Bóng đá Anh 1979–80

Mùa giải 1979–80 là mùa giải thứ 100 của bóng đá tại Anh.

Nhật kí mùa giải

11 tháng 8 năm 1979: Nhà vô địch giải vô địch Liverpool đánh bại đội đương kim vô địch Cúp FA Arsenal 3-1 tại Wembley để giành Charity Shield.

18 tháng 8 năm 1979: Arsenal lập tức vươn lên dẫn đầu bảng xếp hạng First Division bằng chiến thắng 4-0 trên sân khách trước đội mới thăng hạng Brighton & Hove Albion ở ngày khai mạc mùa giải giải vô địch. Vòng đấu đầu tiên của mùa giải khai mạc Alliance Premier League, nay là National League, cũng được diễn ra.

31 tháng 8 năm 1979: Tháng đầu tiên của mùa giải khép lại với việc Norwich City, đội chưa từng cán đích trong top năm của First Division, dẫn đầu giải cùng nhà vô địch năm 1978 là Nottingham Forest, sau khi cả hai đều thắng ba trận đầu tiên. Middlesbrough chỉ kém hai đội dẫn đầu một điểm. Ở cuối bảng, Tottenham Hotspur và Brighton & Hove Albion vẫn chưa giành được điểm nào.

5 tháng 9 năm 1979: Manchester City kí hợp đồng với tiền vệ Steve Daley từ Wolverhampton Wanderers với mức phí kỉ lục quốc gia là 1.437.500 bảng. Ở vòng Hai League Cup, các cú đúp của Ian Bowyer và John Robertson góp phần giúp Nottingham Forest ghi sáu bàn vào lưới Blackburn Rovers.

8 tháng 9 năm 1979: Mức phí chuyển nhượng kỉ lục quốc gia bị phá vỡ lần thứ hai chỉ trong bốn ngày, khi Wolverhampton Wanderers trả gần 1.500.000 bảng cho tiền đạo người Scotland của Aston Villa là Andy Gray.

30 tháng 9 năm 1979: Tháng 9 khép lại với việc đội mới thăng hạng Crystal Palace, bất bại sau tám trận, đứng đầu First Division nhờ hiệu số bàn thắng bại so với Manchester United và Nottingham Forest. Sau hai thất bại trong tháng này, Liverpool đứng ở vị trí thứ chín. Derby County, nhà vô địch các năm 1972 và 1975, đứng cuối bảng, cùng với Stoke City và Tottenham Hotspur trong khu vực rớt hạng.

3 tháng 10 năm 1979: Liverpool bị loại khỏi Cúp C1 châu Âu với tổng tỉ số 2-4 trước Dinamo Tbilisi.

13 tháng 10 năm 1979: Kazimierz Deyna ghi bàn thắng duy nhất giúp Manchester City đánh bại Nottingham Forest, đẩy đội bóng vùng Midlands xuống vị trí thứ hai sau Manchester United. Chuỗi trận bất bại từ đầu mùa của Crystal Palace cũng chấm dứt với thất bại 1-3 trước Everton tại Goodison Park.

31 tháng 10 năm 1979: Manchester United kết thúc tháng 10 với vị trí dẫn đầu First Division, hơn Nottingham Forest một điểm, trong khi Liverpool, Norwich City, Crystal Palace, Wolverhampton Wanderers và Tottenham Hotspur kém thêm hai điểm. Brighton & Hove Albion hiện đứng bét bảng, xếp sau Derby County, còn Bolton Wanderers đã rơi vào khu vực rớt hạng.

24 tháng 11 năm 1979: Cú đúp của Joe Jordan giúp Manchester United ghi năm bàn không gỡ vào lưới Norwich, một Ipswich Town đang chật vật thì đánh bại Southampton, còn Derby County thắng Nottingham Forest 4-1 trong trận derby East Midlands.

30 tháng 11 năm 1979: Tháng 11 khép lại với việc Manchester United vẫn đứng đầu First Division, hơn Liverpool một điểm. Crystal Palace vẫn còn trong cuộc đua, chỉ kém các đội dẫn đầu hai điểm, còn Middlesbrough đã gia nhập nhóm bám đuổi. Bolton Wanderers, Brighton & Hove Albion và Ipswich Town nằm trong khu vực rớt hạng.

