『Awkward 不器用ジェナのはみだし青春日記』 (オークワード ぶきようジェナのはみだしせいしゅんにっき、原題 Awkward ) はMTVで放送されているローレン・ランジェリッチ監督によるアメリカのティーンコメディ番組である。番組の主人公はカリフォルニア州パロス・ベルデスに住む、自殺を図ろうと周囲に誤解させた事故後の自分自身について悩むティーン、ジェナ・ハミルトン (アシュレイ・リッカーズ) である。

番組の米国初回放送日は2011年7月19日で、MTVは2011年8月24日に第2シーズン制作を決定した。 第2シーズンの初回放送日は2012年6月28日夜10時30分からであった。 『Awkward』は2012年7月25日に公式に第3シーズン制作が20話分で決定し、2013年4月16日夜10時から放送開始された。 2013年6月26日に、番組のクリエーラーであるローレン・ランジェリッチが2013年6月27日付でシーズン3の制作から退くと発表された。シーズン3残りの放送は2013年10月22日から再開した。

MTVは第4シーズンの制作を2013年8月5日に決定し、前任のクリエーラーとショーランナーであるローレン・ランジェリッチの代わりにクリス・アルバーギニとマイク・チェーサーを採用すると発表した。

『Awkward』の第1シーズンは番組の現実性、脚本と主演陣がテレビ批評家から好評であり、様々な批評家によるトップ10リスト入りしている。また番組は、いくつかの賞からノミネートされており、ティーン・チョイス・アワードで1部門とピープルズ・チョイス・アワードで1部門受賞している。

## 内容

学校ではみ出し者のジェナ・ハミルトンはある自分が直すべきことを書かれた手紙を受け取った後、事故に遭う。その事故が自殺を試みようとしたと周囲に勘違いされる。自身を変えて事故を受け入れるために始めたブログで、彼女は次第に人気者になっていく。

## 構成

### シーズン1

サマーキャンプで学校の人気者マッティ・マッキベンに処女を捧げた後、ジェナは高校で秘密の関係として彼とセックスをし続ける。その後、ジェナはマッティの親友であるジェイク・ロサッティと交際を始める。ジェナはジェイクといるためマッティとの関係を終わらせ、最終的にお互いジェイクに2人の関係について話さないように決める。ジェナは誰が例の手紙を書いたのか突き止める。

### シーズン2

ジェナとマッティが未だにお互いに未練を抱えていることに気づかないジェイクはジェナにゾッコンである。第2シーズン終盤で、意地悪でジェナの強敵であるセディがジェイクに2人の関係を暴露し、ジェイクはジェナと別れる。マッティはジェナの家へ彼女を慰めに行き、自然とキスをする。ジェナと別れたことを悔やんだジェイクはジェナの家へ行くと2人がキスしている最中であった。そのことで学校でマッティとジェイクは殴り合いをし、結果的に仲直りする。マッティとジェイクはジェナにどちらかを選ばせることを決め、ジェナはジェイクではなく、人目についても気にしなくなったマッティを選び関係をやり直す。ジェイクはジェナの大親友であるタマラと付き合い始める。リッキー・シュワーツは男とキスをする。

## キャストとキャラクター

### 主演

- アシュリー・リッカーズ (ジェナ・ハミルトン役)

- ボー・マーショフ (マッティ・マッキベン役)

- ニッキー・デローチ (レイシー・ハミルトン役)

- ジリアン・ローズ・リード (タマラ・T・カプラン役 )

- ブレット・ダバーン (ジェイク・ロサッティ役)

- モリー・タールロブ (セディ・サクストン役)

- デシ・リディック (ヴァレリー・バークス役)

- グリーヤー・グラマー (リサ役、シーズン3から主演)

- ジェシカ・ルー (ミン・フアン役、シーズン3から主演)

### 助演

- マイク・ファイオラ (ケビン・ハミルトン役)

- ジェシカ・ヴァン (ベッカ役)

- ノーラン・ジェラード・ファンク (コリン・ジェンニングス役)

- マシュー・ファーヘイ (リッキー・シュワーツ役)

- ジョーイ・ハーオ (クラーク・スティーブンソン役)

- ウェサム・キーシュ (カイル役)

- バレット・スウォーテク (アント・アリー役)

- ケリー・スライ (フレッド・ウー役)

- シェーン・ハーパー (オースティン・ハーパー役)

