『パワーレンジャー・サムライ』(Power Rangers Samurai)は、アメリカ合衆国のテレビドラマ。日本の特撮テレビドラマシリーズ「スーパー戦隊シリーズ」の英語版ローカライズ作品「パワーレンジャーシリーズ」の第18シーズン、第16作目にあたる。日本で2009年に放映されたスーパー戦隊シリーズ第33作『侍戦隊シンケンジャー』をベースとしている。パワーレンジャーシリーズ初のハイビジョン制作の作品である。

第1シーズンは2011年2月7日から同年12月10日にかけてニコロデオンで放送。2012年2月18日から、同年12月15日まで第2シーズン(シリーズ第19シーズン)となる『パワーレンジャー・スーパーサムライ』(Power Rangers Super Samurai)が放送された。各シーズン全22話。

## 概要

2009年の『パワーレンジャー・RPM』の終了後、ディズニーは新作の製作を中止し、2010年は『マイティ・モーフィン・パワーレンジャー』のリマスター版を放送していたが、2008年から行われた交渉の末、2010年5月にシリーズの権利はディズニーからサバン・キャピタル・グループに移り、東映と新シリーズの製作配給契約を結ぶ。

サバン・キャピタルは本シリーズを買収した際にブランド管理会社サバン・ブランドを設立。同社が本作品以降のシリーズの配給を手がけている。

配給会社の変更に伴い、放送局もABC放送などのディズニー傘下の放送局からニコロデオン系列へ変更された。

制作はサバン・ブランドとニュージーランド・オークランドのパワーレンジャー・プロダクションが手がける。

サバン側の意向により本作品以降、パワーレンジャーシリーズは2シーズン制となり、1つの作品を2年に分けて放送する形式となった。

シリーズ初期作品の雰囲気を出したいという意向から、『マイティ・モーフィン・パワーレンジャー』から『ロスト・ギャラクシー』までバルク役で出演したポール・シュリアーが同役で出演、『S.P.D』で悪の首領を演じたレネ・ナウファフや『ワイルドフォース』でレッドを演じたリカルド・メディナJr(本作品ではリック・メディナ名義)などパワーレンジャーシリーズ出演経験者がレギュラー出演している。

スタッフ面では『マイティ・モーフィン・パワーレンジャー』から『ワイルドフォース』までプロデューサーを務めたジョナサン・ヅァクワーが製作総指揮を務める。ヅァクワーが小林靖子の脚本を好んでいることから、基本的に物語の大筋は原作に沿っており、カット割なども原作に忠実に作られているが、レンジャーたちはレッドと他の4名の間には主従関係がない。

初期に書かれた脚本にハイム・サバンが難色を示したことから、ブライアン・カセンティーニはサバンが求める番組作りとジョナサン・ヅァクワーが求める番組作りのギャップを埋めるため、かつてFox Kidsでともに働いていたジェームズ・W・ベイツに脚本家を紹介するように依頼。ベイツ自身が脚本を書くことを提案し、ストーリーエディターとなる。シンケンジャーに忠実なシナリオを求めることを優先して制作スケジュールに遅れが生じる事態となっていた。ベイツはすでに書き上がっていた15本分の脚本をリライトし、5話本の脚本を書き、総集編の構成を行っており、その時点で97日以内にに第1シーズンを全話撮影する必要があった。第2シーズンに関してはシンケンジャーに忠実な方向性は変わらないが、ベイツはストーリーのコントロールが上手くできたと述べており、自身が参加したパワーレンジャーシリーズでは最も満足度が高い作品であると述べている。

2010年夏から番組制作が始まり、2011年6月13日にクランクアップした。

## 登場人物

### サムライレンジャー

シバハウスで侍としての修行をするチームメイトたち。

### ナイロック一味(外道衆)

三途の川に浮かぶジャンク船から現れるモンスター集団。人間たちの涙で川の水を溢れさせ、生者の世界に乗り込んで支配しようと目論む。

## 装備・戦力

### ゾード(折神)

サムライレンジャーの操る式神。レンジャーがそれぞれ所有しているものはフォールディングゾードと呼ばれ、エンブレム形態から動物形態へと展開する。「超」のサムライシンボルにより巨大化し、「合」のサムライシンボルによりメガゾードへ合体する。

