坎淑凤、李某甲、王某某犯容留、介绍卖淫罪一审刑事判决书
山西省永济市人民法院
刑事判决书
（2014）永刑初字第68号

案件类型：刑事案件（刑事一审）
案由：引诱、容留、介绍卖淫
当事人：李淑凤、李某甲、王某某
指控罪名：引诱、容留、介绍卖淫罪；引诱幼女卖淫罪
关键词：共同犯罪、从犯、自首、减轻处罚
涉及法律概念：情节严重（是否适用：Yes）

永济市人民检察院以永检公诉刑诉（2014）52号起诉书指控被告人李淑凤犯容留、介绍卖淫罪，被告人李某甲、王某某犯介绍卖淫罪，于2014年4月24日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，因本案涉及个人隐私，不公开开庭审理了本案。永济市人民检察院指派代检察员李婷出庭支持公诉。被告人李淑凤及其辩护人胡凯，被告人李某甲及其辩护人程吉，被告人王某某到庭参加了诉讼。现已审理终结

永济市人民检察院指控：2013年11月17日晚9时许，永济市公安局在芮城县风陵渡开发区金鑫宾馆进行治安检查时查获了四名卖淫女正在进行性交易。当天金鑫宾馆卖淫记录账单显示共有6名卖淫女卖淫46次，非法获利5200元。其中被告人李淑凤登记37次，被告人李某甲登记7次，被告人王某某登记2次。公安机关当场扣押赃款1700元。2013年12月18日，被告人李淑凤到公安机关投案。
就指控的上述事实，公诉机关当庭宣读和出示了证人证言、书证等证据，认为被告人李淑凤提供场所，容留、介绍多人卖淫，情节严重，其行为已构成容留、介绍卖淫罪。被告人李某甲、王某某介绍他人卖淫，其行为均已构成介绍卖淫罪，被告人李某甲系情节严重。三被告人系共同犯罪，被告人李某甲、王某某在共同犯罪中起次要、辅助作用，系从犯，应当从轻或者减轻处罚。被告人李淑凤犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，可以从轻或者减轻处罚。请求依法判处。
被告人李淑凤对公诉机关指控其犯罪事实和罪名供认不讳。被告人李某甲辩解案发当天被告人李淑凤家里有事，让她到宾馆帮忙。他没有介绍卖淫，都是客人直接到休息厅找的小姐，她只是登记了7次。被告人王某某辩解自己没有介绍，只是登记了2次，
被告人李淑凤的辩护人对起诉书指控的事实不持异议，但认为卖淫女都是主动到宾馆提供性服务的，没有向社会招募，不应认定情节严重。案发后，被告人李淑凤认罪、悔罪，并投案自首，建议减轻处罚并适用缓刑。
被告人李某甲的辩护人对起诉书指控的事实不持异议，但提出容留、介绍卖淫罪的“情节严重”最高人民法院没有相应的司法解释，根据李某甲在本案中的具体行为不应认定情节严重。
经审理查明：2013年11月17日晚9时许，永济市公安局根据运城市公安局统一部署，到芮城县风陵渡区域涉黄场所进行集中清查。在开发区金鑫宾馆进行检查时。查获嫖客屈某某、陈某某、王某某、曹某某正在与卖淫女进行性交易。随后，公安机关查获了当天金鑫宾馆卖淫记录的账单，账单中显示有6名卖淫女卖淫46次，非法获利5200元。其中被告人李淑凤登记37次，被告人李某甲登记7次，被告人王某某登记2次。公安机关当场扣押赃款1700元。
同时查明，2013年12月18日，被告人李淑凤到公安机关投案自首。
上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1、嫖客曹某某的询问笔录，证实2013年11月17日晚上，他从灵宝市到金鑫宾馆，登记入住了305房间，然后给宾馆的小姐打了电话，那个小姐就上来了。在谈价格的时候就被公安民警抓住了。
2、嫖客陈某某、王某某的询问笔录，证实2013年11月17日，他俩从陕西潼关到风陵渡玩。王某某说这里的小姐便宜。随后他俩就来到金鑫宾馆，一个20多岁，黄头发，个子高高的服务员问要不要小姐。他俩说看一下。服务员就将他俩领到一个房间，里面有两个小姐。王某某带一个到205房间，陈某某带另一个小姐到204房间，发生了性关系。过了有几分钟，公安民警就进来将他们带走了。
3、嫖客屈某某的询问笔录，证实2013年11月17日晚上，一名出租车司机将他带到金鑫宾馆，老板娘问他要小姐吗，他问一次多少钱，老板娘说100元。说完就给他领了一个小姐。他将小姐带到201房间，发生了性关系。在穿衣服的时候，公安人员就敲门进来了。随后把他们带到派出所。
4、卖淫女吕某的询问笔录，证实其2012年6月份以来，她断断续续在金鑫宾馆做过几天卖淫小姐。客人来了以后，由老板娘或者她妹妹或者聪聪（王某某）领着客人到休息厅挑小姐，选中哪个小姐，哪个小姐就提供性服务，每次100元。她得70元，宾馆得30元。2013年11月17晚上她和曹某某准备进行性交易时被公安人员抓住了。
5、吕某的辨认笔录，证实经公安人员组织辨认，吕某从12张不同女性照片中，辨认出李某甲案发当天在吧台站着，王某某在吧台收银。
