『スイチュー!フレンズ』(原題:Fish Hooks)はノア・Z・ジョーンズ製作のアメリカのテレビアニメシリーズである。

ディズニー・チャンネル・オリジナル・シリーズとして製作されているアニメでは2本目となる(1本目は『フィニアスとファーブ』)。登場人物以外の背景は全てなんらかの素材(実写写真・包装紙など)のコラージュのみで構成されるテレビアニメとしては極めて珍しい手法が取られている。

## 放送期間

11分間の先行放送はアメリカのディズニー・チャンネルでは、2010年9月3日、日本のディズニー・チャンネルでは2010年12月に放送。

- 第1シーズンはアメリカでは2010年9月24日、日本では2011年3月26日より放送開始。全41話が放送された。
- 第2シーズンはアメリカでは2011年11月4日、日本では2012年4月22日より放送開始。全41話が放送された。
- 第3シーズンはアメリカでは2013年6月7日、日本では2013年12月28日より放送開始。

## 内容

思春期魚のマイロ、彼のシャイな兄弟オスカーと映画スターを夢見る"かなりダイナミック"な金魚の親友、ビーを中心に展開する。3匹はペットショップの店内にある巨大水槽の中にある学校に通っている。学校では、ロブスターの攻撃にあったり、学校旅行でハムスターのおりに行ったり、アルバム写真の撮影会などをしている。また、人間関係、けんか、運動、ニキビといった十代の悩みにも立ち向かっていく。

## 登場人物

### オリジナルの声優

- アッティクス・シャッファー - アルバート・グラス
- チェルシー・スタッブ - ステファニー
- デイヴ・ウィテンバーグ - ゲックコーチ、 パント
- ディー・ブラッドリー・ベイカー - ウォルブス
- エディー・マククラーグ - ゴールドフィッシャーグさん
- エリック・ラデン - ロン
- グレッグ・シピーズ - スティーブ・ジャクソン
- ジェイソン・アールズ - ケヴィン
- ジョン・ディマジオ - 写真家
- ジョン・カパルロ - ヘッドフォン・ジョー

## スタッフ

- 原作 / 共同製作総指揮 / アートディレクター - ノア・Z・ジョーンズ
- 製作総指揮 / 監督 - マックスウェル・アトムス
- ストーリーエディター - ティム・マキーオン
- キャラクターデザイン - セラピオ・カーム、マーティン・スー
- プロダクションデザイナー - リン・ネイラー
- 録音監督 - クリス・ジマーマン・ソルター
- 音楽 - アンディ・スターマー
- ラインプロデューサー - ルイス・J・カック
- アニメーション制作 - マーキュリー・フィルムワークス
- 製作 - ウォルト・ディズニー・テレビジョン・アニメーション

## エピソード

| シーズン | | エピソード数 | 放送日(米国) | | 放送日(日本) | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| シーズン初回 | シーズン最終 | シーズン初回 | シーズン最終 |
|  | 1 | 41 | 2010年9月24日 | 2011年10月21日 | 2011年3月26日 | 2012年4月21日 |
|  | 2 | 41 | 2011年11月4日 | 2013年5月17日 | 2012年4月22日 | 2013年9月15日 |
|  | 3 | 28 | 2013年6月7日 | 2014年4月4日 | 2013年12月28日 | 2014年9月19日 |

