『ルパン三世 DEAD OR ALIVE』は、1996年4月20日に公開されたモンキー・パンチ原作のアニメ『ルパン三世』の劇場版第5作。キャッチコピーは「脱獄不可能 この島から、生きて戻れた者はいない。」「生き残るのは、誰だ?」「大胆不敵 痛快無比 空前絶後のスケールまでの劇場最新作!」。

## 概要

本作品は、原作者であるモンキー・パンチがシリーズ史上初めて監督を担当した作品でもある。また、石川五ェ門役の井上真樹夫、峰不二子役の増山江威子、銭形警部役の納谷悟朗の3名は、本作公開15年後の2011年に行われた大掛かりな主要キャスト変更で交代したため、それぞれの役を演じた最後の劇場映画作品となった。

他の映画やTVシリーズと比較して、作風は比較的原作に近いものとなっている。銭形警部は原作に合わせそれまでより切れ者として扱われている他、ルパンたちも他人の事件に巻き込まれ受動的な行動をする作品が多くなっていたため、本作では能動的に行動する場面が増えている。また、モンキーは『ルパン三世 カリオストロの城』以降、女性や子供に優しいルパン像ができワイルドな感じや危険性をハラんでいるようなニュアンスが消えていることを指摘し、そこを本来の姿に戻したという。

ルパンの服装のカラーリングは黒いシャツに黄色のネクタイ、白いズボンという新しい組み合わせだった。

サブタイトルの直訳は「死んでいる、それとも、生きている」だが、これは近代以前の指名手配の触れ書きなどに見られた「生死を問わず」という意味、すなわち捕縛の際に殺してもかまわないとする荒っぽい刑事行政のそれである。これは作中における、ルパンに対する「生死を問わず」という指名手配を直接には示唆しているが、裏の意味は直訳のまま「死んでいるのか? 生きているのか?」であり、劇中のズフ王国の王子パニシュの正体に関する暗示になっている。

特報映像は「ルパン三世のテーマ'78」をバックにパイロットフィルムを本作の絵柄でリメイクしたものとなっている。

それまでシリーズの音楽を担当してきた大野雄二は、初代ルパン三世の声優の山田康雄の死去やライブ活動の多忙を理由に、本作および同年の『ルパン三世 トワイライト☆ジェミニの秘密』を降板した(ただし「ルパン三世のテーマ」は使用されており、スタッフクレジットにも名を連ねている)。代わって根岸貴幸がこの2作の音楽を担当している。

スタッフには人気漫画家で構成された「モンキー・パンチ応援団」が名を連ねており(後述)、応援団の主要キャラクターがモブキャラクターとして本編内に登場している。

### 制作

監督は当初、鈴木清順や岡本喜八にオファーがあったものの、両者ともスケジュールの都合で辞退したため、最終的にモンキー・パンチが務めることとなった。モンキーは、アニメ版『ルパン三世』に関しては様々な人の作ったルパンを見ることが好きで、(自分が監督するよりも)岡本喜八に頼みたかったと、のちに語っている。その一方でアニメをやりたい気持ちもあり、生前の手塚治虫にアニメ制作を勧められていたことも思い出したことから、「これを逃したら二度と(チャンスは)来ないんじゃないか」と考え引き受けたと述べている。

監督として製作に参加したモンキーだが、普段のテレビシリーズは脚本のチェックにのみ関わっており、実制作に関しては素人だったため、実際の現場はアニメーション監督の矢野博之が統括し、脚本の柏原寛司らが原作者のパンチをアシストしそのアイデアを活かすかに神経を使ったという。

モンキーは本作のプロットの提供、それを基に柏原の起こした脚本の監修、漂流島などの設定やキャラクターデザイン(ゲスト含む)の原案、一部シーンの演出を担当。ただし、演出では「ルパンが敵を後ろから刺す」というシーンを提案したところ、スタッフに「ルパンはそんなキャラではない」と原作者にもかかわらず却下されてしまったというエピソードがある。モンキーは公開後、漫画とアニメでは演出など作り方が異なるため苦労したことを何度か語っていた。

オーリエンダーの恋人であるパニシュについて、劇中では処刑済でオーリの前に現れるのはルパンの変装である。これは本編の中心がオーリとパニシュの物語になってしまうと懸念した柏原がルパンの変装ということにしてルパンとオーリの物語に変更したという。2020年の取材を受けた際に改めて本編を鑑賞したという柏原は「良く出来ていた」と語っていた。

## あらすじ

ズフ国は国王と王子パニシュが殺害されて以来、首狩り将軍による独裁政権が敷かれていた。将軍は国王が漂流島に隠したといわれる財宝を狙っていたが、今まで軍隊をもってしてもその財宝を手に入れられなかった。無数の白骨が転がるこの島にルパンたちも足を踏み入れたが、島に備えられた驚異的な防御システムを前に撤退を余儀なくされたのだった。

この島の防御システムの正体は何なのか。ルパンたちはその鍵を握るとされる将軍の娘エメラに接近するが、銭形が仕掛けたおとり作戦にはまってしまい、アジトを将軍の軍隊に急襲される。そしてエメラの囮となってルパンのアジトに潜入した女性工作員オーリエンダーはルパンたちから奇妙な話を聞かされる。将軍に殺されたはずのパニシュ王子を街で見たというのである。王子に対して特別な感情を抱くオーリエンダーは彼を求めて街へ繰り出す。同時期ルパンには100万ドルの懸賞金が懸けられ、銭形やズフ国家警察長官クライシスだけでなく、賞金稼ぎにも追われる身となる。そして物語は王子の出現に伴うズフ国の動揺とルパンの仕事とが並行して展開していく。

