Puppentheaterstück "Die Katze von Kampen"
Stadt: leipzig
Drucksache: VIII-SBB-01665
Datum: 2025-08-28
Vorlagenart: Stadtbezirksbudget Projekt

1/1 
 
 
SBB Süd 
 
 
 
Stadtbezirksbudget Projekt-Nr. VIII-SBB-01665 
 
Status: öffentlich 
 
Eingereicht von: 
Cammerspiele Leipzig e.V. 
 
 
 
Betreff: 
Puppentheaterstück "Die Katze von Kampen" 
 
 
Beratung im Gremium  
(Änderungen vorbehalten) 
 
Voraussichtlicher Sitzungstermin Zuständigkeit 
SBB Süd 17.09.2025 Beschlussfassung 
 
Auswirkungen auf das  
Stadtbezirksbudget 
 
 
Finanzielle Auswirkungen 990 € 
Haushaltsjahr 2025 
Kategorie Kunst/Kultur 
Räumlicher Bezug Süd 
  
 
Vorschlag der Verwaltung: - 
 
 
Beschlussvorschlag 
Der Stadtbezirksbeirat beschließt die Förderung des oben genannten Projekts. 
 
Sachverhalt 
Die Katze von Kampen erzählt die Lebensgeschichte der jüdischen Grotesktänzerin Valeska 
Gert. Mit Mitteln des Puppen- und Objekttheaters wollen die Puppenspielerinnen die 
wichtigsten Stationen ihres bewegten Lebens erzählen. 
 
Anlage/n 
1 Projektbeschreibung (öffentlich) 
 
2 Selbstdarstellung (öffentlich) 
 
 
 
