"""And so it was decreed, that each year the 12 Districts of Panem should offer up a tribute, one young man and woman, between the ages of 12 and 18 to be trained in the art of survival, and to be prepared to fight to the death."""
"""और इसलिए यह तय किया गया था कि प्रत्येक वर्ष, पैनम के 12 जिलों को श्रद्धांजलि में एक युवा और 12 से 18 साल की उम्र के बीच की महिला को जीवित रहने की कला में प्रशिक्षित किया जाएगा और मौत से लड़ने के लिए तैयार रहेंगे।"