リチャード・マッコード・ロング(Richard McCord Long、1927年12月17日 - 1974年12月21日)は、アメリカ合衆国の俳優。ABCの3つの連続テレビドラマ『バークレー牧場』、『ぼくらのナニー』、『バーボン・ストリート』の主役として最も知られている。また、1961年から1962年にかけてABCの『サンセット77』にレギュラー出演した。

## 来歴

### 初期の映画: インターナショナル・ピクチャーズ

1946年、銀幕デビュー作となる『離愁』にキャスティングされ、クローデット・コルベールとオーソン・ウェルズが演じた夫妻の息子ドリュー役で出演した。配役が何ヶ月も決まらず難航していたが、プロデューサーは最も適役と思われるロングを選択した。映画は彼を契約下に置いたインターナショナル・ピクチャーズによって制作された。

ロングに感銘を受けたウェルズは、ロレッタ・ヤングの弟役として、インターナショナルの『オーソン・ウェルズ IN ストレンジャー』(1946年)に起用した。

インターナショナルは20世紀フォックスにロングを貸し出して『Margie』(1946年)を撮ろうとしたが、方針を変えロバート・シオドマク監督、オリヴィア・デ・ハヴィランドとトーマス・ミッチェル主演の『暗い鏡』(1946年)に出演させた。

### トム・ケトルとユニバーサル・スタジオ

インターナショナル・ピクチャーズはユニバーサル・ピクチャーズと合併し、ロングの契約はそのまま引き継がれた。4本目の映画となる『卵と私』でパーシー・キルブライドとマージョリー・メインが演じたケトル夫妻の長男トム・ケトルを演じた。映画は大ヒットし『ダイナマイト夫婦』を始めとする、ケトル夫妻を主演に据えたスピンオフシリーズが生み出された。

ロングはユニバーサルと契約を結び、『愛と血の大地』(1948年)と『裏切りの街角』(1949年)に出演し、後者ではバート・ランカスターの弟シオドマック役を演じた。また、NBCのラジオ番組に基づく『泣き笑い人生』(1949年)でウィリアム・ベンディックスをサポートした。

『ダイナマイト夫婦』(1949年)でトム・ケトル役を再び演じ、興行的にも堅実な成績を収めた。続く『Ma and Pa Kettle Go to Town』(1950年)も同様であった。西部劇映画『命知らずの男』(1950年)ではフランク・ジェームズを演じた。

1950年12月、朝鮮戦争中にアメリカ陸軍に徴兵された。休職する前に『Air Cadet』(1951年) に出演、その後カリフォルニア州フォート・オードに2年間勤務した。

『Ma and Pa Kettle Back on the Farm』(1952年)は、ロングの4作目にして最後のケトル映画となった。『Back at the Front』(1952年、少年役)、『わたしの願い』(1953年)、『All American』(1953年、トニー・カーティス演じるヒーローの敵役)、『サスカチワンの狼火』(1954年)、『Playgirl』(1954年)でも脇役を務めた。

ロングは『Lux Video Theatre』(エピソード「I'll Never Love Again」)などのテレビ番組にゲスト出演をするようになっていった。最後にユニバーサルから『Cult of the Cobra』(1955年)で主役の座を与えられたが、宣伝の中心となっていたのはフェイス・ドマーグであった。

### テレビ

その後数年間はテレビに傾注し、『Climax!』、『Screen Directors Playhouse』、『TV Reader's Digest』、『The United States Steel Hour』、『Hey, Jeannie!』、『Schlitz Playhouse of Stars』、『Suspicion』、『Alcoa Theatre』、『幌馬車隊』、『西部のパラディン』、『百万弗貰ったら』、『NBC Matinee Theater』、『トワイライト・ゾーン』、『エラリー・クイーン』などの番組にゲスト出演している。

コロンビアでは、西部劇『拳銃峠』(1956年)とブレイク・エドワーズのコメディ『He Laughed Last』(1956年)で助演を務めた。

ロングは『Tokyo After Dark』(1959年)に主演するために来日し、ウィリアム・キャッスルの『地獄へつゞく部屋』(1959年)では主要な役を演じた。

