Talk Dirty (bài hát của Jason Derulo)

"Talk Dirty" là một bài hát của ca sĩ người Mỹ Jason Derulo, được phát hành dưới dạng đĩa đơn thứ hai từ album phòng thu thứ ba của anh ấy, Tattoos (2013), tại châu Âu và Úc. Album phòng thu thứ ba của Derulo được đổi tên thành Talk Dirty cho phiên bản phát hành tại Mỹ, với danh sách bài hát khác.  Bài hát được phát hành dưới dạng đĩa đơn thứ ba tại Hoa Kỳ vào ngày 7 tháng 1 năm 2014. Bài hát có sự góp mặt của rapper hip-hop 2 Chainz, đánh dấu đĩa đơn đầu tiên của Derulo có sự tham gia của nghệ sĩ khách mời, ngoại trừ phiên bản tiếng Pháp của bài hát đầu tay "Whatcha Say". Các nghệ sĩ đã đồng sáng tác bài hát này với Jason Evigan, Sean Douglas, Ori Kaplan, Tamir Muskat, Tomer Yosef và Ricky Reed; người sau cũng là nhà sản xuất của bài hát.  Bài hát được xây dựng dựa trên một đoạn nhạc mẫu từ "Hermetico" của ban nhạc Israel Balkan Beat Box trong album phòng thu năm 2007 của họ Nu Med.

Video âm nhạc cho bài hát "Talk Dirty" do Colin Tilley đạo diễn, kết hợp các điệu nhảy từ nhiều nền văn hóa khác nhau: video được phát hành thông qua tài khoản YouTube của Derulo vào ngày 7 tháng 8 năm 2013. Khi phát hành, "Talk Dirty" nhận được nhiều ý kiến ​​trái chiều từ các nhà phê bình âm nhạc, nhưng lại thành công vang dội trên toàn thế giới.  Bài hát đã đạt vị trí số một tại Úc, Đức, Israel và Anh, đồng thời lọt vào top 10 tại Áo, Canada, Đan Mạch, Phần Lan, Pháp, Hungary, Ireland, Hà Lan, New Zealand, Na Uy, Thụy Điển, Thụy Sĩ và Hoa Kỳ.

Bối cảnh và thực hiện 
Nhà sản xuất Ricky Reed ban đầu viết bài hát này cho Missy Eliott. Bài hát có sử dụng đoạn nhạc mẫu từ "Hermetico" của ban nhạc Israel Balkan Beat Box trong album "Nu Med" năm 2007 của họ.Trong một cuộc phỏng vấn với Digital Spy, Derulo cho biết viễn cảnh ra mắt đĩa đơn đầu tiên có sự góp mặt của khách mời khiến anh "thực sự hào hứng": anh gọi "Talk Dirty" là "gây sốc" và "khác thường", và cảm thấy người nghe sẽ "nghĩ 'Ừm, thật sao?!'", nhưng cũng cảm thấy "nó rất thú vị". Bài hát được phát hành trên các nhà bán lẻ kỹ thuật số tại New Zealand vào ngày 2 tháng 8 năm 2013, tiếp theo là phát hành tại Úc vào ngày 9 tháng 8: nó được phát hành tại Anh vào ngày 15 tháng 9 năm 2013. Ảnh bìa có hình bàn tay của bạn gái cũ của Derulo, Jordin Sparks. 17 tháng 12, Derulo đã phát hành phiên bản acoustic chính thức của bài hát.  Sau thành công của bài hát, Derulo đã thu âm lại và ra mắt phiên bản tiếng Tây Ban Nha chính thức của đĩa đơn 'Háblame sucio' với sự góp mặt của rapper 2 Chainz vào ngày 27 tháng 2 năm 2014, và được phát hành kỹ thuật số vào ngày 11 tháng 3 năm 2014. Vào ngày 25 tháng 3 năm 2014, Derulo đã phát hành phiên bản remix chính thức của bài hát trên tài khoản SoundCloud của mình, trong đó có các thành viên của ban nhạc. Phần lời gốc của 2 Chainz ở đoạn đầu, phần lời thứ hai của Derulo từ phiên bản gốc, và một đoạn lời mới từ rapper Sage The Gemini ở đoạn thứ ba

