Bóng đá Anh 1996–97

Mùa giải 1996-97 là mùa giải thứ 117 của bóng đá tại Anh. Việc thăng hạng và xuống hạng giữa các giải của Football League được khôi phục sau ba mùa giải gián đoạn, với một suất xuống hạng ở Division Three.

Tổng quan

Giải bóng đá ngoại hạng Anh 

Manchester United giành chức vô địch thứ hai liên tiếp, bất chấp một giai đoạn vào mùa thu khi họ thua ba trận và để thủng lưới 13 bàn. Họ vô địch với khoảng cách bảy điểm, khi Newcastle, Arsenal và Liverpool đều hụt hơi trong những tuần cuối mùa giải. Dù vậy, tổng điểm 75 của họ là số điểm thấp nhất từng được ghi nhận cho một nhà vô địch Premier League.

Newcastle United tiếp tục đứng thứ hai và giành quyền vào vòng Sơ loại của Champions League, trong khi Arsenal, Liverpool và Leicester City (đội vô địch League Cup) giành quyền dự UEFA Cup.

Ba đội xuống hạng là Sunderland, Middlesbrough (sau khi bị trừ ba điểm) và Nottingham Forest.

Division One 
Bolton Wanderers giành quyền thăng hạng lên Premiership sau khi ghi 100 bàn và đạt 98 điểm. Barnsley được thăng hạng lên hạng đấu cao nhất lần đầu tiên trong lịch sử, trong khi Crystal Palace trở lại sau hai năm vắng bóng bằng chiến thắng ở vòng play-off.

Sự sa sút của Oldham Athletic tiếp tục khi câu lạc bộ rơi xuống hạng Ba lần đầu tiên sau 23 năm, và chỉ ba năm sau khi còn chơi ở Premiership. Grimsby Town và Southend United cùng xuống Division Two với họ.

Division Two 
Bury giành lần thăng hạng thứ hai liên tiếp, đồng thời vô địch Division Two; Stockport County cùng họ giành quyền thăng hạng trực tiếp, còn đội thắng play-off Crewe Alexandra hoàn tất bộ ba đi lên.

Peterborough United, Shrewsbury Town, Rotherham United và Notts County xuống hạng. Notts County từng còn ở hạng đấu cao nhất chỉ năm năm trước đó.

Division Three 
Wigan Athletic vô địch Division Three nhờ số bàn thắng ghi được nhiều hơn Fulham. Carlisle United và đội thắng play-off Northampton Town cũng giành quyền thăng hạng lên Division Two.

Hereford United trở thành câu lạc bộ đầu tiên sau bốn năm xuống hạng xuống Conference sau khi đứng cuối Division Three. Nhà vô địch Conference là Macclesfield Town thay thế Hereford (hai năm sau khi Town từng bị từ chối suất lên Division Three).

Peter Shilton, người gia nhập Leyton Orient F.C. vào đầu mùa giải, trở thành cầu thủ đầu tiên cán mốc 1.000 lần ra sân ở giải vô địch Anh vào ngày 22 tháng 12 năm 1996.

Các sự kiện
Đây mới chỉ là lần thứ hai cả bốn nhà vô địch của bốn hạng đấu đều đến từ cùng một hạt lịch sử là Lancashire. Ở mùa giải 1972-73, cả bốn đội - Liverpool, Burnley, Bolton và Southport - cũng đều thuộc Lancashire.

Keegan rời Newcastle

Ngày 5 tháng 1 năm 1997, Newcastle United hứng chịu có lẽ là cú sốc lớn nhất trong lịch sử của mình: Kevin Keegan từ chức huấn luyện viên. Lí do ông đưa ra là cảm thấy mình đã đưa câu lạc bộ đi xa hết mức có thể. Trong năm năm tại St James's Park, Keegan đã tạo ra một cuộc cách mạng trong vận mệnh của Newcastle. Khi ông được bổ nhiệm vào tháng 2 năm 1992, câu lạc bộ đứng áp chót ở Second Division cũ và bị xem là ứng viên xuống hạng, nhưng ông đã giúp họ trụ lại Second Division và trở thành thành viên sáng lập của Division One mới ở mùa giải 1992-93. Một chuỗi phong độ xuất sắc giúp họ dẫn đầu giải suốt mùa giải và thăng hạng lên Premiership với tư cách nhà vô địch Division One. Sau đó là các vị trí thứ ba và thứ sáu trước khi Newcastle dẫn đầu Premiership trong phần lớn mùa giải 1995-96, chỉ để bị Manchester United vượt qua trong những tuần cuối cùng của mùa giải. Ông rời Newcastle khi đội bóng vẫn có vẻ ở vị thế thuận lợi để cạnh tranh chức vô địch quốc gia. Kenny Dalglish được bổ nhiệm thay thế Keegan làm huấn luyện viên Newcastle.

Manchester United

Manchester United giành chức vô địch Premiership thứ tư trong năm mùa giải, bất chấp một giai đoạn thử thách khi họ để mất chuỗi 40 năm bất bại trên sân nhà ở cúp châu Âu trước câu lạc bộ Thổ Nhĩ Kì Fenerbahçe, bị loại khỏi Cúp FA dưới tay Wimbledon, và để thủng lưới 13 bàn trong ba trận Premiership vào cuối tháng 10, bao gồm thất bại 0-5 trước Newcastle United và trận thua 3-6 trước Southampton. Alex Ferguson đã xây dựng tiếp trên thành công của tập thể giành cú đúp mùa giải trước, chủ yếu nhờ hai bản hợp đồng mới - hai cầu thủ Na Uy Ronny Johnsen (trung vệ) và Ole Gunnar Solskjær (tiền đạo). Hai cầu thủ Na Uy này hầu như không được biết đến bên ngoài quê nhà khi họ đến Old Trafford. Johnsen chứng tỏ mình là một trong những hậu vệ hay nhất Premiership, trong khi Solskjær dẫn đầu danh sách ghi bàn của câu lạc bộ với 18 bàn tại Premiership. Trong khi đó, tiền vệ 22 tuổi David Beckham giành danh hiệu PFA Young Player of the Year.

Cantona giải nghệ

Ngày 18 tháng 5, Eric Cantona tuyên bố giải nghệ.

Middlesbrough xuống hạng

Middlesbrough xuống hạng khỏi Premiership dù đã vào cả hai trận chung kết cúp quốc nội trong mùa giải. Họ kết thúc mùa giải ở vị trí thứ 19, và lẽ ra đã tránh được xuống hạng nếu không bị trừ ba điểm vào tháng 1 do hoãn trận gặp Blackburn Rovers chỉ trong vòng 24 giờ trước giờ bóng lăn theo lịch. Chủ tịch Steve Gibson đã kháng cáo quyết định này, lập luận rằng có quá nhiều cầu thủ bị ốm hoặc chấn thương khiến câu lạc bộ không thể ra sân với một đội hình hoàn chỉnh, nhưng kháng cáo của ông bị bác bỏ.

Việc trừ ba điểm của Middlesbrough cũng giúp Coventry City tiếp tục duy trì vị thế ở hạng đấu cao nhất sang mùa giải thứ 31 liên tiếp.

Brighton sống sót trong trận quyết định xuống hạng

Brighton & Hove Albion trải qua một mùa giải đầy chấn thương. Câu lạc bộ ngập trong nợ nần này gần như đứng cuối Football League trong toàn bộ mùa giải. Tình hình tài chính bấp bênh đã buộc ban lãnh đạo phải bán Goldstone Ground. Tuy nhiên, ở vòng áp chót của mùa giải, họ vượt lên trên Hereford United, một câu lạc bộ khác cũng gặp khó khăn tài chính nghiêm trọng, và vòng cuối mùa giải chứng kiến hai đội chạm trán nhau trong trận quyết định xuống hạng tại Edgar Street. Hereford buộc phải thắng, còn Brighton chỉ cần hòa để trụ hạng. Kết thúc hiệp một, Hereford dẫn 1-0, nhưng Brighton gỡ hòa trong hiệp hai trái với thế trận. Trận đấu kết thúc 1-1 và, khi hai đội bằng điểm, Seagulls ở lại nhờ ghi nhiều bàn thắng hơn còn Bulls xuống Conference.

Chesterfield vào tới bán kết Cúp FA

Chesterfield, khi đó chơi ở hạng Ba của bóng đá Anh, đã vào tới bán kết Cúp FA. Trên đường đi, họ đánh bại Nottingham Forest 1-0 và Bolton Wanderers 3-2, với cú hat-trick của cầu thủ trẻ Kevin Davies. Ở bán kết, họ gặp Middlesbrough tại Old Trafford. Sau khi dẫn trước 2-0, Boro gỡ lại thành 2-2, nhưng không thể không nhắc tới tranh cãi khi cú sút của Jonathan Howard dội mặt dưới xà ngang và rõ ràng đã qua vạch vôi, nhưng trọng tài không công nhận dù trợ lí đã ra dấu bóng vào. Trận đấu kết thúc 3-3 sau hiệp phụ và Chesterfield sau đó thua 0-3 ở trận đá lại. Tuy nhiên, chiến thắng của Boro dẫn tới một thất bại ở trận chung kết Cúp FA, và một mùa giải sau đó họ trở thành đội đầu tiên thua ba trận chung kết cúp quốc nội liên tiếp.

