Music Bank (chương trình truyền hình)

Music Bank (Hangul: 뮤직뱅크, Romaja quốc ngữ: Myujik Baengkeu) là một chương trình truyền hình âm nhạc Hàn Quốc được phát sóng trực tiếp lúc 17 giờ 05 phút (KST) mỗi thứ 6 hàng tuần trên các kênh KBS2 và KBS World, tại hơn 100 quốc gia. Chương trình được ghi hình tại KBS New Wing Open Hall đặt tại thủ đô Seoul. Ngoài các chương trình được truyền hình trực tiếp trong nước, chương trình còn tổ chức các tour lưu diễn khắp thế giới, Music Bank World Tour.

Hong Eun-chae và Lee Chae-min hiện là 2 MC chính của chương trình.

Lịch sử 
Trước Music Bank, Top 10 ca khúc (가요톱10) ra mắt vào năm 1981 phát sóng trực tiếp lúc 18 giờ 30 phút ngày thứ Sáu và phát sóng cho đến đầu năm 1998. Đối với những tháng đầu năm 1998, Bravo New Generation là nơi diễn ra chương trình, nhưng do rating thấp, nó đã nhanh chóng được thay thế bằng Music Bank vào ngày 18 tháng 6 năm 1998. Dạng biểu đồ đã được sử dụng từ Top 10 ca khúc từ trước đã bị bỏ vào cuối năm 2001 do gây tranh cãi và đã được thay đổi thành một dạng yêu cầu.

Năm 2005, chương trình chuyển sang khung giờ chiều Chủ nhật lúc 12 giờ 45 phút và được ghi hình và phát sóng. Do tỉ suất người xem thấp, trong tháng 9 năm 2007, chương trình trở về lại với khung thời gian phát sóng ban đầu và trở về phát sóng trực tiếp.

Vào tháng 1 năm 2008, dựa trên các bảng xếp hạng, chương trình được kết hợp vào thêm cái tên K-Chart (là bảng xếp hạng đếm ngược các vị trí). Tháng 6 năm 2008, chương trình tăng thời lượng lên 70 phút, phát sóng từ 18:30 đến 19:40, trở thành chương trình truyền hình âm nhạc có thời lượng dài nhất trên truyền hình lúc bấy giờ. Trong tháng 11 năm 2008, chương trình chuyển sang khung giờ 18 giờ 40 phút, tiếp tục tăng thời lượng 80 phút. Vào tháng 5 năm 2010, chương trình chuyển sang khung giờ 17 giờ 50 phút.

Từ ngày 27 tháng 8 năm 2010, Music Bank bắt đầu phát sóng trực tiếp tới 54 quốc gia khác nhau trên khắp thế giới thông qua KBS World, và bao gồm các tính năng tương tác mới cho khán giả quốc tế thông qua Twitter.

K-Chart 
K-Chart là các bảng xếp hạng đếm ngược của Music Bank. Các bảng xếp hạng được tính bằng cách kết hợp Bảng xếp hạng Âm nhạc kỹ thuật số (chiếm 60% kết quả), Lượng album tiêu thụ trong tuần (chiếm 10% kết quả), Số lần phát sóng trên TV / Radio (chiếm 20% kết quả), và số lượt bình chọn của người xem (chiếm 10% kết quả). Sau phần trình diễn mở màn và lời chào của MC, chương trình sẽ giới thiệu 2 bài hát sẽ tranh ngôi nhất tuần và sẽ công bố ca khúc giành ngôi nhất tuần ở phần cuối chương trình. Ca khúc chiến thắng là ca khúc có tổng số điểm cao nhất và chủ nhân của ca khúc đó sẽ nhận được cúp của chương trình.

Tuần cuối cùng của tháng 6 hàng năm, Music Bank sẽ trao giải thưởng Music Bank First Half 1st Place (tạm dịch: Hạng nhất trong nửa năm đầu của Music Bank) cho bài hát được yêu thích nhất trong 6 tháng đầu năm. Trong tuần cuối cùng của tháng 12, Music Bank sẽ tổ chức giải thưởng Music Bank 1st Place (hoặc Music Bank MVP trong năm 2008) nhằm trao cho bài hát được yêu thích nhất năm.

