Dmitry Giả Mạo

Dmitry I giả hay Pseudo-Demetrius I ( tiếng Nga : Лжедмитрий I , phiên âm La tinh :  Lzhedmitriy I )  ​​trị vì với tư cách là Sa hoàng của toàn nước Nga từ ngày 10 tháng 6 năm 1605 cho đến khi ông qua đời vào ngày 17 tháng 5 năm 1606 dưới tên Dmitriy Ivanovich (tiếng Nga: Дмитрий Иванович ). Theo nhà sử học Chester S.  L. Dunning, Dmitry là "vị Sa hoàng duy nhất từng lên ngôi bằng một chiến dịch quân sự và các cuộc nổi dậy của dân chúng". 

Ông ta là người đầu tiên và thành công nhất trong ba kẻ mạo danh tự xưng là con trai út của Ivan Đại đế , thái tử Dmitry Ivanovich , trong thời kỳ Loạn lạc , người được cho là đã thoát khỏi một vụ ám sát năm 1591 khi mới tám tuổi. Người ta thường tin rằng Dmitry thật của Uglich đã chết ở Uglich vào năm 1591. Dmitry giả mạo tuyên bố rằng mẹ ông, Maria Nagaya , đã đoán trước được vụ ám sát do Boris Godunov ra lệnh và giúp ông trốn thoát đến một tu viện ở Nga , và những kẻ ám sát đã giết người khác thay vì ông. Ông nói rằng ông đã trốn sang Liên bang Ba Lan-Litva sau khi bị Boris Godunov chú ý và ra lệnh bắt giữ. Nhiều quý tộc Ba Lan không tin câu chuyện của ông, nhưng vẫn ủng hộ ông. [ cần dẫn chứng ]

Với sự hỗ trợ của Liên bang Ba Lan-Litva, Dmitry giả đã xâm lược Nga vào năm 1605, nhưng cuộc chiến kết thúc đột ngột với cái chết của Boris Godunov. Các quý tộc Nga bất mãn đã tiến hành một cuộc đảo chính chống lại vị Sa hoàng mới, Feodor II . Dmitry giả tiến vào Moscow vào ngày 21 tháng 7 năm 1605 và được phong làm Sa hoàng. Maria Nagaya chấp nhận ông là con trai mình và "xác nhận" câu chuyện của ông. Triều đại của Dmitry giả được đánh dấu bằng sự cởi mở của ông đối với Công giáo và việc cho phép người nước ngoài vào Nga. Điều này khiến ông không được lòng các quý tộc, những người đã tiến hành một cuộc đảo chính thành công và giết chết ông mười một tháng sau khi ông lên ngôi. Vợ ông, Marina, người chỉ kết hôn được 10 ngày, sau này đã "chấp nhận" Dmitry giả II là người chồng đã khuất của mình.

Lý lịch 
Dmitry bước vào lịch sử vào khoảng năm 1600, sau khi gây ấn tượng tốt với Thượng phụ Job của Moscow bằng kiến ​​thức và sự tự tin của mình. Sa hoàng Boris Godunov đã ra lệnh bắt giữ và thẩm vấn chàng trai trẻ. Dmitry đã trốn đến chỗ Hoàng tử Constantine Ostrogski ở Ostroh , thuộc Liên bang Ba Lan-Litva, và sau đó phục vụ cho gia đình Wiśniowiecki , một gia đình Ruthenia bị Ba Lan hóa .  Đặc biệt, các hoàng tử Adam và Michał Wiśniowiecki tỏ ra quan tâm đến những câu chuyện mà Dmitry kể, và người mà anh ta tự nhận là, vì chúng mang lại cho người Ba Lan cơ hội tận dụng sự bất hòa chính trị ở Moscow .

Có tin đồn rằng Dmitry là con trai ngoài giá thú của vua Ba Lan Stefan Batory , người trị vì từ năm 1575 đến năm 1586. Theo một câu chuyện sau này, Dmitry đã vô tình tiết lộ thân thế của mình khi bị một người chủ hung bạo tát. Câu chuyện của chính Dmitry kể rằng mẹ ông, góa phụ của Sa hoàng Ivan, đã đoán trước được âm mưu ám sát của Boris Godunov và giao ông cho một bác sĩ chăm sóc, người đã giấu ông trong nhiều tu viện khác nhau qua nhiều năm. Sau khi bác sĩ qua đời, Dmitry trốn sang Ba Lan và làm giáo viên một thời gian ngắn trước khi phục vụ gia đình Wiśniowiecki. Một số người từng quen biết Ivan IV sau này khẳng định rằng Dmitry thực sự giống với vị thái tử trẻ tuổi. Chàng trai trẻ này cũng sở hữu những kỹ năng quý tộc như cưỡi ngựa và đọc viết , và thông thạo tiếng Nga, tiếng Ba Lan và tiếng Pháp.

