Änderung Planungsbeschluss VII-DS-02275-NF-01 vom 28.04.2021 und vorzeitige Beauftragung der Leistungsphasen 5 und 6 (Maßnahme des Arbeitsprogramms 2023) Naturkundemuseum Leipzig
Stadt: leipzig
Drucksache: VII-DS-02275-DS-02
Datum: 2023-09-28
Vorlagenart: Beschlussvorlage

1/8 
 
 
Ratsversammlung 
 
 
 
Beschlussvorlage-Nr. VII-DS-02275-DS-02 
 
Status: öffentlich 
 
Eingereicht von: 
Dezernat Kultur 
 
 
 
Betreff: 
Änderung Planungsbeschluss VII-DS-02275-NF-01 vom 28.04.2021 und 
vorzeitige Beauftragung der Leistungsphasen 5 und 6 (Maßnahme des 
Arbeitsprogramms 2023) Naturkundemuseum Leipzig 
 
 
Beratungsfolge (Änderungen vorbehalten): 
Gremium 
Voraussichtlicher 
Sitzungstermin 
Zuständigkeit 
   
DB OBM - Vorabstimmung  Vorberatung 
Dienstberatung des Oberbürgermeisters  Bestätigung 
FA Stadtentwicklung und Bau 28.09.2023 1. Lesung 
FA Kultur 29.09.2023 1. Lesung 
FA Finanzen 30.10.2023 1. Lesung 
FA Kultur 13.10.2023 2. Lesung 
FA Stadtentwicklung und Bau 17.10.2023 2. Lesung 
FA Finanzen 13.11.2023 2. Lesung 
SBB Mitte 09.11.2023 Anhörung 
Ratsversammlung 15.11.2023 Beschlussfassung 
 
 
Beschlussvorschlag 
1. Die Planungskosten zur Umsetzung des Planungsbeschlusses VII-DS-02275-NF-01 zur 
Modernisierung und zum Umbau des Gebäudes ehemaliger Bowlingtreff Wilhelm-Leuschner-
Platz 1 zum Naturkundemuseum Leipzig erhöhen sich von 2.000.000 € um 1.300.000 € auf 
3.300.000 €. 
 
2. Die erforderlichen Mittel stehen im PSP-Element „Naturkundemuseum Baumaßnahme“  
(7.0000736.700), Sachkonto 7851 1000 zur Verfügung.  
Die Auszahlungen sind wie folgend dargestellt bzw. vorgesehen:  
Haushaltsjahr 2022: 2.000.000 € (Aus Übertrag) 
Haushaltsjahr 2023: 1.000.000 €  
Haushaltsjahr 2024:    300.000 €  
 
3. Zur Sicherung der beabsichtigten Fördermittelinanspruchnahme sind die Leistungsphasen 
5 und 6 (HOAI) mit Beschlussfassung zu beauftragen. Dafür sind Mittel in Höhe von 
3.100.000 € bereitzustellen. 
 
4. Die erforderlichen Mittel stehen im PSP-Element „Naturkundemuseum Baumaßnahme“  
(7.0000736.700), Sachkonto 7851 1000 zur Verfügung.  
Die Auszahlungen sind wie folgend vorgesehen:  
Haushaltsjahr 2024:   2.480.000 €  
Haushaltsjahr 2025:      310.000 €  
Haushaltsjahr 2026:      310.000 €  
Die erforderlichen Verpflichtungsermächtigungen sind im PSP-Element „Naturkundemuseum 
Baumaßnahme“ (7.0000736.700), Sachkonto 7851 1000 wie folgt planmäßig veranschlagt: 
VE 2023 kassenwirksam 2024:   4.000.000 € 
VE 2023 kassenwirksam 2025:   1.200.000 € 
1 von 8 in Zusammenstellung
2/8 
 
VE 2024 kassenwirksam 2025: 11.800.000 € 
 
Räumlicher Bezug 
Stadtbezirk:  Stadtbezirk Mitte 04107 Leipzig  
Ortsteile:  Ortsteil Zentrum-Süd, LIGIS-ID 001014 
 
 
Zusammenfassung 
 
Anlass der Vorlage:     Rechtliche Vorschriften    Stadtratsbeschluss    
 Verwaltungshandeln  Sonstiges: 
 
Zur Erfüllung der vertraglichen Verpflichtungen der Stadt Leipzig gegenüber den Planern ist 
eine zusätzliche Finanzierung der Leistungsphasen 1 bis 4 in Höhe von 1.300.000 € 
sicherzustellen. 
 
Die Sicherung der avisierten Fördermittel setzt eine unmittelbare Fortsetzung der Planung 
voraus. Dafür sind die weiteren Leistungsphasen LP 5-6 in Höhe von 3.100.000 € zu 
beauftragen. 
 
Finanzielle Auswirkungen 
 
Finanzielle Auswirkungen 
 
nein 
 
wenn ja, 
Kostengünstigere Alternativen geprüft 
 
nein 
 
ja, Ergebnis siehe Anlage zur Begründung 
Folgen bei Ablehnung 
 
nein 
 
ja, Erläuterung siehe Anlage zur 
Begründung 
Handelt es sich um eine Investition (damit aktivierungspflichtig)? 
 
nein 
 
ja, Erläuterung siehe Anlage zur 
Begründung 
  
Im Haushalt wirksam von bis Höhe in EUR wo veranschlagt 
Ergebnishaushalt Erträge     
 Aufwendungen     
Finanzhaushalt Einzahlungen     
 Auszahlungen 
2023 
2024 
 
2025 
2026 
 
1.000.000 
   300.000 
2.480.000 
   310.000 
   310.000 
 
 
7.0000736.700 
 
 
Entstehen Folgekosten oder Einsparungen? 
 
nein 
 
wenn ja, 
 
Folgekosten Einsparungen wirksam von bis Höhe in EUR 
(jährlich) wo veranschlagt 
Zu Lasten anderer OE Ergeb. HH Erträge     
 Ergeb. HH Aufwand     
Nach Durchführung der 
Maßnahme zu erwarten Ergeb. HH Erträge     
 Ergeb. HH Aufwand (ohne 
Abschreibungen)     
 Ergeb. HH Aufwand aus 
jährl. Abschreibungen      
 
2 von 8 in Zusammenstellung
3/8 
 
Steuerrechtliche Prüfung 
 
nein 
 
wenn, ja 
Unternehmerische Tätigkeit i.S.d. §§ 2 Abs. 1 und 2B UStG 
 
nein 
 
ja, Erläuterung siehe Punkt 4 des 
Sachverhalts  
Umsatzsteuerpflicht der Leistung 
 
nein 
 
ja, Erläuterung siehe Anlage zur 
Begründung 
Bei Verträgen: Umsatzsteuerklausel aufgenommen 
 
ja  
 
Nein, Erläuterung siehe Anlage zur 
Begründung 
 
Auswirkungen auf den Stellenplan 
 
Ja 
 
Nein 
Beantragte Stellenerweiterung:     Vorgesehener Stellenabbau:  
 
 
Ziele 
 
Hintergrund zum Beschlussvorschlag:  
Welche strategischen Ziele werden mit der Maßnahme unterstützt?  
 
2030 - Leipzig wächst nachhaltig! 
Ziele und Handlungsschwerpunkte 
 
Leipzig setzt auf 
Lebensqualität: 
 Balance zwischen 
Verdichtung und 
Freiraum 
 Qualität im öffentlichen 
Raum und in der 
Baukultur 
 Nachhaltige Mobilität 
 Vorsorgende Klima- und 
Energiestrategie 
 Erhalt und Verbesserung 
der Umweltqualität 
 Quartiersnahe Kultur-, 
Sport- und Freiraum-
angebote 
Leipzig besteht im 
Wettbewerb: 
 Positive Rahmen-
bedingungen für qualifizierte 
Arbeitsplätze 
 Attraktives Umfeld für 
Innovation, Gründer und 
Fachkräfte 
 Vielfältige und stabile 
Wirtschaftsstruktur 
 Vorsorgendes Flächen- und 
Liegenschaftsmanagement 
 Leistungsfähige technische 
Infrastruktur 
 Vernetzung von Bildung, 
Forschung und Wirtschaft 
 
Leipzig schafft soziale 
Stabilität: 
 Chancengerechtigkeit in 
der inklusiven Stadt 
 Gemeinschaftliche 
Quartiersentwicklung 
 Bezahlbares Wohnen 
 Zukunftsorientierte Kita- 
und Schulangebote 
 Lebenslanges Lernen 
 Sichere Stadt 
 
