigte Flächen 0 0 Wladimir-Filatow-Schule 1.100.22.1.1.01.01 0
341 Reinigung, Pflege A Sand,Polytan,Tenne,etc. 0 0 Wladimir-Filatow-Schule 1.100.22.1.1.01.01 4241 3100 
341 Reinigung, Pflege A Winterdienst 0 0 Wladimir-Filatow-Schule 1.100.22.1.1.01.01 4241 9416 
341 Reinigung, Pflege A Straße 0 0 Wladimir-Filatow-Schule 1.100.22.1.1.01.01 4241 9419 
342 Reinigung, Pflege A Pflanz- u. Grünfl. 0 0 Wladimir-Filatow-Schule 1.100.22.1.1.01.01 4241 9221 
342 Reinigung, Pflege A Dachbegrünung 0 0 Wladimir-Filatow-Schule 1.100.22.1.1.01.01 4241 3100 
342 Reinigung, Pflege A Biotop 0 0 Wladimir-Filatow-Schule 1.100.22.1.1.01.01 4241 3100 
342 Reinigung, Pflege A Baumkontrolle,etc. 0 0 Wladimir-Filatow-Schule 1.100.22.1.1.01.01 4241 9223 
340 Reinigung, Pflege Außenanlagen (A) 0 0
Nutzungskostengruppe 
Stadt Leipzig 
65/038/21-01/03_NUK_Tabelle1_Amt40_Fbl_038 
 1/3 
12 von 19 in Zusammenstellung
Stadt Leipzig 
Amt für Gebäudemanagement 
Nutzungskosten im Hochbau 40 Amt für Schule Tabelle 1
gemäß DIN 18960 
Wladimir-Filatow-Schule Förderschule 
Name Nutzung 
Am Kirschberg 49 04092 Leipzig Amt 65 
Straße Nr. PLZ Ort 
Aufzugsanbau 0
Maßnahme ggf. Untersetzung Datum: 24.03.2016 
Nr. Kosten € / 
Jahr 
Kosten € / 
Jahr 
Bezeichnung PSP- Element Sachkonto 
Voll anteilig 
Nutzungskostengruppe 
351 Bedienung Techn. Anlagen 0 0 Wladimir-Filatow-Schule 1.100.22.1.1.01.01 0
352 Inspektion, Wartung Baukonstrukt. 0 0 Wladimir-Filatow-Schule 1.100.22.1.1.01.01 4211 1000 
353 Inspektion, Wartung Techn. Anlagen 1.709 855 Wladimir-Filatow-Schule 1.100.22.1.1.01.01 4211 2000 
353 Inspektion, Wartung wasserl. Urinalanlagen 0 0 Wladimir-Filatow-Schule 1.100.22.1.1.01.01 4241 9415 
355 Inspektion, Wartung Rev. Feuerlöscher 0 0 Wladimir-Filatow-Schule 1.100.22.1.1.01.01 4255 2010 
359 Inspektion, Wartung Sonstiges 0 0 Wladimir-Filatow-Schule 1.100.22.1.1.01.01 0
350 Bedienung, Inspektion und Wartung 1.709 855 
361 Dienste Kontrollen 420 210 Wladimir-Filatow-Schule 1.100.22.1.1.01.01 0
362 Dienste Notrufservicepssch. 0 0 Wladimir-Filatow-Schule 1.100.22.1.1.01.01 4241 9291 
362 Dienste Aufschaltung.,etc. 0 0 Wladimir-Filatow-Schule 1.100.22.1.1.01.01 4241 9420 
369 Dienste Sonstiges 0 0 Wladimir-Filatow-Schule 1.100.22.1.1.01.01 0
360 Sicherheits- und Überwachungsdienste 420 210 
371 Abgaben u. Beiträge Grundsteuer 0 0 Wladimir-Filatow-Schule 1.100.22.1.1.01.01 0
