リチャード・バートン(Richard Burton, CBE, 1925年11月10日 - 1984年8月5日)は、イギリス・ウェールズ出身の俳優である。イギリス映画界を代表する俳優の一人。本名はリチャード・ウォルター・バートン・ジュニア(Richard Walter Jenkins Jr.)。女優のケイト・バートンは、最初の妻で女優のシビル・ウィリアムズとの間に生まれた娘。

## 生涯

炭坑作業員の息子(13人兄弟の12番目)に生まれる。2歳の時に母親が死に、姉夫婦に育てられる。16歳で学校をやめて働かなければいけなくなったが、彼の教師であったフィリップ・バートンが彼を養子に取り、18歳の時には英空軍の士官候補生としてオックスフォード大学エクセターコレッジの6ヶ月間の特別コースで学ぶことが許された。1943年にリヴァプールの舞台でデビューし、その後、舞台俳優として活躍。1944年から3年間、英空軍のパイロットとして従軍。1949年に映画デビュー、映画で共演した女優シビル・ウィリアムズと結婚した。同年、クリストファー・フライ作の『The Lady's Not For Burning』での演技が絶賛される。これがきっかけとなって1952年にはハリウッドに招かれ、『謎の佳人レイチェル』でオリヴィア・デ・ハヴィランドと共演、アカデミー助演男優賞にノミネートされる。

舞台ではオールド・ヴィク座の『ハムレット』『オセロ』やブロードウェイのミュージカル『キャメロット』などに主演、英米の垣根を越えて活躍、特に『キャメロット』では1961年のトニー賞ミュージカル部門の俳優賞を受賞した。映画では『聖衣』『アレキサンダー大王』『北海の果て』『史上最大の作戦』などの大作や、『寒い国から帰ったスパイ』や『暗殺者のメロディ』などに出演。しかし『謎の佳人レイチェル』を初めアカデミー賞に計7回もノミネートされたものの、一度も受賞はしなかった。

1963年のマーク・アントニーに扮した『クレオパトラ』で共演したクレオパトラ役のエリザベス・テイラーと恋が芽生え、スキャンダルとなった。その後ウィリアムズと離婚し、一方エディ・フィッシャーと別れたテイラーと結婚、その後は夫婦して、『予期せぬ出来事』『いそしぎ』『バージニア・ウルフなんかこわくない』『じゃじゃ馬ならし』『悪のたのしみ』『危険な航路』『夕なぎ』で共演、しかしバートンがアルコール使用障害にかかり、1973年にテレビ映画『離婚』に夫婦共演中に本当に二人の離婚が取り沙汰されるようになり、ついに翌年離婚した。その後1975年10月10日に二人は再婚するが、翌年、再び離婚する。1983年のブロードウェイの舞台が二人の最後の共演となった。1966年にテイラーとの関係を綴った本を出版している。

テイラーとの離婚後は2度結婚を繰り返し、1984年にジュネーヴ郊外の自宅で脳溢血により倒れ、市内の病院に搬送されたが帰らぬ人となった。

2000年に発売されたテイラーの伝記の中で、俳優のローレンス・オリヴィエとバートンとの同性愛関係について触れられているが、バートンの遺族はその事を否定している。

## ギャラリー

- マギー・マクナマラとバートン(1955年)
- ローズマリー・ハリスとバートン(1958年)
- 『史上最大の作戦』(1962年)
- 『寒い国から帰ったスパイ』(1965年)
- 左からバートン、ルシル・ボール、エリザベス・テイラー

