Faire Ausbildung und Arbeit für Menschen mit Migrationsgeschichte: Diskriminierung abbauen, Zugänge ermöglichen
Stadt: leipzig
Drucksache: VII-A-09041-VSP-01
Datum: 2023-12-05
Vorlagenart: Verwaltungsstandpunkt

1/8 
 
 
Ratsversammlung 
 
 
 
Verwaltungsstandpunkt-Nr. VII-A-09041-VSP-01 
 
Status: öffentlich 
 
Eingereicht von: 
Dezernat Wirtschaft, Arbeit und Digitales 
  
Stammbaum: 
 
VII-A-09041 Fraktion DIE LINKE 
 
 
VII-A-09041-VSP-01 Dezernat Wirtschaft, 
Arbeit und Digitales 
 
 
Betreff: 
Faire Ausbildung und Arbeit für Menschen mit Migrationsgeschichte: 
Diskriminierung abbauen, Zugänge ermöglichen 
 
 
Beratungsfolge (Änderungen vorbehalten): 
Gremium 
Voraussichtlicher 
Sitzungstermin 
Zuständigkeit 
   
DB OBM - Vorabstimmung  Bestätigung 
Dienstberatung des Oberbürgermeisters  Bestätigung 
Migrantinnen- und Migrantenbeirat 07.12.2023 Vorberatung 
FA Wirtschaft, Arbeit und Digitales 09.01.2024 Vorberatung 
FA Soziales, Gesundheit und Vielfalt 15.01.2024 Vorberatung 
Ratsversammlung 24.01.2024 Beschlussfassung 
 
Rechtliche Konsequenzen 
Der gemäß Ursprungsantrag gefasste Beschluss wäre 
 
  Rechtswidrig und/oder   Nachteilig für die Stadt Leipzig. 
    
    
  Zustimmung x  Ablehnung (BSP 1c) 
    
x  Zustimmung mit Ergänzung (BSP 1b) x  Sachverhalt bereits berücksichtigt 
(BSP 1a) 
    
x  Alternativvorschlag (BSP 2)   Sachstandsbericht 
 
 
Beschlussvorschlag 
 
1. Die Stadt Leipzig verstärkt die Öffentlichkeitsarbeit zu aktuellen Angeboten und 
Projekten für bessere Bildungs-, Ausbildungs- und Beschäftigungszugänge von 
Migrant/-innen.  
2. Die Stadt Leipzig prüft die Notwendigkeit eines Modellvorhabens „Spurwechsel“ mit 
dem langjährig geduldete Geflüchtete beim Weg in Ausbildung, Arbeit und 
gesicherten Aufenthalt unterstützt werden. Die Ergebnisse werden dem Stadtrat im 2. 
Quartal 2024 vorgelegt. 
 
Räumlicher Bezug 
Gilt für das gesamte Stadtgebiet. 
 
Zusammenfassung 
Zur besseren Ausbildungs- und Arbeitsmarktintegration von Migrant/-innen erfasst und 
1 von 30 in Zusammenstellung
2/8 
 
bündelt die Stadt Leipzig Informationen. Die Öffentlichkeitsarbeit über aktuelle Angebote und 
Projekte wird zugunsten der Ratsuchenden verstärkt. Die Verpflichtung zu einer Betriebs- 
und Dienstvereinbarung zu Chancengleichheit bei Vergaben ist nicht möglich. Die 
Notwendigkeit eines Modellprojektes Spurwechsel wird geprüft.  
 
Anlass der Vorlage:    
 
  Rechtliche Vorschriften   Stadtratsbeschluss x  Verwaltungshandeln 
 
x  Sonstiges: VII-A-09041 
 
 
Finanzielle Auswirkungen 
Finanzielle Auswirkungen x nein  wenn ja, 
Kostengünstigere Alternativen geprüft  nein  ja, Ergebnis siehe Anlage zur Begründung 
Folgen bei Ablehnung  nein  ja, Erläuterung siehe Anlage zur Begründung 
Handelt es sich um eine Investition (damit aktivierungspflichtig)?  nein  ja, Erläuterung siehe Anlage zur Begründung 
  
Im Haushalt wirksam von bis Höhe in EUR wo veranschlagt 
Ergebnishaushalt Erträge     
 Aufwendungen     
Finanzhaushalt Einzahlungen     
 Auszahlungen     
Entstehen Folgekosten oder Einsparungen?  nein  wenn ja, nachfolgend angegeben 
 
Folgekosten Einsparungen wirksam von bis Höhe in EUR/Jahr wo veranschlagt 
Zu Lasten anderer OE Ergeb. HH Erträge     
 Ergeb. HH Aufwand     
Nach Durchführung der 
Maßnahme zu erwarten Ergeb. HH Erträge     
 Ergeb. HH Aufwand (ohne 
Abschreibungen)     
 Ergeb. HH Aufwand aus 
jährl. Abschreibungen      
    
Steuerrechtliche Prüfung  x nein  wenn ja 
Unternehmerische Tätigkeit i.S.d. §§ 2 Abs. 1 und 2B 
UStG  x nein  ja, Erläuterung siehe Punkt 4 des Sachverhalts 
Umsatzsteuerpflicht der Leistung  x nein  ja, Erläuterung siehe Anlage zur Begründung 
Bei Verträgen: Umsatzsteuerklausel aufgenommen   ja  nein, Erläuterung siehe Anlage zur Begründung 
 
Auswirkungen auf den Stellenplan x nein  wenn ja, nachfolgend angegeben 
Beantragte Stellenerweiterung:  Vorgesehener Stellenabbau:  
 
 
Ziele 
Hintergrund zum Beschlussvorschlag: 
Welche strategischen Ziele werden mit der Maßnahme unterstützt? 
  
 
2030 – Leipzig wächst nachhaltig! 
Ziele und Handlungsschwerpunkte 
Leipzig setzt auf  
Lebensqualität 
Leipzig besteht im  
Wettbewerb 
 Balance zwischen 
 
x Positive 
2 von 30 in Zusammenstellung
3/8 
 
Verdichtung und Freiraum Rahmenbedingungen für 
qualifizierte Arbeitsplätze 
 Qualität im öffentlichen Raum 
und in der Baukultur 
 Attraktives Umfeld für 
Innovation, Gründer und 
Fachkräfte 
 Nachhaltige Mobilität 
 
 Vielfältige und stabile 
Wirtschaftsstruktur 
 Vorsorgende Klima- und 
Energiestrategie 
 Vorsorgendes Flächen- und 
Liegenschafts-management 
 Erhalt und Verbesserung der 
Umweltqualität 
 Leistungsfähige technische 
Infrastruktur 
 Quartiersnahe Kultur-, Sport- 
und Freiraum-angebote 
 
 Vernetzung von Bildung, 
Forschung und Wirtschaft 
Leipzig schafft soziale Stabilität  Wirkung auf Akteure 
Leipzig stärkt seine 
Internationalität 
x Chancengerechtigkeit in der 
inklusiven Stadt 
 Bürgerstadt x Weltoffene Stadt 
 Gemeinschaftliche 
Quartiersentwicklung 
 Region  Vielfältige, lebendige Kultur- 
und Sportlandschaft 
 Bezahlbares Wohnen  Stadtrat  Interdisziplinäre 
Wissenschaft und exzellente 
Forschung 
 Zukunftsorientierte Kita- und 
Schulangebote 
 Kommunalwirtschaft  Attraktiver Tagungs- und 
Tourismusstandort 
 Lebenslanges Lernen  Verwaltung  Imageprägende 
Großveranstaltungen 
 Sichere Stadt    Globales Denken, lokal 
verantwortliches Handeln 
      
 Sonstige Ziele 
Bei Bedarf überschreiben (max. 50 ZML) 
 Trifft nicht zu     
 
 
Klimawirkung 
Klimawirkung durch den Beschluss der Vorlage 
Stufe 1: Grobe Einordnung zur Klimawirkung (Klimaschutzes und zur –wandelanpassung) 
Eingesetzte Energieträger (Strom, 
Wärme, Brennstoff) x keine / Aussage nicht möglich  erneuerbar  fossil 
Reduziert bestehenden Energie-
/Ressourcenverbrauch x Aussage nicht möglich  ja  nein 
Speichert CO2-Emissionen (u.a. 
Baumpflanzungen) x Aussage nicht möglich  ja  nein 
Mindert die Auswirkungen des 
Klimawandels (u. a. Entsiegelung, 
Regenwassermanagement) 
x Aussage nicht möglich  ja  nein 
Abschätzbare Klimawirkung mit 
erheblicher Relevanz  ja, da Beschlussgremium RV, GVA, oder VA und mind. 5 
Jahre Betriebs- und Nutzungsdauer x nein 
Vorlage hat keine abschätzbare 
Klimawirkung x ja (Prüfschema endet hier.)   
 
Stufe 2: Die Vorlage berücksichtigt die zentralen energie- und klimapolitischen Beschlüsse (s. 
leipzig.de) 
  ja  nein (Begründung s. Abwägungsprozess)  nicht berührt (Prüfschema endet 
hier.) 
3 von 30 in Zusammenstellung
4/8 
 
       
Stufe 3: Detaillierte Darstellung zur abschätzbaren Klimawirkung nur bei erheblicher Relevanz 
  Berechnete THG-Emissionen (in t bzw. t./a): ____________________ 
  liegt vor: s. Anlage/Kapitel der Vorlage: ________________________ 
  wird vorgelegt mit: ________________ (z. B. Planungsbeschluss, Baubeschluss, Billigungs- und 
Auslegungsbeschluss) 
   
 
 
 
Sachverhalt 
Beschreibung des Abwägungsprozesses:  
Nicht erforderlich 
I. Eilbedürftigkeitsbegründung 
Nicht erforderlich 
II. Begründung Nichtöffentlichkeit  
Nicht erforderlich  
 
III.  Strategische Ziele 
 
Die Stadt Leipzig bekennt sich zur Vielfalt und Chancengerechtigkeit indem gezielt 
Maßnahmen und Projekte für den verbesserten Zugang zu Bildung, Ausbildung und 
Beschäftigung von Migrantinnen und Migranten ergriffen werden. Die Stadt Leipzig tritt 
öffentlichkeitswirksam für eine Willkommenskultur und gegen Diskriminierung auf und schafft 
Teilhabe und Integration. 
IV. Sachverhalt 
1. Begründung Kreuz auf dem Deckblatt 
 
Sachstand bereits berücksichtigt zu Beschlusspunkt 1a) 
 
Die Stadt Leipzig initiiert und fördert eine Vielzahl von Projekten, die Beratung und 
„Empowerment“ von Migrantinnen und Migranten ermöglichen, sowie Bildungs-, 
Ausbildungs- und Beschäftigungszugänge verbessern. Bei der Initiierung und Förderung 
sowie der Erfassung und Bündelung von Informationen sind insbesondere die Aktivitäten der 
Fachkräfteallianz Leipzig (FKAL- geschäftsführende Mitglieder: Stadt Leipzig und Agentur für 
Arbeit Leipzig) des Referats Beschäftigungspolitik und des Referats für Migration und 
Integration hervorzuheben. 
 
Die Integration von Migrant/-innen in den Leipziger Arbeitsmarkt gehört zu den Kernzielen 
sowohl der Stadt Leipzig als auch von Gewerkschaften, der Wirtschaft, der Agentur für Arbeit 
und des Freistaates Sachsen. Die Maßnahmen und Projekte adressieren Menschen mit 
Fluchthintergrund sowie Arbeitskräfte aus Drittstaaten, ausländische Studierende und EU-
Bürger/-innen: 
  
1) Zur Verbesserung der Unterstützungsstrukturen für Migrant/-innen, insbesondere 
im Bereich Beschäftigung gibt es seitens der Fachkräfteallianz regelmäßig 
Projektaufrufe. Die in 2023 untern anderen hervorgegangen Projekte erweitern die 
Chancen von Migrant/innen auf dem Arbeitsmarkt in Leipzig indem Maßnahmen (z.B. 
Unternehmenskontakte stärken), Institutionen (z.B. Hochschulen) und Strukturen 
4 von 30 in Zusammenstellung
5/8 
 
(z.B. Integrationsmesse) gefördert werden. Anlage 1 enthält neben den Projekten 
der FKAL eine Übersicht der Angebote über die Fachförderrichtlinie und die 
Koordinierungsstelle Berufs- und Studienorientierung (beides Referat 
Beschäftigungspolitik).  
 
