Bảo tàng và Đại sảnh Danh vọng Bóng chày Quốc gia Hoa Kỳ

Bảo tàng và Đại sảnh Danh vọng Bóng chày Quốc gia là một bảo tàng lịch sử và đại sảnh danh vọng ở Cooperstown, New York, do một tổ chức tư nhân điều hành. Nơi đây đóng vai trò là nơi thu thập và lưu giữ trung tâm về lịch sử bóng chày tại Hoa Kỳ, trưng bày các hiện vật và triển lãm liên quan đến bóng chày, tôn vinh những người đã xuất sắc trong thi đấu, huấn luyện, quản lý và phục vụ môn thể thao này. Phương châm của Đại sảnh là "Bảo tồn lịch sử, tôn vinh sự xuất sắc, kết nối các thế hệ". Cooperstown thường được sử dụng như cách viết tắt (hoặc ẩn dụ) cho Bảo tàng và Đại sảnh Danh vọng Bóng chày Quốc gia. Bảo tàng cũng thiết lập và quản lý quy trình phê duyệt những người được vinh danh tại Đại sảnh Danh vọng.

Bảo tàng Danh vọng được thành lập vào năm 1939 bởi Stephen Carlton Clark, người thừa kế gia tài của hãng máy khâu Singer. Clark muốn thu hút khách du lịch đến ngôi làng bị ảnh hưởng bởi cuộc Đại suy thoái dẫn tới suy giảm hoạt động du lịch địa phương và lệnh Cấm rượu đã tàn phá ngành công nghiệp hoa bia địa phương. Ông đã xây dựng tòa nhà Đại sảnh Danh vọng, khánh thành vào ngày 12 tháng 6 năm 1939 (cháu gái của ông, Jane Forbes Clark, hiện là chủ tịch hội đồng quản trị). Câu chuyện về người anh hùng Nội chiến Abner Doubleday đã phát minh ra môn bóng chày ở Cooperstown vào những năm 1830 đã đóng vai trò quan trọng trong việc bố trí và tiếp thị ban đầu của Đại sảnh.

Một thư viện mở rộng và cơ sở nghiên cứu mở cửa vào năm 1994.  Dale Petroskey trở thành chủ tịch của tổ chức vào năm 1999. Năm 2002, Đại sảnh ra mắt triển lãm Baseball as America (Bóng chày trong hình hài nước Mỹ), một cuộc triển lãm lưu động đi qua mười bảo tàng trên đất Mỹ trong sáu năm. Từ đó, Đại sảnh Danh vọng cũng tài trợ cho chương trình giáo dục trên Internet để mang Đại sảnh đến với những trẻ em không có điều kiện đến thăm. Hội trường và Bảo tàng đã hoàn thành một loạt công trình cải tạo vào mùa xuân năm 2005. Bảo tàng Danh vọng cũng tổ chức một cuộc triển lãm thường niên tại sự kiện FanFest ở Trận đấu toàn sao của Major League Baseball.

Các thành viên vinh danh 
Đối với người hâm mộ bóng chày, "Hall of Fame" (Đại sảnh Danh vọng) không chỉ có nghĩa là bảo tàng và cơ sở ở Cooperstown, New York, mà còn là ngôi đền huyền thoại của các cầu thủ, huấn luyện viên, trọng tài, giám đốc điều hành và những người tiên phong đã được bầu vào vinh danh tại Đại sảnh. Năm người đầu tiên được bầu vào là Ty Cobb, Babe Ruth, Honus Wagner, Christy Mathewson và Walter Johnson, được bầu vào năm 1936; sau khoảng 20 người nữa đã được bầu trước khi tập hợp trên được vinh danh tại lễ khánh thành Đại sảnh năm 1939.  , 351 người đã được bầu vào Đại sảnh Danh vọng, bao gồm 278 cựu cầu thủ chuyên nghiệp, 23 nhà quản lý, 10 trọng tài và 40 nhà tiên phong, giám đốc điều hành và nhà tổ chức. 119 thành viên của Đại sảnh Danh vọng đã được vinh danh sau khi qua đời, bao gồm bốn người đã qua đời sau khi được công bố bầu vào. Trong số 39 thành viên chủ yếu được công nhận vì những đóng góp của họ cho giải bóng chày dành cho người da đen, 31 người được truy tặng, bao gồm cả 26 người được chọn từ những năm 1990. Trong số được vinh danh tại Đại sảnh Danh vọng có bao gồm một người phụ nữ là giám đốc điều hành bóng chày Effa Manley . 

Các thành viên mới nhất của Đại sảnh Danh vọng tính đến ngày 21 tháng 1 năm 2025 là Dick Allen, Dave Parker, CC Sabathia, Suzuki Ichirō và Billy Wagner.

