『群青のマグメル』は、中国の漫画家第年秒による漫画。中国語での原題は『拾又之国(シーヨウヂーグゥォ)』。

中国の漫画雑誌『漫画行(マン・ファ・ハンシンハンホン)』(隔週刊誌)とそのリニューアルにより創刊した漫画雑誌『翻漫画(ファン・マン・ファ)』、条漫配信サイト『快看漫画(クァィカンマンファ)』、および日本の集英社のウェブコミック配信サイト『少年ジャンプ+』にて連載。2019年9月から2020年現在まで休載中。

## 概要

現実世界に突如出現した未知の新大陸で探険家達の救助を生業とする主人公のヨウと、その仲間たちの活躍を描く探検ファンタジー漫画。

『週刊少年ジャンプ』の『ONE PIECE』『トリコ』『HUNTER×HUNTER』をはじめとする探検・冒険漫画への作者の憧れを実現する形で連載が開始。その熱意は冨樫義博と島袋光年からも単行本の帯コメントと言う形で公認されている。冒険漫画については、作者の初連載の打ち合わせの時点で本命として企画を提出していたものの、編集部に採用されたのは2009年に連載を開始することになる武侠漫画の『長安督武司』の企画であった。それからも、冒険漫画を手がける構想を持ち続けていることを2010年のインタビューにおいて語っていた。日本語版の単行本第1巻でも「『群青のマグメル』は以前から構想を温めていた物語の一つです」としている。作者がマグメルの設定を考える上で影響を受けたのは『HUNTER×HUNTER』の暗黒大陸ではなく、『トリコ』のグルメ界だという。

2018年4月29日にTVアニメ化が発表された。

## 連載の継続

中国大陸における漫画執筆環境を整えることの困難さを理由に一度目の休載に入り、途中日本側との打ち合わせの重要性が再確認されたことにより中断が長引いたが、その時は連載が再開された。一度目の休載期間は中国では2016年3月25日から2017年4月25日まで、日本では2016年6月24日から2017年4月25日まで。

2019年に第92話で第一部(中文版の原本では第二部)が終了し、再び休載に入っている。中国では『快看漫画』にて最終章である第三部が予定されているとアナウンスされた。

日本の『少年ジャンプ+』では第35話と第36話が1週間のみの間隔で更新されその後も隔週更新が続いたため長い間世界最速の発表媒体となっていた。中国国内においては条漫配信サイト『快看漫画』が最速の発表媒体である。

連載当初は作者である第年秒が中国の漫画制作公司である夏天島工作室(SUMMER ZOO)に所属していたため、「協力/SUMMER ZOO」とのクレジットが入っていた。しかし、2016年12月に以前より夏天島工作室から脱退していたことを告白する。同月には、契約上のトラブルの被害を受け続け改善が見られないことにより契約更新を辞退したという事実を、有名漫画家の夏達が公表していた。夏達の告発した内容は不透明な会計や報酬、雇用条件の食い違い、現在の連載への妨害行為など多岐にわたる。夏達に続き、脱退の意向や既に脱退していることを公表した漫画家は2017年1月時点で32名に及ぶ。その中には第年秒や日本でもアニメが放送された『縁結びの妖狐ちゃん』(原題:狐妖小红娘)の小新など、夏天島工作室の主力を担っていた漫画家も含まれる。第年秒は夏天島工作室脱退とともに翻翻動漫の制作部に移籍していたことを明かす。夏天島工作室が有していた本作の出版権なども現在は翻翻動漫に移管されている。2017年12月に掲載された第52話を最後に「協力/SUMMER ZOO」のクレジットは削除された。

