第42回アカデミー賞(だい42かいアカデミーしょう)は、1970年4月7日に発表・授賞式が行われた。

## 候補と受賞の一覧

太字は受賞である。 また、以下での人名表記は

1. 作品の日本語公式情報およびAMPAS公式サイトの日本版とWOWOWによる授賞式放送での表記に準ずる。
2. 見当たらない場合はデータベースサイトなどを参考。
3. それでもない場合は英語表記のままとする。

| 作品賞 | 監督賞 |
| --- | --- |
| - 『真夜中のカーボーイ』   - 『1000日のアン』   - 『明日に向って撃て!』   - 『ハロー・ドーリー!』   - 『Z』 | - ジョン・シュレシンジャー – 『真夜中のカーボーイ』   - アーサー・ペン – 『アリスのレストラン』   - ジョージ・ロイ・ヒル – 『明日に向って撃て!』   - シドニー・ポラック – 『ひとりぼっちの青春』   - コスタ=ガヴラス – 『Z』 |
| 主演男優賞 | 主演女優賞 |
| - ジョン・ウェイン – 『勇気ある追跡』   - リチャード・バートン – 『1000日のアン』   - ダスティン・ホフマン – 『真夜中のカーボーイ』   - ピーター・オトゥール – 『チップス先生さようなら』   - ジョン・ヴォイト – 『真夜中のカーボーイ』 | - マギー・スミス – 『ミス・ブロディの青春』   - ジュヌヴィエーヴ・ビジョルド – 『1000日のアン』   - ジェーン・フォンダ – 『ひとりぼっちの青春』   - ライザ・ミネリ – 『くちづけ』   - ジーン・シモンズ – 『ハッピーエンド/幸せの彼方に』 |
| 助演男優賞 | 助演女優賞 |
| - ギグ・ヤング – 『ひとりぼっちの青春』   - ロバート・クロス – 『華麗なる週末』   - エリオット・グールド – 『ボブ&キャロル&テッド&アリス』   - ジャック・ニコルソン – 『イージー・ライダー』   - アンソニー・クエイル – 『1000日のアン』 | - ゴールディ・ホーン –『サボテンの花』   - キャシー・バーンズ – 『去年の夏』   - ダイアン・キャノン – 『ボブ&キャロル&テッド&アリス』   - シルヴィア・マイルズ – 『真夜中のカーボーイ』   - スザンナ・ヨーク – 『ひとりぼっちの青春』 |
| 脚本賞 | 脚色賞 |
| - 『明日に向って撃て!』 – ウィリアム・ゴールドマン   - 『ボブ&キャロル&テッド&アリス』 – ポール・マザースキー、ラリー・タッカー   - 『地獄に堕ちた勇者ども』 – ニコラ・バダルッコ、エンリコ・メディオーリ、ルキノ・ヴィスコンティ   - 『イージー・ライダー』 – ピーター・フォンダ、デニス・ホッパー、テリー・サザーン   - 『ワイルドバンチ』 – ウォロン・グリーン、ロイ・N・シックナー、サム・ペキンパー | - 『真夜中のカーボーイ』 – ウォルド・ソルト   - 『1000日のアン』 – ジョン・ヘイル、ブリジット・ボランド、リチャード・ソコラヴ   - 『さよならコロンバス』 – アーノルド・シュルマン   - 『ひとりぼっちの青春』 – ジェームズ・ポー、ロバート・E・トンプソン   - 『Z』 – ホルヘ・センプラン、コスタ=ガヴラス |
| 長編ドキュメンタリー映画賞 | 短編ドキュメンタリー映画賞 |
| - Arthur Rubinstein – The Love of Life   - Before the Mountain Was Moved   - In the Year of the Pig   - 『太陽のオリンピア-メキシコ1968』   - The Wolf Men | - Czechoslovakia 1968 – デニス・サンダース、ロバート・M・フレスコ   - An Impression of John Steinbeck: Writer   - Jenny Is a Good Thing   - Leo Beuerman'   - The Magic Machines |
| 短編実写映画賞 | 短編アニメ映画賞 |
| - The Magic Machines – ジョアン・ケーラー・スターン   - Blake – カナダ国立映画製作庁 – ダグラス・ジャクソン   - People Soup – マーク・マーソン | - It's Tough to Be a Bird – ウォルト・ディズニー・プロダクション、ブエナ・ビスタ・ディストリビューション – ウォード・キンボール   - Of Men and Demons – Hubley Studios、パラマウント – ジョン・ハブリー、フェイス・ハブリー   - Walking – カナダ国立映画製作庁、コロンビア – ライアン・ラーキン |
