Renkin 3-kyū Magical? Pokān

Renkin 3-kyū Magical? Pokān (錬金3級 まじかる?ぽか～ん, Renkin San-kyū Majikaru? Pokān) là một bộ phim truyền hình anime Nhật Bản kể về cuộc sống hàng ngày của bốn công chúa đến từ Địa Ngục – những người đã chết và không nhớ gì về những điều từng xảy ra trong cuộc sống hàng ngày lúc họ còn sống. Biết đến rộng rãi với tên gọi Magical Pokaan, nhưng đôi khi nó cũng được đọc rút gọn là Magipoka.

Nhân vật

 Uma(ゆ う, Yūma),

 Lồng tiếng bởi: Momoko Saitou
 Uma là một phù thủy, mặc dù cô ấy chưa thành thạo trong việc sử dụng phép thuật do cô ấy là " nhà giả kim". Cô ấy rất lạc quan và tìm thấy niềm vui trong việc khám phá thế giới. Khi cô ấy khám phá về thế giới, cô ấy nhanh chóng và tự hào và chỉ ra cho những cô gái khác mình là người đầu tiên khám phá những điều như vậy, trở nên thất vọng khi những người khác học nhanh hơn cô ấy. Uma thích đọc truyện tranh lãng mạn. Thỉnh thoảng khi Uma niệm chú, váy của cô nhấc lên để lộ quần lót. Uma giống như một chú thỏ, từ thú cưng của cô và đệm cà rốt của cô .

 Pachira (パ キ, Pakira)

 Lồng tiếng bởi: Aya Hirano
 Pachira là một ma cà rồng với đôi tai nhọn và hai con dơi nhỏ màu đen gắn trên dải ruy băng tóc. Pachira rất sợ tỏi và nước thánh. Điểm yếu lớn nhất của cô ấy là kích thước ngực nhỏ mà cô ấy hy vọng sẽ mở rộng bằng mọi cách có thể. Cô có khả năng bay bằng cách mọc cánh, mở rộng móng tay thành móng vuốt và được nhìn thấy ăn thức ăn thường xuyên cũng như ham muốn uống máu truyền thống của ma cà rồng (mặc dù cô chủ yếu uống nước ép cà chua). Cô biến thành tro trong ánh sáng mặt trời, nhưng nó không gây tử vong như đã nói trong phần mở đầu của tập một khi cô bị cháy. Pachira mặc một chiếc áo khoác dài và đội hộp bìa giấy trên đầu mỗi khi ra ngoài. Khi cô đi đến bãi biển, Pachira bôi kem chống nắng trên da để tránh bị bỏng. Mặc dù Pachira sẽ không thể chụp ảnh bằng máy ảnh thường, nhưng có thể chụp ảnh bằng máy ảnh hồng ngoại.

 Liru (り, Riru)

 Lồng tiếng bởi: Hitomi Nabatame
 Liru là người sói với đôi tai và đuôi như sói của cô lộ ra ở dạng bình thường. Cô là mottj cô gái tóc vàng rám nắng, mặc bộ dây nịt da màu nâu đi ngang ngực, găng tay không ngón màu nâu với vòng tay nhọn bằng vàng trên người, quần short màu xanh và đôi bốt dài đến đùi trắng. Liru có một tính cách mạnh mẽ và có những đặc điểm của động vật như khả năng nhảy xa khoảng cách với ít nỗ lực, và đã tăng cường sức mạnh, tốc độ, sức chịu đựng và các giác quan. Giống như tất cả người sói, cô ấy là người BIến hình và hình dạng sói của cô ấy trông giống như một con chó con màu vàng. Một chủ đề nhỏ lặp đi lặp lại trong các tập phim là khi Liru nhìn thấy một vật thể hình  tròn, cô ngay lập tức biến thành hình dạng con sói của mình (mặc dù thật kỳ lạ, cô có vẻ không phản ứng lại với mặt trăng thật). Hình dạng sói của cô như 1 con chó nhỏ màu vàng. Liru cũng còn có điểm yếu là bạc. Là người sói nên cô rất yêu thích món thịt bò Matsuzaka nên cô có thể bị dụ rất dể bời món này.

 Aiko (鉄 子)

 Lồng tiếng bởi: Satomi Akesaka
 Aiko là một người máy có bàn tay màu bạc và đôi chân hình đôi giày màu bạc nhưng CPU lại lỗi thời và kích thước bộ nhớ thấp. Tên cô ấy là một cách chơi chữ của Aiko (愛, Cô gái dễ thương). Đó là tên của một cô gái thông thường, nhưng "Ai" trong tên của cô được viết bằng chữ Hán cho "Sắt" chứ không phải là "dễ thương". Aiko thực hiện nhiệm vụ dọn phòng cho các cô gái khác như nấu ăn, mua sắm và giặt giũ vì tâm trí tận tụy thế nên cô trở thành quản gia của nhóm. Cân nặng của cô là 300 kg (660  lb) trở lên gây ra vấn đề vì cân nặng của cô có xu hướng phá vỡ mọi thứ (ví dụ như thang máy và thang máy trượt tuyết). Là một người máy , Aiko không ăn hay uống một lần khi hai người tuyết phục vụ đồ ăn lạnh ba công chúa khác. Cô luôn hy vọng có được cơ thể kiểu người của riêng mình thông qua bất cứ cách nào có thể. Khi ở bãi biển, Aiko sử dụng bộ đồ kiểu tàu ngầm gió để đi bơi để tránh bị thấm nước.