Dù câu chuyện của Dmitry có chính xác hay không, anh em nhà Wiśniowiecki, Samuel Tyszkiewicz , Jan Sapieha , Roman Różyński và một số quý tộc Ba Lan khác đã đồng ý ủng hộ ông và yêu sách của ông chống lại Boris Godunov.

Tháng 3 năm 1604, Dmitry đến thăm triều đình của Sigismund III Vasa ở Kraków . Nhà vua tạm thời ủng hộ ông, nhưng không hứa hẹn bất kỳ sự trợ giúp quân sự nào. Để thu hút sự ủng hộ của dòng Tên đầy quyền lực , Dmitry đã công khai cải đạo sang Công giáo La Mã vào ngày 17 tháng 4 năm 1604, và thuyết phục sứ thần Tòa Thánh Claudio Rangoni cũng ủng hộ yêu sách của mình.

Trong thời gian ở triều đình, Dmitry gặp Marina Mniszech , con gái của quý tộc Ba Lan Jerzy Mniszech . Dmitry và Marina yêu nhau. Khi ông cầu hôn cha cô, ông được hứa sẽ được gả con gái cho cha mình nếu ông lên ngôi, đổi lại việc ông sẽ trao cho gia tộc Mniszech toàn quyền cai trị các thị trấn Pskov , Novgorod , Smolensk và Novhorod-Siverskyi của Nga . [ cần dẫn chứng ]

Nga ngai vàng Nga 
Boris Godunov nhận được tin về sự ủng hộ của người Ba Lan dành cho Dmitry, và lan truyền những lời đồn rằng người đàn ông trẻ tuổi này chỉ đơn giản là một nhà sư đào tẩu tên là Grigory Otrepyev ( tiếng Nga : Григорий Отрепьев , tên khai sinh là Yuri Otrepyev; "Grigory" là tên được đặt cho ông ta tại tu viện). Cơ sở của lời đồn này vẫn chưa được biết. Nhưng sự ủng hộ công khai dành cho Sa hoàng Boris bắt đầu suy yếu, đặc biệt là khi những người trung thành với Dmitry lan truyền những tin đồn trái chiều. Một số quý tộc Nga cũng thề trung thành với Dmitry, do đó tự cho mình một lý do "chính đáng" để không phải nộp thuế cho Sa hoàng Boris.

Dmitry, sau khi nhận được sự ủng hộ hoàn toàn của Liên bang Ba Lan, đã thành lập một đội quân nhỏ gồm khoảng 3.500 binh lính từ nhiều lực lượng tư nhân Ba Lan và Litva khác nhau.  Cùng với quân lính của mình, ông tiến về Nga vào tháng 3 năm 1605. Nhiều kẻ thù của Boris, bao gồm cả Cossack phía nam , đã gia nhập quân đội của Dmitry trong cuộc hành quân dài đến Moscow. Các lực lượng kết hợp này đã chiến đấu hai trận với những binh lính Nga miễn cưỡng. Thắng trận đầu tiên, họ chiếm được Chernigov (nay là Chernihiv), Putivl (Putyvl), Sevsk và Kursk , nhưng họ đã thua nặng trong trận thứ hai. Sự nghiệp của họ chỉ được cứu vãn nhờ tin tức về cái chết đột ngột của Boris Godunov vào ngày 13 tháng 4 năm 1605.

Cái chết của vị Sa hoàng không được lòng dân đã loại bỏ trở ngại cuối cùng đối với Dmitry; quân đội Nga chiến thắng đã đào ngũ sang phe ông, và những người khác gia nhập hàng ngũ Ba Lan khi họ hành quân. Vào ngày 1 tháng 6, các quý tộc bất mãn ở Moscow đã tiến hành một cuộc đảo chính cung điện và bắt giam Sa hoàng mới lên ngôi Feodor II (con trai của Boris Godunov) và mẹ ông, Maria Skuratova-Belskaya , góa phụ của Boris Godunov.

