Postkartenkalender Leipziger Osten
Stadt: leipzig
Drucksache: VII-SBB-10158
Datum: 2024-06-06
Vorlagenart: Stadtbezirksbudget Projekt

1/1 
 
 
 
 
 
 
Stadtbezirksbudget Projekt-Nr. VII-SBB-10158 
 
Status: öffentlich 
 
Eingereicht von: 
Pöge-Haus e.V. 
 
 
 
Betreff: 
Postkartenkalender Leipziger Osten 
 
 
Beratung im Gremium  
(Änderungen vorbehalten) 
 
Voraussichtlicher Sitzungstermin Zuständigkeit 
SBB Ost 08.05.2024 1. Lesung 
SBB Ost 05.06.2024 2. Lesung 
 
Auswirkungen auf das  
Stadtbezirksbudget 
 
 
Finanzielle Auswirkungen 2.086 € 
Haushaltsjahr 2024 
Kategorie  
Räumlicher Bezug Ost 
  
 
Vorschlag der Verwaltung: - 
 
 
Beschlussvorschlag 
Der Stadtbezirksbeirat beschließt die Förderung des oben genannten Projekts. 
 
Sachverhalt 
Dies ist ein Antrag auf Anschubfinanzierung für einen Postkartenkalender, in welchem die 
Vielfalt der (sozio-)kulturellen Angebote im Leipziger Osten über die Stadtteilgrenzen hinaus 
sichtbar gemacht werden soll. 
 
Anlage/n 
1 Projektbeschreibung (öffentlich) 
 
2 Selbstdarstellung (öffentlich) 
 
7 Verwaltungsmeinung (öffentlich) 
 
 
 