## 登場人物

### ゲストキャラクター

#### モンキー・パンチ応援団

11名の漫画家と1つの漫画団体から成り、11名の漫画家たちの自筆キャラクターが隠しキャラとして本編中に登場している。本作スタッフロール中に50音順表記が確認できる。

|  | 漫画家 | 登場時間 | 登場キャラクター | 登場場所 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 01. | いがらしゆみこ | 45分頃 | キャンディ | TVを覗いて頷き合っている子どもたちの最後列金髪女子2人のうち右側。 |
| 02. | 石ノ森章太郎 | 46分頃 | サイボーグ009 | 首狩り将軍のマルチモニタ内。 |
| 03. | 里中満智子 | 19分頃 | 自画像 | 右側のゴザに座っている犬を抱いた女子。 |
| 04. | 竹中恵美子 | 45分頃 | 自画像 | TVを覗いて頷き合っている子どもたちの最後列金髪女子2人のうち左側。 |
| 05. | ちばてつや | 69分頃 | 上杉鉄兵 | 窓から身を乗り出して見上げる黒髪少年。 |
| 06. | 寺沢武一 | 46分頃 | コブラ | 首狩り将軍のマルチモニタ内。 |
| 07. | 永井豪 | 37分頃 | シャーヤッコホームズ | 帽子を被って虫眼鏡を持った老人男性。 |
| 08. | 弘兼憲史 | 69分頃 | 窓際課長ヒマ耕作 | 新聞紙を右手に持つ黒髪の中年男性。 |
| 09. | 北条司 | 19分頃 | 自筆キャラ | 体育座りで見上げる帽子女性。 |
| 10. | 水島新司 | 45分頃 | 岩鬼正美 | 店の窓の外からTVを覗いている学生服の人物。 |
| 11. | 矢口高雄 | 46分頃 | 釣りキチ三平 | 首狩り将軍のマルチモニタ内。 |
| 12. | マンガジャパン | なし | なし | なし |

## 声の出演

- ルパン三世 - 栗田貫一
- 次元大介 - 小林清志
- 石川五ェ門 - 井上真樹夫
- 峰不二子 - 増山江威子
- 銭形警部 - 納谷悟朗
- 首狩り将軍 - 銀河万丈
- オーリエンダー - 高山みなみ
- クライシス - 野沢那智
- パニシュ - 古谷徹
- エメラ - 横山智佐
- スパンキー - 千葉繁
- 渡辺美佐
- 辻村真人
- 緒方賢一
- 西川幾雄
- 茶風林
- 大友龍三郎
- 小形満
- くじら
- 入江崇史
- 石黒久也
- 水内清光
- 浅沼喜久子
- 濱百合亜
- 小倉淳(NTV)

## スタッフ

- 原作・監督 - モンキー・パンチ(双葉社・中央公論社刊)
- 企画 - 武井英彦
- 製作総指揮 - 漆戸靖治
- 脚本 - 柏原寛司
- 絵コンテ・演出 - 矢野博之、川越淳、篠原俊哉、日巻裕二
- アニメーション監督 - 矢野博之
- 音楽 - 根岸貴幸
- メインテーマ - 大野雄二
- 音楽監督 - 鈴木清司
- 録音監督 - 加藤敏
- 撮影監督 - 長谷川肇
- 作画監督 - 村田雅彦、瀬尾康弘、菖蒲隆彦、佐々木守
- 作画補佐 - 山口晋、田村一彦、山田起生、梅原隆弘
- 原画 - 前田実、梅津泰臣、木村貴宏、木下ゆうき、白土武、金沢比呂司、山本佐和子、武田政次 ほか
- 色彩設計 - 小林照美、笛吹康二
- キャラクターデザイン・総作画監督 - 江口摩吏介
- メカニカルデザイン・メカニカル作画 - 今掛勇
- 音楽プロデューサー - 山田慎也
- 音響効果 - 糸川幸良
- 文芸ディレクター - 飯岡順一
- CG協力 - 株式会社セルシス
- DOLBY技術 - 森幹生、株式会社コンチネンタル・ファーイースト
- 現像 - 東京現像所
- 担当プロデューサー - 小沢十光
- プロデューサー - 前田伸一郎、松元理人
- モンキー・パンチ応援団 - いがらしゆみこ、石ノ森章太郎、里中満智子、竹宮恵子、ちばてつや、寺沢武一、永井豪、弘兼憲史、北条司、水島新司、矢口高雄
- 製作委員会メンバー - 日本テレビ放送網、バップ、日本テレビ音楽、日本テレビビデオ、日本テレビサービス、キョクイチ
- アニメーション制作 - キョクイチ東京ムービー
- 配給 - 東宝
- 製作 - 「ルパン三世」製作委員会

## テレビ放送

- 基本的に日本テレビ系列の映画番組(主に『金曜ロードSHOW!』)で放送された日を記載。
- 4回目の放送は2019年4月11日に死去したモンキー・パンチの追悼としてBS日テレの日曜ロードSHOW!で放送。

| 回数 | 放送局 | 番組名 | 放送日 | 備考 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 日本テレビ | 金曜ロードショー | 1998年3月27日 |  |
| 2 | 2007年12月28日 |  |
| 3 | 2011年4月29日 |  |
| 4 | BS日テレ | 日曜ロードSHOW! | 2019年5月26日 |  |