Ngày 20 tháng 6, Dmitry tiến vào Moscow một cách khải hoàn với 8.000 người Cossack và Ba Lan (theo Isaac Massa ), và ngày 21 tháng 7, một vị Thượng phụ mới của Moscow do chính ông lựa chọn, Ignatius người Hy Lạp của Moscow , đã làm lễ tấn phong ông lên ngôi Sa hoàng.

Triều đại 
Vị Sa hoàng mới đã tìm cách củng cố quyền lực bằng cách viếng mộ Sa hoàng Ivan và tu viện của góa phụ ông, Maria Nagaya , người đã nhận ông làm con trai và "xác nhận" câu chuyện của ông. Gia tộc Godunov bị giết, bao gồm cả Sa hoàng Feodor và mẹ ông, ngoại trừ Thái tử Xenia , người mà Dmitry đã cưỡng hiếp và giữ làm thiếp trong năm tháng. [ cần dẫn chứng ] Nhiều gia tộc quý tộc mà Sa hoàng Boris đã lưu đày – như Shuisky , Golitsin và Romanov – đã được ân xá và cho phép trở về Moscow. Feodor Romanov , người sáng lập ra triều đại hoàng đế tương lai, sớm được bổ nhiệm làm tổng giám mục Rostov ; tộc trưởng Job già, người không công nhận vị Sa hoàng mới, đã bị đày đi.

Dmitry đã lên kế hoạch giới thiệu một loạt các cải cách chính trị và kinh tế. Ông đã khôi phục Ngày Yuri , ngày mà nông nô được phép thay đổi lòng trung thành của họ sang một lãnh chúa khác, làm giảm bớt điều kiện sống của nông dân . Người được ông sủng ái tại triều đình Nga, Hoàng tử Ivan Khvorostinin 18 tuổi , được các nhà sử học coi là một trong những người đầu tiên Tây hóa nước Nga. 

Trong chính sách đối ngoại, Dmitry tìm kiếm liên minh với nhà tài trợ của mình, Liên bang Ba Lan, và với Giáo hoàng . Ông lên kế hoạch chiến tranh chống lại Đế quốc Ottoman , ra lệnh sản xuất hàng loạt vũ khí để chuẩn bị cho cuộc xung đột. Trong thư từ của mình, ông tự xưng là " Hoàng đế Nga " một thế kỷ trước khi Sa hoàng Peter I sử dụng tước hiệu này, mặc dù điều này không được công nhận vào thời điểm đó. Các bức chân dung hoàng gia của Dmitry thường miêu tả ông cạo râu sạch sẽ, tóc đen chải ngược ra sau, một vẻ ngoài khác thường so với thời đại đó.

Ngày 8 tháng 5 năm 1606, Dmitry kết hôn với Marina Mniszech tại Moscow; bà là người Công giáo. Khi một Sa hoàng Nga kết hôn với một phụ nữ theo tôn giáo khác, thông lệ là bà sẽ cải đạo sang Chính thống giáo Đông phương . Có tin đồn rằng Dmitry đã nhận được sự ủng hộ của Vua Sigismund của Ba Lan và Giáo hoàng Paul V bằng cách hứa hẹn sẽ thống nhất Giáo hội Chính thống Nga và Tòa thánh ; vì vậy, theo những tin đồn này, Sa hoàng hậu Marina đã không cải đạo sang Chính thống giáo. Điều này đã làm phẫn nộ Giáo hội Chính thống Nga , giới quý tộc và dân chúng.

Hoàng tử Vasily Shuisky , người đứng đầu các boyar, đầy oán hận, bắt đầu âm mưu chống lại Sa hoàng, cáo buộc ông truyền bá Công giáo La Mã , Luther và đồng tính luyến ái . Điều này ngày càng lan rộng và nhận được sự ủng hộ của quần chúng, đặc biệt là vì Dmitry bao quanh mình bằng những người nước ngoài coi thường phong tục Nga - điều mà xã hội Nga bảo thủ thời bấy giờ không thể chấp nhận. Theo nhà biên niên sử Nga Avraamy Palitsyn , Dmitry còn khiến nhiều người dân Muscovite tức giận hơn nữa khi cho phép những binh lính Công giáo và Tin lành của mình, những người mà Giáo hội Nga coi là dị giáo , cầu nguyện trong các nhà thờ Chính thống giáo. 