1 von 5 in Zusammenstellung
Ausführliche Projektbeschreibung
Der Stadtteil Leipziger Osten ist von vielen unterschiedlichen Lebensrealitäten geprägt und zeichnet
sich  durch  spezifische,  eher  kleine  Begegnungsstätten  aus.  Durch  die  unterschiedlichen
Lebensrealitäten der BewohnerInnen dieses Stadtteils sprechen verschiedene Räume immer auch
bestimmte Zielgruppen an. Eine Begegnung zwischen diesen Zielgruppen innerhalb der Räume
findet nur selten statt.
Ziel  des  Projekts  ist  es,  viele  Lebensrealitäten  sowie  Akteure  im  Leipziger  Osten
zusammenzubringen.  Wir  wollen  eine  gemeinsame  Identifikation  über  die  kulturellen
Begegnungsräume dieses Stadtteils erreichen, um  mehr Austausch,  engere Verbindung und ein
Gefühl von Gemeinsamkeit zu schaffen. 
Jedes Blatt des Kalenders besteht aus zwei Seiten:
Auf der V orderseite befindet sich das von dem Akteur gestaltete Motiv, welches mithilfe einer
Perforation heraus zu trennen ist und auf dessen Rückseite eine kurze Beschreibung des Akteurs
sowie die üblichen Postkartenvorgaben zu finden sind. Unterhalb der Postkarte befinden sich auf
der  V orderseite  die  Kalenderdaten  und  –  ebenso  heraus  zu  trennen  –  auf  der  Rückseite  die
Gutscheine für den jeweiligen Akteur. Ein Beispielexemplar lag Ihnen im letzten Jahr vor und kann
gerne nachgereicht werden. 
Durch  die  Postkarten  stellen  wir  Sichtbarkeit  für  die  Begegnungsräume  her:  Einerseits  für
Menschen, die den Kalender nutzen, diese aber noch nicht kennen. Andererseits werden durch die
Option des Versendens auch Menschen erreicht, denen diese zuvor fremd waren. Hinzukommt, dass
durch die Gutscheine, eine Einladung ausgesprochen wird, die verschiedenen Einrichtungen zu
besuchen, welche bisher unbekannt waren.
In diesem neuen Angang des Projektes reduzieren wir die Anzahl der teilnehmenden Akteure auf 12
gemäß der Monatszahl. Zusagen gibt es bisher von: Buchkinder e.V ., Männertreff, Bürgerverein
Neustädter Markt e.V ., Stadtteilbibliothek Torgauer Platz, Seniorenbüro, Internationale Frauen e.V .,
Raum der Zeit, Ideal – Art Space, Pöge-Haus e. V ., Queerbeet Leipzig e.V ., Mio Mädchentreff, OPT
und Haus der Vielfalt sind angefragt.
Die  Förderung  aus  dem  Stadtbezirksbudget  ist  notwendig,  um  den  Kalender  möglichst
niederschwellig (gegen Spende) zugänglich zu machen und gleichzeitig als Kickstart, um nach
erfolgreicher  Finanzierung  dieses  Projekt  Jahr  für  Jahr  mit  wechselnden  Teilnehmenden  zu
wiederholen. Der Plan ist, die eingenommen Spenden als Refinanzierung zu nutzen, um im Jahr
2025 einen weiteren Stadtteilkalender zu verwirklichen. In die V orfinanzierung kann keiner der
Kooperationspartner  gehen,  da  das  finanzielle  Risiko  zu  hoch  ist.  Herausgegeben  werden  die
Kalender bei den teilnehmenden Akteuren sowie bei Interesse von Kooperationspartner*Innen.
Damit dieser Kalender seine Wirkung voll entfalten und bestenfalls verstetigt werden kann, bedarf
es  einer  professionellen  Gestaltung,  wofür Honorarkosten  für eine  externe  Fachkraft  beantragt
werden. Im  Sinne der Nachhaltigkeit,  wählen wir dir  Umweltdruckerei, welche  mit  recycelten
Papier und  umweltschonenden Farben arbeitet.
2 von 5 in Zusammenstellung
Selbstdarstellung Pöge-Haus e. V . 
Das Pöge-Haus ist ein offener Raum für vielfältige kulturelle und gesellschaftliche Projekte. Wir 
unterstützen gesellschaftliches Engagement und setzen uns für ein offenes, vielfältiges, 
ökologisches und soziales Zusammenleben im Stadtteil, in der Stadtgesellschaft und darüber hinaus 
ein. Dabei möchten wir gesellschaftliche Konfliktlinien offen legen und diskutieren. Verankert in 
der Leipziger Neustadt begleiten wir kritisch die Wandlung von Gesellschaft und Stadt, indem wir 
Kultur, Politik und Stadtteilarbeit verknüpfen. In unseren Projekten setzen wir einen Schwerpunkt 
auf selbstbestimmte Beteiligung und Bildung. Hier sollen unterschiedliche Formate zur 
Auseinandersetzung mit Vielfalt und kollektiver Ermächtigung ausprobiert und getestet werden.Mit 
unserer Arbeit möchten wir sowohl bereits aktiven Menschen einen Raum für ihre Projekte zur 
Verfügung stellen, als auch Menschen die Möglichkeit geben, aktiv und somit zu Akteur*innen 
gesellschaftlicher Entwicklung zu werden.
3 von 5 in Zusammenstellung
Verwaltungsmeinung zu eingereichten Vorschlägen 
oder Projekten im Rahmen des Stadtbezirksbudgets 
im Haushaltsjahr 2024  
 
 
Allrisnummer: 10158 
 
Räumlicher Bezug (zuständiger SBB): Ost 
 
Verwaltungsmeinung betrifft:  
☐ Vorschlag zur Umsetzung an Stadt  ☒ Eigenes Projekt des Einreichers 
 
Betreff: Postkartenkalender Leipziger Osten 
 
 
Rechtliche Konsequenzen 
☐ Rechtswidrig und/oder   ☐ Nachteilig für die Stadt Leipzig 
 
 
Doppelförderung: 
☒ Nein  ☐ Ja, durch: 
 
 
Verwaltungsmeinung erstellt durch Fachamt: Kulturamt 
 
☐ Zustimmung     ☐ Ablehnung 
☒ Zustimmung mit Ergänzung   ☐ Sachverhalt bereits berücksichtigt 
☐ Alternativvorschlag    ☐ Sachstandsbericht 
 
