Catherine O'Hara

Catherine Anne O'Hara (sinh ngày 4 tháng 3 năm 1954 – 30 tháng 1 năm 2026) là một nữ diễn viên, diễn viên hài và nhà biên kịch người Hoa Kỳ và Canada với sự nghiệp kéo dài 50 năm. Bà khởi đầu sự nghiệp với các phim hài và diễn xuất ngẫu hứng trong phim và truyền hình trước khi đảm nhận các vai diễn kịch tính để mở rộng sự nghiệp. Bà đã nhận được nhiều giải thưởng, bao gồm hai giải Primetime Emmy, một giải Quả cầu vàng và hai giải Nghiệp đoàn diễn viên màn ảnh. Các bộ phim có sự tham gia của O'Hara đã thu về hơn 4,3 tỷ USD trên toàn thế giới. Bà được phong tặng Huân chương Canada năm 2017.

O'Hara khởi đầu sự nghiệp trong loạt phim hài kịch phác họa Second City Television (1976–1984) và đã giành giải Emmy Primetime. Bà được đánh giá cao khi diễn xuất trong các bộ phim After Hours (1985), Heartburn (1986), Ma siêu quậy (1988), Home Alone (1990) và Home Alone 2: Lost in New York (1992). Bà là cộng sự quen thuộc của Christopher Guest trong các phim giả tài liệu của ông như Waiting for Guffman (1996), Best in Show (2000), A Mighty Wind (2003) và For Your Consideration (2006). Bà cũng tham gia lồng tiếng cho các phim The Nightmare Before Christmas (1993), Chicken Little (2005), Over the Hedge, Monster House (2006), Ở nơi quỷ sứ giặc non (2009), Chó ma Frankenweenie (2012), Xứ sở các nguyên tố (2023) và Robot hoang dã (2024).

Sự nghiệp của O'Hara đạt đến đỉnh cao qua vai diễn Moira Rose trong loạt phim hài Schitt's Creek của đài Canadian Broadcasting Corporation (CBC) (2015–2020). Bà giành giải Emmy Primetime cho Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất trong loạt phim hài và giải Quả cầu vàng cho Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất – Phim truyền hình nhạc kịch hoặc hài kịch qua vai diễn đó. Vai diễn dì của Temple Grandin trong phim Temple Grandin của HBO (2010) đã đem lại một đề cử Emmy cho bà. Bà xuất diễn trong các phim truyền hình khác như loạt phim truyền hình Six Feet Under của HBO (2003–2005), loạt phim Bộ ba kỳ dị của Netflix (2017–2018), loạt phim hài The Studio của Apple TV+ (2025) và loạt phim truyền hình hậu tận thế Những người còn sót lại của HBO (2025).

Thiếu thời 
Catherine Anne O'Hara sinh ngày 4 tháng 3 năm 1954 tại Toronto, Ontario, Canada, trong một gia đình theo đạo Công giáo gốc Ireland. Bà là con thứ sáu trong bảy người con và là em gái của nhạc sĩ kiêm diễn viên Mary Margaret O'Hara. Bà tốt nghiệp Học viện Burnhamthorpe năm 1974, nơi bà được dạy bởi Carolyn Parrish, thị trưởng Mississauga tương lai thời đó.

Sự nghiệp

1974–1987: Bước đột phá với SCTV 
O'Hara khởi đầu sự nghiệp hài kịch của mình khi gia nhập đoàn kịch The Second City ở Toronto vào năm 1974. Bà là diễn viên dự bị cho Gilda Radner cho đến khi Radner rời nhóm để đóng Saturday Night Live.

Năm 1976, nhóm cho ra mắt chương trình hài kịch phác thảo Second City Television (SCTV) và O'Hara trở thành diễn viên thường xuyên của chương trình. Cuối những năm 1970, O'Hara đã lồng tiếng cho một số phim hoạt hình, công việc mà bà tiếp tục thực hiện trong suốt sự nghiệp của mình. Trong một thời gian ngắn vào đầu những năm 1980, khi SCTV đang trong giai đoạn chuyển tiếp giữa các thỏa thuận với mạng lưới truyền hình, bà được thuê để thay thế Ann Risley khi Saturday Night Live được cải tổ vào năm 1981. Tuy nhiên, bà đã bỏ chương trình mà không xuất hiện trên sóng, chọn quay lại SCTV khi chương trình ký hợp đồng với NBC. Những tin đồn về việc O'Hara rời SNL do mâu thuẫn với nhà biên kịch nóng tính Michael O'Donoghue đã có từ lâu, nhưng bà đã phủ nhận những tin đồn đó và nói rằng bà rời chương trình vì không thích sống ở Thành phố New York.

