Football League 1990–91

Mùa giải 1990–91 là mùa giải thứ 92 đã hoàn tất của Football League.

Bảng xếp hạng chung cuộc và kết quả
Các bảng và kết quả bên dưới được tái hiện tại đây theo đúng dạng có thể tìm thấy trên trang web Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation, với thống kê sân nhà và sân khách được tách riêng.

First Division

Arsenal giành chức vô địch First Division lần thứ hai trong ba mùa giải, khi chỉ thua một trận tại giải trong cả mùa và vượt qua nhiều nỗi thất vọng, bao gồm việc bị trừ hai điểm vì một vụ ẩu đả giữa cầu thủ trong một trận đấu tại giải vào tháng 10, thất bại 2–6 trên sân nhà trước Manchester United ở League Cup vào tháng 11, và việc thiếu vắng đội trưởng Tony Adams trong hai tháng của mùa giải khi ông phải chấp hành án tù vì vi phạm giao thông. Đối thủ lớn duy nhất của họ trong cuộc đua vô địch là Liverpool, đội từng có vẻ sẽ bảo vệ được danh hiệu sau khi thắng tám trận mở màn và bất bại tại giải cho đến tháng 12, nhưng sau đó phong độ sa sút và huấn luyện viên Kenny Dalglish bất ngờ tuyên bố từ chức trước cuối tháng 2. Huấn luyện viên lâu năm Ronnie Moran được giao tạm quyền, trước khi cựu đội trưởng Graeme Souness trở lại Anfield làm huấn luyện viên ngay trước khi Reds chính thức trao lại chức vô địch giải đấu cho Arsenal. Reds được phép trở lại các giải đấu châu Âu sau lệnh cấm sáu năm và giành quyền dự Cúp UEFA 1991–92.

Crystal Palace kết thúc ở vị trí thứ ba tại giải, ghi nhận thứ hạng chung cuộc cao nhất trong lịch sử câu lạc bộ, dù họ bị từ chối cơ hội thi đấu tại châu Âu do quyết định của UEFA chỉ trao một suất dự UEFA Cup cho Anh trong mùa giải 1991–92. Leeds United mới thăng hạng kết thúc ở vị trí thứ tư, Manchester City đạt thứ hạng chung cuộc cao nhất trong hơn một thập kỉ khi xếp thứ năm, còn Manchester United tiến bộ bảy bậc so với vị trí năm 1990 khi đứng thứ sáu trên bảng xếp hạng, dành phong độ tốt nhất cho các giải cúp, nơi họ giành European Cup Winners' Cup và là á quân Football League Cup. Tottenham Hotspur, đội bất bại tại giải cho đến tháng 11 trước khi thiếu các chiến thắng trong phần còn lại của mùa giải khiến họ rơi xuống vị trí thứ 10, kết thúc mùa giải với chức vô địch Cúp FA lần thứ tám, một kỉ lục. Sau mùa giải là một thương vụ tiếp quản đầy kịch tính của ông trùm máy tính Alan Sugar, người nắm quyền kiểm soát câu lạc bộ, xóa các khoản nợ vượt quá 20 triệu bảng và bổ nhiệm huấn luyện viên Terry Venables làm giám đốc điều hành, dù một bóng mây mới bao trùm câu lạc bộ sau khi tiền vệ ngôi sao Paul Gascoigne đối mặt với thời gian dài ngồi ngoài vì chấn thương đầu gối nghiêm trọng trong trận chung kết Cúp FA, sau nhiều tuần có tin đồn rằng ông sắp hoàn tất vụ chuyển nhượng trị giá nhiều triệu bảng sang Lazio ở Ý.

