江锐明、农树新引诱、容留、介绍卖淫一审刑事判决书
广东省中山市第一人民法院
刑事判决书
（2019）粤2071刑初630号

案件类型：刑事案件（刑事一审）
案由：引诱、容留、介绍卖淫
当事人：江锐明、农树新
指控罪名：引诱、容留、介绍卖淫罪；引诱幼女卖淫罪
关键词：偶犯
涉及法律概念：情节严重（是否适用：No）

中山市第一市区人民检察院以中检一区刑诉〔2019〕542号起诉书指控被告人江锐明、农树新犯容留、介绍卖淫罪，于2019年3月7日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，因本案涉及个人隐私，不公开开庭审理了本案。中山市第一市区人民检察院指派检察员李雪仪出庭支持公诉。江锐明、农树新及其各自的辩护人到庭参加诉讼。现已审理终结

中山市第一市区人民检察院指控：2015年开始，被告人江锐明、农树新入职中山市火炬开发区玉泉酒店ＫＴＶ担任经理，至案发时，江锐明、农树新多次介绍文某2、张某1等人向前来ＫＴＶ消费的客人提供卖淫服务，并负责提供玉泉酒店的房间给卖淫嫖娼人员使用。江锐明、农树新容留、介绍卖淫10余人次。2018年8月17日，江锐明、农树新被抓获归案，当场查获作案工具手机等物品。以上指控的事实，公诉人宣读或出示了物证、书证、证人证言、被告人供述和辩解、勘验、检查、辨认笔录、视听资料等。公诉机关据此认为，江锐明、农树新多次容留、介绍他人卖淫，情节严重，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款、第三百六十一条之规定，均应当以容留、介绍卖淫罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。
被告人江锐明、农树新对指控的犯罪事实作了供认。
被告人江锐明的辩护人辩称：1.指控江锐明容留、介绍卖淫情节严重证据不足，根据证据显示在酒店参与卖淫的卖淫女只有3人，未超过10人。2.江锐明与农树新不是共同犯罪。3.江锐明如实供述自己的罪行。4.江锐明系初犯，无前科。综上，希望法庭能够充分考虑以上的辩护意见。
被告人农树新的辩护人辩称：1.指控农树新容留、介绍卖淫情节严重证据不足。2.农树新与江锐明不是共同犯罪，江锐明参与介绍的两次并非是ＫＴＶ的工作人员，与农树新没有任何关系。3.农树新认罪态度好，如实供述自己的犯罪事实。4.农树新无前科，系初犯、偶犯。5.农树新家庭困难。综上，希望法庭能够充分考虑上述辩护意见。
经审理查明：2015年开始，被告人江锐明、农树新入职中山市火炬开发区玉泉酒店ＫＴＶ担任经理，至案发时，江锐明、农树新多次介绍文某2、张某1等人向前来ＫＴＶ消费的客人提供卖淫服务，并负责提供玉泉酒店的房间给卖淫嫖娼人员使用。江锐明、农树新容留、介绍卖淫10余人次。2018年8月17日，江锐明、农树新被公安人员抓获归案，当场查获作案工具手机等物品。
上述事实，有以下证据证实：
1.抓获经过，证明2018年8月17日晚11时许，中山市公安局火炬开发区分局小引派出所根据情报发现，中山市火炬开发区玉泉ＫＴＶ的工作人员江锐明、农树新存在容留、介绍他人进行卖淫嫖娼活动，于是对该ＫＴＶ进行检查，在现场将涉嫌容留、介绍卖淫的江锐明、农树新，涉嫌卖淫的文某1、张某1，涉嫌嫖娼的汤某传唤到派出所接受调查。
2.搜查证、搜查笔录、扣押决定书、扣押笔录、扣押清单、移交清单及物证照片，证明在被告人农树新处扣押手机2台，在文某1处扣押手机1台、避孕套2个，在许某处扣押工资表、员工考勤表等，在朱珍处扣押旅馆业住客户登记表1本、玉泉酒店房间一览表1张。
