第7回東京国際映画祭(だい7かいとうきょうこくさいえいがさい)は、1994年9月24日(土)から10月2日(日)の9日間に京都で開催された東京国際映画祭。平安建都1200年を記念して「京都国際映画祭/第7回東京国際映画祭 - 京都大会」として、この年は東京ではなく京都で開催された。

協賛企画として「日本映画100年博」(太秦映画村)、「カネボウ国際女性映画週間」などが行われた。

## 受賞結果

### インターナショナル・コンペティション

- グランプリ・京都府知事賞/京都市長賞/東京都知事賞: 『息子の告発』(監督:イム・ホー)
- 審査員特別賞: 『四十七人の刺客』(監督:市川崑)
- 最優秀監督賞: イム・ホー(『息子の告発』)
- 最優秀女優賞: デブラ・ウィンガー(『欲望』)
- 最優秀男優賞: ニュウ・チェンホア(牛振華)(『秋風に酔う』、劇場公開題『王さんの憂鬱な秋』)

### ヤングシネマ1994コンペティション

- ゴールド賞・京都府知事賞/京都市長賞/東京都知事賞: ガリン・ヌグロホ監督(『天使への手紙』)
- シルバー賞: ハル・ハートリー監督(『アマチュア』、劇場公開題『愛・アマチュア』)
- ブロンズ賞: ボアズ・イェーキン監督(『フレッシュ』)

## 審査員

### インターナショナル・コンペティション

- 審査委員長
  - マイク・メダヴォイ(映画エグゼクティヴ)
- 審査員
  - ジャンヌ・モロー(女優)
  - ピーター・ウェラー(俳優)
  - ヴィットリオ・ストラーロ(撮影監督)
  - 佐藤勝(作曲家)

### ヤングシネマ・コンペティション

- 審査委員長
  - ロジャー・コーマン(映画監督、プロデューサー)
- 審査員
  - ガブリエラ・クリスティアーニ(映画編集者)
  - アン・ソンギ(俳優)
  - 大森一樹(映画監督)

## 上映作品

### インターナショナル・コンペティション

| 上映題 (劇場公開題・DVD題) | 英語題 | 監督 | 備考 |
| --- | --- | --- | --- |
| 四十七人の刺客 | 47 Ronin | 市川崑 | 審査員特別賞 受賞 |
| 棒の哀しみ | Like a Rolling Stone | 神代辰巳 |  |
| 冷たい水 | Cold Water | オリヴィエ・アサヤス |  |
| ウェルヴィルへの道 | The Road to Wellville | アラン・パーカー |  |
| 階段通りの人々 | Blind Man's Buff | マノエル・デ・オリヴェイラ |  |
| ジョニー100ペソ | Johnny 100 Pesos | グスターボ・グラフ・マリーノ |  |
| 欲望 | A Dangerous Woman | スティーブン・ジャレンホール | 最優秀女優賞 受賞 |
| 秋風に酔う (王さんの憂鬱な秋) | Back to Back, Face to Face | ホァン・チェンシン(黄建新) | 最優秀男優賞 受賞 |
| タチアナ(仮題) (愛しのタチアナ) | Take Care of Your Scarf, Tatjana | アキ・カウリスマキ |  |
| 飛侠阿達 | The Red Lotus Society | スタン・ライ |  |
| 息子の告発 | The Day the Sun Turned Cold | イム・ホー | グランプリ 受賞 最優秀監督賞 受賞 |
| ローン・イニッシュの秘密 | The Secret of Roan Inish | ジョン・セイルズ |  |

### ヤングシネマ・コンペティション

| 上映題 (劇場公開題・DVD題) | 英語題 | 監督 | 備考 |
| --- | --- | --- | --- |
| わんぱく戦争 (草原とボタン) | War of the Buttons | ジョン・ロバーツ |  |
| フレッシュ | Fresh | ボアズ・イェーキン | ブロンズ賞 受賞 |
| いのち輝く日 | Bright Day | アンドレ・ニチュケ |  |
| ラブ・アンド・シャドー(仮題) (愛の奴隷) | Of Love and Shadows | ベティ・カプラン |  |
| 多桑(父さん) | A Borrowed Life | ウー・ニェンチェン(呉念眞) |  |
| レジスタンス | Resistance | ヒュー・キース=バーン ポール・エリオット |  |
| 天使への手紙 | Letter to an Angel | ガリン・ヌグロホ | ゴールド賞 受賞 |
| 奴らの死にざまを見ろ | See How They Fall | ジャック・オーディアール |  |
| ダンス・ミー・アウトサイド | Dance Me Outside | ブルース・マクドナルド |  |
| スリーサム | Threesome | アンドリュー・フレミング |  |
| ショッピング | Shopping | ポール・アンダーソン |  |
| アマチュア (愛・アマチュア) | Amateur | ハル・ハートリー | シルバー賞 受賞 |
| 詩人の贈りもの | In Custody | イスマイル・マーチャント |  |