 
  
 
Akteure: 
 Bürgerstadt 
 Region 
 Stadtrat 
 Kommunalwirtschaft 
 Verwaltung 
 
Leipzig stärkt seine 
Internationalität: 
 Weltoffene Stadt 
 Vielfältige, lebendige Kultur- 
und Sportlandschaft 
 Interdisziplinäre 
Wissenschaft und 
exzellente Forschung 
 Attraktiver Tagungs- und 
Tourismusstandort 
 Imageprägende 
Großveranstaltungen 
 Globales Denken, lokal 
verantwortliches Handeln 
 
Sonstige Ziele: >beim Ausfüllen bitte überschreiben: max. 60 Zeichen ohne Leerzeichen 
 
 trifft nicht zu  
 
 
3 von 8 in Zusammenstellung
4/8 
 
Klimawirkung 
 
 
Sachverhalt 
Beschreibung des Abwägungsprozesses:    entfällt 
 
I. Eilbedürftigkeitsbegründung    entfällt 
 
II. Begründung Nichtöffentlichkeit     entfällt 
 
III.  Strategische Ziele 
 
Die strategischen Ziele haben sich zum Ursprungsbeschluss nicht geändert und sind hier 
nochmals unverändert wiederholt aufgeführt: 
„Mit der Errichtung eines neuen Naturkundemuseums soll ein überregional bedeutsames 
Zentrum zur naturwissenschaftlichen Bildung, Ausstellung und Vermittlung geschaffen  
werden, welches Leipzig im Wettbewerb der Vernetzung von Bildung Forschung und  
Wirtschaft weiter nach vorn bringen wird. Die Neukonzeption des Naturkundemuseum 
Leipzig ist vorrangig auf zwei strategische Zielbilder der Stadt Leipzig ausgerichtet: Zur 
internationalen Ausstrahlung Leipzigs gehört das Naturkundemuseum mit seinen attraktiven 
Ausstellungsthemen und Forschungen. Diese anspruchsvolle und erfolgreiche Arbeit des 
Museums gilt es zu fördern und auszubauen. Darüber hinaus findet die Arbeit in sozialer 
Verantwortung statt und trägt zur sozialen Stabilität bei. Das Museum richtet seine Bildungs- 
und Vermittlungsarbeit auf eine zunehmend diverse, kulturell mehrstimmige 
Stadtgesellschaft aus.  
Es gilt, eine möglichst umfassende Teilhabe aller Bürger/-innen an den Angeboten des  
Naturkundemuseums sicherzustellen.“   
 
IV. Sachverhalt 
1. Anlass 
 
Gegenwärtig wird der Planungsbeschluss VII-DS-02275-NF-01 vom 28.04.2021 umgesetzt. 
Der dort angenommene Kostenrahmen nach DIN 276 in Höhe von ca. 39 Mio. € beruhte auf 
den Ergebnissen der Machbarkeitsstudie zur Unterbringung des Naturkundemuseums im 
ehemaligen Bowlingtreff aus dem Jahr 2019. 
 
Ende des 3. Quartals 2023 wird die Entwurfsplanung (LP 3) dem AGM übergeben werden. 
Auf der Grundlage einer Zwischenpräsentation der LP 3 am 12.06.2023 wird abgeleitet, dass 
die vorläufige Kostenberechnung der Gesamtbaukosten ca. 77 Mio. € betragen wird. 
Dadurch steigen die Planungskosten für die Leistungsphasen 1 bis 4 von ursprünglich 
angenommenen Kosten von 2,0 Mio. € auf 3,3 Mio. €. Zur Erfüllung der vertraglichen 
Verpflichtungen der Stadt Leipzig gegenüber den Planern ist eine zusätzliche Finanzierung 
in Höhe von 1.300.000 € sicherzustellen. Diese Kosten sind, unabhängig von der weiteren 
Fortsetzung des Vorhabens, in jedem Falle zu finanzieren. 
 
Unabhängig davon ist die Inanspruchnahme der avisierten Fördermittel an ein enges 
Zeitfenster bis zum Jahr 2026 gebunden. Um die Inanspruchnahme der Fördermittel nicht zu 
gefährden, ist eine zeitnahe Beauftragung der weiteren Leistungsphasen LP 5 und 6 
erforderlich. Die Beauftragung dieser Leistungsphasen 5 und 6 ist über den 
Planungsbeschluss nicht abgedeckt. Diese Planungskosten betragen 3.100.000 € und sollen 
durch diesen Beschluss zur Verfügung gestellt werden. 
 
