100 Jahre Tanklager West Leipzig
Stadt: leipzig
Drucksache: VII-SBB-10054
Datum: 2024-05-06
Vorlagenart: Stadtbezirksbudget Projekt

1/1 
 
 
SBB West 
 
 
 
Stadtbezirksbudget Projekt-Nr. VII-SBB-10054 
 
Status: öffentlich 
 
Eingereicht von: 
Tanklager West GmbH & Co. KG 
 
 
 
Betreff: 
100 Jahre Tanklager West Leipzig 
 
 
Beratung im Gremium  
(Änderungen vorbehalten) 
 
Voraussichtlicher Sitzungstermin Zuständigkeit 
SBB West 08.04.2024 1. Lesung 
SBB West 13.05.2024 Beschlussfassung 
 
Auswirkungen auf das  
Stadtbezirksbudget 
 
 
Finanzielle Auswirkungen 1.500 € 
Haushaltsjahr 2024 
Kategorie Feste/Veranstaltungen 
Räumlicher Bezug West 
  
 
Vorschlag der Verwaltung: Zustimmung 
 
 
Beschlussvorschlag 
Der Stadtbezirksbeirat beschließt die Förderung des oben genannten Projekts. 
 
Sachverhalt 
Das denkmalgeschützte Tanklager feiert sein 100-jähriges Bestehen mit der Öffnung für 
Kultur. Erlebnisrundgänge, Infostände und eine Tanzveranstaltung präsentieren die 
Neuausrichtung, involvieren die Kulturszene und läuten den Transformationsprozess ein. 
 
Anlage/n 
1 Projektbeschreibung (öffentlich) 
 
6 Verwaltungsmeinung (öffentlich) 
 
 
 
1 von 12 in Zusammenstellung
 
 
 
 
100 Jahre Tanklager 
 
 
 
 
 
 
 
Tanklager West GmbH & Co. KG 
Plautstraße 41 
04179  Leipzig 
 
+49 157 3424 6726 
[E-MAIL ENTFERNT] 
2 von 12 in Zusammenstellung
 
100 Jahre Tanklager | Tanklager West GmbH & Co. KG | Plautstraße 41, 04179 Leipzig 
 
 
 
 
Projektbeschreibung 
 
 100 Jahre Tanklager! 
 
Das unter Denkmalschutz stehende Tanklager West in Leutzsch/Lindenau, 
fertiggestellt im Jahr 1924, feiert sein 100 -jähriges Bestehen mit einer 
bemerkenswerten Neuerung: Nach einem Jahrhundert industrieller und 
gewerblicher Nutzung öffnet das 10 Hektar große Gelände erstmals für Kunst- und 
Kulturveranstaltungen seine Pforten.  
Die Anlage war ursprünglich für die Lagerung und den Verkauf von Mineralölen 
ausgelegt und umfasst eine Abfüllhalle mit eisernen Öltanks, eine Autogarage, ein 
Pumpenhäuschen und einen Kontor. Ein hervorstechendes Merkmal sind die alten 
Öltanks, die in eine r erhöhten Position in einer Tankgrube angeordnet wurden. 
Diese Tanks, konstruiert aus genietetem Eisen, erlaubten dank ihrer Positionierung 
ein einfaches Entleeren durch Schwerkraft, wobei das Öl direkt zu den 
Abfüllstationen in der Halle geleitet wurde. Um bei Überfüllungen oder Leckagen 
vorzusorgen, war zudem eine Betonmulde als Auffangbecken vorgesehen. Die 
Einzigartigkeit und überregionale Relevanz dieses technischen Denkmals rührt 
daher, dass es als oberirdisches Tank - und Umlagerungslager konzipiert wurde 
und in einem weitestgehend originalen Zustand erhalten geblieben ist. 
Die nun anstehende Transformation macht es der Öffentlichkeit zugänglich und 
verleiht ihm eine frische, soziale und kulturelle Identität. Das historische Areal wird 
zu einem lebendigen Ort des kreativen Austauschs und der Begegnung, der weit 
über seine urs prüngliche Funktion hinausgeht. Es reflektiert nicht nur die 
industrielle Vergangenheit Leipzigs, sondern auch die dynamischen kulturellen 
Entwicklungen, die die Stadt gegenwärtig prägen. Unser Projekt zielt darauf ab, 
diesen einzigartigen Ort in den Mitte lpunkt kultureller und gesellschaftlicher 
Aktivitäten zu rücken und ihn für ein breites Publikum erlebbar zu machen. 
3 von 12 in Zusammenstellung
 
