Mot : masquer en grand
Catégorie : LocV
Définition : Se dit d'un navire lorsque le vent attaque ses voiles à contre-sens et que celles-ci se plaquent contre le mât qui les porte.
Exemples : Les voiles, frappées de côté par le vent, fazéièrent alors si brusquement, qu'il vint à masquer en grand ; les boute-hors se rompirent, et il fut complètement démané. Honoré de Balzac }, La Femme de trente ans, 1832 | Mais brusquement, comme un coup de fouet de revers, le vent sauta de l'ouest au sud, puis du sud à l'est. Le navire masqua en grand. Émile Carrey },  L'Amazone : Les Métis de la savane, 1857