"Internationales Begegnungszentrum Leipzig" (eRIS: V/A 557/14)
Stadt: leipzig
Drucksache: A-00011/14
Datum: 2015-04-28
Vorlagenart: Antrag

Ratsversammlung
Antrag Nr. A-00011/14
Status: öffentlich
Beratungsfolge:
Gremium Termin Zuständigkeit
Verwaltungsausschuss 03.09.2014 1. Lesung
Fachausschuss Allgemeine Verwaltung 09.09.2014 1. Lesung
Fachausschuss Allgemeine Verwaltung 07.10.2014 2. Lesung
Fachausschuss Allgemeine Verwaltung 21.10.2014 Vorberatung
Verwaltungsausschuss 05.11.2014 Vorberatung
Ratsversammlung 20.11.2014 Beschlussfassung
Eingereicht von
Fraktion Bündnis 90/Die Grünen
Betreff
"Internationales Begegnungszentrum Leipzig" (eRIS: V/A 557/14)
Beschlussvorschlag:
1. Die Stadtverwaltung verpflichtet sich dem Ziel, im Jahr 2015 in Leipzig ein „Internationales 
Begegnungszentrum Leipzig“ zu gründen, welches den Leipziger Städtepartnerschaftsvereinen und 
anderen thematisch passenden Vereinen ein
gemeinsames Dach und Räumlichkeiten zur regelmäßigen und zeitweiligen Nutzung bietet, so z. B. 
für Vereinstreffen, Veranstaltungen, Präsentationen und Ausstellungen. Nach Möglichkeit sind 
weitere in Leipzig arbeitende internationale Projekte und Vertretungen, insbesondere das Polnische 
Institut, räumlich zu integrieren.
2. Das Referat Internationale Zusammenarbeit
- eruiert dazu den Bedarf bei den internationalen Vereinen für das neue Begegnungszentrum in 
Leipzig,
- erstellt unter Mitarbeit der interessierten Vereine ein Gesamtkonzept, welches, unter 
Berücksichtigung einer anzustrebenden weitestgehend finanziellen Eigenständigkeit des 
Begegnungszentrums, Aussagen zur Finanzierung und zur
gemeinsamen Marketingstrategie enthält und
- bindet ein geeignetes, zentral gelegenes oder sehr gut angebundenes Objekt.
Begründung:
Ein „Internationales Begegnungszentrum Leipzig“ würde ein Zentrum und eine Anlaufstelle für die 
verschiedensten Initiativen und Menschen unserer Stadt, die im Interesse von kultureller Vielfalt, 
Weltoffenheit und Vermittlung arbeiten, werden können. Damit würde die Stadt Leipzig zugleich den 
offiziell erhobenen Anspruch sichtbar machen, den hier lebenden und arbeitenden Kulturen ein 
schützendes Dach zu bieten.
Leipzig genießt als Universitätsstadt, aber auch als Arbeits- und Lebensort bei sehr vielen Menschen 
unterschiedlicher Nationalitäten einen hohen Beliebtheitsstatus. Aus der jahrhundertealten Leipziger 
Geschichte als Messe- und Handelsstadt sowie Musikstadt hat sich der Anspruch und Ruf einer 
weltoffenen und aufgeklärten Bürgerstadt erhalten.
Zur Internationalität Leipzigs tragen die langjährigen Städtepartnerschaften und die dahinter 
stehenden Trägervereine bei. Sie haben durch ihre Arbeit Kontakte und Netzwerke in aller Welt 
aufgebaut, die besonders mit kulturellem Austausch und wirtschaftlichen Verbindungen zum 
wechselseitigen Erfolg beitragen sollen. Diese Städtepartnerschaften werden von hauptsächlich 
ehrenamtlich arbeitenden Leipzigerinnen und Leipzigern getragen, die seitens der Stadt Leipzig 
durch Antrag auf Zuwendungen für ihre Investitionen jährlich eine geringe 
Unterstützung/Anerkennung aus dem Haushalt der Stadt erhalten. Dieser Arbeit gebührt eine 
verstärkte Wertschätzung und eine verbesserte Sichtbarkeit, auch damit das engagierte Arbeiten der 
Vereine stärkere Unterstützung der Leipzigerinnen und Leipziger findet.
Durch einen Standort der Leipziger internationalen Vereine unter einem Dach lassen sich viele 
Synergieeffekte erreichen. Die Arbeit der einzelnen Vereine würde eine gemeinsame Infrastruktur 
zur Verfügung bekommen, die sie brauchen, wie beispielsweise ausreichend große 
Veranstaltungsräume, Büros und dergleichen.
Hinzu kommt, dass das Polnische Institut seinen langjährigen Standort aufgibt, aber weiterhin mit 
zwei Vollzeitstellen ein Angebot in Leipzig erhält. Die bisherige hervorragende Arbeit des Polnischen 
Instituts sollte seitens der Stadt Leipzig sowie ihrer Bürgerinnen und Bürger unterstützt und 
gewürdigt werden. In diesem Sinne sollte das Institut eingeladen werden, sich auch im 
Internationalen Haus Leipzig niederzulassen.
Das Internationale Haus Leipzig sollte nach Möglichkeit unabhängig bzw. weitgehend unabhängig 
von einer über das bisherige Maß hinausgehenden Zuwendung der Stadt Leipzig werden, z. B. 
indem es einen Städtepartnerschaftsladen und ein Reisebüro unterbringen könnte. 
Firmensponsoring als Teil des Finanzierungsplanes sollte dafür mit vorgesehen werden.
B E S C H L U S S A U S F E R T I G U N G 
Ratsversammlung vom 20.11.2014 
zu 15.1. "Internationales Begegnungszentrum Leipzig"  (eRIS: V/A 557) 
Vorlage: A-00011/14 
Beschlussvorschlag: 
1. Die inhaltlich fast identischen Vorhaben "Internationales Begegnungszentrum" und "Haus der 
Kulturen" werden in einem gemeinsamen Prüfauftrag bzw. ein gemeinsames Projekt 
zusammengeführt. 
2. Das Referat Internationale Zusammenarbeit und das Referat für Migration und Integration 
laden - in Abstimmung mit dem Kulturamt - im 4. Quartal 2104 die in Leipzig tätigen 
Städtepartnerschafts-, international und interkulturell ausgerichteten Vereine und Einrichtungen 
zu einem Treffen ein, bei dem ihr Bedarf und Interesse für ein neues Zentrum eruiert werden. 
3. In einem zweiten Schritt werden die daran Interessierten aufgefordert, einen Träger zu 
benennen oder einen Förderverein zu gründen, der mit Unterstützung der o.g. Referate ein 
inhaltlisches Konzept für das Zentrum erarbeitet, das auch die Finanzierung bei einer 
anzustrebenden weitestgehenden finanziellen Eigenständigkeit beinhaltet. 
Abstimmungsergebnis: 
mehrheitlich angenommen bei 1 Gegenstimme 
Leipzig, den 21.11.2014 
Seite: 1/1 
   
