キャプテン・アメリカ(Captain America)は、アメリカ合衆国のマーベル・コミック刊行の複数のアメコミに登場するスーパーヒーロー。

彼の登場するコミック作品、アニメ、テレビドラマ、映画作品、及びそのシリーズ名にも使われている。

## 概要

本名:スティーブン・グラント・“スティーブ”・ロジャース(Steven Grant "Steve" Rogers)

キャプテン・アメリカはヒーローとしての名称で、個人としての名前はスティーブ・ロジャース (Steve Rogers)。通称では「キャプテン・ロジャース (Captain Rogers)」や、略称で「キャップ (Cap)」とも呼称される。他に通り名としては「自由の番人 (The Sentinel of Liberty)」、「星条旗のアベンジャー (Star-Spangled Avenger)」、「第二次世界大戦の生ける伝説 (The Living Legend of World War II)」、マスク側頭部の装飾から「ウイングヘッド (Winghead)」など。

1922年7月4日生まれのかに座、出生地はニューヨーク市マンハッタン区ローワー・イースト・サイド。父・ジョセフと母・サラはアイルランドからの移民である。

軍の徴兵基準を満たせない程貧弱な体だったが、ナチズムへの義憤と愛国心に駆られ1941年に軍の「超人兵士計画」に志願。人間を超人兵士に生まれ変わらせる特殊な血清を投与された。この血清を創ったアースキン博士がナチスの工作員に暗殺され、血清の正確な精製方法はアースキン博士の頭の中にしかなく、スティーブのみが当時のアメリカの超人兵士「キャプテン・アメリカ」となった。戦後、この血清の副作用でスティーブは死亡しかけた事もある。

そのネーミングとコスチュームの外観から単純な「愛国者」と誤解されがちだが、彼が忠誠を誓うのはあくまで「自由・平等・博愛」の三原則が守られるアメリカと、そのアメリカに生きる人々に対してであり、アメリカ政府であってもその道に反すれば幾度となく対立してきている。その姿勢からはたとえ戦時下に敵対したドイツ軍やイタリア軍であっても必ず敵と割り切っていた訳ではなく、敵軍にも大勢の尊敬できる人々がいたが、敵としてみなければいけなくなってしまった状況自体を悲観していた。つまり作者や読者それぞれの持つ政治観によって人物像が変化・投影されやすいキャラクター造りがされている。

### キャラクター経歴

出版史上では、キャプテン・アメリカは1941年から1949年まで継続的に発行され、戦中は枢軸国と、戦後はアメリカ国内の犯罪者や未来人らと戦った。1953年から1954年に短期間復活した際は、赤狩りの風潮に合わせ、アメリカに潜む共産主義者らと戦った。当時のキャプテン・アメリカは、戦中から戦後まで一貫して同一人物であり、特に死亡したり世代交代したりといった設定はなく、赤狩りをしたキャプテン・アメリカも行方不明になることなく復員したスティーブ本人であった。

1964年の『AVENGERS』誌上での復活に併せての設定変更で、キャプテン・アメリカは1945年以来行方不明であったということになった。戦後の活躍や赤狩りを行った過去は一度抹消されていたものの、1972年の『Captain America』で赤狩り時代のキャプテン・アメリカが別人として再登場し、「赤狩りを行ったキャプテン・アメリカは暴力的な人種差別主義者で、初代のロジャースとは別人」と再設定された。さらに1977年から発行開始された『WHAT IF』で、初代が行方不明になってから1950年代に別人のキャプテン・アメリカが登場するまでが設定しなおされ、同年の『The Invaders』に短期間登場したヒーローの「スピリット・オブ・'76」(ウイリアム・ナスランド)が2代目キャプテン・アメリカとなり、その死亡後は1941年発行の『The Human Torch』に初登場したヒーローの「パトリオット」(ジェフリー・メイス、初代パトリオット)が3代目キャプテン・アメリカとなっていたと再設定された。

- 1941年 ナチスの脅威に対抗するために米国で秘密裏に遂行された超人兵士製造計画「スーパーソルジャー計画」により誕生(『CAPTAIN AMERICA COMICS』#1)。以後、ネイモア・ザ・サブマリナー、初代ヒューマン・トーチらとともに、枢軸国と戦う。
- 1945年 終戦を前に、北大西洋上で爆発する飛行機から投げ出され、氷漬けの状態で漂流を続ける。士気の低下を懸念した政府の依頼で、同志のヒーロースピリット・オブ・76(ウイリアム・ナスランド)が密かに名跡を引き継ぎ終戦を迎える。
- 1946年 この二代目も戦死し、同じく仲間のパトリオット(ジェフ・メイス)が三代目となり1950年まで活躍する(『WHAT IF』#4)。
- 1954年 初代を崇拝する反共主義者の青年ウィリアム・バーンサイドが偶然に超人兵士血清のデータを入手し、独自に服用して四代目となるが不完全な処方の副作用で凶暴化。罪のない市民にすら過剰な暴力に及んだ為政府に拘束され、冷凍睡眠処置が取られる。
- 1964年 初代が約20年ぶりにアベンジャーズにより発見され、復活を遂げる(『AVENGERS』#4)。アベンジャーズのリーダーとなる。
- 1972年 四代目が冷凍睡眠から復活し、黒人運動など社会情勢の変化を全て共産主義の陰謀と決め付けて黒人社会への暴力事件を繰り返し、また中道・リベラル志向である初代を偽者と思い込んで戦いを挑むが返り討ちに遭い再び拘束・冷凍される。
- 1985年(?) アメリカ政府より忠誠を強要される。ユニフォームと名称を返上し、ザ・キャプテンと名乗る。この結果、スーパーパトリオットを名乗っていたジョン・ウォーカーが政府公認のキャプテン・アメリカとされた。上記の件が、陰謀によるものと判明。ザ・キャプテンはアメリカ政府と和解、コスチュームと名称を元に戻す。ザ・キャプテンのコスチュームはウォーカーが引き継ぎ、U.S.エージェントと名乗る。
- 1996年 オンスロートを倒すために戦死(『ONSLAUGHT:MARVEL UNIVERSE』)。同年、『CAPTAIN AMERICA』#1、『THE AVENGERS』#1により、パラレルワールドであるカウンターアースでの生存が確認される。

