「オール・バイ・マイセルフ」(英: All by Myself=独り)は、1975年にエリック・カルメンが発表した、パワーバラード。

## 概要

最後のリフレインの前の置かれる序奏部分バースはセルゲイ・ラフマニノフのピアノ協奏曲第2番ハ短調 作品18第二楽章を基礎に作られている。またコーラスの部分は、カルメン自身が加入していたバンド「ラズベリーズ」のために1973年に書き下ろした曲「レッツ・プリテンド」から取られている。中間部スライドギターのソロはヒュー・マクラッケンによる演奏。

1976年Billboard Hot 100最高位2位。(1976年3月6日付~3月20日付の3週間、同時期にTop10入りしていたのはミラクルズの「ラブ・マシーン」、エアロスミスの「ドリーム・オン」等)

日本では1991年から1992年まで「トヨタ・ソアラ」、2003年から2004年まで「ダイハツ・コペン」のCMソングに使用された。

セリーヌ・ディオンやフランク・シナトラ、イグデスマン&ジョーなどによってカヴァーされている。

## 主要なカバー

| 年 | アーティスト/グループ | 備考 |
| --- | --- | --- |
| 1976 | フランク・シナトラ | アルバム『Live Unreleased』 |
| 1977 | ハンク・ウィリアムス・ジュニア | アルバム『One Night Stands』 |
| 1977 | カレル・ゴット | ソビエトのチェコ占領に抗議して焼身自殺した ヤン・パラフを題材とした"My Brother Jan"として歌唱   2003年に"Mein letztes Lied"としてドイツ語のバージョンをリリースした。 |
| 1977 | ヴァレリア・リンチ | スペイン語版である「Olvidame」がアルバム『Mujer』に収録された。 |
| 1980 | トム・ジョーンズ | DVD『Tom Jones Live in Las Vegas』 |
| 1982 | シャーリー・バッシー | アルバム『All by Myself』 |
| 1987 | ルイス・ミゲル | アルバム『Soy Como Quiero Ser』 |
| 1989 | アーサー・キット | アルバム『I'm Still Here』 ("All by Myself/Beautiful at Forty") |
| 1994 | マーガレット・アーリッチ | アルバム『The Deepest Blue』 |
| 1994 | シェリル・クロウ | シングル「Run Baby Run」 |
| 1994 | ジョニー・マエストロ・アンド・ザ・ブルックリン・ブリッジ | アルバム『Acappella』 |
| 1995 | ジュエル | 映画『クルーレス』。サウンドトラックとしては収録されなかった。 |
| 1995 | ベイブズ・イン・トイランド | アルバム『Nemesisters』 |
| 1995 | ヤン・ヴェルナー・ダニエルセン | アルバム『All By Myself』 |
| 1996 | セリーヌ・ディオン | アルバム『FALLING INTO YOU』 |
| 1999 | Marcela Holanová | アルバム『Zůstávám dál』 |
| 2001 | ジェイミー・オニール | サウンドトラック『ブリジット・ジョーンズの日記』 |
| 2001 | マイケル・ボール | アルバム『First Love』 |
| 2002 | リチャード・クレイダーマン | アルバム『All by Myself』(インストゥルメンタル) |
| 2003 | エリカ・アルコセール・ルナ | アルバム『La Academia 2. Vol. 11: La Gran Final』 |
| 2003 | ジウリア・オットネッロ | アルバム『Amici - I Ragazzi del 2003』 |
| 2004 | 山本領平 | シングル「Set Free」 |
| 2004 | マルコ・T | アルバム『Marco T Lirico』(En Concierto- Colombia) |
| 2004 | エディ・マーフィ | 映画『シュレック2』 |
| 2005 | ラトーヤ・ロンドン | アルバム『Love & Life』 |
| 2005 | イル・ディーヴォ | アルバム『Ancora』 |
| 2005 | アミーチ・フォーエヴァー | アルバム『Defined』 |
| 2005 | ミリアム・アベル | Nouvelle Star (French Pop Idol) |
| 2006 | レオナ・ルイス | テレビ番組『Xファクター』の最終回にて歌唱し、優勝した。 |
| 2007 | ラズロ・ベイン | アルバム『Guilty Pleasures』 |
| 2007 | リカード・ウモンタナー | アルバム『Las Mejores Canciones de Mundo』 |
| 2007 | ジョン・バロウマン | アルバム『Another Side』 |
| 2008 | ザ・レスキューズ | 映画『スーパーヒーロー ムービー!! -最'笑'超人列伝-』(原題:Superhero Movie) |
| 2008 | オンリー・メン・アラウド | アルバム『Only Men Aloud!』 |
| 2009 | ジェイマ・メイズ | テレビ番組『glee/グリー』 |
| 2009 | Lucie Bílá | テレビ番組『Miss Czech Republic』 |
| 2009 | モニカ・アプソロノワ | Zůstávám dál |
| 2010 | ヘレン・フッシャー | ツアー「So wie ich bin」/アルバム『Live - So wie ich bin』 |
| 2010 | サリー・チャットフィールド | The X Factor Australia runner-up Sally Chatfield performed the song on the week 6 Blockbuster Hits theme night |
| 2010 | ニコーラ・セッダ | アルバム『No Compromise (CDS)』 |
| 2011 | ピア・トスカーノ | テレビ番組『アメリカン・アイドル (シーズン10)』 |
| 2011 | シャリース・ペンペンコ | テレビ番組『glee/グリー』 |
| 2011 | Nur Syafinaz Jebat | テレビ番組『Akademi Fantasia (season 9)』 |
| 2011 | リース・マスティン | ザ・エックス・ファクター・オーストラリア |
| 2011 | Roman Veremeychik | ザ・エックス・ファクター (ウクライナ) |

