Immersives Musiktheaterstück: Reis mit Würstchen
Stadt: leipzig
Drucksache: VIII-SBB-00693
Datum: 2025-01-22
Vorlagenart: Stadtbezirksbudget Projekt

1/1 
 
 
SBB Süd 
 
 
 
Stadtbezirksbudget Projekt-Nr. VIII-SBB-00693 
 
Status: öffentlich 
 
Eingereicht von: 
Immersive! - Verein zur Förderung neuer theatraler Formen e.V. 
 
 
 
Betreff: 
Immersives Musiktheaterstück: Reis mit Würstchen 
 
 
Beratung im Gremium  
(Änderungen vorbehalten) 
 
Voraussichtlicher Sitzungstermin Zuständigkeit 
SBB Süd 05.02.2025 Beschlussfassung 
 
Auswirkungen auf das  
Stadtbezirksbudget 
 
 
Finanzielle Auswirkungen 850 € 
Haushaltsjahr 2025 
Kategorie Feste/Veranstaltungen 
Räumlicher Bezug Süd 
  
 
Vorschlag der Verwaltung: - 
 
 
Beschlussvorschlag 
Der Stadtbezirksbeirat beschließt die Förderung des oben genannten Projekts. 
 
Sachverhalt 
Geplant ist ein ca. 120-minütiges immersives Musiktheaterstück, das sich mit der 
Komplexität von Identitäten befasst. “Reis mit Würstchen” hinterfragt mal humorvoll, mal 
frech, manchmal rebellisch und stets mit großem Ernst das Konzept der “Identität” als 
trennendes Element der Gesellschaft und sucht Gemeinsamkeiten, die uns verbinden 
können. 
 
Anlage/n 
1 Projektbeschreibung (öffentlich) 
 
2 Selbstdarstellung (öffentlich) 
 
 
 
1 von 4 in Zusammenstellung
  REIS  MIT  WÜRSTCHEN  von  und  mit  dem  Ensemble  SPORT  immersives  Musiktheater,  100  Min.  (Premiere:  19.11.2024  KreaTiefgeschoss  Hamburg)  Gastspiel  in  den  Cammerspielen  Leipzig  am  23.03.2025   Sehr  geehrte  Damen  und  Herren  des  Stadtbezirksbeirats  Süd,    hiermit  beantragen  wir  850  Euro  aus  dem  Stadtbezirksbudget  für  unser  Gastspiel  “Reis  mit  
Würstchen”
 
in
 
den
 
Cammerspielen
 
Leipzig
 
am
 
23.03.2025.
 
  Kurzbeschreibung  “Reis  mit  Würstchen“  ist  ein  immersives  Musiktheaterstück,  das  die  Frage  “Brauchen  wir  
Identitäten?”
 
stellt.
 
Der
 
Mittdreißiger
 
Dennis
 
muss
 
sich
 
nach
 
einem
 
Streit
 
mit
 
seiner
 
Mutter
 
mit
 
seinen
 
deutsch-indonesischen
 
Wurzeln
 
auseinandersetzen
 
und
 
gerät
 
auf
 
der
 
Suche
 
nach
 
seiner
 
Identität
 
in
 
einen
 
merkwürdigen
 
Strudel.
 
Mal
 
humorvoll,
 
mal
 
frech,
 
manchmal
 
rebellisch
 
und
 
stets
 
mit
 
großem
 
Ernst
 
hinterfragt
 
SPORT
 
das
 
Konzept
 
der
 
“Identität”
 
als
 
trennendes
 
Element
 
der
 
Gesellschaft
 
und
 
sucht
 
Gemeinsamkeiten,
 
die
 
uns
 
verbinden
 
können.
 
Wesentliches
 
Element
 
des
 
Stücks
 
ist
 
die
 
Mutter
 
des
 
Protagonisten:
 
Für
 
“Reis
 
mit
 
Würstchen”
 
steht
 
daher
 
die
 
wirkliche
 
Mutter
 
des
 
SPORT-Mitglieds
 
Simon
 
Kluth
 
ebenfalls
 
mit
 
auf
 
der
 
Bühne
 
-
 
und
 
auch
 
die
 
Mütter
 
der
 
anderen
 
Mitglieder
 
tauchen
 
auf
 
und
 
kommen
 
zu
 
Wort,
 
mit
 
ihren
 
Geschichten
 
und
 
ihren
 
Hintergründen.
  Brauchen  wir  Identitäten?  Ob  Herkunftsland,  Geschlecht,  Alter,  Arbeitsstelle:  Identitäten  müssen  sich  abgrenzen,  um  
sichtbar
 
zu
 
bleiben.
 
