王昌飞、韦金祥引诱、容留、介绍卖淫罪一审刑事判决书
广西壮族自治区金秀瑶族自治县人民法院
刑事判决书
（2017）桂1324刑初48号

案件类型：刑事案件（刑事一审）
案由：引诱、容留、介绍卖淫
当事人：王昌飞、韦金祥
指控罪名：引诱、容留、介绍卖淫罪；引诱幼女卖淫罪
涉及法律概念：情节严重（是否适用：No）

广西壮族自治区金秀瑶族自治县人民检察院以金检公刑诉（2017）32号起诉书指控被告人韦金祥犯容留卖淫罪、过失致人死亡罪，被告人王昌飞犯过失致人死亡罪，于2017年4月6日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。广西壮族自治区金秀瑶族自治县人民检察院指派检察员李佩珍出庭支持公诉，被告人韦金祥、王昌飞到庭参加了诉讼。本案现已审理终结

一、容留卖淫罪
金秀瑶族自治县人民检察院指控，2015年12月至2016年9月份，被告人韦金祥在金秀瑶族自治县桐木镇经营旅社期间，长期多次容留毛某、杨某、郎某等人进行卖淫活动，为毛某等人提供卖淫所需的房间与床铺并从中牟利。经营至今共获利约15000元人民币。
二、过失致人死亡罪
金秀瑶族自治县人民检察院指控，2016年9月18日12时许，钟某1到桐木镇被告人韦金祥经营的旅社嫖娼，与被告人王昌飞谈好嫖资价格后，钟某1就与王昌飞到旅社一楼房间的床铺上发生性关系，在与王昌飞发生性关系过程中，钟某1突然昏迷，韦金祥和王昌飞在对钟某1进行简单的施救无效后就认定钟某1已经死亡。韦金祥把旅社大门关上后与王昌飞等卖淫人员一同离开，到王昌飞在桐木街租住的房屋内商量把钟某1转移到河中丢弃事宜。次日凌晨2时许，被告人韦金祥伙同王昌飞到旅社，韦金祥进入旅社把钟某1抱到其要来的手推车上，韦金祥推着人力车沿着桐木街道把钟某1运至桐木东街河桥头，王昌飞负责放风，到桐木东街河桥头后韦金祥与王昌飞把钟某1抬至桥头下的水坝，接着韦金祥把钟某1推下水中。案发后，经法医对钟某1的死亡原因作出鉴定，其系溺水死亡。
对指控的事实，公诉机关提供了相关证据予以证实。公诉机关认为，被告人韦金祥为他人卖淫提供场所，从中获利，情节严重，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以容留卖淫罪追究其刑事责任。另有，被告人韦金祥、王昌飞对被害人死亡结果的发生应当预见，但由于疏忽大意而没有预见，其二人行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以过失致人死亡罪追究其二人刑事责任。被告人韦金祥一人犯数罪，根据《中华人民共和国刑法》第六十九条之规定，实行数罪并罚。提请本院依法判处。
被告人韦金祥对公诉机关指控其犯容留卖淫罪的罪名和事实无异议，但对公诉机关指控其犯过失致人死亡罪的罪名有异议。被告人王昌飞对公诉机关指控其犯过失致人死亡罪的罪名和事实均有异议。
经审理查明
一、容留卖淫罪
2015年12月至2016年9月份，被告人韦金祥在金秀瑶族自治县桐木镇经营旅社期间，长期多次容留毛某、杨某、郎某等人进行卖淫活动，为毛某等人提供卖淫所需的房间与床铺并从中牟利。
二、过失致人死亡罪
2016年9月18日12时许，被害人钟某1到桐木镇被告人韦金祥所经营的旅社嫖娼，与被告人王昌飞谈好嫖资价格后，钟某1即与王昌飞到鸿发旅社一楼房间的床铺上发生性关系，在与王昌飞发生性关系过程中，钟某1突然昏迷，韦金祥和王昌飞在对钟某1进行简单的施救无效后就认定钟某1已经死亡。事发后，韦金祥把旅社大门关上与王昌飞等卖淫人员一同离开到王昌飞在桐木街租住的房屋内商量把钟某1转移到河中丢弃。次日凌晨2时许，被告人韦金祥伙同王昌飞到旅社，韦金祥进入旅社把钟某1抱到其要来的手推车上，韦金祥推着人力车沿着桐木街道把钟某1运至桐木东街河桥头。到桐木东街河桥头后韦金祥与王昌飞把钟某1抬至桥头下的水坝上，接着韦金祥把钟某1推下水中。案发后，经法医对钟某1的死亡原因作出鉴定，其系溺水死亡。
认定上述事实，有经过庭审举证、质证的下列证据证实：
（一）书证
1.受案登记表、立案决定书等法律文书。证实本案于本案来源合法，金秀瑶族自治县公安局的侦查活动合法的事实。
2.户籍证明。证实被告人韦金祥、王昌飞案发时二人具有刑事责任能力的事实。