372 Abgaben u. Beiträge Versicherungsb. 0 0 Wladimir-Filatow-Schule 1.100.22.1.1.01.01 0
379 Einnahme 0 0 0 Wladimir-Filatow-Schule 1.100.22.1.1.01.01 0
370 Abgaben und Beiträge, (Einnahmen) 0 0
300 Betriebskosten 4.767 2.384 
410 Instandsetzung Baukonstrukt. 2.765 1.383 OS in öffentl. Trägerschaft 1.100.21.5.1.01 4211 1000 
420 Instandsetzung Techn. Anlagen 3.218 1.609 OS in öffentl. Trägerschaft 1.100.21.5.1.01 4211 2000 
430 Instandsetzung Außenanlagen 113 57 OS in öffentl. Trägerschaft 1.100.21.5.1.01 4211 2000 
440 Instandsetzung Ausstattung 0 0 Wladimir-Filatow-Schule 1.100.22.1.1.01.01 4241 9225 
400 Instandsetzungkosten 6.096 3.048 
Voraussichtliche Inbetriebnahme: 01.07.2022 
Monate der Nutzung im Jahr der Inbetriebnahme: 
KG 200 6
KG 300 6
KG 400 6
Umlegeschlüssel der anteiligen Folgekosten: 
KG 200 0,50 
KG 300 0,50 
KG 400 0,50 
Stadt Leipzig 
65/038/21-01/03_NUK_Tabelle1_Amt40_Fbl_038 
 2/3 
13 von 19 in Zusammenstellung
B/AB/BB/CB/DB/1B/2B/3B/4B/5B/6B/7B/8B/9C/1C/2C/3C/4C/5A/1A/2A/3A/4A/5A/6A/7A/8A/9
A/AA/BA/CA/DC/AC/BC/CC/DC/E
A/EA/FA/GC/F
B/AB/BB/CB/DB/1B/2B/3B/4B/5B/6B/7B/8B/9C/1C/2C/3C/4C/5A/1A/2A/3A/4A/5A/6A/7A/8A/9
A/AA/BA/CA/DC/AC/BC/CC/DC/E
A/EA/FA/GC/F
AA
RH=A=U=mm²m-103FUR Lehrküche2,4464,4435,80
RH=A=U=mm²m-AR103Rampe0,3025,8132,66RH=A=U=mm²m-105aPersonalraum3,058,2111,46RH=A=U=mm²m-104Teeküche3,0612,5414,50RH=A=U=mm²m-105Speiseausgabe3,0633,8031,06RH=A=U=mm²m-105bSchleuse3,068,0911,38RH=A=U=mm²m-T102Treppe3,0620,5623,71
RH=A=U=mm²m-108bWC-Personal2,854,278,70RH=A=U=mm²m-108aSanitärraum2,445,139,30RH=A=U=mm²m-108Vorraum2,4110,6513,20RH=A=U=mm²m-T101Treppe3,0617,5721,62RH=A=U=mm²m-190Flur2,3749,2740,92RH=A=U=mm²m-102Speiseraum2,48108,1951,80RH=A=U=mm²m-101Lager2,4764,6235,80
RH=A=U=mm²m-121Elektrotechnik3,1016,6717,40RH=A=U=mm²m-124Reinigungsr.3,0616,6717,40RH=A=U=mm²m-190aFlur2,2851,2236,80RH=A=U=mm²m-123Heizung3,0634,2223,40RH=A=U=mm²m-122Lager3,0910,7713,26RH=A=U=mm²m-120Vorraum3,115,709,70
RH=A=U=mm²m-190bFlur3,0620,8020,36RH=A=U=mm²m-138FUR Informatik3,0842,6028,06RH=A=U=mm²m-137Serverraum3,0820,6520,60
RH=A=U=mm²m-136VB Werken3,0920,8320,40RH=A=U=mm²m-135FUR Werken3,0742,6728,10RH=A=U=mm²m-134FUR Technik3,0864,6235,80
RH=A=U=mm²m-133V/S3,0620,8420,40RH=A=U=mm²m-132Therapieraum3,0720,9120,40RH=A=U=mm²m-131FUR3,0720,8620,40RH=A=U=mm²m-190cFlur2,4733,5029,40
RH=A=U=mm²m-141HM Werkstatt3,0725,2223,40RH=A=U=mm²m-T103Treppe3,0620,5223,71
