Sandkastenumrandung
Stadt: leipzig
Drucksache: VII-SBB-10549
Datum: 2024-07-15
Vorlagenart: Stadtbezirksbudget Projekt

1/1 
 
 
SBB Alt-West 
 
 
 
Stadtbezirksbudget Projekt-Nr. VII-SBB-10549 
 
Status: öffentlich 
 
Eingereicht von: 
Schreberverein Fortschritt e.V. 
 
 
 
Betreff: 
Sandkastenumrandung 
 
 
Beratung im Gremium  
(Änderungen vorbehalten) 
 
Voraussichtlicher Sitzungstermin Zuständigkeit 
SBB Alt-West 14.08.2024 Beschlussfassung 
 
Auswirkungen auf das  
Stadtbezirksbudget 
 
 
Finanzielle Auswirkungen 830 € 
Haushaltsjahr 2024 
Kategorie Ausstattung Vereine 
Räumlicher Bezug Alt-West 
  
 
Vorschlag der Verwaltung: - 
 
 
Beschlussvorschlag 
Der Stadtbezirksbeirat beschließt die Förderung des oben genannten Projekts. 
 
Sachverhalt 
Unser Sandkasten im Kleinkindbereich ist bisher nur ein "Sandloch" im Boden und benötigt 
dringend eine Einfassung, damit Kinder und Eltern sich zum Spielen setzen können und 
Verunreinigungen draußen bleiben. 
 
Anlage/n 
1 Projektdarstellung (öffentlich) 
 
2 Selbstdarstellung des Vereins (öffentlich) 
 
 
 
1 von 6 in Zusammenstellung
Projektdarstellung  
Gemeinsam für Fortschritt – Eine Einfassung für unseren 
Kleinkindsandkasten 
 
1. Inhaltliche Kurzdarstellung 
1.1. Aktueller Stand und Dringlichkeit 
Unser Sandkasten ist aktuell nur ein „Sandloch“ im Boden  ohne Einfas-
sung oder Rand . Dadurch wird leicht Schmutz eingetragen und der Sand-
kasten wird deswegen aktuell leider wenig genutzt.  
Der Kleinkindsandkasten ist wichtiger Teil unseres umgestalteten Spiel-
platzes als Naturspielplatzes. Das neue Konzept umfasst eine angrenzen-
der Naturschutzfläche mit S andarium, Insektenhotel und einem im 
Herbst bei uns neu entstehenden kleinen „Naturentdeckerpfad“ mit 
Schautafeln des NABU zu Biotopelementen und einen mit Hilfe der Stadt 
neu gestalteten Rutschturm und Balancierpfad. Die seit letztem Jahr lau-
fende Umgestaltung der Fläche wollen wir in diesem Jahr zu unserem 125jährigen Jubiläum fer-
tigstellen und groß einweihen. 
 
1.2. Ziele und Zielgruppe 
Eine Einfassung des Sandkastens aus Robinienstämmen soll den Kleinkindsandkasten für Kin-
der (Altersgruppe 0-6 Jahre) aus den angrenzenden Vierteln und unserem Verein ergänzen und 
damit unseren Naturspielplatz für die Anwohner*innen, die Kindern der direkt an den Verein an-
grenzenden KiTa und  nahgelegenen Tagesmütter und Vereinsmitgliedern wieder attraktiv ma-
chen. 
Das Ziel unserer gesamten Umgestaltung ist es, die sehr große (öffentliche) Vereinsfläche zu 
einem spannenden und abwechslungsreichen Aufenthalts- und Lernort für Groß und Klein auf-
zuwerten. Unser Verein hatte lange Zeit mit der größten Vereinsfläche im Leipziger Westen ein 
ungenutztes Potential. Im Plan Kleingartenpark West hat unser Verein die Funktion „Sport - und 
Spiel für die ganze Familie“ – dieser Verantwortung möchten wir nun wieder gerecht werden.  
 