6、卖淫女杨某的询问笔录，证实其在2013年夏天的时候在金鑫宾馆做过十几天卖淫小姐。记账的是聪聪和一个胖女人。2013年11月17日下午，她又到金鑫宾馆，吧台站着那个胖女人，她问那个胖女人要不要人，胖女人说要。就把她留下了。当晚，她和三名嫖客发生了性关系，每次100元。
7、杨某的辨认笔录，证实经公安人员组织辨认，吕某从12张不同女性照片中，辨认出李某甲就是胖女人，记账的聪聪就是王某某。
8、卖淫女张某的询问笔录，证实其2013年夏天，在金鑫宾馆干过两天卖淫小姐，这次是2013年11月15日来的金鑫宾馆，共接客20余次。一般小姐都在休息室。每次客人找小姐，吧台的伶伶把客人领到休息室，客人选中后，她们就跟客人到房间提供性服务，一次100元。宾馆记账的是伶伶和一个中年妇女。11月17日晚上，她和客人发生性关系后就被抓住了。
9、张某的辨认笔录，证实经公安人员组织辨认，张某从12张不同女性照片中，辨认出李某甲是中年妇女，伶伶是王某某。
10、卖淫女谢某某的询问笔录，证实她于2013年11月15日到金鑫宾馆，给客人提供性服务四次，每次100元。都是宾馆吧台的一个女的给她打电话让她到客人房间的。11月17号晚上，和客人发生完性关系后，被公安人员抓住了。
11、谢某某的辨认笔录，证实经公安人员组织辨认，谢某从12张不同女性照片中，辨认出李某甲在宾馆大厅见过，王某某是吧台收钱的
12、卖淫女米某某的询问笔录，证实2013年11月12日，经人介绍到金鑫宾馆当小姐，给客人提供性服务。每次100元，老板得30元，她得70元。大概做了十几次，每次都是老板娘和一个女的跟客人说好价格。宾馆每天都有记录，老板娘和她妹妹还有一个年轻女子都记过。
13、米某某的辨认笔录，证实经公安人员组织辨认，米某某从12张不同女性照片中，辨认出李某甲是金鑫宾馆里介绍她卖淫的人之一。
14、王某甲的询问笔录，证实其妻子即被告人李淑凤经营宾馆，她妹妹没事的时候过来帮忙，具体事情他不参与。
15、扣押物品清单，证实公安机关当场在金鑫宾馆查获了账单一张、现金1700元。
16、书证账单，显示了2013年11月17日金鑫宾馆当天的卖淫情况：次数46次，卖淫女6人，获利5200元。
17、个体工商户营业执照、特种行业许可证，证实金鑫宾馆为个体经营，经营者为李淑凤，经营范围为住宿。
18、运城市盐湖区人民法院（2011）运盐刑二初字第72号刑事判决书，证实2011年3月28日被告人李某甲因犯容留卖淫罪被判处有期徒刑二年，缓刑二年，并处罚金人民币1000元。
19、永济市公安局关于被告人李淑凤到案情况说明，证实2013年12月8日上午，被告人李淑凤到永济市公安局投案，如实供述了在其经营的金鑫宾馆容留、介绍卖淫的事实。
20、永济市公安局行政处罚决定书，证实2013年11月18日，永济市公安局分别给予嫖客屈某某、陈某某、王某某、曹某某及卖淫女张某、杨某、谢某某、吕某行政拘留十五日的处罚。
21、被告人李淑凤的供述，主要内容：2013年春节之后，我经营的金鑫宾馆内开始容留小姐卖淫。小姐平时在吧台后面的休息厅坐着。客人来了后，他让客人到休息厅去挑。挑好后，小姐拿上房卡和客人到房间提供服务。我在账单上把时间、房号、小姐姓名登记上。小姐服务完后，将钱交给我。有时候我不在，王某某和李某甲也照着这个模式记账。每次收费100元，宾馆得30元，小姐得70元。王某某是宾馆吧台收银员，有时也卖淫。李淑凤没事老在宾馆聊天，我外出有事，就让她过来帮忙，主要是记账、收钱。2013年11月17日晚上8时许，我家里有事，就打电话给李某甲，让她过来招呼一下。所以，之前的帐是我记的，8点以后的帐是李某甲和王某某记的。
22、被告人李某甲的供述，主要内容：她没事的时候去她姐李淑凤开的宾馆里帮忙，知道宾馆有卖淫行为，偶尔在吧台招呼安排小姐，有时也记账。有时候客人来了，也带客人到休息厅挑过小姐。2013年11月17日晚上8点多，她姐李淑凤家里有事，打电话让她到宾馆招呼一下。当天的记账单上，晚上8点以前是她姐李淑凤记的，以后是她记的，王某某记了2次。
23、被告人王某某的供述，主要内容：2013年2月份，我到金鑫宾馆当服务员。宾馆的小姐一般在一楼吧台后面的休息厅。客人来了，老板娘或者她妹妹就把客人领到休息厅，让客人挑小姐，她俩都不在的时候，我就把客人领到休息厅，客人挑好以后，我把房卡给小姐。服务完后，有时客人直接将钱在吧台付给我，有时付给小姐，然后小姐给我，每次100元。宾馆得30元，小姐得70元。老板每月付给我1500元工资。宾馆每天都记账，记账的主要是老板李淑凤。老板不在的时候，我和她妹妹李某甲记账。2013年11月17日的帐单，我记了二次，其余是李淑凤和李某甲记的。李某甲是给她姐李淑凤帮忙，不挣工资

