KasaiDanto/vietnamese_nom_scripts huggingface dataset:
Nôm: 半命㐌動孝心旦𡗶
Quốc ngữ: bán mình đã động hiếu tâm đến trời
Nôm: 害󰜋𠊛救󰜋𠊛
Quốc ngữ: hại một người cứu một người
Nôm: 別塘輕重別𠳒沛庒
Quốc ngữ: biết đường khinh trọng biết lời phải chăng
Nôm: 所功󰆙󰀎埃平
Quốc ngữ: thửa công đức ấy ai bằng
Nôm: 夙愆㐌𣳮凌凌泟耒
Quốc ngữ: túc khiên đã rửa lâng lâng sạch rồi
Nôm: 欺𢧚𡗶拱朝𠊛
Quốc ngữ: khi nên trời cũng chiều người
Nôm: 珥󰟯𡢻畧填培緣𡢐
Quốc ngữ: nhẹ nhàng nợ trước đền bồi duyên sau
Nôm: 𮗓緣油𢖵󰒂饒
Quốc ngữ: giác duyên dù nhớ nghĩa nhau
Nôm: 錢塘典󰜋𥯤𦰤逴𠊛
Quốc ngữ: tiền đường đến một bè lau rước người
Nôm: 畧𡢐朱院󰜋𠳒
Quốc ngữ: trước sau cho vẹn một lời
Nôm: 鄰󰑼尋趣边滝錢塘
Quốc ngữ: lân la tìm thú bên sông tiền đường
Nôm: 打棦笘𧂭草堂
Quốc ngữ: đánh tranh chụm nóc thảo đường
Nôm: 󰜋間渃碧𩄲鐄𢺺堆
Quốc ngữ: một gian nước biếc mây vàng chia đôi
Nôm: 𠾔𫷜漁父𠄩𠊛
Quốc ngữ: thuê năm ngư phủ hai người
Nôm: 󰜋𢚸拯管󰋇功
Quốc ngữ: một lòng chẳng quản mấy công
Nôm: 窖𥪝﨤𫽻拱𥪝轉運
Quốc ngữ: khéo trong gặp gỡ cũng trong chuyển vần
Nôm: 翹自招𫴋溋銀
Quốc ngữ: kiều từ gieo xuống duềnh ngân
Nôm: 渃吹俸㐌㵢寅羡尼
Quốc ngữ: nước xuôi bỗng đã trôi dần tận nơi
Nôm: 漁翁捁䋥𢵼𠊛
Quốc ngữ: ngư ông kéo lưới vớt người
Nôm: 𡄎𠳒三合𤑟𨑮𫽄吪
Quốc ngữ: ngẫm lời tam hợp rõ mười chẳng ngoa
Nôm: 𨕭梅洌𣹕襖𬗢
Quốc ngữ: trên mui lướt mướt áo là
Nôm: 雖滛唏渃渚𤍶䏾𦎛
Quốc ngữ: tuy dầm hơi nước chưa loà bóng gương
Nôm: 𮗓緣𥚆寔󰘚娘
Quốc ngữ: giác duyên nhìn thật mặt nàng
Nôm: 娘群帖帖聀鐄渚泒
Quốc ngữ: nàng còn thiêm thiếp giấc vàng chưa phai
Nôm: 𢠩恾魄桂魂枚
Quốc ngữ: mơ màng phách quế hồn mai
Nôm: 淡仙脱㐌体𠊛𣈜初
Quốc ngữ: đạm tiên thoắt đã thấy người ngày xưa
Nôm: 浪碎㐌固𢚸𣇞
Quốc ngữ: rằng tôi đã có lòng chờ
Nôm: 秩功㐌󰋇𢆥乘於低
Quốc ngữ: mất công đã mấy năm thừa ở đây
Nôm: 姉牢分蒙德苔
Quốc ngữ: chị sao phận mỏng đức dày
Nôm: 刼尼拱丕𢚸尼易埃
Quốc ngữ: kiếp này cũng vậy lòng này dễ ai
Nôm: 󰌺誠㐌透旦𡗶
Quốc ngữ: tấm thành đã thấu đến trời
Nôm: 󰜋命爲渃爲民
Quốc ngữ: một mình vì nước vì dân
Nôm: 陽功拮󰜋銅斤㐌𫅷
Quốc ngữ: dương công cất một đồng cân đã già
Nôm: 断膓𢼂捽𠸜𦋦
Quốc ngữ: đoạn trường sổ rút tên ra
Nôm: 断膓䜹沛迎麻者蹺
Quốc ngữ: đoạn trường thơ phải nghênh mà trả nhau
Nôm: 群𡗉享受𧗱𡢐
Quốc ngữ: còn nhiều hưởng thụ về sau
Nôm: 緣初苔弹福𥹰𣼭󰠢
Quốc ngữ: duyên xưa đầy đặn phúc lâu dồi dào
Nôm: 娘群魚謹別牢
Quốc ngữ: nàng còn ngơ ngẩn biết sao
Nôm: 濯泉𦖑㗂噲𠓨边𦖻
Quốc ngữ: trạc tuyền nghe tiếng gọi vào bên tai
Nôm: 秩命脱醒聀枚
Quốc ngữ: giật mình thoắt tỉnh giấc mai
Nôm: 氷傾芇㐌別埃麻𥆾
Quốc ngữ: bâng khuâng nào đã biết ai mà nhìn
Nôm: 冲船芇体淡仙
Quốc ngữ: trong thuyền nào thấy đạm tiên
Nôm: 边命只体𮗓緣𡎢掑
Quốc ngữ: bên mình chỉ thấy giác duyên ngồi kề
Nôm: 体饒𢜠𢙲𤾓皮
Quốc ngữ: thấy nhau mừng rỡ trăm bề
Nôm: 扽船買逴娘𧗱草芦
Quốc ngữ: dọn thuyền mới rước nàng về thảo lư
Nôm: 󰜋茹終乍󰉺𣉎
Quốc ngữ: một nhà chung chạ sớm trưa
Nôm: 󰊄𦝄沫󰘚㙁𦯬斎𢚸
Quốc ngữ: gió trăng mát mặt muối dưa chay lòng
Nôm: 𦊚皮八𠯪溟濛
Quốc ngữ: bốn bề bát ngát mênh mông
Nôm: 潮𤼸𣋚󰉺𩄲篭𫏾𡢐
Quốc ngữ: triều dâng hôm sớm mây lồng trước sau
Nôm: 难初淬泟漏漏
Quốc ngữ: nạn xưa trút sạch làu làu
Nôm: 緣初渚易別󰠲��
Quốc ngữ: duyên xưa chưa dễ biết đâu
Nôm: 浽払金重閉迡買�
Quốc ngữ: nỗi chàng kim trọng bấy chầy mới
Nôm: 𥆾風景�󰅒它恪初
Quốc ngữ: nhìn xem phong  nay đà khác xưa
Nôm: 窻𦝄𡕷揆壁湄也淶
Quốc ngữ: song trăng quạnh quẽ vách mưa rã rời
Nôm: 花桃𫷜外群唭󰊄東