### シーズン1

フレーズ:おバカなおさかな、お勉強かな!、水中学校ってどんなかな!
※エピソードは日本放送順

| パート | タイトル | 原題 | 初回放送 | |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 米国 | 日本 |
| 1-A | アルバム写真を取り戻せ! | "Bea Stays in the Picture" | 2010年9月 | 2011年3月26日 |
| 1-B | 水槽から飛び出せ! | "Fish Out of Water" |
| 2-A | 女子会に潜り込め! | "Fish Sleepover Party" | 2011年4月 |
| 2-B | ジョクトパスの誕生日 | "Happy Birthfish, Jocktopus" | 2010年10月 |
| 3-A | デートってしなきゃダメ!? | "Doris Flores Gorgeous" | 2011年4月16日 |
| 3-B | フットボールに挑戦だ! | "Underwater Boy" |
| 4-A | 大人になりたい | "Bea Becomes an Adult Fish" | 2011年4月 |
| 4-B | ワンちゃんを救え! | "Doggonit" |
| 5-A | テストに合格せよ! | "Fail Fish" | 2010年11月 |
| 5-B | ユーモアなんて怖くない! | "Funny Fish" |
| 6-A | クイーンはビー!? | "Queen Bea" | 2010年10月 |
| 6-B | 先生はスーパーヒーロー!? | "Baldwin the Super Fish" | 2010年12月 |
| 7-A | マイロ、忍者と出会う | "Milo Gets a Ninja" | 2011年1月 | 2011年5月 |
| 7-B | 新しいルームメイト | "Dances with Wolf Fish" | 2010年12月 |
| 8-A | 夢のハムスターウッド | "Hooray for Hamsterwood" | 2011年9月3日 |
| 8-B | サー・オスカー・フィッシュ物語 | "The Tale of Sir Oscar Fish" |
| 9-A | アルバート・グラス物語 | "The Albert Glass Story" | 2011年1月 | 2011年5月14日 |
| 9-B | マイロの仮病 | "Dropsy!" |
| 10-A | 大きくなりたい! | "Big Fish" | 2011年2月 | 2011年5月 |
| 10-B | 暗黒に落ちたオスカー | "The Dark Side of the Fish" |
| 11-A | パレード対決 | "Fish Floaters" | 2011年9月 |
| 11-B | 働きたくない! | "Dollars and Fish" |
| 12-A | 空を飛びたい! | "Flying Fish" | 2011年3月 |
| 12-B | リサイクルしよう! | "Legend of the Earth Troll" | 2011年4月 |
| 13 | 友情のチアリーディング | "We've Got Fish Spirit" | 2011年7月 |
| 14-A | クラマンサに新恋人!? | "Two Clams in Love" | 2011年3月 | 2011年10月 |
| 14-B | あこがれのチーフ | "Peopleing" | 2011年4月 |
| 15-A | ハムスターのパメラ、再び | "Pamela Hamster Returns" | 2011年5月 |
| 15-B | 寄生生物の恐怖 | "Parasite Fright" | 2011年4月 |
| 16-A | ドライビング・オスカー | "Riding in Cars with Fish" | 2011年6月 | 2011年10月16日 |
| 16-B | マイロは発明家! | "Milo's Big Idea" |
| 17-A | グッドモーニングフレッシュウォーター高校 | "Good Morning, Freshwater" | 2011年7月 | 2011年10月 |
| 17-B | 失われた日記 | "Diary of a Lost Fish" |
| 18-A | 皆勤賞を狙え | "Run, Oscar, Run" | 2011年8月 |
| 18-B | マスコットは誰だ? | "Mascotastrophe" | 2011年6月 |
| 19-A | 遊園地で勝負 | "Good Times at Pupu Goodtimes" | 2011年8月 | 2011年11月 |
| 19-B | オスカーと女王 | "Oscar Makes an Impression" |
| 20-A | 友情のサルサダンス | "Fish Talent Show" | 2011年10月 | 2011年11月13日 |
| 20-B | ドレスのために! | "Employee Discount" | 2011年9月 |
| 21 | フィッシュ・スクール・ミュージカル | "Fish School Musical" | 2012年4月21日 |

### シーズン2

シーズン2は米ディズニー・チャンネルにて2011年11月4日より、日本では2012年4月22日より放送が開始された。また、日本では新シーズン移行の変化として番組前及び本編終了からインターバル(CM)移行時などに表示されるナレーション(またまた始まるよ...など)入りのタイトルバックデザインやキャラクターイメージが一新されたほか、番組冒頭に当番組のキャラクターが登場するバックが追加された。※タイトルバックは編成の都合上シーズン1のものと混在する場合あり。