#### 2000年代

スティーブは世間に正体を明かし、ブルックリン区のレッドフック近隣に住居を構えた。

「Avengers Disassembled」のイベントの後、ロジャースは再びS.H.I.E.L.D.に雇われ、バッキーが生存しており「ウィンター・ソルジャー」の名の下でソ連のスパイとして利用されていることを知った。また、かつての恋人シャロン・カーターと縁りを戻した。

2006年から2007年にかけてのクロスオーバーイベント『シビル・ウォー』ではスーパーヒューマン登録法の反対の立場をとり、反対派グループのリーダーとして活動した。アイアンマンを含む賛成派ヒーローから逃げ回る身となり、政府から発見を避けるため、「ブレット・ヘンドリック」という偽名でショッピングモールの警備員を装った。シビル・ウォーが長引くとスティーブはパニッシャーやキングピンのような平常時は手を組まないような者からの支援も受けた。二派の争いは市民にも大きな被害を出し、それを恥じたキャプテン・アメリカはマスクを脱ぎ、単なるスティーブ・ロジャースとして投降して逮捕された(脱ぎ捨てたマスクはパニッシャーが拾った。)

2007年、「デス・オブ・キャプテン・アメリカ」のイベントで、逮捕されたスティーブは複数の犯罪容疑で起訴されて連邦裁判所に搬送される途中、至近距離から数発の銃撃を腹部に受ける。その後、病院へ搬送されるが、死亡が確認された。暗殺を指示したのはレッドスカルであり、スナイパーの クロスボーンズとドクター・ファウスタスに洗脳されたシャロン・カーターによって実行された。

スーパーヒーローのコミュニティは暗殺事件に動揺を隠せなかった。パニッシャーは一時的にキャプテン・アメリカと同様のコスチュームを身に着けウィンターソルジャーとウルヴァリンは仇打ちを誓った。ウィンター・ソルジャーはキャプテン・アメリカの盾を盗み出し、さらにパニッシャーはマスクを彼に提供した。キャプテン・アメリカの亡骸はアーリントン国立墓地の記念碑の下に安置されたかに思われたが、それは偽物であり、本物はトニー・スターク、ハンク・ピム、ジャネット・ヴァン・ダインがかつてロジャースが発見された北極へと返した。ネイモアもこの小さな葬儀に参加し、彼の安眠を誰にも邪魔させないと誓った。

スタークはスティーブの遺した手紙を受け取り、キャプテン・アメリカの名を絶やさないでほしいという彼の望みを知り、バッキーを新たなキャプテン・アメリカとすることに決めた。バッキーは自らの自主性を保証することを条件に、スタークの要求を呑んだ。バッキーは円形シールドを受け継ぎ、新しいコスチュームを着て、ナイフとピストルで武装した。ロジャースの1周忌の際、北欧神話のスーパーヒーローであるソーは、仲間たちが静寂できるように、彼の能力でアメリカ中の通信を60秒間停止させた。

『Captain America: Reborn』で、キャプテン・アメリカは死亡しておらず、暗殺の際にレッドスカルがシャロン・カーターに使わせた銃は特殊なものであったことが判明した。スティーブは過去を彷徨った末、肉体を失ったレッドスカルが精神を移し変える為蘇生させた。その後ロジャースは身体からレッドスカルを追い出して取り戻し、バーンズらアベンジャーズとともにスカルを倒した。

『Reborn』の後日談『Captain America: Who Will Wield the Shield?』で、スティーブはバッキーに正式にシールドを託し、キャプテン・アメリカを続けるように頼んだ。アメリカ合衆国大統領は『シビル・ウォー』中の行動に対し、ロジャースに全面的な恩赦を与えた。

#### 2010年代

「Dark Reign」および「Siege」に続く大型イベント「Heroic Age」でスティーブ・ロジャースは中心人物となった。合衆国大統領はノーマン・オズボーンを解任し、スティーブを新たな国家の安全保障の責任者に任命した。スーパーヒューマン登録法は廃止となり、スティーブはアベンジャーズを再編成し、自分はシークレットアベンジャーズに参加した。

## 能力

スティーブは超人兵士血清の効果で高い知能と強靭な肉体を持ち、氷漬けになったまま何十年も仮死状態で生き続け、ベンチプレスで補助なしで1100ポンド(500kg)を記録し、1マイル(1.6km)を一分以下で走ったことがある。超人兵士血清は彼の全ての代謝機能を強化し、筋肉中の疲労毒の増加を妨げ、アルコールで酩酊することができず多くの病気に対して免疫を持っている。「Streets of Poison」という話では彼の肉体が規則的に超人兵士血清を生成していると確証している。

