第76回ヴェネツィア国際映画祭は2019年8月28日から9月7日まで開催された。2019年6月24日、コンペティション部門の審査員長は監督のルクレシア・マルテルが務めることが発表された。オープニング作品は是枝裕和監督の『真実』である。

## 公式選出

### コンペティション

金獅子賞を競うメインコンペティションの上映作品は2019年7月25日に発表された。

| 日本語題 | 原題 | 監督 | 製作国 |
| --- | --- | --- | --- |
| ほもさひえんすのなみた ホモ・サピエンスの涙 | Om det oändliga | ロイ・アンダーソン | スウェーデン   ドイツ  ノルウェー |
| あとあすとら アド・アストラ | Ad Astra | ジェームズ・グレイ | アメリカ合衆国 |
| へいひいていす ベイビーティース | Babyteeth | シャノン・マーフィー | オーストラリア |
| えま あいのわな エマ、愛の罠 | Ema | パブロ・ラライン | チリ |
|  | Gloria Mundi | ロベール・ゲディギャン | フランス |
|  | Guest of Honour | アトム・エゴヤン | カナダ |
|  | A Herdade | ティアゴ・ゲデス | ポーランド   フランス |
| しよおかあ ジョーカー | Joker | トッド・フィリップス | アメリカ合衆国 |
| さらんとろまつと はなまふんしようりゆうしゆつ ザ・ランドロマット -パナマ文書流出- | The Laundromat | スティーヴン・ソダーバーグ | アメリカ合衆国 |
|  | La mafia non è più quella di una volta | フランコ・マレスコ | イタリア |
| まりつしすとおりい マリッジ・ストーリー | Marriage Story | ノア・バームバック | アメリカ合衆国 |
| まあていんえてん マーティン・エデン | Martin Eden | ピエトロ・マルチェッロ | イタリア  フランス |
|  | Il sindaco del Rione Sanità | マリオ・マルトーネ | イタリア |
| ちえりいれいんななはんち チェリー・レイン7番地 | 繼園臺七號 | ヨン・ファン | 香港 |
| おふいさああんとすはい オフィサー・アンド・スパイ | J'accuse | ロマン・ポランスキー | フランス  イタリア |
| いたんのとり 異端の鳥 | Nabarvené ptáče | ヴァーツラフ・マルホール | チェコ  スロバキア  ウクライナ |
| かんせんなこうほしや 完全な候補者 | The Perfect Candidate | ハイファ・アル=マンスール | サウジアラビア  ドイツ |
| さたていふいくしよん サタデー・フィクション | 兰心大剧院 | ロウ・イエ | 中国 |
| しんしつ 真実 | La vérité (オープニング作品) | 是枝裕和 | 日本   フランス |
| うえいていんくはあはりあんす ていこくのたそかれ ウェイティング・バーバリアンズ 帝国の黄昏 | Waiting for the Barbarians | シーロ・ゲーラ | イタリア  アメリカ合衆国 |
| わすふねつとわあく WASP ネットワーク | Wasp Network | オリヴィエ・アサヤス | フランス  ブラジル |

### 非コンペティション

コンペティション外上映として以下の作品が選ばれた。

| 日本語題 | 原題 | 監督 | 製作国 |
| --- | --- | --- | --- |
|  | Adults in the Room | コスタ=ガヴラス | フランス   ギリシャ |
|  | The Burnt Orange Heresy (クロージング作品) | ジュゼッペ・カポトンディ | イギリス  イタリア |
| キング | The King | デヴィッド・ミショッド | イギリス  ハンガリー |
| モスル あるSWAT部隊の戦い | Mosul | マシュー・マイケル・カーナハン | アメリカ合衆国 |
| セバーグ(セバーグ~素顔の彼女~) | Seberg | ベネディクト・アンドリューズ | アメリカ合衆国  イギリス |
|  | Vivere | フランチェスカ・アルキブージ | イタリア |
| おうるまいくれいしいらふ オール・マイ・クレイジー・ラブ | Tutto il mio folle amore | ガブリエレ・サルヴァトレス | イタリア |

