Nhiệm vụ tối thượng nhà Yozakura

là một bộ manga Nhật Bản do  sáng tác và minh họa. Bộ truyện được đăng dài kỳ trên tạp chí manga shōnen Weekly Shōnen Jump của nhà xuất bản Shueisha từ tháng 8 năm 2019 đến tháng 1 năm 2025, với các chương truyện được tập hợp thành 29 tập tankōbon. Bộ anime chuyển thể do studio Silver Link sản xuất đã được phát sóng từ ngày 7 tháng 4 đến ngày 6 tháng 10 năm 2024. Phần thứ hai dự kiến sẽ ra mắt vào năm 2026.

Tóm tắt
Câu chuyện xoay quanh Asano Taiyo, cậu học sinh trung học sau khi mất cả gia đình trong một vụ tai nạn xe hơi. Người duy nhất luôn ở bên và là chốn bình yên duy nhất của cậu là người bạn thuở nhỏ, Yozakura Mutsumi. Thế nhưng, cuộc sống yên bình ấy nhanh chóng bị đảo lộn khi Taiyo phát hiện ra rằng phó hiệu trưởng trường mình chính là anh trai của Mutsumi, đồng thời cũng là một sát thủ đáng sợ. Không những vậy, Mutsumi còn xuất thân từ gia tộc Yozakura là một dòng họ gián điệp với những kỹ năng chiến đấu siêu việt và quá khứ đầy bí ẩn. Bị cuốn vào vòng xoáy nguy hiểm, Taiyo buộc phải kết hôn với Mutsumi để bảo vệ cô, đồng thời chính thức trở thành thành viên của gia đình Yozakura. Từ một cậu học sinh bình thường, Taiyo bắt đầu hành trình trở thành điệp viên phải đối mặt với kẻ thù trong bóng tối, những âm mưu ngầm, và cả sự thật ẩn giấu phía sau cái chết của gia đình mình.

Nhân vật

Gia tộc Yozakura

 Nhân vật chính của bộ truyện, đồng thời là chồng của Yozakura Mutsumi. Taiyo là một người hiền lành, chân thành và giàu lòng trắc ẩn, những phẩm chất hiếm thấy trong thế giới gián điệp tàn khốc. Ban đầu chỉ là một con người bình thường, Taiyo đã trải qua quá trình huấn luyện gian khổ để trở thành điệp viên, và từ đó dần đạt đến ngưỡng siêu phàm. Lý do cậu kết hôn với Mutsumi xuất phát từ một quy tắc bất di bất dịch của gia đình Yozakura: "Không ai trong gia đình được giết lẫn nhau" quy tắc duy nhất có thể bảo vệ cậu khỏi người anh vợ cực kỳ nguy hiểm và ám ảnh, Kyoichiro. Taiyo sử dụng vũ khí đặc biệt mang tên Yae, một khẩu súng lục phát tia điện thay vì đạn thường, có thể biến hình thành một thanh katana khi cần cận chiến. Sau khi được Mutsumi truyền máu, dòng máu đặc biệt của gia tộc Yozakura cậu bắt đầu sở hữu khả năng "Blooming", một dạng thức năng lực di truyền trong gia đình. Nhờ đó, Taiyo có thể làm cứng cơ thể như một lớp giáp sống, giúp cậu cận chiến và chống chịu vượt xa người thường. Màu sắc biểu tượng của Taiyo là màu đỏ, tượng trưng cho quyết tâm, sự bảo vệ và cả tình yêu mạnh mẽ dành cho Mutsumi.

