『ラプンツェル ザ・シリーズ』(原題:Tangled: The Series、Rapunzel's Tangled Adventure)は、ディズニー・チャンネル オリジナル・シリーズのテレビアニメ。2010年公開のディズニー映画『塔の上のラプンツェル』のスピンオフ作品であり、映画の後から短編作品『ラプンツェルのウェディング』までの出来事を描く。アメリカではディズニー・チャンネルで2017年3月24日より、日本では2017年5月14日にDlife、8月11日よりディズニー・チャンネルで放送開始した。2020年4月5日から2021年3月28日までテレビ東京系列の『ディズニー・サンデー』でも放送された。

## 概要

映画『塔の上のラプンツェル』の登場人物の6か月後から3年後までを描いたTVシリーズで、本作の序章はテレビ映画『ラプンツェル あたらしい冒険』として放送された。米国オリジナル版では題名がシーズン2から"Rapunzel's Tangled Adventure"に一新するが、日本版では全シリーズを通して『ラプンツェル ザ・シリーズ』で統一されている。

主役のマンディ・ムーアとザッカリー・リーヴァイ(日本版の中川翔子と畠中洋も同様に)、歌曲を担当するアラン・メンケンとグレン・スレイター、映画の製作総指揮を務めたグレン・キーンの娘で設定画や塔の壁画を手がけたクレア・キーンら、映画版のスタッフ・キャストが再結集している。日本版では映画の警護隊長役だった佐山陽規がフレデリック国王役に、ラプンツェルの歌唱担当が小此木麻里から中川翔子に変更されている。

ヴァリアンを主人公にしたスピンオフ作品『Varian and the Seven Kingdoms』が企画されていたが、諸事情で製作中止された。しかしながら、クリエイターのKaitlyn RitterとAnna Lencioniがあらすじとキャラクター設定を公開している。

また、ディズニー・テレビジョン・アニメーションがディズニープリンセスが主人公となるアニメーションは1992年のリトル・マーメイド以来である。

## あらすじ

コロナ王国のお城で暮らしはじめたラプンツェルとユージーン。プリンセスのしきたりに息苦しさを感じるラプンツェルは、外の世界をもっと知りたいと考えてユージーンのプロポーズも断ってしまう。
ラプンツェルは警護隊長の娘である侍女カサンドラとお城を抜け出して束の間の自由を満喫するが、魔法の花が咲いていた場所で見つけた不思議な黒い岩に触れると、金色の長い髪が復活してしまう。その理由を探ろうとするラプンツェルを父親のフレデリック国王は心配するが、母親のアリアナ王妃は「さらなる力がある」と励ましてくれる。

ラプンツェル、ユージーン、カサンドラ、パスカル、マキシマスは、魔術師の少年ヴァリアンの協力で、王国中に生えた黒い岩がラプンツェルの魔法の髪に関係があると知る。黒い岩は髪の魔法の元になった「太陽の滴」を導いていることが明らかになると、ラプンツェル達は謎の女性剣士アディラの案内でコロナ王国を飛び出し、ラプンツェルの運命が待つという「闇の王国」へと旅立つ。

## エピソード

- ()内はテレビ東京で放送されたサブタイトル。
- 『ラプンツェル あたらしい冒険』がテレビ東京での放送で第1話から3話までとして放送されたため、ディズニー・チャンネルでの放送とテレビ東京での放送では話数が少しずれる。()内の話数はテレビ東京で放送された話数。なお、テレビ東京は51話を以て途中打ち切りとなる。
- ディズニー・チャンネルでの放送とは異なり、テレビ東京での放送では一部のエピソードがカットされたり、また、エピソードの順番も多少異なる。

### シーズン1

| 話数 | サブタイトル | 原題 | 放送日(米) | 放送日(日本) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1(4) | 髪のひみつ | What the Hair!? | 2017年 3月24日 | 2017年 8月11日 |
| 2(5) | みんなの人気者 | Rapunzel's Enemy | 3月31日 | 8月21日 |
| 3 | 衛兵フィッツハーバート | Fitzherbert P.I. | 4月7日 | 9月3日 |
| 4(6) | 勇者の挑戦 | Challenge of the Brave | 4月14日 | 9月10日 |
| 5(7) | カサンドラ対ユージーン | Cassandra v. Eugene | 4月21日 | 9月17日 |
| 6(8) | 昔の仲間 | The Return of Strongbow | 4月28日 | 9月24日 |
| 7(9) | 国王のいたずら | In Like Flynn | 7月23日 | 10月1日 |
| 8(10) | 夢の発明品 | Great Expotations | 7月30日 | 10月8日 |
| 9(11) | カサンドラの秘密 | Under Raps | 8月6日 | 10月15日 |
| 10(12) | プリンセスの事件簿 | One Angry Princess | 8月13日 | 10月22日 |
| 11(13) | パスカルの物語 | Pascal's Story | 8月20日 | 12月17日 |
| 12(14) | 小さな大泥棒 | Big Brothers of Corona | 10月1日 | 2018年 1月21日 |
| 13(15) | ルースレス・ルースの呪い | The Wrath of Ruthless Ruth | 10月8日 | 1月28日 |
| 14(16) | マックスの敵 | Max's Enemy | 10月15日 | 2月4日 |
| 15(17) | ウィローの道 | The Way of the Willow | 10月22日 | 2月18日 |
| 16(18) | 女王のつとめ | Queen for a Day | 11月19日 |
| 17(19) |
| 18(20) | 自分らしい絵 | Painter's Block | 11月25日 | 4月17日 |
| 19(21) | 性格の不一致 | Not in the Mood | 12月2日 | 5月6日 |
| 20(22) | ヴァリアンを探して | The Quest for Varian | 12月9日 | 5月13日 |
| 21(23) | ヴァリアン 再び | The Alchemist Returns | 12月16日 | 5月20日 |
| 22(24) | 太陽のしずくの力 | Secret of the Sundrop | 2018年 1月13日 | 6月16日 |
| 23(25) |

