第10回札幌国際短編映画祭(SAPPOROショートフェスト)(だい10かいさっぽろこくさいたんぺんえいがさい)は、2015年10月7日〜10月12日の6日間(9日はオールナイト上映)、札幌プラザ2・5(旧札幌東宝プラザ)をメイン会場に開催された国際短編映画祭である。

## 内容

世界99ヶ国から3,321作品の応募があり、コンペティションにノミネートされたのは100作品。

特別プログラムはアジアンタイフーン、カリフォルニアショート、ミッドナイト(R-18)、初音ミク企画UGCアワード、アードマン・アニメーションズ、ベスト・アニメーション、ブランデッド・フィルム特集、ショートショートフィルムフェスティバル&アジア、ベスト・オブ・北海道セレクション、教育フォーラム(無料)、北海道ミュージックビデオ(無料)、オフシアター(6プログラム)の139作品を上映。

メインビジュアルは北海道を拠点として活動する絵本作家・イラストレーター、そらが担当。

## SAPPOROショートフェスト2015審査員

- 大林宣彦(Nobuhiko Obayashi):映像作家/日本
- 鈴井貴之(Takayuki Suzui):映画監督/日本
- ダイアン・ペルネ(Diane Pernet):ASVOFF映画祭 創設者、ファッションジャーナリスト/フランス
- ウィルソン J. タン(Wilson J. Tang):カバム・バンクーバー共同創設者、スタジオアートディレクター/カナダ
- イ・ジスン(Ji-Seung Lee):映画監督、プロデューサー/韓国

## SAPPOROショートフェスト2015 AWARD

※作品名、上映時間、ジャンル、制作年、国名、監督の順で表記。国名は主な制作国で出身国とは異なります。

### グランプリ

- フィルムメーカー部門 グランプリ(Filmmaker section Grand Prix)

  :   監督:オミッド・アブドラヒ(Omid Abdollahi)/イラン

- 作品部門 グランプリ(One title section Grand Prix)

  :   作品:『チキン』(英題:THE CHICKEN)15:00/Fiction/2014/ドイツ制作
  :   監督:ウナ・ゴンニャック(Una Gunjak)

### 審査員賞

- 最優秀監督賞(Best Director)

  :   作品:『ティーンランド』(英題:Teenland)30:00/Fiction/2014/デンマーク制作
  :   監督:マリー・グラソー・ソレンセン(Marie Gratho Sorensen)

- 最優秀学生監督賞(Best Students Director)

  :   作品:『プレゼント』(英題:The present)04:20/Animation/2014/ドイツ制作
  :   監督:ヤコブ・フレイ(Jacob Frey)

- 最優秀脚本賞(Best Screen play)

  :   作品:『真実の父』(英題:Father)15:32/Fiction/2014/チュニジア制作
  :   監督:ロトフィ・アシュール(Lotfi Achour)

- 最優秀チルドレン・ショート賞(Best Children Short)

  :   作品:『グンター』(英題:GUNTHER) 06:34/Animation/2014/韓国制作
  :   監督:エリック・オー(Erick Oh)

- チルドレン・ショート銀賞(Children Short Silver)

  :   作品:『プレゼント』(英題:The present)04:20/Animation/2014/ドイツ制作
  :   監督:ヤコブ・フレイ(Jacob Frey)

- チルドレン・ショート銅賞(Children Short Bronze)

  :   作品:『オーシャンメイカー』(英題:The OceanMaker) 10:04/Animation/2014/アメリカ制作
  :   監督:ルーカス・マーテル(Lucas Martell)

- 最優秀撮影賞(Best Cinematography)

  :   作品:『決戦の日』(英題:Best Man Wins)19:59/Fiction/2014/アメリカ制作
  :   監督:ステファン・ドゥモンシアウ(Stéphane Dumonceau)

- 最優秀ミニショート賞(Best Mini Short)

