Danh sách kinh Nikāya

Danh sách kinh Nikāya liệt kê các kinh () thuộc năm bộ kinh Nikāya của Kinh tạng Pāli: Trường Bộ (Dīgha), Trung Bộ (Majjhima), Tương Ưng Bộ (Saṃyutta), Tăng Chi Bộ (Aṅguttara) và Tiểu Bộ (Khuddaka). Theo các mục lục học thuật, Dīgha có 34 kinh; Majjhima có 152 kinh; Saṃyutta chia 5 thiên (vagga) gồm 56 tương ưng (samyutta); Aṅguttara xếp theo 11 chương (nipāta). Tên tiếng Việt trong bài ưu tiên theo bản dịch của HT. Thích Minh Châu tên Pāli đặt trong ngoặc sau nhan đề Việt.

Trường Bộ (Dīgha-nikāya) 
Dīgha-nikāya gồm 34 kinh, chia ba phẩm (vagga); tên Việt kèm nhan đề Pāli trong ngoặc.

 Sīlakkhandhavagga (DN 1–13)

 Mahāvagga (DN 14–23)
 Pāthikavagga (DN 24–34)

Trung Bộ (Majjhima-nikāya) 
Majjhima-nikāya có 152 kinh, sắp thành 15 phẩm (vagga) thuộc ba bộ năm mươi (paṇṇāsa): Mūla, Majjhima, Upari. Tên Việt theo bản dịch Thích Minh Châu; Pāli trong ngoặc.

Bộ Mūlapaṇṇāsa (Kinh số 1–50)

Bộ Majjhima-paṇṇāsa (Kinh số 51–100)

Bộ Upari-paṇṇāsa (Kinh số 101–152)

Tương Ưng Bộ (Saṃyutta-nikāya) 
Saṃyutta-nikāya gồm 5 thiên (vagga) và 56 tương ưng (saṃyutta); dưới đây ghi tên Việt kèm Pāli trong ngoặc. 

Tóm tắt nội dung: Tương Ưng Bộ là tuyển tập các bài kinh (đa số ngắn) được xếp theo nhóm chủ đề gọi là "tương ưng" (saṃyutta): có nhóm theo nhân vật/đối tượng đối thoại (chư thiên, ác ma, tỷ-kheo-ni, cư sĩ…), và có nhóm theo pháp đề/giáo lý trọng tâm (nhân duyên, uẩn, sáu xứ, đạo, sự thật…).

Điểm quan trọng:
 Cấu trúc "tương ưng theo chủ đề" giúp tra cứu có hệ thống các mảng giáo lý then chốt như duyên khởi, ngũ uẩn, lục xứ, v.v.

 Thiên Đại phẩm quy tụ nhiều hệ thống thực hành–chứng ngộ cốt lõi: Đạo, Giác chi, Niệm xứ, Căn/Lực, Như ý túc, Hơi thở vô–ra, Dự lưu, Sự thật (Tứ Thánh Đế).
 Các liên kết "bản dịch tiếng Việt" bên dưới trỏ đến bản dịch trên BuddhaSasana; một số chương được chia nhiều phần (a/b/…), nên chú thích thường dẫn về phần đầu (a).

Thiên Có Kệ (Sagāthāvagga; SN 1–11) 
 Thiên Có Kệ (Sagāthāvagga) – Thiên mở đầu, phần lớn các bài kinh thuộc dạng kệ (gāthā), trình bày giáo lý qua các cuộc đối thoại/thi kệ với nhiều hạng chúng sinh và các đệ tử.

Thiên Nhân duyên (Nidānavagga; SN 12–21) 
 Thiên Nhân duyên (Nidānavagga) – Thiên trọng tâm về duyên khởi/nhân duyên và các chủ đề liên hệ như minh kiến, dhātu, vô thủy, đối thoại với các nhân vật, và các bài dùng thí dụ/cảnh tỉnh.

Thiên Uẩn (Khandhavagga; SN 22–34) 
 Thiên Uẩn (Khandhavagga) – Thiên xoay quanh khung phân tích ngũ uẩn và các chủ đề liên hệ (kiến chấp, phiền não, thiền định…), kèm nhiều đối thoại với các nhân vật và một số nhóm bài mang tính minh họa.

Thiên Sáu xứ (Saḷāyatanavagga; SN 35–44) 
 Thiên Sáu xứ (Saḷāyatanavagga) – Thiên tập trung vào kinh nghiệm nhận thức qua lục xứ, cùng các chủ đề gần kề như thọ, tâm, và các vấn đề "không thuyết".

Thiên Đại phẩm (Mahāvagga; SN 45–56) 
 Thiên Đại phẩm (Mahāvagga) – Thiên quy tụ các hệ thống thực hành–chứng ngộ quan trọng (đạo, giác chi, niệm xứ, căn/lực…), đóng vai trò "khung phương pháp" cho con đường giải thoát.

Tăng Chi Bộ (Aṅguttara-nikāya) 
Aṅguttara-nikāya sắp theo 11 chương (nipāta): Chương một pháp (Ekakanipāta) đến Chương mười một pháp (Ekādasakanipāta); mỗi chương gồm nhiều phẩm (vagga).

Danh mục 11 chương (AN 1–11)

Chương I – Một pháp (Ekakanipāta): các phẩm

Chương II – Hai pháp (Dukanipāta): các phẩm

Chương III – Ba pháp (Tikanipāta): các phẩm

Chương IV – Bốn pháp (Catukkanipāta): các phẩm

Chương V – Năm pháp (Pañcakanipāta): các phẩm

Chương VI – Sáu pháp (Chakkanipāta): các phẩm

Chương VII – Bảy pháp (Sattakanipāta): các phẩm

Chương VIII – Tám pháp (Aṭṭhakanipāta): các phẩm

Chương IX – Chín pháp (Navakanipāta): các phẩm

Chương X – Mười pháp (Dasakanipāta): các phẩm

Chương XI – Mười một pháp (Ekādasakanipāta): các phẩm

Tiểu Bộ (Khuddaka-nikāya) 
Thành phần Khuddaka khác nhau theo truyền thống; bản Miến Điện (Kết tập VI) thường liệt 18 trước tác, trong khi hệ Sri Lanka hoặc Thái Lan có thể loại trừ Netti, Peṭakopadesa, Milindapañha.

Bối cảnh, đối chiếu và phương pháp 
Bốn bộ Trường Bộ, Trung Bộ, Tương Ưng Bộ và Tăng Chi Bộ thường được xem là lõi của Kinh điển Phật giáo sơ kỳ, có đối ứng gần với bốn A-hàm Āgama trong tạng; đối chiếu Nikāya-A-hàm cho phép nhận diện các văn bản song hành.

Xem thêm 
 Danh sách kinh A-hàm
 A-hàm
 Kinh điển Phật giáo sơ kỳ

Chú thích

Liên kết ngoài 
 https://suttacentral.net - SuttaCentral - tra cứu văn bản Pāli, song hành Nikāya-A-hàm và bản dịch đa ngôn ngữ (có tiếng Việt).
 https://www.accesstoinsight.org - Access to Insight - mục lục DN/MN/SN/AN chọn lọc, kèm bản dịch Anh ngữ.
 https://www.tipitaka.org/ - CSCD - Chaṭṭha Saṅgāyana Tipiṭaka - văn bản Pāli số hóa và tra cứu.

Kinh điển Phật giáo
Kinh Nikāya
A