Bau einer Kräuterspirale im Gemeinschaftsgarten Viele-Arten-Garten (VAGaBUND) im Lene-Voigt-Park
Stadt: leipzig
Drucksache: VIII-SBB-01449
Datum: 2025-07-01
Vorlagenart: Stadtbezirksbudget Projekt

1/1 
 
 
SBB Südost 
 
 
 
Stadtbezirksbudget Projekt-Nr. VIII-SBB-01449 
 
Status: öffentlich 
 
Eingereicht von: 
BUND Sachsen e.V. - Regionalgruppe Leipzig 
 
 
 
Betreff: 
Bau einer Kräuterspirale im Gemeinschaftsgarten Viele-Arten-Garten 
(VAGaBUND) im Lene-Voigt-Park 
 
 
Beratung im Gremium  
(Änderungen vorbehalten) 
 
Voraussichtlicher Sitzungstermin Zuständigkeit 
SBB Südost 19.08.2025 Beschlussfassung 
 
Auswirkungen auf das  
Stadtbezirksbudget 
 
 
Finanzielle Auswirkungen 600 € 
Haushaltsjahr 2025 
Kategorie Gestaltung öffentlicher Raum 
Räumlicher Bezug Südost 
  
 
Vorschlag der Verwaltung: - 
 
 
Beschlussvorschlag 
Der Stadtbezirksbeirat beschließt die Förderung des oben genannten Projekts. 
 
Sachverhalt 
Die Ortsgruppe Ost des BUND Leipzig plant den Bau einer neuen, größeren und stabileren 
Kräuterspirale im Gemeinschaftsgarten VAGaBUND Lene im Lene-Voigt-Park, da die 
bisherige durch Nutzung, Witterung und Vandalismus stark beschädigt wurde. 
 
Anlage/n 
1 Projektbeschreibung (öffentlich) 
 
2 Selbstdarstellung (öffentlich) 
 
 
 
1 von 5 in Zusammenstellung
 
 
Antrag auf Gewährung einer Zuwendung aus dem Budget des Stadtbezirksbeirates 
Südost 
 
Projekt: Bau einer Kräuterspirale im Gemeinschaftsgarten Viele-Arten-Garten 
(VAGaBUND) im Lene-Voigt-Park 
 
 
Vorstellung der Ortsgruppe Ost des BUND Leipzig 
Der Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland ist mit über 500.000 Unterstützer*innen der 
größte und wichtigste gemeinnützige Natur - und Umweltschutzverband Deutschlands. In Leipzig 
befindet sich die größte Regionalgruppe Ostdeutschlands mit über 4.000 Mitgliedern und mehr als 
100 ehrenamtlich Aktiven, die sich regelmäßig in vielen unterschiedlichen Projekten für konkrete 
Verbesserungen der Situation für Mensch, Natur und Umwelt engagieren. Die Arbeitsfelder der 
Regionalgruppe Leipzig sind weit gefächert. Daher organisieren wir uns in Arbeitskreisen, in denen 
sich Mitglieder und Interessierte mit besonderem Engagement und Know -how für das jeweilige 
Thema zusammenfinden. Hier werden die Positionen des BUND Leipzig erarbeitet. 
 
Seit September 2017 ist die Ortsgruppe Ost des BUND Leipzig (OG Ost) in den Stadtteilen Neustadt-
Neuschönefeld, Volkmarsdorf, Reudnitz, Anger -Crottendorf und Stötteritz aktiv. Unter den 
Stichworten „Essbarer Osten, sauberer Osten, wilder Osten“ veranstalten wir regelmäßig Aktionen 
wie Müllsammelaktionen, Workshops zum Nistkasten- und Insektenhotelbau, Stadtteilrundgänge u. 
a.. Darüber hinaus wollen wir einen Begegnungsort für Menschen schaffen und ein 
gemeinschaftliches Miteinander in der Stadt voranbringen. Im Lene -Voigt-Park im Leipziger Osten 
ist mit dem VAGaBUND Lene ein öffentlich zugänglicher Gemeinschaftsgarten entstanden. Seit 
September 2018 werden drei Parzellen des Parks bei der Stadt Leipzig gepachtet. Aktive der 
Ortsgruppe Ost des BUND Leipzig und interessierte Anwohner*innen haben seitdem mit der 
Bewirtschaftung der Parzellen begonnen.  
 
