『ミリタリー・モーターズ』(原題:Steel Buddies – Stahlharte Geschäfte)は、ディスカバリーチャンネルで放送されているドキュメンタリー・リアリティ番組である。

## 番組概要

制作はドイツのテレビ局DMAX。2014年からはDMAXからspin tvに代わっている。ディスカバリーによって、ロシア、アジア全域、日本などで放送されている。ドイツでは2014年9月に放送が開始され、2023年11月時点で本国ではシーズン11、日本ではシーズン10まで放送されている。

番組の舞台は、ドイツ西部ラインラント=プファルツ州の人口300人ほど の小さな田舎町ペータースラールに実在する自動車販売会社モーロック・モーターズ(Morlock Motors)。2万2千平方メートル の巨大な敷地には、およそ1000台 の車両とパーツ、部品を納めた海上コンテナ1000個 が山積みにされている。さらにここ以外にも3箇所ほど保管場所がある。

その番組名が示すとおり、装甲車やジープといった軍用車を専門に扱っているのが他の自動車番組とは異なる特色であり、魅力になっている。

## モーロック・モーターズ

1994年ケルンで創業、1998年に現在のペータースラールへと移転した。モーロック・モーターズは米軍と独占契約を結んでおり、アメリカ軍がヨーロッパで廃棄する車両や備品を払い下げ品として購入し、修理やカスタムをして販売している。払い下げ品は二週間に一度、コンテナに何が入っているか分からない状態で送られてくる。仕入れ額は1回あたり10~12万 ユーロ。車両だけではなく、衣類、医療機器、トレーニングマシン、組み立て式の指令部 など多岐にわたる。ただし武器や兵器などは含まれない。福袋を買っているようなもので、当たりハズレが大きく、高価な機器や転売しやすい物は当たりだが、ハズレの場合は大量のトイレ用スリッパや ボーリングの玉800個が届いた事もある。なぜか赤ちゃん用の服とベビーベッドの時もあった。
なぜこれほど大量に廃棄されるのかというと、ミヒャエルによると米軍は1つ必要だったとしても、有事の場合に足りないと困るため7~11個ほど余分に購入する。だが結局は2つぐらいしか使わないため、”未使用の米軍払い下げ品”が大量に生まれるという。

米軍以外にも世界各地で軍用車を買い付けたり、ネットオークション、一般人から購入する事もある。M151マットは500台以上あり、これはサウジアラビアの王族から大特価で買い付けたもの。

モーロック・モーターズは特殊な店であるが、購入希望者は大勢いるという。客層は特殊な人たちが多く、医者、大学教授、軍人、用心棒など。顧客が求めているのは、店の宣伝やプロモーション、ディスプレイに使える目立つ車、イベントで使用する車、映画などの撮影用である。特殊車両は1日のレンタル料金が高く、撮影が長期にわたる場合は購入した方が結果的には安上がりだという。

軍用車が多いが、アメ車などの普通乗用車も取り扱っている。ただ平凡な車はなかなか売れないのが実情。店頭販売だけではなく、自社サイトでネットオークションも行っている。店で買う場合は現金払いのみで、その他の支払いは受け付けていない。

従業員数は15名程度。みんな好き勝手やることから、近所では「ならず者」と呼ばれているという。
従業員になるには厳しいテストが待っており、ミヒャエルの要求にすぐ応えられる即戦力の人材が求められている。前の職歴や履歴書は関係ない。実際に出された課題は、サビついたフェンダーをさらに踏みつけた物を、きちんと直せるかどうかだった。その就職希望者は突然消え、二度と戻ってこなかった。

### 環境問題

- シーズン1では敷地内にある車から燃料が漏れ出し、ドイツ警察や当局から注意を受けた。原因は車を整備していたロージーとエディが、燃料ホースをしっかり閉めずにテストドライブをしたため、ホースが途中で外れ燃料をまき散らしてしまった。道路に巻かれた燃料やオイルは地下水や下水道に流れ込むため、深刻な環境汚染を引き起こす。そのため担当者は営業停止も示唆していたが、結局は口頭注意で済んだ。
- シーズン3および4では、環境汚染を危惧する隣人から通報を受けたため、モーロック・モーターズは一時閉鎖され環境庁、水道局、地方自治体 などから監査を受けた。その結果、敷地内に保管してある米軍放出品は”車”とは認められず、スクラップと判断された。そのため自動車会社ではなく、スクラップ置き場となってしまった。さびたエンジンからはオイルやフルードが漏れ、土に還らないゴムやプラスチックもある事から、ドイツではスクラップ置き場に国の厳しい環境基準が適用されるという。

