If I sense she doesn't want to pay, I pick up the tab in an instant.
अगर मुझे लगता है कि वह भुगतान नहीं करना चाहती है, तो मैं एक पल में टैब उठाता हूं।