Ausstellung: Jiskor -für jedes Kind eine Perle
Stadt: leipzig
Drucksache: VIII-SBB-02395
Datum: 2026-02-09
Vorlagenart: Stadtbezirksbudget Projekt

1/1 
 
 
SBB Mitte 
 
 
 
Stadtbezirksbudget Projekt-Nr. VIII-SBB-02395 
 
Status: öffentlich 
 
Eingereicht von: 
Saxenleben e.V. 
 
 
 
Betreff: 
Ausstellung: Jiskor -für jedes Kind eine Perle 
 
 
Beratung im Gremium  
(Änderungen vorbehalten) 
 
Voraussichtlicher Sitzungstermin Zuständigkeit 
SBB Mitte 19.02.2026 Beschlussfassung 
 
Auswirkungen auf das  
Stadtbezirksbudget 
 
 
Finanzielle Auswirkungen 1.000 € 
Haushaltsjahr 2026 
Kategorie Kunst/Kultur 
Räumlicher Bezug Mitte 
  
 
Vorschlag der Verwaltung: - 
 
 
Beschlussvorschlag 
Der Stadtbezirksbeirat beschließt die Förderung des oben genannten Projekts. 
 
Sachverhalt 
Die Berner Künstlerin Eve Stockhammer arrangiert 1,5 Mio. kleine bunte Glasperlen zu 
einem Vorhang, der in Form eines Davidsterns aufgehängt wird. Jede Perle steht für ein im 
Holocaust ermordetes jüdisches Kind. 
 
Anlage/n 
1 Projektbeschreibung (öffentlich) 
 
 
 
1 von 8 in Zusammenstellung
  SaxenLeben e. V . 
1 
 
Ausstellungskonzept   
„Jiskor – für jedes Kind eine Perle“ 
ein Kunstprojekt von Eve Stockhammer aus Bern 
Leipzig 15.03. – 26.04.2026 
 
 
Die Ausstellung Jiskor 
Der Titel „Jiskor“ ist der hebräische Begriff für "Gedenken" und bezeichnet ein Gebet zur 
Erinnerung an verstorbene Angehörige im Judentum. Das Kunstprojekt „Jiskor – für jedes 
Kind eine Perle“ der Schweizer Künstlerin Eve Stockhammer ist eine berührende 
Installation. Sie arrangiert 1,5 Millionen kleine Glas-Perlen zu einem Perlen-Vorhang. 
Jede kleine Perle steht für ein jüdisches Kind, das im Holocaust ermordet wurde. Die 
Nazis ermordeten systematisch über 6 Millionen Menschen jüdischen Glaubens sowie 
Hundertausende andere Minderheiten wie Roma, Homosexuelle, „Politische“ , Zeugen 
Jehovas und Menschen mit Behinderungen – ein Verbrechen unvorstellbaren Ausmaßes. 
Die farbigen Glasperlen sind auf filigranen Fäden aufgereiht und werden an 12 Leisten in 
Form eines Davidsterns aufgehängt. Die Perlenketten hängen in etwa 3 Metern Höhe 
und reichen bis knapp über den Boden. Sechs aus Messing gefertigte, handtellergroße 
Davidsterne sind im Vorhang integriert. Sie spielen auf die sechs Millionen Shoa-Opfer 
an und verleihen der Installation ihren sichtbar jüdischen Charakter. Fünf Räder (Symbol 
der Fahrenden) erinnern an die Ermordung von 500.000 Sinti und Roma. 
2 von 8 in Zusammenstellung
  SaxenLeben e. V . 
2 
 