Quốc ngữ: hoa đào năm ngoái còn cười gió đông
Nôm: 立茌燕冷󰜑空
Quốc ngữ: xập xè én lạnh lầu không
Nôm: 𡳳墻核㭲木𣹓
Quốc ngữ: cuối tường gai góc mọc đầy
Nôm: 𠫾𧗱尼仍𡓃尼𫷜初
Quốc ngữ: đi về này những lối này năm xưa
Nôm: 郎盈固几𨖅𨔈
Quốc ngữ: láng giềng có kẻ sang chơi
Nôm: 𠾔枚伴曰劍咹吝�
Quốc ngữ: thuê may bán viết kiếm ăn lần
Nôm: 調󰠲𩄰打𦝄𡗶
Quốc ngữ: điều đâu sét đánh lưng trời
Nôm: 茹棦壁坦左哉
Quốc ngữ: nhà tranh vách đất tả tơi
Nôm: 𦰤撩簾󰞺竹𤷍𤗹䜹
Quốc ngữ: lau treo rèm nát trúc cài phên thưa
Nôm: 強嗷喭浽強魚謹󰟯
Quốc ngữ: càng ngao ngán nỗi càng ngơ ngẩn dường
Nôm: 𠃅楼員外翁妑𦋦𣦍
Quốc ngữ: mái lầu viên ngoại ông bà ra ngay
Nôm: 﨤干家变𨔍󰟯
Quốc ngữ: gặp cơn gia biến lạ dường
Nôm: 律𠳒𥘀貝郎君
Quốc ngữ: trót lời nặng với lang quân
Nôm: 會󰑼者𡮍義𠊛
Quốc ngữ: hội là trả chút nghĩa người
Nôm: 𥱬𢚸底胣拮命𦋦𠫾
Quốc ngữ: ghi lòng để dạ cất mình ra đi
Nôm: 払金𧗱妬昆時𠫾󰠲
Quốc ngữ: chàng kim về đó con thì đi đâu
Nôm: 省𦋦吏哭哭耒吏迷
Quốc ngữ: tỉnh ra lại khóc khóc rồi lại mê
Nôm: 悲㐌板㐌㨂船
Quốc ngữ: bây đã ván đã đóng thuyền
Nôm: 生強𬂙𧡊強傷
Quốc ngữ: sinh càng trông thấy càng thương
Nôm: 肝強卽最𦛌強悴賒
Quốc ngữ: gan càng tức tối ruột càng xót xa
Nôm: 浪碎卒過𡗶𦋦
Quốc ngữ: rằng tôi trót quá trời ra
Nôm: 底朱旦浽㵢花𣼸䕯
Quốc ngữ: để cho đến nỗi trôi hoa dạt bèo
Nôm: 𢚸芇麻文𢴑𢚸朱當
Quốc ngữ: lòng nào mà văn dứt lòng cho đang
Nôm: 逴𠶆員外翁妑拱𨖅
Quốc ngữ: rước mời viên ngoại ông bà cùng sang
Nôm: 丁寧埋湥劄䜹
Quốc ngữ: đinh ninh mài giọt chép thơ
Nôm: 別包功摱功税
Quốc ngữ: biết bao công mướn công thuê
Nôm: 雪霜𣈜󰜋耗𤷱命蟡
Quốc ngữ: tuyết sương ngày một hao mòn hình ve
Nôm: 矧䜹𣅶省𣅶迷
Quốc ngữ: thẩn thờ lúc tỉnh lúc mê
Nôm: 椿萱𢗼𢜝掣包
Quốc ngữ: xuân huyên lo sợ xiết bao
Nôm: 緣雲𣋽㐌車𦀊朱払
Quốc ngữ: duyên vân sớm đã se dây cho chàng
Nôm: 雖浪𢝙𫳘手歸
Quốc ngữ: tuy rằng vui chữ thủ quy
Nôm: 炪炉香󰇾泛銅𣈜初
Quốc ngữ: đốt lò hương giở phím đồng ngày xưa
Nôm: 󰟯如边屋边㙴
Quốc ngữ: dường như bên ốc bên thềm
Nôm: 𪽝𢚸鑿𥒥記鐄
Quốc ngữ: bởi lòng tạc đá ghi vàng
Nôm: 制科﨤會場文
Quốc ngữ: chế khoa gặp hội tràng văn
Nôm: 花嘲𡉦杏香𠖤埮枌
Quốc ngữ: hoa chào ngõ hạnh hương bay dặm phần
Nôm: 󰀎唉吲玉誓鐄
Quốc ngữ: ấy ai dặn ngọc thề vàng
Nôm: 悲𣇞金馬玉堂貝埃
Quốc ngữ: bây giờ kim mã ngọc đường với ai
Nôm: 𦰟薸蹎㳥落類
Quốc ngữ: ngọn bèo chân sóng lạc loài
Nôm: 𦖑𠳒払拱𠄩唐信𪟽
Quốc ngữ: nghe lời chàng cũng hai đường tin nghi
Nôm: 於低或固佳音庄󰑼
Quốc ngữ: ở đây hoặc có giai âm chăng là
Nôm: 户都固几吏𫅷䜹蓮
Quốc ngữ: họ đô có kẻ lại già thưa lên
Nôm: 𠫾摸𠊛於北京迻𧗱
Quốc ngữ: đi mua người ở bắc kinh đưa về
Nôm: 俸󰠲吏﨤󰜋𠊛
Quốc ngữ: bỗng đâu lại gặp một người
Nôm: 冲𢬣𰿘萬精兵
Quốc ngữ: trong tay muôn vạn tinh binh
Nôm: 㐌𢧚固義固仁
Quốc ngữ: đã nên có nghĩa có nhân
Nôm: 卽時迎帖𠶆払束生
Quốc ngữ: tức thì nghênh thiếp mời chàng thúc sinh
Nôm: 𫯳昆󰠳些姓名󰑼之
Quốc ngữ: chồng con đâu tá tính danh là gì
Nôm: 束浪﨤𣅶流離
Quốc ngữ: thúc rằng gặp lúc loạn ly
Nôm: 爫𢧚動地󰟹天同同
Quốc ngữ: làm nên đông địa kinh thiên đùng đùng
Nôm: 刼塵別𢷀包𣇞朱衝
Quốc ngữ: kiếp trần biết rũ bao giờ cho xong
Nôm: 㤕身沉浽𤴬𢚸合散
Quốc ngữ: xót thân chìm nỗi đau lòng hợp tan
Nôm: 𤄱命冲󰠨干戈
Quốc ngữ: dấn mình trong áng can qua
Nôm: 䏾𫚳沁󰠩別󰠲麻𥆾
Quốc ngữ: bóng chim tăm cá biết đâu mà nhìn
Nôm: 𬋟湄㐌別󰋇畨対移
Quốc ngữ: nắng mưa đã biết mấy phen đổi dời
Nôm: 欽頒勑旨旦尼停停
Quốc ngữ: khâm ban sắc chỉ đến nơi rành rành
Nôm: 浪𣈜󰟭怒交兵
Quốc ngữ: rằng ngày hôm nọ giao binh
