ＡＮＹＩＫＡＧＯＯＤＬＵＣＫＯＢＩ、安尼克·走私、贩卖、运输、制造毒品罪一审刑事判决书
中华人民共和国
浙江省嘉兴市中级人民法院
刑事判决书
（2019）浙04刑初8号

案件类型：刑事案件（刑事一审）
案由：走私、贩卖、运输、制造毒品
当事人：ＡＮＹＩＫＡＧＯＯＤＬＵＣＫＯＢＩ、安尼克·
指控罪名：非法持有毒品罪
涉及法律概念：情节严重（是否适用：Yes）

浙江省嘉兴市人民检察院以嘉检公诉刑诉（2019）6号起诉书指控被告人欧某犯贩卖、运输毒品罪，于2019年2月20日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于同年4月18日公开开庭进行了审理。嘉兴市人民检察院指派检察员张峰、代理检察员陆洋出庭支持公诉。被告人欧某及本院通知嘉兴市法律援助中心为其指派的辩护人朱嘉琦到庭参加诉讼。顾依梦出庭担任本案翻译。审理期间，经公诉机关建议，本院于2019年5月6日决定对本案延期审理，并于5月27日恢复审理；后又于8月16日决定对本案延期审理，并于9月11日恢复审理。现已审理终结

公诉机关指控：2017年11月至2018年2月间，被告人欧某在上海市淮海中路附近多次向ＴａｈｉｒＲｉｚｗａｎ（中文译名：塔希尔·里兹万，以下简称：里兹万）、ＤｅａｎＭｉｃｈａｅｌＨｕｇｏ（中文译名：迪安·迈克尔·雨果，以下简称：雨果）、ＤｏｎｏｖａｎＳｈａｗ（中文译名：多纳文·肖，以下简称：肖）贩卖大麻叶共计24克。
2018年2月25日下午，被告人欧某从广东省广州市乘坐大巴车于26日下午至浙江省金华市杭某衢高速杭州方向金华服务区后，换乘李某驾驶的小型轿车驶往上海市，途经Ｇ60沪昆（沪杭）高速上海方向104公里400米处时发生交通事故。后被告人欧某被送至医院救治，公安机关依法查获其随身携带的毒品可卡因2771.31克、大麻叶467.60克、4-甲基甲卡西酮28.24克。
为证实上述指控，公诉人当庭宣读、出示了证人证言、搜查笔录、扣押笔录、司法鉴定意见书、监控视频、辨认笔录及被告人供述等证据。
公诉机关认为，被告人欧某贩卖、运输毒品可卡因2771.31克、大麻叶491.60克、4-甲基甲卡西酮28.24克，应当以贩卖、运输毒品罪追究其刑事责任。据此，诉请本院依法对被告人予以惩处。
被告人欧某当庭提出：其只帮雨果带过三次大麻叶，并不是贩卖；其包里被查获的东西分别是四个朋友让其帮忙从广州带到上海去的，不知道是毒品，朋友说是做汤的原料、样品及药，另外一包叶子其看过不是大麻叶；请求法庭不要判其刑罚，可将其遣送回国。其辩护人提出，起诉指控被告人欧某贩卖大麻叶给他人的证据不足；被告人欧某没有运输毒品的故意，应构成非法持有毒品罪；被告人欧某携带的毒品全部被查获，系初犯、偶犯，请求对其从轻处罚。
经审理查明：
1.2017年11月16日至2017年12月26日间，被告人欧某先后5次在上海市淮海中路附近，向某、雨果、肖贩卖大麻叶共计10克。
2.2017年11月23日，被告人欧某在上海市淮海中路附近，向某、雨果贩卖大麻叶2克。
3.2018年1月1日，被告人欧某在上海市淮海中路附近，向某贩卖大麻叶2克。
4.2018年1月4日至2月16日间，被告人欧某先后5次在上海市淮海中路附近，向雨果贩卖大麻叶共计10克。
以上事实，有经庭审举证、质证的以下主要证据予以证实：
