刘小红掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益一审刑事判决书
江西省高安市人民法院
刑事判决书
（2019）赣0983刑初446号

案件类型：刑事案件（刑事一审）
案由：掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益
当事人：刘小红
指控罪名：掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪
关键词：自首
涉及法律概念：情节严重（是否适用：No）

高安市人民检察院以高检公诉刑诉［2019］430号起诉书指控被告人刘小红犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2019年8月1日向本院提起公诉。本院于2019年8月1日立案，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。高安市人民检察院指派检察员陈某出庭支持公诉，被告人刘小红到庭参加诉讼。现已审理终结

高安市人民检察院指控，2017年始，被告人刘小红多次非法收购熊某（已一审判决）贩卖的丝光椋鸟和八哥鸟，交易金额为77100元。
另查明，熊某卖给被告人刘小红的丝光椋鸟和八哥鸟主要来源于非法收购况元腮、况春元、况庆灶、伍善林等人架设天网在野外捕捉的丝光椋鸟和八哥鸟（况元腮、况春元、况庆灶、伍善林均另案处理）。
高安市人民检察院针对上述指控向法庭提供了相应的证据，认为被告人刘小红明知熊某没有野生动物驯养繁殖证，还多次从其处收购国家“三有”保护野生动物，交易金额为77100元，情节严重，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百一十二条第一款之规定，构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。被告人刘小红有自首情节，且向公安机关退了赃款20000元。提请法庭依法判处。
被告人刘小红对起诉书的指控没有提出异议。
经审理查明，2017年5月至2018年4月期间，被告人刘小红多次非法收购熊某（另案处理）贩卖的丝光椋鸟和八哥鸟，交易金额为77100元。
另查明，熊某卖给被告人刘小红的丝光椋鸟和八哥鸟主要来源于熊某非法收购况元腮、况春元、况庆灶、伍善林等人通过架设天网在野外捕捉的丝光椋鸟和八哥鸟（况元腮、况春元、况庆灶、伍善林均另案处理）。
被告人刘小红于2019年4月19日到河南省郑州市公安局十八里河分局治安管理服务大队二中队投案，并交代了其多次从熊某处收购丝光椋鸟和八哥鸟的事实。案发后，被告人刘小红向高安市森林公安局缴纳了违法所得20000元。
上述事实，有检察机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
（1）人口信息表及基本情况表证实：刘小红的出生日期为1971年9月9日等基本情况。
（1）归案情况说明及到案经过证实：刘小红于2019年4月19日到河南省郑州市公安局十八里河分局治安管理服务大队二中队投案。
（1）银行转账记录表及银行卡交易明细清单证实：自2017年5月12日起至2018年4月2日止，刘小红分14次通过银行转账的方式共计转款77100元至熊某的银行账户上。
（1）鉴定意见书及辨认照片证实：刘小红从熊某处收购的丝光椋鸟、八哥均属国家“三有”保护野生动物。
（1）河南省野生动物及其产品经营许可证证实：郑州市金水区小红宠物用品店的法定代表人为刘小红，经营期限自2018年8月起至2019年8月止。
（1）江西省政府非税收入票据证实：刘小红已向高安市森林公安局缴纳罚没款20000元。
（1）前科材料证明证实：刘小红无违法犯罪记录。
（1）证人熊某的证言证实：2017年5月至2018年4月期间，他多次将八哥鸟和丝光鸟卖给刘小红，共卖了有10余次。他卖给刘小红的八哥鸟和丝光鸟都是况元腮、况春元、况庆灶、伍善林等人用天网在野外捕捉后卖给他的。刘小红支付鸟款都是通过手机银行转款给他的，共有14笔，金额为77100元。
（1）被告人刘小红的供述证实：他是从2017年5月1日之后通过生意上的朋友介绍认识熊某的，知道熊某处有八哥销售，是他主动联系熊某买鸟的，主要收购黑八哥、花八哥和“丝光”八哥。他和熊某交易都是通过手机银行转款给熊某的，每交易一次就转一次货款。2017年5月至2018年4月期间，他转款给熊某共有14次，金额有77100元，这些钱都是他支付给熊某的鸟款，其中2017年6月28日分别转款3500元和400元是一次交易的货款，因为少算了400元货款，他就又转了400元给熊某。熊某一直没有向他出示“驯养繁殖证”，他心里清楚熊某没有“驯养繁殖证”，但没有挑明，而是抱着侥幸的心理和熊某做鸟生意

本院认为，被告人刘小红明知是他人非法狩猎的野生动物而多次予以收购，交易金额为77100元，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。公诉机关指控的犯罪事实和罪名成立。本案的上游犯罪是非法狩猎罪，即本犯，最高刑期为三年有期徒刑，掩饰、隐瞒犯罪所得罪是下游犯罪，即加入犯，按照罪责刑相适应的刑法基本原则，下游犯罪的刑期，在一般情况下应低于上游犯罪的刑期；因不能将违禁品计算成数额价值，故购买野生动物不能适用掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪关于一般数额的规定。综上，本案不宜认定为“情节严重”，公诉机关指控被告人刘小红的行为属情节严重不能成立。被告人刘小红犯罪后自动投案，并如实供述自己的罪行，是自首。被告人刘小红已缴纳违法所得20000元。综合以上情节，对被告人刘小红依法从轻处罚。为了维护国家对野生动物资源的管理活动和国家司法机关的正常活动，经本院审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国刑法》第三百一十二条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第三款、第六十四条、第五条之规定，判决如下

一、被告人刘小红犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑一年二个月，缓刑一年六个月，并处罚金人民币20000元；
（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。罚金限本判决生效之日一次缴纳。）
二、对被告人刘小红的违法所得20000元（已向高安市森林公安局缴纳）予以没收，上缴国库。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省宜春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份

审判长万鸿飞
人民陪审员吴垒
人民陪审员陈小青
二〇一九年十月二十五日
书记员陈可新