日本とブルネイの関係(にほんとブルネイのかんけい、英語: Brunei–Japan relations、マレー語: Hubungan Brunei - Jepun)は、1984年に国交樹立を締結した日本国とブルネイ・ダルサラーム国との関係である。

## 両国概要

|  | 日本 | ブルネイ |
| --- | --- | --- |
| 人口 | 127,338,621人(2013年) | 417,784人(2013年) |
| 面積 | 377,955 km2 | 5,765 km2 |
| 人口密度 | 337.6人/km2 | 72.4人/km2 |
| 首都 | 東京 | バンダルスリブガワン |
| 最大都市 | 東京 – 1278万3000人 (首都圏は3245万人) | バンダルスリブガワン |
| 国家体制 | 単一国家、議会内閣制、立憲君主制 | 単一国家、立憲君主制 |
| 公用語 | 日本語 (事実上) | マレー語(憲法上)、英語 |
| 宗教 | 神道83.9%、仏教71.4%、キリスト教0.8%、その他0.6% | イスラム教79%、キリスト教9%、仏教8% |
| 民族 | 日本人 | マレー系65.7%、中華系10.3%、その他24.0% |
| 在留邦人数/在日ブルネイ人数 | 147人(2012年) | 46人(2013年) |
| 通貨 | 円(Yen 100 = Brunei dollar 1.2) | ブルネイ・ドル(Brunei dollar 1 = Yen 82) |
| GDP (名目) | 5兆1000億ドル (1人当たり38,559米ドル) | 164億米ドル(1人当たり39,942米ドル) |
| 軍事費 | 488億6000万米ドル (2008年度) | 5億1,1317万2,760ブルネイ・ドル |

## 歴史

日本とブルネイの関係は、エネルギーの貿易を主体とし、ブルネイが英国領だったころから始まった。

第二次世界大戦が始まり、ブルネイを支配していたイギリスを日本軍が排除した結果、 1942年から1945年の終戦まで日本が戦時統治していた。

詳細は『ブルネイの歴史#日本の統治』

日本はブルネイから1969年に石油の輸入を、1972年に天然ガスの輸入を開始した。
1983年5月、日本の総理大臣として初めて中曽根康弘がブルネイを訪問し、日・ブルネイ友好議員連盟が結成され、翌6月、ブルネイに日本政府による事務所が開設された。
1984年1月にイギリスより内政を回復し、独立したブルネイは、その年の4月、日本と国交を結び、ハサナル・ボルキア国王が国賓として日本に招待された。同年6月にバンダルスリブガワンに日本国大使館が設置され、9月に東京にて、日・ブルネイ友好協会が結成され、1998年には、ブルネイに、ブルネイ・日友好協会が設立された。
1989年の昭和天皇の崩御の際には、ハサナル・ボルキア国王は大喪の礼に参列し、1990年の上皇明仁の即位礼正殿の儀にも、参列した。1996年、皇太子夫妻が初めてブルネイを訪れた。2011年の東日本大震災の際には、日本は、ブルネイ政府から100万米ドルの寄付や、民間から多数の支援を受けた。2019年の天皇徳仁の即位礼正殿の儀にはハサナル・ボルキア国王とアブドゥル・マティーン王子が参列した。

## 政治

2010年12月、ブルネイ内務省は、一村一品運動に関する専門家の派遣を日本に要請し、大分県県職員による現地での指導や講義などを受けた。

## 軍事

軍事においてブルネイは、従来よりASEAN諸国との連携を重視し、2008年から各国の防衛省階級相当の閣僚会合であるASEAN国防相会議(ADMM、ASEAN Defence Minister's Meeting)に参加してきた。一方で、日本は、2010年ベトナムでの第一回ADMMプラスに、2014年ブルネイでの第二回ADMMプラスに参加し、ASEAN諸国を通じてブルネイとの軍事協力の関係を結んだ。

## 皇室と王室の関係

日本の皇室とブルネイの王室の関係は、現在まで良好な関係を築いてきた。1984年のブルネイ独立後、ボルキア国王は国賓として日本を訪れ、昭和天皇との晩餐会に出席した。国王は、前述の大喪の礼や即位の礼での参加だけではなく、2003年の日・ASEAN特別首脳会議、2007年の日・ブルネイ経済連携協定署名式典、2010年の横浜APEC首脳会議、2013年の首脳会談や日・ASEAN特別首脳会議の際に、明仁天皇(当時。令和時代の上皇)と会談や茶会などを行うなどして、関係を深めている。なおかつ、多くのブルネイ王室の王族たちも何度も日本に訪れている。