26 tháng 12 năm 1979: Trận Steel City derby tại Third Division chứng kiến Sheffield Wednesday đánh bại Sheffield United 4-0, thu hút lượng khán giả gần 50.000 người.

31 tháng 12 năm 1979: Thập niên khép lại với việc Liverpool nhỉnh hơn Manchester United ở ngôi đầu First Division, sau khi đánh bại chính đối thủ này vào Boxing Day. Southampton và Arsenal dẫn đầu nhóm bám đuổi, nhưng đã kém các đội dẫn đầu tám điểm. Crystal Palace rơi xuống vị trí thứ chín. Bristol City đã gia nhập Derby County và Bolton Wanderers trong khu vực rớt hạng.

5 tháng 1 năm 1980: Đội Fourth Division Halifax Town tạo nên cú sốc ở vòng Ba Cúp FA khi đánh bại Manchester City 1-0.

8 tháng 1 năm 1980: Đội ngoài hệ thống League Harlow Town đánh bại ứng viên thăng hạng Second Division Leicester City 1-0 trong trận đá lại vòng Ba Cúp FA.

31 tháng 1 năm 1980: Liverpool giữ khoảng cách hai điểm so với Manchester United vào cuối tháng 1. Arsenal đứng thứ ba, kém các đội dẫn đầu năm điểm nhưng đã chơi nhiều hơn hai trận.

29 tháng 2 năm 1980: Khi mùa giải bước vào quý cuối, Manchester United đã cân bằng điểm số với Liverpool ở ngôi đầu First Division, dù Liverpool còn một trận chưa đấu. Bất bại kể từ đầu tháng 12, Ipswich Town đã từ vị trí thứ ba từ dưới lên vươn tới vị trí thứ ba từ trên xuống chỉ trong chưa đầy ba tháng, và hiện kém các đội dẫn đầu năm điểm. Arsenal và Southampton hoàn tất top năm. Bolton Wanderers vẫn đứng cuối bảng, chỉ thắng một trận giải trong 27 trận đầu tiên, còn Derby County và Bristol City vẫn nằm trong khu vực rớt hạng, với Everton giữ vị trí an toàn cuối cùng.

1 tháng 3 năm 1980: Everton thua Liverpool 1-2 trên sân nhà trong trận derby Merseyside ở First Division, và trong lúc trận đấu diễn ra, huyền thoại tiền đạo cũ của họ là Dixie Dean qua đời vì đau tim trên khán đài ở tuổi 72. Hi vọng vô địch của Manchester United cũng bị giáng đòn mạnh khi họ thua Ipswich Town tới 0-6.

8 tháng 3 năm 1980: Đội Second Division West Ham United đánh bại Aston Villa 1-0 ở vòng Sáu Cúp FA. Họ cùng với Liverpool, Everton và đương kim vô địch Arsenal vào bán kết.

15 tháng 3 năm 1980: Wolverhampton Wanderers đánh bại Nottingham Forest, đội đã vô địch giải đấu này ở hai mùa giải trước, với tỉ số 1-0 trong trận chung kết League Cup, nhờ bàn thắng trong hiệp Hai của Andy Gray.

22 tháng 3 năm 1980: United thắng trận Manchester derby, với Mickey Thomas ghi bàn duy nhất của trận đấu. Ở các trận khác tại hạng đấu cao nhất, Derby County và Bristol City cùng tạo ra sáu bàn thắng, Liverpool đánh bại Brighton & Hove Albion, còn Nottingham Forest thắng trên sân nhà trước Southampton, đội đang nuôi hi vọng dự Cúp UEFA. Đội ghi nhiều bàn nhất trong ngày của Football League là Colchester United ở Third Division, khi họ ghi sáu bàn vào lưới Brentford.

31 tháng 3 năm 1980: Liverpool այժմ dẫn trước Manchester United bốn điểm ở ngôi đầu First Division. Ipswich Town và Arsenal là những đội bám đuổi gần nhất phía sau hai đội dẫn đầu, còn Southampton hoàn tất top năm. Ở cuối bảng, Bolton Wanderers giành được ba chiến thắng tại giải trong tháng 3 nhưng vẫn đứng bét bảng, kém nhóm an toàn tám điểm. Derby County và Bristol City vẫn cùng họ nằm trong khu vực rớt hạng.

