リチャード・ホーヴィッツ(Richard Horvitz、1966年7月29日 -) は、アメリカ合衆国の男性声優、俳優。カリフォルニア州ロサンゼルス出身。本名及び別名はリチャード・スティーヴン・ホーヴィッツ(Richard Steven Horvitz)。その他の別名はリチャード・S・ホーヴィッツ (Richard S. Horvitz) 、リチャード・ウッド (Richard Wood) 。妻は劇作家・脚本家のクリスティン・ラザリアン。映画俳優組合、米国テレビラジオ芸能人連盟、俳優労働組合会員。

## 人物

10歳で子役としてデビューし、テレビCMなどに出演するが1979年の舞台『オリバー!』を最後に引退し、カリフォルニア大学ロサンゼルス校在学中に復帰。

1987年の『サマースクール』で長編映画デビュー。1990年代から声優としての活動も始めた。また、カリフォルニア州立大学ノースリッジ校で講師を行っている。俳優のフレッド・ウィラードと親交がある。

### ノミネート歴

- アニー賞2001年最優秀男性声優賞テレビアニメ部門候補『インベーダー・ジム』(ジム役)

## 出演作品

### テレビドラマ

| タイトル | 放送年 | 役名 | 備考 |
| --- | --- | --- | --- |
| Head of the Class | 1982 | オズワルド | 第42話ゲスト |
| You Can't Take It with You | レオ | 第14話ゲスト |
| The Munsters Today | 1989 | ハーウィ・ブキャナン | 第19・22話ゲスト |
| パワーレンジャー  Mighty Morphin Power Rangers | 1993 - 1995 | アルファ5の声 | リチャード・ウッド名義 |
| 1995 | アルファ4の声 | 第110・111話ゲスト ノンクレジット |
| バーチャル戦士トゥルーパーズ VR Troopers | ミノタウルボットの声 (2代目) |  |
| マイティ・モーフィン・エイリアンレンジャー  Mighty Morphin' Alien Rangers | 1996 | アルファ5の声 | リチャード・ウッド名義 |
| パワーレンジャー・ジオ Power Rangers Zeo |
| アイ・ゴーの声 | 第23話ゲスト |
| パワーレンジャー・ターボ Power Rangers Turbo | 1997 | アルファ5の声 | リチャード・ウッド名義 |
| サブリナ Sabrina, the Teenage Witch | 椅子の声 | 第31話ゲスト |
| バビロン5 Babylon 5 | マーク | 第78話ゲスト |
| Working | エレベーターの乗客 | 第7話ゲスト |
| 1998 | クレイグの声 | 第10話ゲスト |
| パワーレンジャー・ライトスピード・レスキュー Power Rangers: Lightspeed Rescue | 2000 | スモッガーの声 | 第8話ゲスト |
| パワーレンジャー・タイムフォース Power Rangers Time Force | 2001 | マンデビルの声 | 第5話ゲスト |
| サブリナ Sabrina, the Teenage Witch | デュークヘッドの声 | 第115話ゲスト |
| パワーレンジャー・ワイルドフォース Power Rangers Wild Force | 2002 | アルファ7の声 | 第34話ゲスト |
| レイブン 見えちゃってチョー大変! That's So Raven | 2006 | テディ | 第83話ゲスト |
| マイティ・モーフィン パワーレンジャー: ワンス & オールウェイズ | 2023 | アルファ8、アルファ9の声 |  |