RH=A=U=mm²m-140aWC-Schüler2,647,4611,04RH=A=U=mm²m-140WC-Vorraum2,644,5010,46RH=A=U=mm²m-139WC-Vorraum2,654,5210,55RH=A=U=mm²m-139aWC-Schülerinnen2,407,3910,97
2.002.73RH=A=U=mm²m-190dVorraum3,085,7810,07RH=A=U=mm²m-190eAufzug3,627,64
102.32201.77209595625.96113.3937.51324.023.51.803748751337.547.547.547.5103.19202.072020531.06182.181.0638B BCC
511.401.173.30BRH 2.00
♂WC: 2U: 1WT: 2♀WC: 3WT: 2
PersonalWC: 1U:WT: 2Dusche: 1 UnterrichtHortVerwaltungFachunterrichtFlur/ THFlur NEUWC LehrerWC MädchenWC JungenWC HorterzieherWC Behinderte04092 LEIPZIGNEUES RATHAUS- Amt für Gebäudemanagement -STADT LEIPZIG
 Planbezeichnung Maßstab: Datum: gezeichnet: Format: Datei: Blattnr.:
 Uebersicht Architekt Auftraggeber Objekt Fachplaner
 Leistungsphase
Zur Verifizierung des Planes können Anbindemaßeder Fenster und Türen bzw. nicht vermaßte Elementeoder Bereiche aus dem Plan abgegriffen werden.Wladimir-Filatow-SchuleAufzuganbau FörderschuleAm Kirschberg 4904209 LeipzigStadt LeipzigAmt für GebäudemanagementPrager Straße 118-13604317 LeipzigL.P. Bauplanung GmbHArchitekten und IngenieureWittenberger Straße 1704129 LeipzigTel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT]Fax: [TELEFONNUMMER ENTFERNT]E-mail: [E-MAIL ENTFERNT]
GrundrissKellergeschossEntwurfsplanung002534g001_3_A_KOMPDammköhler19.01.202103 850x4201 : 100
14 von 19 in Zusammenstellung
B/AB/BB/CB/DB/1B/2B/3B/4B/5B/6B/7B/8B/9C/1C/2C/3C/4C/5A/1A/2A/3A/4A/5A/6A/7A/8A/9
A/AA/BA/CA/DC/AC/BC/CC/DC/E
A/EA/FA/GC/F
B/AB/BB/CB/DB/1B/2B/3B/4B/5B/6B/7B/8B/9C/1C/2C/3C/4C/5A/1A/2A/3A/4A/5A/6A/7A/8A/9
A/AA/BA/CA/DC/AC/BC/CC/DC/E
A/EA/FA/GC/F
AA
RH=A=U=mm²m004Lehrerzimmer3,1058,5334,95RH=A=U=mm²m008Bibliothek3,1220,9520,40RH=A=U=mm²m009Bibliothek3,1120,9520,40RH=A=U=mm²m010Arztraum3,1120,8420,40RH=A=U=mm²mT002Treppe3,1320,9520,40
RH=A=U=mm²mAT004Treppe0,3011,5716,93
RH=A=U=mm²m001Schulleitung3,0831,8925,18RH=A=U=mm²m002Sekretariat3,0843,0129,96RH=A=U=mm²m003Schulleitung3,0831,9425,18RH=A=U=mm²m012Beratungsstelle3,0822,2020,80RH=A=U=mm²m013Beratungsstelle3,089,5513,36RH=A=U=mm²m014Beratungsstelle3,0812,9914,60RH=A=U=mm²m090dBeratungsstelle3,076,6613,88RH=A=U=mm²m015Lager3,086,5610,56RH=A=U=mm²m016WC3,084,909,97RH=A=U=mm²m090Flur2,8349,0241,48RH=A=U=mm²mT001Treppe3,0917,9518,30RH=A=U=mm²mAT003Treppe0,3010,9213,24 RH=A=U=mm²m090aEingangsbereich2,8067,4935,01
RH=A=U=mm²mAT001Treppe2,4050,2738,94
