Verleihung der Ehrenbürgerwürde an Herrn Friedrich Magirius
Stadt: leipzig
Drucksache: VII-DS-06414
Datum: 2022-02-01
Vorlagenart: Beschlussvorlage

1/6
Ratsversammlung
Beschlussvorlage-Nr. VII-DS-06414
Status: öffentlich
Eingereicht von:
Oberbürgermeister
Betreff:
Verleihung der Ehrenbürgerwürde an Herrn Friedrich Magirius
Beratungsfolge (Änderungen vorbehalten):
Gremium
Voraussichtlicher 
Sitzungstermin
Zuständigkeit
Ratsversammlung 10.11.2021 Beschlussfassung
Dienstberatung des Oberbürgermeisters Bestätigung
Ratsversammlung 09.02.2022 Beschlussfassung
Beschlussvorschlag
In Anerkennung seiner außerordentlichen Verdienste für unsere Stadt wird Herrn 
FRIEDRICH MAGIRIUS das Ehrenbürgerrecht der Stadt Leipzig verliehen.
Räumlicher Bezug
Stadt Leipzig
 
Zusammenfassung
 
Anlass der Vorlage:   
 
  Rechtliche Vorschriften x  Stadtratsbeschluss   Verwaltungshandeln  
       
  Sonstiges:
 
1 von 7 in Zusammenstellung
2/6
Finanzielle Auswirkungen
Finanzielle Auswirkungen  nein  x wenn ja,
Kostengünstigere Alternativen geprüft  nein  ja, Ergebnis siehe Anlage zur Begründung
Folgen bei Ablehnung  nein  ja, Erläuterung siehe Anlage zur Begründung
Handelt es sich um eine Investition (damit aktivierungspflichtig)?  nein  ja, Erläuterung siehe Anlage zur Begründung
  
Im Haushalt wirksam von 
2022 bis 2022 Höhe in EUR 
wo veranschlagt
01.13
Sachkonto: 42419290
Ergebnishaushalt Erträge     
 Aufwendungen  15.000 
Euro    
Finanzhaushalt Einzahlungen     
 Auszahlungen     
Entstehen Folgekosten oder Einsparungen? x nein  wenn ja, nachfolgend angegeben
 
Folgekosten Einsparungen wirksam von bis Höhe in EUR/Jahr wo veranschlagt
Zu Lasten anderer OE Ergeb. HH Erträge     
 Ergeb. HH Aufwand     
Nach Durchführung der 
Maßnahme zu 
erwarten
Ergeb. HH Erträge     
 Ergeb. HH Aufwand (ohne 
Abschreibungen)     
 Ergeb. HH Aufwand aus 
jährl. Abschreibungen     
    
Steuerrechtliche Prüfung   nein  wenn ja
Unternehmerische Tätigkeit i.S.d. §§ 2 Abs. 1 und 
2B UStG   nein  ja, Erläuterung siehe Punkt 4 des Sachverhalts
Umsatzsteuerpflicht der Leistung   nein  ja, Erläuterung siehe Anlage zur Begründung
Bei Verträgen: Umsatzsteuerklausel aufgenommen   ja  nein, Erläuterung siehe Anlage zur Begründung
 
Auswirkungen auf den Stellenplan x nein  wenn ja, nachfolgend angegeben
Beantragte Stellenerweiterung: Vorgesehener Stellenabbau: 
 
2 von 7 in Zusammenstellung
3/6
Ziele
Hintergrund zum Beschlussvorschlag:
Welche strategischen Ziele werden mit der Maßnahme unterstützt?
 