 Keimie (イ ミ, Keimī)

 Lồng tiếng bởi: Nomico
 Một người phụ nữ vô hình đóng vai trò là người trông coi của bốn công chúa. Mặc dù cô ấy không xuất hiện thường xuyên ngoại trừ phần kể chuyện trong tập một và phần kể chuyện ở cuối của số tập hoặc nghe nói điều gì đó với các công chúa trong một số tập, cảnh đáng chú ý nhất của cô ấy liên quan đến một trò chơi nói tiếng Anh, nơi cô ấy  chơi trò nếm thử Nattō với các công chúa và gây rắc rối bằng cách nói tiếng Nhật với họ. Cô ấy cũng uống Nattō khi Aiko nhắn tin. Trong "The Spell of Ifs is Dr.", cô ấy cuốn băng vải trắng để che cơ thể vô hình của mình khi tập phim cho thấy mỗi công chúa là một bác sĩ.

 Jun (ジ ュ ン) và Tan (タ ン)

 Jun Lồng tiếng bởi: Nomico
 Tân Lồng tiếng bởi: Wataru Hatano
 Vật nuôi Uma của, là một sinh vật giống thỏ màu đào và Tan là một sinh vật giống thỏ đen. Chúng có thể xoay tai như một cánh quạt máy bay trực thăng để bay, sử dụng phần cuối của tai làm tay và thỉnh thoảng nổi xung quanh. Tan cũng có thể đổi thành mũ của Uma khi Uma mặc chiếc áo choàng đen của cô.

 Siêu bác sĩ K-Ko (ス ー パ ー ド ク タ K, Sūpā Dokutā Kē-ko)

 Lồng tiếng bởi: Shōko Tsuda
 Một nhân vật phụ đóng vai trò là nhân vật phản diện của bộ truyện. Cô là một nhà khoa học nóng bỏng và là một chuyên gia Địa Ngục, người luôn cố gắng để có được "cộng đồng khoa học" để xem bốn công chúa xấu đến mức nào.... Super Doctor K-Ko muốn có bằng chứng về sự siêu nhiên để được nhận vào giới tinh hoa khoa học và điều tốt hơn là một hoặc tất cả các công chúa sẽ bị bắt trong bẫy của mình hoặc phơi bày trên TV.... nếu kế hoạch của cô không có xu hướng đi lung tung.

 Hongo (本 郷, Hongō)

 Lồng tiếng bởi: Kishō Taniyama
 Hongo là trợ lý tầm trung của Super Doctor K-Ko. Anh ta hỗ trợ Super Doctor K-Ko trong nhiệm vụ của cô là phơi bày những nàng công chúa là quái vật Netherworld.

Các tập 
Mỗi tập phim được chia thành hai phân đoạn.
Các tập sau là độc quyền cho DVD.

Người Làm Phim 

 Câu chuyện gốc: Garakuta
 Giám đốc: Kenichi Yatagai
 Thành phần, kịch bản: Yasunori Ide
 Thiết kế nhân vật, Tổng giám đốc sản xuất: Katsuzō Hirata
 Thiết kế chống đỡ: Yoshihiro Watanabe
 Thiết kế nghệ thuật: Naomi Igata (KUSANAGI)
 Giám đốc nghệ thuật: Ayū Kawamoto (KUSANAGI)
 Thiết kế màu sắc: Yukiharu Obata
 Giám đốc nhiếp ảnh: Junichi Watanabe, Tsugio Ozawa
 Biên tập: Masahiro Matsumura
 Giám đốc hiệu ứng âm thanh: Hiroyuki Matsuoka
 Sản xuất hiệu ứng âm thanh: Half HP Studio
 Âm nhạc: Noriyasu Agematsu
 Sản xuất âm nhạc: Lantis
 Sản xuất: Genco
 Sản xuất hoạt hình: REMIC
 Hỗ trợ sản xuất: Studio Gash
 Được sản xuất bởi Magipoka-dan

CD 

Lantis đã phát hành ba album CD:

 TV Anime "Renkin 3-Kyu Magical? Pokān" Drama Original CD (TVアニメ「錬金3級まじかる?ぽか~ん」オリジナルドラマCD, Terebi Anime "Renkin 3-Kyu Majikaru? Pokān" Orijinaru drama Shīdī) LACA-5529, ¥ 2500, ngày 21 tháng 6 năm 2006
 "Majipoka" Ending Theme Song "Hãy làm điều đó" (「まじぽか」エンディング主題歌集『しちゃいましょう』, "Majipoka" Endingu Shudaika Shū "Shichaimashō") LACA-5517, ¥ 1800, ngày 24 tháng 5 năm 2006
 "Majipoka" Opening Theme Song "Blood Oath" (「まじぽか」オープニング主題歌『鮮血の誓い』, "Majipoka" Ōpuningu Shudaika "Senketsu không Chikai") LACM-4257, ¥ 1200, ngày 26 tháng 4 năm 2006 (maxi-single)

Chú thích 

 Renkin 3-kyu Magical? Pokan Wiki

Liên Kết 

Manga năm 2006
Anime với kịch bản gốc
Dengeki Comics
Dengeki Daioh
Biến đổi hình dạng trong tác phẩm giả tưởng
Shōnen manga