Nữ chính của bộ truyện, đồng thời là vợ của Asano Taiyo. Mutsumi dịu dàng, bao dung và luôn hành xử rất chín chắn, phẩm chất xứng đáng với vị trí Gia chủ đời thứ mười của gia tộc Yozakura. Mặc dù không sở hữu năng lực chiến đấu đặc biệt như các anh chị em trong nhà, Mutsumi lại là người duy nhất có thể sản sinh ra "Someinine", một chất đặc biệt trong máu chính là nguồn gốc tạo nên siêu năng lực của gia đình Yozakura. Nhờ khả năng này, cô chính là chiếc cầu nối duy nhất đảm bảo cho thế hệ gián điệp kế tiếp được ra đời, giữ vững truyền thống của gia tộc. Dưới vẻ ngoài yếu đuối và hiền lành, Mutsumi mang trong mình một ý chí kiên cường đáng kinh ngạc. Dù bị bảo bọc từ nhỏ, cô vẫn luôn đấu tranh để tự mình đứng vững và bảo vệ những người thân yêu. Màu sắc biểu tượng của Mutsumi là màu xanh lam, tượng trưng cho sự điềm tĩnh, trí tuệ và trái tim bao dung luôn hướng về gia đình.

 Người con cả của gia tộc Yozakura, đồng thời là anh trai ruột của Yozakura Mutsumi. Kyoichiro nổi tiếng với sự ám ảnh đến mức cực đoan dành cho em gái mình, một tình cảm méo mó và bệnh hoạn, khiến anh sẵn sàng tra tấn hoặc giết bất cứ ai mà anh cho là mối đe dọa đối với Mutsumi. Chính vì vậy, mối quan hệ giữa Kyoichiro và Asano Taiyo, người chồng chính thức của Mutsumi, luôn căng thẳng và đối đầu. Dù miễn cưỡng chấp nhận cuộc hôn nhân này vì quy tắc "không được giết người trong gia đình", anh vẫn thường xuyên hành hạ Taiyo cả thể xác lẫn tinh thần. Kyoichiro sử dụng vũ khí tên là Steel Spider (Thép Nhện), những sợi chỉ thép siêu mảnh nhưng vô cùng sắc bén, có thể điều khiển theo ý muốn như một mạng nhện chết chóc. Ngoài ra, dưới thân phận giả, anh còn giữ chức hiệu phó tại ngôi trường nơi Mutsumi và Taiyo đang theo học, để tiện giám sát cả hai. Năng lực "Blooming" của Kyoichiro cho phép anh bao phủ các sợi chỉ bằng máu của chính mình, khiến chúng có khả năng phân rã và ăn mòn tất cả vật chất xung quanh từ kim loại, đá, đến cả cơ thể sống. Màu sắc biểu tượng của anh là màu đen tượng trưng cho bóng tối, sự kiểm soát tuyệt đối, và lòng thù hằn ẩn dưới vỏ bọc của tình yêu sai lệch.

 Người con thứ hai trong gia tộc Yozakura. Dù vẻ ngoài có phần dữ dằn và nghiêm khắc, Futaba thực chất là một người rất giàu tình cảm, mang hơi hướng của một người mẹ, luôn chăm lo cho các em và thường xuyên giữ vai trò "quản thúc" những kẻ bốc đồng trong nhà. Futaba là một cao thủ võ thuật, đặc biệt tinh thông aikido và jūjutsu. Nhờ khả năng điều khiển luồng gió bằng võ công, những đòn thế của cô không chỉ mang sức mạnh cơ bắp mà còn có thể tạo ra áp lực khí, khiến đòn tấn công trở nên vừa linh hoạt, vừa hủy diệt. Năng lực "Blooming" của Futaba cho phép cô bao phủ cơ thể bằng một trường năng lượng đặc biệt, có khả năng hấp thụ và vô hiệu hóa mọi đòn tấn công từ vật lý đến năng lượng. Nhờ vậy, cô đóng vai trò phòng thủ cực kỳ quan trọng trong các trận chiến của gia tộc. Màu sắc biểu tượng của cô là trắng, tượng trưng cho sự thuần khiết, bảo vệ và sức mạnh ẩn giấu dưới vẻ ngoài nghiêm nghị.

