『ドンキーコング』(原題/フランス語:La Planète de Donkey Kong; 英語:Donkey Kong Country; ドイツ語:Donkey Kongs Abenteuer)は、テレビゲーム『スーパードンキーコング』(任天堂・レア)を原作とするテレビアニメ。

## 概要

オリジナルは1996年9月4日にカナダとフランスそれぞれのアニメ制作会社が共同制作した "Donkey Kong Country" で、全編が3DCGで作られている。登場人物は、ドンキーコング、ディディーコングなどを始めとするゲームと同じキャラクター、ゲームにも登場するもののアニメのために独自の設定を付与されたキャラクター(キャンディーコング、ファンキーコングなど)、アニメ独自のキャラクター(ブラスターコング、インカ・ディンガドゥなど)、同一キャラクターは明らかになっていないが、風貌が同じキャラクター(海賊(キャプテンスカーヴィー、クロコ、ダイル))の4種に分けられる。

カナダでは1997年8月15日から2000年7月7日までテレトゥーンで放送。全40話であるが、日本では第39話までの放送だった。

日本では1999年10月1日から2000年6月30日までテレビ東京系列局を中心に毎週金曜 18:30 - 19:00 (日本標準時)に放送。英語音声を副音声として流す二ヶ国語放送を実施していた。

各話ともに挿入歌をミュージカル風に入れているのが特徴で、後期には歌詞の表示も行っていた。本編は海外で放送されているものよりも日本語版の方が短く、毎回一部のシーンがカットされていたり、点滅表現の修正が行われている。一方で、英語版にはない日本独自のギャグやアドリブを盛り込んでいる。日本での放送終了後、テレビ東京の『おはスタ』で未公開エピソード(第40話)がクイズ番組形式で紹介された。

第27話「永遠の眠り」よりキャラクター、建造物等すべてのCGモデルが一新された。各キャラクターの表情やモーションがパターン化されていた第26話までのものと比較し、より自然な動きや幅広い表現が可能となった。これに伴い、第27話よりオープニング、エンディングもCG変更後のシーンを流用した映像に変更、また各話のタイトルコールが以前までの専用の静止画ではなくシームレスで表示されるようになった。

このアニメは日本で成功を収め、2000年6月21日から2000年12月21日まで、放送された日本語吹き替え版の全39話がレンタルVHS版(全13巻、各テープは放送の一貫した順序で3つのエピソードを保持)テープでリリースされた。小学館ビデオが配給、日本コロムビアが販売、2024年現在、日本ではDVD版やBD版はリリースされておらず、海外ではDVD版はリリースされている。

## あらすじ

絶海の孤島コンゴ・ボンゴ島。ドンキーコングはジャングルで偶然クリスタル・ココナッツを発見した。クリスタル・ココナッツは強大な力を持ち、悪用すれば世界征服も可能だという。これに目をつけたキングクルール一味は島の乗っ取りのためにクリスタル・ココナッツを奪おうとする。一方、クランキーコングは自分の家にクリスタル・ココナッツを隠し、ドンキーたちとともに島の平和を守るために戦うことになった。

## スタッフ

データはテレビ東京公式サイト内の番組紹介 - ウェイバックマシン(2000年5月18日アーカイブ分)からの参考。

### オリジナルスタッフ

- エグゼクティブ・プロデューサー (Executive Producers) - Gérard Mital, Patrick Loubert, Jacques Peyrache, Michael Hirsh, Dale A. Andrews
- プロデューサー (Producers) - Maia Tubiana, Stephen Hodgins, Patricia R. Burns
- 監督 (Director) - Mike Fallows
- シリーズ構成 (Story Editor) - Peter Sauder
- 音楽 (Music) - Original Songs and Music by Pure West
- アニメーション制作 -  Nelvana
   ウエスタン・インターナショナル・コミュニケーションズ
    Medialab.(シーズン1)
   Hong Guang Animation (Suzhou)(シーズン2)

### 日本語版制作スタッフ

- 企画 - 山内克仁、久保雅一
- 原案 - 宮本茂
- 企画協力 - 小学館キャラクター企画室
- 連載 - 小学館コロコロコミック
- 翻訳 - 筒井愛子
- 調整 - なしもとりょうこ
- 編集 - 金沢直樹
- キャスティングマネージャー - 吉田理保子
- 音響プロデューサー - 南沢道義
- 製作担当 - 渡辺美紀
- 制作 - HALF H・P STUDIO
- 演出 - 高橋剛
- プロデューサー - 斉藤郁(テレビ東京)、柳沢隆行
- 製作 - テレビ東京、小学館ミュージック&デジタル エンタテイメント、テレビ東京メディアネット

