The protests and repression continued simultaneously.
अनशन और विरोध-प्रदर्शन भी बदस्तूर जारी रहे।