Nutzen für die angrenzenden Stadtviertel und ihre Bewohner 
✓ Soziale Nachhaltigkeit I: Kleingartenvereine sind Orte der Erholung, des Anbaus und der 
Zusammenkunft für Menschen mit mittleren bis kleinen Einkommen 
 
✓ Stadtplanerische Nachhaltigkeit: Unsere Vereinswiese ist damit ein wichtiger Baustein 
der Naherholungsbereiche für die angrenzenden , von Nachverdichtung betroffenen 
Wohnbereiche Leutzsch und Lindenau – und im Konzept „Kleingartenpark West“ mit der 
Funktion „Sport und Spiel für die ganze Familie“ eingeplant 
 
✓ Pädagogische Nachhaltigkeit als Naturspielplatz durch Naturbildung: Bereits jetzt 
können Groß und Klein in Sandarium, Insektenhotel und Blumensaum tolle Naturbe-
obachtungen auf der Wiese machen. Zusätzlich werden ab Herbst große und kleine 
Schautafeln zur Umweltbildung installiert. Darüber hinaus finden regelmäßig Veranstal-
tungen zu Themen der Umwelt - und Naturbildung statt und die Fläche wird als Schau-
2 von 6 in Zusammenstellung
biotop des NABU Leipzig genutzt. Im Gesamtkonzept ist der Sandkasten ein wichtiger 
Baustein für unseren Naturspielplatz zum selbst ausprobieren und Gestalten. 
 
✓ Soziale Teilhabe, Bildung, Austausch und Zusammenkun ft für Menschen aller Ein-
kommens-, Bildungs- und Altersgruppen: Unser Verein veranstaltet über das ganze Jahr 
auf der Wiese kostenlose Events - Ostereiersuchen, großes Kinderfest, Seniorentref-
fen, Naturbildungsveranstaltungen uvm. bieten auf der Fläche Gelegenheit für Partizipa-
tion und werten den Alltag unserer Wohnviertel auf. 
 
✓ Ökologische Verantwortung: Mit der begonnenen Umgestaltung unserer Wiese möch-
ten wir eine beispielhaften Rückzugsraum für Mensch und Natur schaffen  und damit 
auch andere Vereine zur Nachahmung in ihren öffentlichen Flächen und Gärten inspirie-
ren. 
 
1.3. Durchführung 
Geplant ist eine Einfassung aus Robinienstämmen, die den Kleinkindsandkasten vollständig 
umfassen soll. 
Für der Wahl der Ausführung aus Robinienstämmen waren folgende Kriterien zentral: 
✓ Funktionale Eignung: niedrige Schwelle, damit auch Kleinkinder leichten Zugang zum 
Sandkasten haben und hoch genug, damit sie als Sitzfläche dienen kann, natürlich ent-
sprechend der DIN EN 1176 gestaltet 
✓ Nachhaltige Produktwahl: durch Robinienstämme als nachwachsendem Rohstoff hof-
fen wir einen Beitrag zu unserer ökologischen Verantwortung zu leisten 
✓ Langlebigkeit der gewählten Einfassung: Robinienstämme als besonders langlebiges 
Material ermöglichen eine hohe Lebensdauer der Sandkasten-Einfassung (ca. 30 Jahre) 
✓ Kosten-Effizienz: die Langlebigkeit der Robinienstämme ermöglicht eine hohe Kostenef-
fizienz und ist bei der Herstellung zudem preiswerter als die Herstellung einer Umran-
dung aus Hohlblocksteinen o.ä. 
✓ Passung zum Spielplatz: das gewählte Material passt zum anliegenden neu gebauten 
Spielbereich (Balancierpfad und weiteres) – das macht es ästhetisch passend und er-
möglicht eine einheitliche Pflege und Wartung (Schleifarbeiten, Anstriche mit Lasuren 
usw). 
Anbei liegt das Angebot der FA. Nowack für eine vollständige Durchführung. Gern reichen wir bei 
Bedarf auch Vergleichsangebote ein. 
Die Durchführung kann jederzeit ab Genehmigung starten. Beabsichtigt ist eine Umsetzung bis 
Ende 2024. 
1.4. Durchführungsort 
Der Sandkasten befindet sich 
auf unserer öffentlichen Ver-
einswiese im KGV Fortschritt 
Merseburgerstr. 185, 04179 
Leipzig. 
Anbei die Lage des Sand kastens 
innerhalb de s Vereins und inner-
halb der angrenzen Viertel Leutz-
sch und Lindenau. 
 