### 映画

| タイトル | 公開年 | 役名 | 備考 |
| --- | --- | --- | --- |
| Summer School | 1987 | アラン |  |
| カレッジ・ウォーズ How I Got Into College | 1989 | エナジャイザー |  |
| Deadly Weapon | レスター |  |
| パワーレンジャー・映画版 Mighty Morphin Power Rangers The Movie | 1995 | アルファ5の声 | リチャード・ウッド名義 |
| Galgameth | 1996 | キンチ |  |
| パワーレンジャー・ターボ・映画版・誕生!ターボパワー Turbo: A Power Rangers Movie | 1997 | アルファ5の声 | リチャード・ウッド名義 |
| Senseless | 1998 | ボイスパフォーマー |  |
| 鬼教師ミセス・ティングル Teaching Mrs. Tingle | 1999 | 声の出演 |  |
| キャッツ&ドッグス Cats & Dogs | 2001 | 犬の声 | ノンクレジット |
| スペース・ミッション 宇宙への挑戦 Race to Space | キース |  |
| スノー・ドッグ Snow Dogs | 2002 | スクープの声 |  |
| The Good Part | 2005 | チャウンシー |  |
| マスク2 Son of the Mask | オーティスの声 |  |
| Hard Four | 2007 | シェルダン |  |
| インフォーマント! The Informant! | 2009 | ボブ |  |
| ダブル・ミッション The Spy Next Door | 2010 | その他の声 |  |
| Fred & Vinnie | 2011 | 本屋のサイン狂 |  |
| ラブ・アゲイン Crazy, Stupid, Love. | ロウのセールスマン3 |  |

### テレビ映画

| タイトル | 放送年 | 役名 | 備考 |
| --- | --- | --- | --- |
| The Day My Parents Ran Away | 1993 | ADRボイス |  |
| サブリナ 麗しの魔女 in ローマの休日 Sabrina Goes to Rome | 1998 | ストーンヘンジの声 |  |

### オリジナルビデオ

| タイトル | 発売年 | 役名 | 備考 |
| --- | --- | --- | --- |
| Mighty Morphin Power Rangers The Official Fan Club Video | 1994 | アルファ5の声 |  |
| Mighty Morphin Power Rangers: Alpha's Magical Christmas | アルファ5の声 |  |
| Mighty Morphin Power Rangers Karate Club | 1995 | アルファ5の声 | リチャード・ウッド名義 |
| Mighty Morphin Power Rangers I'm Dreaming of a White Ranger | アルファ5の声 |
| Storm | 1999 | ダニー |  |

### テレビアニメ

| タイトル | 放送年 | 役名 | 備考 |
| --- | --- | --- | --- |
| The Legend of Prince Valiant | 1992 |  |  |
| アングリービーバーズ The Angry Beavers | 1997 - 1999 | ダゲット・ドゥーファス・ビーバー |  |
| ジョニー・ブラボー Johnny Bravo | 1997 | メガネザル博士 |  |
| Jingle Bells | 1999 | チェダー |  |
| The Chimp Channel | ティミー |  |
| ジンジャーの青春日記 As Told by Ginger | 2001 | ミッチー |  |
| インベーダー・ジム Invader ZIM | 2001 - 2002 | インベーダー・ジム |  |
| ビリー&マンディ The Grim Adventures of Billy & Mandy | 2001 - 2007 | ビリー ハロルド 男1 犬、他 | 第42・61話にて脚本も担当 |
| Static Shock | 2002 | ジミー・オスグッド |  |
| トータリー・スパイズ! Totally Spies! | セオドア | 英語版 |
| キム・ポッシブル Kim Possible | 2004 | エイビアリウス |  |
| デュエル・マスターズ | フリッツ | 英語版 |
| Crash Nebula | バード |  |
| ジョニー・ブラボー Johnny Bravo | チケット係 |  |
| バーバリアン・デイブ Dave the Barbarian | 2004 - 2005 | ネッド・フリッシュマン |  |
| 金色のガッシュベル!! | 2005 | キャンチョメ(初代) | 英語版 |
| Shorty McShorts' Shorts | 2006 | ダッドリー |  |
| Squirrel Boy | 2006 - 2007 | ロドニー・J・スクワール |  |
| ベン10 Ben 10 | 2006 - 2008 | グレイマター サブリミノ VIP1 強盗1、他 |  |
| KND ハチャメチャ大作戦 Codename: Kids Next Door | 2007 | クレヨン・ボーイ |  |
| ビリー&マンディの大冒険 Billy & Mandy's Big Boogey Adventure | ビリー ハルロド ビリボット |  |
| El Tigre: The Adventures of Manny Rivera | Dr.チポレ |  |
| ベン10 オムニトリックスの秘密 Ben 10: Secret of the Omnitrix | グレイマター |  |
| The Grim Adventures of the KND | ビリー ハルロド |  |
| Betsy's Kindergarten Adventures | 2007 - 2010 | スコット |  |
| Underfist: Halloween Bash | 2008 | ビリー ハルロド |  |
| キック ザ・びっくりボーイ Kick Buttowski: Suburban Daredevil | 2010 | マウス |  |
| スイチュー! フレンズ Fish Hooks | 2011 | ニンジャ魚 |  |