100 Jahre Tanklager | Tanklager West GmbH & Co. KG | Plautstraße 41, 04179 Leipzig 
 
Mit dem Erwerb des historischen Geländes 2022 und der dafür notwendigen 
Gründung der Tanklager West GmbH & Co. KG, haben wir uns der Aufgabe 
verschrieben, das wertvolle kulturelle Erbe des Tanklagers zu schützen und es 
zugleich in einen lebendigen Treffpun kt für Kunst und Kultur umzugestalten. 
Neben dem Musikclub ost:end planen wir, eine breite Palette von Kunst - und 
Kulturprojekten sowie nachhaltig orientierte Unternehmen auf dem Gelände zu 
beherbergen. 
Unser ambitioniertes Projekt zielt darauf ab, einen einzigartigen und 
überregionalen Kulturort zu schaffen, der die sächsische Industriekultur durch eine 
innovative Verbindung von Musik, Kunst, Kultur und Nachhaltigkeit neu belebt. 
Unser Vorhaben befindet sich allerdings noch in einer frühen Phase. Um das 
Gelände entsprechend umzugestalten und es für Initiativen, Vereine sowie die 
lokale Kreativwirtschaft attraktiv zu machen, sind umfangreiche Sanierungs - und 
Neubaumaßnahmen notwendig. Dazu gehören die denk malgerechte 
Instandsetzung bestehender Anlagen sowie die Errichtung neuer Gebäude, wie 
beispielsweise eines Circular Greenhouses. 
 
Noch bevor die umfangreichen Baumaßnahmen voraussichtlich Ende 2024 
beginnen, möchten wir nun die BürgerInnen und Bürger Leipzigs und Umgebung 
dazu einladen, das Tanklager West und seine markanten Denkmäler – die alten 
Tanks, die Abfüllhalle, die Autogarag e und das Kontor – in ihrem ursprünglichen 
Zustand zu erleben und erstmalig kennenzulernen 
  
 Die Veranstaltung 
  
Um die Vision unseres Projekts den 
Bürgerinnen und Bürgern Leipzigs sowie 
der angrenzenden Gebiete vorzustellen, 
organisieren wir eine Veranstaltung mit 
dem Titel „100 Jahre Tanklager“. Dieser 
Titel unterstreicht die scheinbare 
Widersprüchlichkeit, dass da s Gelände 
zwar schon seit einem Jahrhundert ein 
fester Bestandteil der Leipziger 
Industriegeschichte ist, aber aufgrund 
seiner hauptsächlich industriellen 
Nutzung kaum öffentliche 
Aufmerksamkeit erlangt hat und 
weitgehend im Verborgenen existierte. 
Mit die sem Event möchten wir den 
Startschuss für eine tiefgreifende 
Veränderung geben. 
4 von 12 in Zusammenstellung
 
100 Jahre Tanklager | Tanklager West GmbH & Co. KG | Plautstraße 41, 04179 Leipzig 
 
 
Die Veranstaltung hat zunächst das Ziel, den lokalen Initiativen, Vereinen und 
Unternehmen eine Plattform zu bieten, auf der sie ihre Projekte und Zukunftspläne 
am neu entstehenden Kulturort präsentieren können und ihre Funktion und ihren 
Beitrag zum überg eordneten Konzept des Tanklagers darlegen. Zu den 
Teilnehmenden gehören unter anderem der im Aufbau befindliche Musikclub 
ost:end (https://www.instagram.com/ost_end_/), die Firma Trash Galore 
(https://www.trashgalore.de/), die sich für Kreislaufwirtschaft stark macht und die 
Veranstaltungsbranche für umweltfreundliche Methoden sensibilisieren möchte, 
sowie der Verein Blindspots e. V. (https://www.blindspots.support/), der 
Geflüchteten auf europäischen Migrationsrouten humanitär unterstützt. Darüber 
hinaus b eteiligt sich der Kunst - und Kulturverein Ost&Found e. V. und die 
Gesellschaft für Materialkreisläufe, ein Zusammenschluss aus erfahrenen 
Tischlern und Handwerkern. 
 