Mùa giải chứng kiến nhiều thay đổi huấn luyện viên, bên cạnh sự thay đổi tại Liverpool. Everton sa thải huấn luyện viên Colin Harvey vào cuối tháng 10 và đưa Howard Kendall trở lại Goodison Park từ Manchester City, đội thay ông bằng tiền vệ 34 tuổi Peter Reid trong vai trò cầu thủ kiêm huấn luyện viên. Cùng ngày Reid nắm quyền tại Maine Road, Coventry City hoàn tất thương vụ trị giá 350.000 bảng đưa hậu vệ Anh Terry Butcher đến câu lạc bộ vùng Midlands để kế nhiệm John Sillett, với Butcher, 31 tuổi, trở thành huấn luyện viên trẻ nhất tại Football League. Aston Villa mất huấn luyện viên Graham Taylor vào tay đội tuyển Anh trước khi mùa giải bắt đầu, và bổ nhiệm huấn luyện viên người Séc Jozef Venglos làm người kế nhiệm. Venglos, huấn luyện viên nước ngoài đầu tiên tại First Division, tiếp quản một đội bóng vừa là á quân First Division, nhưng chứng kiến họ sa sút xuống vị trí thứ 17 rồi từ chức và được kế nhiệm bởi Ron Atkinson. Cuối mùa giải, Queens Park Rangers sa thải huấn luyện viên Don Howe sau 18 tháng dẫn dắt và đưa cựu cầu thủ Gerry Francis trở lại Loftus Road làm huấn luyện viên. Dù giúp Luton Town trụ hạng vào ngày cuối cùng của mùa giải, huấn luyện viên Luton Town Jimmy Ryan vẫn bị ban giám đốc tại Kenilworth Road sa thải, và David Pleat được bổ nhiệm làm huấn luyện viên lần thứ hai. Nhiệm kì sáu năm của Chris Nicholl trên cương vị huấn luyện viên Southampton kết thúc bằng việc bị sa thải và ông được thay thế bởi Ian Branfoot. Huấn luyện viên Chelsea Bobby Campbell rời ghế để đảm nhận vai trò mới là trợ lí cá nhân cho chủ tịch Ken Bates, và Ian Porterfield được bổ nhiệm làm người kế nhiệm. Đây cũng là mùa giải cuối cùng có toàn bộ các câu lạc bộ thuộc ‘Big Five’ nằm ở nửa trên bảng xếp hạng cho đến mùa giải Premier League 1995–96.

Việc First Division mở rộng lên 22 câu lạc bộ từ mùa giải 1991–92 đồng nghĩa với việc chỉ có hai đội xuống Second Division. Derby County, đội có khởi đầu mùa giải khá tốt nhưng trải qua nửa sau chiến dịch thảm họa, xuống hạng ở vị trí cuối bảng sau khi chỉ thắng năm trận trong cả mùa. Sunderland xuống hạng vào ngày cuối cùng của mùa giải chỉ một mùa sau khi trở lại hạng đấu cao nhất, trong khi Luton Town thoát xuống hạng ở ngày cuối mùa mùa giải thứ ba liên tiếp. Cả Derby và Sunderland đều xuống hạng sau khi thua tại Maine Road.

Kết quả First Division

Bản đồ First Division

Second Division

Cuộc đua thăng hạng Second Division kết thúc với Oldham Athletic là nhà vô địch, qua đó bảo đảm việc trở lại First Division sau 68 năm vắng bóng. West Ham United giành lại vị thế tại First Division ở lần thử thứ hai, kết thúc với vị trí á quân Second Division và cũng lọt vào bán kết Cúp FA. Suất thăng hạng tự động cuối cùng thuộc về Sheffield Wednesday, đội cũng giành Football League Cup để chấm dứt 56 năm chờ đợi một danh hiệu lớn. Notts County sau đó trở thành đội đầu tiên giành hai lần thăng hạng liên tiếp thông qua vòng play-off, sau khi đánh bại Brighton 3–1 trong trận quyết định thăng hạng Second Division tại Wembley. Teddy Sheringham ghi 38 bàn tại giải cho Millwall, đội xếp thứ năm, nhưng không thể truyền cảm hứng để đội bóng giành chiến thắng ở vòng play-off, và sau đó được bán cho Nottingham Forest với giá 2,1 triệu bảng — mức phí kỉ lục đối với một cầu thủ Second Division.

Hull City xuống Third Division sau sáu năm, khi kết thúc ở vị trí cuối bảng Second Division. Cùng xuống hạng với họ vào ngày cuối cùng là West Bromwich Albion, đội trước đó đã phải chịu nỗi thất vọng bị đội ngoài League Woking loại ở vòng Ba Cúp FA, và lúc này lần đầu tiên trong lịch sử phải đối mặt với việc thi đấu ở Third Division. Tuy nhiên, việc tái tổ chức giải đấu đồng nghĩa với việc mùa này có ít hơn một suất xuống hạng, và Leicester City là đội tận dụng điều đó khi kết thúc ở vị trí thứ 22 và tránh được việc xuống hạng.

Kết quả

Tổng quan
Đội hình Oldham Athletic chơi phóng khoáng của Joe Royle đã kịch tính giành chức vô địch Second Division — một quả phạt đền trong thời gian bù giờ hoàn tất chiến thắng ngược 3–2 trước Sheffield Wednesday ở trận cuối cùng, giúp họ vượt qua đội dẫn đầu trước đó là West Ham United, đội sau đó thăng hạng với tư cách á quân. Cùng thăng hạng với họ là đội vô địch League Cup Sheffield Wednesday, đội kết thúc ở vị trí thứ ba. Neil Warnock dẫn dắt Notts County giành chiến thắng thứ hai liên tiếp ở vòng play-off thăng hạng.

