Weiterentwicklung der Kiesgruben in Kleinpösna und Hirschfeld
Stadt: leipzig
Drucksache: VII-F-08966-AW-01
Datum: 2023-09-19
Vorlagenart: schriftliche Antwort zur Anfrage

1/2 
 
 
 
 
 
 
schriftliche Antwort zur Anfrage-Nr. VII-F-08966-AW-01 
 
Status: öffentlich 
 
Eingereicht von: 
Dezernat Stadtentwicklung und Bau 
 
 
Betreff: 
Weiterentwicklung der Kiesgruben in Kleinpösna und Hirschfeld 
 
 
Beratungsfolge (Änderungen vorbehalten): 
Gremium 
Voraussichtlicher 
Sitzungstermin 
Zuständigkeit 
   
Ratsversammlung 20.09.2023 schriftliche 
Beantwortung 
 
Sachverhalt 
1. Sollen einer der oder mehrere Kiesgrubenseen auf Kleinpösnaer/Hirschfelder Flur 
perspektivisch in die Unterhaltungslast der Stadt Leipzig überführt werden?  
 
Bei allen durch den Kiesabbau entstandenen Gewässern auf Kleinpösnaer/Hirschfelder Flur 
(siehe Anlage 1) handelt es sich um künstliche Gewässer (gemäß Gesetz zur Ordnung des 
Wasserhaushalts § 3 Nr. 4 WHG). Die Unterhaltungslast künstlicher Gewässer obliegt 
demjenigen, der dieses Gewässer angelegt hat (§ 32 Sächsisches Wassergesetz i.V.m. § 40 
Abs. 1 WHG).  
Die Gewässer befinden sich im Eigentum von zwei Unternehmen. Die Mitteldeutsche 
Baustoffe GmbH beabsichtigt die Weiterführung des Kieswerkes Kleinpösna. Eines der 
Gewässer ist an den Anglerverband Leipzig veräußert worden.  
Die Stadtverwaltung strebt derzeit keine Übernahme eines der Gewässern an. Konkrete 
Planungen zur Folgenutzung sind erst sinnvoll, wenn eine Entlassung aus dem Bergrecht 
absehbar wird. 
 
2. Welche Entwicklungsmöglichkeiten sieht die Stadt Leipzig perspektivisch für die 
Kiesgruben in Hirschfeld und Kleinpösna? Hat die Stadtverwaltung bereits ein 
Entwicklungskonzept für die Kiesgrubenseen samt angrenzendem Umfeld entwickelt?  
Im Landschaftsplan der Stadt Leipzig, der 2013 durch den Stadtrat beschlossen wurde, ist 
das Gebiet Hirschfeld und Kleinpösna dem integrierten landschaftsräumlichen Leitbild (LB4) 
„Folgelandschaften ehemaliger Rohstoffabbaugebiete, Halden und Konversionsflächen“ 
zugeordnet. Das Planungsziel ist hier die Entwicklung von jungen Kulturlandschaftstypen 
unter Berücksichtigung vorhandener Standortqualitäten wie Oberflächengewässer, Relief, 
Bodenverhältnisse, Herstellung der Funktionsfähigkeit des Naturhaushaltes und Vielfalt der 
Landschaft. 
Zusätzlich schlägt der Landschaftsplan Teil der Baufelder 2a und 3/6 (siehe Anlage 1) zum 
Ausbau von Erholungsinfrastruktur vor. Des Weiteren stellt der Landschaftsplan 
Grünverbindungen zwischen dem Stadtgebiet und Kleinpösna bzw. den Kiesseen dar. 
Langfristig wird aus landschaftsplanerischer Sicht das Ziel verfolgt, die Abbauflächen in das 
Grünsystem der Stadt Leipzig zu integrieren. Konkrete Pläne gibt es dazu jedoch nicht. 
Aktuell ist im Bereich Kleinpösna noch ein bergrechtliches Verfahren anhängig, mit dem ein 
obligatorischer Rahmenbetriebsplan genehmigt werden soll. Dieser geht aktuell von einer 
Gültigkeitsdauer bis 2050 aus. Konkrete Planungen zur Folgenutzung sind erst sinnvoll, 
wenn eine Entlassung aus dem Bergrecht absehbar wird. 
1 von 4 in Zusammenstellung
2/2 
 