Nôm: 解寃立󰜋𡊨場边滝
Quốc ngữ: giải oan lập một đàn tràng bên sông
Nôm: 情深𣷷惨𨔍調
Quốc ngữ: tình thâm biển thảm lạ điều
Nôm: 机緣󰠲俸𨔍台
Quốc ngữ: cơ duyên đâu bỗng lạ thay
Nôm: 𮗓緣󰠲俸尋𠓨旦尼
Quốc ngữ: giác duyên đâu bỗng tìm vào đến nơi
Nôm: 秩󰟹買𠳨仍𠊛󰠲些
Quốc ngữ: thất kinh mới hỏi những người đâu ta
Nôm: 貝娘親戚𧵆車
Quốc ngữ: với nàng thân thích gần xa
Nôm: 𠊛群牢俸爫麻哭𠊛
Quốc ngữ: người còn sao bỗng làm ma khóc người
Nôm: 𦖑信如楽用移
Quốc ngữ: nghe tin nhơ nhác rụng rời
Nôm: 實信𦖑㐌閉𥹰
Quốc ngữ: thật tin nghe đã bấy lâu
Nôm: 法師𠰺世事󰠲𨔍󰟯
Quốc ngữ: pháp sư dạy thế sự đâu lạ dường
Nôm: 師浪固果貝娘
Quốc ngữ: sư rằng có quả với nàng
Nôm: 臨淄𣇜畧錢塘𣇜𡢐
Quốc ngữ: lâm truy buổi trước tiền đường buổi sau
Nôm: 欺娘招玉沉珠
Quốc ngữ: khi nàng gieo ngọc trầm châu
Nôm: 迍蹺碎㐌﨤饒逴𧗱
Quốc ngữ: đón theo tôi đã gặp nhau rước về
Nôm: 共饒娘𫔸菩提
Quốc ngữ: cùng nhau nương cửa bồ đề
Nôm: 草菴妬拱𧵆掑𫽄賒
Quốc ngữ: thảo am đó cũng gần kề chẳng xa
Nôm: 𫢋前茹泊鄰󰑼
Quốc ngữ: phật tiền nhà bạc lân la
Nôm: 󰠐󰠐娘拱女茹坤𢣧
Quốc ngữ: đăm đăm nàng cũng nhớ nhà khôn khuây
Nôm: 𦖑信𦬑󰘚󰘉眉
Quốc ngữ: nghe tin nở mặt nở mày
Nôm: 𢜠芇吏過𢜠尼女庄
Quốc ngữ: mừng nào lại quá mừng này nữa chăng
Nôm: 自畨隻𦲿離棱
Quốc ngữ: từ phen chiếc lá lìa rừng
Nôm: 𠶀尋𨻫仍料澄渃𡽫
Quốc ngữ: thăm tìm luống những liệu chừng nước non
Nôm: 𤑟𤉜花用香𠖤
Quốc ngữ: rõ ràng hoa rụng hương bay
Nôm: 刼𡢐和体刼尼罕催
Quốc ngữ: kiếp sau hoạ thấy kiếp này hẳn thôi
Nôm: 𡎝塵麻吏体𠊛九源
Quốc ngữ: cõi trần mà lại thấy người cửu nguyên
Nôm: 𢮿饒𥛉謝𮗓緣
Quốc ngữ: quây nhau lạy tạ giác duyên
Nôm: 步行󰜋屡蹺連󰜋欺
Quốc ngữ: bộ hành một lũ theo liền một khi
Nôm: 𢯏𦰤拍𦹵尋𠫾
Quốc ngữ: bẻ lau vạch cỏ tìm đi
Nôm: 情深𨻫唉狐疑姅分
Quốc ngữ: tình thâm luống hãy hồ nghi nửa phần
Nôm: 觥孤蹺𦄂江津
Quốc ngữ: quanh co theo dải giang tân
Nôm: 塊𦝄牢㐌細𡑝𫢋堂
Quốc ngữ: khỏi trăng lao đã tới sân phật đường
Nôm: 𮗓緣蓮㗂噲娘
Quốc ngữ: giác duyên lên tiếng gọi nàng
Nôm: 房冲倍𨄹蓮鐄𨀈𦋦
Quốc ngữ: phòng trong vội dạo sen vàng bước ra
Nôm: 恥䀡覩󰘚󰜋茹
Quốc ngữ: sảy xem đủ mặt một nhà
Nôm: 椿𫅷群跬萱𫅷群鮮
Quốc ngữ: xuân già còn khoẻ huyên già còn tươi
Nôm: 𠄩㛪方長和𠄩
Quốc ngữ: hai em phương trưởng hoà hai
Nôm: 怒払金妬󰑼𠊛𣈜初
Quốc ngữ: nọ chàng kim đó là người ngày xưa
Nôm: 想悲𣇞󰑼包𣇞
Quốc ngữ: tưởng bây giờ là bao giờ
Nôm: 湥珠𡃑𡁾淃袍
Quốc ngữ: giọt châu thánh thót quẹn bào
Nôm: 萱𫅷𠁑檜招命
Quốc ngữ: huyên già dưới gối gieo mình
Nôm: 哭嘆命叽事命頭𡳪
Quốc ngữ: khóc than mình kể sự mình đầu đuôi
Nôm: 自昆流落圭𠊛
Quốc ngữ: từ con lưu lạc quê người
Nôm: 䕯㵢㳥撫祝𨑮𠄻𫷜
Quốc ngữ: bèo trôi sóng vỗ chốc mười lăm năm
Nôm: 併浪滝渃吉淋
Quốc ngữ: tính rằng sông nước cát lầm
Nôm: 刼尼埃吏群今扱低
Quốc ngữ: kiếp này ai lại còn cầm gặp đây
Nôm: 翁妑𬂙󰘚𢭂𢬣
Quốc ngữ: ông bà trông mặt trao tay
Nôm: 容桄庄恪之𣈜𨀈𦋦
Quốc ngữ: dung quang chẳng khác chi ngày bước ra
Nôm: 𨑮分春固𤷍𠀧𦊚分
Quốc ngữ: mười phần xuân có gầy ba bốn phần
Nôm: 浽𢜠翁𥙩之斤
Quốc ngữ: nỗi mừng ông lấy gì cân
Nôm: 𠄩㛪𠳨畧嘆𡢐
Quốc ngữ: hai em hỏi trước han sau
Nôm: 𨅸𬂙娘㐌阻愁爫鮮
Quốc ngữ: đứng trông nàng đã trở sầu làm tươi
Nôm: 𢮿饒𥛉畧𫢋󰉟
Quốc ngữ: quây nhau lạy trước phật đài
Nôm: 再生陳謝𢚸𠊛慈悲
Quốc ngữ: tái sinh trần tạ lòng người từ bi
Nôm: 轎花𠽖逴卽時
Quốc ngữ: kiệu hoa giục rước tức thì
Nôm: 王翁𠰺逴共𧗱󰜋尼
Quốc ngữ: vương ông dạy rước cùng về một nơi
Nôm: 娘浪𡮍分花淶
Quốc ngữ: nàng rằng chút phận hoa rơi
Nôm: 姅𠁀唸𣦆每味䔲荄
