Stephen Clemence

Stephen Neal Clemence (sinh ngày 31 tháng 3 năm 1978) là một huấn luyện viên bóng đá và cựu cầu thủ người Anh, từng có gần 250 lần ra sân tại Premier League và Football League ở vị trí tiền vệ. 

Clemence bắt đầu sự nghiệp tại Tottenham Hotspur, nơi ông có sáu năm thi đấu chuyên nghiệp nhưng chưa bao giờ khẳng định được vị trí thường xuyên trong đội một. Ông có một lần khoác áo U-21 Anh. Ông chuyển đến Birmingham City vào năm 2003, nơi ông được bầu là cầu thủ xuất sắc nhất mùa giải 2006–07, trước khi ký hợp đồng với Leicester City vào cuối mùa giải đó. Clemence được biết đến rộng rãi nhờ niềm đam mê, động lực thi đấu, khả năng lãnh đạo và sự tận tụy trên sân. 

Sau khi giải nghệ, Clemence gia nhập ban huấn luyện của Sunderland trước khi chuyển đến Hull City làm huấn luyện viên đội dự bị rồi huấn luyện viên đội một, và tiếp tục theo chân Steve Bruce đến Aston Villa, Sheffield Wednesday, Newcastle United và West Bromwich Albion trong vai trò huấn luyện viên đội một hoặc trợ lí huấn luyện viên. Ông là huấn luyện viên tạm quyền của Sheffield Wednesday vào năm 2019, rồi sau đó trực tiếp dẫn dắt Gillingham và Barrow.

Sự nghiệp câu lạc bộ

Tottenham Hotspur
Đội bóng đầu tiên Clemence thi đấu là Tottenham Hotspur, nơi ông ra mắt trong trận gặp Manchester United vào ngày 10 tháng 8 năm 1997, trận đấu mà Tottenham thua 0–2. Mùa giải của ông bị rút ngắn đáng kể bởi một giai đoạn bốn ngày vào tháng 2 năm 1998, trong đó Clemence nhận thẻ đỏ trong trận gặp Barnsley. Ông tham gia nhiều hơn ở mùa giải tiếp theo, thể hiện phong độ giúp ông giành một vị trí trong đội U-21 Anh. Ông ghi ba bàn trong thời gian khoác áo Spurs, với bàn đầu tiên đến ở Cúp FA 1997–98 trước Fulham, sau đó là hai bàn tại giải vô địch quốc gia vào lưới Derby County và Sunderland. Dù không có mặt trong đội hình Tottenham ở Chung kết Cúp Liên đoàn bóng đá Anh 1999, ông đã có ba lần ra sân trong hành trình vô địch League Cup của đội bóng.

Những vấn đề chấn thương của Clemence bắt đầu khi ông bị rách dây chằng bên trong đầu gối trái sau pha va chạm với tiền vệ Garry Flitcroft của Blackburn Rovers trong một trận đấu tại Ewood Park vào tháng 8 năm 2001. Chấn thương cần phẫu thuật và khi đó được cho là sẽ khiến ông phải nghỉ thi đấu ba tháng. Tuy nhiên, dù đã có một số giờ thi đấu cho đội dự bị, ông chỉ chơi ba trận cho đội một vào cuối mùa giải 2001–02. Các chấn thương tiếp theo khiến ông không thể trở lại tập luyện cho đến tháng 10 năm 2002. Trong mùa giải cuối cùng của mình tại Tottenham, Clemence chỉ thi đấu một lần, trong trận thua 1–2 trước Burnley ở League Cup vào ngày 6 tháng 11 năm 2002, trận đấu mà ông dính chấn thương bắp chân.

Birmingham City

Khi Clemence bình phục chấn thương bắp chân, huấn luyện viên Joe Kinnear của Luton Town bày tỏ sự quan tâm đến việc mượn ông, nhưng khi kỳ chuyển nhượng mở cửa vào tháng 1 năm 2003, tân binh Premier League Birmingham City đã thống nhất mức phí, được cho là khoảng 1,3 triệu bảng Anh, cho một vụ chuyển nhượng chính thức. Thương vụ được hoàn tất vào ngày 10 tháng 1 với mức phí được BBC đưa tin là 900.000 bảng Anh; Clemence ký hợp đồng ba năm rưỡi. Ông ra mắt hai ngày sau đó trong trận thua 0–4 trước Arsenal tại St Andrew's.

