第7回札幌国際短編映画祭(SAPPOROショートフェスト)(だい7かいさっぽろこくさいたんぺんえいがさい)は、2012年9月12日〜9月17日の6日間(14日はオールナイト上映)、札幌プラザ2・5(旧札幌東宝プラザ)をメイン会場に開催された国際短編映画祭である。

## 内容

世界93ヶ国から2723作品の応募があり、コンペティションにノミネートされたのは87作品。
特別プログラムはアジアンタイフーン、カリフォルニアショート、シンガポールショート、After 3.11震災プログラム、ミッドナイト(R-18)、初音ミク企画CGMアワード、クワトロDシネマ プログラム(無料)、北海道ミュージックビデオ(無料)、文化庁メディア芸術祭(無料)、オフシアター(6プログラム)の140作品を上映。
メインビジュアルは札幌在住のイラストレーターfutaba.(フタバ)が担当。

## SAPPOROショートフェスト2012審査員

- クァク・ジェヨン(Kwak Jae-yong):映画監督・脚本家/韓国
- ローラ・アルバート(Laura Albert):作家/アメリカ
- ニック・ゴールドスミス(Nick Goldsmith):映画プロデューサー/イギリス
- 小林武史(Takeshi Kobayashi):音楽家、ap bank代表理事/日本
- 五十嵐 いおり(Iori Igarashi):アナウンサー、テレビディレクター/日本

## SAPPOROショートフェスト2012 AWARD

※作品名、上映時間、ジャンル、制作年、国名、監督の順で表記。国名は主な制作国で出身国とは異なります。

### グランプリ

- フィルムメーカー部門 グランプリ(Filmmaker section Grand Prix)

  :   監督:ヨハネス・ニホーム(Johannes Nyholm)/スウェーデン

- 作品部門 グランプリ(One title section Grand Prix)

  :   作品:『アルマゲドン』(英題:ARMADINGEN)23:00/Fiction/2011/ドイツ制作
  :   監督:フィリップ・カイスボーレ(Philipp Kaessbohrer)

### 審査員賞

- 最優秀監督賞(Best Director)

  :   作品:『転校生』(英題:Transferring)19:58/Fiction/2012/日本制作
  :   監督:金井 純一(Junichi Kanai)

- 最優秀学生監督賞(Best Students Director)

  :   作品:『ストレンジャー』(英題:Strangers)25:05/Fiction/2012/韓国制作
  :   監督:So-Jeong Shin(ソー・ジョン・シン)

- 最優秀脚本賞(Best Screen play)

  :   作品:『静寂』(英題:SILENT)14:20/Fiction/2012/トルコ制作
  :   監督:レザン・イェシルバス(L. Rezan Yesilbas)

- 最優秀編集賞(Best Editing)

  :   作品:『ラス・パルマス』(英題:Las Palmas)13:00/Animation/2011/スウェーデン制作
  :   監督:ヨハネス・ニホム(Johannes Nyholm)

- 最優秀撮影賞(Best Cinematography)

  :   作品:『ノーリンのトラクター』(英題:Ghost in the Machine)18:03/Fiction/2011/イギリス制作
  :   監督:オリバー・クリンパス(Oliver Krimpas)

- 最優秀チルドレン・ショート賞(Best Children Short)

  :   作品:『ぼくもくま』(英題:I'm also a bear. )05:00/Animation/2011/日本制作
  :   監督:合田経郎(Tsuneo Goda)

- 最優秀ミニショート賞(Best Mini Short)

  :   作品:『Matou』(英題:Matou)03:15/Experimental/2011/日本制作
  :   監督:平林勇(Isamu Hirabayashi)

- 最優秀作曲賞(Best Original Score)

  :   作品:『リリタアル』(英題:LI.LI.TA.AL. )07:40/Animation/2011/日本制作
  :   監督:泉原 昭人(Akihito Izuhara)

- 最優秀ノンダイアログ賞(Best Non Dialogue)

  :   作品:『イン・ザ・ニック・オブ・タイム』(英題:In the Nick of Time)13:15/Fiction/2011/ドイツ制作
  :   監督:デイビッド・ロレンズ(David Lorenz)

- 最優秀アニメーション賞(Best Animation)

  :   作品:『オー! ウィリー...』(英題:Oh Willy... )16:35/Animation/2012/ベルギー制作
  :   監督:エマ・デ・スワイフ、マーク・ジェームス・ロエルス(Emma De Swaef, Marc James Roels)

- 最優秀国内作品賞(Best National Short)

  :   作品:『転校生』(英題:Transferring)19:58/Fiction/2012/日本制作
  :   監督:金井純一(Junichi Kanai)

