Sport - und Bewegungszentrum Grünau - Bau- und Finanzierungsbeschluss
Stadt: leipzig
Drucksache: VI-DS-02895-DS-01
Datum: 2017-11-06
Vorlagenart: Beschlussvorlage

1/9
Dienstberatung des 
Oberbürgermeisters
Beschlussvorlage Nr. VI-DS-02895-DS-01
Status: nichtöffentlich
Eingereicht von 
Dezernat Umwelt, Ordnung, Sport
Dezernat Stadtentwicklung und Bau
Betreff:
Sport - und Bewegungszentrum Grünau - Bau- und Finanzierungsbeschluss
Beratungsfolge (Änderungen vorbehalten):
Gremium
voraussichtlicher
Sitzungstermin Zuständigkeit
Dienstberatung des Oberbürgermeisters Beschlussfassung
FA Sport Information zur Kenntnis
FA Stadtentwicklung und Bau Information zur Kenntnis
SBB West Information zur Kenntnis
Beschluss des Oberbürgermeisters vom 19.09.201
1. Der Bau- und Finanzierungsbeschluss wird, gemäß § 22 (2) Ziffer 7 der Hauptsatzung 
der Stadt Leipzig, für die Umsetzung der Ziele des Entwicklungskonzeptes auf dem 
öffentlichen Teil der Sportplatzanlage Ratzelstraße gefasst.
2. Die Gesamtkosten betragen 780.000 EUR. Der städtische Anteil beträgt insgesamt 
260.000 EUR (je hälftig 2017 und 2018).
 Die Einzahlungen sind im PSP-Element „Zweckgebundene Zuwendungen von Dritten 
Sport/Bewegungszentrum Grünau“ (7.0001654.705) i.H.v. 260.000 EUR p.a.2017/2018 
geplant. 
3. Die Auszahlungen sind in den Haushaltsjahren 2017 und 2018 wie folgt im PSP-Element 
„Bewegungszentrum Grünau“ (7.0001654.700 / Sachkonto 78511000) geplant:
2017: 390.000 EUR
2018: 390.000 EUR.
4. Es werden keine zusätzlichen Folgekosten erwartet. Eventuell doch anfallende Kosten 
werden zukünftig innerhalb des Budgets des Fachamtes finanziert und durch das 
Fachamt entsprechend bei der Haushaltsplanung berücksichtigt.
2/9
Übereinstimmung mit strategischen Zielen:
Hinweis: Finanzielle Auswirkungen
Finanzielle Auswirkungen nein X wenn ja,
Kostengünstigere Alternativen geprüft nein X ja, Ergebnis siehe Anlage zur Begründung
Folgen bei Ablehnung nein X ja, Erläuterung siehe Anlage zur 
Begründung
Handelt es sich um eine Investition (damit aktivierungspflichtig)? nein X ja, Erläuterung siehe Anlage zur 
Begründung
Im Haushalt wirksam von bis Höhe in EUR wo veranschlagt
Ergebnishaushalt Erträge
Aufwendungen
Finanzhaushalt Einzahlungen 2017
2018
2017
2018
260.000
260.000
PSP 7.0001654.705
Auszahlungen 2017
2018
2017
2018
390.000
390.000
PSP 7.0001654.700
Entstehen Folgekosten oder Einsparungen? X nein wenn ja,
Folgekosten Einsparungen wirksam von bis Höhe in EUR 
(jährlich) wo veranschlagt
Zu Lasten anderer OE Ergeb. HH Erträge
Ergeb. HH Aufwand
Nach Durchführung der 
Maßnahme zu erwarten Ergeb. HH Erträge
Ergeb. HH Aufwand (ohne 
Abschreibungen)
Ergeb. HH Aufwand aus 
jährl. Abschreibungen 
Auswirkungen auf den Stellenplan X nein wenn ja,
Beantragte Stellenerweiterung: Vorgesehener Stellenabbau: 
Beteiligung Personalrat X nein ja,
3/9
H A U S H A L T V O R L A G E – Bau- und Finanzierungsbeschluss 
Zum Investitionsvorhaben: Sportplatzanlage Ratzelstraße (öffentlicher Teil)
Ratzelstraße 102
04207 Leipzig
Bauherrenamt: Amt für Sport
im Dezernat Umwelt, Ordnung und Sport
Am Sportforum 3
04105 Leipzig
Baufachamt: Amt für Sport
im Dezernat Umwelt, Ordnung und Sport
Am Sportforum 3
04105 Leipzig
Fördermittel: Amt für Stadterneuerung und Wohnungsbauförderung
im Dezernat Stadtentwicklung und Bau 
Prager Str. 126 - 128
04103 Leipzig
4/9
I n h a l t 
1. Grundlagen
1.1. Ziel- und Entwicklungskonzeption