3.抓获经过、到案经过。证实2016年9月26日，金秀瑶族自治县公安局民警在旅社口头将韦金祥传唤到金秀瑶族自治县桐木派出所，2016年11月14日，毕节市公安局七星关分局青场派出所民警在王昌飞家门口将王昌飞抓获的事实。
4．情况说明。证实公安民警未能在垃圾桶内找到钟某1的手机和拖鞋的事实。
（二）证人证言
1.杨某证实，2016年9月20日左右，杨某在韦金祥租住的旅社内卖淫，当时有杨某、毛某、韦金祥、郎某在门面内打麻将。中午的时候有一个老人到旅社嫖娼，王昌飞就跟老人到小房间交易发生性关系，大概过了十分钟，王昌飞就从房间跑了出来讲那个老人家不行了，接着韦金祥就进房间看，出来以后就讲那个老人已经救不了，然后大家就各自回家。晚上，韦金祥和王昌飞找到杨某叫她跟他们一起去拉老人去河边丢。之后韦金祥找到一架手推车来到旅社，韦金祥用床单将老人包裹起来抱到车上，接着韦金祥就拉着人到河边，杨某害怕没有下到河边，只站在桐木桥上看，韦金祥和王昌飞二人将老人从车上抬下河边并把老人丢下河。
2.郎某证实，2016年9月18日中午，郎某与毛某、韦金祥以及杨某在门面打麻将，之后来了个男子与王昌飞一起进房间，过了十分钟，王昌飞就从房间里面出来讲那个男的不行了，然后郎某就跑回了家。
3.毛某证实，其在金秀瑶族自治县桐木镇一家旅社里卖淫有四、五年了。2016年9月26日前一个星期，一个老头和王昌飞在旅社卖淫嫖娼，之后王昌飞跑出房间讲那个老头准备不行了，毛某听到后害怕就走了。
4.曾某证实，2016年9月18日，曾某和钟某1一起搭乘班车到赶圩，之后曾某在十字路口等钟某1一起回水晶，但一直都没有等到，曾某就自行回家了。
5.谢某证实，从2016年1、2月份开始谢某将自己位于金秀瑶族自治县桐木镇的房屋出租给韦金祥。
6.廖某证实，2016年9月19日早上，廖某沿着河边跑步时发现河里有一具尸体，于是就打电话报警。
（三）被告人供述及辩解
韦金祥供述，2015年12月份开始，韦金祥租用他人房屋经营旅社容留他人卖淫。2016年9月18日，有一个老人（钟某1）到店里来嫖娼，在与卖淫女小黄（王昌飞）发生性关系时忽然昏倒，韦金祥与小黄经过施救无效后，二人即认为老人已经死亡，但不敢报警和打120急救。之后韦金祥与小黄商量决定将老人的尸体拉到河边丢弃。次日凌晨2时许，韦金祥找到一辆手推车，伙同小黄一起到旅社将老人装上车拉到河边丢下河。
王昌飞供述，她是2016年2月份才开始到韦金祥经营的旅社从事卖淫活动。2016年9月18日中午，一个老人到旅社来嫖娼，与王昌飞在发生性关系过程中忽然昏迷，经过韦金祥和王昌飞对老人进行施救无效后，他们都认为老人已经死亡，于是韦金祥和王昌飞便商量如何处理老人的尸体。到了次日凌晨2时许，韦金祥与王昌飞就利用手推车拉老人到桥头下游的河边丢弃。
（四）鉴定意见
1.来宾市公安局物证鉴定所出具的来公（刑）鉴（ＤＮＡ）字［2016］253号法庭科学ＤＮＡ鉴定书。证实经来宾市公安局物证鉴定所鉴定，钟某2的血痕基因可以从钟某1的血痕基因中找到来源，符合孟德尔遗传规律。
2.来宾市公安局物证鉴定所出具的来公（刑）鉴（理化）字［2016］165号理化检验鉴定意见书。证实经来宾市公安局物证鉴定所鉴定，钟某1的胃内提取样品中未检出敌敌畏和毒鼠强成分。
3.金秀瑶族自治县公安局物证鉴定室出具的（金）公（刑）鉴（尸）字［2016］1号法医学尸体检验鉴定书。证实钟某1系生前溺水死亡的事实。
（五）现场勘验、辨认笔录及照片
1.金秀瑶族自治县公安局现场勘验检查工作记录及照片。证实2016年9月19日，经过公安民警对现场勘验，卖淫的现场位于金秀瑶族自治县桐木镇某旅社，发现一名男性尸体的现场位于金秀瑶族自治县桐木镇一桥底水坝下游。
2.韦金祥辨认笔录及照片。证实韦金祥辨认出卖淫的小黄是王昌飞，阿梅是杨某的事实。
3.郎某辨认笔录及照片。证实旅社的老板阿刘是韦金祥，和其一起卖淫的人是王昌飞的事实。
4.毛某、郎某、杨某辨认卖淫地点和老年男子死亡地点的辨认笔录及照片。证实毛某、郎某、杨某均辨认出卖淫的地点位于金秀瑶族自治县桐木镇某旅社，老年男子死亡的地点位于旅社的房间内。
5.杨某辨认抛尸路线的辨认笔录。证实杨某辨认出抛尸的路线还有抛尸的地点位于金秀瑶族自治县桐木镇桥头的水坝下。
以上证据来源合法，且经庭审举证、质证，客观真实，能相互佐证上述案件事实，本院依法予以确认

