Mot : nareux
Catégorie : Adj
Définition : terme lorrain  ou  Qui ressent un dégoût compulsif à l'idée d'une saleté ou d'un manque d'hygiène de ce qui entre en contact avec la nourriture, vaisseaux, ustensiles et cuisiniers.
Registre : Rare,vieux
Exemples : « Je suis nareux. » Il est à regretter que nareux ne soit pas généralement adopté. Nous ne croyons pas qu'il existe en français une expression équivalente ; mais celle-ci a toutes les qualités nécessaire pour être admise. Ce mot est expressif, intelligible, et nous en avons besoin. On ne peut y suppléer que par cette circonlocution : j'ai de l'aversion pour la malpropreté. Mais que ce tour est traînant ! Encore ne rend-il pas précisément l'idée qu'on attache au mot nareux, qui signifie l'espèce d'aversion, de répugnance qu'on a pour les aliments qui ont été apprêtés par des gens malpropres. - On trouve nareux ou néreux dans le dictionnaire de Boiste. F. Munier, Dictionnaire de locutions vicieuses, troisième édition, article "nareux" ; Lecointe libraire, Paris, 1829, page 113