メリラ・ザ・ニュー(メリリャ・ラ・ヌエバ、またはメリリャの拡張、New Melilla、Ensanche de Melilla、Melilla La Nueva)は、19世紀から始まり、特に20世紀に発展したスペイン・メリリャ市の拡大部分。

## 歴史

19世紀末から、メリリャでは繁栄の時期が始まり、近代的な都市が形成された。そして、バルセロナに次いで、スペインで最も多くのアール・ヌーヴォー芸術が表現され、アフリカでは最も多くのモダニズムが表現された都市となった。

メリリャ市の歴史的・芸術的な遺産には、1,000を超える登録された建物があり、それらは中央の拡張部とその周辺の地区に分布している。その多くは、バルセロナ学派の建築家で、メリリャに住んでいたエンリケ・ニエト・イ・ニエトの作品であり、彼は建築家リュイス・ドメネック・イ・モンタネールのフォロワーとして、非常に多くのモダニズム作品を生み出した。彼の花のようなモダニズム建築が特に注目されます。メリリャの他のモダニズム建築家には、エミリオ・アルスガライ・ゴイコエチェアやトマス・モレノ・ラサロがいる。1930年代には、アール・デコがメリーリャの建築に広がり、フランシスコ・エルナンツ・マルティネスやロレンソ・ロス・コスタといった建築家が、市内の地区で壮大な建物を建てた。

## 外部の要塞

- Fuerte de Camellos
- Fortín de Reina Regente
- Fuerte de Cabrerizas Altas
- Fuerte de Rostrogordo

要塞は一連の要塞となっているが互いに接続されておらず、かなり離れた場所に建てられている。19世紀後半になると、その姿はむしろ優雅な新中世風のスタイルで建てられており、その美しさも非常に豊かで、場合によっては鮮やかな色(例えばオレンジ色)で塗られており、防御的な機能を忘れさせるほどである。よって防御構造というよりも、遊びや楽しみのための要素のように見えている。

要塞は、壁に地元の石を使用し、アーチやヴォールトには粗いレンガを使用して建てられていたが、防御技術は時代遅れで、砲兵に対抗することはできなかったという。メリリャを守るために作られたこれらの要塞も、対抗すべき相手であるリーフ地方のカビラ(部族)が砲兵を持っていなかったからである。

## 歴史主義

ほぼすべての公共の建物、礼拝スペース。

- Iglesia del Sagrado Corazón de Jesús
- Capilla Castrense
- Antiguo Colegio del Buen Consejo
- Edificio Gaselec
- Mezquita Central
- Fuente del Bombillo
- Casa de los Cristales

サグラド・コラソン・デ・ヘスス教会(1911-1918)、赤十字病院の礼拝堂(現在のサン・フランシスコ・ハビエル教区、1926-1927)、クリスト・レイ礼拝堂(1939-1941)、闘牛場(1946-1947)、軍用礼拝堂(1920-1923)、サン・フアン・バウティスタ礼拝堂(1927)、旧ボエン・コンセホ学校、メダリャ・ミラグロサ教区、ホアキン・ブリヨの家、ガセレックビル、ホセ・アルカイン・ディアス邸(1949年)、また、ブエン・アクエルド・モスク(1927年)や中央モスク、近くのボンビリョの泉、ヤミン・ベナロック邸(オル・ザルア・シナゴーガを収容)、その他の公共建物、ホテル(グラン・ホテル・レイナ・ビクトリア、現在のクリスタルハウス)、社会センター(カジノ・ミリタル、軍隊文化センター)、病院、旧美術工芸学校の建物などが残る。

## 折衷主義

- Edificio Metropol
- Grupo de Escuelas Mixtas Alfonso XIII
- Edificio de la Autoridad Portuaria de Melilla
- Antigua estación sanitaria del Puerto de Melilla
- Casa de Carmen Balaca
- Sede de la Sociedad Civil La Constructora
- Mercado del Polígono
- Mercado del Polígono

エクレクティック様式は、要素を混ぜ合わせ、交互に使い、装飾を増やすことに基づいており、鍛鉄の装飾が豊富で、飛び出した軒が登場する。特に、ドロクトベオ・カスタニョン邸、カルメン・バラカ邸、北アフリカ会社とホセ・デ・ラ・ガンダラ邸、グルーポ・エスコレ・ミクスタス(現在、メリーリャ自治都市の経済・財務省庁舎)、メトロポールビル、メリリャ港湾局のビル、ポリゴノ市場が際立っている。

## モダニズム

### Enrique Nietoの作品

彼はメリリャにモダニズムを導入した人物である。メリーリャの建築を最もよく特徴づけるのはモダニズムであり、これはロココの真の継承であり、非常に豊かな装飾が施され、無限に多様で魅力的な形とさまざまな色が特徴である。