- シーズン4でも匿名の通報を受け環境庁の立ち入りを受けるなど、未だに当局に目を付けられている状況である。

## 出演者

### モーロック・モーターズ

※シーズン7は日本初回放送時はオリジナル音声と字幕、吹替は無し。再放送時に吹替版が放送された。

## 放送リスト

### シーズン1

全4回

| 通算 | 話数 | 原題 | 日本語タイトル |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | 1 | Immer diese Pausen | 世界一短いハマー |
| 2 | 2 | Rüben in den Tank | エアストリーム/シボレーK30 |
| 3 | 3 | Ein Army–Truck für Mutti | REO社 巨大トラック |
| 4 | 4 | Panzer–Alarm im Westerwald | BTR-50装甲兵員輸送車 |

### シーズン2

全6回

| 通算 | 話数 | 原題 | 日本語タイトル |
| --- | --- | --- | --- |
| 5 | 1 | Des Wahnsinns fette Beute | シボレー・コルベット ペースカー |
| 6 | 2 | Undercover Tank Guerilla | アントノフ2 飛行計画 |
| 7 | 3 | Wat MUTT dat MUTT! | フォードM151 |
| 8 | 4 | Burgertruck-Alarm | フレイトライナー ステップバン |
| 9 | 5 | Viva Mallorca! | アントノフ2 テスト飛行 |
| 10 | 6 | Nur die Harten kommen in den Garten | シボレー・バン |

### シーズン3

全6回

| 通算 | 話数 | 原題 | 日本語タイトル |
| --- | --- | --- | --- |
| 11 | 1 | Flug über den Atlantik Teil 1 | アントノフ2 旅立ち |
| 12 | 2 | Flug über den Atlantik Teil 2 | いざアメリカへ! |
| 13 | 3 | Eine Landung im Stoppelfeld | バージニアへの旅 |
| 14 | 4 | Ein Abschied für immer? | 終着地 |
| 15 | 5 | Das ist der Hummer! | 寄せ集めハマー |
| 16 | 6 | Alles aus für Morlock Motors? | ジェットエンジン搭載 BTR-50 |

### シーズン4

全7回

| 通算 | 話数 | 原題 | 日本語タイトル |
| --- | --- | --- | --- |
| 17 | 1 | Ausflug nach Moldawien | アントノフ再び |
| 18 | 2 | Panzer zum Schnäppchenpreis | GMCバンデューラ |
| 19 | 3 | Die schwerste Prüfung | ミヒャエルの試験 |
| 20 | 4 | Verrückt nach Fliegern | 水陸両用飛行艇 |
| 21 | 5 | Der Scheunenfund | レア車コレクション |
| 22 | 6 | Schuss ins Schwarze | 射撃選手権 |
| 23 | 7 | Der Endzeit-Bolide | コンピューターゲーム用戦闘車両 |

### シーズン5

全18回

| 通算 | 話数 | 原題 | 日本語タイトル |
| --- | --- | --- | --- |
| 24 | 1 | Ein Panzer für den Garten | センチュリオン |
| 25 | 2 | Voll zerlegt | 高機動車「ジャッカル2」 |
| 26 | 3 | Eine Hummer Gelegenheit | ハマー輸入 |
| 27 | 4 | Roadtrip USA | アントノフ2との再会 |
| 28 | 5 | Der Blindflug | ハマー輸出と夜間飛行 |
| 29 | 6 | Schräger Wasservogel | 水陸両用飛行艇「HU-16」 |
| 30 | 7 | Die Blaumacher | スクールバス改造 |
| 31 | 8 | Oldie but Goldie | A型フォード |
| 32 | 9 | Der Rosinenbomber | DC-3 航空機ビジネス |
| 33 | 10 | Der grüne Gigant | 水陸両用車ライン川下り 前編 |
| 34 | 11 | Die Rheinfahrt | 水陸両用車ライン川下り 後編 |
| 35 | 12 | Die Mutt-Macher | フォードM151の行方 |
| 36 | 13 | Oh Reo! | AMゼネラル M923トラック |
| 37 | 14 | Achtung Alligator! | HU-16 購入準備 |
| 38 | 15 | King of the Road! | VL100ヴィスタライナー |
| 39 | 16 | Alte Schätzchen | 希少アメ車発掘 |
| 40 | 17 | Die Katze im Sack | 航空機衝動買い |
| 41 | 18 | School’s out! | スクールバス輸送作戦 |

