第34回ゴールデングローブ賞(だい34かいゴールデングローブしょう)は、1976年の映画とテレビを対象としており、1977年1月29日に行われた。

## 受賞・ノミネート

### 映画

| 作品賞 | |
| --- | --- |
| ドラマ部門 | ミュージカル・コメディ部門 |
| - 『ロッキー』   - 『大統領の陰謀』   - 『ウディ・ガスリー/わが心のふるさと』   - 『ネットワーク』   - 『さすらいの航海』 | - 『スター誕生』   - 『ダウンタウン物語』   - 『ピンク・パンサー3』   - The Ritz   - 『メル・ブルックスのサイレント・ムービー』 |
| 主演賞 (ドラマ部門) | |
| 主演男優賞 | 主演女優賞 |
| - ピーター・フィンチ — 『ネットワーク』ハワード・ビール役   - デビッド・キャラダイン — 『ウディ・ガスリー/わが心のふるさと』ウディ・ガスリー役   - ロバート・デ・ニーロ — 『タクシードライバー』トラヴィス・ビックル役   - ダスティン・ホフマン — 『マラソンマン』ベーブ・レヴィ役   - シルヴェスター・スタローン — 『ロッキー』ロッキー・バルボア役 | - フェイ・ダナウェイ — 『ネットワーク』ダイアナ・クリステンセン役   - グレンダ・ジャクソン — The Incredible Sarah サラ・ベルナール役   - サラ・マイルズ — 『午後の曳航』アン・オズボーン役   - タリア・シャイア — 『ロッキー』エイドリアン役   - リヴ・ウルマン — 『鏡の中の女』Dr. Jenny Isaksson役 |
| 主演賞 (ミュージカル・コメディ部門) | |
| 主演男優賞 | 主演女優賞 |
| - クリス・クリストファーソン — 『スター誕生』ジョン・ノーマン役   - メル・ブルックス — 『メル・ブルックスのサイレント・ムービー』メル・ファン役   - ピーター・セラーズ — 『ピンク・パンサー3』ジャック・クルーゾー警部役   - ジャック・ワトソン — The Ritz Gaetano Proclo役   - ジーン・ワイルダー — 『大陸横断超特急』ジョージ・コールドウェル役 | - バーブラ・ストライサンド — 『スター誕生』エスター・ホフマン役   - ジョディ・フォスター — 『フリーキー・フライデー』アナベル・アンドリュース役   - バーバラ・ハリス — 『ファミリー・プロット』ブランチ・タイラー役   - バーバラ・ハリス — 『フリーキー・フライデー』エレン・アンドリュース役   - ゴールディ・ホーン — 『イカサマ貴婦人とうぬぼれ詐欺師』アマンダ“公爵夫人”・クエイド役   - リタ・モレノ — The Ritz Googie Gomez役 |
| 助演賞 | |
| 助演男優賞 | 助演女優賞 |
| - ローレンス・オリヴィエ — 『マラソンマン』クリスティアン・ゼル博士役   - マーティ・フェルドマン — 『メル・ブルックスのサイレント・ムービー』マーティ・エッグス役   - ロン・ハワード — 『ラスト・シューティスト』ギロム役   - ジェイソン・ロバーズ — 『大統領の陰謀』ベン・ブラッドリー役   - オスカー・ウェルナー — 『さすらいの航海』エーゴン・クライスラー役 | - キャサリン・ロス — 『さすらいの航海』ミーラ・ハウザー役   - リー・グラント — 『さすらいの航海』リリアン・ローゼン役   - マルト・ケラー — 『マラソンマン』エルザ・オペル役   - パイパー・ローリー — 『キャリー』マーガレット・ホワイト役   - バーナデット・ピータース — 『メル・ブルックスのサイレント・ムービー』ヴィルマ・カプラン役   - シェリー・ウィンタース — 『グリニッチ・ビレッジの青春』フェイ・ラピンスキー役 |