（1）证人里兹万的证言，证实2017年11月16日凌晨，其和雨果、肖某购买了300元大麻叶一起吸食；2017年11月至12月间，应雨果要求，其多次微信转账给肖每次200元，雨果通过支付宝还款；2017年11月23日，其和雨果向欧某购买大麻叶，其通过微信支付给欧某200元；2018年1月1日其通过微信支付200元向欧某购买大麻叶。
（2）证人雨果的证言，证实2017年11月至12月间，因其微信支付功能未开通，多次通过里兹万微信转账给肖，然后肖微信转账给欧某的方式向欧某购买大麻叶，其再通过支付宝把钱归还给里兹万；其支付宝转账给里兹万的钱都是用于向欧某购买大麻叶；2017年12月31日其微信支付功能开通，之后其通过微信支付给欧某的钱都是向欧某购买大麻叶。
（3）证人肖的证言，证实2017年11月至12月，里兹万多次通过微信转账给其，其再转账给欧某，用于帮雨果向欧某购买大麻叶。
（4）微信、支付宝交易记录截图，证实里兹万、雨果、肖互相之间以及与欧某之间的钱款往来情况。
（5）辨认笔录及照片，证实里兹万、雨果、肖分别辨认出被告人欧某以及与欧某交易毒品的地点。
（6）被告人欧某的供述，承认在上海卖过大麻叶，但称只带给过一个白人（经辨认为雨果）三次。
5.2018年2月25日下午，被告人欧某携带毒品从广东省广州市乘坐沪Ａ×××××大巴车于26日16时30分左右至浙江省金华市杭某衢高速杭州方向金华服务区下车。经事先联系，被告人欧某于17时18分左右，乘上李某驾驶的浙Ｇ×××××本田奥德赛汽车驶往上海市。20时左右，该车途经Ｇ60沪昆（沪杭）高速上海方向104公里400米处时发生交通事故，后被告人欧某被送至嘉兴市第一医院救治，公安机关从其随身携带的背包内查获可卡因2771.31克、大麻叶467.60克、4-甲基甲卡西酮28.24克。
以上事实，有经庭审举证、质证的以下主要证据予以证实：
（1）证人蓝某的证言及辨认笔录，证实2018年2月23日晚，一个胖胖的黑人男子到其工作的广州市越秀区瑶台西街祥春大药房购买了3包碳酸氢钠，并订了10包货；24日晚，该男子和另一个中等体型的黑人男子到其店里购买了15包碳酸氢钠。蓝某辨认出被告人欧某就是中等体型的黑人男子。
（2）证人邢某的证言及辨认笔录，证实2018年2月25日，微信名叫ｍｏｎｅｙ的外国人通过微信联系其称需要车辆于26日下午从金华服务区送至上海，其在联系接送人的微信群里联系了李某去接人；之前，其曾在义乌以及金华服务区接过该人送去上海。邢某辨认出被告人欧某就是微信名叫ｍｏｎｅｙ的外国人。
邢某还提供了其与李某的微信聊天记录，证实其发送了被告人欧某的照片、位置等信息给李某，让李某到金华服务区加油站接被告人欧某后送至上海。
（3）证人李某的证言及辨认笔录，证实其通过微信群里的邢某联系到开车接送业务；2018年2月26日17时20分左右，其驾驶车牌号为浙Ｇ×××××本田奥德赛汽车在Ｇ60高速金华服务区接上外国黑人男子驶往上海，该男子随身携带了一只黑色双肩包，后在嘉兴服务区出车祸，其和黑人男子被送到医院。李某辨认出被告人欧某就是其接的外国黑人男子。
李某还提供了其与邢某的微信聊天记录，与邢某提供的内容一致。
（4）证人燕某的证言及辨认笔录，证实2018年2月26日下午，其在金华服务区看到一个外国黑人男子从广州到上海的沪Ａ×××××大巴车下车，后有一辆浙Ｇ开头的本田奥德赛汽车在金华服务区加油站接该男子离开；2017年至2018年2月，其在金华服务区多次看到该男子从广州到上海的大巴下车。证人燕某辨认出被告人欧某就是其看到的外国黑人男子。