2) Die Erfassung und Bündelungen der Beratungs- und Unterstützungsangebote für 
Menschen mit Migrationshintergrund im Bereich Ausbildung, Arbeit und Studium 
erfolgt seit 2020 durch das Referat für Migration und Integration. Diese Informationen 
sowie weitere Informationen zum Arbeitsmarkt werden regelmäßig aktualisiert und 
veröffentlicht (Siehe Angebote Online auf leipzig.de als auch in Anlage 2 sowie auf 
Ausbildung und Arbeit - Infos für Migrantinnen und Migranten - Stadt Leipzig ). Das 
Referat für Migration und Integration initiiert und begleitet zudem Projekte der 
arbeitsmarktlichen Integration von Migrantinnen und Migranten (u.a. Kooperations-
vereinbarungen mit folgenden Projekten: „Arbeitsmarktmentoren Leipzig“, „AVE! 
ansprechen, vernetzen und eingliedern“, "kommPAkT.LE - kommunale Partner & 
Akteure kräftigen Teilhabe in Leipzig“). Das Referat für Migration und Integration ist 
auch Teilprojektpartner im neu gegründeten Regionalen Integrationsnetzwerk IQ 
Leipzig, wofür auch ein Angebotskatalog erstellt wurde. Im Willkommenszentrum 
Leipzig finden regelmäßig Beratungsangebote verschiedener Arbeitsmarktakteure 
statt. Die Zielgruppe des Willkommenszentrums wird überdies durch unterschiedliche 
Formate wie Informationsveranstaltungen, Präsenz auf Fachmessen und Social 
Media mehrsprachig zu den Arbeitsmarktangeboten informiert.  
 
3) Spezifische Maßnahmen gegen die Diskriminierung und Beratung zu den 
Rechten von Auszubildenden und Beschäftigten mit Migrationshintergrund erfolgt 
über die Beratungsstelle für ausländische Beschäftigte in Sachsen (EU-Bürger/innen) 
und über Arbeit und Leben e. V. / Gute Arbeit Leipzig (Drittstaatsangehörige). 
Hervorzuheben sind zudem umfangreiche mehrsprachige Informationen 
allgemeingültiger und nicht regionalspezifischer Art, die wichtig sind um die Rechte 
von Auszubildenden und Beschäftigten zu stärken. Diese werden seitens der 
Verwaltung veröffentlicht und in den Gremien kommuniziert. Dazu gehören: die 
Gleichbehandlungsstelle EU-Arbeitnehmer; das Portal der Bundesregierung für 
Fachkräfte aus dem Ausland Make it in Germany   ;Informationen für ausländische 
Arbeitnehmer über die Beratungsstelle für ausländische Beschäftigte in Sachsen; das 
Handbook Germany  inkl. Informationen zu den Rechten von Arbeitnehmer/-innen 
sowie Informationen zu den Rechten von Geflüchteten und Migrant/-innen aus 
Drittsaaten über die bundesweite Initiative Faire Integration . 
 
Maßnahmen für bessere Bildungs-, Ausbildungs- und Beschäftigungszugänge werden stetig 
ergänzt indem sich die Stadt Leipzig für Projekte und deren Finanzierung über regionale,- 
nationale und EU-Mittel einsetzt. 
 
Auch der Entwurf des neuen sächsischen Gesetzes zur Integration- und Teilhabe beinhaltet 
nach § 9 Maßnahmen der beruflichen Integration einschließlich der Bereitstellung migrations- 
und arbeitsmarktspezifischer Beratungs- und Unterstützungsangebote. Das Gesetz befindet 
sich in der Anhörungsphase. 
 
Zustimmung mit Ergänzung zu Beschlusspunkt 1b)  
 
Die Verfügbarkeit entsprechender Informationen soll für Netzwerkpartner und 
insbesondere für Ratsuchende grundsätzlich gewährleistet und verbessert werden. 
 
Es wird geprüft, wie die o. g. Informationen auf der Webseite der Stadt Leipzig besser 
gefunden werden können (Verlinkungen, Querverweise) und wie insgesamt die Wege in 
Ausbildung und Arbeit von Migrant/-innen öffentlichkeitswirksamer in 
Unternehmensveranstaltungen, Social Media, Newslettern, Projektbroschüren, Flyern 
kommuniziert werden. 
 
5 von 30 in Zusammenstellung
6/8 
 
Im Rahmen der Projektförderung soll neben dem Engagement und Fachwissen verstärkt 
auf die Wichtigkeit der Kommunikation - und Öffentlichkeitsarbeit verwiesen werden um 
die Bekanntheit und Erreichbarkeit für Ratsuchende zu stärken. Dazu gehören: Online-
Präsenz und transparentere Kommunikation damit z. B. über Feedback-Mechanismen 
Ratsuchende besser in Prozesse einbezogen oder über Instrumente wie das „Storytelling“ 
häufiger über Erfolge, Herausforderungen und Geschichten der Ratsuchenden erzählt 
werden. Auch soll bei der Umsetzung von Projekten verstärkt zielgruppenorientiert 
kommuniziert werden (z. B. über verschiedene Kanale und Sprachen).  
 
Gleichzeitig werden die Unterstützungsangebote für Migrant/-innen und Unternehmen auf 
Ebene bestehender Netzwerke und Gremien (z.B. Koordinierungsgremium zur Integration 
der Migrant/-innen in Ausbildung und Arbeit sowie seiner Arbeitsgruppen und die AG 
Ausbildung und Arbeit, Fachkräfteallianz Leipzig) bekannter gemacht, indem die beteiligten 
Akteure regelmäßig über Projekte, erzielte Ergebnisse und gewonnene Erkenntnisse 
informieren. Auf dieser Grundlage werden weitere Bedarfe im Bereich der 
Arbeitsmarktintegration (z.B. Weiterentwicklung der Förderinstrumente der 
Arbeitsmarktpolitik) definiert und kommuniziert. Zusätzlich wird sichergestellt, dass die 
Informationen aus den Gremien insgesamt besser für Migrant/-innen in Leipzig sichtbarer 
gemacht werden. 
 
Ablehnung zu Beschlusspunkt 1c) 
 
Es wurde bereits geprüft, ob die städtische Vergabe von Aufträgen an das Vorhandensein 
einer Betriebs- und Dienstvereinbarung zu Chancengleichheit von Menschen mit 
Migrationsgeschichte geknüpft werden kann.  
 
Eine Verpflichtung einer Betriebs- und Dienstvereinbarung zu Chancengleichheit von 
Menschen mit Migrationsgeschichte ist für die Auftragsvergabe vergaberechtlich nicht 
zulässig. 
  
Vergaberechtliche Forderungen zu Mindestvoraussetzungen müssen neben 
wettbewerblichen Gründen auch die Verhältnismäßigkeit berücksichtigen. Hierbei sind die 
Anforderungen so auszugestalten, dass diese mit dem Auftragsgegenstand in Verbindung 
stehen oder aufgrund einer europaweiten und/oder nationalen gesetzlichen Grundlage 
gefordert werden.  
  
Bei der Erstellung einer Betriebs- oder Dienstvereinbarung zu Chancengleichheit von 
Menschen mit Migrationsgeschichte handelt es sich um keine nationale oder 
europarechtliche gesetzliche Anforderung, die nur mittelbar mit dem Auftragsgegenstand in 
Verbindung steht. Die Vorgabe zur Erstellung einer derartigen Verpflichtung würde insofern 
auch den Verhältnismäßigkeitsgrundsatz verletzen, denn insbesondere für kleinste, kleine 
und mittelständische Unternehmen (KMU) ist es notwendig Regelungsarten und 
Regelungstiefen zu ermöglichen, die der Unternehmensgröße angemessen sind. Insofern ist 
die verpflichtende Erstellung einer Betriebs- oder Dienstanweisung für Unternehmen mit 
einer sehr geringen Anzahl an Beschäftigten als unverhältnismäßig anzusehen und würde im 
Rahmen einer vergaberechtlichen Überprüfung nicht standhalten. Eine Koppelung dieser 
Regelung an Mindestvoraussetzungen, wie bspw. der Unternehmensgröße, ist insofern 
ebenfalls nicht zulässig, da dies den vergaberechtlichen Gleichbehandlungsgrundsatz 
verletzen würde. 
 
Alternativvorschlag zu Beschlusspunkt 2 
 
Die Stadt Leipzig unterstützt die Initiative Kettenduldungen zu vermeiden und einen 
gesicherten Aufenthalt für langjährig geduldete Geflüchtete zu ermöglichen, insbesondere für 
Diejenigen, die nicht in ihre Herkunftsländer zurückkehren können und die Unterstützung bei 
der Integration in den Ausbildungs- und Arbeitsmarkt benötigen. 
 
Vor dem Hintergrund des erst kürzlich eingeführten Gesetzes zum Chancen-
6 von 30 in Zusammenstellung
7/8 
 
Aufenthaltsrechts für langjährig Geduldete (Umsetzung seit Januar 2023) ist jedoch zum 
jetzigen Zeitpunkt nicht klar, ob die Notwendigkeit eines Modellprojektes „Spurwechsel“ 
besteht und deshalb anstelle einer Projektkonzipierung zunächst eine Prüfung des 
Vorhabens vorgeschlagen wird.  
 
Das Chancen-Aufenthaltsrecht (§ 104c AufenthG) ermöglicht Menschen, die am Stichtag 
31.10.2022 seit mindestens 5 Jahren z. B. geduldet oder gestattet sind, unter bestimmten 
Voraussetzungen (z. B. Bekennung freiheitliche demokratische Grundordnung) ein 
dauerhaftes Bleiberecht. Wenn die Ausländerbehörde ein Chancen- Aufenthaltsrecht erteilt 
wird eine Beschäftigungserlaubnis ausgestellt, sofern die betreffende Person noch nicht 
erwerbstätig war.  
 
Das „Gesetz zur Einführung des Chancen-Aufenthaltsrechts“ und das „Gesetz über 
Duldung bei Ausbildung und Beschäftigung“ (seit Januar 2020) ermöglichen eine 
langfristige und rechtssichere Aufenthaltsperspektive und damit bereits einen 
sogenannten „Spurwechsel“ für Geduldete. Die Regelungen in §§ 60c und 60d 
Aufenthaltsgesetz wurden übernommen und erweitert und auch im Rahmen des 
weiterentwickelten Fachkräfteeinwanderungsgesetzes (Beschluss vom 07.07.2023) ergeben 
sich Auswirkungen für Geduldete durch die Einführung einer neuen Aufenthaltserlaubnis für 
die Ausbildung für Menschen mit Duldung (§ 16g AufenthG) und das Streichen der 
Ausbildungsduldung (§ 16c AufenthG). 
 
Aufgrund zahlenreicher Gesetzesänderungen in jüngster Vergangenheit und insbesondere 
seit der Einführung des Chancen-Aufenthaltsgesetzes implementiert die Stadt Leipzig 
bereits ein schnelles und strukturiertes Verfahren für Geduldete. Die Stadtverwaltung hat 
die Erfahrungen aus der Zuwanderung aus der Ukraine genutzt und einen 
ämterübergreifenden Prozess für das Chancen-Aufenthaltsrecht etabliert. Zunächst wurde 
die Zielgruppe über das Gesetz informiert, dann ein Online-Antrag zur Verfügung gestellt, die 
bewilligten Antragsteller eingeladen und biometrische Daten erfasst. Parallel zur Beratung 
aufenthaltsrechtlicher Perspektiven gibt es Beratung zum Spracherwerb und Integration in 
Ausbildung und Arbeit. Von den 1.400 potenziellen Begünstigten die die Voraufenthaltszeit 
erfüllen, haben 60% einen Online-Antrag gestellt, von denen bereits 55% beschieden 
wurden (Stand 12. September 2023).  
 