Thành phần 
"Talk Dirty" phần lớn tránh xa những ảnh hưởng của nhạc pop và nhạc điện tử như trong những giai đoạn đầu sự nghiệp của Derulo, thay vào đó chuyển hẳn sang nhạc pop-rap và R&B, với giai điệu Trung Đông nổi bật trong phần điệp khúc. Bài hát mở đầu và kết thúc bằng giọng một người phụ nữ nói những từ bằng tiếng Anh bập bẹ: Tạp chí Spin được coi là  Đây là một yếu tố trong nỗ lực bao quát một "không khí nhạc pop đa ngôn ngữ/hỗn loạn quốc tế" tương tự như những gì được tìm thấy trong các tác phẩm sản xuất của Timbaland vào đầu những năm 2000. Bài hát này được viết ở giọng Fa thăng thứ với âm giai Phrygian dominant. Trên đài phát thanh nhạc pop chính thống, đoạn rap của 2 Chainz không được phát trên nền nhịp trống mà được thay thế bằng một đoạn solo saxophone.

Nhận xét và phê bình
James Rettig của Billboard nhận xét Derulo "mạo hiểm hơn" trong phần sáng tác bài hát so với "The Other Side", lấy ví dụ là phần nhạc nền kèn cho điệp khúc. "Spin" chỉ trích lời bài hát mang tính tình dục của Derulo vì thể hiện "sự thiếu hiểu biết về văn hóa", nhưng kết luận rằng toàn bộ bài hát "là bài hát điên rồ nhất có thể trở thành hit ngay bây giờ", bởi vì lời bài hát của Derulo khiến lời bài hát của 2 Chainz "trông gần như có gu". Phê bình trên msn, Kathy Iandoli mô tả bài hát là "nhiều kèn, phô trương, khoe khoang", và viết rằng lời bài hát của 2 Chainz mang lại "sự thú vị khiêu dâm" cho bài hát bằng cách "cân bằng những câu hát nhẹ nhàng" của Derulo.

Rap-Up lưu ý cách "nói tục" thể hiện "sự thiếu hiểu biết về văn hóa hơn" mặt tai tiếng" của Derulo. Bài đánh giá bài hát của Kathy Iandoli trên MSN có phụ đề "dường như vòng ba nói một ngôn ngữ phổ quát", dựa trên lời bài hát của Derulo - mà anh ấy nói một phần bằng patois - tuyên bố rằng ngay cả khi anh ấy không thể nói ngôn ngữ của một phụ nữ nước ngoài, "vòng ba của cô ấy không cần phải giải thích", và việc anh ấy nhắc đến "dấu son môi" trên hộ chiếu của mình. Nhà phê bình Richard của DJBooth đã nhận xét rằng "Talk Dirty" cho thấy khi Derulo "[nói] tán tỉnh những người phụ nữ xinh đẹp... [anh ấy] luôn biết cách khiến người khác hiểu mình".