1 von 6 in Zusammenstellung
ProjektbeschreibungDieKatzevonKampen
InhaltundThemadesProjektesDieKatzevonKampenerzähltdieLebensgeschichtederjüdischenGrotesktänzerinValeska Gert. Mit Mittelndes Puppen-und Objekttheaterswollen diePuppenspielerinnenEvaVinkeundBiankaDrozdikdiewichtigstenStationenihresbewegtenLebenserzählen.GrundlagedafüristdiegleichnamigeAutobiographieDieKatzevonKampen, sowiederenErweiterungIchbineineHexe.Geborenals Jüdinim wilhelminischenBerlin1892,berühmtundgefeiertalsGrotesktänzerinin derWeimarerRepublik,verpöntundinsExilvertriebenzurZeitder Nationalsozialisten,gelanges ihr immerwieder, trotzaller WidrigkeitenNachtclubszu eröffnen,in denensie ihreeigenenTänzeaufführte,als auchDarbietungenjungeraufstrebenderKünstler*innenaktivförderte.Außerdemwollenwiruntersuchen,inwieferndiegesellschaftlichenUmbrücheder1920,´30er, und´40erJahreEinflussaufGertsGrotesktänzeundLiedergenommenhaben.
MotivationundInteresseAls ich mich innerhalbmeinesPuppenspielstudiumsmit dem japanischenButoh-Tanzbeschäftigte,bin ich dasersteMalauf ValeskaGertaufmerksamgeworden.IchwarsofortbegeistertvonGertskurzen,prägnantenGrotesktänzen,dieTitelhatten,wieDerTod, Verkehr, DerKrampf(Orgasmus),derdannkommt,undihremspäterenGedichtKZ-KommandeuseIlseKoch. MirgefieldieRadikalitätihrerverhandeltenSujets,vorallemfürdiedamaligeZeitundihrenbissigenHumor,den sie ins hoheAlterbehielt.Gleichzeitigfragteich mich,warumeinesoherausragendeKünstlerinsounbekanntistundicherstsospätvonihrerfahrenhabe.IchlasihreBiographieIchbineineHexeundwarsofortbegeistertvonihrereinzigartigenLebensgeschichte.AufgrundihrerjüdischenIdentitätinsExilgetrieben,schaffteGertesimmerwiederneueClubszueröffnen,in denensieundandereaufstrebendeKünstler*innenspielenkonnten.IhrLebenswegführtesievonBerlin,überEngland,indieUSA,indieSchweiz,nachFrankreich,zurücknachBerlinundzumSchlussindasalteFerienhausihrerElternnachKampenaufSylt.DortbetriebsiebiszuihremTodimJahre1978denNachtclubZiegenstall. Wasmichbesondersschockiert,ist dieTatsache,dassihr NachbarWernerHöfer, sichzeitlebensbeiValeskaGerteingeschmeichelthat,ihrVersprechungenmachte,denZiegenstallsoweiterzuführen,wiesieeszuLebzeitentat.DochließHöferihrengeliebtenClubnachihremTodsofortabreißen,umdortseineigenesHaushinzubauen.Höfer, der1987vomSpiegelalsnationalsozialistischerDenunziantenttarntwurde,erinnertenichtmalmiteinerPlaketteandenletztenNachtclubValeskaGerts.Soüberlebtesiezwardie Shoaim Exil,dochihr Erbe,ihr Lebenswerk,wurdeschließlichdochpostumvoneinemNationalsozialisteneiskaltausradiert.
2 von 6 in Zusammenstellung
DieserFaktberührtemichundmachtemichsehrwütend.VorallemauchimHinblickauf die rassistischenGesängeim PonyClubKampenan Pfingsten2024.Alsschließesich da auf äußerstunangenehmeWeise ein Kreisvon weißen,rassistischenBurschenschaftsbrüdern,diedamalswieheutebestimmen,wasaufKampenmusikalischden Ton angibt.NämlichbrauneNazipropaganda,stattavantgardistische,bunteundweltoffeneKunstwieeinstimZiegenstall.
DesWeiterenliegtmirsehramHerzen,einStückübereinejüdischeKünstlerininSachsenzu machen,da ich dreiJahrein BautzengelebthabeunddendortvorherrschendenRassismusundAntisemitismuserschreckendfand.Mirwarundistsehrwichtig,vorallemin strukturschwachenGegendendendortlebendenKindernPuppentheaterundKulturnäherzubringen.Damalsdachteich,esreichtnicht,mitdemDSV-TheaterindiekleinenGemeindenundDörferderOberlausitzzufahren,dort,,normale”MärchenklassikerzuspielenunddanachwiedernachBautzenzurückzufahren.Was die jungenMenschenerfahrenmüssen,sind wirklicheSchicksaleund Erlebnissederer, die imNationalsozialismusverfolgt,gelynchtundermordetwurden.DasistnatürlichaucheineFragederAltersklassederjeweiligenZielgruppe.ValeskaGerthatmitihrenTänzensovielEinflussaufandereKunstformenundKünstler*innengenommenundbefördert,wiez.B.aufTennesseeWilliams,NinaHagen,BridgeMarklandoderdenbereitsgenanntenButoh-Tanz.IhrLebenistsospannendundreichvonFacetten,dassich,,derMutterdesPunk”einenbunten,unterhaltsamenAbendwidmenwill,denvorallemjungeMenschensehensollen.