RH=A=U=mm²m022Gruppenraum3,0833,9223,40RH=A=U=mm²m021Beratungsraum3,1016,6717,40
RH=A=U=mm²m090bFlur2,8116,5517,40RH=A=U=mm²m090cFlur2,8154,5846,44RH=A=U=mm²m037Gruppenraum3,0831,6425,10RH=A=U=mm²m036Gruppenraum3,0831,6525,10
RH=A=U=mm²m035Gruppenraum3,0864,4835,80RH=A=U=mm²m033Gruppenraum3,0851,4834,95
RH=A=U=mm²m032Gruppenraum3,0942,6128,10RH=A=U=mm²m031Hortleitung3,0920,7920,40
RH=A=U=mm²m033aRuheraum3,0812,1214,22
RH=A=U=mm²m038aWC-Schülerinnen2,838,0711,98RH=A=U=mm²m039aWC-Schüler2,828,1111,96RH=A=U=mm²m039WC-Vorraum2,824,1910,24RH=A=U=mm²m038WC-Vorraum2,823,728,84RH=A=U=mm²m040aWC-Personal3,099,2616,14RH=A=U=mm²m040WC-Vorraum3,109,0612,06RH=A=U=mm²m040bAbstellraum3,105,709,70
RH=A=U=mm²mT003Treppe3,1020,9520,40RH=A=U=mm²mAT002Treppe0,3010,9213,24
RH=A=U=mm²m004aTeeküche3,095,679,82
2.002.751.012.13RH=A=U=mm²m011Behind.-WC2,8219,4820,00
10103.29RH=A=U=mm²m090dVorraum3,085,7810,07RH=A=U=mm²m090eAufzug3,627,64
2.32201.77201.8031445.861.20
1.012.131.041.04
5101053.19202.072020511.06182.18
B B
1.401.173.30
♀WC: 3WT: 2♂WC: 2U: 1WT: 2
Behinderten-WCWC: 1WT: 1Dusche: 1
♀/♂ Personal HortWC: 5WT: 2
1.75CC
Vorwand raumhoch
UnterrichtHortVerwaltungFachunterrichtFlur/ THFlur NEUWC LehrerWC MädchenWC JungenWC HorterzieherWC Behinderte04092 LEIPZIGNEUES RATHAUS- Amt für Gebäudemanagement -STADT LEIPZIG
 Planbezeichnung Maßstab: Datum: gezeichnet: Format: Datei: Blattnr.:
 Uebersicht Architekt Auftraggeber Objekt Fachplaner
 Leistungsphase
Zur Verifizierung des Planes können Anbindemaßeder Fenster und Türen bzw. nicht vermaßte Elementeoder Bereiche aus dem Plan abgegriffen werden.Wladimir-Filatow-SchuleAufzuganbau FörderschuleAm Kirschberg 4904209 LeipzigStadt LeipzigAmt für GebäudemanagementPrager Straße 118-13604317 LeipzigL.P. Bauplanung GmbHArchitekten und IngenieureWittenberger Straße 1704129 LeipzigTel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT]Fax: [TELEFONNUMMER ENTFERNT]E-mail: [E-MAIL ENTFERNT]
GrundrissErdgeschossEntwurfsplanung002534g001_3_A_KOMPDammköhler26.01.202104 850x4201 : 100
15 von 19 in Zusammenstellung
B/AB/BB/CB/DB/1B/2B/3B/4B/5B/6B/7B/8B/9C/1C/2C/3C/4C/5A/1A/2A/3A/4A/5A/6A/7A/8A/9
A/AA/BA/CA/DC/AC/BC/CC/DC/E
A/EA/FA/GC/F
AA +3.30
RH=A=U=mm²mT101Treppe3,0617,9618,30RH=A=U=mm²m103AUR3,0864,4035,80RH=A=U=mm²m102Lehrmittel3,0820,8120,40RH=A=U=mm²m101Aula3,0886,1643,50
RH=A=U=mm²m190Flur2,8249,1441,56
