Mot : idéophonogramme
Catégorie : N
Définition : Caractère correspondant à une notion, comme un idéogramme, ou au son constituée par un mot, comme un phonogramme. Terme préféré à idéogramme pour désigner les caractères han.
Exemples : L'idéophonogramme 妈 (ma, mère ou plus précisément ma de maman) se compose de deux pictogrammes. La gauche est 女 le pictogramme de femme et la droite 马 le pictogramme de cheval.