トワイライト・ゾーン(原題:The Twilight Zone)は、アメリカ合衆国で2002年から2003年まで放送された SF のテレビドラマシリーズ。同じく、アメリカ合衆国で1959年 - 1964年に放映された同名の『トワイライト・ゾーン』をリメイクした第2作目の作品のためロッド・サーリングを原案としている。フォレスト・ウィテカーがホスト(案内)を務め、前・後編構成となる前・後編の1話完結を除き各回2話放送の全22回43話。

## サブタイトル

各回55分(2話/回)放送

| 回 | 話 | サブタイトル | 原題 | 備考 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 1 | 楽園の謎 | "Evergreen" |  |
| 2 | 死に神の休日 | "One Night at Mercy" |  |
| 2 | 3 | 変身 | "Shades of Guilt" |  |
| 4 | 夢の中の恋人 | "Dream Lover" |  |
| 3 | 5 | 闇のゆりかご | "Cradle of Darkness" |  |
| 6 | 深夜バスの謎 | "Night Route" |  |
| 4 | 7 | 失われた時間 | "Time Lapse" |  |
| 8 | 死者の眼 | "Dead Man's Eyes" |  |
| 5 | 9 | 無限地獄 | "The Pool Guy" | ルー・ダイアモンド・フィリップス主演 |
| 10 | 伝説の勇者 | "Azoth the Avenger Is a Friend of Mine" |  |
| 6 | 11 | 欲望の果て(前編) | "The Lineman" | 1時間1話放送 |
| 欲望の果て(後編) | "The Lineman: Part 2" |
| 7 | 12 | 伝説のギター | "Harsh Mistress" |  |
| 13 | 理想の家族 | "Upgrade" |  |
| 8 | 14 | 正義の代償 | "To Protect and Serve" |  |
| 15 | 選ばれし者 | "Chosen" |  |
| 9 | 16 | 禁断の体験 | "Sensuous Cindy" |  |
| 17 | 悪夢の現実 | "Hunted" |  |
| 10 | 18 | ファイトマン | "Mr. Motivation" |  |
| 19 | 幻の楽園 | "Sanctuary" |  |
| 11 | 20 | 未来の取引 | "Future Trade" | フランク・ホエーリー主演 |
| 21 | あの日の忘れ物 | "Found and Lost" | ブライアン・オースティン・グリーン主演 |
| 12 | 22 | 自立する人生 | "Gabe's Story" |  |
| 23 | 死への爆走 | "Last Lap" |  |
| 13 | 24 | 未来の道しるべ | "The Path" |  |
| 25 | 殺人予告 | "Fair Warning" |  |
| 14 | 26 | もう一つの人生 | "Another Life" |  |
| 27 | 無敵の法則 | "Rewind" |  |
| 15 | 28 | 消せない落書き | "Tagged" |  |
| 29 | 最期の輝き | "Into the Light" |  |
| 16 | 30 | 続・子供の世界 | "It's Still a Good Life" | 1959年版「子供の世界」の続編 |
| 31 | メープル・ストリートの悪夢 | "The Monsters Are on Maple Street" | 1959年版「疑惑」(ロッド・サーリング脚本)のリメイク |
| 17 | 32 | メンフィスでの出来事 | "Memphis" | ヴィヴィカ・A・フォックス出演 |
| 33 | 誘拐犯を追え! | "How Much Do You Love Your Kid?" |  |
| 18 | 34 | 恐怖のウィルス | "Placebo Effect" |  |
| 35 | ジェミニ・プロジェクト | "Cold Fusion" | ショーン・パトリック・フラナリー主演 1982年の映画『遊星からの物体X』から映像再利用 |
| 19 | 36 | 太陽の聖杯 | "Sunrise" |  |
| 37 | 最後の取引 | "Burned" |  |
| 20 | 38 | ファラオの呪い | "The Pharaoh's Curse" |  |
| 39 | 人形の家 | "The Collection" |  |
| 21 | 40 | みにくい顔 | "Eye of the Beholder" | 1959年版同タイトル(ロッド・サーリング脚本)のリメイク |
| 41 | 恋人の待つ家 | "Developing" | ロビン・タニー主演 |
| 22 | 42 | 天使のささやき | "The Executions of Grady Finch" | アリシア・ウィット出演 |
| 43 | 父の帰還 | "Homecoming" |  |

## キャスト

物語は1話完結で、各話ごとにゲスト出演者が主役を演じる。

- ホスト(案内役) - フォレスト・ウィテカー(吹き替え:木村雅史)