Quốc ngữ: nửa đời nếm trải mọi mùi đắng cay
Nôm: 𢚸芇群想固𣈙女空
Quốc ngữ: lòng nào còn tưởng có rày nữa không
Nôm: 時𣈙再世相逢
Quốc ngữ: thì rày tái thế tương phùng
Nôm: 渴󰋫㐌妥𬌓𢚸𥹰󰅒
Quốc ngữ: khát khao đã thoả tấm lòng lâu nay
Nôm: 㐌󰝡命補庵𩄲
Quốc ngữ: đã đem mình bỏ am mây
Nôm: 歲尼改貝𦹵𣘃拱皮
Quốc ngữ: tuổi này gửi với cỏ cây cũng vừa
Nôm: 味婵㐌𤊰㙁益
Quốc ngữ: mùi thiền đã bén muối ích
Nôm: 牟婵咹默㐌於𣘽𣙩
Quốc ngữ: màu thiền ăn mặc đã ưa nâu sồng
Nôm: 事𠁀㐌𤎕󰌎𢚸
Quốc ngữ: sự đời đã tắt lò lòng
Nôm: 群𢫔𠓨准𡏧紅爫之
Quốc ngữ: còn chen vào chốn bụi hồng làm chi
Nôm: 󰇾揚芇固咍之
Quốc ngữ: dở dang nào có hay gì
Nôm: 㐌修修律戈時時催
Quốc ngữ: đã tu tu trót qua thì thì thôi
Nôm: 重生恩𥘀𣷭𡗶
Quốc ngữ: trùng sinh ân nặng bể trời
Nôm: 𢚸芇女𢴑󰒂𠊛𦋦𠫾
Quốc ngữ: lòng nào nỡ dứt nghĩa người ra đi
Nôm: 翁浪彼此一時
Quốc ngữ: ông rằng bỉ thử nhất thì
Nôm: 修行時拱沛欺從權
Quốc ngữ: tu hành thì cũng phải khi tòng quyền
Nôm: 沛調求𫢋求仙
Quốc ngữ: phải điều cầu phật cầu tiên
Nôm: 度生洳󰆙高𪠗
Quốc ngữ: độ sinh nhờ đức cao dày
Nôm: 立庵耒仕逴柴於終
Quốc ngữ: lập am rồi sẽ rước thầy ở chung
Nôm: 𦖑𠳒娘㐌朝𢚸
Quốc ngữ: nghe lời nàng đã phải lòng
Nôm: 啫師啫景調共𨀈𦋦
Quốc ngữ: giã sư giã cảnh đều cùng bước ra
Nôm: 󰜋󰟞𧗱旦官衙
Quốc ngữ: một đoàn về đến quan nha
Nôm: 󰟞圓倍𨷑席花𢝙圍
Quốc ngữ: đoàn viên vội mở tiệc hoa vui vầy
Nôm: 藏藏𡃹菊󰇾醝
Quốc ngữ: tàng tàng chén cúc dở say
Nôm: 𨅸𨖲雲買待排󰜋𠄩
Quốc ngữ: đứng lên vân mới giãi bày một hai
Nôm: 浪冲作合機𡗶
Quốc ngữ: rằng trong tác hợp cơ trời
Nôm: 𠄩边﨤𫽻󰜋𠳒結交
Quốc ngữ: hai bên gặp gỡ một lời kết giao
Nôm: 﨤干平地波濤
Quốc ngữ: gặp cơn bình địa ba đào
Nôm: 丕󰝡緣姉𫃚𠓨朱㛪
Quốc ngữ: vậy đem duyên chị buộc vào cho em
Nôm: 拱󰑼分改緣金
Quốc ngữ: cũng là phận cải duyên kim
Nôm: 拱󰑼𧖱沚𦛌𦡙渚牢
Quốc ngữ: cũng là máu chảy ruột mềm chớ sao
Nôm: 仍󰑼𣈙約枚呦
Quốc ngữ: những là rày ước mai ao
Nôm: 𨑮𠄻𫷜󰀎別包饒情
Quốc ngữ: mười lăm năm ấy biết bao nhiêu tình
Nôm: 悲𣇞𦎛󰡋吏𫅜
Quốc ngữ: bây giờ gương vỡ lại lành
Nôm: 囷𤍌𢫘搗㐌盈固尼
Quốc ngữ: khuôn thiêng lừa đảo đã dành có nơi
Nôm: 桃𡽫𣌋料車絲及時
Quốc ngữ: đào non sớm liệu xe tơ kịp thì
Nôm: 𢴑𠳒娘倍喝𠫾
Quốc ngữ: dứt lời nàng vội gạt đi
Nôm: 事𰿘𫷜𬟗計之碑𣇞
Quốc ngữ: sự muôn năm cũ kể chi bây giờ
Nôm: 時朱𦰟渃水潮沚吹
Quốc ngữ: thì cho ngọn nước thuỷ triều chảy xuôi
Nôm: 酉浪物対𬁖移
Quốc ngữ: dẫu rằng vật đổi sao dời
Nôm: 死生拱𪧚𥙩𠳒死生
Quốc ngữ: tử sinh cũng giữ lấy lời tử sinh
Nôm: 𢪀浪冲道𡞕𫯳
Quốc ngữ: nghĩ rằng trong đạo vợ chồng
Nôm: 󰋇𦝄共缺󰋇花共殘
Quốc ngữ: mấy trăng cũng khuyết mấy hoa cũng tàn
Nôm: 払油𪫢旦情賒
Quốc ngữ: chàng dù nghĩ đến tình xa
Nôm: 󰝡情琴瑟対𦋦琹琪
Quốc ngữ: đem tình cầm sắt đổi ra cầm cờ
Nôm: 𡨸貞箕拱固𠀧𬙞󰟯
Quốc ngữ: chữ trinh kia cũng có ba bảy đường
Nôm: 𦝄殘麻吏欣𨑮𠄻初
Quốc ngữ: trăng tàn mà lại hơn mười rằm xưa
Nôm: 𨃴頭娘仍𥐆𨱽咀嘆
Quốc ngữ: gót đầu nàng những ngắn dài thở than
Nôm: 共饒交𥛉󰜋茹
Quốc ngữ: cùng nhau giao bái một nhà
Nôm: 悲歡󰋇浽𣎀尼𦝄高
Quốc ngữ: bi hoan mấy nỗi đêm này trăng cao
Nôm: 𠁑畑𤏣󰒂𦟐桃添春
Quốc ngữ: dưới đèn tỏ nghĩa má đào thêm xuân
Nôm: 花初蜂󱀄󰋇分重情
Quốc ngữ: hoa xưa ong cũ mấy phân trọng tình
Nôm: 群情󰠲女麻𫌵帝催
Quốc ngữ: còn tình đâu nữa mà thù đấy thôi
Nôm: 󰘇茹油併𧗱娄
Quốc ngữ: cửa nhà dù tính về lâu
Nôm: 𫽄扲木凭束𨃐朱散
Quốc ngữ: chẳng cầm mộc vững đông giày cho tan
Nôm: 咍之圍丐花殘麻別
Quốc ngữ: hay gì vầy cái hoa tàn mà biết
Nôm: 俸空󰠩渃𫚳𡗶𠴊饒
Quốc ngữ: bỗng không cá nước chim trời lỡ nhau
