『パワーレンジャー・ミスティックフォース』(Power Rangers Mystic Force)は、アメリカ合衆国の特撮テレビドラマ。日本の特撮テレビドラマシリーズ「スーパー戦隊シリーズ」の英語版ローカライズ作品「パワーレンジャーシリーズ」の第14シーズンであり、第12作目である。本作品は『魔法戦隊マジレンジャー』がベースとなっている。

2006年2月20日から同年11月13日までトゥーン・ディズニー内のジェティックスにて放送された。ABC放送内のABC kidsでも放送された。全32話。略称は「MF」。

## ストーリー

別次元にある魔法世界に闇の勢力が現れ、その世界を支配した。そして彼らは、人間世界の支配も企む。そこに、正義の魔術師が現れ、闇の者たちを封印することに成功した。20年後、闇の勢力は復活し、人間世界に魔の手を伸ばす。正義の女魔術師ウドナは、5人の若者を闇の勢力と戦った魔法使いの後継者として選び出し、パワーレンジャーとした。

## 概要

本作から1シーズンの話数が32話に変更された。これは本シリーズはアメリカ資本のため、アメリカドルで予算が組まれるが、NZドルの為替レートが値上がりした影響で制作費が不足したことが原因のひとつとされる。原作では50話程度で行われるストーリーを32話分にアレンジしてさらにオリジナルの要素も出さねばならぬため、毎回がイベント回のような構成になっている。

『パワーレンジャー・ニンジャストーム』と同様、パワーレンジャーでは恒例の共演が行われなかった。ミスティック・マザー(初代パワーレンジャーと闘ったリタ)やピギー(『S.P.D.』)が登場するなど、これまでのシリーズとの設定的な繋がりは存在する。

## 登場人物

### パワーレンジャー・ミスティックフォース

通称:ミスティックレンジャー。原作とは違い、レッドレンジャーとホワイトレンジャーとウルフ・ウォーリアー(家族)、ブルーレンジャーとピンクレンジャー(姉妹)を除き兄妹や家族ではなく選ばれし者。普段は5人はレコード店「ロック・ポリアム」で働いている。

中盤で初期メンバー5人は原作同様にレジェンドウォリアーへの変身能力を得る。

### 敵

かつての戦い『魔法大戦』で下界(Under world)に封じられた闇の勢力。

#### テン・テラーズ(冥府十神)

巨大な魔界の神たち。モノリスによって選ばれた者が行動することを許される。ルールに厳しく定められたルールを破れば死を以て償うこととなる。その目的はマスターを復活させること。

## キャスト

### レギュラー・準レギュラー

- ニック / レッドレンジャー:フィラス・ディラニ(日本語吹替 - 櫻井孝宏)
- ヴィダ / ピンクレンジャー:アンジー・ディアス(渡辺明乃)
- ザンダー / グリーンレンジャー:リチャード・ブランカティサーノ(岡野浩介)
- マディソン / ブルーレンジャー:メラニー・バジェホ(戸松遥)
- チップ / イエローレンジャー:ニック・サンプスン(岡本信彦)
- ウドナ:ペータ・ラッター(唐沢潤)
- クレア、ニエッラ:アントニア・プレブル(高垣彩陽)
- トビー・スラムブルーク:バーニー・ダンカン(岩崎征実)
- ダガロン:ジョン・チュイ(稲田徹)
- リーンボウ:クリス・グレアム(増谷康紀)
- コーラッグ:ジェフ・ドラン(増谷康紀)
- フィニアス:ケルソン・ヘンダーソン(岡哲也)
- リーリー・アイパンバ:ホリー・シャナハン(合田絵利)
- ジェンジー:オリバー・ドライバー(岩崎征実)
- スノープリンス:パオ・ロトンド(伊藤陽佑)
- マスター:ジョン・ノブル
- モーティコン:アンドリュー・ロバート(岩崎征実)
- インペリアス:スチュアート・デヴァニー(伊丸岡篤)
- ネクロライ:ドノフ・リーズ(宮寺智子)
- スカルピン:ペーター・ドーブ(鈴森勘司)
- サーペンティーナ:サリー・ストックウェル(園崎未恵)
- ゲッコー:マーク・ファガーソン(岡野浩介)
- ヘッカトイド:チャーリー・マクダーモット(岡哲也)
- オキュロス:アンドリュー・ラング(岩崎征実)
- マグマ:グレッグ・スミス(稲田徹)
- マトゥーンボー:キャメロン・ローズ(伊藤陽佑)
- イタシス:ジェセフィン・デイヴィソン(仲村かおり)
- ブラックランス:デレク・ジャッジ(山本兼平)
- メガホーン:ダラス・バーネット(岡哲也)
- スティックソイド - ニック・ケンプレン、ジム・マクラーティ(板取政明)
- オープニングナレーション - 日本語版のみ(橋本淳)