スティーブの戦闘経験とトレーニングは彼を熟練の戦術家、および優れた現場指揮官にしており、チームメイト達は戦闘中しばしば彼の命令に従っている。反射神経や感覚器官もずば抜けて鋭い。彼は自身の専用武装である円形の大型シールドを用いた格闘術を得意とする他、複数のマーシャルアーツ(ボクシング、柔術、合気道、柔道)を習得しており、彼自身の体術と組み合わせたバトルスタイルを作り出している。時には強さや大きさ、他の能力で彼をかなり上回る敵に立ち向かい、打ち負かしている。コミックスでは彼は他の熟練した戦士達からマーベルユニバースで最も優れた近接戦闘の達人の一人と見なされている。

ソーの選ばれた者にしか持ち上げられないハンマー「ムジョルニア」を幾度か持ち上げたことがあり、精神の高潔さの証左となっている。

スティーブは膨大な米軍の知識を持っており、しばしば進行中の高度に秘匿されている国防省の作戦に詳しい様子を見せている。世界で最も有名で認められているスーパーヒーローの一人としての側面を持つ一方で、スティーブはスパイ活動コミュニティへ広い関わりを持っており、ほとんどは現在も続くS.H.I.E.L.D.との関係に繋がっている。彼は時に、広告アート、コミックブックアート、教育(高校の歴史)、法執行機関などの日常的な分野の仕事に手を出している。

### 装備

スティーブはこれまでに幾つかの盾を使用しており、最も知られたものは、大戦中にルーズベルト大統領より贈られた地球の希少金属「ヴィブラニウム」と鉄の合金で製作された円形のシールドである。このシールドに用いられているヴィブラニウムの合金は偶然の産物で、複製は不可能である。またウルヴァリンの骨格に用いられている「アダマンチウム」は、このヴィブラニウムの合金のリバース・エンジニアリングの過程で作り出された物とされている。

ムジョルニアやアダマンチウムでも破壊できないほどの地球上最高位の硬度を活かして、シールドを手に持つか腕に装着した状態で、シールドの縁部分や表面部分で敵を打ち据える武器として用いたり、形状を活かし円盤投げやフリスビーの要領で投擲武器としても使用される。またスティーブは、精密な狙いを定めつつ渾身の力を籠めてシールドを投擲できるだけに留まらず、周囲の物や敵にぶつけた際の跳弾を利用して、複数の標的を一度に連続して攻撃したり、その上で自身の手元に戻って来させることができるシールドの投擲跳弾技術を持つ。この様子はスタン・リーが初めてコミックの原作を担当した『Captain America Comics』第3号(May 1941)の2ページのテキストストーリー「Captain America Foils the Traitor's Revenge」から既に見ることができる。

一時期以降からは、シールド裏面とスーツ両腕の手甲部分と肘側面部に、トニー・スターク(アイアンマン)が開発した磁力を応用した装置を搭載したことで、自身の手元にシールドを戻って来させられなかった場合でも、自分の意思で容易に自身の下へと戻せるようになった。

X-メンのひとり、ケーブル(未来からのタイムトラベラー)は起こりうる未来のひとつにおいてこの盾は未来でも存在していると明かしている。ケーブルはそれを戦闘におけるシンボルとして振りかざした。

キャプテン・アメリカのスーツおよびマスクは、星条旗をモチーフとしている。スーツは難燃素材でできており、防御力を増す為軽量のジュラルミン製スケイルメイルを下に着込んでいる。マスクはコスチュームから分離していたが、初期の戦闘で脱げかけて正体が露見しかかることがあった。そういった状況の再発を防ぐ為に、スティーブはマスクをユニフォームと繋がったものに変えた。それまで剥き出しだった首を守れるという利点も生まれた。頭部のマークは「A」だが、カウンターアースにおいては当初鷲のマークを使用していた。

アベンジャーズの一員としてスティーブはアヴェンジャースのプライオリティカードを持っており、コミュニケーションデバイスとしての役割を果たしている。

## 関連キャラクター

その他、マーベルユニバースのヒーロー・ヒロインのほとんどは、彼と親交があり、その高潔さから尊敬と信頼を得ている。

## MCU版

マーベル・シネマティック・ユニバース(MCU)では、主にクリス・エヴァンスが演じる。日本語吹替は中村悠一が担当。

本項は、“アース616”(正史の宇宙)におけるスティーブ/キャプテン・アメリカを主軸として表記する。

### キャラクター像

『キャプテン・アメリカ/ザ・ファースト・アベンジャー』では第二次世界大戦中の兵士として、以降の作品では現代に蘇った伝説の英雄兼“アベンジャーズ”の共同リーダーとして登場する。

1918年7月4日生まれ、ニューヨーク・ブルックリン出身。父親をマスタード・ガスで、看護師だった母親を感染症で亡くしている。

当初は身長160cm・体重43kgと小柄で、喧嘩も強くなく、極めて病弱な身体だったが、入隊した“戦略科学予備軍SSR”が行った“スーパーソルジャー計画”での実験により、身長190cm・体重109kg の大柄かつ、健康的で強靭な肉体へと変貌した。

戦時中は女性との付き合いが上手くない一面も見せたものの、当時から誰もが認めるほど品行方正で、本物の愛国心と如何なる状況でも決して諦めない芯の強さをキャプテンとなる前から秘めており、実験で本質を強化された影響もあってか不屈の精神を持つまでに至る。スケッチブックでイラストを描くことが趣味でもある。

戦時中に秘密結社“ヒドラ”から母国を救ったが、その戦いで敵の爆撃機もろとも氷海に墜落し、70年近くもの間北極海の氷の中で眠っていた。このため、2010年代でも戦時中の肉体と容姿を保っている。