### シーズン6

全17回

| 通算 | 話数 | 原題 | 日本語タイトル | 日本初回放送日 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 42 | 1 | Alles Plaste? | プラスチックのジープ? | 2020年 1月24日 |
| 43 | 2 | Bella Italia | 美しきイタリア | 1月31日 |
| 44 | 3 | Der feuerrote Party–Truck | 移動式ステージ | 2月7日 |
| 45 | 4 | Schlimme Finger! | 多目的戦術輸送機 | 2月14日 |
| 46 | 5 | Die absolute Höhe! | KME社製はしご車 | 2月21日 |
| 47 | 6 | Ganz großes Kino | M942トラック | 2月28日 |
| 48 | 7 | Frohe Kunde(n) | 改造キャンピングカー | 3月6日 |
| 49 | 8 | Was für ein Vogel! | ロシア製水陸両用車 | 3月13日 |
| 50 | 9 | Fieser Fehlgriff | アメリカ買い付け旅行 前編 | 3月20日 |
| 51 | 10 | Unsichtbare Gegner | アメリカ買い付け旅行 後編 | 3月27日 |
| 52 | 11 | Die Käfer–Plage | アメリカ買い付け旅行 番外編 | 4月3日 |
| 53 | 12 | Der E–Panzer | 戦車センチュリオン | 4月10日 |
| 54 | 13 | Das Erbe des Tuners | 1946年式ビュイック | 8月14日 |
| 55 | 14 | Geile Kiste! | 巨大SUV対決 |  |
| 56 | 15 | SPECIAL: Little Britain |  |  |
| 57 | 16 | SPECIAL: Shopping Trips |  |  |
| 58 | 17 | SPECIAL: Flight of the Antonov |  |  |

### シーズン7

全15回

| 通算 | 話数 | 原題 | 日本語タイトル | 日本初回放送日 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 59 | 1 | Hop oder top? | オークション | 2021年 4月21日 |
| 60 | 2 | Bulli do Brasil | VW・ブリー | 4月28日 |
| 61 | 3 | Voll Panne! | ブラジル横断 1 | 5月5日 |
| 62 | 4 | Günthers Goldstücke | ブラジル横断 2 | 5月12日 |
| 63 | 5 | Der russische Riese | 憧れの水陸両用機 | 5月19日 |
| 64 | 6 | URO-Logie | スペイン軍用車両 | 5月26日 |
| 65 | 7 | Traumschiff? | 夢の豪華ヨット | 6月2日 |
| 66 | 8 | Abgesoffen! | 豪華ヨットの現実 | 6月9日 |
| 67 | 9 | Kurz und knapp! | 短いハマー再び | 6月16日 |
| 68 | 10 | Vier Achsen für ein Halleluja! | M197ダンプ車 | 6月23日 |
| 69 | 11 | Geschweißt und zugenäht | 装甲車ジャッカル | 6月30日 |
| 70 | 12 | Ein Bund für's Leben | ドイツ軍との絆 1 | 7月7日 |
| 71 | 13 | Das Boot | ドイツ軍との絆 2 | 7月14日 |
| 72 | 14 | UNBOXING SPECIAL: Michael packt aus! Teil 1 |  |  |
| 73 | 15 | UNBOXING SPECIAL: Michael packt aus! Teil 2 |  |  |

### シーズン8

全15回

| 通算 | 話数 | 原題 | 日本語タイトル | 日本初回放送日 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 74 | 1 | Abgewrackt | 海底からの引き上げ | 2022年 3月11日 |
| 75 | 2 | Nicht ganz dicht!, | 収益ギリギリのリスク | 3月18日 |
| 76 | 3 | Volle Fahrt voraus! | 難破の危機 | 3月25日 |
| 77 | 4 | Der Leucht-Truck | 友達からの依頼 | 4月1日 |
| 78 | 5 | Richtig übel! | 危険な引き上げ | 4月8日 |
| 79 | 6 | Der Durch-Hänger | アメリカ横断 | 4月15日 |
| 80 | 7 | Alle auf Achse | 航空博物館 | 4月29日 |
| 81 | 8 | Riskante Mission | 輸送のあれこれ | 5月6日 |
| 82 | 9 | Die Tortour | タイムリミット | 5月13日 |
| 83 | 10 | Bye Bye Bullis | ネットオークションの結果 | 5月20日 |
| 84 | 11 | Die General-Sanierung | 大口注文でチャンス到来 | 5月27日 |
| 85 | 12 | Das große Packen | 飛行機の分解チャレンジ | 6月3日 |
| 86 | 13 | Die Generalprobe | レストアの苦労 | 6月10日 |
| 87 | 14 | Unter Kollegen | 在庫切れの危機 | 6月17日 |
| 88 | 15 | Unter dem Meer | 引き揚げの時 | 6月24日 |

