『DOC あすへのカルテ』(ドック あすへのかるて、Doc - Nelle tue mani)は、2020年からイタリア放送協会 Rai 1で放送されているイタリアの医療ドラマシリーズ。

第1シーズンは2020年3月26日から11月19日まで放送され、第2シーズンは2022年1月13日から2022年3月17日まで放送された。第3シーズンは2024年1月11日から3月7日まで放送された。

日本では、第1シーズンが2022年10月9日から2023年2月19日まで、NHK総合の海外ドラマ枠(毎週日曜日23時台)で放送された。第2シーズンは2023年9月17日から2024年1月7日まで放送された。

## 概要

本作は、パヴィア大学の教授であり保健省のコンサルタントや救急救命室の室長でもあった医師ピエルダンテ・ピッチョーニが、交通事故で大脳皮質を損傷し昏睡状態から回復したものの記憶喪失に陥り、過去12年間の出来事を思い出せないという実話を基にした小説から着想を得て制作された。

なお、ピッチョーニ医師は、第2話に患者役でゲスト出演している。

このシリーズは、アンブロジアーノ総合病院という架空の病院を舞台に、内科で働く医療従事者のエピソードを中心に展開していく。イタリアで過去13年間に放送されたテレビシリーズの中で最高の視聴数を獲得した。

ポルトガルやスペインでも若者層を中心に支持を得ており、放送されたAXNでは、ポルトガルでプライムタイム平均視聴率を89%上回り、スペインでは106%上回った。

主人公のアンドレア・ファンティを演じるのは、2010年に公開されたアメリカのロマンティック・コメディ映画『食べて、祈って、恋をして』に出演したルカ・アルジェンテーロ。

## あらすじ

### 第1シーズン

ミラノにあるアンブロジアーノ総合病院の内科医長アンドレア・ファンティは、類稀なる観察力で患者に対し的確な診断を下す名医である。しかし、その卓越した手腕が、自信過剰で傲慢な態度に表れ「決して患者を信用するな」というモットーが口癖になっている。その才能は皆の認めるところで、彼の医療チームは医師としてのアンドレアを信頼し、同僚の女医ジュリア・ジョルダーノとは愛し合っている。一方で、その高圧的な言動により同僚や患者との間に摩擦が生じることもしばしばであった。

ある日、この病院で治療中に死亡した少年の父親が、アンドレアの医療ミスによって息子が死んだと思い込み、復讐するため帰宅しようとしていたアンドレアを待ち伏せ拳銃で襲う。弾はアンドレアの頭部の左側に当たり、集中治療室に運ばれた。一命をとりとめたものの、脳の一部である前頭前野を損傷したため、彼は過去12年間の記憶を失ってしまう。

権威ある医長の座を失い、自分の勤務していた病棟の患者となったアンドレアは、同僚たちのことを思い出せず、病院長で元妻のアニェーゼ・ティベリと離婚したことも覚えていない。だが、アニェーゼと二人の子供に恵まれ幸せな家庭生活を送っていた記憶だけは鮮明に残っていた。

2008年で記憶が止まっているアンドレアは、その間に進化した科学技術を理解できず、スマートフォンやタブレット端末の使い方も全く分からなかった。だが、記憶の抜け落ちたアンドレアは、患者に寄り添いスタッフとの協調を重視するかつての温厚な性格に戻っていた。そして、未だアニェーゼのことを愛し続けており、彼女を取り戻すため様々な障害に立ち向かうことになる。

### 第2シーズン

新型コロナウイルスの世界的流行に襲われ、イタリアにおける基幹病院として大勢の患者を受け入れることとなり、スタッフは日々激務に追われ苦しむ患者の治療に奮闘する。

コロナ禍で、アンドレアは野外診療を行い市民に寄り添った医療を提供していた。一方、病院の内科医長に感染症学の専門家チェチーリア・テデスキが就任。経営改革を掲げる新院長と組み、内科に変革をもたらそうとしていた。冷徹なテデスキと方針の合わない既存の内科医チームには混乱が生じ、以前の連携が取れた組織に戻そうとアンドレアは再び内科医長を目指すことにする。

## 制作

2019年9月16日、第1シリーズの撮影が始まったが、2020年3月、新型コロナウイルス感染症の世界的流行により一時的に制作が中断された。2020年7月上旬に制作は再開され、あらゆる感染対策を講じて撮影を完了した。

