第58回アカデミー賞(だい58かいアカデミーしょう)は、1986年3月24日に発表・授賞式が行われた。

## 式典

ロサンゼルスのドロシー・チャンドラー・パビリオンで行われた授賞式は、同時期にアメリカ軍がリビア爆撃を行っていたこともあり、厳しいセキュリティの中で行われたが、何事も無く3時間18分で終了した。

結果は、アフリカを舞台にしたアイザック・ディネーセン原作のドラマ映画『愛と哀しみの果て』が作品賞をはじめとする7部門を受賞。また、日本映画『乱』が監督賞を始めとする4部門にノミネートされ、ワダエミが衣装デザイン賞を受賞した。黒澤明がジョン・ヒューストンとビリー・ワイルダーとともに作品賞のプレゼンターを務めた。

## 候補と受賞の一覧

太字は受賞である。
また、以下での人名表記は

1. 作品の日本語公式情報およびAMPAS公式サイトの日本版とWOWOWによる授賞式放送での表記に準ずる。
2. 見当たらない場合はデータベースサイトなどを参考。
3. それでもない場合は英語表記のままとする。

| 作品賞 | 監督賞 |
| --- | --- |
| - 『愛と哀しみの果て』 – シドニー・ポラック   - 『カラーパープル』 – スティーヴン・スピルバーグ、キャスリーン・ケネディ、フランク・マーシャル、クインシー・ジョーンズ   - 『蜘蛛女のキス』 – デヴィッド・ワイズマン   - 『女と男の名誉』 – ジョン・フォアマン   - 『刑事ジョン・ブック 目撃者』 – エドワード・S・フェルドマン | - シドニー・ポラック – 『愛と哀しみの果て』   - ヘクトール・バベンコ – 『蜘蛛女のキス』   - ジョン・ヒューストン – 『女と男の名誉』   - 黒澤明 – 『乱』   - ピーター・ウィアー – 『刑事ジョン・ブック 目撃者』 |
| 主演男優賞 | 主演女優賞 |
| - ウィリアム・ハート – 『蜘蛛女のキス』   - ハリソン・フォード – 『刑事ジョン・ブック 目撃者』   - ジェームズ・ガーナー – 『マーフィのロマンス』   - ジャック・ニコルソン – 『女と男の名誉』   - ジョン・ヴォイト – 『暴走機関車』 | - ジェラルディン・ペイジ – 『バウンティフルへの旅』   - アン・バンクロフト – 『アグネス』   - ウーピー・ゴールドバーグ – 『カラーパープル』   - ジェシカ・ラング – 『ジェシカ・ラングの スウィート・ドリーム』   - メリル・ストリープ – 『愛と哀しみの果て』 |
| 助演男優賞 | 助演女優賞 |
| - ドン・アメチー – 『コクーン』   - クラウス・マリア・ブランダウアー – 『愛と哀しみの果て』   - ウィリアム・ヒッキー – 『女と男の名誉』   - ロバート・ロッジア – 『白と黒のナイフ』   - エリック・ロバーツ – 『暴走機関車』 | - アンジェリカ・ヒューストン – 『女と男の名誉』   - マーガレット・エイヴリー – 『カラーパープル』   - エイミー・マディガン – 『燃えてふたたび』   - メグ・ティリー – 『アグネス』   - オプラ・ウィンフリー – 『カラーパープル』 |
| 脚本賞 | 脚色賞 |
| - 『刑事ジョン・ブック 目撃者』 – アール・W・ウォレス、ウィリアム・ケリー、パメラ・ウォレス   - 『バック・トゥ・ザ・フューチャー』 – ロバート・ゼメキス、ボブ・ゲイル   - 『未来世紀ブラジル』 – テリー・ギリアム、トム・ストッパード、チャールズ・マッケオン   - 『オフィシャル・ストーリー』 – ルイス・プエンソ、アイーダ・ボルトニク   - 『カイロの紫のバラ』 – ウディ・アレン | - 『愛と哀しみの果て』 – カート・リュードック   - 『カラーパープル』 – メノ・メイエス   - 『蜘蛛女のキス』 – レナード・シュレイダー   - 『女と男の名誉』 – リチャード・コンドン、ジャネット・ローチ   - 『バウンティフルへの旅』 – ホートン・フート |