 Người con thứ ba của gia tộc Yozakura. Shinzo có một "trái tim pha lê" dễ xúc động, dễ xấu hổ, và thường đỏ mặt mỗi khi bị chú ý, nhưng đằng sau vẻ ngoài vụng về đó lại là một người anh trai cực kỳ ấm áp và quan tâm đến gia đình. Shinzo là một chuyên gia vũ khí bẩm sinh. Anh có thể sử dụng thuần thục hầu như mọi loại vũ khí, từ dao, kiếm, súng, cho đến những thiết bị phức tạp hơn. Không chỉ thế, anh còn có khả năng chế tạo vũ khí riêng, trong đó đáng chú ý nhất là "Turmeric" một hợp kim biến hình có thể thay đổi cấu trúc và hình dạng tùy theo chiến đấu. Năng lực "Blooming" của Shinzo cho phép anh nhìn thấy "điểm yếu" của bất kỳ vật thể nào, từ đó biết chính xác cách để phá hủy nó hiệu quả nhất – dù đó là công trình vững chắc hay lớp giáp bất khả xâm phạm. Màu sắc biểu tượng của anh là xanh lục, phản ánh tính cách mềm mỏng, lòng trung thành và bản chất hỗ trợ âm thầm nhưng không thể thiếu của anh trong đội hình gia tộc.

 Người con thứ tư trong gia tộc Yozakura. Shion mang phong thái thờ ơ, có phần lười biếng, nhưng thực chất lại cực kỳ hiếu thắng và ganh đua, đặc biệt khi liên quan đến công nghệ hoặc các trò chơi trí tuệ. Shion là một thiên tài công nghệ cô có khả năng xâm nhập, điều khiển và thao túng hệ thống máy tính ở cấp độ cực kỳ cao. Không chỉ là một hacker đơn thuần, Shion còn có thể lập trình và sáng tạo phần mềm phức tạp, thậm chí tái hiện thế giới ảo như một trò chơi điện tử để thu thập dữ liệu hoặc đối phó với kẻ thù. Năng lực "Blooming" của cô cho phép xử lý và phân tích thông tin ở tốc độ ngang với siêu máy tính, giúp cô đọc và phản ứng với dữ liệu nhanh đến mức gần như đoán trước hành động của đối phương. Màu sắc biểu tượng của Shion là hồng tím (magenta) sắc màu nổi bật đại diện cho sự lập dị, thông minh và nét cá tính khó đoán trong một thế giới gián điệp đầy biến động.

 Người con thứ năm trong gia tộc Yozakura. Kengo là một người có tính cách tự do phóng khoáng, ghét bị gò bó bởi quy tắc hay nghĩa vụ. Anh luôn tìm kiếm niềm vui trong cuộc sống và thường né tránh công việc nếu không thật sự cần thiết. Ngoài ra, Kengo còn đặc biệt chăm chút cho ngoại hình, đặc biệt là làn da, xem đó như tài sản quý giá nhất. Dù lười biếng là vậy, Kengo lại là một bậc thầy cải trang và do thám. Anh có thể hoàn toàn thay đổi ngoại hình để trở thành bất kỳ ai, thậm chí bắt chước giọng nói và cách nói chuyện một cách hoàn hảo, khiến người đối diện không thể phát hiện. Năng lực "Blooming" của anh cho phép Goliath "đồng cảm" với đối thủ, cảm nhận và đọc được suy nghĩ, cảm xúc và cả bản chất sâu bên trong con người họ. Nhờ khả năng này, anh không chỉ là gián điệp bậc nhất, mà còn là người hiểu rõ đối phương đến mức khiến họ tự bộc lộ điểm yếu. Màu sắc biểu tượng của Kengo là vàng, tượng trưng cho sự hoạt bát, tinh ranh và ánh sáng của trực giác mạnh mẽ mà anh mang theo trong các nhiệm vụ ngầm.