Die erfolgreiche Neugestaltung des historischen Denkmals in einen pulsierenden 
Kulturstandort hängt zudem maßgeblich von der Zusammenarbeit mit externen 
Vereinen und lokalen Akteuren ab. Nur mit vielseitigen Kooperationen wird es 
möglich werden, das Tankla ger nachhaltig in Leipzigs kulturelle Landschaft 
einzufügen und ein breites Publikum für das Projekt zu gewinnen. Eine Vielzahl von 
externen Vereinen, Kollektiven und Unternehmen, einschließlich gemeinnütziger 
Organisationen wie Rigardu e. V. oder Werftvolle Zukunft e. V., kreativen Akteuren 
wie Stick’s-Leipzig, Osteck oder Liquid-Lights, Kulturschaffende wie die Radtanke 
oder Nomad Sauna, sowie Bau - und Veranstalter -Kollektiven wie das Kollektiv 
Plus-X und der Leipziger Kulturmesse (LeKu.), haben ihre Teil nahme an unserer 
Veranstaltung bestätigt. Zusätzlich stehen wir im Gespräch mit zahlreichen 
weiteren Akteuren, u. a. die angrenzende Museumsfeldbahn Leipzig-Lindenau e. V. 
oder Kreatives Leipzig. Zusammen mit unseren zahlreichen Kooperationspartnern 
wollen wir diese Veranstaltung als eine Plattform für Informationsaustausch 
nutzen und die Vernetzung von Vereinen, Unternehmen und Kreativschaffenden 
fördern. 
  
 Struktur der Veranstaltung 
 Das Event soll am 17. August 2024 von 10:00 bis 22:00 Uhr stattfinden. Die 
Veranstaltung richtet sich an ein breites Publikum mit einem erwarteten 
Besuchendenaufkommen von etwa 1000 Personen über den Tag verteilt. Bis dato 
sind folgende Inhalte geplant: 
1. Erlebnisrundgang des Industriedenkmals Tanklager:  
Um Besuchenden einen tieferen Einblick in das Tanklager zu ermöglichen, ist ein 
interaktiver Rundgang geplant. Dieser führt quer durch das Gelände und stellt die 
5 von 12 in Zusammenstellung
 
100 Jahre Tanklager | Tanklager West GmbH & Co. KG | Plautstraße 41, 04179 Leipzig 
 
Schlüsselelemente der Anlage vor. Durch informative Tafeln und geführte Touren 
erhalten die Besuchenden einen Überblick über die historische Entwicklung des 
Tanklagers sowie Einblicke in geplante zukünftige Nutzungen. In Kooperation mit 
einem Architekturbüro, welches eine bauhistorische Untersuchung des Tanklagers 
umgesetzt hat, sowie der unteren Denkmalbehörde Leipzigs, werden wir dazu im 
Stande sein, einen interessanten und informativen Erlebnisrundgang zu gestalten. 
2. Markt der Möglichkeiten: Info-, Netzwerk-, Kunst- und Verkaufsstände:  
Die Marktstände, betrieben von den lokalen sowie externen Vereinen, 
Unternehmen und Initiativen, bieten Einblicke in ihre Aktivitäten und 
Zukunftsambitionen. Sie dienen als Plattform für Networking und ermöglichen es 
den Teilnehmenden, ihre eigenen künstlerischen Produkte zu präsentieren und zu 
verkaufen. Die individuelle Gestaltung der Stände liegt in den Händen der 
teilnehmenden Gruppen, was eine vielfältige und interessante Marktatmosphäre 
verspricht. Angesichts der bereits zugesagten sowie potenziell Te ilnehmenden 
erwarten wir einen facettenreichen und lebendigen Markt der Möglichkeiten. 
3. Open-Air-Tanzveranstaltung:  
Zwischen 13:00 und 22:00 Uhr organisiert der Musikclub ost:end eine Outdoor -
Tanzveranstaltung, die mit einer sorgfältig ausgewählten Mischung aus 
talentierten und renommierten MusikerInnen und DJs als Anziehungspunkt dient. 
Angesichts der Besuchendenzahlen früherer Open-Air-Events des Clubs blicken wir 
sehr optimistisch auf einen lebhaften Zustrom von Gästen über den gesamten Tag 
hinweg. 
4. Theaterbühne:  
Der Kunst - und Kulturverein Ost&Found e. V. übernimmt die Gestaltung einer 
Theaterbühne, die den Tag mit einem vielfältigen Programm aus klassischem 
Theater, Performance -Kunst, (modernen) Operetten, Virtual -Reality-Angeboten, 
Soundjourneys, Workshops und D iskussionsrunden kreativ und künstlerisch 
bereichern wird. 
5. Essensmeile:  
Verschiedene Essensstände, darunter ein Langos- und ein Pizzastand, sorgen für 
das kulinarische Wohl der Gäste. Zusätzlich laden gemütliche Sitzgelegenheiten 
zum Entspannen und Verweilen ein. 
  