夏天島が本作の著作権の帰属を主張し、アニメ化を主導する翻翻動漫と杭州一翻風瞬文化創意有限公司に対してアニメ制作の中止や損害賠償を求める訴訟を起こしたため、第年秒(本名:胡伟)も第三人(参加人)として裁判に参加。2019年2月の第一審判決で著作者は胡伟のみと認められ、夏天島の訴えは退けられた。2019年3月13日、第年秒は微博にて第一審での翻翻動漫サイドの勝訴を公表する。夏天島は3月14日に第年秒への非難声明を微博へ投稿し、その中で控訴状が受理されたことを発表。裁判や声明における事実の歪曲を第年秒から指摘されるが、夏天島は第年秒の指摘を引用した上で公然と誹謗中傷を行う。2019年11月4日、夏天島は判決を経ずに協議にて著作権侵害紛争が解決したと声明を出す。具体的な協議内容は非公表だが、これ以後も本作の商品展開は夏天島の関与を受けずに行われている。

第年秒は2019年9月よりテンセントのウェブコミック配信サイト『騰訊動漫』にて「日月同错」を連載中。この連載は以前からの予定に基づいて行われたものである。「日月同错」は2020年3月より『少年ジャンプ+』にて「屍者の13月」として連載中。

## あらすじ

部の区切りは中文版の原本に準拠。日本語版では原本の第一部から第二部までを第一部としている。

### 第一部(第1話 - 第32話)

舞台は地球。後に聖暦元年とされる年に太平洋上に突如として新大陸が出現。マグメルと名付けられた大陸には未知の資源や刺激、そして未知の危険が待ち受けていた。時に聖暦35年、マグメルで探険家たちの遭難が相次ぐ中、その救助を行う謎多き少年がいた。構造の能力という異能を操り、金褐色の瞳をした彼の名はインヨウ(因又)。赤褐色の髪の少女であるゼロを助手とし、拾人館を営む凄腕の拾人者である。ある日ヨウは極星社の社員エミリアから父親の救助を依頼される。依頼は無事に成功したものの、大企業極星社の背後に潜み強大な権力を持つ神明阿一族の陰謀に巻き込まれていくことになる。神明阿一族は重役であるルシスをはじめとして以前からヨウに対し並々ならぬ関心を抱いていた。日々依頼をこなしていく中、ヨウはマグメル原住者(エリン)の聖国真類で幼馴染のクーと再会し、死後も著名な探検家オーフィスの娘のトトとも知り合う。クーはマグメルと人界の双方にまたがる争いが起きようとしていることをヨウに告げた。マグメルの聖地聖心を人界から狙う神明阿、聖心をマグメルから狙い原皇ブレスを主導者と仰ぐフォウル国、聖心をマグメルで守護する聖国真類とが三つ巴になりつつあるというのだ。そして一連の陰謀の背景にはヨウのかつての師、拾因の影が見え隠れしていた。拾因は謎の黒い鍵を眺めながら過去への後悔を度々滲ませていた人物で、他人のはずのヨウと何故かよく似ており黒い瞳をしていた。
師との再会に望みを持つヨウだったが、神明阿アミルから拾因の死体がマグメルで発見されたことを告げられてしまう。ヨウはマグメル侵攻計画への勧誘を受けるもののこれを拒否し、拾因と交わした約束に従って「世界を救う」ことを決意する。

### 過去なる未来の決定(第33話 - 第34話)

いつかの、どこかの舞台の幕が開く。

黒い瞳をしヨウと呼ばれる青年拾人者は、黒髪の女性である助手のゼロとともに、オーフィスの隠した宝箱を探し出すため黒い鍵とヒントを元にマグメルを探検していた。異様な緊張感の高まりに気が付きつつも宝箱を発見し人界へ帰還すると、程なく人類とエリンの全面戦争が勃発する。ヨウは仲間のゼロ、オーフィス、トト、避難してきたエリンのティトールとともに戦争から逃れるためのあてのない船旅へと漕ぎ出した。人間の世界からも、知己である聖国真類の戦士の一人からも背を向けて。