- Antigua redacción de El Telegrama del Rif
- Cámara Oficial de Comercio, Industria y Navegación
- Muebles La Reconquista
- Antiguo Economato Militar
- Antiguos Grandes Almacenes la Reconquista
- Casa David J. Melul
- Casa de José Zea y Manuel Alvadalejo
- Casa de José García Álvaro
- Casa de Juan Montes Hoyo

彼の作品は地区内には、マヌエル・ブクセダス・アウピ邸(1910-1911年)、アントニオ・バエナ・ゴメス邸(1910年)、ムエブレス・ラ・レコンキスタ(1910年頃)、消失したバシリオ・パライソ邸(1910-1912年)、ホセ・グアルディオラ邸(1910年)、カジノ・エスパニョール(1911年)、ヘネラル・プリム22番地、ソル・アレグリア6番地(1911年)、ホセ・マスカロ・ラフォルスとフリア・イトゥラルデ邸(1911年)、バーニョス邸(1912-1913年)、旧エル・テレグラマ・デル・リフ編集部(1912-1913年)、商業産業航海商工会議所(1913-1914年)、旧軍用品店と呼ばれるトルトサ邸(1914-1915年)、旧大商店ラ・レコンキスタ(1915-1917年)、デヴィッド・J・メルル邸(1915-1917年)、フローラルモダニズムの最高峰が使用されるホセ・バルシエラ邸、メリヴェオ邸(1920年)、ホセ・セアとマヌエル・アルバダレホ邸、コンコルディア区画の構成要素、ミゲル・ゴメス・モラレス邸(1927-1928年)、ラサロ・トーレス邸(1928-1929年)、近隣のフアン・モンテス・ホヨ邸(通称ラ・ピラリカ邸、1928-1929年)、アントニオ・イバンコス未亡人邸、旧ビルバオ銀行、ホセ・グアルディオラ邸、ビセンテ・マルティネス邸(1931-1932年)、フアン・フロリド・サントスとラサロ・トーレス・ガルシア邸(1928-1929年)、ホセ・ガルシア・アルバロ邸(通称アクエドゥクト邸、1928-1930年)、フアン・モンテス・ホヨ商店、クルサール劇場(1930年)、ペレヨ映画劇場(1926-1932年)などがある。

### エミリオ・アルズガライの作品

- Colegio de los Hermanos de las Escuelas Cristianas
- Casa de Salomón Cohen
- Casa de las Fieras
- Casa de José Morely
- Casa de la Viuda de Samuel Salama

軍事技術者エミリオ・アルズガライは、動物の詳細を含む非常に学術的な作品を開発している。彼の現存作品は、「象の家」とも呼ばれるジュリア・アルカルデの家(1913 年)、動物園の家(1914 年)、ソロモン・コーエンの家(1915 年)、準教育総局(1915 年)、キリスト教学校兄弟大学、現在のラ・サール・エル・カルメン大学(1916-1918)、フリアン・アルゴスの家、ホセ・モレリーの家1916年から1917年)、フランシスコ・ブエノの家(1917年)、サミュエル・サラマ未亡人の家(1916年)、そしてアルゴスの家(1916年)など。

## アールデコ調

- Monumental Cinema Sport

エミリオ・アルズガライの代表作の『モニュメンタル・シネマ・スポーツ』(1930-1932)がある。この建物は、彼のキャリアの中でも最も象徴的な構造物の一つであり、映画館とスポーツ施設の要素を融合させた革新的なデザインが特徴である。『モニュメンタル・シネマ・スポーツ』は、20世紀初頭の建築様式の移行を示すもので、モダニズムとアールデコの要素を取り入れながら、エンターテインメントとスポーツの空間としての機能性を兼ね備えている。このプロジェクトは、その規模、装飾的な詳細、そしてメリラの都市景観に溶け込み方では際立っている。

### エンリケ・ニエトの作品

- Palacio de la Asamblea
- Edificio Rojo,
- Casa de Enrique Nieto
- Casa Carcaño
- Casa de Rafael Rico Albert,
- Mercado del Real

ニエトは、アールデコのジグザグ模様を発展させ、モダニズムに非常に近いスタイルで、以下のような作品を手掛けた:

- アサンブレ宮殿(1932年)
- エンリケ・ニエト邸(1930-1932年)
- カルカーニョ邸(1934-1935年)
- ジャック・エスケナジ・アギレルン邸(1936-1938年)
- 大統領府隣接部(1943-1944年)
- シャレ・ベン・ジェルーン(1943年)
- ホセファ・ボテリャ・セガラ邸(1935-1936年)
- ラファエル・リコ・アルベルト邸(1935年)
- リアル市場(1932-1940年)
- モニュメンタル・シネマ・スポーツの附属建物(1935-1936年)
- ロホビル(1935-1936年)

### フランシスコ・エルナンの作品

フランシスコ・エルナンは、アールデコの建築においても特徴的な作品を手がけた。彼のデザインは、ジグザグ模様を取り入れたものや、エアロダイナミックでシンプルなラインを特徴としており、装飾がほとんどなく、非常に洗練されたものである。