 
2030 – Leipzig wächst nachhaltig!
Ziele und Handlungsschwerpunkte
Leipzig setzt auf 
Lebensqualität
Leipzig besteht im 
Wettbewerb
 Balance zwischen
Verdichtung und Freiraum
 Positive 
Rahmenbedingungen für 
qualifizierte Arbeitsplätze
 Qualität im öffentlichen 
Raum
und in der Baukultur
 Attraktives Umfeld für 
Innovation, Gründer und 
Fachkräfte
 Nachhaltige Mobilität
 
 Vielfältige und stabile 
Wirtschafts- struktur
 Vorsorgende Klima- und
Energiestrategie
 Vorsorgendes Flächen- 
und Liegenschafts-
management
 Erhalt und Verbesserung 
der
Umweltqualität
 Leistungsfähige technische 
Infrastruktur
 Quartiersnahe Kultur-, 
Sport-
und Freiraum-angebote
 
 Vernetzung von Bildung, 
Forschung und Wirtschaft
Leipzig schafft soziale 
Stabilität  Akteure
Leipzig stärkt seine 
Internationalität
 Chancengerechtigkeit in der 
inklusiven Stadt
 Bürgerstadt  Weltoffene Stadt
 Gemeinschaftliche 
Quartiersentwicklung
 Region  Vielfältige, lebendige 
Kultur- und Sportlandschaft
 Bezahlbares Wohnen  Stadtrat  Interdisziplinäre 
Wissenschaft und 
exzellente Forschung
 Zukunftsorientierte Kita- und 
Schulangebote
 Kommunalwirtschaft  Attraktiver Tagungs- und 
Tourismusstandort
 Lebenslanges Lernen  Verwaltung  Imageprägende 
Großveranstaltungen
 Sichere Stadt    Globales Denken, lokal 
verantwortliches Handeln
      
Sonstige Ziele: bei Bedarf überschreiben (max. 50 ZML) 
x Trifft nicht zu     
 
3 von 7 in Zusammenstellung
4/6
Klimawirkung
Klimawirkung durch den Beschluss der Vorlage
Stufe 1: Grobe Einordnung zur Klimawirkung (Klimaschutzes und zur –wandelanpassung)
Eingesetzte Energieträger 
(Strom, Wärme, Brennstoff) x keine / Aussage nicht 
möglich  erneuerbar  fossil
Reduziert bestehenden 
Energie-/Ressourcenverbrauch  Aussage nicht möglich  ja x nein
Speichert CO2-Emissionen 
(u.a. Baumpflanzungen)  Aussage nicht möglich  ja x nein
Mindert die Auswirkungen des 
Klimawandels (u. a. 
Entsiegelung, Regen-
wassermanagement)
 Aussage nicht möglich  ja x nein
Abschätzbare Klimawirkung mit 
erheblicher Relevanz  ja, da Beschlussgremium RV, GVA, oder VA und mind. 
5 Jahre Betriebs- und Nutzungsdauer x nein
Vorlage hat keine abschätzbare 
Klimawirkung x ja (Prüfschema endet hier.)   
 
Stufe 2: Die Vorlage berücksichtigt die zentralen energie- und klimapolitischen Beschlüsse (s. 
leipzig.de)
  ja  nein (Begründung s. 
Abwägungsprozess)  x nicht berührt (Prüfschema endet 
hier.)
       
Stufe 3: Detaillierte Darstellung zur abschätzbaren Klimawirkung nur bei erheblicher Relevanz
  Berechnete THG-Emissionen (in t bzw. t./a): ____________________
  liegt vor: s. Anlage/Kapitel der Vorlage: ________________________
  wird vorgelegt mit: ________________ (z. B. Planungsbeschluss, Baubeschluss, Billigungs- und 
Auslegungsbeschluss)
   
 
 
Sachverhalt
Beschreibung des Abwägungsprozesses:  
 
Innerhalb der Verwaltung hat es keine unterschiedlichen Auffassungen gegeben, daher ist 
ein Abwägungsprozess entbehrlich.
 
I. Eilbedürftigkeitsbegründung 
 
nicht gegeben.
 
II. Begründung Nichtöffentlichkeit  
 
nicht gegeben.
 