 
3. Welche Maßnahmen möchte die Stadt Leipzig kurz- und mittelfristig an den schon 
von der Allgemeinheit genutzten Kiesgrubenseen umsetzen, um infrastrukturelle 
Defizite zu beheben?  
Die Stadt Leipzig ist weder Eigentümerin der Grundstücke noch für die Unterhaltung oder 
Sicherung der Gewässer zuständig und strebt derzeit keine Übernahme eines der Gewässer 
an. 
Die Kiesgewinnung in Kleinpösna und Hirschfeld richtet sich nach den Festlegungen in den 
jeweiligen bergrechtlichen Planfeststellungsverfahren. Die Rekultivierung der Flächen nach 
der Auskiesung und die Nachnutzung der Flächen wird im Abschlussbetriebsplan, der den 
Rahmenbetriebsplan bezüglich des Themas „Wiedernutzbarmachung“ konkretisiert, im 
jeweiligen bergrechtlichen Planfeststellungsverfahren festgelegt. Das 
Planfeststellungsverfahren zur Genehmigung des Rahmenbetriebsplanes durch das 
Oberbergamt ist noch nicht abgeschlossen. Die Stadt Leipzig wird vom Oberbergamt als 
Träger öffentlicher Belange im Planfeststellungverfahren beteiligt werden. Bezüglich einer 
Folgenutzung ist insbesondere die Beteiligung zum Abschlussbetriebsplan relevant. Dieses 
Verfahren wird jedoch erst zu einem späteren Zeitpunkt geführt. 
Aus wasserfachlicher Sicht sollte perspektivisch von einer öffentlichen Nutzung für 
Badezwecke, Entwicklung von Infrastruktur etc. abgesehen werden, da die Kiesgruben 
ökologisch empfindlich reagierende Gewässerökosysteme darstellen. Hier ist Grundwasser 
offengelegt. Es ist erst nach Jahrzehnten der Entwicklungsphase mit einem ökologischen 
Gleichgewicht zu rechnen, das die Auswirkungen von Badenutzung und 
Infrastrukturmaßnahmen ausreichend abfedern könnte. Im Sinne der Europäischen 
Wasserrahmenrichtlinie wäre es angebracht, die Seen einer natürlichen Sukzession zu 
überlassen bzw. als Vorranggebiete für den Artenschutz auszuweisen und Nutzungen durch 
den Menschen so gering wie möglich zu halten. 
Die naturschutzrechtlichen und -fachlichen Ziele für die Kiesgruben Kleinpösna und 
Hirschfeld sind durch die Schutzgebietskulisse vorgegeben. Im Anhang befindet sich eine 
Karte der naturschutzrechtlichen Schutzobjekte (Anlage 2). Danach befinden sich die 
Flächen des Kiessandtagebaus Hirschfeld (nördlich der BAB 14) innerhalb des 
Landschaftsschutzgebiets LSG „Partheaue“. Hier gilt die Schutzgebietsverordnung vom 
17.12.1994. In Ufernähe der Gewässer sind zum Teil großflächig gesetzlich geschützte 
Biotope vorhanden. Ziel ist der Erhalt dieser Biotope, da Handlungen, die zu erheblichen 
Beeinträchtigungen oder Zerstörung geschützter Biotope führen können, gemäß 
Bundesnaturschutzgesetz verboten sind (§ 30 BNatSchG). Zudem sind Vorkommen 
besonders geschützter Arten bekannt. Es gelten somit die Zugriffsverbote gem. § 44 
BNatSchG. 
 
Anlage/n 
1 Übersichtsplan_Rahmenbetriebspan_Kleinpösna (öffentlich) 
 
2 Kiesgruben in Kleinpösna und Hirschfeld_Lage bekannte geschütze Biotope 
und LSG Partheaue 8_23 (öffentlich) 
 
 
2 von 4 in Zusammenstellung
3 von 4 in Zusammenstellung
G
G
S
S
R
G
R
R
R
RM 
G
G
S
S
R
R
R
R
E
E
B
© Stadt Leipzig, Amt für Geoinformation und Bodenor dnung 
Lageplan 
GESCHÜTZTE TEILE VON NATUR UND LANDSCHAFT 
Stand 2023                                                                                
Bearbeitung: Stadt Leipzig, Amt für Umweltschutz, Na turschutzbehörde. 
Vervielfältigung und Verbreitung sind im Sinne des Urheberrechts 
nur mit Quellenangabe und Genehmigung der Stadt Leip zig 
gestattet. Die Darstellungen dienen nur der Informa tion, sie sind 
nicht rechtsverbindlich.                                                             
Legende der Biotoptypen 
A = Altarme 
B = Wälder und Gebüsche trockenwarmer Standorte 
E = höhlenreiche Einzelbäume 
D = magere Flachland-Mähwiesen 
F = naturnahe Bereiche fließender Gewässer, Ufer 
 u. Überschwemmungsbereiche 
G = naturnahe Bereiche stehender Gewässer, Ufer 
 u. Ufervegetation 
H = Trockenrasen 
I = höhlenreiche Altholzinseln 
L = Steinrücken 
M = magere Frischwiesen 
N = Nasswiesen 
O = Hohlwege 
P = Sümpfe 
Q = Quellbereiche 
R = Röhrichte 
S = Streuobstwiesen 
U = Sumpfwälder 
W = Auwälder 
X = offene Felsbildungen 
Legende 
geschützte biotope_temp 
lsg_lpz 
0 150 300 450 600 75 
Meter 
4 von 4 in Zusammenstellung