Nôm: 想誓説𥘀拱𤴬疸󰡌
Quốc ngữ: tưởng thề thốt nặng cũng đau đớn lắm
Nôm: 迻僥群少闭饒󰑼情
Quốc ngữ: đưa nhau còn thiếu bấy nhiêu là tình
Nôm: 󰜋𠳒决罕𰿘分敬添
Quốc ngữ: một lời quyết hẳn muôn phần kinh thêm
Nôm: 閉𥹰渧𣷭摸針
Quốc ngữ: bấy lâu đáy bể mò kim
Nôm: 路󰑼𧜖噲買𦋦瑟琴
Quốc ngữ: lọ là chăn gối mới ra sắt cầm
Nôm: 身殘溱濁恢冲
Quốc ngữ: thân tàn tràn đục khơi trong
Nôm: 相知󰒂󰀎買󰑼相知
Quốc ngữ: tương tri dường ấy mới là tương tri
Nôm: 𤾓𫷜名節拱𧗱𣎀󰅒
Quốc ngữ: trăm năm danh tiết cũng về đêm nay
Nôm: 添𤓢架浽香缾
Quốc ngữ: thêm nến giá nổi hương bình
Nôm: 你𢚸𠊛󰉵𠳐𠳒󰜋畨
Quốc ngữ: nể lòng người cũ vâng lời một phen
Nôm: 𤌋沉高湿㗂弹𧵆賒
Quốc ngữ: khói trầm cao thấp tiếng đàn gần xa
Nôm: 曲󰠲淡蔭陽和
Quốc ngữ: khúc đâu đầm ấm dương hoà
Nôm: 曲󰠲淹爱春情
Quốc ngữ: khúc đâu êm ái xuân tình
Nôm: 㗂芇󰑼𫽄恼燶𠮿𡁞
Quốc ngữ: tiếng nào là chẳng não nùng xôn xao
Nôm: 初牢愁惨󰅒牢𢝙圍
Quốc ngữ: xưa sau sầu thảm nay sao vui vầy
Nôm: 󰜋畨知己共饒
Quốc ngữ: một phen tri kỷ cùng nhau
Nôm: 𬷤它嘅創𡗶皮孕東
Quốc ngữ: gà đà gáy sáng trời vừa rạng đông
Nôm: 沛𠊛󰉺槾最桃如埃
Quốc ngữ: phải người sớm mận tối đào như ai
Nôm: 旦尼㨂󰁮掑杄
Quốc ngữ: đến nơi đóng cửa cài then
Nôm: 師它󰇼𬟥方賒
Quốc ngữ: sư đà hái thuốc phương xa
Nôm: 𩄲𠖤鶴另別󰑼尋󰠲
Quốc ngữ: mây bay hạc lánh biết là tìm đâu
Nôm: 󰜋茹福祿𠁟𠄩
Quốc ngữ: một nhà phúc lộc gồm hai
Nôm: 千年弋弋官堦吝吝
Quốc ngữ: thiên niên dằng dặc quan giai lần lần
Nôm: 󰜋核樛木󰜋𡑝桂槐
Quốc ngữ: một cây cù mộc một sân quế hoè
Nôm: 圍春󰜋󰘇底碑𰿘𠁀
Quốc ngữ: ví xuân một cửa để bia muôn đời
Nôm: 固󰠲天爲𠊛芇
Quốc ngữ: có đâu thiên vị người nào
Nôm: 𠳒圭抇𪭯容𨱽
Quốc ngữ: lời quê nhặt gói dông dài
Nôm: 模𢝙拱特󰜋𠄽𪔠更
Quốc ngữ: mua vui cũng được một vài trống canh
Nôm: 𤾓𢆥𥪝𡎝𠊛些
Quốc ngữ: trăm năm trong cõi người ta
Nôm: 󰠵戈蔑局波橷
Quốc ngữ: trải qua một cuộc bể dâu
Nôm: 稿𦹳吝捕畧畑
Quốc ngữ: cảo thơm lần giở trước đèn
Nôm: 𦊚方滂𣼽𠄩京凭鐄
Quốc ngữ: bốn phương phẳng lặng hai kinh vững vàng
Nôm: 𠬠󰜩𡥵次卒𢚸
Quốc ngữ: một trai con thứ rốt lòng
Nôm: 梅骨格雪精神
Quốc ngữ: mai cốt cách tuyết tinh thần
Nôm: 雲𫀅莊重恪潙
Quốc ngữ: vân xem trang trọng khác vời
Nôm: 翹𫀅色稍漫麻
Quốc ngữ: kiều xem sắc sảo mặn mà
Nôm: 芻皮才色吏󰑼分欣
Quốc ngữ: so bề tài sắc lại là phần hơn
Nôm: 香秋水疸春山
Quốc ngữ: hương thu thuỷ vết xuân sơn
Nôm: 花性輸審柳𪬡劍撑
Quốc ngữ: hoa ghen thua thắm liễu hờn kém xanh
Nôm: 𠬠𠄩迎渃迎城
Quốc ngữ: một hai nghiêng nước nghiêng thành
Nôm: 色停隊󰓳才停和𠄩
Quốc ngữ: sắc đành trọi một tài đành hoạ hai
Nôm: 披芸書𪽗覩味𰙔吟
Quốc ngữ: pha nghề thư hoạ đủ mùi ca ngâm
Nôm: 宫商漏堛𠄼音
Quốc ngữ: cung thương làu bậc năm âm
Nôm: 芸𥢆咹󰡖胡琴𠬠張
Quốc ngữ: nghề riêng ăn đứt hồ cầm một trương
Nôm: 𠬠篇薄𠇮吏強󰞽人
Quốc ngữ: một thiên bạc mệnh lại càng não nhân
Nôm: 󰘩流窒墨紅裙
Quốc ngữ: phong lưu rất mực hồng quần
Nôm: 淹𧛋帳𢷀幔𩂏
Quốc ngữ: êm nềm trướng rủ màn che
Nôm: 韶光九󰁬㐌外𦒹𨑮
Quốc ngữ: thiều quang chín chục đã ngoài sáu mươi
Nôm: 𦹵𡽫撑羡蹎𡗶
Quốc ngữ: cỏ non xanh tạn chân trời
Nôm: 挭梨𤽸點𠬠𠄽󰊎花
Quốc ngữ: cành lê trắng điểm một vài bông hoa
Nôm: 清明𡧲節𣈜𠀧
Quốc ngữ: thanh minh giữa tiết ngày ba
Nôm: 礼󰑼掃墓噲󰑼踏晴
Quốc ngữ: lễ là tảo mộ gọi là đạp thanh
Nôm: 𧵆賒奴󱋨燕鶧
Quốc ngữ: gần xa nô nức yến anh
Nôm: 馭車如渃襖裙如𢬧
Quốc ngữ: ngựa xe như nước áo quần như nen
Nôm: 衮昂坵埬撟𨖲
Quốc ngữ: ngổn ngang gò đống kéo lên
Nôm: 梭鐄𥿠𫽘烣残紙悲
Quốc ngữ: thoi vàng vó rắc tro tàn giấy bay
Nôm: #NAME?