Diễn biến trên xếp hạng
"Talk Dirty" lần đầu tiên xuất hiện trên bảng xếp hạng New Zealand Singles Chart ngày 12 tháng 8 năm 2013, ra mắt ở vị trí thứ 27: bài hát đạt vị trí cao nhất là số 2 trong tuần thứ năm trên bảng xếp hạng. Tại Úc, "Talk Dirty" ra mắt ở vị trí số 1 trên bảng xếp hạng ARIA Singles Chart, trở thành bài hát thứ hai của Derulo đạt được thành tích này tại quốc gia này, sau đĩa đơn "In My Head" năm 2010, cũng như là bài hát đứng đầu bảng xếp hạng Úc đầu tiên của 2 Chainz. Tại châu Âu, bài hát đứng đầu bảng xếp hạng Media Control Charts của Đức và đạt vị trí thứ 7 trên bảng xếp hạng Dutch Top 40 tại Hà Lan, và vị trí số 1 trên bảng xếp hạng Ultratop 50.  bảng xếp hạng ở vùng Flanders của Bỉ.
Đĩa đơn này đã bán được gần 100.000 bản tại Anh chỉ trong ba ngày sau khi phát hành và được dự đoán sẽ đạt vị trí số một. Trong bảy ngày, nó đã bán được gần 160.000 bản tại Anh, trở thành đĩa đơn bán chạy nhất của Derulo trong khu vực này và ra mắt ở vị trí số 1  một. Đây trở thành bài hát đứng đầu bảng xếp hạng thứ ba của Derulo tại Anh, sau "In My Head" và "Don't Wanna Go Home", và là bài hát đầu tiên của 2 Chainz tại quốc gia này.  "Talk Dirty" tiếp tục giữ vị trí số 1 trên bảng xếp hạng UK Singles Chart trong tuần thứ hai liên tiếp.

Biểu diễn trực tiếp
Derulo đã trình diễn "Talk Dirty" lần đầu tiên, cùng với acoustic của đĩa đơn trước đó của anh ấy, "The Other Side", tại hội trường âm nhạc House of Blues ở Orlando như một phần của chuỗi hòa nhạc "Presents Hook Up #4" do đài phát thanh Mỹ 102 JAMZ tổ chức. Anh ấy cũng đã trình diễn bài hát này tại chuỗi hòa nhạc mùa hè iHeart Radio Live Coca-Cola vào tháng 7 năm 2013. Anh ấy đã trình diễn bài hát này tại Capital FM Jingle Bell Ball vào ngày 8 tháng 12 năm 2013. Derulo đã trình diễn trực tiếp ca khúc này trên chương trình truyền hình buổi sáng Úc Sunrise vào ngày 27 tháng 12 năm 2013.

Derulo lần đầu tiên trình diễn trực tiếp bài hát này tại Hoa Kỳ vào ngày 23 tháng 1 năm 2014, trên chương trình Jimmy Kimmel Live!, màn trình diễn trên truyền hình thứ hai của anh ấy với bài hát này được thực hiện trên The  Chương trình Arsenio Hall Show vào ngày 6 tháng 2 năm 2014. Màn trình diễn thứ ba trên truyền hình của bài hát là trong tập mở màn mùa 18 của chương trình truyền hình thực tế Dancing with the Stars, được phát sóng lần đầu trên ABC vào ngày 17 tháng 3 năm 2014. Anh ấy đã hát bài hát này trong buổi tiệc ra mắt album của iHeartRadio vào tháng 4 năm 2014. Vào ngày 4 tháng 7 năm 2014, Derulo đã trình diễn bài hát này trên chương trình Good Morning America trong khuôn khổ chuỗi hòa nhạc mùa hè. Vào ngày 10 tháng 8 năm 2014, Derulo đã trình diễn bài hát này tại Giải thưởng Teen Choice Awards 2014. Variety mô tả màn trình diễn là điểm nhấn của buổi lễ.

Video âm nhạc

Thông tin cơ bản
Video âm nhạc cho bài hát "Talk Dirty" được đạo diễn bởi Colin Tilley, người cũng đã đạo diễn các video cho các đĩa đơn trước đó của Derulo như "It Girl", "Breathing", "Fight For You" và "The Other Side", quá trình quay phim diễn ra vào ngày 14 tháng 7 năm 2013. The video was released via Derulo's channel on the video sharing website YouTube on August 7, 2013. Tilley tuyên bố rằng anh muốn kết hợp "phong cách quốc tế" vào video bằng cách sử dụng nhiều điệu nhảy từ các nền văn hóa khác nhau: "Chúng tôi có những cô gái đến từ các nền văn hóa khác nhau, họ đến và nhảy múa, mang đến một nguồn năng lượng khác biệt và tạo nên một tác phẩm thực sự thú vị và hào hứng."