12 tháng 4 năm 1980: Cả hai trận bán kết Cúp FA - Arsenal gặp Liverpool và Everton gặp West Ham United - đều kết thúc với tỉ số hòa. Bolton Wanderers rớt hạng khỏi First Division.

16 tháng 4 năm 1980: West Ham United đánh bại Everton 2-1 tại Elland Road để vào chung kết Cúp FA. Ở trận bán kết đá lại còn lại, Arsenal và Liverpool lại hòa nhau 1-1.

23 tháng 4 năm 1980: Nottingham Forest thua Ajax 0-1 ở lượt về bán kết Cúp C1 châu Âu, nhưng vẫn vào chung kết năm thứ hai liên tiếp với chiến thắng chung cuộc 2-1 sau hai lượt.

26 tháng 4 năm 1980: Derby County, đội đã hai lần vô địch trong thập niên 1970, rớt hạng khỏi First Division khi mùa giải chỉ còn một vòng đấu. Trận hòa không bàn thắng của Liverpool trên sân Crystal Palace đưa họ tới rất gần việc bảo vệ thành công chức vô địch.

28 tháng 4 năm 1980: Arsenal và Liverpool cần thêm một trận đá lại nữa sau khi hòa nhau 1-1 lần thứ hai trong trận bán kết Cúp FA đá lại lần thứ hai tại Villa Park.

29 tháng 4 năm 1980: Bristol City thua Southampton 2-5 và phải nhận suất rớt hạng cuối cùng của First Division.

30 tháng 4 năm 1980: Liverpool cân bằng điểm số với Manchester United vào cuối tháng 4, nhưng có hiệu số bàn thắng bại vượt trội và còn hai trận chưa đấu, trong khi Quỷ đỏ chỉ còn một trận. Ipswich Town đứng thứ ba, kém năm điểm.

1 tháng 5 năm 1980: Arsenal cuối cùng cũng vào chung kết Cúp FA sau khi đánh bại Liverpool 1-0 trong trận bán kết Cúp FA đá lại lần thứ ba tại Highfield Road. Liverpool đồng ý mức phí 300.000 bảng để chiêu mộ tiền đạo 18 tuổi Ian Rush từ Chester.

3 tháng 5 năm 1980: Liverpool giành chức vô địch giải vô địch ở trận áp chót mùa giải sau khi đánh bại Aston Villa 4-1 tại Anfield. Kết quả ấy trở nên không còn ý nghĩa quyết định khi Manchester United thua Leeds United 0-2. Ipswich Town thua Manchester City và chấm dứt chuỗi bất bại tại giải kéo dài hơn năm tháng, nhưng vẫn giữ vị trí thứ ba. Leicester City đánh bại Orient để vô địch Second Division, còn Birmingham City cùng thăng hạng sau trận hòa 3-3 với Notts County. Ở Third Division, Kevin Drinkell ghi ba trong bốn bàn không gỡ của Grimsby Town vào lưới Sheffield United trên sân nhà, qua đó giúp The Mariners trở thành nhà vô địch hạng ba.

10 tháng 5 năm 1980: Trevor Brooking ghi bàn thắng quyết định giúp đội Second Division West Ham United đánh bại đương kim vô địch Arsenal 1-0 trong trận chung kết Cúp FA.

14 tháng 5 năm 1980: Arsenal thua Valencia 4-5 trong loạt sút luân lưu sau trận hòa 0-0 ở chung kết Cúp C2 châu Âu.

19 tháng 5 năm 1980: Hơn hai tuần sau ngày dự kiến khép lại mùa giải, các trận đấu của First Division mới được hoàn tất khi Arsenal thua Middlesbrough 0-5. Kết quả này khiến Ipswich Town đứng trên Pháo thủ một điểm ở vị trí thứ ba chung cuộc.

28 tháng 5 năm 1980: Nottingham Forest bảo vệ thành công chức vô địch Cúp C1 châu Âu bằng chiến thắng 1-0 trước Hamburg trong trận chung kết tại Madrid. John Robertson ghi bàn duy nhất trong hiệp Một.

