Bóng đá Anh 1967–68

Mùa giải 1967–68 là mùa giải thứ 88 của bóng đá tại Anh. Nhà đương kim vô địch First Division Manchester United đã trở thành đội bóng Anh đầu tiên vô địch European Cup, trong khi danh hiệu First Division lại thuộc về đối thủ cùng thành phố của họ là Manchester City. West Bromwich Albion giành Cúp FA mùa này lần thứ năm trong lịch sử. Leeds United giành hai danh hiệu lớn đầu tiên trong lịch sử câu lạc bộ khi vô địch Inter-Cities Fairs Cup và Football League Cup, trước một Arsenal đã không thi đấu tại Wembley suốt 16 năm.

Danh hiệu

Ghi chú. Con số trong ngoặc là số lần câu lạc bộ đó đã giành danh hiệu này.

Cúp FA

Chung kết Cúp FA 1968 thuộc về West Bromwich Albion, đội đánh bại Everton 1-0 tại Wembley nhờ bàn thắng trong hiệp phụ của Jeff Astle. Đây là lần thứ năm Albion vô địch Cúp FA.

League Cup

Leeds United đánh bại Arsenal 1-0 trong trận chung kết Football League Cup 1968 tại Wembley để lần đầu tiên vô địch giải đấu này.

Football League

First Division
Lần đầu tiên kể từ năm 1937, Manchester City vô địch First Division, hơn đối thủ cùng địa phương Manchester United hai điểm. Fulham đứng cuối bảng và rớt hạng cùng với Sheffield United. Coventry City, dưới sự dẫn dắt của Noel Cantwell, trụ hạng thành công với cách biệt một điểm và sau đó tiếp tục hiện diện ở hạng đấu cao nhất cho tới khi rớt hạng vào cuối mùa giải 2000-01.

George Best của Manchester United và Ron Davies của Southampton cùng trở thành vua phá lưới Division One với 28 bàn mỗi người. Best được trao giải Football Writers' Association Footballer of the Year, đồng thời nhận luôn danh hiệu European Footballer of the Year.

Second Division
Đội bóng Ipswich Town của Bill McGarry vô địch Second Division với khoảng cách một điểm nhiều hơn Queens Park Rangers, và cả hai cùng thăng hạng. Blackpool đứng thứ ba theo hệ số trung bình bàn thắng nên lỡ suất lên hạng. Rotherham United và đội bét bảng Plymouth Argyle cùng rớt xuống Third Division.

Third Division
Ở Third Division, Oxford United giành chức vô địch hạng đấu đầu tiên trong lịch sử và đạt thứ hạng cao nhất từ trước tới lúc đó chỉ trong mùa giải thứ sáu của họ với tư cách một câu lạc bộ thuộc Football League. Đội á quân Bury cùng họ giành quyền thăng hạng. Grimsby Town, Colchester United và Scunthorpe United rớt hạng, nhưng câu chuyện lớn nhất lại liên quan tới đội cuối bảng Peterborough United, đội bị trừ 19 điểm vì trả thưởng không hợp lệ cho cầu thủ nên rơi xuống cuối bảng. Nếu số điểm ấy được khôi phục, câu lạc bộ này đã kết thúc mùa giải ở nửa trên bảng xếp hạng. Hệ quả của án phạt đó là Mansfield Town thoát rớt hạng.

Fourth Division
Luton Town vô địch Fourth Division và thăng hạng cùng với Barnsley, Hartlepools United và Crewe Alexandra. Bốn câu lạc bộ cuối bảng vẫn phải nộp đơn xin tái bầu chọn để được tiếp tục ở lại Football League như thường lệ; bất thường hơn là Port Vale cũng bị buộc phải xin tái bầu chọn vì những sai phạm tài chính. Cuối cùng, cả năm câu lạc bộ đều được bầu ở lại.

Các cầu thủ ghi bàn hàng đầu

First Division
George Best (Manchester United) và Ron Davies (Southampton) - 28 bàn thắng

Second Division
John Hickton (Middlesbrough) - 24 bàn thắng

Third Division
Don Rogers (Swindon Town) - 25 bàn thắng

Fourth Division
Les Massie (Halifax Town) và Roy Chapman (Port Vale) - 25 bàn thắng

Bóng đá châu Âu
Manchester United trở thành đội bóng Anh đầu tiên vô địch European Cup khi đánh bại Benfica 4-1 sau hiệp phụ trong trận chung kết tại Wembley. Bobby Charlton ghi hai bàn, còn George Best và Brian Kidd mỗi người ghi một bàn. Huấn luyện viên Matt Busby đã được phong tước hiệp sĩ trong năm đó vì những thành tích của mình.

Leeds United vào chung kết Fairs Cup sau khi đánh bại đại diện Scotland Dundee. Eddie Gray ghi bàn quyết định ở trận lượt về để mang lại chiến thắng chung cuộc 2-1. Trong trận chung kết, không hoàn tất cho tới tháng 9 năm 1968, Leeds đánh bại Ferencváros 1-0 sau hai lượt trận.