| 日本語題 | 原題 | 監督 | 製作国 |
| --- | --- | --- | --- |
|  | 45 Seconds of Laughter | ティム・ロビンス | アメリカ合衆国 |
| しみんけい 市民K | Citizen K | アレックス・ギブニー | イギリス  アメリカ合衆国 |
|  | Citizen Rosi | ディディ・ニョッキ キャロライナ・ロッシ | イタリア |
| これくていふ こつかのうそ コレクティブ 国家の嘘 | Colectiv | アレクサンダー・ナナウ | ルーマニア  ルクセンブルク |
|  | I diari di Angela - Noi due cineasti. Capitolo secondo | イェルバン・ジャニキアン アンジェラ・リッチ・ルッキ | イタリア |
| しようおういめるた せいかいのはてしないやみ 女王イメルダ -政界の果てしない闇- | The Kingmaker | ローレン・グリーンフィールド | アメリカ合衆国 |
|  | Il pianeta in mare | アンドレア・セグレ | イタリア |
|  | Roger Waters: Us + Them | ロジャー・ウォーターズ | イギリス |
| こくそう 国葬 | Государственные похороны | セルゲイ・ロズニツァ | オランダ  リトアニア |
|  | Woman | ヤンアルテュス ベルトラン Anastasia Mikova | フランス |

| 日本語題 | 原題 | 監督 | 製作国 |
| --- | --- | --- | --- |
|  | Electric Swan | Konstantina Kotzamani | フランス  ギリシャ  アルゼンチン |
| アイズ ワイド シャット | Eyes Wide Shut | スタンリー・キューブリック | イギリス  アメリカ合衆国 |
| アレックス | Irréversible - Inversion intégrale | ギャスパー・ノエ | フランス |
|  | Never Just a Dream: Stanley Kubrick and Eyes Wide Shut | マット・ウェルス | イギリス |
| ニュー・ポープ 悩める新教皇 | The New Pope (episodes 2 and 7) | パオロ・ソレンティーノ | イタリア  フランス  スペイン |
|  | No One Left Behind | ギジェルモ・アリアガ | メキシコ |
|  | ZeroZeroZero (episodes 1 and 2) | ステファノ・ソリマ | イタリア |

### オリゾンティ

オリゾンティ部門には以下の作品が選ばれた。

| 日本語題 | 原題 | 監督 | 製作国 |
| --- | --- | --- | --- |
|  | متری شش و نیم | サイード・ルスタイ | イラン |
| アトランティス | Atlantis | ヴァレンチン・ヴァシャノヴィチ | ウクライナ |
| 羊飼いと風船 | 气球 | ペマ・ツェテン | 中国 |
|  | Bik eneich - Un fils | Mehdi M. Barsaoui | チュニジア  フランス  レバノン  クウェート |
|  | Blanco en blanco | テオ・コート | スペイン  チリ  フランス  ドイツ |
|  | ბოროტმოქმედი | ドミトリー・マムリヤ | ジョージア  ロシア |
|  | Giants Being Lonely | Grear Patterson | アメリカ合衆国 |
| 明日になれば アフガニスタン、女たちの決断 | Hava, Maryam, Ayesha | サハラ・カリミ | アフガニスタン |
| おもかげ | Madre | ロドリゴ・ソロゴイェン | スペイン  フランス |
|  | Mes jours de gloire | アントワン・デ・バリー | フランス |
|  | Moffie | オリバー・ハーマヌス | 南アフリカ共和国 |
| ネヴィア | Nevia | ヌンツィア・デ・ステファノ | イタリア |
| ペリカン・ブラッド | Pelikanblut | カトリン・ゲッベ | ドイツ  ブルガリア |
|  | Revenir | ジェシカ・パルド | フランス |
|  | Rialto | ピーター・マッキー・バーンズ | アイルランド |
|  | ചോല | サナル・クマール・シャシダラン | インド |
| ソーレ-太陽- | Sole | カルロ・シローニ | イタリア |
| 評決 | Verdict | レイムンド・リバイ・グティエレス | フィリピン |
|  | Zumiriki | オスカー・アレグリア | スペイン |

