Mot : franco-normand
Catégorie : N
Définition : Langue parlée par Normands jusqu'au XIXe siècle et par les envahisseurs normands de l'Angleterre du XIe au XIVe siècle
Exemples : À la Cour, ainsi que dans les châteaux des grands seigneurs, […], la langue franco-normande était la seule en usage ; dans les tribunaux, les plaidoyers et les arrêts étaient prononcés dans la même langue ; bref, le franco-normand était la langue de l'honneur, de la chevalerie et même de la justice ; … .  Walter Scott, Ivanhoé, Traduction de l'anglais par Alexandre Dumas, 1820