Tiếu ngạo giang hồ (phim truyền hình 1996)

Tiếu ngạo giang hồ (tiếng Trung: 笑傲江湖, tiếng Anh: State of Divinity) là một bộ phim truyền hình Hồng Kông do Đài truyền hình TVB sản xuất và phát hành vào năm 1996 dựa theo tiểu thuyết cùng tên của nhà văn Kim Dung, với sự tham gia của các diễn viên Lữ Tụng Hiền, Lương Nghệ Linh, Trần Thiếu Hà, Hà Bảo Sinh.

Diễn viên và vai diễn

Nhật Nguyệt Thần giáo
 La Lạc Lâm vai Nhậm Ngã Hành
 Lỗ Chấn Thuận vai Đông Phương Bất Bại
 Lương Nghệ Linh vai Nhậm Doanh Doanh
 Lưu Giang vai Hướng Vấn Thiên
 Trần Địch Khắc vai Đồng Bách Hùng
 La Quốc Vỹ vai Lục Trúc Ông
 Lý Tử Kỳ vai Giả Bố
 Lý Diệu Kính vai Dương Liên Đình
 Lê Hán Trì vai Khúc Dương
 Đường Ninh vai Khúc Phi Yên

Phước Oai tiêu cục
 Chu Thiết Hòa vai Lâm Chấn Nam
 Hoàng Khải Hân vai Vương Phu nhân
 Hà Bảo Sinh vai Lâm Bình Chi

Giang Nam tứ hữu
 Trần Trung Kiên  vai Hoàng Chung Công
 Lương Nhâm Kỳ vai Hắc Bạch Tử
 Lý Long Cơ vai Ngốc Bút Ông
 Quang Tá Huy vai Đan Thanh Sinh
 Vương Vỹ Lương  vai Đinh Kiên (quản gia)

Đào Cốc tứ tiên
 Quách Đức Tín vai Đào Căn Tiên
 Tiêu Hùng vai Đào Chi Tiên
 Ngu Thiên Vỹ vai Đào Hoa Tiên
 Ngô Bác Quân vai Đào Thực Tiên

Ngũ Nhạc Kiếm phái

Phái Hoa Sơn
 Vương Vĩ vai Nhạc Bất Quần
 Lý Lệ Lệ vai Ninh Trung Tắc
 Trần Thiếu Hà vai Nhạc Linh San
 Lữ Tụng Hiền vai Lệnh Hồ Xung
 Trần Vinh Tuấn vai Lao Đức Nặc
 Lý Gia Cường vai Lục Đại Hữu
 Đường Ngọc Thu  vai Lương Phát
 Khổng Minh Vệ vai Anh Bạch La
 Tào Tế vai Phong Bất Bình
 Tiết Thuần Cơ vai Thành Bất Ưu

Phái Tung Sơn
 Trần Hồng Liệt vai Tả Lãnh Thiền
 Lương Thiếu Địch vai Đinh Miễn
 Phương Kiệt vai Lục Bách
 Trương Hán Bân vai Phí Bân
 Lý Hải Sanh vai Chung Trấn
 Mạch Tử Vân vai Địch Tu

Phái Hằng Sơn
 Lương Bảo Trinh vai Định Tĩnh Sư thái
 Lương Thuần Yến vai Định Nhàn Sư thái
 La Lan vai Định Dật Sư thái
 Trịnh Thiểu Bình vai Nghi Hòa
 Ôn Song Yến vai Nghi Thanh
 Hà Mỹ Điền vai Nghi Lâm
 Lương Tuyết Mi vai Nghi Ngọc

Phái Thanh Thành
 Quan Tinh vai Dư Thương Hải
 Lưu Thiếu Quan vai Dư Nhân Ngạn
 Trần Mẫn Lương vai Giả Nhân Đạt
 Vương Duy Đức vai Thanh Thành tứ tú - Hầu Nhân Anh
 Quách Trác Hoa vai Thanh Thành tứ tú - Hồng Nhân Hùng
 Mạch Gia Luân vai Thanh Thành tứ tú - Vu Nhân Hào
 Vương Khải Đức vai Thanh Thành tứ tú - La Nhân Kiệt

Phái Thái Sơn
 Đàm Nhất Thanh vai Thiên Môn Đạo nhân
 Trương Hồng Xương vai Thiên Tùng Đạo nhân
 Lương Minh Hoa vai Thiên Tùng Đạo trưởng
 Lữ Kiếm Quang vai Ngọc Cơ Tử
 Âu Nhạc vai Ngọc Ma Tử
 Thạch Vân vai Ngọc Âm Tử