1.2 Beschlüsse
2. Begründete Zielstellung der Investition 
2.1. Beschreibung des Ist –Zustandes 
2.2 Ableitung des Investitionsbedarfs
2.3 Notwendigkeit / Dringlichkeit der Baumaßnahme
2.4 Alternativlösungen
2.5 Folgen bei Nichtbeschlussfassung
 
3. Beschreibung der beabsichtigten Investition 
3.1 Städtebauliche Einordnung 
3.2 Erläuterung des Projektkonzeptes 
3.3 Nutzungsverbesserung durch die beabsichtigte Investition 
3.4 Eigentumsverhältnisse 
3.5 Energiekonzept 
3.6 Barrierefreies Bauen
3.7 Beteiligung von Kindern und Jugendlichen 
4. Investitionsaufwand
 
5. Finanzierungsplan 
6. Einordnung in den mittelfristigen Haushaltsplan
7. Effektivität und Wirtschaftlichkeit 
8. Fristenplan 
9. VOF-Betrachtung/Planungsbüro 
Anlagen
         Anlage 1 – Lageplan
         Anlage 2 – Entwicklungskonzept
5/9
1. Grundlagen
1.1. Ziel- und Entwicklungskonzeption
Der frei zugängliche öffentliche Teil der Sportplatzanlage Ratzelstraße befindet sich in 
zentraler Lage in Leipzig-Grünau (Anlage 1). Der Sportstätte kommt deshalb für die 
Versorgung der 
- Bevölkerung des Wohnquartiers 
- sowie der Schüler/innen angrenzender Bildungseinrichtungen
mit Sport- und Bewegungsmöglichkeiten eine besonders große Bedeutung zu.
Die betreffende Fläche wird von der ihr zugehörigen Rundlaufbahn umgrenzt und umschließt 
das am 08.12.2000 an die Wohnungsgenossenschaft WOGETRA verkaufte 400 m² große 
Flurstück, auf dem der Kletterfelsen „K4“ des Deutschen Alpenvereins-Sektion Leipzig steht. 
Er ist seit 2002 ein Anlaufpunkt für Klettersportler/innen/n mit überregionaler  Bedeutung.
Der Vorlage liegt ein Entwicklungskonzept für erste, vordringliche Aufwertungsmaßnahmen 
als Anlage 2 bei. Diese erfüllen die Zielstellungen aus der kurz- und mittelfristigen Sport- und 
Sportstättenplanung Leipzigs, dem „Sportprogramm 2024“ (Beschluss der RV am 
21.09.2016, VI-DS-02503-NF-01).
Langfristig sind auf dieser zentralen Sportstätte, unter anderem auch wegen der 
Bevölkerungszunahme und der demografischen Entwicklung, weitere Aufwertungen 
erforderlich. Auch diese sind im Entwicklungskonzept vermerkt (Umkleide- und 
Sanitärgebäude, Belagsverbesserungen mit Tartan)
1.2 Beschlüsse
• „Sportprogramm 2024“ (VI-DS-02503)
2. Begründete Zielstellung der Investition 
2.1. Ist –Zustand 
Die Sportstätte wird derzeit vom 
- Schulsport (Rundlaufbahn, Spielfeld, Weitsprunggrube, Kugelstoßringe; 84. Oberschule, 
85. Schule – Grundschule),
- dem Freizeit- und Breitensport (Rundlaufbahn, Spielfeld; Leipzig Lions e.V.
- und von selbst organisiert Sporttreibenden sowie Projekte (z.B. des Leipzig United F.C. 
e.V.)
genutzt.
Die Sportstätte ist im gegenwärtigen Zustand grundsätzlich betriebsbereit. Aufgrund ihrer 
unzweckmäßigen Strukturierung ist ihre große Fläche nur von wenigen Sporttreibenden 
gleichzeitig und hinsichtlich der Bau- und Ausstattungsqualität auch  nur vergleichsweise 
schlecht nutzbar. 
Einzelheiten sind dem beiliegenden Entwicklungskonzept zu entnehmen.
2.2 Ableitung des Investitionsbedarfs
Um das Entwicklungskonzept (Anlage 2) umzusetzen, muss die Struktur der Flächen im 
Inneren der Rundlaufbahn aufgebrochen und in Teilen maßgeblich verändert werden. 
Das betrifft die Kugelstoß- und Weitsprunganlagen, das Spielfeld und die Beachvolleyball-
Anlage. Die bisher für Sport- und Bewegungszwecke ungenutzte Wiesenfläche ist teilweise 
für neue Sport- und Bewegungsangebote umzugestalten.
