アクアマン(Aquaman: 1967 TV series)は、1967年9月9日から1970年6月までアメリカ合衆国のCBSで放送されたフィルメーション・スタジオ制作のテレビアニメ(カートゥーン)である。日本では1971年から1990年代にかけて地方局(tvkとKBS京都など)で放送された。

## 概要

アメリカの放送では、アトム、フラッシュ、グリーンランタン、ホークマン、ジャスティスリーグ・オブ・アメリカ(宇宙連合)、ティーン・タイタンズ、スーパーボーイ、スーパーマンも放送していた。

## 登場人物

※日本語版は台本から得た情報だが、アクアマンについては青野武と書かれているが、当時の日本語版ではアニメシリーズ版のスーパーマン新冒険のスーパーマン / クラーク・ケント役、まんがバットマンのバットマン / ブルース・ウェイン役と同じく広川(声質はマーヴィンに似ている)が担当したため、このアニメの中間エピソード「宇宙連合(ジャスティス・リーグ)」でのスーパーマンは別の声優が担当した。

### その他

※ 以下、文化庁の脚本データベースで判明している声優だが、役名は不明。

## スタッフ

- 原作 - ポール・ノリス、モート・ワイジンガー
- 企画 - ルー・シェイマー
- 製作総指揮 - ノーム・プレスコット
  ルー・シェイマー
- 制作 - フィルメーション
- 配給 - ワーナー・ブラザース

### 日本語版スタッフ

出典。テレビ放送時ではノンクレジット

- 翻訳:大野隆一
- 台本:田島荘三
- 演出監督:松川陸
- 日本語版製作:有村放送プロモーション
- 日本語版配給:トランスグローバル

## 各話リスト

### アメリカ版

| 話数 | サブタイトル (1本目) | サブタイトル (2本目) | サブタイトル (3本目) |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | 邦題なし Menace of the Black Manta | 宇宙戦争を中止させろ Justice League Of Amerlca:Between Two Armies | は虫人間の襲撃 The Rampaging Reptile-Men |
| 2 | テプトの逆襲 The Return of Nepto | 邦題なし Justice League Of Amerlca:Target Earth | 火焔宇宙船の怪人 The Fiery Invaders |
| 3 | 地球への侵入者 The Sea Raiders | 地球侵略者の脅迫 Justice League Of Amerlca:Bad Day on Black Mountain | 植物人間の魔窟 War of the Water Worlds |
| 4 | 海底火山の怪人 The Volcanic Monster | 宇宙から来た害虫人間 The Atom:Invasion of the Beetle-Men | ピンクの一眼獣 The Crimson Monster from the Pink Pool |
| 5 | アイスドラゴンの死闘 The Ice Dragon | 無人島の巨大植物 The Atom:The Plant Master | 海底地震の謎 The Deadly Drillers |
| 6 | バッサ女王と人魚部隊 Vassa - Queen of the Mermen | ザルゴ惑星の陰謀 The Atom:The House of Doom | プランクトン怪獣の出現 The Microscopic Monsters |
| 7 | 大ダコ電波怪獣 The Onslaught on the Octomen | 恐怖の怪物ロボット Teen Titans:The Monster Machine | 恐怖の魚雷人間 Treacherous Is the Torpedoman |
| 8 | 宇宙から来た悪魔 The Satanic Saturnians | 怪獣生捕り作戦 Teen Titans:The Space Beast Round-Up | 恐怖の高音波攻撃 The Brain, the Brave and the Bold |
| 9 | 魚人間の待伏せ Where Lurks the Fisherman | 魔境の救出作戦 Teen Titans:Operation Rescue | メフィスト悪魔艦隊 Mephisto's Marine Marauders |
| 10 | 行方不明になったビートルズ The Trio of Terror | 放射能怪獣 The Flash:The Chemo-Creature | 鋼鉄墓場の決闘 The Torp, the Magneto, and the Claw |
| 11 | 深海マンモスの襲撃 Goliaths of the Deep-Sea Gorge | 悪魔博士のロボット The Flash:Take a Giant Step | 海底鉱山の決闘 The Sinister Sea Scamp |
| 12 | 秘密兵器悪魔の魚 The Devil Fish | ブルーボルト追跡作戦 The Flash:To Catch a Blue Bolt | 海底の忍者ロボット The Sea Scavengers |
| 13 | 海賊バラクーダの宝石 In Captain Cuda's Clutches | 破壊光線の謎 Hawkman:Peril from Pluto | ミラーマンの逆襲 The Mirror-Man from the Planet Imago |
| 14 | 海底の魔術師 The Sea Sorcerer | 金星怪人の秘密 Hawkman:A Visit to Venus | キャプテンスライの陰謀 The Sea-Snares of Captain Sly |
| 15 | 海底トロイ戦争 The Undersea Trojan Horse | 二十三次元の世界 Hawkman:The Twenty-Third Dimension | 逆襲人魚族の女王 The Vicious Villainy of Vassa |
| 16 | レーザー光線銃の脅威 Programmed by Destruction | 悪魔の星 Green Lantern:Evil Is as Evil Does | 惑星Qの激闘 The War of the Quatix and the Bimphars |
| 17 | 一眼怪人の襲撃 The Stickman of Stygia | 監獄遊星の危機 Green Lantern:The Vanishing World | 魔法のツボの三つの願い Three Wishes to Trouble |
| 18 | 銀の玉座争奪戦 The Silver Sphere | 惑星サルガッソーの女王 Green Lantern:Sirena, Empress of Evil | 邦題なし To Catch a Fisherman |

