『裸の銃を持つ男』(はだかのガンをもつおとこ、原題:The Naked Gun)は、1988年、1991年、1994年にアメリカ合衆国で製作された3本のコメディ映画のシリーズである。

## シリーズ概要

- 裸の銃を持つ男(原題:The Naked Gun: From the Files of Police Squad!、1988年、85分)
- 裸の銃を持つ男 PART2 1/2(原題:The Naked Gun 2 1/2: The Smell of Fear、1991年、85分)
- 裸の銃を持つ男 PART33 1/3 最後の侮辱(原題:The Naked Gun 33 1/3: The Final Insult、1994年、83分)

3本の作品は、いずれもレスリー・ニールセン演ずる無鉄砲な警部補フランク・ドレビンの奮闘振りを描いている。共演者はプリシラ・プレスリー(エルビス・プレスリーの元妻)、ジョージ・ケネディ、O・J・シンプソンなどである。

このシリーズは、1982年からアメリカ合衆国で放映されたテレビシリーズ『フライング・コップ 知能指数0分署』(原題:Police Squad!)の映画版である。『フライング・コップ』及び本映画シリーズの制作陣はジェリー・ザッカー、ジム・エイブラハムズ、デヴィッド・ザッカー、パット・プロフトらである。

シリーズごとのナンバーが「2 1/2」や「33 1/3」になっているのは、フェデリコ・フェリーニによるイタリア映画『8 1/2』のもじりである。また、「33 1/3」はLPアナログレコードの1分間の回転数にも掛けてある。なお、シリーズタイトルの邦題『裸の銃を持つ男』は『007』シリーズの『007 黄金銃を持つ男』のパロディとなっている。

シリーズの特徴として以下の要素が挙げられる。

- 物語そのものはありふれた刑事映画のパロディであり、登場人物や場面設定なども紋切り型である。
- 非常にテンポが速く、アイディアは奇抜かつ大がかり。視覚・聴覚(台詞回しなど)を問わず、わずかな隙間にもギャグ、冗談、駄洒落が挿入されている。
- 多くの映画をパロディ化するとともに、制作当時の事件・時事ネタやポップ・カルチャーなどを織り込んでいる。
- 各国首脳や著名人のそっくりさんが多数出演している。
  - PART1:イディ・アミン、ヤーセル・アラファート、ムアンマル・アル=カッザーフィー、ルーホッラー・ホメイニー、ミハイル・ゴルバチョフ、エリザベス2世、レジー・ジャクソンなど。
  - PART2 1/2:ジョージ・H・W・ブッシュ夫妻など。
  - PART33 1/3:ビル・クリントン、ヨハネ・パウロ2世、アル・カポネなど。
- 映画よりテレビ中心の俳優をキャステイングしている。

