Brünner Straße. Ein performativer Hörspaziergang
Stadt: leipzig
Drucksache: VII-SBB-10114
Datum: 2024-04-02
Vorlagenart: Stadtbezirksbudget Projekt

1/1 
 
 
SBB West 
 
 
 
Stadtbezirksbudget Projekt-Nr. VII-SBB-10114 
 
Status: öffentlich 
 
Eingereicht von: 
natürliche Person 
 
 
 
Betreff: 
Brünner Straße. Ein performativer Hörspaziergang 
 
 
Beratung im Gremium  
(Änderungen vorbehalten) 
 
Voraussichtlicher Sitzungstermin Zuständigkeit 
SBB West 08.04.2024 Beschlussfassung 
 
Auswirkungen auf das  
Stadtbezirksbudget 
 
 
Finanzielle Auswirkungen 970 € 
Haushaltsjahr 2024 
Kategorie Sonstiges 
Räumlicher Bezug West 
  
 
Vorschlag der Verwaltung: - 
 
 
Beschlussvorschlag 
Der Stadtbezirksbeirat beschließt die Förderung des oben genannten Projekts. 
 
Sachverhalt 
Die Brünner Straße in Grünau. Ein Nicht-Ort? Dieser Hörspaziergang durch die Brünner 
Straße lädt dazu, diesen unscheinbaren Ort und seine Geschichte und Geschichten auf eine 
ästhetische Art zu erkunden und zu erfahren. 
 
Anlage/n 
1 Projektbeschreibung (öffentlich) 
 
 
 
1 von 4 in Zusammenstellung
Die Brünner Straße. Ein performativer Hörspaziergang – 
Projektbeschreibung 
 
Konzeption & Durchführung: Susa Wolfrum & Ferdinand Hauser 
Dramaturgie: Filip Rambousek 
 
 
Idee & Ziele 
Die Brünner Straße – oder wie sie von 1977 bis 1991 hieß: die Brnoer Straße – am Rande von Grünau 
ist nach Leipzigs tschechischer Partnerstadt Brno/Brünn benannt. Gebüsch und Garagen, eine 
Gleisbrücke, Gartenanlagen, ein kleines Industriegebiet, eine Tankstelle und viele Autos, die 
hindurchbrausen. 
Die Brünner Straße – ein Nicht-Ort? Ein Ort der Peripherie? 
Was hat es mit dieser Straße auf sich, die nach der Partnerstadt Brno benannt ist? 
Lässt sich hier nicht vielleicht ein Stück Leipziger Stadtgeschichte entdecken? 
Welche Geschichten warten dort? 
Welche Klänge? 
Gemeinsam wollen wir die Brünner Straße erkunden! 
 
In Form eines Hörspaziergangs möchten wir dazu einladen, in die Geschichte und Gegenwart der 
Brünner Straße einzutauchen. Mit offenen Augen und Ohren lässt sich bei einem Hörspaziergang die 
Welt – auch die unscheinbare, die alltägliche – mit anderen Augen sehen. 
Für Bewohner·innen von Grünau kann es interessant sein, ihre direkte Umgebung und den 
öffentlichen Raum mit einem neuen Blick zu sehen. Für Bewohner·innen anderer Stadtteile kann es 
interessant sein, mit der Brünner Straße in Grünau einen Ort abseits ihrer gewohnten Pfade 
kennenzulernen und gleichzeitig ein Stück Leipziger Stadtgeschichte. 
 
Thematisch geht der geplante Hörspaziergang u.a. auf folgende Themen ein: O-Töne Anwohner·innen 
(Gärtnerstraße), ehem. Verladebahnhof/Industrialisierung Leipziger Westen, DDR-Wohnungsbau-
programm 1970er Jahre, Städtepartnerschaft Leipzig-Brno, Nicht-Ort-Theorie (Marc Augé), Flora & 
Fauna der Brünner Straße, O-Töne aus Brno (Lipská/Leipziger Straße), Blick in die Zukunft: geplante 
Buslinie durch die Brünner Straße (und evtl. Straßenbahn), … Hierfür werden Interviews geführt (mit 
Anwohner·innen, mit Expert·innen) und diese zusammen mit weiterem Material und Klängen zu 
einem ästhetischen Gesamterlebnis verwoben, das in Form eines Spaziergangs mit Kopfhörern 
erfahren werden kann. Kleine Erkundungen und Interaktionen runden Erlebnis ab. 
 
Der Hörspaziergang schafft so eine Verbindung zwischen dem Ort, den zu hörenden Geschichten und 
den Teilnehmen (= Publikum). Einerseits kann ein Hörspaziergang die Sinne für Details schärfen, 
andererseits regt er auch die Vorstellungskraft an. Auf beide Weisen trägt er dazu bei, an alltäglichen 
Orten neue Räume zu eröffnen, wodurch historische und gegenwärtige Zusammenhänge greifbarer 
werden. 
 