2. Beschreibung der Maßnahme 
Der Beschluss „Planungsbeschluss Naturkundemuseum Bowlingtreff (Maßnahme des 
4 von 8 in Zusammenstellung
5/8 
 
Arbeitsprogramms 2023)“, VII-DS-02275-NF-01 vom 28.04.2021, der die Modernisierung des 
Bowlingtreffs zum neuen Naturkundemuseum vorsieht, wird seit 2021 umgesetzt. 
Die Leistungsphase 2 wurde zwischenzeitlich bestätigt. Am 12.06.2023 wurde durch die 
Planer eine Zwischenpräsentation der Entwurfsplanung (LP 3) vorgestellt. Auf der Grundlage 
dieses Zwischenstandes der Planung der LP 3 ergibt sich eine vorläufige Kostenberechnung 
in Höhe von 76,8 Mio. €. Die abschließende Kostenberechnung wird mit der Bestätigung der 
LP 3 am Ende des 3. Quartals 2023 vorliegen. Eine deutliche Abweichung von dieser 
Vorschau der Kostenberechnung wird jedoch nicht mehr erwartet. Dessen ungeachtet 
bleiben Baukosten-Risiken hinsichtlich weiterer Planungserkenntnisse und 
Ausschreibungsergebnisse bestehen. 
 
In Relation zum 2019 angenommenen Kostenrahmen des Planungsbeschlusses von 39,0 
Mio. € ist durch die ermittelten 76,8 Mio. € eine Kostenerhöhung verzeichnen. Unabhängig 
von einer späteren Bestätigung der Gesamtbaumaßnahme einschließlich der 
Gesamtbaukosten durch die Fassung des Bau- und Finanzierungsbeschlusses, sind die 
Planungshonorare der Leistungsphasen 1 - 4 auf der Grundlage der HOAI und den 
ermittelten anrechenbaren Kosten zu vergüten. Diese Vergütungen sind somit unabhängig 
der weiteren Fortsetzung des Vorhabens in jedem Falle zu finanzieren. Auf der Grundlage 
der angenommenen Gesamtbaukosten von ca. 77 Mio. € steigen die Planungskosten der 
Leistungsphasen 1 - 4 Kosten von ursprünglich angenommenen Kosten von 2,0 Mio. € auf 
3,3 Mio. €. Daher ist eine zusätzliche Finanzierung in Höhe von 1.300.000 € erforderlich. 
 
Die Baumaßnahme soll mit Fördermitteln nach Strukturänderungsgesetz (Förderrichtlinie 1. 
RL - StEP Revier nach § 4 InvKG und Art. 104b GG in Sachsen) finanziert werden. Zur 
Inanspruchnahme dieser avisierten Fördermittel ist der Fördermittelantrag so zügig wie 
möglich zu stellen, um einen Bescheid in der sogenannten ersten Förderperiode zu erhalten. 
Zur Nutzung der Fördermittel der ersten Förderperiode ist ein Abschluss der 
Hauptbauleistungen (dies bezieht sich auf die Abfinanzierung der Kosten der Kostengruppen 
300 und 400) bis zum 31.12.2026 erforderlich. Dieses Ziel kann nur gehalten werden, wenn 
die Leistungsphasen 5 und 6 bereits im Oktober 2023 beauftragt werden. Für diese 
Beauftragung sind Mittel in Höhe von ca. 3,1 Mio. € notwendig. Die Beauftragung der 
Leistungsphasen 5 und 6 einschließlich der erforderlichen Mittelbereitstellung sind über den 
bestehenden Planungsbeschluss nicht gedeckt. Grundlage für diese Beauftragung und die 
Mittelbereitstellung der Leistungsphasen 5 und 6 soll daher der vorliegende Beschluss sein. 
Der Bau- und Finanzierungsbeschluss kann erst nach Vorlage aller Betreiberkosten im 1. 
Quartal 2024 erstellt werden. Der Zeitpunkt dieser Beschlussfassung würde jedoch keine 
nahtlose Beauftragung der Leistungsphasen 5 und 6 zulassen, wie es für die Sicherung der 
Fördermittel notwendig ist, daher ist ein Vorgriff auf den Bau- und Finanzierungsbeschluss 
notwendig. 
 