6/9
2.3 Notwendigkeit / Dringlichkeit
Im Stadtbezirk West gibt es vergleichsweise wenig Sportplatzflächen. Das ist noch der 
Planungs- und Bauphase der 70er Jahre geschuldet, in der sehr kompakt gebaut worden ist 
und großflächige Sportplatzanlagen, wenn überhaupt, nur am Rand Leipzig-Grünaus 
vorgesehen worden sind. 
Nach der Halbierung der Grünauer Bevölkerung in den 90er Jahren steigt, nach einer 
Stabilisierungsphase, aktuell die Anzahl der Bewohner wieder an. Auch junge Menschen 
ziehen zu und sollen weiterhin zuziehen, um eine ausgewogene Sozialstruktur im 
Stadtbezirk zu erhalten und einer allgemeinen Überalterung entgegenzuwirken. Seit einigen 
Monaten ist auch ein vermehrter Zuzug von Menschen mit Migrationshintergrund zu 
verzeichnen. 
Attraktive, anforderungsgerechte Sport- und Bewegungsanreize im Wohnquartier verbessern 
die Wohnqualität im Stadtbezirk.   
Hinzu kommt die Notwendigkeit, die Bedingungen für den Schulsport der angrenzenden 
Schulen zu verbessern. Auch das wirkt sich positiv auf Grünau als Wohngebiet für junge 
Familien mit Kindern aus.
2.4 Alternativen
Alternativ verbleibt die Sportstätte im gegenwärtigen, schlecht strukturierten und 
eingeschränkt nutzbaren Zustand. 
2.5 Folgen bei Nichtbeschlussfassung
In 2017/2018 erfolgen keine baulichen Veränderungen, die Eigen- und Fördermittel können 
anderweitig Verwendung finden.
 
3. Beschreibung der beabsichtigten Investition 
3.1 Städtebauliche Einordnung 
Die Sportplatzanlage Ratzelstraße ist durch Bus, Straßen- und S-Bahn sehr gut an den 
ÖPNV sowie durch die Ratzelstraße gut an das Straßennetz angebunden. Darüber hinaus ist 
sie auch gut durch Radwegeverbindung erschlossen.
Sie ist umgeben von bekannten Destinationen des Stadtbezirkes wie der Schwimmhalle 
„Grünauer Welle“, dem Einkaufscenter „Allee-Center“, dem Multifunktionsgebäude 
„Völkerfreundschaft“ und drei Schulgebäuden.
Die Fläche umschließt das am 08.12.2000 an die Wohnungsgenossenschaft WOGETRA 
verkaufte 400 m² große Flurstück 1515 der Gemarkung Schönau, auf dem der Kletterfelsen 
„K4“ des Deutschen Alpenvereins-Sektion Leipzig steht, seit 2002 ein Anlaufpunkt für 
Klettersportler/innen/n mit überregionaler  Bedeutung.
3.2 Erläuterung der Planung
Im Einzelnen sind folgende Maßnahmen zu planen und zu realisieren:
- Die Stoß- und Sprunganlagen blockieren in ihrer Anordnung derzeit eine unnötig große 
Fläche, die für das beliebte Fußballspielen benötigt wird. Sie sind deshalb auf den Hartplatz 
Nord der Sportstätte zu versetzen. 
7/9
- Für die Vergrößerung der Spielfeldfläche ist darüber hinaus auch der Ballfangzaun im 
Süden zu versetzen.
- Die Beachvolleyball-Anlage (Hartplatz Nord) wird in einen besser zu pflegenden und 
weniger für Vandalismus anfälligen Volleyball-Hartplatz umgebaut.
- Der Hartplatz Nord erhält zudem einen Streetballplatz mit zwei Basketballkörben.
- Die Fußballspielfläche wird zu einem Großspielfeld mit ca. 4.400 m² (längs) und 2 
Großfeldtoren sowie zu zwei oder drei Kleinfeldern mit jeweils ca. 1.000 m² (quer), 4/6 
Kleinfeldtoren und sichtbaren Kleinfeldbegrenzungen (z.B. schmale farbige eingelegte 
Steinreihen zwischen den Feldern) neu geordnet.
- Verbesserung der Beleuchtungsleistung (z.B. Leuchtmittelaustausch) 
- Erweiterung der vorhandenen Umzäunung des Kletterfelsens „K 4“ um eine neue Fläche 
und Herstellung des  Fallschutz-Untergrundes (dazu Abschluss eines Sportpachtvertrags mit 
DAV-SL über einen Teil der südlich an den „K 4“angrenzenden Rasenfläche erforderlich).
- Optional, sofern noch ausreichend Mittel vorhanden sind: Bau eines neuen Boulderfelsens 
auf dieser Fläche; alternativ: Bau des Boulderfelsens als Investitionsförderprojekt in den 
Folgejahren (Finanzierung Sportförderung Stadt/Land und Eigenmittel des Vereins, Verein ist 
Bauherr)
- Errichtung eines frei zugänglichen, ca. 50 m² in Anspruch nehmenden Sportgerüstes und 
des zugehörigen Fallschutzes für Streetworkout/Fitness nördlich des Kletterfelsens 
(ehemaliger  Standort der Beachvolleyballfelder). 
