Vertreter der Stadt Leipzig in der Verbandsversammlung Regionaler Planungsverband Westsachsen
Stadt: leipzig
Drucksache: VI-DS-00874
Datum: 2015-03-03
Vorlagenart: Beschlussvorlage

Ratsversammlung
Beschlussvorlage Nr. VI-DS-00874
Status: öffentlich
Beratungsfolge:
Gremium Termin Zuständigkeit
Ratsversammlung 25.02.2015 Beschlussfassung
Eingereicht von
Betreff
Vertreter der Stadt Leipzig in der Verbandsversammlung Regionaler
Planungsverband Westsachsen
Beschluss:
1.  Gemäß § 10 Abs. 1 des Sächsischen Landesplanungsgesetzes endete die Amtszeit der
folgenden von der Stadt Leipzig entsandten Mitglieder der Verbandsversammlung des Regionalen 
Planungsverbandes Leipzig-Westsachsen mit dem Ablauf der V. Wahlperiode der Ratsversammlung 
der Stadt Leipzig. Die nachfolgend benannten Mitglieder und stellvertretenden Mitglieder werden 
abberufen:
Für die Mitglieder
Frau Bürgermeisterin Dorothee Dubrau, Frau Dr. Sabine Heymann, Herrn Jens Herrmann-Kambach, 
Herrn Ansgar König und Herrn Dr. Wolfgang Lingk
sowie die stellvertretenden Mitglieder
Herrn Christopher Zenker, Frau Ingrid Glöckner, Herrn Thomas Zeitler, Frau Naomi-Pia Witte,
Herrn Knut Keding und Frau Heike König
2.  Die Ratsversammlung wählt gemäß § 10 Abs. 1 des Sächsischen Landesplanungsgesetzes 
widerruflich  folgende Vertreter  der Stadt Leipzig in die Verbandsversammlung des Regionalen 
Planungsverbandes Leipzig-Westsachsen:
Fraktion Mitglieder                                   stellvertretende Mitglieder
CDU Frau Dr. Sabine Heymann                  Herr Falk Dossin
CDU Herr Thomas Zeitler Herr Swen Kuthe
DIE LINKE Herr Siegfried Schlegel Frau Carola Lange
DIE LINKE Frau Dr. Ilse Lauter Frau Franziska Riekewald
Bündnis90/Die Grünen Frau Anett Ludwig Herr Michael Schmidt
Bündnis90/Die Grünen Herr Norman Volger Frau Nicole Lakowa
3.  Der Oberbürgermeister, Herr Burkhard Jung, ist gemäß § 10 Abs. 1 Satz 2 des Sächsischen 
Landesplanungsgesetzes Mitglied der Verbandsversammlung des Regionalen Planungsverbandes 
Leipzig-Westsachsen.
1 von 4 in Zusammenstellung
4.  Die Ratsversammlung wählt gemäß § 5 Abs. 2 der Satzung des Regionalen Planungsverbandes 
Leipzig-Westsachsen widerruflich folgende Vertreter in den Planungsausschuss und den 
Braunkohlenausschuss des Regionalen Planungsverbandes Leipzig-Westsachsen:
Fraktion Mitglieder                                   stellvertretende Mitglieder
CDU Frau Dr. Sabine Heymann                  Herr Thomas Zeitler
DIE LINKE Herr Siegfried Schlegel  Frau Dr. Ilse Lauter
Bündnis90/Die Grünen Frau Anett Ludwig  Herr Norman Volger
5.  Der Oberbürgermeister informiert in Umsetzung des Beschlusses den Regionalen
Planungsverband Leipzig- Westsachsen über die gewählten Mitglieder und Stellvertreter der Stadt 
Leipzig  in der Verbandsversammlung des Regionalen Planungsverbandes Leipzig- Westsachsen 
sowie über seinen ständigen Vertreter.
2 von 4 in Zusammenstellung
B E S C H L U S S A U S F E R T I G U N G 
Ratsversammlung vom 25.02.2015 
zu 13.2. Vertreter der Stadt Leipzig in der Verbands versammlung Regionaler 
Planungsverband Westsachsen 
Vorlage: VI-DS-00874 
Beschluss :
1. Gemäß § 10 Abs. 1 des Sächsischen Landesplanungsg esetzes endete die Amtszeit der 
folgenden von der Stadt Leipzig entsandten Mitglieder der Verbandsversammlung des 
Regionalen Planungsverbandes Leipzig-Westsachsen mit dem Ablauf der V. Wahlperiode 
der Ratsversammlung der Stadt Leipzig. Die nachfolgend benannten Mitglieder und 
stellvertretenden Mitglieder werden abberufen: 
Für die Mitglieder 
Frau Bürgermeisterin Dorothee Dubrau, Frau Dr. Sabine Heymann, Herrn Jens Herrmann- 
Kambach, Herrn Ansgar König und Herrn Dr. Wolfgang Lingk 
sowie die stellvertretenden Mitglieder 
Herrn Christopher Zenker, Frau Ingrid Glöckner, Herrn Thomas Zeitler, Frau Naomi-Pia 
Witte, Herrn Knut Keding und Frau Heike König 
2. Die Ratsversammlung wählt gemäß § 10 Abs. 1 des S ächsischen Landesplanungsgesetzes 
widerruflich  folgende Vertreter  der Stadt Leipzig in die Verbandsversammlung des 
Regionalen Planungsverbandes Leipzig-Westsachsen: 
Fraktion Mitglieder stellvertretende Mitglieder 
CDU Frau Dr. Sabine Heymann Herr Falk Dossin 
CDU Herr Thomas Zeitler Herr Swen Kuthe 
DIE LINKE Herr Siegfried Schlegel Frau Carola Lange 
DIE LINKE Frau Dr. Ilse Lauter Frau Franziska Riekewa ld 
Bündnis90/Die Grünen Frau Anett Ludwig Herr Michael S chmidt 
Bündnis90/Die Grünen Herr Norman Volger Frau Nicole L akowa 
3. Der Oberbürgermeister, Herr Burkhard Jung, ist ge mäß § 10 Abs. 1 Satz 2 des Sächsischen 
Landesplanungsgesetzes Mitglied der Verbandsversammlung des Regionalen 
Planungsverbandes Leipzig-Westsachsen. 
4. Die Ratsversammlung wählt gemäß § 5 Abs. 2 der Sa tzung des Regionalen 
Planungsverbandes Leipzig-Westsachsen widerruflich folgende Vertreter in den 
Planungsausschuss und den Braunkohlenausschuss des Regionalen Planungsverbandes 
Leipzig-Westsachsen: 
Fraktion Mitglieder stellvertretende Mitglieder 
CDU Frau Dr. Sabine Heymann Herr Thomas Zeitler 
DIE LINKE Herr Siegfried Schlegel Frau Dr. Ilse Laute r 
Bündnis90/Die Grünen Frau Anett Ludwig Herr Norman Vo lger 
Seite: 1/2 
3 von 4 in Zusammenstellung
5. Der Oberbürgermeister informiert in Umsetzung des  Beschlusses den Regionalen 
Planungsverband Leipzig- Westsachsen über die gewählten Mitglieder und Stellvertreter der 
Stadt Leipzig  in der Verbandsversammlung des Regionalen Planungsverbandes Leipzig- 
Westsachsen sowie über seinen ständigen Vertreter. 
Abstimmungsergebnis: 
einstimmig angenommen bei 3 Enthaltungen 
Leipzig, den 25. Februar 2015 
Seite: 2/2 
4 von 4 in Zusammenstellung