フレーズ:おバカなおさかな、オンパレード! ※エピソードは日本放送順

| パート | タイトル | 原題 | 初回放送 | |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 米国 | 日本 |
| 22-A | ビーのCM大作戦 | "Bea's Commercial" | 2011年11月 | 2012年4月 |
| 22-B | 魔法のヘアワックス | "Hairanoid" |
| 23-A | 子守って大変だ! | "Adventures in Fish Sitting" |
| 23-B | 禁じられたバンド | "Banned Band" |
| 24-A | ハロウィーンで大集合 | "Halloween Haul" | 2011年10月 | 2012年10月 |
| 24-B | 逃亡者、マイロ | "Milo on the Lam" | 2012年1月 |
| 25-A | マイロの失恋 | "Bea Dates Milo" | 2012年2月 | 2012年5月 |
| 25-B | 恋して、別れて、脅かして | "Break Up Shake Down" | 2012年1月 |
| 26-A | オスカーに片想い!? | "Oscar's Secret Admirer" | 2012年2月 |
| 26-B | クラマンサのバースデー | "Sixteen Clamandles" |
| 27-A | 恐怖のイエティ・ロブスター | "Rock Lobster Yeti" | 2012年1月 |
| 27-B | ネタバレ注意! | "Spoiler Alert" |
| 28-A | クリスマス・パーティー | "Merry Fishmas, Milo" | 2011年12月 | 2012年12月 |
| 28-B | フットボールに挑戦! | "Just One of the Fish" | 2012年1月 |
| 29-A | オスカーの恋人 | "Send Me an Angel Fish" | 2012年3月 | 2012年9月 |
| 29-B | リトル・フィッシュ・サンシャイン | "Little Fish Sunshine" | 2012年7月 |
| 30-A | フェレット・パーティー | "Bea Sneaks Out" | 2012年5月 | 2012年5月 |
| 30-B | 恐怖の人形 | "Unfinished Doll Business" | 2012年8月 |
| 31-A | ビーは大忙し | "Busy Bea" | 2012年5月 | 2012年9月 |
| 31-B | 兄弟の日を祝おう | "Brothers' Day" | 2012年7月 |
| 32-A | セレブになりたくて | "So-fish-ticated" | 2012年6月 |
| 32-B | 同居って大変! | "Milo and Oscar Move In" |
| 33-A | クルージングに行こう! | "All Fins on Deck" | 2012年7月 | 2013年2月 |
| 33-B | カウボーイになりたい! | "Cattlefish, Ho!" |
| 34-A | 男だけで夜遊びだ! | "Guys' Night Out" | 2012年4月 |
| 34-B | マイロとミルクシェーキ | "Milo's Magical Shake" | 2012年9月 |
| 35-A | 盗まれた研究発表" | "Science Fair Detective Mystery | 2012年4月 |
| 35-B | 楽しいアルバイト | "Fish at Work" | 2012年9月 |
| 36-A | ボールドウィン先生の恋 | "Fish Lips Sink Ships" | 2012年10月 |
| 36-B | とっておきのプレゼント | "Bea's Birthday Surprise" | 2012年11月 |
| 37-A | オスカーはプレーボーイ? | "Oscar Is A Playa'" | 2012年6月 | 2013年3月 |
| 37-B | 女子はヴァンパイアがお好き? | "Chicks Dig Vampires" | 2012年10月 |
| 38-A | 仕事を探そう | "Get A Yob!" | 2012年11月 |
| 38-B | 迷惑なご近所さん | "Spiders Bite" | 2012年9月 |
| 39-A | シェルシーの科学 | "Fuddy Duddy Study Buddy | 2012年11月 | 2013年7月 |
| 39-B | 悩み多き10代 | "Fish Flakes" |
| 40 | ビー校長に敬礼! | "Principal Bea" | 2012年9月 |
| 41-A | コイ・ストーリー | "Koi Story" | 2013年2月 |
| 41-B | スーパーおばあちゃんと対決だ! | "Super Extreme Grandma Games to the Max" | 2013年1月 |
| 42-A | スキーで対決だ! | "Sea Bea Ski" | 2013年4月 | 2013年8月 |
| 42-B | クラブでゴーゴー! | "Night At The Loxbury" |
| 43 | 特別なプロムの夜 | "Fish Prom" | 2013年5月 | 2013年9月 |

