已经买了一套，封面设计的很别致，和原来见到的完全不一样了。译文很好，也很准确。我记得群众版把“He is Mr. Godfrev Norton, of the Inner Temple”，译成了“他是住在坦普尔的戈弗里·诺顿先生。”误把“the Inner Temple”当成了地名。而这个版本就纠正了过来，译为“他是弋弗雷·诺顿先生，来自内殿律学院”。实际上“the Inner Temple”是指英国伦敦四个培养律师的组织之一的内殿律师学院。