Völkerschlachtpanorama auf der Alten Messe ermöglichen
Stadt: leipzig
Drucksache: VI-A-05134-VSP-02
Datum: 2018-06-20
Vorlagenart: Verwaltungsstandpunkt

1/4
 
 
Ratsversammlung 
 
Verwaltungsstandpunkt Nr. VI-A-05134-VSP-02 
 
Status: öffentlich 
 
  
 
Eingereicht von  
Dezernat Stadtentwicklung und Bau 
 
 
Betreff: 
Völkerschlachtpanorama auf der Alten Messe ermöglichen 
 
Beratungsfolge (Änderungen vorbehalten): 
Gremium 
voraussichtlicher  
Sitzungstermin 
 
Zuständigkeit 
   
Dienstberatung des Oberbürgermeisters   Bestätigung 
SBB Mitte  09.08.2018 Anhörung 
FA Stadtentwicklung und Bau  14.08.2018 Vorberatung 
SBB Südost  14.08.2018 Anhörung 
FA Kultur  17.08.2018 Vorberatung 
Ratsversammlung  22.08.2018 Beschlussfassung 
 
 
 
Rechtliche Konsequenzen 
Der gemäß Ursprungsantrag gefasste Beschluss wäre 
☐ Rechtswidrig und/oder ☐ Nachteilig für die Stadt Leipzig. 
 
 
☐ Zustimmung ☐ Ablehnung 
☐ Zustimmung mit Ergänzung ☐ Ablehnung, da bereits Verwaltungshandeln 
☒ Alternativvorschlag ☐ Sachstandsbericht 
 
 
Beschlussvorschlag: 
 
 
Die Verwaltung schlägt folgenden Alternativvorschlag zur Beschlussfassung vor: 
 
1. Der Oberbürgermeister wird beauftragt, die LEVG GmbH & Co. KG (LEVG) per Ge-
sellschafterweisung zu beauftragen, für die in den Anhängen des Ursprungsantrages 
ausgewiesene Fläche des „östlichen Ohrs“ des sogenannten Stadtbalkons auf dem 
der Gesellschaft gehörenden Flurstück 159/104 in der Straße des 18. Oktober ein In-
teressenbekundungsverfahren durchzuführen. 
2. Im Rahmen dieses Verfahrens soll geklärt werden, ob und zu welchen Bedingungen 
es Interessenten für die Errichtung und Betreibung einer ca. 30m hohen und durch-
messenden Rotunde als „Kunst-Skulptur“ auf o.g. Flurstück und außerhalb der Sicht-
achse Völkerschlachtdenkmal-Neues Rathaus zur Ausstellung des ehemals im Pano-
meter gezeigten Völkerschlachtpanoramas von Yadegar Asisi gibt. 
2/4
3. Ziel soll die Erarbeitung und der Abschluss eines zeitlich begrenzten, aber mindes-
tens 10jährigen Nutzungsvertrages sein. Voraussetzungen für diesen Nutzungsver-
trag sind: 
a. Das Vorliegen aller rechtlichen Voraussetzungen. 
b. Die materielle Zulieferung durch den Künstler Yadegar Asisi. 
c. Die Übernahme aller für Planung, Errichtung, Betrieb notwendigen Kosten. 
d. Die Herstellung des Bereiches der Rotunde für eine Nutzung entsprechend der 
Vorgaben durch den Grundstückseigentümer.  
4. Desweiteren soll geprüft werden, einen symbolischen Denkmal-Beitrag (z.B. 0,50 € 
pro Besucher) für die spätere umfassende Sanierung des Gartendenkmals im Nut-
zungsvertrag festzuschreiben. 
5. Das Ergebnis des Verfahrens, ggf. mit einem entsprechenden Vertragsentwurf und 
Vorschlag, wird dem Stadtrat zur Abgabe einer Empfehlung an den Gesellschafter-
vertreter und den Aufsichtsrat der LEVG GmbH vorgelegt.  
6. Der Stadtrat nimmt zur Kenntnis, dass im Zeitraum bis voraussichtlich 2024 eine 
Realisierung einer solchen Rotunde auf Grund der von 2019 – 2024 geplanten Bau-
maßnahme der an die Fläche anschließenden Brücke über die Bahnanlagen noch 
nicht möglich ist. Dies eröffnet jedoch einen ausreichenden Zeitrahmen sowohl für 
das Verfahren, die Klärung aller noch offenen Fragen, als auch die notwendigen Vor-
bereitungen eines Vertragspartners für die Realisierung. Das Interessenbekundungs-
verfahren ist zeitlich so einzutakten, dass die Realisierung nach Fertigstellung der 
Brücke beginnen könnte.  
 