### アジア秀作映画週間

| 上映題 (劇場公開題・DVD題) | 英語題 | 監督 | 備考 |
| --- | --- | --- | --- |
| 独立時代 (エドワード・ヤンの恋愛時代) | A Confucian Confusion | エドワード・ヤン |  |
| ムアンとリット | Muen and Rid | チャード・ソンスィー |  |
| 全身小説家 | A Dedicated Life | 原一男 |  |
| 最後の冬の日々 | The Last Cold Days | ボラド・イスカコフ ボラト・カリムベトフ |  |
| ワイルド・イースト | The Wild East | ラシド・ヌグマノフ |  |
| コミタス | Komitas | ドン・アスカリアン |  |
| アヴェティック | Avetik | ドン・アスカリアン |  |
| 米に生きる人々 | Rice People | リティ・パニュ |  |
| 夜がまた来る | Alone in the Night | 石井隆 |  |
| 快傑ナディア | Fearless - The Hunterwali Story | リヤド・ヴィンチ・ワディア |  |
| ハリウッド・キッズの生涯 | Life and Death of the Hollywood Kid | チョン・ジョン(鄭智泳) |  |
| トゥー・コップス | Two Cops | カン・ウソク |  |
| いつも心のなかに | Always on My Mind | ジェイコブ・C・L・チャン(張之亮) |  |
| バンディット・クィーン | Bandit Queen | シェカール・カプール |  |
| 119 | 119 | 竹中直人 |  |
| オリーブの林を抜けて | Under the Olive Trees | アッバス・キアロスタミ |  |

### 特別招待作品

| 上映題 (劇場公開題・DVD題) | 英語題 | 監督 | 備考 |
| --- | --- | --- | --- |
| スピード | Speed | ヤン・デ・ボン | オープニング作品 |
| 忠臣蔵外伝 四谷怪談 | Crest of Betrayal | 深作欣二 |  |
| 東雲楼 女の乱 | In Blazing Love | 関本郁夫 |  |
| あなたに降る夢 | It could Happen to You | アンドリュー・バーグマン |  |
| 遥かな時代の階段を | The Stairway to the Distant Past | 林海象 |  |
| ディスパラ(原題) (愛よりも非情) | Shoot | カルロス・サウラ |  |
| パルプ・フィクション | Pulp Fiction | クエンティン・タランティーノ |  |
| ホーリー・ウェディング | Holy Matrimony | レナード・ニモイ |  |
| トム&ヴィヴ(原題) (愛しすぎて/詩人の妻) | Tom & Viv | ブライアン・ギルバート |  |
| フォー・ウェディング | Four Weddings and a Funeral | マイク・ニューウェル |  |
| 王妃マルゴ | La Reine Margot | パトリス・シェロー |  |
| 依頼人 | The Client | ジョエル・シュマッカー | クロージング作品 |

### 特別招待作品(特別上映)

| 上映題 (劇場公開題・DVD題) | 英語題 | 監督 | 備考 |
| --- | --- | --- | --- |
| 不法侵入者 | The Intruder | ロジャー・コーマン |  |

### NIPPON CINEMA WEEK

| 上映題 | 英語題 | 監督 | 備考 |
| --- | --- | --- | --- |
| 忠次旅日記 | A Diary of Chuji's Travels | 伊藤大輔 |  |
| 御誂次郎吉格子 | The Chivalrous Robber Jirokichi | 伊藤大輔 |  |
| 素浪人罷通る | The Striding Samurai | 伊藤大輔 |  |
| 大江戸五人男 | Five men from Edo | 伊藤大輔 |  |
| 獅子の座 | The Throne of Noh-Play | 伊藤大輔 |  |
| 番長皿屋敷 お菊と播磨 | The Horror Mansion - Okiku & Harima | 伊藤大輔 |  |
| 下郎の首 | The Servant's Neck | 伊藤大輔 |  |
| 弁天小僧 | The Rascal Benten | 伊藤大輔 |  |
| 反逆児 | The Conspirator | 伊藤大輔 |  |
| 血槍富士 | A Bloody Spear at Mount Fuji | 内田吐夢 |  |
| 黒田騒動 | The Decision of Samurai | 内田吐夢 |  |
| 大菩薩峠 | Swords in the Moonlight | 内田吐夢 |  |
| 浪花の恋の物語 | Their Own World | 内田吐夢 |  |
| 酒と女と槍 | Men's Ambition | 内田吐夢 |  |
| 妖刀物語 花の吉原百人斬り | Murder in Yoshiwara | 内田吐夢 |  |
| 宮本武蔵 | Musashi | 内田吐夢 |  |
| 恋や恋なすな恋 | Love not Again | 内田吐夢 |  |
| 宮本武蔵 一乗寺の決斗 | Musashi IV | 内田吐夢 |  |
| 残菊物語 | The Story of Last Chrysanthemum | 溝口健二 |  |
| 元禄忠臣蔵 前篇・後篇 | Forty - Seven Ronin, The : Part1 & Part2 | 溝口健二 |  |
| 宮本武蔵 | Musashi Miyamoto | 溝口健二 |  |
| 歌麿をめぐる五人の女 | Utamaro and His Five Women | 溝口健二 |  |
| 西鶴一代女 | The Life of Oharu | 溝口健二 |  |
| 雨月物語 | Ugetsu | 溝口健二 |  |
| 山椒大夫 | Sansho the Bailiff | 溝口健二 |  |
| 近松物語 | A Story from Chikamatsu, Crucified Lovers | 溝口健二 |  |
| 新・平家物語 | New Tales of the Taira Clan | 溝口健二 |  |