エマ・ゴールドリック(Emma Goldrick)は、エマ・エリザベス・ジーン・サトクリフ(Emma Elizabeth Jean Sutcliffe、1923年2月7日 - 2008年11月20日)とロバート・N・ゴールドリック(Robert N. Goldrick、1919年3月22日 - 1996年1月22日)夫妻の共同ペンネーム。

プエルトリコで出会い、結婚。エマは看護師の資格を持っており、赤十字でアメリカ手話を教えるボランティアとして働いたことがある。ロバートはアメリカ陸軍に所属していたことがある。4人の子供たちが独立し、夫妻ともに定年を迎えた1980年代に小説を書き始め、1983年にミルズ&ブーン社からデビューし、1996年までに41作のロマンス小説を上梓した。1996年に夫ロバートが死去、翌年にエマは『九十日間のミセス』(原題:Ninety-Day Wife )を出版し引退した。

## 作品リスト

### 単独作品

| 邦題 | 原題 | 刊行年 | 刊行年月 | 訳者 | 出版社 | 備考 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 不思議な遺言状 | And Blow Your House Down | 1983年 | 1985年10月 | 飯田冊子 | ハーレクイン | 原ちえこ作画で漫画化 |
|  | Miss Mary's Husband | 1985年 |  |  |  |  |
| アイス・レディー | Ice Lady | 1985年 | 1992年08月 | 大沢晶 | ハーレクイン |  |
|  | Night Bells Blooming | 1985年 |  |  |  |  |
| あの橋の向こうに | The Trouble With Bridges | 1985年 | 1986年09月 | 弓枝百樹 | ハーレクイン |  |
| 花嫁レンタル商会 | Rent-a-bride Ltd. | 1985年 | 1993年06月 | 石川みどり | ハーレクイン | サクヤカイシ作画で漫画化 |
| 男と女の神話 | Daughter of the Sea | 1985年 | 1987年08月 | 上村悦子 | ハーレクイン | 響直美作画で漫画化 |
|  | Thunder Over Eden | 1985年 |  |  |  |  |
|  | The Over-Mountain Man | 1985年 |  |  |  |  |
| 隠された宝物 | Hidden Treasures | 1986年 | 1987年10月 | 霜月桂 | ハーレクイン |  |
| 恋が盲目なら | If Love be Blind | 1987年 | 1988年11月 | 高木晶子 | ハーレクイン | 別府ちづ子作画で漫画化 |
| 愛の配達人 | King of the Hill | 1987年 | 1988年09月 | 東山竜子 | ハーレクイン | 高城可奈作画で漫画化 |
| 恋のトリック | Temporary Paragon | 1987年 | 1989年02月 | 弓枝百樹 | ハーレクイン |  |
| 隣人にご用心 | Madeleine's Marriage | 1988年 | 1990年09月 | 鴨井なぎ | ハーレクイン |  |
| 恋愛後見人 | My Brother's Keeper | 1988年 | 1989年05月 | 富田美智子 | ハーレクイン |  |
| ローラの秘密 | To Tame a Tycoon | 1988年 | 1990年02月 | 安引まゆみ | ハーレクイン |  |
| ピルグリムの約束 | Pilgrim's Promise | 1988年 | 1990年03月 | 上村悦子 | ハーレクイン |  |
| 心はテキサス | A Heart As Big As Texas | 1989年 | 1991年02月 | 霜月桂 | ハーレクイン |  |
| 恋の合言葉 | The Girl He Left Behind | 1990年 | 1991年07月 | 佐久信子 | ハーレクイン |  |
| この恋は別 | Love Is in the Cards | 1990年 | 1991年03月 | 霜月桂 | ハーレクイン |  |
| 言葉はいらない | Silence Speaks for Love | 1990年 | 1991年10月 | 橘高弓枝 | ハーレクイン |  |
| 恋の新学期 | Mississippi Miss | 1990年 | 1992年03月 | 新井ひろみ | ハーレクイン |  |
| 二人は敵同士 | Summer Storms | 1991年 | 1993年04月 | やまのまや | ハーレクイン |  |
| 子守り歌は愛の調べ | Doubly Delicious | 1991年 | 1992年04月 | 大谷真理子 | ハーレクイン |  |
| 秘密の入江 | Smuggler's Love | 1991年 | 1992年11月 | 仲本ヒロコ | ハーレクイン |  |
| 山あいの家 | Loveable Katie Lovewell | 1991年 | 1993年01月 | 石川みどり | ハーレクイン |  |
| 海辺の家 | The Widow's Mite | 1992年 | 1993年11月 | 寺田ちせ | ハーレクイン |  |
| 愛の精霊 | Spirit of Love | 1992年 | 1994年02月 | 小池桂 | ハーレクイン |  |
| 楽園のスキャンダル | Baby Makes Three | 1993年 | 1994年07月 | 鴨井なぎ | ハーレクイン |  |
| 未婚の花嫁 | The Unmarried Bride | 1993年 | 1994年08月 | シュカートゆう子 | ハーレクイン |  |
| 過去を探しに | The Balleymore Bride | 1994年 | 1996年08月 | 山田信子 | ハーレクイン |  |
| 九十日間のミセス | The Ninety-Day Wife | 1997年 | 1998年08月 | 高橋庸子 | ハーレクイン |  |
|