## キャスト

### 裸の銃を持つ男

| 役名 | 俳優 | 日本語吹替 | | |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ソフト版 | TBS版 | テレビ朝日版 |
| フランク・ドレビン | レスリー・ニールセン | 中村正 | 小島敏彦 | 羽佐間道夫 |
| ジェーン・スペンサー | プリシラ・プレスリー | 高島雅羅 | 堀越真己 | 高島雅羅 |
| エド・ホッケン | ジョージ・ケネディ | 富田耕生 | 吉水慶 | 川久保潔 |
| ノードバーグ | O・J・シンプソン | 二又一成 | 中田和宏 | 大塚明夫 |
| ヴィンセント・ラドウィッグ | リカルド・モンタルバン | 小林勝彦 | 仁内建之 | 大木民夫 |
| 市長 | ナンシー・マーシャン | 麻生美代子 | 竹口安芸子 | 京田尚子 |
| テッド・オルセン | エド・ウィリアムズ | 北村弘一 | 塚田正昭 | 石井敏郎 |
| パプシュミア | レイ・バーク | 城山堅 | 清川元夢 | 千田光男 |
| エリザベス2世 | ジャネット・チャールズ |  |  |  |
| アル・ヤンコビック | |  |  |  |
| その他 |  | 加藤正之 峰恵研 田原アルノ 亀井三郎 稲葉実 竹口安芸子 笹岡繁蔵 伊井篤史 キートン山田 滝沢ロコ さとうあい 星野充昭 安田千永子 | 島香裕 水野龍司 藤城裕士 真地勇志 他 | 中田和宏 村松康雄 小室正幸 島香裕 立木文彦 長島雄一 片岡富枝 神谷和夫 宝亀克寿 喜田あゆみ 古田信幸 榎本智恵子 定岡小百合 くればやしたくみ |
| 日本語版制作スタッフ | | | | |
| プロデューサー | |  | 上田正人 (TBS) | 福吉健 (テレビ朝日) |
| 演出 | | 伊達康将 | 高橋剛 | 伊達康将 |
| 翻訳 | | 山田ユキ 石川雄一郎(台詞脚色) | 徐賀世子 | 岩本令 |
| 録音 | | NFJスタジオ 東北新社 |  | オムニバス・ジャパン |
| 調整 | |  | 阿部佳代子 |
| 効果 | |  |  | リレーション |
| 制作進行 | | 石原聖士 岩渕昇 |  |  |
| 制作 | | 東北新社 | 東北新社 TBS | 東北新社 |
| 初回放送 | |  | 1993年8月25日 『水曜ロードショー』 | 1996年5月26日 『日曜洋画劇場』 |
|

### 裸の銃を持つ男 PART2 1/2

| 役名 | 俳優 | 日本語吹替 | |
| --- | --- | --- | --- |
| ソフト版 | テレビ朝日版 |
| フランク・ドレビン | レスリー・ニールセン | 中村正 | 羽佐間道夫 |
| ジェーン・スペンサー | プリシラ・プレスリー | 高島雅羅 | |
| エド・ホッケン | ジョージ・ケネディ | 藤本譲 | 川久保潔 |
| ノードバーグ | O・J・シンプソン | 金尾哲夫 | 大塚明夫 |
| クエンティン・ハプスバーグ | ロバート・グーレ | 吉水慶 | 田中信夫 |
| アルバート・S・マインハイマー | リチャード・グリフィス | 加藤正之 | 緒方賢一 |
| アール・ハッカー | 増岡弘 |
| ブラムフォード本部長 | ジャクリーン・ブルックス | 久保田民絵 |  |
| テッド・オルセン | エド・ウィリアムズ | 塚田正昭 | 石井敏郎 |
| ヘクター・サヴァージ | アンソニー・ジェームズ | 千田光男 | |
| ジョージ・H・W・ブッシュ大統領 | ジョン・ロアーク | 大木民夫 | 仲木隆司 |
| 暴漢 | アル・ヤンコビック |  |  |
| その他 |  | 火野カチコ 西尾徳 田原アルノ 稲葉実 峰恵研 堀越真己 種田文子 | 島香裕 |
| 日本語版制作スタッフ | | | |
| 演出 | | 向山宏志 | 伊達康将 |
| 翻訳 | | 中村久世 | 岩本令 |
| 録音 | | 東北新社 |  |
| 調整 | |  |
| 効果 | |  | リレーション |
| 制作進行 | | 岩渕昇 |  |
| 制作 | | 東北新社 | |
| 初回放送 | |  | 1995年1月15日 『日曜洋画劇場』 |
|

