ルネ・オーベルジョノワ(René Auberjonois、1940年6月1日 - 2019年12月8日 )は、アメリカ合衆国ニューヨーク市出身の俳優、声優である。

## 来歴

1940年ニューヨーク市に生まれる。父親はスイス生まれの作家で、祖父は画家だった。尚、父親はピューリッツァー賞にもノミネートされている。母親はジョアシャン・ミュラ、ナポレオン・ボナパルト、ナポリ王国ら皇族の子孫。第二次世界大戦時に、戦火を逃れるために一家はパリへ移住。その頃から役者になることを志し始め、数年後にアメリカへ帰国すると、ロックランド郡を拠点とする芸術家が多く住む居留地へ移住。当時、その集落に住んでいた俳優のジョン・ハウスマンらと親交も深めた。

大学卒業後は、舞台デビューを果たし、ニューヨークとロサンゼルス、サンフランシスコなどで開催されていたいくつかの舞台にも出演。1968年には『リア王』でブロードウェイデビューも果たす。翌年にはキャサリン・ヘプバーンとの共演作においてトニー賞を受賞している。その後も、トニー賞に引き続きノミネートされた。同時にテレビや映画などでも露出が増え始め、着々とキャリアを重ねていった。シリアスな役柄から、コミカルな役柄、怪しい役柄までと幅広いパフォーマンスを見せ、エミー賞にもノミネートされている。

日本でも人気ドラマシリーズの『スタートレック:ディープ・スペース・ナイン』のオドー役で知られているほか、映画では初期のロバート・アルトマン監督作品や人気コメディシリーズ第5弾の『ポリスアカデミー5 マイアミ特別勤務』の悪役でも知られている。なお、同作品においてはメインキャラクターであるラサード校長を誘拐する間の抜けたギャングのボスをコミカルに演じた。

