Mot : amphitryon
Catégorie : N
Genre : Masculin
Définition : Hôte chez qui l'on est invité à manger.
Registre : Soutenu
Exemples : Le véritable Amphitryon est l'Amphitryon où l'on dîne. Molière | … ; après qu'il eut avec grand-peine accompli la mastication d'une bouchée de pois secs, il lui fallut absolument supplier son pieux amphitryon de lui fournir un breuvage quelconque ; … . Walter Scott, Ivanhoé, Traduction de l'anglais par Alexandre Dumas, 1820 | On dégusta ensuite un baume , au nom d'autant plus difficile à retenir que l'amphitryon lui en donna plusieurs. Nicolas Gogol ; Les âmes mortes , 1842 ; traduction de Henri Mongault -1949 | Jusqu'à minuit, les deux amphitryons, sous la tonnelle, exhalèrent leur ressentiment. Gustave Flaubert, Bouvard et Pécuchet, 1881, Chapitre II, édition de 1910 | Chacun baissa les yeux, ne voulant point […] laisser éprouver à l'amphitryon et à sa femme l'impression du profond mépris que l'on ressentait pour eux. Auguste de Villiers de L'Isle-Adam, Le Plus Beau Dîner du monde in Contes cruels