Năm 2019, cựu tay ném hậu công Yankees Mariano Rivera đã trở thành cầu thủ đầu tiên được bầu chọn với tỉ lệ đồng thuận tuyệt đối từ các nhà báo tham gia.  Derek Jeter, Marvin Miller, Ted Simmons và Larry Walker dự kiến sẽ được vinh danh vào năm 2020, nhưng lễ vinh danh của họ đã bị trì hoãn do đại dịch COVID-19  cho đến ngày 8 tháng 9 năm 2021. Buổi lễ được mở cửa cho công chúng vì các hạn chế về COVID đã được dỡ bỏ.

Quy trình tuyển chọn 
Hiện tại, các cầu thủ được đưa vào Đại sảnh Danh vọng thông qua cuộc bầu cử của Hiệp hội Nhà báo Bóng chày Hoa Kỳ (hay BBWAA) hoặc Ủy ban Cựu cầu thủ,  hiện bao gồm bốn tiểu ban, mỗi tiểu ban xem xét và bỏ phiếu cho các ứng cử viên từ một kỷ nguyên bóng chày riêng biệt. Năm năm sau khi giải nghệ, bất kỳ cầu thủ nào có ít nhất 10 năm thi đấu tại Major League Baseball vượt qua được vòng sàng lọc (với mục đích loại những cầu thủ có thâm niên nhưng trình độ kém hơn rõ rệt) đều đủ điều kiện để được các thành viên BBWAA có thâm niên 10 năm trở lên bầu chọn, những người cũng đã tích cực đưa tin về MLB bất kỳ lúc nào trong 10 năm trước cuộc bầu cử (yêu cầu sau đã được thêm vào cho cuộc bầu cử năm 2016).  Từ lá phiếu cuối cùng thường bao gồm 25–40 ứng cử viên, mỗi người viết có thể bỏ phiếu cho tối đa 10 cầu thủ; cho đến cuối những năm 1950, cử tri được khuyên nên bỏ phiếu cho tối đa 10 ứng cử viên. Bất kỳ cầu thủ nào giành it nhất 75% tổng số phiếu bầu sẽ được bầu vào vinh danh tại Đại sảnh. Cầu thủ nào giành được ít hơn 5% số phiếu bầu sẽ bị loại khỏi các cuộc bầu chọn trong tương lai. Trong một số trường hợp, ủy ban sàng lọc đã khôi phục tên của họ trong các cuộc bỏ phiếu sau đó, nhưng vào giữa những năm 1990, những cầu thủ bị loại đã vĩnh viễn không đủ điều kiện để được xem xét vào Đại sảnh Danh vọng, ngay cả bởi Ủy ban Cựu chiến binh. Một thay đổi năm 2001 trong các thủ tục bầu cử đã khôi phục lại tư cách của những cầu thủ bị loại này; trong khi tên của họ sẽ không xuất hiện trên các lá phiếu BBWAA trong tương lai, họ có thể được Ủy ban Cựu chiến binh xem xét.  Những cầu thủ nhận được 5% hoặc nhiều hơn số phiếu bầu nhưng ít hơn 75% sẽ được xem xét lại hàng năm cho đến khi đủ điều kiện tối đa là mười năm (giảm từ mười lăm năm cho cuộc bầu cử năm 2015). 

Trong những trường hợp đặc biệt, một số cầu thủ có thể được coi là đủ điều kiện để được gia nhập ngay cả khi họ không đáp ứng đủ mọi yêu cầu. Addie Joss được bầu ghi danh năm 1978, mặc dù chỉ chơi chín mùa giải trước khi qua đời vì bệnh viêm màng não. Ngoài ra, nếu một cầu thủ đủ điều kiện qua đời trước năm thứ năm sau khi giải nghệ, thì cầu thủ đó có thể được đưa vào danh sách bỏ phiếu trong cuộc bầu cử đầu tiên sau ít nhất sáu tháng sau khi qua đời. Roberto Clemente là một ví dụ: các nhà báo đã đưa ông vào danh sách đề cử sau khi ông qua đời vào đêm giao thừa năm 1972 và ông đã được ghi danh vào năm 1973.

