Aufarbeitung Baumstammmikado auf dem Spielplatz "Das KinderReich"
Stadt: leipzig
Drucksache: VIII-SBB-00803
Datum: 2025-04-04
Vorlagenart: Stadtbezirksbudget Vorschlag

1/1 
 
 
 
 
 
 
Stadtbezirksbudget Vorschlag-Nr. VIII-SBB-00803 
 
Status: öffentlich 
 
Eingereicht von: 
Bürgerverein Dölitz e.V. 
 
 
 
Betreff: 
Aufarbeitung Baumstammmikado auf dem Spielplatz "Das KinderReich" 
 
 
Beratung im Gremium  
(Änderungen vorbehalten) 
 
Voraussichtlicher Sitzungstermin Zuständigkeit 
SBB Süd 12.03.2025 1. Lesung 
SBB Süd  2. Lesung 
 
Auswirkungen auf das  
Stadtbezirksbudget 
 
 
Finanzielle Auswirkungen 5.000 € 
Haushaltsjahr 2025 
Kategorie Sport/Spielplätze 
Räumlicher Bezug Süd 
  
 
Vorschlag der Verwaltung: Ablehnung 
 
 
Beschlussvorschlag 
Der Stadtbezirksbeirat beschließt die Förderung des oben genannten Vorschlags. 
 
Sachverhalt 
Durch die intensive Nutzung in den vergangenen 17 Jahren und natürlich durch Wind und 
Wetter sind die Spielgeräte verschlissen und nicht mehr sicher. Wie in den vergangenen 
Jahren möchten wir unsere Fürsorge fortsetzen und speziell das Baumstammmikado 
aufarbeiten bzw. erneuern lassen. 
 
Anlage/n 
1 Beschreibung Vorhaben (öffentlich) 
 
3 Verwaltungsmeinung (öffentlich) 
 
 
 
1 von 3 in Zusammenstellung
Bürgerverein Dölitz e.V.  Helenenstraße 28  04279 Leipzig 
 
 
 
 
 
 
 
                                                                                                         Leipzig, 11.2.2025   
 
Projektbeschreibung Aufarbeitung Baumstammmikado Naturspielplatz Kinderreich 
 
Der BV Dölitz e.V. versteht sich seit mehr als 20 Jahren als Interessenvertreter und 
Ansprechpartner für Dölitzer Einwohner  und Dölitzer Themen & Belange 
 
Ziel: 
Wir haben 2007 die Errichtung des Naturspielplatzes Kinderreich  entwickelt als 
Angebot zur naturnahen Erlebnis- und Freizeitgestaltung von Kindern, spez. der 
zahlreichen Kindergarten und Grundschulen, in Dölitz/Lößnig, aber auch wesentlicher 
weiterer Einzugsgebiete in Leipzig. Seitdem pﬂegen wir diesen Spielplatz, z.B. im 
Rahmen von Gartentagen. Durch die intensive Nutzung in den vergangenen 17 Jahren 
und natürlich durch Wind und WeƩer sind die Spielgeräte verschlissen und nicht 
mehr sicher . Wie in den vergangenen Jahren möchten wir diese Fürsorge fortsetzen 
und speziell das Baumstammmikado aufarbeiten bzw. erneuern lassen.  
 
Erzielbarer Nutzen und Zeitplan für die Durchführung 
Wir erhoﬀen uns die weitere konƟnuierliche Nutzbarkeit dieses Naturerlebnisraums 
mit Alleinstellung im Leipziger Süden und gleichzeiƟg auch die erwünschte 
Aufwertung des agra-Parks für die Naherholung ohne Gefahrenquellen für die 
spielenden Kinder . Der Zeitplan sollte sich nach den Möglichkeiten des Amts für 
Stadtgrün und Gewässer richten. 
 
Begründung der Förderung aus dem Stadtbezirksbudget 
In den vergangenen Jahren haben wir unterschiedliche Projekte, die sich jeweils auf 
die Aufwertung des agra-Parks bezogen, gemeinsam durch Förderung durch den SBB 
Süd verwirklichen können und sehen darin die konstrukƟve Unterstützung speziell 
unserer Natur- und Umweltbezogenen AkƟvitäten als Schwerpunkt der Unterstützung 
durch den SBB.   
 