代表的な作品には以下のようなものがある:

- ハシント・ガルシア・マルフィル邸(1932年):ジグザグ模様のデザインが特徴的な建物である。
- ルイス・ラヤ邸(1935年):エアロダイナミックなアールデコのスタイルで、装飾を抑えたシンプルで洗練されたラインが特徴である。
- アブラハム・ベナタール邸
- ベルティラ・セオアネ邸
- パレス邸

## 合理主義

- Edificio del Banco de España
- Edificio de Correos de Melilla
- Casa de Amrram J. Wahnon
- Calle Cervantes, 4

エルナンの建築スタイルは、非常にシンプルでありながらも、幾何学的な装飾が特徴的である。彼の作品は、装飾を抑えたデザインと洗練されたラインが特徴であり、モダンな印象を与える。

代表的な作品には次のようなものがある:

- スペイン銀行ビル(メリリャ):シンプルでありながら洗練されたデザインの銀行ビルで、幾何学的な装飾が特徴的である。
- メリラの郵便局ビル:機能的で現代的なデザインの建物で、装飾は控えめでありながら、都市の風景に調和している。
- アムラム・J・ワノニー邸:シンプルでエレガントなラインと幾何学的な装飾が特徴の邸宅である。

## 産業建築

- Puente del Mineral
- Viaducto de la CEMR
- Almacenes de mineral de la CEMR
- Cargadero de mineral de la CEMR
- Cargadero de mineral de la CEMR

メリラには、産業建築も数多く存在し、その代表的な例が以下のような施設である:

- マンテレテの鉄市場:この建物は、鉄製の構造が特徴的で、産業革命時代の影響を受けたデザインである。商業活動の中心として、また鉄製の構造の象徴的な例として重要である。
- リフ鉱山スペイン会社の発電所群:この複合施設には、発電所の建物、鉄道の橋、ビアダクト(高架橋)、鉱物の貯蔵タンク、そして鉱石の積み下ろし場(鉱物の積み込み場所)が含まれており、産業活動のために必要不可欠な設備が一体となっている大規模な施設である。

## 近代建築

- Torres V Centenario
- Edificio Chacel

Torres V Centenario y Edificio Chacel.

### 市立無原罪の御宿り墓地

- Panteón Margallo
- Panteón de los Héroes
- Panteón de los Héroes
- Panteón Regulares número 5

メリラの主要な墓地は、カニャダ・デル・アグアの終わりに位置するプラサ・デル・セメンテリオにある。この墓地は、1890年に建設が始まり、技師のエリヒオ・スサの計画に基づき、マヌエル・フェルナンデアルの契約によって工事が進められた。そして、1892年1月1日に開設され、フアン・ヴェルデホ司祭によって祝福された。

この墓地は、メリラの住民にとって重要な場所であり、様々な歴史的、文化的背景を持つ人々が埋葬されている。建築的にも、メリラの社会や政治的変化を反映した貴重な遺産となっている。

最初にこの墓地に埋葬された遺体は、4か月の幼児であるフランシスコ・ロペス・ロペスである。

### 彫刻要素

- Monumento a los Héroes de Taxdirt
- Monumento a los Héroes y Mártires de las Campañas
- Monumento a los Héroes de España
- Monumento a Pedro de Estopiñán y Virués
- Estatua del comandante de la Legión Francisco Franco Bahamonde
- Encuentros
- Homenaje a Fernando Arrabal
- Homenaje al Modernismo Melillense

また、モロッコでの戦役の英雄を記念するために建てられた彫刻的な要素も注目に値する。例えば、タクディールの英雄記念碑(1910年)や戦役の英雄と殉教者記念碑(1927-1931年)、フランコ政権下で建てられたスペインの英雄記念碑(1941年)やレギオン司令官フランシスコ・フランコの像、また現代的なものとしては、メリリャ・モダニスムへの敬意の記念碑、ペドロ・デ・エストピニャン・イ・ビルエス記念碑、太陽時計、出会いの記念碑やフェルナンド・アラバルへの敬意の記念碑などがある。

### 広場

- Plaza de España.
- Plaza Menéndez Pelayo

スペイン広場、メネンである・ペラヨ広場、そしてベニテス司令官広場が存在する。

### 公園

#### ヘルナンデス・パーク

- Parque Hernández
- Parque Hernández
- Parque Hernández
- Parque Hernández
- Parque Hernández

それはメリリャで最も重要な公園で、スペイン広場に位置しており、1902年にヴィセンテ・ガルシア・デル・カンポ技師の設計によってトラペゾイド(台形)の形で作られた。

#### ロベラ・パーク

この公園は、創設者であるカンディド・ロベラ・ギレラの名前を受け継いでいる。彼はアービトリオ委員会の会長として、自らの土地にバラックが建設されるのを避けるためにこの公園を作りた。