Thời gian chờ năm năm được thiết lập vào năm 1954 sau một quá trình điều chỉnh. Năm 1936, tất cả các cầu thủ, bao gồm số đang thi đấu, đều đủ điều kiện. Từ cuộc bầu chọn năm 1937 đến năm 1945, không có thời gian chờ đợi, vì vậy bất kỳ cầu thủ nào đã giải nghệ đều đủ điều kiện, nhưng các nhà báo được đề nghị không bỏ phiếu cho các cầu thủ đang thi đấu. Vì không có quy định chính thức nào ngăn cản nhà báo bỏ phiếu cho một cầu thủ đang thi đấu, nên các nhà báo không phải lúc nào cũng tuân thủ hướng dẫn không chính thức; ví dụ, Joe DiMaggio đã nhận được một phiếu bầu vào năm 1945. Từ cuộc bầu chọn năm 1946 đến năm 1954, thời gian chờ sau giải nghệ một năm được áp dụng. (Ví dụ, DiMaggio đã giải nghệ sau mùa giải năm 1951 và lần đầu tiên đủ điều kiện trong cuộc bầu chọn năm 1953.) Quy định hiện hạnh yêu cầu thời gian chờ đợi năm năm được thông qua vào năm 1954, mặc dù những người đã đủ điều kiện theo quy định cũ vẫn được giữ nguyên tư cách đề cử, do đó Joe DiMaggio tiếp tục được đề cử trong vòng bốn năm sau khi ông giải nghệ.

Trái với suy đoán phổ biến, trường hợp của Lou Gehrig đã không có ngoại lệ chính thức nào (ngoại trừ việc tổ chức một cuộc bầu cử đặc biệt chỉ dành riêng cho ông): vào thời điểm đó không có thời gian chờ đợi, và Gehrig đáp ứng tất cả các tiêu chí khác, vì vậy ông đủ điều kiện tham gia cuộc bầu chọn thường kỳ tiếp theo sau khi giải nghệ trong mùa giải 1939. Tuy nhiên, BBWAA đã quyết định tổ chức một cuộc bầu cử đặc biệt tại Hội nghị Mùa đông năm 1939 ở Cincinnati với mục đích bầu Gehrig vào ghi danh (rất có thể vì người ta biết rằng ông mắc bệnh nan y, khiến việc ông khó có thể sống đủ lâu để chứng kiến những cuộc bầu chọn tiếp theo). Đã không có ai khác trong danh sách đề cử, và kết quả bầu cử chưa bao giờ được công bố. Vì không có cuộc bầu chọn nào được tổ chức trong các năm 1940 và 1941, cuộc bầu chọn đặc biệt đã kịp cho phép Gehrig được ghi danh vào Đại sảnh Danh vọng khi ông vẫn còn sống.

Nếu một cầu thủ không được BBWAA bầu chọn trong vòng 10 năm kể từ khi đủ tư cách đề cử, anh ta có thể được chuyển sang Ủy ban Cựu cầu thủ xét bầu chọn. Sau những điều chỉnh về quy trình bầu cử của ủy bạn này vào năm 2010 và 2016, Ủy ban Cựu cầu thủ hiện có trách nhiệm bầu chọn tất cả các ứng cử viên đủ điều kiện để cử không đủ điều kiện đều cử tại cuộc bầu của BBWAA — gồm những cầu thủ đã giải nghệ lâu năm và nhân sự không thi đấu (huấn luyện viên, trọng tài và giám đốc điều hành). Từ năm 2011 đến năm 2016, mỗi ứng cử viên có thể được xem xét mỗi ba năm một lần; hiện nay, tần suất được đề cử phụ thuộc vào thời kỳ mà cá nhân đó có những đóng góp lớn nhất.

Từ năm 2008 đến năm 2010, sau những điều chỉnh do Đại sảnh Danh vọng thực hiện vào tháng 7 năm 2007, Ủy ban Cựu cầu thủ chính, bấy giờ bao gồm các thành viên còn sống của Đại sảnh Danh vọng, chỉ bỏ phiếu cho những cầu thủ có sự nghiệp bắt đầu từ năm 1943 trở đi. Những điều chỉnh cũng thiết lập ba ủy ban riêng biệt để lựa chọn các ứng viên khác:

 Một ủy ban bầu chọn cho các huấn luyện viên và trọng tài để ghi danh vào Đại sảnh Danh vọng vào mỗi năm chẵn. Ủy ban này chỉ bỏ phiếu hai lần— vào năm 2007 để bầu chọn vào lứa ghi danh 2008 và vào năm 2009 để bầu chọn lứa 2010.
 Một ủy ban bỏ phiếu bầu chọn các giám đốc điều hành và nhà kiến tạo giải vào mỗi năm chẵn. Ủy ban này chỉ tiến hành hai cuộc bỏ phiếu trong cùng những năm với ủy ban HLV-trọng tài nói ở trên.
 Ủy ban cầu thủ trước Thế chiến II dự định bỏ phiếu năm năm một lần cho những cầu thủ có sự nghiệp bắt đầu vào năm 1942 đổ về trước. Ủy ban này đã tiến hành cuộc bỏ phiếu duy nhất của mình cho một phần bầu ra lứa ghi danh năm 2009.

