Kreativ am Spielplatz Sylter Straße
Stadt: leipzig
Drucksache: VIII-SBB-02326
Datum: 2026-04-08
Vorlagenart: Stadtbezirksbudget Projekt

1/1 
 
 
 
 
 
 
Stadtbezirksbudget Projekt-Nr. VIII-SBB-02326 
 
Status: öffentlich 
 
Eingereicht von: 
GeyserHaus e.V. 
 
 
 
Betreff: 
Kreativ am Spielplatz Sylter Straße 
 
 
Beratung im Gremium  
(Änderungen vorbehalten) 
 
Voraussichtlicher Sitzungstermin Zuständigkeit 
SBB Nord 12.02.2026 1. Lesung 
SBB Nord  2. Lesung 
 
Auswirkungen auf das  
Stadtbezirksbudget 
 
 
Finanzielle Auswirkungen 4.000 € 
Haushaltsjahr 2026 
Kategorie Feste/Veranstaltungen 
Räumlicher Bezug Nord 
  
 
Vorschlag der Verwaltung: Alternativvorschlag 
 
 
Beschlussvorschlag 
Der Stadtbezirksbeirat beschließt die Förderung des oben genannten Projekts. 
 
Sachverhalt 
Das Projekt "Kreativ am Spielplatz" lädt seit 2024 Kinder und ihre Eltern ein, gemeinsam 
kreativ mit verschiedenen Materialien zu gestalten. Gleichzeitig kann man anderen 
begegnen, sich austauschen oder bei Bedarf sich zu Hilfsangeboten informieren. 
 
Anlage/n 
1 Projektbeschreibung (öffentlich) 
 
2 Selbstdarstellung (öffentlich) 
 
6 Verwaltungsmeinung (öffentlich) 
 
 
 
1 von 8 in Zusammenstellung
Projektbeschreibung „Kreativ am Spielplatz Sylter Straße“ 
 
Einleitung   
Seit Mai 2024 findet das Projekt „Kreativ am Spielplatz Sylter Straße“ bereits statt. Die Idee zu 
diesem Projekt stammt vom Team des Familienzentrums im GeyserHaus. Unser Standort 
befindet sich auf der Parkbühne GeyserHaus in Eutritzsch. Im Rahmen unserer mobilen Arbeit 
gibt es seit Mitte 2023 den Auftrag, im Stadtteil Gohlis Nord in Zusammenarbeit mit lokalen 
Akteuren Angebote der Familienbildung zu entwickeln und durchzuführen.  Das ist uns bisher 
recht gut gelungen. Die Angebote sind niedrigschwellig und umfassen im Stadtteil Gohlis Nord 
z.B. Infoveranstaltungen in Kitas (KiTa Bremer Str.,  KiTa Naseweis und Ki Ta 
Sommersprossen), offene Angebote wie das Elterncafé in der KiTa Naseweis oder eben das 
hier beschriebene Kreativangebot. Dieses hat sich innerhalb der letzten beiden Jahre ebenfalls 
gut entwickelt.  
Denn d ankenswerterweise gab es im Frühling 2024 eine Förderung durch den 
Stadtbezirksbeirat Nord im Rahmen des Stadtbezirksbudgets, welche der richtige Anschub für 
das Projekt war! Im Jahr 20 25 wurde die Maßnahme komplett aus Eigenmitteln und 
Projektmitteln der mobilen Familienbildung  ermöglicht, was unser Budget allerdings fast 
erschöpft hat. Nun versuchen wir für das Jahr 2026 aufgrund knapper finanzieller Ressourcen 
in Zeiten schwieriger Lagen der öffentlichen Haushalte erneut  eine Förderung durch das 
Stadtbezirksbudget auf diesem Wege zu bekommen. 
 