## 主な出演作品

| 公開年 | 邦題 原題 | 役名 | 備考 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1950 | 疑惑の影 The Woman with No Name | ニック |  |
| 1952 | 謎の佳人レイチェル My Cousin Rachel | フィリップ | ゴールデングローブ賞新人賞 受賞 |
| 1953 | 砂漠の鼠 The Desert Rats | タミー・マクロバーツ |  |
| 聖衣 The Robe | マーセラス |  |
| 1955 | 凶弾の舞台 Prince of Players | エドウィン・ブース |  |
| 雨のランチプール The Rains of Ranchipur | ラマ・サフティ |  |
| 1956 | アレキサンダー大王 Alexander the Great | アレキサンダー大王 |  |
| 1957 | わかれ Sea Wife | ビスケット |  |
| にがい勝利 Bitter Victory | Captain Leith |  |
| 1960 | 北海の果て Ice Palace | ゼブ・ケネディ |  |
| 許されざる愛情 The Bramble Bush | ガイ・モントフォード |  |
| 1962 | 史上最大の作戦 The Longest Day | デビッド・キャンベル(イギリス空軍パイロット) |  |
| 1963 | 予期せぬ出来事 The V.I.P.s | ポール・アンドロス |  |
| クレオパトラ Cleopatra | マルクス・アントニウス |  |
| 1964 | ベケット Becket | トマス・ベケット |  |
| イグアナの夜 The Night of the Iguana | ローレンス・シャノン |  |
| ハムレット Hamlet | ハムレット |  |
| 1965 | 何かいいことないか子猫チャン What's New, Pussycat | ストリップクラブの男 | クレジットなし |
| いそしぎ The Sandpiper | エドワード・ヒューイット |  |
| 寒い国から帰ったスパイ The Spy Who Came In from the Cold | アレック |  |
| 1966 | バージニア・ウルフなんかこわくない Who's Afraid of Virginia Woolf? | ジョージ |  |
| 1967 | じゃじゃ馬ならし The Taming of the Shrew | ペトルーチオ |  |
| ファウスト悪のたのしみ Doctor Faustus | ファウスト | 監督・出演 |
| 危険な旅路 The Comedians | ブラウン |  |
| 1968 | 夕なぎ Boom | クリス・フランダース |  |
| 荒鷲の要塞 Where Eagles Dare | スミス少佐 |  |
| キャンディ Candy | マクフィスト教授 |  |
| 1969 | ふたりは恋人 Staircase | ヘンリー・リーズ |  |
| 1000日のアン Anne of the Thousand Days | ヘンリー8世 |  |
| 1971 | ロンメル軍団を叩け Raid on Rommel | アレックス・フォスター大尉 |  |
| ロンドン大捜査線 Villain | ヴィク・ダーキン |  |
| 1972 | 暗殺者のメロディ The Assassination of Trotsky | レフ・トロツキー |  |
| 青ひげ Bluebeard | Kurt Von Sepper |  |
| 1973 | 離婚・男の場合 離婚・女の場合 Divorce His - Divorce Hers |  | テレビ映画 |
| 風雪の太陽 Sutjeska | ヨシップ・ブロズ・チトー |  |
| 裂けた鉤十字/ローマの最も長い一日 Rappresaglia | ヘルベルト・カプラー |  |
| 1974 | 旅路 Il Viaggio |  |  |
| クランスマン Klansman | ブレック |  |
| 逢いびき Brief Encounter | エリック・ハーヴェイ | テレビ映画 |
| 1977 | エクソシスト2 Exorcist II: The Heretic | フィリップ・ラモント神父 |  |
| エクウス Equus | マーティン | ゴールデングローブ賞 主演男優賞 (ドラマ部門) 受賞 |
| 1978 | 恐怖の魔力/メドゥーサ・タッチ The Medusa Touch | ジョン・モーラー |  |
| ワイルド・ギース The Wild Geese | アレン・フォークナー大佐 |  |
| 告白の罠 Absolution | ゴダード神父 |  |
| 1979 | 戦場の黄金律/戦争のはらわた II Steiner - Das Eiserne Kreuz, 2. Teil | ロルフ・シュタイナー |  |
| 1980 | レッスン・イン・ラブ Circle of Two | アシュレイ・セントクレア |  |
| 1983 | ワーグナー/偉大なる生涯 Wagner | リヒャルト・ワーグナー | テレビ・ミニシリーズ |
| 1984 | 1984 Nineteen Eighty-Four | オブライエン |  |