Thongchai McIntyre

Thongchai McIntyre, (; sinh tên Albert McIntyre; 8 tháng 12 năm 1958) là một ca sĩ và diễn viên Thái Lan, được vinh danh là Nghệ sĩ Quốc gia Thái Lan năm 2023 trong lĩnh vực Nghệ thuật Biểu diễn. Ông cũng được biết đến với tên Bird Thongchai, Phi Bird ("Anh cả Bird") hoặc đơn giản là Bird. Ông tốt nghiệp từ .

Được coi là siêu sao nổi tiếng nhất Thái Lan, ông là một trong những ca sĩ thành công nhất về mặt thương mại trong lịch sử âm nhạc Thái Lan, với hơn 25 triệu album được bán ra. Ông nắm giữ kỷ lục về số album phòng thu solo tại Thái Lan vượt mốc một triệu bản bán ra — bảy album, cùng với hai album đặc biệt khác cũng vượt mốc một triệu bản.

Những cột mốc mang tính biểu tượng nhất của ông bao gồm album Boomerang (1990), giúp ông trở thành nghệ sĩ của GMM Grammy đầu tiên bán được hơn hai triệu bản. Cùng năm đó, ông thủ vai Kobori trong bộ phim truyền hình Khu Kam (1990), tác phẩm có tỷ suất người xem cao nhất của truyền hình Thái Lan thời điểm bấy giờ. Thành công kép này tạo nên hiện tượng "Cơn sốt Bird", có ảnh hưởng sâu rộng đến ngành âm nhạc và truyền hình Thái Lan.

Tiếp theo đó là album Prik Kee Noo (1991), bán được hơn 3,5 triệu bản, trở thành album bán chạy nhất của Thái Lan trong thập niên 1990. Sau này, album Chud Rab Kaek (2002) đạt doanh số hơn năm triệu bản, lập kỷ lục doanh số mọi thời đại tại Thái Lan.

Một nhạc phẩm của Thongchai là Koo Gud (คู่กัด) khá nổi tiếng ở Việt Nam, được biết đến với tựa đề "Thất tình", do Minh Thuận viết lời Việt, được song ca Minh Thuận - Nhật Hào trình diễn lần đầu năm 1996. Tuy nhiên, nhạc phẩm này thường bị hiểu lầm là một nhạc phẩm Hongkong của ban nhạc Thảo Manh do Minh Thuận đã dựa vào phiên bản tiếng Quảng Đông của nhóm nhạc này để viết lại lời Việt.

Tiểu sử
Thongchai McIntyre sinh tại Bangkok. Tên tiếng Anh của ông là Albert McIntyre, và biệt danh là "Bird". Ông là con thứ chín trong mười người con của James (Jimmy) McIntyre, một hạ sĩ quan trong Quân đội Hoàng gia Thái Lan gốc Scotland-Mon, và Udom McIntyre. Ông lớn lên trong một gia đình tương đối nghèo. Khi còn nhỏ, Thongchai phụ giúp gia đình bằng cách gấp túi giấy, bán vé số, thu gom và bán lon sữa, may nón truyền thống. Thỉnh thoảng ông cũng kiếm thêm thu nhập bằng việc dạy tiếng Anh cho trẻ em ở khu ổ chuột Bang Khae, nhận 5 đến 10 baht tùy theo tiền quyên góp.

Ngay từ nhỏ, ông đã đam mê ca hát và thường xuyên tham gia các cuộc thi hát ở hội chợ chùa, đôi khi giành được giải thưởng. Ông tự luyện tập ca hát cùng gia đình và phần lớn là tự học. Bảy trong số anh chị em của ông cũng có năng khiếu âm nhạc và họ cùng lập ra ban nhạc gia đình mang tên "Mong Doo Lian".