イタリアで起きたパンデミックの際は、アンドレアのモデルとなったピッチョーニ医師も患者たちの治療に尽力した。

2020年10月8日、記者会見で第2シーズンの制作が公式に発表された。

第2シーズンの撮影は2021年5月17日に開始された。放送直前の2022年1月6日に撮影が終了し、エピソードは全16話で、2022年1月13日から放送された。

2022年3月17日、第2シーズンの最終話の終わりに第3シーズンの制作が発表され、撮影は2023年5月15日に開始された。

## エピソード一覧

### 第1シーズン

| 話数 | タイトル | 日本語吹替版タイトル | イタリア放送日 | 日本放送日 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | Amnesia | 記憶喪失 | 2020年3月26日 | 2022年10月9日 |
| 2 | Selfie | 踏み出す勇気 | 2020年3月26日 | 2022年10月16日 |
| 3 | Niente di personale | 夫婦 | 2020年4月2日 | 2022年10月23日 |
| 4 | Una cosa buona che fa male | いいけど悪いもの | 2020年4月2日 | 2022年10月30日 |
| 5 | L'errore | 間違い | 2020年4月9日 | 2022年11月6日 |
| 6 | Come eravamo | 岐路 | 2020年4月9日 | 2022年11月13日 |
| 7 | Like | 秘密 | 2020年4月16日 | 2022年11月27日 |
| 8 | Il giuramento di Ippocrate | ヒポクラテスの誓い | 2020年4月16日 | 2022年12月11日 |
| 9 | In salute e in malattia | 病める時も健やかなる時も | 2020年10月15日 | 2022年12月25日 |
| 10 | Quello che siamo | ふたり | 2020年10月15日 | 2023年1月8日 |
| 11 | Cause ed effetti | すれ違い | 2020年10月22日 | 2023日1月15日 |
| 12 | L'imprevisto | 二度目のチャンス | 2020年10月22日 | 2023年1月22日 |
| 13 | Egoismi | エゴイズム | 2020年10月29日 | 2023年1月29日 |
| 14 | Perdonare e perdonarsi | 許すこと許されること | 2020年11月5日 | 2023年2月5日 |
| 15 | Veleni | 陰謀 | 2020年11月12日 | 2023年2月12日 |
| 16 | Io ci sono | 居場所 | 2020年11月19日 | 2023年2月19日 |

### 第2シーズン

| 話数 | タイトル | 日本語吹替版タイトル | イタリア放送日 | 日本放送日 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | Una vita nuova | 新たな人生 | 2022年1月13日 | 2023年9月17日 |
| 2 | La guerra è finita | 家族 | 2022年1月13日 | 2023年9月24日 |
| 3 | Sfide | 挑戦 | 2022年1月20日 | 2023年10月1日 |
| 4 | Quello che sei | 選択 | 2022年1月20日 | 2023年10月8日 |
| 5 | L'attenzione | 親子 | 2022年1月27日 | 2023年10月15日 |
| 6 | Il gusto di vivere | 生きる喜び | 2022年1月27日 | 2023年10月22日 |
| 7 | Fare una scelta | 決断 | 2022年2月10日 | 2023年10月29日 |
| 8 | Cane blu | 青い犬 | 2022年2月10日 | 2023年11月5日 |
| 9 | Streghe | 魔女 | 2022年2月17日 | 2023年11月12日 |
| 10 | Padri | 救い | 2022年2月17日 | 2023年11月19日 |
| 11 | Ragioni e conseguenze | 前進 | 2022年3月3日 | 2023年11月26日 |
| 12 | Gold standard | ゴールド・スタンダード | 2022年3月3日 | 2023年12月3日 |
| 13 | Così lontani, così vicini | 子離れ | 2022年3月10日 | 2023年12月10日 |
| 14 | Senza nome | 病名 | 2022年3月10日 | 2023年12月17日 |
| 15 | Stigma | ウソと汚名 | 2022年3月17日 | 2023年12月24日 |
| 16 | Mutazioni | 未来に | 2022年3月17日 | 2024年1月7日 |

### 第3シーズン

| 話数 | タイトル | 日本語吹替版タイトル | イタリア放送日 | 日本放送日 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | Risvegli |  | 2024年1月11日 |  |
| 2 | Lasciar andare |  | 2024年1月11日 |  |
| 3 | Perfetta |  | 2024年1月18日 |  |
| 4 | Sogni |  | 2024年1月18日 |  |
| 5 | Il beneficio del dubbio |  | 2024年1月25日 |  |
| 6 | La vela |  | 2024年1月25日 |  |
| 7 | Fantasmi |  | 2024年2月1日 |  |
| 8 | Salto nel buio |  | 2024年2月1日 |  |
| 9 | Evitarsi |  | 2024年2月15日 |  |
| 10 | Il fattore umano |  | 2024年2月15日 |  |
| 11 | Lontani |  | 2024年2月22日 |  |
| 12 | La scossa |  | 2024年2月22日 |  |
| 13 | Legàmi |  | 2024年2月29日 |  |
| 14 | Vivere |  | 2024年2月29日 |  |
| 15 | Quello che si deve fare |  | 2024年3月7日 |  |
| 16 | Liberi |  | 2024年3月7日 |  |