第4回アジア・フィルム・アワードは、2010年3月22日に発表・授賞式が行われた。

ポン・ジュノ監督による韓国映画『母なる証明』が作品賞を受賞。

## 概要

今回はアジア全域の10の国と地域から37作品が候補となった。
日本は9作品が13の候補を得た。作品別では、香港映画『孫文の義士団』(原題「十月圍城」)と韓国映画『母なる証明』がそれぞれ最多の7部門の候補となる。作品別の候補部門は#統計を参照。

## 候補の一覧

### 作品賞

- 孫文の義士団
- 南京!南京!
- Lola
- 母なる証明
- あなたなしでは生きていけない
- パレード

### 監督賞

- ポン・ジュノ - 母なる証明
- アスガー・ファルハディ - 彼女が消えた浜辺
- 陸川 - 南京!南京!
- ブリラント・メンドーザ - Lola
- 園子温 - 愛のむきだし
- 楊凡 - 涙王子

### 主演男優賞

- 浅野忠信 - ヴィヨンの妻 〜桜桃とタンポポ〜
- ホァン・ボー - 鬥牛
- 松本人志 - しんぼる
- ソン・ガンホ - 渇き
- ワン・シュエチー - 孫文の義士団

### 主演女優賞

- ペ・ドゥナ - 空気人形
- キム・ヘジャ - 母なる証明
- リー・ビンビン - 風聲
- 松たか子 - ヴィヨンの妻 〜桜桃とタンポポ〜
- サンドリーナ・ピンナ - 陽陽

### 新人賞

- ソーナム・カプール - デリー6
- キム・セロン - 冬の小鳥
- 李宇春 - 孫文の義士団
- 黄明慧 - 心の魔
- 朱璇 - 涙王子

### 助演男優賞

- 瑛太 - ディア・ドクター
- 黄暁明 - 風聲
- 庹宗華 - ウォーリアー&ウルフ
- 謝霆鋒 - 孫文の義士団 /
- ウォン・ビン - 母なる証明

### 助演女優賞

- 安藤サクラ - ケンタとジュンとカヨちゃんの国
- 広末涼子 - ヴィヨンの妻 〜桜桃とタンポポ〜
- キム・コッピ - 息もできない
- 惠英紅 - 心の魔 //
- ヤン・ニ - 鬥牛

### 脚本賞

- アスガー・ファルハディ - 彼女が消えた浜辺
- ホン・サンス - よく知りもしないくせに
- パク・ウンギョ/ポン・ジュノ - 母なる証明
- ファン・ダンディ - Adrift
- ワイ・カーファイ/歐健兒(オー・キンイー) - 再生號

### 撮影賞

- 曹郁 - 南京!南京!
- チェン・シウキョン - 冷たい雨に撃て、約束の銃弾を
- チョン・ジョンフン - 渇き
- LY Thai Dzung - Adrift
- ジェイク・ポロック - 陽陽

### 美術賞

- 林田裕至 - ヤッターマン
- Alain-Pascal HOUSIAUX/Patrick DECHESNE/李天爵 - 臉
- 麥國強 - 孫文の義士団
- リュ・ソンヒ - 渇き
- 肖海航/楊浩宇 - 風聲

### 作曲賞

- HOANG Ngoc Dai - Adrift
- JANG Yeong-gyu、LEE Byung-hoon - Running Turtle
- リュウ・トン - 南京!南京!
- 羅大佑 - 冷たい雨に撃て、約束の銃弾を
- 斉藤和義 - フィッシュストーリー

### 編集賞

- リー・チャタメティクール - Karaoke
- コン・ジーリョン/陳志偉 - 盗聴犯〜死のインサイダー取引〜
- ムン・セギョン - 母なる証明
- Kats SERRAON - Lola
- 唐華/張一凡/杜媛 - 爆走自転車

### 視覚効果賞

- 藤田卓也/野崎宏二- GOEMON
- 王建雄/陳京民/李麗萍 - 爆走自転車
- ン・ユンファイ/チャウ・ジーセン/タン・カイクァン - 風雲 ストームウォリアーズ
- 瀨下寬之 - しんぼる
- イ・ジョンヒョン - 渇き

