罕正威交通肇事一审刑事判决书
湖北省武汉市汉阳区人民法院
刑事判决书
（2018）鄂0105刑初14号

案件类型：刑事案件（刑事一审）
案由：交通肇事
当事人：何正威
指控罪名：交通肇事罪
关键词：交通事故、自首、减轻处罚、交通肇事
涉及法律概念：逃逸（是否适用：Yes）

武汉市汉阳区人民检察院以武阳检刑诉（2017）1165号起诉书指控被告人何正威犯交通肇事罪，于2018年1月3日向本院提起公诉。本院于同日立案，依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭进行了审理。武汉市汉阳区人民检察院指派检察员杨莉、检察工作人员王磊出庭支持公诉，被告人何正威及其辩护人张航到庭参加诉讼。在审理过程中，因案情复杂且涉及附带民事诉讼，经武汉市中级人民法院批准延长审理期限三个月。本案现已审理终结

武汉市汉阳区人民检察院指控，2017年5月21日6时许，被告人何正威酒后驾驶牌号为鄂Ａ×××××的小型汽车，沿武汉市汉阳区三环线由北向南行驶至陈家咀中国石油加油站路段时，因未注意观察路面情况，致使车头前保险杠右侧与前方同向行驶的被害人聂某驾驶的武汉ＡＳ8316号电动自行车后部相撞，造成聂某脾脏破裂、双侧额颞顶部硬膜下积液、右股骨上段粉碎性骨折、胸前积液、右侧第7肋骨折。经法医鉴定，被害人聂某损伤程度为重伤二级。事故发生后，被告人何正威弃车逃离现场，并联系何某1赶至事故现场以肇事者身份接受交警处理。同月25日，被告人何正威向武汉市公安局汉阳区交通大队投案。经武汉市公安局汉阳区交通大队道路交通事故认定：被告人何正威承担事故全部责任，聂某无责任。
公诉机关提供了抓获经过、破案经过、受理道路交通事故案件登记表、办案说明等其他证明材料，人员基本信息表、违法信息查询表、驾驶证信息、行驶证信息、机动车保险单复印件、道路交通事故认定书等书证，被害人聂某的陈述，证人何某1、李某、何某2的证言，湖北军安司法鉴定中心司法鉴定意见书、武汉福田爱民司法鉴定中心司法鉴定意见书等鉴定意见，道路交通事故现场勘查笔录及被告人何正威的供述与辩解，认为被告人何正威的行为已构成交通肇事罪，要求依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，以交通肇事罪对被告人何正威定罪处罚。
被告人何正威对起诉指控的事实和定性不持异议，无辩护意见。
辩护人张航对起诉书指控被告人何正威犯交通肇事罪的事实和定性无异议。但认为被告人何正威具有自首情节，系初犯，积极赔偿被害人经济损失，取得被害人谅解，且在庭审中自愿认罪，要求对其从轻或减轻处罚。
经审理查明，2017年5月21日6时许，被告人何正威酒后驾驶车牌号为鄂Ａ×××××的小型汽车，沿武汉市汉阳区三环线由北向南行驶至陈家咀中国石油加油站路段时，因未注意观察路面情况，致使车头前保险杠右侧与前方同向行驶的被害人聂某驾驶的牌号为武汉ＡＳ8316电动自行车后部相撞，致聂某受伤。事故发生后，被告人何正威弃车逃离现场，并联系何某1赶至事故现场以肇事者身份接受交警处理。该事故经武汉市公安局汉阳区交通大队事故认定书认定，何正威驾驶机动车上道路行驶未按操作规范安全驾驶、文明驾驶，且事故发生后逃逸，应承担此次事故的全部责任，聂某无责任。被害人聂某受伤后在武汉市汉阳医院两次住院治疗共计91天，为此支出医疗费人民币138047.01元，其中被告人何正威垫付医疗费人民币76980元。2017年6月28日经武汉福田爱民司法鉴定中心鉴定，聂某的损伤程度为重伤二级。2017年11月15日经湖北诚信司法鉴定所鉴定，聂某在事故中所受损伤主要为：头部ＩＩ级脑外伤，双侧额颞顶部硬膜下积液，头皮裂伤，右第7前肋不全骨折，肺挫伤，胸腔积液，脾脏破裂，双肾周渗出、积液，右股骨上段粉碎性骨折等。聂某所受损伤分别属八级残疾、十级残疾；误工期为伤后240日，护理期为伤后120日，营养期为伤后90日，后续治疗费为人民币15000元或据实结算。
同月25日，被告人何正威向武汉市公安局汉阳区交通大队投案，并如实供述自己的犯罪事实。
另查明，被告人何正威为车牌号鄂Ａ×××××小型汽车的车主，为该车在中国太平洋财产保险股份有限公司武汉中心支公司处投保了机动车交通事故责任强制保险，此次事故发生在保险期间内。
