text: The dynamical trends were similar in the observations and the model simu- lations, except that the dynamical effect was much larger in the observations than in both model experiments. In other words, the dynamical effects are clearly present in the state-of-the-art global climate models, but they are much too small to match the data.