UmsetzungvonDieKatzevonKampenPuppenspielkunst,alseinevonrealistischem(Schau-)SpielentfremdeteKunstform,weistin gewissenästhetischenundwirkungsmechanischenAspektenÄhnlichkeitenmitdengroteskenTänzenvonValeskaGertauf.Wirfinden,dassdiePuppeinihrerGegenständlichkeitdasgeeignetstekünstlerischeMediumfürunserStückist,dasiees in ihrerFormübertreibenund überhöhenkann.Deshalbhabenwir unsvorgenommen,dreiverschiedenePuppenartenin unseremStückzubenutzen,umGertsTänzezu erforschen.DieswäreneinmalMasken,die wir selberbauenwerden,danneineVierfüßlerPuppe,diewirzuzweitanimierenwerdenundvoneiner/mprofessionellenPuppenbauer*ingebautwerdensoll,sowieeinerMarionette,dieEvaVinkeinnerhalbeinesMarionettenbau-Workshopsbereitsgebauthat.MitdiesendreiPuppenformenmöchtenwirverschiedeneStufenvonEntmenschlichungin GertsTänzenuntersuchen.Bei unsererbisherigenRecherchesindunsoftTänzer*innenbegegnet,diesichmitihremeigenenKörperGertsTanzFragmentenangenäherthaben.Ofthabensieetwasunfreiwilligwitziges.Wirfinden,durchdieVerfremdungderMaterialitätderPuppewirddienötigeDistanzhergestellt,diedieBetrachtungvonGertsTänzen100Jahrespäterbedingt.
3 von 6 in Zusammenstellung
GeplanteProjektphasen
1) Recherche:BlockweiseindererstenJahreshälfte2025BesuchimValeskaGertArchivKöln,SichtungallerTanzvideos,FotosBesuchimValeskaGertArchivBerlin,SichtungallerTanzvideos,FotosBesuchdesaltenStandpunktesvomZiegenstallinKampen,Sylt
2) ErstellungTextfassungDieKatzevonKampen:März2025-Oktober2025
3) BauderVierfüßlerpuppedurchPuppenbauer*in,sowieBauderMaskenvonDrozdikundVinke:Januar2025-September2025
4) ProbenphaseinLeipzig:13.10.-28.11.2025(Premieream28.11.2025CammerspieleLeipzig)
BühnenbildDa wir mit DieKatzevonKampenaufTourgehenmöchten,wollenwirunserBühnenbildnebenderPuppenausstattungmöglichstklarundreduzierthalten.Mobilsolles seinundin Summein einenKombipassen.WirwollenaufkeinenFallRequisiten-Theatermachenund uns auf die Körperlichkeitder GertPuppenfokussieren.Szenographischdachtenwir an verschiedeneSpielinselnimBühnenraum,auf denenwir verschiedeneLebensabschnitteGertsspielerischdarstellenmöchten.EinweitererGedankezurAusgestaltungdesBühnenbildesistder, dasswirmiteinemOverheadprojektorunddamaligenschwarz-weißFotografienarbeitenmöchten,umdie Zuschauer*innenaufeineReiseins20.Jahrhundertnehmenmöchten.
BeteiligungandererKünstler*innenamProjektUmDieKatzevonKampenkünstlerischaufhohemNiveauzuproduzieren,möchtenwirmitderfreienPuppenspielerinundRegisseurinFranziskaRattay(Halle/Saale)als Regisseurinarbeiten.ReginaMenzel(Berlin),ehemalsDozentinfürPuppenführungstechnikan der ErnstBuschHfS,möchtenwir als CoachinfürPuppenführungstechnikfürunserProjektmiteinbinden.AußerdemmöchtenwirdieLiedervonValeskaGertmiteinemPianistenvertonen.GesprächemitdemMusikerFrankRaschke(Leipzig)sinddafürgeplant.
4 von 6 in Zusammenstellung
