Northern Premier League 2004-05

Mùa giải Northern Premier League 2004-05 là mùa thứ 37 trong lịch sử của Northern Premier League, một giải đấu bóng đá tại Anh. Các đội được chia thành hai hạng đấu: Premier Division và First Division. Đây là mùa giải đầu tiên của hệ thống Northern Premier League sau khi Conference North và Conference South được thành lập.

Premier Division 

Do việc tái cơ cấu hệ thống giải đấu với sự ra đời của hai giải mới là Conference North và Conference South, giải đấu mùa này có 14 đội mới được thăng hạng từ Division One:

 Bamber Bridge
 Bishop Auckland
 Bridlington Town
 Farsley Celtic
 Gateshead
 Guiseley
 Hyde United thăng hạng với tư cách vô địch Division One
 Leek Town
 Lincoln United
 Matlock Town
 Ossett Town
 Prescot Cables
 Witton Albion
 Workington

Bảng xếp hạng

Kết quả

Play-off 
Vòng play-off Premier Division có sự tham gia của các đội xếp từ thứ hai đến thứ năm trong hạng đấu này, nhằm tranh một suất lên chơi tại Conference North.

Division One 

Division One có 14 đội mới góp mặt do sự ra đời của Conference North và Conference South:

 Rocester từ Midland Football Alliance
 Willenhall Town từ Midland Football Alliance
 Brigg Town từ Northern Counties East League Premier Division
 Eastwood Town từ Northern Counties East League Premier Division
 Ossett Albion từ Northern Counties East League Premier Division
 Spalding United từ United Counties League Premier Division
 Clitheroe từ North West Counties League Division One
 Mossley từ North West Counties League Division One
 Warrington Town từ North West Counties League Division One
 Woodley Sports từ North West Counties League Division One
 Gresley Rovers từ Southern League Western Division
 Ilkeston Town từ Southern League Western Division
 Shepshed Dynamo từ Southern League Western Division
 A.F.C. Telford United là một câu lạc bộ mới

Bảng xếp hạng

Kết quả

Play-off 
Vòng play-off First Division có sự tham gia của các đội xếp từ thứ ba đến thứ sáu tại First Division, tranh một suất lên chơi ở Premier Division.

Thăng hạng và xuống hạng 
Trong mùa giải thứ 37 của Northern Premier League, Hyde United thăng hạng với tư cách đội vô địch, còn Workington thăng hạng với tư cách đội thắng play-off; cả hai đều được lên chơi tại Conference North. Bishop Aukland, Bridlington Town, Bamber Bridge và Spennymoor United xuống hạng First Division; bốn câu lạc bộ này được thay thế bởi các đội xuống hạng từ Conference North là Runcorn Halton, Ashton United và Bradford Park Avenue. Đội vô địch First Division là North Ferriby United, đội xếp thứ hai Ilkeston Town và đội thắng play-off A.F.C. Telford United đều được thăng hạng lên Premier Division. Ở First Division, Rocester xuống hạng và được thay thế bởi Goole cùng Fleetwood Town.

Kết quả cúp
Challenge Cup: Các đội từ cả hai hạng đấu cùng tham dự.

Matlock Town 2-2 (3-1 Pens) Whitby Town

President's Cup: Giải 'plate' dành cho các đội thua ở NPL Cup.

Bamber Bridge 1-1 2-1 (3-2 agg.) Witton Albion

Chairman's Cup: Giải 'plate' dành cho các đội thua ở NPL Cup.

Kidsgrove Athletic 3-3 4-3 (7-6 agg.) Woodley Sports

Peter Swales Shield: Diễn ra giữa nhà vô địch NPL Premier Division và đội vô địch NPL Cup.

Hyde United thắng Matlock Town

Vụ tranh cãi Northern Premier League 2005

Cuộc họp của NPL 
Cuối mùa giải này, Spennymoor United đã không thể hoàn thành 9 trận đấu thuộc khuôn khổ giải sau khi câu lạc bộ giải thể. Ban lãnh đạo của Northern Premier League đã họp vào ngày 24 tháng 4 năm 2005 để xem xét cách xử lý các trận chưa đấu này sao cho công bằng nhất đối với tất cả các câu lạc bộ thành viên của Premier Division. Tại cuộc họp này, ban tổ chức đã quyết định xóa toàn bộ thành tích của Spennymoor United khỏi bảng xếp hạng. Sau cuộc họp đó, các câu lạc bộ Gateshead, Radcliffe Borough, Hyde United và Workington đã kháng cáo lên the Football Association (FA) về quyết định này.

