『デルトラ・クエスト』(Deltora Quest)は、エミリー・ロッダの小説、またこれを原作とする日本のメディアミックス作品群の総称。漫画版及びテレビアニメ版のタイトルは『デルトラクエスト』(中点無し)。

## 小説

岩崎書店で出版されている児童書。著者はエミリー・ロッダ。翻訳者は第1・第2シリーズが岡田好惠、第3シリーズは上原梓。2001年度、オーストラリアの優秀なSF、ファンタジー、ホラー小説に贈られるAurealis賞にてPeter McNamara Convenors' Awardに輝く。

日本語版単行本は2002年から2005年にかけて刊行され、2014年からはフォア文庫版および電子書籍版が刊行されている(2022年現在、第一シリーズのみ)。

日本語版単行本の表紙・さし絵は、マーク・マクブライド、はけたれいこほか。フォア文庫・電子書籍版の表紙・さし絵は、吉成曜・吉成剛。

### 第1シリーズ(Deltora Quest)

デルトラ王国は王家に伝わる7つの宝石がはめこまれたベルトによって守られていた。しかし、そのベルトは影の大王に破壊され、7つの宝石は7つの魔境に隠されてしまう。平和は破られ、王国は影の大王が支配し始めた...。

16年後、鍛冶屋の息子リーフはデルトラ王国を救うため、元城の衛兵のバルダと2人で宝石を取り戻す旅に出る。7つの魔境の1つ、「沈黙の森」でこの森で育った少女ジャスミン、カラスのクリー、小動物のフィリを仲間に加え、3人と2匹は7つの魔境を目指し旅を続ける...。

- 『沈黙の森』 The Forests of Silence - 番人はゴールで、宝石はトパーズ。
- 『嘆きの湖』 The Lake of Tears - 番人はソルディーンで、宝石はルビー。
- 『ネズミの街』 City of the Rats - 番人はリアで、宝石はオパール。
- 『うごめく砂』 The Shifting Sands - 番人はうごめく砂自体で、宝石はラピスラズリ。
- 『恐怖の山』 Dread Mountain - 番人はゲリックで、宝石はエメラルド。
- 『魔物の洞窟』 The Maze of the Beast - 番人はグルーで、宝石はアメジスト。
- 『いましめの谷』 The Valley of the Lost - 番人は谷の番人で、宝石はダイヤモンド。
- 『帰還』 Return to Del - 7つの宝石がそろい、リーフたちは王の世継ぎを見つけるため最後の賭けにでる。

### 第2シリーズ(Deltora Shadowlands)

リーフ達の活躍により影の大王はデルトラから追い払われた。しかし、多くのデルトラの国民は影の王国に連れ去られたままだ。友人や家族を失った人々は嘆き、悲しみに沈んでいた...。

その頃、リーフはあらゆる邪悪を退けたという「ピラの笛」の話を聞き、解決への糸口を見付ける。一方、ジャスミンは影の王国に囚われているという妹の存在を知り、勝手に影の王国に向かってしまう...。

- 『秘密の海』 Cavern of the Fear - リーフたちに襲い来る敵はダーク。笛の吹き口を手に入れる。
- 『幻想の島』 The Isle of Illusion - リーフたちに襲い来る敵はアラク。笛の胴体を手に入れる。
- 『影の王国』 The Shadowlands - リーフたちに襲い来る敵はブラール。笛の先端を手に入れ、影の王国へ。

### 第3シリーズ(Dragons of Deltora)

影の王国からデルトラ国民達を救出することに成功したリーフ達だが、デルトラは未曾有の大飢饉に見舞われてしまう。国土は荒廃し、民は飢餓に苦しんでいた...。

リーフも水晶を通して聞こえる影の大王の声に悩まされていた。その声にすっかり憔悴しきったリーフは水晶の破壊を決行する。そして、破壊した水晶から影の大王によって仕組まれた「四人の歌姫」という計画を知るのであった。四人の歌姫を倒し、デルトラを復興させるため、リーフ達は三度目の冒険の旅に出る。