AnwelcheZielgrupperichtetsichDieKatzevonKampen?WirhabenmitdenCammerspielenLeipzige.V. glücklicherweisebereitsdieZusagefür unserePremiereim November2025bekommen.ErfahrungsgemäßkommenvielejungeMenschenundStudent*innenindieCammerspiele,sowie(Off-)TheaterinteressiertePersonen.Außerdemverfügendie Cammerspieleüber einsachsenweitesNetzwerkanmöglichenSpielstätten- auchimländlichenRaum- umGastspielemitdemStückdurchführenzukönnen.DaunsereMotivationvorallemdarinliegt,dieLebensgeschichtevonValeskaGertinSachseneinemmöglichstgroßenundjüngerenPublikumzuerzählen,möchtenwirnebendenfestenAufführungsterminenindenCammerspielenLeipzigDieKatzevonKampenvorallemSchulklassenzeigen.DabeidachtenwirandieAltersgruppeab12plus,alsoansechsteKlassenaufwärtsallerSchulformen.UnsereIdeeist zunächst- in Absprachemit denCammerspielen- in LeipzigSchulklasseneinzuladenund dafür vorab LeipzigerBildungsinstitutionenanzuschreiben,einzuladen,mitLehrer*innenzusprechen.DarüberhinausplanenwirmitunseremStückeineTourin diekleinerenGemeindendesFreistaates,umdortdieLebensgeschichtederjüdischenTänzerinzuzeigen.MeineAufführungsortKenntnisin einigenGemeindenSachsenswirddabeisicherlichhilfreichsein.AußerdembinichdurchRechercheaufdieInitiative,,JüdischesLebenerFahren”des AriowitschHausLeipzigaufmerksamgeworden.Dieseplant,mit einemKulturbusim ländlichenRaumSachsenseinerseitsüberjüdischesLebenundTraditionenaufzuklärenunddazuauchTheaterstückeaufzuführen.DenKontaktzuderInitiativehabeichhergestelltundwartederzeitaufRückmeldung.
MöglicheKooperationspartnermitAntirassismus-InitiativeninSachsenWirmöchtenunsmit folgendenVereinenundInitiativenaustauschen,umeinezusätzlicheKooperationim Bereichvon Antisemitismusund AntirassismusinSachsenzubefördern.WirdachtendabeianfolgendeInstitutionen:Augenauf e.V. in Löbau,SteinhausBautzen,OfekSachsen(AntisemitismusBeratung),RAASachsen,Debunk,ErichZeignerHause.V.,AriowitschHausLeipzig(insbesonderedas Projekt,,JüdischesLebenerFahren”),15 Gradresearch,VVN-BDASachsene.V.
5 von 6 in Zusammenstellung
CAMMERSPIELE LEIPZIG – Portrait
Die Cammerspiele sind ein freies Theater mit kleinem Saal in der WERK 2 – Kulturfabrik 
und die zentrale Produktionsstätte für junge Nachwuchskünstler*innen in Leipzig.
Das Theater ist Labor und Möglichkeitsraum für Produktionen, die sich neuen 
Ausdrucksformen und aktuellen Fragestellungen widmen. Der Programmschwerpunkt
der Cammerspiele liegt auf Schauspiel und Performance. Gastspiele und besondere 
Formate ergänzen das Programm. Zentrales Anliegen ist die Förderung des 
künstlerischen Nachwuchses.
Die Cammerspiele realisieren Projekte von Theatermacher*innen in Leipzig. Sie 
werden dabei über mehrere Jahre hinweg begleitet, gefördert und unterstützt. Die 
Professionalisierung der Künstler*innen ist in dieser Form einzigartig. Mit dem Format 
new | cammer werden darüber hinaus Debütproduktionen verwirklicht. Zudem 
ermöglichen die Cammerspiele bestehenden Kollektiven und 
Nachwuchskünstler*innen aus ganz Deutschland, in Leipzig zu produzieren und ihre 
Impulse in die Stadt zu bringen.
Die Cammerspiele engagieren sich in kulturpolitischen und spartenbezogenen 
Netzwerken der Freien Szene und setzen sich für gute Produktionsbedingungen für 
den künstlerischen Nachwuchs ein.
Die Cammerspiele werden von einem Team geleitet, das aus dem Regisseur 
Christian Hanisch, dem Dramaturgen Christoph Awe und der Kulturmanagerin Sophie
Renz besteht, die die Kernaufgaben künstlerische Leitung, Öffentlichkeitsarbeit und 
Geschäftsführung übernehmen. 
Getragen wird das Theater vom Verein Cammerspiele Leipzig e.V. mit Michaela 
Günold und Elisa Jentsch im Vorstand.
CAMMERSPIELE – das Freie Theater in der Kulturfabrik Leipzig
Cammerspiele Leipzig e.V.
Kochstraße 132
04277 Leipzig
Fon: [TELEFONNUMMER ENTFERNT]
E-Mail: [E-MAIL ENTFERNT]
www.cammerspiele.de | www.kulturfabrik-leipzig.de
www.facebook.com/CammerspieleLeipzig
www.instagram.com/cammerspiele_leipzig/
6 von 6 in Zusammenstellung