Các nhân vật khác
 Lê Diệu Tường vai Lưu Chính Phong
 Bào Phương vai Phong Thanh Dương
 Tôn Quý Khanh vai Mạc Đại tiên sinh
 Đàm Bội San vai Lam Phượng Hoàng
 Hoa Trung Nam vai Bất Giới Hoà thượng
 Phùng Tố Ba vai Bà câm (mẹ Nghi Lâm)
 Trịnh Bách Lân vai Điền Bá Quang
 Trịnh Lôi vai Mộc Cao Phong
  Trương Anh Tài vai Phương Chính Đại sư
 Đàm Tuyền Khánh vai Sùng Hư Đạo trưởng
 Thang Tuấn Minh vai Trần Thất
 Hoàng Vĩ Lâm vai Trịnh Tiêu đầu
 Trịnh Anh Long vai Sử Tiêu đầu
 Hà Chưởng Quân vai Đạt Bách Thành
 Hoàng Chấn Ninh vai Vương Trọng Cường
 Trần Chí Hùng vai Vương Nguyên Bá
 La Quân Tả vai Vương Bá Phấn
 Hà Hạo Nguyên vai Hoàng Bá Thống
 Liêu Lệ Lệ vai Trương Phu nhân
 Trác Phàm vai Cừu Tùng Niên
 Lăng Hán vai Chu Cô Đồng
 Dư Mộ Liên vai Ngô Bách Anh
 Hoàng Thiên Đạc vai Du Tấn
 Đặng Dục Vinh vai Tư Mã Đại
 Trịnh Gia Sinh vai Tổ Thiên Thu
 Thái Quốc Khánh vai Lão Đầu Tử
 Hoàng Thành Tưởng vai Hắc Hùng
 La Duy vai Bạch Hùng
 Cổ Minh Hoa vai Kế Vô Thi
 Thẩm Uy vai Bình Nhất Chỉ
 Hà Bích Kiên vai Phương Sinh
 Hứa Thực Hiền vai Hướng Đại Niên
 Du Tiêu vai Mễ Vi Nghĩa
 Lý Vệ Dân vai Thượng Quan Vân
 Vương Chung Hồng vai Bảo Đại Sở
 Lục Hi Dương vai Tần Vĩ Bang
 Văn Khiết Vân vai Tang Tam Nương
 Hoàng Tiểu Long vai Vương Thanh
 Hoàng Nhất Phi vai Ngô Thiên Đức
 Thẩm Hằng Sinh vai Thành Cao
 Lăng Chí Hùng vai Thành Hư
 Thẩm Tinh Cẩm vai Thái Tử Phương
 Vương Đại Vỹ vai Nhạc Túc
 Lý Hoa Cán vai Hồng Diệp Thiền sư
 Sái Lan vai Độ Nguyên Hòa thượng

Phát sóng quốc tế

Thông tin thêm
Do vai diễn Đông Phương Bất Bại của Lâm Thanh Hà trong phim điện ảnh Tiếu ngạo giang hồ: Đông Phương Bất Bại (1992) gây ấn tượng sâu đậm trong lòng khán giả, nên các tác phẩm chuyển thể sau đó thường chọn các diễn viên nữ có khí khái anh hùng vào vai này. Bộ phim này đã đi ngược lại xu hướng đó khi chọn nam diễn viên Lỗ Chấn Thuận thể hiện vai Đông Phương Bất Bại, tạo hình của ông phù hợp với cách mô tả trong nguyên tác như "lão yêu quái", "bà già nửa nam nửa nữ", và được chính tác giả Kim Dung công nhận.

​​Có nguồn tin cho biết Cổ Cự Cơ là lựa chọn đầu tiên cho vai Lệnh Hồ Xung. Kim Dung từng nhận xét rằng ánh mắt và biểu cảm của Lữ Tụng Hiền (thủ vai Lệnh Hồ Xung) rất giống hình dung của ông về nhân vật này. Vai diễn Lệnh Hồ Xung cũng là bước ngoặt quan trọng giúp nam diễn viên tỏa sáng sau khi chuyển từ ATV sang TVB, tạo điều kiện cho anh phát triển tại thị trường Trung Quốc đại lục. Lữ Tụng Hiền cho biết anh và Hà Bảo Sinh (thủ vai Lâm Bình Chi) đã được Vương Vĩ (thủ vai Nhạc Bất Quần) giới thiệu và chia sẻ về Phật học trong quá trình quay phim. Sau này Lữ Tụng Hiền trở thành người ăn chay, còn Hà Bảo Sinh đã xuất gia.

Tham khảo

Liên kết ngoài
Tiếu ngạo giang hồ trên TVB 
Tiếu ngạo giang hồ trên TVBS 

Phim truyền hình TVB
Phim truyền hình dựa trên tác phẩm của Kim Dung
Phim làm lại
Phim cổ trang
Chương trình truyền hình của TVB
6