- 『竜の巣』 Dragon's Nest - 番人はロルフで、東の歌姫を倒す。
- 『影の門』 Shadowgate - 番人はクリステンで、北の歌姫を倒す。
- 『死の島』 Isle of the Dead - 番人はジャック、ドランで、西の歌姫を倒す。
- 『最後の歌姫』 The Sister of the South - 番人はパフで、南の歌姫を倒す。しかし、思いも寄らない事が...。

### 外伝

翻訳は神戸万知。

- デルトラ・クエスト モンスターブック
- デルトラ・クエスト オフィシャル ガイドブック
- デルトラ・クエスト モンスターイラスト・テクニック
- デルトラの伝説
- デルトラ王国探検記

### エミリー・ロッダ他ファンタジーとの関連

デルトラ王国は、『リンの谷のローワン』をはじめとした、エミリー・ロッダによる以下のファンタジーシリーズと同じ世界観にあることが明かされている。

- Rowan of Rin『リンの谷のローワン』シリーズ - 日本語版は2000年から2003年にかけ、あすなろ書房より刊行された。『ローワン』シリーズの執筆をきっかけに、同じ世界観を舞台にした『デルトラ・クエスト』の構想が誕生した。
- The Three Doors『勇者ライと3つの扉』シリーズ - デルトラ近海の小島・ドーン島が舞台の冒険SF。この世界観の歴史や、宿敵である影の大王の出自などが一部描かれている。
- Star of Deltora『スター・オブ・デルトラ』シリーズ - 『デルトラ・クエスト』から20年ほど経過した時代のデルトラ王国を舞台としたスピンオフ作品。

## 書誌情報

デルトラ・クエスト

| 巻数 | タイトル | 単行本 | | フォア文庫 | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 出版日 | ISBN | 出版日 | ISBN |
| 本編 | | | | | |
| デルトラ・クエスト I | | | | | |
| 1 | 沈黙の森 | 2002年9月17日 | ISBN 978-4-2650-6151-8 | 2014年12月25日 | ISBN 978-4-265-06477-9 |
| 2 | 嘆きの湖 | 2002年9月17日 | ISBN 978-4-2650-6152-5 | 2014年12月25日 | ISBN 978-4-265-06478-6 |
| 3 | ネズミの街 | 2002年10月3日 | ISBN 978-4-2650-6153-2 | 2015年7月31日 | ISBN 978-4-265-06479-3 |
| 4 | うごめく砂 | 2002年10月3日 | ISBN 978-4-2650-6154-9 | 2015年11月30日 | ISBN 978-4-265-06480-9 |
| 5 | 恐怖の山 | 2002年12月24日 | ISBN 978-4-2650-6155-6 | 2016年4月30日 | ISBN 978-4-265-06481-6 |
| 6 | 魔物の洞窟 | 2002年12月24日 | ISBN 978-4-2650-6156-3 | 2016年8月31日 | ISBN 978-4-265-06482-3 |
| 7 | いましめの谷 | 2003年2月28日 | ISBN 978-4-2650-6157-0 | 2016年12月31日 | ISBN 978-4-265-06483-0 |
| 8 | 帰還 | 2003年2月28日 | ISBN 978-4-2650-6158-7 | 2017年9月30日 | ISBN 978-4-265-06484-7 |
| デルトラ・クエスト II | | | | | |
| 1 | 秘密の海 | 2003年8月15日 | ISBN 978-4-2650-6161-7 | - | - |
| 2 | 幻想の島 | 2003年10月15日 | ISBN 978-4-2650-6162-4 | - | - |
| 3 | 影の王国 | 2003年12月15日 | ISBN 978-4-2650-6163-1 | - | - |
| デルトラ・クエスト III | | | | | |
| 1 | 竜の巣 | 2004年12月24日 | ISBN 978-4-2650-6164-8 | - | - |
| 2 | 影の門 | 2005年2月25日 | ISBN 978-4-2650-6165-5 | - | - |
| 3 | 死の島 | 2005年4月25日 | ISBN 978-4-2650-6166-2 | - | - |
| 4 | 最後の歌姫 | 2005年6月2日 | ISBN 978-4-2650-6167-9 | - | - |
| 外伝 | | | | | |
|  | モンスターブック | 2003年2月20日 | ISBN 978-4-265-80115-2 | - | - |
|  | デルトラの伝説 | 2006年9月29日 | ISBN 978-4-2650-6168-6 | - | - |
|  | デルトラ王国探検記 | 2009年7月5日 | ISBN 978-4-2650-6169-3 | - | - |
| 設定資料 | | | | | |
|  | オフィシャルガイドブック | 2004年7月4日 | ISBN 978-4-2650-6159-4 | - | - |
|  | モンスターイラスト・テクニック | 2005年5月31日 | ISBN 978-4-2658-1008-6 | - | - |

