Bóng đá Anh 2000–01

Mùa giải 2000-01 là mùa giải thứ 121 của bóng đá cạnh tranh tại Anh.

Tổng quan
Manchester United giành chức vô địch Premiership thứ ba liên tiếp và là chức vô địch thứ bảy của họ chỉ trong chín mùa giải. Liverpool trở thành đội bóng Anh thứ hai giành được Cúp Liên đoàn và Cúp FA trong cùng một mùa giải, đồng thời còn bổ sung thêm Cúp UEFA để hoàn tất một cú ăn ba độc nhất vô nhị.

Fulham thăng hạng lên Premiership với tư cách vô địch Division One, qua đó hoàn tất hành trình đi lên từ Division Three chỉ trong năm mùa giải. Họ cũng trở thành câu lạc bộ đầu tiên từng thi đấu ở cả bốn hạng đấu của hệ thống giải vô địch Anh kể từ khi Premiership ra đời.

Luton Town - đội từng vô địch Cúp Liên đoàn 13 năm trước và còn là thành viên của hạng đấu cao nhất cách đó chín năm - cùng với Oxford United - đội từng vô địch Cúp Liên đoàn 15 năm trước và còn chơi ở hạng đấu cao nhất cách đó 13 năm - đã xuống hạng xuống Division Three.

Đội bóng Division Two ở giữa bảng xếp hạng là Wycombe Wanderers đã vượt qua mọi dự đoán để vào tới bán kết Cúp FA gặp Liverpool, sau khi lần lượt loại các đội Division One là Millwall, Wolverhampton Wanderers và Wimbledon, cũng như đội Premier League Leicester City trên đường vào bán kết. Wycombe bị đánh bại 1-2 tại Villa Park.

Những huấn luyện viên thành công
George Burley đã đưa Ipswich Town, đội mới thăng hạng, tới vị trí thứ năm tại Premiership và giành quyền tham dự Cúp UEFA.

Gérard Houllier giành cú ăn ba danh hiệu cùng Liverpool sau khi đội bóng vô địch Cúp FA, Cúp Liên đoàn và Cúp UEFA.

Sir Alex Ferguson trở thành huấn luyện viên đầu tiên trong bóng đá Anh giành ba chức vô địch quốc gia liên tiếp, khi Manchester United - chỉ là đội thứ tư trong lịch sử làm được điều này - đứng đầu bảng xếp hạng Premiership mùa thứ ba liên tiếp.

Alan Curbishley giúp Charlton Athletic, đội mới thăng hạng, trụ lại Premiership với vị trí thứ chín, thành tích cao nhất của họ trong gần 50 năm.

Jean Tigana vô địch Division One cùng Fulham để giành quyền thăng hạng lên Premiership và chấm dứt 33 năm vắng bóng khỏi hạng đấu cao nhất.

Mark McGhee có mùa giải đầu tiên thành công trên cương vị huấn luyện viên Millwall khi đưa đội bóng này tới chức vô địch Division Two.

Ronnie Moore khiến nhiều người bất ngờ khi giành quyền thăng hạng mùa thứ hai liên tiếp cùng Rotherham United, lần này đưa đội bóng lên Division One.

Ray Graydon giành quyền thăng hạng lần thứ hai trong ba năm cùng Walsall, đội vô địch loạt play-off Division Two.

Micky Adams mang tới cho Brighton & Hove Albion mùa giải thành công nhất trong nhiều năm khi họ khép lại chiến dịch với ngôi vô địch Division Three.

Brian Talbot đã đưa Rushden & Diamonds, câu lạc bộ mới được thành lập chín năm trước đó, vào Football League với tư cách vô địch Conference.

Những cầu thủ thành công

Jimmy Floyd Hasselbaink, bản hợp đồng kỉ lục 15 triệu bảng của Chelsea, đã dẫn đầu danh sách ghi bàn tại Premiership với 23 bàn thắng.

Marcus Stewart là cầu thủ ghi bàn nhiều thứ hai tại Premiership với 19 bàn cho đội mới thăng hạng Ipswich Town, đội đã giành quyền dự Cúp UEFA.

Teddy Sheringham, 35 tuổi, được cả PFA lẫn FWA bầu chọn là Cầu thủ xuất sắc nhất năm sau khi giúp Manchester United giành chức vô địch Premiership thứ ba liên tiếp.

Michael Owen đã giúp Liverpool chấm dứt cơn khát danh hiệu kéo dài sáu năm khi phong độ ghi bàn ấn tượng của anh góp phần đưa đội bóng giành cú ăn ba gồm Cúp FA, Cúp Liên đoàn và Cúp UEFA.

Steven Gerrard được bầu là Cầu thủ trẻ xuất sắc nhất năm của PFA, đồng thời giành ba danh hiệu lớn trong một mùa giải cùng Liverpool.

Tiền đạo trẻ người Pháp Louis Saha được xem là một trong những tài năng sáng giá nhất ngoài Premiership, sau khi những bàn thắng của anh giúp Fulham vô địch Division One và chấm dứt 33 năm xa rời hạng đấu cao nhất.

Tiền đạo kì cựu Mark Hughes, 37 tuổi, đã giúp Blackburn Rovers trở lại Premiership hai năm sau khi xuống hạng.

Jamie Cureton là vua phá lưới của Division Two với 27 bàn cho Reading.

Bobby Zamora khẳng định tên tuổi như một trong những chân sút hàng đầu của Football League sau khi giúp Brighton & Hove Albion vô địch Division Three.

Jermain Defoe, khi đó 19 tuổi và đang được West Ham United cho AFC Bournemouth mượn, đã ghi bàn trong mười trận Division Two liên tiếp cho đội bóng chủ sân Dean Court.

Sự kiện

Huấn luyện viên người Thụy Điển Eriksson trở thành huấn luyện viên ngoại quốc đầu tiên của đội tuyển Anh
Sau khi áp lực ngày càng gia tăng lên chiến dịch UEFA Euro 2000 đáng thất vọng của đội tuyển Anh, Kevin Keegan đã từ chức huấn luyện viên trưởng chỉ vài phút sau thất bại 0-1 trước Đức ở trận mở màn vòng loại World Cup 2002. Trận đấu diễn ra ngày 7 tháng 10 năm 2000, đồng thời cũng là trận cuối cùng được tổ chức tại Wembley cũ. Howard Wilkinson và Peter Taylor mỗi người có một trận làm huấn luyện viên tạm quyền trước khi Sven-Göran Eriksson chấp nhận lời đề nghị của The Football Association để trở thành huấn luyện viên mới của đội tuyển quốc gia. Cựu huấn luyện viên Lazio Eriksson, 52 tuổi, là người ngoại quốc đầu tiên được bổ nhiệm làm huấn luyện viên đội tuyển Anh. Trận đấu đầu tiên của ông là chiến thắng 3-0 trước Tây Ban Nha vào ngày 28 tháng 2. Tuyển Anh sau đó thắng cả năm trận đầu tiên dưới thời Eriksson, một khởi đầu đầy hứa hẹn.

Houllier mang về ba danh hiệu cho Liverpool
Liverpool giành chức vô địch Cúp UEFA 2000-01 vào ngày 16 tháng 5 với chiến thắng 5-4 trước Alavés. Trận đấu được định đoạt ở phút 116 bằng golden goal, và hoàn tất bộ ba danh hiệu cho Liverpool, chấm dứt sáu năm trắng tay, đồng thời mang về những danh hiệu đầu tiên dưới triều đại của Houllier. Cúp Liên đoàn đã được giành sau chiến thắng trong loạt sút luân lưu trước Birmingham City ở trận chung kết đầu tiên của bóng đá Anh tại Sân vận động Thiên niên kỉ, còn Cúp FA được bảo đảm sau chiến thắng kịch tính 2-1 trước Arsenal, trong đó Michael Owen ghi hai bàn muộn sau khi Freddie Ljungberg đưa Arsenal vượt lên dẫn trước.