在案件审理期间，被害人暨附带民事诉讼原告人聂某向本院提起刑事附带民事诉讼，要求被告人何正威、附带民事诉讼被告人中国太平洋财产保险股份有限公司武汉中心支公司赔偿经济损失。2018年5月8日，在本院的主持下，双方达成调解协议，附带民事诉讼被告人中国太平洋财产保险股份有限公司武汉中心支公司在机动车交通事故责任强制保险限额内赔偿附带民事诉讼原告人聂某各项经济损失人民币110800元；被告人何正威赔偿附带民事诉讼原告人各项经济损失共计人民币157180元，本院作出（2018）鄂0105刑初14号刑事附带民事调解书予以确认。附带民事诉讼原告人聂某出具谅解书对被告人何正威的行为表示谅解。
上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
1、公安机关出具的抓获、破案经过及情况说明证实被告人何正威到案情况。
2、被害人聂某的陈述，2017年5月21日6时30分，我驾驶武汉ＡＳ8316号电动车沿三环线行驶到一个加油站路段时，被一辆白色的小轿车连人带车撞倒。
3、证人何某1的证言，2017年5月21日6时35分，我接到何正威的电话，何正威称在三环线处与一辆电动车相撞，他喝了酒，让我赶至现场帮他“顶包”。
4、证人李某的证言，2017年5月21日2时许，我和何正威及何某2一起吃饭，何正威喝了一瓶半的劲酒。到了清晨，我乘坐何正威驾驶的鄂Ａ×××××小轿车在三环线陈家咀加油站路段发生了一起交通事故。当时我睡着了，没有看到事故的发生经过。
5、证人何某2的证言，2017年5月21日凌晨，我、李某及何正威在一起吃饭。当日6时许，何正威打电话告诉我他开车发生了交通事故，要我过去帮忙救援。
6、湖北军安司法鉴定中心湖北军安［2017］痕鉴字ＨＹ第179号司法鉴定意见书证实，事故发生时，“鄂Ａ×××××”小型轿车前保险杠右侧与“武汉ＡＳＸＸＸＸ”（白牌）电动自行车后部相接触。
武汉福田爱民司法鉴定中心武福爱［2017］临鉴字第748号司法鉴定意见书证实，聂某的损伤程度为重伤二级。
湖北诚信司法鉴定所鄂诚信［2017］临鉴字第1640号法医鉴定意见书证实，聂某所受损伤分别属八级残疾、十级残疾；误工期为伤后240日，护理期为伤后120日，营养期为伤后90日。后续治疗费为人民币15000元或据实结算。
7、道路交通事故认定书证实，被告人何正威负此事故全部责任；被害人聂某无责任。
8、道路交通事故现场勘查笔录、交通事故照片证实事故现场的相关情况。
9、机动车交通事故责任强制保险单证实，被告人何正威向中国太平洋财产保险股份有限公司武汉中心支公司购买交强险及限额为人民币50万元的第三者责任保险。
10、驾驶证复印件、车辆信息、驾驶证信息、常住人口基本信息、全国违法犯罪人员信息资源库、违法犯罪记录情况说明证实被告人何正威的身份情况。
11、被告人何正威的供述与上述相关证据基本吻合，能够相互印证

本院认为，被告人何正威违反道路交通运输管理法规，酒后驾驶机动车发生交通事故，致一人重伤，肇事后为逃避法律追究逃离事故现场，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。武汉市汉阳区人民检察院指控被告人何正威犯交通肇事罪的罪名成立。被告人何正威逃逸后又自动到公安机关投案，归案后如实供述犯罪事实，且当庭自愿认罪，系自首，可减轻处罚。被告人何正威积极赔偿被害人经济损失，并取得被害人的谅解，可酌情从轻处罚。辩护人张航辩称被告人何正威系自首，当庭自愿认罪，积极赔偿被害人的经济损失并取得被害人谅解，要求对其从轻或减轻处罚的观点，与本案事实、证据及法律规定相符，本院予以采纳。鉴于被告人何正威具有一定悔罪表现，在决定其刑罚时可依法宣告缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，第六十七条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第二、三款和最高人民法院《关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条第二款第（一）项、第三条之规定，判决如下

被告人何正威犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省武汉市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份

审判长梁宏
人民陪审员袁萍
人民陪审员李国芬
二〇一八年六月十三日
书记员曹文