赵骏挪用资金;盗窃一审刑事判决书
浙江省兰溪市人民法院
刑事判决书
（2019）浙0781刑初219号

案件类型：刑事案件（刑事一审）
案由：盗窃
当事人：赵骏
指控罪名：挪用公款罪
关键词：非法占有、挪用公款
涉及法律概念：情节严重（是否适用：No）

兰溪市人民检察院以兰检公诉刑诉〔2019〕222号起诉书指控被告人赵骏犯挪用资金罪、盗窃罪，于2019年6月14日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭公开开庭审理了本案。兰溪市人民检察院指派检察员王宏伟出庭支持公诉，被告人赵骏及辩护人赵晨到庭参加诉讼。现已审理终结

兰溪市人民检察院指控，1、2018年6月16日至2018年9月18日，被告人赵骏在担任中国平安财产保险股份有限公司（以下简称平安财保）兰溪支公司理赔员期间，分153次将理赔款共计869616.18元（以下币种均为人民币）挪用至其借用的邵某1名下的中国农业银行账户（62×××70），并转至本人支付宝账户、微信账户用于网络赌博。期间，被告人赵骏通过个人账户自行支付给当事人六笔理赔款计25876元，并归还平安财保103200元，尚有740540.18元未归还公司。
2、2018年10月6日至11月16日，被告人赵骏从平安财保兰溪支公司离职后，先后窜至平安财保兰溪支公司、浦江支公司、义乌支公司、金华支公司、苏州市姑苏区营业点，用他人的账号登陆理赔系统，通过理赔款转账的方式共窃取92057.98元用于挥霍。
针对上述指控的犯罪事实，公诉机关当庭出示和宣读了被告人赵骏的供述与辩解，被害人张某1、毛某1、吴某1、黄某、沈某的陈述，证人邵某1、徐某1、张某2、徐某2、陈某、邵某2、孙某、薛某、周某、章某、杨某、朱某1、胡某1、赵某、顾某、胡某2、朱某2、童某、毛某2、张某3、江某、洪某、钱某、余某、吴某2、徐某3、朱某3的证言，抓获经过、接受证据清单、劳动合同、营业执照复印件、个人账户明细、理赔案件清单、理赔案件信息、微信聊天截图、协助查询财产通知书、财保公司实物赔付确认书、收费记录、事故理赔案件信息、交通事故理赔案件清单、收款、收据、未收到赔款确认书、运单电子存根、网上银行电子回执、情况说明、保险公司保单、机动车驾驶证、案发现场照片、操作单号、转账记录、手机截图、视频监控截图、扣押决定书、扣押清单、解除劳动合同材料、辨认笔录、现场勘验检查笔录、现场平面图、现场照片、电子证物检查工作记录、固定电子证据清单、视频监控光盘、支付宝数据光盘、户籍证明等证据。依据上述事实和证据，公诉机关认为，被告人赵骏系保险公司的工作人员，利用职务上的便利，挪用公司资金归个人使用，进行非法活动，数额较大不退还，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百八十五条、二百七十二条之规定，应当以挪用资金罪追究其刑事责任；被告人赵骏以非法占有为目的，盗窃公私财物，数额巨大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，应当以盗窃罪追究其刑事责任。
被告人赵骏对指控的犯罪事实没有异议。
辩护人赵晨提出，被告人赵骏具有坦白情节，系初犯，无前科劣迹，请求从轻处罚。
经审理查明，（一）挪用资金罪
2018年6月16日至2018年9月18日，被告人赵骏在担任平安财保兰溪支公司理赔员期间，因参与网络赌博活动需要资金，遂利用理赔员职务便利，通过平安财保内部系统进行操作，分153次将理赔款共计869616.18元挪用至其借用的邵某1名下的中国农业银行账户（62×××70），通过该账户转至本人的支付宝账户、微信账户，并将所挪用的款项用于网络赌博活动。期间，被告人赵骏通过个人账户自行支付给当事人六笔理赔款计25876元；因被公司发现其挪用资金的事实，被告人赵骏归还了平安财保103200元。至案发，尚有挪用款740540.18元未能归还公司。
因被告人赵骏在公司让其交代挪用资金相关事实时擅自离开公司，平安财保金华中心支公司于2018年9月20日与赵骏单方解除了劳动合同，并将解除劳动合同通知书邮寄给赵骏住所。
（二）盗窃罪
1、2018年10月6日晚，被告人赵骏窜至位于兰溪市的平安财保兰溪支公司，利用获取的他人账号、密码登陆理赔系统，通过理赔款转账的方式窃取6600元。
2、2018年10月14日晚，被告人赵骏窜至位于金华市的平安财保金华中心支公司，趁无人之际溜门进入办公室，利用获取的他人账号、密码登陆理赔系统，通过理赔款转账的方式窃取3000元。
3、2018年10月25日凌晨，被告人赵骏窜至位于义乌市的平安财保义乌支公司，趁无人之际溜门进入办公室，利用获取的他人账号、密码登陆理赔系统，通过理赔款转账的方式窃取7930元。
4、2018年10月27日晚，被告人赵骏窜至位于义乌市的平安财保义乌支公司，趁无人之际溜门进入办公室，利用获取的他人账号、密码登陆理赔系统，通过理赔款转账的方式窃取9647.98元。
5、2018年11月3日晚，被告人赵骏窜至位于浦江县月泉西路兰商庭院9号的平安财保浦江支公司，通过翻窗的方式进入公司办公室，利用获取的他人账号、密码登陆理赔系统，通过理赔款转账的方式窃取4300元。
6、2018年11月7日凌晨，被告人赵骏窜至位于金华市的平安财保金华中心支公司，通过翻窗的方式进入公司办公室，利用获取的他人账号、密码登陆理赔系统，通过理赔款转账的方式窃取5600元。
7、2018年11月10日晚至2018年11月11日10时期间，被告人赵骏窜至位于江苏省苏州市姑苏区的平安财保公司，趁无人注意之际溜门进入公司，利用获取的他人账号、密码登陆理赔系统，通过理赔款转账的方式窃取26000元。
8、2018年11月15日晚至2018年11月16日10时，被告人赵骏窜至位于江苏省苏州市姑苏区的平安财保，趁无人注意之际溜门进入公司，利用获取的他人账号、密码登陆理赔系统，通过理赔款转账的方式窃取28980元。
被告人赵骏将所上述窃取的理赔款共计92057.98元转入其持有的他人账户后，用于网络赌博及个人挥霍。
上述事实，被告人在开庭审理过程中亦无异议，且有公诉机关当庭出示和宣读的被告人赵骏的供述与辩解，被害人张某1、毛某1、吴某1、黄某、沈某的陈述，证人邵某1、徐某1、张某2、徐某2、陈某、邵某2、孙某、薛某、周某、章某、杨某、朱某1、胡某1、赵某、顾某、胡某2、朱某2、童某、毛某2、张某3、江某、洪某、钱某、余某、吴某2、徐某3、朱某3的证言，抓获经过、接受证据清单、劳动合同、营业执照复印件、个人账户明细、理赔案件清单、理赔案件信息、微信聊天截图、协助查询财产通知书、财保公司实物赔付确认书、收费记录、事故理赔案件信息、交通事故理赔案件清单、收款、收据、未收到赔款确认书、运单电子存根、网上银行电子回执、情况说明、保险公司保单、机动车驾驶证、案发现场照片、操作单号、转账记录、手机截图、视频监控截图、扣押决定书、扣押清单、解除劳动合同材料、辨认笔录、现场勘验检查笔录、现场平面图、现场照片、电子证物检查工作记录、固定电子证据清单、视频监控光盘、支付宝数据光盘，以及被告人的身份证明等证据证实，足以认定