Auch die Agentur für Arbeit und das Jobcenter sind aktiv in den Prozess der Integration von 
Geduldeten nach §104c AufenthG eingebunden. Ebenso herrscht Routine rund um die 
Neuerungen für Geduldete durch das Gesetz über die Duldung bei Ausbildung und 
Beschäftigung. Auch im Rahmen der Regelinstrumente (z.B. DeuFöV- berufsbezogene 
Deutschsprachförderung oder abH- Ausbildungsbegleitende Hilfen) wird zu den Vorteilen der 
Rechtssicherheit beraten und zu den Voraussetzungen für den Wechsel von Duldung in 
Aufenthaltserlaubnis informiert.  
 
Geht man in die Konzeption eines Modelprojektes gilt zu bedenken, dass erstens, sowohl die 
Konzipierung als auch die Umsetzung des Modellvorhabens zusätzlicher Ressourcen 
aller beteiligten Akteure bedarf und das diese nur im Rahmen der zur Verfügung stehenden 
Haushaltsmittel erfolgen kann. Die Ausländerbehörde verweist darauf, dass insbesondere 
die Identifikation potenzieller Teilnehmer/-innen ein umfangreiches Aktenstudium erfordert. 
Aktuell erfolgt die Bearbeitung in der Regel von Stellen im Bereich E9c bis E11, weil sowohl 
die Anforderungen an berufliche und sprachliche Qualifikationen geprüft werden, als auch 
Kriterien wie Aufenthaltszeiten, Mitwirkungshandlungen und Identitätsklärung. In diesem 
Zusammenhang spielt die Komplexität der Fälle eine große Rolle. Dies ist jedoch 
Voraussetzung für eine adäquate Projekt- und Finanzplanung.  
 
Zweitens, sollte berücksichtigt werden, dass die Identifikation und Datenerhebung als auch 
die Begleitung der Projektumsetzung nur durch zusätzliche Stellen in diesen 
Bereichen umgesetzt werden können. Gründe dafür sind das enorme Arbeitsaufkommen 
rund um die Themen Fluchtzuwanderung (Asyl und Ukraine); Neuerungen im 
Fachkräfteeinwanderungsgesetz; hohe Einbürgerungsantragszahlen; und Umsetzung des 
7 von 30 in Zusammenstellung
8/8 
 
Chancen-Aufenthaltsrecht. Die zusätzlichen Stellen würden jedoch in Konkurrenz stehen zu 
den Stellen, die für die Erfüllung der Pflichtaufgaben in der Ausländerbehörde stehen, da es 
Schwierigkeiten bei der Bewerbergewinnung gibt und zum 26.09.2023 zwölf Stellen 
unbesetzt sind. Mitarbeiter/-innen, die für das Projekt gewonnen werden, fehlen auf den 
Planstellen für Pflichtaufgaben oder müssten abgezogen werden. 
 
Drittens ist ein erfahrener und vertrauenswürdiger Partner im Kontext der Migrations- bzw. 
außerbehördlichen Beratung essenziell.  
2. Realisierungs- / Zeithorizont (entfällt bei Ablehnung des Antrags) 
 
Dem Stadtrat werden die Ergebnisse der Prüfung des Modelvorhabens „Spurwechsel“ bis 
Ende 2.Quartal 2024 vorgelegt. 
 
 
Anlage/n 
1 Anlage 1 (öffentlich) 
 
2 Anlage 2 (öffentlich) 
 
 
 
 
8 von 30 in Zusammenstellung
     
 
 
Anlage 1: Projekte und Angebote zur Verbesserung des Arbeitsmarktzugangs von Migrant/-innen 
Projekt  Träger  Projektinhalte 
2023 initiierte Projekte der Fachkräfteallianz Leipzig: Projektaufruf „Verbesserung der Unterstützungsstrukturen für Zugewanderte in Leipzig“ 
Gute Arbeit Leipzig Arbeit und Leben Sachsen e.V. Arbeits- und sozialrechtliche Beratungs- Informations-und 
Qualifizierungsangebot für erwerbsfähige Zugewanderte 
KarriereSTART- Unterstützung 
Jugendlicher mit Migrationshintergrund 
beim Übergang in Ausbildung 
Euro Schulen Leipzig GmbH 
Unterstützung ausbildungsnaher ausländischer Jugendlicher beim Übergang 
in Ausbildung und während der Ausbildung u.A. durch fachsprachliche 
Qualifikation  
Zugewanderte Fachkräfte fachsprachlich 
fit für Ausbildung, Studium und 
Arbeitsmarkt 
HTWK Leipzig (fachsprachliche) Qualifikation und Vorbereitung zugewanderter 
Nachwuchsfachkräfte beim Übergang in Ausbildung, Studium oder Arbeit 
Leipzig on Board Handelshochschule Leipzig Entwicklung einer digitalen Onboarding-Plattform anhand der 
Arbeitsaufnahme von Geflüchteten aus der Ukraine in Leipziger Unternehmen  
Migrantische Fachkräfte aus der Ukraine 
u.a. Staaten in den lokalen Arbeitsmarkt 
Integrationsverein Leipzig 
Brücke der Kulturen e.V. 
Individuelle Beratungen, Workshops und Veranstaltungen von zugewanderten 
aus der Ukraine und sonstigen Staaten der ehem. UdSSR zur 
Arbeitsmarktintegration 
Kompetenzentwicklung für den 
Arbeitsmarkteinstieg in der Region 
Leipzig 
Universität Leipzig Entwicklung und Umsetzung eines Lehrangebots für internationale 
Studierende mit dem Ziel des Arbeitsmarkteinstiegs  
Integrationsmesse 2024 Arbeit und Leben Sachsen e.V. Organisation der Integrationsmesse 2024 zur Verbesserung des Zugangs 
lokaler Unterstützungsstrukturen für Zugewanderte 
9 von 30 in Zusammenstellung
     
 
 
langjährig geförderte Projekte der Fachkräfteallianz Leipzig zur Verbesserung des Arbeitsmarktzugangs von Migrant/-innen 
Joblinge KOMPASS Joblinge gAG Leipzig Programm zur Integration junger Menschen mit Migrationshintergrund in 
Ausbildung bei einem Leipziger Unternehmen  
Frauen in Arbeit Frauenkultur Leipzig e.V. Unterstützungsangebote zur Aufnahme einer Ausbildung bzw. Erwerbstätigkeit 
für Frauen mit Migrationshintergrund 
Integration internationaler Fach- und 
Führungskräfte Universität Leipzig Ausländische Studierende werden in Kooperation mit lokalen Unternehmen für 
den Leipziger Arbeitsmarkt qualifiziert 
Geförderte Projekte im Referat Beschäftigungspolitik (Fachförderrichtlinie) 
Arbeitsmarktintegration Geflüchteter aus 
der Ukraine Leipzig helps Ukraine e.V. Monatliche Informationsveranstaltungen zum Thema „Deutscher Arbeitsmarkt  
/ Arbeitssuche in Deutschland“ für Ukrainische Geflüchtete 
Chemie die stimmt - ukrainisch Universität Leipzig Unterstützung der ukrainischen Wettbewerbsversionen von „Chemie - die 
stimmt!“ und Durchführung einer Leipziger Schülerarbeitsgemeinschaft 
Angebote der Koordinierungsstelle Berufs- und Studienorientierung im Referat Beschäftigungspolitik 
Leipziger Nacht der Ausbildung Teilnahme mit Übersetzung für Jugendliche mit geringen Deutschkenntnissen 
Elternwegweiser Berufliche Orientierung Zielgruppenspezifische Übersetzung des Elternwegweisers in 8 Sprachen 
 
10 von 30 in Zusammenstellung
    
 
 
Neues Rathaus 
Martin-Luther-Ring 4 – 6 
04109 Leipzig 
Internet: www.leipzig.de 
Bürgertel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] 
Referat für Migration und Integration der Stadt Leipzig 
Otto-Schill-Str. 2, 04109 Leipzig 
Internet: www.leipzig.de/integration 
E-Mail: [E-MAIL ENTFERNT] 
Tel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] 
 
 
 
Beratungs-, Vermittlungs- und Unterstützungsangebote für (Neu-)Zugewanderte  
im Bereich Ausbildung, Arbeit und Studium in der Stadt Leipzig  
(Aktualisierte Version, Stand: 28.09 2023) 
 
Weiterführende Informationen finden Sie auch auf dem digitalen Afeefa-Stadtplan: https://leipzig.afeefa.de/ 
 
Angebote im Bereich: 
Ausbildung & Arbeit ................................ ................................ ................................ ................................ ................................ ................................ ........... 1 
„IQ – Integration durch Qualifizierung“ ................................ ................................ ................................ ................................ ................................ ............. 11 
Studium & Hochschule ................................ ................................ ................................ ................................ ................................ ................................ .... 18 
 
Ausbildung & Arbeit 
Akteure/Projekte/Pro-
gramme 
Träger/Fördermittelgeber 
Zielgruppe Welche Angebote sind aktuell möglich? 
 
Erreichbarkeit und Termine 
Agentur für Arbeit Leipzig 
 
Bundesagentur für Arbeit 
 
Regelangebot 
 
bei der Agentur für Arbeit  
gemeldete Migrant/-innen 
(Kund/-innen im Rechtskreis  
SGB III) 
 
 Lebensbegleitende Berufsberatung im & vor 
dem Erwerbsleben, beschäftigungsorientierte 
Beratung und Vermittlung in Ausbildung und 
Arbeit, Beratung von Rehabilitanden und 
Schwerbehinderten, Arbeitgeberberatung 
 ausbildungs- und arbeitsvorbereitende  
Qualifizierung, z. B. Maßnahmen für Jugendli-
che (Einstiegsqualifizierung [EQ], Berufsvor-
bereitende Bildungsmaßnahmen [BvB], 
Maßnahmen bei einem Träger (MAT), u. a.) 
 zur Integration in Beschäftigung,  
(Maßnahmen zur Aktivierung und beruflichen 
Eingliederung bei einem Arbeitgeber [MAG]) 
Agentur für Arbeit Leipzig  
Georg-Schumann-Straße 150, 04159 Leipzig 
Tel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] (Arbeitnehmer) 
        0800 4 5555-20 (Arbeitgeber) 
E-Mail: [E-MAIL ENTFERNT]  
www.arbeitsagentur.de    
 
 
Berufsinformationszentrum (BIZ) 
Georg-Schumann-Straße 150, 04159 Leipzig 
 
 
11 von 30 in Zusammenstellung
    
 
 
Neues Rathaus 
Martin-Luther-Ring 4 – 6 
04109 Leipzig 
Internet: www.leipzig.de 
Bürgertel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] 
Referat für Migration und Integration der Stadt Leipzig 
Otto-Schill-Str. 2, 04109 Leipzig 
Internet: www.leipzig.de/integration 
E-Mail: [E-MAIL ENTFERNT] 
Tel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] 
 
 
 Förderungen und Zuschüsse  (z. B. Kosten 
für die Anerkennung ausländischer Ab-
schlüsse, Förderung der beruflichen Weiterbil-
dung [FbW]), Assistierte Ausbildung (AsA 
flex), Eingliederungszuschuss [EGZ], Förde-
rung von Weiterbildungskosten für Arbeitge-
ber (WEITER.BILDUNG), u.a.) 
Jobcenter Leipzig 
 
Stadt Leipzig und Agentur 
für Arbeit Leipzig 
 
Regelangebot 
beim Jobcenter  
gemeldete Migrant/-innen 
(Kund/-innen im Rechtskreis  
SGB II)  
 Unterstützung beim Erwerb von Deutsch-
kenntnissen 
 Übernahme von Kosten im Prozess der Aner-
kennung von ausländischen Bildungs- und 
Berufsabschlüssen 
 Beratung und Vermittlung in Ausbildung und 
Arbeit 
 Unterstützung im Bewerbungsprozess 
 Förderung der beruflichen Aus- und  
Weiterbildung 
  