Quốc ngữ: tà tà bóng ngã về tây
Nôm: 姉㛪他引󰇶𢬣𦋦𧗱
Quốc ngữ: chị em thơ thẩn dan tay ra về
Nôm: 吝𫀅󰘩景固皮清清
Quốc ngữ: lần xem phong cảnh có bề thanh thanh
Nôm: 揲桥𡮈𡮈𡳳京北昂
Quốc ngữ: nhịp cầu nhỏ nhỏ cuối ghềnh bắc ngang
Nôm: 油油𦰟𦹵姅鐄姅撑
Quốc ngữ: rầu rầu ngọn cỏ nửa vàng nửa xanh
Nôm: 浪牢𥪝節清明
Quốc ngữ: rằng sao trong tiết thanh minh
Nôm: 淡仙娘意初󰑼𰙔兒
Quốc ngữ: đạm tiên nàng ấy xưa là ca nhi
Nôm: #NAME?
Quốc ngữ: nổi danh tài sắc một thì
Nôm: 姅澄春説技梗天香
Quốc ngữ: nửa chừng xuân thoắt gãy cành thiên hương
Nôm: 固𠊚客扵遠方
Quốc ngữ: có người khách ở viễn phương
Nôm: 賒𦖑拱復㗂娘尋制
Quốc ngữ: xa nghe cũng phục tiếng nàng tìm chơi
Nôm: 時㐌簪技󰜍淶包徐
Quốc ngữ: thì đà trâm gãy bình rơi bao giờ
Nôm: 窖󰟁緣闭󰑼𠇮貝些
Quốc ngữ: khéo vô duyên bấy là mình với ta
Nôm: 時之𡭧約噲󰑼縁娄
Quốc ngữ: thì chi chút đích gọi là duyên sau
Nôm: 懺笙摄紙車珠
Quốc ngữ: sắm xanh nếp chỉ xe châu
Nôm: 𧘇墓󰟁主埃麻咏𠽄
Quốc ngữ: ấy mồ vô chủ ai mà viếng thăm
Nôm: 負旁之闭化工
Quốc ngữ: phũ phàng chi bấy hoá công
Nôm: 𣈜撑󰍹痗𦟐紅配坡
Quốc ngữ: ngày xanh mòn mỏi má hồng phôi pha
Nôm: 窖台𦣰𫴋󰑼魔空𫯳
Quốc ngữ: hại thay nằm xuống là ma không chồng
Nôm: 芇㝵鳯乍鸾終
Quốc ngữ: nào người phượng chạ loan chung
Nôm: 㐌空几兑㝵𢙇
Quốc ngữ: đã không kẻ đoái người hoài
Nôm: 噲󰑼﨤𫽻𡧲塘
Quốc ngữ: gọi là gặp gỡ giữa đường
Nôm: 和󰑼㝵󰡎𤂬鐄别朱
Quốc ngữ: hoạ là người dưới suối vàng biết cho
Nôm: 林滛𭝫拜𡮈蘇
Quốc ngữ: lầm rầm khấn vái nhỏ to
Nôm: 𩙌囂囂𠺙𠬠𬏓𦰟𦰤
Quốc ngữ: gió hiu hiu thổi một vài ngọn lau
Nôm: 拍䏧核咏𦊚句𠀧韻
Quốc ngữ: vạch da cây vịnh bốn câu ba vần
Nôm: 吏強𨅸朗秦艰󰝸𦋦
Quốc ngữ: lại càng đứng lặng tần ngần chẳng ra
Nôm: 吏強塢突󰞺花
Quốc ngữ: lại càng ủ dột nét hoa
Nôm: 雲浪姉拱󱋨唭
Quốc ngữ: vân rằng chị cũng nực cười
Nôm: 丐調泊𠇮固除埃󰠲
Quốc ngữ: cái điều bạc mệnh có chừa ai đâu
Nôm: 浽念想旦麻𤴬
Quốc ngữ: nỗi niềm tưởng đến mà đau
Nôm: 体㝵𦣰帝别娄󰟨芇
Quốc ngữ: thấy người nằm đấy biết sau thế nào
Nôm: 徐𫀅乙体顕灵碑除
Quốc ngữ: chờ xem ắt thấy hiển linh bây giờ
Nôm: 𠬠𠳒呐渚吸䜹
Quốc ngữ: một lời nói chửa kịp thưa
Nôm: 扵𥪝󰟯固香𠖤𠃣堯
Quốc ngữ: ở trong dường có hương bay ít nhiều
Nôm: 𤵖𩌂曾𨀈印尞伶伶
Quốc ngữ: vết giày từng bước in rêu rành rành
Nôm: 󰘚𥚆埃乃調󰟹
Quốc ngữ: mặt nhìn ai nấy đều kinh
Nôm: 有情些吏別些
Quốc ngữ: hữu tình ta lại biết ta
Nôm: 󰝸泥󰁏顕買󰑼姉㛪
Quốc ngữ: chẳng nề u hiển mới là chị em
Nôm: 㐌𢚸顕現朱𫀅
Quốc ngữ: đã lòng hiển hiện cho xem
Nôm: 謝𢚸娘吏𨁡添𬏓𠳒
Quốc ngữ: tạ lòng nàng lại nối thêm và lời
Nôm: 㭲核吏拍𠬠排古詩
Quốc ngữ: gốc cây lại vạch một bài cổ thi
Nôm: 樂鐄󰠲㐌㗂𦖑𧵆𧵆
Quốc ngữ: nhạc vàng đâu đã tiếng nghe gần gần
Nôm: 𬂙澄体𠬠文人
Quốc ngữ: trông chừng thấy một văn nhân
Nôm: 弄𢭾𢬣叩𨀈吝埮氷
Quốc ngữ: lỏng buông tay khấu bước lần dặm băng
Nôm: 𦹵坡味襖染𡽫䏧𡗶
Quốc ngữ: cỏ pha mùi áo nhuộm non da trời
Nôm: 𠬠𡓄如体核瓊梗瑤
Quốc ngữ: một vùng như thể cây quỳnh cành dao
Nôm: 払玉捐󰘚𦋦嘲
Quốc ngữ: chàng vương quen mặt ra chào
Nôm: 原𠊛觥橘󰠲車
Quốc ngữ: nguyên người quanh quất đâu xa
Nôm: 天資才貌捽為
Quốc ngữ: thiên tư tài mạo tót vời
Nôm: 𠓨𥪝󰘩雅𦋦外豪󰡛
Quốc ngữ: vào trong thanh nhã ra ngoài hào hoa
Nôm: 刎𦖑𦹳󱋨鄕隣
Quốc ngữ: vẫn nghe thơm nức hương lân
Nôm: 𠬠𪤍銅雀鎖春𠄩娇
Quốc ngữ: một nền đồng tước khoá xuân hai kiều
Nôm: 渃𡽫隔󰋇󰟀絩
Quốc ngữ: nước non cách mấy buồng thêu
Nôm: 仍󰑼濫唒忱腰祝蒙
Quốc ngữ: những là trộm dấu thầm yêu chốc mòng
Nôm: 䏾紅落体裊賒
Quốc ngữ: bóng hồng nhác thấy nẻo xa
Nôm: 春香秋菊曼麻奇𠄩
Quốc ngữ: xuân hương thu cúc mặn mà cả hai
