Nachbarschaftsfest "Kieler-Kiez-Nachmittag"
Stadt: leipzig
Drucksache: VIII-SBB-01139
Datum: 2025-04-28
Vorlagenart: Stadtbezirksbudget Projekt

1/1 
 
 
SBB Nordost 
 
 
 
Stadtbezirksbudget Projekt-Nr. VIII-SBB-01139 
 
Status: öffentlich 
 
Eingereicht von: 
Kindervereinigung Leipzig e.V. 
 
 
 
Betreff: 
Nachbarschaftsfest "Kieler-Kiez-Nachmittag" 
 
 
Beratung im Gremium  
(Änderungen vorbehalten) 
 
Voraussichtlicher Sitzungstermin Zuständigkeit 
SBB Nordost 07.05.2025 Beschlussfassung 
 
Auswirkungen auf das  
Stadtbezirksbudget 
 
 
Finanzielle Auswirkungen 868 € 
Haushaltsjahr 2025 
Kategorie Feste/Veranstaltungen 
Räumlicher Bezug Nordost 
  
 
Vorschlag der Verwaltung: - 
 
 
Beschlussvorschlag 
Der Stadtbezirksbeirat beschließt die Förderung des oben genannten Projekts. 
 
Sachverhalt 
Im September soll ein Nachbarschaftsfest in Mockau durchgeführt werden. Es wird in 
Kooperation verschiedener Organisationen umgesetzt, die in Mockau aktiv sind. Es schafft 
vielfältige Begegnungen und ist eine kulturelle Bereicherung im Stadtteil. 
 
Anlage/n 
1 Projektbeschreibung (öffentlich) 
 
2 Selbstdarstellung (öffentlich) 
 
 
 
1 von 6 in Zusammenstellung
 
 
KINDERVEREINIGUNG® Leipzig e. V. ist anerkannter freier Träger der Jugendhilfe und im Vereinsregister beim Amtsgericht Leipzig unter VR 1291 eingetragen 
KINDERVEREINIGUNG® Leipzig e. V. 
Frohburger Straße 33 c  
04277 Leipzig 
 
Tel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] (Zentrale / AB) 
Fax: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] 
 
Geschäftsführerin: Katja Sammler 
E-Mail: [E-MAIL ENTFERNT] 
 
Web: www.kv-leipzig.de 
 
Steuernummer: 231/140/01023 
 
Konten bei der Sparkasse Leipzig 
Geschäftskonto: 
IBAN [IBAN ENTFERNT] 
BIC WELADE8LXXX  
Bank-Kita: 
IBAN [IBAN ENTFERNT] 
BIC WELADE8LXXX 
Spendenkonto: 
IBAN [IBAN ENTFERNT] 
BIC WELADE8LXXX 
Antrag Stadtbezirksbudget – Kieler Kiez Nachmittag – „Gemeinsam gegen Einsam“ 
Veranstaltung: 
 
Wann: Freitag, 19.09.2025, 15:00 bis 18:00 Uhr 
Wo: Familienzentrum Mockau, Fußwege von Kieler Str. 31 bis 35 sowie entsprechende 
Parkplätze  
 
Hintergrund: 
 