Những người ủng hộ Shuisky đã lan truyền tin đồn rằng Sa hoàng Dmitry sắp ra lệnh cho những người tùy tùng Ba Lan của mình khóa cổng thành và tàn sát người dân Moscow. Cho dù những mệnh lệnh như vậy có tồn tại hay không, biên niên sử của Palitsyn đã ghi lại chúng như một sự thật không thể phủ nhận.

Cái chết 
Vào sáng ngày 17 tháng 5 năm 1606, mười ngày sau khi Dmitry kết hôn với Marina, một số lượng lớn quý tộc và thường dân đã xông vào Điện Kremlin . Dmitry cố gắng trốn thoát bằng cách nhảy ra khỏi cửa sổ nhưng bị gãy chân khi ngã. Ông chạy đến một nhà tắm và cố gắng biến mất bên trong. Nhưng ông bị nhận ra và bị các quý tộc lôi ra, họ đã giết ông để ông không thể kêu gọi đám đông.  Thi thể của ông bị chặt thành từng mảnh, đốt cháy, và sau đó tro tàn được bắn từ một khẩu pháo về phía Ba Lan.  Theo Palitsyn, cái chết của Dmitry đã gây ra một cuộc thảm sát những người ủng hộ ông. Ông khoe khoang trong biên niên sử của mình rằng "một lượng lớn máu dị giáo đã đổ trên đường phố Moscow." 

Triều đại của Dmitry chỉ kéo dài mười một tháng trước khi Hoàng tử Shuisky lên ngôi. Sau đó, hai kẻ mạo danh khác xuất hiện, Dmitry giả II và Dmitry giả III , người đầu tiên được Nữ hoàng Marina công khai "chấp nhận" là người chồng đã khuất của bà.

Sự miêu tả trong văn học 

 Dmitry giả là một trong những nhân vật chính trong vở kịch thơ không vần Boris Godunov của Alexander Pushkin . Nhân vật của Pushkin là một nhà sư tập sự trẻ tuổi , người giả danh Thái tử sau khi biết mình bằng tuổi đứa trẻ nếu nó còn sống. Quyết định nhân hóa Dmitry giả của Pushkin đã khiến ông bị Hoàng đế Nicholas I của Nga phản đối , người đã ngăn cản việc xuất bản hoặc dàn dựng vở kịch. Trong lời tựa chưa được xuất bản, Pushkin viết: "Có nhiều điểm tương đồng giữa Dmitri và Henri IV . Giống như ông ta, anh ta dũng cảm, hào phóng và khoe khoang, giống như ông ta, anh ta thờ ơ với tôn giáo - cả hai đều từ bỏ đức tin vì lý tưởng chính trị, cả hai đều yêu thích thú vui và chiến tranh, cả hai đều cống hiến hết mình cho những dự án hão huyền, cả hai đều là nạn nhân của những âm mưu... Nhưng Henri IV không có Ksenya [Xenia] trong lương tâm - đúng là lời buộc tội khủng khiếp này chưa được chứng minh và, về phần tôi, tôi cố tình không tin vào điều đó."  Pushkin dự định viết thêm các vở kịch về triều đại của Dmitry và Vasili, cũng như Thời kỳ hỗn loạn sau đó . Pushkin đã không thể hoàn thành những kế hoạch này do cái chết của ông trong một cuộc đấu tay đôi ở tuổi 37.
 Mặc dù dựa trên vở kịch của Pushkin, vở opera cùng tên của Modest Mussorgsky lại lên án Dmitry giả, người dân Ba Lan và Giáo hội Công giáo La Mã . Việc Dmitry giả đính hôn với Marina Mniszech được miêu tả là do một tu sĩ Dòng Tên xúi giục . Marina ngần ngại quyến rũ kẻ mạo danh , và tu sĩ Dòng Tên đe dọa nàng bằng lửa địa ngục cho đến khi nàng quỳ lạy dưới chân hắn. Ngược lại, Pushkin tin rằng Marina bị thúc đẩy bởi tham vọng bệnh hoạn. Ở đoạn kết của vở opera , việc kẻ mạo danh lên ngôi được than thở bởi vị thánh khờ Nikolai, người chỉ xuất hiện trong vở kịch của Pushkin để khiển trách Sa hoàng Boris vì đã giết Dmitry thật. Trong vở opera của Mussorgsky, vị thánh khờ tuyên bố, "Hãy khóc đi, hỡi linh hồn Chính thống giáo", và dự đoán rằng "kẻ thù sẽ đến" dẫn đến "bóng tối đen hơn cả đêm".
 Câu chuyện của False Dmitry cũng được kể bởi Schiller (trong Demetrius ), Sumarokov , Khomykov , bởi Victorin Joncières trong vở opera Dimitri , và bởi Antonín Dvořák trong vở opera Dimitrij của ông .
 Rainer Maria Rilke thuật lại sự lật đổ tên Dimitry giả trong cuốn Sổ tay của Malte Laurids Brigge , tác phẩm văn xuôi dài duy nhất của Rilke.
 Harold Lamb đã hư cấu hóa sự sụp đổ của Dimitry giả trong "The Wolf Master", trong đó kẻ tự xưng là Dimitry sống sót sau vụ ám sát nhờ mưu mẹo, và chạy trốn về phía đông, bị truy đuổi bởi một người Cossack mà hắn đã phản bội.
 Một Dmitry giả xuất hiện trong câu chuyện thứ hai của The Ninth Doctor Adventures: Back to Earth (Tập 2.1), một bộ sưu tập các vở kịch âm thanh Doctor Who từ Big Finish Productions . Trong câu chuyện đó, Dmitry giả bị người ngoài hành tinh điều khiển, những kẻ muốn chinh phục nước Nga và sau đó là cả thế giới bằng một đội quân robot.

