Färberpflanzen im Hildegarten - Bewahrung und Vermittlung rund um das Handwerk des Färbens mit Pflanzen
Stadt: leipzig
Drucksache: VIII-SBB-01200
Datum: 2025-05-08
Vorlagenart: Stadtbezirksbudget Projekt

1/1 
 
 
SBB Südwest 
 
 
 
Stadtbezirksbudget Projekt-Nr. VIII-SBB-01200 
 
Status: öffentlich 
 
Eingereicht von: 
DENKMALSOZIAL gGmbH 
 
 
 
Betreff: 
Färberpflanzen im Hildegarten - Bewahrung und Vermittlung rund um 
das Handwerk des Färbens mit Pflanzen 
 
 
Beratung im Gremium  
(Änderungen vorbehalten) 
 
Voraussichtlicher Sitzungstermin Zuständigkeit 
SBB Südwest 02.06.2025 Beschlussfassung 
 
Auswirkungen auf das  
Stadtbezirksbudget 
 
 
Finanzielle Auswirkungen 980 € 
Haushaltsjahr 2025 
Kategorie Sonstiges 
Räumlicher Bezug Südwest 
  
 
Vorschlag der Verwaltung: - 
 
 
Beschlussvorschlag 
Der Stadtbezirksbeirat beschließt die Förderung des oben genannten Projekts. 
 
Sachverhalt 
Ökologisch-kreativ-handwerkliches Vermittlungsprojekt für Färberpflanzen.  
Im Rahmen der öffentlichen Gemeinschaftsflächen entsteht ein Färberpflanzenbeet zur 
Bewahrung, Anschauung und Vermittlung regionaler und historischer Pflanzen sowie 
handwerklicher Färbetechniken. Das Beet wird 2025 angelegt, begleitet von zwei Workshops 
im Herbst zur Verarbeitung und Nutzung der Färbepflanzen. 
 
Anlage/n 
1 Projektbeschreibung (öffentlich) 
 
2 Selbstdarstellung (öffentlich) 
 
 
 
1 von 3 in Zusammenstellung
Projektbeschreibung: Färberpflanzen im HILDEGARTEN 
Bewahrung und Vermittlung rund um das Handwerk des Färbens mit Pflanzen  
 
Beschreibung/Vorstellung der Projektidee: 
Der Hildegarten auf dem Bürgerbahnhof Plagwitz ist ein integrativer Ort, in dem urbanes Gärtnern, 
soziale Begegnung, kulturelle Vielfalt und partizipatorische Bildung aufeinandertreffen. Im Rahmen der 
öffentlichen Gemeinschaftsflächen entsteht ein Färberpflanzenbeet zur Bewahrung, Anschauung und 
Vermittlung regionaler und historischer Pflanze n sowie handwerklicher Färbetechniken. Das Beet wird 
2025 angelegt, begleitet von zwei Workshops im Herbst zur Verarbeitung und Nutzung der 
Färbepflanzen. 
 
Ziele des Projekts und Methoden der Umsetzung: 
Das Beet und die künftig jährlich stattfindenden Work shops fördern aktiv die Begegnung und den 
direkten Austausch im Stadtbezirk Südwest. Ziel ist es, ökologische Handwerkstechniken 
niederschwellig und partizipativ zu verm itteln. Gartenteam und Besucher* innen (ca. 6000 im Jahr) 
werden in die Pflege des Beetes eingebunden.  
Durch Führungen, Begleitmaterialien und Workshops wird Wissen praxisnah er lebbar. Nachbarschaft, 
Besucher*innen, Gartenteam und Schulklassen (auf Anfrage) werden direkt eingebunden. Das 
Vorhaben ermöglicht kulturelle und bildende Teilhabe d urch sozialverträgliche Teilnahmebeiträge. Es 
wird ein Beitrag zu nachhaltigem Handeln im Stadtteil geleistet. 
 
Begründung der Bedeutung des Projekts: 
Das Färberpflanzenbeet bereichert das kulturelle, ökologisch -kreativ-künstlerische Angebot der Stadt 
Leipzig auf innovative Weise. Es fördert und stärkt die Zusammenarbeit mit anderen 
Gemeinschaftsgärten und Bildungsorten im Leipziger Westen. Durch das langfristig angelegte 
Zusammenwirken von Wissensbewahrung und Wissensvermittlung entsteht eine besondere For m der 
kulturellen Bildungsarbeit, die niederschwellig, unterhaltend, historisch sowie kreativ und experimentell 
wirkt. Kulturgeschichte und Handwerk werden barrierearm über urbanes und ökologisches Gärtnern 
sowie handwerklich-künstlerisches Arbeiten vermittelt. 
 