本院认为，被告人赵骏利用担任保险公司理赔员的职务便利，挪用本单位资金进行非法活动，数额较大，其行为已构成挪用资金罪；被告人赵骏以非法占有为目的，多次采用秘密手段盗窃公私财物，数额巨大，其行为已构成盗窃罪。公诉机关指控的事实和罪名成立，本院予以支持；公诉机关指控被告人赵骏挪用本单位资金进行非法活动，数额较大不退还。本院认为，《最高人民法院最高人民检察院关于办理贪污贿赂刑事案件适用法律若干问题的解释》规定挪用公款归个人使用，进行非法活动，挪用公款不退还的数额在五十万元以上不满一百万元的，应当认定为刑法第三百八十四条第一款规定的情节严重；该解释还规定刑法第二百七十二条规定的挪用资金罪中的“进行非法活动”按照该解释关于挪用公款罪“进行非法活动”的数额标准规定的二倍执行。故被告人赵骏挪用的资金尚未达到刑法规定的挪用本单位资金数额较大不退还的情形。
被告人赵骏一人身犯二罪，依法予以数罪并罚；被告人赵骏在归案后如实供述犯罪事实，依法予以从轻处罚；被告人赵骏归还了部分挪用资金款项，酌情予以从轻处罚。辩护人请求从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。
为严肃国法，保护单位的资金使用权和财产所有权不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第一百八十五条、第二百七十二条第一款、第二百六十四条、第六十七条第三款、第六十九条、第六十四条之规定，判决如下

一、被告人赵骏犯挪用资金罪，判处有期徒刑二年六个月；犯盗窃罪，判处有期徒刑三年三个月，并处罚金人民币八万元，决定执行有期徒刑四年六个月（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日抵刑期一日，即自2018年11月20日起至2023年5月19日止），并处罚金人民币八万元（罚金限判决生效后十日内缴纳）；
二、追缴被告人赵骏尚未退出的挪用款740540.18元、盗窃款92057.98元，发还被害人。
如不服本判决，可于接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省金华市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份

审判长陈健
人民陪审员吴国荣
人民陪审员胡素兰
二〇一九年七月十六日
代书记员范媚婵