Jobcenter Leipzig  
Georg-Schumann-Straße 150, 04159 Leipzig 
Telefonische Beratung / Anmeldung: 
0341 91310705  
(Montag -Freitag 8:00-18.00) 
E-Mail: [E-MAIL ENTFERNT] 
Postfach Migration: 
[E-MAIL ENTFERNT] 
 
Persönliche Vorsprache innerhalb der Öffnungs-
zeiten:  
( Website des Jobcenter Leipzig) 
 
E-Services: 
www.jobcenter.digital 
https://jobcenter-leipzig.de/service/jobcenter-digital/ 
Website: 
www.jobcenter-leipzig.de 
Jugendmigrationsdienst  
(JMD) 
 
Bundesministerium für Fami-
lie, Senioren, Frauen und 
Jugend  
 
Regelangebot 
junge Migrant/-innen 
(12 bis 27 Jahre) 
 Beratung und Unterstützung am Übergang 
Schule/Ausbildung/Beruf und Studium 
 Sozialpädagogische Begleitung 
 Beratung und Unterstützung bei der Anerken-
nung von Schulzeugnissen 
 Vermittlung zu Regeldiensten und weiteren  
themenspezifischen Unterstützungsangebo-
ten 
 Beratung der Eltern in Fragen der Bildung 
und Ausbildung ihrer Kinder 
 
Jugendmigrationsdienst des Naomi e.V.  
Eisenbahnstraße 66, 04315 Leipzig 
Tel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] 
E-Mail: [E-MAIL ENTFERNT]      
www.naomi-leipzig.de    
 
JMD Internationaler Bund IB Mitte gGmbH  
Bornaische-Str.53, 04277 Leipzig  
E-Mail: [E-MAIL ENTFERNT]  
www.internationaler-bund.de   
 
 
Offene Sprechstunde im Willkommenszentrum 
 (→ Willkommenszentrum der Stadt Leipzig) 
12 von 30 in Zusammenstellung
    
 
 
Neues Rathaus 
Martin-Luther-Ring 4 – 6 
04109 Leipzig 
Internet: www.leipzig.de 
Bürgertel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] 
Referat für Migration und Integration der Stadt Leipzig 
Otto-Schill-Str. 2, 04109 Leipzig 
Internet: www.leipzig.de/integration 
E-Mail: [E-MAIL ENTFERNT] 
Tel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] 
 
 
Migrationsberatungsstel-
len für erwachsene Zu-
wanderer/-innen in Leipzig 
(MBE) 
 
Bundesamt für Migration 
und Flüchtlinge  
 
Regelangebot 
 
 
neuzugewanderte 
Migrant/-innen (über 27 Jahre, 
vor allem in den ersten drei  
Jahren nach der Ankunft) 
 Initiierung, Steuerung und Begleitung des  
Integrationsprozesses bei Neuzuwanderern 
 Bedarfsgerechte Einzelfallhilfe bei der sprach-
lichen, beruflichen und sozialen Integration 
 sozialpädagogische Betreuung während der  
Teilnahme am Integrationskurs 
 Vermittlung zu Regeldiensten und weiteren  
themenspezifischen Unterstützungsangebo-
ten 
 
Caritasverband Leipzig e.V. 
Beratungszentrum an der Probstei 
Ruth-Pfau-Straße 02, 04107 Leipzig 
Tel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] 
E-Mail: [E-MAIL ENTFERNT]  
www.caritas-leipzig.de 
Deutsches Rotes Kreuz (DRK) Kreisverband 
Leipzig Stadt e.V. 
Beratungsstelle Stötteritz 
Holzhäuser Straße 120, 04229 Leipzig 
Tel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT]  
E-Mail: [E-MAIL ENTFERNT] 
http://drk-leipzig.de 
 
Deutsches Rotes Kreuz (DRK) Akademischer 
Kreisverband Leipzig e. V. 
Birkenstraße 30, 04177 Leipzig 
Tel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] oder 0341 2114488 
E-Mail: [E-MAIL ENTFERNT] 
http://www.drk-akademischer-kv-leipzig.de 
 
Deutsches Rotes Kreuz (DRK) Kreisverband 
Leipzig Stadt e.V. 
Beratungsstelle Grünau 
Stuttgarter Allee 9, 04209 Leipzig, Tel: [TELEFONNUMMER ENTFERNT]  
E-Mail:  [E-MAIL ENTFERNT] 
 
Mosaik Leipzig - Kompetenzzentrum für transkul-
turelle Dialoge e. V. 
Peterssteinweg 3, 04107 Leipzig 
Tel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] 
E-Mail: [E-MAIL ENTFERNT] 
http://www.mosaik-leipzig.de 
Es besteht die Möglichkeit der Nutzung von Dolmet-
scher/-innen. 
 
Verband binationaler Familien und Partnerschaften 
e. V. 
Arndtstraße 63, 04275 Leipzig, Tel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] 
Beratung im Quartiersbüro Paunsdorf 
Platanenstraße 11, 04329 Leipzig  
(Montag 8:30 – 14:30 Uhr) 
13 von 30 in Zusammenstellung
    
 
 
Neues Rathaus 
Martin-Luther-Ring 4 – 6 
04109 Leipzig 
Internet: www.leipzig.de 
Bürgertel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] 
Referat für Migration und Integration der Stadt Leipzig 
Otto-Schill-Str. 2, 04109 Leipzig 
Internet: www.leipzig.de/integration 
E-Mail: [E-MAIL ENTFERNT] 
Tel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] 
 
 
  
Beratung in der Ökumenische Kontaktstube für 
Wohnungslose Leipziger Oase 
Nürnberger Straße 31, 04103 Leipzig 
(Donnerstag 9:00 – 12: Uhr, zweiwöchentlich) 
E-Mail:  [E-MAIL ENTFERNT] 
https://binational-leipzig.de 
 
MBEon. Migrationsberatung  
https://www.mbeon.de/home/ 
Online-Beratung: So einfach geht's:  
-App downloaden: https://www.mbeon.de/hilfe-vor-
ort/?no_cache=1 
Arbeitsmarktmentoren  
für Geflüchtete und Men-
schen mit Migrationshinter-
grund in der Stadt Leipzig 
 
ARBEIT UND LEBEN Sach-
sen e. V. 
 
Die Arbeitsmarktmentoren 
Sachsen sind eine Initiative 
des Sächsischen Staatsmi-
nisteriums für Wirtschaft, Ar-
beit und Verkehr. Sie 
werden finanziert aus Steu-
ermitteln auf Grundlage des 
von den Abgeordneten des 
Sächsischen Landtags be-
schlossenen Haushaltes 
Geflüchtete in Leipzig und  
Menschen mit Migrationshinter-
grund, die sich noch nicht län-
ger als 5 Jahre in Sachsen 
aufhalten 
 
 Unterstützung bei der Suche nach einem 
Ausbildungs-, Arbeits- oder Praktikumsplatz 
 Hilfe bei allen Schritten des Bewerbungspro-
zesses und bei der Erstellung von Bewer-
bungsunterlagen 
 Bedarfsgemäße Begleitung zum Vorstellungs-
gespräch und zu Behördengängen 
 Ausbildungs- und Berufswegeplanung 
 Langfristige Betreuung im Arbeits- und Ausbil-
dungsverhältnis 
 Individuelle, langfristige Einzelbetreuung aller 
Teilnehmer/-innen 
 Gruppenseminare, z.B. Bewerbungstraining, 
Arbeitsrecht 
 Weitere Angebote, z.B. für Betriebe, siehe 
Webseite (www.arbeitundleben.eu) 
 Facebook: fb.com/almigration 
ARBEIT UND LEBEN Sachsen e. V. 
Torgauer Platz 3, 04315 Leipzig 
Tel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] 
E-Mail: [E-MAIL ENTFERNT] 
https://www.arbeitundleben.eu/projekte/detail/arbeits-
marktmentoren-fuer-gefluechtete-156/  
 
Offene Sprechstunde im Willkommenszentrum 
 (→ Willkommenszentrum der Stadt Leipzig) 
 
14 von 30 in Zusammenstellung
    
 
 
Neues Rathaus 
Martin-Luther-Ring 4 – 6 
04109 Leipzig 
Internet: www.leipzig.de 
Bürgertel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] 
Referat für Migration und Integration der Stadt Leipzig 
Otto-Schill-Str. 2, 04109 Leipzig 
Internet: www.leipzig.de/integration 
E-Mail: [E-MAIL ENTFERNT] 
Tel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] 
 
 
  
BABS-Beratungsstelle für 
ausländische Beschäftigte 
in Sachsen 
 
IGR ELAN e.V. 
 
Gefördert durch das Sächsi-
sche Staatsministerium für 
Wirtschaft, Arbeit und Ver-
kehr 
 
in Sachsen beschäftigte Arbeit-
nehmer_innen aus EU-Mit-
gliedsländern 
 Erstberatung bei Fragen des Arbeitsrechts  
       (Arbeitsvertrag, Lohnansprüche,  
Arbeitszeiten, Urlaubsansprüche, Kündigung 
usw.) und Sozialrechts (Krankenversicherung, 
Familienleistungen, Sozialversicherung allge-
mein usw.). 
 Die Beratung umfasst keine gerichtliche Ver-
tretung und wird in mehreren Sprachen (DE, 
CZ, PL, SK, HU, RO und EN) angeboten 
BABS-Beratungsstelle für ausländische  
Beschäftigte in Sachsen 
Georg-Schumann-Straße 79, 04155 Leipzig 
Ünige Albert 
Tel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] 
E-Mail: [E-MAIL ENTFERNT]   
Paulina Krimmling 
Tel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] 
E-Mail: [E-MAIL ENTFERNT]    
www.babs.sachsen.de 
 
Termine nach Vereinbarung!  
Berufsorientierung für Zu-
gewanderte (BOF) 
Handwerkskammer zu 
Leipzig 
 
ASG – Anerkannte Schulge-
sellschaft Sachsen mbH 
 
Gefördert durch das  
Bundesministerium für  
Bildung und Forschung 
(BMBF) 
Asylberechtigte, anerkannte  
Geflüchtete oder Asylbewer-
ber/-innen bzw. Geduldete mit 
Arbeitsmarktzugang sowie 
Zugewanderte mit einem kon-
kreten, individuellen, migra- 
tionsbedingten Förder- und 
Sprachunterstützungsbedarf 
Die 26-wöchige BOF vermittelt vertiefte Ein-
blicke in unterschiedliche Ausbildungsberufe 
und bereitet eine Ausbildungsaufnahme vor: 
 Vermittlung berufsbezogener Fach- und 
Sprachkenntnisse 
 Erproben von bis zu drei Ausbildungsberufen 
in der Praxis 
 Betriebsphase/Praktikum 
 Sozialpädagogische Begleitung und Beratung 
 Vorbereitung auf die Berufsausbildung bzw.  
Einstiegsqualifizierung 
 Handwerksberufe:  
o Friseur und Kosmetik 
o Metall 
o Elektro 
o KFZ 
o Holz 
o Farbe 
o Stuck 
o Bau und Zwei-Rad 
Für Handwerksberufe: 
Bildungs- und Technologiezentrum der HWK  
zu Leipzig 
Steinweg 3, 04451 Borsdorf 
Tel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] 
E-Mail: [E-MAIL ENTFERNT] 
https://www.hwk-leipzig.de/  
https://www.hwk-leipzig.de/bof 
 
Für Berufe in den Bereichen Lager, Handel, Wirt-
schaft/Verwaltung, Gastronomie, Gesundheits-
pflege, Ernährung, Metall/Elektro, Farbe, Bau und 
Garten- und Landschaftsbau 
ASG – Anerkannte Schulgesellschaft Sachsen 
mbH  
 
Seehausener Straße 27, 04158 Leipzig 
Tel: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] 
E-Mail: [E-MAIL ENTFERNT] 
https://www.asg-bildungszentrum-leipzig.de/  
 