Nhật kí mùa giải
 12 tháng 8 năm 1967 - Thủ môn Pat Jennings của Tottenham Hotspur ghi bàn trong Charity Shield khi Spurs hòa Manchester United 3-3 tại Old Trafford.
 19 tháng 8 năm 1967 - Nhà vô địch giải vô địch Manchester United mở màn mùa giải First Division bằng thất bại 1-3 trước Everton. Liverpool và Manchester City hòa 0-0, còn trận đấu đầu tiên của Coventry City ở First Division kết thúc bằng thất bại 1-2 trên sân của Burnley.
 26 tháng 8 năm 1967 - Sheffield Wednesday là đội dẫn đầu sớm của First Division, đội duy nhất thắng cả ba trận đầu tiên. Các thất bại của Manchester City và Leeds United khiến cả hai vẫn chưa có nổi một chiến thắng nào tại giải sau ba trận đầu mùa.
 2 tháng 9 năm 1967 - Southampton vùi dập Chelsea 6-2 tại Stamford Bridge. Burnley đánh bại Tottenham Hotspur 5-1, còn Sheffield Wednesday thắng trận Steel City derby để đứng đầu bảng xếp hạng.
 16 tháng 9 năm 1967 - Chiến thắng thứ năm liên tiếp của Manchester City tại giải, 5-2 trước Sheffield United, giúp họ gia nhập nhóm đầu bảng cùng Liverpool, Arsenal, Sheffield Wednesday và Tottenham Hotspur.
 7 tháng 10 năm 1967 - Sau khi chỉ ghi được 10 bàn trong chín trận đầu tiên tại giải, Leeds United vùi dập Chelsea 7-0 tại Elland Road. Liverpool thua trên sân của Leicester City, tạo điều kiện để Sheffield Wednesday trở lại ngôi đầu bảng.
 28 tháng 10 năm 1967 - Liverpool đánh bại Sheffield Wednesday 1-0 tại Anfield để dẫn đầu First Division vào cuối tháng 10 năm 1967.
 11 tháng 11 năm 1967 - Manchester United đánh bại Liverpool 2-1 và thay đối thủ đứng đầu bảng xếp hạng. Manchester City đứng thứ ba sau khi đánh bại Leicester City 6-0. West Bromwich Albion vùi dập Burnley 8-1.
 9 tháng 12 năm 1967 - Manchester City rút ngắn khoảng cách với đội đầu bảng Manchester United xuống còn một điểm sau khi đánh bại Tottenham Hotspur 4-1 trên mặt sân phủ đầy tuyết tại Maine Road, với các bàn thắng của Colin Bell, Mike Summerbee, Tony Coleman và Neil Young.
 30 tháng 12 năm 1967 - Manchester United khép lại năm dương lịch ở ngôi đầu First Division, hơn Liverpool ba điểm và hơn Leeds United bốn điểm. Manchester City tụt xuống thứ tư sau khi thua West Bromwich Albion hai lần trong vòng bốn ngày. Coventry City và Fulham đang chiếm các vị trí rớt hạng.
 13 tháng 1 năm 1968 - Leeds United leo lên vị trí thứ hai tại giải sau khi đánh bại Southampton 5-0, sau khi đã thắng Fulham với cùng tỉ số ở tuần trước đó.
 17 tháng 2 năm 1968 - Manchester United thua tại giải lần đầu tiên kể từ tháng 10 năm 1967 khi gục ngã 1-2 trên sân Burnley, nhưng họ vẫn hơn Leeds United một điểm ở ngôi đầu bảng.
 16 tháng 3 năm 1968 - Thất bại của Manchester United trên sân Coventry cho phép Manchester City lên đầu bảng nhờ hệ số trung bình bàn thắng sau khi đánh bại đội bét bảng Fulham 5-1. Họ hơn Leeds United một điểm, còn Liverpool kém thêm một điểm nữa.
 27 tháng 3 năm 1968 - Manchester City thắng trận derby Manchester tại Old Trafford, khiến cả hai đội bóng thành Manchester cùng với Leeds United cùng có số điểm bằng nhau ở ngôi đầu khi mùa giải còn chín trận.
 6 tháng 4 năm 1968 - Manchester United thua Liverpool 1-2 trên sân nhà, trận thua sân nhà thứ hai liên tiếp của họ tại giải. Manchester City thua trên sân Leicester, tạo điều kiện để Leeds United lên đầu bảng nhờ chiến thắng 3-0 trước Sheffield United, đội đang vật lộn trong cuộc chiến trụ hạng.
 29 tháng 4 năm 1968 - Manchester City trở lại ngôi đầu First Division sau khi đánh bại Everton 2-0, trong lúc Manchester United bị West Bromwich Albion, đội đang ghi bàn như vũ bão, vùi dập 6-3 tại The Hawthorns.
 1 tháng 5 năm 1968 - Fulham thua Stoke City 0-2 trên sân nhà và rớt khỏi First Division.
 4 tháng 5 năm 1968 - Liverpool giữ hi vọng vô địch bằng chiến thắng 2-1 trước Leeds United. Cả hai đội đều kém hai câu lạc bộ Manchester ba điểm, trong đó City vẫn xếp trên United nhờ hệ số trung bình bàn thắng.
 7 tháng 5 năm 1968 - Thất bại thứ ba liên tiếp của Leeds United tại giải, 3-4 trên sân Arsenal, chấm dứt hi vọng vô địch của họ. Manchester City, Manchester United và Liverpool vẫn còn trong cuộc đua trước vòng cuối cùng diễn ra vào thứ Bảy.
 11 tháng 5 năm 1968 - Manchester City vô địch First Division lần đầu tiên kể từ năm 1937 với chiến thắng 4-3 trên sân của Newcastle United. Manchester United mất ngôi vương sau khi thua Sunderland 1-2 trên sân nhà. Sheffield United nhận suất rớt hạng thứ hai sau khi thua Chelsea trên sân nhà.

Qua đời
 7 tháng 3 năm 1968 - Grenville Hair, 36 tuổi, cựu hậu vệ trái của Leeds United và đương kim huấn luyện viên Bradford City, qua đời vì đau tim trong lúc tập luyện.

Tham khảo