3.现场勘验检查笔录、现场照片，证明现场位于中山市火炬开发区玉泉酒店。
4.常住人口信息，证明被告人江锐明、农树新的身份情况。
5.调取证据通知书、开户资料、通话清单在案。
6.提取笔录、微信截图，证明被告人江锐明多次微信转账给被告人农树新，数额在200元至1600元不等，均为整数；江锐明还有转账给“小情”等人。
7.中山市公安局行政处罚决定书，证明因本案文某1、张某1被行政拘留五日，汤某、李某被罚款五百元。
8.证人巫和昌的证言及辨认笔录，证明2017年11月至2018年3月，其在玉泉酒店上班，其知道叫陈某1的女子负责找女孩子坐台，陈某1帮客人开好ＫＴＶ房间，前台工作人员带客人进ＫＴＶ，如果客人想找卖淫女就会再找陈某1，陈某1就与客人谈价钱并把卖淫女带到房间，之后陈某1将客人开好的房间号告诉客人，让客人自己上客房。陈某1负责帮客人结算房费。陈某1手下有多个女孩子，但不是每个都有卖淫的行为，女孩子的化名有“小薇”“小晴”“燕子”“小玲”“志玲”等。陈某1手下的女孩子陪客人喝酒，收取400元的消费，如果安排卖淫收取卖淫费1000元，陈某1收取其中200元，客人一般以微信支付。而江锐明是营销部的管理者。其辨认出被告人江锐明；辨认出被告人农树新就是陈某1。
9.证人文某1的证言及辨认笔录，证明其于2018年3月开始到玉泉酒店从事ＫＴＶ的ＤＪ公主工作，主要陪客人点歌。平时管理“ＤＪ公主”的是“江某”“陈某2”。2018年8月17日晚，其上班时，其和“小情”被安排到ＫＴＶ211房上钟，当时房中有“江某”及两名客人。后来“江某”给其房某，让其和客人上客房，到时收取800元嫖资。“江某”在2018年5、6月下半月就有向其介绍过客人。另外“陈某2”也给其介绍客人，“陈某2”真名叫农树新，在5、6月“陈某2”就有介绍客人去客房卖淫，其每次可得800元的嫖资，客人会向“江某”或“陈某2”转账，他们再以微信转账800元给其，有时客人会支付现金，其上缴200元给“江某”或“陈某2”。其知道“小情”也有通过“江某”“陈某2”介绍去卖淫。其辨认出被告人江锐明就是“江某”、被告人农树新就是“陈某2”；辨认出汤某就是ＫＴＶ211的客人；辨认出张某1就是“小情”；指认出缴获的避孕套、被抓获的房间、其手机及微信转账。
10.证人张某1的证言及辨认笔录，证明其于2018年年初到玉泉酒店工作，之后在酒店ＫＴＶ做“公主”，使用“小情”名字。酒店楼面客户经理是江锐明，负责联系客户及安排“公主”服务；陈某1是楼面业务经理，负责联系客户及安排“公主”服务，陈某1管理7、8名“ＤＪ公主”。其在ＫＴＶ有卖淫行为，卖淫一次1000元。江锐明、陈某1都有向其介绍客人卖淫，收取20%的嫖资。与江锐明或陈某1谈好后，客人在ＫＴＶ消费后，带其出去开房。其知道江锐明、陈某1还有介绍其他“公主”去卖淫，操作流程都一样。8月17日，江锐明安排其和“薇薇”去ＫＴＶ211房服务，客人有“梁某”“明某”，后来客人叫“薇薇”提供性服务，之后“梁某”“薇薇”离开了。不久警察就过来了。其辨认出被告人江锐明；辨认出被告人农树新就是陈某1；辨认出汤某就是客人“梁某”；辨认出文某2就是“薇薇”；指认出微信聊天记录及转账记录。