本院认为，被告人李淑凤提供场所，容留、介绍多人在其经营的宾馆内多次从事卖淫活动，情节严重，其行为已构成容留、介绍卖淫罪。永济市人民检察院对被告人李淑凤犯容留、介绍卖淫罪的指控，事实清楚、证据充分，指控的罪名成立。被告人李某甲、王某某在该宾馆内介绍他人卖淫，其行为均构成介绍卖淫罪。被告人李某甲介绍多人多次进行卖淫，系情节严重。永济市人民检察院对被告人李某甲、王某某犯介绍卖淫罪的指控，事实清楚、证据充分，指控的罪名成立。三被告人系共同犯罪。被告人李某甲只是闲时在宾馆内帮忙，未从中获利，王某某只是一名服务员，服务期限较短，仅偶尔介绍卖淫，二人在共同犯罪中起次要、辅助作用，系从犯，应当减轻或从轻处罚。被告人李淑凤犯罪以后自动投案，并如实供述自己的罪行，系自首，可以减轻处罚。被告人李某甲有犯罪前科，可酌情从重处罚。被告人李某甲、王某某提出其未介绍，是客人自己找的小姐，其只是登记的辩解与有关证据不符。且二人在侦查期间供认过将客人带到休息厅挑小姐的事实，故对其辩解不予采信。被告人李淑凤的辩护人所提的不应认定“情节严重”及建议适用缓刑的辩护意见，本院认为，被告人李淑凤在一段时间内持续容留、介绍他人卖淫，仅在2013年11月17日一天，就容留6名卖淫女在其宾馆内从事卖淫次数达46次，依法应认定为情节严重，不宜适用缓刑，故对其辩护意见不予采纳。被告人李某甲的辩护人提出对李某甲的行为不应认定为情节严重的辩护意见，本院认为，尽管最高人民法院对本罪没有相应的司法解释，但其在一天内介绍他人7次卖淫，应认定为多次，属情节严重，故对此辩护意见不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款、第二十七条、第六十七条第一款、第六十四条之规定，判决如下

一、被告人李淑凤犯容留、介绍卖淫罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币2000元。
（刑期从判决执行之日计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年12月19日起至2016年12月18日止）
二、被告人李某甲犯介绍卖淫罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币1000元。
（刑期从判决执行之日计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年11月18日起至2015年11月17日止）
三、被告人王某某犯介绍卖淫罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币1000元。
（刑期从判决执行之日计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年11月18日起至2014年6月17日止）
四、随案移交的赃款1700元予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山西省运城市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本两份

审判员陈月枝
人民陪审员吴小云
人民陪审员王宝霞
二〇一四年六月十六日
书记员王艳荣