現代に復活後は、ニック・フューリーによって邂逅したトニー・スターク/アイアンマンやソーをはじめとする他の超人ヒーローたちと結成したアベンジャーズの中心格となり、自分が生まれ育った時代と現代の価値観の違いや、ヒーローに対する世情などに何度も苦悩するが、自分の信じるものと地球や全宇宙の平和を守るため、幾多の戦いに身を投じていく。

### 『ホワット・イフ...?』版

声 - ジョシュ・キートン

日本語吹替 - 中村悠一

### 能力

実験で投与・照射された“超人血清”と“ヴァイタ・レイ”による人体強化のため、何千キロもある重量物を持ち上げ、パンチやキック一発で敵を数メートルも突き飛ばせる超人的な筋力、駆け足だけで走る自動車に追いつく速さとひと跳びで数メートルも跳躍できる脚力、常人の約4倍分速い薬物やアルコールの代謝と治癒力、70年近く北極海の氷の中で眠りながらも絶命しなかった耐久力など最大限に高められた身体能力を有しており、高い機転、優れた戦略的思考 と指揮能力、数秒間だけ目にした地図の内容をかなり正確に暗記できる記憶力まで持ち合わせる。

戦闘ではこれらの身体能力をフルに活かしたアグレッシブな近接戦法と、愛用の“ヴィブラニウム”製の盾を駆使する攻防を主な戦闘手段とし、戦場の仲間たちへ的確な指示も伝達する。現代では、“S.H.I.E.L.D.”加入後に体得した近代的な戦闘スタイルと技術も織り交ぜて戦うようになり、より洗練されたアクションと戦術を披露できるほどその実力に磨きがかかっている。状況によっては銃撃戦も行う。

また強化後は、高速スカイダイビングを特技とし、戦時中から現代まで何度か披露する。語学力については英語のほか、ジョルジュ・バトロックに対してフランス語で話しかけたこともある。

### 装備・ビークル

このほかにもスティーブは、強化直後にハインツ・クルーガーを追った際に盾代わりとして持ったタクシーのドア、ヒドラの兵士や海賊から奪ったナイフ、“ヘリキャリア”での戦いでロキに操られた兵士たちが装備していた“ノベスキー N4・ディプロマット”、“マインド・ストーン”を内包した“セプター”、サノスの群勢との戦いでは“ワカンダの盾”や、ムジョルニア、“ストームブレイカー”も使用し、“インサイト計画”阻止のための戦闘では“レプリカ・ユニフォーム”も着用した。また、私用の車両としてハーレーダヴィッドソン ソフテイル・ブレイクアウトやアウディ・e-tron スポーツバックコンセプトを運転している。

### 各作品での活躍

『アントマン』では、エンドロール後に『シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ』の1シーンを引用する形で登場する。

『スパイダーマン:ファー・フロム・ホーム』では直接の登場は無いものの、冒頭のミッドタウン高校のニュースチャンネルで、アベンジャーズのヒーローたちの追悼映像に映っている。『ファルコン&ウィンター・ソルジャー』では多くの人物から、「スティーブはもういない」といった趣旨の発言があるが、明確な生死については判明していない。月の秘密基地から地球を見守っているという陰謀論についても言及されているが、サムはこれを明確に否定している。

## 他のメディア

### テレビアニメ

- 『マーベル・スーパーヒーローズ(1966年)』 - ウイークデーの日替わりでそれぞれマーベルヒーローの活躍を描いた番組。キャップの放映は月曜日で、以下火曜日-ハルク、水曜日-アイアンマン、木曜日-マイティ・ソー、金曜日-サブマリナーと続く。
  - キャプテン・アメリカ(声:不明(日本テレビ版)→神谷明(東京12ch版))
  - レッドスカル(東京12ch版ではアカホネ)(声:不明(日本テレビ版)→立壁和也(東京12ch版))
- 『スパイダーマン(1981年) 』 - 下記の『アメイジング〜』の前身。ゲスト出演。日本語吹き替え版はなし
- 『スパイダーマン&アメイジング・フレンズ(1981-83年)』 - 「7人のスーパーヒーロー」「キングピンとファウスタス」にゲスト出演。日本語吹き替え版は存在するが、声優は不明。
- 『スパイダーマン(1994-98年)』 - シーズン4、シーズン5にゲスト出演。声はシーズン4ではデヴィッド・ルーカスが、シーズン5ではデヴィッド・ヘイターが担当。日本語版は大川透
- 『X-メン(1992-97年)』 - 第73話にゲスト出演。ローガン(ウルヴァリン)とともに活躍する(第二次世界大戦中のエピソード)。日本語吹き替え版声優は不明。
- 『X-メン:エボリューション(2000-2003年)』 - ゲスト出演。日本語版声優は不明。
- 『The Avengers: United They Stand(1999-2000年)』 - あえてビッグ3(キャップ、アイアンマン、ソー)をレギュラーから外して制作された番組。第6話にゲスト出演。
- 『ディスク・ウォーズ:アベンジャーズ(2014年)』 - ロキと戦う5人の子供達の一人、クリス・テイラー(声:桑畑裕輔)のパートナーとして登場。日本語版は中谷一博。
- なお、『X-メン』『スパイダーマン』はじめマーベル・コミックのアニメ化が相次いだ1990年代にはフォックス放送(Fox Kids)にてサバン・エンターテイメント製作の第二次大戦を舞台とした単独TVシリーズ化も検討されたが、アニメにおけるリアリズムが若干強化されつつあった当時、ナチスの悪行の描写も避けては通れずTVコードとの兼ね合いもあってか実現には至らなかった。