Unberührt von diesem Beschluss wird der Teilbaubeschluss zu den vorgezogenen 
Entkernungsarbeiten (VII-DS-07688 vom 14.12.2022) weiter umgesetzt. Die Erkenntnisse 
aus den vorgezogenen Baumaßnahmen fließen in die Planungen der LP 5 und 6 ein.  
 
3. Realisierungs- / Zeithorizont 
 
Meilensteinplan     
Bestätigung der LP3 und Beauftragung 
der LP 4: Ende Q3/2023 
Beauftragung der LP 5 und 6:  nach Beschlussfassung, mgl. Beginn Q4/2023 
Antragstellung Fördermittel: Mitte Q4/2023 
Einreichung Bauantrag Mitte Q4/2023 
Erhalt Fördermittelbescheid:  Q1/2024 
Erteilung Baugenehmigung:  Q1/2024 
Bau- und Finanzierungsbeschluss:  Q2/2024 
Baubeginn Hauptmaßnahme:  Q3/2024 
5 von 8 in Zusammenstellung
6/8 
 
Inbetriebnahme Oktagon/Osthalle Ende Q4/2026 
Ende Gesamtbaumaßnahme:   Q4/2027 
 
4. Finanzielle Auswirkungen 
 
4.1  Kosten nach Kostengruppen 
 
         brutto 
KG  Bezeichnung   NKM 
100  Grundstück    0,00 
200  Herrichten und Erschließen 2.634.861,00 
300  Bauwerk-Baukonstruktionen 24.233.790,90 
300  Vorab Maßnahmen   987.432,00 
400  Bauwerk- Technische Anlagen 15.134.742,78 
500  Außenanlagen   3.617.098,10 
600  Ausstattung und Kunstwerke 18.578.489,60 
700  Baunebenkosten   11.662.341,00 
   aufrunden    0,00 
100-700  Gesamtkosten   76.848.755,38 
 
Grundlage ist die Zwischenpräsentation LP3 vom 12.06.2023 inkl. 10% Prognose zur 
vorläufigen Kostenberechnung. 
 
Die voraussichtlichen Gesamtkosten der Maßnahme erhöhen sich von 38.925.000 € um 
37.975.000 € auf 76.900.000 €. 
 
4.2  Fördermittel 
 
Die Gesamtmaßnahme ist förderfähig. 
Förderprogramm Sächsisches Strukturentwicklungs-
programm im Mitteldeutschen Revier 
Förderansatz gemäß Förderrichtlinie 
in % 
90% 
Gesamtkosten  76,80 Mio. EUR 
förderfähige Kosten nach KKW 76,80 Mio. EUR 
Anteil Fördermittel         69,12 Mio. EUR 
Anteil Stadt Leipzig            7,68 Mio. EUR 
Fördermittelanzeige vom 22.09.2020 
Fördermittelzusage 03.08.2021 
Antragstellung vorgesehen 4. Quartal 2023 
Bewilligungsbescheid ausstehend 
Angaben in Euro brutto 
 
Für den Umbau des Bowlingtreffs sollen Fördermittel nach dem Strukturänderungsgesetz 
(Förderrichtlinie 1. RL - StEP Revier nach § 4 InvKG und Art. 104b GG in Sachsen) 
eingeworben werden. Die Einwerbung der Fördermittel geschieht über einen mehrstufigen 
Prozess. In einem ersten Schritt wurden Kosten in Höhe ca. 52,6 Mio. € angezeigt. Die 
Maßnahme Naturkundemuseum wurde vom Begleitgremium mit Schreiben vom 03.08.2021 
grundsätzlich bestätigt. Der Fördermittelantrag wird auf der Grundlage der Ergebnisse der 
LP 3 im 4. Quartal 2023 eingereicht. Dem Fördermittelgeber wurden bereits höhere Kosten 
von rund 80 Mio. € angezeigt. Gemäß Abstimmung mit den Fördermittelgebern vom 
02.12.2022 ist eine höhere Förderung grundsätzlich möglich.  
 
6 von 8 in Zusammenstellung
7/8 
 
Die Planungskosten sind förderfähig. Eine notwendige Genehmigung zum vorzeitigen 
förderunschädlichen Beginn seitens des Fördermittelgebers wurde mit Schreiben von 
22.07.2022 erteilt. Eine Einzahlung aus Fördermitteln ist planmäßig veranschlagt ab 2025.  
 