そして幕は閉じ、再びの幕開けを待つ。

### 第二部(第35話 - 第92話)

神明阿の勧誘を拒絶してから7か月後、金褐色の瞳の少年拾人者のヨウは人界で構造鍛錬を続けていた。だが原皇ブレスことティトールの策略によりマグメルへおびき出されてしまう。自らの端末にしたトトを通じ、ティトールはヨウ(因又)と拾因が異常なほどに似ていることを指摘し、分析のためにヨウへ構造力の一部を提供するように要求。あの黒い鍵を拾因の遺体の傍で発見したという“お土産”として原皇から見せられたことでヨウは動揺するが、冷静に要求に従いトトを救出する。そしてトトからエリンだけでなく神明阿一族もマグメルでの戦争のために奇妙な動きを強めていることを知る。さしあたっての目的として神明阿一族の動向を探ることを決め、トトからは神明阿傘下の探検隊へ潜入できる場所と日時を、帰郷していたクーからは神明阿が悪用を目論む完全構造力という存在の情報を得る。期日までの猶予でゼロと共に世界を見て回つつ、以前に拾因から聞かされた聖心が暴かれれば世界が滅びうるという秘密を打ち明け、「世界を救う」ことと神明阿に敵対することへの決意を新たにした。

ヨウは神明阿に招集された探検家のひしめく島の地下施設に侵入。神明阿の秘儀である十重合構を目撃する。秘儀の妨害を試みるものの、つくり出された擬神構造に対して手の打ちようがないことと、神明阿アミルの強力な攻撃を受けたことにより撤退を余儀なくされる。ゼロと合流して懸命に逃亡するが、神明阿一族の上祖の1人である神明阿アススに捕捉されて戦闘に突入。ヨウは身につけつつある巨大化の幻想構造も活用して食い下がるものの、隙を突いたアススの攻撃からヨウをかばってゼロが死亡する。ゼロの死を目の当たりにし自身も死の危機に直面する中、黒髪のゼロをはじめとした記憶にない謎のイメージが突如としてヨウの脳裏で再生された。戸惑いつつもそれが「他人の記憶」であることを理解し、拾因の語る「世界を救う」ことの本当の意味を知る。さらに元は他人の幻想構造であった巨大化の能力も構造を持つ形で会得。激闘の末、トトを端末にして乱入した原皇ティトールの助太刀もあって、アススの殺害を果たした。ヨウはゼロの蘇生を試み、一度は表面上のみの修復に留まるものの、ゼロを救える人が一人存在することに気が付く。

神明阿一族の野望を阻止しゼロの蘇生を果たすため、ヨウは聖心を目指すことを決断する。トトや端末化の能力によりゼロの肉体を保持できる原皇ティトールとともに真のマグメルである超空間移動プレートの内側に到着。クーたち聖国真類と合流し、人界の神明阿一族に対抗するためフォウル国との同盟を持ちかける。一方、ティトールの本体は神明阿ウェイドら第4堅龍要塞との戦闘に突入していた。

## 登場人物

声はテレビアニメ版の声優。

### 拾人館(ドリフト)

ヨウが営む拾人者の詰所。業界唯一の完全民間での救助会社にして、救助成功率は他を大きく引き離してのNo.1。廃ビルの地下を改造して事務所兼住居兼訓練室として利用している。ヨウとゼロ、一時的に加わっていたクー以外の構成員は確認されていない。

### 神明阿一族

人界で強大な権力を持ち、世界の支配者・統治者と呼ばれる一族。存在を秘匿されており一般には知られていない。極星社のCEOなどは使い走り同然に扱え、連合国の決定も秘密裏に操作している。

マグメル新生以前はマグメルの富を独占的に享受できた唯一の人類であり、隠蔽が不可能になった現在もマグメル開発を裏で主導している。マグメルの全ての要塞都市などにも指令を出すことのできる立場。マグメル最深部の聖心への侵攻を目論んでいる。

目が十字に組み合わさった斑紋を身体に持つことが一族の直系の証であり、その図柄は一族のシンボルとしても用いられる。この斑紋は一族の血の目覚めとともに後天的に浮かび上がる場合がある。

所属する者は構造力の才能に秀でており、人知を超えた力を持つエリンとも互角以上に渡り合う。それに比例して常人とは精神の構造が異なる者が多く、他者の命を平然と切り捨てる冷酷な人物、血筋を発現させ構造力に目覚めた相手以外に対して愛情を持つことが出来ない人物などがいる。