13 tháng 6 năm 1980: Clive Allen, 19 tuổi, trở thành cầu thủ tuổi teen đắt giá nhất châu Âu khi gia nhập Arsenal từ Queens Park Rangers trong thương vụ trị giá 1.250.000 bảng.

Đội tuyển quốc gia

12 tháng 9 năm 1979: Anh tiến gần hơn tới vòng chung kết Giải vô địch châu Âu 1980 bằng chiến thắng 1-0 trên sân nhà trước Đan Mạch.

17 tháng 10 năm 1979: Anh gần như chắc chắn giành vé dự vòng chung kết Giải vô địch châu Âu mùa hè năm sau sau khi đánh bại Bắc Ireland 5-1 tại Windsor Park.

22 tháng 11 năm 1979: Glenn Hoddle ghi bàn ngay trong trận ra mắt cho đội tuyển Anh ở chiến thắng 2-0 trước Bulgaria trong một trận vòng loại Giải vô địch châu Âu.

13 tháng 5 năm 1980: Anh đánh bại nhà đương kim vô địch thế giới Argentina 3-1 trong một trận giao hữu tại Wembley, với cú đúp của David Johnson và một bàn của Kevin Keegan.

17 tháng 5 năm 1980: Chuỗi sáu chiến thắng liên tiếp của Anh chấm dứt đột ngột với thất bại 1-4 trước Wales tại British Home Championship.

24 tháng 5 năm 1980: Anh đánh bại Scotland 2-0 tại Hampden Park nhưng chỉ kết thúc với vị trí á quân sau Bắc Ireland tại British Home Championship.

12 tháng 6 năm 1980: Trận đấu đầu tiên của Anh tại vòng chung kết Giải vô địch châu Âu sau 12 năm kết thúc với tỉ số hòa 1-1 trước Bỉ. Trận đấu bị phủ bóng bởi tình trạng hooligan trên khán đài, chỉ được kiểm soát sau khi cảnh sát Ý dùng hơi cay.

15 tháng 6 năm 1980: Anh bị loại khỏi Giải vô địch châu Âu sau khi thua chủ nhà Ý 0-1 bởi bàn thắng muộn của Marco Tardelli.

18 tháng 6 năm 1980: Anh thắng trận cuối cùng ở vòng bảng Giải vô địch châu Âu với tỉ số 2-1 trước Tây Ban Nha, nhưng chỉ kết thúc ở vị trí thứ ba của bảng.

Giải đấu UEFA
Brian Clough và Nottingham Forest đã bù đắp nỗi thất vọng ở giải vô địch bằng việc bảo vệ thành công Cúp C1 châu Âu, qua đó trở thành đội đầu tiên có số lần vô địch Cúp C1 châu Âu nhiều hơn số lần vô địch giải vô địch quốc gia. Arsenal đối đầu với Valencia của Tây Ban Nha trong trận chung kết Cúp C2 châu Âu, vài ngày sau thất bại ở chung kết Cúp FA. Trận đấu kết thúc không bàn thắng sau hiệp phụ, và Arsenal thua trong loạt sút luân lưu sau những cú đá hỏng của Liam Brady và Graham Rix.

Cúp FA

Đội Second Division West Ham United, do John Lyall dẫn dắt, đã vô địch Cúp FA sau khi đánh bại Arsenal 1-0 nhờ bàn thắng của Trevor Brooking. Họ vẫn là đội gần nhất vô địch Cúp FA khi không thuộc hạng đấu cao nhất.

League Cup

Wolverhampton Wanderers vượt qua thử thách từ nhà đương kim vô địch châu Âu Nottingham Forest để giành League Cup lần thứ hai. Trận đấu kết thúc với tỉ số 1-0 nhờ bàn thắng của Andy Gray sau một tình huống phối hợp thiếu ăn ý giữa thủ môn Peter Shilton và hậu vệ David Needham.

Football League

First Division
Bob Paisley và Liverpool đã bảo vệ thành công chức vô địch giải vô địch sau khi vượt qua sự cạnh tranh quyết liệt từ Dave Sexton và Manchester United. Nottingham Forest không tạo ra được một cuộc đua vô địch thật sự đáng kể, nhưng đã bù đắp điều đó bằng việc bảo vệ thành công Cúp C1 châu Âu.

