『アルマゲドン』(Armageddon)は、1998年のアメリカ合衆国のSF映画。タッチストーン・ピクチャーズ提供、ジェリー・ブラッカイマー作品。

## 概要

マイケル・ベイ製作・監督、ジェリー・ブラッカイマーがプロデュースしたパニック映画。

地球に衝突する軌道上にあるテキサス州ほどの大きさの巨大な小惑星を破壊するためにNASAから派遣された、ブルーカラーの深部コア掘削作業員のグループを追う。ブルース・ウィリス、ビリー・ボブ・ソーントン、リヴ・タイラー、ベン・アフレック、ウィル・パットン、ピーター・ストーメア、キース・デヴィッド、オーウェン・ウィルソン、ウィリアム・フィクナー、スティーブ・ブシェミなど出演。

## キャスト

- ニューヨークを観光する日本人役で松田聖子がカメオ出演している。相手の男役はゲディ・ワタナベ(彼はノンクレジット)。松田が出演していることも非常に有名であり、TV放映時にも記事でネタにされることがある。
- テレビ朝日版は日本テレビ版の冒頭のナレーションを差し替えただけでその他は同じ。テレビ朝日版ではラストに流れる主題歌のI DON'T WANT TO MISS A THINGの日本語訳の歌詞が字幕で表示された。
- 現在日本語吹替はフジテレビ版の音源は消失しており、日本テレビ版も2時間枠用にカットされた音源しか残っていない。
- BSテレ東では上記の事情を考慮し、ブルース・ウィリス演ずるハリー・スタンパー役に樋浦勉もしくは磯部勉(共にウィリスの担当声優として知られている)を起用し、新録吹替を制作する企画があったが、権利元の都合により実現しなかった。

## 地上波放送履歴

| 回数 | 放送日 | 放送時間 | 放送分数 | 放送局 | 番組枠 | 吹替 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2002年6月15日 | 20:00-22:54 | 174分 | フジテレビ | ゴールデンシアター | フジテレビ版 |
| 2 | 2004年1月9日 | 21:03-23:44 | 161分 | 日本テレビ | 金曜ロードショー | 日本テレビ版 |
| 3 | 2005年2月5日 | 21:00-23:44 | 164分 | フジテレビ | プレミアムステージ | フジテレビ版 |
| 4 | 2007年10月14日 | 21:00-23:24 | 144分 | テレビ朝日 | 日曜洋画劇場 | 日本テレビ版 |
| 5 | 2009年1月31日 | 21:00-23:20 | 140分 | フジテレビ | 土曜プレミアム | フジテレビ版 |
| 6 | 2010年9月17日 | 21:00-22:54 | 114分 | 日本テレビ | 金曜ロードショー | 日本テレビ版 |
| 7 | 2012年5月13日 | 21:00-23:24 | 144分 | テレビ朝日 | 日曜洋画劇場 | テレビ朝日版 |
| 8 | 2013年10月26日 | 21:00-23:10 | 130分 | フジテレビ | 土曜プレミアム | フジテレビ版 |
| 9 | 2023年3月17日 | 21:00-22:59 | 119分 | 日本テレビ | 金曜ロードショー | 日本テレビ版 |

## スタッフ

- 監督:マイケル・ベイ
- 製作総指揮:ジョナサン・ヘンズリー、ジム・ヴァン・ウィック、チャド・オーマン
- 製作:ジェリー・ブラッカイマー、ゲイル・アン・ハード、マイケル・ベイ
- 原案:ロバート・ロイ・プール、ジョナサン・ヘンズリー
- 脚本:ジョナサン・ヘンズリー、J・J・エイブラムス
- 編集:マーク・ゴールドブラット、クリス・レベンゾン、グレン・スキャントルベリー
- 衣装:マイケル・カプラン、マガーリ・ギダッシ
- 主題歌:Aerosmith「I DON'T WANT TO MISS A THING」
- 音楽:トレヴァー・ラビン
- ミキシング:ジョージ・マッセンバーグ
- 視覚効果:フレームストアCFC、ティペット・スタジオ、シネサイト、デジタル・ドメイン、ドリームクエスト・イメージズ、ブルースカイ/VIFX、マットワールド・デジタルほか