 
Umsetzung 
Der Hörspaziergang wird in Form eines Spaziergangs die Brünner Straße entlang stattfinden. Von 
der Haltestelle Herrmann-Meyer-Straße aus geht es in die Brünner Straße hinein. Begleitet 
wird die Gruppe von mindestens einem Mitglied des Projektteams. Der Input des 
Hörspaziergangs erfolgt über Kopfhörer (mit Funktechnik ausgestattet, kein eigenes Smartphone 
2 von 4 in Zusammenstellung
notwendig), die Technik wird vom Projektteam gestellt. 
Der Endpunkt des Spaziergangs ist die Einmündung der Brünner Straße in die Lützner 
Straße. Die Strecke beträgt somit insgesamt rund 2 Kilometer, der Hörspaziergang soll in etwa 75 min 
dauern. 
 
 
Zielgruppen  
Dieser Hörspaziergang ist konzipiert für alle, die weniger ausgetretene Pfade in Leipzig 
entdecken möchten. Für alle, die in Grünau in der direkten Umgebung der Brünner Straße leben und 
mehr über ihre Nachbarschaft erfahren wollen. Für alle, die Unscheinbares im Alltag mit neuen Augen 
sehen möchten. Und für alle, die sich für deutsch-tschechische Themen und Gemeinsamkeiten 
interessieren. Der Hörspaziergang richtet sich dabei an ein generationenübergreifendes Publikum. 
 
 
Zeitplan 
Mai-Juni 2024 | Recherche & Aufnahmen (Leipzig, Brno) 
Juli-August 2024 | Produktion & Postproduktion, Öffentlichkeitsarbeit 
September 2024 | vier Durchführungen: 7./8. und 14./15. September (nachmittags) 
       pro Durchführung: 20-25 Teilnehmende 
anschließend | hochladen auf www.guidemate.com 
 
 
Ausblick & Nachhaltigkeit 
Aus Sicht der Nachhaltigkeit scheint uns das Format eines Hörspaziergangs ein überaus geeignetes zu 
sein. So kann der Rundgang bei Bedarf später zu jeder Zeit erneut durchgeführt werden, etwa als 
Angebot für Schulklassen und Jugendgruppen oder bei Besuchen im Rahmen der Städtepartnerschaft. 
Weitere Folgeprojekte in Form einer Publikation oder einer Ausstellung wären denkbar. Darüber 
hinaus soll der Hörspaziergang BRÜNNER STRAßE im Anschluss an die Durchführungen im September 
2024 auf das Portal www.guidemate.com hochgeladen werden. Auf diese Weise bleibt es erhalten 
und ist gleichzeitig kostenlos für die breite Öffentlichkeit zugänglich. Das Portal www.guidemate.com 
ist ohne Anmeldung nutzbar und versammelt bereits 33 weitere Hörspaziergänge durch Leipzig. Somit 
wird es auch langfristig für Interessierte möglich sein, den Hörspaziergang BRÜNNER STRAßE auf 
eigene Faust durchzuführen. 
 
Kooperationen & Finanzierung 
Finanziert wird das geplante Projekt bislang von der Stadt Leipzig (Referat für Internationale 
Zusammenarbeit) und vom Deutsch-tschechischen Zukunftsfonds. Zudem haben wir den 
Hörspaziergang BRÜNNER STRAßE für den Grünauer Kultursommer 2024 angemeldet. 
In Austausch stehen wir außerdem mit dem Quartiersmanagement Grünau, dem Kulturkosmos 
Leipzig sowie dem wieder neu gegründeten Verein Städtepartnerschaft Leipzig-Brno e.V. 
Eine Förderung aus dem Stadtbezirksbudget West würde sich aus unserer Sicht gut anbieten, da der 
geplante Hörspaziergang einen Teil der Stadtteilgeschichte von Grünau-Ost thematisiert sowie 
gleichzeitig auch in gewisser Weise ein Zeitdokument der aktuellen Gegenwart darstellen wird. Für 
die Anwohner·innen von Grünau bietet er eine unkonventionelle Art der Auseinandersetzung mit der 
3 von 4 in Zusammenstellung
Nachbarschaft. Gleichzeitig werden Bewohner·innen anderer Stadtteile in Leipzig auf die Brünner 
Straße und Grünau aufmerksam und erfahren Neues und Hintergründe darüber. Im September findet 
der Hörspaziergang vier Mal live vor Ort statt, anschließend wird er auf der Plattform 
www.guidemate.com der Öffentlichkeit frei zur Verfügung stehen und kann bei Bedarf auch für 
weitere Veranstaltungen, Aktionen, etc. in Grünau genutzt werden. 
4 von 4 in Zusammenstellung