(die teilnehmerbezogene Arbeit beginnt voraussicht-
lich wieder in 2024)   
15 von 30 in Zusammenstellung
    
 
 
Neues Rathaus 
Martin-Luther-Ring 4 – 6 
04109 Leipzig 
Internet: www.leipzig.de 
Bürgertel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] 
Referat für Migration und Integration der Stadt Leipzig 
Otto-Schill-Str. 2, 04109 Leipzig 
Internet: www.leipzig.de/integration 
E-Mail: [E-MAIL ENTFERNT] 
Tel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] 
 
 
  
Berufsorientierung für Zu-
gewanderte (BOF) 
 
Berufsbildungswerk Leipzig 
 
Gefördert durch Bundesmi-
nisterium für Bildung und 
Forschung (BMBF). 
Zugewanderte jeden Alters, an-
erkannte Flüchtlinge, Asylbe-
werber*innen, Geduldete mit 
Arbeitsmarktzugang und ihre 
Angehörigen, die im Rahmen 
des Familiennachzugs nach 
Deutschland gekommen sind 
und eine Aufenthaltserlaubnis 
nach §27 des Aufenthaltsgeset-
zes haben  
Junge Geflüchtete und Zuge-
wanderte, die die Vollzeitschul-
pflicht des Bundeslandes erfüllt 
haben und über keine aner-
kannte berufliche Erstausbil-
dung verfügen 
Das Projekt BOF richtet sich an Geflüchtet 
und Zugewanderte, die Unterstützung bei ih-
rer beruflichen Orientierung suchen. 
 Erprobung und berufliche Orientierung 
 Vermittlung berufsbezogener Sprach- und 
Fachkenntnisse 
 Fachpraxis in der Werkstatt 
 Betriebsphase bei Arbeitgeber*innen 
 Begleitung während des Projektes durch 
eine*n Prozessverantwortliche*n 
 Ausbildungsberufe: 
o Koch/Köchin 
o Hauswirtschafter*in 
Kompetenzzentrum für Vermittlung und Integration 
Grimmaische Straße 10, 04109 Leipzig  
Tel. [TELEFONNUMMER ENTFERNT]  
E-Mail: [E-MAIL ENTFERNT]  
https://www.joblotse-leipzig.de/  
 
(die teilnehmerbezogene Arbeit beginnt voraussicht-
lich wieder in 2024)   
FiA – Frauen in Arbeit. In-
terkulturelles Frauen-Infor-
mations- und 
Begegnungszentrum 
 
Frauenkultur e.V. Leipzig – 
Soziokulturelles Zentrum 
 
Gefördert durch die Fach-
kräfterichtlinie des Sächsi-
schen Staatsministeriums 
für Wirtschaft, Arbeit und 
Verkehr und durch die Stadt 
Leipzig 
 
Frauen mit und ohne  
Migrationshintergrund 
 
Die Veranstaltungen des Frauen-
kultur e.V. sind in der Regel für 
alle Menschen offen  
 Beratung zu den Themen Arbeit, Ausbildung, 
Deutsch-Kurse, Praktikum, Qualifizierungen, 
Anerkennung von Abschlüssen, Berufsein-
stieg oder zum Wiedereinstieg in den Beruf 
 
 
FiA – Frauen in Arbeit. Interkulturelles Frauen-In-
formations- und Begegnungszentrum 
Konradstraße 62, 04315 Leipzig 
Tel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] 
E-Mail: [E-MAIL ENTFERNT]  
www.fia-leipzig.de  
 
 
 
16 von 30 in Zusammenstellung
    
 
 
Neues Rathaus 
Martin-Luther-Ring 4 – 6 
04109 Leipzig 
Internet: www.leipzig.de 
Bürgertel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] 
Referat für Migration und Integration der Stadt Leipzig 
Otto-Schill-Str. 2, 04109 Leipzig 
Internet: www.leipzig.de/integration 
E-Mail: [E-MAIL ENTFERNT] 
Tel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] 
 
 
Gründungsunterstützung 
für Migrantinnen und Mig-
ranten in der Stadt 
Leipzig“ 
 
Existenzgründerzentrum 
EGZ Schulungs- und Bera-
tungsgesellschaft mbH 
 
Gefördert durch das Amt für 
Wirtschaftsförderung der 
Stadt Leipzig 
Migrantinnen und Migranten in 
der Stadt Leipzig mit Interesse 
an einer Existenzgründung 
 Individuelle Informationsgespräche / Erstinfor-
mationen 
 Kenntnisvermittlung in bilingualen Workshops 
zu Themen wie Buchführung, Marketing, Mit-
arbeiter uvm. 
 Individuelle Beratung und Unterstützung bei 
der der Vorbereitung des Gründungsvorha-
bens 
 
Existenzgründerzentrum EGZ 
Schulungs- und Beratungsgesellschaft mbH 
Saarländer Straße 17 
04179 Leipzig 
Tel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] 
E-Mail: [E-MAIL ENTFERNT] 
https://egz-leipzig.de 
 
Gute Arbeit Leipzig 
 
ARBEIT UND LEBEN Sach-
sen e.V. 
 
Das Projekt wird mitfinan-
ziert durch Steuermittel auf 
der Grundlage des vom 
Sächsischen Landtag be-
schlossenen Haushaltes so-
wie durch die Stadt Leipzig. 
Geflüchtete und Zugewanderte 
aus Drittstaaten (außerhalb EU), 
die in Leipzig leben und sich in 
und vor Ausbildung und Be-
schäftigung befinden 
 
 Erstinformationen zu arbeitsrechtlichen Fra-
gen, z.B. Arbeitsvertrag, Urlaub, Kündigung, 
Schwangerschaft etc. 
 Workshops zu arbeitsrechtlichen Themen, 
wie z.B. Rechte und Pflichten in der Ausbil-
dung, Arbeitsvertrag, Arbeiten in der Schwan-
gerschaft, Verbotene Fragen in 
Vorstellungsgesprächen 
 Workshops finden in einfacher Sprache statt 
 Beratungen können bei Bedarf anonym erfol-
gen 
Gute Arbeit Leipzig 
 
ARBEIT UND LEBEN Sachsen e.V. 
Torgauer Platz 3 | Aufgang B | Etage 4 
04315 Leipzig 
 
 
Tel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] 
E-Mail: [E-MAIL ENTFERNT] 
https://www.arbeitundleben.eu/   
Individuelle Terminvereinbarung 
JOBLINGE Kompass 
 
JOBLINGE gAG Leipzig 
 
Kofinanziert von der Europä-
ischen Union - ESF Plus. 
Diese Maßnahme wird mitfi-
nanziert durch Steuermittel 
auf der Grundlage des vom 
Sächsischen Landtag be-
schlossenen Haushaltes und 
der Stadt Leipzig. 
Junge Geflüchtete mit dem Ziel 
der Ausbildung 
 Geflüchtete Person / 
Mensch mit Migrationsbio-
grafie mit Aufenthaltserlaub-
nis 
 18 bis 27 Jahre (bzw. 
Schul- und Berufsschul-
pflicht erfüllt) 
 Integrationskurs oder DAZ-
Klasse beendet 
 SGB II – Leistungsbezug 
(Jobcenter-Kund*in) 
 Ziel: Ausbildung in Leipzig, 
Sachsen 
Ausbildungsvorbereitung, -vermittlung sowie Ausbil-
dungsbegleitung bis zum Abschluss mittels: 
 Arbeitsmarkt- und Berufsorientierung 
 begleitete Bewerbungsphasen 
 Bewerbungstrainings  
 Computer- und Mathematikworkshops 
 branchenbezogene Sprachqualifizierung 
 Berufsschulvorbereitung 
 Praktika in Unternehmen mit Ausbildungs-
möglichkeit 
 Nachhilfen und weitere Workshopangebote 
 Mentoring 
 individuelle Förderung vor und während der 
Ausbildung 
JOBLINGE gAG Leipzig 
Karl-Heine-Straße 55, 04229 Leipzig 
Tel.: oder WhatsApp: 0176 17943210 
E-Mail: [E-MAIL ENTFERNT]     
https://www.joblinge.de/standorte/leipzig-kompass  
Ansprechpartnerin: Judith Fallert 
 
Weitere Informationen: 
https://www.joblinge.de/standorte/leipzig/kompass-
leipzig 
 
17 von 30 in Zusammenstellung
    
 
 
Neues Rathaus 
Martin-Luther-Ring 4 – 6 
04109 Leipzig 
Internet: www.leipzig.de 
Bürgertel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] 
Referat für Migration und Integration der Stadt Leipzig 
Otto-Schill-Str. 2, 04109 Leipzig 
Internet: www.leipzig.de/integration 
E-Mail: [E-MAIL ENTFERNT] 
Tel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] 
 
 
Leipziger Erwerbslosen-
zentrum (LEZ) e.V. 
 
Stadt Leipzig 
Arbeitslose und von Erwerbslo-
sigkeit bedrohte Menschen mit 
und ohne Migrationshinter-
grund aus dem Stadtgebiet 
Leipzig 
 Beratung von arbeitslosen oder von Arbeitslo-
sigkeit bedrohten Menschen zum Arbeitslo-
sengeld I (ALG I), Arbeitslosengeld II (ALG II) 
und zur Sozialhilfe/Grundsicherung im Alter 
sowie bei Erwerbsunfähigkeit (SGB II, SGB III 
und SGB XII) 
 Beratung zur Problematik Hartz IV für EU-
Bürger 
 Hilfs-, Beratungsangebote für Menschen, die 
trotz Erwerbstätigkeit ihren Lebensunterhalt 
nicht sichern können und ergänzende Leis-
tungen gemäß SGB II erhalten 
 Hilfs-, Beratungsangebote zur Beantragung 
von Leistungen des Bildungs- und Teilhabe-
pakets 
 Erläuterungen, rechnerische und sachliche 
Prüfungen von ALG I- und ALG II-Bescheiden 
und Schriftverkehr der Behörden 
 Hilfe und Unterstützung des sozialen, sprach-
lichen, kulturellen und wirtschaftlichen Integ-
rationsprozesses von Menschen mit 
Migrationshintergrund 
 Hilfe bei der Anfertigung von normentspre-
chenden Bewerbungsunterlagen und der Stel-
lensuche im Internet 
 PC-Arbeitsplätze für Stellensuche und eigene 
Bewerbungsaktivitäten 
 Selbstständigen- und Existenzgründerbera-
tung  
 Weitervermittlung zu anderen Hilfsangeboten 
Leipziger Erwerbslosenzentrum (LEZ) e.V. 
Zschochersche Straße 48 A, 04229 Leipzig 
Tel: [TELEFONNUMMER ENTFERNT], 0341/4206753 
Fax: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] 
E-Mail: [E-MAIL ENTFERNT] 
Internet: www.Leipziger-Erwerbslosenzentrum.de 
 
Öffnungszeiten:   Mo.-Do. 9.00-17.00 Uhr 
Fr. 9.00-14.00 Uhr 
 
 
  
Gemeinsam MUTig 
 
DaMigra e.V. 
 