Sir Alex làm nên lịch sử cùng Manchester United
Sir Alex Ferguson trở thành huấn luyện viên đầu tiên trong bóng đá Anh giành ba chức vô địch quốc gia liên tiếp sau khi Manchester United đăng quang tại Premier League mùa thứ ba liên tiếp. Họ giành chức vô địch với 80 điểm và tạo khoảng cách 10 điểm với đội á quân Arsenal. Phần lớn các nhà cái đã đóng kèo trước cả thời điểm năm mới và thừa nhận rằng United gần như chắc chắn giành chức vô địch Premier League thứ bảy trong chín mùa giải. Chiến thắng 6-1 trên sân nhà trước Arsenal của Quỷ đỏ vào ngày 25 tháng 2 năm 2001 là bước ngoặt, khi hi vọng vô địch của Arsenal chấm dứt vào cuối tháng 4 năm 2001.

United không phải là đội đầu tiên vô địch quốc gia ba mùa liên tiếp. Huddersfield Town, Arsenal và Liverpool đều từng làm được điều đó trước đây, nhưng đều có sự thay đổi huấn luyện viên trong giai đoạn ấy.

Fulham trở lại thời kì đỉnh cao
Fulham vô địch Division One để chấm dứt 33 năm vắng bóng khỏi hạng đấu cao nhất. Những nhân tố chủ chốt trong thành công này là chủ tịch nhiều tiền Mohamed Al-Fayed, huấn luyện viên đầy nhiệt huyết Jean Tigana và chân sút ghi bàn đều đặn Louis Saha.

Việc Fulham trở lại hạng đấu cao nhất của bóng đá Anh diễn ra bốn năm sau khi họ thăng hạng từ Division Three và được Al-Fayed tiếp quản trong thương vụ trị giá 30 triệu bảng. Khi mục tiêu Premiership cuối cùng đã đạt được, Al-Fayed nay quyết tâm biến Fulham thành "Manchester United của miền Nam".

Burley giành giải Huấn luyện viên của năm
Dù Sir Alex Ferguson vô địch Premiership mùa thứ ba liên tiếp cùng Manchester United và Gérard Houllier giành ba danh hiệu cúp, Ipswich Town của George Burley mới là người nhận giải Huấn luyện viên của năm.

Burley, 45 tuổi, đã dẫn dắt Ipswich từ tháng 12 năm 1994, khi ông tiếp quản từ John Lyall tại một đội bóng đang chìm sâu ở cuối bảng Premiership. Ông không thể cứu đội khỏi xuống hạng, nhưng nhanh chóng xây dựng lại đội hình với hi vọng đưa Ipswich trở lại nhóm tinh hoa của bóng đá Anh. Họ trải qua ba lần thất bại liên tiếp ở play-off trước khi giành chiến thắng trong trận chung kết play-off Division One năm 2000 và chấm dứt năm năm xa rời Premiership.

Phần lớn mọi người đều dự đoán Ipswich sẽ lập tức xuống hạng trong mùa giải 2000-01, nhưng họ lại dành phần lớn mùa giải trong top năm và kết thúc ở vị trí thứ năm để giành suất dự 2001-02 UEFA Cup. Đó là lần đầu tiên sau 20 năm họ trở lại đấu trường châu Âu.

Mùa hè phá kỉ lục của Manchester United
Sau khi mùa giải 2000-01 kết thúc, Sir Alex Ferguson bắt đầu một mùa hè chi tiêu mạnh tay. Ngay từ trước khi mùa giải khép lại, ông đã đồng ý mức phí kỉ lục của bóng đá Anh là 19 triệu bảng với PSV để chiêu mộ tiền đạo người Hà Lan 25 tuổi Ruud van Nistelrooy, cầu thủ đã đồng ý gia nhập United một năm trước đó, nhưng thương vụ ban đầu bị hủy sau khi anh gặp chấn thương đầu gối nghiêm trọng. Sau đó, vào ngày 12 tháng 7, Ferguson lại phá kỉ lục phí chuyển nhượng của bóng đá Anh một lần nữa. Lần này, ông đưa về tiền vệ người Argentina 26 tuổi Juan Sebastián Verón từ Lazio với giá 28,1 triệu bảng.

Cuộc chiến trụ hạng ở đáy bảng
Ở cuối The Football League, cuộc chiến trụ hạng kéo dài tới vòng cuối cùng, khi hai đội cuối bảng là Torquay United và Barnet phải gặp nhau trên sân Underhill của Barnet. Cả hai đội đều biết rằng nếu thua, họ sẽ xuống hạng xuống Conference. Torquay dẫn 3-0 sau hiệp Một, nhưng Barnet, trong những giai đoạn của hiệp Hai chơi với năm cầu thủ trên hàng công, đã ghi hai bàn để duy trì sự căng thẳng cho tới cuối trận. Kết quả chung cuộc là 3-2 nghiêng về Torquay, và Barnet đánh mất vị trí của mình trong Football League.

Danh hiệu

Đội tuyển quốc gia Anh

Bảng xếp hạng

FA Premier League

Manchester United trở thành đội bóng thứ tư trong lịch sử giành chức vô địch quốc gia Anh ba mùa giải liên tiếp; trong một trong những cuộc đua vô địch ít kịch tính nhất trong lịch sử Premier League, họ vươn lên dẫn đầu sau bảy trận và không bao giờ đánh mất vị trí đó, cũng không có lúc nào thực sự đối mặt với nguy cơ bị bắt kịp. Arsenal tương tự cũng không rơi khỏi vị trí thứ hai kể từ giữa tháng 10, khiến điểm nóng thực sự của mùa giải là cuộc cạnh tranh xem ai sẽ giành vị trí thứ ba, đồng nghĩa với suất cuối cùng dự Champions League.

Cuối cùng, Liverpool kết thúc ở vị trí thứ ba và giành cả hai cúp quốc nội cùng với Cúp UEFA, trở thành đội bóng đầu tiên trong lịch sử giành "cú ăn ba cúp" này. Leeds United đứng thứ tư, phải tiếc nuối vì nửa đầu mùa giải tồi tệ khiến họ từng có nguy cơ bị cuốn vào cuộc chiến trụ hạng, nhưng phần nào bù đắp lại bằng phong độ tốt hơn nhiều sau Giáng sinh và đáng kể hơn là hành trình vào tới bán kết Champions League.

Bất ngờ lớn nhất của mùa giải đến từ Ipswich Town, đội vừa thăng hạng lên Premiership sau năm năm vắng bóng và bị đa số dự đoán sẽ xuống hạng. Ipswich làm tất cả các nhà quan sát ngạc nhiên khi cạnh tranh một vị trí trong tốp ba và rốt cuộc đứng thứ năm, đủ để giành vé dự UEFA Cup. Đây là thứ hạng cao nhất của đội bóng vùng Suffolk kể từ năm 1982. Chelsea giành vị trí thứ sáu và qua đó có suất cuối cùng dự UEFA Cup, khi dù gây tranh cãi bởi việc sa thải sớm đầu mùa đối với Gianluca Vialli, người quản lí thành công nhất trong lịch sử đội bóng vào thời điểm đó, họ cuối cùng vẫn hồi phục dưới thời tân huấn luyện viên Claudio Ranieri.

Đội mới thăng hạng Charlton Athletic kết thúc ở vị trí thứ chín đầy ấn tượng, trong khi Leicester City khởi đầu mùa giải như một ứng viên vô địch bất ngờ, nhưng thua chín trong mười trận cuối cùng tại Premiership để rơi xuống vị trí thứ 13.

Bradford City là đội đầu tiên xuống hạng, sau khi chỉ thắng năm trận tại Premiership trong cả mùa giải thứ hai kể từ ngày thăng hạng; khoản đầu tư lớn vào cầu thủ đã không mang lại hiệu quả và sau này còn dẫn tới những khó khăn tài chính. Cùng xuống hạng với họ là Coventry City, đội cuối cùng cũng không thể tiếp tục kéo dài vận may sau 34 năm ở hạng đấu cao nhất; một sự khởi sắc muộn từng gợi mở thêm một cuộc đào thoát ngoạn mục khỏi nhóm xuống hạng của Sky Blues, nhưng chuỗi chỉ giành được một điểm trong những trận cuối đã khiến họ trả giá. Manchester City chiếm vị trí xuống hạng còn lại; dù khởi đầu mùa giải khá ổn, họ chỉ thắng bốn trận kể từ đầu tháng 11, khiến đây trở thành lần thứ năm trong sáu mùa giải mà họ hoặc thăng hạng hoặc xuống hạng.