### 劇場アニメ

| タイトル | 公開年 | 役名 | 備考 |
| --- | --- | --- | --- |
| ムーラン Mulan | 1998 |  |  |
| シュレック Shrek | 2001 | ADRルーピングボイス |  |
| バクテリア・ウォーズ Osmosis Jones | その他のキャラクター |  |
| ハウルの動く城 | 2005 | 八百屋 | 英語版 |
| 平成狸合戦ぽんぽこ |  |
| 金色のガッシュベル!! 101番目の魔物 | 2006 | キャンチョメ |

### OVA

| タイトル | 発売年 | 役名 | 備考 |
| --- | --- | --- | --- |
| The Adventures of Tom Thumb and Thumbelina | 2001 |  |  |

### ゲーム

| タイトル | 発売年 | 役名 | 備考 |
| --- | --- | --- | --- |
| 金色のガッシュベル!! 友情タッグバトル2 | 2005 | キャンチョメ | 英語版 |
| サルゲッチュP! | カケル |
| Psychonauts | ラツ |  |
| デストロイ オール ヒューマンズ! Destroy All Humans! | ポックス博士 |  |
| 金色のガッシュベル!! 激闘!最強の魔物達 | キャンチョメ | 英語版 |
| The Grim Adventures of Billy & Mandy | 2006 | ビリー ハロルド |  |
| デストロイ オール ヒューマンズ!2 Destroy All Humans! 2 | ポックス博士 |  |
| ラチェット&クランク FUTURE FUTURE Ratchet & Clank Future: Tools of Destruction | 2007 | ゾニー |  |
| スポンジ・ボブとなかまたち トイボットのこうげき Nicktoons: Attack of the Toybots | ジム |  |
| メタルギアソリッド4 | 2008 | 一般兵 |  |
| ラチェット&クランク FUTURE外伝海賊ダークウォーターの秘宝 Ratchet & Clank Future: Quest for Booty | ゾニー |  |
| ラチェット&クランク FUTURE2 Ratchet & Clank Future: A Crack in Time | 2009 | ゾニー |  |
| ラチェット&クランク オールフォーワン Ratchet & Clank: All 4 One | 2011 | ゾニー |  |
| スカイランダース スパイロズ・アドベンチャー | カオス |  |

### 舞台

| タイトル | 公開年 | 役名 | 備考 |
| --- | --- | --- | --- |
| オリバー! | 1975 |  |  |
| Mighty Morphin Power Rangers World Tour Live on Stage | 1995 | アルファ5の声 |  |
|

### CM

| タイトル | 放送年 | 役名 | 備考 |
| --- | --- | --- | --- |
| パワーレンジャー玩具CM | 1995 | アルファ5の声 |  |
| パワーレンジャーファンクラブCM | 1995 | アルファ5の声 |  |
|

### その他

| タイトル | 製作年 | 役名 | 備考 |
| --- | --- | --- | --- |
| パワーレンジャー  Mighty Morphin Power Rangers | 1992 | アルファ5の声 | パイロット版 |
| タワー・オブ・テラー(TDS) Tower of Terror | 2006 | シリキ・ウトゥンドゥ |  |
|