  :   作品:『えさ』(英題:Prey)04:20/Animation/2014/韓国制作
  :   監督:キム・ボヨン(Boyoung Kim)

- 最優秀作曲賞(Best Original Score)

  :   作品:『カナリアは知っている』(英題:The Canaries Know)16:50/Fiction/2014/コソボ制作
  :   監督:カルトリーナ・クラスニチ(Kaltrina Krasniqi)

- 最優秀ノンダイアログ賞(Best Non Dialogue)

  :   作品:『ザ・レース』(英題:The Race)14:30/Animation/2014/フランス制作
  :   監督:ミハエル・ル・モール(Michael Le Meur)

- 最優秀アニメーション賞(Best Animation)

  :   作品:『バタフライ』(英題:Sweet Cocoon)05:54/Animation/2014/フランス制作
  :   監督:マテオ・ベルナール、 マチアス・ブリュジェ、ジョナタン・デュレ、マノン・マルコ、カンタン・ピラヴォー(Matéo Bernard, Matthias Bruget, Jonathan Duret, Manon Marco, Quentin Puiraveau)

- 最優秀アジアンショート賞(Best Asian Short)

  :   作品:『溺境』(英題:Under The Water)26:39/Fiction/2014/台湾制作
  :   監督:チェンニエン・コー(Chen Nien Ko)

- 最優秀国内作品賞(Best National Short)

  :   作品:『小春日和』(英題:A Warm Spell)25:00/Fiction/2014/日本制作
  :   監督:齋藤俊道(Toshimichi Saito)

- 最優秀北海道作品賞(Best Hokkaido Short)

  :   作品:『ハングリー・フォー・ラブ』(英題:Hungry for Love)15:00/Fiction/2015/日本制作
  :   監督: ジャスティン・アンブロシーノ(Justin Ambrosino)

- 最優秀コンテンポラリー / エクスペリメンタルショート賞(Best Contemporary / Experimental Short)

  :   作品:『嘆きの夜』(英題:Seven Times a Day We Bemoan Our Lot and at Night We Get Up to Avoid Dreaming)17:30/Experimental/2014/ドイツ制作
  :   監督:スーザン・マリーア・ヘンベル(Susann Maria Hempel)

- 審査員賞 by ダイアン・ペルネ (Jury Award by Diane Pernet)

  :   作品:『ベッドから起きる』(英題:From Bed Thou Arouse)22:59/Fiction/2014/ポーランド制作
  :   監督:バルトッシ・コノプカ (Bartosz Konopka)

- 審査員賞 by ウィルソン J. タン (Jury Award by Wilson J. Tang)

  :   作品:『100年の謝罪』(英題:The Apology)22:29/Fiction/2015/日本制作
  :   監督:渋谷 悠(Yu Shibuya)

- 審査員賞 by 大林宣彦 (Jury Award by Nobuhiko Obayashi)

  :   作品:『女生徒』(英題:JOSEITO)14:00/Animation/2014/日本制作
  :   監督:塚原 重義(Shigeyoshi Tsukahara)

- 審査員賞 by イ・ジスン (Jury Award by Ji-Seung Lee)

  :   作品:『ソシオパス』(英題:Sociopath)05:00/Fiction/2015/日本制作
  :   監督:A.T.(A.T.)

- 審査員賞 by 鈴井貴之 (Jury Award by Takayuki Suzui)

  :   監督:ラファエル・ボリガー(Rafael Bolliger)/スイス

- 最優秀ドキュメンタリー賞(Best Documentary)

  :   作品:『ママが幸せなら、みんなハッピー!』(英題:If Mama Ain't Happy, Nobody's Happy)24:48/Documentary/2014/オランダ制作
  :   監督:ミア・ドルス・ドゥ・ヨング(Mea Dols de Jong)

- 最優秀男優賞(Best Actor)

  :   作品:『ホール』(英題:Hole)15:00/Fiction/2014/カナダ制作
  :   監督:マーティン・エドラリン(Martin Edralin)