Các cầu thủ của giải đấu người da màu cũng đã được xem xét vào nhiều thời điểm, bắt đầu từ năm 1971. Năm 2005, Đại sảnh Danh vọng đã hoàn thành một nghiên cứu về các cầu thủ người Mỹ gốc Phi từ cuối thế kỷ 19 đến khi MLB bước qua giới hạn phân biệt màu da vào năm 1947, và đã tiến hành một cuộc bầu cử đặc biệt dành cho những cầu thủ này vào tháng 2 năm 2006; mười bảy cầu thủ từ các giải đấu người da màu đã được chọn ghi danh trong cuộc bầu cử đó, bổ sung cho mười tám người đã được chọn trong các năm trước đó. Sau những thay đổi năm 2010, các cầu thủ của giải đấu người da màu được gộp chung xem xét để vinh danh cùng với các ứng viên khác từ thời kỳ 1871–1946, được Đại sảnh Danh vọng gọi là "Thời kỳ trước hội nhập chủng tộc"; kể từ năm 2016, các cầu thủ của các giải người da màu chủ yếu được xem xét cùng với các ứng viên khác từ thời kỳ mà Đại sảnh Danh vọng gọi là "Thời kỳ bóng chày sơ khai" (1871–1949).

Việc không ghi danh các cầu thủ bị cấm 

Các quy định lựa chọn vào Đại sảnh Danh vọng Bóng chày đã được sửa đổi để ngăn chặn việc vinh danh bất kỳ ai nằm trong danh sách bị cấm vĩnh viễn của MLB. Trước khi được xóa khỏi danh sách cấm vào năm 2025, những cựu cầu thủ nổi bật nhất bị ảnh hưởng gồm Pete Rose, "Shoeless Joe" Jackson, cùng nhiều người khác đã bị cấm tư cách tại MLB, nhưng không ai có đủ điều kiện vào Đại sảnh Danh vọng ở mức độ như Jackson hay Rose. Cả Jackson và Rose đều bị cấm thi đấu suốt đời tại MLB vì các hành vi liên quan đến cá độ liên quan tới các trận đấu của đội bóng của họ.

Jackson bị kết luận là đã tham gia vào âm mưu bán độ để thua World Series năm 1919 và nhận tiền bán độ, mặc dù mức độ liên qua thực sự của ông vẫn còn gây tranh cãi gay gắt. Vụ bê bối Black Sox sau đó đã trực tiếp dẫn tới sự ra đời của Điều 21 của luật bóng chày, được dán công khai trong mọi phòng thay đồ của các câu lạc bộ, quy định cấm vĩnh viễn khỏi MLB đối với bất kỳ ai có tham gia quá trình cá độ ở bất cứ mức độ nào trong một trận đấu mà cầu thủ, huấn luyện viên hoặc trọng tài trực tiếp tham gia.

Rose tự nguyện chấp nhận vĩnh viễn bị cấm tư cách để đổi lấy cam kết của MLB rằng họ sẽ không ra bất kỳ kết luận chính thức nào liên quan đến cáo buộc cá độ vào đội Cincinnati Reds khi ông còn là HLV trưởng của đội vào những năm 1980. Chưa từng có bằng chứng đáng tin cậy nào được đưa ra để chứng minh các cáo buộc rằng Rose đã cá độ bất lợi cho đội của mình và/hoặc việc cá độ ảnh hưởng đến các quyết định huấn luyện của ông, tuy nhiên, việc cá độ đó rõ ràng là vi phạm Quy tắc 21 đã đề cập ở trên. Sau nhiều năm phủ nhận, Rose đã thừa nhận rằng ông đã cá độ vào đội Reds trong cuốn tự truyện năm 2004 của mình, "Nhà tù không song sắt của tôi" .

Trước khi lệnh cấm được dỡ bỏ vào năm 2025, giới hâm mộ bóng chày đã tranh cãi dữ dội liệu Rose và/hoặc Jackson (đều đã qua đời) có nên tiếp tục bị cấm hay hình phạt của họ nên được hủy bỏ sau khi chết. Nhà báo Bill James, mặc dù ủng hộ việc Rose cuối cùng sẽ được vào Đại sảnh Danh vọng, đã so sánh những người muốn đưa Jackson vào Đại sảnh Danh vọng với "những người phụ nữ tại các phiên tòa xét xử tội giết người muốn kết hôn với kẻ sát nhân đẹp trai".