Sehr geehrte Mitglieder des Stadtbezirksbeirates, 
 
Im Rahmen der kommunalen Gesundheitsförderung, welche den Aufbau gesundheitsförderlicher 
Strukturen insbesondere in Stadtteilen mit Handlungsbedarf fokussiert, wurde ein 
gesundheitsspezifisches Netzwerk, die „AG Gesundes Mockau“ in enger Kooperation zwischen 
dem Gesundheitsamt und dem Quartiermanagement initiiert. Ziel ist die Vernetzung der 
Stadtteilakteure, welche gemeinnützig in und für Mockau tätig sind zu stärken und gemeinsame 
Ressourcen zu bündeln. Im Vordergrund steht die Förderung der gesunden und sozialen 
Lebensqualität im Stadtteil, denn „Gesundheit wird von Menschen in ihrer alltäglichen Umwelt 
geschaffen und gelebt,“ […] dort, wo sie spielen, lernen, arbeiten und lieben“ (Ottawa Ch arta 
1986). 
In Netzwerktreffen der AG wurden über die Multiplikatoren verschiedene Themen der jungen und 
älteren Bewohnerschaft eingebracht. Als zentraler Handlungsschwerpunkt zeigt sich das Thema 
Einsamkeit bei unterschiedlichen Zielgruppen. Einsamkeit ka nn alle Generationen und 
Lebensumstände betreffen, wird aber v. a. durch die städtische Anonymisierung, 
Armutsbetroffenheit oder durch psychische Erkrankungen verstärkt.  
 
Von den Bürgerinnen und Bürgern selbst, welche z.T. an den Treffen des Netzwerkes 
teilgenommen haben, wurde der Wunsch nach einer besseren Transparenz aller Angebote 
eingebracht sowie vermehrt der Bedarf nach niederschwelligen Orten der Begegnung.  
Daran anknüpfend hat die AG „Gesundes Mockau“ letztes Jahr ein für die Bewohnerschaft 
kostenfreien Nachbarschaftsfest, den „Kieler Kiez Nachmittag“ am 21.09.2024, durchgeführt. Im 
Fokus stand die Stärkung der Nachbarschaft, Förderung der Begegnung und Bereitstellung von 
Angebotsinformationen vor Ort.  
 
KINDERVEREINIGUNG® Leipzig e. V. • Frohburger Straße 33 c • 04277 Leipzig 
KINDERVEREINIGUNG Leipzig e. V.  
OFT Mockau 
Matthäus Kotz Cimon 
Klingenthaler Straße 14 
04349 Leipzig 
KINDERVEREINIGUNG® Leipzig e. V. 
Matthias Stock 
Bereichsleitung 
Kinder- und Jugendarbeit 
Frohburger Straße 33 c 
04277 Leipzig 
 
Tel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] 
Fax: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] 
 
E-Mail: [E-MAIL ENTFERNT] 
14.04.2025 
2 von 6 in Zusammenstellung
 
 
SEITE 2 
Als noch kleines aber wachsendes Netzwerk h aben wir letztes Jahr auf und um die Kieler Str. 31 und 33 mit 
verschiedenen Mitmach-Aktionen insgesamt über 100 Bewohner und Bewohnerinnen erreicht. Die Rückmeldung 
der Besucher und Besucherinnen waren durchweg sehr positiv.  Daran möchten wir anknüpfen un d mit unseren 
neugewonnenen Erfahrungen dieses Jahr das generationsübergreifende Angebot weiterentwickeln. Dabei nutzen 
wir die Möglichkeit des Parking Days, um die Begegnungsfläche optimal zu nutzen.  
 
Da aufgrund der kurzfristigen Planung in den Sommerfe rien die Frist für das SBB -Budget im Jahr 2024 nicht 
eingehalten werden konnte, wurden die damals entstandenen Kosten von den beteiligten Akteurinnen und 
Akteuren selbst getragen. Ergänzend wurden ein geringfügiges Budget, Getränke (Wasser, Kaffee und etwas Saft) 
sowie eine Aufwandsentschädigung für den Musiker über Projektmittel des Gesundheitsamtes aufgefangen. Auf 
diese kann aufgrund des Auslaufens des Projektes zum 31.07.2025 leider nicht mehr zurückgegriffen werden. Die 
Rückmeldungen der Bewohnerschaft sowie die Reflektion innerhalb der AG Gesundes Mockau haben uns jedoch 
bestärkt dieses Format erneut anzubieten. Dabei ist für uns die Niederschwelligkeit für Chancengerechtigkeit ein 
zentrales Kriterium. Mit Blick auf die Zielgruppe der Familien, Kinder und Senioren war und ist es uns wichtig, 
Getränke und ein gewisses Rahmenprogramm kostenfrei bereitzustellen. Dass an der Stelle für die Besucher und 
Besucherinnen eingespartes Geld, kann für andere kulinarische Angebote investiert werden. Zudem möchten wi r 
das anhaltende, tolle Engagement der Stadtteilakteure mit einer geringen Aufwandsentschädigung bzw. einem 
Gutschein wertschätzen. 
 