### ゲスト出演者

- ジェイク・ボーンブレイカー(7) - ジョージ・ポート
- フライ(フライトラップ人間態)(8・9) - オーティス・フリーゼル(山本兼平)
- カリンドア(14、22) - ウィル・ホール
- ピギー(17) - バーニー・ダンカン(大畑伸太郎)
- ゴースト・ウォーリアー(19) - グレン・レヴィ
- 赤い裁判官の声(19・20) - マイケル・モリッシー
- 黒い裁判官の声(19・20) - スチュアート・デヴァニー
- 白い裁判官の声(19・20) - エリザベス・マクレー(平ますみ)
- ミスティック・マザー(31、32) - 曽我町子 / 声 - スーザン・ブラディ(沢田敏子)
- ニッキ・アイパンバ(32) - ブリジッド・アベルジュ

### スーツアクター・スタント

- レッドレンジャー、グリーンレンジャー - 本間崇寛
- レッドレンジャー - 矢島一憲
- グリーンレンジャー、ソラリス・ナイト、コーラッグ - 岩上弘数
- グリーンレンジャー、ライト・ナイトウルフ - 荒川真
- ブルーレンジャー 、ホワイトレンジャー- こしげなみへい
- ブルーレンジャー(変身前のスタントも担当) - 花田奈美
- イエローレンジャー(変身前のスタントも担当) - 南博男
- ピンクレンジャー、ホワイトレンジャー - 山下純
- ホワイトレンジャー-杉原 明
- ソラリス・ナイト - 谷村祐司

## スタッフ

- 製作総指揮:坂本浩一、ブルース・カリッシュ
- プロデューサー:サリー・キャンベル
- ストーリーエディター:ジャッキー・マーチャンド
- 撮影:サイモン・リエラ
- 音楽:ブルース・リンチ
- セカンドユニット監督:野口彰宏
- セカンドユニット撮影監督:ポール・サミュエルズ
- スタント・コーディネーター:マーク・ハリス
- アートディレクター:ジェフ・エルス
- キャスティング:クリスティーナ・アッシャー(NZ担当)、グレッグ・アプス(豪州担当)、アニタ・コーラン
- 原作:八手三郎
- 制作:ルネサンス・アトランティック・エンターテイメント、東映、レンジャー・プロダクションズ、JETIX
- 製作著作:BVSエンターテイメント、BVSインターナショナル

### 日本語版制作スタッフ

- プロデュース - 塚田英明
- 音響監督 - みさわあやこ
- 翻訳 - 種市譲二、浅野倫子
- 録音調整 - 錦織真里
- キャスティング - 小浜匠、森佳津樹
- 制作 - 志田直之、青柳夕子
- 監修 - 坂本浩一
- 制作 - 東映

