『彩雲国物語の用語』では、ライトノベル・アニメ『彩雲国物語』に登場した、用語について列挙し、詳細に解説する。

## 舞台となる国・地域・施設

### 紫州

州府の長は王が兼ねる。不在時には王家の血筋にある者が代理を務める。『骸骨を乞う』ではリオウが紫州州牧になっている。
寒冷な気候で、冬には雪が積もる。春が過ぎると大雨の季節になる。貴族の大荘園が点在しているものの、国試派には官給田を放置している者も多い。官給の現金で支払われる割合が増えたことで、田畑の崩壊が進み、自給率は6割を切っている。蝗害により4割は切り捨てることになる。

### 藍州

州牧:孫陵王(『はじまり』の約3年前に兵部尚書に昇格)、姜文仲(『紫闇』にて中央に異動)
南部に位置する水の都。13の山脈と千年以上続く大河が走る。水路が張り巡らされ、移動手段は主に舟。陸路で藍州に入ろうとすると水路の場合より日程が3倍に延びるが、武を志す者は陸では弱いと言われることを嫌って馬を使うことが多い。藍家水軍の通り道を使うには高度な操舵技術を要し、州兵による監視ができない。つまり藍家関係者ならば関塞を通らず越境もできる。海賊水賊を除けば治安は良い。
良質な塩産地と高度な製塩技術に恵まれ、塩の生産量は国内最高を誇る。国に流通する半分が藍州産で、その殆どが高級品。最高級のものは金属の金で取引される。新規に参入する場合は、組合から製塩権を得るか、既存の製塩場を買う必要があり、どちらにしても大金がかかる。藍家の取り締まりは厳しく、塩の横領は自殺行為といわれる。
米なども栽培しており、藍家商人が隠蔽しているが、収穫高は紅州に追随する。農作業の折々に南栴檀の煮汁を散布する風習があり、雲霞や飛蝗の害は他州より少ない。長雨により収穫量が半減した。紫劉輝が手厚く救済した後は、文仲と藍家が大運河と堤を設計し、水害をよく防いでいる。藍州八珍味に「藍鴨の卵の塩漬け」「喉頭茸」がある。
藍州人は独特の美しい発音を持つ。藍州人と紅州人は反りが合わない。

### 紅州

州牧:劉志美(『紫闇』にて中央に異動)、荀彧(『骸骨』より)
州尹:荀彧(『骸骨』にて州牧に昇格)
紫州の東に位置する杜の都。紫州との境の多くは天険な山岳地帯で、東坡の大渓谷は第一の要衝。藍州との間にも龍頭山脈があり、行き来を困難にしている。白州との間に紅山がある。紅州の関塞は山岳地帯と沃野を併せ持ち、一つ残らず難攻不落。
李と梨が同時期に咲く。夏の終わりから秋の初めまで高温多湿、霧も出る。その後は乾燥し、雨も滅多に降らなくなる。秋に風と土の卦が強まることで実り豊か。秋の終わり、数日気温が上がり霧が出た後、数日紅風と呼ばれる強い木枯しが紫州まで吹く。冬でも雪は珍しく専ら雨。肥沃な土壌と何本もの大河により国一番の穀倉地帯で、1割だけで碧州の数年分に相当する。白黒両州から何度も侵略された経緯もあり、毎年冬になって行き来が難しくなるまで多くの食糧を輸出している。本編までの数十年は蝗害が起きていなかったが、旺季派の神器破壊により碧州から飛蝗の群れが流れ込み、収穫量の6割が壊滅した。それ以後も度々起こっているものの、小規模に留められている。
穀物に隠れがちだが、石炭の埋蔵量は国随一で、良質な木炭も取れる。燃える油と鉄も豊富。紅一族秘蔵の大量製鉄技術、地形、紅州男児の馬術と合わせ、戦に長けた土地柄。州境を閉鎖しても何ら支障はなく、紅家が王家に対し強気でいられる一因になっている。近年、生活水準と出生率が上がっている。
紅州人は自分優先主義で身内意識が強く高飛車、何かあれば城門の上を大勢の庶民が占拠して歩哨が埋もれる程に傍若無人。底無しにいい加減な為に適応力が高い。大地と世界に生かされていることを忘れず、天災で農作物が駄目になろうと黙って田畑の回復に務める。紅州男児は飽き性で好きなことしかせず、収穫期に祭りで騒げなければ鬱憤が溜まり、珍事があれば今している作業は放り投げて飛び付く。
州官も例に漏れず、高慢ちき、自信家、意固地で、自分より下の者は認めない。国試の成績が良くなかった志美には、平時には徒党を組み、あらゆることで対立する。一方で恐懼状態にあっても彼以外に不安は見せず、取り乱したことを指摘されれば渋々自省する官吏の矜恃を持つ。
紅黎深の性格は彼らの気質によるところも大きい。この気質故にか、藍州人とは気が合わない。