### 日本版

日本での初回放送日は不明だが、文化庁の脚本データベースによると1971年4月15日から6月17日まで全17話分の録音作業が行われたとされる。

| 話数 | 1本目パート サブタイトル | 2本目 サブタイトル | 3本目 サブタイトル |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | は虫人間の襲撃 The Rampaging Reptile-Men | 恐怖の怪物ロボット The Monster Machine | テプトの逆襲 The Return Of Nepto |
| 2 | 火焔宇宙船の怪人 The Fiery Invaders | 放射能怪獣 The Chemo-Creature | 地球への侵入者 The Sea Raiders |
| 3 | 植物人間の魔窟 War Of The Water Worlds | 破壊光線の謎 Peril from Pluto | 海底火山の怪人 The Volcanic Monster |
| 4 | ピンクの一眼獣 The Crimson Monster From The Pink Pool | 悪魔の星 Evil is as Evil Does | アイスドラゴンの死闘 The Ice Dragon |
| 5 | 海底地震の謎 The Deadly Drillers | 宇宙から来た害虫人間 Invasion of the Beetle-Men | バッサ女王と人魚部隊 Vassa, Queen Of The Mermen |
| 6 | 恐怖の魚雷人間 Treacherous Is The Torpedo Man | 怪獣生捕り作戦 The Space Beast Round-Up | 宇宙から来た悪魔 The Satanic Saturnians |
| 7 | プランクトン怪獣の出現 The Microscopic Monsters | 宇宙戦争を中止させろ Between Two Armies | 大ダコ電波怪獣 The Onslaught Of The Octomen |
| 8 | 恐怖の高音波攻撃 The Brain, The Brave And The Bold | 悪魔博士のロボット Take a Giant Step | 魚人間の待伏せ Where Lurks the Fisherman! |
| 9 | メフィスト悪魔艦隊 Mephisto's Marine Marauders | 金星怪人の秘密 A Visit to Venus | 鋼鉄墓場の決闘 The Torp, The Magneto And The Claw |
| 10 | 深海マンモスの襲撃 Goliaths Of The Deep-Sea Gorge | 監獄遊星の危機 The Vanishing World | 海底鉱山の決闘 The Sinister Sea Scamp |
| 11 | 秘密兵器悪魔の魚 The Devil Fish | 無人島の巨大植物 The Plant Master | 海底の忍者ロボット The Sea Scavengers |
| 12 | 海賊バラクーダの宝石 In Captain Cuda's Clutches | 地球侵略者の脅迫 Bad Day on Black Mountain | ミラーマンの逆襲 The Mirror-Man From Planet Imago |
| 13 | 海底の魔術師 The Sea Sorcerer | 魔境の救出作戦 Operation: Rescue | キャプテンスライの陰謀 The Sea-Snares Of Captain Sly |
| 14 | 海底トロイ戦争 The Undersea Trojan Horse | ブルーボルト追跡作戦 To Catch a Blue Bolt | 逆襲人魚族の女王 The Vicious Villainy Of Vassa |
| 15 | レーザー光線銃の脅威 Programmed For Destruction | 二十三次元の世界 The Twenty Third Dimension | 惑星Qの激闘 The War Of The Quatix And The Bimphars |
| 16 | 一眼怪人の襲撃 The Stickmen Of Stygia | 惑星サルガッソーの女王 Sirena, Empress of Evil | 魔法のツボの三つの願い Three Wishes To Trouble |
| 17 | 銀の玉座争奪戦 The Silver Sphere | ザルゴ惑星の陰謀 The House of Doom | 行方不明になったビートルズ The Trio of Terror |

## 映像ソフト化

アメリカでは1985年にワーナー・ホームビデオから「SUPER POWERS」のVHSコレクションが発売された。本作の他には、バットマン、スーパーボーイ、スーパーマンも含まれていたことがある。1995年には再リリースされるが廃盤になっている。2007年10月23日からは『The Adventures of Aquaman: The Complete Collection』という題で完全版DVDが発売された(リージョン1)。日本では2016年2月24日に発売されたBlu-ray『ジャスティス・リーグ:アトランティスの進撃』の映像特典として2話分(「Menace Of The Black Manta」と「The Rampaging Reptile-Men」)が収録されている。

## 放送局

15分で放送された局は、恐らくジャスティス・リーグおよびそのメンバーの1人が活躍するアニメパートが無かった可能性がある。現在確認できないのは、横浜ケーブルビジョンのローカルチャンネル(1997年、夕方の30分枠)のみ。

| 放送局 | 放送時期 | 放送時間 | 備考 |
| --- | --- | --- | --- |
| 静岡放送 | 1971年頃 | 不明、情報求む | 30分番組、「まんがバットマン」の後番組として放送。 |
| KBS京都 | 1985年5月30日 - 8月23日 | 火曜 - 土曜 18時15分 - 18時30分 | 15分で放送 |
| テレビ神奈川 | 1983年1月10日 - 1983年3月28日 | 月曜 18時45分 - 19時00分 | 15分で放送 |