Hull City chật vật trong suốt mùa giải 1990–91, và ngay cả việc bổ nhiệm huấn luyện viên mới Terry Dolan cũng không thể cứu vị thế Second Division của họ. Cùng xuống hạng với họ vào ngày cuối cùng của mùa giải là West Bromwich Albion, đội lần đầu tiên trong lịch sử rơi xuống Third Division. Leicester City tránh được nỗi hổ thẹn tương tự nhờ chiến thắng trong trận cuối cùng của mùa giải. Albion đã sa thải cầu thủ kiêm huấn luyện viên Brian Talbot vào tháng 1 sau khi bị đội ngoài League Woking loại khỏi Cúp FA, nhưng người kế nhiệm ông là Bobby Gould không thể cứu Albion khỏi cú rơi đáng sợ.

Đội mới thăng hạng Bristol Rovers đạt thứ hạng cao nhất tại giải trong nhiều năm, khi kết thúc ở vị trí thứ 13. Tuy nhiên, huấn luyện viên Gerry Francis sau đó từ chức để tiếp quản Queen’s Park Rangers, trao lại quyền dẫn dắt cho Martin Dobson, người mới chỉ làm huấn luyện viên Northwich Victoria được vài tuần.

Jim Smith rời Newcastle United vào tháng 3 sau hơn hai năm dẫn dắt, rồi nhanh chóng trở lại công việc huấn luyện tại Portsmouth với tư cách người kế nhiệm Frank Burrows, trong khi Ossie Ardiles là người mới nắm quyền tại Tyneside sau khi rời Swindon Town. Glenn Hoddle, 33 tuổi, được bổ nhiệm làm huấn luyện viên mới của Swindon.

Colin Todd rời Middlesbrough sau khi đội bóng không thành công ở vòng play-off, và được thay thế bởi Lennie Lawrence, người khép lại chín năm tại Charlton Athletic. Charlton sau đó bổ nhiệm Alan Curbishley và Steve Gritt làm đồng cầu thủ kiêm huấn luyện viên.

David Pleat bị Leicester City sa thải vào tháng 2, với Gordon Lee nắm quyền đến hết mùa giải trước khi được thay thế bởi Brian Little.

Vào tháng 1, Jack Walker mua lại Blackburn Rovers.

Play-off Second Division

Các trận bán kết được quyết định qua hai lượt trận, và chỉ tổng tỉ số được ghi trong sơ đồ bên dưới. Trận chung kết chỉ gồm một trận duy nhất.Kết quả đầy đủ có thể xem tại: vòng play-off Football League Division Two 1991.

Bản đồ Second Division

Third Division
Một mùa giải đáng kinh ngạc đối với các đội mới thăng hạng ở Third Division chứng kiến nhà vô địch Cambridge United, á quân Grimsby Town và đội xếp thứ ba Southend United đều giành lần thăng hạng thứ hai liên tiếp. Suất thăng hạng cuối cùng thuộc về đội thắng play-off Tranmere Rovers, đội lần cuối thi đấu ở Second Division vào thập niên 1930, và chuẩn bị phát triển ở cấp độ cao hơn này bằng việc kí hợp đồng với cựu tiền đạo Liverpool John Aldridge không lâu sau khi bảo đảm suất thăng hạng.

Rotherham United và Crewe Alexandra đều rơi trở lại Fourth Division chỉ sau hai mùa giải ở Third Division, trong đó đây là lần xuống hạng đầu tiên của Crewe sau hơn 20 năm, còn việc xuống hạng của Mansfield Town chấm dứt quãng thời gian năm năm của họ ở Third Division. Tuy nhiên, việc tái tổ chức Football League đồng nghĩa với việc Third Division có ít hơn một suất xuống hạng, nhờ đó Fulham kết thúc ở vị trí thứ 21 nhưng lần đầu tiên được tránh khỏi việc phải thi đấu ở Fourth Division.

Third Division results

Play-off Third Division

Các trận bán kết được quyết định qua hai lượt trận, và chỉ tổng tỉ số được ghi trong sơ đồ bên dưới. Trận chung kết chỉ gồm một trận duy nhất.Kết quả đầy đủ có thể xem tại: vòng play-off Football League Division Three 1991.

