要不要电源的??还是只连接到电脑就可以了???