Sollte zu den Spielsportflächen ein Baugenehmigungsverfahren notwendig sein, wird im 
Rahmen der Planung eine Schallimmissionsprognose gemäß 
Sportstättenlärmschutzverordnung in der Fassung vom 01.06.2017 erhoben.
3.3 Nutzungsverbesserung durch beabsichtigte Investition 
Der öffentliche Teil der Sportplatzanlage Ratzelstraße ist nach der Realisierung der 
Maßnahmen deutlich besser durch Schul-, Vereins- und selbst organisierten Sport nutzbar. 
Die Klettermöglichkeiten am Standort können erweitert werden. Insbesondere für junge 
Menschen stehen mit dem Streetball-Feld, dem frei zugänglichen Volleyballfeld und der 
Streetworkout-Anlage völlig neue Trendsport- und Bewegungsanreize zur Verfügung.
3.4 Eigentumsverhältnisse 
Eigentum: Stadt Leipzig (außer Fläche des Kletterfelsens „K 4“)
Gemarkung: 0432 Schönau
Flurstücks-Nr.: 1767, 1515/1
Flurstücksgröße: 18.000 m² 
3.5 Barrierefreies Bauen
Der hindernisfreie Zugang zur Sportstätte bleibt erhalten.
3.6 Beteiligung von Kindern und Jugendlichen 
Ist nicht vorgesehen
8/9
4. Investitionsaufwand 
Gesamtkosten: 780 Tausend Euro (einschließlich der Planungskosten)
Kostengruppe Entwurfsplanung/Gesamt (in EUR)
Grundstück 0
Außenanlagen KG 500 673.710,17
Baunebenkosten KG 700 104.556,14
Gesamt 778.266,31
5. Finanzierungsplan 
Die Maßnahme ist förderfähig aus dem Bund-Länder-Programm „Soziale Stadt“, 
Programmgebiet Leipzig-Grünau (Finanzierung zu je einem Drittel Bund, Land, Stadt)
PSP-Element 2017 2018
Städtische Eigenmittel (Inv-HH AfSp) 7.0001654 130.000 € 130.000 €
Fördermittel (Erg-HH ASW) 7.0001654 260.000 € 260.000 €
6. Einordnung in den mittelfristigen Haushaltsplan
Die Eigen- und Fördermittel sind im mittelfristigen Haushaltsplan und in der 
Haushaltsplanung 2017/2018 verankert.
7. Effektivität und Wirtschaftlichkeit
Mit der Neuordnung und dem Umbau des überdimensionierten Fußball-Kleinfeldes 
(zuzüglich angrenzender Flächen) zu drei Kleinfeldern ist künftig eine wesentlich stärkere 
Flächenauslastung möglich, weil zeitgleich mehrere Mannschaften spielen können. Die 
Modernisierung der Beleuchtung führt zu besseren Lichtverhältnissen, bei gleichbleibenden 
oder sogar geringeren Stromverbrauch. Ein Kostenvergleich mit anderen Maßnahmen ist 
nicht möglich.   
8. Fristenplan 
Baubeginn: 4. Quartal 2017
Fertigstellung: 3. Quartal 2018
9. VOF-Betrachtung / Planungsbeteiligte 
Die Vergabe von Planungsleistungen wurde im Rahmen der VOF geprüft und für die 
Objektplanung durchgeführt. Die noch zu vergebenden Planungsleistungen liegen unterhalb 
des maßgeblichen Schwellenwertes.
Planungsbeteiligter ist die iproplan Planungsgesellschaft mbH
Bernhardstraße 68
091126 Chemnitz
9/9
Nur für den Dienstgebrauch.© Amt für Geoinformation und Bodenordnung
´
0 10  m
Erstellt für Maßstab 1:1.750
03.08.2016Erstellungsdatum
Datenauszug LeipziGIS
52. Sta 27.01.2017 
Entwicklungskonzept für den öffentlicher Teil der kommunalen Sportplatzanlage 
Ratzelstraße WK IV (Liegenschaftsverwaltung: Amt für Sport) 
Gliederung 
1. Allgemeine Objektbeschreibung 
2. Beschreibung der Sportanlagen 
2.1 Rundlaufbahn 
2.2 Hartplatz Süd mit Sprung- und Stoßanlagen 
2.3 Bolzplatz mit zwei Toren und Ballfangzäunen an d er Stirnseiten 
2.4 Hartplatz Nord und Beachvolleyball-Anlage 
2.5 Rasenfläche Südost 
3. Bedarfsanalyse 
4. Beteiligung 
5. Planungs- und Finanzierungsgrundlagen 
6. Zielstellungen 
7. Einzelmaßnahmen für die Budgetuntersetzung 
8.  Zeitschiene 
1. Allgemeine Objektbeschreibung 
Die Fläche befindet sich im Eigentum der Stadt Leipzig und wird vom Amt für Sport verwaltet und 
bewirtschaftet. Sie ist markiert durch die sie umschließende Rundlaufbahn, die noch mit zur 
Fläche gehört. 