Cầu thủ và huấn luyện viên đã phục vụ nhiều đội bóng 
Mặc dù văn bản trên bảng ghi danh của cầu thủ hoặc huấn luyện viên liệt kê tất cả các đội mà họ từng là thành viên trong vai trò cụ thể đó, nhưng chân dung của những người này thường được khắc họa đang đội mũ của một đội cụ thể, mặc dù trong một vài trường hợp, như trọng tài, họ đội mũ không có logo. (Các giám đốc điều hành có chân dung không đội mũ) Ngoài ra, kể từ năm 2015, tiểu sử của những người được ghi danh trên trang web của Đại sảnh Danh vọng dành cho tất cả các cầu thủ và huấn luyện viên, cũng như các giám đốc điều hành có liên quan đến các đội cụ thể, đều liệt kê một "đội chính" không nhất thiết phải trùng khớp với logo trên mũ. Đại sảnh Danh vọng chọn logo "dựa trên nơi mà cầu thủ đó để lại đóng góp lớn nhất của mình." 

Mặc dù Hội đồng luôn chịu trách nhiên chọn logo đội nào để lên chân dung, nhưng trước năm 2001, Hội đồng đã tôn trọng nguyện vọng của các cầu thủ hay huấn luyện viên có sự nghiệp gắn liền với nhiều đội bóng. Một số ví dụ kể đến như sau:

 Frank Robinson: Robinson đã chọn lên chân dung với mũ của đội Baltimore Orioles trên bảng ghi danh của mình, mặc dù ông đã chơi mười mùa giải với Cincinnati Reds so với sáu mùa giải với Baltimore. Robinson đã giành được bốn chức vô địch giải đấu, hai chức vô địch World Series với Orioles và một chức vô địch giải đấu với Cincinnati, trong đó chức vô địch World Series thứ hai của ông (World Series năm 1970) có được sau khi đánh bại đội Reds. Robinson ngoài ra cũng đã giành được giải MVP tại cả hai đội.
 Catfish Hunter: Hunter đã chọn không lên bất kỳ logo nào trên mũ chân dung của mình khi được bầu vào Đại sảnh Danh vọng năm 1987. Hunter đã gặt hái thành công ở cả hai đội mà ông từng thi đấu – Kansas City/Oakland Athletics (mười mùa giải đầu tiên) và New York Yankees (năm mùa giải cuối cùng). Với việc cả trong và sau sự nghiệp, ông đều duy trì quan hệ tốt với cả hai đội và giới chủ (Charles Finley và George Steinbrenner), ông không muốn làm mất lòng bên nào khi chọn đội kia.
 Nolan Ryan: Sinh ra và lớn lên ở Texas, Ryan được vinh danh vào Đại sảnh Danh vọng năm 1999 với chiếc mũ của đội Texas Rangers trên chân dung ghi danh, mặc dù ông chỉ chơi năm mùa giải cho Rangers. Ông lớn lên ở khu vực Houston và có sự nghiệp lâu dài và thành công hơn với Houston Astros (chín mùa giải, 1980–88 và ghi trận no-hit thứ năm trong sự nghiệp) và California Angels (tám mùa giải, 1972–79 và ghi bốn trong bảy trận no-hit trong sự nghiệp). Chức vô địch duy nhất của Ryan là khi khoác áo New York Mets năm 1969. Ryan kết thúc sự nghiệp với Rangers, đạt cột mốc 5000 strikeout và 300 trận thắng, đồng thời ghi hai trận no-hit điểm cuối cùng trong sự nghiệp. Ông đã chọn Rangers vì những con số này cũng như vì Texas bao gồm thành phố Houston, do đó để logo Texas sẽ đại diện cho cả hai đội. Mặc dù vậy, tiểu sử của ông trên trang web của Đại sảnh Danh vọng lại ghi đội chính của ông là Angels. Ryan sau đó đã nắm quyền sở hữu Rangers khi đội bóng này được vào tay tập đoàn Rangers Baseball Express của ông vào năm 2010. Ông đã bán cổ phần của mình tại Rangers vào năm 2013. Từ năm 2014 đến năm 2019, Nolan gia nhập ban lãnh đạo Astros với tư cách là trợ lý đặc biệt. Năm 2020, Ryan thôi giữ vai trò điều hành tại Astros. Đội bóng hạng dưới mà ông có cổ phần là Round Rock Express ở Round Rock, Texas, ngoại ô Austin, là đội hạng AAA của Texas Rangers.
 Reggie Jackson: Jackson chọn được lên chân dung với chiếc mũ của Yankees thay vì mũ của Athletics. Jackson đã chơi mười mùa giải Kansas City/Oakland A's (1967–75, '87), giành ba chức vô địch World Series (liên tiếp từ 1972 đến 1974 ) và giải thưởng Cầu thủ xuất sắc nhất American League (AL MVP) năm 1973. Trong năm năm thi đấu cho New York (1977–81), Jackson đã giành hai chức vô địch World Series (, ), với thành tích đỉnh cao là ba home run liên tiếp ghi được tại ván sáu của World Series 1977 đem về cho ông biệt danh "Ông tháng Mười".
 Carlton Fisk: Fisk được ghi danh vào Đại sảnh Danh vọng năm 2000 với chiếc mũ Boston Red Sox trên chân dung vinh danh của mình, mặc dù ông đã chơi cho Chicago White Sox lâu hơn và có thành tích ấn tượng hơn tại đó. Việc Fisk chọn Red Sox có lẽ là do ông là người gốc New England, cũng như nơi ghi dấu cú home run nổi tiếng "Stay fair!" giúp đội nhà giành chiến thắng trong ván sáu của World Series năm 1975, điều mà ông được biết đến nhiều nhất.
 Dave Winfield: Winfield đã dành phần lớn sự nghiệp của mình cho đội Yankees và gặt hái được nhiều thành công tại đây, nhưng ông chọn lên chân dung vinh danhtaji Đại sảnh Danh vọng với tư cách thành viên của San Diego Padres do mâu thuẫn với chủ sở hữu Yankees là George Steinbrenner.

