Vụ sát hại Celeste Rivas Hernandez

Vào ngày 8 tháng 9 năm 2025, người ta đã phát hiện thi thể của cô bé 14 tuổi Celeste Rivas Hernandez tại Los Angeles, California. Thi hài nằm trong cốp trước của một chiếc xe Tesla đã bị tịch thu. Chiếc xe này được đăng ký dưới tên David Burke (một nhạc sĩ được biết đến với nghệ danh chuyên nghiệp là D4vd). Đến tháng 4 năm 2026, cảnh sát đã bắt giữ Burke. Họ truy tố anh ta về tội giết người cấp độ một, thực hiện các hành vi dâm ô và dâm đãng với một cá nhân dưới 14 tuổi, đồng thời cắt xén thi thể.

Bối cảnh

Celeste Rivas Hernandez 
Celeste Abigail Rivas Hernandez (7 tháng 9 năm 2010 – khoảng 23 tháng 4 năm 2025) là một cô bé 14 tuổi đến từ khu vực Lake Elsinore, California. Cô sinh ra trong một gia đình có bố mẹ là người nhập cư từ El Salvador. Theo Văn phòng Cảnh sát trưởng Quận Riverside, gia đình đã trình báo cô mất tích ba lần trong năm cuối đời. Rivas đã bỏ nhà đi lần cuối cùng vào tháng 4 năm 2024. Cô đã liên lạc với gia đình lần cuối vào tháng 5 năm 2024. Mặc dù vậy, các đoạn phim giám sát và bằng chứng kỹ thuật số đã tiết lộ rằng Rivas vẫn còn sống vào tháng 9 năm 2024 và tháng 1 năm 2025.

David Burke (D4vd) 

David Burke (được biết đến với nghệ danh chuyên nghiệp là D4vd) là một nam ca sĩ kiêm nhạc sĩ người Mỹ. Công chúng biết đến anh nhiều nhất qua các ca khúc "Romantic Homicide" và "Here with Me". Các bài hát này thường xuyên khám phá các chủ đề về tình yêu, sự đau khổ và những khó khăn trong các mối quan hệ. Vào năm 2025, Burke đã phát hành album Withered. Anh đồng thời thông báo về một chuyến lưu diễn vòng quanh thế giới với các buổi biểu diễn trải dài khắp Bắc Mỹ và Châu Âu.

Mối quan hệ giữa Burke và Rivas 
Sau khi phát hiện thi thể của Rivas, những bức ảnh được cho là chụp cảnh hai người đang ở cùng nhau đã xuất hiện trên mạng. Mẹ của Rivas chia sẻ rằng con gái bà có một người bạn trai tên là "David". Rivas và Burke cũng có những hình xăm đôi giống nhau. Anh trai của Rivas nói với đài KNBC rằng cô đã mất tích sau khi Burke đến đón cô bằng xe hơi của anh ta. Các nguồn tin báo cáo rằng cô cư trú tại một khu nhà cho thuê cùng Burke. Hai người đã quen biết nhau thông qua mạng internet. Có vẻ như Rivas đã là một thành viên trên máy chủ chính thức của Burke trong ứng dụng nhắn tin Discord từ đầu năm 2022. Bằng chứng là sự hiện diện của một tài khoản sử dụng tên người dùng "Celeste". Các thành viên khác vào thời điểm đó đã gọi tài khoản này là bạn gái của Burke. Vào tháng 8 năm 2024, vài tháng sau khi Rivas được trình báo mất tích, Burke đã tuyên bố mình đang "bí nhạc" trên cùng một máy chủ. Một người dùng ẩn danh đã phản hồi "Hãy tung ra bài hát liên quan đến cô gái mất tích celeste rivas hernandez đi". Burke đã không đưa ra lời phản hồi nào cho tin nhắn này.

Phát hiện thi thể 
Vào ngày 9 tháng 9 năm 2025, Burke đã biểu diễn tại nhà hát The Fillmore Minneapolis như một phần trong chuyến lưu diễn Withered của mình. Một ngày trước đó, thi thể người đang trong quá trình phân hủy nghiêm trọng đã được phát hiện tại Los Angeles. Cái xác nằm bên trong cốp trước của một chiếc xe bị tịch thu đăng ký dưới tên Burke. Khám phá này diễn ra sau khi một công nhân tại bãi kéo xe gọi điện cho LAPD để điều tra một mùi hôi thối phát ra từ chiếc xe. Chiếc xác được tìm thấy trong một chiếc túi màu đen nằm ở cốp trước.