RH=A=U=mm²m104AUR3,0864,5235,80RH=A=U=mm²m105Lehrmittel3,0921,2720,50RH=A=U=mm²m106AUR3,0642,2928,00RH=A=U=mm²mT102Treppe3,1020,9520,40RH=A=U=mm²m107WC-Vorraum2,826,6010,40RH=A=U=mm²m107aWC-Lehrerinnen2,8413,4618,90RH=A=U=mm²m121AUR3,0350,5729,16
RH=A=U=mm²m190aFlur2,9234,2223,40
RH=A=U=mm²m122V/S3,0916,6717,40
RH=A=U=mm²m123FUR Musik3,0951,6629,40
RH=A=U=mm²m190bFlur2,8316,4317,40RH=A=U=mm²m190cFlur3,0854,6046,48
RH=A=U=mm²m135WC-Vorraum2,843,698,84RH=A=U=mm²m135aWC-Schülerinnen2,848,3411,66RH=A=U=mm²m136WC-Vorraum2,843,9610,08RH=A=U=mm²m136aWC-Schüler2,848,0211,88RH=A=U=mm²m137Lehrmittel3,1225,2223,40RH=A=U=mm²mT103Treppe3,1120,9520,40
RH=A=U=mm²m131AUR3,0664,4235,80
RH=A=U=mm²m132AUR3,0764,6235,80RH=A=U=mm²m133AUR3,0864,5435,80
RH=A=U=mm²m134AUR3,0842,9428,40RH=A=U=mm²mT104Treppe3,0820,1323,25
2.002.75RH=A=U=mm²m190dVorraum3,085,7810,07RH=A=U=mm²m190eAufzug3,627,645.963.29102.32201.77205 103.19202.072020531.06182.18
B B
1.401.173.30
♀WC: 3WT: 2♂WC: 2U: 1WT: 2
♀ PersonalWC: 3WT: 2
CC
UnterrichtHortVerwaltungFachunterrichtFlur/ THFlur NEUWC LehrerWC MädchenWC JungenWC HorterzieherWC Behinderte04092 LEIPZIGNEUES RATHAUS- Amt für Gebäudemanagement -STADT LEIPZIG
 Planbezeichnung Maßstab: Datum: gezeichnet: Format: Datei: Blattnr.:
 Uebersicht Architekt Auftraggeber Objekt Fachplaner
 Leistungsphase
Zur Verifizierung des Planes können Anbindemaßeder Fenster und Türen bzw. nicht vermaßte Elementeoder Bereiche aus dem Plan abgegriffen werden.Wladimir-Filatow-SchuleAufzuganbau FörderschuleAm Kirschberg 4904209 LeipzigStadt LeipzigAmt für GebäudemanagementPrager Straße 118-13604317 LeipzigL.P. Bauplanung GmbHArchitekten und IngenieureWittenberger Straße 1704129 LeipzigTel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT]Fax: [TELEFONNUMMER ENTFERNT]E-mail: [E-MAIL ENTFERNT]
Grundriss1. ObergeschossEntwurfsplanung002534g001_3_A_KOMPDammköhler19.01.202105 850x4201 : 100
16 von 19 in Zusammenstellung
B/AB/B C/DB/C C/FB/DB/1B/2B/3B/4B/5B/6B/7B/8B/9C/1C/2C/3C/4C/5A/1A/2A/3A/4A/5A/6A/7A/8A/9
A/AA/BA/CA/DC/AC/BC/CC/E
A/EA/FA/G
A +6.60+4.95
RH=A=U=mm²mT201Treppe3,0817,7918,30RH=A=U=mm²m203AUR2,8364,3335,80RH=A=U=mm²m202AUR2,8264,4135,80
RH=A=U=mm²m290Flur2,8049,1441,56
RH=A=U=mm²m204AUR3,1264,5235,80RH=A=U=mm²m205AUR3,0964,5335,80RH=A=U=mm²mT202Treppe3,0820,9520,40RH=A=U=mm²m206WC-Vorraum2,606,6010,40RH=A=U=mm²m206aWC-Lehrer2,8213,5719,10
RH=A=U=mm²mT203Treppe3,0820,5823,85