## 製作

『ツイスター』(1996年)で、久々にパニック映画がヒットした事を受けて、企画された映画の一つ。このため、設定の似た映画『ディープ・インパクト』が、2カ月前に全米公開されている。この2作品の設定・物語の一致は、アメリカの映画作りのシステムに原因がある。アメリカ映画では、1つの映画作品に20~30人の脚本家が関わるという制作方法をとるため、同じアイデアをもとにして別々の映画会社でそれぞれが製作が開始された。

他の仕事を抱える中、本作の制作を任されたベイ監督は16週間という短期間で撮影を行い作品を完成させた。慌ただしい中、限られた期間で制作を行わざるをえなかった事について、映画ファンに弁明を述べている。撮影では、NASAからの直接的な支援を受けている。

競合作品である『ディープ・インパクト』は彗星衝突という「シチュエーション」を前面に出した作品であり、地球での混乱を描いたパニック映画となっている。それと比較すると本作は、ショットの切り替わりの頻繁なカメラワークなどに見られるように、「キャラクター」を前面に押し出したヒーローアクション中心の作品であり、宇宙での衝突回避を描いたパニック映画と言える。

また、科学的考証は二の次にされている。例えば、下記のような点が挙げられる。

- 質量がせいぜい地球の千分の一程度の天体なのに、地球と同じような重力下の歩行ができる。
- 質量の割には、人間が持ち運べる程度の核爆弾で分裂破壊できる。
- 着陸に失敗して破壊したスペースシャトルの残骸から、炎が出ている。
- 地球と同じ程度の太陽からの距離なのに、極めて暗い。

### 脚本の変遷

『アウトブレイク』(1995年)のロバート・ロイ・プールによる「Premonition(予言)」という脚本が本作のシナリオの源流となった。その内容は小惑星が地球に落ちてくると予言し続ける主人公の物語であり、プロデューサーのゲイル・アン・ハードはこの脚本に目をつけていたが、このシナリオがスタジオ側が求めるアクション色が無かったために企画は塩漬けになっていた。

この解決策を思いついたのが、『ダイ・ハード3』(1995年)の脚本を手掛けたゲイル・アン・ハードの夫でもあるジョナサン・ヘンズリーだった。ヘンズリーは、『ヘルファクター』(1986年)のモデルになった油田事故対策の専門家ポール・アデアをモデルにした映画を作りたいと考えていたため、そのアイデアと「Premonition」の物語を合体させ、NASAでも解決できない問題を石油採掘員が解決するという物語に大きく改変した。

ヘンズリーはこのアイデアを「ザ・ロック」(1996年)をヒットさせたばかりのマイケル・ベイに持ち込み、これを気に入ったマイケル・ベイと共にディズニースタジオに持ち込み、製作が決定した。タイトル決定の際、ベイとヘンズリーが口にした「ハルマゲドン」という言葉が会長ジョー・ロスの耳に残り、「アルマゲドン」というタイトルが決定した。しかしジョエル・シルバーが「アルマゲドン」というタイトル権利を既に取得していたため、ディズニースタジオは「ファーザーズ・デイ」と「陰謀のセオリー」をトレードに出して権利を取得した。

### キャスティング

当初、ジョー・ロスは主役にスターを起用しないという方針だったが、同時期に『ディープ・インパクト』が製作中であることを知り、対抗するために看板スターの起用を決めた。ハリー・スタンパー役にはアーノルド・シュワルツェネッガーやショーン・コネリーの起用も考えられていたが、当時ディズニーとの間に出演契約を結んでいたブルース・ウィリスに決定した。