| 日本語題 | 原題 | 監督 | 製作国 |
| --- | --- | --- | --- |
|  | Nach zwei Stunden waren zehn Minuten vergangen | Steffen Goldkamp | ドイツ |
|  | Fiebre austral | トーマス・ウッドロフ | チリ |
|  | Darling | Saim Sadiq | パキスタン  アメリカ合衆国 |
|  | Delphine | クロエ・ロビショウ | カナダ |
|  | The Diver | ジェイミー・ヘルマー Michael Leonard | フランス  オーストラリア |
|  | Cães que ladram aos pássaros | レオノール・テレス | ポルトガル |
|  | Give Up the Ghost | Grear Patterson | ヨルダン  スウェーデン |
|  | Kingdom Come | シーン・ロバート・ダン | イギリス |
|  | Morae | キム・ギョンイクレイ | 韓国 |
|  | Sh\_t Happens | アントワン・デ・バリー | チェコ  スロバキア |
|  | Supereroi senza superpoteri | ベアトリス・バルダッチ | イタリア |
|  | Le coup des larmes | クレマンス・ポエジー | フランス |
|  | Roqaia | Diana Saqeb Jamal | アフガニスタン  バングラデシュ |

### ヴェネツィア・クラシックス

ヴェネツィア・クラシックス部門には以下の作品が選ばれた。

| 日本語題 | 原題 | 監督 | 製作国 | 製作年 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| クラッシュ | Crash | デヴィッド・クローネンバーグ | カナダ | 1996 |
| アルチバルド・デラクルスの犯罪的人生 | Ensayo de un crimen | ルイス・ブニュエル | メキシコ | 1955 |
| ある官僚の死 | La muerte de un burócrata | トマス・グティエレス・アレア | キューバ | 1966 |
| 春の調べ | Extase | グスタフ・マハティ | チェコ | 1933 |
| フランシスカ | Francisca | マノエル・ド・オリヴェイラ | ポルトガル | 1981 |
| 殺し | La commare secca | ベルナルド・ベルトルッチ | イタリア | 1962 |
| あの家は黒い | خانه سیاه است | フォルーグ・ファッロフザード | イラン | 1962 |
| 縮みゆく人間 | The Incredible Shrinking Man | ジャック・アーノルド | アメリカ合衆国 | 1957 |
|  | Maria Zef | Vittorio Cottafavi | イタリア | 1981 |
|  | Mauri | Merata Mita | ニュージーランド | 1988 |
| ニューヨーク・ニューヨーク | New York, New York | マーティン・スコセッシ | アメリカ合衆国 | 1977 |
| アウト・オブ・ブルー | Out of the Blue | デニス・ホッパー | カナダ  アメリカ合衆国 | 1980 |
| 赤いカリーナ | Калина красная | ワシーリー・シュクシン | ソビエト連邦 | 1973 |
|  | Sodrásban | イシュトヴァーン・ガール | ハンガリー | 1964 |
| 暗殺のオペラ | Strategia del ragno | ベルナルド・ベルトルッチ | イタリア | 1970 |
| マールリークの丘 | تپه‌های مارلیک | エブラーヒーム・ゴレスターン | イラン | 1964 |
|  | Tiro al piccione | ジュリアーノ・モンタルド | イタリア | 1961 |
|  | Le Passage du Rhin | アンドレ・カイヤット | フランス  ドイツ   イタリア | 1960 |
|  | Way of a Gaucho | ジャック・ターナー | アメリカ合衆国 | 1952 |
| 白い酋長 | Lo sceicco bianco | フェデリコ・フェリーニ | イタリア | 1952 |

| 日本語題 | 原題 | 監督 | 製作国 |
| --- | --- | --- | --- |
|  | 800 mal Einsam - ein Tag mit dem Filmemacher Edgar Reitz | アンナ・ヘップ | ドイツ |
|  | Andrey Tarkovsky: A Cinema Prayer | Andrey Tarkovsky Jr. | ロシア |
|  | Babenco - Alguém tem que ouvir o coração e dizer: parou | バーバラ・パズ | ブラジル |
|  | Boia, maschere e segreti: L'horror italiano degli anni sessanta | スティーブ・デラ・カーサ | イタリア |
|  | Fellini fine mai | エウジェニオ・カプッチョ | イタリア |
|  | Fulci for Fake | Simone Scafidi | イタリア |
|  | Life As a B-movie: Piero Vivarelli | ファブリツィオ・ラウレンティ Niccolò Vivarelli | イタリア |
|  | Leap of Faith: William Friedkin on The Exorcist | アレクサンドル・O・フィリップ | アメリカ合衆国 |
|  | Se c'è un aldilà sono fottuto: Vita e cinema di Claudio Caligari | シモン・イソラ Fausto Trombetta | イタリア |