Arbeits- und Organisationskosten im Hintergrund werden erneut durch die Vereine getragen. 
 
 
Hinter der kostenfreien und generationsübergreifenden Veranstaltung steckt folgende Zielsetzung: 
 
• Förderung des nachbarschaftlichen Miteinanders und sozialer Vernetzung 
• Raum niederschwelliger Begegnung schaffen (geringer Kostenaufwand für die Bürgerschaft) 
• Information und Angebotstransparenz der Stadtteilakteure gegenüber Bürgerschaft/Kennenlernen der 
Trägervielfalt in Mockau 
• Stadtteil anders erleben, Spaß 
• Aktive Einbindung der Bewohner und Bewohnerinnen über Multiplikatoren 
• Förderung gesundheitliche Chancengerechtigkeit 
• Förderung der Vernetzung der Stadtteilakteure 
 
In erster Linie richtet sich die Veranstaltung an die unmittelbare Bewohnerschaft und alle im Stadtteil Mockau. 
 
Konkrete Zielgruppen sind: 
 
• Familien 
• Kinder- und Jugendliche 
• Junge Erwachsene 
• Senioren 
• Stadtteilakteure  
• Interessierte 
 
 
Programm: 
 
Neben klassischen Getränkeangeboten, Kuchenbasar und Würstchenverkauf, soll die Veranstaltung durch 
verschiedene Mitmach-Aktionen für Jung und Alt, einem kleinen Musikbeitrag für die erwa chsenen Besucher und 
Besucherinnen, als auch ein Puppenspiel für die Kinder gerahmt werden und Begegnungsräume schaffen. Darüber 
hinaus können sich Kinder und Jugendliche sowie Familien im Rahmen eines Tausch- und Flohmarktes einbringen. 
Mit dem Kieler Kiez Nachmittag Vol.2 möchten wir an dem erfolgreichen Aufschlag im letzten Jahr anknüpfen und 
mit einer überschaubaren Ausweitung der Veranstaltung weitere Bewohner und Bewohnerinnen erreichen und 
damit einen wichtigen Beitrag für Mockau leisten. 
 
3 von 6 in Zusammenstellung
 
 
SEITE 3 
Angebote Verantwortliche Kosten*  
Mittmach-Angebote/ Stände  
Glücksrad Kirche  Stephanusgemeinde Materialien von Kirche 
gestellt 
Bewegungsspiele Stadtteilbibliothek Mockau Materialien von der 
Bibliothek gestellt  
Kinderschminken/-Tattoos Kita „Mockauer Spatzen“ Materialien werden von 
Volkssolidarität gestellt 
Tausch-/Flohmarkt für Familien Familienzentrum Mockau Kostenfrei, Ausstattung 
über Familienzentrum 
Flohmarkt für Jugendliche OFT Mockau Kostenfrei, Ausstattung 
über OFT Mockau 
Bewegungsangebote 
(Bsp.: Dosenwerfen, 
Schwungtusch) 
Gesundheitsamt Kostenfrei, Materialien 
über Gesundheitsamt 
Rad-Tour Hort Astrid -Lindgren-
Schule 
Kiez im Wandel, DKSB Kostenfrei über DKSB 
Gesundheitsladen LMC 
(in Planung) 
Care Coordination kostenfrei 
Essen und Getränke  
Waffelstand Familienzentrum Mockau Verkauf, Kosten über 
Familienzentrum 
Popcornwagen OFT Mockau Verkauf, Kosten über 
Familienzentrum 
Würstchenstand Psychosoziales Gemeindezentrum   „Bochi“ 
SEB 
Verkauf, Kosten SEB 
Kuchenbasar  Förderverein Brockhaus-Gymnasium Kostenfrei, 
Aufwandsentschädigung 
für FV über SBB 
Getränkestand  Quartiersmanagement Mockau Kostenfrei, Kosten über 
SBB 
Einzelne Programm-Punkte  
Band Brockhaus-Gymnasium Kostenfrei, Gutschein für 
Schülerinnen über SBB 
Puppenspiel  Meike Kreim Kostenfrei, Honorar SBB 
Organisatorisches 
Biertischgarnituren Hausmeister SEB  
Pavillons Hausmeister Volkssolidarität kostenfrei 
Transport Hausmeister: SEB, Mütterzentrum e.V., 
Kindervereinigung 
kostenfrei 
Veranstaltungsanmeldung bei der 
Stadt Leipzig 
Gesundheitsamt, Dorothea Wels kostenfrei 
Anmeldung Parkin Day Gerhard Stein kostenfrei 
Mehrweggeschirr Anais Kramer, DKSB kostenfrei 
*Grünmarkierte Kosten sollen über das SBB beantrag werden 
 
