『アバター 伝説の少年アン』(アバターでんせつのしょうねんアン、英語: Avatar: The Last Airbender)は、ニコロデオン・アニメーション・スタジオが制作したアメリカのテレビアニメシリーズ。2005年2月から2008年7月までの3シーズン、ニコロデオンで放映された。アバターは、特定の人々が "曲げ "として知られる中国武術の念動力のバリエーションで、水、土、火、空気の4つの要素のいずれかを操作することができ、アジアのような世界に設定されている。4つの要素を自在に操ることができる唯一の人物 "アバター "は、世界の4つの国のバランスを保ち、物理的な世界と精神的な世界の架け橋となっているという。日本のアニメとアメリカン・カートゥーンを融合させたスタイルで、主に東アジアの文化のイメージをベースに、南アジア、新世界、イヌイット、シレニキなどの影響を受けている。

2024年にはNetflixで『アバター 伝説の少年アン (実写ドラマ)』として実写ドラマとなった。

## 概要

エミー賞を受賞したこの作品は、格闘技と元素の巧みな操作に満ち溢れたアジアをモチーフにした世界が舞台となっており、少年アンとその仲間たちが火の国の王を倒して火の国との大戦争を終わらせる旅をするという内容である。本編中におけるそれぞれの回は本の章にたとえられ、シーズン全体は一冊の本にたとえられている。

アメリカでの初回放送は2005年2月21日。最終回は2008年7月19日に4部構成のテレビ映画として公開された。DVD、iTunes Store上やXbox Live Marketplace上の販売もされている。『ファミリー・ガイ』等で演出を務めていたマイケル・ダンテ・ディマーティノ(Michael Dante DiMartino)と『インベーダー・ジム』でアートディレクターを務めていたブライアン・コニーツコ(Bryan Konietzko)が原作者・監督として制作し、『フューチュラマ』の脚本家であるアーロン・イハス(Aaron Ehasz)が共同制作者として文芸面を支えた。

ニックトゥーンのラインナップの中で560万人という視聴者数を獲得し、対象年齢とした6-11歳の男児以外の年齢層でも人気を博した。
第1シーズン『水の巻』が成功したため、第2シーズン『土の巻』 ・第3シーズン『火の巻』も放映された。

また、番組関連グッズにはミニアクションフィギュアやトレーディングカードゲーム、第1 ・第2 ・第3シーズンを基にしたゲームソフト3本、パラマウント・パークス社から売り出されたぬいぐるみ、レゴセット2つがある。

米国ニコロデオンでは、本作から70年後の世界を舞台とした続編『レジェンド・オブ・コーラ』が2012年4月から2014年12月まで全52話が放送された。

日本では2007年12月1日より衛星チャンネルのニコロデオンにて放送開始。シーズン2『土の巻』まで放送されたが、シーズン3『火の巻』の放送がされないまま2009年にニコロデオンが衛星チャンネルから撤退。同時に放送が中断され、日本語での視聴は困難となっていた。2015年頃にAmazonプライムにて『水の巻』『土の巻』が配信され、2016年には『火の巻』が吹き替え版と共に配信開始。これにより全シーズンが日本語で視聴可能となった。2018年からはdTVチャンネルやHuluで再開したニコロデオンや、Netflixでも配信している。

## あらすじ

はるか昔。水の部族、土の王国、火の国、気の民にはそれぞれ、水、土、火、気の技を使うベンダーが存在し、四つの技をマスターしたアバターによって調和が保たれていた。ある日火の王ソジンが戦争を始め、アバターはそれを止められる前に姿を消した。火の国は猛威を振るい、世界の調和は崩れた。「もう二度とアバターは現れない」と思われていた。

それから百年後も戦争は終わることはなく、アバターは伝説の存在となっていた。ある日、水の部族の少女カタラとその兄サカは、猟の途中で氷に閉じ込められた少年アンを目覚めさせる。怪しむサカをよそにカタラはひとまずアンを村へ連れて帰ることを決める。交流を深めるアンとカタラだが、実はアンは火の国によって滅ぼされた気の国の生き残り、つまり最後の気のベンダーなのである。

