ルノードー賞、またはルノドー賞(Prix Renaudot)は、ゴンクール賞、フェミナ賞、メディシス賞、アンテラリエ賞と並んで、フランスでの最も権威ある文学賞の一つである。

17世紀のジャーナリスト、テオフラスト・ルノードーにちなんで、1926年に文芸評論家・ジャーナリストらによって制定された。

## 概要

ルノードー賞の名前の由来となったテオフラスト・ルノードー (1586-1653) は、ジャーナリスト、医師、慈善事業家であり、ルイ13世治下の1631年にリシュリューの支援を得てフランス最古の新聞の一つ『ラ・ガゼット』を創刊したことで知られる(1915年終刊)。

ルノードー賞は、1925年のゴンクール賞(1903年創設)の発表を受けて、10人の文芸評論家・ジャーナリストらによって創設された(初回翌年)。彼らは、権威あるゴンクール賞の審査・選定の偏りを批判し、これを補正するためにもう一つの賞が必要であると考えたのである。

こうした経緯から、毎年11月初旬に、パリ2区にあるレストラン「ドルーアン」で、ルノードー賞受賞者とゴンクール賞受賞者の発表が同時に行われる。両賞の受賞者が同じであった場合は、ルノードー賞受賞者もう一人選出する。

ゴンクール賞の賞金は10ユーロ、ルノードー賞は賞金はないが、受賞作は平均22万部の売上増となる。

1992年に「高校生のルノードー賞」が創設された。これは、テオフラスト・ルノードー友の会が高校生のゴンクール賞(1988年創設)に倣って、ルノードーの生誕地ヴィエンヌ県ルーダンの高校生(リセの学生)のルノードー賞を創設しようと提案したことに端を発する。さらに、2001年に「随筆(評論)ルノードー賞」、2009年に「ペーパーバック版ルノードー賞」が創設された。

## 論争

2007年に受賞をめぐる論争が起こった。候補に挙がっていなかったダニエル・ペナックの『学校の悲しみ』が受賞したからである。実際、『学校の悲しみ』が出版されたのは(11月初旬のルノードー賞受賞作発表の数週間前の)10月末であったが、もう一つ、『学校の悲しみ』は狭義の小説ではなく、自伝(または自伝的小説)であるという問題も指摘された。候補に挙がっていたクリストフ・ドネールは、審査委員長のフランツ=オリヴィエ・ジスベールが、1995年にゴンクール賞を逃したことで、ドネール候補作『束の間の王』の出版社であるグラセ社に恨みを抱き、審査員を「操った」のだと批判した。ジスベールは、「実際、候補に挙がっていない作品が選ばれたのはこれが初めてである」と認めたうえで、「(ドネールは)スケープゴートが必要なだけだ。実際、(当時の審査員の)ジャン=マリ・ギュスターヴ・ル・クレジオやパトリック・ベッソンのような偉大な作家を操れると思うのか」と抗議した。この結果、決定に変更はなく、ドネールはメディシス賞をはじめとし他の賞の候補にも挙がっていた『束の間の王』をすべて取り下げた。

## 審査員

2019年現在の審査員は、フレデリック・ベグベデ、ジョルジュ=オリヴィエ・シャトーレノー、パトリック・ベッソン、ドミニク・ボナ、ジェローム・ガルサン、ルイ・ガルデル、クリスティアン・ジュディセリ、ジャン=マリ・ギュスターヴ・ル・クレジオ、ジャン=ノエル・パンクラジである。

## 随筆(評論)ルノードー賞受賞作家・作品一覧

| 年 | 受賞作家 | 受賞作品 | 邦訳(映画化) |
| --- | --- | --- | --- |
| 2001 | シモン・レイス | Protée et autres essais |  |
| 2002 | クロード・ミシェル・クリュニー | Le Silence de Delphes |  |
| 2003 | イヴ・ベルジェ | Dictionnaire amoureux de l'Amérique |  |
| 2004 | エヴリーヌ・ブロック=ダノ | Madame Proust |  |
| 2005 | ジル・マルタン=ショーフィエ | Le Roman de Constantinople |  |
| 2006 | ピエール・ボンセンヌ | Jean-François Revel : un esprit libre |  |
| 2007 | オリヴィエ・ジェルマン=トマ | Le Benarès-Kyôto |  |
| 2008 | ボリス・シリュルニク | Autobiographie d'un épouvantail |  |
| 2009 | ダニエル・コルディエ | Alias Caracalla |  |
| 2010 | モハメド・アイサウイ | L'Affaire de l'esclave Furcy |  |
| 2011 | ジェラール・ゲガン | Fontenoy ne reviendra plus |  |
| 2012 | フランク・モベール | Le Dernier Modèle |  |
| 2013 | ガブリエル・マツネフ | Séraphin c'est la fin ! |  |
| 2014 | クリスチャン・オーティエ | De chez nous |  |
| 2015 | ディディエ・ブロンド | Leïlah Mahi 1932 |  |
| 2016 | オード・ランスラン | Le Monde libre |  |
| 2017 | ジュスティーヌ・オーギエ | De l'ardeur |  |
| 2018 | オリヴィア・ド・ランベルトリ | Avec toutes mes sympathies |  |
| 2019 | エリック・ヌホフ | (très) cher cinéma français |  |