## 漫画作品

### 原書

#### Marvel Masterworks: Golden Age Captain America

| タイトル | 収録内容 | 年 | ISBN |
| --- | --- | --- | --- |
| Volume 1 | Captain America Comics #1-4 | 2005 | 0-7851-1619-2 |
| Volume 2 | Captain America Comics #5-8 | 2008 | 0-7851-2229-X |
| Volume 3 | Captain America Comics #9-12 | 2009 | 0-7851-2878-6 |
| Volume 4 | Captain America Comics #13-16 | 2010 | 0-7851-3361-5 |
| Volume 5 | Captain America Comics #17-20 | 2011 | 0-7851-4202-9 |
| Volume 6 | Captain America Comics #21-24 | 2012 | 978-0785150244 |

#### Marvel Masterworks: Captain America

| タイトル | 収録内容 | 年 | ISBN |
| --- | --- | --- | --- |
| Volume 1 | Tales of Suspense #59-81 | 1990 | HC: 978-0785111764 |
| Volume 2 | Tales of Suspense #82-99, Captain America #100 | 2005 | HC: 978-0785117858 |
| Volume 3 | Captain America #101-113 | 2006 | HC: 978-0785120636 |
| Volume 4 | Captain America #114-124 | 2008 | HC: 978-0785129363 |
| Volume 5 | Captain America #125-136 | 2010 | HC: 978-0785142003 |
| Volume 6 | Captain America #137-148 | 2012 | HC: 978-0785158752 |
| Volume 7 | Captain America #149-159 | 2014 | HC: 978-0785187998 |
| Volume 8 | Captain America #160-175 | 2016 | HC: 978-0785199298 |
| Volume 9 | Captain America #176-192; material from Foom #8 | 2017 | HC: 978-1302903459 |
|

#### Essential Captain America

| タイトル | 収録内容 | 年 | ISBN |
| --- | --- | --- | --- |
| Volume 1 | Tales of Suspense #59-99; Captain America #100-102 | 2000 | 0-7851-3006-3 |
| Volume 2 | Captain America #103-126 | 2010 | 0-7851-0827-0 |
| Volume 3 | Captain America #127-156 | 2010 | 0-7851-2166-8 |
| Volume 4 | Captain America #157-186 | 2010 | 0-7851-2770-4 |
| Volume 5 | Captain America #187-205, Annual #3, Marvel Treasury Special: Captain America's Bicentennial Battles | 2010 | 0-7851-4535-4 |
| Volume 6 | Captain America #206-230, Annual #4; Incredible Hulk #232 | 2011 | 978-0-7851-5091-6 |
| Volume 7 | Captain America #231-257 | 2013 | 978-0-7851-8409-6 |

#### Captain America (Vol. 1 & 2)

| タイトル | 収録内容 | 年 | ISBN |
| --- | --- | --- | --- |
| Captain America Epic Collection (Vol. 1): Captain America Lives Again | Tales of Suspense #58-96, Avengers #4, Strange Tales #114 | 2014年12月 | 978-0785188360 |
| Captain America Epic Collection (Vol. 2): The Coming of...the Falcon | Tales of Suspense #97-99; Captain America #100-119; material from Not Brand Echh #3, 12 | 2016 | SC: 978-1302900076 |
| Captain America Epic Collection (Vol. 3): Bucky Reborn | Captain America #120-138 | 2017 | SC: 978-1302904197 |
| Captain America and the Falcon: Secret Empire | Captain America #169-176 | 2017 | SC: 978-1302904227 |
| Captain America and the Falcon: Nomad | Captain America #177-186 | 2007 | 0-7851-2197-8 |
| Captain America and the Falcon: Madbomb | Captain America #193-200 | 2004 | 0-7851-1557-9 |
| Captain America: Bicentennial Battles | Captain America #201-205; Captain America's Bicentennial Battles | 2005 | 0-7851-1726-1 |
| Captain America and the Falcon: The Swine | Captain America #206-214, Annual #3-4 | 2006 | 0-7851-2078-5 |
| Captain America: War and Remembrance | Captain America #247-255 | 1991 | 0-7851-2693-7 |
| Captain America Epic Collection (Vol. 9): Dawn's Early Light | Captain America #247-266 | 2014年3月 | 978-0785188667 |
| Captain America: Deathlok Lives | Captain America #286-288 | 1993 | 0-7851-0019-9 |
| Captain America: Death of the Red Skull | Captain America #290-301 | 2012 | 0-7851-5986-X |
| Captain America Epic Collection (Vol. 12): Society of Serpents | Captain America #302-317, material from Marvel Fanfare #18 | 2014 | 978-0785188964 |
| Captain America Epic Collection (Vol. 13): Justice is Served | Captain America #318-332; Captain America Annual #8; Amazing Spider-Man #278; material from Marvel Fanfare #29, 31-32; Scourge subplot pages | 2017 | SC: 978-1302904203 |
| Captain America: Scourge of the Underworld | Captain America #318-320, back-up stories from #358-362; USAgent #1-4 | 2011 | 978-0-7851-4962-0 |
| Captain America: The Captain | Captain America #332-350; Iron Man #228 | 2011 | 978-0-7851-4965-1 |
| Captain America Epic Collection: The Bloodstone Hunt | Captain America #351-371 | 2018 | SC: 978-1302910020 |
| Captain America: Streets of Poison | Captain America #372-378 | 1994 | 0-7851-0057-1 |
| Captain America Epic Collection (Vol. 16): Streets of Poison | Captain America #372-386, Captain America Annual #9-10 | 2015年6月30日 | 0-7851-9265-4 |
| Captain America: Man and Wolf | Captain America #402-408 | 2011 | 978-0-7851-4961-3 |
| Captain America: Fighting Chance: Denial | Captain America #425-430 | 2009 | 0-7851-3738-6 |
| Captain America: Fighting Chance: Acceptance | Captain America #431-437 | 2009 | 0-7851-3739-4 |
| Captain America Epic Collection (Vol. 22): Man Without a Country | Captain America #444-454; Thor #496; Iron Man #326; Avengers #396; Captain America Ashcan Edition, Captain America: The Legend, material from Captain America Collectors' Preview | 2016 | SC: 978-0785195108 |
| Captain America: Operation Rebirth | Captain America #444-448 | 2011 | 0-7851-3126-4 |
| Captain America: Man Without a Country | Captain America #450-453 | 1996 | 0-7851-0594-8 |
| Heroes Reborn: Captain America | Captain America Vol. 2 #1-12 | 2006 | 0-7851-2339-3 |

