『ターミネーター3』(原題:Terminator 3: Rise of the Machines、T3)は、2003年のアメリカのSFアクション映画。ジョナサン・モストウが監督、ジョン・ブランカートとマイケル・フェリスが脚本を務め、アーノルド・シュワルツェネッガー、ニック・スタール、クレア・デインズ、クリスタナ・ローケンら出演する。ターミネーターシリーズの3作目であり、『ターミネーター2』(1991年)の続編。

1995年末までにジェームズ・キャメロンは『ターミネーター』第3作の監督に興味を持っていた。それまでの作品では監督と共同脚本を担当していたが、最終的には『ターミネーター3』には関与しなかった。将来のターミネーター続編の権利の半分を所有していたカロルコ・ピクチャーズは1995年11月に破産し、1998年にアンドリュー・G・ヴァイナとマリオ・カサールが全権を取得し、本作を製作した。最終的な製作費は1億8730万ドルで、2003年当時ではそれまでのハリウッド映画の中でも最も高額な作品となった。

2003年6月30日にロサンゼルスのウェストウッドでプレミア上映され、2003年7月2日に米国ではワーナー・ブラザース・ピクチャーズが公開した。全世界で4億3,340万ドル以上の興行収入を記録し、2009年には続編の『ターミネーター4』が公開された。

## スタッフ

- 監督 - ジョナサン・モストウ
- 脚本 - ジョン・ブランカート/マイケル・フェリス
- 製作 - マリオ・カサール/アンドリュー・G・ヴァイナ
- VFX - インダストリアル・ライト&マジック/ハイドラックス
- 特殊メイク・アニマトロニクス - スタン・ウィンストン
- 音楽 - マルコ・ベルトラミ

## 評価

レビュー・アグリゲーターのRotten Tomatoesでは206件のレビューで支持率は69%、平均点は6.50/10となった。Metacriticでは41件のレビューを基に加重平均値が66/100となった。

## 備考

- 映画の冒頭でターミネーターを信じている人物は1人だけ。『1』=カイル(ジョンの父)、『2』=サラ(ジョンの母)、『3』=ジョン。2番目に信用する人物は『1』=サラ、『2』=ジョン、『3』=ケイト(ジョンの未来の妻)と全てコナー・ファミリーで、次回作の「1人だけ映画の冒頭でターミネーターを信じている人物」になっている。
- シュワルツェネッガー演じるターミネーターが全裸で登場し、服を奪う恒例のシーンが存在するのは、現時点では本作(『T3』)が最後となっている。
- 本作までは、シュワルツェネッガー演じるターミネーターが必ずサングラスを掛け、革ジャンを着用し、バイクに乗るシーンが存在していた。
- 『1』ではイヤホン、『2』では薔薇と、ターミネーターが何かしらの物を、クローズアップで踏み潰すシーンが必ず存在していたが、本作でもエルトン・ジョンがかけていた物と同タイプのサングラスを一度かけ、違うとばかりに踏み潰すシーンがある。
- T-850が警察の白バイを奪う際に、「降りろ」と告げるシーン。『1』ではT-800がトラックを奪う際にドライバー、『2』ではT-1000がヘリコプターを奪う際にパイロットに告げるシーンに対応している。
- シュワルツェネッガー演じるターミネーターは車を奪うとき、必ず窓ガラスを割ってホットワイヤー(プラグコードで直接エンジンを掛ける)を使う。
- T-850が、エンジンをかける前にサンバイザーの中から腕時計を取り出すシーンは、『2』でT-800がサンバイザーの中から車の鍵を取り出すのを、ジョン・コナーから教わるシーンと対応している。T-850はバージョンアップモデルで、予測判断も上がっているためである。
- 敵のターミネーターは必ず大型車を奪ってターゲットを追ってくる。『1』は石油タンク車、『2』は貨物自動車と液体窒素タンク車、『3』はクレーン車。
- 未来で起こる出来事の詳細は、ほとんど車の中で説明を受ける。
- ターミネーターはSWAT部隊に対して威嚇射撃を行い、死傷者が1人も出てないことを確認する。『2』ではM134とM79グレネードランチャーを使用。『3』ではブローニングM1919重機関銃(ドラムマガジンを装備)を使用。