Das Kreativangebot sol l wieder ab Anfang Mai  im 14 -tägigen Rhythmus immer dienstags 
Nachmittag Kinder und ihre Eltern dazu einladen, gemeinsam mit unterschiedlichen 
Materialien kreativ zu werden und zu gestalten. Das soll einerseits unter professioneller 
Anleitung und Betreuung nach Vorlage geschehen und ande rerseits auch frei möglich sein.  
Quasi nebenbei kommen die Eltern mit den Vertreter*Innen des GeyserHaus ins Gespräch 
und in den Austausch und können bei Bedarf auf Hilfs - und Unterstützungsangebote 
aufmerksam gemacht werden. Nicht zuletzt soll das Angebot aber vor allem eine Bereicherung 
für die Möglichkeiten der Freizeitgestaltung im Stadtteil sein und für Austausch und 
Begegnung mit anderen Menschen sorgen. 
Als Durchführungsort hat sich der Spielplatz Sylter Straße in den vergangenen beiden Jahren 
sehr bewährt.  Da dieser nach unserem Kenntnisstand ab April wöchentlich dienstags auch 
wieder vom städtischen Spielmobil „Die Kiste“ angefahren werden w ird (wie schon im Jahr 
2024) i st die Aussicht auf vorhandenes Publikum an diesem Wochentag vielversprechend. 
Dazu sind wir auch diesmal mit den Mitarbeiter*Innen des Spielmobils auch im Kontakt. 
Für dieses Vorhaben beantragen wir hier Förderung. 
 
Inhaltliche Kurzdarstellung 
Das Projekt „Kreativ am Spielplatz Sylter Straße“  bietet Kindern eine individuelle Förderung 
über künstlerische Mittel. Dabei werden verschiedene Materialien (s.u.) für die kreative Arbeit 
in einem großen Rollkoffer mitgeführt und dienen den Kindern zur freien Umsetzung ihrer 
Ideen. Folgende Grundsätze prägen die inhaltliche Arbeit: 
• Das Angebot ist kostenfrei und einfach zugänglich, es findet an einem öffentlichen Ort 
(Spielplatz) statt. In Leipzig existieren seit mehreren Jahren  Standorte ähnlicher 
Projekte (Kunst-Koffer) in Reudnitz, Paunsdorf und Möckern. Das Projekt in Möckern 
wird von uns durchgeführt. 
2 von 8 in Zusammenstellung
• Das Angebot wird 14-tägig und ganzjährig vorgehalten, bei Wind und Wetter. Nur bei 
sehr schlechten Bedingungen kommt es zur Absage.  Dadurch soll die Präsenz 
kontinuierlich gehalten werden und die Beziehung / Bindung zu den Nutzer*Innen sich 
festigen.  
• Ergebnisorientierte Vorgaben  für die Kinder  gibt es nicht. Das Angebot setzt auf 
persönliche Entfaltung und selbst bestimmte Entscheidungen. Durch hapt ische, 
sinnliche, handwerkliche und soziale Förderung können Kinder für die Zukunft gestärkt 
werden. Die bereitgestellten Materialien wie Ton, Farben oder Holz laden die Kinder 
ein, ihrer Fantasie freien Lauf zu lassen 
• Die Anleitung und Betreuung der Kinder wird durch Menschen geleistet, die 
hauptberuflich gestalterisch in den Bereichen Malerei, Illustration, Kunstpädagogik und 
Kunsttherapie tätig sind.  
• Das Projekt  versteht sich als komplementäres Angebot zu den Strukturen von 
Kindergarten und Schule und richten sich an eine breite Altersgruppe vo m Kleinkind 
bis zum Jugendlichen. Für den Standort in Gohlis Nord legen wir unseren Schwerpunkt 
auf die Kinder und deren Eltern, ohne jemanden auszuschließen. 
 
Ziele und Dringlichkeit 
Folgende Ziele verfolgen wir mit dem Projekt: 
• Weiterführung eines etablierten Outdoor-Kreativangebots im 14-tägigen Rhythmus im 
Stadtteil Gohlis Nord , welches der Freizeitgestaltung von Kindern und deren Eltern 
dient. 
• Weiterführung einer kontinuierlichen Austausch - und Begegnungsmöglichkeit  im 
Stadtteil für Kinder und deren Eltern , dadurch auch Vernetzung  und weitere positive 
Effekte wie gemeinsame Aktivitäten, etc. 
• Weitervermittlung von Kindern und Eltern in weitere Hilfs- und Unterstützungsangebote 
bei Bedarf 
• Vernetzung mit sozialen Einrichtungen (Kita´s, Schulen, etc.) vor Ort  zur 
Zusammenarbeit 
Wir schätzen die Dringlichkeit vor Ort als hoch ein. Die Ausstattun g des Spielplatzes ist in 
Ordnung, doch in der näheren Umgebung gibt es keine oder eher unpassende Angebote für 
die Zielgruppe. Im ganzen Stadtteil Gohlis Nord gibt es kein offenes Angebot der Kinder - und 
Jugendhilfe, was niedrigschwellig zugänglich ist! Das alles spricht unserer Ansicht nach für 
eine qualitative Verbesserung des Platzes, um weitere Fehlentwicklungen zu vermeiden.   
 
