『バイオハザード: ザ・ファイナル』 (Resident Evil: The Final Chapter) は、2016年12月23日公開(全米では2017年1月27日公開)のホラーアクション映画。

カプコンのサバイバルホラーゲーム『バイオハザードシリーズ』を原作とした、ポール・W・S・アンダーソン製作の実写映画版シリーズ第6作品目かつ最終作である。

## 概要

2012年公開の『バイオハザードV リトリビューション』(以降『V』)から約4年振りの作品となる。

監督・脚本のポール・W・S・アンダーソンいわく、本作では『バイオハザード』(以降『I』)のような、ホラー色の強い要素を意識して制作したとのこと。

前作での戦いの直後から物語は始まり、舞台をワシントンD.C.から、かつて最初にバイオハザードが発生したラクーンシティ及び、元地下研究施設『ハイブ』へと移しつつ、アリスと、その仲間と、アンブレラ社創始者の一人、アレクサンダー・ローランド・アイザックス率いるアンブレラとの最後の戦いが描かれる。

前作『V』と前々作『バイオハザードIV アフターライフ』(以降『IV』)は、ジェームズ・キャメロン監督の『アバター』等でも使用された、撮影した映像がそのまま3D映像になるフュージョンカメラシステムを用いて制作された3D作品だった。しかしポールは本作で初めて「コンバージョン」(2Dカメラで撮影して編集で3D作品にする方式)に挑戦している。これはフュージョンカメラシステムを搭載した3Dカメラでは、コンバージョンでは実現できない奥行きの深い3D映像が撮れる反面、サイズが大きくカメラワークに制限が出てしまう欠点があり、近年コンバージョンの技術が進化したこともあって、本作ではこちらを用いたとインタビューで語っている。

本作は『IV』や『V』にあったような、原作ゲームのシーンをそのまま再現したような描写は少なくなり、『I』や『バイオハザードIII』(以降『III』)同様、映画オリジナル要素が強い作風となっているが、舞台装置や演出などには、依然として多くの原作ゲームへのオマージュ要素が見て取れる。最終作ということで前作までの全5作品のハイライトが多く描写されている。

シリーズの主人公であるミラ・ジョヴォヴィッチが演じるアリスを始めとする主要人物としては、アリ・ラーターが演じるクレア・レッドフィールドが『IV』以来ぶりに再登板するほか、ショーン・ロバーツ演じるアルバート・ウェスカーが前作に引き続き登場する。また、アンブレラ社の創設に携わったキーパーソンとして、原作ゲーム『0』などに登場したジェームズ・マーカスがT-ウイルス開発者として映画に初登場。ジェームズとその娘のアリシアは、映画の主人公を務めるアリスの出生の秘密にも大きく関わってくる。さらに『III』で死亡したはずのイアン・グレン扮するアイザックス博士が、シリーズの黒幕として『III』以来ぶりに再登板する。

クリーチャーは、シリーズの顔とも言える「アンデッド」、「ケルベロス」が登場するほかに、原作ゲーム『5』から「ポポカリム」、『6』から「ブラッドショット」、そして「ジュアヴォ」の名を冠するアンデッドが登場する。

## あらすじ

主人公のアリス・アバーナシーが目を覚ました時、その周りに広がっていたのは荒廃したワシントンD.C.だった。アリスはそこで巨大なコウモリのようなクリーチャー「ポポカリム」と死闘を繰り広げ、辛くも生還する。その後、アリスは廃墟と化したホワイトハウス周辺の建物を徘徊するうち、あるコンピューターが設置されている部屋を見つける。その室内のモニターに映し出されたのは、アンブレラ社の人工知能レッドクイーンだった。

レッドクイーンはアリスに「T-ウイルスに感染した、すべてのものを抹消できる抗ウイルス剤をアンブレラ社が開発した。それはラクーンシティの地下にあるハイブの中にある。そして、48時間以内に抗ウイルス剤を空気中へ放出させなければすべての人間が死亡し、アンブレラ社の真の目的が遂行されることになる。私はアンブレラ社に逆らえないが、人類を尊重するようにプログラミングされている。あなたに人類を救ってほしい。」と伝える。

アリスは以前にハイブやアンブレラ・プライムでレッドクイーンが自分や仲間たちを殺そうとしたため、レッドクイーンに対して半信半疑であったが、最後の望みをかけてラクーンシティへ向かう。その道中で襲ってきたアンブレラ社の隊員たちによる危機を脱した直後、アンブレラ社専用のバイクを使用しようとしたために電気ショックが発生し、アリスは失神してしまう。

意識が戻ったのは、アンブレラ社の装甲車内だった。そこには、アリスが以前に倒したはずのアイザックス博士がいた。アリスは移動中の装甲車上でアイザックスと死闘を繰り広げた果てに脱出し、かつての戦友クレア・レッドフィールドや新たな仲間と合流し、アルバート・ウェスカーのいるハイブへ向かう。その道中にはさまざまな罠が仕掛けられており、それらを切り抜けて最終決戦に挑むアリスは、自らの出生の真実を知ることとなる。