Cầu thủ ghi nhiều bàn thắng nhất: Jimmy Floyd Hasselbaink (Chelsea) - 23

Football League First Division

Dưới sự dẫn dắt của Jean Tigana, nhưng chỉ với hai sự thay đổi trong đội hình một so với mùa giải trước, Fulham dễ dàng vô địch hạng đấu này. Blackburn Rovers kịp vượt qua đối thủ cạnh tranh trực tiếp Bolton Wanderers để giành suất thăng hạng trực tiếp, dù sự kình địch giữa họ vẫn tiếp tục ở mùa giải sau khi Bolton đánh bại Preston North End (một đối thủ nhiều duyên nợ khác) trong vòng play-off.

Vị trí thứ bảy của Burnley khiến họ chỉ kém nhóm play-off đúng một bậc và bỏ lỡ cơ hội chấm dứt 25 năm vắng bóng ở hạng đấu cao nhất. Wimbledon đứng thứ tám trong mùa giải đầu tiên chơi ngoài hạng đấu cao nhất sau 15 năm. Watford sa sút để kết thúc ở vị trí thứ chín sau khi khởi đầu mạnh mẽ từng cho thấy họ có thể thăng hạng trở lại Premier League, dẫn tới việc Graham Taylor từ chức quản lí và Gianluca Vialli được bổ nhiệm thay thế.

Những thành công gần đây của Tranmere ở đấu trường cúp không thể chuyển hóa thành phong độ tại giải, và họ xếp cuối bảng, ngay phía sau Queens Park Rangers, đội rơi xuống hạng Ba lần đầu tiên kể từ thập niên 1960. Một chuỗi kết quả khó tin trong vài tuần cuối đã khiến Huddersfield rớt xuống Division Two, dù họ từng có vẻ an toàn vào đầu tháng 4. Suýt tránh xuống hạng là Crystal Palace, khi chiến thắng đầy kịch tính ở ngày cuối trước Stockport giúp họ trụ hạng, với một đội bóng đã trải qua hai mùa giải trước đó vật lộn trong khủng hoảng tài chính.

Cầu thủ ghi nhiều bàn thắng nhất: Louis Saha (Fulham) - 27

Football League Second Division

Millwall, đội đã không để lại nhiều ấn tượng kể từ khi xuống hạng từ First Division năm 1996, cuối cùng cũng giành quyền thăng hạng với tư cách nhà vô địch. Tuy nhiên, điều tạo nên tiêu điểm lớn hơn có lẽ là Rotherham United ít tên tuổi, đội thay vì chật vật như dự đoán của giới chuyên môn lại giành suất thăng hạng trực tiếp thứ hai, thậm chí gây áp lực lớn lên Millwall trong cuộc đua vô địch. Walsall hồi phục sau cú xuống hạng ở ngày cuối mùa trước và thắng vòng play-off.

Oxford xếp cuối bảng với khoảng cách rất xa, chưa bao giờ tạo cảm giác có thể trụ hạng và lập ra hàng loạt kỉ lục không mong muốn của hạng đấu. Swansea - đội đã vượt qua Rotherham để vô địch Division Three ở mùa giải trước - cũng chơi tệ gần như Oxford, với hi vọng trụ hạng không khá hơn bao nhiêu. Người ta đặt nhiều kì vọng vào Luton sau cuộc cải tổ lớn cả trong lẫn ngoài sân cỏ trước mùa giải; không may, mùa giải của họ kết thúc trong thất vọng nặng nề bằng việc xuống hạng. Bristol Rovers chiếm vị trí xuống hạng cuối cùng, lần đầu tiên rơi xuống hạng thấp nhất của Football League trong lịch sử. Swindon suýt phải nhận lần xuống hạng thứ hai liên tiếp.

Cầu thủ ghi nhiều bàn thắng nhất: Jamie Cureton (Reading) và Neil Harris (Millwall), 27

Football League Third Division

Sau những cơn ác mộng tài chính và các cuộc chiến trụ hạng suýt soát ở những năm trước, Brighton cuối cùng cũng bắt đầu có bước tiến rõ rệt khi giành chức vô địch. Chesterfield lẽ ra đã giành vị trí á quân; tuy nhiên, những sai phạm tài chính khiến họ bị trừ chín điểm, qua đó trao vị trí thứ hai cho Cardiff, dù Chesterfield vẫn giữ được suất thăng hạng trực tiếp cuối cùng. Blackpool lách qua khe cửa hẹp để vào play-off vào cuối mùa, rồi tiếp tục giành chiến thắng, bảo đảm quãng thời gian của họ ở Division Three là rất ngắn.

Một số đội bóng đã bị đe dọa xuống hạng trong suốt mùa giải. Tuy nhiên, cuối cùng Barnet - đội đã chuyển huấn luyện viên gắn bó lâu năm John Still lên làm việc ở cấp trên để nhường chỗ cho sự bổ nhiệm đáng chú ý hơn là Tony Cottee từ đầu mùa - lại sụp đổ khó tin sau khởi đầu sáng sủa, dẫn tới trận đấu "đội thắng lấy tất cả, đội thua tiêu tan" với Torquay ở vòng cuối. Torquay thắng trận và bảo đảm suất trụ lại Football League, trong khi Barnet trở lại Conference sau một thập kỉ thi đấu trong hệ thống giải đấu chuyên nghiệp. Carlisle trải qua cuộc chiến trụ hạng thứ ba liên tiếp và một lần nữa thành công.

Cầu thủ ghi nhiều bàn thắng nhất: Bobby Zamora (Brighton & Hove Albion), 28

Lưu ý: Cardiff City đã rời diện quản lí tài chính và hoàn tất các sắp xếp trước khi thăng hạng với tư cách á quân, còn Chesterfield bị trừ 9 điểm do những sai phạm tài chính từ đầu.

