『マスク・アニメーション』(原題:The Mask: The Animated Series)は、1995年8月12日から1997年8月30日までにアメリカ合衆国のCBSにて放送されたテレビアニメシリーズ。合計3シーズン全54話。1994年に公開された映画『マスク』が成功したことを受け、本作に当たるアニメ版が制作された。

日本では1996年10月4日にワーナー・ホーム・ビデオよりOVA全5巻(VHS)として映像ソフト化。全10話であり、各巻2話収録。その後、1999年から2000年にかけてカートゥーン ネットワークでも放送。映像ソフト化されなかったシーズン1の残り5話分を含めたシーズン1(全15話)のみ放送された。

## 概要

このTVアニメは映画・『マスク』が元になっているが、映画のヒロインであるティナ(キャメロン・ディアス)は登場しない。そのかわり、ヒロインはペギー・ベラントになっている。

## サブタイトル

### シーズン1

| アメリカ合衆国での放送順 | 原題 | 邦題 | 備考 | OVA |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | The Mask Is Always Greener on the Other Side (Part 1) | マスクにはこりごり(前編) | アメリカ合衆国ではパイロットエピソードにもなっている | 1 |
| 2 | The Mask Is Always Greener on the Other Side (Part 2) | マスクにはこりごり(後編) | 2 |
| 3 | The Terrible Twos |  |  |  |
| 4 | Baby's Wild Ride |  |  |  |
| 5 | Shadow of a Skillit | 影泥棒のたくらみ |  | 4 |
| 6 | Sister Mask | にせマスクに気をつけろ! |  | 3 |
| 7 | Bride of Pretorius |  |  |  |
| 8 | Double Reverse | ふうせん爆弾マン! |  | 10 |
| 9 | Shrink Rap | ドクター・マスク |  | 7 |
| 10 | Martian Mask | 火星人マスク |  | 5 |
| 11 | Mayor Mask | 市長マスク |  | 9 |
| 12 | How Much Is That Dog in the Tin Can? | 缶詰犬はいくら? |  | 6 |
| 13 | All Hallow's Eve |  |  |  |
| 14 | Santa Mask |  |  |  |
| 15 | Split Personality | 割れたマスク |  | 8 |

### シーズン2

| アメリカ合衆国での放送順 | 原題 | 邦題 | 備考 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | A Comedy of Eras |  |  |
| 2 | Goin' for the Green |  |  |
| 3 | Flight as a Feather |  | 一部地域にて放送されず。#放送中止エピソードを参照。 |
| 4 | The Good, the Bad and the Fish Guy |  |  |
| 5 | Malled |  |  |
| 6 | Channel Surfin |  |  |
| 7 | Mask au Gratin |  |  |
| 8 | Jurassic Mask |  |  |
| 9 | You Oughta Be in Pictures |  |  |
| 10 | For All Mask-Kind |  |  |
| 11 | Up the Creek |  |  |
| 12 | Boogie with the Man |  |  |
| 13 | What Goes Around Comes Around |  |  |
| 14 | All Hail the Mask |  |  |
| 15 | Power of Suggestion |  |  |
| 16 | Mr. Mask Goes to Washington |  |  |
| 17 | Rain of Terror |  |  |
| 18 | The Mother of All Hoods |  |  |
| 19 | To Bee or Not to Bee |  |  |
| 20 | Love Potion No. 8 ? |  |  |
| 21 | Cool Hand Mask |  |  |
| 22 | Broadway Malady |  |  |
| 23 | Enquiring Masks Want to Know |  |  |
| 24 | Future Mask |  |  |
| 25 | Sealed Fate |  |  |
| 26 | (The Angels Wanna Wear My) Green Mask |  |  |
| 27 | Mutiny of the Bounty Hunters |  |  |
| 28 | Convention of Evil |  |  |
| 29 | The Green Marine |  |  |
| 30 | Counterfeit Mask |  |  |

### シーズン3

| アメリカ合衆国での放送順 | 原題 | 邦題 | 備考 |
| --- | --- | --- | --- |
| 31 | Magic |  |  |
| 32 | Little Big Mask |  |  |
| 33 | Fantashtick Voyage |  |  |
| 34 | They Came from Within |  |  |
| 35 | To Have and Have Snot |  |  |
| 36 | Mystery Cruise |  |  |
| 37 | The Goofalotatots |  |  |
| 38 | When Pigs Ruled the Earth |  |  |
| 39 | The Aceman Cometh |  | ペット探偵エース・ベンチュラとのクロスオーバー。 |
| 40 | Have Mask Will Travel |  | ペット探偵エース・ベンチュラとのクロスオーバーで、シリーズフィナーレ。 |

## スタッフ

- 製作:ターナー
- 監督:デイブ・イムホフ
- プロデューサー:ゲイリー・ハートル
- 音楽:クリストファー・ニール・ネルソン
- 音響監督:ジニー・マクスワイン

### 日本語版スタッフ

- 製作:ワーナー・ホーム・ビデオ、ACクリエイト株式会社
- プロデューサー:東慎一(ワーナー・ホーム・ビデオ)
- 翻訳:石原千麻
- 演出:中野洋志
- 調整:蝦名恭範

## 備考

### 放送中止エピソード

"Flight As A Feather"という回はマスクが幸運を呼ぶ帽子の羽を無くし、エッジシティ中を探しまわるという内容だが、FOXファミリー・チャンネル(現・フリーフォーム)では、放送されなかった。というのは、この回における以下の場面が子供向けではないということから放送できなかったのである。なお、アメリカ国外のシンジゲート放送では放送された。

「モーティマー・タイルトン市長が報道陣を前にしたセレモニーで新しい法案?」にサインしているところにクッキー・バブームという女性がセレモニーに乱入してトレンチコートを脱ぎ捨て、裸体にダイナマイトを巻きつけた姿を見せつけた。この騒動は、市長と一時期付き合っていた彼女が彼に捨てられた恨みから、彼の目の前で自殺しようという考えから来ていた。偶然その場に居合わせたマスクはバーテンダーに変身して、ケラウェイや市長たちの前でクッキーの胸と腰に巻きつけてあったダイナマイトを引っ張って外した。その際、彼女は勢いのあまりしばらく回転していたが、回転がやんだ際、マスクを追って来たケラウェイとドイルに裸体を見られた。(この際クッキーは後ろを向いていた)2人の捜査官は頭がのぼせ、最終的に気絶してしまった。