叶某犯交通肇事罪一审刑事判决书
陕西省榆林市榆阳区人民法院
刑事判决书
（2016）陕0802刑初576号

案件类型：刑事案件（刑事一审）
案由：交通肇事
当事人：叶某
指控罪名：交通肇事罪
关键词：交通肇事
涉及法律概念：逃逸（是否适用：Yes）

榆林市榆阳区人民检察院以榆区检诉刑诉（2016）475号起诉书指控被告人叶某犯交通肇事罪，于2016年8月23日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。榆林市榆阳区人民检察院指派检察员马媛、彭文伟出庭支持公诉，被告人叶某到庭参加诉讼。现已审理终结

榆林市榆阳区人民检察院指控：2016年5月17日16时46分许，被告人叶某驾驶车牌号为陕Ｋ×××××号三轮装载摩托车从榆阳区迎宾大道北半幅路由西向东逆向行驶至迎宾大道壳牌加油站向西200米处时，将路边步行的被害人王某乙撞倒，致王某乙受伤，经榆林市公安交通司法鉴定中心鉴定为重伤二级。肇事后被告人叶某驾车离开现场。经榆林市公安局交通警察支队榆横大队认定，被告人叶某负事故的全部责任，王某乙无责任。以上指控的犯罪事实，公诉机关向本院提供了相应的证据，认为被告人叶某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，构成交通肇事罪。提请依法判处。
被告人叶某对起诉书所指控的犯罪事实无异议。
经审理查明：2016年5月17日16时46分许，被告人叶某驾驶车牌号为陕Ｋ×××××号三轮装载摩托车从榆阳区迎宾大道北半幅路由西向东逆向行驶至迎宾大道壳牌加油站向西200米处时，将路边步行的被害人王某乙撞倒，致王某乙受伤，经榆林市公安交通司法鉴定中心鉴定为重伤二级。肇事后被告人叶某驾车离开现场。经榆林市公安局交通警察支队榆横大队认定，被告人叶某负事故的全部责任，王某乙无责任。
上述事实，由公诉机关当庭出示并经质证的下列证据予以证实：
1、立案决定书，证明2016年5月20日，榆林市公安局榆阳分局对被告人叶某交通肇事一案立案侦查的事实。
2、被告人叶某的供述，证明2016年5月17日16时46分许，其驾驶陕Ｋ×××××号三轮装载摩托车从榆阳区迎宾大道北半幅路由西向东逆向行驶至迎宾大道壳牌加油站向西200米处时，将路边一步行的男子撞倒，肇事后其驾车离开现场的事实。
3、证人王某甲的证言，证明2016年5月17日17时，其接到交警队的电话说其父亲在榆阳区迎宾大道北半幅路壳牌加油站向西200米处被车撞倒，后被120急救车拉到医院抢救的事实。
4、证人陆某的证言，证明2016年5月17日16时46分许，京榆货运有限责任公司雇佣的司机被告人叶某驾驶车牌号为陕Ｋ×××××号三轮装载摩托车发生肇事致人受伤，肇事后被告人叶某驾车离开现场的事实。
5、现场勘察表、现场勘验笔录及照片，证明2016年5月17日16时46分许，被告人叶某驾车碰伤行人王某乙现场相关情况的事实。
6、榆林市星元医院诊断证明书、榆林市公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书，证明被害人王某乙被碰伤后诊断的病情及鉴定为重伤的事实。
7、交通事故认定书，证明被告人叶某在该次交通肇事中负事故的全部责任的事实。
另查明，审理过程中，被害人王某乙与被告人叶某就民事赔偿达成协议，被告人叶某酌情一次性补偿此次故意伤害造成王某乙的医药费、误工费、护理费、住院伙食补助费、后续治疗费、残疾赔偿金等经济损失共计人民币6万元（包括住院期间已经给付的3000元）；被害人王某乙对被告人叶某交通肇事的行为表示谅解，并请求从轻处罚，适用缓刑。上述事实，有赔偿凭证、谅解书等证据在卷佐证，足以认定

本院认为：被告人叶某违反道路交通安全法，驾驶机动车在公路上逆向行驶，致一人重伤，肇事后驾车逃逸，负此事故的全部责任，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，构成交通肇事罪，依法应予惩处。公诉机关指控被告人叶某犯交通肇事罪的事实及罪名成立。被告人叶某交通肇事致一人重伤，肇事后驾车逃逸，依法应处三年以下有期徒刑。鉴于被告人叶某在肇事发生后就事故造成被害人王某乙的经济损失，能积极主动地予以补偿，并取得了被害人的谅解，具有悔罪表现，且在庭审中如实供述自己的罪行，没有再犯罪的危险，宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，故本院依法对其从轻处罚，并适用缓刑。本院为了维护公共安全，保护公民的人身安全不受侵犯，打击刑事犯罪，根据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款的规定，判决如下

被告人叶某犯交通肇事罪，判处有期徒刑二年，宣告缓刑三年（缓刑考验期从本判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向陕西省榆林市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份

审判长王富强
人民陪审员边占和
人民陪审员宏梅
二〇一六年九月二十七日
书记员王静