Stockport County

Stockport County, cũng chơi ở hạng Ba của bóng đá Anh, đã vào tới bán kết Football League Cup. Ở vòng Một, họ đánh bại Chesterfield 4-2 sau hai lượt trận. Ở vòng Hai, họ vượt qua đội Division One Sheffield United với tổng tỉ số 7-3, cũng sau hai lượt trận. Ở vòng Ba, họ gặp cựu vô địch Giải bóng đá Ngoại hạng Anh Blackburn Rovers tại Ewood Park và thắng 1-0 trước lượng cổ động viên đội khách rất đông. Ở vòng Bốn, họ chạm trán West Ham United, hòa 1-1 ở lượt đi tại Upton Park trước khi thắng 2-1 tại Edgeley Park. Ở tứ kết, County gặp Southampton trên sân nhà trong trận hòa 2-2. Ở trận đá lại, County bất ngờ thắng 2-1 nhờ các bàn của Brett Angell và Andy Mutch. Chạm trán đội Premier League thứ tư là Middlesbrough, County thua lượt đi trên sân nhà 0-2, để lọt lưới từ Mikkel Beck và Fabrizio Ravanelli. Ở lượt về, County dẫn trước sau 6 phút nhờ Sean Connelly. Tuy nhiên, không có thêm bàn nào được ghi và họ thua chung cuộc 1-2. Họ vẫn là đội hạng dưới duy nhất đánh bại bốn đội hạng đấu cao nhất trong một giải cúp của Anh. Ở các giải cúp khác, County vào tới vòng Bốn Cúp FA trước khi thua Birmingham City, và vào tới trận chung kết khu vực phía Bắc của Auto-Windscreens Trophy, lần này thua Carlisle United. Họ vẫn duy trì phong độ tại giải vô địch trong giai đoạn đó, và dù phải chơi 67 trận, vẫn đứng thứ hai, kém nhà vô địch Bury hai điểm, giành quyền thăng hạng với chiến thắng 1-0 tại Saltergate của Chesterfield; bàn quyết định được ghi bằng cú đánh đầu của Brett Angell.

Các cầu thủ thành công 

Tiền vệ 22 tuổi của Manchester United là David Beckham nhận danh hiệu PFA Young Player of the Year đồng thời giành huy chương vô địch Premiership.

Tiền đạo người Ý có ảnh hưởng lớn của Chelsea là Gianfranco Zola được bầu là FWA Footballer of the Year đồng thời giành huy chương vô địch Cúp FA.

Alan Shearer kết thúc mùa giải với tư cách chân sút số một của Premiership với 25 bàn sau 31 trận.

14 bàn tại Premiership của Dion Dublin gần như một tay cứu Coventry City khỏi xuống hạng.

Tiền đạo 19 tuổi Emile Heskey được nhìn nhận là một trong những tài năng trẻ nóng nhất tại Premiership sau khi góp công giúp Leicester City vô địch League Cup và kết thúc mùa giải ở nửa trên bảng xếp hạng.

Danh hiệu

Đội tuyển bóng đá quốc gia Anh

Bảng xếp hạng

FA Premier League

Lần thứ tư trong năm mùa giải, Manchester United vô địch Premier League. Bất chấp phong độ thiếu ổn định ở giai đoạn đầu mùa giải, bao gồm một chuỗi trận khiến họ để thủng lưới 13 bàn trong ba trận, họ chỉ thua thêm hai trận tại giải vô địch trong phần còn lại của mùa giải, vươn lên ngôi đầu vào đầu tháng 2 và không bao giờ đánh mất vị trí đó.

Ba đội tiếp theo chỉ hơn kém nhau ở hiệu số bàn thắng bại. Newcastle United kết thúc ở vị trí á quân mùa giải thứ hai liên tiếp; mọi hi vọng đua vô địch của họ bị chệch hướng bởi cú sốc khi huấn luyện viên truyền cảm hứng Kevin Keegan từ chức trong tháng 1, dù sau đó đội bóng phần nào hồi phục dưới thời tân huấn luyện viên Kenny Dalglish để giành vị trí thứ hai. Arsenal, dù có khởi đầu mùa giải đầy biến động khi huấn luyện viên Bruce Rioch bị sa thải ngay trước trận đầu tiên và chỉ chính thức được thay thế bởi Arsène Wenger vào đầu tháng 10, đã hồi phục tốt để kết thúc ở vị trí thứ ba. Liverpool đứng thứ tư, dù thực tế từng dẫn đầu bảng trong phần lớn nửa đầu mùa giải, trước khi phong độ sụp đổ sau bước ngoặt sang năm mới. Aston Villa hoàn tất tốp năm.

Những câu chuyện thành công khác của mùa giải Premier League bao gồm Chelsea, đội vô địch Cúp FA để chấm dứt 26 năm chờ đợi một danh hiệu lớn và với Ruud Gullit đã có huấn luyện viên nước ngoài đầu tiên vô địch một danh hiệu lớn tại bóng đá Anh. Đội mới thăng hạng Leicester City khiến những người chỉ trích - vốn dự đoán họ sẽ lập tức rớt hạng trở lại - phải ngỡ ngàng khi không chỉ trụ hạng thành công với vị trí thứ chín mà còn nâng cao League Cup.

Middlesbrough trải qua một mùa giải rất đặc biệt: họ là á quân ở cả hai cúp quốc nội, nhưng việc bị trừ ba điểm vì hoãn một trận đấu tại giải vô địch chỉ trong thời gian ngắn trước Giáng sinh cuối cùng đã khiến họ xuống hạng khi mùa giải khép lại. Coventry City là đội may mắn trụ hạng nhờ Middlesbrough, còn hai suất xuống hạng còn lại thuộc về Nottingham Forest sau ba năm, cùng đội mới thăng hạng Sunderland.

Wimbledon bất chấp mọi dự đoán để kéo dài quãng thời gian góp mặt ở hạng đấu cao nhất sang mùa giải thứ mười hai, với vị trí thứ tám rất ấn tượng tại giải vô địch (sau khi từng chiếm một vị trí trong tốp năm trong phần lớn mùa giải), đồng thời vào tới bán kết của cả hai cúp. Leeds United là đội ghi ít bàn nhất tại Premier League sau khi huấn luyện viên gắn bó lâu năm Howard Wilkinson bị sa thải sớm trong mùa giải và được thay thế bởi George Graham, nhưng họ vẫn leo thoát khỏi cuộc chiến trụ hạng để kết thúc ở vị trí thứ 11. Khởi đầu mùa giải tệ hại khiến Ray Harford mất ghế huấn luyện viên Blackburn Rovers vào cuối tháng 10, còn huấn luyện viên tạm quyền Tony Parkes phải tới tháng sau mới đem về chiến thắng đầu tiên tại giải vô địch cho câu lạc bộ, khiến Blackburn đứng cuối bảng chỉ 18 tháng sau khi vô địch; tuy nhiên, Blackburn cải thiện dần khi mùa giải tiếp diễn và kết thúc an toàn ở vị trí thứ 13.

Cầu thủ ghi nhiều bàn thắng nhất: Alan Shearer (Newcastle United) - 25

First Division

Trong mùa giải cuối cùng tại Burnden Park, Bolton Wanderers dễ dàng giành quyền trở lại Premier League ngay lập tức, dẫn đầu hạng đấu trong toàn bộ mùa giải và thăng hạng với kỉ lục câu lạc bộ là 98 điểm. Barnsley giành suất thăng hạng trực tiếp thứ hai và được lên hạng đấu cao nhất lần đầu tiên trong lịch sử, vượt qua Wolverhampton Wanderers, đội từng giữ vị trí thứ hai trong phần lớn mùa giải trước khi sụp đổ khó tin ở giai đoạn cuối. Crystal Palace giành quyền trở lại Premier League sau hai năm vắng bóng, chỉ vài tháng sau khi Steve Coppell trở lại trong nhiệm kì thứ ba trên cương vị huấn luyện viên.

Portsmouth đứng thứ bảy và chỉ lỡ play-off trong gang tấc sau ba mùa giải liên tiếp ở nửa dưới bảng xếp hạng, đồng thời vào tới tứ kết Cúp FA lần đầu tiên sau năm năm. Port Vale đứng thứ tám - một trong những thứ hạng cao nhất trong lịch sử của họ. Norwich City kết thúc ở vị trí thứ 13 trong mùa giải tái xuất của Mike Walker trên cương vị huấn luyện viên; một số kết quả tệ hại cuối mùa đã chấm dứt hi vọng play-off của họ. Manchester City trải qua bốn huấn luyện viên trong mùa giải đầu tiên ngoài hạng đấu cao nhất kể từ 1988-89, và kết thúc ở vị trí thứ 14 sau khi từng có nỗi lo về lần xuống hạng thứ hai liên tiếp. Ray Harford trở lại công tác huấn luyện với West Bromwich Albion và giúp họ trụ hạng với vị trí thứ 16. Cuộc đua thăng hạng sớm của Oxford United dần tan biến khi họ kết thúc ở vị trí thứ 17.

Southend United đứng cuối bảng sau một mùa giải nghèo nàn và xuống hạng sau sáu năm ở cấp độ này. Oldham Athletic, đội đã ở trong một vòng xoáy đi xuống kể từ khi rớt khỏi Premier League ba năm trước đó, tiếp tục sa sút khi xuống hạng ở vị trí áp chót. Grimsby Town là đội xuống hạng thứ ba, cuối cùng vẫn rớt hạng dù thắng 4-0 ở trận cuối mùa giải, bởi đội cùng cảnh ngộ Bradford City cũng thắng ở trận cuối cùng của họ.

Cầu thủ ghi nhiều bàn thắng nhất: John McGinlay (Bolton Wanderers) - 24

Second Division

Bury giành lần thăng hạng thứ hai liên tiếp, trở lại hạng Hai lần đầu tiên sau 30 năm. Stockport giành suất thăng hạng trực tiếp thứ hai trước vòng cuối cùng của mùa giải, bất chấp hành trình League Cup tuyệt vời đưa họ tới bán kết, nơi họ bị Middlesbrough loại dù thắng trận lượt về, và bước lên hạng Hai sau gần 60 năm chơi ở các hạng dưới, dù thành tích này phần nào bị lu mờ bởi việc huấn luyện viên Dave Jones ra đi tới Southampton vào cuối mùa giải. Hoàn tất bộ ba đội ít được đánh giá cao nhưng thăng hạng lên hạng Hai là Crewe Alexandra, đội giành quyền thăng hạng chỉ ba năm sau khi lên từ Division Three, và bước vào hạng Hai lần đầu tiên kể từ năm 1896, cũng là lần đầu tiên trong hệ thống bốn hạng đấu.