### シリーズ作品

| 邦題 | 原題 | 刊行年 | 刊行年月 | 訳者 | 出版社 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ラティモア・ファミリー・シリーズ (Latimore Saga) | | | | | |
| 明日からの家族 | The Road | 1984年 | 1986年07月 | 麻生恵 | ハーレクイン |
| 湖に燃える火 | Tempered by Fire | 1986年 | 1988年04月 | 石川みどり | ハーレクイン |
| マティのアフリカ冒険記 | The Latimore Bride | 1988年 | 1989年10月 | 麻生恵 | ハーレクイン |
| 仕組まれた結婚? | Faith, Hope and Marriage | 1995年 | 1996年05月 | 岡聖子 | ハーレクイン |
| 大人になる試練 | Bringing Up Babies | 1996年 | 1998年01月 | 中村三千恵 | ハーレクイン |
| First Class (複数著者) | | | | | |
| 荒野に咲く薔薇 | A Touch of Forgiveness | 1990年 | 1995年01月 | 岡聖子 | ハーレクイン |
| Kids & Kisses (複数著者) | | | | | |
| 恋はトラブルから | Leonie's Luck | 1994年 | 1995年12月 | 森いさな | ハーレクイン |
| 仕組まれた結婚? | Faith, Hope and Marriage | 1995年 | 1996年05月 | 岡聖子 | ハーレクイン |
| Babies & Bachelors USA (複数著者) | | | | | |
| マフィアと美女と赤ん坊 | The Baby Caper | 1995年 | 2001年02月 | 南あさこ | ハーレクイン |
| Holding Out for a Hero (複数著者) | | | | | |
| 突然のプロポーズ | Husband Material | 1996年 | 1997年05月 | 有森ジュン | ハーレクイン |
| 大人になる試練 | Bringing Up Babies | 1996年 | 1998年01月 | 中村三千恵 | ハーレクイン |
| Baby Boom (複数著者) | | | | | |
| 大人になる試練 | Bringing Up Babies | 1996年 | 1998年01月 | 中村三千恵 | ハーレクイン |
|

### オムニバス

| 書籍名 | 刊行年 | 他の著者 |
| --- | --- | --- |
| "Blind to Love" | 1988年 | コニー・ベネット / レベッカ・ウィンターズ |
| "Sunsational" | 1991年 | エマ・ダーシー / ペニー・ジョーダン / キャロル・モーティマー |
| "Just Add Children:  Perfect Solution, Doubly Delicious" | 1995年 | キャサリン・ジョージ |
| "The Parent Trap" | 1997年 | ヘレン・ブルックス |
| "Love and Marriage" | 1999年 | ベティ・ニールズ |
| "Blind Passions" | 1999年 | ミランダ・リー / レベッカ・ウィンターズ |
| "A Tender Christmas" | 2000年 | リズ・フィールディング / レイ・マイケルズ |
|