### 裸の銃を持つ男 PART33 1/3 最後の侮辱

| 役名 | 俳優 | 日本語吹替 | |
| --- | --- | --- | --- |
| ソフト版 | テレビ朝日版 |
| フランク・ドレビン | レスリー・ニールセン | 中村正 | 羽佐間道夫 |
| ジェーン・ドレビン | プリシラ・プレスリー | 高島雅羅 | |
| エド・ホッケン | ジョージ・ケネディ | 藤本譲 | 川久保潔 |
| ノードバーグ | O・J・シンプソン | 銀河万丈 | 大塚明夫 |
| ロッコ・ディロン | フレッド・ウォード | 池田勝 | 麦人 |
| ミュリエル | キャスリーン・フリーマン | 沼波輝枝 | 片岡富枝 |
| タニヤ・ピーターズ | アンナ・ニコル・スミス | 雨蘭咲木子 | |
| ルイーズ | エレン・グリーン |  | 安達忍 |
| テッド・オルセン | エド・ウィリアムズ | 塚田正昭 | 石井敏郎 |
| パプシュミア | レイ・バーク | 千田光男 |
| ヴァンナ・ホワイト | |  |  |
| アル・ヤンコビック | |  | 星野充昭 |
| メアリー・ルー・レットン | |  |  |
| オリンピア・デュカキス | |  |  |
| 看守 | R・リー・アーメイ | 清川元夢 | 北村弘一 |
| モーガン・フェアチャイルド | |  |  |
| エリオット・グールド | |  |  |
| ジェームズ・アール・ジョーンズ | |  | 長島雄一 |
| ラクエル・ウェルチ | |  | 沢海陽子 |
| タイロン | ブルース・A・ヤング | 中田和宏 | |
| その他 |  | 小野英昭 定岡小百合 沢海陽子 種田文子 火野カチコ 小山武宏 伊藤和晃 島美弥子 岩田安生 | 秋元羊介 仲野裕 榎本智恵子 稲葉実 木藤聡子 久保田民絵 定岡小百合 辻親八 小室正幸 宝亀克寿 |
| 日本語版制作スタッフ | | | |
| 演出 | | 向山宏志 | 伊達康将 |
| 翻訳 | | 井場洋子 | 岩本令 |
| 録音 | | 熊倉亨 |  |
| 調整 | | 阿部佳代子 |
| 効果 | |  | リレーション |
| 制作進行 | | 小柳剛 関朝美 |  |
| 制作 | | 東北新社 | |
| 初回放送 | |  | 1997年6月1日 『日曜洋画劇場』 |
|

## エピソード

- 赤色灯があちこちに突入していくオープニングは、「台車に赤色燈を乗せて撮影したら意外に面白かったから」という理由で作られた。
- 多くのベテラン声優を起用したソフト版吹替ではかつてモンティ・パイソンや『俺がハマーだ!』、『ファミリー・タイズ』などの吹替版で脚色を手がけた石川雄一郎が起用され、原語で真面目に喋っている箇所にもギャグが追加されている。
  - パプシュミアを田舎訛り、市長をザマス口調にするなど特徴的な喋り方にアレンジ。パプシュミアの田舎訛りは石川が参加しなかった第3作の吹替でも踏襲された。
  - ベイルートでの反米国首脳会議およびロサンゼルス港での麻薬密売取引:原語版や字幕では真面目な話し合いだが日本語版ではダジャレやギャグに差し替え。
  - ノードバーグが入院した時:ドレビンがノードバーグ夫人を励ますシーンが「必ずホシを挙げてみせます。ご主人の告別式までに」などブラックに。他多数。
- 「ロサンゼルス市役所における市長の講演時、ドレビンがマイクのスイッチが入っている状態でトイレに入ったため、小便の音が館内に流れてしまう」というギャグは、製作者が友人の結婚式の時に自らやらかした失敗談が元になっている。
- エンゼルスの対戦チームとしてマリナーズが選ばれた理由は、マリナーズの人気がなかったから。製作者側はギャラを払うどころか、マリナーズ側からシーズン入場券を贈られたほどである。
- 野球場の観客には子供がまったく見当たらない。理由は「統制を乱すから」。
- 第3作にはアンナ・ニコル・スミスが出演したほか、『フルメタル・ジャケット』のハートマン軍曹役で有名なR・リー・アーメイも端役で出演している。
- 第3作ラストの劇場観客場面に『ウォーリーをさがせ!』の主人公ウォーリーに扮した人物が紛れている。
- 第3作でのドレビンとジェーンの結婚式の回想シーンは、もともとは第2作で使用される予定だった。ブライダルカーがソーラーカーなのは第2作で無公害エネルギーを題材にしていたためで、同じ車が登場するシーンが第2作の序盤にある(クエンティンがクリーンエネルギーの商品を解説しているシーン)。

## 備考

- 2013年、本シリーズのリブート実写映画の制作が企画されていると報じられた。