Mot : tomber dans l'œil
Catégorie : LocV
Définition : Plaire, taper dans l'œil de quelqu'un.
Exemples : Mé', 'a p'tit' princesse 'a avait tombé dans l'œil à mon p'tit Jean ! P'is Ti-Jean gu'i avait tombé dans l'sien... Germain Lemieux, Les vieux m'ont conté‎, page 276, 1973 | Parallèlement, elle tombe dans l'oeil d'un riche héritier schizophrène […]. Natalia Wysocka, Ludivine Sagnier, l'égérie, lexpress.to, 18-24 septembre 2007 | Elle aussi attendait ce geste depuis que Picard lui avait tombé dans l'œil au Jardin d'Été. Pierre Bonin, Abd El Krim ou l'impossible rêve‎, 2008, FLFL, Québec