III.  Strategische Ziele 
 
Entfällt
 
4 von 7 in Zusammenstellung
5/6
IV. Sachverhalt 
 
1. Anlass 
 
Es gab nach der Auszeichnung mit der Ehrenmedaille der Stadt Leipzig im Jahr 2005 seitens 
der Leipziger Bürgerschaft und der politischen Repräsentantinnen und Repräsentanten den 
vielfachen Wunsch, die Verdienste von Friedrich Magirius nachhaltig zu würdigen. Seine 
Leistungen für den Aufbau der kommunalen Selbstverwaltung nach 1989, seine versöhnen-
den und verbindenden Aktivitäten in Richtung Osteuropa und seine interkonfessionellen 
Ansätze sowie die damit verbundenen intensiven Bemühungen, der jungen Generation 
demokratische Werte und Grundsätze zu vermitteln, begründen diesen Vorschlag.
 
2. Beschreibung der Maßnahme 
 
Auf der Grundlage der „Satzung über die Verleihung des Ehrenbürgerrechts, der Ehren-
medaille und der Ehrennadel durch die Stadt Leipzig“ vom 20.03.2013 wird die Ehrenbürger-
würde als höchste Auszeichnung unserer Stadt an natürlich lebende Personen, Männer und 
Frauen, die sich in herausragender Weise um Mitmenschen, um das Gemeinwohl, um die 
Stadt Leipzig, ihr Ansehen oder ihre Entwicklung verdient gemacht haben, verliehen. 
 
Friedrich Magirius wurde 1930 in Dresden geboren und war seit 1982 Pfarrer an der Niko-
laikirche Leipzig und zugleich als Superintendent des Kirchenbezirkes Leipzig Ost tätig. 
In dieser Eigenschaft zeichnete er im Synodalausschuss „Frieden und Gerechtigkeit“ für die 
Leipziger Basisgruppen verantwortlich und trug als unermüdlicher Vermittler auch für den 
friedlichen Verlauf der entscheidenden Montagsgebete und der damit zusammenhängenden 
Ereignisse bei.
 
Als Moderator des Runden Tisches und als Leipziger Stadtpräsident hat er die Herausbil-
dung neuer, demokratischer Strukturen in der städtischen Selbstverwaltung nach dem 
politischen Umbruch der Jahre 1989 und 1990 wesentlich mitgestaltet und mitgeprägt und 
darin große Verdienste erworben.
 
Friedrich Magirius hat als Leiter der „Aktion Sühnezeichen“ bereits vor 1989 wesentlich dazu 
beigetragen, den so dringend nötigen Versöhnungsprozess mit unseren östlichen Nachbarn 
zu befördern und sich sehr aktiv in die Neubelebung und aktive Ausgestaltung der Städte-
partnerschaften zu Krakau und Kiew eingebracht.
 
Sein grundsätzliches Verständnis von Vermittlung und Verständigung begründet auch sein 
außerordentlich großes Engagement für die Versöhnung zwischen jüdischen und nichtjüdi-
schen Mitbürgerinnen und Mitbürgern und seine aktive Arbeit in der jüdisch-christlichen 
Arbeitsgemeinschaft. In diesem Zusammenhang hat sich Friedrich Magirius stark dafür 
eingesetzt, dass ehemalige Leipziger Bürgerinnen und Bürger jüdischen Glaubens ihre 
Heimatstadt besuchen und dass sich daraus ein bis heute intensiv gepflegter und viel 
beachteter generationsübergreifender Dialog entwickelt.
 
Friedrich Magirius war von 1990-1994 der erste Stadtpräsident Leipzigs und übernahm damit 
politische Verantwortung in einer schwierigen Zeit. Zwischen 1994 bis 2004 engagierte er 
sich als aktives Mitglied des Leipziger Stadtrates.
 
In den nachfolgenden Jahren beteiligte er sich immer wieder und in vielfältiger Weise aktiv 
und konstruktiv am gesellschaftlichen Diskurs und Leben unserer Stadt.
Dabei engagierte er sich besonders stark für die jüngere Generation, diskutierte und vermit-
telte echte Beteiligung und Demokratie, vertrat friedliche Auseinandersetzung und Gerech-
tigkeit. Er gehörte zu den Mitbegründern des Stadtschülerrates Leipzig, dessen Ehrenmit-
glied er viele Jahre war. Seine Erfahrungen und sein Wissen sind nach wie vor in vielen 
Zusammenhängen gefragt, sein Insistieren für Verständigung und Vermittlung wichtig.
 
