Mot : canayen
Catégorie : N
Définition : ou  ou  Canadien français, par opposition à Anglais dans le sens de Canadien anglais.
Registre : Populaire,Par plaisanterie,vieux
Exemples : Et avec cela, nous avons montré aux Anglais qu'un Canayen vaut bien peut-être mieux qu'un Anglais. Journal de Lorenzo Létourneau (1898), , Qualigram/Linguatech, Montréal, 2006 | Il a fallu attendre le bicentenaire de l'expédition Lewis et Clark (1804-1806) pour qu'un journaliste (Hétu) et deux historiens (Vaugeois et Chaloult) se penchent, en trois livres parus successivement, sur la participation de Canayens à cette aventure qui fut le début de l'expansion des États-Unis jusqu'au Pacifique. Cyberpresse, 12 novembre 2006 | Quoi qu'il en soit, l'avenir de ce peuple (qu'on a successivement nommé Canayens, Canadiens, Canadiens français et finalement Québécois) ne doit pas être décidé sur un coup de tête. Le Devoir, 28 avril 2005