#### バーボン・ストリート

ロングはワーナー・ブラザースと契約を結び、『連邦保安官』など多くのテレビ番組にゲスト出演した。

1958年から開始したABC・WBの西部劇連続ドラマ『マーベリック』でジェントルマン・ジャック・ダービー役を4つのエピソードに亘り繰り返し演じ、その中には印象的であった回「Shady Deal at Sunny Acres」も含まれている。このキャラクターはジェームズ・ガーナーとケリーの両方が主演した「Shady Deal at Sunny Acres」を含め、常にバート・マーベリック役のジャック・ケリーと共演した。一方で後のシリーズレギュラーであるロジャー・ムーアとは共演することが無かった。ジェントルマン・ジャック・ダービーは、エフレム・ジンバリスト・ジュニアが自身の主演ドラマ『サンセット77』に移った後、彼が演じていた「ダンディ・ジム・バクレイ」の代役としてマーベリックのプロデューサーであるロイ・ハギンズによって作られた。

ワーナー・ブラザースはロングを『バーボン・ストリート』(1959年-1960年)に主演の私立探偵レックス・ランドルフ役で起用したが、この番組は39話のみの放送であった。アンドリュー・ダガン、ヴァン・ウィリアムズ、アーリーン・ハウエルと共演。

#### サンセット77

ロングは『ハワイアン・アイ』で再びレックス・ランドルフ役でゲスト出演し、続いてレックス・ランドルフとして『サンセット77』に1960年から1962年までレギュラーとしてキャストに加わった。

その後も引き続き『Thriller』、『拳銃街道』、『ヒッチコック劇場』、『トワイライト・ゾーン』(「自分を探す男」)などの番組にゲスト出演した。

コニー・フランシス、ポーラ・プレンティス、ロジャー・ペリーと共演したMGMのロマンティック・ミュージカル『渚のデイト』で映画界に復帰。また『ディズニーランド』の「The Tenderfoot」(1964年)の回に出演。

1963年、ABCの『ゴーイング・マイ・ウェイ』のエピソード「Hear No Evil」にゲスト出演。このドラマシリーズは1944年のビング・クロスビー主演映画を下敷にし、ジーン・ケリー演じるニューヨークのカトリック神父を描いている。同年、CBSの『ヒッチコック劇場』のエピソード「Blood Bargain」でエディ・ブリーチ役にキャスティングされた。

ロングは映画『Make Like a Thief』(1965年) 撮影のためにフィンランドへ行き、演出も手助けした。「ハリウッドの歴史の中で、最も長く気まずい時期を過ごした」と彼は当時を振り返った。「私は業界の誰よりも多くサインをしました。彼らは私をロバート・グーレ、ギグ・ヤング、ロバート・スターリング、あるいは私自身の誰かだと思っています。私たちは並んでいると似ているわけではありませんが、似ている瞬間があるのです。」ロングは更にもっと多くの役を演じたいとも語った。「私は内面から堕落していて、それが顔に出ている。」と言い、「男は40代にならないとスクリーン上での魅力が出ない。」と締め括った。

#### バークレー牧場

1965年、38歳となったロングはフォー・スター・テレビジョンによる西部劇ドラマの掉尾を飾る『バークレー牧場』全112話で、牧場主ビクトリア・バークレーの長男で弁護士のジャロッド・バークレー役に就いた。1965年から1969年までABCで放送されたこのシリーズは、1870年代に時代設定がなされていた。ロングは『バークレー牧場』の2つのエピソードで監督も務めた。(ロングは1953年の映画『わたしの願い』でスタンウィックと共演していた。)

#### ぼくらのナニー

1970年から1971年まで、ロングはジュリエット・ミルズと共にABCのホームコメディ『ぼくらのナニー』の主演を務めた。

ロングとミルズは後にこの番組の2本のアニメーション映画版、『Nanny and the Professor』(1972年)と『Nanny and the Professor and the Phantom of the Circus』(1973年)で声優を担当した。

#### Thicker than Water

1973年、短命に終わったシットコム『Thicker than Water』でジュリー・ハリスと共演した。

最後の出演は、テレビ映画『恋のプレゼント』(1974年)と『死の航海』(1974年)であった。

## 私生活

朝鮮戦争中は2年間アメリカ陸軍に勤務し、俳優のマーティン・ミルナー、デビッド・ジャンセン、クリント・イーストウッドらとともにカリフォルニア州フォート・オードに配属された。一時期、日本の東京にも駐在していた。

ロングは2度結婚している。最初の妻である歌手・女優のスーザン・ボールとは1954年4月11日に結婚したが、14カ月後に癌のため21歳で亡くなった。2人は1953年、彼女がガンと診断された後に出会った。彼女の右足は1954年初めに切断され、2人は同年4月に結婚した。