## ペーパーバック版ルノードー賞受賞作家・作品一覧

| 年 | 受賞作家 | 受賞作品 | 邦訳(映画化) |
| --- | --- | --- | --- |
| 2009 | ユベール・アダッド | Palestine |  |
| 2010 | ファブリス・ユンベール | L'Origine de la violence |  |
| 2011 | リンダ・レー | À l'enfant que je n'aurai pas |  |
| 2012 | パスカル・ゴーティエ | Les Vieilles |  |
| 2013 | ジャン=ルイ・グーロー | Le Pérégrin émerveillé |  |
| 2014 | フローランス・セイヴォス | Le Garçon incassable |  |
| 2015 | ヴェニュス・クーリ=ガタ | La fiancée était à dos d'âne |  |
| 2016 | ステファニー・ジャニコ | La Mémoire du monde |  |
| 2017 | ルイジアーヌ・C・ドール | Les méduses ont-elles sommeil ? |  |
| 2018 | サリム・バシ | Dieu, Allah, moi et les autres |  |
| 2019 | ジョナサン・リテル | Une vieille histoire. Nouvelle version |  |

## 高校生のルノードー賞受賞作家・作品一覧

| 年 | 受賞作家 | 受賞作品 | 邦訳(映画化) |
| --- | --- | --- | --- |
| 1992 | アンヌ=マリー・ガラ | Aden |  |
| 1993 | ジャック=アラン・レジェ | Jacob Jacobi |  |
| 1994 | クロード・ムールテ | Une mort de théâtre |  |
| 1995 | ルイーズ・ランブリクス | Le Jeu du roman |  |
| 1996 | ジャン=フランソワ・ケルヴェアン | L'Ode à la reine |  |
| 1997 | ジャン=フィリップ・アルー=ヴィニョ | L'Homme du cinquième jour |  |
| 1998 | アンヌ・ヴィアゼムスキー | Une poignée de gens |  |
| 1999 | ポール・フルネル | Foraine |  |
| 2000 | カミーユ・ロランス | Dans ces bras-là | 『その腕のなかで』吉田花子訳、新潮社、2002年 |
| 2001 | マリー=エレーヌ・ラフォン | Le Soir du chien |  |
| 2002 | フィリップ・セギュール | La Métaphysique du chien |  |
| 2003 | ジル・マルタン=ショーフィエ | Silence, on ment |  |
| 2004 | ノエル・シャトレ | La Dernière Leçon | 『最期の教え』相田淑子・陣野俊史訳、青土社、2005年 新装版『最期の教え - 92歳のパリジェンヌ』 パスカル・プザドゥー監督映画『92歳のパリジェンヌ』 |
| 2005 | ピエール・ジュルド | Festins secrets |  |
| 2006 | モルガン・スポルテス | Maos |  |
| 2007 | カロル・マルティネス | Le Cœur cousu |  |
| 2008 | オリヴィエ・ポワヴル=ダルヴォール | Le Voyage du fils |  |
| 2009 | ヴェロニク・オヴァルデ | Ce que je sais de Vera Candida |  |
| 2010 | アニエス・ドザルト | Dans la nuit brune |  |
| 2011 | デルフィーヌ・ドゥ・ヴィガン | Rien ne s'oppose à la nuit | 『リュシル - 闇のかなたに』山口羊子訳、エンジンルーム / 河出書房新社、2015年 |
| 2012 | リオネル・デュロワ | L'Hiver des hommes |  |
| 2013 | クリストフ・オノ=ディ=ビオ | Plonger | メラニー・ロラン監督映画『欲望に溺れて』 |
| 2014 | エリック・ライナルト | L'Amour et les Forêts |  |
| 2015 | アリス・ゼニテール | Juste avant l'oubli |  |
| 2016 | レンカ・オルナコヴァ=シヴァド (Lenka Horňáková-Civade) | Giboulées de soleil |  |
| 2017 | カウテル・アディミ | Nos richesses | 『アルジェリア、シャラ通りの小さな書店』平田紀之訳、作品社、2019年 |
| 2018 | アドリーヌ・デュドネ | La Vraie Vie | 『本当の人生』藤田真利子訳、東京創元社、2019年 |
| 2019 | ヴィクトリア・マス | Le Bal des folles |  |