Gefördert durch die Beauf-
tragte der Bundesregierung 
für Migration, Flüchtlinge 
und Integration sowie der 
Beauftragten für Antirassis-
mus. 
Geflüchtete und migrierte Mäd-
chen und Frauen 
Frauen mit Migrationsge-
schichte 
 Unterstützung zur Orientierung bei der Bewäl-
tigung von Herausforderungen im Alltag 
 Ressourcenorientiertes Empowerment 
 Zugang zum Arbeitsmarkt (insbesondere 
selbständige Arbeit) 
 Erhöhung der Sichtbarkeit 
 
DaMigra e.V.  
Jahnallee 69, 04177 Leipzig 
Tel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] 
E-Mail: [E-MAIL ENTFERNT] 
https://www.damigra.de/projekte/mut-drei-null/ueber-
das-projekt/ 
18 von 30 in Zusammenstellung
    
 
 
Neues Rathaus 
Martin-Luther-Ring 4 – 6 
04109 Leipzig 
Internet: www.leipzig.de 
Bürgertel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] 
Referat für Migration und Integration der Stadt Leipzig 
Otto-Schill-Str. 2, 04109 Leipzig 
Internet: www.leipzig.de/integration 
E-Mail: [E-MAIL ENTFERNT] 
Tel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] 
 
 
  
Passgenaue Besetzung  
 
Bau Bildung Sachsen e.V. 
HWK zu Leipzig 
IHK zu Leipzig 
 
Gefördert durch das Bun-
desministerium für Wirt-
schaft und Energie im 
Förderprogramm „Passge-
naue Besetzung - Unterstüt-
zung von kleinen und 
mittleren Unternehmen bei 
der passgenauen Besetzung 
von Ausbildungsplätzen so-
wie bei der Integration von 
ausländischen Fachkräften"  
Ausländische Jugendliche und 
in Deutschland lebende Ju-
gendliche mit Migrationshinter-
grund 
(für Geflüchtete siehe auch 
„Willkommenslotsen“) 
 Information über die unterschiedlichen Berufe  
(entsprechend: Bau- bzw. HWK- bzw. IHK-
Berufe) 
 passgenaue Besetzung von Ausbildungsplät-
zen in KMU, Suche nach potenziellen Auszu-
bildenden, Beratungsgespräche und 
Eignungstests, Sichten von Bewerbungsun-
terlagen, Herstellen von Kontakten mit inte-
ressierten Ausbildungsunternehmen und 
Vermittlung geeigneter Ausbildungsplätze 
 weitere Angebote für (Ausbildungs-)Betriebe  
siehe Webseiten 
Bau Bildung Sachsen e. V. Heiterblickstraße 35, 
04347 Leipzig  
Tel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT]  
E-Mail: [E-MAIL ENTFERNT] 
www.bau-bildung.de  
 
Handwerkskammer zu Leipzig 
Steinweg 3, 04451 Borsdorf 
Tel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] 
E-Mail: [E-MAIL ENTFERNT]  
www.hwk-leipzig.de 
 
Industrie- und Handelskammer zu Leipzig 
Goerdelerring 5, 04109 Leipzig 
Tel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] 
E-Mail: [E-MAIL ENTFERNT]   
www.leipzig.ihk.de   
 
Projekt „AVE! – anspre-
chen, vernetzen, einglie-
dern“ 
 
Deutsche Angestellten-
Akademie GmbH 
DAA Leipzig 
 
Gefördert durch das Bun-
desministerium für Arbeit 
und Soziales und den Euro-
päischen Sozialfonds Plus 
im Programm „MY TURN – 
Frauen mit Migrationserfah-
rung starten durch.“ 
 
Frauen mit Migrationserfahrung 
ohne anerkannten Abschluss 
 frauenspezifische und lebenslagenorientierte 
(Verweis-)Beratung sowie kontinuierliche, ver-
trauensvolle und individuelle Begleitung 
 mobile Angebote im Sozialraum und bei Akt-
euren 
 Empowerment-Aktivitäten 
 Vernetzung mit Betrieben, Gewinnung von 
Hospitations- und Praktikumsplätzen sowie 
(Teilzeit-)Ausbildungs- und Arbeitsplätzen 
 Unterstützung und Beratung von Unterneh-
men beim Onboarding von Frauen mit Migra-
tionserfahrung 
Deutsche Angestellten-Akademie GmbH 
DAA Leipzig 
Beratungsstelle AVE 
Torgauer Platz 2, 04315 Leipzig 
Tel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] 
E-Mail:  [E-MAIL ENTFERNT]  
https://daa-sat.de/ave 
19 von 30 in Zusammenstellung
    
 
 
Neues Rathaus 
Martin-Luther-Ring 4 – 6 
04109 Leipzig 
Internet: www.leipzig.de 
Bürgertel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] 
Referat für Migration und Integration der Stadt Leipzig 
Otto-Schill-Str. 2, 04109 Leipzig 
Internet: www.leipzig.de/integration 
E-Mail: [E-MAIL ENTFERNT] 
Tel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] 
 
 
Projekt „Rat geben – Ja 
zur Ausbildung“ 
 
Handwerkskammer zu 
Leipzig 
 
ZAW Zentrum für Aus- und 
Weiterbildung Leipzig GmbH 
 
Gefördert durch das Bun-
desministerium für Arbeit 
und Soziales und den Euro-
päischen Sozialfonds im 
Programm „Rat geben - Ja 
zur Ausbildung“ 
Geflüchtete in Leipzig und 
Menschen mit Migrationshinter-
grund, Eltern, Schülerinnen und 
Schüler 
 
 Erstberatung bei Fragen der dualen Ausbil-
dung auf DE, ES, EN, RU und AR 
 Beratung und Unterstützung bezüglich der 
dualen Ausbildung am Elternabenden und an-
deren Veranstaltungen 
 Beratung der Eltern in Fragen der Bildung 
und Ausbildung ihrer Kinder 
Handwerkskammer zu Leipzig 
Dresdner Str. 11/13, 04103 Leipzig 
Tel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] 
E-Mail: [E-MAIL ENTFERNT]  
www.hwk-leipzig.de  
 
 
ZAW Zentrum für Aus- und Weiterbildung Leipzig 
GmbH 
Bogislawstr. 20 
04315 Leipzig 
Tel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] 
E-Mail: [E-MAIL ENTFERNT]  
www.zaw-leipzig.de  
Willkommenslotsen 
 
HWK zu Leipzig 
 
Gefördert durch das Bun-
desministerium für Wirt-
schaft und Energie aus 
Mitteln der Richtlinie zur Un-
terstützung von Unterneh-
men bei der betrieblichen 
Integration von Geflüchteten 
durch Willkommenslotsen  
Geflüchtete 
(weitere Zugewanderte siehe  
„Passgenaue Besetzung“)  
 Beratung für Geflüchtete und Unternehmen 
zu Praktikum, Einstiegsqualifizierung, Ausbil-
dung und Beschäftigung 
 passgenaue Besetzung offener Ausbildungs- 
und Arbeitsstellen 
 Unterstützung von Auszubildenden und  
Unternehmen bei aufenthaltsrechtlichen Ab-
läufen und Formalitäten 
 weitere Angebote für Betriebe siehe Websei-
ten 
Handwerkskammer zu Leipzig 
Steinweg 3, 04451 Borsdorf 
Tel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] 
E-Mail: [E-MAIL ENTFERNT]  
www.hwk-leipzig.de 
 
Erreichbarkeit telefonisch und per Mail 
 
Termine nach Vereinbarung und digital  
(via Zoom) 
 
 
Willkommenszentrum der 
Stadt Leipzig (WZL) 
 
Stadt Leipzig 
neuzugewanderte  
Leipziger/-innen 
 Erst- und Verweisberatung für neuzugewan-
derte Leipziger/-innen sowie Vermittlung an 
die zuständigen Stellen bei allen Fragen, wie 
Einreise/ Aufenthalt, Sprache, Bildung, Aus-
bildung, Wohnen, Familie, Gesundheit, Arbeit/ 
Jobsuche, soziale Kontakte, Kultur und Frei-
zeit u.a. 
 Auslage und Ausgabe von mehrsprachigen,  
zielgruppen- oder themenspezifischen  
Informationsmaterialien 
 Kitaplatz-Beratung  
Willkommenszentrum Leipzig 
Otto-Schill-Straße 2, 04109 Leipzig 
(barrierefreier Zugang möglich über Eingang Bürger-
amt) 
Tel: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] 
E-Mail: [E-MAIL ENTFERNT] 
www.leipzig.de/willkommenszentrum 
http://www.facebook.de/willkommenszentrum 
 
20 von 30 in Zusammenstellung
    
 
 
Neues Rathaus 
Martin-Luther-Ring 4 – 6 
04109 Leipzig 
Internet: www.leipzig.de 
Bürgertel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] 
Referat für Migration und Integration der Stadt Leipzig 
Otto-Schill-Str. 2, 04109 Leipzig 
Internet: www.leipzig.de/integration 
E-Mail: [E-MAIL ENTFERNT] 
Tel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] 
 
 
 
 „IQ – Integration durch Qualifizierung“ 
Akteure/Projekte/Pro-
gramme 
Träger/Fördermittelgeber 
Zielgruppe Welche Angebote sind aktuell möglich? 
 
Erreichbarkeit und Termine  
Regionales Integra-
tionsnetzwerk IQ Leipzig 
(LeIQ) 
 
Aufbauwerk Leipzig GmbH 
 
Gefördert durch das Bun-
desministerium für Arbeit 
und Soziales und den Euro-
päischen Sozialfonds im 
Programm „Integration durch 
Qualifizierung (IQ)“. 
Erwachsene Migrant/-innen mit 
ausländischen Bildungsab-
schlüssen, die in der Region 
Leipzig leben  
 
Akteure der Arbeitsmarktin-
tegration und Arbeitgeber 
Um die Zugangschancen von Menschen ausländi-
scher Herkunft zum Arbeitsmarkt zu steigern, wer-
den im Projekt verschiedene 
Qualifizierungsmaßnahmen umgesetzt. Diese wer-
den eng mit den Angeboten und Förderstrukturen 
der Regelinstitutionen (insbesondere Agenturen für 
Arbeit und Jobcenter) kombiniert.  
Das LeIQ-Netzwerk ist zudem eine Anlaufstelle für 
Arbeitgeber und andere Akteure der Arbeitsmarktin-
tegration, um strukturelle Hürden und Diskriminie-
rung auf dem Arbeitsmarkt abzubauen.  
Kontakt aller Teilprojekte und Partner auf  
 https://aufbauwerk-leipzig.com/aktuelle-projekte/natio-
nal/leipziger-iq-netzwerk/     
 
sowie 
 
https://www.leipzig.de/jugend-familie-und-sozia-
les/auslaender-und-migranten/migration-und-integra-
tion/ausbildung-und-arbeit/akteure-und-projekte  
 
Qualifizierungsbegleitung 
im Bereich Gesundheit 
und Erziehung 
 
Deutsche Angestellten-
Akademie GmbH 
DAA Leipzig 
 
Gefördert durch das Bun-
desministerium für Arbeit 
und Soziales und den Euro-
päischen Sozialfonds im 
Programm „Integration durch 
Qualifizierung (IQ)“. Das 
Projekt sind Teil des Regio-
nalen Integrationsnetzwer-
kes IQ Leipzig (LeIQ). 
Migrant/-innen mit teilweise an-
erkannten Berufsabschlüssen 
in den reglementierten Berei-
chen Gesundheit und Erziehung 
 
 
 
 
 
 
 
Individuelle Begleitung hinsichtlich von Ausgleichs-
maßnahmen in den reglementierten Bereichen Ge-
sundheit und Erziehung mit dem Ziel der vollen 
Gleichwertigkeit mit dem deutschen Referenzberuf 
 
Deutsche Angestellten-Akademie GmbH 
DAA Leipzig 
Torgauer Platz 1, 04315 Leipzig 
Tel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] 
E-Mail: [E-MAIL ENTFERNT] 
https://daa-sat.de/integration-durch-qualifizierung-iq 
 
 
 
 
21 von 30 in Zusammenstellung
    
 
 
Neues Rathaus 
Martin-Luther-Ring 4 – 6 
04109 Leipzig 
Internet: www.leipzig.de 
Bürgertel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] 
Referat für Migration und Integration der Stadt Leipzig 
Otto-Schill-Str. 2, 04109 Leipzig 
Internet: www.leipzig.de/integration 
E-Mail: [E-MAIL ENTFERNT] 
Tel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] 
 
 
  
Qualifizierungsbegleitung 
für Zugewanderte 
 
Handwerkskammer zu  
Leipzig 
 
Gefördert durch das Bun-
desministerium für Arbeit 
und Soziales und den Euro-
päischen Sozialfonds im 
Programm „Integration durch 
Qualifizierung (IQ)“. Die Pro-
jekte sind Teil des Regiona-
len Integrationsnetzwerkes 
IQ Leipzig (LeIQ). 
Migrant/-innen mit ausländi-
schen Berufsabschlüssen mit 
festgestellter teilweiser Gleich-
wertigkeit mit einem handwerk-
lichen Aus- und 
Fortbildungsberuf 
 