## 日本語版

2003年7月12日に劇場公開された。

### 日本語吹替

| 役名 | 俳優 | 日本語吹替 | | |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 劇場公開版 | ソフト版 | 日本テレビ版 |
| ターミネーター(T-850) | アーノルド・シュワルツェネッガー | 玄田哲章 | | |
| ジョン・コナー | ニック・スタール | 辺土名一茶 | 石母田史朗 | 浪川大輔 |
| ケイト・ブリュースター | クレア・デインズ | 林真里花 | | 魏涼子 |
| T-X | クリスタナ・ローケン | 岡寛恵 | | 本田貴子 |
| ロバート・ブリュースター | デヴィッド・アンドリュース | 土師孝也 | | 津嘉山正種 |
| スコット・ピーターソン | マーク・ファミグリエッティ | 内田夕夜 | | 伊藤健太郎 |
| ピーター・シルバーマン | アール・ボーエン | 森章二 | | 稲垣隆史 |
| ベッツィ | モイラ・ハリス | 唐沢潤 | | 五十嵐麗 |
| 日本語版制作スタッフ | | | | |
| 演出 |  | 岩見純一 | | 市来満 |
| 翻訳 |  | 松崎広幸 | | 平田勝茂 |
| 効果 |  |  | | リレーション |
| 調整 |  | 菊池悟史 | | 兼子芳博 |
| 録音 |  | ACスタジオ | | スタジオ・エコー |
| プロデューサー |  |  | | 宮崎啓子 北島有子 |
| プロデューサー補 |  |  | | 野地玲子 村井多恵子 |
| 制作 |  | ACクリエイト | | ニュージャパンフィルム |
| 初回放送 |  |  | | 2005年2月25日 『金曜ロードショー』 21:03-23:09 ※本編ノーカット |

### テレビ放送

地上波放送履歴

| 回数 | 放送局 | 放送枠 | 放送日 | 放送時間(JST) | 放送分数 | 吹替版 | 平均世帯 視聴率 | 備考 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 日本テレビ | 金曜ロードショー | 2005年2月25日(金) | 21:03-23:09 | 126分 | 日本テレビ版 | 19.5% |  |
| 2 | 2007年6月29日(金) | 17.4% |  |
| 3 | テレビ朝日 | 日曜洋画劇場 | 2009年6月7日(日) | 21:00-23:09 | 129分 | 18.6% |  |
| 4 | 2010年11月7日(日) | 11.6% |  |
| 5 | 日本テレビ | 金曜ロードショー | 2011年9月23日(金) | 21:00-22:54 | 114分 | 9.6% |  |
| 6 | TBS | 水曜プレミアシネマ | 2012年11月21日(水) | 21:30-23:24 | 7.4% |  |
| 7 | 日本テレビ | 金曜ロードSHOW! | 2015年7月24日(金) | 21:00-22:54 | 11.7% |  |
| 8 | テレビ東京 | 午後のロードショー | 2021年11月17日(水) | 13:10-15:40 | 150分 | ソフト版 |  | 午後のロードショー25周年を記念してノーカット放送。前日に2作目がノーカット放送された。 |
|

## Blu-ray/DVD

東宝東和よりBlu-ray DiscとDVDが発売。ジェネオン エンタテインメントが販売。

- Blu-ray
  - ターミネーター3 品番:GNXF-7009 発売日:2009年6月5日
- DVD
  - ターミネーター3 プレミアム・エディション 品番:GNBF-7001 発売日:2003年12月19日
  - ターミネーター3 スタンダード・エディション 品番:GNBF-5523 発売日:2006年3月24日

## 関連作品

- ターミネーター3 Ark Performance

- ターミネーター3 ライズ オブ マシーン(PS2)
- ターミネーター3 ザ・レデンプション(PS2、GC)
- ターミネーター3(GBA) - 海外のみで発売

## 関連イベント

- ジョイポリス「ターミネーター3」 - 映画をテーマにしたお化け屋敷風アトラクション。