Trước khi của K-Chart được kết hợp, bảng xếp hạng các thể loại đã được sử dụng. Từ tháng 9 đến tháng 12 năm 2007, mỗi tuần sẽ trao giải một thể loại khác nhau (Bảng xếp hạng âm nhạc kĩ thuật số, Bảng xếp hạng Karaoke, Bảng xếp hạng do người xem bình chọn, bảng xếp hạng album bán chạy). Về kỹ thuật, mỗi thể loại sẽ chỉ được trao mỗi tháng một lần. Nó tương tự như K-Chart, ngoại trừ kết quả mỗi tuần chỉ có thể dựa trên một biểu đồ cụ thể, và không phải tất cả các bảng xếp hạng do nhiều bảng xếp hạng kết hợp. Từ tháng 1 năm 2008 - tháng 4 năm 2009, hai biểu đồ đều được sử dụng. Mỗi tuần, các Bảng xếp hạng âm nhạc kĩ thuật số và Bảng xếp hạng Album bán chạy đều được sử dụng, vào cuối tháng đã được kết hợp lại để đưa ra bảng xếp hạng tổng (Bảng xếp hạng album bán chạy (20%) + Bảng xếp hạng âm nhạc kỹ thuật số (50%) + Bảng xếp hạng do người xem bình chọn (30%)). Trong tháng 5 năm 2009, điều này đã bị bỏ cho các bảng xếp hạng kết hợp đặc trưng mỗi tuần. Lưu ý rằng hệ thống xếp hạng của Music Bank khác với các chương trình âm nhạc K-Pop được truyền hình trước đây và hiện tại, trong đó một nghệ sĩ có thể giành được số lần không giới hạn cho cùng một bài hát (các chương trình khác thường loại bỏ nó khỏi bảng xếp hạng sau ba lần thắng.) Trong khi các chương trình âm nhạc khác có tổng điểm cao nhất là 10.000 hoặc 11.000, thì điểm số cao nhất có thể đạt được của Music Bank là 200.000, có nghĩa là hạng mục Biểu đồ nhạc số có 130.000 điểm dưới dạng điểm số đầy đủ, 40.000 cho Phát sóng, 20.000 cho Người xem Lựa chọn và cuối cùng là 10.000 cho Doanh số Album.

Những người chiến thắng

Người giành được hạng 1 MVP.

1998 

Tháng Sáu
06.16 – Yoo Seung-jun – "NaNaNa"
06.23 – Yoo Seung-jun – "NaNaNa"
06.30 – Yoo Seung-jun – "The Love That I Waited For"

Tháng Bảy
07.07 – Sechs Kies – "Crying Game"
07.14 – Im Chang-jung – "Dance With The Wolf"
07.21 – Kim Min-jong – "Good Love"
07.28 – Sechs Kies – "Road Fighter"

Tháng Tám
08.04 – Sechs Kies – "Road Fighter"
08.11 – Kim Hyun-jung – "Breakup With Her"
08.18 – Sechs Kies – "Road Fighter"
08.25 – Kim Hyun-jung – "Breakup With Her"

Tháng Chín
09.01 – Kim Hyun-jung – "Lonely Love"
09.08 – Sechs Kies – "Reckless Love"
09.15 – Sechs Kies – "Reckless Love"
09.22 – Fin.K.L – "To My Boyfriend"
09.29 – Fin.K.L – "To My Boyfriend"

Tháng Mười
10.06 – No Show
10.13 – Kim Min-jong – "But You Are My Eternal Love"
10.20 – Sechs Kies – "Reckless Love"
10.27 – No Show

Tháng Mười Một
11.03 – Fin.K.L – "Ruby"
11.10 – Fin.K.L – "Ruby"
11.17 – Jo Sungmo – "To Heaven"
11.24 – Jo Sungmo – "To Heaven"

Tháng Mười Hai
12.01 – H.O.T. – "Hope"
12.08 – S.E.S. – "Dreams Come True"
12.15 – H.O.T. – "Hope"
12.22 – H.O.T. – "Hope"

1999 

January
01.12 – S.E.S. – "Dreams Come True"
01.19 – S.E.S. – "Dreams Come True"
01.26 – Sechs Kies – "As I Let You Go"

February
02.02 – Park Ji-yoon – "Precious Love"
02.09 – S.E.S. – "I Love You"
02.23 – Cool – "Misery"