『バットマン・フォーエヴァー』では、脇役ではあるがプロデューサーのティム・バートンと似た容姿のバートン博士役を演じている。

声優としてのキャリアも豊富でアニメーションやラジオ、テレビゲームに出演した。

2008年にはシェークスピア・シアター・カンパニーの舞台においてもデビューを果たした他、監督や演出家としての顔も持っている。

### 私生活

1963年に結婚しており、2人の子供がいる。娘のテッサ・オーベルジョノワと息子のレミー・オーベルジョノワはいずれも俳優として活動している。

2019年12月8日、ロサンゼルスの自宅で転移性肺癌により死去した。

## 出演作品

### 映画

| 公開年 | 日本語題 原題 | 役名 | 備考 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1964年 | リリス Lilith |  | クレジットなし |
| 1970年 | M★A★S★H マッシュ M\*A\*S\*H | ジョン・パトリック・”デイゴ・レッド”マルケイ神父(中尉) |  |
| 1970年 | バード★シット Brewster McCloud | The Lecturer |  |
| 1971年 | ギャンブラー McCabe & Mrs. Miller | シーハン |  |
| 1971年 | 空中大脱走 The Birdmen | Halden Brevik / Olav Volda | テレビ映画 |
| 1972年 | ロバート・アルトマンのイメージズ Images | ヒュー |  |
| 1972年 | おかしな結婚 Pete 'n' Tillie | ジミー |  |
| 1975年 | ヒンデンブルグ The Hindenburg | Major Napier |  |
| 1976年 | 弾丸特急ジェット・バス The Big Bus | ファーザー・クドス |  |
| 1976年 | キングコング King Kong | ロイ |  |
| 1978年 | アイズ Eyes of Laura Mars | ドナルド・フェルプス |  |
| 1979年 | ミスター・ウエストの奇妙な冒険 The Wild Wild West Revisited | サー・デヴィッド・エドニー | テレビ映画 |
| 1980年 | 続ミスター・ウエストの奇妙な冒険 More Wild Wild West | サー・デヴィッド・エドニー | テレビ映画 |
| 1982年 | ラスト・ユニコーン The Last Unicorn | The Skull | 声の出演 |
| 1982年 | スマーフ/クリスマス・スペシャル The Smurfs Christmas Special | ストレンジャー | テレビ映画 声の出演 |
| 1986年 | 暴力ハイスクール ブラックコブラ 3:15 The Moment of Truth | ホーナー |  |
| 1987年 | ティーンバンパイヤ My Best Friend Is a Vampire | モドック |  |
| 1987年 | ウォーカー Walker | ヘニントン |  |
| 1988年 | ポリス・アカデミー5 マイアミ特別勤務 Police Academy 5: Assignment: Miami Beach | トニー |  |
| 1989年 | NEMO/ニモ Little Nemo: Adventures in Slumberland | ジーニアス教授 | 声の出演 |
| 1989年 | リトル・マーメイド The Little Mermaid | ルイ | 声の出演 |
| 1989年 | ドリーム・ナイト A Connecticut Yankee in King Arthur's Court | マーリン | テレビ映画 |
| 1991年 | クレーンの叫び The Lost Language of Cranes | ジェフリー・レイン | テレビ映画 |
| 1991年 | スタートレックVI 未知の世界 Star Trek VI: The Undiscovered Country | ウエスト | クレジットなし |
| 1992年 | ワイルド・カード Wild Card | ジェイク・スペンス | テレビ映画 |
| 1995年 | バットマン・フォーエヴァー Batman Forever | バートン博士 |  |
| 1996年 | キャッツ・ドント・ダンス Cats Don't Dance | フラニガン | 声の出演 |
| 1999年 | GO!GO!ガジェット Inspector Gadget | アーテマス・ブラッドフォード博士 |  |
| 2000年 | ピノキオとゼペット Geppetto | Prof. Buonragazzo | テレビ映画 |
| 2000年 | パトリオット The Patriot | オリヴァー神父 |  |
| 2000年 | リトル・マーメイドII Return to The Sea The Little Mermaid II: Return to the Sea | ルイ | ビデオ映画 声の出演 |
| 2000年 | ヨセフ物語 〜夢の力〜 Joseph: King of Dreams | 執事 | ビデオ映画 声の出演 |
| 2001年 | プリティ・プリンセス The Princess Diaries | Philippe Renaldi | 声のみの出演、クレジットなし |
| 2005年 | ゼペットの秘密 Geppetto's Secret | Mr. Sneap | 声の出演 |
| 2016年 | ライフ・ゴーズ・オン 彼女たちの選択 Certain Women | アルバート |  |
| 2019年 | ファースト・カウ First Cow | カラスを連れた男性 | 遺作 |