1957年、ラスベガスで女優・モデルのマーラ・コーディと結婚した。夫妻は結婚生活に問題を抱えながらも、キャリー(1957年-2008年)、ヴァレリー(1958年生誕)、グレゴリー(1960年生誕)という3人の子供をもうけた。1961年、ロングは酔った勢いで暴力をふるったとしてコーディに訴えられ警察に逮捕された。ロングの義理の兄で俳優のマーシャル・トンプソンが保釈金を支払い、コーディは起訴を取り下げた。コーディは当初離婚を申請するつもりであると仄めかしていたが、後にロングと和解した。

## 死去

ロングは若い頃に肺炎を患い、明らかに心臓が弱っていた。その後、成人してからも心臓のトラブルを経験し、1961年に最初の心臓発作を起こした。最後は、再度の発作を治療するためにロサンゼルスのターザナ医療センターに1カ月間入院した後、47歳の誕生日の4日後の1974年12月21日に亡くなった。

## 出演作品

| 映画 | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 年 | 原題 | 邦題 | 役名 | 備考 |
| 1946 | Tomorrow Is Forever | 離愁 | ドリュー・ハミルトン |  |
| 1946 | The Stranger | オーソン・ウェルズ IN ストレンジャー | ノア・ロングストリート |  |
| 1946 | The Dark Mirror | 暗い鏡 | ラスティ |  |
| 1947 | The Egg and I | 卵と私 | トム・ケトル |  |
| 1948 | Tap Roots | 愛と血の大地 | ブルース・ダブニー |  |
| 1949 | The Life of Riley | 泣き笑い人生 | ジェフ・テイラー |  |
| 1949 | Criss Cross | 裏切りの街角 | スレイド・トンプソン |  |
| 1949 | Ma and Pa Kettle | ダイナマイト夫婦 | トム・ケトル |  |
| 1950 | Kansas Raiders | 命知らずの男 | フランク・ジェームス |  |
| 1950 | Ma and Pa Kettle Go to Town |  | トム・ケトル |  |
| 1951 | Air Cadet |  | ラス・コールター |  |
| 1951 | Ma and Pa Kettle Back on the Farm |  | トム・ケトル |  |
| 1952 | Back at the Front |  | ローズ軍曹 |  |
| 1953 | All I Desire | わたしの願い | ラス・アンダーウッド |  |
| 1953 | All American |  | ハワード・カーター |  |
| 1954 | Saskatchewan | サスカチワンの狼火 | アボット |  |
| 1954 | Playgirl |  | バロン・コートニー3世 |  |
| 1955 | Cult of the Cobra |  | ポール・エイブル |  |
| 1956 | He Laughed Last |  | ジミー・マーフィー |  |
| 1956 | Fury at Gunsight Pass | 拳銃峠 | ロイ・ハンフォード |  |
| 1959 | House on Haunted Hill | 地獄へつゞく部屋 | ランス・シュローダー |  |
| 1959 | Tokyo After Dark |  | ロバート・ダグラス軍曹 |  |
| 1963 | Follow the Boys | 渚のデイト | ピーター・ラングレー中尉 |  |
| 1964 | Make Like a Thief |  | V・バートリー・"バート"・ラニガン |  |
| 1972 | Nanny and the Professor | ぼくらのナニー (劇場版) | ハロルド・エバレット教授 | アニメ映画(声優) |
| 1973 | Nanny and the Professor and the Phantom of the Circus | ぼくらのナニー (サーカスの怪人) | ハロルド・エバレット教授 | アニメ映画(声優) |
| 1974 | The Girl Who Came Gift-Wrapped | 恋のプレゼント | マイケル・グリーン | テレビ映画 |
| 1974 | Death Cruise | 死の航海 | ジェリー・カーター | テレビ映画 (最後の出演) |
|
| テレビ | | | | |
| 年 | 原題 | 邦題 | 役名 | 備考 |
| 1958–63 | 77 Sunset Strip | サンセット77 | レックス・ランドルフ | 31エピソード レギュラー出演は1960年から |
| 1959–60 | Bourbon Street Beat | バーボン・ストリート | レックス・ランドルフ | 38エピソード |
| 1962/63 | Alfred Hitchcock Presents | ヒッチコック劇場 | ポール・デヴォア/エディ・ブリーチ | 2エピソード |
| 1965–69 | The Big Valley | バークレー牧場 | ジャロッド・バークレー | 112エピソード |
| 1970–71 | Nanny and the Professor | ぼくらのナニー | ハロルド・エバレット教授 | 54エピソード |
| 1972–73 | Thicker than Water |  | アーニー・ペイン | 9エピソード |
| 1974 | Match Game '74 |  | 本人として | 5エピソード |