### シーズン2

| 話数 | サブタイトル | 原題 | 放送日(米) | 放送日(日本) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 24(26) | コロナの壁を越えて (王国の壁を越えて) | Beyond the Corona Walls | 6月24日 | 10月20日 |
| 25(27) |
| 26(28) | クエイドの帰還 | The Return of Quaid | 7月1日 | 11月4日 |
| 27(29) | 友好の町 | Goodbye and Goodwill | 7月4日 | 11月11日 |
| 28(30) | 帰らずの森 | Forest of No Return | 7月15日 | 11月25日 |
| 29(31) | 鳥のように | Freebird | 7月22日 | 12月2日 |
| 30(32) | 予言者ヴィゴール | Vigor the Visionary | 7月28日 | 12月9日 |
| 31(33) | スパイアの番人 | Keeper of the Spire | 8月5日 | 12月16日 |
| 32(34) | パスカル王国 | King Pascal | 8月12日 | 2019年 3月9日 |
| 33(35) | フックフットの物語 | There's Something About Hook Foot | 8月19日 |
| 34(36) | 幸せとは... | Happiness Is... | 8月26日 |
| 35(37) | マックスとユージーン 大海原の危機 | Max and Eugene in Peril on the High Seas | 2019年 3月3日 | 8月4日 |
| 36(38) | 恐ろしい呪い | Curses! | 3月10日 | 8月11日 |
| 37(39) | ピンコスタの目 | The Eye of Pincosta | 8月18日 |
| 38(40) | ラプンツェルと大いなる木 | Rapunzel and the Great Tree | 3月17日 | 8月30日 |
| 39(41) |
| 40(43) | 兄弟の夢 | The Brothers Hook | 3月24日 | 10月13日 |
| 41(42) | 忘却の杖 | Rapunzel: Day One |
| 42(44) | 鏡の国 | Mirror, Mirror | 3月31日 | 10月20日 |
| 43(45) | 時のコマ | You’re Kidding Me! |
| 44(46) | ラプンツェルトピア | Rapunzeltopia | 4月7日 | 11月3日 |
| 45(47) | デマニタスの道 | Lost and Found |
| 46(48) | 運命の日 | Destinies Collide | 4月14日 | 11月16日 |
| 47(49) |

### シーズン3

| 話数 | サブタイトル | 原題 | 放送日(米) | 放送日(日本) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 48(50) | 帰ってきたラプンツェル | Rapunzel's Return | 10月7日 | 2020年 2月24日 |
| 49(51・最終話) |
| 50 | 父と息子 | Return of the King | 10月8日 | 3月1日 |
| 51 | オオカミの呪い | Who's Afraid of the Big, Bad Wolf? | 10月9日 | 3月8日 |
| 52 | エルツ・デゾンの秘宝 | The Lost Treasure of Herz Der Sonne | 10月10日 | 3月15日 |
| 53 | 過去への旅 | No Time Like the Past | 10月11日 | 3月22日 |
| 54 | はじまり | Beginnings | 10月15日 | 3月29日 |
| 55 | 王と王妃の思い出 | The King and Queen of Hearts | 10月16日 | 4月5日 |
| 56 | 動物の仲間たち | Day of the Animals | 10月17日 | 4月12日 |
| 57 | 迫りくる恐怖 | Be Very Afraid | 10月18日 | 5月10日 |
| 58 | パスカルとドラゴン | Pascal's Dragon | 2020年 1月12日 | 5月17日 |
| 59 | 魔法の泉 | Islands Apart | 1月19日 | 5月24日 |
| 60 | カサンドラの復讐 | Cassandra's Revenge | 1月26日 | 6月14日 |
| 61 |
| 62 | スパイアへの旅 | Race To The Spire | 2月2日 | 8月3日 |
| 63 | ふたりの娘 | A Tale Of Two Sisters | 2月9日 | 8月10日 |
| 64 | 偽フリン現る | Flynnposter | 2月16日 | 8月17日 |
| 65 | 束の間の平和 | Once A Handmaiden... | 2月23日 | 8月24日 |
| 66 | さらなる力 | Plus Est En Vous | 3月1日 | 9月22日 |
| 67 |
| 68 |