Nôm: 情𥪝如㐌󰘚外群依
Quốc ngữ: tình trong như đã mặt ngoài còn e
Nôm: 执廛干醒干迷
Quốc ngữ: chập chờn cơn tỉnh cơn mê
Nôm: 󰟱𡎢󰝸便𢴑𧗱㐱坤
Quốc ngữ: rốn ngồi chẳng tiện dứt về chỉn khôn
Nôm: 䏾斜如󰖢干盆
Quốc ngữ: bóng tà như giục cơn buồn
Nôm: 客㐌𨖲馭㝵群𥊘蹺
Quốc ngữ: khách đà lên ngựa người còn nghé theo
Nôm: 󰡎梂帶渃𤄯󰌄
Quốc ngữ: dưới cầu dải nước trong veo
Nôm: 边梂絲柳䏾朝他𦋦
Quốc ngữ: bên cầu tơ liễu bóng chiều tha la
Nôm: 󰘚𡗶吝𡶀鉦㐌收空
Quốc ngữ: mặt trời lặn núi chiêng đà thu không
Nôm: 廣招痕渃核篭䏾𡑝
Quốc ngữ: vàng gieo ngấn nước cây lồng bóng sân
Nôm: 海棠扡𦰟東鄰
Quốc ngữ: hải đường lã ngọn đông lân
Nôm: 㝵麻旦󰟨時催
Quốc ngữ: người mà đến thế thì thôi
Nôm: 𠊛󰠲扱𫽻爫之
Quốc ngữ: người đâu gặp gỡ làm chi
Nôm: 𤾓𠄼別固緣之咍空
Quốc ngữ: trăm năm biết có duyên gì hay không
Nôm: 𢭸鸾边篆𠬠𠇮燒燒
Quốc ngữ: tựa loan bên triện một mình thiu thiu
Nôm: 率󰠲体𠬠小娇
Quốc ngữ: thoắt đâu thấy một tiểu kiều
Nôm: 嘲𢜏噋𠳨𠻀󰑼
Quốc ngữ: chào mừng đon hỏi dò la
Nôm: 源桃落𫮇󰠲麻旦低
Quốc ngữ: nguồn đào lạc lối đâu mà đến đây
Nôm: 買拱饒󰡜班𣈜㐌涓
Quốc ngữ: mới cùng nhau lúc ban ngày đã quên
Nôm: 󰡎𣳔渃沚边𨕭固桥
Quốc ngữ: dưới dòng nước chảy bên trên có cầu
Nôm: 󰋇𢚸下顧旦饒
Quốc ngữ: mấy lòng hạ cố đến nhau
Nôm: 欧停果刼因綠
Quốc ngữ: âu đành quả kiếp nhân duyên
Nôm: 共㝵𠬠會𠬠船󰠲車
Quốc ngữ: cũng người một hội một thuyền đâu xa
Nôm: 尼𨑮排買買𫥨
Quốc ngữ: này mười bài mới mới ra
Nôm: 勾神吏慢笔花󰖽潙
Quốc ngữ: câu thần lại mượn bút hoa vẽ vời
Nôm: 價停繡口錦心恪常
Quốc ngữ: giá đành tú khẩu cẩm tâm khác thường
Nôm: 󰂇󰝂𠓨集断膓
Quốc ngữ: ví đem vào tập đoạn trường
Nôm: 時撩帶一之讓朱埃
Quốc ngữ: thì treo giải nhất chi nhường cho ai
Nôm: 娘群扲吏𠬠𠄩斜情
Quốc ngữ: nàng còn cầm lại một hai tự tình
Nôm: 𠬠𠇮󰡝慮更迡
Quốc ngữ: một mình lưỡng lự canh chầy
Nôm: 浽𥢆笠笠㳥𣼭
Quốc ngữ: nỗi riêng lớp lớp sóng dồi
Nôm: 𢪀隊干吏湥涞隊干
Quốc ngữ: nghĩ đòi cơn lại sụt sùi đòi cơn
Nôm: 喠娇𡃚𠯇帳鵉
Quốc ngữ: giọng kiều rền rĩ trướng loan
Nôm: 茹萱秩醒𠳨干㨿之
Quốc ngữ: nhà huyên chợt tỉnh hỏi cơn cớ gì
Nôm: 踈浪𡭧分𬏝踈
Quốc ngữ: thưa rằng chút phận ngây thơ
Nôm: 𣈜𣈜󱉁𡏢淡仙
Quốc ngữ: ngày ngày chơi mả đạm tiên
Nôm: 断膓󰑼𢼂󰡫芇
Quốc ngữ: đoạn trường là số thế nào
Nôm: 排𦋦󰡫意咏𠓨󰡫箕
Quốc ngữ: bài ra thế ấy vịnh vào thế kia
Nôm: 㨿𥪝夢兆麻推
Quốc ngữ: cứ trong mộng triệu mà suy
Nôm: 分昆傕固𦋦之枚娄
Quốc ngữ: phận con thôi có ra gì mai sau
Nôm: 軒斜擱䏾鉦鉦
Quốc ngữ: hiên tà gác bóng chênh chênh
Nôm: 唉𥢆𥢆鄭𡬷貞𠬠𠇮
Quốc ngữ: hãy riêng riêng trạnh tấc riêng một mình
Nôm: 浽娘更更边𢚸更亏
Quốc ngữ: nỗi nàng cánh cánh bên lòng biếng khuây
Nôm: 愁冬強刻強苔
Quốc ngữ: sầu đong càng khắc càng đầy
Nôm: 旬𦝄鈌𥒦油滈
Quốc ngữ: tuần trăng khuyết đĩa dầu hao
Nôm: 󰟀文唏這如銅
Quốc ngữ: buồng văn hơi giá như đồng
Nôm: 竹痴󰇽兎絲𣳔泛鸾
Quốc ngữ: trúc se ngón thỏ tơ chùng phím loan
Nôm: 甍相拂拂𩙋弹
Quốc ngữ: mành tương phất phất gió đàn
Nôm: 󰂇庄綠女𠀧生
Quốc ngữ: ví chăng duyên nợ ba sinh
Nôm: 侵侵提裊篮橋吝𨖅
Quốc ngữ: xăm xăm đè nẻo lam kiều lần sang
Nôm: 閭舒絲柳󱖮萌
Quốc ngữ: lơ thơ tơ liễu buông mành
Nôm: 昆莺斈呐𨕭梗𠸍枚
Quốc ngữ: con oanh học nói trên cành mỉa mai
Nôm: 󰋇吝󰠮埬杄掑
Quốc ngữ: mấy lần cửa đóng then cài
Nôm: 𥙩調遊斈𠳨税
Quốc ngữ: lấy điều du học hỏi thuê
Nôm: 襊弹扱册提𢹂扽𨖅
Quốc ngữ: túi đàn cặp sách đề huề dọn sang
Nôm: 𢜠󰠐准意𡦂排
Quốc ngữ: mừng thầm chốn ấy chữ bài
Nôm: 𠀧生欧罕綠𡗶之低
Quốc ngữ: ba sinh âu hẳn duyên trời chi đây
Nôm: 窻糊姅怯𦑃𫡮
Quốc ngữ: song hồ nửa khép cánh mây
Nôm: 旬𦝄審卒𫢩它𧷺𠄩