- 原作のコクピットの金屏風などの描写がアメリカ人には理解しづらいことから、SF風のコクピットのセットが新規に作られている。

## キャスト

### レギュラー・準レギュラー

- ジェイデン / レッドレンジャー - アレックス・ハートマン(日本語吹替 - 遊佐浩二)
- ケビン / ブルーレンジャー - ナジー・デ・テージュ(最上嗣生)
- ミア/ ピンクレンジャー - エリカ・フォン(小島幸子)
- マイク / グリーンレンジャー - ヘクター・デヴィッドJR.(羽多野渉)
- エミリー / イエローレンジャー - ブリトニー・アニー・パータル(下山田綾華)
- アントニオ / ゴールドレンジャー - スティーブン・スカイラー(伊丸岡篤)
- ローレン / 新レッドレンジャー - キンバリー・クロスマン(桑島法子)
- メンター・ジイ - レネ・ナウファフ(上田燿司)
- ファーカス・バルクマイアー - ポール・シュリアー(桂一雅)
- スパイク・スカロヴィッチ - フェリックス・ライアン(岡野浩介)
- ジェイデンの父 / 旧レッドレンジャー - スティーブン・A・デイビス
- マスター・ザンドレッドの声 - ジェフ・スザスターマン(上田燿司)
- オクトローの声 - ジェフ・スザスターマン(伊丸岡篤)
- ダユウの声 - ケイト・エリオット(浅川悠)
- デッカーの声および人間態 - リック・メディナ(咲野俊介)
- セラータの声 - デレク・ジャッジ(最上嗣生)
- ムーガーの声 - ジェレミー・バーチャル
- ナレーター - スティッグ・エルドレッド

### ゲスト

- セリナ(S1:4) - ジャシンダ・スティーブンズ(川島悠美)
- ダイスケ(S1:15) - グラント・マクファーランド(板取政明)
- ダリア(S1:17、S2:18) - ルーガン・ド・ブレイ
- コーディ(S2:6、12) - ブルック・アレクサンダー(合田絵利)
- グランド・ショーグンの声(S2:6) - ジム・マクラーティ
- テレンス・ワタナベ(S2:7) - ジェイバー・サントス(朝比奈拓見)
- ユージン・スカロヴィッチ(S2:20) - ジェイソン・ナーヴィー(咲野俊介)

### スーツアクター

- レッドレンジャー - 羽賀亮洋
- レッドレンジャー(MVパワーレンジャーダブステップ) - ジー・アレクサンダー
- ブルーレンジャー-川本耕史
- グリーンレンジャー- 大隈厚志
- グリーンレンジャー(変身前のスタントも担当)- 三村幸司
- イエローレンジャー - 杉山綾
- イエローレンジャー 、レッドレンジャー(ローレン)-大石将史
- ピンクレンジャー - 横山和博
- ピンクレンジャー - 梛野素子
- ゴールドレンジャー -田之上生海
- レンジャーオペレーターシリーズレッド(カースタント) - マーク・ハリス
- 他 - 岩上純、稲留正樹

## スタッフ

- 製作総指揮 - ジョナサン・ヅァクワー
- プロデューサー - サリー・キャンベル
- 共同プロデューサー - エリー・デケル、ブライアン・カセンティーニ
- 音楽 - ノアム・カニエル
- ストーリーエディター - ジェームズ・W・ベイツ
- アクション監督 - 坂本浩一(第1 - 第20話、大西雅樹(第21話 - )
- アディショナル・マテリアルズ・ディレクター - 坂本浩一(第1 - 第20話)、野口彰宏
- スタント・コーディネーター:マーク・ハリス
- セカンドユニット監督 - 野口彰宏、大西雅樹、鈴村展弘(クリスマスSP、テレビムービー、スーパーサムライ)
- 撮影監督 - イアン・ローゼンバーグ
- セカンドユニット撮影監督 - レワ・ハーレ
- 編集 - ゲイリー・ハント、ブラフ・ジョンソン、マーク・テイラー
- プロダクション・デザイナー - ミロ・ハーレ
- 創造者 - ハイム・サバン、東映
- オリジナルシリーズ原作 - 八手三郎
- 日本版脚本 - 小林靖子、大和屋暁、石橋大助
- コンサルティング - アイザック・フロレンティーン、アミット・バウミク
- 制作 - パワーレンジャー・プロダクション、東映、サバン・ブランド
- 配給 - サバン・ブランド(国際配給 - マービスタ・エンターテイメント)