Trong một mùa giải mà hàng loạt câu lạc bộ Division Two gây chú ý bằng các cuộc phiêu lưu ở cúp, Wrexham vào tới tứ kết Cúp FA, nơi họ bị Chesterfield loại - đội sau đó kéo Middlesbrough tới một trận đá lại ở bán kết sau khi đánh mất lợi thế dẫn hai bàn, lợi thế lẽ ra đã giúp họ trở thành đội hạng Ba đầu tiên vào chung kết Cúp FA. Đáng tiếc là sự hưng phấn ở cúp đã ảnh hưởng tới phong độ tại giải vô địch của cả hai đội, và họ đều không thể vào play-off.

Notts County, dù là ứng viên thăng hạng sáng giá trước mùa giải, lại đứng cuối bảng sau một mùa giải khủng khiếp và xuống hạng xuống hạng đấu thấp nhất lần đầu tiên sau 26 năm. Rotherham United cũng chẳng khá hơn, và thực tế ở đa số mùa giải còn có thể đã đứng dưới cả Notts County, nhưng việc giải đấu mùa này dùng "số bàn thắng ghi được" thay cho "hiệu số bàn thắng bại" đã cứu họ khỏi sự xấu hổ đó. Shrewsbury Town, đội chỉ vừa đủ tránh xuống hạng trong hai mùa giải trước, không thể làm được điều tương tự lần thứ ba và rơi trở lại Division Three. Câu lạc bộ xuống hạng cuối cùng là Peterborough United, khi Barry Fry có một khởi đầu không mấy suôn sẻ cho mối gắn bó lâu dài sau này của ông với câu lạc bộ.

Cầu thủ ghi nhiều bàn thắng nhất: Tony Thorpe (Luton Town) - 28

Third Division

Wigan Athletic giành quyền thăng hạng và trở lại Division Two sau bốn năm ở hạng đấu thấp nhất; lối chơi ghi bàn mạnh mẽ của họ cuối cùng được đền đáp khi họ vô địch nhờ số bàn thắng ghi được, trong khi nếu áp dụng luật của mùa giải trước thì họ chỉ đứng thứ hai. Fulham lỡ chức vô địch vì sự thay đổi luật này, dù vị trí á quân vẫn là một bước tiến rất lớn so với mùa giải trước, khi họ từng có nguy cơ xuống Football Conference trong phần lớn chiến dịch. Carlisle United giành suất thăng hạng trực tiếp cuối cùng và lập tức trở lại Division Two. Northampton Town thắng play-off, hoàn tất cú xoay chuyển lớn chỉ trong ba năm kể từ khi họ chỉ vừa đủ tránh xuống Football Conference nhờ một yếu tố kĩ thuật.

Ở cuối bảng, Brighton bị trừ 2 điểm vì gây rối từ cổ động viên, nhưng cuối cùng vẫn sống sót khỏi nguy cơ xuống Conference nhờ số bàn thắng ghi được, còn Hereford là đội phải trả giá.

 Bị trừ 2 điểm vì gây rối từ cổ động viên
Cầu thủ ghi nhiều bàn thắng nhất: Graeme Jones (Wigan Athletic) - 31

Các vụ chuyển nhượng
30 tháng 7 năm 1996 - Alan Shearer từ Blackburn Rovers tới Newcastle United, 15 triệu bảng

Đối với các thương vụ chuyển nhượng sau đó, xem Bóng đá Anh mùa giải 1997-98.

Nhật kí mùa giải

1 tháng 7 năm 1996 - Chelsea trả mức phí kỉ lục của câu lạc bộ là 4,9 triệu bảng cho tiền vệ Lazio và Ý Roberto Di Matteo.

4 tháng 7 năm 1996 - Middlesbrough trả mức phí kỉ lục của câu lạc bộ là 7 triệu bảng cho tiền đạo Juventus và đội tuyển Ý Fabrizio Ravanelli.

9 tháng 7 năm 1996 - Manchester United gửi lời đề nghị 12 triệu bảng tới Blackburn Rovers cho Alan Shearer, kèm theo Andy Cole trao đổi - một đề nghị nếu được chấp nhận sẽ lập kỉ lục chuyển nhượng quốc gia. Tuy nhiên, lời đề nghị bị từ chối, khi giám đốc điều hành của Rovers là Robert Coar khẳng định Shearer không phải để bán.

10 tháng 7 năm 1996 - Manchester United kí hợp đồng với hậu vệ người Na Uy Ronny Johnsen từ câu lạc bộ Thổ Nhĩ Kì Beşiktaş.

11 tháng 7 năm 1996 - Keith Wiseman kế nhiệm Sir Bert Millichip làm chủ tịch Liên đoàn bóng đá Anh.

20 tháng 7 năm 1996 - Manchester United trả Slavia Prague 3,5 triệu bảng cho cầu thủ chạy cánh Karel Poborský, người đã giúp Cộng hòa Séc vào tới chung kết UEFA Euro 1996.

23 tháng 7 năm 1996 - Manchester United kí hợp đồng với tiền đạo người Na Uy Ole Gunnar Solskjær từ Molde với giá 1,5 triệu bảng.

26 tháng 7 năm 1996 - Jordi Cruyff, con trai của huyền thoại Johan, kí hợp đồng với Manchester United từ Barcelona với giá 1,3 triệu bảng. Coventry City trả mức phí kỉ lục câu lạc bộ là 3 triệu bảng cho đội trưởng của Leeds United Gary McAllister, còn huấn luyện viên của anh là Howard Wilkinson dùng 2,25 triệu bảng từ khoản thu đó để mua thủ môn Crystal Palace Nigel Martyn.

30 tháng 7 năm 1996 - Newcastle United phá kỉ lục chuyển nhượng thế giới khi trả Blackburn Rovers 15 triệu bảng cho Alan Shearer.

1 tháng 8 năm 1996 - Bolton Wanderers bán hậu vệ Alan Stubbs cho Celtic với giá 3 triệu bảng.

2 tháng 8 năm 1996 - Aston Villa kí hợp đồng với hậu vệ tuyển Bồ Đào Nha Nélson từ Sporting CP với giá 1,7 triệu bảng.

10 tháng 8 năm 1996 - Lee Sharpe rời Manchester United sau tám năm để gia nhập Leeds United. Bruce Rioch bị sa thải chỉ sau một năm làm huấn luyện viên Arsenal sau tranh chấp với ban lãnh đạo câu lạc bộ, và trợ lí của ông là Stewart Houston được giao tạm quyền.

12 tháng 8 năm 1996 - Arsenal sa thải huấn luyện viên Bruce Rioch sau tranh chấp với các giám đốc của câu lạc bộ. Johan Cruyff, mới bị Barcelona sa thải gần đây, được cho là mục tiêu trong cuộc tìm kiếm người kế nhiệm, nhưng huấn luyện viên Stewart Houston sẽ tiếp tục phụ trách đội một cho tới khi có người thay thế chính thức.

14 tháng 8 năm 1996 - Arsenal đang không có huấn luyện viên chính thức kí hợp đồng với tiền vệ người Pháp Patrick Vieira từ Milan với giá 3,5 triệu bảng. Người Pháp Arsène Wenger, khi đó đang dẫn dắt câu lạc bộ Nhật Bản Nagoya Grampus Eight, là cái tên mới nhất được liên hệ với chiếc ghế huấn luyện viên.

11 tháng 8 năm 1996 - Manchester United đánh bại Newcastle United 4-0 để vô địch Charity Shield.

17 tháng 8 năm 1996 -

 - David Beckham ghi một bàn muộn từ giữa sân trong chiến thắng 3-0 trên sân khách của Manchester United trước Wimbledon ở ngày khai mạc mùa giải. Fabrizio Ravanelli lập hat-trick trong trận ra mắt cho Middlesbrough khi họ hòa Liverpool 3-3 trên sân nhà. Alan Shearer ở bên phía thất bại trong trận ra mắt giải vô địch cho Newcastle khi họ thua Everton 0-2 tại Goodison Park.

18 tháng 8 năm 1996 - Những đồn đoán ngày càng tăng rằng người Pháp Arsène Wenger sẽ tiếp quản vị trí huấn luyện viên tại Arsenal, đội vừa sa thải Bruce Rioch hồi đầu tháng này.

21 tháng 8 năm 1996 - Alan Shearer ghi bàn đầu tiên cho Newcastle United trong chiến thắng 2-0 trên sân nhà trước Wimbledon tại giải vô địch. Kình địch cùng vùng Sunderland đánh bại Nottingham Forest 4-1 tại City Ground.

23 tháng 8 năm 1996 - Dưới áp lực, huấn luyện viên Manchester City Alan Ball kí hợp đồng với tiền đạo Arsenal Paul Dickov với giá 1 triệu bảng để chuẩn bị cho mục tiêu thăng hạng ở Division One.

24 tháng 8 năm 1996 - Huấn luyện viên Lincoln City John Beck bị cảnh sát bắt trong một cuộc điều tra liên quan tới Cơ quan Hải quan và Thuế vụ.

27 tháng 8 năm 1996 - Alan Ball từ chức huấn luyện viên Manchester City.

28 tháng 8 năm 1996 - Sau khi lệnh cấm tham gia bóng đá một năm đã hết, George Graham được cho là sắp được đề nghị dẫn dắt Manchester City, 18 tháng sau khi bị Arsenal sa thải vì nhận các khoản thanh toán bất hợp pháp.

29 tháng 8 năm 1996 - Dave Bassett, huấn luyện viên của Crystal Palace, là cái tên mới nhất được liên hệ với chiếc ghế huấn luyện viên Manchester City.

31 tháng 8 năm 1996 - Tháng đầu tiên của mùa giải khép lại với Sheffield Wednesday dẫn đầu Giải bóng đá Ngoại hạng Anh sau khi thắng cả ba trận đầu tiên. Chelsea, Arsenal, Aston Villa và Manchester United hoàn tất tốp năm, tiếp theo là đội mới thăng hạng Sunderland ở vị trí thứ sáu. Wimbledon đứng cuối hạng đấu cao nhất, còn Blackburn Rovers và Coventry City hoàn tất nhóm ba đội cuối bảng. Ở Division One, Stoke City dẫn đầu, hơn Barnsley một điểm trong giai đoạn đầu của cuộc đua giành suất lên Premier League. Norwich City, Tranmere Rovers, Bolton Wanderers và Queens Park Rangers hoàn tất tốp sáu.