Trước khi Đại sảnh Danh vọng quyết định thay đổi chính sách lựa chọn logo mũ vào năm 2001, có tin đồn rằng một số đội đang đề nghị các quyền lợi, như treo số áo, tiền hoặc vị trí lãnh đạo trong CLB, để đổi lấy việc logo được lên. (Wade Boggs được truyền thông đưa tin rằng hợp đồng của anh với Tampa Bay Devil Rays điều khoản yêu cầu anh phải yêu cầu được ghi danh trong Đại sảnh Danh vọng với tư cách cầu thủ Devil Rays, bất chấp sự phủ nhận của Boggs). Đại sảnh  sau đó đã tuyên bố sẽ không còn tuân theo nguyện vọng người được vinh danh khi xem xét logo sẽ xuất hiện trên chân dung, mặc dù nguyện vọng của cầu thủ vẫn sẽ được xem xét. Các thành viên mới được bầu bị ảnh hưởng bởi điều chỉnh trên bao gồm những người sau đây:

 Gary Carter: Ghi danh vào năm 2003, Carter là đối tượng chịu ảnh hưởng đầu tiên của điều chỉnh chính sách. Carter dành chức vô địch World Series duy nhất vào năm 1986 trong màu áo New York Mets, và mong muốn lên chân dung với logo đội Mets. Nhưng do có 12 năm thi đấu cho Montreal Expos (1974–84, 1992) so với năm năm (1985–89) cho Mets, Đại sảnh cho rằng Carter đã có nhiều đóng góp hơn tại Montreal và lên chân dung ông cùng logo Expos.
 Andre Dawson: Dawson được ghi danh với chân dung với mũ của đội Expos, nơi ông thi đấu trong 11 mùa giải, bất chấp mong muốn của ông được lên chân dung với Chicago Cubs. Mặc dù chỉ có sáu năm thi đấu cho Cubs, Dawson đã có tám lần được dự trận All-Star và giành danh hiệu MVP duy nhất (1987) tại đây.
 Tony La Russa: HLV La Russa yêu cầu không lên logo ghi danh do đã dẫn dắt ba đội bóng trong 33 năm làm huấn luyện, gồm Chicago White Sox, Oakland Athletics, and St. Louis Cardinals. Thành công nhất với ông à khi dẫn dắt A's (10 năm với ba danh hiệu chi giải và một World Series) và Cardinals (16 năm, ba danh hiệu chi giải và hai World Series). Bản thân Russa chọn không lên chân dung với một đội cụ thể để "người hâm mộ cả ba đội đều có thể nhận vinh dự được ghi danh cùng tôi". Trang tiểu sử về La Russa trên trang chủ Đại sảnh ghi đội chính của ông là Cardinals.
 Greg Maddux: dù gặt hái nhiều thành công hơn trong 11 năm tại Atlanta Braves so với 10 năm tại Chicago Cubs, Maddux khẳng định người hâm mộ cả hai đội đều quan trọng với ông, và đã yêu cầu không lên logo trên chân dung ghi danh. Trang tiểu sử về ông trên trang chủ Đại sảnh ghi đội chính của ông là Braves.
 Randy Johnson: trong sự nghiệp kéo dài 22 năm của mình, Johnson đã dành phần lớn thời gian tại Seattle Mariners (10 năm) và Arizona Diamondbacks (8 mùa). Trong đó, ông dành được nhiều danh hiệu hơn cả tại Diamondbacks: bốn trong năm danh hiệu Cy Young của ông (liên tiếp từ 1999 đến 2002), danh hiệu World Series duy nhất (2001), lần ông dành Tam vương miện (2002), và trận đấu hoàn hảo của ông (2004) đều đạt được tại đây. Vì vậy, ông và Đại sảnh đã nhất trí ghi danh ông với logo Diamondbacks, trong khi tiểu sử của ông tại trang web Đại sảnh ghi đội chính của ông là Mariners.
 Roy Halladay được truy tặng ghi danh tại Đại sảnh vào ngày 22 tháng 1 năm 2019, ngay trong năm đầu đề cử với 85.4 phần trăm số phiếu. Halladay đã có sáu lần được dự trận All-Star và giành giải Cy Young trong 12 mùa giải ở Toronto Blue Jays từ năm 1998 đến 2009; trươc khi có hai lần được dự All-Star và giành thêm một danh hiệu Cy Young cùng Philadelphia Phillies trong bốn mùa bóng cuối cùng. Trong 12 năm với Blue Jays, Halladay đã không một lần nào vào tới vòng playoff. Tại Phillies, ông ghi một trận hoàn hảo và một trận no-hit tại vòng playoff, trước khi làm bạn với chấn thương trong hai mùa giải còn lại. Halladay được ghi nhận là có nguyện vọng được vinh danh tại Đại sảnh với tư cách thành viên của Blue Jays, và đã kí một hợp đồng tượng trưng để kết thúc sự nghiệp tại Toronto. Tuy nhiên sau khi ông qua đời ngày 7 tháng 11 năm 2017 trong một tai nạn máy bay, Đại sảnh đã thể theo nguyện vọng của vợ con là ông không lên logo trên chân dung của Halladay tại Đại sảnh. Tiểu sử của Halladay tại trang web Đại sảnh ghi đội chính của ông là Blue Jays.