Một đội trưởng của LAPD tiết lộ với KABC-TV rằng thi thể đã bị cắt rời ít nhất một phần, tuy nhiên không bị chặt đầu. Vào cuối tháng 7 năm 2025, chiếc xe ban đầu được đỗ trên Đại lộ Bluebird ở khu vực Hollywood Hills. Vào ngày 3 tháng 9, chiếc xe đã bị lập biên bản vì vi phạm quy định đỗ xe quá 72 giờ. Hai ngày sau, nó đã bị tịch thu và kéo đến một bãi tập kết ở Hollywood. Phía LAPD xác nhận rằng chiếc xe đã bị lập biên bản 11 ngày trước khi khám phá ra thi thể. Điều này cho thấy có khả năng cái xác đã nằm trong cốp xe suốt toàn bộ khoảng thời gian nó bị bỏ hoang.

Vào ngày 16 tháng 9 năm 2025, do quá trình phân hủy đã tiến triển nặng, Văn phòng Giám định Y khoa Quận Los Angeles đã tiến hành khám nghiệm pháp y và xác nhận danh tính thi thể là Celeste Rivas Hernandez. Người ta tìm thấy cô chỉ một ngày sau sinh nhật lần thứ 15. Do đó, lực lượng chức năng tin rằng nạn nhân đã chết trước đó một khoảng thời gian khá dài. Tình trạng phân hủy nghiêm trọng của thi thể đã gây ra những khó khăn trong việc xác định nguyên nhân tử vong. Các nguồn tin thân cận với cuộc điều tra tiết lộ với các cơ quan báo chí rằng cô có thể đã bỏ mạng vào Mùa xuân năm 2025.

Điều tra 
Vào ngày 18 tháng 9 năm 2025, các điều tra viên của LAPD đã thực thi lệnh khám xét tại một cơ ngơi ở Hollywood Hills do Burke sử dụng. Tại đây, họ đã tiến hành tịch thu các thiết bị điện tử bao gồm cả một chiếc máy tính. Chủ nhà đã thuê một thám tử tư và người này báo cáo rằng họ đã tìm thấy một "lò đốt rác". Quản lý của Burke đã chấm dứt hợp đồng thuê bất động sản này ngay sau cuộc khám xét và nam ca sĩ lập tức chuyển đi nơi khác. Nhằm chuẩn bị cho các rắc rối pháp lý, Burke đã thuê một luật sư bào chữa hình sự nổi tiếng nhờ từng đại diện cho nhiều người nổi tiếng.

Đội trưởng Bộ phận Án mạng-Cướp bóc của LAPD Scot Williams cho biết cảnh sát vẫn chưa xác định được nghi phạm nào trong cái chết của Rivas. Ông giải thích nguyên nhân là do nguyên nhân tử vong chưa rõ ràng và sự thiếu chắc chắn về trách nhiệm hình sự ngoài việc che giấu thi thể của nạn nhân. Tuy nhiên, các nhà điều tra nghi ngờ rằng đã có nhiều người tham gia vào việc tẩu tán thi thể. Những nhân viên phụ trách điều tra của LAPD cũng đang tập trung làm rõ một chuyến đi đến Quận Santa Barbara vào Mùa xuân năm 2025 do Burke thực hiện cũng như mối liên hệ tiềm năng của nó với vụ án.

Vào ngày 26 tháng 11, tờ Los Angeles Times xác nhận một đại bồi thẩm đoàn điều tra đã được triệu tập trong suốt tháng đó nhằm lắng nghe các bằng chứng liên quan đến những cáo buộc khả thi xoay quanh cái chết của Rivas. Bên cạnh đó, bồi thẩm đoàn cũng tiến hành thẩm vấn các giám đốc điều hành tại hãng thu âm của Burke.

Khám nghiệm tử thi 
Kết quả khám nghiệm tử thi nhằm xác định nguyên nhân cái chết của Rivas vẫn đang trong trạng thái chờ xử lý  do chúng bị đánh giá là "bị trì hoãn".

