You can go with those who were outraged and saw this as a statement of the Modi government’s concept of limited democracy, delivered vicariously through an articulate civil servant.
आप उन लोगों के साथ भी जा सकते हैं जो इस बयान से नाराज हैं और इसे सीमित लोकतंत्र की मोदी सरकार की अवधारणा का एक बेबाक नौकरशाह के मुंह से किया गया खुलासा मानते हैं.