| 劇・喜劇映画音楽賞 | ミュージカル映画音楽賞 |
| - 『明日に向って撃て!』 – バート・バカラック   - 『1000日のアン』 – ジョルジュ・ドルリュー   - 『華麗なる週末』 – ジョン・ウィリアムズ   - 『サンタ・ビットリアの秘密』 – アーネスト・ゴールド   - 『ワイルドバンチ』 – ジェリー・フィールディング | - 『ハロー・ドーリー!』 – レニー・ヘイトン (編曲)、ライオネル・ニューマン (編曲)   - 『チップス先生さようなら』 – レスリー・ブリッカス (作詞・作曲)、ジョン・ウィリアムズ (編曲)   - 『ペンチャー・ワゴン』 – ネルソン・リドル (編曲)   - 『スイート・チャリティ』 – サイ・コールマン (編曲)   - 『ひとりぼっちの青春』 – ジョン・グリーン (編曲)、アルバート・ウッドベリ (編曲) |
| 歌曲賞 | 録音賞 |
| - 「雨にぬれても」(『明日に向って撃て!』) – バート・バカラック(作曲)、ハル・デヴィッド(作詞)   - "Come Saturday Morning"(『くちづけ』) – フレッド・カーリン(作曲)、ドリー・プレヴィン   - "Jean"(『ミス・ブロディの青春』) – ロッド・・マッキューン(作詞・作曲)   - "True Grit"(『勇気ある追跡』) – エルマー・バーンスタイン(作曲)、ドン・ブラック (作詞)   - "What Are You Doing the Rest of Your Life?"(『ハッピーエンド/幸せの彼方に』) –  ミシェル・ルグラン(作曲)、アラン・バーグマン(作詞)、マリリン・バーグマン (作詞) | - 『ハロー・ドーリー!』 – ジャック・ソロモン、マーレイ・スピヴァック   - 『1000日のアン』 – ジョン・アルフレッド   - 『明日に向って撃て!』 – ウィリアム・エドモンドソン、デヴィッド・ドッケンドーフ   - 『シカゴ・シカゴ/ボスをやっつけろ!』 – ロバート・マーティン、クレム・ポートマン   - 『宇宙からの脱出』 – レス・フレッショルツ、アーサー・ピアンタドシ |
| 外国語映画賞 | 衣裳デザイン賞 |
| - 『Z』 (アルジェリア)   - Adalen 31 (スウェーデン)   - 『ネレトバの戦い』 (ユーゴスラヴィア)   - 『カラマーゾフの兄弟』 (ソ連)   - 『モード家の一夜』 (フランス) | - 『1000日のアン』 – マーガレット・ファース   - 『ハロー・ドーリー!』 – アイリーン・シャラフ   - 『シカゴ・シカゴ/ボスをやっつけろ!』 – レイ・アガーヤン   - 『スイート・チャリティ』 – イーディス・ヘッド   - 『ひとりぼっちの青春』 – ドン・フェルド |
| 美術賞 | 撮影賞 |
| - 『ハロー・ドーリー!』 – ジョン・デ・キュア、ジャック・マーティン・スミス、 ハーマン・ブルメンタル、ウォルター・M・スコット、ジョージ・ジェームズ・ホプキンス、ラルフ・ブレトン   - 『1000日のアン』 – モーリス・カーター、ライオネル・カウチ、Patrick McLoughlin   - 『シカゴ・シカゴ/ボスをやっつけろ!』 – ロバート・F・ボイル、ジョージ・B・チャン、エドワード・G・ボイル、Carl Biddiscombe   - 『スイート・チャリティ』 – アレクサンダー・ゴリッツェン、ジョージ・C・ウェブ、 ジャック・D・ムーア   - 『ひとりぼっちの青春』 – ハリー・ホーナー、フランク・マッケルヴィー | - 『明日に向って撃て!』 – コンラッド・L・ホール   - 『1000日のアン』 – アーサー・イベットソン   - 『ボブ&キャロル&テッド&アリス』 – チャールズ・E・ラング   - 『ハロー・ドーリー!』 – ハリー・ストラドリング (死後のノミネート)   - 『宇宙からの脱出』 – ダニエル・L・ファップ |
| 編集賞 | 特殊効果賞 |
| - 『Z』 – フランソワーズ・ボノー   - 『ハロー・ドーリー!』 – ウィリアム・H・レイノルズ   - 『真夜中のカーボーイ』 – ヒュー・A・ロバートソン   - 『サンタ・ビットリアの秘密』 – ウィリアム・ライオン、アール・ハーンドン   - 『ひとりぼっちの青春』 – フレドリック・スタインカンプ | - 『宇宙からの脱出』 – ロビー・ロバートソン   - 『ジャバの東』 – Eugène Lourié、アレックス・ウェルドン |