4 tháng 9 năm 1996 -

 - Ray Wilkins từ chức sau hai năm làm cầu thủ kiêm huấn luyện viên của Queen's Park Rangers, đội đã rớt khỏi Premier League mùa trước.
 - Arsenal và Chelsea hòa 3-3 tại giải vô địch ở Highbury. Trong một trận Premier League nhiều bàn thắng khác, Middlesbrough đánh bại West Ham United 4-1 tại Riverside Stadium.

7 tháng 9 năm 1996 -
 - Một tập đoàn Ả Rập Xê Út được cho là đang trong quá trình tiếp quản Manchester City với thương vụ trị giá 70 triệu bảng.
 - Khởi đầu ghi nhiều bàn của Middlesbrough tiếp tục khi họ đánh bại Coventry City 4-0 trên sân nhà, với Fabrizio Ravanelli và Juninho đều ghi cú đúp. Wimbledon cũng tạo ra đúng tỉ số đó trước Everton tại Selhurst Park.

9 tháng 9 năm 1996 - Leeds United sa thải Howard Wilkinson, huấn luyện viên của họ từ năm 1988, một ngày sau khi đội thua Manchester United 0-4 trên sân nhà trong khuôn khổ Premier League.

13 tháng 9 năm 1996 - Huấn luyện viên tạm quyền Stewart Houston rời Arsenal, đội đang nhắm tới Arsène Wenger làm huấn luyện viên mới nhưng còn chờ thỏa thuận bồi thường với Nagoya Grampus Eight cho sự phục vụ của ông.

14 tháng 9 năm 1996 - Alan Shearer lần đầu gặp lại câu lạc bộ cũ Blackburn Rovers kể từ sau vụ chuyển nhượng sang Newcastle United, và ghi một quả phạt đền trong chiến thắng 2-1 trên sân nhà.

16 tháng 9 năm 1996 - Stewart Houston được bổ nhiệm làm huấn luyện viên Queen's Park Rangers.

19 tháng 9 năm 1996 - Dave Bassett từ chối lời đề nghị dẫn dắt Manchester City.

20 tháng 9 năm 1996 - Trong một sự đảo ngược vai trò, Bruce Rioch trở thành trợ lí của Stewart Houston tại Loftus Road.

21 tháng 9 năm 1996 - Tiền vệ người Séc Patrik Berger ghi hai bàn khi Liverpool nghiền nát Chelsea 5-1 tại giải vô địch ở Anfield; anh cũng đã ghi hai bàn ở chiến thắng 3-0 trước Leicester City cuối tuần trước đó.

28 tháng 9 năm 1996 -
 - Arsenal bổ nhiệm người Pháp 46 tuổi Arsène Wenger làm huấn luyện viên mới.
 - Khởi đầu xuất sắc của Middlesbrough sụp đổ khi họ thua Southampton 0-4, với Matt Le Tissier cho thấy dấu hiệu trở lại phong độ cũ bằng cú đúp.

29 tháng 9 năm 1996 - Tiền đạo người Na Uy Ole Gunnar Solskjaer ghi cả hai bàn cho Manchester United trong chiến thắng 2-0 trước Tottenham Hotspur tại giải vô địch ở Old Trafford.

30 tháng 9 năm 1996 -

 - Manchester United từ chối lời đề nghị 5 triệu bảng từ Everton cho Andy Cole, người đang bị đe dọa vị trí đội một bởi phong độ mạnh mẽ của tân binh Ole Gunnar Solskjaer.
 - Tháng 9 khép lại với Liverpool dẫn đầu Premier League, Arsenal đứng thứ hai, Manchester United (đương kim vô địch) đứng thứ ba, đội chiếu dưới Wimbledon đứng thứ tư, còn á quân mùa trước Newcastle United đứng thứ năm. Blackburn Rovers, nhà vô địch hai mùa trước, đứng cuối Premier League sau khi không thắng trận nào trong tám vòng mở màn. Coventry City đứng áp chót, còn Southampton chiếm vị trí xuống hạng còn lại, trong khi Nottingham Forest và Leeds United đứng ngay trên khu vực xuống hạng. Bolton Wanderers hiện dẫn đầu Division One, hơn Barnsley một điểm và hơn Wolverhampton Wanderers hai điểm. Norwich City, Stoke City và Crystal Palace hoàn tất tốp sáu.

6 tháng 10 năm 1996 - Steve Coppell được bổ nhiệm làm huấn luyện viên Manchester City sau khi Alan Ball từ chức.

12 tháng 10 năm 1996 - David Beckham ghi bàn duy nhất của trận đấu khi Manchester United đánh bại Liverpool 1-0 tại Premier League ở Old Trafford.

14 tháng 10 năm 1996 - Sheffield Wednesday kí hợp đồng với tiền vệ người Ý Benito Carbone từ Inter Milan với mức phí kỉ lục câu lạc bộ là 3 triệu bảng.

15 tháng 10 năm 1996 - Southampton kí hợp đồng với hậu vệ người Hà Lan Ulrich van Gobbel từ Galatasaray với giá 1,3 triệu bảng.

17 tháng 10 năm 1996 - Huyền thoại ghi bàn của West Ham United là Tony Cottee, người đã mất vị trí trong đội một mùa này, kí hợp đồng với câu lạc bộ Malaysia Selangor với giá 750.000 bảng.

19 tháng 10 năm 1996 - Chuỗi phong độ tốt gần đây của Wimbledon tiếp tục khi họ đánh bại Chelsea 4-2 tại giải vô địch ở Stamford Bridge.

20 tháng 10 năm 1996 - Newcastle United đánh bại Manchester United 5-0 trong một trận Premier League, chấm dứt khởi đầu bất bại dài nhất của hạng đấu trong mùa giải.

22 tháng 10 năm 1996 - Giám đốc Chelsea Matthew Harding, 42 tuổi, thiệt mạng cùng bốn người khác trong một vụ rơi trực thăng tại Cheshire trên đường trở về nhà sau thất bại của câu lạc bộ trước Bolton Wanderers ở League Cup.

25 tháng 10 năm 1996 - Ray Harford từ chức huấn luyện viên Blackburn Rovers, đội đang đứng cuối FA Premier League chỉ 18 tháng sau khi vô địch, và huấn luyện viên Tony Parkes tiếp quản tới hết mùa giải.

26 tháng 10 năm 1996 - Manchester United lại chịu thêm một thất bại nặng nề, lần này là trận thua 3-6 tại Southampton, trong đó tiền đạo người Na Uy Egil Østenstad lập hat-trick.

29 tháng 10 năm 1996 - Everton trả mức phí kỉ lục câu lạc bộ là 5,75 triệu bảng cho Middlesbrough để mua Nick Barmby.

30 tháng 10 năm 1996 - Manchester United, bất bại ở sân nhà tại châu Âu kể từ lần đầu dự cúp châu Âu 40 năm trước, cuối cùng cũng thua một trận sân nhà ở đấu trường châu Âu khi thất bại 0-1 trước Fenerbahçe trong trận thứ tư của họ tại vòng bảng UEFA Champions League.

31 tháng 10 năm 1996 - Arsenal kết thúc tháng đầu tiên dưới thời Arsène Wenger ở vị trí dẫn đầu Premier League nhờ hiệu số trước Newcastle United, còn Wimbledon bám sát ở vị trí thứ ba, Liverpool đứng thứ tư (đá ít hơn hai trận so với tốp ba), còn Manchester United giờ đứng thứ năm sau hai thất bại nặng nề liên tiếp tại giải vô địch. Khởi đầu xuất sắc của Sheffield Wednesday đã phai nhạt và giờ họ chỉ đứng thứ tám chỉ hai tháng sau khi từng dẫn đầu giải đấu. Blackburn Rovers vẫn đứng cuối bảng và chưa thắng sau 11 trận, còn họ và Coventry City giờ cùng Nottingham Forest nằm trong khu vực xuống hạng sau khi Southampton leo lên vị trí an toàn là thứ 14, trong đó chiến thắng 6-3 trước Manchester United đóng vai trò lớn trong sự cải thiện gần đây của họ. Ở Division One, Bolton Wanderers vẫn dẫn đầu, còn suất thăng hạng trực tiếp còn lại hiện do Norwich City nắm giữ. Các vị trí play-off thuộc về Crystal Palace, Barnsley, Tranmere Rovers và Wolverhampton Wanderers.

2 tháng 11 năm 1996 - Chuỗi bất bại trên sân nhà tại Premier League kéo dài hai năm của Manchester United chấm dứt sau thất bại 1-2 trước Chelsea.

3 tháng 11 năm 1996 - Blackburn Rovers có chiến thắng đầu tiên tại giải vô địch mùa này theo cách đầy ấn tượng khi đánh bại Liverpool 3-0 tại Ewood Park, với cú đúp của một Chris Sutton hồi sinh. Cùng ngày, Peter Beardsley cũng ghi hai bàn khi Newcastle United đánh bại kình địch cùng vùng Middlesbrough 3-1, qua đó tăng cường cuộc đua vô địch của chính họ và đẩy đối thủ lún sâu hơn về phía khu vực xuống hạng.

5 tháng 11 năm 1996 - Tiền đạo người Hà Lan Bryan Roy bị Nottingham Forest, đội đang vật lộn ở Premier League, đưa vào danh sách chuyển nhượng với giá 2 triệu bảng.

7 tháng 11 năm 1996 - Tommy Lawton, cựu tiền đạo của Everton và Anh, qua đời vì viêm phổi ở tuổi 77.

8 tháng 11 năm 1996 - Steve Coppell từ chức sau 33 ngày làm huấn luyện viên Manchester City. Chelsea kí hợp đồng với tiền đạo người Ý Gianfranco Zola từ Parma với giá 4,5 triệu bảng.