RH=A=U=mm²mT204Treppe3,0714,3619,21RH=A=U=mm²m234AUR3,0838,3527,35
RH=A=U=mm²m233AUR3,0864,6834,10RH=A=U=mm²m232AUR3,0664,8434,10
RH=A=U=mm²m231AUR3,0664,6334,10
RH=A=U=mm²m290aFlur2,8154,6146,50RH=A=U=mm²m237Lehrmittel3,0925,2223,40RH=A=U=mm²m235WC-Vorraum2,803,949,00RH=A=U=mm²m235aWC-Schülerinnen2,808,0911,48RH=A=U=mm²m236WC-Vorraum2,803,9610,08RH=A=U=mm²m236aWC-Schüler2,808,0511,92
9.31.412.131.012.13RH=A=U=mm²m201Lehrmittel2,8032,4728,09RH=A=U=mm²m290bFlur2,809,4014,46RH=A=U=mm²m290cFlur2,814,208,6021.76.491.721.012.134034RH=A=U=mm²m290dVorraum3,085,7810,07RH=A=U=mm²m290fBrücke2,6510,5815,94RH=A=U=mm²m290eAufzug3,627,641.695.34111.00111.901.502.805.861.403.291.052.131111
1.012.1358
22abgehängte Decke anpassen
5
2036.51.0629.116
A
3.19202.072020531.06182.1818
B B
1.2251.271.271.271.271.271.2251.2251.221.2255101.170.830.833.30
♀WC: 3WT: 2♂WC: 2U: 1WT: 2
♂  PersonalWC: 2U: 2WT: 2F30
F30C C.45
UnterrichtHortVerwaltungFachunterrichtFlur/ THFlur NEUWC LehrerWC MädchenWC JungenWC HorterzieherWC Behinderte04092 LEIPZIGNEUES RATHAUS- Amt für Gebäudemanagement -STADT LEIPZIG
 Planbezeichnung Maßstab: Datum: gezeichnet: Format: Datei: Blattnr.:
 Uebersicht Architekt Auftraggeber Objekt Fachplaner
 Leistungsphase
Zur Verifizierung des Planes können Anbindemaßeder Fenster und Türen bzw. nicht vermaßte Elementeoder Bereiche aus dem Plan abgegriffen werden.Wladimir-Filatow-SchuleAufzuganbau FörderschuleAm Kirschberg 4904209 LeipzigStadt LeipzigAmt für GebäudemanagementPrager Straße 118-13604317 LeipzigL.P. Bauplanung GmbHArchitekten und IngenieureWittenberger Straße 1704129 LeipzigTel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT]Fax: [TELEFONNUMMER ENTFERNT]E-mail: [E-MAIL ENTFERNT]
Grundriss2. ObergeschossEntwurfsplanung002534g001_3_A_KOMPDammköhler19.01.202106 850x4201 : 100
17 von 19 in Zusammenstellung
B/AB/BB/C C/FB/DB/1B/2B/3B/4B/5B/6B/7B/8B/9C/1C/2C/3C/4C/5A/1A/2A/3A/4A/5A/6A/7A/8A/9
A/AA/BA/CA/DC/AC/BC/CC/DC/E
A/EA/FA/G
AA
RH=A=U=mm²mT301Treppe3,0917,4821,68RH=A=U=mm²mT302Treppe3,1120,5823,85RH=A=U=mm²m305AUR3,1064,7534,10RH=A=U=mm²m306V/S Biologie3,1020,9120,40RH=A=U=mm²m307AUR3,0942,6628,10RH=A=U=mm²m308WC-Vorraum3,096,6010,40RH=A=U=mm²m308aWC-Lehrerinnen3,0913,3920,90RH=A=U=mm²m390Flur2,8149,1041,44RH=A=U=mm²m304FUR Biologie3,0864,7134,62RH=A=U=mm²m303V/S Chemie3,0920,7820,40RH=A=U=mm²m302V/S Physik3,0820,5420,30RH=A=U=mm²m301FUR Physik3,1154,1734,57