 
 
 
  
3/4
 
 
 
Übereinstimmung mit strategischen Zielen: 
 
 
 
 
 
 
 
Finanzielle Auswirkungen  x nein  wenn ja, 
Kostengünstigere Alternativen geprüft  nein  ja, Ergebnis siehe Anlage zur Begründung 
Folgen bei Ablehnung  nein  ja, Erläuterung siehe Anlage zur Begrün-
dung 
Handelt es sich um eine Investition (damit aktivierungspflichtig)?  nein  ja, Erläuterung siehe Anlage zur Begrün-
dung 
  
Im Haushalt wirksam von bis Höhe in EUR wo veranschlagt 
Ergebnishaushalt Erträge     
 Aufwendungen     
Finanzhaushalt Einzahlungen     
 Auszahlungen     
Entstehen Folgekosten oder Einsparungen?  nein  wenn ja, 
 
Folgekosten Einsparungen wirksam von bis Höhe in EUR 
(jährlich) wo veranschlagt 
Zu Lasten anderer OE Ergeb. HH Erträge     
 Ergeb. HH Aufwand     
Nach Durchführung der 
Maßnahme zu erwarten Ergeb. HH Erträge     
 Ergeb. HH Aufwand (ohne 
Abschreibungen)     
 Ergeb. HH Aufwand aus 
jährl. Abschreibungen      
 
Auswirkungen auf den Stellenplan x nein  wenn ja, 
Beantragte Stellenerweiterung:  Vorgesehener Stellenabbau:  
Beteiligung Personalrat  nein  ja, 
 
 
 
 
 
  
4/4
 
 
 
 
 
Sachverhalt:  
 
Das Anliegen des Antragstellers, das Asisi-Panorama "Leipzig 2013" wieder sicht- und erleb-
bar zu machen, wird seitens der Verwaltung grundsätzlich begrüßt. Das Thema der Völker-
schlacht zu Leipzig ist ein stadthistorisch unsere Stadt prägendes Ereignis, dass auch heute 
auf großes geschichtliches Interesse trifft, wie die erfolgreiche Erstpräsentation des Panora-
mas von Yadegar Asisi gezeigt hat. Der enge räumliche Bezug mit vorhandenen themenbe-
zogenen Orten wie dem Völkerschlachtdenkmal kann dabei befruchtend und attraktivitäts-
steigernd wirken.  
 
Da andererseits  
- die Stadt nicht in der Lage ist, mit eigenem Investment zur erneuten Präsentation des 
Panoramas beizutragen, 
- auch die LEVG GmbH als Grundstückseigentümerin nicht finanziell belastet werden 
kann, 
- gleichwohl die mögliche temporäre zur Verfügungstellung des nicht vermarktbaren 
Grundstückes wettbewerbsneutral erfolgen muss 
- und ein zeitlicher Zwangspunkt durch die Einschränkung der frühesten Verfügbarkeit 
des Grundstückes durch die vorher zu realisierende Brückenbaumaßnahme gegeben 
ist (Die das Grundstück umschließenden Rampen werden als Baustraßen bean-
sprucht und eine Nutzung mit dauerhaften Besucherverkehr zwischen diesen ist aus 
technologischen und Verkehrssicherungsgründen nicht möglich.), 
wurden im Alternativvorschlag die Rahmenbedingungen definiert, die für eine erfolgreiche 
Umsetzung eingehalten werden müssten.