14 tháng 11 năm 1996 - Robbie Fowler ghi bốn bàn khi Liverpool nghiền nát Middlesbrough 5-1 tại Anfield.

16 tháng 11 năm 1996 - Sự trở lại chắc chắn của Leicester City tại Premier League tiếp tục khi họ đánh bại đối thủ vùng Midlands là Aston Villa 3-1 tại Villa Park. Khởi đầu chững lại của Everton được tiếp thêm cú hích rất cần thiết khi họ đè bẹp Southampton 7-1 tại Goodison Park. Gary Speed lập hat-trick, còn Andrei Kanchelskis ghi hai bàn. Graham Stuart và Nick Barmby ghi các bàn còn lại. Chuỗi ba trận thua liên tiếp của Manchester United tại giải vô địch chấm dứt khi bàn phản lưới nhà của Nigel Winterburn giúp họ thắng Arsenal 1-0 tại Old Trafford.

20 tháng 11 năm 1996 - Terry Venables, người rời cương vị huấn luyện viên đội tuyển Anh vào mùa hè trước, chấp nhận lời mời dẫn dắt đội tuyển Úc, nhưng khẳng định ông sẽ tiếp tục vai trò chủ tịch của Portsmouth.

21 tháng 11 năm 1996 - Queen's Park Rangers trả 2,5 triệu bảng (mức kỉ lục cho một câu lạc bộ ngoài hạng đấu cao nhất) để mua tiền đạo Chelsea John Spencer.

22 tháng 11 năm 1996 - Đội Conference Woking gây sốc cho đội Division Two Millwall ở trận đá lại vòng ba Cúp FA tại The Den sau trận hòa 2-2 ở trận đầu tiên.

23 tháng 11 năm 1996 - Coventry City trả Newcastle United 1 triệu bảng để có tiền đạo 20 tuổi Darren Huckerby.

26 tháng 11 năm 1996 - Một cú sốc khác ở trận đá lại vòng Một Cúp FA chứng kiến Brighton & Hove Albion (đang đứng cuối Division Three chỉ sáu mùa sau khi suýt thăng hạng lên hạng đấu cao nhất) thua trên sân nhà trong loạt sút luân lưu trước đội ngoài hệ thống chuyên nghiệp Sudbury Town sau trận hòa 1-1 tại Goldstone Ground. Tuy nhiên, Whitby Town lại không may mắn như vậy khi sụp đổ trước cú double hat-trick của Duane Darby trong thất bại 4-8 trước Hull City sau trận hòa không bàn thắng ở trận gốc.

30 tháng 11 năm 1996 - Arsenal vẫn dẫn đầu giải khi tháng 11 khép lại, còn Newcastle United, Liverpool, Wimbledon và Manchester United bám theo không xa. Nottingham Forest giờ đứng cuối bảng với mới chỉ một chiến thắng sau 15 trận mở màn, còn Coventry City cùng họ nằm trong nhóm ba đội cuối cùng với Blackburn Rovers, đội trong tháng này cuối cùng cũng có hai chiến thắng đầu tiên của chiến dịch giải vô địch. Một Middlesbrough có nhiều cầu thủ thuộc nhóm đắt giá nhất cả nước giờ chỉ đứng ngay trên khu vực xuống hạng khi mùa giải dần tới điểm giữa, trong một mùa giải mà họ từng được kì vọng sẽ cạnh tranh ở vị trí cao hơn rất nhiều. Bolton Wanderers vẫn dẫn đầu Division One, hiện được đồng hành trong các vị trí thăng hạng trực tiếp bởi Crystal Palace. Nhóm play-off gồm Barnsley, Norwich City, Sheffield United và Tranmere Rovers.

1 tháng 12 năm 1996 - Ian Rush ghi bàn đầu tiên cho Leeds United khi họ đánh bại Chelsea 2-0 tại giải vô địch ở Elland Road.

2 tháng 12 năm 1996 - Tottenham Hotspur mua tiền đạo người Na Uy Steffen Iversen từ Rosenborg với giá 2,5 triệu bảng.

3 tháng 12 năm 1996 - Sự sa sút của Middlesbrough tiếp tục khi họ thua Leicester City 0-2 trên sân nhà.

7 tháng 12 năm 1996 - Cuộc phiêu lưu Cúp FA của Woking tiếp tục với thêm một chiến công diệt "người khổng lồ", lần này là chiến thắng 2-0 trước Cambridge United tại Sân vận động Abbey. Cùng ngày, Stevenage Borough loại Leyton Orient khỏi giải bằng chiến thắng 2-1 tại Brisbane Road.

11 tháng 12 năm 1996 - John Scales quay lưng với Leeds United sau khi từng có vẻ sẽ trở lại câu lạc bộ nơi anh bắt đầu sự nghiệp hơn một thập kỉ trước, và rời Liverpool để tới Tottenham Hotspur trong thương vụ 2,6 triệu bảng.

14 tháng 12 năm 1996 - Robbie Fowler ghi bốn bàn cho Liverpool khi họ đánh bại Middlesbrough 5-1 tại giải vô địch ở Anfield.

19 tháng 12 năm 1996 - Frank Clark rời ghế huấn luyện viên Nottingham Forest sau ba năm rưỡi, còn hậu vệ 34 tuổi Stuart Pearce được bổ nhiệm làm cầu thủ kiêm huấn luyện viên tạm quyền.

20 tháng 12 năm 1996 - Middlesbrough hủy trận Premier League gặp Blackburn Rovers vào ngày mai, sau khi huấn luyện viên Bryan Robson khẳng định ông không thể đưa ra sân một đội hình, bởi 23 cầu thủ của mình đã bị virus tấn công.

22 tháng 12 năm 1996 - Stuart Pearce đưa cựu tiền đạo Nottingham Forest Nigel Clough trở lại City Ground theo dạng cho mượn từ Manchester City, hơn ba năm sau khi anh rời câu lạc bộ để gia nhập Liverpool.

23 tháng 12 năm 1996 - Đội đang chật vật ở Division Two là Notts County sa thải hai đồng huấn luyện viên Steve Thompson và Colin Murphy.

24 tháng 12 năm 1996 - Middlesbrough bị buộc tội làm trò chơi mất uy tín vì trận đấu bị hủy của họ.

26 tháng 12 năm 1996 - Kịch tính chính của Boxing Day chứng kiến Gianfranco Zola ghi cả hai bàn cho Chelsea trong chiến thắng 2-0 trên sân Aston Villa, Gordon Strachan dẫn dắt Coventry City tới chiến thắng 3-1 trên sân câu lạc bộ cũ Leeds United, còn Manchester United thúc đẩy hi vọng vô địch của mình đồng thời làm sâu thêm nỗi lo xuống hạng của đối thủ bằng chiến thắng 4-0 tại Nottingham Forest.

28 tháng 12 năm 1996 - Wimbledon tiếp tục bất chấp mọi dự đoán và cạnh tranh một suất dự châu Âu với chiến thắng 3-1 trên sân Everton. Newcastle United tiếp tục cuộc đua vô địch với chiến thắng 7-1 trên sân nhà trước Tottenham Hotspur.

29 tháng 12 năm 1996 -
 - 11 ngày sau khi rời Nottingham Forest, Frank Clark được bổ nhiệm làm huấn luyện viên Manchester City.
 - Liverpool vẫn dẫn đầu Premier League sau chiến thắng 1-0 trên sân Southampton, với bàn thắng muộn của John Barnes bảo đảm rằng họ đứng đầu một hạng đấu mà lần gần nhất họ vô địch là vào năm 1990.

31 tháng 12 năm 1996 - Năm 1996 khép lại với Liverpool hiện dẫn đầu Premier League, trong khi chỉ có năm điểm ngăn cách sáu câu lạc bộ tiếp theo - Manchester United, Arsenal, Wimbledon, Newcastle United, Aston Villa và Chelsea. Nottingham Forest vẫn đứng cuối bảng với vỏn vẹn hai chiến thắng tính tới lúc này trong mùa giải, còn Blackburn Rovers tiếp tục ở trong khu vực xuống hạng cùng Southampton, đội đã trượt vào nhóm ba đội cuối thay cho một Coventry City đang cải thiện phong độ. Bolton Wanderers vẫn dẫn đầu Division One, nhưng Barnsley đã thu hẹp khoảng cách xuống chỉ còn hai điểm. Sheffield United, Wolverhampton Wanderers, Crystal Palace và một Oxford United đang tìm kiếm lần thăng hạng thứ hai liên tiếp hoàn tất tốp sáu. Manchester City, đội từng được kì vọng sẽ góp mặt nổi bật trong cuộc đua thăng hạng mùa này, giờ chỉ còn hơn khu vực xuống hạng một bậc và một điểm.

1 tháng 1 năm 1997 - Middlesbrough kí hợp đồng với tiền vệ người Slovakia Vladimír Kinder từ Slovan Bratislava với giá 1 triệu bảng.

5 tháng 1 năm 1997 - Newcastle United bị chấn động bởi việc huấn luyện viên Kevin Keegan từ chức; ông giải thích: "Tôi cảm thấy mình đã đưa câu lạc bộ này đi xa hết mức có thể."

8 tháng 1 năm 1997 - Hai đội góp mặt ở Chung kết Football League Cup 1995 (Liverpool và Bolton Wanderers) đều bị loại khỏi chính giải đấu đó ở tứ kết bởi Middlesbrough và Wimbledon. Đây là lần xa nhất mà the Dons từng tiến ở League Cup.

11 tháng 1 năm 1997 - Blackburn Rovers tiếp tục hồi sinh với chiến thắng 4-0 trên sân nhà trước Coventry City. Nỗi lo xuống hạng của Middlesbrough trở nên sâu sắc hơn với thất bại 0-1 trên sân nhà trước Southampton, và cuối tuần này cuộc chiến trụ hạng của họ có thể còn khó khăn hơn bởi một án trừ điểm.