Nhật kí mùa giải
 2 tháng 7 năm 2000: Tờ News of the World đưa tin rằng Kevin Keegan đã từ chức huấn luyện viên trưởng đội tuyển Anh, nhưng thông tin này nhanh chóng bị bác bỏ. Trong khi đó, Terry Venables (người từng dẫn dắt đội tuyển từ năm 1994 đến 1996) khẳng định ông không quan tâm tới việc trở lại dẫn dắt đội tuyển nếu Keegan ra đi.
 3 tháng 7 năm 2000: Arsenal chiêu mộ tiền vệ Pháp Robert Pires từ Marseille với giá 6 triệu bảng.
 5 tháng 7 năm 2000: Newcastle United kí hợp đồng với tiền đạo Carl Cort từ Wimbledon với giá 7 triệu bảng.
 10 tháng 7 năm 2000: Birmingham City trả mức phí kỉ lục của câu lạc bộ là 2,25 triệu bảng cho tiền đạo Geoff Horsfield của Fulham trong nỗ lực hiện thực hóa lần thử vận may thứ ba sau hai mùa giải liên tiếp thất bại ở vòng play-off Division One.
 14 tháng 7 năm 2000: Fulham chuẩn bị cho chiến dịch chinh phục chức vô địch Division One dưới thời Jean Tigana bằng thương vụ 2 triệu bảng chiêu mộ tiền vệ Everton và Scotland John Collins.
 17 tháng 7 năm 2000: Cựu tiền vệ đội tuyển Anh Paul Gascoigne, 33 tuổi, gia nhập Everton theo dạng chuyển nhượng tự do từ Middlesbrough.
 18 tháng 7 năm 2000: Tiền đạo Everton Nick Barmby chuyển sang đội bóng cùng vùng Liverpool với giá 6 triệu bảng.
 20 tháng 7 năm 2000: Charlton Athletic, đội mới thăng hạng lên Premier League, chi 4 triệu bảng - mức kỉ lục của câu lạc bộ - để mua Claus Jensen từ Bolton Wanderers.
 21 tháng 7 năm 2000: Leeds United trả 6 triệu bảng để chiêu mộ tiền đạo Celtic và Úc Mark Viduka.
 24 tháng 7 năm 2000: Leicester City trả 5 triệu bảng cho tiền đạo Ade Akinbiyi của Wolverhampton Wanderers.
 25 tháng 7 năm 2000: Sunderland chi 3,5 triệu bảng để mua hậu vệ Argentina Julio Arca từ Argentinos Juniors.
 26 tháng 7 năm 2000: West Bromwich Albion, đội muốn cải thiện vị trí thứ 21 ở Division One mùa trước, chiêu mộ tiền đạo Jason Roberts từ Bristol Rovers với giá 2 triệu bảng.
 28 tháng 7 năm 2000: Arsenal bán Emmanuel Petit cho Barcelona với giá 5 triệu bảng, cùng với Marc Overmars với giá 25 triệu bảng.
 30 tháng 7 năm 2000: Aston Villa chiêu mộ David Ginola từ Tottenham Hotspur với giá 3 triệu bảng.
 1 tháng 8 năm 2000: Sau một năm khoác áo Coventry City, Robbie Keane gia nhập Inter Milan với giá 13 triệu bảng.
 7 tháng 8 năm 2000: Middlesbrough kí hợp đồng với tiền đạo người Croatia Alen Bokšić từ Lazio với giá 2,5 triệu bảng.
 13 tháng 8 năm 2000: Chelsea đánh bại Manchester United để giành Charity Shield trong trận đấu cấp câu lạc bộ cuối cùng từng diễn ra tại Wembley trước khi sân này đóng cửa để tái thiết.
 17 tháng 8 năm 2000: Everton mua lại Duncan Ferguson từ Newcastle United với giá 3,75 triệu bảng, còn Coventry City trả mức kỉ lục của câu lạc bộ là 6,5 triệu bảng cho cầu thủ chạy cánh Craig Bellamy của Norwich City.
 18 tháng 8 năm 2000: Liverpool bán hậu vệ Dominic Matteo cho Leeds United với giá 4,75 triệu bảng.
 19 tháng 8 năm 2000: Kịch tính diễn ra ngay ngày khai mạc Premier League khi hai đội mới thăng hạng Charlton Athletic và Manchester City gặp nhau tại The Valley, với chiến thắng 4-0 thuộc về đội chủ nhà. Jimmy Floyd Hasselbaink ghi bàn từ chấm phạt đền trong trận ra mắt giải đấu cho Chelsea khi họ đánh bại West Ham United 4-2 tại Stamford Bridge.
 23 tháng 8 năm 2000: Paulo Wanchope lập hat-trick cho Manchester City trong chiến thắng 4-2 trước Sunderland tại Maine Road.
 25 tháng 8 năm 2000: Liverpool trả Middlesbrough 5,5 triệu bảng để mua Christian Ziege.
 31 tháng 8 năm 2000: Tháng đầu tiên của mùa giải khép lại với Arsenal dẫn đầu Premier League; tốp năm còn lại gồm Leeds United, Newcastle United, Coventry City và Manchester United. Ba vị trí xuống hạng thuộc về West Ham United, Aston Villa và Southampton.
 5 tháng 9 năm 2000: Đương kim vô địch và ứng viên số một Manchester United đánh bại Bradford City 6-0 tại Old Trafford.
 10 tháng 9 năm 2000: Luc Nilis, tiền đạo người Bỉ 33 tuổi của Aston Villa, bị gãy chân nghiêm trọng trong trận thứ ba cho câu lạc bộ và chấn thương này được cho là có khả năng kết thúc sự nghiệp của anh.
 12 tháng 9 năm 2000: Gianluca Vialli bị sa thải sau hai năm rưỡi dẫn dắt Chelsea, quãng thời gian ông giành FA Cup, League Cup, UEFA Cup Winners' Cup, Charity Shield và UEFA Super Cup.
 15 tháng 9 năm 2000: Chelsea bổ nhiệm huấn luyện viên người Ý Claudio Ranieri làm quản lí mới.
 30 tháng 9 năm 2000: Tin đồn lan rộng rằng Aston Villa sắp mua lại Dwight Yorke từ Manchester United, hai năm sau khi bán anh cho họ với giá 12,6 triệu bảng. Trong khi đó, câu lạc bộ hiện tại của Yorke đang dẫn đầu Premier League khi tháng 9 khép lại, đối mặt với sự cạnh tranh quyết liệt từ hiện tượng Leicester City cùng Arsenal, Liverpool và đội mới thăng hạng Charlton Athletic. Bradford City, Derby County và West Ham United đứng cuối bảng. Ở Division One, Fulham dẫn đầu sau khi thắng bốn trận mở màn. Watford trông có vẻ là ứng viên sáng giá cho suất trở lại Premier League ngay lập tức khi đứng thứ hai với ba chiến thắng và một trận hòa sau bốn trận đầu tiên. Bolton Wanderers, Blackburn Rovers, Birmingham City và đội mới thăng hạng Preston North End hoàn tất tốp sáu. Hi vọng trở lại Premier League ngay lập tức của Sheffield Wednesday đang phai nhạt rất nhanh khi họ đứng cuối Division One và có nguy cơ thực sự phải nhận lần xuống hạng thứ hai liên tiếp. Huddersfield Town, đội mùa trước từng đua tranh suất thăng hạng, nay lại thấy mình chiến đấu để trụ hạng ở vị trí thứ 22.
 1 tháng 10 năm 2000: Leicester City vươn lên dẫn đầu Premier League thay cho Manchester United. Đây là lần đầu tiên kể từ mùa giải 1963-64 Leicester đứng đầu giải vô địch Anh.
 7 tháng 10 năm 2000: Sau 77 năm, Wembley Stadium đóng cửa lần cuối cùng để tiến hành tái thiết toàn diện, dự kiến hoàn thành vào năm 2003. Trận đấu cuối cùng tại sân cũ là trận vòng loại đầu tiên của tuyển Anh cho 2002 FIFA World Cup. Họ thua 0-1 trước Đức và huấn luyện viên Kevin Keegan từ chức sau 18 tháng cầm quân.
 14 tháng 10 năm 2000: Leicester City đánh mất ngôi đầu Premier League sau thất bại 0-3 trên sân nhà trước Manchester United, đội thay thế họ ở vị trí số một.
 21 tháng 10 năm 2000: Jimmy Floyd Hasselbaink ghi bốn bàn khi Chelsea đánh bại Coventry City 6-1 tại Stamford Bridge.
 28 tháng 10 năm 2000: Arsenal đánh bại Manchester City 5-0 tại Highbury. Teddy Sheringham lập hat-trick cho Manchester United trong chiến thắng 5-0 trước Southampton, giúp họ tiếp tục dẫn đầu Premier League.
 30 tháng 10 năm 2000: Huấn luyện viên người Thụy Điển của Lazio Sven-Göran Eriksson chấp nhận lời mời của The Football Association để dẫn dắt đội tuyển Anh từ mùa hè năm sau. Người ta cho rằng hoặc Howard Wilkinson hoặc Peter Taylor, cả hai người từng tạm quyền sau khi Kevin Keegan từ chức, sẽ tiếp tục đảm nhiệm vai trò tạm quyền cho tới khi đó, dù FA chưa đưa ra thông báo chính thức nào.
 31 tháng 10 năm 2000: Tháng 10 khép lại với Manchester United vẫn dẫn đầu Premier League, dù chỉ hơn Arsenal về hiệu số bàn thắng bại. Cuộc đua vô địch bất ngờ của Leicester City nay có thêm Liverpool tham gia, cũng như đội mới thăng hạng Ipswich Town - đội vốn bị nhiều người xem là ứng viên xuống hạng trước mùa giải. Derby County, vẫn chưa thắng trận nào sau 11 trận, đứng cuối bảng, cùng với Bradford City và Southampton ở nhóm ba đội cuối. Watford lúc này đã vượt Fulham đúng một điểm để lên dẫn đầu Division One, trong khi nhóm play-off gồm Birmingham City, Preston North End, West Bromwich Albion và Bolton Wanderers. Burnley, đội mới thăng hạng mùa này, chỉ kém nhóm play-off một điểm và một bậc, cho thấy họ có thể cạnh tranh một lần thăng hạng thứ hai liên tiếp.
 4 tháng 11 năm 2000: Mark Viduka ghi cả bốn bàn cho Leeds United trong chiến thắng 4-3 trước Liverpool tại Elland Road.
 18 tháng 11 năm 2000: Trận Manchester derby đầu tiên sau năm mùa giải chứng kiến United đánh bại City 1-0 tại Maine Road nhờ bàn thắng sớm của David Beckham.
 23 tháng 11 năm 2000: Leeds United phá kỉ lục chuyển nhượng của bóng đá Anh khi trả 18 triệu bảng cho trung vệ Rio Ferdinand của West Ham United, trong khi thương vụ Chelsea bán Tore André Flo cho Rangers với giá 12 triệu bảng phá kỉ lục của bóng đá Scotland.
 25 tháng 11 năm 2000: Les Ferdinand lập hat-trick khi Tottenham Hotspur đánh bại Leicester City 3-0 tại White Hart Lane.
 30 tháng 11 năm 2000: Manchester United kết thúc tháng 11 với ngôi đầu Premier League, hơn Arsenal tám điểm dù Arsenal còn một trận chưa đấu. Sự thách thức bất ngờ từ Ipswich Town và Leicester City vẫn tiếp diễn, cũng như Liverpool. Bradford City và Derby County tiếp tục đứng ở đáy giải đấu, cùng với Middlesbrough trong nhóm xuống hạng. Fulham đã giành lại ngôi đầu Division One và hơn Watford chín điểm. Burnley đã vượt Preston North End để lọt vào nhóm play-off, nơi còn có Birmingham City, West Bromwich Albion và Bolton Wanderers.
 1 tháng 12 năm 2000: Middlesbrough rút lại lời đề nghị mời Terry Venables làm huấn luyện viên đội một của câu lạc bộ.
 6 tháng 12 năm 2000: Năm ngày sau khi rút lời đề nghị mời ông làm huấn luyện viên đội một, Middlesbrough công bố Terry Venables sẽ trở thành huấn luyện viên đội một để làm việc cùng quản lí Bryan Robson, người từng là trợ lí của ông ở đội tuyển Anh từ năm 1994 đến 1996.
 8 tháng 12 năm 2000: Martin O'Neill mua lại cựu cầu thủ Leicester City của mình là Neil Lennon cho Celtic với giá 5,75 triệu bảng.