## 日本語吹き替え

| 役名 | 俳優 | 日本語吹き替え |
| --- | --- | --- |
| 劇場公開版 |
| アリス・アバーナシー | ミラ・ジョヴォヴィッチ | 本田貴子 |
| アリシア・マーカス |
| アレクサンダー・ローランド・アイザックス博士 | イアン・グレン | 水内清光 |
| クローンアイザックス |
| クレア・レッドフィールド | アリ・ラーター | 岡寛恵 |
| アルバート・ウェスカー | ショーン・ロバーツ | 立木文彦 |
| ドク | オーエン・マッケン | 浪川大輔 |
| コバルト | ローラ | |
| レイザー(マイケル) | フレイザー・ジェームズ | 西凜太朗 |
| アビゲイル | ルビー・ローズ | 野一祐子 |
| クリスチャン | ウィリアム・レヴィ | 伊藤健太郎 |
| チュウ(リー)司令官 | イ・ジュンギ | 石田彰 |
| ジェームズ・マーカス教授 | マーク・シンプソン | 下妻由幸 |
| アリシア・マーカス(幼少期) | エヴァー・アンダーソン | なし |
| レッドクイーン | かないみか |
| その他の吹き替えキャスト | | 飯沼南実 渡辺優里奈 高杉義充 里卓哉 |
| 日本語版制作スタッフ | | |
| 演出 |  | 中野洋志 |
| 翻訳 | 風間綾平 | 藤澤睦実 |
| 制作 |  | ACクリエイト |

## 製作

2014年9月に全米公開予定だったが、主演のミラ・ジョヴォヴィッチの第2子妊娠により撮影は延期され、2015年4月に第2子は生まれた。

撮影は、2015年9月から南アフリカ共和国のヨハネスブルクとケープタウンで行われた。セット撮影がメインだった前作と違い、本作は「徹底的にリアルを追求したい」というポールの意向から現地撮影が行われ、「泥臭さが上手く撮れた」という。日本からは「驚くべき美貌と人を惹きつける強烈な個性、強い意志をもった女性」と映画プロデューサーに評されたファッションモデルのローラが、女戦士のコバルト役で出演している。オーディションを受けたうえで現地撮影に挑んだローラはアクションもすべてこなし、ポールに高評価されている。

レッドクイーン役は第一作ではモデルのミカエラ・ディッカーが、前作では『MAMA』(2013)や『赤ずきん』(2011)への出演経験があるミーガン・シャルパンティエが演じ、今作では監督のポールと主演のミラの長女であるエヴァー・アンダーソンがレッドクイーンを演じた。レッドクイーン役を演じるために、エヴァーは数年前からイギリス英語を猛特訓していたという。

本作は、前作『V』の終盤から始まった、ワシントンD.C.でのレッドクイーンが率いるアンデッド達との戦いが終結した直後から物語が始まるが、前作のエンドクレジット直前まで登場したジル・バレンタイン、エイダ・ウォン、レオン・S・ケネディ、アリスのクローンの娘であるベッキーは、本作映画では登場せず、その後の詳細は映画本編では語られない。ただし、本作の小説版では、前作『V』のラストから本作の映画版冒頭の場面に到るまでの物語が補完されている。

## 音楽

音楽は前作と前々作を手掛けたトムアンドアンディから代わって、ポール・ハスリンジャーが手掛ける。

ポール・ハスリンジャーとポール・W・S・アンダーソン監督は、本作以前にも『デス・レース』や『三銃士/王妃の首飾りとダ・ヴィンチの飛行船』でタッグを組んでいる。サウンドトラック盤は2016年12月21日に日本で、2017年1月27日にアメリカで発売された。

日本語吹替版主題歌

- 『Don't be Afraid』唄:L'Arc〜en〜Ciel

2016年12月21日発売。通常盤:KSCL 2905 Blu-ray付初回限定盤:KSCL 2903-2904 完全生産限定 BIOHAZARD® × L'Arc-en-Ciel盤:KSCL 2900-2902

Sony Pictures Entertainmentによる海外で公開された本作のトレイラー映像では以下の楽曲が使用されている。

- 『Intro (Delirium)』:Ellie Goulding
- 『Paradise City』:Guns N' Roses
- 『Collider』:X Ambassadors with Tom Morello

## Blu-ray・DVD

ソニー・ピクチャーズエンタテインメントより下記が発売。

- バイオハザード ブルーレイ アルティメット・コンプリート・ボックス(完全数量限定、レーザートラップルームBOX、10枚組、2017年3月22日発売)
- バイオハザード:ザ・ファイナル ブルーレイ プレミアム・3Dエディション(初回生産限定、3枚組、2017年3月22日発売)
- バイオハザード:ザ・ファイナル Blu-ray(初回生産限定、1枚組、2017年3月22日発売)
- バイオハザード:ザ・ファイナル DVD(初回生産限定、1枚組、2017年3月22日発売)
- バイオハザード:ザ・ファイナル 4K ULTRA HD & ブルーレイセット(初回生産限定、2枚組、2017年3月22日発売)

