『交響組曲「ドラゴンクエストIII」そして伝説へ...』は、日本の作曲家であるすぎやまこういちによるファミリーコンピュータ用ロールプレイングゲーム『ドラゴンクエストIII そして伝説へ...』(1988年)のサウンドトラック。英題は『SYMPHONIC SUITE DRAGON QUEST III』(シンフォニック・スイート・ドラゴンクエストスリー)。

1988年3月7日にアポロン音楽工業からリリースされ、作曲と指揮はすぎやま、演奏はNHK交響楽団、コンサートマスターは徳永二男がそれぞれ務めた。

## 構成

エニックス(現・スクウェア・エニックス)よりリリースされているコンピュータRPG『ドラゴンクエストシリーズ』の第3作『ドラゴンクエストIII そして伝説へ...』(1988年)のサウンドトラックとして発表され、NHK交響楽団の演奏による『オーケストラ・ヴァージョン』、ファミリーコンピュータの音源からなる『オリジナル・ヴァージョン』の2部構成となっている。

## ディスクジャケット

アポロン盤のディスクジャケットは、『ドラゴンクエストIII そして伝説へ...』のパッケージイラストをアレンジしたものになっている。

後述のSUGIレーベル盤は、『ドラゴンクエストIII そして伝説へ...』をイメージした写真に差し替えられている。

## テレビ番組での紹介

2010年8月29日に放送された『題名のない音楽会』(テレビ朝日系)にて、「マリオ・ドラクエ・FF〜大人気ゲーム音楽SP」と題してすぎやまが出演し、『ドラゴンクエストIX 星空の守り人』の序曲と共に、今作に収録されている「冒険の旅」と「そして伝説へ...」の2曲が紹介された。

## リリース

1988年3月7日にアポロン音楽工業のALTYレーベルからLPレコード(2枚組)、アポロン音楽工業のcompusicレーベルからCTとCDの3形態でリリースされた。いずれも初回予約特典は『ドラゴンクエストIII そして伝説へ...』のA2ポスター、封入特典として収録曲の譜面とロゴステッカーがそれぞれ同梱されている。

2009年10月7日にキングレコードのSUGIレーベルから再リリースされた。その際、前述の通りディスクジャケットが差し替えられているうえ、『オリジナル・ヴァージョン』の収録が見送られている。

## チャート成績、受賞経歴

本作は、オリコンのアルバムチャート(1988年3月21日付)において最高第2位を獲得し、登場週数16回、売り上げ枚数は27.4万枚となった。

1988年の『第30回日本レコード大賞』において、『組曲「ドラゴンクエスト」』(1986年)と『ドラゴンクエストの世界「ドラゴンクエストII」悪霊の神々』(1987年)の3作品共に「特別企画賞 新しい子供達の音楽のために」を受賞した。

1989年の『第3回日本ゴールドディスク大賞』において「ベスト・アルバム・オブ・ザ・イヤー 企画部門」を受賞した。

## クレジット

### STAFF

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| PRODUCER |  | - KENICHI SATŌ - MAKOTO MIURA |

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| DIRECTOR |  | - MASAYOSHI MASUBUCHI - OSAMU TAKEI - MASAKATSU KAWAHARA |

|  |
| --- |
| AUDIO DIRECTOR    MOMOSUKE TADA (Hi Brite) |

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| ENGINEER |  | - YŌICHI NAMEKATA - TOSHIAKI TAKAGI (11) |

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| ASSISTANT ENGINEER |  | - TSUNEO TOMONO (VICTOR STUDIO) - HIROKO INUTSUKA (VICTOR STUDIO) - TAKASHI KAITOH (VICTOR STUDIO) - SHOJI HAYASHI (VICTOR STUDIO) - MASAYUKI NAKAHARA (VICTOR STUDIO) - KAZUHITO FUJIKI (VICTOR STUDIO) |

|  |
| --- |
| MASTERING ENGINEER    YOSHIO KOBAYASHI |

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| STORY ARRANGEMENT (ORIGINAL VERSION) |  | - KŌICHI NAKAMURA - KŌICHI SUGIYAMA |

|  |
| --- |
| MASTERING    DIGITAL MASTERING LABO (Hi Brite) |

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| DESIGN |  | - Studio CA. - KIYOHARU KASHIMA |

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| SPECIAL THANKS TO |  | - YUKINOBU CHIDA (ENIX) - YASUYUKI SONE (ENIX) - YASUHIRO KISHIMOTO - YOSHITOSHI SIMIZU - JUNICHI YUDA - THE QUARTER PLANNING - BSR JAPAN |

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| RECORDING DATE & PLACE |  | - Dec. 14〜15, 1987 AT VICTOR AOYAMA ST. - Dec. 22〜24, 1987 AT APOLLON ST. |

### RECORDING INSTRUMENTS

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| 〔MIC〕 |  | - VI1――――U―87×2   (10人) - VI2――――U―87×2   (8人) - Vla――――U―87×1   (6人) - Vc――――U―87×2   (4人) - CB――――M―49×3   (3人) - OFF MIC―SM―69×1 - Trp――――U―87×1   (3人) - Trb――――U―47×2   (2人) - Tuba――――U―87×1   (1人) - Horn――――U―49×2   (4人) - Fl――――U―87×1   (2人) - Cla――――U―87×1   (2人) - Oboe――――U―87×1   (2人) - Fag――――U―87×1   (2人) - Harp――――Schoeps 5U×1   (1人) - Timpany―MD―421×2   (3人) - グロッケン   (3人) - シロフォン   (3人) - グランカスタ――――U―47×2   (3人) - ボンゴ――――U―87×1   (3人) - カスタネット etc.――――C―451×1   (3人) |

|  |
| --- |
| 〔Tape Recorder〕    SONY―BVU―800 DB |
| 〔Digital audio processor〕    dbX700 |
| 〔CONSOLE〕    SSL SL 4000E |

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| 〔AMP〕 |  | - AMCRON PSA-2 - AMCRON D-150A SERIES II |

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| 〔SPEAKER〕 |  | - WESTLAKE TM-3 - AURATONE 5C |

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| 〔MASTERING〕 |  | - PCM-1630 - DMR-4000 - DAE-1100PCM DIGITAL AUDIO EDITOR |

## リリース日一覧

| No. | リリース日 | レーベル | 規格 | 規格品番 | 最高順位 | 備考 | 出典 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 1988年3月7日 | アポロン音楽工業 / ALTY | LP | AY30-1/2 | 2位 | - 2枚組 - 特典: - 全曲譜面 - ロゴステッカー |  |
| アポロン音楽工業 / compusic | CT | KLA-1567 | - 特典: - 全曲譜面 - ロゴステッカー |  |
| CD | BY30-5181 |  |
| 2 | 2009年10月7日 | キングレコード / SUGIレーベル | CD | KICC-6322 |  | - 再発盤 - 『オリジナル・ヴァージョン』のみ未収録 |  |

## カバー

| 曲名 | アーティスト | 収録作品(初出のみ) | リリース日 | 出典 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 「おおぞらを とぶ」 | 高中正義 | 『hunpluged』 | 2000年7月19日 |  |