Auf zwei Parzellen entstehen naturnahe Biotope, die mit einer Auswahl an Blumen und Wildkräutern 
einen Lebensraum für Bienen und Schmetterlinge bieten, sowie Vogelnistkästen und ein Igelhotel. 
Gleichzeitig geben wir hier Beispiele für die Gestaltung naturn aher Gärten. Auf der dritten Parzelle 
bauen wir in Hochbeeten Gemüse und Kräuter unter Berücksichtigung ökologischer Kriterien an. Um 
interessierte Park -Besucher*innen über unsere Aktivitäten zu informieren, haben wir eine 
Informationstafel errichtet, auf der wir unsere Ziele und Aktivitäten darstellen. Außerdem sind 
Aktive der Ortsgruppe Ost in den Sommermonaten regelmäßig im VAGaBUND Lene im Rahmen 
einer „Sprechstunde“ präsent, so dass interessierte Besucher*innen sich weitergehend und 
umfassend informieren können. Damit dient der VAGaBUND Lene allen Interessierten und Aktiven 
als Treffpunkt, an dem ein gemeinsamer Austausch, Umweltbildung und die Übernahme von 
Umweltverantwortung stattfinden. 
  
Mit Unterstützung des Stadtbezirksbeirates Südost konnten in der Vergangenheit unter anderem ein 
gläsernes Hochbeet und eine Erdbeerpyramide realisiert werden.  
 
 
2 von 5 in Zusammenstellung
 
 
Ziele und Dringlichkeit 
Ein wesentlicher Bestandteil von Gemeinschaftsgärten ist das gemeinsame Gärtnern. Dabei liegt ein 
besonderer Fokus auf dem Anbau von Gemüse und Obst. Im VAGaBUND Lene möchten wir unter 
dem Motto „Essbarer Osten“ zeigen, wie der Anbau von Lebensmitteln mitten in der Stadt möglich 
ist. Gleichzeitig ist die gemeinsame Ernte der angebauten Pflanzen ein wichtiger Höhepunkt der 
gärtnerischen Tätigkeit. Da der VAGaBUND Lene durch seine Lage im Lene-Voigt-Park und die offene 
Gestaltung jederzeit von der Öffentlichkeit eingesehen und betreten werden kann, können sich auch 
Besucher*innen des Parks an den Früchten bedienen. Dies ist im Sinne unseres Projektes, da wir 
dadurch die Ergebnisse des naturnahen Gärtnerns erfahrbar bzw. „erschmeckbar“ machen.  
Zu Beginn unserer gärtnerischen Aktivitäten haben wir im VAGaBUND Lene auch eine Kräuterspirale 
angelegt, in der wir verschiedene Küchen - und Heilkräuter angebaut haben. Durch die Nutzung, 
durch Witterungseinflüsse und leider auch durch Vandalismus wurde d iese Kräuterspirale jedoch 
nach und nach immer weiter zerstört, was zuletzt das Ausmaß erreicht, das eine einfache Reparatur 
nicht mehr zuließ. Daher haben wir die Kräuterspirale im Herbst 2024 sukzessive abgebaut. Da viele 
Aktive unserer Gruppe inzwischen ihr gärtnerisches Wissen erweitert und zusätzliche Erfahrung der 
alten Kräuterspirale gesammelt haben, haben wir Pläne für eine neue Kräuterspirale entwickelt, mit 
dem Ziel, eine optisch ansprechende und baulich stabile neue Kräuterspirale zu bauen. Da di ese 
auch größer  und stabiler  als die alte Kräuterspirale wird, benötigen wir zahlreiche zusätzliche 
Baumaterialien.  
Aufgrund der Beschaffenheit des Bodens im Lene -Voigt-Park wird zunächst eine Abdeckung 
benötigte, auf der die Kräuterspirale entsteht. Mithilfe von Baustahl und Metallbändern werden wir 
für das Fundament zusätzliche Verankerungen in den Boden machen, um die Stabilität zu erhöhen. 
Dazu benötigen wir außerdem zusätzliche Werkzeuge (z.B. Maureruntensilien) die unsere Gruppe 
bisher noch nicht besitzt.  
Einen Teil der benötigten Materialien (z.B. Mauersteine) können wir dabei gebraucht erwerben, es 
fallen jedoch Kosten für Transporte an.  
 
Durchführungsort 
Die dargestellten Projekte werden im VAGaBUND Lene im Lene-Voigt-Park durchgeführt.  
Aufgrund seiner besonderen Lage inmitten des Lene -Voigt-Parks und gemäß der 
Nutzungsvereinbarung zwischen dem BUND Leipzig und der Stadt Leipzig ist der VAGaBUND Lene 
offen einsehbar und jederzeit zu betreten. Er lädt damit alle Besucher*innen des Parks zu m 
Aufenthalt und zum Mitmachen ein. Unsere Bau - und Bastelaktionen werden öffentlich beworben 
(z.B. über die Homepage des BUND Leipzig  und über Flyer ) und bieten allen Interessierten die 
Möglichkeit mitzumachen.  
 