## セリーヌ・ディオンのヴァージョン

「オール・バイ・マイセルフ」の比較的有名なカバーの一つは、1996年のセリーヌ・ディオンによるものであり、アルバム『FALLING INTO YOU』からの4枚目(国によっては3枚目)のシングルとなった。シングルはバハマのコンパス・ポイント・スタジオにおけるデイヴィッド・フォスターとジョン・フィールズのプロデュースのもと、ヨーロッパで1996年10月7日に、オーストラリアで1997年1月13日に、北米で1997年3月11日に発売。また、日本では1997年1月22日に発売された。

近年、カザフスタンの男性歌手 ディマシュ クダイベルゲン ( Dimash Kudaibergen/Димаш Құдайберген)がカバーし、評判を得ている。

### チャート・認定

#### 最高位

| チャート(1996年) | 最高位 |
| --- | --- |
| オーストリア・シングルチャート | 27 |
| ベルギー フランデレン地域圏・シングルチャート | 14 |
| ベルギー ワロン地域圏・シングルチャート | 7 |
| オランダ・シングルチャート | 35 |
| 全欧シングルチャート | 15 |
| フランス・シングルチャート | 5 |
| ドイツ・シングルチャート | 55 |
| アイルランド・シングルチャート | 8 |
| ノルウェー・シングルチャート | 15 |
| スイス・シングルチャート | 36 |
| 全英シングルチャート | 6 |
| チャート(1997年) | 最高位 |
| オーストラリア・シングルチャート | 38 |
| カナダ・BDSエアプレイチャート | 9 |
| カナダ・BDSアダルトコンテンポラリーチャート | 1 |
| カナダ・RPMトップシングル | 7 |
| カナダ・RPMアダルトコンテンポラリー | 1 |
| ニュージーランド・シングルチャート | 21 |
| アメリカ・ビルボードホット100 | 4 |
| アメリカ・ビルボードホットアダルトコンテンポラリートラック | 1 |
| アメリカ・ビルボードホットアダルトトップ40トラック | 12 |
| アメリカ・ビルボードホットラテンポップエアプレイ | 1 |
| アメリカ・ビルボードホットラテントラック | 5 |
| アメリカ・ビルボードラテントロピカルエアプレイ | 4 |
| アメリカ・ビルボードリズミックトップ40 | 33 |
| アメリカ・ビルボードトップ40メインストリーム | 7 |

#### 年間チャート

| 年間チャート(1997年) | 順位 |
| --- | --- |
| アメリカ・ビルボードホット100 | 49 |