11.证人汤某的证言及辨认笔录，证明2018年8月17日晚，其与朋友冼桂明到玉泉酒店ＫＴＶ211房喝酒唱歌，后来经理“阿某”介绍两名陪酒小姐，其中1名陪酒小姐同意提供性服务，后经理“阿某”拿房某给陪酒小姐，其与该小姐到310房，该小姐说1000元一次。后来公安人员将他们查获。其辨认出被告人江锐明就是经理“阿某”；辨认出文某2就是到310房的陪酒小姐；指认出310房及微信转账。
12.证人李某的证言及辨认笔录，证明2018年5月中的一天晚上，其到玉泉酒店ＫＴＶ喝酒唱歌，当时叫了5名女孩子陪酒。后来ＫＴＶ经理说可以让女孩子陪睡，价钱是800至1000元。其用自己身份登记一间房与一名女孩子发生了性关系，之后其与该女孩子回ＫＴＶ继续喝酒。其指认出支付1000元给“小情”的微信转账记录。
13.证人吴某1的证言及辨认笔录，证明其到玉泉酒店ＫＴＶ唱歌喝酒时，ＫＴＶ经理陈某1告诉其可以提供卖淫服务，其记得在玉泉酒店嫖娼有三次，可以通过其手机查询与卖淫女的交易记录，三次都是与ＤＪ公主“小情”交易，其中两次是陈某1介绍、安排。其辨认出被告人农树新就是“陈某1”；辨认出张某1就是“小情”；指认出向“小情”微信转账记录。
14.证人戴某的证言及辨认笔录，证明其于2018年7月在玉泉酒店ＫＴＶ嫖娼一次，是ＫＴＶ经理“阿某”介绍安排的，“阿某”拿房某给“公主”，该“公主”带其到玉泉酒店三楼一间客房发生性关系，其将嫖资转给该“公主”。次日凌晨，其经“阿某”介绍与另一女孩子到三楼发生性关系。其辨认出被告人江锐明就是经理“阿某”；指认出微信转账。
15.证人冼桂明的证言及辨认笔录，证明2018年8月17日晚上9时许，其与汤某找玉泉酒店江经理订ＫＴＶ211房唱歌喝酒。他们进房后，江经理介绍2名陪酒小妹。期间汤某与陪酒妹谈好进行性交易，其找江经理在玉泉酒店开了一间房。不久江经理拿房某给陪酒妹，陪酒妹与汤某离开ＫＴＶ房。当晚10时许，公安机关进来查房。其在ＫＴＶ消费580元，陪酒妹的费用另计。其之前在玉泉ＫＴＶ嫖娼一次，费用是800元。其辨认出被告人江锐明就是江经理；辨认出文某1就是与汤某开房的女子；辨认出汤某是其朋友；辨认出张某1就是另一名陪酒女；指认出微信交易。
16.证人叶某的证言及辨认笔录，证明2018年8月17日晚11时许，其到玉泉酒店3楼，后见民警在310房查处一宗卖淫嫖娼案，该女子走到门口时突然掉出避孕套。其辨认出文某2就是上述女子。
17.证人吴某2、钟某1的证言及辨认笔录，证明2018年8月17日晚11时许，其按东城派出所安排到玉泉酒店，他们在酒店3楼310房查获一男一女，该女子出来时从身上掉了两个避孕套。证人均辨认出汤某与文某2是上述一男一女。
18.证人许某的证言，证明玉泉酒店ＫＴＶ有提供公主服务，叫一个公主需要400元小费，该费用是2018年7月江锐明开始收，以前是陈某1（农树新）收的。江锐明和农树新在ＫＴＶ负责楼面和公主调配业务，客人需要公主直接找他们，公主的费用不会入电脑账本里。
19.证人刘某、钟某2的证言及指认笔录，证明她们在玉泉酒店ＫＴＶ做服务员，俗称“公主”，服务费是400元一人。其上级主管是江某。证人指认出微信记录。
20.证人周某的证言，证明其是玉泉酒店的“公主”，农树新（别名陈某1）是她们的上级主管。
21.证人钟某3的证言，证明其是玉泉酒店的“公主”，江某和陈某1都是订房间经理，负责帮客人在ＫＴＶ订房间。
22.证人欧某1的证言，证明其是玉泉酒店法人代表，酒店ＫＴＶ承包给中山市百福来装饰有限公司，签订了一份分包协议书。欧某1提交了营业执照、身份证、分包协议书在案。