 Kapitalbedarf 
 Um die Veranstaltung möglichst zugänglich zu machen, planen wir, den Eintritt 
kostenfrei zu gestalten. Diese Entscheidung sehen wir als essenziell an, um die 
6 von 12 in Zusammenstellung
 
100 Jahre Tanklager | Tanklager West GmbH & Co. KG | Plautstraße 41, 04179 Leipzig 
 
Teilnahme und Integration zahlreicher gemeinnütziger und nichtkommerzieller 
Vereine zu fördern. Um dies umzusetzen, haben wir einen Kapitalbedarf von 
15.200€ kalkuliert. Dies umfasst die Entwicklung einer Kommunikationsstrategie, 
Mediabuying, die Gestaltun g und Produktion von Werbematerialien sowie Social 
Media-Aktivitäten. Ebenfalls eingeplant sind die Kosten für die KünstlerInnen, 
darunter Reise -, Unterkunftskosten und Gagen, sowie die Organisation und 
Durchführung des Events, inklusive Honorare und Mietk osten für 
Koordinationsleistungen, Technik, Sicherheit und Awareness. Infrastrukturkosten 
wie Bühnenbau, Sanitäranlagen, GEMA -Gebühren, Versicherungen und 
Mietnebenkosten für die Veranstaltungslocation sowie Technikmiete und 
Veranstaltungsfotografie sind e benfalls berücksichtigt. Diese Budgetplanung 
ermöglicht es, ein hochwertiges Event ohne Eintrittspreise zu realisieren. Um 
ausreichend Eigenmittel zu generieren, ist ein eigener Barbetrieb geplant. 
Zusätzlich beantragen wir eine Förderung beim lokalen Stadtbezirksbeirat. 
  
 Öffentlichkeitsarbeit 
 1. Digitale Präsenz und Social Media:  
Eine intensive Präsenz auf diversen Social -Media-Plattformen und ein engagiert 
betreuter Instagram -Account mit umfassenden Video -Beiträgen, regelmäßigen 
Blogs sowie Interviews sind zentral, um unsere Reichweite herzustellen. 
2. Pressearbeit:  
Mit gezielten Pressemitteilungen intensivieren wir die Wahrnehmung unseres 
Festivals in der Medienlandschaft Leipzigs und fördern die Sichtbarkeit unseres 
kulturellen Engagements in der Öffentlichkeit. 
3. Kooperationen und Netzwerke:  
Strategische Kooperationen mit lokalen Medienpartnern und der Leipziger 
Stadtpresse werden etabliert. Unser Netzwerke sowie das Netzwerk der Leipziger 
Kulturmesse (leku.) eröffnen uns einen Zugang zu einem umfangreichen und 
vielfältigen Publikum. Die Integ ration zahlreicher Initiativen erweitert die 
Reichweite und ermöglicht eine aktive Promotionsteilnahme der Kulturmesse. Den 
Initiativen werden umfassende Pressekits bereitgestellt, die 
Informationsmaterialien, Artworks und Werbegrafiken enthalten. 
4. Mediabuying und klassische Werbemittel:  
Um über unsere bestehende Bubble hinauszutreten, ist Mediabuying geplant, ein 
Prozess, bei dem Werbeplatzierungen in verschiedenen Medien gekauft werden, 
um eine breitere und diversere Zielgruppe zu erreichen. Zusätzlich wird die 
Sichtbarkeit durch die Verteilung von Plakaten und Flyern im gesamten Stadtgebiet 
7 von 12 in Zusammenstellung
 