 
4.3 Übersicht Kosten und Haushaltseinordnung 
 
Die aktuelle Bau- und Finanzierungsplanung stellt sich wie folgt dar: 
 
 
 
 
 
Die benötigten Kosten wurden in der Haushaltsplanung bereits berücksichtigt, 
Mehrkosten der Planerhonorare LP 1-4 sind im Haushalt abgedeckt, ebenso der Vorgriff 
der LP 5 und 6 über eine Verpflichtungsermächtigung. 
 
4.4 VgV-Betrachtung / Planungsbeteiligte 
 
Die Vergabe von Planungsleistung wurde im Rahmen der VgV geprüft. 
Der maßgebliche Schwellenwert wird erreicht. 
Die unten genannten Planungsleistungen wurden gem. VgV vergeben: 
 
Leistungsbild nach HOAI 2013 Planungsbeteiligte 
Objektplanung nach § 33 ARGE  
W&V Architekten, bbz 
landschaftsarchitekten und Staupendahl & 
Partner 
Weißenfelser Straße 65A, 4229 Leipzig 
Freianlagen nach § 38  ARGE  
W&V Architekten, bbz 
landschaftsarchitekten und Staupendahl & 
Partner 
Weißenfelser Straße 65A, 4229 Leipzig 
Tragwerksplanung nach § 49  ARGE  
W&V Architekten, bbz 
landschaftsarchitekten und Staupendahl & 
Partner 
Weißenfelser Straße 65A, 4229 Leipzig 
Technische Ausrüstung nach § 53  
Anlagengruppe 1,2,3 und 8 
B.A.C. Bau- und Anlagenconsult  
Dr. Barleben GmbH 
Inselstraße 31, 04103 Leipzig 
Technische Ausrüstung nach § 53 
Anlagengruppe 4 und 5 
B-PLAN GmbH&Co.KG  
Karl-Liebknecht-Straße 19, 04107 Leipzig 
 
2.000.000 2.200.000 4.000.000 13.000.000 13.000.000 9.000.000 43.200.000
2.000.000 2.200.000 4.000.000 13.000.000 13.000.000 9.000.000 43.200.00011.000.000 11.000.000 6.000.000 28.000.001
11.000.000 11.000.000 6.000.000 28.000.001
Gesamt2027IST Vorjahre Übertrag aus 2022 2024 2025 2026
Summe EZ neuVeranschlagte EigenmittelEigenmittel neu
Veränderung Einzahlungen
veranschlagte Auszahlungen Veränderung Auszahlungen* 
davon konsumtive Ausstattung
Summe AZ neuveranschlagte Einzahlungen 
2023
2023 2024 2025 2026 2027 Gesamt4.000.000 1.200.000
4.000.000 1.200.000 5.200.00011.800.000
11.800.000 11.800.000Summe VE 2024 neu Veränderung VE 2024
Summe VE 2023 neu veranschlagte VE 2024
Verpflichtungsermächtigungenveranschlagte VE 2023Veränderung VE 2023
7 von 8 in Zusammenstellung
8/8 
 
5. Auswirkungen auf den Stellenplan  entfällt 
6. Bürgerbeteiligung 
 
 bereits erfolgt     geplant     nicht nötig 
7. Besonderheiten      
 
Die Fassung des Beschlusses für die vorzeitige Beauftragung der Leistungsphasen 5 und 6 
ist für die Einhaltung des engen Förderperiodenzeitplanes erforderlich. 
 
8. Folgen bei Nichtbeschluss 
 
Zur Finanzierung der Mehrkosten der Planerhonorare für die Leistungsphasen 1 bis 4 gibt es 
aus rechtlichen Gründen keine Alternative.  
 
Ohne Fassung des Beschlusses könnten die Fördermittel nicht mehr in dem notwendigen 
Förderzeitraum eingesetzt werden. Damit könnte die hohe Förderquote von 
90 % nicht für diese Baumaßnahme genutzt werden. 
 
Der Planungsprozess verzögert sich um den entsprechenden Zeitraum bis zur finalen 
Baubeschlussfassung der Ratsversammlung. 
 
Anlage/n 
Keine 
 
8 von 8 in Zusammenstellung