 Người con út của gia tộc Yozakura, Nanao là người hiền lành và tử tế nhất trong các anh chị em. Tuy nhiên, ẩn sau vẻ ngoài ngây thơ đó là một mặt tối vô thức, một sự đáng sợ đến từ khả năng và quá khứ của cậu mà ngay chính bản thân cũng không hoàn toàn kiểm soát được. Nanao là một thiên tài y học, có thể điều chế hàng loạt loại dược phẩm từ thuốc độc chết người đến thuốc chữa lành vết thương. Do từng là đối tượng của nhiều cuộc thí nghiệm đột biến, cơ thể cậu giờ đây không còn hoàn toàn là con người, dù cậu có thể biến đổi ngoại hình để trông giống người thường. Năng lực "Blooming" của Nanao cho phép cậu giải độc mọi loại chất độc. Tuy nhiên, mỗi loại độc lại gây ra tác dụng phụ khác nhau: ví dụ như plutonium khiến cậu phát sáng, hay độc tố cá nóc khiến bụng cậu phồng lên. Màu sắc biểu tượng của Nanao là xanh lam ngọc (turquoise), tượng trưng cho sự tinh khiết, trong trẻo nhưng cũng mang sắc thái bí ẩn của thế giới y học và độc dược mà cậu nắm giữ.

 Chó hộ vệ của gia tộc Yozakura. Goliath là một chó sói Okami, đã bảo vệ gia tộc qua nhiều thế hệ. Dù là chó, Goliath sở hữu trí tuệ và sức mạnh vượt xa sinh vật bình thường, và luôn trung thành tuyệt đối với các thành viên trong gia đình. Goliath có khả năng thay đổi kích thước cơ thể theo ý muốn, từ hình dạng nhỏ nhắn như thú nuôi đến kích cỡ khổng lồ để chiến đấu.

 Ông ngoại của các anh chị em nhà Yozakura, và là chồng của Keiko. Dù đã lớn tuổi, ông vẫn giữ được khí chất đặc biệt của một thành viên gia tộc điệp viên, với bề dày kinh nghiệm và sự uy nghiêm khiến người khác phải nể trọng.

 Bà ngoại của các anh chị em nhà Yozakura. Bà là đời gia chủ thứ tám của gia tộc Yozakura, và cũng là vợ của Hazakura. Keiko được kính nể không chỉ bởi cương vị từng là người đứng đầu gia tộc, mà còn bởi sự thông tuệ và khí chất mạnh mẽ của bà. Dù đã lui về sau, bà vẫn giữ vai trò quan trọng trong việc chỉ dẫn và hỗ trợ thế hệ sau trong gia tộc.

 Mẹ của các anh chị em nhà Yozakura, và là đời gia chủ thứ chín của gia tộc. Trước đây, bà là người dẫn dắt gia tộc với sự điềm đạm, trí tuệ và tinh thần trách nhiệm cao. Trong một sự kiện bi thảm, bà cùng với con gái Mutsumi đã bị Tanpopo bắt cóc. Trong quá trình ấy, Rei đã hy sinh, còn Mutsumi may mắn sống sót. Sự mất mát của bà để lại một vết thương sâu sắc trong lòng các thành viên trong gia tộc, và trở thành một động lực quan trọng thúc đẩy câu chuyện của cả bộ truyện.

Hinagiku

Một trong những thủ lĩnh của tổ chức Hinagiku, đồng thời là bạn của Mutsumi. Aoi có phong thái tao nhã nhưng lối hành xử lại rất... khó lường. Kỹ năng chiến đấu đặc trưng của anh là các đòn đánh cắt rách quần áo, sử dụng một chiêu thức đặc biệt có độ chính xác gần như tuyệt đối, đòn đầu tiên luôn nhắm vào ngực đối phương. Dù phong cách chiến đấu có phần lập dị, Aoi là một đồng minh đáng tin cậy và là người có lòng trung thành cao với Mutsumi và chính nghĩa.