一方、火の国の王子ズーコはアバターを捕まえて祖国に戻るため、伯父のアイローと共に暗躍していた。ある時、水の部族の村でカタラと共にいるアンを発見したズーコは村を襲撃し、アンを見るなりアバターと呼ぶ。居合わせたサカとカタラはアンが世界の最後の希望・アバターだということを知り、驚く。

## 世界観

世界観は近代以前のアジアがもとになっており、作中では全世界で読み書きに漢字が使われ、箸を使って食事をするなど、文化的には中国が主体とされ、日本、チベット 、タイ王国、インド、エスキモー文化のモチーフがところどころに取り入れられている。魔法のような「技」が技術の代わりとなっているが、ある程度の科学知識が一般常識とされ、石炭を動力源とする蒸気船や戦車、トラック、飛行船も登場する。

### 技

火の国、水の部族、土の王国、気の民にはそれぞれ生まれつき「技」を使える使い手「ベンダー」が存在する。4つの技全てを習得できるのは「アバター」だけである。

## 登場人物

声優は「英語版/日本語吹き替え(アニメ、2024年実写ドラマ版)」の順である。

## スタッフ

### メインスタッフ

- 原作・監督 - マイケル・ダンテ・ディマーティノ、ブライアン・コニーツコ
- 副監督・ヘッドライター - アーロン・イハス
- スーパーバイジングディレクター - スンヒョン・オ(41話 - 61話)
- シリーズ構成 - マイケル・ダンテ・ディマーティノ
- メインキャラクターデザイン・アートディレクター - ブライアン・コニーツコ
- プロップデザイン - ポール・ブリッグス、アルディナ・ディアス
- 背景監督 - エルサ・ガラガルツァ(21話 - 61話)
- 色彩設定 - ヘジュン・キム
- 文化監修 - エドウィン・ゼーン
- 武芸監修 - シフ・キス of the Harmonious Fist Chinese Athletic Assn
- トフ武芸監修 - シフ・マヌエル・ロドリゲス(26話 - 61話)
- 題字・中国語翻訳 - リー・シウリョン
- アニマティックエディター - ダオ・リー、ラルフ・エウセビオ
- 編集監督 - ジェフ・アダムス
- 音楽・サウンドデザイン - ザ・トラックチーム:ベンジャミン・ウィン & ジェレミー・ザッカーマン
- 音声監督 - アンドレア・ロマーノ
- ラインプロデューサー - マイケン・リー・ウォン
- 製作責任 - エリック・コールマン、ジェンナ・ラットレル
- アニメーション制作 - ニコロデオン・アニメーション・スタジオ
- 制作協力 - JM ANIMATION、DR MOVIE(シーズン1 - 2)、ムア・アニメーション(シーズン3)
- 製作 - ニコロデオン

### 各話スタッフ

- アートディレクター補佐 - リカルド・デルガド(15話 - 20話)
- 各話キャラクターデザイン - ヤンキ・ユン、アーロン・アレクソヴィック、リ・ホン、ウォン・サング、キヒョン・リュウ、ジェリー・ラングフォード、イーサン・スポールディング、デイブ・フィローニ、リカルド・デルガド、アンジェラ・メラー、ローレン・モンゴメリー、ジャンカルロ・ヴォルペ、ジェイホン・キム、ホアキン・ドス・サントス、ジェウー・キム、スンヒョン・オ
- 各話背景デザイン - ウィル・ウェストン、トム・ダンキーウィクツ、エルサ・ガラガルツァ、ブライアン・コニーツコ、リカルド・デルガド、ディーン・ケリー、イーサン・スポールディング、マイク・フォン・クリーヴ、エンゾ・バルディ、ジェフォン・ブエ、スンヒョン・オ、ローレン・マクマラン、ケンジ・オオノ、ホアキン・ドス・サントス、アルディナ・ディアス、ジュン・ヒョンチョル
- キャラクターレイアウト(シーズン1) - ジョン・アオシマ、ハイコ・ドレンゲンバーグ、カンリン・シュ、アンジェラ・メラー、ボビー・ルビオ、デビ・コーン、ディーン・ケリー、チョンサク・リー、ブファン・リム、レイモンド・スミス、クニ・トミタ、ジェシー・ロメロ、ジャスティン・リッジ
- 背景レイアウト(シーズン1) - トム・ダンキーウィクツ、ビスマルク・ダトゥイーン、エルサ・ガラガルツァ、ジョージ・ナシェフ、モーリス・モーガン、チャド・クーパー、リカルド・デルガド
- 3DCGモデリング・リギング - スティーブ・ジオルコウスキー
- ストーリーボードリヴィジョン - トミヒロ・ヤマグチ(シーズン2 - シーズン3)
- 演出助手(シーズン1) - ジャスティン・リッジ、ジャンカルロ・ヴォルペ、ミユキ・ホシカワ、リ・ホン、イーサン・スポールディング、クリス・グラハム、ケンジ・オオノ、イアン・グラハム、ボビー・ルビオ
- タイミングディレクター - クリス・プライノスキー、スンヒョン・オ、キム・サンジン、ジョン・イン