## 各話リスト

| 話数 | サブタイトル | | 登場モンスター | 監督 | 脚本 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 邦題 | 原題 |
| 1 | 解かれた封印 (前編) | Broken Spell, Part I | ― | ジョン・リアング | ブルース・カリッシュ |
| 2 | 解かれた封印 (後編) | Broken Spell, Part II | ジャッキー・マーチャンド |
| 3 | 呪文をつかめ | Code Busters | ミュコール(冥獣ブロブ) (声 - ジョン・カレン) ヒドラワーム(冥獣ワーム) |
| 4 | 石にされたマディソン | Rock Solid | クロウブスター(冥獣コカトリス) (声 - ブルース・ホプキンズ / 吹替 - 山本兼平) | チャーリー・ハスケル |
| 5 | ささやく声 | Whispering Voices | ― | ジョン・テリジェン |
| 6 | 伝説のカタストロス | Legendary Catastros | 冥獣ストーントロル |
| 7 | ファイヤーハート | Fire Heart | タクシー・キャブ・モンスター(冥獣ミミック) (声 - デレク・ジャッジ) | マーク・ビーズレー | デヴィッド・ガーバー |
| 8 | ヴァンパイアの夜 (前編) | Stranger Within , Part I | フライトラップ(冥獣リーチ) (声 - ロス・ギルヴェン) | ブルース・カリッシュ |
| 9 | ヴァンパイアの夜 (後編) | Stranger Within , Part II | ― |
| 10 | ザンダー、木になる | Petrified Xander | ボニー(冥獣グール) スカリントン(冥獣スケルトン) (声 - キャンベル・クール / 吹替 - 山本兼平) | アンドレ・メリフィールド | ジョン・テリジェン |
| 11 | ゲートキーパー (前編) | The Gatekeeper, Part I | ― | ジャッキー・マーチャンド |
| 12 | ゲートキーパー (後編) | The Gatekeeper, Part II | モーティコン ガーゴイル・オブ・ザ・ゲイツ(冥獣ガーゴイル) |
| 13 | 魔法猫ジェンジー | Scaredy Cat | ― | チャーリー・ハスケル | ブルース・カリッシュ |
| 14 | 太陽の戦士ソラリスナイト | Long Ago | ジェスター(冥獣人グレムリン ガリム) (声 - グレッグ・ワールド) | ジョン・テリジェン |
| 15 | 魔法の授業 | Inner Strength | ビヒモス(冥獣人ベヒモス ベルダン) (声 - パトリック・ケイク / 吹替 - 山内健嗣) | マット・ホーキンズ |
| 16 | ナイトとして | Soul Specter | スパイデック(冥獣スパイダー) (声 - ミレン・ベアード) ナトゥー(冥獣人インキュバス ベルビレジ) (声 - カーリー・ブラッド) | ジャッキー・マーチャンド |
| 17 | 家出ニャー | Ranger Down | スクリーマー(冥獣人ハーピー ピーウィー) (声 - ロリー・ダンジー) | ジョナサン・ブラフ | ジョン・テリジェン |
| 18 | 闇の願い (前編) | Dark Wish, Part I | ウォーマックス(冥獣人サムライ シチジューロー) (声 - マーク・ライト / 吹替 - 大畑伸太郎) シュリーカー(冥獣人セイレーン ネリエス) (声 - スーザン・ブラディ) 50・ビロウ(冥獣人イエティ ズィー) (声 - ホール・ミニフィ / 吹替 - 山本兼平) ファイトー(冥獣人コボルト ブルラテス) (声 - ジェイソン・ホイト / 吹替 - 岡哲也) | マーク・ビーズレー |
| 19 | 闇の願い (中編) | Dark Wish, Part II | 50・ビロウ ファイトー | ブルース・カリッシュ |
| 20 | 闇の願い (後編) | Dark Wish, Part III | 50・ビロウ ファイトー ウルシス(冥機ゴーレム) | ジャッキー・マーチャンド |
| 21 | 被告コーラッグ | Koragg's Trial | ― | ジョナサン・ブラフ | ジョン・テリジェン |
| 22 | 親子の絆 (前編) | Heir Apparent, Part I | キメラ(合体冥獣人キマイラ) (声 - アダム・ガードナー、ローレン・ジャクソン、オスカー・バート=シアラー) | ジャッキー・マーチャンド |
| 23 | 親子の絆 (後編) | Heir Apparent, Part II | マスター インペリアス |
| 24 | 十大邪神テンテラー | The Light | マグマ | アンドレ・メリフィールド | ブルース・カリッシュ |
| 25 | 狙い撃ち | The Hunter | オキュロス | ジョン・テリジェン |
| 26 | 蛇女の庭 | Hard Heads | サーペンティーナ | マット・ホーキンズ |
| 27 | スノープリンス | The Snow Prince | メガホーン ブラック・ランス | ジャッキー・マーチャンド |
| 28 | ウドナを救え (前編) | Light Source, Part I | ヘッカトイド | チャーリー・ハスケル | ジョン・テリジェン |
| 29 | ウドナを救え (後編) | Light Source, Part II |
| 30 | 復活 | The Return | ゲッコー マトゥーンボ | ブルース・カリッシュ |
| 31 | 決戦 (前編) | Mystic Fate, Part I | マスター | マーク・ビーズレー | ジャッキー・マーチャンド |
| 32 | 決戦 (後編) | Mystic Fate, Part II | ブルース・カリッシュ |

## 映像ソフト化

### アメリカ合衆国

特記のないものを除き、発売元はブエナビスタ・ホームエンターテイメント。

### 日本

発売元は全て東映ビデオ。

## 国際展開

イギリスでは、2007年から玩具展開が行われ、好評を得たとされる。

インドではトゥーン・ディズニー内のジェティックスで放送。

日本では2012年に「パワーレンジャー日本語吹替版プロジェクト」第2弾として日本語吹替版を制作。東映チャンネルにて2012年7月8日と7月29日に第1・2話の先行放送が行われた後、本放送は同年8月7日から開始された。2023年6月26日から10月9日まで「東映特撮YouTube Official」で本作を毎週2話ずつ期間限定で配信された。

## トピックス

2006年12月、ノースカロライナ州で、4歳の子供がミスティックフォースレッドレンジャーのパジャマ(変身なりきりスーツ)を着て強盗を追い払ったというエピソードが話題になった。