（5）证人徐某、王某（高速交警总队嘉兴支队一大队民警）的证言，证实交通事故发生后，现场处警时，小车后排有一黑人男子不回答问题，脚边有一个黑色双肩背包，后救护车将黑人男子和小车驾驶员送往嘉兴市第一医院。
（6）搜查证、搜查笔录、扣押文件物品清单及照片、过磅测量记录、称量记录及照片，证实2018年2月26日晚，民警在嘉兴第一医院急诊内科备用诊室6对被告人欧某所携带的黑色双肩背包进行搜查，在背包的外侧大层以及内侧大层内分别查获六个用塑料纸（透明胶带）包装的圆形白色物体（编号1至6号，净重分别为300.25克、349.93克、350.17克、349.97克、349.80克、300.09克）、一袋装有粉红色“心”型药片和粉末（有的已碎，编号7，净重10.82克），一袋装有白色药片和粉末（有的已碎，编号8，净重7.95克），一袋装有红色药片和粉末（有的已碎，编号9，净重9.47克）、一包用黄色胶带包扎的物品（编号10，净重771.1克）、一黑色塑料袋装着的棕黄色草药状物品（净重467.60克）、10袋塑料袋装未开封的碳酸氢钠小苏打（规格500克加减50克，批号170702），一袋已开封碳酸氢钠小苏打（规格500克加减50克，批号170702，经称重121.3克）以及小塑料封口袋若干只、面包、饮料、衣物、鞋子等；当晚，民警还对被告人欧某进行人身检查，查获护照、银行卡、交通卡、出租车发票等。对上述搜查及人身检查中发现的物品均予扣押。
（7）浙江迪安司法鉴定中心司法鉴定意见书，证实所送检的可疑白色块状固体（1号）净重300.25克、可疑白色块状固体（10号）净重771.1克，均未检出海洛因。
（8）司法鉴定科学研究院司法鉴定意见书，证实所送检的白色粉末（1号、10号）均检出可卡因，质量分数分别为38.9%、75.4%；送检的白色固体（2-6号）均检出可卡因，质量分数分别为39.4%、40.5%、38.5%、37.9%、40.5%；送检的桃红色药片（7号、9号）、白色粉末（8号），均检出4-甲基甲卡西酮，质量分数分别为60.2%、54.1%、80.3%；所送检的棕黄色草药状物品中检出四氢大麻酚成分；送检的1-6号中均检出碳酸氢钠，10号中未检出碳酸氢钠。
（9）监控录像，证实2018年2月25日15时至17时，被告人欧比携带黑色背包、手拎橙色纸袋出现在广东省广州市白云区河田西路77号威龙停车场；2018年2月26日16时32分，沪Ａ×××××大巴车抵达杭某衢高速杭州方向金华服务区，16时35分，欧某下车进服务区超市，17时14分至19分，欧某乘李某的浙Ｇ×××××汽车驶离。
（10）证人兰某的证言，证实广州市白云区威龙停车场里面的售票窗口是违规运营的，上车不需要过安检，黄牛车特别多。
（11）证人熊某1的证言，证实其驾驶的从广州到上海的大巴车上黑人乘客很多，有时会在站外接客不通过安检，经常有黑人乘客在金华服务区下车。
（12）道路交通事故认定书，证实2018年2月26日20时许，胡卫根驾驶重型普通货车行驶至Ｇ60沪昆（沪杭）高速往上海方向104公里400米处时追尾李某驾驶的浙Ｇ×××××汽车，李某因驾驶机动车在高速公路上速度低于规定最低时速20%以上，负事故同等责任，胡卫根负事故同等责任，欧某无过错。
（13）嘉兴市第一医院体检表、诊断报告单、医疗门诊收费票据，证实欧某在医院的检查、救治情况。
（14）证人雨果的证言，证实被告人欧某曾向其推销可卡因。
（15）被告人欧某的供述，称包里的东西是四个朋友分别让其帮忙带到上海去的，不知道是毒品。
