『怪物はささやく』(かいぶつはささやく、A Monster Calls)は、2016年のスペイン・アメリカ合衆国のダーク・ファンタジー・ドラマ映画。監督はフアン・アントニオ・バヨナ。原作は英国史上初のカーネギー賞とケイト・グリーナウェイ賞のW受賞を果たしたパトリック・ネスの『怪物はささやく』であり、映画の脚本もネスが担当した。母親とふたりで暮らしている12歳の少年コナーのもとに怪物が現れ、隠している“真実”を語れと迫る模様を描く。出演はシガニー・ウィーバー、フェリシティ・ジョーンズ、トビー・ケベル、ルイス・マクドゥーガル、リーアム・ニーソン。

2016年9月10日にトロント国際映画祭でプレミア上映された。2016年10月7日にスペインで、2017年1月1日にイギリスで一般劇場公開された。アメリカ合衆国では2016年12月23日に先行上映が開始され、2017年1月6日に拡大公開された。主題、演出、演技、視覚効果などで称賛され、好意的な批評を受けている。製作費は4300万ドルであり、全世界の興行収入は4720万ドルだった。

## キャスト

怪物役のリーアム・ニーソンは声とモーションピクチャーのみの出演である。

※括弧内は日本語吹替

- コナー・オマリー - ルイス・マクドゥーガル(田村睦心)

- クレイトン婦人 - シガニー・ウィーバー(塩田朋子): コナーの祖母
- エリザベス・クレイトン - フェリシティ・ジョーンズ(実川貴美子): コナーの母
- リアム・オマリー - トビー・ケベル(森宮隆): コナーの父
- 怪物 - リーアム・ニーソン(石塚運昇)

- 5歳のコナー - マックス・ゴールズ
- ハリー - ジェイムズ・メルヴィル: いじめっ子
- 校長 - ジェラルディン・チャップリン

## 製作

### 撮影前

フォーカス・フィーチャーズは2014年3月に『怪物はささやく』の映画化権を取得した。小説の原作者であるパトリック・ネスが映画の脚本を執筆、フアン・アントニオ・バヨナが監督に登用された。

2014年4月23日にはフェリシティ・ジョーンズが母親役でキャストに加わった。5月8日にはリーアム・ニーソンが怪物の声役でキャストに加わった。8月18日にはシガニー・ウィーバーが祖母役でキャストに加わり、8月19日にはトビー・ケベルが父親役でキャストに加わった。9月3日、脚本家のネスは主役がルイス・マクドゥーガルになるとツイートした。9月30日にはジェラルディン・チャップリンもキャストに加わった。

### 撮影

2014年9月30日にスペインとイギリスで主要撮影が開始された。10月9日にはランカシャー州プレストンなどでの撮影が開始された。怪物の声を担当したニーソンは、主要撮影の過程には加わらず、マクドゥーガルと一緒に室内でモーションキャプチャーの演技を行った。

### 公開

アメリカ合衆国ではもともと2016年10月に公開される予定だったが、『ジャック・リーチャー NEVER GO BACK』(トム・クルーズ主演)、『タイラー・ペリーの出たぞ〜! マデアのハロウィン』(コメディホラー映画)、『ウィジャ ビギニング 〜呪い襲い殺す〜』(ホラー映画)、『Mr.&Mrs. スパイ』との競合を避けるために公開が遅らせられた。2016年12月23日にアメリカ合衆国で限定公開が開始され、2017年1月6日に拡大公開された。2017年1月1日にはイギリスで、、1月6日にはインドで公開された。

## 評価

### 興行収入

本作品の製作費は4300万ドルである。アメリカ合衆国とカナダでは計370万ドル、その他の地域では計4350万ドル、あわせて4720万ドルの興行収入を得た。

北アメリカでは『アンダーワールド ブラッド・ウォーズ』と同時に、また『ドリーム』と『LION/ライオン 〜25年目のただいま〜』の公開拡大と同時に公開された。当初、公開週末には1523館で1000万ドル以上を稼ぐと予測されていた。しかし公開初日には659,000ドルしか稼げず、公開週末の興行収入予測は200万ドルに引き下げられた。結局、公開週末の興行収入は13位に終わった。拡大公開された第2週末には537,262ドル(74.2%減)となり、公開劇場が42館にまで減ってしまった第3週には19,080ドル(96.4%減)となった。

### 批評

Rotten Tomatoesは232件のレビューにもとづいて、支持率を88%と、平均得点を7.6/10点としている。Metacriticは40件のレビューにもとづいて100点中76点とし、「概して好意的」としている。