Quốc ngữ: tuần trăng thấm thoát nay đà tròn hai
Nôm: 隔墻沛𣇜淹𡗶
Quốc ngữ: cách tường phải buổi im trời
Nôm: 𢭾琴促襖倍𦋦
Quốc ngữ: buông cầm xốc áo vội ra
Nôm: 香群𠯪𠶗㝵它永醒
Quốc ngữ: hương còn ngát sực người đà vắng tanh
Nôm: 𫼰𢬣𢭲𥙩𧗱茹
Quốc ngữ: giơ tay với lấy về nhà
Nôm: 散霜㐌体䏾㝵
Quốc ngữ: tan sương đã thấy bóng người
Nôm: 觥墻𦋦意尋摧󰡢𩵜
Quốc ngữ: quanh tường ra ý tìm tòi ngẩn ngơ
Nôm: 隔墻蓮㗂賒迻厭𢚸
Quốc ngữ: cách tường lên tiếng xa đưa ướm lòng
Nôm: 恩𢚸君子詫之𧵑淶
Quốc ngữ: ơn lòng quân tử sá gì của rơi
Nôm: 麻𢚸仗󰒂輕財掣包
Quốc ngữ: mà lòng trượng nghĩa khinh tài xiết bao
Nôm: 生浪隣里𦋦𠓨
Quốc ngữ: sinh rằng lân lý ra vào
Nôm: 特𣈙侞𡭧唏淶
Quốc ngữ: được rày nhờ chút hơi rơi
Nôm: 闭𥹰買特𠬠𣈜
Quốc ngữ: bấy lâu mới được một ngày
Nôm: 亭蹎伴𡭧念西𨆝󰑼
Quốc ngữ: dừng chân gạn chút niềm tây gọi là
Nôm: 沛㝵腤怒𤑟𤉜庄而
Quốc ngữ: phải người hôm nọ rõ ràng chẳng nhe
Nôm: 𠶤𠼾󰇾意突提
Quốc ngữ: sượng sùng giữ ý rụt rè
Nôm: 几𥚆𤑟󰘚㝵𠵱𨆝頭
Quốc ngữ: kẻ nhìn rõ mặt người e cúi đầu
Nôm: 昌枚併㐌輸󰍹
Quốc ngữ: xương mai tính đã ròn mòn
Nôm: 吝𩢬埃別吏群暗󰅒
Quốc ngữ: lần lừa ai biết lại còn hôm nay
Nôm: 陳陳𠬠分挹核㐌料
Quốc ngữ: trần trần một phận ấp cây đã liều
Nôm: 便抵嗔𠬠𠄩調
Quốc ngữ: tiện đây xin một hai điều
Nôm: 油欺𦲿審𥿗紅
Quốc ngữ: dầu khi lá thắm chỉ hồng
Nôm: 𥘷昆㐌別󰠲麻敢䜹
Quốc ngữ: trẻ con đã biết đâu mà dám thưa
Nôm: 油庄察𬌓情痴
Quốc ngữ: dầu chăng xét tấm tình si
Nôm: 舌低麻固益之旦埃
Quốc ngữ: thiệt đây mà có ích gì đến ai
Nôm: 悃𤍌油負𡬷誠
Quốc ngữ: khuôn thiêng dầu phụ tấc thành
Nôm: 量春油决狹囘
Quốc ngữ: lượng xuân dầu quyết hẹp hòi
Nôm: 功刁󱁲庄舌催禀由
Quốc ngữ: công đeo đuổi chẳng thiệt thòi lắm ru
Nôm: 浪欺𣇜買𨔍𨓡
Quốc ngữ: rằng khi buổi mới lạ lùng
Nôm: 𧵑信噲𠬠𪨀尼爫𥱬
Quốc ngữ: của tin gọi một chút này làm ghi
Nôm: 産𢬣把撅花葵
Quốc ngữ: sẵn ta bả quạt hoa quì
Nôm: 𠬠𠳒皮哏漆膠
Quốc ngữ: một lời vừa gắn tất giao
Nôm: 𠃅娄羕固𠮿嗃㗂㝵
Quốc ngữ: mé sau dường có xôn xao tiếng người
Nôm: 边𬂙頭怒边除𡳳其
Quốc ngữ: bên trông đầu nọ bên chờ cuối kia
Nôm: 熷𤇊懺襖所襜
Quốc ngữ: tưng bừng sắm áo sửa xiêm
Nôm: 卞𤼸𠬠礼賒󰠐𡬷誠
Quốc ngữ: biện dâng một lễ xa đem tấc thành
Nôm: 𨃴蓮率率𬧖𣦍𠃅墙
Quốc ngữ: gót sen thoắt thoắt dạo ngay mé tường
Nôm: 󰡎花体㐌固払𨅸𬂙
Quốc ngữ: dưới hoa thấy đã có chàng đứng trông
Nôm: 焒香祝底冷𫥌闭𥹰
Quốc ngữ: lửa hương chốc để lạnh lùng bấy lâu
Nôm: 娘浪󰊄扒湄扲
Quốc ngữ: nàng rằng gió bắt mưa cầm
Nôm: 㐌甘弊貝知音闭迡
Quốc ngữ: đã cam tệ với tri âm bấy chầy
Nôm: 永茹特𣇜歆󰅒
Quốc ngữ: vắng nhà được buổi hôm nay
Nôm: 𥙩𢚸哙𡭧𫥨尼謝𢚸
Quốc ngữ: lấy lòng gọi chat ra nơi tạ lòng
Nôm: 󰘚認󰘚強添鮮
Quốc ngữ: mặt nhìn mặt càng thêm tươi
Nôm: 吟𠳒風月𥘀願𡽫滝
Quốc ngữ: ngâm lời phong nguyệt nặng nguyền non sông
Nôm: 𨕭案笔架待筒
Quốc ngữ: trên yên bút giá thi đồng
Nôm: 湥情𠬠幅幀松撩蓮
Quốc ngữ: đạm thanh một bức tranh tùng treo trên
Nôm: 󰣝𠸦湿笔強𥚆強鮮
Quốc ngữ: phục khen nét bút càng nhìn càng tươi
Nôm: 𢬣仙󰊄匝湄沙
Quốc ngữ: tay tiên gió táp mưa sa
Nôm: 壙𨕭停笔草𬏓𦊚勾
Quốc ngữ: khoảng trên dừng bút thảo và bốn câu
Nôm: 𠸦才吔玉噴珠
Quốc ngữ: khen tài nhả ngọc phun châu
Nôm: 娘班妸謝拱󰠲世尼
Quốc ngữ: nàng ban ả tạ cũng đâu thế này
Nôm: 刼修初󰂇渚𠫅
Quốc ngữ: kiếp tu xưa ví chửa dày
Nôm: 福芇𢬭時價尼朱昂
Quốc ngữ: phúc nào đổi được giá này cho ngang
Nôm: 娘浪滥𥉬容光
Quốc ngữ: nàng rằng trộm liếc dung quang
Nôm: 𢖵自𫷜唉䜹𬏝
Quốc ngữ: nhớ từ năm hãy thơ ngây
Nôm: 𬂙㝵吏𥋴𠓨些
Quốc ngữ: trông người lại ngắm vào ta
Nôm: 初󰅒人定勝天拱𡗉
Quốc ngữ: xưa nay nhân định thắng thiên cũng nhiều