100 Jahre Tanklager | Tanklager West GmbH & Co. KG | Plautstraße 41, 04179 Leipzig 
 
verstärkt, um eine breite Öffentlichkeit auf das Festival aufmerksam zu machen. 
  
  
8 von 12 in Zusammenstellung
 
100 Jahre Tanklager | Tanklager West GmbH & Co. KG | Plautstraße 41, 04179 Leipzig 
 
 
 
Vogelperspektive des Tanklagers an der Plautstraße 
 
  
9 von 12 in Zusammenstellung
 
100 Jahre Tanklager | Tanklager West GmbH & Co. KG | Plautstraße 41, 04179 Leipzig 
 
 
 
 
 
Abfüllhalle Innenansicht  
 
  
10 von 12 in Zusammenstellung
 
100 Jahre Tanklager | Tanklager West GmbH & Co. KG | Plautstraße 41, 04179 Leipzig 
 
 
Eiserne Öltanks und Tankgrube 
 
11 von 12 in Zusammenstellung
Verwaltungsmeinung zu eingereichten Vorschlägen 
oder Projekten im Rahmen des Stadtbezirksbudgets 
im Haushaltsjahr 2024  
 
 
Allrisnummer: VII-SBB-10054 
 
Räumlicher Bezug (zuständiger SBB): West 
 
Verwaltungsmeinung betrifft:  
☐ Vorschlag zur Umsetzung an Stadt  ☒ Eigenes Projekt des Einreichers 
 
Betreff: 100 Jahre Tanklager West 
 
 
Rechtliche Konsequenzen 
☐ Rechtswidrig und/oder   ☐ Nachteilig für die Stadt Leipzig 
 
 
Doppelförderung: 
☒ Nein  ☐ Ja, durch: 
 
 
Verwaltungsmeinung erstellt durch Fachamt: Kulturamt 
 
☒ Zustimmung     ☐ Ablehnung 
☐ Zustimmung mit Ergänzung   ☐ Sachverhalt bereits berücksichtigt 
☐ Alternativvorschlag    ☐ Sachstandsbericht 
 
 
Beschlussvorschlag der Verwaltung/ Alternativvorschlag: 
Die Förderung des Antrags wird befürwortet. 
 
Begründung:  
Die Veranstaltung „100 Jahre Tanklager“ ermöglichst es einer breiten Stadtbevölkerung, im 
Besonderen aus den das Gelände umgebenen Stadtgebieten, sich über die Transformation des 
markanten technischen Denkmals hin zu einem kreativen Ort zu informieren. Gleichzeitig werden viele 
Initiativen und Kooperationspartner, die sich an dieser Transformation beteiligen werden, eingeladen, 
sich vorzustellen und dadurch sichtbarer zu werden. Die Vernetzung und Verortung im Stadtbezirk 
wird gestärkt, was einem Ziel des Stadtbezirksbudgets entspricht.  
 
Die beantragte (überschaubare) Fördersumme in Höhe von 1.500 EUR kann den Teil der 
Gesamtkosten decken, der auf das Ziel dem SB-Budgets einzahlt, bspw. Positionen der 
Öffentlichkeitsarbeit sowie ein Teil der Honorare.  
 
 
Realisierung und Zeithorizont:  
 
Die Veranstaltung soll am 17.08.2024 stattfinden. Das Projekt wird bis zum 31.12.2024 abgeschlossen 
sein. 
 
 
Kosten bei Umsetzung des Vorschlages: 
 
 
Es entstehen keine Folgekosten. 
 
 
 
12 von 12 in Zusammenstellung