Individuelle Begleitung und Coaching hinsichtlich 
von Ausgleichsmaßnahmen in einem handwerkli-
chen Aus- und Fortbildungsberuf mit dem Ziel der 
vollen Gleichwertigkeit mit dem deutschen Refe-
renzberuf 
 
Handwerkskammer zu Leipzig 
Dresdner Str. 11-13, 04103 Leipzig 
Tel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] 
E-Mail:  [E-MAIL ENTFERNT]  
www.hwk-leipzig.de 
 
Qualifizierungsbegleitung 
IQ.MobiLE 
 
ZAW Zentrum für Aus- und 
Weiterbildung Leipzig GmbH 
 
Gefördert durch das Bun-
desministerium für Arbeit 
und Soziales und den Euro-
päischen Sozialfonds im 
Programm „Integration durch 
Qualifizierung (IQ)“. Die Pro-
jekte sind Teil des Regiona-
len Integrationsnetzwerkes 
IQ Leipzig (LeIQ). 
Migrant/-innen mit im Ausland 
erworbenen Berufsabschlüssen 
oder Berufserfahrungen im ge-
werblich-technischen Bereich 
Qualifizierung für einen kombinierten Beruf:  
Industrie-Elektriker*in (mit IHK-Berufsabschluss) 
mit integrierter Fahrausbildung als Bus-und/oder 
Straßenbahnfahrer*in 
ZAW Zentrum für Aus- und Weiterbildung Leipzig 
GmbH  
Bogislawstr. 20 
04315 Leipzig 
Tel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] 
E-Mail:   [E-MAIL ENTFERNT]  
https://www.zaw-leipzig.de/zaw-international/iq-leipzig 
22 von 30 in Zusammenstellung
    
 
 
Neues Rathaus 
Martin-Luther-Ring 4 – 6 
04109 Leipzig 
Internet: www.leipzig.de 
Bürgertel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] 
Referat für Migration und Integration der Stadt Leipzig 
Otto-Schill-Str. 2, 04109 Leipzig 
Internet: www.leipzig.de/integration 
E-Mail: [E-MAIL ENTFERNT] 
Tel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] 
 
 
  
Erprobungsqualifizierung 
und Qualifizierungsbeglei-
tung (in IHK-Berufen) 
 
ZAW Zentrum für Aus- und 
Weiterbildung Leipzig GmbH 
 
Gefördert durch das Bun-
desministerium für Arbeit 
und Soziales und den Euro-
päischen Sozialfonds im 
Programm „Integration durch 
Qualifizierung (IQ)“. Die Pro-
jekte sind Teil des Regiona-
len Integrationsnetzwerkes 
IQ Leipzig (LeIQ). 
Migrant/-innen mit Berufsab-
schlüssen und/oder Berufser-
fahrung in den Bereichen 
Gastronomie/Hotellerie, Kauf-
männische Berufe, Elektrotech-
nik und im Berufsfeld Metall 
und Logistik (sowie weitere du-
ale Berufe) 
 
 Praktische Erprobung von formellen und infor-
mellen Kompetenzen 
 Passgenaue Empfehlungen zur Anerken-
nung, zur Qualifizierung oder zu Möglichkei-
ten des Berufseinstiegs 
 Praktische Vorbereitung und gezieltes Trai-
ning für den Berufseinstieg 
 Qualifizierungsbegleitung zum Erreichen der 
vollen Gleichwertigkeit des Berufsabschlus-
ses (bei IHK FOSA) 
 
ZAW Zentrum für Aus- und Weiterbildung Leipzig 
GmbH  
Bogislawstr. 20 
04315 Leipzig 
Tel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] 
E-Mail:   [E-MAIL ENTFERNT]  
[E-MAIL ENTFERNT]  
https://www.zaw-leipzig.de/zaw-international/iq-leipzig 
Brückenmaßnahmen  
 
Deutsche Angestellten-
Akademie GmbH 
DAA Leipzig 
 
Gefördert durch das Bun-
desministerium für Arbeit 
und Soziales und den Euro-
päischen Sozialfonds im 
Programm „Integration durch 
Qualifizierung (IQ)“. 
Das Projekt ist Teil des Re-
gionalen Integrationsnetz-
werkes IQ Leipzig (LeIQ). 
 
Migrant/-innen mit im Ausland 
erworbenen (pädagogischen) 
Hochschulabschlüssen 
 
Migrantinnen mit im Ausland er-
worbenen Hochschulabschlüs-
sen aus den Bereichen 
Wirtschaft, Technik, Recht, Ver-
kehr und Verwaltung  
 
 Qualifizierungsangebote für Akademiker/-in-
nen in den Bereichen Wirtschaft, Technik und 
Recht sowie in (nicht) reglementierten Beru-
fen im Bereich Bildung und Soziales 
 Berufskenntnisse aktualisieren 
 Informationen zu Arbeitsmarkt und Bewer-
bung erwerben 
 Individuelle Unterstützung 
 
Deutsche Angestellten-Akademie GmbH 
DAA Leipzig 
Torgauer Platz 1, 04315 Leipzig 
https://daa-sat.de/integration-durch-qualifizierung-iq 
 
Qualifizierungsangebote für Akademikerinnen und 
Akademiker in den Bereichen Wirtschaft, Technik, 
Recht, Verkehr und Verwaltung 
Tel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] 
E-Mail: [E-MAIL ENTFERNT] 
 
Qualifizierung im Berufsfeld Bildung und Soziales 
Tel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] 
E-Mail: [E-MAIL ENTFERNT] 
 
 
23 von 30 in Zusammenstellung
    
 
 
Neues Rathaus 
Martin-Luther-Ring 4 – 6 
04109 Leipzig 
Internet: www.leipzig.de 
Bürgertel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] 
Referat für Migration und Integration der Stadt Leipzig 
Otto-Schill-Str. 2, 04109 Leipzig 
Internet: www.leipzig.de/integration 
E-Mail: [E-MAIL ENTFERNT] 
Tel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] 
 
 
  
Brückenmaßnahmen in 
handwerklichen Berufen 
 
Handwerkskammer zu  
Leipzig 
 
Migrant/-innen mit im Ausland 
erworbenen Berufsabschlüssen 
und/oder Berufserfahrung in 
den Bereichen Friseur/Kosmetik 
und Sanitär-, Heizungs- und Kli-
matechnik 
 Bereich Friseur/Kosmetik 
o Kenntnisfeststellung von Personen, die 
Abschlüsse und/oder Berufserfahrungen 
im Bereich Friseur Kosmetik haben 
o Qualifizierung für den Einstieg in Arbeit 
 Berufe der Zukunft 
o Kenntnisfeststellung von Personen, die 
Abschlüsse und/oder Berufserfahrungen 
im Bereich Installation von Sanitär-, Hei-
zungs- und Klimatechnik haben 
o Qualifizierung für den Einstieg in Arbeit im 
Bereich erneuerbare Energien 
Handwerkskammer zu Leipzig 
Dresdner Str. 11-13, 04103 Leipzig 
Tel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] 
E-Mail:  [E-MAIL ENTFERNT]    
www.hwk-leipzig.de 
Brückenmaßnahme: 
Fortbildung im Handwerk 
 
Handwerkskammer zu  
Leipzig 
 
Gefördert durch das Bun-
desministerium für Arbeit 
und Soziales und den Euro-
päischen Sozialfonds im 
Programm „Integration durch 
Qualifizierung (IQ)“. Die Pro-
jekte sind Teil des Regiona-
len Integrationsnetzwerkes 
IQ Leipzig (LeIQ). 
Migrant/-innen mit im Ausland 
erworbenen handwerklichen 
Berufsabschlüssen und Be-
scheid der vollen Gleichwertig-
keit sowie Interesse an 
Masterausbildung 
Vorbereitung auf die Teilnahme an Fortbildungs-
kursen (Meister) 
Handwerkskammer zu Leipzig 
Dresdner Str. 11-13, 04103 Leipzig 
Tel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] 
E-Mail:  [E-MAIL ENTFERNT]    
www.hwk-leipzig.de  
24 von 30 in Zusammenstellung
    
 
 
Neues Rathaus 
Martin-Luther-Ring 4 – 6 
04109 Leipzig 
Internet: www.leipzig.de 
Bürgertel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] 
Referat für Migration und Integration der Stadt Leipzig 
Otto-Schill-Str. 2, 04109 Leipzig 
Internet: www.leipzig.de/integration 
E-Mail: [E-MAIL ENTFERNT] 
Tel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] 
 
 
  
Brückenmaßnahme: 
Quereinstieg im Verwal-
tungswesen 
 
Verwaltungs-und Wirt-
schafts-Akademie Leipzig 
GmbH 
 
Gefördert durch das Bun-
desministerium für Arbeit 
und Soziales und den Euro-
päischen Sozialfonds im 
Programm „Integration durch 
Qualifizierung (IQ)“. Die Pro-
jekte sind Teil des Regiona-
len Integrationsnetzwerkes 
IQ Leipzig (LeIQ). 
Zugewanderte mit einem beruf-
lichen oder akademischen Ab-
schluss aus dem Ausland und 
ggf. Berufserfahrung in der öf-
fentlichen und staatlichen Ver-
waltung 
 
 Vorbereitung auf die Aufnahme einer bil-
dungsadäquaten Beschäftigung im Verwal-
tungswesen inklusive optionalem Praktikum  
 Unterstützung bei der Bewerbung in der öf-
fentlichen Verwaltung  
 
Verwaltungs-und Wirtschafts-Akademie Leipzig 
GmbH 
Torbauer Platz 3, 04315 Leipzig 
Tel: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] 
E-Mail: [E-MAIL ENTFERNT]  
Brückenmaßnahme 
 
ZAW Zentrum für Aus- und 
Weiterbildung Leipzig GmbH 
 
Gefördert durch das Bun-
desministerium für Arbeit 
und Soziales und den Euro-
päischen Sozialfonds im 
Programm „Integration durch 
Qualifizierung (IQ)“. Die Pro-
jekte sind Teil des Regiona-
len Integrationsnetzwerkes 
IQ Leipzig (LeIQ). 
Zugewanderte mit einem  im 
Ausland erworbenem Berufsab-
schluss oder Berufserfahrung 
im technisch-gewerblichen Be-
reich 
Vorbereitung auf Aufnahme einer Tätigkeit als 
Elektrofachkraft für festgelegte Tätigkeiten 
 
ZAW Zentrum für Aus- und Weiterbildung Leipzig 
GmbH  
Bogislawstr. 20 
04315 Leipzig 
Tel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] 
E-Mail:   [E-MAIL ENTFERNT]  
https://www.zaw-leipzig.de/zaw-international/iq-leipzig 
25 von 30 in Zusammenstellung
    
 
 
Neues Rathaus 
Martin-Luther-Ring 4 – 6 
04109 Leipzig 
Internet: www.leipzig.de 
Bürgertel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] 
Referat für Migration und Integration der Stadt Leipzig 
Otto-Schill-Str. 2, 04109 Leipzig 
Internet: www.leipzig.de/integration 
E-Mail: [E-MAIL ENTFERNT] 
Tel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] 
 
 
  
Brückenmaßnahm: 
Zugang Plus 
 
ARBEIT UND LEBEN Sach-
sen e.V. 
 
