"Beauty lies in the eyes of the beholder" some say. . . and "Beauty is just skin deep" others say.
‘खूबसूरती देखने वाले की आंखों में होती है’, ‘मन की खूबसूरती ही सच्ची खूबसूरती है’…वगैरह-वगैरह.