O'Hara mở rộng sự nghiệp của mình trên truyền hình vào giữa những năm 1970. Bà xuất hiện trong một vai diễn nhỏ trong tiểu phẩm với vai người hầu gái trong chương trình đặc biệt của Wayne và Shuster trên CBC năm 1975. Bà xuất hiện trong bộ phim truyền hình The Rimshots năm 1976, một phần trong loạt phim truyền hình trẻ em Coming Up Rosie (1976–77) và các chương trình truyền hình đặc biệt Witch's Night Out và Intergalactic Thanksgiving. Những màn trình diễn của bà trên SCTV được phát sóng tại địa phương ở miền Nam Ontario vào mùa thu năm 1976 đã mang lại cho bà danh tiếng ở Canada. Chương trình dần dần thu hút được lượng người hâm mộ trên toàn quốc và sau đó là quốc tế thông qua việc phát sóng lại. O'Hara đã rời SCTV một thời gian khi bỏ lỡ phần 1980–81 nhưng đã trở lại chương trình kịp thời lúc khi nó được mạng lưới truyền hình của đài NBC mua lại. O'Hara đã giành giải Emmy cho kịch bản xuất sắc và ba đề cử giải Emmy với tư cách là nhà biên kịch trong chương trình SCTV Network 90. Bà rời SCTV một lần nữa trước phần thứ năm vào năm 1982 nhưng đã trở lại với vai trò khách mời thi thoảng cho đến khi chương trình kết thúc vào năm 1984. O'Hara xuất hiện trong một số loạt phim truyền hình và phim truyền hình và tiếp tục làm việc trong lĩnh vực truyền hình cho đến khi qua đời.

1988–2014: Nổi bật trong làng phim điện ảnh 
Trong những năm 1990, bà xuất hiện với vai trò khách mời trong Tales from the Crypt, Oh Baby, Morton & Hayes và The Larry Sanders Show. Bà đóng vai chính và đạo diễn các tập phim của Dream On và The Outer Limits, phiên bản làm lại của loạt phim cùng tên từ những năm 1960. O'Hara từng là diễn viên khách mời trong các loạt phim truyền hình ăn khách như Six Feet Under và Đừng quá nhiệt tình. Vào tháng 5 năm 2008, bà đã ký hợp đồng để đóng vai chính trong bộ phim chính kịch hài Good Behavior của đài American Broadcasting Company (ABC). Năm 2010, bà đã được đề cử giải Primetime Emmy, giải Vệ Tinh và giải Nghiệp đoàn diễn viên màn ảnh thông qua vai diễn trong bộ phim truyền hình Temple Grandin.

O'Hara có một sự nghiệp phim điện ảnh thành công. Bà ra mắt phim điện ảnh đầu tiên trong bộ phim Double Negative vào năm 1980, trong đó các đồng nghiệp diễn viên SCTV của bà là John Candy, Eugene Levy và Joe Flaherty cũng tham gia diễn xuất. Trong suốt những năm 1980 và 1990, O'Hara xuất hiện trong nhiều vai phụ trong các bộ phim After Hours (1985) và Heartburn (1986) của Martin Scorsese. Bà đóng vai Delia Deetz trong bộ phim hài kinh dị Ma siêu quậy (1988). Năm 1990, O'Hara tham gia diễn xuất trong các bộ phim Dick Tracy và Betsy's Wedding. Bà đóng vai Kate McCallister trong bộ phim hài bom tấn Home Alone (1990) và phim nối tiếp Home Alone 2: Lost in New York (1992). Cũng trong năm 1992, O'Hara xuất hiện trong bộ phim hài There Goes the Neighborhood.