Bản đồ Third Division

Fourth Division
Một năm sau khi bảo đảm việc trở lại Football League ngay lập tức, Darlington giành chức vô địch Fourth Division để có lần thăng hạng thứ hai liên tiếp. Chuỗi thành công của họ dưới quyền huấn luyện viên Brian Little thu hút sự chú ý của các câu lạc bộ lớn hơn, và sau khi mùa giải kết thúc, ông chấp nhận đề nghị dẫn dắt Leicester City tại Second Division. Stockport County kết thúc ở vị trí á quân để chấm dứt quãng thời gian dài ở Fourth Division, và khi làm được điều đó, huấn luyện viên người Uruguay của họ trở thành huấn luyện viên nước ngoài đầu tiên giành quyền thăng hạng tại Football League. Hartlepool United, một đội bóng khác từng trải qua thời gian dài ở hạng đấu thấp nhất của giải, bảo đảm suất thăng hạng với vị trí thứ ba, trong khi huấn luyện viên Alan Murray nắm quyền trong bốn tháng cuối mùa giải do huấn luyện viên Cyril Knowles lâm bệnh nặng, rồi tiếp quản chính thức sau khi mùa giải kết thúc khi Knowles tuyên bố không thể tiếp tục làm huấn luyện viên. Suất thăng hạng thứ tư thuộc về Peterborough United, bất chấp câu lạc bộ vùng Cambridgeshire thay huấn luyện viên hai lần trong mùa giải, bắt đầu với Mark Lawrenson nắm quyền, trước khi chuyển sang Dave Booth vào giữa tháng 11 và cuối cùng bổ nhiệm Chris Turner vào tháng 1.

Cũng như Second Division và Third Division, việc táiChris Turner (cầu thủ bóng đá, sinh năm 1951)|Chris Turner]] vào tháng 1.

Cũng như Second Division và Third Division, việc tái tổ chức Football League đem lại cho Fourth Division thêm một suất thăng hạng, với năm đội lên hạng trong mùa giải này thay vì bốn đội như thường lệ. Suất thăng hạng cuối cùng thuộc về Torquay United, đội đánh bại Blackpool trong loạt sút luân lưu ở trận chung kết play-off, trở thành đội bóng đầu tiên của Football League giành quyền thăng hạng trong loạt sút luân lưu, đồng thời chấm dứt chuỗi gần 20 mùa giải ở Fourth Division của câu lạc bộ vùng Devon.

Việc kết nạp câu lạc bộ thứ 93 vào Football League cho mùa giải 1991–92 đồng nghĩa với việc không có đội nào xuống hạng khỏi Fourth Division trong mùa giải này, nhờ đó Wrexham, đội xếp cuối bảng, giữ được vị thế tại League. Gia nhập League cho mùa giải 1991–92 là nhà vô địch Conference Barnet, do cựu cầu thủ đội trẻ Manchester United Barry Fry dẫn dắt.

Kết quả Fourth Division

Tổng quan
Brian Little dẫn dắt Darlington giành chức vô địch Fourth Division để có lần thăng hạng thứ hai liên tiếp, trong khi bốn suất thăng hạng còn lại thuộc về Stockport County, Hartlepool United, Peterborough United và Torquay United. Torquay là đội thắng chung cuộc, sau khi đánh bại Blackpool trong loạt sút luân lưu.

Wrexham kết thúc ở vị trí cuối bảng lần đầu tiên kể từ 1965–66, nhưng nhờ việc mở rộng League, họ tránh được việc xuống Conference.

Brian Little rời Darlington ngay sau thành công thăng hạng để tiếp quản Leicester City, để lại Frank Gray thu xếp phần còn lại tại Feethams.

Huấn luyện viên Cyril Knowles rời Hartlepool để nghỉ bệnh ba tháng trước khi đội bóng thăng hạng, với cầu thủ kiêm huấn luyện viên Alan Murray phụ trách giai đoạn cuối của chiến dịch. Murray tiếp quản chính thức khi Knowles xác nhận rằng ông không thể trở lại câu lạc bộ sau ca phẫu thuật não.

Play-off Fourth Division

Các trận bán kết được quyết định qua hai lượt trận, và chỉ tổng tỉ số được ghi trong sơ đồ bên dưới. Trận chung kết chỉ gồm một trận duy nhất.Kết quả đầy đủ có thể xem tại: vòng play-off Football League Division Four 1991.

Bản đồ Fourth Division

Lượng khán giả

Nguồn:

Barclays League Division One

Barclays League Division Two

Barclays League Division Three

Barclays League Division Four

Xem thêm
 Bóng đá Anh 1990–91

Tham khảo

1990–91
1-4