本院认为，被告人韦金祥为他人卖淫提供场所，并从中获利，其行为已构成容留卖淫罪，公诉机关指控其犯容留卖淫罪的罪名成立，依法予以支持。公诉机关指控被告人韦金祥犯容留卖淫罪的情节严重，本院认为该指控无事实依据，不予采纳。另有，被告人韦金祥、王昌飞对被害人钟某1死亡结果的发生虽然主观上不存在故意，但二人应当预见，却由于疏忽大意、过于自信而没有预见，其二人行为已构成过失致人死亡罪，公诉机关指控二人犯过失致人死亡罪的罪名成立，依法予以支持。被告人韦金祥一人犯数罪，根据《中华人民共和国刑法》第六十九条之规定，实行数罪并罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第三百五十九条、第二百三十三条、第二十五条第二款、第五十二条、六十九条第一款之规定，判决如下

一、被告人韦金祥犯容留卖淫罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金2000元。犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑五年。数罪并罚，决定执行有期徒刑五年六个月，并处罚金2000元。
二、被告人王昌飞犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑五年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即被告人韦金祥自2016年9月27日起至2022年3月26日止，被告人王昌飞自2016年11月19日至2021年11月18日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向来宾市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本四份

审判长陈晓敏
审判员胡晓
人民陪审员蒙贤新
二〇一七年六月十九日
书记员谭群