  
 
RV 
 
 Antrag Nr. V/A 557 vom 18.06.2014  
 Neufassung vom       
zur Aufnahme in die Tagesordnung 
der Ratsversammlung am 18.06.2014 
 
 
Die Aufnahme des Antrages wird  
 
 bestätigt  
 nicht bestätigt  
 zurückgezogen  
 Verweisungsvorschlag 
 Fachausschuss  
Verwaltungssausschuss 
Allgemeine Verwaltung 
 
Ortschaftsrat  
 
      
Stadtbezirksbeirat   
      
 Eingereicht von  
 
 
 
 
Unterschrift  
 Thema: „Internationales Begegnungszentrum Leipzig“  
 
Beschlussvorschlag 
 
1. Die Stadtverwaltung verpflichtet sich dem Ziel, im Jahr 2015 in Leipzig ein 
„Internationales Begegnungszentrum Leipzig“ zu gründen, welches den Leipziger 
Städtepartnerschaftsvereinen und anderen thematisch passenden Vereinen ein 
gemeinsames Dach und Räumlichkeiten zur regelmäßigen und zeitweiligen Nutzung 
bietet, so z. B. für Vereinstreffen, Veranstaltungen, Präsentationen und Ausstellungen. 
Nach Möglichkeit sind weitere in Leipzig arbeitende internationale Projekte und 
Vertretungen, insbesondere das Polnische Institut, räumlich zu integrieren.  
 
