Chuyến thăm của Donald Trump tới Vương quốc Liên hiệp Anh năm 2025

Chuyến thăm của Donald Trump tới Vương quốc Anh năm 2025 (2025 state visit by Donald Trump to the United Kingdom) là chuyến thăm cấp nhà nước của Tổng thống Mỹ Donald Trump tới Vương quốc Anh diễn ra từ ngày 16 tháng 9 năm 2025 đến ngày 18 tháng 9 năm 2025, khi ông Donald Trump cùng với Đệ nhất phu nhân Hoa Kỳ Melania Trump đến thăm Anh và được Vua Charles III tiếp kiến long trọng, linh đình, chiêu đãi dạ yến trọng thể và bố trí nghỉ ngơi tại Lâu đài Windsor. Tiếp sau đó, ông Trunp cùng phái đoàn đã hội kiến với Thủ tướng Anh Keir Starmer tại Chequers và họ tổ chức một cuộc họp báo chung để cùng thảo luận về nhiều chủ đề, bao gồm ngoại giao, tăng viện cho Ukraina, thương mại song phương và vấn đề nhập cư. Đây là chuyến thăm cấp nhà nước thứ hai của Trump tới Vương quốc Anh, diễn ra ngay trong nhiệm kỳ tổng thống thứ hai của Donald Trump, trước đó, Chuyến thăm cấp nhà nước năm 2019 của Donald Trump tới Vương quốc Anh lần đầu tiên diễn ra vào tháng 6 năm 2019 khi ông được Nữ hoàng Elizabeth II tiếp đón trong nhiệm kỳ tổng thống đầu tiên. Qua chuyến thăm, hai bên đều ca ngợi hết lời "mối quan hệ đặc biệt" giữa hai quốc gia Anh và Mỹ trong lịch sử cùng với hàng loạt các thỏa thuận thương vụ giá trị lớn đã được ký kết.

Diễn biến

Ông Trump trước đó đã gặp Nhà vua (khi đó là Hoàng tử xứ Wales) và Hoàng hậu (khi đó là Nữ công tước xứ Cornwall) tại Clarence House trong Hội nghị thượng đỉnh NATO tại London vào tháng 12 năm 2019. Trước đó, Thủ tướng Anh Keir Starmer và Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump đã có cuộc gặp đầu tiên tại Phòng Bầu dục vào ngày 27 tháng 2 năm 2025. Cuộc gặp đánh dấu chuyến thăm Nhà Trắng đầu tiên của Starmer và diễn ra sau khi Trump trở lại nắm quyền sau cuộc bầu cử tổng thống năm 2024. Starmer đã đích thân trao một lá thư từ Vua Charles III mời Trump thực hiện chuyến thăm cấp nhà nước lần thứ hai tới Vương quốc Anh. Trump đã chấp nhận lời mời. Bộ trưởng thứ nhất Scotland John Swinney kêu gọi hủy chuyến thăm cấp nhà nước của Trump nếu Hoa Kỳ chấm dứt hỗ trợ cho Ukraina. Trước cuộc họp này, không có nhà lãnh đạo thế giới nào có nhiều hơn một chuyến thăm cấp nhà nước chính thức tới Vương quốc Anh. Chương trình nghị sự bao gồm một buổi lễ đón chính thức, duyệt đội danh dự, diễu hành bằng xe ngựa và một quốc yến tại St George's Hall. Cách hành xử có phần thất thố của ông Donald Trump trong các chuyến thăm Hoàng gia Anh đã gây ra nhiều tranh luận khiến báo giới Anh chưa hài lòng. 