Durchführungsort 
Das Projekt soll weiterhin auf dem Spielplatz Sylter Straße in Gohlis Nord stattfinden. Dieser 
Ort ist als Durchführungsort für das Angebot etabliert. Zur gleichen Zeit bzw. überlappend wird 
nach unserem derzeitigen Kenntnisstand das Spielmobil der Stadt Leipzig, „Die Kiste“ vor Ort 
sein.  
 
 
 
 
3 von 8 in Zusammenstellung
Kooperationen 
Durch unsere Arbeit als mobiles Team der Familienbildung sind einige  Kooperationen im 
Stadtteil entstanden, die für das Projekt von Nutzen sein werden. Sie werden insbesondere 
der Gewinnung von Teilnehmer*Innen dienen, da wir das Projekt auch über diese 
Einrichtungen bewerben werden bzw. bei deren Veranstaltungen (Sommerfeste, etc.) 
punktuell mit dem Angebot vor Ort sein können. 
Dazu zählen: 
• KiTa „Naseweis“, Jörgen-Schmidtchen Weg 
• KiTa „Sommersprossen“, Landsberger Straße 
• KiTa „Entdeckerland“, Hannoversche Straße 
• Grundschule „Hans-Kroch“ 
• Schulsozialarbeit an der Grundschule „Hans Kroch“ 
• Stadtteilmanagement „CivixX“ 
 
 
Teilnehmerzahlen 
Wir gehen, auch bedingt durch die Präsenz des Spielmobils, von Teilnehmerzahlen von 10 bis 
30 Kindern und deren Eltern aus. 
  
erzielbarer Nutzen und Zeitplan für die Durchführung  
 
Mit der Umsetzung der Projektidee soll der Stadtteil Gohlis Nord hinsichtlich seiner Angebote 
für Kinder und deren Eltern einerseits eine Aufwertung erfahren und andererseits für diese 
Zielgruppe eine niedrigschwellige Möglichkeit zum Zugang zu Unterstützungsangeboten für 
Familien geschaffen werden.  
 
Konkret kann das bedeuten: 
 
• Der Bedarf an Freizeitgestaltung durch ein offenes, kostenfreies Kreativangebot wird 
befriedigt. 
• Kinder werden gefördert in ihren kreativen Fähigkeiten  ohne jeglichen Erwartungs - 
oder Bewertungsdruck 
• Eltern kommen durch das Projekt auch in Kontakt mit anderen 
Unterstützungsmöglichkeiten, z.B. der Familienbildung (niedrigschwellige Beratung, 
Infoveranstaltungen, Elterncafé, etc.) 
• Eltern und Kinder treffen ihresgleichen, es besteht die Möglichkeit, sich auszutauschen 
und zu vernetzen für weitere gemeinsame Aktivitäten 
• Der Stadtteil Gohlis Nord gewinnt einen Anziehungspunkt für junge Menschen hinzu 
• Der Spielplatz Sylter Straße gewinnt an Attraktivität und kann/wird Ort auch für andere 
Aktivitäten sein, die den Bürgern von Gohlis Nord  zugutekommen. ( Festlichkeiten, 
Spielmobil, etc.)  
 
Zeitplan: 
 
Das Projekt soll von Mai bis Oktober 2026 stattfinden, mit einer kurzen Vorlaufzeit Ende April. 
Immer am Dienstagnachmittag im Zeitraum von 15 Uhr bis 17.30 Uhr, veränderbar bei Bedarf 
auf 15.30 Uhr bis 18.00 Uhr.   Wir wünschen uns eine Fortsetzung im Jahr 2027. 
 