Deltora Quest

| 巻数 | タイトル | 発売日 | ISBN |
| --- | --- | --- | --- |
| 本編 | | | |
| Deltora Quest | | | |
| 1 | The Forests of Silence | 2001年4月1日 | ISBN 978-0-4392-5323-9 |
| 2 | The Lake of Tears | 2001年4月1日 | ISBN 978-0-4392-5324-6 |
| 3 | City of the Rats | 2002年10月3日 | ISBN 978-0-4392-5325-3 |
| 4 | The Shifting Sands | 2001年7月1日 | ISBN 978-0-4392-5326-0 |
| 5 | Dread Mountain | 2001年8月1日 | ISBN 978-0-4392-5327-7 |
| 6 | The Maze of the Beast | 2001年9月1日 | ISBN 978-0-4392-5328-4 |
| 7 | The Valley of the Lost | 2001年10月1日 | ISBN 978-0-4392-5329-1 |
| 8 | Return to Del | 2001年11月1日 | ISBN 978-0-4392-5330-7 |
| Deltora Shadowlands | | | |
| 1 | Cavern of the Fear | 2002年6月1日 | ISBN 978-0-4393-9491-8 |
| 2 | The Isle of Illusion | 2002年9月1日 | ISBN 978-0-4393-9492-5 |
| 3 | The Shadowlands | 2002年11月1日 | ISBN 978-0-4393-9493-2 |
| Dragons of Deltora | | | |
| 1 | Dragon's Nest | 2004年6月1日 | ISBN 978-0-4396-3373-4 |
| 2 | Shadowgate | 2004年9月1日 | ISBN 978-0-4396-3374-1 |
| 3 | Isle of the Dead | 2004年12月1日 | ISBN 978-0-4396-3375-8 |
| 4 | The Sister of the South | 2005年3月1日 | ISBN 978-0-4396-3376-5 |
| 設定資料 | | | |
|  | The Deltora Book of Monsters | 2002年6月1日 | ISBN 978-0-4393-9084-2 |
|  | How To Draw Deltora Monsters | 2005年5月1日 | ISBN 978-0-4397-3647-3 |
|  | Tales of Deltora | 2006年10月1日 | ISBN 978-0-4398-7785-5 |
|  | Secrets of Deltora | 2009年10月1日 | ISBN 978-0-5450-6933-5 |
|

岩崎書店より、第1シリーズ1巻『沈黙の森』から4巻『うごめく砂』までオーディオブックが発売された。

## 登場人物

声は「テレビアニメ版 / オーディオブック版」。

### デルトラの竜

竜は古からデルトラの地に生息していた。事故などにあわない限り、500年生きる。竜の縄張りは七部族の領土とほぼ一致しており、鱗はそれぞれの領土から掘り出された宝石と同じ色をしている。デルトラの地がかつて「竜の地」と呼ばれていたことからも、竜とデルトラの地の関係の深さがうかがえる。侵略者たるアクババとは敵対関係で、幾度と無く交戦を繰り返し、絶滅したとされる。しかし、竜好きドランの熱心な願いに心打たれたそれぞれの竜最後の一匹が、ドランに従って魔法で深い眠りについていたため、竜の血が途絶えたわけではなかった。『モンスターブック』によれば繁殖期には若い女性を攫っていたと恐れられていたが、それは巣作りのための材料集めであるとされ、その時期に事前に女性の髪の毛を用意しておくと人攫いをしなくなったと言われている。