Bedeutung  
Die Perlenketten formen einen leuchtenden, schwebenden Kosmos, der 
Besucher*innen in einen stillen Dialog mit sich, dem Wahnsinn des Naziterrors, dem 
millionenfachen Mord, dem Versagen der Zivilgesellschaft und der Weltgemeinschaft 
sowie der eigenen Verantwortung in der Welt eintreten lässt. Die Millionenzahl bleibt 
allein als Menge unvorstellbar. Die Installation ist ein künstlerischer Aufruf zur Empathie 
und Wertschätzung allen Lebens. „Jiskor“ erinnert daran, dass jedes Kind ein Recht auf 
Schutz, Würde und Entfaltung hat und dass jedes Schicksal zählt. Die Perle als uraltes 
Symbol von Kostbarkeit und Vollkommenheit wird in diesem Kontext zu einer Botschaft 
der Hoffnung und des Friedens und ist ein Symbol für die Einmaligkeit jedes einzelnen 
Lebens.  
Im Kontext des Wiedererstarkens rechter Strukturen und der Wahlerfolge der AfD 
gewinnen auch Positionen an Raum, die den Holocaust relativieren oder gar leugnen. 
Gleichzeitig intensivieren sich angesichts der internationalen Lage Konflikte um das 
Existenzrecht Israels. Schändungen von Gedenkorten nehmen zu. Der Perlenvorhang 
„Jiskor“ versteht sich als Mahnmal gegen Antisemitismus, Diskriminierung, Vertreibung 
und Mord. Eve Stockhammer hebt hier eine wenig beachtete Opfergruppe in den Fokus - 
ein Viertel der im Holocaust getöteten Jüdinnen und Juden waren Babys, Kinder und 
Jugendliche. 
Die Künstlerin Eve Stockhammer und 
das kollektive Gedenkprojekt  
Eve Stockhammer arbeitet seit 20 Jahren als Künstlerin, 
Psychotherapeutin und Publizistin in Bern. Sie engagiert sich 
mit ihren Bildern, Büchern und Kunstwerken gegen 
Antisemitismus. 
Der Perlenvorhang wurde in einer über einjährigen Arbeit 
von der interreligiösen JISKOR-Gruppe aus der Schweiz 
geschaffen. 25 Personen haben ein Jahr lang täglich Perle 
um Perle aufgefädelt, ganz im Bewusstsein der 
schwerwiegenden Symbolik, in meditativer Stille, in 
Begleitung von Musik oder Stimmen, allein oder in der 
Gruppe. 
Eve Stockhammer hat sich unter anderem dem Thema des Kindermordes während der 
Nazizeit angenommen. Dazu gründete sie zusammen mit engagierten Frauen, die sich 
seit vielen Jahren für die Shoa interessieren und eine Gedenkkultur als sehr wichtig 
erachten, die Jiskor-Artgroup. 
3 von 8 in Zusammenstellung
  SaxenLeben e. V . 
3 
 
Organisation  
Die Verantwortung für die Ausstellung in 
Leipzig trägt der SaxenLeben e. V ., ein 
gemeinnütziger Verein, der sich engagiert 
für die Schaffung eines altersgerechten, 
selbstbestimmten und ökologischen 
Wohnprojekts für Menschen über 50, in der 
Altenhilfe sowie für die Vermittlung von 
Kunst, Kultur und Bildung.  
Der letzte Ausstellungsort vor Leipzig war 
Eisenach. Dort wurde die Installation im 
Rahmen der ACHAVA Festspiele 2025 am  
6. September 2025 im E-Werk eröffnet. 
Getragen wurde das Projekt vom ACHAVA 
Festspiele Thüringen e. V . in Koproduktion 
mit dem Kunstverein Eisenach e. V .  
Ein Mitglied des SaxenLeben e. V . war vor 
Ort und an der Abnahme des Vorhangs und 
der Verpackung beteiligt. 
Der Perlen-Vorhang wurde zunächst in 
Eisenach eingelagert und soll nun im Februar 
2026 nach Leipzig überführt werden. 
Ausstellungszeit und-ort/ 
Installation in Leipzig  
Der Aufbau der Ausstellung beginnt am 
Abend des 13.03.2026 (Freitag). Die 
Vernissage wird am Sonntag, 15.03.2026 um 
16 Uhr stattfinden. 
In der sakralen Taufkapelle der Peterskirche 
Leipzig wird der Perlenvorhang in Form eines 
Davidsterns in der Mitte des Raumes 
arrangiert. Die Peterskirchgemeinde stellt die 
Taufkapelle kostenfrei zur Verfügung.  
 
 
4 von 8 in Zusammenstellung
  SaxenLeben e. V . 
4 
 
 
Die Aufhängung erfolgt mittels einer 
Ständerkonstruktion aus Holz, die gebaut und 
errichtet werden muss.  
Die Durchschreitbarkeit des Vorhangs ist 
damit gegeben und auch gewollt.  
Außerdem werden an den Außenwänden 
exemplarisch 12 Plakate mit Porträts und 
Kurzbiografien von „Perlenkindern“ an 
Stellwänden angebracht.  
Der Auf- und Abbau der Gedenk-Installation 
könnte durch Konfirmand*innen der 
Peterskirchgemeinde unterstützt werden. 
 