 
 
 
 
3 von 5 in Zusammenstellung
 
 
Zielgruppen 
Die Zielgruppen für unsere Aktionen sind: 
alle Nutzer*innen des Parks 
 
 
Zeitplan 
Einkauf des Materials: März/April 2025 (abhängig von der Bewilligung des Projektes) 
Bau und Bepflanzung: März-Mai 2025  
Abrechnung: Bis Ende 2025 
 
4 von 5 in Zusammenstellung
1 
 Hausanschrift: 
Bernhard-Göring-
Straße 152  
D-04277 Leipzig  
Geschäftskonto:  
GLS Bank 
IBAN: [IBAN ENTFERNT] 
BIC: GENODEM1GLS 
Der BUND ist ein anerkannter Natur- 
schutzverband nach § 63 
Bundesnaturschutzgesetz. Spenden 
sind steuerabzugsfähig. Erbschaften 
und Vermächtnisse an den BUND 
sind von der Erbschaftssteuer befreit. 
Wir informieren Sie gerne.  
Vereinsregister: 
Chemnitz VR 783 
Steuernummer:  
215/140/00740 
 
Der BUND Leipzig - Selbstdarstellung 
 
Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland e.V. (BUND) besteht als einer der mitgliedsstärksten  
deutschen Umwelt - und Naturschutzverbände aus über 650.000 Mitgliedern und Spender*innen  
sowie 16 Landesverbänden und  mehr als 2.000 Ortsgruppen. Er finanziert sich vor allem aus  
Mitgliedsbeiträgen und Spenden. Der BUND versteht sich als die treibende gesellschaftliche Kraft für  
eine nachhaltige Entwicklung in Deutschland und engagiert sich daher seit vielen Jahren für  einen  
umweltbewussten Umgang mit den Ressourcen unseres Planeten. Während die ursprüngliche  
Beschäftigung mit der Ressourcenthematik sich beim BUND auf die Mülltrennung und das  
Wiederaufarbeiten von Abfallstoffen beschränkte, spannt der Verband mittler weile den Bogen  
weiter und rückt das alltägliche Konsumverhalten und unsere Lebensweise in das Blickfeld. Dabei  
setzt sich der BUND für eine ökologisch und sozial nachhaltige Entwicklung ein.  
 
Da der BUND e.V. (Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschlan d e.V.) als Dachverband für die  
jeweiligen Landesverbände der Bundesländer fungiert, speisen sich der Landesverband BUND  
Sachsen und die Regionalgruppe Leipzig in ihren Aktivitäten ebenso voranging aus dem Ehrenamt.  
Der BUND Leipzig ist eine unselbststä ndige Untergliederung des rechtlich selbstständigen und  
gemeinnützigen BUND Sachsen und diesem somit auch finanziell untergeordnet. Mit seinen derzeit  
über 5.000 Mitgliedern ist der BUND Leipzig nicht nur die größte Untergliederung des BUND in  
Sachsen, sondern in ganz Ostdeutschland. Aufgrund der föderalen Struktur des BUND im gesamten  
Bundesgebiet sowie der Zuordnung von lokalen Gruppen zu ihren Landesverbänden und deren  
Dachverband des bundesweiten BUND e.V. werden die Mitgliedsbeiträge der einzelnen  Mitglieder  
auf drei Ebenen aufgeteilt: Bundesverband, Landesverband, regionale Untergliederung. Der BUND  
Leipzig ist somit an die Satzung und die Beschlüsse des BUND Sachsen gebunden und unterliegt  
dessen Kontrolle. Gleichzeitig versucht der BUND Sachs en, seine Untergliederungen möglichst  
autonom im jeweiligen Geltungsbereich (kommunale Grenzen) agieren zu lassen. Somit erhält der  
BUND Leipzig keine finanzielle Unterstützung aus dem BUND Sachsen mit Ausnahme der anteiligen  
Mitgliedsbeiträge der Mitgl ieder, die im Stadtgebiet Leipzig ihren Wohnsitz angegeben haben. Die  
Buchhaltung für den BUND Leipzig übernimmt ebenso der BUND Sachsen. Für Projektanträge innerhalb der 
Stadtgrenzen ist somit der BUND Leipzig selbstständig fähig, muss diese jedoch aus s einen eigenen Mitteln bestreiten. 
Die Antragstellung erfolgt formal jedoch über den BUND Sachsen.  
 
Der BUND Leipzig verfügt derzeit über 17 Arbeitskreise mit rund 130 aktiven Personen.  Das Büroteam der 
Regionalgruppe besteht aus 8 Bundesfreiwilligen und e iner hauptamtlichen Geschäftsführung. Der Vorstand zählt 
insgesamt 11 Mitglieder, mit Martin Hilbrecht als Vorsitzender, Josephine Michalke und Martin Rebmann als 
stellvertretende Vorsitzende, Tom Pannwitt als Schatzmeister  und 7 weitere Beisitzerinnen und  Beisitzer. Anna 
Bochmann ist die Projektkoordination für das VielFalterGarten-Projekt.  
 
5 von 5 in Zusammenstellung