## 楽曲

### 主題歌

どちらも日本オリジナルの楽曲。映像は本編映像から編集したものが使われた。

歌詞は一部2番目を使用している。

### イメージソング

『ドンキーコング コロちゃんパック』(COTZ-3145、2000年4月21日発売)に収録されている。2曲とも未CD化および未配信。

## サブタイトル

| 話数 | サブタイトル | 英題 | 脚本 | 放送日 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| シーズン1 | | | | |
| 第1話 | 炸裂!バナナパワー | Bad Hair Day | Nadine Van der Velde | 1999年 10月1日 |
| 第2話 | 魔法のジュース | Ape Foo Young | 10月8日 |
| 第3話 | 海賊あらわる! | Booty and the Beast | 10月15日 |
| 第4話 | 消えたココナッツ | Barrel, Barrel... Who's Got the Barrel | 10月22日 |
| 第5話 | 王様は楽じゃない | Kong for a Day | 10月29日 |
| 第6話 | 黄金のバナナ | Raiders of the Lost Banana | 11月5日 |
| 第7話 | まぬけなヒーロー | From Zero to Hero | 11月12日 |
| 第8話 | 宝の地図 | Buried Treasure | Story by: Erika Strobel Teleplay by: Bob Ardiel | 11月19日 |
| 第9話 | みんな寝不足 | Cranky's Tickle Tonic | Story by: Erika Strobel Teleplay by: Nadine Van der Velde | 11月26日 |
| 第10話 | ダンスコンテスト | Orangutango | Story by: Erika Strobel Teleplay by: Peter Sauder | 12月3日 |
| 第11話 | 人気者は辛いよ | Double Date Trouble | Story by: Erika Strobel Teleplay by: Bob Ardiel | 12月10日 |
| 第12話 | 呪いの手紙 | The Curse of Kongo Bongo | Erika Strobel | 12月17日 |
| 第13話 | スピード!! | Speed | Nadine Van der Velde | 12月24日 |
| 第14話 | ブラスターの恩返し | Get a Life, Don't Save One | Story by: Erika Strobel Teleplay by: Peter Sauder | 2000年 1月7日 |
| 第15話 | ココナッツ・シェイク | The Big Chill Out | Dale Schott | 1月14日 |
| 第16話 | タイムカプセル | To the Moon Baboon | Erika Strobel | 1月21日 |
| 第17話 | 透明ディディー | I Spy with My Hairy Eye | 1月28日 |
| 第18話 | クビになったクランプ | Klump's Lumps | Nadine Van der Velde | 2月4日 |
| 第19話 | カンフーの達人コンフー | Kong Fu | 2月11日 |
| 第20話 | ぶっとびクランキー | Bluster's Sale Ape-Stravaganza | Erika Strobel | 2月18日 |
| 第21話 | 海賊の弱点 | Legend of the Crystal Coconut | 2月25日 |
| 第22話 | こっそり大作戦 | Watch the Skies | Dale Schott | 3月3日 |
| 第23話 | 恐怖の森 | Bug a Boogie | Erika Strobel | 3月10日 |
| 第24話 | パパ・クルール | Baby Kong Blues | 3月17日 |
| 第25話 | ドンキーの記憶喪失 | Ape-Nesia | Ian James Corlett | 3月24日 |
| 第26話 | 危険な惚れ薬 | A Thin Line Between Love & Ape | 3月31日 |
| シーズン2 | | | | |
| 第27話 | 永遠の眠り | The Day the Island Stood Still | Ian James Corlett | 4月7日 |
| 第28話 | 映画スター・クルール | Hooray for Holly-Kongo Bongo | Terry Saltsman | 4月14日 |
| 第29話 | クランプの秘密 | The Kongo Bongo Festival of Lights | Erika Strobel | 4月21日 |
| 第30話 | コンゴ・ボンゴ・ウイルス | Speak No Evil, Dude | 4月28日 |
| 第31話 | ランプの予言 | Monkey Seer, Monkey Do | 5月5日 |
| 第32話 | ドンキーの結婚 | Four Weddings and a Coconut | Terry Saltsman | 5月12日 |
| 第33話 | 王様選挙 | Vote of Kong-Fidence | 5月19日 |
| 第34話 | ココナッツ・サッカー | Follow That Coconut | Caroline Commisso | 5月26日 |
| 第35話 | ロボット・ドンキー | The Big Switch-A-Roo | Danial Campbell | 6月2日 |
| 第36話 | 謎のレオ・ラスター | Hunka Hunka Burnin' Bluster | Bruce Robb | 6月9日 |
| 第37話 | 仲良しコンビ復活! | Best of Enemies | Simon Racioppa Richard Elliott | 6月16日 |
| 第38話 | イタズラの日 | Just Kidding | Bruce Robb | 6月23日 |
| 第39話 | さよならドンキー | It's a Wonderful Life | Terry Saltsman | 6月30日 |
| 第40話 | ワニとサルの決闘 ※OVA | Message in a Bottle Show | 未放送 |

