温某雄犯行贿罪一审刑事判决书
广东省始兴县人民法院
刑事判决书
（2014）韶始法刑初字第68号

案件类型：刑事案件（刑事一审）
案由：行贿
当事人：温某雄
指控罪名：对犯行贿罪的处罚
关键词：减轻处罚
涉及法律概念：情节严重（是否适用：Yes）

始兴县人民检察院以始检公诉刑诉（2014）64号起诉书指控被告人温某雄犯行贿罪，于2014年8月18日向本院提起公诉。本院立案后，依法组成合议庭，于2014年9月24日公开开庭审理了本案。始兴县人民检察院指派检察员黄丽明出庭支持公诉，被告人温某雄到庭参加诉讼。本案现已审理终结

公诉机关指控：
一、2009年7月至12月间，被告人温某雄在违法运输木材过程中，为了免受法律处罚，在每次被始兴县公安局森林分局隘子工作组的林某雄（已立案处理）、徐某林查处时，均送金额不等的现金给他们，共被查处五次，累计送现金20000元。
二、2010年4月至12月间，被告人温某雄在违法运输木材过程中，为了免受法律处罚，在每次被始兴县公安局森林分局隘子工作组的林某雄、徐某林查处时，均送金额不等的现金给他们。在此期间，共被查处九次，累计送现金34000元。
三、在2010年3月至12月间，被告人温某雄为使其违法运输木材的行为不被查处，事先与始兴县公安局森林分局隘子工作组的林某雄、徐某林约定，每月送给他们5000元现金。之后在实际进行过程中，由于被告人温某雄违法运输木材的行为被查处过，就未按事先约定送钱，而是每月送金额不等的现金给林某雄、徐某林，累计送现金40000元。
四、2009年7、8月间，被告人温某雄为了得到始兴县公安局森林分局隘子工作组的徐某林对其违法运输木材的关照，以给油费的名义，送给徐某林2000元现金。
五、2010年间，被告人温某雄为了得到始兴县公安局森林分局隘子工作组林某雄对其违法运输木材的关照，在2010年的春节、中秋节前各送2000元、1000元现金给林某雄。
六、2011年6月至8月间，被告人温某雄两次违法运输木材，在司前镇境内被始兴县公安局森林分局清化派出所的梁某雄（已立案处理）、李某金（已立案处理）查处，为了免受法律处罚，其分别送了3000元、4000元现金给他们。
七、2012年5月间，被告人温某雄违法运输木材在始兴县水南检查站被始兴县公安局森林分局的肖某飞（已立案处理）查处时，为了免受法律处罚，其送给肖某飞1500元现金。
八、在2011年的中秋节前，被告人温某雄为了得到始兴县公安局森林分局隘子工作组的张某和、谭某州对其违法运输木材的关照，送给张某和、谭某州8000元现金。
就指控的犯罪事实，公诉机关提供了证人证言、书证、被告人供述和辩解及同步录音录像等证据材料。公诉机关认为被告人温某雄无视国家法律，在违法经营木材生意过程中，为免受法律处罚，多次主动送钱给执法人员，数额合计有115500元，其行为涉嫌犯行贿罪。被告人温某雄在被追诉前主动交代行贿行为，根据《中华人民共和国刑法》第三百九十条之规定，可以减轻处罚或者免除处罚。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条之规定，提请本院依法判处。
被告人温某雄对公诉机关指控的犯罪事实及定性无异议。
经审理查明：
一、2009年7月至12月间，被告人温某雄在违法运输木材过程中，为了免受法律处罚，在每次被始兴县公安局森林分局隘子工作组的林某雄（已判刑）、徐某林查处时，均送金额不等的现金给他们，共被查处五次，累计送现金20000元。
上述事实，有下列经庭审举证、质证，本院予以确认的证据证实：
（一）书证，（2014）韶仁法刑初字第56号刑事判决书，证实林某雄收受被告人温某雄的贿赂及判决情况。
（二）证人证言
1、证人林某雄的证言，证实：在2009年9月份至2010年2月份期间，共6个月，徐某林和温某雄讲好。由温某雄向我们交30000元，我们就对温某雄无证运输柴火隘子路段到亚吉山检查站的行为不予查处。但是因为有人举报我们还会去查处，拦到温某雄很多次，所以温某雄没有交30000元给我们，每次拦到温某雄无证运输柴火的车辆，他都会给3000元至5000元，收钱后我们对他无证运输柴火的行为不予处罚，总共收取了温某雄20000元。
2、证人徐某林的证言，证实：在2009年9月份至2010年1月份期间，大概有5、6个月的时间，由其和温某雄讲好，对他的无证运输柴火经隘子路段到亚吉山检查站的行为不予查处，由温某雄向我们交30000元。但温某雄没有给，只在拦到他无证运输柴火的车时，每次他给3000元至5000元幅度不等，总共给了有20000元。
