某甲、杨某乙犯合同诈骗罪刑事一审判决书
河北省邢台经济开发区人民法院
刑事判决书
（2015）邢开刑初字第29号

案件类型：刑事案件（刑事一审）
案由：合同诈骗
当事人：杨某甲、杨某乙
指控罪名：合同诈骗罪
关键词：非法占有、合同、伪造、贷款、抵押、保证、保险费、作为犯罪
涉及法律概念：非法占有为目的（是否适用：No）

邢台经济开发区人民检察院以邢开检刑诉（2014）61号起诉书指控被告人杨某甲、杨某乙犯合同诈骗罪，于2014年12月25日向本院提起公诉。本院于2015年3月19日作出（2015）邢开刑初字第3号刑事判决书，被告人杨某甲、杨某乙不服，提出上诉。邢台市中级人民法院于2015年5月5日作出（2015）邢刑终字第134号刑事裁定，撤销原判，发回重审。本院依法另行组成合议庭，公开开庭审理了本案。邢台经济开发区人民检察院指派代理检察员李光出庭支持公诉，被告人杨某甲、杨某乙到庭参加诉讼。现已审理终结

邢台经济开发区人民检察院指控，2014年5月下旬，被告人杨某甲、杨某乙经商议后，使用杨某乙妻子袁某某（另案处理）的名字利用虚假贷款手续从中国银行邢台分行中兴支行办理车辆贷款413000元，之后二人支付首付款购买了一辆奥迪Ａ7轿车，并将该车的车辆登记证抵押给贷款银行。后杨某甲、杨某乙、袁某某通过杨某丙伪造了该车的车辆登记证书，并于2014年6月7日使用虚假的车辆手续将奥迪Ａ7轿车二次抵押给徐某某，从徐某某处借款43万元人民币。该笔钱被杨某乙、杨某甲用于偿还欠款及网上赌博，现造成中国银行邢台分行中兴支行413000元和徐某某430000元人民币无法追回。
公诉机关对指控的事实，庭审中提供了被害人徐某某陈述、证人王某、杨某丙、范某某、鲁某某、许某某、郭某某等人证言、接受证据清单、银行交易流水明细、辨认笔录及被告人杨某甲、杨某乙供述等证据予以证实。公诉机关认为被告人杨某甲、杨某乙的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百二十四条之规定，构成合同诈骗罪，提请本院依法惩处。
被告人杨某甲、杨某乙庭审中对公诉机关指控的犯罪事实没有异议，当庭认罪、悔罪，请求法庭对其从轻处罚。
经审理查明，2014年5月26日，被告人杨某甲、杨某乙经过商议后，以杨某乙妻子袁某某的名义向中国银行邢台分行中兴支行申请办理信用卡专向分期付款，用以购买奥迪Ａ7轿车。经银行审核批准后，袁某某与该行签订《中国银行股份有限公司信用卡专向分期付款合同（抵押类）》、《中国银行股份有限公司信用卡专向分期付款抵押合同》，被告人杨某甲、杨某乙找的保证人杨某丁与该行签订中国银行股份有限公司信用卡专向分期付款保证合同》，以所购奥迪Ａ7轿车作抵押，由保证人杨某丁提供连带责任保证，从该行办理车辆分期贷款413000元，期限36个月，用以购买一辆奥迪Ａ7轿车。之后被告人杨某甲、杨某乙支付了首付款177000元，车辆购置税56000元，保险费20833.25元，分期付款手续费49560元。购买车辆后二人将该车辆的登记证书、销售发票、完税证明、保险单等手续抵押给贷款银行，并在车辆管理机关办理了抵押登记。购车后不久，被告人杨某甲、杨某乙协商伪造机动车登记证书向徐某某质押借款50万元。经杨某甲与徐某某联系，徐某某同意借款。后杨某甲、杨某乙通过杨某丙伪造了奥迪Ａ7轿车的机动车登记证书，于2014年6月7日使用虚假的机动车登记证书将奥迪Ａ7轿车质押给徐某某，由登记车主袁某某出面与徐某某签订借款合同并给徐某某出具了50万元借款条，在徐某某扣除部分款项后，从徐某某处实际取得43万元。该笔款项被杨某乙、杨某甲用于偿还欠款及网上赌博。
上述事实，有公诉机关提供，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1、被害人徐某某陈述证实，2014年6月7日上午11点左右，杨某甲给他打电话说把其新买的奥迪Ａ7轿车抵押给他借款50万元，使用一个月，并说这辆车是其出钱买的，但是车在袁某某名下，杨某甲在电话中说有事，让杨某乙及其妻子袁某某去送车。当时他在北京便让两个朋友鲁某某和许某某到开发区海艺酒店门口接车并拿车辆的相关手续，并且让对方给打个欠条。鲁某某和许某某查看了车况，并收取了奥迪轿车的机动车销售统一发票、机动车登记证书、袁某某的身份证复印件，让袁某某给他打了一张借款50万元的借条，又打了一个正规的借条，即二手车买卖协议，显示借款50万元，但是车辆过户的相关内容没有填全。袁某某在这两个借条上签了字并按了手印。交接完毕后鲁某某和许某某给他打电话可以给对方打钱了。杨某甲在电话中告诉他把钱打在杨某乙的银行卡里，杨某乙也要求把50万元打到其银行卡里，卡号都是杨某乙通过短信给他发过来的。他共计把48万元打到杨某乙的银行卡里面，少转2万元的原因是他扣除了一个月的利息、奥迪车的车辆保养、车库等费用。共分四次打的款，第一次汇款时间是6月7日，他通过他的卡号为6222080406000143608工商银行卡往杨某乙的卡号62208040600965372工商银行卡汇款20万元，通过手机银行转账；第二次同日他通过他的卡号为6228451256038045863农业银行卡往杨某乙卡号为6228481252442128110的宁杭银行卡上汇款11万元，汇款方式是中国农业银行北京五棵松储蓄所柜台转账；第三次同日他让其妻子郑某某用她卡号为6222080406002281315的工商银行卡通过柜台转账往杨某乙的卡号为62208040600965372工商银行卡上汇款12万元；第四次汇款是6月10日，他通过手机银行转账从自己卡号为6222080406000143608工商银行卡往杨某乙卡号62208040600965372的工商银行卡汇款5万元。8月11号左右他让一朋友拿着奥迪Ａ7车的手续去车管所核实能否过户，一查才知道杨某甲给他的奥迪Ａ7车的机动车登记证书是假的，奥迪Ａ7车是分期付款买的，不符合过户条件。
2、王某陈述证实，其是中国银行邢台分行中兴支行员工，负责办理该行信用卡分期购车业务和信用卡分期购车透支款的催收。袁某某和杨某乙于2014年5月28日在该行申请办理了信用卡汽车贷款服务，车主落在袁某某名下，购置车辆型号为奥迪Ａ72.5ＰＳＴ，车牌为冀Ｅ688ＢＯ，车架号为ＷＡＵＲ7Ｃ4ＧＯＥＮ123056，发动机号为ＣＬＸ148349，申请金额413000元，期限36个月。二人提供了身份证、户口本、婚姻证明、收入证明、夫妻双方个人名下的银行卡流水等资料。该行工作人员按照银行的相关规定，对借款人袁某某、杨某乙及担保人所提交的资料予以审核并执行，当面签订了“中国银行股份有限公司信用卡专向分期付款合同（抵押类）”及其相关附属的协议。经银行审核通过后，给袁某某发放了一张中国银行卡号为6227591302213287的分期购车专项信用卡，没有其他的透支额度，只能透支413000元的购车款。该行于2014午6月9日发放该笔汽车分期贷款。购车后，袁某某、杨某乙将奥迪Ａ7的机动车登记证、车辆保险单、购车发票原件、车辆附加税发票等购车手续抵押给银行。自该行发放此笔贷款后，袁某某、杨某乙一次购车分期也没偿还过，该行工作人员多次对两人以电话、短信、上门等方式进行催收，均无法给两人取得联系。8月28日他找到袁某某、杨某乙，让两人偿还信用卡分期购车款，两人均称没有钱，向两人要车，两人称已经抵押出去了，具体抵押给谁二人不说。
3、范某某证言证实，2014年5月份的一天，杨某甲给他打电话说杨某乙想贷款买辆奥迪Ａ7，问他能不能帮杨某乙申请办理贷款购车，他让杨某乙来找他。两三天后，杨某甲领着杨某乙过来找他。他给了杨某乙三张空白的“个人工作及收入证明”，并告诉杨某甲和杨某乙需要提供夫妻双方的身份证、户口本、结婚证、工作收入证明、个人银行卡近三个月的流水账，如果是个体经营或者是企业的话需要提供营业执照，名下有房产的话，还要提供房产证，必须准备原件，银行会留存复印件，杨某甲和杨某乙就去准备这些材料了。5月底，杨某乙给他打电话说资料准备好了，他当时正在银行给其他客户办理贷款买车手续，让杨某乙直接过来找他。杨某甲带着杨某乙和袁某某还有一个担保人来到银行，银行工作人员核实资料后留存了复印件，办理了相关手续。约一周后，银行的工作人员通知他说，杨某乙、袁某某的信用卡分期付款买车的合同已经审批通过了。他就打电话联系杨某乙、杨某甲一块去石家庄提车，首付17.7万元后，又到车管所办妥车牌及车辆抵押贷款手续。后来他听王英说，杨某乙、袁某某办理信用卡分期付款买车以后，一次分期款也没有给银行缴纳过。
4、杨某丙证言证实，2014年6月份，杨某甲和杨某乙找到他帮忙伪造一个奥迪Ａ7轿车的机动车登记证书。他通过办证电话联系后按照办证人的指示，把车辆登记证的复印件和费用1000元装在信封里扔在大通街路南的一栋旧楼处，然后按照相同的方式取回做好的车辆登记证书。因第一次上面注明了已银行抵押的字样，所以不能用又重新做了一个。第一次办证的费用是杨某甲和杨某乙出的，第二次办证时，杨某甲借了他400元，现在还没还他。
5、杨叶军证言证实，邢台经济开发区伟晨实木家具厂是他媳妇荣某某个人经营的厂子，属于个体工商户，杨某乙不是该厂的总经理，袁某某也不是该厂的财务人员。2014年5月份的时候，杨某乙找到他说想去银行办理分期付款买车，碍于面子在两份空白“个人工作及收入证明”上边盖了家具厂公章，他不清楚事后杨某乙填写了什么。家具厂营业执照曾给过范某某复印，他在复印件上盖了家具厂的公章。5月中旬的时候杨某甲和杨某乙找他要他做二人贷款购车的担保人，他和杨某乙、杨某甲、袁某某一起到了银行，但是在办理手续的时候，发现他在银行有不良记录，不能做担保人。后来，杨某甲和杨某乙又找了他们同村的杨某丁，到银行办理了手续。后来杨某乙到他家找他说杨某甲想要买车，现在资金困难，要向他借10万元钱，当时他没有同意。过了几天，杨某甲又给他打电话他就同意了。5月28日，杨某甲和杨某乙去石家庄提车时让他带上银行卡跟他们一起去，同行的还有范某某。在石家庄奥迪4Ｓ店提车时他用他的工商银行卡（卡号是6222080406002026967，户名是他妻子荣某某）给杨某甲刷了75860元作为购车款。当天从石家庄回来，范某某帮杨某甲办理了车辆保险，他帮杨某甲缴纳了保险费用20833元。由于当时说好从他这里借10万元，除去购车款和保险费用，剩下的几千元钱他以现金形式给了杨某甲。6月7日，杨某乙通过转账转给了他10万元钱。当天下午，杨某乙说要替杨某甲还个钱，让他一起去。他开车带着杨某乙找到徐某某的媳妇郑某某给了她2万多块钱。郑某某给了杨某乙红旗车的钥匙，听杨某乙说这是杨某甲抵押在徐某某那里的。他知道奥迪车是杨某甲以杨某乙媳妇袁某某的名义贷款购买的。
6、袁某某（杨某乙妻子）证实，2014年5月份，杨某乙对她说杨某甲想用她的身份信息从银行贷款买一辆车，刚开始她不同意，后来杨某甲又亲自打电话，并说只用一下她身份信息走手续，到时候杨某甲自己还款，在杨某甲的再三央求下，她同意了，过了一段时间的一天下午，杨某甲打电话通知她去银行办手续，她就和杨某乙还有杨某甲一块到了邢台市开发区中国银行中兴支行去办理到款买车的相关手续，当时不知道什么原因手续没办完，第二天又补办了些手续，她提供了身份证、户口本信息，其他的她不清楚。办理银行购车贷款手续时，她在银行个人信用信息查询与报送授权书、个人购车信用卡专向她分期付款谈话笔录、中国银行股份有限公司信用卡专向分期付款合同（抵押类）上签了字。奥迪车买回来约一周后的一天中午，杨某乙给她打电话一块出去一趟，说杨某甲经营的厂子需要周转资金，想把刚买的奥迪车抵押出去，用别人的钱周转一下。稍后杨某甲又给她打电话说了此事，说车主是她，她就把字签签，别的她就别管了。当天中午杨某甲给杨某乙打电话说到邢台开发区海艺国际假日酒店门口附近交车，杨某乙开车拉她到达后与对方两名男子见面，她当时给对方签了两个手续，一张是打了一个借条，内容是借款一个月，借款金额是50万元，另外一张是签了一个合同，内容是如果一个月到期还不了钱，奥迪车归对方。手续签好后，她把自己的身份证复印件提供给对方，剩下的手续是杨某乙办理的，所有的手续办完后对方把她和杨某乙送回家。
7、杨某丁证言证实，2014年5月份的一天，杨某甲给他打电话说杨某乙想要买车，因为他没有银行的不良记录，让他给杨某乙作担保，只需要他拿着身份证去银行签个字就行，他就答应了。他把身份证和户口本复印件交给了银行，并在担保合同的担保人处签了字，他没有向银行提供给他的个人工作及收入证明。
8、鲁某某证言证实，2014年6月初，他接到许某某的电话叫他一起去帮徐某某收一辆奥迪Ａ7轿车，由于徐某某在外地，所以委托他俩帮其收车。他开车带着许某某到了约好的交车地点开发区海艺国际酒店门口，来交车的是杨某乙和袁某某。他和许某某详细查看了奥迪Ａ7轿车（白色，车牌是冀Ｅ688ＢＯ），外观没有损坏，并收取了奥迪Ａ7轿车的机动车登记证书、行车证和汽车购车发票，这些证件都是袁某某的名字。后来按照徐某某的要求，他们让袁某某打了一张借款50万元的借据，又打了一张正规的借条，这张借条是为了他们不能正常还钱准备的，只填写了袁某某的名字，并让她签了字。当时考虑如果他们不能还钱，再把剩下的填好就行了。大概内容是袁某某借款50万元，如到期不能归还，就自愿将车过户给对方。袁某某均在两张字据上签了字，按了手印，并给他们提供了她本人的身份证复印件。这些都办妥后，许某某给徐某某打了电话，告诉他车没有问题，可以给对方打钱了。打完电话他们就开车走了。徐某某从外地回来后，他们把车和手续交给了徐某某。
9、许某某证言，所证实内容与证人鲁某某证言基本一致。
10、郭某某证言证实，2014年6月7日，杨某甲打电话给他说要还他11万元，因为杨某甲欠他钱，让他提供一个农业银行卡，说农行卡好转款，由于他没有农业银行卡，就用了同事韩某某的农业银行卡，卡号是6228481252533782310，他把这张银行卡的卡号和户主名字发给杨某甲。过了没多长时间，这张银行卡里就收到了11万元的汇款，但是汇款是不是杨某甲本人汇过来的，汇款的对方账号他也不清楚，当天只有杨某甲说往这张农行卡里汇款。
11、郑某某（被害人徐某某妻子）证言证实，2014年6月初，杨某乙给了她约2万元后把红旗车开走了。在2014年6月7日，徐某某当时不在家，他给她提供了一个工商银行的卡号，户名为杨某乙，她按照徐某某的说法用自己卡号为6222080406002281315的工商银行卡给杨某乙转了12万元钱。
12、中国银行邢台分行中兴支行抵押借款相关手续，包含中国银行信用卡专向分期付款抵押合同及保证合同、个人购车信用卡专向分期付款客户谈话笔录、冀Ｅ688Ｂ0机动车登记证书、保险单、同意抵押声明等证实，杨某乙、袁某某、杨某丁与中国银行邢台分行中兴支行签订信用卡专向分期付款合同、抵押合同及保证合同，从银行贷款413000元，以分期付款方式购买车牌号为冀Ｅ688Ｂ0的奥迪Ａ7轿车，并将该车抵押给银行，办理了抵押登记。
13、被告人向徐某某质押借款材料，包含冀Ｅ688Ｂ0机动车行驶证、伪造的机动车登记证书、机动车销售统一发票、袁某某于2014年6月7日出具的借条等证实，2014年6月7日杨某乙、袁某某通过杨某甲联系，提供虚假的机动车登记证书，将车牌号为冀Ｅ688Ｂ0的奥迪Ａ7轿车质押给徐某某从徐某某处借款，给徐某某出具50万元借条。
14、邢台车管所出具的证明证实，被告人杨某甲、杨某乙提供给徐某某的机动车登记证书不是邢台车管所核发，系伪造。
15、协助查询财产通知书、银行交易流水明细证实，2014年6月7日被害人徐某某及其妻子郑某某通过银行汇款方式向被告人杨某乙的银行账户汇款共计43万元，同年6月10日，徐某某通过银行汇款方式向杨某乙账户汇款5万元；2014年6月7日杨某乙通过银行支取2.7万元，消费19.3万元，向杨叶军汇款10万元，向韩志鹏汇款11万元，同年6月10日向何小龙汇款4.99万元。
16、杨某甲出具的借条证实，2014年7月18日杨某甲向杨叶军借款11万元。
17、辨认笔录及照片证实，通过混杂辨认，证人范某某辨认出被告人杨某乙、杨某甲；鲁某某辨认出杨某乙、袁某某；许某某辨认出杨某乙；郭某某辨认出杨某甲。
18、行政处罚决定书证实，杨某丙因帮助杨某乙、杨某甲购买伪造的奥迪Ａ7轿车的机动车登记证书，被邢台市公安局开发区分局处以行政拘留十日。
19、到案经过说明，证实2014年9月1日公安机关依法询问杨某乙、杨某甲，同年9月2日公安机关对该案立案后，对二人依法讯问，二人对犯罪事实供认不讳。
20、户籍证明信，证实被告人杨某乙、杨某甲的身份信息。
21、被告人杨某甲供述，2014年5月份他和好友杨某乙通过在网上参与赌博赢了钱，二人便商量一块先交首付买一辆好车，最后选定买奥迪Ａ7，型号是2.5ＰＳＴ。当时他和杨某乙商量让杨某乙先拿10万元，剩下的钱他出。他通过本田4Ｓ店的贷款部经理范某某联系石家庄奥迪4Ｓ店，说裸车59万元，便宜10万元。他把这个情况告诉了杨某乙后，杨某乙立即表示同意买车，但是手里没有钱，杨某乙提出让他找杨叶军借钱，后来杨叶军答应借给10万元，他出了110000元左右，剩下的提车款是本田4Ｓ店给出的。因为他们买车需要贷款，他和杨某乙在银行都有不良记录，后来他们两个人就商量用袁某某的名字走贷款手续，因为还需要担保，他又联系了同村的杨某丁做担保。5月28日，银行的车辆分期付款手续批下来后，他和杨某乙喊上杨叶军和范某某一起到石家庄奥迪4Ｓ店提车，他从他的一张储蓄卡、一张信用卡里一共刷了11万多，杨某戊从他的银行卡里也刷了钱，具体刷了多少不知道，首付款可能是17万多，具体多少钱他不知道，剩余的钱都是范某某刷卡支付的。车到手办好购置税、交强险、挂车牌等事宜。刚买车的前两天在网上玩百家乐赌博时还赢了10万元钱，没两天就全输了，手里边也没钱了。那两天杨某戊、郭某某一直打电话催债，他和杨某乙商量把刚买的奥迪车抵押出去，还了杨某戊和郭某某的钱，剩下的钱继续玩百家乐，等赢了以后再赎回来。因为奥迪车是贷款买的，车辆登记证书在银行抵押着，如果没有登记证书车辆抵押不了多少钱，因此他和杨某乙商量伪造一份奥迪Ａ7的车辆登记证书多抵押些钱。他通过同村的杨某丙花钱办了伪造的车辆登记证书。他曾经多次把车抵押到徐某某那里借钱，他又联系了徐某某，对徐某某说杨某乙有一辆奥迪Ａ7现在需要抵押借钱，车是全款买的，办好手续快70万元了，现在需要50万，时间一个月。徐某某说用钱可以，但是要提供车辆登记手续并把车押给徐某某，五分的利息。后来杨某乙和袁某某就和徐某某安排的人在开发区海艺洗浴附近交车办理手续，后来徐某某把打款到杨某乙的银行卡上，扣除25000元的利息后，原来抵押车时还欠徐某某借款和利息，徐某某又扣除了45000元，最后给打了430000元。钱到了以后，他还了杨某戊10万元借款、还了郭某某110000元。他原来和杨某乙一块玩百家乐时没钱了，曾把杨某乙的一辆红旗车抵押在徐某某那里借了2万元，这次有钱了，他就让杨某乙还了徐某某本息26000元把车赎回来，剩下的193000元他用自己板厂的ＰＯＳ机刷到他的兴业银行卡以后，他跟杨某乙一块在网上赌博玩掉了。
22、被告人杨某乙供述，2014年5月初，杨某甲找到他说想要贷款买车，但是不想让自己家里的人知道，只能用他和他妻子袁某某的名义贷款买车，并保证车的首付和月供都由杨某甲付。他跟袁某某商量后同意了。后来杨某甲找袁某某再说买车把车主落在袁某某名下时，袁某某便答应了。杨某甲通过关系找到范某某跟中国银行邢台分行中兴支行取得了联系，申请办理信用卡分期购车手续。杨某甲又负责找到同村的杨某丁做担保人，并办理好信用卡专向分期付款合同。手续办好后，他和杨某甲到石家庄奥迪4Ｓ店提车，车提出来以后一直是杨某甲在开。2014年6月7日上午8时许，杨某甲开着奥迪Ａ7过来找他说跟徐某某联系好了，要把奥迪Ａ7抵押给徐某某借钱，让他把车给徐某某送过去。他问杨某甲为何要借钱，杨某甲说其板厂资金困难需要周转，估计一个月就还给徐某某了。他问杨某甲为什么不亲自把车给徐某某送过去，杨某甲说自己厂子忙，抽不开身，并告诉他车在袁某某名下，到时候徐某某如果让袁某某打个借条就给徐某某打个借条。期间，都是杨某甲和徐某某电话联系的。他按照杨某甲的安排开奥迪车拉着袁某某到海艺国际假日酒店附近交车。徐某某两个伙计来接车，徐某某和杨某甲电话联系好以后，徐某某两个伙计验了车，又让袁某某给徐某某打了一个借款50万元的借条和一个制式的车辆转让借条，并收取了奥迪Ａ7的机动车行驶证、购车发票、伪造的机动车登记证书原件，以及袁某某的身份证复印件，然后就把奥迪Ａ7开走了。因为车辆登记证书在银行抵押着，没有车辆登记证书押不了多少钱，所以杨某甲在将车抵押给徐某某的时候就想找别人伪造一份车辆登记证书。杨某甲联系杨某丙伪造车辆登记证书。杨某甲跟徐某某谈好的是借50万元，用一个月，五分钱利息共25000元，因为杨某甲和徐某某之前还有抵押车的欠款又扣了45000元，最后徐某某给他卡上打了430000元。杨某甲还了杨某戊10万元钱、还了郭某某11万元，原来杨某甲用他红旗车在徐某某处抵押借了2万元，这次有钱了把本息26000元还给徐某某后把车赎了回来，剩下的19万多，杨某甲在自己家的ＰＯＳ机上刷走转到其银行卡上，这19万元具体干什么了，他不太清楚，但有两次他和杨某甲在一起时见杨某甲在网上玩百家乐输了不少钱，但具体输了多少他不清楚

本院认为，被告人杨某甲、杨某乙以非法占有为目的，在签订、履行质押借款合同过程中，在车辆已办理抵押登记的情况下又伪造机动车登记证书，隐瞒该车是贷款购买并已在银行抵押的事实，谎称该车是全款购买，将车辆质押给被害人徐某某，从徐某某处骗取43万元，用于偿还欠款及网上赌博，数额巨大，二被告人的行为已构成合同诈骗罪。公诉机关指控被告人杨某甲、杨某乙犯合同诈骗罪，罪名成立。杨某甲、杨某乙提供有关资料让袁某某从中国银行邢台分行中兴支行办理车辆贷款413000元用以购买奥迪Ａ7轿车，将该车辆抵押给贷款银行，并办理了抵押登记，由保证人提供担保，二被告人支付了首付款、车辆购置税、保险费、银行分期付款手续费等约30万元，在此过程中并无明显诈骗行为，其二人的行为属于民事法律行为，不构成合同诈骗罪。被告人杨某甲、杨某乙在共同犯罪中，均积极参与、共同协商、互相配合，共同完成犯罪，不宜区分主从犯。受害人徐某某于2014年8月21日向侦查机关报案后，侦查机关受理并以杨某甲诈骗案将杨某甲作为犯罪嫌疑人初查，杨某乙在侦查机关对其进行一般性排查询问时主动交代自己的罪行，应视为自动投案，在之后的多次讯问及庭审中如实供述自己的罪行，构成自首，故对被告人杨某乙依法可以从轻处罚。综合二被告人犯罪的事实、犯罪的性质、情节及对社会危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百二十四条、第二十五条、第六十一条、第六十七条第一款、第三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定，判决如下

一、被告人杨某甲犯合同诈骗罪，判处有期徒刑三年六个月，并处罚金人民币一万元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二零一四年九月二日起至二零一八年三月一日止。罚金于判决生效后十日内缴纳。）
二、被告人杨某乙犯合同诈骗罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币一万元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二零一四年九月二日起至二零一七年九月一日止。罚金于判决生效后十日内缴纳。）
三、责令被告人杨某甲、杨某乙退赔被害人徐某某人民币43万元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向邢台市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本两份

审判长范增群
审判员张樱
人民陪审员李伟伟
二〇一五年七月二十九日
书记员王艳陪