## プロモーション

2016年12月13日にはワールドプレミアが六本木ヒルズアリーナで開催され、主要俳優陣やポールとミラに加え、2人の長女であり本作でレッド・クイーンを演じるエヴァー・アンダーソンが登壇した。

日本では2017年5月27日公開のフルCGアニメ映画『バイオハザード: ヴェンデッタ』との連動プロモーションが行われており、2016年12月23日の本作公開に合わせて『ヴェンデッタ』の本予告映像がYouTubeで公開されたほか、日本限定ムビチケカードが販売されている。

## 小説版

- 著:ティム・ワゴナー、訳:富永和子『バイオハザード: ザ・ファイナル』(角川ホラー文庫、2016年12月22日) ISBN 978-4-04-105211-2

本作の小説版では『III』の小説版と同じく、前作から本作の映画版冒頭の場面に到るまでの、映画では描かれなかった物語が補完されている。

前作『V』のラスト、アリスは生き残ったジル・バレンタイン、エイダ・ウォン、レオン・S・ケネディ、そして戦いの中で助けたアリスのクローンの娘であるベッキーと共に、宿敵アルバート・ウェスカーに救出された。
ウェスカーの防衛要塞と化したワシントンD.C.のホワイトハウスに招かれたアリスは、彼にT-ウイルスを再び投与され、暴走した人工知能「レッドクイーン」が人類を絶滅させようと差し向けたという、ホワイトハウスを取り囲むアンデッドの大群を一掃するのに力を貸して欲しいとウェスカーに依頼されて、前作『V』は終幕となった。

本作の小説版では、『V』のラストのウェスカーの発言はアリスを自身の“兵器”として利用するための虚偽であったことが判明する。アンデッドの大群はレッドクイーンが差し向けたものではなく、ウェスカーの地位を狙うアンブレラ社の女性幹部「ダニア・カルドザ」(映画版では未登場)が、以前ジルを洗脳していた装置「スカラベ」の量産型をアンデッドらに用いて仕向けたものであった。その大群を率いるカルドザを打倒するため、ウェスカーはアリスを欺き、アリスに投薬したT-ウイルスも一度テレキネシスを発動すれば超人化の効果はなくなってしまう不完全品であった。

ホワイトハウスでカルドザが率いるアンデッドの大群と籠城戦を行う中で、ウェスカーの真意を見抜くアリスら一行であったが時すでに遅く、レオンとエイダはカルドザが差し向けたアンデッドの複合融合体「メランジ」と戦い、ジルはウェスカーとの戦いで失明し、アリスを庇い命を落とす。アリスはテレキネシスを発動させることに成功し、メランジらアンデッドの大群とそれを操っていたカルドザを倒し何とか勝利するも、ウェスカーには逃げられた上、ベッキーも行方不明となってしまう。また高い身体能力以外の、テレキネシスなどの特性は再び失われてしまった。映画版の冒頭の場面は、この戦いの直後から始まる。

また上記内容の追加に伴い、小説版のラストにはエピローグも追加されており、ホワイトハウスでの戦いの争乱で行方不明となったアリスのクローンの娘であるベッキーのその後が明かされ、アンブレラ社との長年に及ぶ戦いの決着を付けた後も彼女を捜し続けていたアリスと再会を果たし、物語は幕を閉じる。

## 続編

『バイオハザードシリーズ』の映画化権を所有するコンスタンティン・フィルムが製作する実写映画版シリーズは、6作目の本作をもって一旦の区切りとなった。

2017年、コンスタンティン・フィルムより、リブート版の新作映画が製作中であると発表された。『ソウ』『ワイルド・スピード SKY MISSION』などの監督で知られるジェームズ・ワンがプロデュースを務めると報道され、脚本はグレッグ・ルッソが担当し、監督は2017年時点では決定していない。

2018年、リブート版のプロデュースを務めていたワンが企画から離脱していたと発表。また、リブート版の監督として『海底47m』などを手掛けたヨハネス・ロバーツが就任したと報じられた。キャストは一新され、旧6部作シリーズや原作ゲームシリーズとは世界観を共有していない、まったく新しい実写映画版バイオハザードとして製作され、『バイオハザード: ウェルカム・トゥ・ラクーンシティ』として2021年に公開された。

2019年1月、コンスタンティン・フィルムはロバーツが監督を務めるリブート版とは別に、Netflixと共同でドラマシリーズとしてバイオハザードの映像作品を制作していると発表した。こちらはポール・W・S・アンダーソンが製作・脚本を務めてきた旧6部作シリーズと世界観を共有しており、T-ウイルスを生み出したアンブレラ社のダークな内部や、T-ウイルスによって文明社会が崩壊した後の新世界秩序に迫る内容になる。また、旧6部作シリーズを知っていればより楽しめるようなイースターエッグも盛り込まれるという。同年現在では企画は初期段階であり、ドラマシリーズを率いるショーランナー(製作総責任者)探しが行われているとのことで、旧6部作シリーズを手掛けたアンダーソンら旧スタッフが関わるかは不明。

2022年にドラマシリーズの『バイオハザード』がNetflixにて配信された。