Vào ngày 21 tháng 11 năm 2025, Sở Cảnh sát Los Angeles (LAPD) đã giành được lệnh từ tòa án để áp đặt biện pháp bảo mật đối với hồ sơ vụ án Rivas (mã hồ sơ 2025-14252) của Văn phòng Giám định Y khoa Quận Los Angeles. Lệnh này cấm công bố bất kỳ thông tin chi tiết nào, bao gồm cả nguyên nhân và cách thức tử vong. Mặc dù vậy, phía giám định y khoa đã đệ đơn phản đối lệnh này về mặt pháp lý. Thẩm phán Craig Richman của Tòa án Thượng thẩm Quận Los Angeles là người phê chuẩn sắc lệnh này. Ông đã niêm phong các kết luận của bác sĩ giám định y khoa (bao gồm cả kết quả khám nghiệm tử thi) vì lo ngại những thông tin đó có thể gây rủi ro tiềm ẩn đối với quá trình điều tra hoặc các nhân chứng. Bác sĩ Trưởng Giám định Y khoa Odey Ukpo (người đứng đầu Văn phòng Giám định Y khoa) đã công khai chỉ trích yêu cầu này. Ông cho rằng các biện pháp bảo mật như vậy là rất hiếm và không có bằng chứng nào cho thấy chúng giúp cải thiện kết quả điều tra. Ukpo cũng nhấn mạnh rằng trước đó vào ngày 15 tháng 9 năm 2025, tòa án đã từ chối một yêu cầu bảo mật tương tự từ phía LAPD do cơ quan này không đưa ra đủ lý do chính đáng. Văn phòng tái khẳng định cam kết minh bạch thông tin nhưng cũng thừa nhận rằng họ buộc phải tuân thủ lệnh của tòa án cho đến khi lệnh này được dỡ bỏ. Trong một bản tuyên thệ trước tòa, Thám tử LAPD Joshua Byers thuộc Bộ phận Án mạng-Cướp bóc đã lập luận rằng việc tiết lộ các chi tiết khám nghiệm tử thi có thể làm lộ chiến lược điều tra, danh tính nhân chứng hoặc thông tin về người cung cấp thông tin. Những rò rỉ này tiềm ẩn nguy cơ đe dọa tính mạng con người hoặc làm hỏng vụ án. Dựa trên những lý lẽ đó, thẩm phán đã ra lệnh niêm phong bản tuyên thệ của Byers cùng các tài liệu liên quan cho đến khi có thông báo mới.

Báo cáo khám nghiệm tử thi của Văn phòng Giám định Y khoa đã chính thức được công bố vào ngày 22 tháng 4 năm 2026. Vào tháng 12 năm 2025, Giám định Y khoa đã đi đến kết luận rằng Rivas đã qua đời do "hai vết thương xuyên qua thân mình với các cạnh nhẵn, có thể là hậu quả của những vết thương do lực sắc nhọn gây ra". Theo đó, một vết thương ở phần trên bụng đã đâm xuyên qua gan của nạn nhân, trong khi vết thương còn lại ở ngực trái đã gây tổn thương cho phần xương sườn. Tình trạng phân hủy của thi thể Rivas đã cản trở nghiêm trọng khả năng xác định chính xác nguyên nhân tử vong của Giám định Y khoa. Thậm chí, họ còn không thể xác định được màu mắt của cô.

Tuyên bố công khai từ LAPD 
Vào ngày 24 tháng 11 năm 2025, LAPD đã lần đầu tiên công khai mô tả vụ việc là một "cuộc điều tra giết người". Động thái này đánh dấu một sự thay đổi rõ rệt so với những tuyên bố trước đó vốn luôn né tránh việc xếp cái chết của Rivas vào nhóm án mạng. Phó cảnh sát trưởng LAPD Alan Hamilton khẳng định rằng "trách nhiệm giải trình đang đến gần". Ông đảm bảo với công chúng rằng các thám tử đang tích cực theo đuổi công lý cho Rivas, đồng thời nhấn mạnh rằng "không một ai nằm ngoài vòng pháp luật, kể cả Burke". Cơ quan cảnh sát cũng làm rõ rằng thi thể của Rivas không hề bị đóng băng hay bị chặt đầu nhằm dập tắt những thông tin sai lệch đang lan truyền rộng rãi. Các điều tra viên xác nhận chiếc xe Tesla đã đỗ trên Đại lộ Bluebird kể từ cuối tháng 7 năm 2025. Mốc thời gian này trùng khớp với thời điểm Burke bắt đầu chuyến lưu diễn quốc gia của mình. Cảnh sát cũng tiết lộ những bằng chứng hiện tại cho thấy Rivas có thể đã tử vong vào mùa xuân năm 2025.