Người đứng đầu tổ chức Hinagiku. Cô là một phụ nữ cao ráo, quyến rũ và mạnh mẽ. Trong quá khứ, cô từng bị Tanpopo bắt giữ, một biến cố khiến cô quyết định thành lập Hinagiku để chống lại tổ chức đó. Cô từng là bạn học với Kyoichiro và Seiji. Tuy nhiên, cô không hề hòa hợp với Kyoichiro, hai người thường xuyên va chạm và tranh cãi, khiến Mutsumi không ít lần đau đầu vì phải đứng giữa.

Tanpopo

 Một bác sĩ có liên quan đến tổ chức Tanpopo. Ông là người được giao nhiệm vụ nghiên cứu về gia tộc Yozakura, đặc biệt là khả năng đặc biệt của dòng máu trong gia tộc này. Dù có vẻ ngoài điềm tĩnh và trí thức, Kuro lại là người lạnh lùng, sẵn sàng làm mọi thứ vì khoa học kể cả vi phạm đạo đức hay sử dụng con người làm vật thí nghiệm.

 Gia trưởng của gia tộc Yozakura. Ông là người có liên quan trực tiếp đến vụ bắt cóc Rei và Mutsumi, sự kiện dẫn đến cái chết của Rei, trong khi Mutsumi may mắn sống sót sau khi được Kyoichiro tìm thấy. Kể từ sau biến cố đó, Shinzo hoàn toàn biến mất khỏi tầm mắt của gia tộc và chưa từng xuất hiện trở lại.

 Thủ lĩnh đời đầu tiên của gia tộc Yozakura. Bà từng là một tù nhân bị Makoto dùng làm đối tượng thí nghiệm trong thời kỳ Thế chiến thứ hai. Năng lực đặc biệt của Nana là khả năng chữa lành vết thương cho người khác một trong những nền móng ban đầu tạo nên sức mạnh đặc biệt của dòng máu Yozakura.
 / 

 Thành viên của Nijibana, một nhóm trực thuộc tổ chức Tanpopo. Trước đây, cô từng là bệnh nhân được cha mẹ của Taiyo là Akari và Hide chăm sóc. Vũ khí chính của cô là mái tóc dài màu trắng đặc trưng của cô. Do ảnh hưởng từ các thí nghiệm Hazakura, toàn bộ sức mạnh được tập trung vào mái tóc, khiến nó trở nên vô cùng nguy hiểm và có thể dùng như vũ khí trong chiến đấu.

 Một trong những thủ lĩnh của Tanpopo, đồng thời là thành viên thuộc nhóm Nijibana. Mizuki sở hữu khả năng điều khiển các loại khí độc, biến chúng thành vũ khí chính trong chiến đấu. Quê hương của Mizuki từng bị ô nhiễm đất nghiêm trọng, dẫn đến một đại dịch đã cướp đi sinh mạng của nhiều người dân, bao gồm cả vợ và con gái ông. Khi gần như đã cận kề cái chết, Mizuki được Makoto cứu sống và từ đó gia nhập hàng ngũ Tanpopo.
 / 

 Một trong những thủ lĩnh của tổ chức Tanpopo. Năm 17 tuổi, ngôi nhà của cô bị thiêu rụi bởi một kẻ phóng hỏa, khiến gia đình cô thiệt mạng. Sau bi kịch đó, Akasaka Miki được Kawashita Makoto cứu sống bằng cách cấy ghép các bộ phận cơ thể từ anh chị em cô, những người đã mất trong vụ cháy, đồng thời tiêm vào cô thuốc Hazakura. Nhờ đó, Akasaka Miki có được khả năng điều khiển lửa và sau này đã dùng chính sức mạnh ấy để trả thù kẻ phóng hỏa năm xưa.

Phương tiện truyền thông

Manga
Được sáng tác và minh họa bởi , Nhiệm vụ tối thượng nhà Yozakura được đăng dài kỳ trên tạp chí shōnen Weekly Shōnen Jump của Shueisha từ ngày 26 tháng 8 năm 2019 đến ngày 20 tháng 1 năm 2025. Shueisha đã tổng hợp các chương truyện thành 29 tập tankōbon, phát hành từ ngày 4 tháng 2 năm 2020, đến ngày 4 tháng 3 năm 2025.