### アディン時代の人物

ここでは、外伝『デルトラの伝説』に出てくる人物をあらわす。

## 世界観

### デルトラの部族

昔、デルトラの七部族はお互いに交易・交流を一切せず、領土を巡って絶えず紛争が起きていた。しかし、影の大王軍の侵攻により、アディンの下に結集。それぞれの領土から掘り出した宝石をアディンに差し出し、見事影の大王軍をデルトラから追放した。その後は、どの部族も王国中に移住し、混血が進んだため、出身部族を意識することは少なくなったが、今でも伝統や風習を受け継ぎ、大切に守っている。

## アイテム

### 七つの宝石

海底火山の大噴火に伴う強い揺れにより「竜の地」は多大な損害を被ったが、隆起した地面からたくさんの宝石が発見された。七部族は掘り出された宝石を守護石と崇め、とりわけ強い魔力を持つ宝石を護石(まもりいし)として大切に保管してきた。アディンの見た夢のお告げに従いベルトに7つの護石を納めた時、絶大なる魔力を発揮し侵略してきた影の大王軍を敗走させた。すべての宝石に不思議な魔力があるわけではないが、大きめの宝石には僅かながら魔力が宿っている。7つの宝石は以下の通りである。

## 漫画

講談社の漫画雑誌「コミックボンボン」にて2005年11月号から、テレまんがヒーローズ2008年冬号(Vol.3)まで連載。作画はにわのまこと。

### 作品概要

漫画版の物語の始まりは、原作に忠実にジャードとエンドンの幼い時代から始まる。にわのまことによる独特のアレンジ表現も特徴の1つである。特に戦闘場面においては、にわのが得意としているバトル漫画の持ち味が活かされている。また、連載の途中から2話同時連載が多くなっていた(アニメに追いつくのと2007年12月号をもって、連載誌が休刊したためである模様)。ちなみに連載は「テレまんがヒーローズ」で続いて、単行本にて残りは書き下ろしという形になった。

なお、デルトラBOXには書き下ろし漫画として、カードゲームを主体とした松本久志の「ブレイブアドベンチャー」、ジャスミンを主人公とした朋国恵の「森のこえ」が付属されている。

### 単行本

1. 秘密のベルト編 ISBN 4-06-332048-0
2. 沈黙の森編 ISBN 4-06-332049-9
3. ニジとドッジ編 ISBN 4-06-332054-5
4. 嘆きの湖編 ISBN 4-06-332066-9
5. チュルナイ編 ISBN 978-4-06-332075-6
6. ラット・シティ編 ISBN 978-4-06-332085-5
7. リスメア競技大会編 ISBN 978-4-06-332095-4
8. うごめく砂編 ISBN 978-4-06-375108-6
9. 恐怖の山編 ISBN 978-4-06-375116-1
10. 決戦編 ISBN 978-4-06-375120-8

- デルトラBOX ISBN 4063582361

## テレビアニメ

2007年1月6日から2008年3月29日までテレビ東京系で放送。元々は全52話予定だったが、人気があったため全65話まで延長された。製作はテレビ愛知。製作のコミックボンボンに連載された作品がこの放送枠にてテレビアニメ化されるのは『サイボーグクロちゃん』以来である。また、系列局製作のTX系アニメでは珍しくBSジャパンでも放送している。漫画や原作と違い、リーフの物語から始まっている。このため、ジャードとエンドンの幼い時代の話は、物語の途中でリーフの回想という形で語られている。