Các nghi phạm và đại diện pháp lý 
Đến tháng 11 năm 2025, cảnh sát chính thức công bố Burke là một nghi phạm trong cuộc điều tra. Cùng lúc đó, nam ca sĩ này cũng đã ủy quyền cho luật sư bào chữa hình sự Blair Berk làm người đại diện pháp lý. Berk vốn là một luật sư danh tiếng từng bào chữa cho nhiều ngôi sao lớn khác.

Bắt giữ Burke 

Vào ngày 16 tháng 4 năm 2026, LAPD đã tiến hành bắt giữ Burke tại một ngôi nhà trên Đại lộ Marmont vì tình nghi sát hại Rivas.

Bốn ngày sau (vào ngày 20 tháng 4), LAPD và Văn phòng Biện lý Quận đã cùng đưa ra thông báo về việc truy tố Burke. Các cáo buộc dành cho nam ca sĩ bao gồm giết người cấp độ một, thực hiện các hành vi dâm ô và dâm đãng với trẻ vị thành niên dưới 14 tuổi, và cắt xén thi thể. Biện lý quận Los Angeles là Nathan Hochman tuyên bố rằng vụ án này đi kèm các tình tiết đặc biệt là phục kích chờ sẵn và vì tư lợi tài chính. Theo cáo buộc của các nhà chức trách, Burke đã sát hại Rivas để bảo vệ sự nghiệp âm nhạc của mình. Hơn nữa, anh ta còn bị cáo buộc giết hại một nhân chứng. Phía cơ quan điều tra hy vọng những bằng chứng thu thập được sẽ chứng minh nạn nhân có liên quan đến một cuộc điều tra về các hành vi tình dục bị cáo buộc do Burke thực hiện khi cô bé chưa đủ 14 tuổi. Các công tố viên cho biết họ sẽ xem xét việc đề nghị án tử hình. Cùng ngày, Burke đã ra hầu tòa lần đầu tiên kể từ khi bị bắt và anh ta kiên quyết không nhận tội đối với mọi cáo buộc. Hồ sơ tòa án ghi nhận ngày mất của Rivas là "vào hoặc khoảng ngày 23 tháng 4 năm 2025". Sau vụ bắt giữ, các công tố viên báo cáo rằng họ đã phát hiện một "số lượng lớn" ấn phẩm khiêu dâm trẻ em trên tài khoản lưu trữ iCloud của Burke.

Truy tố 
Phó Biện lý Quận Beth Silverman thuộc Bộ phận Trọng án sẽ đảm nhiệm vai trò công tố viên trưởng trong vụ án này. Silverman khẳng định rằng phía công tố đã thu thập được khối lượng bằng chứng khổng lồ lên tới "40 terabyte" để phục vụ cho quá trình xét xử. Vào ngày 23 tháng 4, các công tố viên đã công bố những chi tiết gây sốc. Họ tiết lộ rằng trong thời điểm Burke bị bắt giữ cách đó một tuần, cơ quan chức năng đã phát hiện "một số lượng lớn" tài liệu lạm dụng tình dục trẻ em trên điện thoại di động cũng như tài khoản iCloud của anh ta.

Kiện tụng dân sự 
Tính đến tháng 11 năm 2025, gia đình Celeste Rivas Hernandez đang cân nhắc việc đệ đơn kiện dân sự chống lại LAPD nhằm buộc lực lượng chức năng phải công bố các bằng chứng và hồ sơ liên quan đến cuộc điều tra. Họ đưa ra lý do là sự chậm trễ trong quá trình điều tra cùng sự thiếu minh bạch từ phía cơ quan thực thi pháp luật. Luật sư Neama Rahmani cho rằng gia đình hoàn toàn có quyền khởi kiện dân sự để thu thập những thông tin đang bị che giấu. Ông nhấn mạnh rằng việc che giấu thi thể là một hành vi phạm tội bất kể hoàn cảnh dẫn đến cái chết là gì.