Der südlich angrenzender Teil der kommunalen Sportstätte  wurde am 22.05.2003 per 
Pachtvertrag für 30 Jahre an den Sportverein „Leipzig Lions e.V.“ übergeben (Rasenfeld und 
Sozialgebäude). Er ist durch einen Zaun eingefriedet, nicht öffentlich zugänglich und nicht 
Bestandteil des Entwicklungskonzeptes. 
Die frei zugängliche Sportstätte befindet sich in zentraler Lage Leipzig-Grünaus und ist durch Bus, 
Straßen- und S-Bahn sehr gut an den ÖPNV sowie durch die Ratzelstraße sehr gut an das 
Straßennetz angebunden. Darüber hinaus ist sie auch gut durch Radwegeverbindung 
erschlossen. 
Sie ist umgeben von bekannten Destinationen des Stadtbezirkes wie der Schwimmhalle 
„Grünauer Welle“, dem Einkaufscenter „Alleecenter“,  dem Multifunktionsgebäude 
„Völkerfreundschaft“ und drei Schulgebäuden. 
Die Fläche umschließt das am 08.12.2000 an die Wohnungsgenossenschaft WOGETRA 
verkaufte 400 m² große Flurstück 1515 der Gemarkung Schönau, auf dem der Kletterfelsen „K4“ 
des Deutschen Alpenvereins - Sektion Leipzig (Mietvertrag) steht; seit 2002 ein Anlaufpunkt für 
Klettersportler/innen/n mit überregionaler  Bedeutung. 
Karte 1 – Luftbild SPA Ratzelstraße 

Karte 2 – Zuordnung Flurstücke Objekt Ratzelstraße 
  

2. Beschreibung der Sportanlagen 
2.1 Rundlaufbahn 
Die 400-Meter-Asche-Rundlaufbahn ist zum Teil umfriedet von einem Geländer und durch 
Betonlichtmasten beleuchtet. Sie ist im gegenwärtigen Zustand für den Freizeit- und Schulsport 
gut nutzbar und wird auch von diesen Gruppen genutzt. Für spezielles Leichtathletiktraining von 
Sportvereinen (Sprint, Mittelstrecke) ist die Rundlaufbahn nicht geeignet. 
Fotos 1 und 2 – Rundlaufbahn SPA Ratzelstraße 
2.2 Hartplatz Süd mit Sprung- und Stoßanlagen  
Auf der quadratischen, ca. 47 m X 47 m große Fläche neben der Sportanlage der Leipzig Lions 
e.V. Fläche befinden sich eine Weitsprunggrube mit drei Absprungbalken und drei Kugelstoßringe. 
Diese Leichtathletikanlagen werden ausschließlich für den Schulsport der benachbarten Schulen 
genutzt. Freizeitsportler/innen nutzen nur selten diese Anlagen; Leichtathletikvereine gibt es vor 
Ort nicht. 
Fotos 3 und 4 – Hartplatz Süd SPA Ratzelstraße 

2.3 Bolzplatz mit zwei Toren und Ballfangzäunen an d en Stirnseiten 
Auch diese Sportfläche hat eine quadratische Grundfläche von ca. 47 m X 47 m (ca. 2.200 m²), 
was für ein Fußballspielfeld allerdings eine ungeeignete Größe und Form darstellt. 
Fußballfelder haben eine rechteckige Form und sind entweder kleiner (= Kleinfeld; Norm: ca. 968 
m²) oder größer (Großfeld; Norm: ca. 7.700 m²). Der Hartplatz ist pflegeleicht und wird von 
Freizeitsportler/innen/n und integrativen Vereinsprojekten aus dem Wohnquartier genutzt. 
 Fotos 5 und 6 – Bolzplatz SPA Ratzelstraße 
2.4 Hartplatz Nord und Beachvolleyball-Anlage 
Der ca. 28 m X 47 m große Hartplatz hat keine besonderen Anlagebestandteile, die gegenwärtige 
Nutzung ist unklar. 
Gleich daneben befindet sich, separat eingezäunt, eine ca. 28 m X 47 m große Beachvolleyball- 
Anlage mit drei Feldern (6 Netzhalterungen). Diese ist zurzeit an den Sportverein Leipzig Lions 
e.V. verpachtet. Sie ist verschlossen und befindet sich in einem schlechten, nicht nutzbaren 
Zustand. Der Sportverein möchte den Pachtvertrag zu dieser Sportanlage beenden. 