 
Maße 
   Aufhänghöhe:  
   in etwa 3 Metern 
   Durchmesser:  
   rund 3 Meter 
   Gewicht:  
   ohne Balken: 40 kg  
   mit Balken: 60 kg 
 
5 von 8 in Zusammenstellung
  SaxenLeben e. V . 
5 
 
Rahmenprogramm  
Mit der Vernissage im Beisein der Künstlerin Eve 
Stockhammer wird die Ausstellung eröffnet.  Im 
Anschluss wird die Künstlerin aus ihrem Buch lesen 
(„Jiskor – Für jedes Kind eine Perle, Hier und Jetzt Verlag“) 
– die Lesung erfolgt gemeinsam mit Ihren zwei 
Schwestern. Während der Gedenkvorhang die 
unvorstellbare Zahl der ermordeten Kinder visualisiert, 
werden in dem Buch Einzelschicksale ins Zentrum 
gerückt. Auch ein eindrücklicher 30minütiger 
Dokumentarfilm (mit englischen Untertiteln) der 
Filmemacherin Miriam Ernst steht zur Verfügung, 
welcher die Entstehung des Gedenkvorhangs 
dokumentiert.  Führungen z. B. für Schulklassen sowie Filmvorführungen können 
angeboten werden. Die Ausstellung wird zu den Öffnungszeiten und Veranstaltungen der 
Peterskirche öffentlich zugänglich sein. 
Abbau 
Der Perlenvorhang wird nach dem 
Abnehmen in eigens dafür gefertigte 
Taschen/ Transportkisten verpackt und 
entweder an den nächsten Ausstellungsort 
transportiert oder zunächst eingelagert.  
Von der Künstlerin gewünscht wäre die 
Weitergabe an das Ariowitsch-Haus.  
Ende des Jahres wandert die Ausstellung weiter nach Dorsten/ Westfalen. 
Finanzierung 
Eine Kostenrechnung wurde erstellt und im Anhang angefügt. Zur Finanzierung des 
Projektes in Leipzig wird das Einwerben von Fördergeldern erfolgen.  
Angefragt werden: die Fraktion Die Linke im Leipziger Stadtrat, das Budget des SBB-
Leipzig - Stadtmitte sowie der Solidaritätsfonds der Hans-Böckler-Stiftung. 
Die Unterstützung der Peterskirche besteht in der kostenfreien zur Verfügung-Stellung 
der Taufkapelle. 
6 von 8 in Zusammenstellung
  SaxenLeben e. V . 
6 
 
Öffentlichkeitsarbeit 
Die Ausstellung soll durch einen Begleitflyer zum Mitnehmen ergänzt werden. Eine 
Bewerbung erfolgt auf der Tacheles-Internetseite, im Kirchenblatt sowie auf der 
Internetseite der Kirchgemeinde, über den Newsletter des Vereins SaxenLeben e. V ., 
über Social Media sowie über Pressemitteilungen in der lokalen Presse. 
Ausblick 
Mit der Ausstellung „Jiskor – für jedes Kind eine 
Perle“ leistet der SaxenLeben e. V . einen Beitrag 
zum Jahr der Jüdischen Kultur in Sachsen 
„Tacheles“ . Für 6 Wochen wird der 
Gedenkvorhang in der Taufkapelle der 
Peterskirche Leipzig zu erleben sein, einem Ort, 
der wie kein anderer für den Anfang, die 
Reinheit und das Versprechen neuen Lebens 
steht. Die wahnsinnige Vernichtungsideologie 
der Nazis wird visuell in den Fokus gerückt und 
mahnt uns gegen das Vergessen – nie wieder 
Faschismus! 
 
 
7 von 8 in Zusammenstellung
  SaxenLeben e. V . 
7 
 
Ein Projekt der Künstlerin Eve Stockhammer.  
Projektleitung/ Konzept/ Umsetzung in Leipzig: Annette Siami Gorji  
für den SaxenLeben e. V ., c/o Kornelia Schwabe (Vorsitzende),  
Scharnhorststraße 22, 04275 Leipzig, [E-MAIL ENTFERNT] 
in Kooperation mit der Peterskirchgemeinde, Leipzig, Januar 2026 
8 von 8 in Zusammenstellung