Tháng 7 năm 2003, Birmingham City tham dự Premier League Asia Trophy tại Kuala Lumpur; đội không thể vào chung kết, nhưng Clemence ghi bàn thứ ba khi họ đánh bại đội tuyển quốc gia Malaysia 4–0 để giành vị trí thứ ba. Chấn thương lại xuất hiện trong mùa giải 2003–04, đồng nghĩa với việc ông một lần nữa phải ngồi ngoài một số trận. Ông cũng phải cạnh tranh với David Dunn và Robbie Savage cho một vị trí ở trung tâm hàng tiền vệ. Dù vậy, ông kết thúc mùa giải bằng lần ra sân thứ 50 cho câu lạc bộ.

Trong mùa giải 2004–05, cơ hội ở đội một của Clemence tiếp tục bị đặt trong trạng thái cân bằng khi câu lạc bộ chiêu mộ Muzzy Izzet, nhưng ông khẳng định sẽ chiến đấu để giành vị trí trong đội hình. Câu lạc bộ mở các cuộc đàm phán hợp đồng với Clemence vào tháng 5 năm 2005, và ông ký hợp đồng mới ba năm vào ngày 14 tháng 10. Clemence gặp vấn đề ở bắp chân trong trận thua 0–1 trước Aston Villa hai ngày sau đó, và vào ngày 4 tháng 4 năm 2006, ông bị rách gân kheo trong trận thắng 1–0 trước Bolton Wanderers, khiến ông phải nghỉ thi đấu phần còn lại của mùa giải khi Birmingham xuống hạng khỏi Premier League.

Ông từng cân nhắc rời câu lạc bộ sau khi bị loại khỏi đội hình hai lần trong mùa giải 2006–07, nhưng sau đó trở thành một phần không thể thiếu của đội bóng, giúp câu lạc bộ giành quyền trở lại Premier League. Với những đóng góp của mình, Clemence giành cả hai giải Cầu thủ xuất sắc nhất năm của câu lạc bộ và Cầu thủ xuất sắc nhất năm do các cầu thủ bình chọn trong mùa giải đó. Ông chơi trận cuối cùng cho Birmingham trong thất bại 0–1 trước Preston North End vào ngày 6 tháng 5 năm 2007, khiến đội lỡ danh hiệu Championship.

Tháng 7 năm 2007, Bruce xác nhận rằng Clemence sẽ rời câu lạc bộ vì ông không thể bảo đảm suất đá chính cho cầu thủ này. Ông được liên hệ với một thương vụ trị giá 500.000 bảng Anh đến Charlton Athletic, Southampton cũng được cho là đang theo dõi ông, trong khi Leicester City muốn ký hợp đồng kép với ông và đồng đội DJ Campbell.

Leicester City

Ngày 9 tháng 7, Leicester City đưa ra lời đề nghị dành cho Clemence, nhưng Birmingham từ chối và yêu cầu mức giá cao hơn cho cầu thủ này. Ngày 13 tháng 7, Clemence ký hợp đồng ba năm với Leicester trong một thương vụ "có thể tăng lên 1 triệu bảng Anh". DJ Campbell gia nhập câu lạc bộ cùng ông bảy ngày sau đó. Clemence được chỉ định làm đội trưởng mới của đội vào ngày 28 tháng 7, và được BBC chọn là cầu thủ chủ chốt của Leicester cho mùa giải 2007–08. Clemence sau đó thừa nhận rằng "khi [huấn luyện viên] Martin Allen còn ở đây, chúng tôi không có một đội hình ổn định và không chắc công việc của mình có an toàn hay không."

Ông ra mắt trong trận thua 0–1 trước Blackpool tại Sân vận động Walkers vào ngày 11 tháng 8 năm 2007. Clemence ghi bàn đầu tiên cho Leicester với pha lập công quyết định ở thời gian bù giờ trong chiến thắng 3–2 trước Nottingham Forest tại League Cup vào ngày 18 tháng 9, và bàn thứ hai trong trận hòa 1–1 với Charlton Athletic vào ngày 29 tháng 12. Ông bị căng bắp chân vào tháng 1 năm 2008, rồi gặp chấn thương đùi vào đầu tháng 3, dù chỉ phải nghỉ thi đấu trong thời gian ngắn. Ngày 29 tháng 3, Clemence bị rách cơ bắp chân trong chiến thắng 1–0 trước Scunthorpe United, khiến ông phải nghỉ thi đấu phần còn lại của mùa giải, khi Leicester xuống hạng khỏi Championship. Đây là trận đấu chính thức cuối cùng trong sự nghiệp của ông.