13 tháng 1 năm 1997 - York City, đội từng loại Everton khỏi League Cup mùa này và Manchester United mùa trước, lại trở thành nạn nhân của một cú sốc diệt "người khổng lồ" khi Hednesford Town loại họ khỏi Cúp FA bằng chiến thắng 1-0 tại Keys Park.

14 tháng 1 năm 1997 - Middlesbrough, đội đang đứng cuối Premier League, bị trừ ba điểm vì hủy trận gặp Blackburn Rovers tháng trước. Họ cũng bị phạt 50.000 bảng. Tiền đạo Fabrizio Ravanelli tuyên bố rằng câu lạc bộ của anh giờ "gần như chắc chắn" sẽ xuống hạng. Đồng hương của Ravanelli là Gianluca Festa gia nhập Middlesbrough từ Inter Milan cùng ngày với giá 2,7 triệu bảng.

15 tháng 1 năm 1997 - Kenny Dalglish được bổ nhiệm làm huấn luyện viên mới của Newcastle United.

16 tháng 1 năm 1997 - Leicester City trả 1,6 triệu bảng cho hậu vệ 28 tuổi của Oxford United là Matt Elliott.

18 tháng 1 năm 1997 - Kenny Dalglish bắt đầu triều đại của mình tại Newcastle United bằng trận hòa 2-2 trên sân Southampton, khiến đội bóng của ông mất hai điểm quý giá trong nỗ lực trở thành huấn luyện viên đầu tiên vô địch giải quốc gia Anh với ba câu lạc bộ, trong khi một điểm này cũng tiếp thêm sức mạnh cho cuộc chiến trụ hạng của Southampton.

25 tháng 1 năm 1997 - Một cú sốc lớn ở trận đá lại vòng Ba Cúp FA chứng kiến Wrexham thắng West Ham United 1-0 tại Upton Park sau khi hòa 1-1 ở trận đầu tiên tại Racecourse Ground, châm ngòi cho một cuộc tràn sân của cổ động viên. Tuy nhiên, vận may của Hednesford Town cuối cùng cũng hết khi họ thua Middlesbrough 2-3 ở vòng Bốn tại Sân vận động Riverside, còn bàn gỡ muộn của Wimbledon buộc Manchester United phải đá lại.

26 tháng 1 năm 1997 - Nỗ lực giành cú đúp lần thứ hai của Liverpool chấm dứt khi họ bị Chelsea đánh bại 2-4 ở trận đá lại vòng Bốn tại Stamford Bridge.

27 tháng 1 năm 1997 - Liverpool bị cả Rangers lẫn Milan đánh bại trong một giải bóng đá năm người tại Amsterdam Arena; cầu thủ quốc tế người Anh của câu lạc bộ Glasgow là Paul Gascoigne rời giải đấu trong tình trạng tập tễnh, khiến khả năng góp mặt ở trận đấu của đội tuyển quốc gia với Ý tại Wembley vào tháng 2 bị đặt dấu hỏi.

29 tháng 1 năm 1997 -
 - Everton bán cầu thủ chạy cánh Andrei Kanchelskis cho Fiorentina với giá 8 triệu bảng, trở thành cầu thủ đắt giá nhất từng được một câu lạc bộ Anh bán cho một câu lạc bộ nước ngoài.
 - Sau khi bị dẫn trước, Manchester United đánh bại Wimbledon 2-1 tại Old Trafford để lên đầu Premier League - và họ sẽ ở lại đó cho tới hết mùa giải. Newcastle United tiếp tục bám đuổi bằng chiến thắng 4-1 trước một Everton chơi dưới sức.

30 tháng 1 năm 1997 - Coventry City tăng cường hàng thủ bằng việc chiêu mộ Gary Breen từ Birmingham City với giá 2,5 triệu bảng.

31 tháng 1 năm 1997 - Tháng 1 khép lại với Manchester United hiện dẫn đầu Premier League và bất bại kể từ đầu tháng 11. Arsenal, Liverpool và Newcastle United là những đối thủ bám đuổi gần nhất, trong khi Wimbledon gặp đôi chút chững lại nhưng còn hai trận chưa đấu để chen chân vào tốp bốn. Việc Middlesbrough bị trừ ba điểm vì hủy một trận đấu tại giải vô địch trong tháng 12 khiến họ đứng cuối bảng, còn huấn luyện viên tạm quyền Stuart Pearce đã đưa Nottingham Forest thoát khỏi khu vực xuống hạng với ba chiến thắng trong tháng này; Southampton vẫn ở nhóm ba đội cuối, còn Blackburn Rovers cuối cùng đã leo ra khỏi khu vực xuống hạng, khiến West Ham United phải rơi vào đó. Bolton Wanderers đã nới rộng khoảng cách dẫn đầu Division One lên 11 điểm, với các đội bám đuổi gần nhất là Sheffield United và Barnsley. Tốp sáu được hoàn tất bởi Wolverhampton Wanderers, Norwich City và Stoke City.

2 tháng 2 năm 1997 - Alan Shearer lập hat-trick khi Newcastle United đánh bại Leicester City 4-3 trên sân nhà tại giải vô địch.

4 tháng 2 năm 1997 - Manchester United bị chấm dứt hành trình bảo vệ Cúp FA với thất bại 0-1 trước Wimbledon ở trận đá lại vòng Bốn tại Selhurst Park. Marcus Gayle đưa Wimbledon vượt lên, còn Peter Schmeichel tưởng như đã cứu United bằng bàn thắng ở phút cuối, nhưng bàn đó bị từ chối vì việt vị. Điều này đồng nghĩa United sẽ không góp mặt ở chung kết Cúp FA lần đầu tiên kể từ năm 1993.

6 tháng 2 năm 1997 - West Ham United trả mức phí kỉ lục câu lạc bộ là 2,3 triệu bảng cho tiền đạo Newcastle United Paul Kitson.

10 tháng 2 năm 1997 - Hậu vệ Leicester City Neil Lewis bị kết án sáu tháng tù vì tội gây rối sau khi bị kết luận đã dùng chai tấn công một người đàn ông trong một vụ ẩu đả ở hộp đêm.

12 tháng 2 năm 1997 - Blackburn Rovers kí hợp đồng với tiền đạo của OB Odense và tuyển Đan Mạch là Per Pedersen với giá 2,5 triệu bảng.

15 tháng 2 năm 1997 - Một cú sốc mới ở Cúp FA chứng kiến Nottingham Forest của Premier League bị đội Division Two Chesterfield loại 1-0 tại Saltergate, còn cùng ngày Leeds United, cũng của Premier League, chịu nỗi xấu hổ khi thua đội Division One Portsmouth 2-3 trên sân nhà, trong khi hi vọng Cúp FA của Birmingham City ở Division One khép lại bằng thất bại 1-3 trên sân nhà trước đội gây bất ngờ của Division Two là Wrexham.

22 tháng 2 năm 1997 -
 - Middlesbrough kí hợp đồng với thủ môn của Bradford City và tuyển Úc Mark Schwarzer với giá 1,5 triệu bảng.
 - Ian Marshall lập hat-trick khi Leicester City đánh bại đối thủ cùng vùng Derby County 4-2 tại giải vô địch ở Filbert Street.

23 tháng 2 năm 1997 - Wimbledon tạo nên chiến thắng bất ngờ thứ hai trong tháng khi bàn thắng của Vinnie Jones mang về trận thắng 1-0 trước Arsenal tại Highbury.

27 tháng 2 năm 1997 - Dave Bassett rời Crystal Palace để tiếp quản vị trí huấn luyện viên tại Nottingham Forest.

28 tháng 2 năm 1997 - Steve Coppell được bổ nhiệm làm huấn luyện viên Crystal Palace lần thứ ba kể từ năm 1984. Tháng 2 kết thúc với Manchester United vẫn dẫn đầu Premier League, còn Liverpool giờ là đối thủ bám đuổi gần nhất, trong khi Newcastle United, Arsenal và Aston Villa hoàn tất tốp năm. Nhóm ba đội cuối nhìn chung không thay đổi so với cuối tháng trước. Bolton Wanderers vẫn dẫn đầu Division One, còn đối thủ bám đuổi gần nhất lúc này là Wolverhampton Wanderers đang kém 10 điểm ở vị trí thứ hai. Tốp sáu được hoàn tất bởi Barnsley, Sheffield United, Norwich City và Crystal Palace.

1 tháng 3 năm 1997 - Hi vọng vô địch của Newcastle United bị giáng một đòn bất ngờ khi họ thua Southampton 0-1 trên sân nhà.

4 tháng 3 năm 1997 - Tiền đạo người Na Uy Steffen Iversen lập hat-trick khi Tottenham Hotspur đánh bại Sunderland, đội đang bị đe dọa xuống hạng, với tỉ số 4-0 tại Roker Park.

5 tháng 3 năm 1997 - Hi vọng trụ hạng của Middlesbrough được tiếp thêm cú hích lớn khi họ đánh bại Derby County 6-1 tại Riverside Stadium, với Fabrizio Ravanelli lập hat-trick. Hi vọng trụ hạng của Nottingham Forest bị tổn hại khi họ thua Sheffield Wednesday 0-3 trên sân nhà; trong khi đó hi vọng giành vé dự UEFA Cup của Wednesday vẫn còn rất sống nhờ kết quả này.

8 tháng 3 năm 1997 - Middlesbrough tiến gần hơn tới trận chung kết Cúp FA đầu tiên trong lịch sử bằng chiến thắng 2-0 trên sân Derby County ở tứ kết. Chuỗi bất bại kéo dài bốn tháng của Manchester United ở giải vô địch chấm dứt với thất bại bất ngờ 1-2 trước Sunderland tại Roker Park.

9 tháng 3 năm 1997 - Trong một trường hợp hiếm hoi khi tứ kết Cúp FA là cuộc đối đầu giữa hai đội hạng Ba, Chesterfield thắng Wrexham 1-0 tại Saltergate. Cùng ngày, Wimbledon tiến gần hơn tới vinh quang Cúp FA bằng chiến thắng 2-0 trên sân Sheffield Wednesday, trong khi ánh sáng cuối đường hầm đã hiện ra cho 26 năm khô hạn danh hiệu của Chelsea khi họ nghiền nát Portsmouth 4-1 tại Fratton Park.

