黎凤英引诱、容留、介绍卖淫罪一审刑事判决书
广东省高要市人民法院
刑事判决书
（2015）肇要法刑初字第59号

案件类型：刑事案件（刑事一审）
案由：引诱、容留、介绍卖淫
当事人：黎ＸＸ
指控罪名：引诱、容留、介绍卖淫罪；引诱幼女卖淫罪
关键词：罚金、回扣
涉及法律概念：情节严重（是否适用：No）

高要市人民检察院以要检诉刑诉（2015）7号起诉书指控被告人黎ＸＸ犯容留卖淫罪，于2015年1月12日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用普通程序，于2015年3月23日不公开开庭审理了本案。高要市人民检察院指派代理检察员钟乔果出庭支持公诉，被告人黎ＸＸ及其辩护人王河东到庭参加诉讼。现已审理终结

经审理查明：2014年11月15日至16日期间，被告人黎ＸＸ在其经营的高要市禄步镇新龙中路东方美容美发店内，容留妇女黎某连、黎某妹多次进行卖淫活动，从中非法获利。
上述事实，被告人黎ＸＸ在开庭审理过程中亦无异议，且有抓获经过，户籍证明材料，行政处罚决定书，辨认笔录，现场勘验检查笔录、现场图、照片，证人黎某连、黎某妹、何某儿、黄某容、冯某俊的证言，被告人黎ＸＸ的供述和辩解等证据证实，足以认定

本院认为，被告人黎ＸＸ无视国法，多次容留他人卖淫，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款的规定，构成容留卖淫罪。高要市人民检察院指控的犯罪事实属实，本院予以支持。鉴于被告人黎ＸＸ归案后能如实供述犯罪事实，当庭自愿认罪，依法可以从轻处罚。
对于公诉机关认定被告人黎ＸＸ的犯罪行为属于容留卖淫罪中的“情节严重”，并提出对其判处五年以上六年以下有期徒刑、并处罚金的量刑建议，经查，鉴于《最高人民法院、最高人民检察院关于执行﹤全国人民代表大会常务委员会关于严禁卖淫嫖娼的决定﹥的若干问题的解答》已被废止，故被告人黎ＸＸ的行为不应认定为我国刑法第三百五十九条第一款中的“情节严重”，故本院对公诉机关的量刑建议予以调整。
对于被告人黎ＸＸ认为其本人在公安机关以及检察机关所作的供述有些不是事实，认为自己在2014年11月15日没有回发廊，也没有收取二名卖淫女的卖淫回扣款，其于11月16日才正式容留二名卖淫女卖淫的辩解意见，以及其辩护人认为被告人黎ＸＸ在11月15日前及当天均无容留卖淫的犯罪行为的辩护意见，经查，被告人黎ＸＸ在2014年11月15日至16日期间，在其经营的高要市禄步镇新龙中路东方美容美发店内，容留妇女黎某连、黎某妹多次进行卖淫活动并从中非法获利的犯罪事实，已有上述经法庭质证认证的证据证实，足以认定。被告人黎ＸＸ在公安侦查阶段的多次供述均对其容留他人卖淫的犯罪事实予以供认，其供述一直稳定，与案中其他证据能够相互印证，并形成完整的证据链，其在检察机关所作的供述亦已经其阅后修改签名确认；被告人当庭对其此前所作的部分有罪供述予以否认，且对自己翻供的理由不能作合理说明。故对被告人黎ＸＸ在庭前的有罪供述，本院予以采信。根据案中证据，被告人黎ＸＸ是明知二名卖淫女有在其经营的发廊内进行卖淫行为，双方亦就卖淫行为的回扣款有协议，且双方有按协定履行交收款项，对于被告人黎ＸＸ在2014年11月15日是否有回发廊或收取二名卖淫女的卖淫回扣款，不影响其行为已构成容留卖淫罪。综上，对被告人、辩护人的上述辩解、辩护意见，本院不予采纳。
对于辩护人建议对被告人黎ＸＸ适用缓刑的辩护意见，经查，鉴于被告人黎ＸＸ当庭所作供述与其在侦查阶段的有罪供述有多处不一致，存在反复，其认罪态度及悔罪表现不佳，同时结合其在案中的犯罪情节，故不宜对其适用缓刑。故对辩护人的上述辩护意见，本院不予采纳。
对于被告人黎ＸＸ认为量刑过重，现已后悔，建议对其从轻处罚的辩解意见，以及辩护人认为被告人黎ＸＸ在2014年11月16日容留卖淫三次，不应认定为“情节严重”的辩护意见，经查属实，本院予以采纳。
为维护社会治安管理秩序，保护良好的社会风尚不受非法侵犯，根据被告人犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款、第六十七条第三款的规定，判决如下

被告人黎ＸＸ犯容留卖淫罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币一千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年11月16日起至2016年11月15日止；罚金应于本判决发生法律效力之日起十日内付清。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向肇庆市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份

审判长陈晓成
代理审判员陆祉君
人民陪审员陈晓意
二〇一五年四月七日
书记员钟燕婷

附相关法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第三百五十九条【引诱、容留、介绍卖淫罪；引诱幼女卖淫罪】引诱、容留、介绍他人卖淫的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处五年以上有期徒刑，并处罚金。
引诱不满十四周岁的幼女卖淫的，处五年以上有期徒刑，并处罚金。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