O'Hara tiếp tục xuất hiện trong nhiều bộ phim trong những năm 1990 và đầu thế kỷ 21. Năm 1994, bà thủ vai trong bộ phim hài kịch The Paper và bộ phim Viễn Tây Wyatt Earp. Bà diễn xuất trong bốn bộ phim giả tài liệu của Christopher Guest, ba trong số đó đã mang về cho cô giải thưởng và đề cử – Waiting for Guffman (1996), Best in Show (2000), A Mighty Wind (2003) và For Your Consideration (2006). Vai diễn của bà trong bộ phim The Life Before This vào năm 1999 đã giúp bà giành giải Genie cho Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất. Bà xuất hiện trong loạt phim thứ mười của phiên bản Anh của Whose Line is it Anyway?. Năm 2004, bà xuất hiện cùng Jim Carrey trong bộ phim hài đen Những cuộc phiêu lưu bất tận, và năm 2006, bà đóng vai chính cùng Christina Ricci trong bộ phim giả tưởng Penelope. O'Hara từng là diễn viên lồng tiếng trong một số phim hoạt hình, bao gồm Sally trong The Nightmare Before Christmas (1993), Bartok the Magnificent (1999), Chicken Little (2005), Over the Hedge (2006), Monster House (2006), Brother Bear 2 (2006), Ở nơi quỷ sứ giặc non (2009) và Chó ma Frankenweenie (2012).

2015–2026: Schitt's Creek và các vai diễn khác 
Từ năm 2015 đến năm 2020, O'Hara đóng vai Moira Rose trong loạt phim hài Schitt's Creek của CBC cùng với Eugene Levy, người mà cô đã từng làm việc cùng trên truyền hình, phim ảnh và là thành viên của đoàn kịch Second City trên sân khấu vào năm 1974. Bà đã giành sáu giải Màn ảnh Canada cho Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất trong loạt phim hài qua màn trình diễn của bà trong Schitt's Creek. Bên cạnh đó, bà đã giành được năm giải thưởng truyền hình lớn cho mùa thứ sáu và cũng là mùa cuối cùng, bao gồm giải TCA cho Thành tựu cá nhân trong lĩnh vực hài kịch, giải Primetime Emmy cho Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất trong loạt phim hài, giải Quả cầu vàng cho Nữ diễn viên xuất sắc nhất – Loạt phim truyền hình nhạc kịch hoặc hài kịch, giải Truyền hình Critics' Choice cho Nữ diễn viên xuất sắc nhất trong loạt phim hài và giải Nghiệp đoàn diễn viên màn ảnh cho màn trình diễn xuất sắc của Nữ diễn viên trong loạt phim hài. Trong thời gian này, bà cũng tham gia diễn xuất trong Gia đình Addams (2019), Tuyệt chủng (2021), Xứ sở các nguyên tố (2023) và Robot hoang dã (2024).

O'Hara xuất hiện với vai Tiến sĩ Georgina Orwell trong phần đầu tiên của loạt phim hài kịch đen Bộ ba kỳ dị của Netflix, được công chiếu vào năm 2017. Hai trong số các tập phim của bà được đạo diễn bởi chồng bà, Bo Welch, người cũng là nhà thiết kế sản xuất cho loạt phim. Bà là thành viên duy nhất trong dàn diễn viên của bộ phim chuyển thể năm 2004 được tái xuất trong loạt phim truyền hình. Bà xuất hiện trong phần làm lại của một chương trình hài kịch phác thảo nổi tiếng khác của Canada, The Kids in the Hall, trong tập thứ hai với vai Charlene, một người bạn của nhóm Kids in the Hall. O'Hara tiếp tục đảm nhận vai Delia Deetz trong phần tiếp theo của Beetlejuice, Ma siêu quậy, vào năm 2024.

Năm 2025, O'Hara có một vai chính trong loạt phim hài châm biếm The Studio của Apple TV+. Bà đóng vai khách mời Gail Lynden trong phần thứ hai của loạt phim truyền hình hậu tận thế Những người còn sót lại của HBO. Bà nhận được đề cử giải Primetime Emmy cho cả hai vai diễn đó. Các vai diễn trong phim của O'Hara đã góp phần vào tổng doanh thu phòng vé toàn cầu hơn 4,3 tỷ USD.