Một trong những căn cứ kháng cáo là cuộc họp đó không đủ túc số, và FA đã khuyến nghị Northern Premier League rút lại quyết định xóa thành tích của Spennymoor United khỏi bảng xếp hạng, đồng thời đưa vấn đề này ra xem xét tại một cuộc họp có đủ túc số.

Cuộc họp ban lãnh đạo lần thứ hai 
Tại cuộc họp khẩn cấp của ban lãnh đạo diễn ra vào ngày 1 tháng 5 năm 2005, ban lãnh đạo Northern Premier Football League đã xác nhận quyết định xóa thành tích thi đấu của Spennymoor United. Cuộc họp này diễn ra chỉ một ngày sau vòng đấu cuối cùng của mùa giải Premier Division thuộc Northern Premier League, khi Workington kết thúc ở vị trí thứ nhất, Hyde United đứng thứ hai (đá 41 trận so với 42 trận của Workington và Farsley), còn Farsley đứng thứ ba. Sau khi quyết định xóa thành tích của Spennymoor United được xác nhận, Farsley vươn lên đứng thứ nhất, Hyde United đứng thứ hai, còn Workington rơi xuống thứ ba.

Gateshead, Hyde United, Radcliffe Borough và Workington tiếp tục theo đuổi đơn kháng cáo lên FA, và vào ngày 4 tháng 5, FA đã bác bỏ quyết định của ban lãnh đạo Northern Premier League về việc xóa thành tích thi đấu của Spennymoor United. FA phán quyết rằng Northern Premier League bị ràng buộc bởi một cam kết, đã được ghi rõ trong biên bản cuộc họp của ban điều hành vào tháng 1, rằng Spennymoor United sẽ không bị khai trừ và thành tích của câu lạc bộ trong mùa giải cũng sẽ không bị xóa bỏ.

FA quyết định khôi phục thành tích thi đấu của Spennymoor United vào hồ sơ chính thức của giải đấu; ngoài ra, các đội khác sẽ được cộng thêm ba điểm cho mỗi trận chưa đấu với Spennymoor United, nhưng sẽ không được tính bàn thắng ghi được hay bàn thua phải nhận. Hyde United là một trong các đội được cộng ba điểm, và điều đó giúp câu lạc bộ giành chức vô địch Premier Division mùa 2004-05 của Northern Premier League.

Farsley Celtic đã ăn mừng chức vô địch ở vòng đấu cuối cùng của mùa giải, bất chấp việc cuộc họp ban đầu vào ngày 24 tháng 4 không đủ túc số; tuy nhiên, sau phán quyết đảo ngược mới, đội kết thúc mùa giải ở vị trí thứ ba. Burscough, đội bị tụt từ vị trí thứ năm xuống thứ sáu và mất suất cuối cùng dự play-off thăng hạng do Prescot Cables được cộng sáu điểm từ hai trận chưa đấu với Spennymoor United, đã tỏ ra bất bình với quyết định này và vào ngày 11 tháng 5 đã tìm cách yêu cầu FA đưa vụ việc ra trọng tài. Yêu cầu này bị FA bác bỏ hoàn toàn, vì vậy Farsley Celtic và Burscough đã cố gắng yêu cầu Tòa Thượng thẩm ở London lật lại quyết định của Ban Kháng cáo FA ngày 4 tháng 5 vào ngày 12 tháng 5.

Kết luận cuối cùng
Vào ngày 13 tháng 5 năm 2005, FA và Northern Premier League xác nhận rằng Hyde United là nhà vô địch Premier Division của Northern Premier League, và đội đã được trao cúp trong buổi tiệc cuối mùa bởi Chủ tịch Northern Premier League, Duncan Bayley.

Workington, đội đã đứng đầu vào ngày thi đấu cuối cùng của mùa giải sau khi chơi nhiều hơn Hyde United một trận, cũng giành quyền thăng hạng cùng với Hyde United sau khi đánh bại Farsley Celtic trong loạt luân lưu ở trận chung kết play-off.

Tham khảo

Liên kết ngoài 
 Unibond Football League 2004-05 Tables
 Northern Premier League Tables at RSSSF

Mùa giải Northern Premier League