Hai cổ động viên quá khích của Chelsea bị kết án tù vì âm mưu gây bạo lực tại các trận đấu sau khi bị một nhà báo hoạt động bí mật phanh phui trong phim tài liệu của BBC. Jason Marriner, 33 tuổi, ở Feltham, bị tuyên sáu năm tù, còn Andrew Frain, 36 tuổi, ở Reading, bị tuyên bảy năm tù. Cả hai đều bị cấm tham dự mọi trận đấu bóng đá tại Anh and Wales trong 20 năm tiếp theo.

 9 tháng 12 năm 2000: Tiền vệ Ray Parlour lập hat-trick khi Arsenal đánh bại Newcastle United 5-0 tại Highbury, trong khi Charlton Athletic cầm hòa Manchester United 3-3 tại The Valley.
 14 tháng 12 năm 2000: West Ham United thất bại trong lời đề nghị trị giá 10 triệu bảng dành cho tiền đạo Robbie Keane của Coventry City. Nếu hoàn tất, đây đã là bản hợp đồng đắt giá nhất lịch sử West Ham.
 16 tháng 12 năm 2000: Manchester United nhận thất bại đầu tiên trên sân nhà tại Premier League sau hai năm khi bàn thắng của Danny Murphy giúp Liverpool thắng 1-0 tại Old Trafford.
 18 tháng 12 năm 2000: Dave Bassett từ chức quản lí Barnsley, đội đang vật lộn trong cuộc chiến trụ hạng ở Division One chỉ bảy tháng sau khi suýt giành quyền thăng hạng lên Premier League.
 21 tháng 12 năm 2000: Alan Sugar, chủ tịch Tottenham Hotspur từ năm 1991, thông báo quyết định bán câu lạc bộ. Trong khi đó, đội đầu bảng Division One là Fulham được đồn đoán đang chuẩn bị đề nghị 8 triệu bảng gửi tới Barcelona để chiêu mộ cựu tiền vệ Arsenal Emmanuel Petit.
 22 tháng 12 năm 2000: Những lời kêu gọi gần đây đòi hợp pháp hóa trở lại khán đài đứng tại các sân Premier League bị thân nhân của một số trong 96 nạn nhân thiệt mạng trong thảm họa Hillsborough chỉ trích gay gắt; thảm kịch năm 1989 này đã dẫn tới việc cấm khán đài đứng ở tất cả các sân thuộc hạng đấu cao nhất vào năm 1994.
 31 tháng 12 năm 2000: Năm 2000 khép lại với Manchester United hơn Arsenal tám điểm ở ngôi đầu Premier League, trong khi thách thức bất ngờ từ Ipswich Town và Leicester City - nay đã xa dần - có thêm Sunderland đang tiến bộ mạnh mẽ tham gia. Leeds United, đội từng được xem là một trong những ứng viên vô địch trước mùa giải, nay chỉ đứng ở vị trí thứ 14 đáng thất vọng. Bradford City meanwhile đứng cuối bảng với vỏn vẹn hai chiến thắng và 12 điểm sau 20 trận đầu tiên. Middlesbrough vẫn ở nhóm xuống hạng, nơi Manchester City đã rơi vào sau khi Derby County cải thiện phong độ. Fulham vẫn đứng đầu Division One, nhưng Watford đã rơi từ thứ hai xuống thứ tám trong tháng qua; vị trí thứ hai nay thuộc về Bolton Wanderers. Nhóm play-off gồm Blackburn Rovers, Birmingham City, West Bromwich Albion và Nottingham Forest đang hồi sinh.
 4 tháng 1 năm 2001: Chris Coleman, đội trưởng Fulham, bị gãy nát chân trong một vụ tai nạn xe hơi. Hậu vệ người Wales, vốn được xem rộng rãi là hậu vệ hay nhất bên ngoài Premier League, bị gãy cả hai chân tại tổng cộng 24 vị trí, gãy mắt cá chân phải và rách dây chằng chéo ở đầu gối phải. Sau một quá trình nỗ lực trở lại giúp anh được triệu tập lại vào đội tuyển Wales và ra sân vài trận cho đội dự bị Fulham, Coleman nhận ra mình sẽ không bao giờ có thể trở lại phong độ tốt nhất và giải nghệ vào ngày 3 tháng 10 năm 2002.
 9 tháng 1 năm 2001: Sven-Göran Eriksson từ chức huấn luyện viên Lazio và tự giải phóng mình để tiếp quản đội tuyển Anh sớm hơn kế hoạch sáu tháng.
 24 tháng 1 năm 2001: Luc Nilis tuyên bố giải nghệ, bốn tháng sau khi bị gãy chân nghiêm trọng trong một trận Premier League cho Aston Villa.
 31 tháng 1 năm 2001: Tháng 1 khép lại với Manchester United hơn Arsenal tới 15 điểm ở ngôi đầu Premier League; Sunderland, Liverpool và Ipswich Town là những đội thách thức còn xa hơn nữa, trong khi Leicester City đã tụt xuống vị trí thứ tám và giờ tập trung vào mục tiêu kết thúc trong tốp sáu cùng một hành trình tốt ở FA Cup. Chelsea bắt đầu chen chân vào tốp năm sau khi chỉ đứng thứ 14 một tháng trước đó. Bradford tiếp tục đứng cuối Premier League và Manchester City vẫn nằm trong nhóm ba đội cuối, dù Middlesbrough đã vươn ra khỏi khu vực xuống hạng, đẩy Coventry City xuống thay. Fulham và Bolton Wanderers tiếp tục dẫn đầu Division One. Blackburn Rovers, West Bromwich Albion và Birmingham City vẫn nằm trong nhóm play-off, nay có thêm Watford hồi sinh gia nhập.
 25 tháng 2 năm 2001: Sau trận hòa 1-1 tại Sân vận động Thiên niên kỷ, Liverpool trở thành đội bóng Anh đầu tiên giành một danh hiệu lớn bằng loạt sút luân lưu khi đánh bại Birmingham City trong trận chung kết League Cup - chức vô địch thứ sáu của họ ở giải đấu này. Cùng ngày, Manchester United tạo khoảng cách 16 điểm với đội bám đuổi gần nhất là Arsenal bằng chiến thắng 6-1 trước chính đối thủ này tại Old Trafford. Ipswich Town, Sunderland, Liverpool, Leeds United, Charlton Athletic và Chelsea đang cạnh tranh các suất dự cúp châu Âu. Bradford City lún sâu hơn tới nguy cơ xuống hạng sau khi thua toàn bộ các trận trong tháng này, còn Manchester City và Coventry City tiếp tục đứng cuối bảng.
 27 tháng 2 năm 2001: Stan Cullis, người từng dẫn dắt thế hệ Wolverhampton Wanderers vĩ đại thời hậu chiến giành ba chức vô địch quốc gia và hai FA Cup, qua đời tại Worcestershire ở tuổi 85.
 28 tháng 2 năm 2001: Fulham tiếp tục dẫn đầu Division One, với khoảng cách 12 điểm so với Bolton Wanderers. Nhóm play-off không thay đổi so với cuối tháng trước.