Doch
 
Identitäten
 
sind
 
letztendlich
 
Konstruktionen
 
–
 
aus
 
verschiedenen
 
Ländern,
 
Regionen,
 
Einflüssen,
 
Zuschreibungen
 
und
 
bewussten
 
Entscheidungen.
 
Das
 
Stück
 
geht
 
weniger
 
der
 
Frage
 
nach:
 
Was
 
unterscheidet
 
uns?
 
Sondern
 
vielmehr:
 
Was
 
verbindet
 
uns
 
als
 
Gesellschaft?
 
Wie
 
bei
 
allen
 
unseren
 
Stücken
 
steht
 
auch
 
bei
  
“Reis
 
mit
 
Würstchen”
 
das
 
gemeinsame
 
Erlebnis
 
mit
 
dem
 
Publikum
 
im
 
Mittelpunkt.
 
Das
 
Stück
 
wechselt
 
fließend
 
1  
2 von 4 in Zusammenstellung
zwischen  Sprechtheater,  Konzert  und  immersivem  Theater  in  dem  die  Zuschauer*innen  
selbst
 
einen
 
aktiven
 
Part
 
übernehmen.
 
So
 
beendet
 
das
 
Publikum
 
den
 
Abend
 
mit
 
einer
 
gemeinsamen
 
Lesung
 
und
 
einem
 
anschließenden
 
Essen
 
(Reis
 
mit
 
Würstchen
 
ist
 
ein
 
tatsächliches
 
indonesisches
 
Familiengericht).
 
  Wir  sind  überzeugt,  dass  das  Stück  auch  für  das  diverse  Leipziger  Publikum  einen  wichtigen  
Beitrag
 
zur
 
Frage
 
liefern
 
kann,
 
was
 
uns
 
als
 
Gesellschaft
 
zusammenbringen
 
könnte.
 
Wir
 
wollen
 
dabei
  
nicht
 
nur
 
das
 
theatererfahrene
 
und
 
experimentierfreudige
 
Publikum
 
der
 
Cammerspiele
 
ansprechen,
 
sondern
 
explizit
 
auch
 
alte
 
und
 
junge
 
Theaterneulinge,
 
die
 
mit
 
uns
 
an
 
diesem
 
Abend
 
ein
 
Erlebnis
 
von
 
Gemeinschaft
 
machen
 
können,
 
das
 
noch
 
lange
 
nachhallen
 
kann.
  SPORT  in  Leipzig  SPORT  war  schon  im  Februar  2024  zu  Gast  in  den  Cammerspielen.  Mit  dem  Stück  “Nach  
dem
 
Sonnensturm”
 
gingen
 
wir
 
gemeinsam
 
mit
 
dem
 
Publikum
 
der
 
Frage
 
nach,
 
wie
 
man
 
in
 
einer
 
sich
 
ständig
 
verändernden
 
Welt
 
zurechtkommen
 
kann.
 
Die
 
Cammerspiele
 
sind
 
überregional
 
bekannt
 
für
 
die
 
vielfältigen
 
Stücke
 
und
 
theatralen
 
Beiträgen
 
zu
 
den
 
Themen,
 
die
 
die
 
Menschen
 
in
 
Leipzig
 
und
 
darüber
 
hinaus
 
bewegen.
 
Wir
 
freuen
 
uns
 
sehr,
 
auch
 
dieses
 
Jahr
 
in
 
Leipzig
 
zu
 
spielen,
 
um
 
gemeinsam
 
mit
 
dem
 
Publikum
 
zu
 
entdecken,
 
was
 
uns
 
miteinander
 
verbinden
 
könnte.
   