Clemence trải qua một ca phẫu thuật vào tháng 4 và được kỳ vọng sẽ kịp bình phục cho giai đoạn tập luyện trước mùa giải. Tuy nhiên, ông gặp biến chứng sau ca phẫu thuật gân Achilles. Do đó, Clemence không thi đấu trong mùa giải 2008–09, trong khi đội phó Matthew Oakley tiếp quản băng đội trưởng và giúp câu lạc bộ giành quyền thăng hạng trở lại từ League One. Ông trải qua ca phẫu thuật thứ hai vào tháng 10 năm 2008, trong đó "bác sĩ phẫu thuật phải tách gân Achilles khỏi xương gót, làm sạch phần mô hỏng rồi khâu lại. Ông ấy cũng phải gọt bớt một phần xương ở gót chân." Tính đến tháng 7 năm 2009, Clemence vẫn chưa hồi phục chấn thương gót chân, một thử thách mà ông cho là "khó đối mặt về mặt tinh thần vì đây là quãng thời gian dài nhất tôi phải rời xa bóng đá."

Ông đánh dấu sự trở lại thi đấu trong chiến thắng 3–1 trước đội dự bị Derby County vào ngày 8 tháng 9 năm 2009, khi vào sân từ ghế dự bị và chơi 30 phút. Ông chơi trọn trận đầu tiên trong chiến thắng 1–0 trước đội dự bị Barwell vào ngày 13 tháng 10 và ghi bàn quyết định từ chấm phạt đền. Tuy nhiên, huấn luyện viên Nigel Pearson nói vào ngày 26 tháng 11 rằng Clemence sẽ không bị vội vàng đưa trở lại đội một, đồng thời cho biết ông muốn cầu thủ này ở trạng thái "hoàn toàn chuẩn xác" trước khi trở lại. Ông trở lại tập luyện không liên tục cùng đội hình vào đầu tháng 12. Tuy nhiên, vào Thứ Hai Phục Sinh năm 2010, Clemence tuyên bố giải nghệ sau khi không thể hồi phục hoàn toàn chấn thương gót chân, và ông được Leicester thanh lý vào cuối mùa giải.

Sự nghiệp huấn luyện
Từng huấn luyện các đội trẻ trong thời gian còn thi đấu, Clemence gia nhập ban huấn luyện của Steve Bruce tại Sunderland với vai trò huấn luyện viên phát triển cho đội dự bị vào mùa hè năm 2010, sau khi từng thi đấu dưới quyền ông tại Birmingham City.

Ngày 2 tháng 7 năm 2012, có thông báo rằng Clemence được bổ nhiệm làm huấn luyện viên trưởng đội U-21 tại Hull City, trước khi sau đó được thăng chức làm huấn luyện viên đội một dưới quyền Bruce. Tháng 10 năm 2016, sau khi góp phần vào hai lần thăng hạng lên Premier League và hành trình vào Chung kết Cúp FA 2014, Clemence rời Hull City và tái hợp với Bruce, lần này trong vai trò huấn luyện viên đội một của Aston Villa. 

Clemence giúp đội bóng Villains vào chung kết play-off Championship năm 2018 sau khi kết thúc giải quốc nội ở vị trí thứ tư, đồng thời góp phần phát triển những tài năng như Jack Grealish. Grealish nói về ảnh hưởng của Clemence: "Tôi đã hỏi Stephen liệu ông ấy có thể giúp tôi và khiến tôi trở thành một cầu thủ giỏi hơn hay không. Tôi thật sự thân thiết với ông ấy, ông ấy là người gần gũi nhất trong số tất cả các trợ lí huấn luyện viên mà tôi từng làm việc cùng. Chúng tôi xem lại tất cả các đoạn video của tôi và thảo luận xem tôi đang làm đúng hay sai ở đâu. Tôi vui vì có một người như Stephen dành thời gian để giúp tôi và cải thiện tôi". Ngày 3 tháng 10 năm 2018, Bruce rời câu lạc bộ cùng các thành viên ban huấn luyện, trong đó có Clemence.

Ngày 2 tháng 1 năm 2019, Sheffield Wednesday thông báo bổ nhiệm Bruce làm huấn luyện viên trưởng của câu lạc bộ từ ngày 1 tháng 2, trong khi Clemence và Steve Agnew phụ trách đội bóng cho đến khi Bruce đến, sau đó Clemence đảm nhiệm vai trò huấn luyện viên đội một. Clemence từ chức vào ngày 15 tháng 7 để nhận vị trí trợ lí huấn luyện viên trưởng của câu lạc bộ Premier League Newcastle United dưới quyền Bruce, nơi ông là một phần của ban huấn luyện trong 100 trận trước khi rời đi hai năm sau đó.

Bruce được bổ nhiệm làm huấn luyện viên của West Bromwich Albion vào tháng 2 năm 2022, còn Clemence và Agnew trở thành các trợ lí của ông. Khi Bruce rời đi tám tháng sau, ban huấn luyện của ông cũng rời câu lạc bộ.

Sau khi rời West Bromwich Albion, Clemence tuyên bố rằng ông đang tìm kiếm vai trò huấn luyện viên trưởng đầu tiên của mình.

