『バッドサンタ』(原題: Bad Santa)は、2003年公開のアメリカ合衆国のコメディ映画。監督はテリー・ツワイゴフ。製作総指揮/プロデューサーはコーエン兄弟。日本では劇場公開時PG-12指定。

続編の『バッドサンタ2』が2016年11月23日に全米公開された。

## あらすじ

ウィリー・T・ソーク(ビリー・ボブ・ソーントン)は無職、前科一犯、離婚歴二回、重度のアルコール依存症で酒に溺れる日々を送る中年男。収入源は金庫破りで、毎年クリスマスに相棒のマーカス(トニー・コックス)と各地のショッピングモールに侵入し、大金を盗み出していた。

11万ドルの現金を強奪したある年のクリスマスイヴ、ウィリーは引退を決意。酒をやめ結婚し、まともな商売を始めようとマイアミに移り住む。

翌年の12月、案の定マイアミ・ビーチで酒に溺れ借金まみれの無茶苦茶な生活を送っていたウィリーは、マーカスから再び仕事のオファーを受け、フェニックス (アリゾナ州)のショッピングモール「チェンバレンズ」にやってくる。2人はショッピングモール・サンタの仕事に就きながら、現金強奪のためモールの金庫やセキュリティシステムを調べ始める。そこへある日、いじめられっ子の少年(ブレット・ケリー)がモールを訪れ、ウィリーを本物のサンタと信じ込んで付きまとうようになる。

## キャスト

- ウィリー・タグボート・ソーク - ビリー・ボブ・ソーントン

- マーカス・スキッドモア - トニー・コックス

- キッド - ブレット・ケリー

- スー - ローレン・グレアム

- ロイス・スキッドモア - ローレン・トム

- ジン・スラゲル - バーニー・マック

- ボブ・チペスカ - ジョン・リッター

- ヒンドゥスターニー・トラブルメーカー - アジェイ・ナイデュ
- ミルウォーキーの母親 - アレックス・ボースタイン
- オーパル - オクタヴィア・スペンサー
- ハーブ - マット・ウォルシュ
- ロジャー・マーマン - イーサン・フィリップス

- おばあちゃん - クロリス・リーチマン

## スタッフ

- 監督:テリー・ツワイゴフ
- 製作総指揮:イーサン・コーエン、ジョエル・コーエン
- 製作:サラ・オーブリー、ジョン・キャメロン、ボブ・ワインスタイン
- 脚本:グレン・フィカーラ、ジョン・レクア
- 音楽:デヴィッド・キティ
- 撮影:ジェイミー・アンダーソン

## 日本語吹替

| 役名 | 俳優 | 日本語吹替 |
| --- | --- | --- |
| ウィリー | ビリー・ボブ・ソーントン | 磯部勉 |
| マーカス | トニー・コックス | 高木渉 |
| キッド | ブレット・ケリー | 坂本千夏 |
| スー | ローレン・グレアム | 水谷優子 |
| ジン | バーニー・マック | 大塚芳忠 |
| その他 |  | 塾一久 羽村京子 堀越真己 安井邦彦 後藤哲夫 滝沢久美子 落合弘治 小尾元政 増田ゆき 浅井晴美 小林由美子 重松朋 高宮武郎 船木真人 |
|  |
| プロデューサー |  | 朝倉美奈子(日活) |
| 演出 |  | 蕨南勝之 |
| 翻訳 |  | 徐賀世子 |
| 録音・調整 |  | 重光秀樹 |
| 制作担当 |  | 相原正之 尾澤美牧 |
| 制作 |  | HALF H・P STUDIO |
|

## その他

- アメリカのショッピングモールは、毎年クリスマスの時期にサンタクロースの家が設置される。子どもたちはサンタの膝に乗って写真撮影をしたり「何が欲しい?」と聞かれるのが定番になっている。
- ビリー・ボブ・ソーントンは酒を飲むシーンが多々あったせいか撮影中、何度も酔っぱらってしまったと話している。また、この作品で、ゴールデングローブ賞、サテライト賞にノミネートされた。
- 支配人のボブ・チペスカ役のジョン・リッターは撮影直後に他界。最後のクレジットで「この映画をジョン・リッターに捧げる」と旨が記されている。
- ラストシーンでサーマンが着ていたTシャツ“SHIT HAPPENS WHEN YOU PARTY NAKED”は、映画『マイアミ・ブルース』にも出てくる。
- ウィリーは70年代、リンドン・ジョンソン大統領の時代にメキシコに2年半駐屯していたという設定になっている。
- ウィリーのミドルネーム“タグボート”(Tugboat)は、手淫などの性的な意味を持つスラング。

## サウンドトラック

| No. | 曲名 | アーティスト名 |
| --- | --- | --- |
| 1 | 夜想曲第2番 | ショパン |
| 2 | Up on the House Top | ベンジャミン・ハンビー, performed by エディ・アーノルド,チェリー・シスターズ |
| 3 | ジングルベル・ロック | ボビー・シャーマン |
| 4 | ふたりだけのクリスマス | チャールズ・ブラウン, performed by ソーヤー・ブラウン |
| 5 | パパはマンボがお好き | アル・ホフマン, ディック・マニング, and ビックレー・ライヒナー, performed by ザビア・クガート |
| 6 | Holly Jolly Christmas | ジョニー・マークス, performed by バール・アイヴス |
| 7 | Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow! | サミー・カーン and ジューリー・スタイン, performed by ディーン・マーティン |
| 8 | ひいらぎかざろう(Deck the Halls) | ブーツ・ランドルフ |
| 9 | ジングルベル | ジェームス・ピアポント, performed by リッキー・ネルソン |
| 10 | It Came Upon the Midnight Clear | エドモンド・シアーズ and リチャード・ストーズ・ウィリス, performed by The Symphonette Society |
| 11 | It's the Most Wonderful Time of the Year | エドワード・ポラ and ジョージ・ワイル, performed by アンディ・ウィリアムス |
| 12 | 眠れる森の美女 | ピョートル・チャイコフスキー, performed by the ベルリン放送交響楽団 |
| 13 | ジャズ組曲 No. 2 | ドミートリイ・ショスタコーヴィチ, performed by the ロイヤル・コンセルトヘボウ管弦楽団 |
| 14 | Have Yourself a Merry Little Christmas | ヒュー・マーティン and ラルフ・ブレイン, performed by ビング・クロスビー |
| 15 | ウィンターワンダーランド | フェリックス・バーナード and リチャード・スミス, performed by The Symphonette Society |
| 16 | Overture to セビリアの理髪師 | ジョアキーノ・ロッシーニ, 演奏:Zagreb Festival Orchestra, 指揮:ミヒャエル・ハラース |
| 17 | 鍛冶屋の合唱 from イル・トロヴァトーレ | ジュゼッペ・ヴェルディ, performed by the モルモンタバナクル合唱団 |
| 18 | Seasons Freaklings | バニーグラント |
| 19 | Christmas (Baby Please Come Home) | エリー・グレニッチ, ジェフ・バリー, フィル・スペクター, performed by Swag Music Group featuring トム・チャペル |
| 20 | ハバネラ from カルメン | ジョルジュ・ビゼー |
| 21 | きよしこの夜(Silent Night) | フランツ・クサーヴァー・グルーバー and ヨゼフ・モール(Joseph Mohr) |
|