Added to that, the temperature kept going up.
इससे तापमान में बढ़ोतरी का क्रम जारी रहा।