Football League 1970–71

Mùa giải 1970–71 là mùa giải hoàn chỉnh thứ 72 của Football League.

Arsenal giành chức vô địch quốc gia trên sân nhà của đối thủ Bắc Luân Đôn, Tottenham Hotspur, với bàn thắng quyết định của Ray Kennedy. Ngay sau đó là trận chung kết Cúp FA của họ với Liverpool. Họ vượt qua Leeds với cách biệt sít sao để giành chức vô địch quốc gia, trong khi khoảng cách 12 điểm tách Leeds United với Tottenham, đội xếp thứ ba. Wolves và Liverpool cùng hai đội này giành quyền tham dự Cúp UEFA. Chelsea bỏ lỡ tốp năm do kém trung bình bàn thắng nhưng bù đắp cho thiếu sót này bằng việc đánh bại Real Madrid tại European Cup Winners' Cup.

Burnley và Blackpool, đội vô địch Anglo-Italian Cup năm này, xuống hạng Second Division. Burnley trở lại trong giai đoạn 1973–74 đến 1975–76, nhưng Blackpool phải chờ đến mùa giải 2009–10 mới giành lại vị thế ở hạng đấu cao nhất sau chiến thắng 3-2 trước Cardiff City trong trận chung kết play-off, trước khi lại xuống hạng sau mùa giải 2010–11.

Wilf McGuinness bị sa thải sau 18 tháng không thành công trên cương vị huấn luyện viên Manchester United. Sir Matt Busby được tái bổ nhiệm làm huấn luyện viên tạm quyền, nhưng chưa bao giờ cân nhắc việc trở lại công việc cũ một cách lâu dài. Huấn luyện viên Leicester City Frank O'Farrell được bổ nhiệm vào cuối mùa giải.

Leicester City và Sheffield United thăng hạng lên First Division. Blackburn Rovers và Bolton Wanderers, hai trong số những tên tuổi nổi tiếng và giàu truyền thống nhất của bóng đá Anh, xuống hạng Third Division.

Preston North End và Fulham cuối cùng cũng có điều để ăn mừng khi thăng hạng lên Second Division. Halifax Town đạt vị trí cao nhất trong lịch sử giải vô địch của mình, bỏ lỡ Second Division chỉ một bậc. Reading, Bury, Doncaster Rovers và Gillingham rơi xuống Fourth Division.

Notts County, Bournemouth & Boscombe Athletic, Oldham Athletic và York City thăng hạng lên Third Division. Football League bỏ phiếu cho bốn câu lạc bộ cuối bảng của giải được duy trì tư cách thành viên.

Bảng xếp hạng và kết quả cuối cùng
Bắt đầu từ mùa giải 1894–95, các câu lạc bộ bằng điểm được phân hạng theo trung bình bàn thắng, tức số bàn thắng ghi được chia cho số bàn thua, hay chính xác hơn là tỉ lệ bàn thắng. Trong trường hợp một hoặc nhiều đội có cùng hiệu số bàn thắng bại, hệ thống này có lợi cho những đội ghi được ít bàn thắng hơn. Hệ thống trung bình bàn thắng cuối cùng bị bãi bỏ kể từ mùa giải 1976–77.

Kể từ khi Fourth Division được thành lập trong mùa giải 1958–59, bốn đội cuối bảng của hạng đấu này phải nộp đơn xin tái bầu chọn.

First Division

Kết quả

Bản đồ

Cầu thủ ghi bàn hàng đầu
Các cầu thủ ghi bàn được liệt kê theo thứ tự tổng số bàn thắng, sau đó theo số bàn tại giải vô địch, tiếp đến là số bàn tại Cúp FA, rồi số bàn tại League Cup. Dấu gạch ngang có nghĩa là đội bóng của cầu thủ liên quan không tham dự các giải đấu châu Âu.

Các bàn thắng được liệt kê bên dưới trong các cột châu Âu đến từ những giải đấu sau:
Everton tham dự European Cup 1970–71.
Manchester City tham dự European Cup Winners’ Cup 1970–71.
Arsenal, Coventry City, Leeds United (đội vô địch), Liverpool và Newcastle United tham dự Inter-Cities Fairs Cup 1970–71.
Burnley, Nottingham Forest, Stoke City, Tottenham Hotspur, West Bromwich Albion và Wolverhampton Wanderers tham dự Texaco Cup 1970–71.

Second Division

Kết quả

Bản đồ

Cầu thủ ghi bàn hàng đầu
Các cầu thủ ghi bàn được liệt kê theo thứ tự tổng số bàn thắng, sau đó theo số bàn tại giải vô địch, tiếp đến là số bàn tại Cúp FA, rồi số bàn tại League Cup. Dấu gạch ngang có nghĩa là đội bóng của cầu thủ liên quan không tham dự các giải đấu châu Âu.

Cardiff City ghi tổng cộng 15 bàn tại European Cup Winners’ Cup 1970–71, nhưng 6 bàn thắng của John Toshack được Rothmans đưa vào danh sáchcầu thủ ghi bàn hàng đầu của First Division. 9 bàn còn lại được chia cho sáu cầu thủ khác, không ai trong số đó có mặt trong danh sách này.

Third Division

Kết quả

Bản đồ

Cầu thủ ghi bàn hàng đầu
Các cầu thủ ghi bàn được liệt kê theo thứ tự tổng số bàn thắng, sau đó theo số bàn tại giải vô địch, tiếp đến là số bàn tại Cúp FA, rồi số bàn tại League Cup. Dấu gạch ngang có nghĩa là đội bóng của cầu thủ liên quan không tham dự các giải đấu châu Âu.

Fourth Division

Kết quả

Bản đồ

Cầu thủ ghi bàn hàng đầu
Các cầu thủ ghi bàn được liệt kê theo thứ tự tổng số bàn thắng, sau đó theo số bàn tại giải vô địch, tiếp đến là số bàn tại Cúp FA, rồi số bàn tại League Cup. Dấu gạch ngang có nghĩa là đội bóng của cầu thủ liên quan không tham dự các giải đấu châu Âu.

Lượng khán giả

Nguồn:

Division One

Division Two

Division Three

Division Four

Xem thêm
 Bóng đá Anh 1970–71

Tham khảo

Ian Laschke: Rothmans Book of Football League Records 1888–89 to 1978–79. Macdonald and Jane’s, Luân Đôn & Sydney, 1980.

Liên kết ngoài
 Season 1970–71 complete complete lineups, tables and squads at Historical Football Lineups

1970–71
League