## 受賞とノミネート

| 映画祭/映画賞 | 日付 | 部門 | 対象者 | 結果 | 出典 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| AARP映画賞 | 2017年2月6日 | 助演女優賞 | シガニー・ウィーバー | ノミネート |  |
| 世代間映画賞 |  | ノミネート |
| Camerimage | 2016年11月19日 | 撮影賞 | オスカル・ファウラ | ノミネート |  |
| 放送映画批評家協会賞 | 2016年12月11日 | 新人男優賞 | ルイス・マクドゥーガル | ノミネート |  |
| 特殊効果賞 |  | ノミネート |
| デトロイト映画批評家協会賞 | 2016年12月19日 | 助演女優賞 | フェリシティ・ジョーンズ | ノミネート |  |
| エンパイア賞 | 2017年3月19日 | SF/ファンタジー作品賞 |  | 受賞 |  |
| 新人男優賞 | ルイス・マクドゥーガル | ノミネート |
| イブニング・スタンダードイギリス映画賞 | 2016年12月8日 | ブレイクスルー賞 | ルイス・マクドゥーガル | ノミネート |  |
| ガウディ賞 | 2017年1月29日 | 作品賞 |  | 受賞 |  |
| 非カタルーニャ語映画賞 |  | 受賞 |
| 監督賞 | フアン・アントニオ・バヨナ | 受賞 |
| プロダクション賞 | サンドラ・エルミダ | 受賞 |
| 美術賞 | エウヘニオ・カバジェロ | 受賞 |
| 編集賞 | ジャウマ・マルティ ベルナト・ビラプラーナ | 受賞 |
| 撮影賞 | オスカル・ファウラ | 受賞 |
| 音響賞 | ピーター・グロソップ マルク・オルツ ウリオル・タラゴー | 受賞 |
| 特殊効果賞 | フェリックス・ベルヘス パウ・コスタ | 受賞 |
| 黄金トマト賞 | 2017年1月12日 | イギリス映画賞 |  | 次点 |  |
| キッズ/ファミリー映画賞 |  | 次次点 |
| ゴヤ賞 | 2017年2月4日 | 作品賞 |  | ノミネート |  |
| 監督賞 | フアン・アントニオ・バヨナ | 受賞 |
| 助演女優賞 | シガニー・ウィーバー | ノミネート |
| 脚色賞 | パトリック・ネス | ノミネート |
| 作曲賞 | フェルナンド・ベラスケス | 受賞 |
| 撮影賞 | オスカル・ファウラ | 受賞 |
| 編集賞 | ジャウマ・マルティ ベルナト・ビラプラーナ | 受賞 |
| プロダクション賞 | サンドラ・エルミダ | 受賞 |
| 美術賞 | エウヘニオ・カバジェロ | 受賞 |
| メイキャップ&ヘアスタイル賞 | マレセ・ランガン ダビド・マルティ | 受賞 |
| 音響賞 | ピーター・グロソップ マルク・オルツ ウリオル・タラゴー | 受賞 |
| 特殊効果賞 | フェリックス・ベルヘス パウ・コスタ | 受賞 |
| ロンドン映画批評家協会賞 | 2017年1月22日 | 新人男優賞 | ルイス・マクドゥーガル | 受賞 |  |
| フェロス賞 | 2017年1月23日 | ドラマ作品賞 |  | ノミネート |  |
| 監督賞 | フアン・アントニオ・バヨナ | ノミネート |
| 脚本賞 | パトリック・ネス | ノミネート |
| 主演男優賞 | ルイス・マクドゥーガル | ノミネート |
| 作曲賞 | フェルナンド・ベラスケス | 受賞 |
| 予告編賞 |  | ノミネート |
| ポスター賞 |  | ノミネート |
| サンディエゴ映画批評家協会 | 2016年12月12日 | 特殊効果賞 |  | ノミネート |  |
| サターン賞 | 2017年1月28日 | ファンタジー作品賞 |  | ノミネート |  |
| 新人賞 | ルイス・マクドゥーガル | ノミネート |
| セントルイス映画批評家協会賞 | 2016年12月18日 | 特殊効果賞 |  | ノミネート |  |
| ワシントンD.C.映画批評家協会賞 | 2016年12月5日 | 新人賞 | ルイス・マクドゥーガル | ノミネート |  |
| 脚色賞 | パトリック・ネス | ノミネート |
| 声優賞 | リーアム・ニーソン | 受賞 |
| モーションキャプチャー賞 | ノミネート |
|