 24 tháng 3 năm 2001: Gurnam Singh, trọng tài bóng đá người châu Á theo đạo Sikh 46 tuổi đến từ Wolverhampton, cáo buộc Premier League và Football League phân biệt chủng tộc cũng như sa thải bất công sau khi một quan chức cấp cao của Football Association nói rằng: "[W]e don't want people like him in the Premier League."
 28 tháng 3 năm 2001: Anh tung ra sân số lượng kỉ lục bảy cầu thủ da đen trong trận đầu tiên Sven Eriksson cầm quân, khi họ đánh bại Tây Ban Nha 3-0 ở vòng loại World Cup tại Villa Park.
 29 tháng 3 năm 2001: Glenn Hoddle từ chức quản lí Southampton để tiếp quản Tottenham Hotspur sau khi George Graham bị sa thải vì vi phạm các điều khoản trong hợp đồng.
 31 tháng 3 năm 2001: Cựu tiền vệ Arsenal và đội tuyển Anh David Rocastle qua đời vì ung thư ở tuổi 33. Cùng ngày, các trận cuối tháng cho thấy Manchester United hơn Arsenal 13 điểm ở ngôi đầu Premier League khi còn bảy trận, trong khi cuộc đua cho suất cuối cùng dự Champions League và ba suất dự UEFA Cup vẫn rất rộng mở với Leeds United, Liverpool, Ipswich Town, Sunderland, Chelsea, Leicester City, Southampton, Charlton Athletic và Aston Villa đều còn cơ hội. Bradford City vẫn đứng cuối bảng với chỉ ba chiến thắng và 18 điểm sau 30 trận. Manchester City và Coventry City cũng tiếp tục nằm trong nhóm xuống hạng. Fulham đang hơn Bolton Wanderers 17 điểm ở ngôi đầu Division One. Preston North End đã vượt Watford để chen vào nhóm play-off, còn các vị trí còn lại giữ nguyên so với tháng trước.
 14 tháng 4 năm 2001: Manchester United giành chức vô địch Premiership thứ bảy trong chín mùa giải với chiến thắng 4-2 trước Coventry City đang vật lộn trụ hạng. Fulham bảo đảm suất thăng hạng lên Premier League sau 33 năm vắng bóng khỏi hạng đấu cao nhất, nhưng thành công của họ bị phủ bóng bởi cái chết của cựu huấn luyện viên 87 tuổi Alec Stock.
 30 tháng 4 năm 2001: Tháng 4 khép lại với chức vô địch quốc gia của Manchester United đã được định đoạt, và các đội ở nửa trên bảng xếp hạng giờ tập trung vào các suất dự cúp châu Âu. Arsenal và Leeds United chiếm hai vị trí tiếp theo có vé dự Champions League, trong khi các suất UEFA Cup thuộc về Ipswich Town, Liverpool và Chelsea. Tuy nhiên, Sunderland, Aston Villa, Charlton Athletic và Newcastle United vẫn tiếp tục gây sức ép. Ở cuối bảng, việc Bradford City xuống hạng gần như tất yếu nay đã chính thức được xác nhận, còn Coventry City và Manchester City cần thắng cả hai trận cuối mới còn chút hi vọng trụ hạng, và điều đó sẽ khiến hai trong số Derby County, Middlesbrough và West Ham United phải trả giá. Fulham, đội thăng hạng với tư cách vô địch Division One, hiện có 101 điểm và còn một trận chưa đá, trong khi Blackburn Rovers và Bolton Wanderers cạnh tranh vị trí thứ hai. Preston North End, Birmingham City và West Bromwich Albion đã chắc suất play-off.
 5 tháng 5 năm 2001: Coventry City thua 2-3 trên sân Aston Villa và xuống hạng khỏi Premiership sau 34 năm ở hạng đấu cao nhất.
 8 tháng 5 năm 2001: Hành trình đáng kinh ngạc của Leeds United tại UEFA Champions League khép lại bằng thất bại 0-3 trước Valencia ở trận bán kết lượt về.
 12 tháng 5 năm 2001: Liverpool giành FA Cup sau khi đánh bại Arsenal 2-1 nhờ cú đúp muộn của Michael Owen. Đây là chức vô địch FA Cup thứ sáu của họ và là lần đầu tiên kể từ năm 1992.
 16 tháng 5 năm 2001: Liverpool giành danh hiệu thứ ba trong mùa giải khi đánh bại đại diện Tây Ban Nha Alavés 5-4 trong trận chung kết UEFA Cup. Đây là lần thứ ba họ vô địch giải đấu này và là lần thứ hai họ giành ba danh hiệu lớn trong cùng một mùa giải, lần đầu là vào năm 1984.
 19 tháng 5 năm 2001: Mùa giải Premiership kết thúc với nhà vô địch Manchester United, đội á quân Arsenal và đội xếp thứ ba Liverpool giành vé dự UEFA Champions League, còn các suất dự UEFA Cup thuộc về Leeds United, Ipswich Town và Chelsea. Ba đội xuống hạng là Manchester City, Coventry City và Bradford City. Southampton khép lại 103 năm thi đấu tại The Dell bằng chiến thắng 3-2 trên sân nhà trước Arsenal, trong đó Matt Le Tissier ghi bàn quyết định.
 21 tháng 5 năm 2001: Leeds United mua Robbie Keane từ Inter Milan với giá 12 triệu bảng. Chelsea mua William Gallas từ Marseille với giá 6,2 triệu bảng.
 24 tháng 5 năm 2001: Bảy tháng sau khi từ chức huấn luyện viên tuyển Anh, Kevin Keegan được bổ nhiệm làm người kế nhiệm Joe Royle tại Manchester City theo bản hợp đồng ba năm.
 26 tháng 5 năm 2001: Một tuần sau trận đấu chính thức cuối cùng tại The Dell, sân nhà của Southampton tổ chức trận cuối cùng khi Brighton & Hove Albion - đối thủ đầu tiên của Southampton tại đây vào năm 1898 - tới đá giao hữu với the Saints, đội thắng 1-0 và Uwe Rosler ghi bàn thắng cuối cùng tại sân vận động này.
 28 tháng 5 năm 2001: Bolton Wanderers đánh bại Preston North End 3-0 trong trận chung kết play-off Division One để cùng nhà vô địch Fulham và đội á quân Blackburn Rovers thăng hạng lên Premiership.
 5 tháng 6 năm 2001: Bryan Robson từ chức sau bảy năm làm quản lí Middlesbrough.
 12 tháng 6 năm 2001: Một tuần sau khi Bryan Robson từ chức quản lí, Terry Venables rời vị trí huấn luyện viên đội một của Middlesbrough. Tân quản lí Middlesbrough là Steve McClaren, trước đó là trợ lí huấn luyện viên của Manchester United.
 18 tháng 6 năm 2001: Huấn luyện viên đội trẻ Glenn Roeder được bổ nhiệm làm quản lí mới của West Ham United.

