뾾X挪用公款案一审刑事判决书
青海省大柴旦矿区人民法院
刑事判决书
（2014）柴刑初字第8号

案件类型：刑事案件（刑事一审）
案由：挪用公款
当事人：达Ｘ、青海省大柴旦矿区人民检察院
指控罪名：挪用公款罪
关键词：利用职务之便、挪用公款、自首、减轻处罚、利息
涉及法律概念：情节严重（是否适用：Yes）

青海省大柴旦矿区人民检察院以柴检公诉字（2014）08号起诉书指控，被告人达Ｘ犯挪用公款罪，于2014年4月30日，向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。大柴旦矿区人民检察院指派检察员吴先花出庭支持公诉，被告人达Ｘ及辩护人陈跃光到庭参加诉讼。现已审理终结

青海省大柴旦矿区人民检察院起诉书指控，被告人达Ｘ在担任大柴旦行委社会保险管理局农保出纳期间，利用职务之便，挪用公款200689元归个人使用，超过三个月未归还，情节严重，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百八十四条的规定，构成挪用公款罪，依法应当追究刑事责任，鉴于被告人达Ｘ有自首情节，已全部退赃，建议对其从轻或减轻处罚。
针对上述指控，公诉人当庭宣读、出示了大柴旦矿区人民检察院受理案件登记表、被告人主体资格证明材料、大柴旦行委社保局账户交易明细、银行存款对账单、被告人达Ｘ个人建设银行账户交易明细、证人孙ＸＸ个人工商银行账户交易明细、证人证言、被告人退赃现金交款单、被告人供述等证据材料，提请本院依法惩处。
被告人达Ｘ对公诉机关指控的犯罪事实及当庭出示的证据均予认可，请求从轻处罚。
辩护人对公诉机关指控被告人的罪名和犯罪事实不持异议，认为被告人在案发前，主动前往侦查机关自首，坦白供述犯罪事实，并在立案侦查前全额退赃，有悔罪表现，建议本院对被告人依法减轻处罚并适用缓刑。
经审理查明，被告人达Ｘ在担任大柴旦行委社会保险管理局农保出纳期间，利用其经手管理“城镇居民养老保险支出专用账户”和“新型农村牧区养老保险经费账户”职务之便，采用转账、电汇、提现金等方式，自2012年3月至2013年7月期间，先后挪用养老保险账户公款332089元。其中，“城镇居民养老保险支出专用账户”挪用280000元，150000元超过三个月未归还；“新型农村牧区养老保险经费账户”挪用52089元，50689元超过三个月未归还。两账户所挪公款200689元，绝大部分用于被告人个人消费。因大柴旦行委社保局内部查账，被告人将挪用公款之事告知父母，并于2013年7月18日、19日、22日、24日、8月15日，将其挪公款本金及利息通过工商银行归还给大柴旦行委社保局。2013年7月24日，被告人达Ｘ在其父母陪同下，前往大柴旦矿区人民检察院投案自首。
经庭审质证，认定上述事实的主要证据有：
1、大柴旦矿区人民检察院受理案件登记表，证明案件来源和被告人自动投案的事实。
2、大柴旦行委社保局机构代码证、大柴旦行委人力资源和社会保障局聘任文件、被告人户籍证明、会计从业资格证，证明被告人2011年4月27日，被大柴旦行委人力资源和社会保障局聘用从事社保局出纳工作，具备国家工作人员的主体资格。
3、大柴旦行委社会保险管理局“城镇居民养老保险支出专用账户”、“新型农村牧区养老保险经费账户”交易明细和银行存款对账单及相关票据，证明二账户资金非正常流出情况。
4、被告人达Ｘ建设银行个人账户交易明细，证明被告人个人账户资金流入情况。
5、被告人达Ｘ的供述，证明被告人挪用公款的时间、次数、金额，与证据3证据4相印证。
6、证人孙ＸＸ、王ＸＸ、刘ＸＸ的证言，证明被告人借用他人账户挪用公款的时间数额。
7、证人孙ＸＸ个人工商银行账户交易明细，证明被告人借用其银行卡挪用公款的事实，与证据6相印证。
8、中国工商银行银行现金交款单，证明被告人退还所挪公款本金及利息的事实。
以上证据，经法庭质证，来源合法，内容客观真实，能够相互印证，本院对其证明效力予以认定

本院认为，被告人达Ｘ身为国家工作人员，利用职务之便，挪用公款供个人使用，超过三个月未归还，情节严重，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百八十四条的规定，构成挪用公款罪，依法应当追究刑事责任，公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。被告人案发前主动投案，如实供述犯罪事实，其行为应当认定为自首，依法可减轻处罚。案发前，被告人主动退还涉案公款本金及利息，未造成经济损失，确有悔罪表现，对其宣告缓刑不致再危害社会，符合我国《刑法》惩罚与教育相结合的立法精神，故对公诉人的量刑建议及辩护人的辩护意见，本院予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第三百八十四条、第六十七条、第七十二条的规定，判决如下

被告人达Ｘ犯挪用公款罪，判处有期徒刑三年，缓刑五年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向海西蒙古族藏族自治州中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份

审判长侯淑华
审判员海生兰
代理审判员刘佳富
二〇一四年六月十八日
书记员余瑞玉