Phiên bản tiếng Anh của manga được Viz Media phát hành dưới dạng kỹ thuật số trên nền tảng Shonen Jump. Đồng thời, Shueisha cũng phát hành song song bản tiếng Anh miễn phí trên ứng dụng và website Manga Plus. Viz Media bắt đầu xuất bản các tập in giấy từ ngày 18 tháng 10 năm 2022.

Tại Việt Nam, bộ truyện được Nhà xuất bản Kim Đồng phát hành với tựa đề Nhiệm vụ tối thượng nhà Yozakura. Ấn bản tiếng Việt giữ nguyên tên nhân vật theo phong cách Nhật Bản và văn phong sát nguyên tác. Các tập truyện bắt đầu phát hành từ tháng 5 năm 2023.

Tập truyện

Novels
Vào tháng 10 năm 2022, nhân dịp kỷ niệm 3 năm phát hành manga, Nhiệm vụ tối thượng nhà Yozakura đã được công bố sẽ có tiểu thuyết chuyển thể. Tác phẩm đầu tiên có tựa đề , được phát hành vào ngày 4 tháng 7 năm 2023. Tác phẩm thứ hai có tựa đề  ra mắt vào ngày 4 tháng 4 năm 2024. Tác phẩm thứ ba có tựa đề  dự kiến phát hành vào ngày 4 tháng 3 năm 2025.

Anime
Vào tháng 12 năm 2022, Nhiệm vụ tối thượng nhà Yozakura được công bố sẽ được chuyển thể thành anime truyền hình do Silver Link sản xuất. Bộ anime được Mirai Minato đạo diễn và kịch bản. Mizuki Takahashi đảm nhận vai trò thiết kế nhân vật và đạo diễn hình ảnh. Âm nhạc được sáng tác bởi Kōji Fujimoto và Osamu Sasaki. Phim phát sóng từ ngày 7 tháng 4 đến ngày 6 tháng 10 năm 2024, Bộ anime được phát sóng vào khung giờ 5 giờ chiều Chủ Nhật trên toàn bộ các đài như JNN, bao gồm MBS và TBS. Ca khúc mở đầu là , do Ikimonogakari trình bày, còn ca khúc kết thúc là "Fam!", do  thể hiện. Sang phần nhạc mở đầu thứ hai là "Secret Operation", do fripSide feat. Yoshino Nanjō trình bày, trong khi ca khúc kết thúc thứ hai là , do  thể hiện. Tác phẩm hiện được phát trực tuyến trên Hulu tại Hoa Kỳ và trên Disney+ toàn cầu. Phiên bản lồng tiếng Anh chính thức ra mắt trên Hulu vào ngày 17 tháng 6 năm 2024.

Ngay sau khi tập cuối phát sóng, phần hai của anime cũng đã được công bố và dự kiến lên sóng vào năm 2026.

Tập phim

Đón nhận
Tính đến tháng 12 năm 2022, bộ manga đã phát hành hơn 1,5 triệu bản in. Đến tháng 1 năm 2025, con số này đã vượt mốc 3 triệu bản. Năm 2020, Nhiệm vụ tối thượng nhà Yozakura cũng từng được đề cử cho Giải Manga Tiềm năng lần thứ 6 tại Next Manga Awards.

Tham khảo

Liên kết ngoài
  
  
 
 
 

Shōnen manga
Silver Link
Anime và manga giật gân
Manga năm 2019
Anime truyền hình dài tập năm 2024
Anime và manga chủ đề học đường
Anime dài tập dựa trên manga
Chương trình của Mainichi Broadcasting System
Anime và manga hài lãng mạn
Manga Shūeisha
Chương trình Tokyo Broadcasting System
Anime truyền hình dài tập sắp phát sóng
Manga Viz Media