元々16:9サイズで、ハイビジョン制作だったが、第13話までオンエア上ではデジタル(地上波・BSジャパン)も含め、左右トリミングによる4:3画面での放送だった。第14話からハイビジョン放送となった(テレビ愛知製作のテレビアニメでは初)。また、第15話よりOPテーマ曲前にメインキャラクターが「デルトラクエストを見るときは部屋をあかるくして近づきすぎないようにしてください」と言う視聴注意アニメが入った。話数によってナレーションが変わり、奇数回では、リーフが、偶数回では、ジャスミンが担当した。2007年4月よりバンダイチャンネルキッズにてインターネット配信も開始された。それまでこの枠は、タカラトミーがスポンサーだったが本作は、唯一バンダイがスポンサーとなった。

平均視聴率は4%前後と、前番組の『ワンワンセレプー それゆけ!徹之進』に引き続き好調であった。

このアニメ終了後、特撮番組として『トミカヒーローシリーズ』が放送。その為、2010年4月3日に『トランスフォーマー アニメイテッド』が開始されるまでテレビ愛知土曜朝8時台のアニメ番組枠が一時的に消滅した。

本作よりテレビ愛知土曜朝8時台のアニメ・特撮番組枠の広告代理は電通が担当している(『それゆけ!徹之進』までは東急エージェンシーが担当していた)また、本放送が終了後にトゥーン・ディズニーで放送された。

### スタッフ

- 監督 - 本郷みつる
- 監督補佐 - 鎌倉由実
- シリーズ構成 - 本郷みつる(第1話 - 第52話)→横谷昌宏(第53話 - 第65話)
- キャラクターデザイン・総作画監督 - 西村博之
- モンスターデザイン - 石垣純哉
- プロップデザイン - 高橋英樹、沢田正人
- 美術監督 - 佐藤勝
- 美術設定 - 加藤浩(第1話 - 第5話)→塩沢良憲(第6話 - 第65話)
- 色彩設計 - 一瀬美代子
- 撮影監督 - 吉田光伸
- 編集 - 長坂智樹
- CGIプロデューサー - 近藤潤
- コンポジットディレクター(撮影監督) - 柚木脇達己
- デジタルコーディネーター - 大竹研次
- 音楽 - 大谷幸
- 音響監督 - 明田川進
- 音響効果 - 伊藤道廣
- 音楽制作 - イマジン
- 音楽協力 - テレビ愛知ミュージック、ソニー・ミュージックエンタテインメント
- 後援 - オーストラリア大使館
- 協力 - 豪日交流基金
- プロデューサー - 原直司、笹田直樹
- アニメーションプロデューサー - 森尻和明、和崎伸之
- プロデュース - ジェンコ
- アニメーション制作 - オー・エル・エム
- 製作 - テレビ愛知、電通、デルトラクエスト製作委員会

### 主題歌

オープニングおよび第1期・第3期・第4期・第5期エンディングには歌詞の表示があるが、第2期エンディングでは歌詞の表示が行なわれていない。なお、第3期オープニングの歌詞は英語であるが、字幕は日本語で表示されている。

### デルトラ図鑑

エンディングと次回予告の間に放送されるコーナーで、第51話まで実施した。ゲストキャラや建物などの紹介を行っていた。ただし第18話の放送分については、地上波のみプレゼントのお知らせに差し替えられ、BSジャパンでのみの放送となった。

| テレビ愛知制作・テレビ東京系列 土曜8:00枠 | | |
| --- | --- | --- |
| 前番組 | 番組名 | 次番組 |
| ワンワンセレプー それゆけ!徹之進 | デルトラクエスト (ここまでアニメ枠) | トミカヒーロー レスキューフォース (当番組より特撮枠) |

## ゲーム

バンダイナムコゲームスよりニンテンドーDS用ソフト『デルトラクエスト 7つの宝石』が2007年9月20日に発売。ジャンルはフルタッチ・アクションRPG。

シナリオを野島一成が、音楽を崎元仁が手掛ける。キャラクターデザインはYockyで、アニメとも漫画とも大幅に異なり、ストーリーも多少異なる。登場人物の一部がカットされている一方で、オリジナルキャラクターが登場する。

## トレーディングカードゲーム

『デルトラクエスト カードゲーム』は、2007年4月よりバンダイから発売された。
このゲームはキャラクターカードを使って、クエストをクリアしていき、7つの宝石すべてを集めるものである。