### 日本語版制作スタッフ

- プロデュース - 宇都宮孝明
- 音響監督 - みさわあやこ
- 翻訳 - 浅野倫子
- 録音調整 - 宮本明子
- キャスティング - 小浜匠
- 制作 - 志田直之、青柳夕子
- 制作 - 東映

## 各話リスト

試写を見た放送局の判断で第3話として制作された「サムライレンジャー参上!」が第1話となり、本来の第1・2話はオリジン特番として後から放送された。

| 話数 | サブタイトル | | 登場モンスター | 監督 | 脚本 | 放送日 | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 邦題 | 原題 | 北米 | 日本 |
| パワーレンジャー・サムライ | | | | | | | |
| 1 | サムライレンジャー参上! | The Team Unites | ローファー(ロクロネリ) (声 - マーク・ライト) | ピーター・サーモン | デビッド・シュナイダー ジェームズ・W・ベイツ | 2011年 2月7日 | 2013年 12月3日 |
| 2 | ナイロックとの契約 | Deal with a Nighlok | ダブルストーン(ナミアヤシ) (声 - ジェラルド・アーカート) | ルーク・ロビンソン | ジル・ドネラン ジョナサン・ローゼンタール | 2月13日 |
| 3 | サムライたちの休日 | Day Off | ドレッドロック(ヤナスダレ) (声 - ロス・ガーベン) | デビッド・シュナイダー ジル・ドネラン | 2月20日 | 12月10日 |
| 4 | 戦士に必要なもの | Sticks and Stones | ネガトロン(ズボシメシ) (声 - デビッド・ヴァン・ホーン/吹替 - 岡野浩介) | 2月27日 |
| 5 | ソードフィッシュを捕まえろ | A Fish Out of Water | ヤミロール(ヤミオロロ) (声 - ピーター・ジャンティ/吹替 - 櫻井トオル) | ピーター・サーモン | デビッド・シュナイダー ジェームズ・W・ベイツ | 3月6日 | 12月17日 |
| 6 | 消えた花嫁 | There Go the Brides | ― | ジル・ドネラン ジョナサン・ローゼンタール | 3月13日 |
| 7 | 呪われたブルー | I've Got a Spell on Blue | マディモット(ヒトミダマ) (声 - ロバート・ミグノー/吹替 - 手塚ヒロミチ) | デビッド・シュナイダー ジル・ドネラン | 3月20日 | 12月24日 |
| 8 | 木を見て森を見ず | Forest For the Trees | デスパライノ(オカクラゲ) (声 - ピーター・ジャンティ/吹替 - 櫻井トオル) | ジョナサン・ブルー | ジル・ドネラン セス・ウォルザー | 3月27日 |
| 9 | リーダーの条件 | Test of the Leade | ロブティッシュ(ウシロブシ) (声 - ピーター・ドーブ/吹替 - 山本兼平) | デビットシュナイダー サムエル・P・マクリーン | 4月10日 | 12月31日 |
| 10 | ジェイデンの挑戦 | Jayden's Challenge | ジル・ドネラン ジェームズ・W・ベイツ デビット・シュナイダー | 4月17日 |
| 11 | 予期せぬ再会 | Unexpected Arrival | ボルプス(イサギツネ) (声 - アリ・ボイランド/吹替 - 桂一雅) | 野口彰宏 | デビット・シュナイダー セス・ウォルザー | 4月30日 | 2014年 1月7日 |
| 12 | 6人目の戦士 | Room for One More | スティラトー(ヒャクヤッパ) (声 - ジョン・リー) | ジル・ドネラン ジョナサン・ローゼンタール | 5月7日 |
| 13 | 新たな友情 | The Blue and the Gold | アントベリー(オイノガレ) (声 - バーニー・ダンカン/吹替 - 櫻井トオル) | デビッド・シュナイダー ジル・ドネラン | 5月14日 | 1月14日 |