Gefördert durch das Bun-
desministerium für Arbeit 
und Soziales und den Euro-
päischen Sozialfonds im 
Programm „Integration durch 
Qualifizierung (IQ)“. 
Das Projekt „Zugang 
Plus“ ist Teil des Regionalen 
Integrationsnetzwerkes IQ 
Leipzig (LeIQ). 
Zugewanderte mit akademi-
schem Hintergrund in Geistes-
wissenschaften, Erzieher*innen, 
Lehrer*innen 
 
Zugewanderte, die sich für das 
Thema Selbstständigkeit inte-
ressieren 
 
 Mindestens 18 Jahre  
 wohnhaft in Leipzig, Land-
kreis Nordsachsen, Land-
kreis Leipzig 
 Persönliche Beratungsgespräche und Einzel-
coaching 
 Erarbeitung individueller Qualifizierungspläne 
 Seminare zu Themen: 
 Modul I: Orientierung in der Arbeitswelt. 
 Modul II: Selbstständigkeit als Alterna-
tive? 
 Modul III: Interkulturelle Kompetenzen 
stärken. 
Zugang Plus 
 
ARBEIT UND LEBEN Sachsen e.V. 
Torgauer Platz 3 | Aufgang B | Etage 4 
04315 Leipzig 
 
Iyad Dayoub & Jana Drechsler 
Tel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] 
E-Mail: [E-MAIL ENTFERNT]    
Fachinformationszentrum 
Zuwanderung (FiZu) 
Leipzig 
 
Wirtschaft für ein  
weltoffenes Sachsen e.V. 
 
Gefördert durch das Bun-
desministerium für Arbeit 
und Soziales und den Euro-
päischen Sozialfonds im 
Programm „Integration durch 
Qualifizierung (IQ)“. 
Das Projekt ist Teil des Re-
gionalen Integrationsnetz-
werkes IQ Leipzig (LeIQ). 
Erwachsene Migrant/-innen 
(Fachkräfte) 
 
Arbeitgeber und Akteure der Ar-
beitsmarktintegration  
 Fachinformationszentrum Zuwanderung als  
„Vernetzungsort“ und Anlaufstelle für alle Ak-
teure 
 Beratung für Arbeitgeber zu Fragen der Fach-
kräfteeinwanderung 
 
Fachinformationszentrum Zuwanderung Leipzig 
Georg-Schumann-Str- 173, 04159 Leipzig 
Tel.:  [TELEFONNUMMER ENTFERNT] 
E-Mail:  [E-MAIL ENTFERNT];   
[E-MAIL ENTFERNT] 
 
 
26 von 30 in Zusammenstellung
    
 
 
Neues Rathaus 
Martin-Luther-Ring 4 – 6 
04109 Leipzig 
Internet: www.leipzig.de 
Bürgertel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] 
Referat für Migration und Integration der Stadt Leipzig 
Otto-Schill-Str. 2, 04109 Leipzig 
Internet: www.leipzig.de/integration 
E-Mail: [E-MAIL ENTFERNT] 
Tel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] 
 
 
  
IBAS – Informations- und 
Beratungsstelle Arbeits-
markt Sachsen 
 
EXIS Europa e.V. 
 
Gefördert durch das Bun-
desministerium für Arbeit 
und Soziales und den Euro-
päischen Sozialfonds im 
Programm „Integration durch 
Qualifizierung (IQ)“. 
In der Region Leipzig wohn-
hafte Personen mit einem beruf-
lichen oder akademischen 
Abschluss aus dem Ausland 
 
 Anerkennungs- und Qualifizierungsberatung  
 Empfehlungen für Anpassungsqualifizierun-
gen und individuelle Begleitung bei Qualifizie-
rungen für Personen mit ausländischen 
Abschlüssen 
 
IBAS – Informations- und Beratungsstelle Arbeits-
markt Sachsen 
Standort Leipzig 
Georg-Schumann-Str. 173, 04159 Leipzig 
Tel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] 
E-Mail: [E-MAIL ENTFERNT] 
www.anerkennung-sachsen.de  
 
 
27 von 30 in Zusammenstellung
    
 
 
Neues Rathaus 
Martin-Luther-Ring 4 – 6 
04109 Leipzig 
Internet: www.leipzig.de 
Bürgertel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] 
Referat für Migration und Integration der Stadt Leipzig 
Otto-Schill-Str. 2, 04109 Leipzig 
Internet: www.leipzig.de/integration 
E-Mail: [E-MAIL ENTFERNT] 
Tel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] 
 
 
 
  
Studium & Hochschule 
Akteure/Projekte/Pro-
gramme 
Träger/Fördermittelgeber 
Zielgruppe Welche Angebote sind aktuell möglich? 
 
Erreichbarkeit und Termine  
Support für Geflüchtete 
 
Studentenwerk Leipzig 
Internationale und geflüchtete 
Studierende und Studieninte-
ressierte  
 
Überblick und erste Informationen zu:  
o Ansprechpersonen und Beratungsan-
geboten rund um das Studium  
o Hochschule und Studiengang finden 
o Studienvorbereitung, Sprachkurse 
o Studienfinanzierung 
o Angeboten während des Studiums  
o Peer-to-Peer Angebote von Studieren-
den für Studierende  
o Veranstaltungen für Studieninteres-
sierte und Studierende 
https://www.studentenwerk-leipzig.de/kultur-internatio-
nales/support-fuer-gefluechtete (deutsche Website) 
 
https://www.studentenwerk-leipzig.de/en/culture-inter-
national/support-refugees (englische Website) 
Bildungsberatung Garan-
tiefonds Hochschule 
 
JMD Naomi Leipzig 
 
Gefördert durch das  
Bundesministerium für  
Familie, Senioren, Frauen 
und Jugend (BMFSFJ) 
Spätaussiedler/-innen und aner-
kannte Geflüchtete, die das 30. 
Lebensjahr noch nicht vollendet 
haben, mit dem Ziel, in Deutsch-
land die Hochschulreife zu er-
werben, ein Hochschulstudium 
aufzunehmen oder ihre akade-
mische Laufbahn fortzusetzen 
 Hochschulorientierte Beratung und Bildungs-
planung 
 Förderung und Stipendien nach den Richtli-
nien Garantiefonds Hochschulbereich 
(Deutsch- und Englischintensivkurse, Vorbe-
reitungskurse, Studienkollegs, Unterrichtskos-
ten, Lebensunterhaltskosten, Fahrtkosten) 
 
Bildungsberatung GF-H 
beim JMD Naomi Leipzig 
Eisenbahnstraße 66, 04315 Leipzig 
Tel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] 
E-Mail: [E-MAIL ENTFERNT]   
www.naomi-leipzig.de  
28 von 30 in Zusammenstellung
    
 
 
Neues Rathaus 
Martin-Luther-Ring 4 – 6 
04109 Leipzig 
Internet: www.leipzig.de 
Bürgertel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] 
Referat für Migration und Integration der Stadt Leipzig 
Otto-Schill-Str. 2, 04109 Leipzig 
Internet: www.leipzig.de/integration 
E-Mail: [E-MAIL ENTFERNT] 
Tel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] 
 
 
  
Hochschule für Technik, 
Wirtschaft und Kultur 
Leipzig (HTWK) 
 
International Student  
Services 
Internationale und geflüchtete 
Studierende und Studieninte-
ressierte  
 
 Beratung zu den Themen Studium an der 
HTWK, Quereinstieg ins höhere Fachsemes-
ter, Studienbegleitung 
 Deutschkurse (TestDaF in Leipzig, DSH in 
Zittau) 
 Studienkolleg in Zittau 
 Individuelle Beratung und Workshops zum 
Thema Jobsuche für Studierende der HTWK 
(Nebenjobs, Praktika, Vollzeitjobs) 
Hochschule für Technik, Wirtschaft und Kultur 
Leipzig  
Eichendorffstraße 2, E 103, 04251 Leipzig 
Tel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] 89 
Fax: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] 07 
E-Mail: [E-MAIL ENTFERNT] 
Homepage: www.htwk-leipzig.de/gefluechtete 
www.htwk-leipzig.de/auslaendische-bewerber  
www.htwk-leipzig.de/studieren/studiengaenge/ 
 
Sprechzeiten: 
Di: 09:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 16:00 Uhr 
Do: 09:00 – 12:00 Uhr 
Stabsstelle Internationales 
 
Universität Leipzig   
Internationale und geflüchtete 
Studieninteressierte, Studie-
rende und Promovierende 
 Beratung zu den Themen Hochschulzugang, 
Studienvorbereitung (Deutschkurse, Studien-
kolleg etc.), Bewerbung, Immatrikulation 
 Beratung zu studienorganisatorischen Ange-
legenheiten 
Universität Leipzig 
Stabstelle Internationales 
Goethestr. 3-5, 04109 Leipzig 
Telefon: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] und 0341 97-32080 
E-Mail: [E-MAIL ENTFERNT]   
               [E-MAIL ENTFERNT] 
 
Übersicht Kontaktadressen: 
https://www.uni-leipzig.de/international/kontakt-bera-
tung  
Projekt Quickstart  
Sachsen 
 
Universität Leipzig 
 
 
internationale  
Studienabbrechende 
 
 Unterstützung beim Übergang vom Studium 
in eine Ausbildung 
 
Universität Leipzig 
Goethestraße 3-5, 04109 Leipzig 
Career Service 
Tel. [TELEFONNUMMER ENTFERNT] 
Mail: [E-MAIL ENTFERNT] 
https://studienabbruch-und-weiter.de/  
 
29 von 30 in Zusammenstellung
    
 
 
Neues Rathaus 
Martin-Luther-Ring 4 – 6 
04109 Leipzig 
Internet: www.leipzig.de 
Bürgertel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] 
Referat für Migration und Integration der Stadt Leipzig 
Otto-Schill-Str. 2, 04109 Leipzig 
Internet: www.leipzig.de/integration 
E-Mail: [E-MAIL ENTFERNT] 
Tel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] 
 
 
 
 
HINWEIS: 
Diese Übersicht entstand auf Grundlage von Inhalten der Bildungskoordination für Neuzugewanderte beim Bildungsbüro der Landeshauptstadt Dresden, welche diese zur Verwendung 
durch die Stadt Leipzig mit freundlicher Genehmigung freigegeben hat.  
 
Diese Liste erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit.  
Haben Sie Hinweise zur Ergänzung oder Aktualisierung, bitte senden Sie diese an: [E-MAIL ENTFERNT] 
 
 
Herausgeber: 
 
Stadt Leipzig 
Referat für Migration und Integration 
04092 Leipzig 
 
Redaktion: Ulrike Bran 
V.i.S.d.P: Manuela Andrich 
 
Stand: September 2023 
Career Service for  
Internationals 
 
Universität Leipzig 
Internationale Studierende und 
Absolventen/-innen 
 Beratung und Workshop Angebote, Unterstüt-
zung bei beruflicher Orientierung & beim 
Übergang vom Studium in den deutschen Ar-
beitsmarkt 
Career Service for Internationals 
Goethestraße 3-5, 04109 Leipzig 
Career Service 
Tel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] 
Mail: [E-MAIL ENTFERNT] 
https://www.uni-leipzig.de/studium/beratungs-und-ser-
viceangebote/career-service/career-service-for-inter-
nationals 
 
Sozialberatung 
 
Studentenwerk Leipzig 
Internationale und geflüchtete 
Studierende, Studieninteres-
sierte und Promovierende  
 Orientierung Hochschullandschaft Leipzig 
 Beratung zur Studienfinanzierung 
 Studium mit Kind 
 Studium mit Beeinträchtigung und/oder  
chronischer Erkrankung 
 Beratung zu aufenthaltsrechtlichen Fragen 
rund um das Studium 
 
Studentenwerk Leipzig, Sozialberatung 
Gutenbergplatz 4, 04103 Leipzig 
Telefon: [TELEFONNUMMER ENTFERNT]7 / -669 / -674 / -679 
E-Mail: [E-MAIL ENTFERNT]  
Web: https://www.studentenwerk-leipzig.de/beratung-
soziales/studium-international  
https://www.facebook.com/studentenwerkleipzig/ 
https://www.instagram.com/studentenwerkleipzig 
 
Beratungen vor Ort, per Video oder Telefon möglich 
Erste Anfragen auch per E-Mail 
Sprechzeiten, Kontaktpersonen auf Webseite Termin-
buchungen per Online-Tool über Webseite möglich 
30 von 30 in Zusammenstellung