꼠某交通肇事罪一审刑事判决书
山东省郓城县人民法院
刑事判决书
（2014）郓刑初字第173号

案件类型：刑事案件（刑事一审）
案由：交通肇事
当事人：张某
指控罪名：交通肇事罪
关键词：交通事故、自首、交通肇事
涉及法律概念：逃逸（是否适用：Yes）

郓城县人民检察院以郓检公刑诉（2014）183号起诉书指控被告人张某犯交通肇事罪，于2014年7月22日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。郓城县人民检察院指派检察员董静出庭支持公诉，被告人张某到庭参加诉讼。经菏泽市中级人民法院批准，延长审理期限三个月。现已审理终结

郓城县人民检察院指控，2014年3月30日19时许，被告人张某驾驶鲁Ｒ×××××轿车沿郓城县西门街由北向南行驶至南董店村时，与同向行驶的彭某驾驶的电动三轮车相撞，致电动三轮车乘员傅某受伤，后经医院抢救无效死亡。事故发生后，被告人张某逃逸。经郓城县交警大队认定，被告人张某承担本次事故的全部责任。
2014年5月5日，被告人张某到郓城县交警大队自动投案，如实供述了自己的犯罪事实。
针对上述指控，公诉机关随案提供了被告人张某的供述，证人彭某、张某、张甲证言，现场勘验检查笔录，鉴定意见及到案经过、责任认定书等相关书证予以证实。公诉机关认为，被告人张某的行为已构成交通肇事罪，应依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定判处。
被告人张某对公诉机关指控其交通肇事的犯罪事实供认不讳，对公诉机关提交的指控证据无异议。
经审理查明，2014年3月30日19时许，被告人张某驾驶鲁Ｒ×××××轿车沿郓城县西门街由北向南行驶至宋江武校时，撞到一辆同向行驶的二轮车，其未停车，继续南行，行驶到南董店村时，又撞到同向行驶的彭某驾驶的电动三轮车，致彭某及电动三轮车乘员傅某（女，殁年37岁）、彭甲受伤，被害人傅某经医院抢救因颅脑损伤死亡。事故发生后，被告人张某逃逸。经郓城县交警大队认定，被告人张某驾驶机动车上路行驶未确保行车安全，且事故发生后驾车逃逸，负事故的全部责任。
2014年5月5日，被告人张某到郓城县交警大队自动投案，如实供述了自己的犯罪事实。
另查明，被害人傅某亲属与被告人张某亲属、中国大地财产保险股份有限公司菏泽中心支公司达成和解协议，被告人张某及亲属愿意在交强险范围外赔偿被害人亲属经济损失300000元（先支付150000元），中国大地财产保险股份有限公司菏泽中心支公司赔偿被害人亲属经济损失120000元。本院出具了（2014）郓刑初字第173号刑事附带民事调解书，被害人傅某亲属对被告人张某表示谅解。
上述证据，由经法庭质证、认证的下列证据证实，本院予以确认。
（一）书证
1、被告人张某户籍证明。证实被告人张某已达到刑事责任年龄。
2、到案经过。证实张某于2014年3月30日19时许发生交通事故后逃逸，后于2014年5月5日投案自首。
3、本院（2014）郓刑初字第173号刑事附带民事调解书、协议书及谅解书证实，被告人张某亲属、被害人亲属及中国大地财产保险股份有限公司菏泽中心支公司达成和解协议，被害人亲属对被告人张某表示谅解。
4、郓城县交警大队道路交通事故认定书。证实被告人张某驾驶机动车上路行驶未确保行车安全，且事故发生后驾车逃逸，负事故的全部责任。
（二）证人证言
1、证人彭某证言。证实2014年3月30日19时许，其驾驶电动三轮车载着妻子傅某、儿子彭甲沿郓城县西门街由北向南行驶至南董店村时，从后边来了一辆车将其电动三轮车撞了，当时其就昏迷了。
2、证人张某、张甲证言。证实张某在宋江武校南发生交通事故后逃逸了，当时张某肇事时驾驶的轿车登记车主是张某。
（三）被告人供述
被告人张某供述。证实2014年3月30日19时许，其驾驶鲁Ｒ×××××轿车沿郓城县西门街由北向南行驶至宋江武校附近时，其有血糖高的毛病，感觉到头一晕，其驾驶的轿车撞到前面一辆二轮车上，其很害怕，没敢停车继续南行，行驶到南董店村时，由于慌张，又撞了前面一辆电动三轮车，其也没敢停车，就驾车逃跑了。
（四）鉴定意见
郓城县公安局刑事科学技术室（郓）公（交尸）鉴（法）字（2014）047号法医学尸体检验鉴定书。证实被害人傅某系颅骨骨折，硬脑膜破裂，脑组织外溢，双侧大脑半球广泛性蛛网膜下腔出血，左侧大脑脑内出血，颅底骨折，颅脑损伤死亡。
（五）现场勘验检查笔录
道路交通事故现场勘查笔录及现场照片。证实交通事故发生的地点、交通事故案发现场情况。
郓城县司法局出具判前社会调查表，证明被告人张某平时表现良好，其所在社区有帮教能力，使其较好改造，同意适用社区矫正

本院认为，被告人张某违反交通运输管理法规，驾驶机动车上路行驶未确保行车安全，且事故发生后驾车逃逸，发生致一人死亡、两人受伤的重大交通事故，负事故的全部责任，其行为构成交通肇事罪。公诉机关指控的犯罪事实和罪名成立，予以支持。被告人张某主动投案，如实供述自己的犯罪事实，当庭自愿认罪，属于自首，可从轻处罚。其与被害人亲属达成和解协议，取得了被害人亲属的谅解，可酌情从轻处罚。其确有悔罪表现，不具有再犯的危险，宣告缓刑对所居住的村委会没有重大不良影响，可依法宣告缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条第一款及《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条、《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条第一款第一项、第三条之规定，判决如下

被告人张某犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省菏泽市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份

审判长晁岳强
人民陪审员郭守雪
人民陪审员高晓云
二〇一四年十一月二十日
书记员王慧君