第69回ヴェネツィア国際映画祭は、2012年8月29日から9月8日までにイタリアのヴェネツィアで開催された。

オープニング作品はインドの映画監督ミーラー・ナーイルによる『ミッシング・ポイント(原題:The Reluctant Fundamentalist)』である。

金獅子賞は、韓国のキム・ギドク監督による『嘆きのピエタ』が受賞した。銀獅子賞(監督賞)は、『ザ・マスター』のポール・トーマス・アンダーソンが獲得し、また男優賞は同映画のフィリップ・シーモア・ホフマンとホアキン・フェニックスが受賞した。女優賞は『Fill the Void』に出演したイスラエル出身のハダス・ヤロンが受賞した。批評家賞はブリランテ・メンドーサの『Thy Womb』に出演したノラ・オノールが受賞した。

## コンペティション部門

コンペティション部門では以下の作品が上映される:

| 日本語題 | 原題 | 監督 | 製作国 |
| --- | --- | --- | --- |
| こかつのあと 5月の後 | Après mai | オリヴィエ・アサヤス | フランス |
| チェイス・ザ・ドリーム | At Any Price | ラミン・バーラニ | アメリカ合衆国 |
| さますたあ ザ・マスター | The Master | ポール・トーマス・アンダーソン | アメリカ合衆国 |
| ねむれるひしよ 眠れる美女 | Bella addormentata | マルコ・ベロッキオ | イタリア フランス |
|  | La cinquième saison | ピーター・ブロッセン ジェシカ・ウッドワース | ベルギー オランダ フランス |
|  | Lemale et ha'halal | ラマ・バースティン | イスラエル |
| らんなうえいとうほうしや ランナウェイ/逃亡者 | The Company You Keep | ロバート・レッドフォード | アメリカ合衆国 |
| それは息子だった | È stato il figlio | ダニエーレ・チプリ | イタリア |
| ふたりの特別な一日 | Un giorno speciale | フランチェスカ・コメンチーニ | イタリア |
| はつしよん パッション | Passion | ブライアン・デ・パルマ | フランス ドイツ |
| あるあさとつせんすうはあすたあ ある朝突然、スーパースター | Superstar | グザヴィエ・ジャノリ | フランス ベルギー |
| なけきのひえた 嘆きのピエタ | 피에타 | キム・ギドク | 韓国 |
| あうとれいしひよんと アウトレイジ ビヨンド | — | 北野武 | 日本 |
| すふりんくふれいかあす スプリング・ブレイカーズ | Spring Breakers | ハーモニー・コリン | アメリカ合衆国 |
| とうさわんたあ トゥ・ザ・ワンダー | To the Wonder | テレンス・マリック | アメリカ合衆国 |
|  | Sinapupunan | ブリランテ・メンドーサ | フィリピン |
| こうていとこうしやく 皇帝と公爵 | Linhas de Wellington | バレリア・サルミエント | ポルトガル フランス |
| はらたいすかみ パラダイス:神 | Paradies: Glaube | ウルリヒ・ザイドル | オーストリア フランス ドイツ |
|  | Izmena | キリル・セレブレンニコフ | ロシア |
|

## 国際批評家週間

国際批評家週間では、以下の作品が上映される:

| 日本語題 | 原題 | 監督 | 製作国 |
| --- | --- | --- | --- |
|  | Äta sova dö | Gabriela Pichler | スウェーデン |
|  | La città ideale | ルイジ・ロ・カーショ | イタリア |
|  | Küf | Ali Aydın | トルコ ドイツ |
|  | O luna in Thailandia | Paul Negoescu | ルーマニア |
|  | No quiero dormir sola | Natalia Beristain | メキシコ |
|  | Welcome Home | Tom Heene | ベルギー |
|  | Xiao he | Liu Shu | 中国 |

| 日本語題 | 原題 | 監督 | 製作国 |
| --- | --- | --- | --- |
|  | Water | Nir Sa'ar, Maya Sarfaty, Mohammad Fuad, Yona Rozenkier, Mohammad Bakri, Ahmad Bargouthi, Pini Tavger, Tal Haring | イスラエル パレスチナ フランス |
|  | Kiss of the Damned | ザン・カサヴェテス | アメリカ合衆国 |

