Mot : existentialiser
Catégorie : V
Définition : Rendre existentiel, considérer d'un point de vue existentiel.
Exemples : Psychanalyser Racine, existentialiser Pascal, ce n'est donc en aucun cas commettre un anachronisme, ou leur faire violence. Serge Doubrovsky, Pourquoi la nouvelle critique ?, 1966 | Par ailleurs, les traducteurs ont tendance à «existentialiser» le texte: chaque occurrence de Sein est rendue par exister. Natalie Depraz, Transcendance et incarnation, 1995