#### 探険部隊

マグメルの資源収集のために育成され続けた強力な探険部隊。全19部隊。第1から17までの部隊は隊員総数約2800名。強身薬で強化された隊員で構成される。50名からなる第18部隊(壱八獄中隊)と、19名からなる第19部隊(黒獄小隊)は、全員が経験豊富な構造者。黒獄小隊は神明阿最強の部隊であり、隊員一人一人の質も合構も他部隊とは一線を画する。また目玉に似た模様の意匠が施された装備を身につける者が多い。

マグメル深部の要塞には部隊員以外も含めて1000人弱の構造者が駐屯し、神明阿の血を引く強力な構造者もいるとされる。

#### 極星社

兵器開発などを行い、世界各地に支部のある巨大企業。マグメルでの活動も行っており自社員用のレスキュー隊を持つ。尾を引く五芒星が社章。

### エリン

マグメルの原住者で、人類に比較的近い容姿と人類に匹敵またはそれ以上の知能を持つ。マグメルにおいても特別な存在。公的には隠蔽されているがマグメルに深く関わる者たちの間では知られている。30種族以上が確認され、いずれも人類を超越する天賦の力を持つ。複数の種族が人間に擬態可能だという。

#### 聖国真類

エリンの中でも卓越した構造力と戦闘力を持ち、マグメルの頂点に立つ高等種族。危険生物ランクでは超級危険。高度な建築物からなる市街地や独自の社会体制などを備えた文明をマグメルの深部で築いている。マグメル最深部の聖心を聖地として重視しており、聖心に近づく知的生命体を問答無用で駆除の対象とする。

人類にとても近い容姿で、頭部の1本角と十字手裏剣形の瞳孔以外の部分では見分けがつかない。その特徴も軽度の身体操作により隠すことが可能。

種族の里である聖心城は超空間移動プレート内に位置する。真類620130名のうち、構造者は221名。

##### 強者会

聖国真類の統治組織。現在のメンバーは6名。いずれも神明阿一族の歴代当主に匹敵する実力者。年に一度の聖心祭ではメンバー入れ替えの大会が開かれる。

#### フォウル国(多原国)

エリンの22の部族の連合体で、マグメルでも一定の影響力を持つ。原皇ブレス・ティトールを指導者としている。

聖心を巡って神明阿一族と戦争状態にあり、聖国真類からも敵視されている。150年前の先代原皇の時代にも神明阿一族と衝突し、一時同盟を結んだ聖国真類をも裏切った。先代原皇の部族は聖国真類に全て滅ぼされ、当時は23だった部族の1つを失う結果になる。

##### 双生タイタン

エリンの中でも高い戦闘能力を持つ超級危険生物。人間の基準を超越して伸縮自在な筋肉で非常な怪力と耐久力を発揮する。かなり人型に近いが、人間より二回り程度体格が大きく、白黒の反転した眼球と頭部から肩・上腕部に繋がる紐状の組織が特徴。成人のタイタンはマグメル全土でも20体もいないとされる。

## 原本と日本語版

ストーリーの表面上や基本的な設定は中国語の原本と変わりない。だが設定の細部や名称などにおいてアレンジが加えられている他、台詞などがまったく別のものとなっている箇所が多い。そのため原本でのストーリーの流れが読み取れなくなっている部分が少なからず存在する。