 
4 von 8 in Zusammenstellung
 
 
Begründung der Förderung aus dem Stadtbezirksbudget 
  
Die gewünschte Förderung aus dem Stadtbezirksbudget hat für uns folgende Gründe: 
 
• Die finanziellen und personellen Ressourcen der mobilen Familienbildung im Stadtteil 
sind beschränkt und erlauben  leider nicht, den gewünschten und hier beantragten 
Umfang des Projekts Kreativ am Spielplatz Sylter Straße umzusetzen. Wir haben das 
im Jahr 2025 getan und sind dabei an unsere Grenzen gestoßen, möchten aber das 
etablierte Projekt unbedingt erhalten! 
• Das Projekt findet ausschließlich an diesem Ort statt und richtet sich an die dortige 
Bevölkerung. So würde das Stadtbezirksbudget genau denen zugutekommen, für die 
es gedacht ist. 
• Aus unserer Sicht stehen aufgrund der schwierigen finanziellen Lage des Landes und 
der Kommunen generell kaum Fördermöglichkeiten zu Verfügung. Das Vorhandensein 
des Stadtbezirksbudgets ist daher eine wunderbare Möglichkeit, die auch genau dafür 
geschaffen wurde. 
 
 
 
Begründung der Finanzierung (u.a. Eigenmittel, Förderhöhe, alternative 
Förderungs- und Finanzierungsmöglichkeiten) 
Die Förderhöhe für unser Projekt begründet sich vor allem aus den Honorarkosten für das 
Personal. Wir sind einerseits der Auffassung, dass pädagogisch gute Kreativarbeit auch 
ordentlich bezahlt werden muss und sind andererseits auch an die derzeitigen Bedi ngungen 
des Arbeitsmarktes gebunden. Unsere Honorarkräfte sollen sich wohlfühlen und dadurch den 
Erfolg des Projekts absichern, also im Umgang mit Kindern und Eltern bei Wind und Wetter 
weitgehend motiviert sein. Dafür ist eine angemessene Bezahlung unabdingbar. 
Eigenmittel werden wir im Rahmen des Projektes  nur durch die Spendenbereitschaft der 
Teilnehmer*Innen erwirtschaften können, deswegen sind diese nicht planbar. D ie restlichen 
Mittel werden durch den Verein GeyserHaus e.V. erbracht.  Alternative Förderungs - und 
Finanzierungsmöglichkeiten konnten wir aufgrund der genannten Bedingungen nicht finden.  
5 von 8 in Zusammenstellung
Selbstdarstellung GeyserHaus e.V. 
Der GeyserHaus e.V. ist ein soziokulturelles Zentrum im Leipziger Norden - ein Treffpunkt aller 
Generationen und sozialer Schichten -mit einem breiten Spektrum an Projekten und 
Angeboten zur Betätigung und Mitwirkung. Wir sehen uns als Ort der aktiven Begegnung und 
Beschäftigung mit Kunst und Kultur und sind anerkannter Träger der Kinder- und Jugendhilfe. 
Der GeyserHaus e.V. betreibt das Gelände der Parkbühne GeyserHaus mit einem Offenen 
(Jugend)Treff, der Musikschule und dem Seniorenbüro Leipzig -Nord. Weiterhin finden auf 
dem Gelände in den Sommermonaten verschiedenste Open Air Veranstaltungen für alle 
Altersgruppenstatt: Rock- und Pop -Konzerte, Familiennachmittage, (Musik -) 
Theateraufführungen und vieles mehr. Das idyllisch im Grünen  gelegene Gelände der 
Parkbühne lädt täglich mit Klangspielplatz, Kletterburg, Kiosk und Freisitz zu Kurzbesuchen ein. 
Weiterhin stellt der GeyserHaus e.V. ein Vielzahl von Angeboten der kulturellen Bildung für 
Menschen jeder Altersgruppe bereit: Töpfern, Malen, Bewegungsangebote, Tanz und Musik, 
Offene Werkstatt und Medienangebote.  
In den letzten Jahren sind als neue Bereiche das Begegnungszentrum Wiederitzsch mit einem 
weiteren Offenen Jugendtreff, der Offene Jugendtreff Lindenthal und das  Familienzentrum 
mit Angeboten für junge Eltern auf der Parkbühne hinzugekommen. Ein besonderes Projekt 
am GeyserHaus ist "Musik macht schlau", ein Projekt zur Förderung der musikalischen Bildung 
vor allem für Menschen aus sozial benachteiligten  Familien. Seit 2008 stellt das GeyserHaus 
damit musikalische Bildung in den Mittelpunkt seiner Arbeit. Au sgehend von der These, dass 
kein Mensch unmusikalisch ist, es vielmehr eines aktivierenden Umfeldes bedarf, soll 
möglichst vielen Menschen aller sozialer  Schichten die Chance zum eigenen Musizieren 
gegeben werden. Dieses Ziel wird u.a. mit den für die Teilnehmer/innen kostenlosen  
Teilprojekten von "Musik macht schlau verfolgt": Stipendiatenprogramm, Projekt "Mit Musik 
in den Hort", 1. Leipziger Familienorchester.  
Weiterführende Informationen gibt es unter folgenden Internetseiten: www.geyserhaus.de 
www.musikschule.geyserhaus.de www.mms.geyserhaus.de (Musik macht schlau) 
6 von 8 in Zusammenstellung
Verwaltungsmeinung zu eingereichten Vorschlägen 
oder Projekten im Rahmen des Stadtbezirksbudgets 
im Haushaltsjahr 2026  
 