### 衣装デザイン賞

- Tina KALIVAS/Vaughan ALEXANDER - GOEMON
- Christian LACROIX/Anne DUNSFORD/王佳惠 - 臉
- ドーラ・ン - 孫文の義士団
- SHIM Hyun-sub - The Sword With No Name
- ワダ・エミ - ウォーリアー&ウルフ

## 統計

作品別の候補部門 ※英題のアルファベット順

|  | 作品名 | 部門 | 国・地域 | 候補数 | 受賞数 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 冬の小鳥 | 新人賞 |  | 1 |
| 2 | 彼女が消えた浜辺 | 監督賞、脚本賞 |  | 2 |
| 3 | ケンタとジュンとカヨちゃんの国 | 助演女優賞 |  | 1 |
| 4 | Adrift | 脚本賞、撮影賞、作曲賞 |  | 3 |
| 5 | 空気人形 | 主演女優賞 |  | 1 |
| 6 | 心の魔 | 新人賞、助演女優賞 |  | 2 | 2 |
| 7 | 孫文の義士団 | 作品賞、主演男優賞、新人賞、助演男優賞、美術賞、衣装デザイン賞 |  | 6 | 1 |
| 8 | 息もできない | 助演女優賞 |  | 1 |
| 9 | 南京!南京! | 作品賞、監督賞、撮影賞、音楽賞 |  | 4 | 2 |
| 10 | 鬥牛 | 主演男優賞、助演女優賞 |  | 2 |
| 11 | 爆走自転車 | 編集賞、視覚効果賞 |  | 2 |
| 12 | ディア・ドクター | 助演男優賞 |  | 1 |
| 13 | デリー6 | 新人賞 |  | 1 |
| 14 | 臉 | 美術賞、衣装デザイン賞 |  | 2 | 2 |
| 15 | フィッシュストーリー | 音楽賞 |  | 1 |
| 16 | GOEMON | 視覚効果賞、衣装デザイン賞 |  | 2 |
| 17 | Karaoke | 編集賞 |  | 1 | 1 |
| 18 | よく知りもしないくせに | 脚本賞 |  | 1 |
| 19 | Lola | 作品賞、監督賞、編集賞 |  | 3 |
| 20 | 愛のむきだし | 監督賞 |  | 1 |
| 21 | 母なる証明 | 作品賞、監督賞、主演女優賞、助演男優賞、脚本賞、編集賞 |  | 6 | 3 |
| 22 | あなたなしでは生きていけない | 作品賞 |  | 1 |
| 23 | 盗聴犯〜死のインサイダー取引〜 | 編集賞 |  | 1 |
| 24 | パレード | 作品賞 |  | 1 |
| 25 | 涙王子 | 監督賞、新人賞 |  | 2 |
| 26 | Running Turtle | 音楽賞 |  | 1 |
| 27 | しんぼる | 主演男優賞 |  | 1 |
| 28 | 風聲 | 主演女優賞、助演男優賞、美術賞 |  | 3 |
| 29 | 風雲 ストームウォリアーズ | 視覚効果賞 |  | 1 |
| 30 | The Sword With No Name | 衣装デザイン賞 |  | 1 |
| 31 | ウォーリアー&ウルフ | 助演男優賞、衣装デザイン賞 |  | 2 |
| 32 | 渇き | 主演男優賞、撮影賞、美術賞、視覚効果賞 |  | 4 | 1 |
| 33 | 冷たい雨に撃て、約束の銃弾を | 撮影賞、音楽賞 |  | 2 | 1 |
| 34 | ヴィヨンの妻 〜桜桃とタンポポ〜 | 主演男優賞、主演女優賞、助演女優賞 |  | 3 |
| 35 | 再生號 | 脚本賞 |  | 1 |
| 36 | 陽陽 | 主演女優賞、撮影賞 |  | 2 |
| 37 | ヤッターマン | 美術賞 |  | 1 |