（三）被告人温某雄的供述，证实：在2009年7月份左右，其超方装运杂木的车辆在隘子加油站旁边被徐某林和林某雄查处到，其当场拿了5000元给他们，收钱后就放行了；在8月份左右，其超方装运杂木的车辆在上述地点被查处，其给了他们4000元，收钱后就放行了；9月份左右，其超方装运杂木的车辆在隘子田屋埂被徐某林和林某雄查处到，其给了他们4000元，收钱后就放行了；10月份左右，其超方装运杂木的车辆在隘子茶头排被徐某林和林某雄查处到，其给了他们4000元，收钱后就放行了；同年11、12月份左右，其超方装运杂木的车辆在隘子田屋埂被徐某林和林某雄查处到，其给了他们3000元，收钱后就放行了。以上其总共送给了徐某林和林某雄20000元。
二、2010年4月至12月间，被告人温某雄在违法运输木材过程中，为了免受法律处罚，在每次被始兴县公安局森林分局隘子工作组的林某雄（已判刑）、徐某林查处时，均送金额不等的现金给他们。在此期间，共被查处九次，累计送现金34000元。
上述事实，有下列经庭审举证、质证，本院予以确认的证据证实：
（一）书证，（2014）韶仁法刑初字第56号刑事判决书，证实林某雄收受被告人温某雄的贿赂及判决情况。
（二）证人林某雄、徐某林的证言，证实：在2010年4月份至12月份，温某雄超方装运柴火的车，在隘子林业站旁边、茶头排、田屋埂、五星电站旁、风度小学旁、鸟其场地、良下场地、沙桥电站，被我们查到9次，温某雄为了不让我们对他们处罚，当场给我们现金，每次的钱有3000元至5000元，共计34000元，该钱两人平分了。
（三）被告人温某雄的供述，证实：在2010年4月份至12月份，其因装运柴火、杂木超方或超吨，在隘子林业站旁边、茶头排、田屋埂、五星电站旁、风度小学旁、鸟其场地、良下场地、沙桥电站，被林某雄、徐某林他们查到9次，在现场或事后在他们办公室，每次其给他们3000元至5000元不等，他们就会发起的车走。共给他们34000元，
三、在2010年3月至12月间，被告人温某雄为使其违法运输木材的行为不被查处，事先与始兴县公安局森林分局隘子工作组的林某雄（已判刑）、徐某林约定，每月送给他们5000元现金。之后在实际进行过程中，由于被告人温某雄违法运输木材的行为被查处过，就未按事先约定送钱，而是每月送金额不等的现金给林某雄、徐某林，累计送现金40000元。
上述事实，有下列经庭审举证、质证，本院予以确认的证据证实：
（一）证人证言，
1、证人林某雄的证言，证实：在2010年期间，徐某林跟木材老板温某雄谈好，温某雄每个月交5000元给我们，我们隘子工作组对温某雄无证运输柴火的车辆隘子到亚吉山检查站等路段的行为不予查处，温某雄交了钱给我们，我们工作组也没有查处他无证运输的行为，钱是通过徐某林收取现金后，再转交给其保管，2010年全年收了温某雄40000元。
2、证人徐某林的证言，证实：在2010年期间，其跟木材老板温某雄说好，对温某雄无证运输经过亚吉山检查站的行为不予查处，他每个月交给我们5000元，钱是由林某雄来收取的，2010年全年分几次共交了50000元左右，收钱后不久，我们私分了这40000元。
（二）被告人温某雄的供述，证实：在2009年其被徐某林等人查处的次数多了，就和徐某林等人比较熟了。在2010年3月份左右，我在隘子老记饭店向徐某林提出。由我每个月拿5000元给他们，他们见到我运输木材和柴火的车就不要查处，徐某林等人也答应了我。但是，因有人举报还是被查处，就没有每个月固定给。每个人给2000元至5000元不等，一年下来总共给了他们40000多元。
四、2009年7、8月间，被告人温某雄为了得到始兴县公安局森林分局隘子工作组的徐某林对其违法运输木材的关照，以给油费的名义，送给徐某林现金2000元。
上述事实，有下列经庭审举证、质证，本院予以确认的证据证实：
（一）证人徐某林的证言，证实：2009年7、8月份左右，其收受了温某雄送给的2000元油钱。
（二）被告人温某雄的供述，证实：2009年7、8月份左右，其在森林分局隘子工作组楼下附近送了2000元给徐某林。
五、2010年间，被告人温某雄为了得到始兴县公安局森林分局隘子工作组林某雄对其违法运输木材的关照，在2010年的春节、中秋节前各送现金2000元、1000元给林某雄。
上述事实，有下列经庭审举证、质证，本院予以确认的证据证实：
（一）证人林某雄的证言，证实：在2010春节前和中秋节前，其在工作组楼下附近分别收受温某雄送予的2000元和1000元，合计3000元。