1.012.13581.012.13RH=A=U=mm²m390aFlur3,119,3914,46RH=A=U=mm²m390bVorraum3,085,7810,07RH=A=U=mm²m390cAufzug3,627,641.695.3411111.9037
5.863.15102.27201.772010
Kabelkanal hOK 0,92PCLehrerarbeitsplatzSchülerarbeitsplatzSchülerarbeitsplatzSchülerarbeitsplatzPC1.201.241.34
97 1.921.001.001.64
1.012.131.00BeistellRRRPultPultPultPult
2.023.19202.072020531.06182.1818
B B
1.401.173.30
♀ PersonalWC: 3WT: 2
CC
UnterrichtHortVerwaltungFachunterrichtFlur/ THFlur NEUWC LehrerWC MädchenWC JungenWC HorterzieherWC Behinderte04092 LEIPZIGNEUES RATHAUS- Amt für Gebäudemanagement -STADT LEIPZIG
 Planbezeichnung Maßstab: Datum: gezeichnet: Format: Datei: Blattnr.:
 Uebersicht Architekt Auftraggeber Objekt Fachplaner
 Leistungsphase
Zur Verifizierung des Planes können Anbindemaßeder Fenster und Türen bzw. nicht vermaßte Elementeoder Bereiche aus dem Plan abgegriffen werden.Wladimir-Filatow-SchuleAufzuganbau FörderschuleAm Kirschberg 4904209 LeipzigStadt LeipzigAmt für GebäudemanagementPrager Straße 118-13604317 LeipzigL.P. Bauplanung GmbHArchitekten und IngenieureWittenberger Straße 1704129 LeipzigTel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT]Fax: [TELEFONNUMMER ENTFERNT]E-mail: [E-MAIL ENTFERNT]
Grundriss3. ObergeschossEntwurfsplanung002534g001_3_A_KOMPDammköhler19.01.202107 850x4201 : 100
18 von 19 in Zusammenstellung
B/9B/1B/2B/3B/4B/6B/7B/8C/5C/1C/2C/3C/4A/8A/7A/5A/3A/2A/1A/9B/5
OFFb 1.OG±0,00OFFb 2.OG+3,30OFFb 3.OG+6,60OFFb 4.OG+9,90OF Drempel+13,15
OFFb KG-3.30
+14,71
OF Gel.-2.30SÜD-WEST-ANSICHT
A ABB
 04092 LEIPZIGNEUES RATHAUS- Amt für Gebäudemanagement -STADT LEIPZIG
 Planbezeichnung Maßstab: Datum: gezeichnet: Format: Datei: Blattnr.:
 Uebersicht Architekt Auftraggeber Objekt Fachplaner
 Leistungsphase
Zur Verifizierung des Planes können Anbindemaßeder Fenster und Türen bzw. nicht vermaßte Elementeoder Bereiche aus dem Plan abgegriffen werden.Wladimir-Filatow-SchuleAufzuganbau FörderschuleAm Kirschberg 4904209 LeipzigStadt LeipzigAmt für GebäudemanagementPrager Straße 118-13604317 LeipzigL.P. Bauplanung GmbHArchitekten und IngenieureWittenberger Straße 1704129 LeipzigTel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT]Fax: [TELEFONNUMMER ENTFERNT]E-mail: [E-MAIL ENTFERNT]
Ansicht SüdwestFassadengestaltungEntwurfsplanung002534g001_3_A_KOMPDammköhler19.01.202111 750x2971 : 100
19 von 19 in Zusammenstellung