Mot : tirer les marrons du feu
Catégorie : LocV
Définition : (Par inversion du sens d'origine) Être celui qui tire profit de la situation. Note : Bien qu'ayant la signification inverse de la signification initiale et logique, ce sens est pourtant devenu le plus fréquent.
Exemples : Certes, l'économie nord-américaine accuse de sérieux ratés. Il existe cependant des entreprises qui tirent drôlement bien leurs marrons du feu'. Le Devoir, 12 août 2003 | Si la gauche court après Nicolas Sarkozy, je vous laisse deviner qui va tirer les marrons du feu. Ce sera probablement Jean-Marie Le Pen […]. Le Figaro, 25 mars 2007