Mot : canada anglais
Catégorie : NP
Définition : Ensemble des neuf provinces canadiennes autres que le Québec.
Exemples : La suggestion du candidat au leadership libéral Michael Ignatieff de reconnaître le Québec comme nation dans la Constitution a eu droit à une fin de non-recevoir au Canada anglais. (Manon Cornellier, Le Devoir, 14-15 octobre 2006) | Comme la société québécoise mise sur sa singularité, les artistes québécois veulent être internationalistes. Ceux du Canada anglais, ceux de Vancouver notamment, cherchent plutôt à se démarquer des Américains en s'inscrivant dans leur coin du monde. (Le Devoir, 3 octobre 2006)