### SCONFINI

SCONFINI部門には以下の作品が選ばれた。

| 日本語題 | 原題 | 監督 | 製作国 |
| --- | --- | --- | --- |
|  | American Skin | ネイト・パーカー | アメリカ合衆国 |
|  | Beyond the Beach: The Hell and the Hope | Graeme A. Scott バディー・スクワイアズ | イギリス |
|  | Chiara Ferragni – Unposted | エリサ・アモルーゾ | イタリア |
|  | Effetto domino | アレサンドロ・ロゼット | イタリア |
|  | Il varco | Federico Ferrone Michele Manzolini | イタリア |
|  | Les épouvantails | ヌーリ・ブジド | チュニジア  モロッコ   ルクセンブルク |

## 独立部門

### 国際批評家週間

第34回国際批評家週間には以下の作品が選ばれた。

| 日本語題 | 原題 | 監督 | 製作国 |
| --- | --- | --- | --- |
|  | Jeedar el sot | Ahmad Ghossein | レバノン  フランス  カタール |
|  | Partenonas | Mantas Kvedaravičius | リトアニア  アルゼンチン  フランス |
|  | El príncipe | Sebastian Muñoz | チリ  アルゼンチン  ベルギー |
|  | Psykosia | Marie Grahtø | デンマーク  フィンランド |
|  | Rare Beasts | ビリー・パイパー | イギリス |
|  | Sayidat al Bahr | シャハド・アミーン | アラブ首長国連邦  イラク   サウジアラビア |
|  | Tony Driver | Ascanio Petrini | イタリア  メキシコ |

| 日本語題 | 原題 | 監督 | 製作国 |
| --- | --- | --- | --- |
|  | Bombay Rose | ギタンジャリ・ラオ | インド  イギリス  フランス |
|  | Sanctorum | ジョシュア・ギル | メキシコ  ドミニカ共和国  カタール |

### ヴェニス・デイズ

第16回ヴェニス・デイズには以下の作品が選ばれた。

| 日本語題 | 原題 | 監督 | 製作国 |
| --- | --- | --- | --- |
|  | 5 è il numero perfetto | Igort | イタリア  ベルギー  フランス |
|  | Un divan à Tunis | Manele Labidi Labbé | チュニジア  フランス |
|  | Barn | Dag Johan Haugerud | ノルウェー  スウェーデン |
|  | Un monde plus grand | Fabienne Berthaud | フランス  ベルギー |
| せいなるはんさいしや 聖なる犯罪者 | Corpus Christi | ヤン・コマサ | ポーランド  フランス |
|  | Lingua Franca | Isabel Sandoval | アメリカ合衆国  フィリピン |
|  | ບໍ່ມີວັນຈາກ | マッティ・ドゥ | ラオス |
|  | You Will Die at 20 | Amjad Abu Alala | スーダン  フランス  エジプト  ドイツ  ノルウェー |
| あるせんとうのはなし ある船頭の話 | | オダギリジョー | 日本 |
| らよろうな さまようおんな ラ・ヨローナ 〜彷徨う女〜 | La Llorona | ハイロ・ブスタマンテ | グアテマラ  フランス |

| 日本語題 | 原題 | 監督 | 製作国 |
| --- | --- | --- | --- |
|  | Les chevaux voyageurs | バルタバス | フランス |

| 日本語題 | 原題 | 監督 | 製作国 |
| --- | --- | --- | --- |
|  | Burning Cane | フィリップ・ヨーマンズ | アメリカ合衆国 |
|  | House of Cardin | P・デイビット・エバーソール Todd Hughes | アメリカ合衆国 |
|  | Mondo Sexy | Mario Sesti | イタリア |
|  | Mio fratello rincorre i dinosauri | Stefano Cipani | イタリア  スペイン |
|  | Il prigioniero | Federico Olivetti | イタリア |
|  | Scherza con i fanti | ジャンフランコ・パノーン | イタリア |

| 日本語題 | 原題 | 監督 | 製作国 |
| --- | --- | --- | --- |
|  | #17 Shako Mako | ヘイリー・ゲイツ | イタリア  アメリカ合衆国 |
|  | #18 Brigitte | リン・ラムジー | イタリア  イギリス |