Begründung der Finanzierung  
Wir biƩen um Unterstützung als Projekt an die Stadtverwaltung in Höhe von 5 000 €. 
Ein alternaƟves Angebot eines privaten Anbieters beträgt ca. 16 000 € Wir sehen 
daher in den vorhandenen Kapazitäten des Amts für Stadtgrün und Gewässer 
(Holzstämme als Material, agra-Park und Kinderreich sowieso in der Verantwortung 
des ASG, Ortskenntnis, Nachnutzung vorhandener Materialien wie Fallschutz etc. ) 
eine kostenopƟmale Möglichkeit der Weiternutzung unseres Kinderreichs. Uns liegen 
auch die originalen Baupläne zur Ersterrichtung vor, die wir gern zur Unterstützung 
zur Verfügung stellen können. 
 Unser Beitrag als BV besteht im Versprechen der weiteren Verantwortung und Pﬂege 
für das Kinderreich.  
 
Bürgerverein Dölitz e.V . 
Der Vorstand 
 
Bürgerverein Dölitz 
e.V. 
Helenenstraße 28 
04279 Leipzig 
  Tel. [TELEFONNUMMER ENTFERNT]
 
 
www.bv-doelitz- 
online.de 
info@bv-doelitz- 
online.de 
 
Vorstand 
Vorsitzende: 
Prof. Dr. Sabine 
Winkelmann 
Stellvertreter: 
Eva Kirchhof 
Schatzmeister: 
Beate Herrmann 
 
Bankverbindung 
Sparkasse Leipzig 
IBAN: [IBAN ENTFERNT] 
SWIFT-BIC: 
WELADE8LXXX 
Vereinsregister 
VR 3984 
 
Steuernummer 
231/140/24325 
 
 
2 von 3 in Zusammenstellung
Verwaltungsmeinung zu eingereichten Vorschlägen 
oder Projekten im Rahmen des Stadtbezirksbudgets 
im Haushaltsjahr 2025  
 
 
Allrisnummer: VII-SBB-09391 
 
Räumlicher Bezug (zuständiger SBB): Süd 
 
Verwaltungsmeinung betrifft:  
☒ Vorschlag zur Umsetzung an Stadt  ☐ Eigenes Projekt des Einreichers 
 
Betreff: Aufarbeitung Baumstammmikado auf dem Spielplatz "Das KinderReich" 
 
 
Rechtliche Konsequenzen 
☐ Rechtswidrig und/oder   ☐ Nachteilig für die Stadt Leipzig 
 
 
Doppelförderung: 
☐ Nein  ☐ Ja, durch: 
 
 
Verwaltungsmeinung erstellt durch Fachamt: Amt für Stadtgrün und Gewässer 
 
☐ Zustimmung     ☒ Ablehnung 
☐ Zustimmung mit Ergänzung   ☐ Sachverhalt bereits berücksichtigt 
☐ Alternativvorschlag    ☐ Sachstandsbericht 
 
 
Beschlussvorschlag der Verwaltung/ Alternativvorschlag: 
 
Die Aufarbeitung des Baumstammmikados auf dem Spielplatz „Das KinderReich“ wird abgelehnt. 
 
Begründung:  
 
Das im Jahr 2008 errichtete und im Jahr 2017 fachgerecht sanierte Baumstammmikado wurde im 
Rahmen einer Prüfung des TÜV im Jahr 2024 als mangelfrei bewertet. Es gehen also zum jetzigen 
Zeitpunkt keine Sicherheitsmängel von diesem Spielgerät aus, welche eine Sanierung erforderlich 
machen. 
 
Realisierung und Zeithorizont:  
(Das Stadtbezirksbudget unterliegt der Jährlichkeit, d.h. nur im HH-Jahr umsetzbare können 
befürwortet werden) 
 
- 
 
Kosten bei Umsetzung des Vorschlages: 
(Auch bei Ablehnung zu beziffern. Folgekosten über das HH-Jahr hinaus sind beim Kämmerer 
anzumelden, falls nicht über die Budgets der Fachämter abzudecken.)  
3 von 3 in Zusammenstellung