### 黄州

北東部に位置する商人達の都で、全商連発祥の地。碧州と並び最小の州。全州から商隊が行き来する要衝で、経済力は貴陽に比肩する。経済暴落で金の卦が強まると武器の金気に転じて白黒両州を犯す、つまり開戦に繋がる。

### 碧州

州牧:慧茄(『蒼き』にて一時消息不明、『紫闇』にて復帰、『骸骨』では副宰相)、欧陽玉(『蒼き』にて臨時に、『紫闇』にて地方に異動)
紅州より南に位置する。黄州と並び最小の州。碧州人は芸術、思想、哲学、茶飲み論争など蘊蓄好きの気取り屋が多く、非常時に州府が政争に加わろうものなら激怒する。蝗害で農作物は全滅、地震で輸送路も崩落して陸の孤島と化した。

### 黒州

州牧:櫂瑜(『はじまり』の数年前より、『光降る』にて茶州州牧に異動)
北西部に位置する、武術、武道が盛んな地域。数百を超える武門が並び立ち、名を上げようとする武芸者が多く入り込む。名将軍を輩出する一方で、武芸者崩れのごろつきで治安が悪くなり易い。かつては山賊湖賊が村や旅人を襲うことも日常茶飯事だった。王位争いで食い扶持をなくした者が出ると治安は一層悪化し、王位争いが終わった後も強奪に味を占めた者が多く混乱の途にあった。櫂瑜が赴任して州府の機能回復に務め、黒家を始めとする名門の協力を得て賊を一掃、国でも一二を争う良治を敷いた。
動乱時代に木を切り過ぎ、山を崩し過ぎで土壌が疲弊しており、食糧は紫州と紅州からの輸入に頼る。暖も薪ではなく紅州産石炭から取るようになっている。毎冬、厳寒と飢餓で死者が出るが、近年はその数が減ってきている。食糧不足になると決まって他州から略奪し、大業年間には何度も紅州へ攻め入った。黒芋羊羹が名産。黒州産の二胡も登場している。

### 白州

北部に位置する。武術、武道が盛んな地域で、白家がそれらの武門を取り纏める。黒州と隣り合わせで、黒州ともども山地が多く、農業は大変。暖房、食糧事情は黒州と似たり寄ったり。茅炎白酒が名産。

### 茶州

州牧:浪燕青(『はじまり』の9年前より、『黄金』にて解任)、紅秀麗と杜影月(『紫宮』より、『光降る』にてそれぞれ冗官と州尹に降格)、櫂瑜(『光降る』より、『骸骨』にて死去)、楊修(『骸骨』より)
州尹:鄭悠舜(『はじまり』の9年前より)、鄭悠舜と浪燕青(『紫宮』より、悠舜は『紅梅』で尚書令に昇格、燕青は『光降る』まで)、杜影月(『光降る』より、「冬の華」にて中央に異動)
紫州、千里山脈を隔てて黒州に接する。物流はほぼ茶家が独占し、モノの質も量も非常に悪い。茶家の専横により他州とは没交渉で、全商連も本編の数年前にやっと食い込めたほど。糊口を凌ぐだけの自給率はあったのも他州に立ち遅れる原因となった。気候こそ悪くないものの土地は痩せており、鉱脈は特に調査しておらず、これといった産業がない。後に学究の都として、彩雲国の繁栄に大きく寄与した。名産は甘露茶、琥珀、石榮石、黔鉱石。州花は月彩花。以前の水軍は殺刃賊に劣る程度だった。
茶州州官は茶一族の脅しにも屈さず任務をこなしていただけあり、有能だが変わり者揃い。機敏にして果断、自分の辞書に無理と不可能の単語はないというのが持論。鄭悠舜の人使いが荒いせいで、泊まり込みになることもしばしば。