## 短編

### コロナ王国のひとコマ

コロナ王国のひとコマ(原題:Tangled: Short Cuts)は、コロナ王国で暮らすラプンツェルとその仲間たちの日常を描く。全9話。第1話から4話まではシーズン1、第5話から9まではシーズン2として放送。

| 話数 | サブタイトル | 原題 | 放送日(米) | 放送日(日本) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | チェックメイト | Checkmate | 2017年 5月5日 | 2017年 7月7日 |
| 2 | 得意技 | Prison Bake | 5月12日 |
| 3 | さあ笑って | Make Me Smile | 5月19日 |
| 4 | 大切な子 | Hare Peace | 5月26日 |
| 5 | キャンプ | Night Bite | 2018年 6月25日 | 2018年 ?月?日 |
| 6 | しゃっくり | Hiccup Fever | 7月7日 |
| 7 | 雪遊び | Snowball | 8月4日 |
| 8 | ヘアカット | Hairdon't | 8月20日 |
| 9 | ユニコーン | Unicorny | 8月6日 |

- ラプンツェルの日記

## 特別放送概要

ディズニー・チャンネル内での特別編成では、新エピソードや特別エピソードが放送された。

プリンセスサマー! ラプンツェル特集(2017年8月11日)

まるごと!ラプンツェル・デー (2017年8月11日)

冬の新作! ラプンツェル いそがしサンデー(2018年2月18日)

王国あやうし! ラプンツェル クライマックス・サタデー(2018年6月16日)

春の新作! ラプンツェル わくわくアドベンチャー(2019年3月9日)

ディズニー・チャンネル ビッグ10 ラプンツェル ザ・シリーズ(2019年5月1日・2日)

衝撃の新作!ラプンツェル・サタデー (2019年11月16日)

決戦!新作ラプンツェル・デー(2020年6月14日)

ラプンツェル ザ・フィナーレ・パーティー!(2020年9月19日)

## 登場人物

### サブキャラクター

#### かわいいアヒルの子の関係者

酒場「かわいいアヒルの子」を根城にする荒くれ者たち。準レギュラーとして登場する。ラプンツェルの心強い味方で、フレデリック国王とアリアナ王妃に恩返しをしようと命がけで救助に向かったり、フレデリックの命令で幽閉されたラプンツェルの脱出などにも協力している。

## 主題歌

OPテーマ:「髪に風うけて (リプライズ)」(日本版歌手:中川翔子)
本作の序章である『ラプンツェル あたらしい冒険』のEDテーマにも使われている。

EDテーマ:「これからの私」(日本版歌手:菊地美香)

### OP映像

ラプンツェルの日記のイラストと本編の映像が交互に映し出される。シーズン1では『ラプンツェル あたらしい冒険』の映像、シーズン2では特別エピソード『コロナの壁を越えて』の映像を使用。

## サウンドトラック

映画と同様にアラン・メンケンとグレン・スレイターが主題歌とミュージカルパートの楽曲を担当。日本語版では『ちいさなプリンセス ソフィア』の客演に続き、ラプンツェルの歌唱パートを中川翔子が担当する。「Waiting in the Wings(邦題:人生の舞台で)」の第47回デイタイム・エミー賞受賞により、メンケンはEGOTの史上16人目の達成者となった。

### ラプンツェル ザ・シリーズ サウンドトラック

- 米国版

- 日本版

日本語版は22話の挿入歌は未収録。日本語曲と英語曲で構成されている。

### ラプンツェル ザ・シリーズ シーズン2

シーズン2・3のサウンドトラックは日米共にデジタル配信限定。

- 米国版

- 日本版

### ラプンツェル ザ・シリーズ シーズン3/さらなる力

- 英語版

- 日本語版

## スタッフ・制作

2015年6月3日にディズニー・チャンネルよりシリーズが制作されていることを発表され、2017年2月15日、シリーズ初演に先立って第2シーズンにシリーズがリニューアルされることが発表された。

2018年5月31日には、第2シーズンのタイトルは"Rapunzel's Tangled Adventure "だという事が発表された。

- 原作 - Tangled(塔の上のラプンツェル)
- 製作総指揮 - クリス・ソネンバーグ、シェーン・プリグモア
- 監督 - トム・カーフィールド、ステファン・サンドオーヴァル
- クリエイティブディレクター -
- シリーズ構成 -
- キャラクター・ビジュアル・デベロップメント・アーティスト - クレア・キーン
- アートディレクター -
- プロダクションデザイン -
- キャラクターデザイン -
- ロケーションデザイン -
- 編集 -
- ダイアログディレクター - メアリー・エリザベス・マクグリン
- 作詞 - グレン・スレイター
- 音楽 - アラン・メンケン、ケビン・クリーズチ
- エグゼクティブプロデューサー - クリス・ソネンバーグ
- プロデューサー - ジョー・クローリー
- アニメーション制作 - ディズニー・テレビジョン・アニメーション

### 日本語版制作

- 翻訳/訳詞 - いずみつかさ
- 演出/音楽演出 - 松岡裕紀
- 録音制作 - スタジオ・エコー
- 主題歌