- 最優秀北海道作品賞(Best Hokkaido Short)

  :   作品:『うごくえこよみ』(英題:Ecoyomi In Animation)06:55/Animation/2012/日本(札幌)制作
  :   監督:松井 雅也(Masaya Matsui)

- 最優秀コンテンポラリー / エクスペリメンタルショート賞(Best Contemporary / Experimental Short)

  :   作品:『Matou』(英題:Matou)03:15/Experimental/2011/日本制作
  :   監督:平林勇(Isamu Hirabayashi)

- 最優秀男優賞(Best Actor)

  :   作品:『アルマゲドン』(英題:ARMADINGEN)23:00/Fiction/2011/ドイツ制作
  :   監督:フィリップ・カイスボーレ(Philipp Kaessbohrer)

- 最優秀女優賞(Best Actress)

  :   作品:『ストレンジャー』(英題:Strangers)25:05/Fiction/2012/韓国制作
  :   監督:So-Jeong Shin(ソー・ジョン・シン)

- 最優秀子役賞(Best Children Actor & Actress)

  :   作品:『ソフィアの門限』(英題:Curfew)19:00/Fiction/2011/アメリカ制作
  :   監督:ショーン・クリテンセン(Shawn Christensen)

- 審査員特別賞(Jury Special Award)

  :   作品:『バスチケット』(英題:PUNCHED)11:00/Fiction/2012/オーストリア制作
  :   監督:マイケル・リットマンズバーグ(Michael Rittmannsberger)

- 最優秀ドキュメンタリー・スペシャル・メンション(Best Documentary Special Mention)

  :   作品:『マーダー・マウス』(英題:Murder Mouth)17:26/Documentary/2011/オーストラリア制作
  :   監督:マデレイヌ・パリ(Madeleine Parry)

SAPPOROショートフェスト2012において下記の各賞は該当なし

- 最優秀美術賞(Best Production Design)

### 特別賞

- 札幌市平和賞(Sapporo Peace Award)

  :   作品:『大きな樹』(英題:A big tree)02:52/Animation/2012/日本制作
  :   監督:黒木 智輝(Tomoki Kurogi)

- 子供審査員賞 金賞(Best Children Choice Award Gold)

  :   作品:『ふしぎな電球』(英題:Luminaris)06:30/Animation/2011/アルゼンチン制作
  :   監督:ファン・パブロ・サラメーヤ(Juan Pablo Zaramella)

- 子供審査員賞 銀賞(Best Children Choice Award Silver)

  :   作品:『フルーティー侍 4』(英題:FruitySamurai 4)01:52/Animation/2011/日本制作
  :   監督:田上 キミノリ(Kiminori Tanoue)

- 子供審査員賞 銅賞(Children's Choice Award Bronze)

  :   作品:『ことりとはっぱ』(英題:The little Bird and the Leaf)04:00/Animation/2012/スイス制作
  :   監督:レナ・フォン・ドェーレン(Lena von Dohren)
- クリプトン・ベスト・サウンド・アワード(CRYPTON Best Sound Award Bruno Collet)

  :   作品:『グルコース』(英題:glucose)07:19/Experimental/2012/フランス制作
  :   監督:ミハイル・グレク、ティボ・グレイズ(Mihai Grecu, Thibault Gleize)
- アミノアップ北海道新人監督賞(Amino Up Hokkaido New Director Award)

  :   作品:『スノウリバーのシャロン』(英題:Charon of snow river)14:00/Fiction/2012/日本(札幌)制作
  :   監督:杉山 りょう(Ryo Sugiyama)
- 観光庁長官賞(Japan Tourism Agency Commissioner Award)

  :   作品:『冬の断片』(英題:Last Fragments of Winter)24:00/Fiction/2011/マレーシア制作
  :   監督:エドモンド・ヨウ(Edmund Yeo)
- CGMアワード最優秀賞(CGM Award Gold)

  :   作品:『サイハテ』(英題:SAIHATE)02:48/Animation/2012/日本制作
  :   監督:森井 ケンシロウ(Morii Kenshiro)
- CGMアワード優秀賞(CGM Award Silver)

  :   作品:『僕はロボット』(英題:Little Lost Robot)04:36/Animation/2012/日本制作
  :   監督:sayka
- CGMアワード優秀賞(CGM Award Silver)

  :   作品:『初音ミク 3DAnimation-PV ":Re"』(英題:":Re")07:27/Animation/2012/日本制作
  :   監督:ブラザーP(Brother.P)
- オーディエンスアワード(Audience Award)

  :   作品:『ソフィアの門限』(英題:Curfew)19:00/Fiction/2011/アメリカ制作
  :   監督:ショーン・クリテンセン(Shawn Christensen)