 
Allrisnummer: VIII-SBB-02326 
 
Räumlicher Bezug (zuständiger SBB): Nord 
 
Verwaltungsmeinung betrifft:  
☐ Vorschlag zur Umsetzung an Stadt  ☒ Eigenes Projekt des Einreichers 
 
Betreff: Kreativ am Spielplatz Sylter Straße 
 
 
Rechtliche Konsequenzen 
☐ Rechtswidrig und/oder   ☐ Nachteilig für die Stadt Leipzig 
 
 
Doppelförderung: 
☒ Nein  ☐ Ja, durch: 
 
 
Verwaltungsmeinung erstellt durch Fachamt: Amt für Jugend und Familie 
☐ Zustimmung     ☐ Ablehnung 
☐ Zustimmung mit Ergänzung   ☐ Sachverhalt bereits berücksichtigt 
☒ Alternativvorschlag    ☐ Sachstandsbericht 
 
 
Umsetzbarkeit im Haushaltsjahr: 
(Das Stadtbezirksbudget unterliegt der Jährlichkeit, d.h. nur im HH-Jahr umsetzbare Maßnahmen können befürwortet werden.) 
 
☐ Keine Umsetzbarkeit im Haushaltsjahr möglich - damit muss die Idee aus formalen Gründen 
abgelehnt werden. 
☒ Idee ist im Haushaltsjahr umsetzbar – Angabe Zeithorizont: Anfang Mai bis einschließlich Oktober 
2026 
 
 
Beschlussvorschlag der Verwaltung/ Alternativvorschlag: 
Der vorliegende Antrag „Kreativ am Spielplatz Sylter Straße“ wird inhaltlich befürwortet und der 
Finanzierung des Projektes über das SBB-Budget wird zugestimmt, jedoch in reduzierter Höhe.  
 
Begründung:  
Der Träger beabsichtigt, im Rahmen der mobilen Familienbildung im Schwerpunktraum Gohlis Nord 
das Projekt „Kreativ am Spielplatz Sylter Straße“ umzusetzen. In Zusammenarbeit mit lokalen Trägern 
und Institutionen wie Kita und Grundschule möchte der Träger Elternarbeit in Form von 
Informationsveranstaltungen sowie kostenfreien Freizeitangeboten für Eltern und ihre Kinder anbieten. 
Ein weiteres Ziel ist es, Eltern bei Bedarf barrierearm und in leichter Sprache anzusprechen, um 
gegebenenfalls auf weiterführende Unterstützungs- und Hilfsangebote hinzuweisen. 
Dieses Angebot wird bereits seit 2024 am Standort erfolgreich umgesetzt. Aus der Trägererfahrung im 
Stadtteil Gohlis Nord wird der Spielplatz allgemein als geeignete Anlaufstelle gesehen, um die 
genannten Ziele zu erreichen. Durch gemeinsames, kreatives Gestalten mit verschiedenen Materialien 
unter fachkundiger Anleitung ergeben sich Begegnungen zwischen den Akteurinnen und Akteuren, 
den Sozialpädagoginnen und -pädagogen sowie den Eltern, wobei eine individuelle Beratung der 
Eltern im Fokus steht. 
Die Anleitung der Kreativangebote erfolgt durch Honorarkräfte, die hauptberuflich in den Bereichen 
Malerei, Illustration, Kunstpädagogik und Kunsttherapie tätig sind. 
 