#### Captain America (Vol. 3 & 4, Marvel Knights, Cap./Falcon)

| タイトル | 収録内容 | 年 | ISBN |
| --- | --- | --- | --- |
| Captain America: To Serve and Protect | Captain America vol. 3, #1-7 | 2011 | 0-7851-0838-6 |
| Captain America: American Nightmare | Captain America vol. 3, #8-13, Captain America and Citizen V Annual 1998, Captain America and Iron Man Annual 1998 | 2011 | 978-0-7851-5084-8 |
| Captain America: Red Glare | Captain America vol. 3, #14-19, Captain America Spotlight | 2011 | 0-7851-5894-4 |
| Captain America: Land of the Free | Captain America vol. 3, #20-24, Annual 1999 | 2013 | 0-7851-5082-X |
| Captain America by Dan Jurgens, Vol. 1 | Captain America vol. 3, #25-34 | 2011 | 0-7851-5517-1 |
| Captain America by Dan Jurgens, Vol. 2 | Captain America vol. 3, #35-44, Annual 2000 | 2011 | 0-7851-5540-6 |
| Captain America By Dan Jurgens, Vol. 3 | Captain America vol. 3 #45-50, Annual 2001 | 2012 | 0-7851-5980-0 |
| Captain America: Marvel Knights, Vol. 1 | Captain America Vol. 4: #1-16 | 2016 | SC: 978-0785196334 |
| Captain America: Marvel Knights, Vol. 2 | Captain America Vol. 4: #17-32; Captain America: Red, White & Blue | 2017 | SC: 978-1302904210 |
| Captain America, Vol. 1: The New Deal | Captain America vol. 4, #1-6 | 2003 | 0-7851-1101-8 |
| Captain America, Vol. 2: The Extremists | Captain America vol. 4, #7-11 | 2003 | 0-7851-1102-6 |
| Captain America, Vol. 3: Ice | Captain America vol. 4, #12-16 | 2003 | 0-7851-1103-4 |
| Captain America, Vol. 4: Cap Lives | Captain America vol. 4, #17-20; Tales of Suspense #66 | 2004 | 0-7851-1318-5 |
| Captain America, Vol. 5: Homeland | Captain America vol. 4, #21-28 | 2004 | 0-7851-1396-7 |
| Captain America & The Falcon by Christopher Priest: The Complete Collection | CAPTAIN AMERICA AND THE FALCON (2004) #1-14 | 2016年3月 | 978-0785195269 |
| Captain America and The Falcon by Christopher Priest: The Complete Collection | Captain America and the Falcon #1-14 | 2016 | SC: 978-0785195269 |
| Captain America and the Falcon, Vol. 1: Two Americas | Captain America and the Falcon #1-4 | 2004 | 0-7851-1424-6 |
| Avengers Disassembled: Captain America | Captain America vol. 4, #29-32; Captain America and the Falcon #5-7 | 2004 | 0-7851-1648-6 |
| Captain America and the Falcon, Vol. 2: Brothers and Keepers | Captain America and the Falcon #8-14 | 2005 | 0-7851-1568-4 |