Beteiligte Akteure: 
 
 Familienzentrum Mockau. Mütterzentrum e.V. 
 Brockhaus-Gymnasium 
 Kirchgemeinde Stephanuskirche 
 Dreiseitenhof Kieler Str. 31 
 Gemeindezentrum „Bochi“, SEB 
 Quartiersmanagement Mockau 
4 von 6 in Zusammenstellung
 
 
SEITE 4 
 Gesundheitsamt, Stadt Leipzig 
 OFT Mockau, Kindervereinigung 
 Gesundheitsladen LMC, Care Coordination 
 Kita „Mockauer Spatzen“, Volkssolidarität 
 Sozialmanagement LWB 
 
 
Aus dem angefügten tabellarischen Kosten- und Finanzierungsplan gehen die zu  erwartenden Ausgaben und 
Einnahmen für die Projektdurchführung hervor. 
 
Über einen positiven Förderbescheid wären wir sehr erfreut und dankbar. 
 
 
Mit freundlichen Grüßen 
 
 
Matthäus Kotz Cimon 
 
 
 
5 von 6 in Zusammenstellung
Allgemeine Beschreibung der Maßnahme: 
 
Der Offene Freizeittreff (OFT) für Kinder und Jugendliche Mockau soll als ein Angebot an junge 
Menschen zur selbstbestimmten Freizeitgestaltung entwickelt werden, welches sie nach ihren 
Vorstellungen, Interessen und Bedürfnissen mitgestalten können. In einem umfassenden, 
sozialraumorientierten Beteiligungsprozess werden junge Menschen motiviert und unterstützt, 
sich einen Ort der Begegnung zu schaffen, in dem sie ihre eigenen Ideen verwirklichen, ihre 
Persönlichkeit weiterentwickeln, Kontakte pflegen, soziale Beziehungen gestalten und soziale 
Anerkennung erfahren können. Dabei erhalten sie in der kontinuierlichen Aushandlung mit 
anderen jungen Menschen die Möglichkeit, Partizipationsprozesse und demokratische 
Prinzipien in Bereichen zu erleben, die für sie eine konkrete lebensweltliche Bedeutung haben 
und sie selbst direkt betreffen.  Dabei werden ihre Interessen in Bezug auf ihr direktes 
Lebensumfeld in Mockau aufgegriffen. Zudem finden sie Angebote der Einzelfallunterstützung 
und niedrigschwelliger Beratung vor. 
Die Angebote der Einrichtung richten sich vorrangig an Kinder und Jugendliche de r Ortsteile 
Mockau- Nord und Mockau- Süd im Alter von 10 - 18 Jahren, erreichen aber gleichfalls generell 
junge Menschen im Ortsteil und über dessen Grenzen hinaus.  
 
6 von 6 in Zusammenstellung