| 他 | |
| 監督賞 | 脚本賞 |
| - シドニー・ルメット — 『ネットワーク』   - ハル・アシュビー — 『ウディ・ガスリー/わが心のふるさと』   - ジョン・G・アヴィルドセン — 『ロッキー』   - アラン・J・パクラ — 『大統領の陰謀』   - ジョン・シュレシンジャー — 『マラソンマン』 | - 『ネットワーク』 — パディ・チャイエフスキー   - 『大統領の陰謀』 — ウィリアム・ゴールドマン   - 『マラソンマン』 — ウィリアム・ゴールドマン   - 『ロッキー』 — シルヴェスター・スタローン   - 『タクシードライバー』 — ポール・シュレイダー   - 『さすらいの航海』 — デヴィッド・バトラー、スティーヴ・シェイガン |
| 作曲賞 | 主題歌賞 |
| - 『スター誕生』 — ケニー・アスチャー、ポール・ウィリアムズ   - 『ダウンタウン物語』 — ポール・ウィリアムズ   - 『ロッキー』 — ビル・コンティ   - 『シンデレラ』 — ロバート・シャーマン、リチャード・シャーマン   - 『さすらいの航海』 — ラロ・シフリン | - 「スター誕生の愛のテーマ」 (バーブラ・ストライサンド, ポール・ウィリアムズ) – 『スター誕生』   - "Bugsy Malone" (ポール・ウィリアムズ) – 『ダウンタウン物語』   - "Car Wash" (ノーマン・ホィットフィールド, ローズ・ロイス) – 『カー・ウォッシュ』   - "I'd Like to Be You for a Day" (アル・カシャ, ジョエル・ハーシュホーン) – 『フリーキー・フライデー』   - "Hello and Goodbye" (Alan and Marilyn Bergman, エルマー・バーンスタイン) – 『正午から3時まで』   - "So Sad the Song" (マイケル・マッサー, ジェリー・ゴフィン) – Pipe Dreams |
| 外国映画賞(英語) | 外国語映画賞 |
| - 『鏡の中の女』 (スウェーデン)   - 『さよならの微笑』 (フランス)   - 『トリュフォーの思春期』 (フランス)   - 『セブン・ビューティーズ』 (イタリア)   - 『シンデレラ』 (イギリス) | - Altars of the World   - The Memory of Justice   - People of the Wind   - 『ザッツ・エンタテインメント PART2』   - Wings of an Eagle |
| 新人男優賞 | 新人女優賞 |
| - アーノルド・シュワルツェネッガー – 『ステイ・ハングリー』Joe Santo役   - レニー・ベイカー – 『グリニッチ・ビレッジの青春』ラリー・ラピンスキー役   - トルーマン・カポーティ – 『名探偵登場』ライオネル・トウェイン役   - ジョナサン・カーン – 『午後の曳航』ジョナサン・オズボーン役   - ハーヴェイ・スペンサー・スティーヴンス – 『オーメン』ダミアン・ソーン役 | - ジェシカ・ラング – 『キングコング』ドワン役   - メリンダ・ディロン – 『ウディ・ガスリー/わが心のふるさと』Mary / Memphis Sue役   - マリエル・ヘミングウェイ – 『リップスティック』キャシー役   - グラディス・ナイト – Pipe Dreams Maria Wilson役   - アンドレア・マルコヴィッチ – 『ウディ・アレンのザ・フロント』フローレンス・バレット役 |