 
Beschlussvorschlag der Verwaltung/ Alternativvorschlag: 
 
Das beim SBB OST beantragte Projektvorhaben soll der Anschubfinanzierung für einen 
Postkartenkalender dienen, mit welchem die Vielfalt der (sozio-)kulturellen Angebote im Leipziger Osten 
über die Stadtteilgrenzen hinaus sichtbar gemacht werden soll. Dem beantragten Vorhaben wird 
zugestimmt mit der Ergänzung, dass sich der Antragstellende in angemessener Höhe (Richtwert 
mindestens 10 % der Gesamtkosten) an der Finanzierung beteiligt.  
 
 
Begründung:  
 
Mit dem Projektvorhaben soll ein Jahreskalender entstehen, wobei jedes Blatt des 12seitigen Kalenders 
aus zwei Seiten besteht. Aus dem jeweiligen Kalenderblatt, das von einer der beteiligten Initiativen 
gestaltet wird, kann eine Postkarte gelöst werden, auf deren Rückseite sich Informationen zum 
Akteur/der Initiative finden und sich Gutscheine für die unterschiedlichen Einrichtungen entnehmen 
lassen. 
 
Ziel des Kalenders ist es, mehr Sichtbarkeit für die unterschiedlichen Begegnungsräume und vielfältigen 
(sozio-)kulturellen Angebote im Leipziger Osten zu schaffen sowie Vernetzung und Austausch zu 
fördern. Mithilfe des Postkartenkalenders soll so zum einen auf die Einrichtungen und Initiativen 
aufmerksam werden gemacht werden und zum anderen zugleich auch eingeladen sein, diese zu 
besuchen. Zusagt haben bzw. angefragt sind die folgenden Akteure: Buchkinder e.V., Männertreff, 
Bürgerverein Neustädter Markt e.V., Stadtteilbibliothek Torgauer Platz, Seniorenbüro, Internationale 
Frauen e.V., Raum der Zeit, Ideal – Art Space, Pöge-Haus e. V., Queerbeet Leipzig e.V., Mio 
Mädchentreff, OPT und das Haus der Vielfalt. 
 
Beantragt wird eine Vollfinanzierung bzw. Zuwendung in Höhe von 2.086,00 EUR. Wie vom 
Antragstellenden angegeben, soll der Kalender möglichst niedrigschwellig, d.h. gegen Spende 
zugänglich gemacht werden und bei den jeweils beteiligten Akteuren ausgegeben werden. Die 
Förderung soll der Anschubfinanzierung dienen und nach erfolgreicher Umsetzung des Projektes Jahr 
für Jahr mit wechselnden Teilnehmenden fortgesetzt werden, wobei die eingenommenen Spenden der 
Refinanzierung dienen. 
Die Projektidee der Sichtbarmachung des (sozio-)kulturellen Angebotes im Leipziger Osten und der 
Vernetzung sowie des Austausches wird grundsätzlich begrüßt, es ist jedoch anzumerken, dass sich 
4 von 5 in Zusammenstellung
Verwaltungsmeinung zu eingereichten Vorschlägen 
oder Projekten im Rahmen des Stadtbezirksbudgets 
im Haushaltsjahr 2024  
die Antragstellenden in angemessener Höhe (Richtwert mindestens 10 % der Gesamtkosten) an der 
Finanzierung beteiligen sollten.  
 
Realisierung und Zeithorizont:  
 
Umsetzung 2024 
 
 
Kosten bei Umsetzung des Vorschlages: 
 
Es entstehen Kosten in Höhe der beim SBB beantragte Summe wie vom Antragsstellenden ausgeführt. 
Eine Fortführung des Projektes wird laut Antragsunterlagen für das Jahr 2025 anvisiert, jedoch soll die 
Weiterführung aus Spenden für die Kalender refinanziert werden. Aus diesem Antrag ergeben sich keine 
Folgekosten über das Haushaltsjahr 2024 hinaus. 
 
 
 
5 von 5 in Zusammenstellung