| 14 | 失われた魂 | Team Spirit | スプリットフェイス(ウタカサネ) (声 - サイモン・マッキニー) | ジョナサン・ブルー | ビリー・ルーベン ジェームズ・W・ベイツ | 5月21日 |
| 15 | テンゲン・ゲートの秘密 | The Tengen Gate | アラクニター(ゴズナグモ) (声 - サイモン・マッキニー/吹替 - 櫻井トオル) | デビッド・マクダーモット | 5月28日 | 1月21日 |
| 16 | ジェイデンの不在 | Boxed In | セス・ウォルザー | 6月4日 |
| 17 | 悪夢の世界 | Broken Dreams | ライノスノルス(ユメバクラ) (声 - キャンベル・クーリー/吹替 - 北村謙次) | 野口彰宏 | ジル・ドネラン | 10月1日 | 1月28日 |
| 18 | シンケン大決戦!! | The Ultimate Duel | ジョナサン・ローゼンタール | 10月8日 |
| 19 | エピソード・ゼロ(前編) | Origins, Part 1 | トゥーヤ(カゲカムロ) (声 - ウェズリー・ダウデル/吹替 - 桂一雅) | ピーター・サーモン | ジェームズ・W・ベイツ デビット・シュナイダー | 10月15日 | 2月4日 |
| 20 | エピソード・ゼロ(後編) | Origins, Part 2 | スコルピオニック(オオツムシ) (声 - フィル・ブラウン/吹替 - 櫻井トオル) | ジル・ドネラン ジェームズ・W・ベイツ | 10月22日 |
| SP1 | ― | Party Monsters | モンスター軍団(声 - オリジナルと同じ) | 野口彰宏 | ジェームズ・W・ベイツ アミット・バウミク | 10月29日 | ― |
| SP2 | ― | Christmas Together, Friends Forever | ― | ジョナサン・ブルー | ジル・ドネラン アミット・バウミク | 12月10日 | ― |
| パワーレンジャー・スーパーサムライ | | | | | | | |
| 1(21) | スーパーサムライ見参! | Super Samurai | アラクネター | ジョナサン・ブルー | ジェームズ・W・ベイツ | 2012年 2月18日 | 2014年 2月11日 |
| 2(22) | シェル・ゲーム | Shell Game | アルマデビル(マリゴモリ) (声 - マーク・ミチンソン/吹替 - 後藤光祐) | セス・ウォルザー | 2月25日 |
| 3(23) | スイッチビースト | Trading Places | スイッチビースト(アベコンベ) (声 - ディーン・ヤング/吹替 - 手塚ヒロミチ) | デビッド・マクダーモット | 3月3日 | 2月18日 |
| 4(24) | 光の力! ライト・ゾード!! | Something Fishy | ― | 野口彰宏 | ユージン・ソン | 3月10日 |
| 5(25) | 罠 | The Rescue | アイスカー(アゼミドロ) (声 - マーク・ウィリアムズ/吹替 - 櫻井トオル) | サムエル・P・マクリーン | 3月17日 | 2月25日 |
| 6(26) | 出陣! ショウグン・モード! | The Bullzord | クラスター(ハッポウズ) (声 - スティーブン・ブラントン/吹替 - 桂一雅) | マーク・ハンドラー | 3月24日 |
| 7(27) | 再会のメロディー | He Ain't Heavy Metal, He's My Brother | ― | 鈴村展弘 野口彰宏 | ケビン・ルビオ デビット・マクダーモット | 3月31日 | 3月4日 |
| 8(28) | ケビンの選択 | Kevin's Choice | スカーフ(フタガワラ) (声 - アダム・ガードナー) | ピーター・サーモン | デビット・ローゼンタール | 4月7日 |