23.被告人江锐明的有罪供述及辨认笔录，证明玉泉酒店公主部的主管叫农树新（别名陈某1）。2018年8月17日，其有提供房某给玉泉酒店ＫＴＶ211房的客人“良哥”，其向客人介绍过卖淫小姐6次左右，服务费是客人微信转给其，或直接给卖淫小姐。其在微信转给陈某1的是客人的“公主”费。其辨认出被告人农树新就是陈某1；辨认出文某1就是ＤＪ公主“薇微”、张某1；辨认出汤某就是ＫＴＶ211的客人“良哥”；指认出微信转账。
24.被告人农新树的有罪供述及辨认笔录，证明其在玉泉酒店负责为客人订房，管理有6名公主（分别叫“薇薇”“小情”等）。其有介绍“公主”去卖淫，客人在ＫＴＶ房消费时，有时直接要求其介绍小姐，有时征求其或江锐明的意见，他们同意后“公主”就可以为客人提供性服务，有时其拿嫖客的身份证开房，有时嫖客自己去开房。熟客会通过微信转账给其，陌生客人通过扫二维码方式转钱，或直接现金支付，每次收取1000元，其自己收取其中的200元。江锐明也有介绍“公主”去卖淫。江锐明负责玉泉酒店全面工作，也分管“公主”这一块。客人有时连同酒水一起结账，江锐明会将嫖资转回给其。其每个月介绍卖淫有3至5次，有时没有。其辨认出被告人江锐明就是ＫＴＶ营运经理；辨认出文某1、张某1就是其介绍去卖淫的“公主”；指认出微信转账。
以上证据经庭审举证、质证，本院予以确认

本院认为，被告人江锐明、农树新无视国家法律，结伙多次容留、介绍他人从事卖淫活动，其行为均已构成容留、介绍卖淫罪，应依法惩处。公诉机关指控江锐明、农树新犯容留、介绍卖淫罪的证据确实、充分；但认定情节严重证据不充分，现有证据无法证明其容留、介绍卖淫的人数有10人以上。对辩护人提出的辩护意见，经查，1.多名证人的证言，均证明江锐明、农树新负责管理“ＤＪ公主”并介绍给ＫＴＶ的客人，二人亦知道“公主”有卖淫情况，嫖客会找江锐明或农树新介绍卖淫女。微信转账记录，证明江锐明多次转账给农树新，转账数额与证人所讲的卖淫价格相约。在容留、介绍卖淫犯罪中，江锐明与农树新已形成共同犯罪故意，应认定二人为共犯。2.江锐明、农树新多次容留、介绍卖淫，且是蓄意犯罪，不属初犯、偶犯。3.江锐明、农树新在庭审时均避重就轻，不符合如实供述的要求，不能认为是认罪态度好。4.江锐明家庭困难与本案无关，本院不予评判。辩护人提出指控被告人容留、介绍卖淫情节严重证据不充分、二人无前科的辩护意见有理，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款、第三百六十一条第一款、第二十五条第一款、第六十四条之规定，判决如下

一、被告人江锐明犯容留、介绍卖淫罪，判处有期徒刑二年六个月，并处罚金人民币一万元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年8月17日起至2021年2月16日止。罚金自本判决生效之日起三十日内缴纳，期满不缴纳的，强制缴纳。）
二、被告人农树新犯容留、介绍卖淫罪，判处有期徒刑二年六个月，并处罚金人民币一万元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年8月17日起至2021年2月16日止。罚金自本判决生效之日起三十日内缴纳，期满不缴纳的，强制缴纳。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省中山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份

审判长李振毅
人民陪审员余楚云
人民陪审员陈海泉
二〇一九年五月二十三日
书记员彭素芳