### テレビシリーズ

| 放映年 | 日本語題 原題 | 役名 | 備考 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1971年 | モッズ特捜隊 The Mod Squad | ファラデイ | 1エピソード |
| 1971年 | 署長マクミラン McMillan & Wife | アンドレ | エピソード『エジプトの秘宝』 |
| 1971年 | 四次元への招待 Night Gallery | ウィリアム | 1エピソード |
| 1975年 | The Jeffersons | ケラー | 1エピソード |
| 1975年 | 命がけの青春 ザ・ルーキーズ The Rookies | ロン・ケリー | 1エピソード |
| 1977年 | 地上最強の美女バイオニック・ジェミー The Bionic Woman | ピエール | 1エピソード |
| 1976年、1979年 | チャーリーズ・エンジェル Charlie's Angels |  | 異なる役で2エピソード |
| 1977年 | ライネマン・スパイ作戦 The Rhinemann Exchange | ユージーン・リヨン博士 | ミニシリーズ |
| 1978年 | 悪魔の棲む村 The Dark Secret of Harvest Home | ジャック | ミニシリーズ |
| 1978年 | スタスキー&ハッチ Starsky and Hutch | 男爵 | 1エピソード |
| 1979年 | ロックフォードの事件メモ The Rockford Files | マスターズ | 1エピソード |
| 1979年 | ワンダーウーマン Wonder Woman | キンボール | 1エピソード |
| 1979年 | ミセス・コロンボ / ミス・ケイトの冒険 Mrs. Columbo / Kate Loves a Mystery | Bradlee / Monsieur Gerard | 異なる役で2エピソード |
| 1980年~1986年 | ミスター・ベンソン Benson | クレイトン・エンディコット3世 | 135エピソード |
| 1982年、1983年 | フェアリーテール・シアター Faerie Tale Theatre |  | エピソードThe Tale of the Frog Prince エピソードSleeping Beauty |
| 1987年、1988年 | ジェシカおばさんの事件簿 Murder, She Wrote | ハリー・パパシアン教授 ウォーカー・ソーン | エピソードMurder in a Minor Key (1987)  エピソードMourning Among the Wisterias |
| 1988年 | L.A.ロー 七人の弁護士 L.A. Law | ケヴィン・リチャードソン | 1エピソード |
| 1991年 | 天才少年ドギー・ハウザー Doogie Howser, M.D. | アインシュタイン | 1エピソード |
| 1992年、1993年 | マトロック Matlock |  | 2つの役で3エピソード |
| 1993年~1999年 | スタートレック:ディープ・スペース・ナイン Star Trek: Deep Space Nine | オドー | 173エピソード |
| 1998年 | 新アウターリミッツ The Outer Limits | ドラヴァン | 1エピソード |
| 1998年、1999年 | ポルターガイスト ザ・レガシー Poltergeist: The Legacy | マイロ | 2エピソード |
| 1999年 | シカゴ・ホープ Chicago Hope | ウォルター・ケリー | 1エピソード |
| 2000年 | スターゲイト SG-1 Stargate SG-1 | アラー | 1エピソード |
| 2000年、2002年 | ザ・プラクティス ボストン弁護士ファイル The Practice | マンツ判事 | 2エピソード |
| 2001年 | 刑事ナッシュ・ブリッジス Nash Bridges | Hagen Bridges | 1エピソード |
| 2001年 | そりゃないぜ!? フレイジャー Frasier | Professor William Tewksbury | 2エピソード |
| 2004年~2008年 | ボストン・リーガル Boston Legal | ポール・ルイストン | 71エピソード |
| 2007年~2008年 | 女捜査官グレイス 〜 天使の保護観察中 Saving Grace | パトリック・マーフィー神父 | 2エピソード |
| 2010年~2012年 | ウェアハウス13 〜秘密の倉庫 事件ファイル〜 Warehouse 13 | ヒューゴ・ミラー | 3エピソード |
| 2011年 | クリミナル・マインド FBI行動分析課 Criminal Minds | ロン・マッセイ | 1エピソード |
| 2012年 | グレイズ・アナトミー 恋の解剖学 Grey's Anatomy | ニール・シェリダン | 1エピソード |
| 2012年 | NCIS 〜ネイビー犯罪捜査班 NCIS: Naval Criminal Investigative Service | フェリックス・ブラックウェル博士 | 1エピソード |
| 2013年 | グッド・ワイフ The Good Wife | クレイプール | 1エピソード |

### テレビアニメ

- わんぱくダック夢冒険 DuckTales (1987)
- ダークウィング・ダック Darkwing Duck (1991)
- バットマン Batman (1992)
- ラグラッツ Rugrats (1994)
- アラジンの大冒険 Aladdin (1994)
- マイティ・マックス Mighty Max (1994)
- Captain Simian & The Space Monkeys (1997)
- ジャスティス・リーグ Justice League (2001-2003)
- ハウス・オブ・マウス House of Mouse (2002)
- アバター 伝説の少年アン Avatar: The Last Airbender (2005-2007)

### テレビゲーム

- Legacy of Kain: Soul Reaver II (2001)
- Blood Omen II: Legacy of Kain (2002)
- Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)