 
  Videomitschnitt:  https://vimeo.com/1046240975 (Passwort:  baudeinhaus)  Mehr  Infos:  https://ensemble-sport.de/reis-mit-wuerstchen 
2  
3 von 4 in Zusammenstellung
Selbstdarstellung    SPORT  sind  Susanne  Brendel,  Rafael  Ossami  Saidy  und  Simon  Kluth  –  ein  künstlerisches  
Dreiergespann
 
bestehend
 
aus
 
einer
 
Bühnen-/Kostüm-/Videokünstlerin,
 
einem
 
Regisseur/Autor/Videokünstler
 
und
 
einem
 
Schauspieler/Musiker/Komponisten.
 
SPORT
 
steht
 
seit
 
2019
 
für
 
immersive,
 
relevante
 
und
 
einnehmende
 
multimediale
 
Musiktheaterstücke
 
und
 
Performances.
  Wir  begreifen  Theater  als  kritische  und  gleichermaßen  unterhaltsame  Auseinandersetzung  
mit
 
den
 
Menschen
 
und
 
der
 
Welt,
 
in
 
der
 
wir
 
gemeinsam
 
leben.
 
  Deshalb  gibt  es  bei  uns  keine  Bühne,  keine  Stuhlreihen.  Wir  sind  mit  dem  Publikum  im  
selben
 
Raum,
 
auf
 
derselben
 
Ebene.
 
Im
 
fließenden
 
Wechsel
 
aus
 
Schauspiel,
 
Musik,
 
Video,
 
sowie
 
Diskussionen
 
und
 
Interaktionen
 
wird
 
das
 
Publikum
 
in
 
das
 
Stück
 
hineingezogen
 
und
 
so
 
Teil
 
des
 
Theaterabends.
  Wir  mögen  das  Spiel  mit  unterschiedlichen  Publikumssituationen,  raffiniert  eingesetzte  
Technik
 
und
 
einfache
 
und
 
effektive
 
Mittel,
 
um
 
die
 
Zuschauer*innen
 
in
 
einen
 
immersiven
 
Theaterabend
 
hineinzuziehen
 
und
 
durchzunudeln.
 
Wir
 
wollen
 
offensiv
 
und
 
selbstbewusst
 
Geschichten
 
erzählen,
 
die
 
es
 
noch
 
viel
 
zu
 
wenig
 
gibt:
 
Geschichten,
 
die
 
sperrig
 
sind,
 
voller
 
Fragen
 
und
 
ohne
 
einfache
 
Antworten.
 
Wir
 
finden:
 
Ein
 
Theaterabend
 
ist
 
gelungen,
 
wenn
 
man
 
nach
 
dem
 
Stück
 
noch
 
darüber
 
nachdenkt
 
und
 
miteinander
 
redet.
 
  Der  Verein  “Immersive!  -  Verein  zur  Förderung  neuer  theatraler  Formen  e.V.”  hat  es  
sich
 
als
 
gemeinnütziger
 
Verein
 
zur
 
Aufgabe
 
gemacht,
 
immersive
 
Theater-
 
und
 
Musiktheaterveranstaltungen,
 
Performances,
 
filmische
 
Arbeiten
 
und
 
Installationen
 
durchzuführen
 
und
 
zu
 
fördern.
 
Dabei
 
liegt
 
der
 
Fokus
 
immer
 
auch
 
in
 
der
 
Erschließung
 
neuer
 
Publikumsgruppen.
  
Referenzen:  
2024  “ALLES”  (Deutsche  Erstaufführung),  Schauspiel,  am  Staatstheater  Cottbus  →  Pressestimmen 
2023/24:  “Nach  dem  Sonnensturm”,  Musiktheater,  Fleetstreet  Theater  Hamburg,  
Diakonissenbunker
 
Stuttgart,
 
Cammerspiele
 
Leipzig,
 
Landungsbrücken
 
Frankfurt,
 
Stadtwerkstatt
 
Basel
 
2022:  “blockparty  (you  are  invited)  -  KOLLAPS”  fünfstündige  Theaterinstallation,  KAAH  
Hamburg
 
2021:  “Feinstoff.  Vier  Versuche  mit  Seide”  (UA)  Schauspiel,  Staatstheater  Cottbus  
weitere  Informationen  unter  www.ensemble-sport.de 
 
 
4 von 4 in Zusammenstellung