Bristol City và Bolton Wanderers rớt hạng sau những quãng thời gian ngắn ngủi và không mấy nổi bật ở First Division, nhưng việc Derby County rớt hạng càng gây chú ý hơn, bởi chỉ năm năm trước họ còn là nhà vô địch giải vô địch.

Kevin Keegan, đương kim Cầu thủ xuất sắc nhất châu Âu, đã khép lại quãng thời gian ba năm khoác áo Hamburg ở Đức và trở lại Anh trong một thương vụ gây sốc trị giá 400.000 bảng để gia nhập Southampton.

Phần lớn sự chú ý ở giai đoạn đầu mùa giải tập trung vào Manchester City, nơi Malcolm Allison đã phá vỡ đội hình cũ bằng cách bán đi những tuyển thủ như Asa Hartford và Peter Barnes, rồi thay thế họ bằng những gương mặt ít tên tuổi hơn cùng cầu thủ chưa từng khoác áo đội tuyển quốc gia là Steve Daley với giá 1,5 triệu bảng. City trải qua một mùa giải tầm thường, trong đó có cả thất bại ở Cúp FA trước đội Fourth Division Halifax Town.

Second Division
Leicester City, Sunderland và Birmingham City đã khép lại những quãng thời gian tương đối ngắn của mình ở Second Division bằng việc chiếm ba vị trí thăng hạng của hạng đấu này. Rớt hạng là Fulham, Burnley và Charlton Athletic.

Third Division
Grimsby Town, Blackburn Rovers và Sheffield Wednesday đều giành được thành công được chờ đợi từ lâu khi thăng hạng từ Third Division. Bury, Southend United, Mansfield Town và Wimbledon chiếm bốn vị trí rớt hạng của Third Division.

Fourth Division
Huddersfield Town và Portsmouth cuối cùng cũng giành được thành công khi thăng hạng từ Fourth Division. Newport County giành lần thăng hạng đầu tiên kể từ năm 1939, còn Walsall cũng lên hạng. Rochdale đứng cuối bảng nhưng trụ lại sau cuộc bỏ phiếu tái bầu chọn với nhiều hơn Altrincham đúng một phiếu.

Các cầu thủ ghi bàn hàng đầu

First Division
 Phil Boyer (Southampton) - 23 bàn thắng

Second Division
 Clive Allen (Queens Park Rangers) - 28 bàn thắng

Third Division
 Terry Curran (Sheffield Wednesday) - 22 bàn thắng

Fourth Division
 Colin Garwood (Portsmouth và Aldershot) - 27 bàn thắng

Bóng đá ngoài hệ thống League
Các đội vô địch ở những giải đấu lớn ngoài hệ thống League là:

Giải thưởng
Liverpool có Terry McDermott được bầu là PFA Players' Player of the Year và FWA Footballer of the Year. Giải PFA Young Player of the Year thuộc về tiền vệ Glenn Hoddle của Tottenham Hotspur.

Các huấn luyện viên nổi bật
 Bob Paisley mang thêm một chức vô địch giải vô địch về cho Liverpool.
 Brian Clough bảo vệ thành công Cúp C1 châu Âu cùng Nottingham Forest.
 John Barnwell đưa Wolverhampton Wanderers tới chức vô địch League Cup.
 John Lyall giành Cúp FA lần thứ hai trong năm năm cùng đội Second Division West Ham United.
 Dave Sexton đã tiến rất gần tới việc chấm dứt cơn khát vô địch giải vô địch kéo dài của Manchester United.
 Jock Wallace giành quyền thăng hạng lên First Division cùng nhà vô địch Second Division Leicester City.
 Thành công của Jim Smith tại Second Division cùng đội thăng hạng Birmingham City bảo đảm rằng bốn trong số năm câu lạc bộ vùng West Midlands sẽ chơi ở hạng đấu cao nhất mùa giải 1980-81, ngoại trừ Walsall.
 Bobby Robson đưa Ipswich Town tới suất dự Cúp UEFA sau khi họ kết thúc mùa giải ở vị trí thứ ba.
 Terry Neill đưa Arsenal tới vị trí á quân ở cả Cúp C2 châu Âu lẫn Cúp FA.
 Howard Kendall giành quyền thăng hạng lên Second Division cùng Blackburn Rovers.
 Len Ashurst mang về cho Newport County lần thăng hạng đầu tiên sau 41 năm.