作者は連載開始時点で日本語を未習得。また他媒体化に合わせた改編も創作の一工程であり、どんな形であれ自他の創作の制限は好まないというスタンスを以前に表明していた。

アレンジは多岐に渡るため以下に挙げるのは代表的なもののみである。

### 設定

- 現実と繋がりのある部分の設定がぼかされ、ファンタジー色の強い設定の割合が相対的に大きくなっている。例えば日本語版ではマグメルは大洋上に出現したとなっているが、原本では「太平洋上」と現実の場所が明示されている。また現代中国語において「联合国」とは日本でいう「国際連合」のことだが、文字通りの「連合国」という訳がなされ原本での国連旗なども修正されている。『少年ジャンプ+』掲載時は「国連」となっていた箇所も単行本収録にあたり「連合国」に改められた。
- 原本では1界幣(簡体字:界币)つまり1エクスは0.86人民元(約15円)相当という設定が示されているが、日本語版では省略されている。
- 原本では聖暦(聖跡)36年がストーリーの開始時期だが、日本語版では聖暦35年が開始時期となっている。
- 登場人物の「漫画的」な口調の多くが日本語訳の独自のものである。特にゼロやリーなどの非常に特異な口調は原本にて受けるイメージからの飛躍が大きい。一方でクーのやや文語風の口調やカーフェの慇懃無礼な口調など原本の要素を活かしたものも存在する。
- ある場面での発言がその後の回想では異なる言い回しに翻訳され、発言をめぐる場面の繋がりがわかりにくくなっている箇所が存在する。

### 名称と読み

マグメルという名称そのものがケルト神話を元にした日本語版独自の呼び方であり、連載初期を中心に、聖洲関連の名称の多くがアイルランド神話用語を中心としたケルト語に置き換わっている。連載中期以降は元の名称の音からもじった日本語名や法則性の見いだせない日本語名が中心となる。

構造力関連においては日本独自のルビ演出が多用されている他、能力名そのものがアレンジされている場合もある。

### 日本未発表の番外編(完全な楽屋ネタを除く)

1. 『漫画行』で『拾又之国』の連載に先駆けて掲載された4Pの新連載告知漫画。作者の過去作である『5秒童話』と『長安督武司』の主人公、作者、『拾又之国』の1話冒頭で死亡する探検家が登場して『拾又之国』の主人公のヒントを読者に与えるという内容で、1話冒頭での主人公のミスリードにつながっている。
2. 『拾又之国』単行本第2巻収録の8Pの特典漫画。ヨウはマグメルで道を見失ったとおぼしき少女を見かける。しかし彼女は自ら食獣草に飛び込み......。

## 書誌情報

### 日本語版

- 第年秒 『群青のマグメル』 集英社〈ジャンプ・コミックス〉、既刊8巻(2019年4月4日現在・5巻以降は電子書籍限定)
  1. 「拾人館(ドリフト)」 2015年11月4日発売、ISBN 978-4-08-880559-7
  2. 「エリン」 2015年12月4日発売、 ISBN 978-4-08-880560-3
  3. 「現と幻」 2016年6月3日発売、ISBN 978-4-08-880724-9
  4. 「神明阿一族」 2017年7月4日発売、ISBN 978-4-08-881246-5
  5. 「7か月後」 2019年3月4日発売、(電子書籍のみ)
  6. 「頂点たる者」 2019年3月4日発売、(電子書籍のみ)
  7. 「再生」 2019年4月4日発売、(電子書籍のみ)
  8. 「対峙」 2019年4月4日発売、(電子書籍のみ)

### 中文版

- 第年秒 『拾又之国』 翻翻文化传媒(出品) 浙江文藝出版社(1-2巻出版) 长江出版社(3巻出版)、既刊3巻(2017年6月現在)
  1. 「拾又之国1」 2015年4月発行、ISBN 978-7-5339-4219-9
  2. 「拾又之国2」 2016年4月発行、ISBN 978-7-5339-4498-8
  3. 「拾又之国3」 2017年6月発行、ISBN 978-7-5492-4955-8