| 外国語映画賞 |
| - 『オフィシャル・ストーリー』 (アルゼンチン)   - Angry Harvest (西ドイツ)   - 『連隊長レドル』 (ハンガリー)   - 『赤ちゃんに乾杯!』 (フランス)   - 『パパは、出張中!』 (ユーゴスラヴィア) |
| 長編ドキュメンタリー映画賞 | 短編ドキュメンタリー映画賞 |
| - Broken Rainbow – マリア・フロリア、ヴィクトリア・マッド   - Las Madres: The Mothers of Plaza de Mayo – スサナ・ブラウステイン・ムニョス、ロールデス・ポルティージョ   - Soldiers in Hiding – ジャフェット・アッシャー   - The Statue of Liberty – ケン・バーンズ、バディ・スクワイアズ   - 『公式命令9066/日本人強制収容所』 – スティーヴン・オカザキ | - Witness to War: Dr. Charlie Clements – デヴィッド・グッドマン   - The Courage to Care – ロバート・H・ガードナー   - Keats and His Nightingale: A Blind Date – マイケル・クロウリー、James Wolpaw   - Making Overtures: The Story of a Community Orchestra' – バーバラ・ウィリス・スウィート   - The Wizard of the Strings – アラン・エデルスティン |
| 短編実写映画賞 | 短編アニメ映画賞 |
| - Molly's Pilgrim – ジェフリー・D・ブラウン、Chris Pelzer   - Graffiti – ディアナ・コステロ   - Rainbow War – ボブ・ロジャース | - Anna & Bella – Cilia Van Dijk   - The Big Snit – リチャード・コンディ、マイケル・J・F・スコット   - Second Class Mail – アリソン・スノーデン |
| 作曲賞 | 歌曲賞 |
| - 『愛と哀しみの果て』 – ジョン・バリー   - 『アグネス』 – ジョルジュ・ドルリュー   - 『カラーパープル』 – クインシー・ジョーンズ、ジェレミー・ラボック、 ロッド・テンパートン、カイファス・セメーニア、アンドレ・クラウチ、 クリス・ボードマン、ホルヘ・カランドレッリ、ジョエル・ローゼンバウム、 フレッド・スタイナー、ジャック・ヘイズ、ジェリー・ヘイ、ランディ・カーバー   - 『シルバラード』 – ブルース・ブロートン   - 『刑事ジョン・ブック 目撃者』 – モーリス・ジャール | - 「セイ・ユー、セイ・ミー」(『ホワイトナイツ/白夜』) – ライオネル・リッチー (作詞・作曲)   - "Miss Celie's Blues (Sister)"(『カラーパープル』) – クインシー・ジョーンズ (作詞・作曲)、ロッド・テンパートン (作詞・作曲)、ライオネル・リッチー (作詞)   - "パワー・オブ・ラヴ"(『バック・トゥ・ザ・フューチャー』) – クリス・ヘイズ (作曲)、ジョニー・コーラ (作曲)、ヒューイ・ルイス (作詞)   - "Separate Lives"(『ホワイトナイツ/白夜』) – スティーヴン・ビショップ (作詞・作曲)   - "Surprise Surprise"(『コーラスライン』) – マーヴィン・ハムリッシュ (作曲)、エドワード・クレバン (作詞) |