## ヴェニス・デイズ

ヴェニス・デイズ・セクションでは、以下の作品が上映される:

| 日本語題 | 原題 | 監督 | 製作国 |
| --- | --- | --- | --- |
|  | Inheritance | ヒアム・アッバス | フランス イスラエル トルコ |
|  | Queen of Montreuil | ソルヴェイグ・アンスパック | フランス |
|  | Keep Smiling | Rusudan Chkonia | フランス ジョージア ルクセンブルク |
|  | Blondie | Jesper Ganslandt | スウェーデン |
|  | The Weight | Jeon Kyu-hwan | 韓国 |
|  | Epilogue | Amir Manor | イスラエル |
|  | Il Gemello | Vincenzo Marra | イタリア |
|  | Acciaio | Stefano Mordini | イタリア |
| 物語る私たち | Stories We Tell | サラ・ポーリー | カナダ |
|  | Kinshasa Kids | Marc-Henri Wajnberg | ベルギー フランス |

| 日本語題 | 原題 | 監督 | 製作国 |
| --- | --- | --- | --- |
|  | Bob Wilson's Life and Death of Marina Abramovic | ジアダ・コラグランデ | イタリア |
|  | Terramatta - Il Novecento Italiano di Vincenzo Rabito Analfabeta Siciliano | Costanza Quatriglio | イタリア |
|  | L'uomo che amava il cinema | Marco Segato | イタリア |
|  | Non Mi Avete Convinto | Filippo Vendemmiati | イタリア |
|  | '6 sull'autobus | Simone Dante Antonelli, Giacomo Bisordi, Rita de Donato, Irene di Lelio, Antonio Ligas and Emiliano Russo | イタリア |
|  | Games | Alessio Di Zio | アメリカ合衆国 |
|  | Tacoma | Alessio Di Zio | アメリカ合衆国 |
|  | Fame in California | Alessio Di Zio | アメリカ合衆国 |
|

## 審査員

国際審査員は以下の人物が務める:

- マイケル・マン、 アメリカ合衆国、映画監督(審査委員長)
- マリーナ・アブラモヴィッチ、 セルビア、パフォーマンスアーティスト
- レティシア・カスタ、 フランス、女優
- ピーター・チャン、 香港、映画監督
- アリ・フォルマン、 イスラエル、映画監督
- マッテオ・ガローネ、 イタリア、映画監督
- ウルスラ・メイヤー、 フランス スイス、映画監督
- サマンサ・モートン、 イングランド、女優・映画監督
- パブロ・トラペロ、 アルゼンチン、映画監督

## 受賞結果

以下の作品が受賞した:

- 金獅子賞: 『嘆きのピエタ』 - キム・ギドク
- 銀獅子賞(監督賞): ポール・トーマス・アンダーソン - 『ザ・マスター』
- 審査員特別賞: 『パラダイス:神』 - ウルリヒ・ザイドル
- ヴォルピ杯(男優賞): フィリップ・シーモア・ホフマン、ホアキン・フェニックス - 『ザ・マスター』
- ヴォルピ杯(女優賞): ハダス・ヤロン - 『フィル・ザ・ヴォイド』
- マルチェロ・マストロヤンニ賞(新人俳優賞): ファブリツィオ・ファルコ - 『眠れる美女』
- 金オゼッラ賞(撮影賞): ダニエーレ・チプリ - 『それは息子だった』
- 金オゼッラ賞(脚本賞): オリヴィエ・アサヤス - 『5月の後』
- ルイジ・デ・ラウレンティス賞(第1回作品賞): 『Mold』 - アリ・アイディン
- 監督ばんざい賞: スパイク・リー - 『BAD 25』