10 tháng 3 năm 1997 - Đội Premier League đang vật lộn là Nottingham Forest kí hợp đồng với tiền đạo người Hà Lan Pierre Van Hooijdonk từ Celtic với mức phí kỉ lục câu lạc bộ là 4,5 triệu bảng. Trong cuộc đua vô địch, Liverpool đánh bại Newcastle United 4-3 tại Anfield.

12 tháng 3 năm 1997 - Tiền đạo mới kí hợp đồng Paul Kitson ghi hai bàn khi West Ham United tăng cường hi vọng trụ hạng bằng chiến thắng 3-2 trên sân nhà trước Chelsea.

15 tháng 3 năm 1997 - Kevin Gallacher lập hat-trick trong chiến thắng 3-1 trên sân nhà của Blackburn trước Wimbledon tại giải vô địch. Middlesbrough tiếp tục nỗ lực trụ hạng bằng chiến thắng 3-1 trên sân Leicester City.

16 tháng 3 năm 1997 - Hi vọng trụ hạng của Sunderland bị giáng đòn mạnh bởi thất bại 2-6 trên sân Chelsea.

18 tháng 3 năm 1997 - Newcastle bị loại khỏi UEFA Cup ở tứ kết bởi AS Monaco FC, đội vào bán kết cùng với Inter Milan, CD Tenerife và FC Schalke 04. Trong trận đấu duy nhất của hạng đấu cao nhất Anh cùng ngày, Stan Lazaridis ghi bàn gỡ hòa phút cuối cho West Ham United, xóa đi lợi thế được tạo ra bởi bàn đầu tiên trong mùa giải của Mick Harford.

19 tháng 3 năm 1997 - Middlesbrough tiếp tục màn vùng lên bằng chiến thắng 2-1 trên sân nhà trước Blackburn.

22 tháng 3 năm 1997 - John Hartson ghi hai bàn cho West Ham United trong chiến thắng then chốt của cuộc chiến trụ hạng trên sân Coventry City. Middlesbrough có bốn trận thắng liên tiếp tại giải vô địch khi bàn thắng của Juninho mang về chiến thắng 1-0 trên sân nhà trước Chelsea. Một trận then chốt khác của cuộc đua trụ hạng chứng kiến Sunderland và Nottingham Forest hòa nhau 1-1 tại Roker Park.

26 tháng 3 năm 1997 - Middlesbrough thất bại trong kháng cáo nhằm khôi phục ba điểm đã bị trừ vào đầu tháng 1 như hình phạt vì không thi đấu trận gặp Blackburn Rovers.

27 tháng 3 năm 1997 - West Ham United mua tiền vệ Bắc Ireland Steve Lomas từ Manchester City với giá 1,6 triệu bảng.

31 tháng 3 năm 1997 - Manchester United tiếp tục dẫn đầu Premier League trong tháng cuối liên tiếp thứ ba, còn Liverpool vẫn là đối thủ bám đuổi gần nhất. Southampton giờ đứng cuối Premier League, còn Nottingham Forest lại trượt trở lại khu vực xuống hạng cùng với Coventry City. Blackburn Rovers tiếp tục tiến gần hơn tới điều từng có vẻ gần như bất khả thi là trụ hạng, khi họ đứng thứ 12 với cách biệt sáu điểm so với nhóm ba đội cuối và còn một trận chưa đấu. Bolton Wanderers giờ chỉ còn cách việc thăng hạng đúng một điểm ở ngôi đầu Division One, còn Barnsley hiện đứng thứ hai và đang đi rất đúng hướng tới hạng đấu cao nhất lần đầu tiên trong lịch sử 101 năm của họ. Wolverhampton Wanderers, Sheffield United, Crystal Palace và ứng viên thăng hạng bất ngờ Port Vale chiếm các vị trí play-off.

5 tháng 4 năm 1997 - Đội đầu bảng Manchester United chịu thất bại bất ngờ 2-3 trên sân nhà trước Derby County.

6 tháng 4 năm 1997 - Nỗ lực đua vô địch của Liverpool gặp một bước lùi bất ngờ khi họ thua Coventry City, đội đang chiến đấu trụ hạng, 1-2 trên sân nhà.

9 tháng 4 năm 1997 - Cuộc chiến trụ hạng của Coventry City tiếp tục với thêm một chiến thắng nữa trước đối thủ mạnh hơn nhiều - lần này là Chelsea, đội phải nhận thất bại 1-3 tại Highfield Road.

13 tháng 4 năm 1997 -
 - Chelsea đánh bại Wimbledon 3-0 ở bán kết Cúp FA tại Highbury để vào chung kết Cúp FA. Ở trận bán kết còn lại giữa Middlesbrough và Chesterfield, hai bàn sớm của Chesterfield tưởng như đã đưa họ tới vị trí trở thành đội hạng Ba đầu tiên vào chung kết, nhưng Middlesbrough vùng lên để giành trận hòa 3-3 và buộc phải đá lại.
 - Liverpool giữ hi vọng vô địch của mình bằng chiến thắng 2-1 trên sân Sunderland tại Roker Park, kết quả không mang lại lợi ích nào cho đội chủ nhà trong cuộc chiến trụ hạng.

16 tháng 4 năm 1997 - Leicester City đánh bại Middlesbrough 1-0 ở trận đá lại chung kết League Cup tại Hillsborough nhờ bàn thắng của Steve Claridge.

19 tháng 4 năm 1997 - Manchester United tiến một bước rất lớn tới chức vô địch bằng chiến thắng 3-1 trên sân đối thủ chính Liverpool, trong đó hậu vệ Gary Pallister ghi hai bàn. Newcastle giữ cuộc đua vô địch của mình sống sót với chiến thắng 3-1 trên sân nhà trước Derby County, nhưng Arsenal lại tự làm khó mình khi chỉ có thể hòa Blackburn 1-1 trên sân nhà. Southampton và Coventry City hòa nhau 2-2 trong một trận then chốt của cuộc chiến trụ hạng tại The Dell.

21 tháng 4 năm 1997 - Chelsea đồng ý mức phí 2,25 triệu bảng với Anderlecht cho hậu vệ người Nigeria 19 tuổi Celestine Babayaro.

22 tháng 4 năm 1997 - Middlesbrough vào trận chung kết Cúp FA đầu tiên trong lịch sử nhờ chiến thắng 2-0 ở trận bán kết đá lại trước đội Division Two Chesterfield.

25 tháng 4 năm 1997 - Trong trận đấu cuối cùng tại Burnden Park, nhà vô địch Division One Bolton Wanderers đánh bại Charlton Athletic 4-1.

26 tháng 4 năm 1997 - Barnsley được thăng hạng lên Premier League lần đầu tiên sau khi đánh bại Bradford City 2-0 tại Oakwell.

30 tháng 4 năm 1997 - Manchester United có vẻ chắc chắn sẽ giành chức vô địch quốc gia thứ tư trong năm mùa giải, khi họ kết thúc tháng 4 ở ngôi đầu với cách biệt năm điểm so với Arsenal và Liverpool - lại còn đá ít hơn một trận. Cuộc đua của Newcastle United gần như đã chấm dứt, trong khi hi vọng của Aston Villa giờ hoàn toàn tắt ngấm, và đội bóng vùng Midlands này còn đang đối mặt nguy cơ bị cướp cả suất dự UEFA Cup - bởi Sheffield Wednesday. Cuộc chiến trụ hạng vẫn còn rất rộng mở, với West Ham United, Middlesbrough và Nottingham Forest đang chiếm ba vị trí cuối bảng, cùng một số đội khác cũng chiến đấu để tránh xuống hạng. Ở Division One, Bolton Wanderers đã chắc chắn vô địch với 97 điểm và 98 bàn thắng - hơn đối thủ gần nhất là Barnsley 17 điểm. Wolverhampton Wanderers, Ipswich Town, Sheffield United và Crystal Palace sẽ tranh tài ở play-off.

3 tháng 5 năm 1997 - Sunderland chơi trận cuối cùng tại Roker Park sau 99 năm và khép lại bằng chiến thắng 3-0 trước Everton, nhưng vẫn còn đối mặt nguy cơ xuống hạng ở Premier League. Kình địch cùng vùng của họ là Newcastle United vẫn còn hi vọng vô địch sau chiến thắng 1-0 trên sân Arsenal - kết quả khiến đội bóng Bắc Luân Đôn bị loại khỏi cuộc đua danh hiệu. Liverpool vẫn còn trong cuộc đua nhờ chiến thắng 2-1 trên sân nhà trước Tottenham. Paul Kitson bảo đảm sự sống còn cho West Ham bằng hat-trick trong chiến thắng 5-1 trên sân nhà trước Sheffield Wednesday, đội mà hi vọng dự UEFA Cup bị chấm dứt bởi kết quả này. Trong khi đó, Coventry City bị đẩy vào tình cảnh cần một phép màu để cứu vãn quãng thời gian 30 năm liên tiếp ở hạng đấu cao nhất do thất bại 1-2 trên sân nhà trước Derby County.

4 tháng 5 năm 1997 - Stoke City đánh bại West Bromwich Albion 2-1 trong trận cuối cùng tại Victoria Ground, sân nhà của họ suốt 119 năm - một kỉ lục quốc gia.

5 tháng 5 năm 1997 - Manchester United hòa Middlesbrough 3-3 trên sân nhà trong một trận cầu hấp dẫn giữa đội đầu bảng (đang ở sát chức vô địch) và một đội đang chiến đấu cho từng điểm trong cuộc đua sinh tồn.

6 tháng 5 năm 1997 - Trận hòa không bàn thắng của Newcastle tại West Ham và thất bại 1-2 của Liverpool tại Wimbledon đồng nghĩa Manchester United vô địch Premier League lần thứ tư trong năm mùa giải. Trong trận thua của Liverpool, Michael Owen ghi bàn danh dự chỉ ở lần ra sân thứ hai cho câu lạc bộ, trở thành cầu thủ ghi bàn trẻ nhất trong lịch sử giải vô địch của Liverpool ở tuổi 17 năm 144 ngày.