5 von 7 in Zusammenstellung
6/6
Das außerordentliche gesellschaftliche Engagement von Friedrich Magirius wurde mit 
mehreren hohen Auszeichnungen gewürdigt, wie zum Beispiel 1990 mit der Goldenen 
Kamera stellvertretend für das Volk der DDR oder mit dem Gustav-Heinemann-Bürgerpreis. 
Seit 1995 ist Friedrich Magirius Offizier der Ehrenlegion Frankreichs. 2005 erhielt Friedrich 
Magirius die Ehrenbürgerwürde der Leipziger Partnerstadt Krakau. Im gleichen Jahr wurde 
auf Beschluss des Leipziger Stadtrates das Wirken von Friedrich Magirius mit der 
Ehrenmedaille der Stadt Leipzig gewürdigt.
 
3. Realisierungs- / Zeithorizont 
 
Februar bis Mai 2022
 
4. Finanzielle Auswirkungen 
 
Es werden für den Festakt nach derzeitigen Annahmen Ausgaben in Höhe von 15 T€ 
veranschlagt. Dies beinhaltet alle Kosten für eine würdige und in Leipzig wahrgenommene, 
öffentliche Veranstaltung.
 
5. Auswirkungen auf den Stellenplan 
 
keine
 
6. Bürgerbeteiligung 
 
  bereits erfolgt   geplant X  nicht nötig
 
7. Besonderheiten  
 
 
 
8. Folgen bei Nichtbeschluss 
 
Ehrung kann leider nicht realisiert werden.
Anlage/n
1 2022_01_27_Lebenslauf_Friedrich Magirius (öffentlich)
6 von 7 in Zusammenstellung
Lebenslauf Friedrich Magirius 
 
- geboren 26. Juni 1930 in Dresden 
- Kinder und Jugendzeit in Radebeul 
- Allgemeine Hochschulereife in Radebeul 
- Studium der Theologie von 1948 – 1950 an der Kirchlichen Hochschule Berlin, 1950-1953 
an der Universität Greifswald 
- 1953-1955 Krankenpfleger in Dresden 
- Vikariat bei der inneren Mission und in der Gemeinde Löbau 
- 1955 Internatsleitung und Pädagoge an der Kirchlichen Vorschule am Diakonissenhaus 
   Moritzburg 
- 1956 Ordination 
- 1958-1974 Pfarrer in Einsiedel 
- 1974 Pfarrer an der Kreuzkirche in Dresden 
- 1974 Leitung der Aktion Sühnezeichen in der DDR (Freistellung aus dem Pfarramt) 
- 1982-1995 Superintendent des Kirchenbezirks Leipzig-Ost und Pfarrer an der 
   St. Nikolaikirche 
- 1989-1990 Moderator des Runden Tisches 
- 1990-1994 Stadtpräsident der Stadt Leipzig 
 
Auszeichnungen und Mitgliedschaften 
- 1989 Verleihung der „Goldenen Kamera – Kategorie: „Preis für Volk der DDR“ 
- 1990 Verleihung des „Gustav-Heinemann-Bürgerpreis“ 
- 1994 bis 2004 Mitglied des Leipziger Stadtrates 
- 1995 Ernennung zum „Offizier der Ehrenlegion“ durch den französischen Generalkonsul 
   Eugène Berg 
- 1997 Verleihung des Kommandeurkreuzes des „Verdienstordens der Republik Polen“ durch 
  den Generalkonsul der Republik Polen 
- 2005 Verleihung der „Ehrenbürgerwürde“ der polnischen Partnerstadt von Leipzig, 
  Kraków/Krakau 
- 2005 Verleihung der „Ehrenmedaille der Stadt Leipzig“ 
- war Ehrenmitglied des StadtSchülerRats Leipzig, Mitbegründern des Gremiums 
- ehemaliger Vorsitzender des Kuratoriums der "Gesellschaft der Europäischen Akademien 
  e. V." 
7 von 7 in Zusammenstellung