| 9(29) | 分身の術 | Runaway Spike | ドュプリゲイター(ドクロボウ) (声 - ジョエル・トベック/吹替 - 櫻井トオル) | ジル・ドネラン | 4月14日 | 3月11日 |
| 10(30) | 揺らぐ信頼 | The Strange Case of the Munchies | グリネイター(スナススリ) (声 - チャーリー・マクダーモット/吹替 - 北村謙次) | 野口彰宏 | 4月21日 |
| 11(31) | 厄介な状況 | A Sticky Situation | エポクサー(モチベトリ) (声 - マーク・ライト/吹替 - 板取政明) | ピーター・サーモン | セス・ウォルザー | 4月28日 | 3月18日 |
| 12(32) | 炸裂! ブル・バズーカ! | Trust Me | マルダン(イクサズレ) (声 - マイケル・モリス/吹替 - 小柳良寛) | 野口彰宏 | マーク・ハンドラー | 5月5日 |
| 13(33) | ザンドレッドの帰還 | The Master Returns | ― | サムエル・P・マクリーン | 5月12日 | 3月25日 |
| 14(34) | 世界の終焉 | A Crack in the World | ペストリック(ツボトグロ) (声 - ジョン・チュイ) | セス・ウォルザー | 10月13日 |
| SP3 | ― | Trickster Treat | トリックスター(デメバクト) (声 - マーク・ミチンソン) | ジョナサン・ヅァクワー | マイケル・ソリッチ | 10月27日 | ― |
| 15(35) | 運命の一閃 | Stroke of Fate |  | 野口彰宏 | アミット・バウミク | 11月3日 | 4月1日 |
| 16(36) | もうひとりのレッドレンジャー | Fight Fire With Fire | フィエラ(ヨモツガリ) (声 - チェルシー・マキューアン・ミラー/吹替 - 渡辺明乃) | マーク・ハンドラー | 11月10日 |
| 17(37) | シンケン大勝負!! | The Great Duel | ガイガートックス(オボロジメ) (声 - ポール・ハロップ/吹替 - 櫻井トオル) | ジル・ドネラン | 11月17日 | 4月8日 |
| 18(38) | ナイロック・ライジング | Evil Reborn | ― | セス・ウォルザー | 11月24日 |
| 19(39) | 封印のシンボル | The Sealing Symbol | ― | 鈴村展弘 野口彰宏 | 12月1日 | 4月15日 |
| 20(40) | サムライたちよ永遠に | Samurai Forever | ― | デビット・マクダーモット | 12月8日 |
| SP4 | ― | Stuck on Christmas | グレッド(ナリスマシ) (声 -ジェームズ・コールマン) | ジョナサン・ブルー | ジル・ドネラン | 12月15日 | ― |

## 映像ソフト化

### 日本

発売元は全て東映ビデオ。

他に『獣電戦隊キョウリュウジャー』 DVD Vol.8と『侍戦隊シンケンジャー』コンプリートBlu-ray 1に第1シーズンの第1話が特典として収録されている。

## ゲーム

### テレビゲーム

全てバンダイナムコゲームスからの発売。

### アプリ

全てサバン・ブランドからのリリース。

## 国際展開

イギリスでは2011年5月7日からニコロデオンで放送され、関連商品の売り上げも好調とされる。フランスではGuliで放映され、平均視聴者数が31万5000人を記録し、4歳から14歳までのキッズアクション番組の視聴率1位を獲得している。メキシコでは2011年7月11日からニコロデオンで放送。インドではドリーム・シアターがサバンからライセンスを取得し、2012年からニコロデオンで放送。

日本では2013年に「パワーレンジャー日本語吹替版プロジェクト」第3弾として日本語吹替版を制作、『パワーレンジャー SAMURAI』のタイトルで同年12月3日より東映チャンネルで放送後、2014年2月11日から続編『SUPER SAMURAI』が放送された。