## 家柄

### 彩七家

かつて7州を治めていた豪族7家のこと。王家である紫家を含めて彩八家と呼ぶことも。中央集権制に移行しつつある今も政財双方に大きな影響力を持ち、特に筆頭格である紅藍両家はその気になればそれぞれ首都機能の半分をマヒさせる程の力を持つ。王だからといって必ず忠誠を誓う訳では無いため、朝廷からすれば立派な不穏分子である。彩八家と縹家は、建国以来、直系の血を伝える義務が課せられており、十悪を犯しても取り潰しにならない。紫戩華も鏖殺には至らなかった。この事情を知らない貴族派には地位に守られた様に見え、不公平と思われている。

### 縹家(ひょうけ)

頭首:「奇跡の子」、璃桜
大巫女:瑠花(『はじまり』の約80年前より、『紫闇』にて死去)、珠翠(『紫闇』より)
王家、彩七家に次ぐ名家。始祖が蒼玄の妹・蒼遙姫であることから、王家の代わりになり得、過去に何人か緊急避難的に王を輩出している。神祗の血筋で異能の力(先見・命声・千里眼など)を持ち神事を司る反面、呪術にも長ける一族。本来は異能持ちの方が少なく、縹家自体、神祇よりは弱者の救済を中心にしていた。当主は基本的に女性が務めるが、この2代は男性が務めている。しかし「奇跡の子」への反発が元で、男性の当主は何かしでかすのではと疎まれる存在と化して、大巫女が実権を握る。
「奇跡の子」の時代、紅仙を捕らえて、彼女の力を吸い取り、子も生ませることで異能持ちの数も質も高めた。その代償に心身薄弱な「白い子供」も多く生まれた。紅仙なき今は異能持ちの出生率が下がっており、八仙の捕獲で暗躍している。「奇跡の子」時代は神祇を通して政治を牛耳る様にもなり、大業年間に繋がった。現在若手の中には神祇が軽んじられているとの不満も出ており、神器破壊に協力してかつての存在感を取り戻そうとする術者すら居る。
婚姻を結ぶと多少能力が衰えるらしく、「異能の継承」は一族の生娘にしか行えない。仙洞省の長である「仙洞令君」は縹家一族の者でなければならないなど、表立ち政治に直接かかわる部署ではないものの、一族の者への宰相会議での席が約束されており、また王位継承の執り行いへの発言力を有することから、その影響力はかなりのもの。縹家にはたまに不老長命の人間が生まれるらしく、当主・璃桜もその一人。王家の女性で才能がある女は縹家で巫女となり、ない女はどこかに嫁がされる。専門的に兇手を育てる家系で、白い子供を暗殺傀儡に仕立て上げている。

### 門家筋(もんけすじ)

八門家とも。彩家八門の家筋のこと。8家それぞれの繁栄を輔け支えてきた家系の中でも、その功績を特別に認められた一族がこう呼ばれ、時代に応じて頻繁に入れ替わるが、7家及び縹家に次ぐ名門とされる。8家同様、その姓は一族の者のみが名乗れる。

### 直紋(じきもん)

彩七家と縹家の直系のみが使える家紋。直系以外に貸し出すことはできる。通行手形に身分証明として使用される他、これが封蝋に捺印された文書は最速で運ばれる。命令状に押印されていた場合、逆らうと勘当沙汰である。

## 朝廷組織

朝廷には四省六部一台九寺五監と禁軍、これらに属さないいくつかの組織が存在する。

### 四省(よんしょう)

四省とは中書省、門下省、尚書省、仙洞省を指す。四省とはいうが、現実の唐代に採用された六省に仙洞省を加えた七省がある。

### 六部(りくぶ)

六部とは尚書省の下にある吏部、戸部、礼部、兵部、刑部、工部を指す。尚書が立ち並ぶ時は、吏部、戸部、礼部の順だが、重要度では吏部と兵部が双璧とされる。

### 五監(ごげん)

角川ビーンズ文庫版では「ごかん」とルビが振られていたが、角川文庫版で削除された。

### 禁軍(きんぐん)

兵部の管轄。