March
03.02 – S.E.S. – "I Love You"
03.09 – Roo'ra – "Good"
03.16 – S.E.S. – "I Love You"
03.23 – Kim Hyun-jung – "Separation Can Come Back"
03.30 – Kim Hyun-jung – "Separation Can Come Back"

April
04.06 – Park Ji-yoon – "Steal Away"
04.13 – Kim Min-jong – "A Secret Garden"
04.20 – Yoo Seung-jun – "Passion"
04.27 – Yoo Seung-jun – "Passion"

May
05.04 – Yoo Seung-jun – "Passion"
05.11 – Yoo Seung-jun – "Passion"
05.18 – Yoo Seung-jun – "Passion"
05.25 – Fin.K.L – "Forever Love"

June
06.01 – Fin.K.L – "Forever Love"
06.08 – Shinhwa – "T.O.P"
06.15 – Kim Hyun-jung – "Silhouette"
06.22 – Shinhwa – "T.O.P"
06.29 – Shinhwa – "T.O.P"

July
07.06 – Yoo Seung-jun – "Sad Silence"
07.13 – Shinhwa – "YO!"
07.20 – Shinhwa – "YO!"
07.27 – Shinhwa – "YO!"

August
08.03 – Baby V.O.X. – "Get Up"
08.10 – Shinhwa – "YO!"
08.24 – Shinhwa – "YO!"
08.31 – Sechs Kies – "COM'BACK"

September
09.07 – Sechs Kies – "COM'BACK"
09.14 – Jo Sung-mo – "For Your Soul"
09.21 – Sechs Kies – "COM'BACK"
09.28 – Sechs Kies – "COM'BACK"

October
10.05 – Baby V.O.X. – "Killer"
10.12 – Y2K – "Deep Sadness"
10.19 – Sechs Kies – "Premonition"
10.26 – Jo Sung-mo – "For Your Soul"

November
11.02 – Jo Sung-mo – "For Your Soul"
11.09 – Sechs Kies – "Premonition"
11.16 – Lee Jung-hyun – "Wa"
11.23 – Lee Jung-hyun – "Wa"
11.30 – Lee Jung-hyun – "Wa"

December
12.07 – Sharp – "Tell Me Tell Me"
12.14 – Yoo Seung-jun – "Vision"
12.21 – Yoo Seung-jun – "Vision"

2000 

January
01.04 – Yoo Seung-jun – "Vision"
01.11 – Yoo Seung-jun – "Vision"
01.18 – Yoo Seung-jun – "Vision"
01.25 – Turbo – "Cyber Lover"

February
02.01 – g.o.d – "Love and Memory"
02.08 – SKY – "Forever"
02.15 – SKY – "Forever"
02.22 – SKY – "Forever"
02.29 – SKY – "Forever"

March
03.07 – Jo Sung-mo – "Thorn Tree"
03.14 – g.o.d – "Sorrow"
03.21 – Im Chang-jung – "My Love"
03.28 – Im Chang-jung – "My Love"

April
04.04 – Im Chang-jung – "My Love"
04.11 – g.o.d – "Friday Night"
04.18 – Shin Seung-hun – "The Unwritten Legend"
04.25 – Shin Seung-hun – "The Unwritten Legend"

May
05.02 – Kim Min-jong – "Why"
05.09 – Clon – "First Love"
05.16 – Clon – "First Love"
05.23 – Clon – "First Love"
05.30 – Clon – "First Love"

June
06.06 – Baek Ji-young – "Dash"
06.13 – Baek Ji-young – "Dash"
06.20 – Baby V.O.X. – "Why"
06.27 – J – "Like Yesterday"

July
07.04 – Kim Hyun-jung – "Bruise"
07.11 – Kim Hyun-jung – "Bruise"
07.18 – Country Kko Kko – "Kiss"
07.25 – Country Kko Kko – "Kiss"

August
08.01 – Country Kko Kko – "Kiss"
08.08 – Baek Ji-young – "Sad Salsa"
08.15 – Lee Jung-hyun – "You"
08.22 – Baek Ji-young – "Sad Salsa"
08.29 – Kim Hyun-jung – "Are You For Real"

September
09.05 – Hong Kyung-min – "Broken Friendship"
09.12 – Hong Kyung-min – "Broken Friendship"
09.19 – Park Ji-yoon – "Coming Of Age Ceremony"
09.26 – Jo Sung-mo – "Do You Know"

October
10.03 – Jo Sung-mo – "Do You Know"
10.12 – Jo Sung-mo – "Do You Know"
10.19 – Sharp – "Good For You!!"
10.26 – Sharp – "Good For You!!"

