「ターナーの汽罐車 -Turner's Steamroller-」は、1991年8月25日 (1991-08-25)に発売された山下達郎通算22作目のシングル。

## 解説

「ターナーの汽罐車 -Turner's Steamroller-」はアルバム『ARTISAN』からのシングル・カット曲だが、エンディングにもヴォーカルが入ったシングル・ヴァージョン。ベスト・アルバム『TREASURES』にはシングル・ヴァージョンが、オールタイム・ベスト『OPUS 〜ALL TIME BEST 1975-2012〜』にはイントロのSEがカットされたアルバム・ヴァージョンが、それぞれ収録された。山下は「ある晩、青山のレストラン・バーCAYにドラマティックス(The Dramatics)を観に行った時、トイレに続く長い廊下の陰で黒いワンピースの髪の長い女の子がすすり泣いててね。その光景がすごく印象的だった。で、倦怠期に入った男女が何も話すことがなくて、ただテーブルを挟んでじっと座っているという曲を作ろうと思った。で、そういう店にはきっと絵が飾ってあるだろうと思って、その絵がターナー(Joseph Mallord William Turner)の『雨、蒸気、スピード』(Rain, Steam and Speed)ということにしたの。ターナーが高校の頃から好きだったんだ。この曲のメロディーは『僕の中の少年』の時に作って、『ARTISAN』を作る時に歌詞を書いた。もともとはU2とかヴァン・モリソンのようなアイリッシュ・ロック調というか、通奏音を使った曲を作りたいと思って、それで作った曲」と語っている。当初はドラムとベースのリズム・セクションでレコーディングされたが、曲の持つ耽美的なイメージにより近づけたいとの意向から最終的に、打ち込みのリズムに変更された。2017年 (2017)にリリースされたシングル「REBORN」には、コンサートツアー“PERFORMANCE 2017”より、同年7月の中野サンプラザでのライブ音源がカップリングに収録された。

「ONLY WITH YOU」はサウンドトラック『BIG WAVE』収録曲で、コンサートツアー“PERFORMANCE '86”からのライブ音源。その後ギター・インストに仕立てられたヴァージョンが、NHK-FM『サウンドストリート』のテーマ曲として使われ、その後JFN系『サンデー・ソングブック』テーマ曲として継続使用されている。このライブ・ヴァージョンは永らくアルバム未収録のままだったが、後にアルバム『Ray Of Hope』初回限定盤にセットのボーナスCD『Joy 1.5』にリマスタリング音源にて収録された。

ジャケットにはロサンゼルス在住の芸術家、アンドレ・ミリポルスキー(Andre Miripolsky)による、『ARTISAN』で使用されたものと色違いのイラストがレイアウトされている。

## レコーディング

### ターナーの汽罐車 -Turner's Steamroller-

|  |
| --- |
| 山下達郎 : Drum Programming, Computer Programming, Electric Guitar, Acoustic Guitar, Synthesizers & Background Vocals |
| 難波弘之 : Acoustic Piano |
|  |
| 佐藤康夫 : Mixing Engineer |

### ONLY WITH YOU [Live Version]

|  |
| --- |
| 山下達郎 : Vocal & Acoustic Guitar |
| 青山純 : Drums |
| 伊藤広規 : Electric Bass |
| 椎名和夫 : Electric Guitar |
| 松田真人 : Electric Piano |
| 重実徹 : Synthesizers |
| 土岐英史 : Alto Sax |
| CINDY : Background Vocal |
| 佐々木久美 : Background Vocal |
| 村田和人 : Background Vocal |
|  |
| 1986年10月9日 (1986-10-09) 郡山市民文化センター大ホール |

## リリース日一覧

| 地域 | タイトル | リリース日 | レーベル | 規格 | 品番 | 備考 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 日本 | ターナーの汽罐車 -Turner's Steamroller- / ONLY WITH YOU [Live Version] | 1991年8月25日 (1991-08-25) | MOON / MMG | 8cmCDシングル | AMDM-6040 | - タイトル・トラックはシングル・ヴァージョン。 - 外袋に“NISSAN NEW SKYLINE CMソング”のステッカーが貼られる。 |
| CT | AMSM-6040 | - カセット同時発売。A,B面それぞれに、全2曲収録(両面とも同内容)。 - 外袋に“NISSAN NEW SKYLINE CMソング”のステッカーが貼られる。 |

## 収録アルバム

### ターナーの汽罐車 -Turner's Steamroller-

| # | タイトル | リリース日 | レーベル | 規格 | 品番 | 備考 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ARTISAN | 1991年6月18日 (1991-06-18) | MOON ⁄ MMG | CD | AMCM-4240 |  |
| CT | AMTM-4100 | - カセット同時発売 - CDと同内容(B面はA面のリピート) |
| 1999年6月2日 (1999-06-02) | MOON ⁄ WARNER MUSIC JAPAN | CD | WPCV-10026 | 品番改定によるエムエムジー盤の再発 |
| 2 | TREASURES | 1995年11月18日 (1995-11-18) | MOON ⁄ east west japan | CD | AMCM-4240 | - ムーン・レーベル初のベスト・アルバム - シングル・ヴァージョンを収録 |
| 1999年6月2日 (1999-06-02) | MOON ⁄ WARNER MUSIC JAPAN | CD | WPCV-10028 | 品番改定によるイーストウエスト盤の再発 |
| 3 | OPUS 〜ALL TIME BEST 1975-2012〜 | 2012年9月26日 (2012-09-26) | MOON / WARNER MUSIC JAPAN | - 4CD - 3CD | - WPCL-11201/4【初回限定盤】 - WPCL-11205/7【通常盤】 | - オールタイム・ベスト - イントロのSEをカットしたアルバム・ヴァージョンを収録 |

### ONLY WITH YOU [Live Version]

| # | タイトル | リリース日 | レーベル | 規格 | 品番 | 備考 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | Ray Of Hope | 2011年8月10日 (2011-08-10) | MOON / WARNER MUSIC JAPAN | 2CD | WPCL-10964/5【初回限定盤】 | - 『Joy 1.5』 - 初回限定盤にセットのボーナスCDに収録 |