Thongchai hoàn thành bậc tiểu học tại Trường Wat Nimmarnoradee, nơi ông tình nguyện hỗ trợ giáo viên trong các hoạt động âm nhạc và khiêu vũ và được biết đến là người vui vẻ, hoạt bát. Sau đó ông học trung học tại Trường Panyaworakun và nhận bằng Cao đẳng nghề Quản lý (Por Wor Sor) từ Trường Thương mại Thonburi.

Sau khi đạt được thành công vang dội trong ngành giải trí, Thongchai đã được Đại học Công nghệ Rajamangala Thanyaburi trao tặng hai bằng danh dự. Bằng đầu tiên là cử nhân danh dự về Nghệ thuật biểu diễn và Âm nhạc vào năm 2002, tiếp theo là Tiến sĩ Giáo dục (Honoris Causa) về Nghiên cứu Âm nhạc Quốc tế vào năm 2022.

Tác phẩm nổi bật và đánh giá

Thành công thương mại 
Thongchai đã phát hành nhiều album phòng thu và album đặc biệt, với tổng doanh số vượt 25 triệu bản, đưa ông vào danh sách những nghệ sĩ bán chạy nhất châu Á. Ông có chín album bán được hơn một triệu bản: bảy album phòng thu — Boomerang (1990), Prik Kee Noo (1991), Thor Thong (1994), Thongchai Service (1998), Tu-Pleng Saman Prajam Barn (1999), Smile Club (2001), Chud Rab Kaek (2002) — và hai album đặc biệt — Khon Nok Kab Dok Mai (1995) và Bird-Sek (2004).

Ông cũng nắm giữ kỷ lục về bốn album bán chạy nhất của các thời kỳ tương ứng. Trong các album nam solo, Prik Kee Noo là album bán chạy nhất thập niên 1990, trong khi Chud Rab Kaek dẫn đầu thập niên 2000. Ở hạng mục album đặc biệt, B.E. 2501 dẫn đầu thập niên 1980, và Bird-Sek dẫn đầu thập niên 2000. Năm 2017, album Asa Sanook (2010) được công nhận là một trong 50 album bán chạy nhất và tải nhiều nhất của thời đại kỹ thuật số (2010–2017).

Album thành công nhất của ông, Chud Rab Kaek (2002), trở thành album bán chạy nhất trong lịch sử âm nhạc Thái Lan. Theo khảo sát năm 2002 về các ca khúc yêu thích của người dân Bangkok, ca khúc "Fan Ja" xếp hạng nhất với 34,3% độ phổ biến, theo sau là "Ma Tummai" với 7,2%.

Nhận diện truyền thông và tác động văn hóa 
Sự nổi tiếng lâu dài của Thongchai đã mang lại cho ông nhiều biệt danh tôn vinh từ truyền thông, phần lớn phản ánh danh tiếng bền vững của ông. Năm 2002, Ramkhamhaeng University thực hiện nghiên cứu với tiêu đề "Bird: Why Does He Remain a Superstar After 20 Years?" Các lý do hàng đầu được trích dẫn bao gồm lòng biết ơn đối với người khác, khả năng ca hát, tự phát triển, sức hút với vai trò nghệ sĩ giải trí và là hình mẫu tốt.

Năm 2016, cơ quan truyền thông giải trí Sanook phân tích nguyên nhân Thongchai trở thành nghệ sĩ Thái Lan thành công nhất trong 30 năm qua và là siêu sao quốc gia. Các yếu tố chính bao gồm khởi đầu sự nghiệp diễn xuất — bắt đầu với phim truyền hình Nam Tan Mai (1983), được đề cử Nam diễn viên phụ xuất sắc tại Giải Mekhala. Ông sau đó trở thành nghệ sĩ GMM Grammy qua cuộc thi hát Siam Kolakarn năm 1984, và được biết đến như một MC của 7 See Concert (1986), giành giải MC xuất sắc. Danh tiếng quốc tế tăng với album Sabai Sabai (1987). Các cột mốc đáng chú ý gồm album Boomerang và bộ phim truyền hình huyền thoại Khu Kam (1990), cùng những album bán triệu bản trong thời kỳ khủng hoảng kinh tế 1997–2001: Thongchai Service (1998), Tu-Pleng Saman Prajam Barn (1999), Smile Club (2001). Album lịch sử Chud Rab Kaek (2002), các album đặc biệt Khon Nok Kab Dok Mai (1995), Bird-Sek (2004) và các buổi biểu diễn kỷ lục — đặc biệt là Babb Bird Bird Show No. 9 — củng cố vị thế huyền thoại. Ông cũng là người biểu diễn nhạc tưởng niệm Hoàng gia trong các dịp quốc gia.