 
7 von 8 in Zusammenstellung
Verwaltungsmeinung zu eingereichten Vorschlägen 
oder Projekten im Rahmen des Stadtbezirksbudgets 
im Haushaltsjahr 2026  
Das Angebot ist kostenfrei und barrierearm zugänglich und findet 14tägig auf dem öffentlich 
zugänglichen Spielplatz Sylter Straße statt. Laut Konzept wird die Maßnahme von Anfang Mai bis 
einschließlich Oktober 2026 vorgehalten.  
Wir empfinden dieses Vorhaben als bereichernd und sehen darin eine Unterstützung der 
Persönlichkeitsentwicklung bei Kindern. 
In Gohlis Nord existiert gegenwärtig kein festes Jugendhilfeangebot. Um dem Defizit 
entgegenzuwirken, werden daher mobile Angebote für Kinder und deren Eltern sowie Jugendliche 
genutzt. Geplant ist, dass das Spielmobil ab April 2026 einmal wöchentlich ebenfalls vor Ort sein wird. 
 
Kosten bei Umsetzung des Vorschlages im Rahmen des Stadtbezirksbudgets: 
(Auch bei Ablehnung zu beziffern. Folgekosten über das HH-Jahr hinaus sind beim Kämmerer 
anzumelden, falls nicht über die Budgets der Fachämter abzudecken.)  
 
Der Finanzierungsplan in Verbindung mit dem Konzept ist nicht schlüssig.  
Die beantragte Förderhöhe für das Projekt ergibt sich laut eingereichtem Finanzierungsplan 
überwiegend aus den veranschlagten Honorarkosten in Höhe von 4.000 €. Ergänzend werden 
Eigenmittel in Höhe von 500 € für Sachkosten eingesetzt. 
Dem Konzept zufolge soll das Angebot im Zeitraum von Anfang Mai bis Ende Oktober 2026 
stattfinden. Zudem wird eine kurze Vorlaufzeit Ende April benannt. Diese Vorlaufzeit wird jedoch 
weder zeitlich konkretisiert noch inhaltlich näher beschrieben/begründet. Darüber hinaus enthält das 
Konzept keine inhaltlichen oder zeitlichen Ausführungen zu dem vorgesehenen Schul- und Kitafest. 
Aus diesen Gründen empfehlen wir eine Reduzierung der beantragten Termine auf den 
tatsächlichen Durchführungszeitraum ab Mai 2026 (13 Termine anstatt 16).  
Auf Nachfrage beim Träger wurde für die Honorarkräfte ein kalkulierter Stundensatz in Höhe von 50 € 
angegeben. Im Bereich der Jugendhilfe gilt jedoch ein Stundensatz von maximal 30 € für 
Honorarleistungen als angemessen. Da das Angebot im Rahmen der Familienbildung gemäß SGB 
VIII durchgeführt werden soll, wird für die weitere Berechnung ein Stundensatz von 30 € zugrunde 
gelegt. 
Aus Sicht der Verwaltung ergibt sich folgende Kostenkalkulation: 
• 14-tägige Durchführung im Zeitraum vom 01.05.2026 bis 30.10.2026: 13 Termine für das 
Angebot „Kreativ am Spielplatz“ in der Sylter Straße  
• 13 Termine à 2,5 Stunden bei einem Stundensatz von 30 € pro Honorarkraft  
Dies entspricht 75 € pro Einsatz und Person (2,5 Stunden × 30 €). 
Bei 13 Terminen ergibt sich ein Betrag von 975 € pro Person. 
Da zwei Honorarkräfte eingesetzt werden, belaufen sich die Honorarkosten insgesamt auf 1.950 €. 
Die Gesamtkosten des Projekts betragen somit 2.450 € und setzen sich wie folgt zusammen: 
• 1.950 € Honorarkosten (Zuwendung SBB) 
• 500 € Sachkosten (Eigenmittel)  
Folgekosten für die Stadt Leipzig entstehen bei einer Bewilligung des Projektantrags nicht. 
 
8 von 8 in Zusammenstellung