Các đội giành quyền dự cúp châu Âu

UEFA Champions League

Vòng bảng
Manchester United
Arsenal

Vòng loại
Liverpool

Cúp UEFA
Leeds United
Ipswich Town
Chelsea

Các đội thăng hạng
Từ Division One lên Premier League:
Fulham
Blackburn Rovers
Bolton Wanderers

Từ Division Two lên Division One:
Millwall
Rotherham United
Walsall

Từ Division Three lên Division Two:
Brighton & Hove Albion
Cardiff City
Chesterfield
Blackpool

Từ Football Conference lên Division Three:
Rushden & Diamonds

Các đội xuống hạng
Từ Premier League xuống Division One:
Manchester City
Coventry City
Bradford City

Từ Division One xuống Division Two:
Huddersfield Town
Queens Park Rangers
Tranmere Rovers

Từ Division Two xuống Division Three:
Bristol Rovers
Luton Town
Swansea City
Oxford United

Từ Division Three xuống Football Conference:
Barnet

Bóng đá nữ

Women's Premier League

National Division

Northern Division

Southern Division

FA Women's Cup

FA Women's Premier League Cup

Các vụ chuyển nhượng lớn

2000
3 tháng 7 - Robert Pires từ Marseille tới Arsenal, 6 triệu bảng
3 tháng 7 - Carlo Cudicini từ Castel di Sangro tới Chelsea
17 tháng 7 - Paul Gascoigne từ Middlesbrough tới Everton, chuyển nhượng tự do
18 tháng 7 - Nick Barmby từ Everton tới Liverpool, 6 triệu bảng
21 tháng 7 - Mark Viduka từ Celtic tới Leeds United, 6 triệu bảng
25 tháng 7 - Julio Arca từ Argentinos Juniors tới Sunderland, 3,5 triệu bảng
28 tháng 7 - Alpay Özalan từ Fenerbahçe tới Aston Villa, 5,6 triệu bảng
17 tháng 8 - Craig Bellamy từ Norwich City tới Coventry City, 6,5 triệu bảng
25 tháng 8 - Christian Ziege từ Middlesbrough tới Liverpool, 5,5 triệu bảng
26 tháng 8 - Sylvain Wiltord từ Bordeaux tới Arsenal, 13 triệu bảng
20 tháng 9 - Ugo Ehiogu từ Aston Villa tới Middlesbrough, 8 triệu bảng
26 tháng 10 - Rio Ferdinand từ West Ham United tới Leeds United, 18 triệu bảng
7 tháng 12 - Igor Bišćan từ Dinamo Zagreb tới Liverpool, 5,5 triệu bảng
29 tháng 12 - Jesper Grønkjær từ Ajax tới Chelsea, 7,8 triệu bảng

2001
13 tháng 1 - Juan Pablo Ángel từ River Plate tới Aston Villa, 9,5 triệu bảng
16 tháng 1 - Edu từ Corinthians tới Arsenal, 6 triệu bảng
21 tháng 5 - Robbie Keane từ Inter Milan tới Leeds United, 12 triệu bảng
14 tháng 6 - Frank Lampard từ West Ham United tới Chelsea, 11 triệu bảng
17 tháng 6 - Corrado Grabbi từ Ternana tới Blackburn Rovers, 6,75 triệu bảng

Những cầu thủ ra mắt đáng chú ý
 Sau khi không thể chen chân vào đội một của Tottenham Hotspur, Peter Crouch, 19 tuổi, có trận ra mắt tại giải đấu cho câu lạc bộ mới Queens Park Rangers trong trận hòa không bàn thắng với Birmingham City ở ngày khai mạc mùa giải.
 Cũng trong cuối tuần đó, đồng đội tương lai ở đội tuyển Anh là Joleon Lescott ra sân cho Wolverhampton Wanderers trong trận hòa với Sheffield Wednesday ngay trước sinh nhật lần thứ 18 của anh.
 Jermain Defoe 17 tuổi ghi bàn thắng duy nhất của trận đấu khi West Ham United thắng 1-0 trên sân của Walsall tại League Cup vào tháng 8 năm 2000.

Giải nghệ
3 tháng 8 năm 2000: Pierluigi Casiraghi, tiền đạo người Ý 31 tuổi, giải nghệ gần hai năm sau khi bị gãy chân trong một trận Premier League cho Chelsea và không thể bình phục hoàn toàn.

28 tháng 9 năm 2000: Steve Bould, trung vệ 37 tuổi, giải nghệ sau hơn một năm khoác áo Sunderland, nơi ông gia nhập sau 11 năm ở Arsenal, nơi ông là một phần của một trong những hàng phòng ngự thành công nhất thời hiện đại.

8 tháng 11 năm 2000: Robbie Earle, tiền vệ 35 tuổi của Wimbledon và Jamaica, giải nghệ do chấn thương dạ dày.

24 tháng 1 năm 2001: Luc Nilis, tiền đạo người Bỉ 33 tuổi, giải nghệ theo lời khuyên y tế bốn tháng sau khi bị gãy chân nghiêm trọng trong màu áo Aston Villa ở trận gặp Ipswich Town.

4 tháng 5 năm 2001: Dave Watson, trung vệ 39 tuổi, cuối cùng giải nghệ sau 15 năm khoác áo Everton khi nhận lời dẫn dắt Tranmere Rovers.

9 tháng 5 năm 2001: Tony Cottee, tiền đạo 35 tuổi, giải nghệ sau quãng thời gian ngắn khoác áo Millwall trong giai đoạn nước rút giành quyền thăng hạng ở Division Two.

4 tháng 7 năm 2001: Gary Pallister, trung vệ 36 tuổi, giải nghệ sau 17 năm bóng đá chuyên nghiệp, khép lại ba năm trở lại Middlesbrough, câu lạc bộ đã trao cho ông cơ hội tại Football League khi bắt đầu quãng thời gian đầu tiên ở đây vào năm 1984. Thành công lớn nhất của ông đến tại Manchester United từ năm 1989 đến 1998, nơi ông giành bốn chức vô địch quốc gia, ba Cúp FA, một Cúp Liên đoàn bóng đá Anh và một Cúp C2 châu Âu. Ông cũng có 22 lần khoác áo đội tuyển Anh trong giai đoạn 1988-1996.