### ジーン・ハーショルト友愛賞

- ジョージ・ジェッセル

### アカデミー名誉賞

- ケーリー・グラント

### プレゼンター

| プレゼンター | 賞 |
| --- | --- |
| アステア, フレッドフレッド・アステア | 助演女優賞 ドキュメンタリー映画賞 |
| バーゲン, キャンディスキャンディス・バーゲン | 録音賞 衣裳デザイン賞 歌曲賞 |
| カルディナーレ, クラウディアクラウディア・カルディナーレ | 編集賞 外国語映画賞 |
| イーストウッド, クリントクリント・イーストウッド | 外国語映画賞 |
| グールド, エリオットエリオット・グールド | 録音賞 |
| ホープ, ボブボブ・ホープ | ジーン・ハーショルト友愛賞 ドキュメンタリー映画賞 |
| アール・ジョーンズ, ジェームズジェームズ・アール・ジョーンズ | 編集賞 脚本賞 |
| ロイ, マーナマーナ・ロイ | 短編実写映画賞 短編アニメ映画賞 美術賞 監督賞 |
| マッグロー, アリアリ・マッグロー | 脚本賞 |
| バーバラ・マクネア | 劇・喜劇映画音楽賞 |
| ロバートソン, クリフクリフ・ロバートソン | 主演女優賞 劇・喜劇映画音楽賞 短編実写映画賞 短編アニメ映画賞 |
| ロス, キャサリンキャサリン・ロス | 助演男優賞 脚色賞 |
| シナトラ, フランクフランク・シナトラ | 名誉賞 |
| ストライサンド, バーブラバーブラ・ストライサンド | 主演男優賞 |
| テイラー, エリザベスエリザベス・テイラー | 作品賞 |
| ヴォイト, ジョンジョン・ヴォイト | 美術賞 脚色賞 |
| ウェイン, ジョンジョン・ウェイン | 撮影賞 |
| ウェルチ, ラクエルラクエル・ウェルチ | 視覚効果賞 |
| バーンスタイン, エルマーエルマー・バーンスタイン | ミュージカル映画音楽賞 |
| シャニ・ウォーリス |

### パフォーマー

- グレン・キャンベル "True Grit"(『勇気ある追跡』)
- ミシェル・ルグラン "What Are You Doing the Rest of Your Life?"(『ハッピーエンド/幸せの彼方に』)
- ルー・ロウルズ "Jean"(『ミス・ブロディの青春』)
- B・J・トーマス "Raindrops Keep Fallin' on My Head"(『明日に向って撃て!』)
- フレッド・アステア