Sie wurde in den letzten Jahren kaum genutzt und eine Anfrage der Leipzig Lions e.V.  beim 
Volleyballverband brachte auch keine Nachfrage. Der hohe Pflege- und Sanierungsaufwand 
aufgrund illegaler zweckfremder Nutzungen (z.B. Grillpartys mit Glasflaschen) rechtfertigt in dieser 
Größenordnung keine weitere Betreibung. Aufwand und Nutzen stehen nicht im angemessenen 
Verhältnis zueinander. 
Foto 7 – Hartplatz Nord SPA Ratzelstraße               Foto 8 – Beachvolleyball-Anlage 

Fotos 9 und 10 – Beachvolleyball-Anlage SPA Ratzelstraße 
2.5  Rasenfläche Südost 
Östlich des Hartplatzes Süd und des Spielfeldes sowie südlich des Kletterfelsens „K 4“ schließt 
sich eine ca. 42 m X 73 m große Rasenfläche an, die bisher gelegentlich für das Athletiktraining 
der Leipzig Lions genutzt wird. 
Fotos 11 und 12 – Rasenfläche Südost 

3. Bedarfsanalyse - Versorgung des SB West mit Spor tplatz-, Beachvolleyball- und 
Kletteranlagen 
Sportwissenschaftlich anerkannt gibt es zwei Methoden, um den Versorgungsgrad der 
Bevölkerung mit bestimmten Sportstättentypen zu berechnen: die nach dem „Goldenen Plan Ost“ 
(GPO) und die nach dem „Leitfaden des Bundesinstituts für Sportwissenschaft“ (LF BIfS). 
Die richtwertgestützte Methode nach dem GPO ermöglicht neben dem gesamtstädtischen auch 
einen kleinräumigen Blick auf die Versorgungssituation der Bevölkerung. Für die 
sportverhaltensgestützte Methode nach dem LF BIfS, der eine Umfrage zugrunde liegt, fehlt es an 
ausreichenden Befragungswerten für belastbare kleinräumige Berechnungen. 
Der Stadtbezirk West hat bei 49.058 Einwohnern ca. 57.790 m² Sportplatzanlagenfläche und 
einen nach GPO errechneten Bedarf von 122.645 m² (Richtwert: 2,5 m² pro Einwohner). Somit 
errechnet sich ein recht großes Versorgungsdefizit von – 64.855 m² Sportplatzanlagenfläche. 
Allerdings sind die benachbarten Stadtbezirke Alt-West und Nordwest mit Sportplatzanlagenfläche 
überversorgt. 
Die für die Methode nach LF BIfS durchgeführte Sportverhaltensumfrage hat u.a. ergeben, dass 
der Bedarfsanteil für Fußball bzw. Bolzen auf Kleinspielfeldern höher einzuschätzen ist, als das 
Spielen im Verein. Für das Spielen auf Großspielfeldern ist dagegen der Bedarfsanteil der 
Vereinssportler/innen wesentlich größer. Dass bedeutet grundsätzlich, dass für öffentliche, frei 
zugängliche SPA besonderes Augenmerk auf intakte Kleinspielfelder gelegt werden muss. 
Grünau hat, die SPA in Miltitz und die Kurt-Kresse-Kampfbahn in der Dietzmannstraße 
eingerechnet, sechs Sportplatzanlagen (SPA). Fünf befinden sich am Rand (Dietzmannstraße, 
Lausen, Miltitz, Miltitzer Weg, Robert-Koch-Park), eine in der Mitte (Ratzelstraße). Der Vereinsteil 
der SPA Ratzelstraße (American Football) und die SPA  Straße am Park im Robert-Koch-Park 
(Hockey) stehen für die Sportart Fußball nicht zur Verfügung. 
Nur zwei Sportplatzanlagen haben Leichtathletikanlagen (Miltitzer Allee, öffentlicher Teil SPA 
Ratzelstraße). Diese haben deshalb eine besonders große Bedeutung für die Absicherung des 
lehrplangerechten Schulsportes und den Freizeitsport in Grünau. Als Vereinssport hat sich 
Leichtathletik in Leipzig-Grünau nicht etablieren können.  
Darüber hinaus gibt es noch 5 frei zugängliche Bolzplätze in der Verwaltung des Amtes für 
Stadtgrün und Gewässer (Grünau WK 5.1 Jugendkuhle,  Grünau WK 2: Am 
Übergang/Dalienstraße,  Grünau WK 7: An der Arena, Grünau WK 4: Spielhügel Alte Salzstraße, 
Grünau WK 8: Krakauer Straße/nördlich Ratzelstraße) und einen der Unitas- 
Wohnungsgenossenschaft (Alte Salzstraße 100-110). 