Qua đời
 8 tháng 7 năm 2000: Cliff Sear, 63 tuổi, được ghi nhận công lớn trong việc góp phần phát triển sự nghiệp của Ian Rush thông qua công tác với hệ thống trẻ của Chester vào cuối thập niên 1970. Mối gắn bó kéo dài 19 năm của ông với Chester (1968-87) còn bao gồm các giai đoạn làm quản lí và cầu thủ. Cựu tuyển thủ xứ Wales này trước đó từng thi đấu cho Manchester City và sau này làm việc cho Wrexham.
 29 tháng 7 năm 2000: Benny Fenton, 81 tuổi, đã chơi 409 trận tại giải vô địch ở vị trí tiền vệ cánh trong giai đoạn 1937-1958 cho West Ham United, Millwall, Charlton Athletic và Colchester United. Ông phục vụ Colchester United suốt tám năm trên cương vị quản lí, trước khi có một năm dẫn dắt Orient, rồi trở lại Millwall làm quản lí vào năm 1966 và tại vị tám năm cho đến năm 1974.
 18 tháng 8 năm 2000: Maurice Evans, 63 tuổi, qua đời vì đau tim. Ông từng dẫn dắt Reading tới chức vô địch Division Four năm 1979 và nổi tiếng nhất khi nắm quyền tại Oxford United trong ba năm đội bóng này thi đấu ở hạng cao nhất (1985-88). Ông đưa đội tới vinh quang tại Cúp Liên đoàn bóng đá Anh năm 1986. Ông bị sa thải vào tháng 3 năm 1988 khi đội đang hướng tới nguy cơ rớt xuống Second Division, nhưng sau đó lại trở lại câu lạc bộ với vai trò quản lí tạm quyền (vào mùa thu năm 1993) rồi giám đốc bóng đá.
 29 tháng 8 năm 2000: Willie Maddren, 49 tuổi, đã chơi 293 trận tại giải vô địch trong hàng phòng ngự cho câu lạc bộ duy nhất của mình là Middlesbrough từ năm 1969 đến 1977 trước khi chấn thương đầu gối buộc sự nghiệp cầu thủ của ông kết thúc sớm ở tuổi 26. Ông chính thức giải nghệ năm 1979, trở lại đội bóng vùng Teesside với vai trò chuyên viên vật lí trị liệu vào năm 1982 trước khi được thăng lên ghế quản lí vào tháng 3 năm 1984. Dù quãng thời gian dẫn dắt đội bóng gặp nhiều khó khăn do khủng hoảng tài chính và phong độ sa sút khiến họ đối mặt nguy cơ rớt xuống Third Division năm 1986 (khiến ông mất việc), ông đã xây dựng một phần quan trọng của đội hình sau đó giành hai lần thăng hạng liên tiếp dưới thời người kế nhiệm Bruce Rioch. Maddren sau đó thành công với doanh nghiệp cúp thể thao của riêng mình trước khi được chẩn đoán mắc motor neuron disease vào năm 1995; căn bệnh này đã cướp đi mạng sống của ông sau năm năm chống chọi.
 23 tháng 10 năm 2000: Doug Millward, 69 tuổi, đã chơi 143 trận tại giải vô địch với vai trò tiền đạo cho Ipswich Town dưới thời Alf Ramsey từ năm 1955 đến 1963, ghi 35 bàn và là thành viên của đội hình vô địch quốc gia năm 1962. Ông trở thành quản lí của St Mirren tại Scotland vào năm 1965 trước khi tiếp tục sự nghiệp sang Hoa Kỳ một năm sau đó và ở lại đó cho tới khi qua đời.
 1 tháng 11 năm 2000: George Armstrong, 56 tuổi, qua đời vì đột quỵ tại sân tập của Arsenal, nơi ông đang huấn luyện đội dự bị của câu lạc bộ. Ông từng là cầu thủ chủ chốt trong cú đúp danh hiệu năm 1971 của họ.
 10 tháng 11 năm 2000: Bob Matthewson, 70 tuổi, đã chơi ba trận tại giải vô địch cho Bolton Wanderers trong những năm đầu hậu Chiến tranh thế giới thứ hai trước khi chuyển sang làm trọng tài. Ông điều khiển nhiều trận đấu lớn, gồm cả FA Charity Shield 1974 (trận mà ông truất quyền thi đấu Kevin Keegan và Billy Bremner vì đánh nhau) và Chung kết Cúp FA 1977.
 7 tháng 2 năm 2001: Marc North, 34 tuổi, qua đời vì ung thư, bắt đầu sự nghiệp với vai trò tiền đạo tại Luton Town, có 18 lần ra sân ở First Division vào giữa thập niên 1980 và ghi ba bàn. Ông gia nhập Grimsby Town năm 1987 và trải qua hai năm tại Blundell Park, đáng nhớ với cú đúp khi vào sân từ ghế dự bị trong chiến thắng bất ngờ của một trận đấu tại Cúp FA trước Middlesbrough, đồng thời ghi 17 bàn sau 67 trận tại giải vô địch trước khi chuyển tới Leicester City năm 1989. Ông trở lại Grimsby năm 1991 nhưng rời đi một năm sau đó chỉ sau một lần ra sân tại giải vô địch, khi chấn thương lưng đã bào mòn và chấm dứt sự nghiệp đỉnh cao của ông ở tuổi 26, dù ông vẫn tiếp tục thi đấu ở cấp độ ngoài Football League cho tới năm 1999.
 28 tháng 2 năm 2001: Stan Cullis, 85 tuổi, là quản lí của Wolverhampton Wanderers từ năm 1947 đến 1964, trước đó từng là thành viên trong đội ngũ cầu thủ của câu lạc bộ. Ông giành ba chức vô địch quốc gia và hai Cúp FA. Ông là quản lí Birmingham City từ năm 1965 đến 1970. Trong đợt tái phát triển Molineux đầu thập niên 1990, một khán đài mới đã được đặt theo tên ông.
 30 tháng 3 năm 2001: George Mutch, 88 tuổi, tiền đạo lùi sinh tại Aberdeen, kí hợp đồng với Manchester United năm 1934 và giành huy chương vô địch Second Division năm 1936, ghi 46 bàn sau 112 trận tại giải vô địch cho câu lạc bộ trước khi chuyển sang Preston North End năm 1937. Ông ghi quả phạt đền quyết định ở những phút cuối giúp đội bóng vùng Deepdale chiến thắng tại Chung kết Cúp FA 1938, nhưng cơ hội giành thêm thành công bị phá hỏng bởi sự bùng nổ của Chiến tranh thế giới thứ hai một năm sau đó. Ông tiếp tục sự nghiệp sau chiến tranh với Bury và cuối cùng là Southport. Lần khoác áo duy nhất cho Scotland của ông diễn ra vào năm 1938.
 31 tháng 3 năm 2001: David Rocastle, 33 tuổi, người giành hai chức vô địch quốc gia và một Cúp Liên đoàn bóng đá Anh cùng Arsenal (nơi ông thi đấu từ năm 1983 đến 1992), qua đời vì ung thư. Ông có 14 lần khoác áo Anh mà không ghi bàn, nhưng chưa từng ở phía thua trận nào. Sau đó ông thi đấu cho Leeds United, Manchester City, Chelsea, Norwich City, Hull City và câu lạc bộ Malaysia Sabah trước khi giải nghệ năm 1999. Con trai Ryan của ông, khi đó chín tuổi, là linh vật của Arsenal ở trận chung kết Cúp FA chỉ sáu tuần sau khi Rocastle qua đời.
 8 tháng 4 năm 2001: Dennis Roberts, 83 tuổi, đã chơi 306 trận tại giải vô địch ở vị trí trung vệ cho Bristol City trong giai đoạn 1938-1954.
 9 tháng 6 năm 2001: Ronnie Allen, 72 tuổi, có một sự nghiệp lẫy lừng trong vai trò tiền đạo cho Port Vale, West Bromwich Albion và Crystal Palace từ năm 1946 đến 1965, ghi 276 bàn (208 trong số đó cho Albion). Ông có năm lần khoác áo đội tuyển Anh trong thập niên 1950, ghi hai bàn, và giành huy chương vô địch Cúp FA năm 1954 cùng Albion. Ông chuyển sang công tác quản lí tại Wolverhampton Wanderers năm 1966, đưa câu lạc bộ thăng hạng một năm sau đó, và sau này còn dẫn dắt Atletico Bilbao, Sporting CP, Walsall, West Bromwich Albion (hai lần) và đội bóng Hy Lạp Panathinaikos. Dấu ấn cuối cùng của ông trên cương vị quản lí đến ở mùa giải 1981-82 trong nhiệm kì thứ hai dẫn dắt Albion, khi đội vào bán kết của cả hai cúp quốc nội nhưng chỉ vừa đủ tránh xuống hạng khỏi hạng đấu cao nhất, một năm sau khi đứng thứ tư dưới thời người tiền nhiệm Ron Atkinson. Ông ở lại Albion trong ban huấn luyện và tuyển trạch cho tới năm 1996, và qua đời sau thời gian chống chọi với Alzheimer's disease.
 30 tháng 6 năm 2001: Joe Fagan, 80 tuổi, là một huấn luyện viên gắn bó lâu năm với Liverpool khi ông kế nhiệm Bob Paisley làm quản lí vào năm 1983. Ngay mùa giải đầu tiên, họ giành cú ăn ba độc nhất gồm chức vô địch quốc gia, Cúp Liên đoàn bóng đá Anh và European Cup, nhưng mùa giải cuối cùng của ông kết thúc mà không có danh hiệu nào sau khi họ thua Juventus 0-1 trong trận chung kết European Cup tại Heysel - trận đấu khét tiếng mà Thảm họa Heysel đã cướp đi sinh mạng của 39 khán giả.

Tham khảo