### シーズン9

全17回

| 通算 | 話数 | 原題 | 日本語タイトル | 日本初回放送日 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 89 | 1 | Rosinenpicker | ボスの新しい挑戦 | 2022年 11月11日 |
| 90 | 2 | Sammlerstücke | 第二次世界大戦のお宝 | 11月18日 |
| 91 | 3 | Der Chaos-Konvoi | 全員集合 | 11月25日 |
| 92 | 4 | Der Growler | 驚愕の計画 | 12月2日 |
| 93 | 5 | Aufgebockt | 飛行機確認 | 12月9日 |
| 94 | 6 | Alles oder nichts | 大きな買い物 | 12月16日 |
| 95 | 7 | Angepackt | アメリカ支店に密着 | 12月23日 |
| 96 | 8 | Grünes Gold | 接客のカギ | 12月30日 |
| 97 | 9 | Rad ab! | 新しいオモチャ | 2023年 1月6日 |
| 98 | 10 | Miss Machbar | アメリカからの同僚 | 1月13日 |
| 99 | 11 | Alles startklar? | 飛行テスト | 1月20日 |
| 100 | 12 | Dachschaden | 問題山積み | 1月27日 |
| 101 | 13 | Halbe Sachen | 工作車の大規模修理 | 2月3日 |
| 102 | 14 | Immer auf die Kleinen | 夢の実現か | 2月10日 |
| 103 | 15 | Olé Olé Ojemine! | ハラハラドキドキの輸送 | 2月17日 |
| 104 | 16 | Little Brexit | 輸送問題 | 2月24日 |
| 105 | 17 | Der Teppichklopfer | 動き出す戦車 | 3月3日 |

### シーズン10

全13回

| 通算 | 話数 | 原題 | 日本語タイトル | 日本初回放送日 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 106 | 1 | Voll verhagelt | ダグラス DC-3 | 2023年 11月10日 |
| 107 | 2 | Kalimera! | クレタ島 | 11月17日 |
| 108 | 3 | Sauber verladen | ロシア製ヘリコプター | 11月24日 |
| 109 | 4 | Auf der Kippe | 耐久テスト | 12月01日 |
| 110 | 5 | Spurensuche | フォード・フィエスタ | 12月08日 |
| 111 | 6 | Unter Druck | 山積 | 12月15日 |
| 112 | 7 | Ganz schön eng | 正念場 | 12月22日 |
| 113 | 8 | Lichtblicke | 期待 | 12月29日 |
| 114 | 9 | Reifeprüfung | 念願の離陸 | 2024年 1月05日 |
| 115 | 10 | Unter Spannung | アメリカ軍ヘリ UH-1 | 1月12日 |
| 116 | 11 | Goldene Zeiten? | 作業場 | 1月19日 |
| 117 | 12 | Hoch hinaus | 夢の実現 | 1月26日 |
| 118 | 13 | Der Olivenbomber | 足跡 | 2月2日 |

### シーズン11

ドイツ放送中

### 特別編

英語圏の放送局のために作成された特別編。DMAXのオンデマンドエリアでも公開された。インタビューも英語で行われている。

| 原題 | 初回放送日 |
| --- | --- |
| Flug über den Atlantik | 2016年1月1日 |
| Steel Buddies: Die Auktion | 2019年1月1日 |
| Das geheime Archiv | 2019年6月10日 |
| Steel Buddies: Sonderschicht XXL | 2020年4月9日 |
| Magic Moments | 2020年5月2日 |

## 関連リンク

- de:Steel Buddies – Stahlharte Geschäfte/Episodenliste - ドイツ語Wikipedia ミリタリーモーターズのエピソード一覧