## 審査員

- ルクレシア・マルテル ( アルゼンチン/映画監督・脚本家) 審査員長
- ピアーズ・ハンドリング ( カナダ/映画史家・評論家・トロント国際映画祭エグゼクティブ・ディレクター)
- メアリー・ハロン ( カナダ/映画監督)
- ステイシー・マーティン ( フランス/女優)
- ロドリゴ・プリエト ( メキシコ/撮影監督)
- 塚本晋也 ( 日本/映画監督・俳優)
- パオロ・ヴィルズィ ( イタリア/映画監督・脚本家)

- スザンナ・ニッキャレッリ ( イタリア/映画監督・脚本家) 審査員長
- Mark Adams ( イギリス/エディンバラ国際映画祭芸術監督)
- ラシッド・ブシャール ( フランス/映画監督)
- Álvaro Brechner ( ウルグアイ/映画監督)
- Eva Sangiorgi ( イタリア/ウィーン国際映画祭芸術監督)

- エミール・クストリッツァ ( セルビア/映画監督・脚本家・俳優) 審査員長
- アントニエッタ・デ・リッロ ( イタリア/映画監督・脚本家)
- Hend Sabry ( チュニジア/俳優)
- マイケル・J・ワーナー ( アメリカ合衆国・ 香港/映画プロデューサー)
- テレンス・ナンス ( アメリカ合衆国/監督)

- ローリー・アンダーソン ( アメリカ合衆国/作曲家・アーティスト・映画監督) 審査員長
- フランチェスコ・カロッツィーニ ( イタリア/撮影監督)
- Alysha Naples ( イタリア/デザイナー)

- Costanza Quatriglio ( イタリア/映画監督・脚本家)

## 受賞結果

### 公式部門

- 金獅子賞 – 『ジョーカー』 - トッド・フィリップス
- 審査員大賞 - 『オフィサー・アンド・スパイ』 - ロマン・ポランスキー
- 銀獅子賞 – 『ホモ・サピエンスの涙』 - ロイ・アンダーソン
- ヴォルピ杯:
  - 男優賞 - ルカ・マリネッリ - 『マーティン・エデン』
  - 女優賞 - アリアンヌ・アスカリッド - 『Gloria Mundi』
- 脚本賞 – 『チェリー・レイン7番地』 - ヨン・ファン
- 審査員特別賞 - 『La mafia non è più quella di una volta』 - フランコ・マレスコ
- マルチェロ・マストロヤンニ賞 – トビー・ウォレス - 『ベイビーティース』

- 作品賞 - 『アトランティス』 - ヴァレンチン・ヴァシャノヴィチ
- 監督賞 - 『アトランティス』 - テオ・コート
- 審査員特別賞 – 『評決』 - レイムンド・リバイ・グティエレス
- 男優賞 - サミ・ブアジラ -『Bik eneich - Un fils』
- 女優賞 - マルタ・ニエト - 『おもかげ』
- 脚本賞 - 『Revenir』 - ジェシカ・パルド
- 短編映画賞 - 『Darling』 - Sam Sadiq

- ルイジ・ディ・ラウエンティス第1回作品賞 - 『You Will Die at 20』 - Amjad Abu Alala

- ドキュメンタリー映画賞 - 『Babenco - Alguém tem que ouvir o coração e dizer: parou』 - バーバラ・パズ
- 修復映画賞 - 『春の調べ』 - グスタフ・マハティ

- 栄誉金獅子賞 – ペドロ・アルモドバル、ジュリー・アンドリュース
- 監督・ばんざい!賞 - コスタ=ガヴラス

### 独立部門

- SIAE賞 - 『シチリアーノ 裏切りの美学』 - マルコ・ベロッキオ

- Fondazione Mimmo Rotella賞 - ドナルド・サザーランド、ミック・ジャガー - 『ザ・バーント・オレンジ・ヘレシー』
- Campari Passion for the Cinema賞 - ルカ・ビガッツィ - 『ニュー・ポープ 悩める新教皇』
- ブレッソン賞 - ルクレシア・マルテル