| 録音賞 | 音響編集賞 |
| - 『愛と哀しみの果て』 – クリス・ジェンキンス、ゲイリー・アレクサンダー、ラリー・ステンスヴォルド、ピーター・ハートフォード   - 『バック・トゥ・ザ・フューチャー』 – ビル・ヴァーニー、B. Tennyson Sebastian II、ロバート・サールウェル、ウィリアム・B・カプラン   - 『コーラスライン』 – ドナルド・O・ミッチェル、マイケル・ミンクラー、ジェリー・ハンフリーズ、クリス・ニューマン   - 『レディホーク』 – レス・フレッショルツ、ディック・アレクサンダー、バーン・プア、バド・アルパー   - 『シルバラード』 – ドナルド・O・ミッチェル、リック・クライン、ケヴィン・オコネル、デイビット・M・レンネ | - 『バック・トゥ・ザ・フューチャー』 – チャールズ・L・キャンベル、ロバート・ラトリッジ   - 『レディホーク』 – ロバート・ヘンダーソン、アラン・マーレイ   - 『ランボー/怒りの脱出』 – フレデリック・J・ブラウン |
| 美術賞 | 撮影賞 |
| - 『愛と哀しみの果て』 – スティーヴン・グライムズ (美術)、ジョシー・マッカヴィン (装置)   - 『未来世紀ブラジル』 – ノーマン・ガーウッド (美術)、マギー・グレイ (装置)   - 『カラーパープル』 – J・マイケル・リヴァ (美術)、ロバート・W・ウェルチ (美術)、リンダ・デシーナ (装置)   - 『乱』 – 村木与四郎 (美術)、村木忍 (美術)   - 『刑事ジョン・ブック 目撃者』 – スタン・ジョリー (美術)、ジョン・アンダーソン (装置) | - 『愛と哀しみの果て』 – デヴィッド・ワトキン   - 『カラーパープル』 – アレン・ダヴィオー   - 『マーフィのロマンス』 – ウィリアム・A・フレイカー   - 『乱』 – 斎藤孝雄、上田正治、中井朝一   - 『刑事ジョン・ブック 目撃者』 – ジョン・シール |
| メイクアップ賞 | 衣裳デザイン賞 |
| - 『マスク』 – マイケル・ウエストモア、ゾルターン・エレク   - 『カラーパープル』 – ケン・チェイス   - 『レモ/第1の挑戦』 – カール・フラートン | - 『乱』 – ワダ・エミ   - 『カラーパープル』 – アギー・ゲラード・ロジャース   - 『ナティ物語』 – アルバート・ウォルスキー   - 『愛と哀しみの果て』 – ミレーナ・カノネロ   - 『女と男の名誉』 – Donfeld |
| 編集賞 | 視覚効果賞 |
| - 『刑事ジョン・ブック 目撃者』 – トム・ノーブル   - 『コーラスライン』 – ジョン・ブルーム   - 『愛と哀しみの果て』 – フレドリック・スタインカンプ、ウィリアム・スタインカンプ、ペンブローク・ヘリング、シェルドン・カーン   - 『女と男の名誉』 – ルーディ・ファー、カジ・ファー   - 『暴走機関車』 – ヘンリー・リチャードソン | - 『コクーン』 – ケン・ローストン、ラルフ・マクォーリー、スコット・ファーラー、デヴィッド・バリー   - 『オズ』 – ウィル・ヴィントン、イアン・ウィングローヴ、 ゾーラン・ペリシック、マイケル・ロイド   - 『ヤング・シャーロック/ピラミッドの謎』 – デニス・ミューレン、キット・ウエスト、 ジョン・エリス、デヴィッド・アレン |