## 経済

経済の分野において、日本とブルネイは、エネルギーをもとに関係を構築してきた。日本は、1972年にブルネイからの天然ガスの輸入を開始して以来、2013年現在、年間約500万トンもの天然ガスを輸入している。これは、日本の全天然ガス消費量の約6%にあたり、ブルネイの輸出する天然ガスの約85%あたる。一方で、日本からブルネイへの主要輸出品目は、車両や車両部品となっている。
また、資源以外の経済関係の強化のため、2007年6月、日・ブルネイ経済連携協定(EPA) を署名し、2008年7月に発効した。2009年12月には、両国間の経済的交流、人的交流等に伴って発生する国際的二重課税の回避を目的とした、日・ブルネイ租税協定を発効した。
日本からブルネイへのODAは、技術協力を中心に実施されていたが、1996年1月にブルネイがODA卒業国となったため、1998年度のODAを最後に終了した。この技術協力には39.28億円が投入され、内訳は、研修員受入1,134人、調査団派遣114件、プロジェクト技協2件、開発調査5件などとなっている。

## 文化

2001年からブルネイ大学にて日本語講座が開設され、2014年には第28回日本語弁論大会が開催された。2008年より日本語能力試験がバンダルスリブガワンで年に1回のペースで行われており、2013年度の受験者総数は、56人だった。

## 外交使節

### 駐日ブルネイ大使館

- 住所:東京都品川区北品川六丁目5-2
- アクセス:JR山手線/京急本線・品川駅

- ブルネイ大使館表札
- ブルネイ大使館裏門
- ブルネイ大使館は北品川6丁目
- ブルネイ大使館職員住宅

### 駐日ブルネイ大使

| 代 | 氏名 | 在任期間 | 官職名 | 備考 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ペンギラン・ダト・スリ・ライラ・ジャサ・アナ・プテェ | 1986年 | 特命全権大使 | 信任状捧呈は9月19日 初代 旭日重光章受章 |
| 2 | ペンギラン・ダト・ハジ・イドリス | 1987年 - 1996年 | 特命全権大使 | 信任状捧呈は6月11日 |
| 3 | ハジ・ユソフ・ビン・ハジ・アブドゥル・ハミド | 1996年 - 1997年 | 特命全権大使 | 信任状捧呈は5月13日 |
| 4 | ダト・パドカ・マライ・ハジ・アハマッド・ムラッド・ビン・サイード・ハジ・マショール | 1997年 - 2001年 | 特命全権大使 | 信任状捧呈は9月30日 |
|  | モハマッド・サリップ・ビン・オスマン | 2001年 | 臨時代理大使 |  |
| 5 | ペンギラン・ユソフ | 2001年 - 2002年 | 特命全権大使 | 信任状捧呈は12月26日 首相経験者、広島の被爆者 旭日大綬章受章 |
|  | アワン・モハマッド・アリアス・ビン・アワン・セルビニ | 2002年 - 2003年 | 臨時代理大使 |  |
| 6 | ハジ・モハメッド・ノール・ビン・ハジ・ジャルディーン | 2003年 - 2004年 | 特命全権大使 | 信任状捧呈は3月31日 旭日重光章受章 |
|  | アワン・モハマッド・アリアス・ビン・アワン・セルビニ | 2005年 | 臨時代理大使 |  |
| 7 | ダトー・パドゥカ・ハジ・モハメド・アダナン・ビン・ブンター | 2005年 - 2008年 | 特命全権大使 | 信任状捧呈は11月14日 旭日重光章受章 |
|  | マハディ・マイディン | 2008年 - 2009年 | 臨時代理大使 |  |
| 8 | モハマド・アリアス・ビン・セルビニ | 2009年 - 2012年 | 特命全権大使 | 信任状捧呈は2月23日 |
|  | ノール・ゼルリナ・モミン | 2012年 | 臨時代理大使 |  |
| 9 | ハジ・マハムード・ビン・ハジ・アハマド | 2012年 - 2017年 | 特命全権大使 | 信任状捧呈は9月21日 |
|  | ティア・フイ・レン | 2017年 | 臨時代理大使 |  |
| 10 | カミラ・ハニファ | 2017年 - 2018年 | 特命全権大使 | 信任状捧呈は5月10日 |
|  | アワンク・モハマッド・アジアン・ペンギラン・ダト・バドゥカ・マイディン | 2018年 - 2019年 | 臨時代理大使 |  |
| 11 | ハジ・シャブディン・ハジ・ムサ | 2019年 - 2024年 | 特命全権大使 | 信任状捧呈は5月16日 |
|  | AK・アミル・ヨハン・Pg・イスマイル | 2024年 - | 臨時代理大使 |  |