Begründung des städtischen Interesses und der Notwendigkeit einer Förderung:  
Das Färberpflanzenbeet ist mehr als ein Gemeinschaftsbeet – es ist ein Ort, an dem Wissen bewahrt 
und zugleich sichtbar, haptisch und praktisch zugänglich gemacht wird. Lan gfristig entsteht ein 
dauerhaft sicht- und nutzbarer Lern- und Begegnungsraum. 
Durch die Förderung dieses Vorhabens wird das kulturell -künstlerisch-vermittelnde Leben in Leipzig 
und insbesondere im Leipziger Westen bereichert. Zudem wird ein Beitrag zu ein em lebendigen und 
nachhaltigen Stadtbezirk geleistet, der über Jahre hinweg Wirkung entfalten kann.  
Die Förderung durch das Stadtbezirksbudget wird für die Anlage, Pflege, Pflanzen, Begleitmaterialien 
und Workshops benötigt. Der Teilnahmebeitrag am Worksho p beträgt 10 € pro Person (inkl. Material), 
Kinder nehmen kostenfrei teil. Begleitmaterialien gibt es kostenlos oder gegen Spende. Eine private 
Spende über 100 Euro liegt bereits vor. 
 
Kurzvorstellung des Antragstellenden: 
Die Denkmalsozial gGmbH arbeitet  im Wesentlichen ehrenamtlich und grundsätzlich nicht 
gewinnorientiert. Organisationsziel ist die Schaffung starker Gemeinschaften und die Teilhabe aller. 
Die gesamte Organisation, Pflege, Wissensaufbereitung, Netzwerkarbeit und Betreuung des 
Färberpflanzenbeetes erfolgt ehrenamtlich. 
 
Inhaltlich und organisatorisch maßgeblich Beteiligte: 
Die Umsetzung erfolgt durch die Floristin und Künstlerin Hella Maria Stern mit Unterstützung des 
Gartenteams. Der Hildegarten übernimmt administrative Aufgaben, insbesonde re die 
Workshopkoordination und die Öffentlichkeitsarbeit. 
 
Zielgruppe(n) des Vorhabens und Maßnahmen der Öffentlichkeitsarbeit:  
Das Färberpflanzenbeet und die Vermittlungsprogramme richten sich an Menschen jeden Alters und 
sozialen Hintergrunds. Besonders  Nachbar*innen, Familien und Schulen aus den umliegenden 
Stadtteilen profitieren von dem langfristigen ökologisch-kreativ-bildenden Angebot. 
Die Netzwerkarbeit zu anderen Gärten und Institutionen, die sich mit Färberpflanzen und 
Handwerkstechniken beschäft igen, fördert Reichweite und Sichtbarkeit des Stadtteils. Die 
Öffentlichkeitsarbeit erfolgt mittels analogem und digitalem Begleitheft, Flyern, Plakaten und Online -
Kanälen. 
 
2 von 3 in Zusammenstellung
Selbstdarstellung des Antragstellenden 
 
Die Denkmalsozial gGmbH arbeitet im Wesentlichen ehrenamtlich und grundsätzlich nicht 
gewinnorientiert. Organisationsziel ist die Schaffung starker Gemeinschaften und die Teilhabe aller.  
Denkmalsozial ist eine soziale Organisation mit Sitz in Leipzig, die sich für inklusive, ökologische und 
gemeinwohlorientierte Projekte einsetzt.  Die gGmbH besteht seit 2015 und engagiert sich in 
vielfältigen Bereichen, darunter Nachbarschaftsarbeit, Bildung, Umwelt und Ehrenamt .  
Mit ihrem breiten Spektrum an Projekten und Angeboten trägt DENKMALSOZIAL aktiv zur Förderung 
von Inklusion, sozialem Zusammenhalt und nachhaltiger Stadtentwicklung in Leipzig bei.  
Der Hildegarten auf dem Bürgerba hnhof Leipzig gehört zu den laufenden Projekten des 
Antragstellenden und ermöglicht urbanes Gärtnern, Umweltbildung, partizipatorische 
Wissensvermittlung und Gemeinschaft im nachbarschaftlichen Stadtgebiet Plagwitz.  
 
Die gesamte Organisation, Pflege, Wissensaufbereitung, Netzwerkarbeit und Betreuung des 
Färberpflanzenbeetes erfolgt ehrenamtlich.  Die Floristin und  Künstlerin Hella Maria Stern aus Leipzig 
begleitet mit Unterstützung des Gartenteams  das Projekt . Der Hildegarten übernimmt administrative 
Aufgaben, insbesondere die Workshopkoordination und die Öffentlichkeitsarbeit. 
 
3 von 3 in Zusammenstellung