本案综合证据如下：
（1）证人陈某的证言，证实其怀疑丈夫欧某在贩毒。
（2）证人程某的证言，证实2017年12月10日左右，其将自己位于上海市静安区的住房租给两个尼日利亚籍外国人，加了其中一个尼日利亚籍外国人“欧某”的微信，“欧某”的微信昵称是ｍｏｎｅｙ。
（3）证人杨某的证言及租赁合同，证实房东李绍琼通过其将位于广州市白云区出租给陈某，陈某有两个和黑人生的黑人混血小孩。
（4）搜查证、搜查笔录及照片、扣押清单，证实2018年3月20日晚，民警对上海市静安区租房进行搜查，查到并扣押房屋租赁合同、定金收据、结婚证复印件、出生证明复印件，收款收据、护照复印件及手机、存折等。
（5）现场检测报告书，证实欧某的尿样经检测，结果大麻呈阳性。
（6）提取笔录、提取清单及照片，证实民警依法提取了欧某的腋毛、阴毛及血样。
（7）司法鉴定科学研究院司法鉴定意见书，证实所送检的欧某阴毛总长约1厘米，其中检出可卡因和苯甲酰爱康宁成分。
（8）护照，证实被告人欧某的身份情况。
关于辩解及辩护所提，经查：1.证人里兹万、雨果、肖的证言证实多次向被告人欧某购买大麻叶的情况，并有微信、支付宝交易记录等证据予以印证。故被告人欧某称只帮雨果带过三次大麻叶，不是贩卖，与在案证据证实的情况不符，不足采信。辩护人提出指控被告人欧某贩卖大麻叶给他人证据不足的意见，亦不能成立，不予采纳。2.被告人欧某提出包里的东西是四个朋友让其带去上海的，无证据印证；称其中一包叶子其看过不是大麻叶，与司法鉴定意见证实在棕黄色草药状物品中检出四氢大麻酚成分的情况不符，不予采信。3.被告人欧某在广州非正规车站、未经安检乘坐广州开往上海的大巴车；其目的地是上海，却提前在杭某衢高速金华服务区下车，并换乘私家车前往上海；侦查人员依法从被告人欧某随身携带的背包内查获毒品可卡因、大麻叶及4-甲基甲卡西酮；侦查人员还从被告人欧某的背包中查获多包碳酸氢钠且部分拆封过，司法鉴定意见证实查获的部分可卡因中含有碳酸氢钠；在被告人欧某的阴毛中检出可卡因成分，证人雨果证实欧某曾向其推销可卡因。故在案证据足以认定被告人欧某明知是毒品而予以运输的事实。辩护人提出被告人欧某没有运输毒品的故意，与查明的事实不符；提出应认定为非法持有毒品罪，亦无依据，不予采纳。
综上，本案事实清楚，证据确实、充分

本院认为，被告人欧某为牟取非法利益，贩卖、运输毒品可卡因2771.31克、大麻叶491.60克、4-甲基甲卡西酮28.24克，其行为已构成贩卖、运输毒品罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人欧某贩卖、运输毒品数量大，犯罪情节严重，社会危害性大，应依法予以惩处。被告人欧某请求不要判其刑罚，没有依据，不予采纳。被告人欧某携带的毒品已全部被查获，量刑时酌情考虑。辩护就此所提予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第二款第（一）项、第七款，第四十八条以及《最高人民法院关于审理毒品犯罪案件适用法律若干问题的解释》第一条之规定，判决如下

被告人安尼克·古德勒克·欧比犯贩卖、运输毒品罪，判处死刑，缓期二年执行，并处没收个人全部财产。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份

审判长范悦
审判员袁敏玮
人民陪审员朱富根
二〇一九年九月二十三日
书记员唐琪