Die an Schulen angegliederten Sportplätze und Spielfelder dürfen vom Freizeit- und Breitensport 
nicht  genutzt werden und sind i.d.R. In den Nachmittags- und Abendstunden verschlossen. 
An Beachvolleyball-Anlagen gibt es in Grünau neben der auf der SPA Ratzelstraße noch die der 
Unitas-Wohnungsgenossenschaft in der Alten Salzstraße 100-110 und die private Anlage des 
Unternehmens „Starlight-Bowling“ in der Dietzmannstraße. 
Der Kletterfelsen ist in Leipzig und Umgebung in seiner Art einzigartig und hat deshalb 
gesamtstädtische bzw. überregionale Bedeutung für Sportkletterer. 
Fazit: 
Grünau hat vergleichsweise wenig für Fußball und Leichtathletik nutzbare Sportfläche und diese 
befindet sich vorwiegend am Rand. Dem öffentlichen Teil der zentralen SPA Ratzelstraße kommt 
deshalb eine außerordentliche Bedeutung für die Grünauer Bevölkerung zu. Die wenigen  
Leichtathletikanlagen im Stadtbezirk sind zwingend für den Schulsport Grünauer Schulen und den 
Freizeitsport im Wohnquartier zu erhalten. 
Für Beachvolleyball gibt es derzeit 3 Anlagen. Alle drei sind nicht frei zugänglich und nur gegen 
Entgelt zu nutzen; eine ist derzeit nicht nutzbar. 
Die Kletteranlage „K 4“ hat große Bedeutung für Kle ttersportler/innen aus ganz Leipzig und 
darüber hinaus. Sie gibt Grünau diesbezüglich ein Alleinstellungsmerkmal. 
4. Beteiligung 
Am 19.04.2016 fand im Amt für Sport eine Erörterung von Möglichkeiten für die Umgestaltung des 
öffentlichen Teils der SPA Ratzelstraße statt. Teilnehmer waren 
- das Amt für Jugend, Familie, Bildung (wg. Schulsport), 
- das Amt für Stadterneuerung und Wohnungsbauförderung (wg. städtebaulichem Fördergebiet) 
- der Deutsche Alpenverein – Sektion Leipzig e.V. ( = Betreiber der Kletteranlage „K 4“) 
- der Sportverein Leipzig Lions e.V. (= Pächter des Südteils der SPA) 
- der Verein Leipzig United F.C. (= der Verwaltung bekannter Nutzer der Spielfläche für Projekte) 
- Calisthenics Movement / TWIOX e.V. (= Vertreter für in Umfragen nachgefragtes Streetworkout) 
Gemeinsam wurde festgestellt, dass die für Grünau so wichtige Sportstätte schrittweise entwickelt 
werden sollte (kurz-, mittel- und langfristig). 
Die Ergebnisse der Erörterung sind in die nachfolgenden kurzfristigen Zielstellungen und 
Maßnahmeplanungen eingeflossen. 
5. Planungs- und Finanzierungsgrundlagen 
Die Notwendigkeit einer qualitativen Aufwertung des öffentlichen Teils der SPA Ratzelstraße wurde 
detailliert hergeleitet im „Sportprogramm 2024“ für  die Stadt Leipzig (VI-DS-02503). 
Für die ersten Aufwertungen sind auf dessen Grundlage im Doppelhaushalt 2017/2018 jeweils 
jährlich 130 T€ zweckgebundene Eigenmittel in das I nvestitionsbudget des Amtes für Sport 
eingeordnet worden. 
Die SPA Ratzelstraße im Stadtbezirk Grünau befindet sich im Fördergebiet des Bund-Länder- 
Programms „Soziale Stadt“ - Programmgebiet Leipzig- Grünau. Das ermöglicht eine 2/3 
Kofinanzierung von Maßnahmen für die Verbesserung der sozialen Infrastruktur im Stadtbezirk. 
Das insgesamt für 2017 und 2018 zur Verfügung stehende Budget beträgt demzufolge 780 T€. 
6. Zielstellungen 
Kurz- und mittelfristig (Konzeptziele): 
 
1. →  Verbesserung der Bedingungen für Fußball/Bolzen (Qualitative Aufwertung, Erhöhung 
          Kapazität) 
Fußball ist bei Kindern, Jugendlichen und jungen Erwachsenen ein sehr beliebter Freizeitsport im 
Wohnquartier, sowohl ohne als auch mit Migrationshintergrund. Zurzeit steht nur ein Spielfeld 
dafür zur Verfügung. Dieses hat eine schlecht bespielbare quadratische Grundfläche und ist weder 
als Groß- noch als Kleinspielfeld nutzbar. Treffen sich wenig Spieler/innen, ist die Fläche zu groß, 
treffen sich viele Spieler/innen ist sie zu klein, um gut Fußball spielen zu können. Hierfür ist künftig 
mehr Variabilität erforderlich. 