Xem thêm 

 Thư mục lịch sử Nga (1223–1613)
 Ivan Bolotnikov
 Isaac Massa
 Chiến tranh Ba Lan-Muscov (1605–18)
 Trận Novhorod-Siverskyi
 Trận chiến Dobrynichi
 Cuộc vây hãm Kromy
 Šćepan Mali
 Gia phả các Sa hoàng Nga

Ghi chú 

 Các cách phiên âm La tinh khác bao gồm Dmitri và Dmitry phổ biến, cũng như Dmitrii, Dimitri, Dimitrii, Dimitriy và Dimitry.

Tài liệu tham khảo 

 Bain 1911.
 Treadgold, Donald W. Phương Tây ở Nga và Trung Quốc, Tư tưởng tôn giáo và thế tục trong thời hiện đại, Tập 1: Nga, 1472-1917 , Nhà xuất bản Đại học Cambridge, 1973, trang 49
 Serge Zenkovsky , Sử thi, Biên niên sử và Truyện kể của nước Nga thời Trung cổ, Phiên bản sửa đổi và mở rộng, Nhà xuất bản Meridian Books, 1974. Trang 383-385.
 Zenkovsky (1974), trang 385.
 "Bản tường thuật của Massa về các sự kiện xung quanh cái chết của Dmitrii giả vào năm 1606." Nước Nga thời Trung cổ: Một nguồn tư liệu, 850-1700 . Biên tập bởi Basil Dmytryshyn. Ấn bản thứ 3. Harcourt College, 9. 550. Bản in. Trang 361-362
 
 Zenkovsky (1974), trang 386.
 Tuyển tập phê bình văn xuôi của Alexander Pushkin , do Carl R. Proffer biên tập và dịch. Nhà xuất bản Đại học Indiana, 1969. Trang 97-98.

Liên kết ngoài 
Wikimedia Commons có các hình ảnh liên quan đến Dmitriy I giả .

 Bản tường thuật về một vụ thảm sát đẫm máu và khủng khiếp ở thành phố Moscow, với cái chết kinh hoàng và bi thảm của Demetrius, vị Công tước cuối cùng, người đang trị vì trước ông ta. (1607) London.

Thể loại :

 Những người sinh vào những năm 1580
 1606 người chết
 Các vị vua Nga thế kỷ 17
 Số người chết do súng ở Nga
 Dmitry giả
 Kẻ mạo danh
 Các nhà lãnh đạo bị lật đổ bởi một cuộc đảo chính
 Những nhà lãnh đạo nắm quyền bằng đảo chính
 Các vị vua Nga bị ám sát
 Các vị vua Công giáo La Mã
 Người Công giáo La Mã Nga
 Các Sa hoàng của Nga
 Những kẻ hiếp dâm người Nga
 các vị vua bị ám sát vào thế kỷ 17
 Những người bị sát hại vào năm 1606
 Các chính trị gia Nga bị ám sát
 Các chính trị gia bị ám sát trong thế kỷ 17