#### Captain America (Brubaker Era)

| タイトル | 収録内容 | 年 | ISBN |
| --- | --- | --- | --- |
| Captain America: Winter Soldier Ultimate Collection | Captain America vol. 5, #1-9, 11-14 | 2010 | SC: 978-0785143413 |
| Captain America: Red Menace Ultimate Collection | Captain America vol. 5, #15-21; Captain America 65th Anniversary Special | 2011 | SC: 978-0785156178 |
| The Death of Captain America: The Complete Collection | Captain America vol. 5 #22-42; Winter Soldier : Winter Kills | 2013 | SC: 978-0785183792 |
| Captain America: Civil War | Captain America vol. 5, #22-24; Winter Soldier: Winter Kills; Iron Man #13-14; Iron Man/Captain America: Casualties of War; Civil War: The Confession | 2016 | SC: 978-0785195634 |
| Captain America: The Man with No Face | Captain America Vol. 5 #43-48 | 2009 | 0-7851-3163-9 |
| Captain America: Road to Reborn | Captain America Vol. 5 #49-50; Captain America #600-601 | 2010 | 0-7851-4174-X |
| Captain America: Reborn | Captain America: Reborn #1-6 | 2010 | 0-7851-3998-2 |
| Captain America: Two Americas | Captain America #602-605; Who Will Wield the Shield? | 2010 | 0-7851-4510-9 |
| Captain America: No Escape | Captain America #606-610 | 2011 | 0-7851-4512-5 |
| Steve Rogers: Super Soldier | Steve Rogers: Super-Soldier #1-4 | 2011 | 0-7851-4878-7 |
| Captain America: The Trial of Captain America | Captain America #611-615 & #615.1; material from Captain America 70th Anniversary Magazine | 2011 | 0-7851-5119-2 |
| Captain America: Prisoner of War | Captain America #616-619 | 2012 | 0785151214 |
| Captain America and Bucky: The Life Story of Bucky Barnes | Captain America and Bucky #620-624 | 2012 | 0-78-515123-0 |
| Captain America and Bucky: Old Wounds | Captain America and Bucky #625-628 | 2012 | 0-7851-6083-3 |
| Captain America and the Avengers: The Complete Collection | Captain America and Hawkeye #629-632; Captain America and Iron Man #633-635; Captain America and Black Widow #636-640; Captain America and Namor #635.1 | 2017 | SC: 978-1302908584 |
| Captain America and Hawkeye | Captain America and Hawkeye #629-632 | 2012 | 978-0785160861 |
| Captain America and Iron Man | Captain America and Iron Man #633-635; Captain America and Namor #635.1 | 2012 | 978-0785165781 |
| Captain America and Black Widow | Captain America and Black Widow #636-640 | 2013 | 978-0785165286 |
| Captain America by Ed Brubaker, Vol. 1 | Captain America Vol. 6 #1-5 | 2012 | 978-0785157083 |
| Captain America by Ed Brubaker, Vol. 2 | Captain America Vol. 6 #6-10 | 2012 | 978-0785157106 |
| Captain America by Ed Brubaker, Vol. 3 | Captain America Vol. 6 #11-14 | 2012 | 978-0785160755 |
| Captain America by Ed Brubaker, Vol. 4 | Captain America Vol. 6 #15-19 | 2013 | 978-0785160779 |
| Winter Soldier: The Longest Winter | Fear Itself #7.1: Captain America; Winter Soldier #1-5 | 2012 | 978-0785144403 |
| Winter Soldier: Broken Arrow | Winter Soldier #6-9 | 2012 | 978-0785144052 |
| Winter Soldier: Black Widow Hunt | Winter Soldier #10-14 | 2013 | 978-0785167280 |
| Winter Soldier: The Electric Ghost | Winter Soldier #15-19 | 2013 | 978-0785183983 |

#### Marvel Now!: Captain America

| タイトル | 収録内容 | 年 | ISBN |
| --- | --- | --- | --- |
| Captain America, Vol. 1: Castaway in Dimension Z, Book One | Captain America Vol. 7 #1-5 | 2013 | 978-0785168263 |
| Captain America, Vol. 2: Castaway in Dimension Z, Book Two | Captain America Vol. 7 #6-10 | 2013 | 978-0785168270 |
| Captain America, Vol. 3: Loose Nuke | Captain America Vol. 7 #11-15 | 2014 | 978-0785189510 |
| Captain America, Vol. 4: The Iron Nail | Captain America Vol. 7 #16-21 | 2014 | 978-0785189534 |
| Captain America, Vol. 5: The Tomorrow Soldier | Captain America Vol. 7 #22-25, Marvel 75th Anniversary Celebration (Captain America story) | 2015年1月 | 978-0785189558 |

#### All-New Captain America / Captain America: Sam Wilson / Captain America: Steve Rogers

| タイトル | 収録内容 | 年 | ISBN |
| --- | --- | --- | --- |
| All-New Captain America: Fear Him | All-New Captain America Fear Him #1-4; Captain America #280; Avengers #64 | 2015 | SC: 978-0785192589 |
| Amazing Spider-Man/Inhuman/All-New Captain America: Inhuman Error | All-New Captain America Special #1; Amazing Spider-Man Special #1; Inhuman Special #1 | 2016 | SC: 978-0785195153 |
| All-New Captain America, Vol. 1: Hydra Ascendant | All-New Captain America #1-6 | 2016 | SC: 978-0785192329 |
| Captain America: Sam Wilson, Vol. 1: Not My Captain America | Captain America: Sam Wilson #1-6 | 2016 | SC: 978-0785196402 |
| Captain America: Sam Wilson, Vol. 2: Standoff | Captain America: Sam Wilson #7-8; Assault on Pleasant Hill Alpha #1; Assault on Pleasant Hill Omega #1 | 2016 | SC: 978-0785196419 |
| Captain America: Steve Rogers, Vol. 1: Hail Hydra | Captain America: Steve Rogers #1-6; Free Comic Book Day 2016 (Captain America) #1 | 2016 | SC: 978-1302901127 |
| Captain America: Sam Wilson, Vol. 3: Civil War II | Captain America: Sam Wilson #9-13 | 2017 | SC: 978-1302903190 |
| Captain America: Steve Rogers, Vol. 2: The Trial of Maria Hill | Captain America: Steve Rogers #7-11; Civil War II: The Oath #1 | 2017 | SC: 978-1302901134 |
| Captain America: Sam Wilson, Vol. 4: #TakeBackTheShield | Captain America: Sam Wilson #14-18 | 2017 | SC: 978-1302903299 |
| Captain America: Steve Rogers Vol. 3: Empire Building | Captain America: Steve Rogers #12-15 | 2017 | SC: 978-1302906146 |
| Captain America: Sam Wilson, Vol. 5: End of the Line | Captain America: Sam Wilson #19-22 | 2017 | SC: 978-1302906146 |
| Captain America: Secret Empire | Captain America: Steve Rogers #17-19; Captain America: Sam Wilson #22-24 | 2017 | SC: 978-1302908492 |
|

