Mot : ambigène
Catégorie : Adj
Définition : En roumain, qualifie les noms qui sont masculins au singulier et féminins au pluriel.
Exemples : La déclinaison roumaine n'offre que peu de ressources. Les mots ont conservé la trace de la déclinaison latine (…). Cependant on observe des innovations, celle-ci par exemple, qui donne du fil à retordre aux apprentis : la présence de trois genres, le masculin, le féminin et l'ambigène. (Ambassade de Roumanie à Paris - Discours de réception Monsieur Alain Guillermou, docteur honoris causa Le 14 janvier 1996)