Nhận xét
Mặc dù Jenna Hally Rubenstein của MTV giải thích rằng video này có chủ đề nông cạn, viết rằng nó "không có cốt truyện thực sự... ngoài "mông"... "những cô gái nóng bỏng chơi saxophone" và "khoe cơ ngực", cô ấy vẫn khen ngợi vũ đạo và điệu nhảy của Derulo, nhận xét anh ấy "lắc lư như một ông trùm trong khi ngắm nhìn những cô gái nóng bỏng chơi saxophone" khi anh ấy "nhảy múa và lắc hông xung quanh nhiều bối cảnh đầy màu sắc của video", và nói đùa "Càng khoe cơ ngực càng tốt!"

Trong văn hóa đại chúng
Vào tháng 2 năm 2014, ban nhạc rock người Mỹ Set It Off đã phát hành bản cover bài hát "Talk Dirty". Ca sĩ người Anh Chlöe Howl cũng đã cover bài hát này tại chương trình Live Lounge của BBC Radio 1. Vào ngày 16 tháng 3 năm 2014, Lifetime đã sử dụng bài hát này như một phần của chiến dịch quảng bá mùa 2 cho bộ phim hài kịch ăn khách Devious Maids, với sự xuất hiện của dàn diễn viên cùng với Derulo, người đã tái hiện lại video và màn trình diễn của bài hát. Vào tháng 5 năm 2014, diễn viên Kevin Spacey và người dẫn chương trình trò chuyện đêm khuya Jimmy Fallon đã trình bày một bản tứ tấu barbershop acapella của bài hát trên The Tonight Show Starring Jimmy Fallon. Saturday Night Live cũng đã thực hiện một bản nhái có tựa đề "Dongs". Nữ diễn viên người Canada Malin Akerman đã trình diễn bài hát này trong tập thứ bảy của Lip Sync Battle, trong khi Jorgie Porter cũng làm điều tương tự trong phiên bản Anh. Nhóm nhảy Ấn Độ Desi Hoppers đã trình diễn bài hát này trong vòng "Đối đầu" của chương trình World of Dance trên kênh NBC.

YouTube đã phát hành phiên bản đặc biệt với sự góp mặt của các ngôi sao như Bow Wow, Fifth Harmony và Larry King.

Định dạng và danh sách bài hát

Thông tin người thực hiện
 Giọng hát – Jason Derulo, 2 Chainz
 Lời bài hát – Jason Derulo, Sean Douglas, Tauheed Epps, Jason Evigan, Eric Frederic, Ori Kaplan, Tamir Muskat, Tomer Yosef
 Nhà sản xuất – Ricky Reed
 Hãng đĩa – Warner Bros. Records Inc.
 A&R – Aton Ben-Horin

Xếp hạng

Xếp hạng tuần

Xếp hạng cuối năm

Chứng nhận

Lịch sử phát hành

Xem thêm
Danh sách đĩa đơn bán chạy nhất thế giới
Billboard Hot 100 cuối năm 2014

Tham khảo

Liên kết ngoài

Đĩa đơn năm 2013
Bài hát năm 2013
Bài hát của Jason Derulo
Bài hát của 2 Chainz
Đĩa đơn quán quân Billboard Mainstream Top 40 (Pop Songs)
Đĩa đơn quán quân tại Úc
Đĩa đơn quán quân tại Đức
Đĩa đơn quán quân tại Israel
Đĩa đơn quán quân UK Singles Chart
Đĩa đơn quán quân tại Vương quốc Liên hiệp Anh
Đĩa đơn quán quân UK R&B Singles Chart
Bài hát về tình dục
Đĩa đơn của Warner Bros. Records