Tầng một 

 Baseball at the Movies trưng bày các kỷ vật liên quan đến các phim lấy đề tài bóng chày, đồng thời chiếu các đoạn phim từ những bộ phim đó trên một màn hình lớn.
 Nhà Bullpen là nơi diễn ra các sự kiện hàng ngày tại bảo tàng (trò chơi đố vui, thảo luận sách, v.v.) và được trang trí bằng hình ảnh của các vận động viên ném bóng cứu thua nổi tiếng.
 Hàng chân dung vinh danh trưng bày hình ảnh của các thành viên được ghi danh vào Đại sảnh Danh vọng từ năm 1937 đến năm 1939.
 Phòng trưng bày nghệ thuật Perez-Steele trưng bày các tác phẩm nghệ thuật thuộc mọi phương tiện liên quan đến bóng chày. Dick Perez từng là nghệ sĩ cho nhiều dự án tại Bảo tàng và Đại sảnh Danh vọng Bóng chày Quốc gia trong 20 năm, bắt đầu từ năm 1981
 Phòng trưng bày bảng vinh danh, địa điểm nổi bật nhất tại bảo tàng, chứa các bảng vinh danh của tất cả các thành viên. Từ năm 2016, nhà điêu khắc Tom Tsuchiya đã chịu trách nhiệm điêu khắc các bảng phù điêu chân dung theo yêu cầu của Matthews International.
 Sandlot Kids Clubhouse có nhiều màn hình tương tác dành cho trẻ nhỏ.
 Một khu vực trong rạp hát liên tục trình chiếu vở hài nổi tiếng "Who's on First?" của Abbott và Costello.
 Scribes and Mikemen vinh danh những người chiến thắng Giải thưởng Thành tựu Sự nghiệp BBWAA và Giải thưởng Ford C. Frick bằng một triển lãm ảnh và có các hiện vật liên quan đến các ngành truyền thông bóng chày. Cửa sổ từ sàn đến trần tại triển lãm Scribes and Mikemen hướng ra một sân trong ngoài trời với các bức tượng của Johnny Podres và Roy Campanella (đại diện cho đội vô địch Brooklyn Dodgers năm 1955), và một cầu thủ không rõ tên của Giải bóng chày chuyên nghiệp nữ toàn Hoa Kỳ. Một bức tượng Satchel Paige đã được khánh thành và dâng tặng trong Tuần lễ Ghi danh năm 2006.
 Phòng trưng bày giáo dục đón tiếp các nhóm học sinh và vào mùa hè, tổ chức các buổi thuyết trình về các hiện vật từ bộ sưu tập của bảo tàng.

