Transparenz bei der Integration von Menschen mit Migrationshintergrund - Weiterentwicklung Afeefa
Stadt: leipzig
Drucksache: VI-A-06583
Datum: 2018-10-30
Vorlagenart: Antrag

1/2
 
 
 
 
Antrag Nr. VI-A-06583 
 
Status: öffentlich 
 
  
 
Eingereicht von  
Migrantenbeirat 
 
 
 
Betreff: 
Transparenz bei der Integration von Menschen mit Migrationshintergrund - 
Weiterentwicklung Afeefa 
 
Beratungsfolge (Änderungen vorbehalten): 
Gremium 
voraussichtlicher 
Sitzungstermin 
 
Zuständigkeit 
   
Ratsversammlung   Verweisung in die Gremien 
 
 
Beschlussvorschlag: 
 
1. Zur Förderung der Integration von Menschen mit Migrationshintergrund in Arbeit und 
gesellschaftliche Teilhabe wird der Oberbürgermeister der Stadt Leipzig beauftragt, 
alle hierzu in Leipzig laufenden Angebote, Maßnahmen, Projekte, Netzwerke und 
Akteure etc. auf einer für jede Person frei zugänglichen Plattform fortlaufend 
darzustellen. 
2. Im Sinne einer schnellen und effizienten Umsetzung ist vor der Umsetzung 
verwaltungseigener Lösungen zu prüfen, ob hierfür bereits bestehende Plattformen 
oder Portale, wie bspw. Afeefa (www.leipzig.afeefa.de) genutzt oder mit städtischer 
Unterstützung hierzu weiterentwickelt werden können.  
3. Über die Ergebnisse dieser Prüfung wird der Stadtrat bis Ende 1. Quartal 2019 
informiert. Sind zur Realisierung des Verwaltungsvorschlages zusätzliche finanzielle 
Mittel der Kommune erforderlich, hat der Stadtrat hierüber zu entscheiden.  
 
 
 
 
 
 
Sachverhalt:  
 
Nicht erst seit dem erhöhten Aufkommen Neuzugewanderter in den Jahren 2015 bis 2017 
verfügt Leipzig über ein großes und breit gefächertes Angebot an Unterstützungs- und 
Beratungsangeboten für Menschen mit Migrationshintergrund. Ergänzt wurden diese 
allerdings ab 2015 durch eine Vielzahl neuer Maßnahmen, Projekte, Netzwerke und 
organisatorische Veränderungen bei den zuständigen Akteuren. 
So wurden in den Jahren 2017 und 2018 über 40 solcher zusätzlichen Angebote in Leipzig 
realisiert, u. a. finanziert mit Mitteln des Bundes, des Freistaates und der Kommune. Wie 
bspw. JOBLINGE Kompass, die Arbeitsmarktmentoren, Projekte der Richtlinie „Integrative 
Maßnahmen“, die Willkommenslotsen der Kammern sowie die Einrichtung von Sonderteams 
für neuzugewanderte Leipziger/-innen im Jobcenter und dem gemeinsamen 
Arbeitsgeberservice von Agentur und dem Jobcenter Leipzig, um nur einige wenige zu 
benennen. 
 
2/2
Darüber hinaus gibt es in der Stadt Leipzig ein großes gemeinnütziges und ehrenamtliches 
Engagement, diese Menschen bei der Integration zu unterstützen. 
 
Die große heterogene Menge an Angeboten stellt die Akteurinnen und Akteure der 
Integrationsarbeit allerdings auch vor die Herausforderung, möglichst für jede/n Rat- und 
Hilfesuchende/n das passende individuelle Angebot zu finden. Gleichzeitig ist es für den 
einzelnen Menschen fast unmöglich, für sich selbst die gerade notwendige Unterstützungs- 
und / oder Beratungsleistung bzw. die/den richtigen Anprechpoartner/in zu finden, ohne eine 
transparente Darstellung aller dieser Angebote.  
Zudem können oftmals zwingend notwendige Integrationsketten nur funktionieren, wenn alle 
daran zu beteiligenden Akteurinnen und Akteure voneinander wissen.  
Vor diesem Hintergrund ist es dringend geboten, alle diese Aktivitäten und 
Ansprechpartner/innen auf einer zentralen Plattform mehrsprachig, leicht zugänglich und 
transparent darzustellen.  
Die Implementierung einer solchen Plattform in Verantwortung der Stadt Leipzig wird, neben 
den damit verbundenen Kosten, auch als sehr zeitintensiv eingeschätzt. 
Daher ist zunächst zu prüfen, ob bestehende Plattformen oder Portale zur Realisierung 
dieses Vorhabens genutzt werden und / oder im Bedarfsfall mit den Betreiber/innen 
weiterentwickelt werden können. 
Eine Option, die es zu untersuchen gilt, ist die Nutzbarmachung von Afeefa. Dieser 
webbasierte, interaktive Stadtplan (www.leipzig.afeefa.de) existiert seit 2018, er sammelt 
Akteurinnen und Akteure sowie Veranstaltungen der Integrationsarbeit und benennt derzeit 
280 Angebote, Akteursteams und Veranstaltungen der Integrationsarbeit in Leipzig. 
Daneben wird diese Plattform auch für die Städte Dresden und Bautzen angeboten.  
 
Afeefa Leipzig wird vom interaction e.V. betrieben und bis Ende 2019 vom Freistaat Sachsen 
im Rahmen der Förderrichtlinie „Integrative Maßnahmen“ gefördert. Die Plattform wurde 
gemeinsam mit der Stadt Leipzig, Amt für Jugend, Familie und Bildung im Rahmen des 
Projektes „Log-In-LE“ entwickelt. Auf Afeefa können Angebote zur Unterstützung der 
Integrationsarbeit von den Anbietern eingestellt werden. Der Betreiber interaction e. V. 
überprüft diese Angebote redaktionell vor einer öffentlichen Freigabe. Die Angebote auf 
Afeefa sollen auf den Leipziger Landkreis erweitert und im Laufe der Zeit in acht Sprachen, 
u.a. Deutsch, Englisch, Arabisch, Farsi, Russisch und Französisch dargestellt werden. 
 
 
 
Anlagen: