筦海魁犯交通肇事罪二审刑事判决书
河北省邯郸市中级人民法院
刑事判决书
（2013）邯市刑终字第22号

案件类型：刑事案件（刑事二审）
案由：交通肇事
当事人：武海魁、河北省武安市人民检察院
指控罪名：交通肇事罪
涉及法律概念：逃逸（是否适用：Yes）

武安市人民法院审理武安市人民检察院指控被告人武海魁犯交通肇事罪，附带民事诉讼原告人提起附带民事诉讼一案。于2012年5月7日作出（2012）武刑初字第96号刑事附带民事判决。宣判后，被告人武海魁不服，提出上诉。本院于2012年8月1日作出（2012）邯市刑终字第146号刑事附带民事裁定，撤销原判，发回重审。因事实证据发生变化，武安市人民检察院于2012年9月14日提出变更起诉。武安市人民法院于2012年11月28日作出（2012）武刑初字第235号刑事附带民事判决，被告人武海魁犯交通肇事罪，判处其有期徒刑四年；被告人武海魁赔偿附带民事诉讼原告人胡家奇、胡馨可、胡有祥、师小琴、胡喜春471331.02元。宣判后，原审被告人及原审附带民事诉讼原告人均未提起上诉，本案民事部分判决已经发生法律效力。武安市人民检察院提起抗诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。邯郸市人民检察院指派检查员王海峰出庭履行职务，原审被告人武海魁及其辩护人陈晓娟，附带民事诉讼原告人胡有祥及其诉讼代理人张锐到庭参加诉讼。现已审理终结

武安市人民法院认定，2011年8月31日20时15分左右，被告人武海魁驾驶河北Ｄ×××××牌号变型拖拉机在312省道26公里加700米处，与同方向由东向西行驶的胡海涛驾驶蓝色豪爵牌100型普通二轮摩托车发生交通事故（追尾事故），造成胡海涛受伤，摩托车受损。事故发生后，被告人武海魁驾车逃逸。经武安市道路交通事故责任认定委员会认定，武海魁负此事故主要责任。经法医鉴定胡海涛所受损伤属重伤；并因长时间治疗无效，于2012年5月17日死亡，武安市公安局物证鉴定结论为：胡海涛系颅脑损伤致呼吸循环衰竭而死亡。
上述事实，有公诉机关提交经法庭质证、认证，予以确认的如下证据证明：被告人武海魁供述，证人胡某甲、胡某乙、师某某的证言，胡某甲、胡海涛、胡家奇的户籍证明，受理道路交通事故案件登记表，道路交通事故现场勘查笔录，交通事故现场图、照片，胡海涛驾驶证复印件，被告人户籍证明、驾驶证及行车证复印件，武安市明芳钢铁有限公司除尘灰明细表，驾驶人信息查询结果单，交通事故实验报告，武安市公安交通警察大队道路交通事故认定书，邯郸市公安交通警察大队道路交通事故认定复核受理通知书及复核结论，中华人民共和国公安部物证检验报告，武安市公安局法医损伤检验鉴定书，邯郸市公安局物证鉴定所检验意见书，死亡证明书，武安市公安局于2012年6月8日作出（武）公（刑）鉴（尸检）字（2012）119号法医学尸体检验结论及被害人住院病历、医药费单据等证据在卷相互印证。
武安市人民法院认为，被告人武海魁违反道路交通安全法驾驶车辆，造成一人死亡，且肇事后驾车逃逸，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控罪名成立。被告人辩解不知道发生事故，不成构成逃逸的意见不予采纳。附带民事诉讼原告人要求追究被告人武海魁刑事责任及赔偿经济损失的要求予以支持。依据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第三十六条，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十六条、第二十八条之规定，以交通肇事罪，判处被告人武海魁有期徒刑四年。
宣判后，武安市人民检察院以原判决量刑轻为由提起抗诉。
经审理查明，2011年8月31日20时15分左右，原审被告人武海魁驾驶河北Ｄ×××××牌号变型拖拉机在312省道26公里加700米处，与同方向由东向西行驶的胡海涛驾驶蓝色豪爵牌100型普通二轮摩托车发生交通事故，造成胡海涛受伤，摩托车受损。事故发生后，被告人武海魁驾车逃逸。经武安市道路交通事故责任认定委员会认定，武海魁负此事故主要责任。经法医鉴定胡海涛所受损伤属重伤，后长时间治疗无效死亡。
上述事实，有如下证据证明：
1、被告人武海魁供述，2011年8月31日20时左右其开着车号为河北Ｄ×××××牌号变型拖拉机从武安市明芳钢铁厂拉上货（俗称箱体灰）出来沿武安市北环路北道由东向西行驶，行驶至杜庄岗后从新华大街由北向南过去往武安市文安铁厂送货。由于车的噪声比较大，在行驶过程中没有听到什么异常响声。其有驾驶证，到09年后没有审过。车是买的二手的，也没有审过。车是买的任全书的，没有过户。车后部的灯光设施被遮盖了，因为货很脏。
2、证人胡某甲证明，其和弟弟胡海涛都是武安宋二庄村人，户籍也是在宋二庄村。因为工作关系其和胡海涛的户口都迁到黑龙江省明水县，出生地也改成了明水县。大概1999年俩人的户籍又迁回了武安市宋二庄村。其弟弟胡海涛户口迁往黑龙江前是农业户口，迁到那后就成非农业户口了。其弟弟胡海涛驾驶的是无牌照豪爵牌二轮摩托车。
3、交通事故实验报告记载，模仿该交通事故发生时的天气、路况以及发生交通事故时两车的运动情况，在发生交通事故时，若是一名肢体健全及神经功能没有缺陷的人，在集中注意力驾驶机动车的状态下可以感觉到发生事故时的声音及震动。
4、邯郸市公安局物证鉴定所检验意见书，认定受检的“豪爵”牌100型两轮摩托车前轮胎、前轮胎挡泥瓦、仪表盘、车把等处与受检“五征”牌货车车厢后侧下部安装备胎处、车厢后侧下边缘处有撞击接触。
5、受理道路交通事故案件登记表。
6、道路交通事故现场勘查笔录、现场图及照片。
7、武安市明芳钢铁有限公司证明，2011年8月31日牌照为河北Ｄ×××××牌号机动车在本厂拉过除尘灰。
8、武安市公安交通警察大队道路交通事故认定书，认定武海魁负此事故主要责任，胡海涛负此事故次要责任。
9、邯郸市公安交通警察大队道路交通事故认定复核受理通知书及复核结论，维持了武安市公安交通警察大队道路交通事故认定书。
10、中华人民共和国公安部物证检验报告，认定现场提取散落的黑色灰质与嫌疑货车河北Ｄ×××××上提取的黑色灰质检出主要元素相同，且各元素的相对百分含量相近。
11、武安市公安局法医损伤检验鉴定书记载，认定胡海涛所受损伤属重伤。
12、武安市公安局于2012年6月8日作出（武）公（刑）鉴（尸检）字（2012）119号法医学尸体检验结论，证实胡海涛系颅脑损伤致呼吸循环衰竭而死亡。
13、被告人驾驶证及行车证复印件。
以上证据均经庭审质证，本院予以确认

本院认为，原审被告人武海魁违反道路交通安全法规，驾驶车辆造成一人死亡，且肇事后逃逸，其行为已构成交通肇事罪。抗诉机关提出原判决量刑轻的理由，经查，原审被告人武海魁驾驶变型拖拉机从事运输除尘灰的工作，其上路前未对机动车的安全技术性能进行检查；驾驶着噪音大，车后部灯光设施全部被灰尘、杂质掩盖的不符合标准的机动车上路；造成被害人受伤后，没有停车采取抢救措施，驾车逃逸；案发后，给附带民事诉讼原告人造成经济损失高达40余万元，其只在被害人住院初期拿出3千元，后拒不赔偿，没有悔罪表现，原判决根据其犯罪事实、危害后果、认罪、悔罪等情节，判处其有期徒刑四年的量刑不妥。抗诉机关提出量刑轻的意见予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条（一）（二）项、第二百三十三条之规定，判决如下

一、维持武安市人民法院（2012）武刑初字第235号刑事附带民事判决对原审被告人武海魁的定罪部分；
二、撤销武安市人民法院（2012）武刑初字第235号刑事附带民事判决对原审被告人武海魁的量刑部分；
三、被告人武海魁犯交通肇事罪，判处有期徒刑四年零六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日，即自2011年10月13日起至2016年4月12日止。）
本判决为终审判决

审判长王建民
审判员李晓萍
审判员王晓鹏
二〇一三年二月二日
书记员许红丽