Phản ứng

Phản ứng từ ngành công nghiệp và các cộng tác viên 
Vài ngày sau khi thi thể Rivas được tìm thấy, các nhà tổ chức đã quyết định hủy bỏ toàn bộ phần còn lại của chuyến lưu diễn thế giới "Withered 2025 World Tour" của Burke. Đồng thời, những buổi biểu diễn dự kiến diễn ra tại Los Angeles và phần còn lại của tiểu bang California cũng chịu chung số phận.

Nữ ca sĩ kiêm nhạc sĩ Kali Uchis đã quyết định rút ca khúc hợp tác "Crashing" khỏi tất cả các nền tảng phát trực tuyến. Cô cũng thẳng thắn chia sẻ: "Anh ta không phải là bạn của tôi. Tôi đã thực hiện một bài hát cùng anh ta, nhưng hiện tại bài hát đó đang trong quá trình bị gỡ bỏ." Nữ ca sĩ kiêm nhạc sĩ người Iceland Laufey cũng đã âm thầm gỡ bỏ ca khúc "This Is How It Feels" khỏi các dịch vụ phát trực tuyến. Vận động viên trượt băng nghệ thuật từng tham gia Thế vận hội Olympic là Alysa Liu tuyên bố cô sẽ thay đổi bài thi vốn sử dụng nền nhạc là bài hát của Laufey. Ca khúc "What Are You Waiting For" của Burke đã bị loại khỏi nhạc phim cho trò chơi Madden NFL 26 mà không có bất kỳ tuyên bố chính thức nào từ phía nhà phát hành EA Sports. Ban tổ chức lễ hội âm nhạc Spilt Milk 2025 cũng đã loại tên anh khỏi danh sách nghệ sĩ biểu diễn. Nữ ca sĩ người Anh Holly Humberstone cũng âm thầm gỡ bỏ bản nhạc "Superbloodmoon" (có sự góp giọng của Burke) khỏi tất cả các nền tảng phát nhạc trực tuyến. Nam ca sĩ Damiano David đã âm thầm tái phát hành album Funny Little Fears của mình. Anh đã loại bỏ phiên bản "Tangerine" (ban đầu có sự góp mặt của Burke) và thay thế bằng một phiên bản hát solo hoàn toàn không có giọng hát của Burke.

Phản ứng của công chúng và truyền thông 
Người dân địa phương đã tổ chức một buổi cầu nguyện cho Rivas tại Lake Elsinore. Sau đó, chính quyền đã bàn giao thi hài của cô cho gia đình để thực hiện các nghi thức tưởng niệm. Vào ngày 6 tháng 10 năm 2025, thi thể của Rivas đã được an táng tại Nghĩa trang Nữ vương Thiên đàng (Queen of Heaven) ở khu vực Rowland Heights, California sau một tang lễ riêng tư.

Vụ việc đã thu hút sự chú ý đáng kể từ phía truyền thông bởi hình tượng công chúng trước đây của Burke và những tình tiết xoay quanh cái chết của Rivas. Những sản phẩm âm nhạc của Burke vốn thường xuyên khai thác các chủ đề đen tối như bạo lực và cái chết đã trở thành tâm điểm của sự mổ xẻ và phân tích kỹ lưỡng kể từ khi cuộc điều tra bắt đầu. Chẳng hạn như, video ca nhạc cho bài hát "Romantic Homicide" (phát hành năm 2022) ngập tràn hình ảnh một người phụ nữ đẫm máu cùng một nhân vật bị bịt mắt, trong khi video "One More Dance" lại mô tả cảnh một người bị nhét vào cốp xe hơi. Sự suy đoán của công chúng càng trở nên mạnh mẽ hơn sau khi LAPD xác nhận họ đang tiến hành điều tra một chuyến đi đến Quận Santa Barbara do Burke thực hiện vào mùa xuân năm 2025, mặc dù mức độ liên quan của chuyến đi này đối với vụ án vẫn còn là một bí ẩn chưa có lời giải đáp. Quyết định bất thường của sở cảnh sát khi yêu cầu tòa án ra lệnh bảo mật đối với báo cáo của bác sĩ giám định y khoa đã thổi bùng lên ngọn lửa tranh luận về tính minh bạch và cách thức xử lý các vụ án thu hút sự quan tâm của công chúng.