2. Das Referat Internationale Zusammenarbeit  
- eruiert dazu den Bedarf bei den internationalen Vereinen für das neue 
Begegnungszentrum in Leipzig,  
- erstellt unter Mitarbeit der interessierten Vereine ein Gesamtkonzept, welches, 
unter Berücksichtigung einer anzustrebenden weitestgehend finanziellen 
Eigenständigkeit des Begegnungszentrums, Aussagen zur Finanzierung und zur 
gemeinsamen Marketingstrategie enthält und 
- bindet ein geeignetes, zentral gelegenes oder sehr gut angebundenes Objekt. 
 
Begründung: 
 
 
Ein „Internationales Begegnungszentrum Leipzig“ würde ein Zentrum und eine Anlaufstelle für 
die verschiedensten Initiativen und Menschen unserer Stadt, die im Interesse von kultureller 
Vielfalt, Weltoffenheit und Vermittlung arbeiten, werden können. Damit würde die Stadt Leipzig 
zugleich den offiziell erhobenen Anspruch sichtbar machen, den hier lebenden und arbeitenden 
Kulturen ein schützendes Dach zu bieten.   
Leipzig genießt als Universitätsstadt, aber auch als Arbeits- und Lebensort bei sehr vielen 
Menschen unterschiedlicher Nationalitäten einen hohen Beliebtheitsstatus. Aus der 
jahrhundertealten Leipziger Geschichte als Messe- und Handelsstadt sowie Musikstadt hat sich 
der Anspruch und Ruf einer weltoffenen und aufgeklärten Bürgerstadt erhalten.  
 
Zur Internationalität Leipzigs tragen die langjährigen Städtepartnerschaften und die dahinter 
stehenden Trägervereine bei. Sie haben durch ihre Arbeit Kontakte und Netzwerke in aller Welt 
aufgebaut, die besonders mit kulturellem Austausch und wirtschaftlichen Verbindungen zum 
wechselseitigen Erfolg beitragen sollen. Diese Städtepartnerschaften werden von hauptsächlich 
ehrenamtlich arbeitenden Leipzigerinnen und Leipzigern getragen, die seitens der Stadt Leipzig 
durch Antrag auf Zuwendungen für ihre Investitionen jährlich eine geringe Unterstützung/ 
Anerkennung aus dem Haushalt der Stadt erhalten. Dieser Arbeit gebührt eine verstärkte 
Wertschätzung und eine verbesserte Sichtbarkeit, auch damit das engagierte Arbeiten der 
Vereine stärkere Unterstützung der Leipzigerinnen und Leipziger findet.  
 
Durch einen Standort der Leipziger internationalen Vereine unter einem Dach lassen sich viele 
Synergieeffekte erreichen. Die Arbeit der einzelnen Vereine würde eine gemeinsame 
Infrastruktur zur Verfügung bekommen, die sie brauchen, wie beispielsweise ausreichend große 
Veranstaltungsräume, Büros und dergleichen. 
 
Hinzu kommt, dass das Polnische Institut seinen langjährigen Standort aufgibt, aber weiterhin 
mit zwei Vollzeitstellen ein Angebot in Leipzig erhält. Die bisherige hervorragende Arbeit des 
Polnischen Instituts sollte seitens der Stadt Leipzig sowie ihrer Bürgerinnen und Bürger 
unterstützt und gewürdigt werden. In diesem Sinne sollte das Institut eingeladen werden, sich 
auch im Internationalen Haus Leipzig niederzulassen.  
 
Das Internationale Haus Leipzig sollte nach Möglichkeit unabhängig bzw. weitgehend 
unabhängig von einer über das bisherige Maß hinausgehenden Zuwendung der Stadt Leipzig 
werden, z. B. indem es einen Städtepartnerschaftsladen und ein Reisebüro unterbringen 
könnte. Firmensponsoring als Teil des Finanzierungsplanes sollte dafür mit vorgesehen 
werden.