Danh dự 
Năm 2017, O'Hara được phong làm Sĩ quan Huân chương Canada và được trao huân chương vào năm 2018. Năm 2021, O'Hara được phong làm thị trưởng danh dự của Brentwood, Los Angeles.

Đời tư 
O'Hara đã gặp nhà thiết kế sản xuất Bo Welch trên phim trường Ma siêu quậy vào năm 1988 và cả hai đã cưới nhau vào năm 1992. Họ có hai con trai là Matthew (sinh năm 1994) và Luke (sinh năm 1997).

O’Hara phải chống chọi với căn bệnh đảo ngược phủ tạng situs inversus, một tình trạng hiếm gặp khi vị trí của các cơ quan nội tạng bị đảo ngược so với cấu trúc giải phẫu bình thường.

Qua đời 
Vào ngày 30 tháng 1 năm 2026, một phát ngôn viên Sở Cứu hỏa Los Angeles đã nói rằng sở cứu hỏa đã nhận được một cuộc gọi từ địa chỉ nhà bà O'Hara lúc 4:48 giờ sáng. Bà được đưa vào bệnh viện trong tình trạng sức khỏe xấu. O'Hara qua đời cùng ngày hôm đó tại Los Angeles ở tuổi 71.

Danh sách phim

Phim điện ảnh

Phim truyền hình

Video âm nhạc

Trò chơi điện tử

Tham khảo

Liên kết ngoài 

  
 Catherine O'Hara tại Northernstars.ca 
  
 Catherine O'Hara tại thecanadianencyclopedia.ca 

Sinh năm 1954
Mất năm 2026
Người Canada
Người Mỹ
Người Canada gốc Ireland
Người Canada gốc Âu
Người Mỹ gốc Ireland
Người Mỹ gốc Âu
Người Toronto
Người Los Angeles
Diễn viên
Diễn viên điện ảnh
Diễn viên truyền hình
Nghệ sĩ hài
Nhà biên kịch phim
Người dẫn chương trình truyền hình
Nữ diễn viên
Nữ diễn viên điện ảnh
Nữ diễn viên truyền hình
Diễn viên lồng tiếng
Diễn viên Canada
Nữ diễn viên điện ảnh Canada
Nữ diễn viên truyền hình Canada
Nhà biên kịch phim Canada
Diễn viên lồng tiếng Canada
Diễn viên Mỹ
Diễn viên điện ảnh Mỹ
Nghệ sĩ hài Mỹ
Người dẫn chương trình truyền hình Mỹ
Diễn viên lồng tiếng Mỹ
Nữ diễn viên điện ảnh Mỹ
Nữ diễn viên truyền hình Mỹ
Nữ nghệ sĩ hài Mỹ
Nữ diễn viên lồng tiếng Mỹ
Nữ diễn viên Los Angeles
Diễn viên Canada thế kỷ 20
Diễn viên Canada thế kỷ 21
Diễn viên Mỹ thế kỷ 20
Diễn viên Mỹ thế kỷ 21
Nghệ sĩ hài Mỹ thế kỷ 20
Nghệ sĩ hài Mỹ thế kỷ 21
Nữ diễn viên Canada thế kỷ 20
Nữ diễn viên Canada thế kỷ 21
Nữ diễn viên Mỹ thế kỷ 20
Nữ diễn viên Mỹ thế kỷ 21
Người Canada thế kỷ 20
Người Canada thế kỷ 21
Người Mỹ thế kỷ 20
Người Mỹ thế kỷ 21
Tín hữu Công giáo Rôma
Tín hữu Công giáo Rôma Hoa Kỳ
Tín hữu Công giáo Rôma thế kỷ 20
Tín hữu Công giáo Rôma thế kỷ 21
Người giành giải Quả cầu vàng cho Nữ diễn viên phim ca nhạc hoặc phim hài truyền hình xuất sắc nhất
Người giành giải thưởng của Nghiệp đoàn Diễn viên Màn ảnh cho Nữ diễn viên nổi bật trong loạt phim hài
Công dân nhập tịch Hoa Kỳ