- マッケリー・ミラー (ベイレイ・パーカー役)

- アンソニー・マイケル・ホール (ハート先生役)

## エピソード

| シーズン | | 話数 | | 放送期間 | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 初回放送 | 最終回放送 |
|  | 1 | 12 | | 2011年7月19日 (2011-07-19) | 2011年9月27日 (2011-9-27) |
|  | 2 | 12 | | 2012年6月28日 (2012-06-28) | 2012年9月20日 (2012-9-20) |
|  | 3 | 20 | 10 | 2013年4月16日 (2013-04-16) | 2013年6月11日 (2013-6-11) |
| 10 | 2013年10月22日 (2013-10-22) | 2013年12月17日 (2013-12-17) |
|  | 4 | 21 | 11 | 2014年4月15日 (2014-04-15) | 2014年6月17日 (2014-6-17) |
| 10 | 2014年9月23日 (2014-09-23) | 2014年11月25日 (2014-11-25) |
|  | 5 | 24 | 12 | 2015年8月31日 (2015-08-31) | 2015年11月9日 (2015-11-9) |
| 12 | 2016年3月15日 (2016-03-15) | 2016年5月24日 (2016-5-24) |

## コンセプション

番組のクリエーターのローレン・ランジェリッチは「私はティーンエイジャーでいることについて、真実で誠実な方法ですごく非礼で皮肉たっぷりなことをしたかったの。」と語った。 彼女は番組の10代の話言葉に凝るため実際の高校生たちと過ごした。 また彼女は彼らから実生活について聞き、番組にこの現実を出すと約束した。

彼女の脚本の引用の影響で、ランジェリッチは彼女は『Friday Night Lights』が好きだといい、「ジェイソン・カッティムスが全5シーズンでやったことは本当に美しかった。本当にストーリーと登場人物が頭に入ったわ。私も少し同じようにやっていて、先輩かのように大胆になって草稿から自然な方法でヨリを戻したり、新たな出会いをさせているわ。もっと彼の方法を学びたいわ。展開するごとに、彼が番組でやったように大胆に草稿を書くわ。」と語った。

## 評価

### 批評家のトップ10入りしたリスト

第1シーズンから『Awkward』は様々な批評家のトップ10リスト入りしている。

- 『The Daily Beast』 (順位無し)
- 『The Huffington Post』 (順位無しでアルファベット順)
- 『IMDb』 (順位無し)
- 『The New York Daily News』 (順位無し)
- 『The New York Times』 (順位無しでアルファベット順)

### 賞賛

| 年度 | アワード | 部門 | 候補者とノミネート | 結果 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2012 | ヤング・アーティスト・アワード | 最優秀主演女優賞 テレビ番組 | ジュリアン・ローズ・リード | ノミネート |
| 最優秀17歳から21歳の助演俳優賞 テレビ番組 | マシュー・ハーヘイ | ノミネート |
| 批評家チョイス・テレビジョン・アワード | 最優秀コメディ女優賞 | アシュレイ・リッカーズ | ノミネート |
| ティーン・チョイス・アワード | 夏のテレビスター: 女優賞 | ノミネート |
| テレビ新人スター: 俳優賞 | ボー・マーショフ | 受賞 |
| 2013 | ピープルズ・チョイス・アワード | 好きなケーブル局のコメディ番組 | 『Awkward』 | 受賞 |
| ヤング・アーティスト・アワード | 最優秀11歳から13歳のゲスト俳優賞 テレビ番組 | ロビー・タッカー | ノミネート |
|

## DVDリリース

『Awkward』のDVD発売日

| 商品名 | 発売日 | | | 話数 | 備考 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| リージョン1 | リージョン2 | リージョン4 |
| Season One | 2011年11月15日 | 2012年10月4日 | 2012年10月17日 | 12 | 2枚ディスクには全12話が収録され、特典としてウェブエピソード、セットの舞台裏、『Wardrobe』予告編と出演陣のインタビューが収録されている。 |
| Season Two | 2012年10月16日 | TBA | TBA | 12 |  |
| Season Three, Part One | 2013年8月3日 | TBA | TBA | 10 |  |
| Seasons One and Two | 2013年10月1日 | TBA | TBA | 24 |  |
| Season Three, Part Two | TBA | TBA | TBA | 10 |  |
|

## 外部サイト

- 公式ウェブサイト
- Awkward. - IMDb(英語)