Clemence gia nhập Blackpool trong vai trò huấn luyện viên đội một, dưới quyền Steve Bruce và cùng với Stephen Dobbie, vào tháng 6 năm 2025.

Ngày 4 tháng 10 năm 2025, ông rời đi khi Bruce bị sa thải.

Sự nghiệp huấn luyện viên
Ngày 1 tháng 11 năm 2023, Clemence được bổ nhiệm làm huấn luyện viên trưởng của đội bóng League Two Gillingham trong lần đầu tiên đảm nhiệm vị trí huấn luyện viên chính thức. Ngày 29 tháng 4 năm 2024, sau trận đấu cuối cùng của mùa giải, ông bị sa thải khi đội kết thúc ở vị trí thứ 12, kém nhóm play-off sáu điểm.

Ngày 31 tháng 5 năm 2024, Clemence được bổ nhiệm làm huấn luyện viên trưởng của một đội bóng League Two khác là Barrow theo hợp đồng hai năm. Ngày 18 tháng 1 năm 2025, Clemence rời câu lạc bộ sau một chuỗi phong độ kém.

Sự nghiệp quốc tế
Clemence từng khoác áo đội tuyển U-18 Anh, ghi hai bàn sau bảy lần ra sân trong giai đoạn 1995-1996. Ông có một lần khoác áo đội U-21, khi vào sân từ ghế dự bị trong chiến thắng 2–0 trên sân của Thụy Điển vào ngày 4 tháng 9 năm 1998. Ông đủ điều kiện thi đấu cho Bắc Ireland thông qua người bà sinh tại Bắc Ireland. Clemence từ chối cơ hội đại diện cho quốc gia này vào cả tháng 5 và tháng 7 năm 2004, một quyết định mà huấn luyện viên Lawrie Sanchez cho biết ông sẽ tôn trọng. Sanchez từng đề nghị Clemence cân nhắc lại vào tháng 10 năm 2006, nhưng ông chưa từng thi đấu cho đội tuyển quốc gia cấp cao.

Đời tư
Clemence sinh ra tại Liverpool. Ông là con trai của tuyển thủ Anh chơi ở vị trí thủ môn Ray Clemence, người khi đó là cầu thủ của Liverpool. Năm 2003, ông kết hôn với người mẫu kiêm diễn viên Angela Saunders. Hai người có hai con chung. Clemence kết hôn với cựu diễn viên phim Brookside Suzanne Collins vào tháng 6 năm 2017. 

Clemence là anh em rể của cả cựu cầu thủ bóng đá Dougie Freedman và vận động viên golf Brian Davis, những người lần lượt kết hôn với các chị em gái của ông là Sarah và Julie.

Ngày 21 tháng 11 năm 2004, Clemence là nhân chứng trong vụ đồng đội của ông tại Birmingham City, Dwight Yorke, bị phân biệt chủng tộc trong một trận đấu tại Ewood Park của Blackburn Rovers, và ông đã cung cấp thông tin cho cảnh sát. Năm người đàn ông địa phương bị kết án và bị cấm vào các sân bóng vì hành vi lăng mạ này.

Thống kê sự nghiệp

Thống kê huấn luyện

Danh hiệu
Birmingham City
Á quân Football League Championship: 2006–07

Cá nhân
 Cầu thủ xuất sắc nhất năm Birmingham City: 2006–07
 Cầu thủ xuất sắc nhất năm Birmingham City do cầu thủ bình chọn: 2006–07

Tham khảo

Liên kết ngoài

Sinh năm 1978
Nhân vật còn sống
Cầu thủ bóng đá Liverpool
Cầu thủ bóng đá nam Anh
Cầu thủ đội tuyển bóng đá trẻ quốc gia Anh
Cầu thủ đội tuyển bóng đá U-21 quốc gia Anh
Tiền vệ bóng đá nam
Cầu thủ bóng đá Tottenham Hotspur F.C.
Cầu thủ bóng đá Birmingham City F.C.
Cầu thủ bóng đá Leicester City F.C.
Cầu thủ bóng đá Premier League
Cầu thủ bóng đá English Football League
Nhân sự không thi đấu Sunderland A.F.C.
Nhân sự không thi đấu Hull City A.F.C.
Nhân sự không thi đấu Aston Villa F.C.
Nhân sự không thi đấu Sheffield Wednesday F.C.
Nhân sự không thi đấu Newcastle United F.C.
Nhân sự không thi đấu West Bromwich Albion F.C.
Nhân sự không thi đấu Blackpool F.C.
Huấn luyện viên bóng đá Anh
Huấn luyện viên bóng đá Gillingham F.C.
Huấn luyện viên bóng đá Barrow A.F.C.
Huấn luyện viên bóng đá English Football League