Năm 2022, Bangkok Biz News mô tả Thongchai là siêu sao số 1 Thái Lan trong bốn thập niên qua, khẳng định lại các đánh giá trước đó và nhấn mạnh album đầu tay Hat Sai Sai Lom Song Rao (1986) bán hơn 500.000 bản — kỷ lục cho nam nghệ sĩ Grammy lúc bấy giờ. Prik Kee Noo là album bán chạy nhất thập niên 1990, và Babb Bird Bird Show No. 5 lập kỷ lục số buổi biểu diễn liên tiếp. Album Asa Sanook dẫn đầu doanh số và lượt tải kỹ thuật số 2010–2017.

Workpoint Today nhấn mạnh ảnh hưởng không ai sánh kịp của Thongchai, gọi ông là "ultimate superstar" trong ngành giải trí Thái Lan — một nhân vật duy nhất với thành công phi thường và sự công nhận rộng rãi. Trong bốn thập niên qua, ông bán gần 30 triệu album. Hai thập niên đầu tiên, sự nổi lên của ông đã tạo hiện tượng "Bird Fever" trên âm nhạc, truyền hình, nhạc kịch và điện ảnh. Ông duy trì sự nổi bật dù xu hướng âm nhạc toàn cầu và trong nước thay đổi bằng cách hợp tác với nhạc sĩ và nhà sản xuất hiện đại, điều chỉnh phong cách nhưng giữ bản sắc riêng. Sức hút của ông đến từ ngoại hình, tính cách, giọng hát, sân khấu và tài năng âm nhạc — kết hợp với sự chăm chỉ và sức hút, biến ông thành nghệ sĩ toàn diện nhất kể từ khi ngành âm nhạc hiện đại Thái Lan xuất hiện.

Danh sách đĩa nhạc

Album và Đĩa đơn

Phim truyền hình
 Numtarn Maai (น้ำตาลไหม้)
 Mongkut Fang (มงกุฏฟาง)
 Tayaat khun pooying (ทายาทท่านผู้หญิง)
 Ruk nai sai mok (รักในสายหมอก)
 Muer ruk rao (เมื่อรักร้าว)
 Kamin kup poon (ขมิ้นกับปูน)
 Wong wean hua jai (วงเวียนหัวใจ)
 Baan soi dao (บ้านสอยดาว)
 Plub pleung see chompoo (พลับพลึงสีชมพู)
 Duang fai yai mai song chan (ดวงไฟไยไม่ส่องฉัน)
 Neu Nang (เนื้อนาง)
 Khu Kam (คู่กรรม) as Kobori
 Wan née tee ror koy (วันนี้ที่รอคอย)
 Niramit (นิรมิต)
 Kuam song jum mai hua jai duem (ความทรงจำใหม่ หัวใจเดิม)
 Kol Kimono (กลกิโมโน)

Giải thưởng

Chú thích

Sinh năm 1958
Nhân vật còn sống
Nam diễn viên Thái Lan
Ca sĩ thế kỷ 20
Ca sĩ thế kỷ 21
Người Băng Cốc
Ca sĩ pop Thái Lan
Ca sĩ Thái Lan
Nam diễn viên từ Bangkok
Nam diễn viên truyền hình Thái Lan