- 第1話 楽園の謎
  - ジェナ・ウィンスロー - アンバー・タンブリン(吹き替え:片岡身江)
  - ジュリー・ウィンスロー - シャンタル・コンリン(吹き替え:早川いほ)
  - ローガン・アガー - ジェシー・モス(吹き替え:阪口周平)
  - クリフ・ブルックス - ポール・ペリー(吹き替え:水野龍司)
  - 追加の声(吹き替え版): 小島敏彦/宮寺智子/田村聖子/小形満/田中一永/外村晶子

- 第2話 死に神の休日
  - 博士・ジェイ・ファーガソン - タイラー・クリストファー(吹き替え:佐久田修)
  - 死に神 - ジェイソン・アレクサンダー(吹き替え:辻親八)
  - 追加の声(吹き替え版): 佐藤しのぶ/加藤悦子/船木真人/外村晶子

- 第3話 変身
  - マット・マクグリー - ヴィンセント・ヴェントレスカ (吹き替え:木下浩之)
  - ジョン・ウッドレッル - ヒル・ハーパー (吹き替え:川本克彦)
  - 追加の声(吹き替え版):竹村叔子/村治学/石原凡/浦山迅/大西健晴/武虎/島宗りつこ/宇乃音亜季

- 第4話 夢の中の恋人
  - アンドリュー・ローマックス - エイドリアン・パスダー (吹き替え:井上和彦)
  - サンドラ - シャノン・エリザベス (吹き替え:林真里花)
  - ラフェ・ナールズ ベンジャミン・ラトナー(吹き替え:泉尚摯)
  - サム - ジョン・リアドン(吹き替え:木内秀信)

- 第15話 禁断の体験
  - サマンサ - ティファニー・ナイト(吹き替え:安藤麻吹)

- 第28話 最期の輝き
  - レイチェル・スターク - サマンサ・マシス(吹き替え:安藤麻吹)
  - ベン・ジョーダン - カイル・ラビーン (吹き替え:吉野裕行)
  - ジェレド - リード・ダイヤモンド(吹き替え:村治学)
  - 追加の声(吹き替え版):山野井仁/小野大輔/星野貴紀/水野光太/小島幸子/宇乃音亜季

- 第30話 続・子供の世界
  - アンソニー・フレモント - ビル・マミー(吹き替え:根本泰彦)
  - オードリー・フレモント - リリアナ・マミー(吹き替え:半場友恵)
  - アグネス・フレモント - クロリス・リーチマン (吹き替え:田畑ゆり)
  - ティミー - サミュエル・パトリック・チュー (吹き替え:日野未歩)
  - 追加の声(吹き替え版):大西健晴/大鐘則子/宇乃音亜季/白熊寛嗣

- 第32話 メンフィスでの出来事
  - レイ・エリソン - エリク・ラ・サル(吹き替え:手塚秀彰)
  - ルーカス・タイラー - ジャシャ・ワシントン(吹き替え:小林由美子)
  - アデレード・タイラー - ヴィヴィカ・A・フォックス(吹き替え:宮寺智子)
  - テート博士 - ドン・S・デイヴィス(吹き替え:不明)
  - 追加の声(吹き替え版):塾一久/駒谷昌男/北西純子/菅原淳一

- 第33話 誘拐犯を追え!
  - ドナ・サイチェック - ボニー・サマーヴィル(吹き替え:高森奈緒)
  - ワイリー・サイチェック - ニコ・マクエオウン(吹き替え:小林由美子)
  - テッド・サイチェック - スティーヴ・ベーシック (吹き替え:内田夕夜)
  - ニック・ダーク - ウェイン・ナイト (吹き替え:不明)
  - 追加の声(吹き替え版):遠藤純一/山口登/駒谷昌男/大西健晴/金子由之/北西純子/栗山浩一

- 第39話 人形の家
  - ミランダ・エヴァンス - ジェシカ・シンプソン(吹き替え:宮島依里)
  - ダニエル・ランドール - アシュレイ・エドナー(吹き替え:仙台エリ)
  - エレン・ランドール - タミー・ペンテコステ (吹き替え:幸田直子)
  - ピート・ランドール - イアン・ロビソン (吹き替え:森一)

## 日本での放送

- CS放送 - ミステリチャンネル
- BS放送 - BS-i
  - 2005年4月21日 - 2006年4月1日
- 北海道放送(毎週:水曜深夜1:55 - 2:50)
  - 2007年7月11日 - 2007年10月3日(第13回をもって、一時終了)、2008年5月21日(第14回から再開) - 2008年7月16日終了
- 中国放送(毎週:月曜深夜0:55 - 1:55)
  - 2007年9月3日 - 2008年2月11日(最終回のみ、二回連続放送)
- さくらんぼテレビ(毎週:日曜深夜24:25 - 25:20)