### アカデミー名誉賞

- ポール・ニューマン
- アレックス・ノース

### ジョン・A・ボナー メダル賞

- ジョン・H・ホイットニー,Sr.

### ジーン・ハーショルト友愛賞

- チャールズ・ロジャーズ

### プレゼンター

| プレゼンター | 役 |
| --- | --- |
| ドレイファス, リチャードリチャード・ドレイファス | 助演女優賞 |
| メイソン, マーシャマーシャ・メイソン |
| リングウォルド, モリーモリー・リングウォルド | 視覚効果賞 |
| ヘンソン, ジムジム・ヘンソン | 短編アニメ映画賞 |
| カーミット |
| Scooter |
| ヘプバーン, オードリーオードリー・ヘプバーン | 衣裳デザイン賞 |
| ゴセット・ジュニア, ルイスルイス・ゴセット・ジュニア | 長編ドキュメンタリー映画賞 |
| キャラ, アイリーンアイリーン・キャラ | 録音賞 |
| ガー, テリーテリー・ガー | メイクアップ賞 |
| シェール | 助演男優賞 |
| ホープ, ボブボブ・ホープ | ジーン・ハーショルト友愛賞 |
| シーディ, アリーアリー・シーディ | 短編ドキュメンタリー映画賞 |
| グッテンバーグ, スティーヴスティーヴ・グッテンバーグ |
| デモーネイ, レベッカレベッカ・デモーネイ | 美術賞 |
| J・フォックス, マイケルマイケル・J・フォックス |
| フィールド, サリーサリー・フィールド | 名誉賞 (ポール・ニューマン) |
| ウィンスロー, マイケルマイケル・ウィンスロー | 音響編集賞 |
| ジョーンズ, クインシークインシー・ジョーンズ | 名誉賞 (アレックス・ノース) |
| Jim MacGeorge | 短編実写映画賞 |
| チャック・マッキャン |
| エイブラハム, F・マーリーF・マーリー・エイブラハム | 主演女優賞 |
| クライヤー, ジョンジョン・クライヤー | 撮影賞 |
| アレアンドロ, ノルマノルマ・アレアンドロ | 外国語映画賞 |
| ジャック・ヴァレンテ |
| ゴールドバーグ, ウーピーウーピー・ゴールドバーグ | 編集賞 |
| ケリー, ジーンジーン・ケリー | 作曲賞 歌曲賞 |
| オコーナー, ドナルドドナルド・オコーナー |
| レイノルズ, デビーデビー・レイノルズ |
| ラリー・ゲルバート | 脚本賞 脚色賞 |
| ストライサンド, バーブラバーブラ・ストライサンド | 監督賞 |
| フィールド, サリーサリー・フィールド | 主演男優賞 |
| ヒューストン, ジョンジョン・ヒューストン | 作品賞 |
| 黒澤明 |
| ワイルダー, ビリービリー・ワイルダー |

### パフォーマー

| 名前 | 内容 |
| --- | --- |
| ガー, テリーテリー・ガー | "Flying Down to Rio" |
| キャラ, アイリーンアイリーン・キャラ | "Here's to the Losers" |
| バージ, グレッググレッグ・バージ | "Surprise, Surprise" (コーラスライン) |
| Tata Vega | "Miss Celie's Blues (Sister)" (カラーパープル) |
| スティーヴ・ビショップ | "Separate Lives" (ホワイトナイツ/白夜) |
| マリリン・マーティン |
| ヒューイ・ルイス&ザ・ニュース | "The Power of Love" (バック・トゥ・ザ・フューチャー) |
| リッチー, ライオネルライオネル・リッチー | 「セイ・ユー・セイ・ミー」 (ホワイトナイツ/白夜) |
| アリソン, ジューンジューン・アリソン | "Once a Star, Always a Star" |
| キャロン, レスリーレスリー・キャロン |
| マージ・チャンピオン |
| チャリシー, シドシド・チャリシー |
| グレイソン, キャスリンキャスリン・グレイソン |
| キール, ハワードハワード・キール |
| ミラー, アンアン・ミラー |
| パウエル, ジェーンジェーン・パウエル |
| レイノルズ, デビーデビー・レイノルズ |
| ウィリアムズ, エスターエスター・ウィリアムズ |
| ストライサンド, バーブラバーブラ・ストライサンド | "Putting It Together" |