Mot : langue d'oïl
Catégorie : LocN
Définition : Langue parlée au Moyen Âge dans le nord de la France, qui s'oppose à la langue d'oc, parlée dans le sud, la ligne de démarcation se situant à la hauteur de la Loire. Note : Étant donné la diversité linguistique de cette époque, certains auteurs préfèrent parler des langues d'oïl au pluriel.
Exemples : En Gaule même [au IXe siècle], un fractionnement linguistique se produit entre les langues au nord de la Loire qui furent plus tard dénommées « langues doïl » (qu'il faut prononcer « oui » puisque c'est ainsi que l'on acquiesce en français) et celles, plus proches du latin, qui vont s'appeler occitanes, ou langues doc. Rouche, Michel, Histoire du Moyen Âge - Tome I, Éditions Complexe, 2005