Lage Sandkasten 
3 von 6 in Zusammenstellung
Lage  
Sandkasten 
Lage innerhalb des Quartiers 
4 von 6 in Zusammenstellung
2. Begründung für die beantragte Förderung aus dem Stadtbezirksbudget 
 
2.1. Finanzlage Verein 
Unser Vereinsfinanzen sind aufgrund der bereits erfolgten Umgestaltungsmaßnah-
men auf der Fläche leider für dieses Jahr ausgeschöpft und uns ist leider auch keine 
alternative Förder- oder Finanzierungs möglichkeit bekannt, die eine Fertigstellung 
innerhalb unseres Jubiläumsjahres dieses Jahr noch zulässt. 
 
Fazit 
Mit dem sozialen, pädagogischen und ökologischen Wert der Fläche hoffen wir einen nachhalti-
gen Beitrag zur Stadtgemeinschaft  und für das Leben der Menschen  in den angrenzenden Vier-
teln Lindenau und Leutzsch zu leisten . Damit wollen wir auch dem Auftrag als Vereinsfläche für 
„Sport- und Spiel für die ganze Familie“ aus dem städtischen Konzeptpapier Kleingartenpark 
West gerecht werden. Unser Kleinkindsandkasten als Rückzugs- und Erlebnisort für die Kleins-
ten liegt uns dabei besonders am Herzen. 
 
 
Jörg Seltmann 
1. Vorsitzender Schreberverein Fortschritt e. V . 
5 von 6 in Zusammenstellung
 
 
 
 
 
 
Selbstdarstellung des Vereins 
 
Der der 1899 gegründete gemeinnützige Schreberverein Fortschritt e.V. liegt im Westen Leipzigs an der 
Grenze zwischen Leutzsch und Lindenau beim Dunkerviertel. Unser Verein gehört zum Kleingartenpark 
West. 
Kernaufgaben des Vereins sind unter anderem: 
- Förderung des Kleingartenwesens, 
- Pflege seiner Tradition,  
- Förderung der Belange des Umweltschutzes, des Naturschutzes und der Landschaftspflege 
- Heranführung der Jugend zur Naturverbundenheit 
- Förderung sinnvoller städtebauliche und stadtökologische Nutzung der Grün- und Erholungs-
flächen 
Seit Beginn der Vereinsexistenz gehören Veranstaltungen für Kinder- und Jugendliche zum festen Be-
standteil der Vereinskultur. So fanden mit Ausnahme der Kriegszeiten regelmäßig Kinder- Jugendspiele 
statt. Zudem werden jährlich zahlreiche kostenlose und für alle öffentliche Veranstaltungen für Kinder 
ausgerichtet – unter anderem ein Osterfest, ein Sommerfest, eine Halloween- und eine Weihnachtsfei-
ern. 
Im vergangenen Jahr hat der Verein darüber hinaus zahlreiche kostenlose, thematische Veranstaltun-
gen für Gartenfreunde und die Stadtgesellschaft rund um Natur und Garten durchgeführt. 
Seit dem Jahr 2021 hat ein neuer, junger Vorstand die Arbeit übernommen und macht sich nun Stück 
für Stück an die Arbeit, den etwas in die Jahre gekommen Verein wieder fit zu machen und die Aufent-
haltsqualität auf den öffentlich zugänglichen Gemeinschaftsflächen z u erhöhen. Diesem Anliegen ist 
auch der hier eingereichte Antrag zuzurechnen. 
Weitere Informationen zu uns finden Sie unter www.kgv-fortschritt.de    
6 von 6 in Zusammenstellung