ノミネート数

| ノミネート数 | タイトル |
| --- | --- |
| 6 | 『ロッキー』 |
| 『さすらいの航海』 |
| 5 | 『マラソンマン』 |
| 『ネットワーク』 |
| 『スター誕生』 |
| 4 | 『大統領の陰謀』 |
| 『ウディ・ガスリー/わが心のふるさと』 |
| 『メル・ブルックスのサイレント・ムービー』 |
| 3 | 『ダウンタウン物語』 |
| 『フリーキー・フライデー』 |
| The Ritz |
| 2 | 『鏡の中の女』 |
| 『グリニッチ・ビレッジの青春』 |
| 『ピンク・パンサー3』 |
| Pipe Dreams |
| 『午後の曳航』 |
| 『シンデレラ』 |
| 『タクシードライバー』 |

受賞数

### テレビ

| 作品賞 | |
| --- | --- |
| ドラマ部門 | ミュージカル・コメディ部門 |
| Rich Man, Poor Man  - Captains and the Kings - 『チャーリーズ・エンジェル』 - Family - 『大草原の小さな家』 | Barney Miller  - The Carol Burnett Show - Donny & Marie - 『ハッピーデイズ』 - Laverne & Shirley - 『マッシュ』 |
| 演技賞 (ドラマ部門) | |
| 主演男優賞 | 主演女優賞 |
| リチャード・ジョーダン - Captains and the Kings Joseph Armagh役  - リー・メジャース - 『600万ドルの男』スティーブ・オースティン役 - ニック・ノルティ - Rich Man, Poor Man Tom Jordache役 - テリー・サバラス - 『刑事コジャック』セオドポラス・コジャック警部補役 - ピーター・ストラウス - Rich Man, Poor Man Rudy Jordache役 | スーザン・ブレイクリー - Rich Man, Poor Man Julie Prescott役  - アンジー・ディキンソン - 『女刑事ペパー』ペパー・アンダーソン役 - ファラ・フォーセット - 『チャーリーズ・エンジェル』ジル・マンロー役 - ケイト・ジャクソン - 『チャーリーズ・エンジェル』サブリナ・ダンカン役 - ジーン・マーシュ - Upstairs, Downstairs Rose Buck役 - サダ・トンプソン - Family Kate Lawrence役 - リンゼイ・ワグナー - 『地上最強の美女バイオニック・ジェミー』ジェミー・ソマーズ役 |
| 演技賞 (ミュージカル・コメディ部門) | |
| 主演男優賞 | 主演女優賞 |
| ヘンリー・ウィンクラー - 『ハッピーデイズ』アーサー・フォンザレリ役  - アラン・アルダ - 『マッシュ』ホークアイ・ピアス役 - マイケル・コンスタンティン - Sirota's Court Judge Matthew Sirota役 - サミー・デイヴィスJr. - Sammy and Company 様々なキャラクター役 - ハル・リンデン - Barney Miller Captain Barney Miller役 - フレディ・プレンゼ - Chico and the Man Chico Rodriguez役 - トニー・ランドール - The Tony Randall Show Walter Franklin 役 | キャロル・バーネット - The Carol Burnett Show 様々なキャラクター役  - バーナデット・ピーターズ - All's Fair Charlotte "Charley" Drake役 - メアリー・タイラー・ムーア - The Mary Tyler Moore Show Mary Richards役 - イザベル・サンフォード - The Jeffersons Louise "Weezy" Jefferson役 - ダイナ・ショア - Dinah! Dinah役 |
| 助演賞 | |
| 助演男優賞 | 助演女優賞 |
| エドワード・アズナー - Rich Man, Poor Man Axel Jordache役  - ティム・コンウェイ - The Carol Burnett Show 様々なキャラクター役 - チャールズ・ダーニング - Captains and the Kings Ed Healey役 - ギャヴィン・マクレオド - The Mary Tyler Moore Show Murray Slaughter役 - ロブ・ライナー - 『オール・イン・ザ・ファミリー』Michael Stivic役 | ジョゼット・バンゼ - Rich Man, Poor Man Miss Lenaut役  - エイドリアン・バーボー - Maude as Carol Traynor - ダーリーン・カー - Once an Eagle as Tommy Caldwell - エレン・コービー - 『わが家は11人』エスター・ウォルトン役 - ジュリー・カブナー - Rhoda Brenda Morgenstern役 - ヴィッキー・ローレンス - The Carol Burnett Show 様々なキャラクター役 - アン・メイラ - Rhoda Sally Gallagher役 - サリー・ストラザース - 『オール・イン・ザ・ファミリー』 Gloria Stivic役 |
| 作品賞 (ミニシリーズ・テレビ映画部門) | |
| Eleanor and Franklin  - Amelia Earhart - Francis Gary Powers: The True Story of the U-2 Spy Incident - I Want to Keep My Baby! - The Lindbergh Kidnapping Case - Sybil | |

ノミネート数

| ノミネート数 | タイトル |
| --- | --- |
| 6 | Rich Man, Poor Man |
| 4 | The Carol Burnett Show |
| 3 | Captains and the Kings |
| 『チャーリーズ・エンジェル』 |
| 2 | 『オール・イン・ザ・ファミリー』 |
| Barney Miller |
| Family |
| 『ハッピーデイズ』 |
| The Mary Tyler Moore Show |
| 『マッシュ』 |
| Rhoda |

受賞数

| 受賞数 | タイトル |
| --- | --- |
| 4 | Rich Man, Poor Man |

### セシル・B・デミル賞

ウォルター・ミリッシュ