（二）被告人温某雄的供述，证实：在2010年中秋节和春节送了钱给林某雄，中秋送了1000元，春节送了2000元，都是在隘子工作组楼下附近给他的。
六、2011年6月至8月间，被告人温某雄两次违法运输木材，在司前镇境内被始兴县公安局森林分局清化派出所的梁某雄（已判处）、李某金（已判处）查处，为了免受法律处罚，其分别送了现金3000元、4000元给他们。
上述事实，有下列经庭审举证、质证，本院予以确认的证据证实：
（一）证人梁某雄、李某金的证言，证实：1、在2011年6月份，温某雄超吨数装运柴火的车辆在司前甘带小学旁边装运柴火被我们查处到，温某雄交了4000元后被放行，这笔钱入了清化派出所的小钱柜。2、在2011年7、8月份，温某雄超吨装柴火的车辆在司前停车场被我们查处到，温某雄当场交了3000元后被放行，这笔钱入了所里的小钱柜。
（二）被告人温某雄的供述，证实：1、在2011年6月份左右，其超吨数装运柴火的车辆在司前甘带小学旁边装柴火被梁某雄和李某金查处到，其当场给了他们4000元，给钱后被放行了。2、在2011年7、8月份左右，其超吨数装运柴火的车辆在司前停车场被梁某雄和李某金查处到，其当场给了他们4000元，给钱后被放行了。
七、2012年5月间，被告人温某雄违法运输木材在始兴县水南检查站被始兴县公安局森林分局的肖某飞（已判处）查处时，为了免受法律处罚，其送给肖某飞1500元现金。
上述事实，有下列经庭审举证、质证，本院予以确认的证据证实：
（一）证人肖某飞的证言，证实：在2012年5月份左右，其在水南检查站值班的时候，温某雄一辆装运柴火的车辆经过水南检查站时，被拦下了。经查超载5吨，按规定要罚1500元，其跟温某雄讲了后，给了其1500后放走了。这1500元由其个人得了。
（二）被告人温某雄的供述，证实：在2012年5月份左右，其超吨装运柴火的车辆经过水南检查站的时候，被肖某飞拦下了，为了不让肖某飞处罚，其当场给了1500元。
八、2011年的中秋节前，被告人温某雄为了得到始兴县公安局森林分局隘子工作组的张某和、谭某州对其违法运输木材的关照，送给张某和、谭某州8000元现金。
上述事实，有下列经庭审举证、质证，本院予以确认的证据证实：
（一）证人张某和、谭某州证言，证实：在2011年中秋节前，温某雄为了得到张某和和谭某州的关照，对他在隘子范围内超方运输木材和柴火的行为不予查处，主动来到隘子工作组办公室送了8000元现金，后该款两人平分了。
（二）被告人温某雄的供述，证实：在2011年中秋的时候，为了张某和和谭某州能关照其在隘子范围内装运木材，到他们工作组办公室送了8000元给他们。
针对全案犯罪事实，公诉机关还当庭提供下列证据予以证实：
1、移送函及受理登记表及立案决定书，证实始兴县纪委在查办始兴县公安局森林分局相关工作人员违纪案中，发现温某雄有向分局相关工作人员多次行贿的犯罪行为，于2013年10月11日将线索移交检察院，检察院于2013年10月11日对本案立案查处。
2、户籍证明，证实被告人温某雄的基本身份情况。
3、违法犯罪记录证明，证实被告人温某雄没有前科

本院认为，被告人温某雄无视国家法律，在违法经营木材生意过程中，为免受法律处罚，多次送钱给执法人员，合计人民币115500元。其行为已构成行贿罪，且情节严重，依法应予惩处。公诉机关指控被告人温某雄犯行贿罪事实清楚，证据确实、充分，本院予以支持。被告人温某雄在检察院对其立案侦查前如实交代了其行贿的犯罪事实，依法可以减轻处罚或者免除处罚。鉴于被告人温某雄能认罪悔罪，且适用缓刑不致再危害社会，对其居住的社区也没有重大不良影响，综合本案实际情况，本院决定对其予以减轻处罚并适用缓刑。根据被告人温某雄的犯罪事实、情节及造成的社会危害后果，依照《中华人民共和国刑法》第三百八十九条第一款、第三百九十条、第七十二条第一款、第七十三条第二款、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理行贿刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条第（二）项之规定，判决如下

被告人温某雄犯行贿罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省韶关市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份

审判长卢德和
审判员刘志军
审判员雷武锋
二〇一四年十月十四日
书记员肖燕