Renaturierung des Elsterbeckens
Stadt: leipzig
Drucksache: VIII-F-01223-AW-01
Datum: 2025-05-19
Vorlagenart: schriftliche Antwort zur Anfrage

1/2 
 
 
 
 
 
 
schriftliche Antwort zur Anfrage-Nr. VIII-F-01223-AW-01 
 
Status: öffentlich 
 
Eingereicht von: 
Dezernat Umwelt, Klima, Ordnung und 
Sport 
 
 
Stammbaum: 
 
VIII-F-01223 Stadträtin Dr. Sabine Heymann 
 
 
VIII-F-01223-AW-01 Dezernat Umwelt, 
Klima, Ordnung und Sport 
 
Betreff: 
Renaturierung des Elsterbeckens 
 
 
Beratungsfolge (Änderungen vorbehalten): 
Gremium 
Voraussichtlicher 
Sitzungstermin 
Zuständigkeit 
   
Ratsversammlung 21.05.2025 schriftliche 
Beantwortung 
 
Sachverhalt 
In 2022 hat eine Ratsmehrheit beschlossen, die Renaturierung des Elsterbeckens im 
Rahmen des Auenentwicklungskonzeptes zu prüfen. Im Rahmen eines ÄA der Fraktion 
Bündnis 90 Die Grünen zum Stadionumfeld wird darauf Bezug genommen. 
 
1. Wie verhält sich die Landestalsperrenverwaltung zu diesem Ansinnen? 
Die Entwicklungsperspektiven für das Elsterbecken werden im Rahmen des 
Auenentwicklungskonzepts für die gesamte Elster-Pleiße-Luppe-Aue, Beschluss-Nr. VII-A-
00516-ÄA-02-NF-01, erarbeitet. Diese umfassen die Renaturierung des Elsterbeckens und 
Entwicklung eines naturnahen und urbanen Elsterparks (vgl. Beschluss-Nr. VII-A-06607), als 
auch eine Erhaltung des Elsterbeckens aus Denkmalschutzsicht und die Öffnung der Alten 
Elster.  Die verschiedenen Lösungsansätze werden innerhalb der Stadtverwaltung und mit 
dem Freistaat Sachsen, insbesondere der Landestalsperrenverwaltung, abgestimmt.  
2. Welchen Stand hat die Prüfung? Werden schon vor Abschluss der Prüfung, 
Planungen zur Umsetzung eines Prüfergebnisses angeschoben? 
Die Entwicklungsperspektiven werden derzeit erarbeitet. Die abgestimmte 
Entwicklungsperspektive bildet die Grundlage für die notwendigen weiteren Planungsschritte 
zur Entwicklung des Elsterbeckens. Für die Umgestaltung des Elsterbeckens und die 
Umsetzung der EU-Wasserrahmenrichtlinie an den Gewässern I. Ordnung ist die 
Landestalsperrenverwaltung zuständig. 
3. Wird bei der Prüfung berücksichtigt, dass die Sedimente im Elsterbecken nicht 
dafür geeignet sind das Becken, den ehemaligen Flussgrund, zu begehen? 
Eine potenzielle Gefährdung durch die Sedimente im Elsterbecken ist für die 
Entwicklungsperspektive bedeutsam. 
 
 
1 von 2 in Zusammenstellung
2/2 
 
4. Wie verhält sich die Denkmalbehörde zu diesem Ansinnen? Wie schon am 
Wagnerhain gehört ein geschlossener Wasserspiegel zum zu schützenden 
Gesamtbild 
Der Richard-Wagner-Hain und das Elsterbecken zwischen Palmengartenwehr 
(Einzeldenkmal) und Zeppelinbrücke (Einzeldenkmal) stehen gem. § 2 Sächsisches 
Denkmalschutzgesetz als Kulturdenkmal mit dem Ausweisungsmerkmal Sachgesamtheit 
(die Parkanlagen zusätzlich als Gartendenkmal) unter Schutz. Die Wasserfläche des 
Elsterbeckens ist in diesem Bereich elementarer Bestandteil des Kulturdenkmals Richard-
Wagner-Hain und von hoher städtebaulicher und gartenkünstlerischer Bedeutung. Die 
Gestaltung der historischen Gartenanlage und der denkmalgeschützten Baulichkeiten 
nehmen direkten Bezug auf die Wasserfläche. Es handelt sich um hochwertige, 
anspruchsvoll gestaltete Bauwerke. Die sich durch die Wasserfläche ergebenden 
Spiegelungen sind bewusst gesetzte städtebauliche Akzente (Erzeugung eines Bildes Stadt 
am Fluss).  
Dieses Thema setzte sich auch nördlich der Zeppelinbrücke fort. Beide Seiten des 
Elsterbeckens waren auch hier ursprünglich gestaltete Freiräume. Der Heinrich-Heine-Park 
am Westufer, ehemals auch als Uferpark bezeichnet, erstreckte sich ungefähr bis auf Höhe 
des Motodroms. Heute ist nur noch der südlichste Abschnitt unmittelbar an der 
Zeppelinbrücke erhalten und steht unter Denkmalschutz. Auf der Ostseite unterliegen die 
Anlagen um das Stadion ebenfalls als Sachgesamtheit und Gartendenkmal dem 
Denkmalschutz. Auch in diesem Abschnitt bestand eine gestalterische Beziehung der 
Uferanlagen zum Wasserbecken. 
Eine Renaturierung des Elsterbeckens ist im denkmalgeschützten südlichen Bereich nur 
unter Wahrung seiner architektonischen Fassung (Mauern, Terrassen) und seines 
Erscheinungsbildes (Wasserspiegel, Berücksichtigung von Blickbeziehungen/Sichtachsen) 
möglich. 
Nördlich der Zeppelinbrücke ist eine Renaturierung unter weitgehender Wahrung der 
östlichen Beckenbegrenzung möglich. Damit kann die Raumkante des Sportforums samt 
Einfriedung, Zugangsbauwerken, Böschung mit Gehölzen und angrenzender Wegeführung 
entlang des Flutbeckens erhalten werden.  
 
 
 
Anlage/n 
Keine 
 
2 von 2 in Zusammenstellung