- 最優秀女優賞(Best Actress)

  :   作品:『ミセス・アルベルティーヌ』(英題:Albertine)19:00/Fiction/2014/フランス制作
  :   監督:アレクシ・ファン・ストラトゥム(Alexis van Stratum)

- 最優秀子役賞(Best Children Actor)

  :   作品:『自転車』(英題:Bicycle)20:00/Fiction/2014/インド制作
  :   監督:メイルサン・ランガスワーミィ(Mailesan Rangaswamy)

- 最優秀子役賞(Best Children Actress)

  :   作品:『チキン』(英題:THE CHICKEN)15:00/Fiction/2014/ドイツ制作
  :   監督:ウナ・ゴンニャック(Una Gunjak)

- 最優秀美術賞(Best Production Design)

  :   作品:『ティーンランド』(英題:Teenland)30:00/Fiction/2014/デンマーク制作
  :   監督:マリー・グラソー・ソレンセン(Marie Gratho Sorensen)

SAPPOROショートフェスト2015において下記の各賞は該当なし

- 最優秀編集賞(Best Editing)

### 特別賞

- 札幌市平和賞(Sapporo Peace Award)

  :   作品:『チキン』(英題:THE CHICKEN)15:00/Fiction/2014/ドイツ制作
  :   監督:ウナ・ゴンニャック(Una Gunjak)

- クリプトン・ベスト・サウンド・アワード(CRYPTON Best Sound Award)

  :   作品:『不思議の国 - スボティカ』(英題:Subotika-Land of Wonders)14:02/Fiction/2015/スイス制作
  :   監督:ピーター・フォルカート(Peter Volkart)

- アミノアップ北海道監督賞(Amino Up Hokkaido Director Award)

  :   作品:『マイ・リトル・ガイドブック』(英題:My little guidebook)27:19/Fiction/2015/日本制作
  :   監督:逢坂芳郎(Yoshiro Osaka)

- 観光庁長官賞(Japan Tourism Agency Award)

  :   作品:『シャッターxシャッター』(英題:shutter x shutter)25:00/Fiction/2015/日本制作
  :   監督:中鉢貴啓(Takahiro Chubachi)

- UGCアワード最優秀賞(UGC Award Grand Prize)

  :   作品:『ロストボーイの手をとって』(英題:Taking Hand of Lostboy)05:57/Animation/日本制作
  :   監督:R太(R-ta)

- UGCアワード優秀賞(UGC Award First Prize)

  :   作品:『キャラメルヘヴン』(英題:Caramel Heaven)03:57/Animation/日本制作
  :   監督:Not-116(Not-116)

- UGCアワード優秀賞(UGC Award First Prize)

  :   作品:『RED ENCROACHMENT-3DPV』(英題:RED ENCROACHMENT-3DPV)04:25/Animation/日本制作
  :   監督:IKEDA (IKEDA)

- オーディエンスアワード 作品部門(Audience Award-One Title Section)

  :   作品:『リアリティー+』(英題:Reality+)22:29/Fiction/2014/フランス制作
  :   監督:コラリー・ファルジャ(Coralie Fargeat)

- オーディエンスアワード フィルムメーカー部門(Audience Award-Filmmakers' Section)

  :   監督:ラファエル・ボリガー(Rafael Bolliger)/スイス

- 市民審査員賞 作品部門(Public Jury Award-One Title Section)

  :   作品:『ノスタルジスト』(英題:The Nostalgist)17:41/Fiction/2014/イギリス制作
  :   監督:ジャコモ・チミニ(Giacomo Cimini)
  :   作品:『ラグ』(英題:Lag)03:55/Fiction/2014/ルーマニア制作
  :   監督:アントン・グローブス、ボグダン・オルクラ(Anton Groves, Bogdan Orcula)

- 市民審査員賞 フィルムメーカー部門(Public Jury Award-Filmmakers' Section)

  :   監督:ラファエル・ボリガー(Rafael Bolliger)/スイス