Tầng hai 

 Nhà hát Grandstand trình chiếu một bộ phim đa phương tiện dài 12 phút. Nhà hát 200 chỗ ngồi, với đầy đủ ghế ngồi mô phỏng sân vận động, được trang trí giống với sân vận động Comiskey Park cũ.
 Triển lãm "The Game" là điểm nhấn chính của tầng hai. Đây là nơi trưng bày nhiều hiện vật nhất. "The Game" được bố trí theo dạng dòng thời gian, bắt đầu từ những ngày đầu của môn bóng chày và kết thúc với hình thái chúng ta biết ngày nay. Có một số nhánh nhỏ của dòng thời gian ngoằn ngoèo này:
 Taking The Field (bóng chày thế kỷ 19)
 Babe Ruth: Cuộc đời và huyền thoại của ông
 The Souls of the Game: Tiếng nói của bóng chày da màu (triển lãm thường trực mới nhất của Bảo tàng ghi lại lịch sử từ trước khi có các giải đấu dành cho người da màu cho đến ngày nay)
 Diamond Dreams (phụ nữ trong bóng chày)
 ¡Viva Baseball! (một triển lãm song ngữ bằng tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha, nhằm tôn vinh phong trào bóng chày ở Mỹ Latinh)

 Triển lãm "Whole New Ballgame" khai trương năm 2015 và nằm trong Phòng trưng bày Janetschek. Triển lãm này hoàn thiện dòng thời gian của môn bóng chày từ 45 năm trước đến hình thái mà chúng ta biết ngày nay. Nó bao gồm các màn hình video môi trường và các yếu tố tương tác mới đi kèm với các hiện vật từ bộ sưu tập của Bảo tàng.
 Triển lãm "Today's Game" trưng bày các hiện vật được hiến tặng cho Đại sảnh Danh vọng trong một hoặc hai năm qua.

Tầng ba 

 Autumn Glory chuyên về bóng chày mùa playoff hậu mùa giải và trưng bày một tủ nhẫn vô địch World Series từ những năm 1900 đến nay, cùng một số các hiện vật khác.
 Hank Aaron: Theo đuổi giấc mơ
 Triển lãm "One for the Books" kể câu chuyện về những kỷ lục được trân trọng nhất trong lịch sử bóng chày thông qua hơn 200 hiện vật. Triển lãm cho phép người hâm mộ tìm về các kỷ lục trải dài suốt lịch sử bóng chày Hoa Kỳ thông qua Tháp Top Ten tương tác, đồng thời mang đến cho du khách cái nhìn về những khoảnh khắc thú vị trong suốt lịch sử thông qua bức tường đa phương tiện.
 Giải thưởng BBWAA: Bản sao của các giải thưởng khác nhau do BBWAA trao tặng vào cuối mỗi mùa giải, cùng với danh sách những người giành giải trước đó.
 Một góc trưng bày được dành riêng cho Suzuki Ichirō khi ông lập kỷ lục MLB về số hit ghi được trong một mùa giải, với 262 lần vào năm 2004, phá kỷ lục trước đó đã tồn tại 84 năm George Sisler với 257 lần.
 Một máy tính màn hình cảm ứng lưu trữ thông tin những người được ghi danh, kèm theo thống kê thành tích cho mỗi người.
 Các chương trình tường thuật từ tất cả các kỳ World Series.
 Sacred Ground hoàn toàn dành riêng cho các sân bóng chày và mọi thứ liên quan đến chúng, đặc biệt là trải nghiệm của người hâm mộ và hoạt động kinh doanh của một sân bóng. Điểm nhấn chính là chuyến tham quan ảo trên máy tính của ba sân bóng chày đã ngừng hoạt động: South End Grounds ở Boston, Comiskey Park ở Chicago và Ebbets Field ở Brooklyn.
 Triển lãm "Your Team Today" được xây dựng giống như một phòng thay đồ của một câu lạc bộ MLB, với 30 gian chứa đồ bằng kính, mỗi gian dành cho một câu lạc bộ thuộc Major League Baseball. Trong mỗi gian đều có một chiếc áo đấu và các vật phẩm khác của đội bóng tương ứng, cùng với một lịch sử ngắn gọn về đội bóng đó.

Tài liệu tham khảo

Liên kết ngoài 

 
 Hall of Fame History từ Major League Baseball
 Awards and Honors. Baseball-Reference.com (bao gồm những người được ghi danh, thông số thi đấu của họ, và kết quả bầu chọn ghi danh từ năm 1936 tới nay)

Tổ chức thể thao thành lập năm 1936
Lịch sử bóng chày Hoa Kỳ
Tọa độ trên Wikidata
Đại sảnh Danh vọng Bóng chày Quốc gia Hoa Kỳ
Đại sảnh danh vọng thể thao
Giải thưởng Major League Baseball
Đại sảnh danh vọng ở New York (bang)
Trang có bản dịch chưa được xem lại