### 音楽

ヒロイン役のリヴ・タイラーの父親スティーヴン・タイラーが率いるエアロスミスが歌うテーマ曲「ミス・ア・シング(I DON'T WANT TO MISS A THING)」も全米ヒットチャートで4週連続1位を記録した。

## 主な受賞

興行的には成功したものの、映画としての評価は散々なものであった。

エアロスミスが歌うテーマ曲「ミス・ア・シング(I DON'T WANT TO MISS A THING)」は賛否を大きく分け、アカデミー賞の歌曲賞とゴールデンラズベリー賞の最低主題歌賞に同時ノミネートされる珍事となった。

- 第71回アカデミー賞(1998年)
  - ノミネート:歌曲賞 - "I Don't Want to Miss a Thing"
  - ノミネート:録音賞 - キース・A・ウェスター、ケヴィン・オコネル、グレッグ・P・ラッセル
  - ノミネート:音響編集賞 - ジョージ・ワッターズ二世
  - ノミネート:視覚効果賞 - リチャード・R・フーヴァー、ジョン・フレイジャー、パット・マクラング
- 第19回ゴールデンラズベリー賞(1998年)
  - 受賞:最低男優賞 - ブルース・ウィリス
  - 受賞:最低スクリーン・カップル賞 - ベン・アフレック&リヴ・タイラー
  - ノミネート:最低作品賞
  - ノミネート:最低監督賞 - マイケル・ベイ
  - ノミネート:最低脚本/ジョー・エスターハス不名誉賞 - ジョナサン・ヘンズリー、J・J・エイブラムス
  - ノミネート:最低助演女優賞 - リヴ・タイラー
  - ノミネート:最低主題歌賞 - "I Don't Want to Miss a Thing"
- 第21回スティンカーズ最悪映画賞(1998年)
  - 受賞:最悪の主演男優賞 - ブルース・ウィリス
  - 受賞:最悪のカップル賞 - ベン・アフレック&リヴ・タイラー
  - ノミネート:最悪の助演女優賞 - リヴ・タイラー
  - ノミネート:最悪な総収益1億ドル以上の作品の脚本賞
  - ノミネート:最悪のインチキな言葉づかい賞 - ブルース・ウィリス

## 科学的検証による相違点

- 小惑星の発見が非現実的に遅すぎる。
- 管制室とのやり取りに時間のズレは生じてないが、実際は発信から受信まで時間のズレが生じる。
- 小惑星程度の小さな重力ではシャトルで立つことは出来ない。
- 小惑星に着陸するときに”Coming in Hot"(猛スピードだ)"と言っているが、着陸経験が無いので早いのか遅いのかは分からないはず。
- 着陸時に機体を上げて減速しているように描かれているが、小惑星には空気が無いのでそれでは減速できない。
- 後方のエンジンが作動しているが、ガスタンクを失っているので燃料が無いはず。
- 着陸する場合は後方のエンジンで加速しつづける意味が無い。
- 人類の核爆弾の技術の威力だけでは、到底小惑星を2分割できない。
- 小惑星が太陽系に入る前に二分割出来なければ、軌道を変えることは出来ない。

## DVD「アルマゲドン コレクターズ・エディション」

本編ディスクには劇場公開版より約2分長いディレクターズ・カット版の本編が収録されている。これにはハリーがシャトル打ち上げ前に父親に会いに行くシーンが追加されているほか、細かいカットが追加または削除されている。日本語吹き替えは未収録。マイケル・ベイ、ジェリー・ブラッカイマー、ブルース・ウィリス、ベン・アフレックによる音声解説が収録されている。2002年6月15日、フジテレビ系『ゴールデンシアター』にて『特別編』としてハリーと父親のシーンが付け加えられた本編が放映された。

## ノベライズ

- 竹書房『アルマゲドン』M.C. ボーリン(著)石田享 (訳)