Dòng thời gian của các sự kiện

Những tuyên bố trước công chúng

Tuyên bố của gia đình 
Gia đình Rivas đã bày tỏ sự đau buồn và tàn tạ tột cùng trước cái chết của cô. Họ mô tả cô bé là một người con gái, người chị, người em họ và người bạn vô cùng đáng yêu. Cộng đồng tại Lake Elsinore cũng đã thể hiện sự ủng hộ to lớn thông qua việc tổ chức các buổi thắp nến cầu nguyện để tưởng nhớ cô bé. Gia đình nạn nhân đã nhiều lần lên tiếng bày tỏ mong muốn có một cuộc điều tra kỹ lưỡng và yêu cầu tất cả những người liên quan phải chịu trách nhiệm trước pháp luật.

Tuyên bố của LAPD 
Họ đã lên tiếng xác nhận rằng quá trình điều tra vẫn đang được tiến hành. Đồng thời, lực lượng chức năng đang rà soát kỹ lưỡng mọi khía cạnh của vụ án với mục tiêu mang lại công lý cho Rivas cùng gia đình cô bé. LAPD cũng đã tái xác nhận Burke bị liệt vào diện nghi phạm. Cảnh sát hiện tin rằng cô bé có khả năng đã tử vong vào thời điểm mùa xuân (nhiều tháng trước khi thi thể của cô được phát hiện).

Cố vấn pháp lý và đội ngũ quản lý của Burke 
Burke đã quyết định ủy quyền cho luật sư bào chữa hình sự Blair Berk làm đại diện pháp lý cho mình trong bối cảnh cuộc điều tra đang tiếp tục diễn ra. Nhóm quản lý của anh tại Darkroom/Interscope Records vẫn giữ im lặng trước công chúng. Cùng lúc đó, hãng thu âm cũng đã phong tỏa hoàn toàn các hoạt động nghề nghiệp của nam ca sĩ kể từ thời điểm cái xác được tìm thấy. Robert Morgenroth, tổng giám đốc điều hành của Mogul Vision, đã trình diện trước đại bồi thẩm đoàn để trả lời những câu hỏi liên quan đến lịch trình di chuyển của ca sĩ cũng như cách thức xử lý vụ việc.

"Celeste" 
Một bài hát chưa được phát hành có tựa đề được cho là "Celeste" đã bất ngờ xuất hiện trên mạng vào tháng 12 năm 2023 và sau đó lại rộ lên vào tháng 9 năm 2025. Các cơ quan truyền thông đã suy đoán rằng bản nhạc này có vẻ như do chính Burke thu âm, tuy nhiên nguồn gốc thực sự và bối cảnh rò rỉ của bài hát vẫn chưa thể được xác minh một cách độc lập. Bài hát hiện vẫn đang trong tình trạng chưa được phát hành chính thức, nhưng nó lại trôi nổi trên mạng ngay sau khi báo chí xác nhận danh tính thi thể của Rivas.  Một số người dùng mạng xã hội cho rằng bài hát này ban đầu đã được chia sẻ trên các máy chủ Discord trước khi lan rộng ra ngoài.

Một số nguồn tin, điển hình như iHeart, đã khẳng định rằng bài hát từng mang tựa đề "Celeste_Demo unfin" khi nó được hé lộ lần đầu tiên vào tháng 12 năm 2023.  Đây là một bản nhạc dài gần bốn phút, có chứa những đoạn lời như: "Làm người tình của anh nhé / Anh muốn khiến thần tình yêu* phải tự sát" và "Ôi, Celeste / Cô gái mang tên anh xăm trên ngực / Anh ngửi thấy mùi hương của cô ấy trên quần áo như mùi thuốc lá / Anh nghe thấy giọng cô ấy mỗi khi anh thở / Anh đã quá ám ảnh rồi."

Ghi chú

Tham khảo 

D4vd
Các vụ mất tích người trong thập niên 2020
Các cuộc tranh cãi năm 2025 tại Hoa Kỳ
California năm 2025
Los Angeles năm 2025
Luật pháp Hoa Kỳ năm 2026
Tội phạm tháng 4 năm 2025 tại Hoa Kỳ
Các vụ phanh thây
Hollywood Hills
Tháng 9 năm 2025 tại Hoa Kỳ
Những cái chết bạo lực của trẻ em