November
11.02 – Fin.K.L – "Now"
11.09 – H.O.T. – "Outside Castle"
11.16 – H.O.T. – "Outside Castle"
11.23 – H.O.T. – "Outside Castle"
11.30 – g.o.d – "Lies"

December
12.07 – g.o.d – "Lies"
12.14 – g.o.d – "Lies"
12.21 – Yoo Seung-jun – "Wish You Could Find"
12.28 – Yoo Seung-jun – "Wish You Could Find"

2001 

January
01.04 – Yoo Seung-jun – "Wish You Could Find"
01.11 – Im Chang-jung – "You're Like Me"
01.18 – Im Chang-jung – "You're Like Me"
01.25 – Im Chang-jung – "You're Like Me"

February
02.01 – Kim Jang-hoon – "Monologu"
02.08 – S.E.S. – "Show Me Your Love"
02.15 – S.E.S. – "Show Me Your Love"
02.22 – S.E.S. – "Show Me Your Love"

March
03.01 – Koyote – "Disturbance"
03.08 – Koyote – "Disturbance"
03.15 – Position – "I Love You"
03.22 – Position – "I Love You"
03.29 – Position – "I Love You"

April
04.05 – Sharp – "Sweety"
04.12 – Sharp – "Sweety"
04.19 – Psy – "Bird"
04.26 – Psy – "Bird"

May
05.03 – Psy – "Bird"
05.10 – Hong Kyung-min – "Take It"
05.17 – Hong Kyung-min – "Take It"
05.24 – Hong Kyung-min – "Take It"
05.31 – Fin.K.L – "You'll Never Know"

June
06.07 – Fin.K.L – "You'll Never Know"
06.14 – Sharp – "100 Days Prayer"
06.21 – Sharp – "100 Days Prayer"
06.28 – Sharp – "100 Days Prayer"

July
07.05 – Kim Gun-mo – "I'm Sorry"
07.12 – Kim Gun-mo – "I'm Sorry"
07.19 – Kim Gun-mo – "I'm Sorry"
07.26 – Brown Eyes – "벌써 일년

August
08.02 – Brown Eyes – "벌써 일년

Người giành được hạng 1 mỗi tuần.

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

2021

Dẫn chương trình

Thành tích và kỷ lục 

Danh sách bài hát của năm

Nghệ sĩ giành chiến thắng nhiều lần nhất

Bài hát giành chiến thắng nhiều lần liên tiếp nhất

Bài hát giành chiến thắng nhiều lần nhất: Bao gồm các chiến thắng tích lũy trong K-chart hàng tuần và các giải thưởng khác (liên tiếp và không liên tiếp)

Điểm số cao nhất (cách tính điểm thứ nhất) (11 tháng 1 năm 2008 – 24 tháng 4 năm 2009)

Điểm số cao nhất (cách tính điểm thứ hai) (1 tháng 5 năm 2009 – 7 tháng 5 năm 2010)

Điểm số cao nhất (cách tính điểm thứ ba) (14 tháng 5 năm 2010 – 4 tháng 11 năm 2011)

Điểm số cao nhất (cách tính điểm thứ tư) (11 tháng 11 năm 2011 – nay)

Điểm sô cao nhất (cách tính điểm thứ năm)

Cách tính điểm:Điểm nhạc số (65%), Điểm doanh số album (5%), Số lần được phát sóng trên các chương trình của KBS (20%), và Bình chọn của khán giả (10%)

Xem thêm 
 SBS The Music Trend
 MBC Show! Music Core
 M.net M! Countdown

Ghi chú

Chú thích

Liên kết ngoài 
 Music Bank - Trang web chính thức 

Chương trình truyền hình của KBS
Phim truyền hình Hàn Quốc thập niên 2010
Giải thưởng âm nhạc Hàn Quốc
Phim truyền hình Hàn Quốc ra mắt năm 1998
Phim truyền hình Hàn Quốc thập niên 1990
Chương trình truyền hình âm nhạc Hàn Quốc