Mot : alambiqué
Catégorie : Adj
Définition : Trop subtil, trop raffiné.
Registre : Familier
Exemples : Le langage de l'Anglais dénote une connaissance approfondie du cœur et de la vie ; celui du Français brille d'un éclat léger , pimpant , éphémère ; l'Allemand rumine longtemps une phrase alambiquée dont le sens échappe à bien des gens ; … .  (Nicolas Gogol, Les âmes mortes -1842 ; traduction de Henri Mongault -1949)