Những cầu thủ ra mắt đáng chú ý

18 tháng 8 năm 1979: Tommy Caton, hậu vệ 16 tuổi, có trận ra mắt cho đội First Division Manchester City ở ngày khai mạc mùa giải, trong trận hòa không bàn thắng trên sân nhà với đội mới thăng hạng Crystal Palace, chỉ vài tuần sau khi rời ghế nhà trường.

15 tháng 9 năm 1979: Gary Stevens, hậu vệ 17 tuổi, có trận ra mắt cho đội First Division Brighton and Hove Albion trong chiến thắng 2-0 trước Ipswich Town tại Goldstone Ground.

29 tháng 9 năm 1979: Danny Thomas, hậu vệ 17 tuổi, có trận ra mắt từ ghế dự bị cho đội First Division Coventry City trong trận hòa 1-1 với Tottenham Hotspur tại Highfield Road.

12 tháng 3 năm 1980: Kevin Ratcliffe, hậu vệ 19 tuổi, có trận ra mắt First Division cho Everton trong trận hòa 0-0 với Manchester United tại Old Trafford.

22 tháng 3 năm 1980: Paul Bracewell, tiền vệ 17 tuổi, có trận ra mắt First Division từ ghế dự bị cho Stoke City trong thất bại 0-3 trước Wolverhampton Wanderers tại Molineux.

7 tháng 4 năm 1980: Paul Davis, tiền vệ 18 tuổi, có trận ra mắt First Division cho Arsenal trong chiến thắng 2-1 trước đối thủ cùng vùng Tottenham Hotspur tại White Hart Lane.

Qua đời
 20 tháng 8 năm 1979 - Stan Fox, 73 tuổi, từng chơi 136 trận tại giải vô địch ở vị trí tiền vệ phòng ngự và hậu vệ biên cho York City trong thập niên 1930.
 26 tháng 8 năm 1979 - Sam Lawrie, 44 tuổi, cựu cầu thủ chạy cánh của Middlesbrough và Charlton Athletic.
 11 tháng 9 năm 1979 - Laurie Banfield, 89 tuổi, từng chơi 259 trận tại giải vô địch cho Bristol City trong giai đoạn 1911-1925 ở vị trí hậu vệ trái; sự nghiệp của ông bị gián đoạn bởi Chiến tranh thế giới thứ nhất.
 khoảng ngày 24 tháng 1 năm 1980 - Terry Anderson, 35 tuổi, cựu cầu thủ chạy cánh của Norwich City, người từng giúp câu lạc bộ này lần đầu tiên lên First Division vào năm 1972. Ông được tìm thấy đã chết đuối vào ngày 31 tháng 1 năm 1980, sau khi mất tích từ một tuần trước đó.
 1 tháng 3 năm 1980 - Dixie Dean, 73 tuổi, huyền thoại tiền đạo của Everton, người ghi 60 bàn tại giải vô địch ở mùa giải 1927-28; qua đời ngày 1 tháng 3 năm 1980 sau khi bị đau tim trong lúc theo dõi trận Everton gặp Liverpool tại Goodison Park.
 4 tháng 3 năm 1980 - Eric Kerfoot, 55 tuổi, dành phần lớn sự nghiệp chuyên nghiệp cho Leeds United, chơi 349 trận ở vị trí tiền vệ trái trong giai đoạn 1949-1959.
 24 tháng 4 năm 1980 - Johnny McIlwaine, 75 tuổi, từng chơi ở cả hàng thủ lẫn hàng công trong thập niên 1920 và 1930, khởi đầu tại quê nhà Scotland với Falkirk trước khi chuyển xuống phía nam để gia nhập Portsmouth vào năm 1928, về sau còn có hai giai đoạn khoác áo Southampton và một quãng thời gian chơi tại Wales cho Llanelli. Sau khi giải nghệ, ông cũng từng phục vụ Southampton và Grimsby Town trên cương vị trợ lý huấn luyện viên.

Tham khảo