## テレビアニメ

2019年4月から6月までTOKYO MXほかにて放送された。ナレーションは西凜太朗。

### スタッフ

- 原作 - 第年秒
- 監督 - 伊達勇登
- 助監督 - 久城りおん
- シリーズ構成 - 御笠ノ忠次
- キャラクターデザイン・総作画監督 - 石井明治
- プロップ&クリーチャーデザイン - 久我嘉輝、宮川治雄、新谷真昼、村田護郎、秋篠denforword日和
- アクション・エフェクト監修 - 宇佐美晧一
- 美術監督・美術設定 - 松本浩樹
- 色彩設計 - 長島真弓
- 撮影監督 - 鯨井亮
- CG監督 - 福士直也
- 編集 - 佐々木紘美
- 音響監督 - えびなやすのり
- 音楽 - 高梨康治
- 音楽プロデューサー - 豊田みつひろ
- チーフプロデューサー - 惠薇、尹一諾、胡鍇、張聖晏、駱艶艶、髙見正人、足立聡史、江波戸憲司
- プロデューサー - 張瑾輝、洪湨、陳珺、魏逸磊、陳卿、王蓉、清水修、関谷博、佐藤友紀
- アニメーションプロデューサー - 小澤一由
- アニメーション制作 - ぴえろプラス
- 製作 - 「群青のマグメル」製作委員会(翻翻動漫、瞬心文化、bilibili、ぴえろ、集英社、YTE)

### 各話リスト

| 話数 | サブタイトル | 脚本 | 絵コンテ | 演出 | 作画監督 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 第1話 | 拾人者(アングラー) | 御笠ノ忠次 | 伊達勇登 | 長岡義孝 | - 加藤久美子 - Shin Hye Ran - Chang Yeong Seon - Lee Yeong Mi |
| 第2話 | 7区の支配者 | 久城りおん | | - 佐々木敏子 - 村上史明 |
| 第3話 | 七色鳩 | - 御笠ノ忠次 - 矢崎進 | - 大竹紀子 - 船道愛子 - Kim Kyoung Hwan |
| 第4話 | 血塗られたマリア | - 松本淑恵 - 大川美穂子 |
| 第5話 | 田伝(デンデン)おやじとマグメル | 矢崎進 | こでらかつゆき | - 長岡義孝 - 川西泰二 | - 加藤久美子 - Heo Hey Jung |
| 第6話 | 拾因(シュウイン)の眸(ひとみ) | - 御笠ノ忠次 - 矢崎進 | 五月女有作 | - 王敏 - 朱暁林 |
| 第7話 | 原住者(エリン) | - 長岡義孝 - 伊達勇登 | Kim Kyoung Hwan |
| 第8話 | 老人と珈琲畑 | - 長岡義孝 - 伊達勇登 | - 長岡義孝 - 川西泰二 | - 竹内アキラ - 森田恵 - Chang Yeong Seon |
| 第9話 | ゼロの大冒険 | 矢崎進 | こでらかつゆき | 久城りおん | - 村上史明 - 内野明雄 |
| 第10話 | モンスターマニア | 福田きよむ | - 大竹紀子 - 加藤久美子 - 橘尚美 - 桝井一平 - 邱明哲 |
| 第11話 | 囚われのゼロ | - 長岡義孝 - 久城りおん - 伊達勇登 | - 島崎望 - 竹内アキラ - 船道愛子 - Kim Kyung Hwan - Kim Yoon Joung - Jo Joung Hwa |
| 第12話 | 絶望 | 久城りおん | - 大蘭 - 江涌 - 菲婭 - 毛毛 - 小夏華 - Prasearth Thongkhum |
| 第13話 | いつか二人で... | - 伊達勇登 - 長岡義孝 | - 中村深雪 - 大竹紀子 - 阿萬和俊 - 加藤久美子 - 森田恵 - Jang Young Sun - Kim Hyun Jin - Lee Youn Me |

### 放送局

日本国内 テレビ / 放送期間および放送時間

| 放送期間 | 放送時間 | 放送局 | 対象地域 | 備考 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2019年4月7日 - 6月30日 | 日曜 22:00 - 22:30 | TOKYO MX | 東京都 |  |
| 2019年4月9日 - 7月2日 | 火曜 0:00 - 0:30(月曜深夜) | BSフジ | 日本全域 | BS/BS4K放送 / 『アニメギルド』枠 |
| 2019年4月12日 - 7月5日 | 金曜 23:00 - 23:30 | AT-X | 日本全域 | CS放送 / リピート放送あり |

インターネットではNetflixにて2019年4月8日より配信。