## 放送局

| 放送対象地域 | 放送局 | 放送期間 | 放送日時 | 系列 | 備考 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 関東広域圏 | テレビ東京 | 1999年10月1日 - 2000年6月30日 | 金曜 18:30 - 19:00 | テレビ東京系列 | 製作局 |
| 北海道 | テレビ北海道 |  |
| 愛知県 | テレビ愛知 |  |
| 大阪府 | テレビ大阪 |  |
| 岡山県・香川県 | テレビせとうち |  |
| 福岡県 | TXN九州 | 現:TVQ九州放送 |
| 青森県 | 青森朝日放送 |  | 水曜 16:30 - 17:00 | テレビ朝日系列 |  |
| 岩手県 | 岩手めんこいテレビ |  | 木曜 16:00 - 16:30(2000年3月まで) 木曜 16:55 - 17:24(2000年4月から) | フジテレビ系列 |  |
| 宮城県 | 東日本放送 |  | 金曜 15:55 - 16:24(2000年3月まで) 月曜 16:00 - 16:30(2000年4月から) | テレビ朝日系列 |  |
| 秋田県 | 秋田テレビ |  | 火曜 16:00 - 16:30 | フジテレビ系列 |  |
| 山形県 | 山形放送 |  | 水曜 16:28 - 16:57(2000年3月まで) | 日本テレビ系列 |  |
| 福島県 | 福島中央テレビ |  | 火曜 16:00 - 16:26 |  |
| 山梨県 | テレビ山梨 |  | 金曜 16:25 - 16:55 | TBS系列 |  |
| 新潟県 | 新潟総合テレビ |  | 月曜 15:25 - 15:55 | フジテレビ系列 | 現:NST新潟総合テレビ |
| 長野県 | 長野放送 |  | 木曜 15:55 - 16:25(2000年3月まで) 木曜 16:00 - 16:30(2000年4月から) |  |
| 静岡県 | 静岡放送 |  | 月曜 16:00 - 16:30(2000年3月まで) 月曜 15:58 - 16:27(2000年4月から) | TBS系列 |  |
| 富山県 | チューリップテレビ | 1999年10月4日 1999年10月11日 - 2000年3月27日 2000年4月5日 - 2000年7月5日 | 月曜 16:57 - 17:25 月曜 17:27 - 17:55 水曜 16:29 - 17:00 |  |
| 石川県 | 北陸放送 | 1999年10月3日 - 2000年3月26日 2000年4月3日 - 2000年7月17日 | 日曜 17:00 - 17:30 月曜 16:56 - 17:24 |  |
| 福井県 | 福井放送 | 1999年10月5日 - 2000年7月18日 | 火曜 16:55 - 17:25 | 日本テレビ系列 テレビ朝日系列 |  |
| 岐阜県 | 岐阜放送 |  | 木曜 06:50 - 07:20(2000年2月時点) 月曜 18:30 - 19:00(2000年3月時点)  木曜 16:00 - 16:30(2000年4月から) | 独立UHF局 |  |
| 三重県 | 三重テレビ |  | 水曜 16:30 - 17:00 |  |
| 滋賀県 | びわ湖放送 |  | 水曜 7:30 - 8:00 |  |
| 奈良県 | 奈良テレビ |  | 木曜 7:30 - 8:00 |  |
| 鳥取県・島根県 | 山陰放送 |  | 水曜 16:30 - 17:00 | TBS系列 |  |
| 広島県 | 広島ホームテレビ |  | 火曜 16:25 - 16:55 | テレビ朝日系列 |  |
| 山口県 | テレビ山口 |  | 火曜 16:25 - 16:55(2000年3月まで) 金曜 15:55 - 16:24(2000年4月から) | TBS系列 |  |
| 徳島県 | 四国放送 | - 2000年7月2日 | 日曜 7:15 - 7:45 | 日本テレビ系列 |  |
| 愛媛県 | 南海放送 |  | 水曜 16:55 - 17:24 |  |
| 高知県 | テレビ高知 |  | 月曜 16:30 - 17:00 | TBS系列 |  |
| 長崎県 | 長崎国際テレビ |  | 金曜 16:27 - 16:55 | 日本テレビ系列 |  |
| 熊本県 | テレビ熊本 | 1999年10月6日 - 2000年3月22日 2000年3月29日 - 7月5日 | 水曜 16:25 - 16:55(2000年3月まで) 水曜 17:24 - 17:54(2000年4月から) | フジテレビ系列 |  |
| 大分県 | テレビ大分 |  | 火曜 16:25 - 16:55 | 日本テレビ系列 フジテレビ系列 |  |
| 鹿児島県 | 鹿児島放送 |  | 水曜 16:30 - 17:00 | テレビ朝日系列 |  |
| 沖縄県 | 琉球朝日放送 |  | 土曜 7:30 - 8:00 |  |

## 漫画

小学館の『月刊コロコロコミック』と『別冊コロコロコミック』で、本作を基にした漫画が連載されていた。作者はひじおか誠。当初は『月刊コロコロコミック』で連載されていた(1999年9月号 - 2000年7月号)が、アニメの終了後には『別冊コロコロコミック』へ移籍して続けられた(2000年10月号 - 2001年6月号)。単行本は全2巻。

また、沢田ユキオの『スーパーマリオくん』第22・23巻にも本作を基にしたオリジナル漫画が収録されており、23巻にはブラスターコングが登場。キャンディーコングのデザインもアニメに基づいている。

## 玩具

- タカラ(現・タカラトミー)