7 tháng 5 năm 1997 - Bàn thắng muộn của Matt Elliott mang về ba điểm cho Leicester trước Sheffield Wednesday, giúp câu lạc bộ vùng East Midlands an toàn khỏi nguy cơ xuống hạng.

11 tháng 5 năm 1997 - Trong một vòng cuối đầy kịch tính của mùa giải Premier League, Coventry City tạo nên màn trụ hạng thần kì bằng chiến thắng 2-1 trước Tottenham Hotspur tại White Hart Lane. Middlesbrough - đội lẽ ra đã trụ hạng thay cho Coventry nếu không vì án trừ điểm - xuống hạng sau khi bị Leeds United cầm hòa 1-1 tại Elland Road. Sunderland thua Wimbledon 0-1 tại Selhurst Park, nhưng cổ động viên của họ phải chờ sau tiếng còi mãn cuộc mới biết đội bóng có sống sót hay không; khi tin Coventry đã thắng được xác nhận, Sunderland chính thức xuống hạng.

12 tháng 5 năm 1997 - Aston Villa trả mức phí kỉ lục câu lạc bộ là 7 triệu bảng cho tiền đạo Liverpool Stan Collymore.

14 tháng 5 năm 1997 - Everton kí hợp đồng với hậu vệ người Croatia Slaven Bilić từ West Ham United với giá 4,5 triệu bảng.

17 tháng 5 năm 1997 - Chelsea chấm dứt 26 năm chờ đợi một danh hiệu lớn, và Ruud Gullit trở thành huấn luyện viên nước ngoài đầu tiên giành được một danh hiệu như vậy, bằng chiến thắng 2-0 trước Middlesbrough trong trận chung kết Cúp FA.

18 tháng 5 năm 1997 - Manchester United bị sốc khi tiền đạo biểu tượng Eric Cantona tuyên bố giải nghệ khỏi bóng đá chỉ sáu ngày trước sinh nhật lần thứ 31 của mình. Cantona, người giành bốn chức vô địch quốc gia và hai Cúp FA trong năm mùa giải tại câu lạc bộ, giải thích rằng anh luôn có ý định giải nghệ khi vẫn còn ở đỉnh cao.

11 tháng 6 năm 1997 - Chelsea kí hợp đồng với thủ môn người Hà Lan Ed de Goey từ Feyenoord với giá 2,25 triệu bảng.

13 tháng 6 năm 1997 - Barnsley, đội vừa được thăng hạng lên Premier League lần đầu tiên, trả mức phí kỉ lục câu lạc bộ là 1,5 triệu bảng cho tiền đạo người Macedonia Georgi Hristov từ Partizan.

17 tháng 6 năm 1997 - Arsenal trả mức phí kỉ lục câu lạc bộ là 7 triệu bảng cho cầu thủ chạy cánh người Hà Lan của Ajax là Marc Overmars.

23 tháng 6 năm 1997 - Cựu tiền đạo Everton Andy Gray từ chối lời đề nghị trở lại câu lạc bộ với tư cách huấn luyện viên, thay vào đó chọn tiếp tục vai trò bình luận viên bóng đá hiện tại của mình trên Sky Sports.

24 tháng 6 năm 1997 - Các cố vấn truyền thông của Premier League khuyến nghị rằng giải đấu nên tạo ra kênh truyền hình riêng vào năm 2001 nếu muốn tối đa hóa doanh thu truyền hình, cho rằng theo cách đó họ có thể tạo ra doanh thu gấp đôi so với thỏa thuận hiện tại với Sky Sports.

25 tháng 6 năm 1997 - Howard Kendall rời Sheffield United để dẫn dắt Everton lần thứ ba kể từ năm 1981.

27 tháng 6 năm 1997 - Manchester United kí hợp đồng với Teddy Sheringham từ Tottenham với giá 3,5 triệu bảng.

Bóng đá nữ

Women's Premier League

National Division

Northern Division

Southern Division

FA Women's Cup

FA Women's Premier League Cup

Những cầu thủ ra mắt đáng chú ý
 11 tháng 1 năm 1997: Jamie Carragher, hậu vệ 18 tuổi, có trận ra mắt cho Liverpool trong trận hòa 0-0 trên sân nhà với West Ham United tại Premier League.
 12 tháng 4 năm 1997: Michael Ball, hậu vệ 17 tuổi, có trận ra mắt cho Everton trong chiến thắng 1-0 trên sân nhà trước Tottenham Hotspur tại Premier League.
 6 tháng 5 năm 1997: Michael Owen, tiền đạo 17 tuổi, ghi bàn ngay trong trận ra mắt cho Liverpool ở thất bại 1-2 tại giải vô địch trước Wimbledon tại Selhurst Park.

Giải nghệ
7 tháng 11 năm 1996: Dave Busst, trung vệ 29 tuổi từng bị gãy chân nghiêm trọng khi chơi cho Coventry City trước Manchester United bảy tháng trước, giải nghệ theo lời khuyên y tế sau khi được cho biết rằng anh gần như không thể hồi phục hoàn toàn thể lực dù đã trải qua 26 cuộc phẫu thuật.

28 tháng 4 năm 1997: Peter Shilton, thủ môn 47 tuổi, người bốn tháng trước đã trở thành cầu thủ đầu tiên cán mốc 1.000 lần ra sân ở giải vô địch Anh, kết thúc sự nghiệp chuyên nghiệp sau khi được Leyton Orient cho ra đi tự do.

11 tháng 5 năm 1997: Gordon Strachan, cầu thủ kiêm huấn luyện viên 40 tuổi của Coventry City, giải nghệ cầu thủ sau khi trở thành cầu thủ ngoài vị trí thủ môn lớn tuổi nhất từng ra sân tại Premier League.

18 tháng 5 năm 1997: Eric Cantona, biểu tượng của Manchester United, gây sốc cho bóng đá khi tuyên bố giải nghệ cầu thủ sáu ngày trước sinh nhật lần thứ 31 của mình.

Qua đời
 4 tháng 7 năm 1996 - Vic Lambden, 70 tuổi, ghi 117 bàn tại giải vô địch cho Bristol Rovers trong giai đoạn 1946-1955, đá cặp cùng Geoff Bradford, người đã qua đời trước ông 18 tháng.
 24 tháng 7 năm 1996 - Jock Wallace, 60 tuổi, được nhớ đến nhiều nhất nhờ những thành tựu của ông tại Scotland trong hai nhiệm kì dẫn dắt Rangers, nhưng cũng dành một phần sự nghiệp của mình ở Anh, trước tiên với vai trò thủ môn cho Workington và đội ngoài hệ thống giải chuyên nghiệp Ashton United vào đầu thập niên 1950, rồi có 69 lần ra sân tại giải vô địch trong khung gỗ của West Bromwich Albion vào đầu thập niên 1960. Sau đó ông dẫn dắt Leicester City từ năm 1978 đến 1982, giai đoạn đội bóng này vô địch Second Division và thăng hạng lên First Division, đồng thời tiền đạo tương lai của đội tuyển Anh là Gary Lineker chen chân vào đội một của Leicester. Công việc cuối cùng của ông tại Anh là một quãng thời gian ngắn dẫn dắt Colchester United vào năm 1989.
 20 tháng 8 năm 1996 - Les Hart, 79 tuổi, chơi 280 trận tại giải vô địch ở vị trí hậu vệ phải cho câu lạc bộ duy nhất của mình là Bury trong giai đoạn 1936-1953, phần lớn thời gian tại Gigg Lane với vai trò đội trưởng. Sau khi giải nghệ cầu thủ, ông trở thành huấn luyện viên đội một, rồi tiếp tục gắn bó với câu lạc bộ với vai trò chuyên viên vật lí trị liệu cho đến năm 1980, qua đó khép lại 44 năm phục vụ đội bóng; quãng thời gian đó cũng bao gồm cả mùa giải 1969-70 trên cương vị huấn luyện viên.
 22 tháng 10 năm 1996 - Matthew Harding, 42 tuổi, phó chủ tịch của Chelsea, thiệt mạng trong một vụ rơi trực thăng tại Cheshire cùng với bốn người khác khi họ đang bay về nhà sau một trận đấu tại Bolton.
 6 tháng 11 năm 1996 - Tommy Lawton, 77 tuổi, người đã ghi 22 bàn sau 23 trận cho đội tuyển Anh trong giai đoạn từ cuối thập niên 1930 đến đầu thập niên 1950. Ở cấp câu lạc bộ, ông từng thi đấu cho Everton, Chelsea và Notts County.
 24 tháng 1 năm 1997 - Roy Sproson, 66 tuổi, qua đời vì ung thư, đã dành trọn sự nghiệp của mình ở vị trí trung vệ cho Port Vale và có 837 lần ra sân cho đội bóng này. Sau khi giải nghệ cầu thủ vào năm 1972, ông tiếp tục phục vụ câu lạc bộ với vai trò huấn luyện viên rồi huấn luyện viên trưởng.
 20 tháng 2 năm 1997 - Stan Pearson, 78 tuổi, qua đời vào tháng 2 năm 1997, có hơn 300 lần ra sân tại giải vô địch cho Manchester United ở cả hai phía trước và sau Chiến tranh thế giới thứ hai. Tiền đạo này cũng từng đại diện cho đội tuyển Anh, Bury và Chester, nơi sau đó ông trở thành huấn luyện viên.
 23 tháng 4 năm 1997 - Denis Compton, 78 tuổi, người từng chơi cricket hạng nhất và bóng đá, có 54 lần ra sân tại giải vô địch ở vị trí cầu thủ chạy cánh trái cho Arsenal trong giai đoạn 1936-1950, giành một chức vô địch quốc gia và một Cúp FA, đồng thời ra sân 12 lần cho đội tuyển Anh trong các trận quốc tế thời chiến.

Tham khảo