Ông Trump đã chào Vua Charles bằng một cú "cụng tay" (fist bump) tại Lâu đài Windsor vốn một cử chỉ rất hiện đại và thân mật, nhưng lại hoàn toàn khác biệt với sự trang trọng và hình thức của các nghi lễ hoàng gia Anh truyền thống. Ông Trump còn vỗ vai Vua Charles III khi duyệt đội danh dự là một cử chỉ thân mật kiểu Mỹ nhưng bị xem là điều cấm kỵ trong giao tiếp với Quốc vương Anh mà theo truyền thống thì không ai được tùy tiện chạm vào Đức vua. Trong lễ duyệt binh, ông Trump đi vượt lên trước bỏ lại vị Quốc vương theo sau mà không chờ đi chung duyệt đội danh dự, ông Trump thậm chí còn dừng lại và quay sang trò chuyện riêng với một người lính khiến Vua Charles phải đứng chờ và nhắc khéo, nó phá vỡ sự trang nghiêm và nghi thức của buổi lễ, khoảnh khắc này cho thấy sự thiếu kiên nhẫn của Nhà vua và sự thiếu ý thức của Tổng thống về quy trình của một lễ duyệt binh trang trọng, được miêu tả như một "khoảnh khắc khó xử", trong đó chủ nhà phải nhẹ nhàng chấn chỉnh khách mời. Cách hành xử của ông Trump tạo ra hình ảnh một nhà lãnh đạo Mỹ độc đáo, sẵn sàng phá vỡ các chuẩn mực ngoại giao truyền thống, thể hiện sự tự do, không bị ràng buộc bởi quy tắc của người khác, qua đó ngầm khẳng định vị thế của bản thân, đó là phong cách kiểu Mỹ suồng sã của ông Trump khi đối diện với sự trang trọng của Hoàng gia Anh, và thể hiện sự khác biệt văn hóa một cách rõ rệt. 

Vào tối thứ Tư, một bữa yến tiệc chiêu đãi truyền thống cấp nhà nước đã được tổ chức tại Hội trường St George trong lâu đài Winsdor, trong đó cả Nhà vua và tổng thống đều có bài phát biểu khi Trump và Charlies III đều ca ngợi mối quan hệ đặc biệt giữa Hoa Kỳ và Anh. Bữa tiệc có sự tham dự của 160 quan khách. Đức Vua nhấn mạnh "Ngày nay, khi một lần nữa châu Âu bị đe dọa, chúng ta và các đồng minh cùng nhau đứng về phía Ukraine, nhằm bảo vệ hòa bình". Sau bữa tiệc tối, qua hôm sau, ông Donald Trump đã có cuộc hội đàm với Thủ tướng Anh Keir Starmer tại Chequers khi ông Keir Starmer đã trực tiếp kêu gọi Hoa Kỳ "tăng cường áp lực một cách dứt khoát lên Putin". Kết quả cụ thể của chuyến thăm là việc ký kết các thỏa thuận hợp tác trong lĩnh vực trí tuệ nhân tạo (AI), điện toán lượng tử và năng lượng hạt nhân dân dụng. Ngoài ra, chuyến đi cũng được ghi nhận là đã thu hút các cam kết đầu tư trị giá hàng tỷ đô la từ các công ty Hoa Kỳ vào nền kinh tế Anh. Giới quan sát nhận thấy ông Starmer đã tranh thủ tận dụng chuyến thăm cấp nhà nước để xây dựng mối quan hệ cá nhân nồng ấm với Trump, khi cả hai nhà lãnh đạo đều ca ngợi "mối quan hệ đặc biệt" giữa hai quốc gia. Điều này được một số người coi là một chiến lược ngoại giao nhằm lấy lòng Washington và tránh các trừng phạt ngoại giao tiềm tàng do bất đồng chính sách. Chuyến thăm cấp nhà nước đã vấp phải các cuộc biểu tình phản đối chính quyền Trump nhiệm kỳ thứ hai, chủ yếu liên quan đến mối quan hệ giữa Donald Trump và Jeffrey Epstein về cáo buộc tội phạm tình dục của Jeffrey Epstein và thời điểm diễn ra chuyến thăm trùng với việc sa thải cựu đại sứ Anh tại Hoa Kỳ là ông Peter Mandelson vì mối quan hệ của chính ông này với Epstein. Vương quốc Anh đã sắp xếp chuyến thăm của Trump để tránh bất kỳ cuộc biểu tình nào có thể gây khó xử cho cả hai.

Chú thích

Ngoại giao
Donald Trump
Can dự nước ngoài vào cuộc xâm lược Ukraina 2022
Quan hệ Hoa Kỳ-Vương quốc Liên hiệp Anh