2. →  Aufwertung der Klettersportanlage (Qualitative Aufwertung, Erhöhung Kapazität) 
Bouldern, als eine Art des Kletterns bis in Absprunghöhe, gewinnt insbesondere bei jungen 
Sportler/innen/n immer mehr an Bedeutung. Die Flächen um die Kletterfelsenfläche (Eigentum 
Wohnungsgenossenschaft Wogetra) sind dem Amt für Sport zugeordnet, so dass eine kapazitive 
Weiterentwicklung der Sportkletteranlage mittels einer Aufweitung der Umgrenzung des „K 4“ 
unkompliziert möglich ist (Sportpachtvertrag DAV-SL und Stadt Leipzig). Somit könnte Platz 
geschaffen werden, um die vorhandene Klettersportanlage mit einem attraktiven Boulderbereich 
zu ergänzen. 
3. → Erhaltung der Schulsportanlagen am Standort, Ersatz für die Beachvolleyball-Anlage 
Die Leichtathletikanlageteile sind am Standort Ratzelstraße zu erhalten. Für den Erhalt des 
Volleyballs am Standort muss eine nicht so pflegeaufwändige Form gebaut werden. Frei werdende 
Platzkapazitäten bieten Platz für neue Freizeitsportangebote.  
4. →  Bau einer Streetworkout-Anlage  als frei zugängliche Sportmöglichkeiten im Wohnquartier 
 Streetworkout ist Krafttraining mit dem eigenen Körpergewicht an schlichten Gerüstkomplexen. 
(Klimmzugstangen, Barren, Hangelstrecken). Anlagen dafür gibt es in Leipzig noch nicht. Sie 
wurden von jungen Leipzigerinnen und Leipzigern online und in Umfragen nachgefragt und sind 
u.a. deshalb Bestandteil des „Sportprogramms 2024“ geworden. Diese Trainingsform ist auch bei 
jungen Menschen mit Migrationshintergrund sehr beliebt. Errichtet werden sollen je eine Anlage im 
Leipziger Westen (SPA Ratzelstraße), im Leipziger Osten (z.B. Stadtteilpark Rabet) sowie im 
zentralen Clara-Zetkin-Park.  
Streetball kann das Spielportfolio auf der Sportstätte erweitern. 
Mittel- und langfristig: 
1. → Oberflächenverbesserungen für Rundlaufbahn und Spielfelder (Tartanbeläge) 
2. → Schaffung von Umkleide- und Sanitärräumen (Vereinsbewirtschaftung) 
7. Einzelmaßnahmen für die Budgetuntersetzung 
zu 1 . - Versetzung des Ballfang-Zaunes Süd an die R undlaufbahn 
- Neuordnung der Fußballspielfläche zu einem Großspielfeld mit ca. 4.400 m² (längs) und 
  2 Großfeldtoren sowie zu 2/drei Kleinfeldern mit jeweils ca. 1.000 m² (quer), 4/6 
  Kleinfeldtoren und sichtbaren Kleinfeldbegrenzungen (z.B. schmale farbige eingelegte 
  Steinreihen zwischen den Feldern) 
- Verbesserung der Beleuchtungsleistung (z.B. Leuchtmittelaustausch) 
zu 2. - Abschluss eines Sportpachtvertrag mit DAV-S L über einen Teil der südlich an den „K 4“ 
  angrenzenden Rasenfläche 
- Erweiterung der vorhandenen Umzäunung um diese neue Fläche und Herstellung des 
  Fallschutz-Untergrundes 
- Sofern noch ausreichend Mittel vorhanden sind: Bau eines überdachten neuen 
  Boulderfelsens auf dieser Fläche; 
  alternativ: Bau des Boulderfelsens als Investitionsförderprojekt in den Folgejahren 
                  (Finanzierung Sportförderung Stadt/Land und Eigenmittel des Vereins, Verein 
                               ist Bauherr) 
zu 3./4. - Verlagerung der Weitsprunggrube und der Kugelstoßringe für den Schulsport vom 
  Hartplatz Süd auf den auf den Hartplatz Nord und Ergänzung mit einer Streetball-Anlage 
- Umbau der 3-Feld-Beachvolleyball-Anlage (Hartplatz Nord) zu einem Hartplatz- 
  Volleyballfeld und einem Fitness-Parcour für Streetworkout mit Fallschutzuntergrund 
8. Zeitschiene 
Planungsbeginn: 2. Quartal 2017 
Baubeginn: 4. Quartal 2017 
Fertigstellung: 3. Quartal 2018