#### Captain America Omnibus

| タイトル | 収録内容 | 年 | ISBN |
| --- | --- | --- | --- |
| Captain America Omnibus, Vol. 1 | Tales of Suspense #59-99; Captain America #100-113; Not Brand Echh #3 | 2016 | HC: 978-1302901615 |
| Captain America Omnibus, Vol. 2 | Captain America #114-148 | 2016 | HC: 978-0785199274 |
| Captain America by Jack Kirby | Captain America #193-214; Captain America Annual #3-4; Captain America's Bicentennial Battles | 2011 | 978-0785149606 |
| Captain America by Mark Waid, Ron Garney & Andy Kubert Omnibus | Captain America Vol. 1 #444-454; Captain America Vol. 3 #1-23; Iron Man/Captain America Annual '98 #1; Captain America: Sentinel of Liberty #1-12, Rough Cut; material from 'Captain America: The Legend; Captain America: Red, White & Blue | 2017 | HC: 978-1302908317 |
| Captain America: Sentinel of Liberty | Captain America: Sentinel of Liberty #1-12 | 2011 | 978-0-7851-4963-7 |
| Captain America by Ed Brubaker | Captain America vol. 5, #1-25; Captain America 65th Anniversary Special; Winter Soldier: Winter Kills | 2007 | 978-0785128663 |
| The Death of Captain America | Captain America vol. 5, #25-42 | 2009 | 978-0785138068 |
| Captain America Lives | Captain America vol. 5, #43-50; Captain America #600-601; Captain America: Reborn #1-6 | 2011 | 978-0785145141 |
| Captain America: The Trial of Captain America Omnibus | CAPTAIN AMERICA: WHO WILL WIELD THE SHIELD?; CAPTAIN AMERICA (2005) #602-610; STEVE ROGERS: SUPER-SOLDIER #1-4; CAPTAIN AMERICA (2005) #611-619, #615.1; CAPTAIN AMERICA (2011) #1-10 | 2014年12月 | 978-0785192725 |
| Captain America: Return of the Winter Soldier Omnibus | Captain America and Bucky #620-628, Fear Itself #7.1: Captain America, Winter Soldier #1-5, Captain America (2011) #11-19, Winter Soldier #6-14 | 2015年5月 | 978-0785192718 |
| The Legacy of Captain America | Captain America Comics #1; What If? #4; Captain America #155, #333; Captain America vol. 5, #34; material from Captain America #178-183 | 2011 | 978-0-7851-5092-3 |
| Captain America Vs. The Red Skull | Captain America Comics #1; Tales Of Suspense #79-81; Captain America #143, #226-227, #261-263 and #370; material from Captain America Annual #13 and Captain America: Red, White & Blue #1 | 2011 | 978-0-7851-5096-1 |
| Marvel Platinum: The Definitive Captain America | Captain America Comics #1; The Avengers #4; Tales of Suspense #80-81; Captain America #143, #253-255; Marvel Fanfare #18; Captain America vol. 5, #25; Captain America #601. Also contains Captain America (history of the character); "The True Origin of Captain America" by Mike Conroy; "My Bulletin Board" (2009) by Joe Simon. | 2011 | 1-8465-3483-6 |

### 日本語版

| タイトル | 収録内容 | 訳者 | 発行日 | ISBN |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| キャプテン・アメリカ:ニューディール |  | 石川裕人 | 2011年9月28日 | 978-4863323445 |
| デス・オブ・キャプテン・アメリカ:デス・オブ・ドリーム |  | 秋友克也 | 2011年10月29日 | 978-4863323483 |
| デス・オブ・キャプテン・アメリカ:バーデン・オブ・ドリーム |  | 石川裕人、近藤恭佳 | 2011年11月30日 | 978-4863323513 |

| タイトル | 収録内容 | 訳者 | 発行日 | ISBN |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| キャプテン・アメリカ:ウィンターソルジャー |  | 堺三保 | 2011年9月29日 | 978-4796871006 |

## 備考

- デビュー作『CAPTAIN AMERICA COMICS』#1の表紙ではヒトラーを殴っているが、当時はまだ、アメリカは宣戦布告をしていない。
- 『アマルガム・コミックス』では、DCコミックスのスーパーマンと融合し、スーパーソルジャーとなった。
- 本作のリメイクとして『キャプテン・ジャパン』を企画していたが、諸事情により『バトルフィーバーJ』に変更された。
- 2007年の『CAPTAIN AMERICA』#25での死亡は、CNN やニューヨーク・タイムズ などのメディアでも報道された。
  - 因みに、洗脳されキャプテン・アメリカ射殺の実行犯に仕立てられたシャロン・カーターは、スティーブ・ロジャース(=キャプテン・アメリカ)の恋人だった事もあり、この事件の卑劣さを際立たせている。
- 「X-メン」には冷戦の時代、ソヴィエトがキャプテン・アメリカに対抗して開発した超人兵士「オメガレッド」が登場する。キャプテン・アメリカと直接対決した事は無いが、彼と共に活躍したウルヴァリンの宿敵のひとりとなっている。
- レッドスカルの赤色ミイラ化毒ガスの成分はジョーカーの笑気毒ガスと極めて似通っており、互いに免疫を持っている為浴びせ合ってもせいぜい微弱な催涙効果しか生じない。
- 2020年には人気ゲームのフォートナイトとのコラボが発表された。