### パイロット版

- 原作・監督・脚本・ストーリーボード・演出 - マイケル・ダンテ・ディマーティノ、ブライアン・コニーツコ
- 脚本協力 - スコット・サンボーン、シブ・ベントレス
- キャラクターデザイン・アートディレクター - ブライアン・コニーツコ
- キャラクターデザイン補佐・作画監督 - ヤンキ・ユン
- レイアウト - マイケル・ダンテ・ディマーティノ、ブライアン・コニーツコ、ヤンキ・ユン、アン・チョルウ、キム・ハクジン、ホン・キョンピョ
- 原画 - ブライアン・コニーツコ、ヤンキ・ユン、アン・チョルウ、キム・ハクジン、ホン・キョンピョ、ユ・ジェミョン
- 制作 - ニコロデオン・アニメーション・スタジオ、ティンハウス

### 日本語吹替版

- 日本語版製作 - 不明(シーズン2まで)→スタジオ・エコー(シーズン3のみ)

## 映画

2010年、この番組の第1シーズンをもとにした実写映画『エアベンダー』(M・ナイト・シャマラン監督、ノア・リンガー主演)が公開された。「アバター」というタイトルはジェームズ・キャメロンの『アバター (2009年の映画)』が既に公開されていたため、『エアベンダー(The Last Airbender)』に変更された。第2・第3シーズンをもとにした続編も企画されたが続報はなく立ち消えとなった。

その後、Netflixで映画『エアベンダー』とは無関係の実写ドラマシリーズ『アバター: 伝説の少年アン』が製作され2024年に公開されることとなった。2月22日、配信開始。

## 受賞・ノミネート

|  |  |
| --- | --- |
| 賞 | 受賞・ノミネート |
| 2005年 プルチネルラ賞: | | |
| 最優秀アクション/冒険テレビシリーズ部門 | 受賞 |
| 最優秀テレビシリーズ部門 | 受賞 |
| 第33回アニー賞: | | |
| 最優秀テレビアニメ部門 | ノミネート |
| ストーリーボード賞TV部門(『The Deserter』) | 受賞 |
| 脚本賞TV部門(『The Fortuneteller』) | ノミネート |
| 第34回アニー賞: | | |
| キャラクターアニメーションTV部門(『The Blind Bandit』) | 受賞 |
| 監督賞TV部門(『The Drill』) | 受賞 |
| 2007 ジェネシス賞: | | |
| 子供向け番組部門(『Appa's Lost Days』) | 受賞 |
| プライムタイム・エミー賞: | | |
| 作品(番組) 賞アニメーション番組部門(『City of Walls and Secrets』) | ノミネート |
| 個人功労賞(『Lake Laogai』のキム・サンジンに対して) | 受賞 |
| キッズ・チョイス・アワード 2008: | | |
| Favorite Cartoon | 受賞 |
| 2008年アヌシー国際アニメーション映画祭: | | |
| テレビシリーズ | ノミネート |
| 第56回ゴールデンリール賞: | | |
| 最優秀音響編集賞テレビアニメ部門(『Sozin's Comet Part 4: Avatar Aang』) | ノミネート |
| 2008年ピーボディ賞: | | |
| 『非常に複雑なキャラクターと、戦争の及ぼす影響への健康的な敬意に対して』 | 受賞 |