### シーズン3

シーズン3は米ディズニー・チャンネルにて2013年6月7日より、日本では2013年12月28日より放送が開始された。今シーズンが最終シーズンとなる。

| パート | タイトル | 原題 | 初回放送 | |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 米国 | 日本 |
| 44-A | マイロ対マイロ | "Milo vs. Milo" | 2013年6月 | 2013年12月 |
| 44-B | ビーの水泳教室 | "Everything but the Chicken Sink" |
| 45 | プロポーズ大作戦 | "Labor of Love" | 2013年9月 | 2014年1月 |
| 46-A | ミュージカルを救え! | "South Pafishic" | 2013年7月 |
| 46-B | こんにちは赤ちゃん | "Assignment: Babies" | 2013年9月 |
| 47-A | コンサートで急接近! | "Live at the Hamsterwood Bowl" | 2013年6月 |
| 47-B | お祭り大騒動 | "A Charity Fair to Remember" |
| 48-A | エンジェラの逆襲 | "Unresolved Fishues" | 2013年9月 | 2014年2月 |
| 48-B | 走れ、ボールドウィン | "Hats Amore!" | 2013年11月 |
| 49-A | ビーとおわかれ!? | "Bye Bye Bea Bea" | 2013年7月 |
| 49-B | アルバートって男らしい | "Glass Man Standing" | 2013年6月 |
| 50-A | 転校生はポップスター! | "The Brandon Bubble" | 2013年11月 |
| 50-B | オリジナルピザを作ろう | "Jocktopizza" |
| 51-A | 外で遊ぼう | "Algae Day" | 2014年1月 | 2014年5月 |
| 51-B | バードママは教育熱心 | "Brothers of a Feather" | 2014年3月 |
| 52-A | ウサギの勇者、マイロ | "Hare and Back Again" | 2013年10月 | 2014年2月 |
| 52-B | ポニーは女子のもの? | "Milo's Pony" |
| 53-A | 思い出の木 | "Bea Saves a Tree" | 2014年2月 | 2014年3月 |
| 53-B | マイロは警察官 | "Freshwater Five-O" | 2013年8月 |
| 54-A | ウワサのシェルシー | "I Have This Friend..." | 2014年3月 | 2014年5月 |
| 54-B | マイロのパーティーパワー | "Milo in a Cup" |
| 55-A | タコス騒動 | "Fish Taco" | 2014年2月 | 2014年5月 |
| 55-B | よみがえる大富豪 | "Freshwater Lives" | 2014年3月 |
| 56 | プールパーティーは大パニック | "Pool Party Panic" | 2013年8月 | 2014年6月 |
| 57 | サマーキャンプで大暴れ | "Camp Camp" | 2014年1月 | 2014年9月 |
| 58-A | ドタバタ・インターネット | "Surfing the Interwet" | 2014年2月 |
| 58-B | パーティー・バス・フィーバー | "Don't Let the Fish Drive the Party Bus" |
| 59 | 大いなる卒業 | "The Big Woo" | 2014年4月 |

## ゲスト出演

第1シーズンの主なゲスト出演者、()は出演したエピソード名:

- トレス・マクニール - バジー(Fish Sleepover Party)
- ジョン・ディマジオ - 写真家(Bea Stays in the Picture)
- ティファニー・ソーントン - ドリス(Doris Flores Gorgeous)
- マイレ・フナガナン - サニー(Happy Birthfish, Jocktopus)
- ローレン・トム - バーブ(Bea Becomes an Adult Fish)
- ジェイソン・アールズ - ケビン(Fail Fish)
- ケビン・マクドナルド - ドクターフラッグ(Baldwin the Super Fish)
- ディー・ブラッドリー・ベイカー - ウォルブ(Dances with Wolf Fish)
- サブリナ・ブライアン - パメラ・ハムスター(Hooray for Hamsterwood)

## 国際放送

| 国 | 放送局 | 初回放送日 | 番組タイトル |
| --- | --- | --- | --- |
| アメリカ合衆国 | Disney Channel | 2010年9月3日(先行) 2010年9月24日(初回) | Fish Hooks |
| Disney XD | 2011年1月15日 |
| アルゼンチン | Disney Channel Latin America | 2010年9月5日(先行) 2010年12月8日(初回) | Pecezuelos |
| ブラジル | Adolepeixes |
| チリ | Pecezuelos |
| コロンビア |
| メキシコ |
| ペルー |
| ベネズエラ |
| オーストラリア | Disney Channel Australia | 2010年10月2日(先行) 2010年11月22日(初回) | Fish Hooks |
| カナダ | Family Channel Canada | 2010年9月3日(先行)  2010年9月25日 (初回] |
| ロシア | Disney Channel Russia | 2010年11月4日(先行) 2010年11月22日(初回) |
| イタリア | Disney Channel Italy | 2010年12月31日(先行) 2011年1月(初回) | Fish Hooks - Vita da Pesci |
| 日本 | Disney Channel Japan | 2010年12月18日(先行) 2011年3月(初回) | スイチュー!フレンズ |
| Dlife | 2012年9月 |
| スペイン | Disney Channel Spain | 2010年12月30日(先行) 2011年1月(初回) | Pecezuelos |
| イギリス | Disney Channel UK and Ireland | 2010年9月17日(先行) 2010年11月6日(初回) | Fish Hooks |
| アイルランド |
| ドイツ | Disney Channel Germany | 2010年12月31日(先行) 2011年1月10日(初回) | Der Fisch-Club |
| オーストリア |
| ポーランド | Disney Channel Poland | 2010年12月31日(先行) 2011年1月15日(初回) | Akwalans |
| ブルガリア | Disney Channel Bulgaria | 2011年1月 | Риби Тийнейджъри |