KaraKaraWitch/JT4LLM-260K huggingface dataset:
字：米沢牛（仮名：よねざわぎゅう）
* Common Noun, food, cooking
  - Yonezawa beef
Source: JMdict
字：無角（仮名：むかく）
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Hornless
  - Polled
Source: JMdict
字：向付け（仮名：むこうづけ）
* Common Noun, food, cooking
  - Dish placed on the far side of the serving table (kaiseki cuisine)
  - Side dishes at a banquet (e.g. sashimi, salad, vinegared dish; not rice or soup)
* Term: Sumo
  - Resting one's forehead on the chest of one's opponent and grabbing his belt
Source: JMdict
字：向付（仮名：むこうづけ）
* Common Noun, food, cooking
  - Dish placed on the far side of the serving table (kaiseki cuisine)
  - Side dishes at a banquet (e.g. sashimi, salad, vinegared dish; not rice or soup)
* Term: Sumo
  - Resting one's forehead on the chest of one's opponent and grabbing his belt
Source: JMdict
Score: -1
字：煮合（仮名：にあい）
* Common Noun, rare term
  - Stew made from multiple ingredients
Source: JMdict
字：酢肴（仮名：すざかな）
* Common Noun
  - Vinegared appetizer
Source: JMdict
字：強い肴（仮名：しいざかな）
* Common Noun
  - Side dish served in order to encourage the consumption of alcohol (kaiseki cuisine)
Source: JMdict
字：ほかほか弁当（仮名：ほかほかべんとう）
* Common Noun
  - Hot bento
Source: JMdict
字：ホカホカ弁当（仮名：ホカホカべんとう）
* Common Noun
  - Hot bento
Source: JMdict
Score: -1
字：ホカ弁（仮名：ホカべん）
* Common Noun
  - Hot bento
Source: JMdict
字：ほか弁（仮名：ほかべん）
* Common Noun
  - Hot bento
Source: JMdict
Score: -1
字：早弁（仮名：はやべん）
* Common Noun, colloquial
  - Eating one's lunch box before lunchtime (e.g. of a student)
Source: JMdict
字：平包み（仮名：ひらづつみ）
* Common Noun
  - Wrapping cloth
Source: JMdict
字：平裹み（仮名：ひらづつみ）
* Common Noun
  - Wrapping cloth
Source: JMdict
Score: -1
字：土佐弁（仮名：とさべん）
* Common Noun
  - Tosa dialect
Source: JMdict
字：反共主義（仮名：はんきょうしゅぎ）
* Common Noun
  - Anticommunism
  - Anti-communism
Source: JMdict
字：頂点捕食者（仮名：ちょうてんほしょくしゃ）
* Common Noun
  - Apex predator
Source: JMdict
字：ウォーターボーディング（仮名：ウォーターボーディング）
* Common Noun
  - Waterboarding
Source: JMdict
字：ダウンロードコンテンツ（仮名：ダウンロードコンテンツ）
* Common Noun, video games
  - Downloadable content
  - Dlc
Source: JMdict
字：ダウンロード・コンテンツ（仮名：ダウンロード・コンテンツ）
* Common Noun, video games
  - Downloadable content
  - Dlc
Source: JMdict
Score: -1
字：バナナ等価線量（仮名：バナナとうかせんりょう）
* Common Noun
  - Banana equivalent dose (of radiation)
  - Bed
Source: JMdict
字：水上原子力発電所（仮名：すいじょうげんしりょくはつでんしょ）
* Common Noun
  - Floating nuclear power station
Source: JMdict
字：トモダチ作戦（仮名：トモダチさくせん）
* Common Noun
  - Operation tomodachi
Source: JMdict
字：友達作戦（仮名：ともだちさくせん）
* Common Noun
  - Operation tomodachi
Source: JMdict
Score: -1
字：特定非営利活動法人（仮名：とくていひえいりかつどうほうじん）
* Common Noun
  - Specified nonprofit corporation
Source: JMdict
字：ＮＰＯ（仮名：エヌ・ピー・オー）
* Common Noun
  - Nonprofit organization
  - Not-for-profit organization
Source: JMdict
字：非営利組織（仮名：ひえいりそしき）
* Common Noun
  - Nonprofit organization
  - Npo
Source: JMdict
字：市民活動（仮名：しみんかつどう）
* Common Noun
  - Civic activity
  - Activities initiated by the citizens themselves
Source: JMdict
字：旗袍（仮名：チーパオ）
* Common Noun
  - Qipao
  - Cheongsam
  - Mandarin gown
Source: JMdict
字：パワースポット（仮名：パワースポット）
* Common Noun
  - Power spot
  - Spiritual hot spot
Source: JMdict
字：パワー・スポット（仮名：パワー・スポット）
* Common Noun
  - Power spot
  - Spiritual hot spot
Source: JMdict
Score: -1
字：フードファイター（仮名：フードファイター）
* Common Noun
  - Competitive eater
Source: JMdict
字：フード・ファイター（仮名：フード・ファイター）
* Common Noun
  - Competitive eater
Source: JMdict
Score: -1
字：ユニットバス（仮名：ユニットバス）
* Common Noun
  - Modular bath
  - Prefabricated bath
Source: JMdict
字：ユニット・バス（仮名：ユニット・バス）
* Common Noun
  - Modular bath
  - Prefabricated bath
Source: JMdict
Score: -1
字：クロスボウ（仮名：クロスボウ）
* Common Noun
  - Crossbow
Source: JMdict
字：クロスボー（仮名：クロスボー）
* Common Noun
  - Crossbow
Source: JMdict
Score: -1
字：生物圏保護区（仮名：せいぶつけんほごく）
* Common Noun
  - Biosphere reserve (unesco)
Source: JMdict
字：鳥獣保護区（仮名：ちょうじゅうほごく）
* Common Noun
  - Wildlife sanctuary
  - Protection area for birds and wild animals
Source: JMdict
字：狩猟免許（仮名：しゅりょうめんきょ）
* Common Noun
  - Hunting license
  - Hunting licence
Source: JMdict
字：近江牛（仮名：おうみぎゅう）
* Common Noun
  - Omi beef
Source: JMdict
字：近江牛（仮名：おうみうし）
* Common Noun
  - Omi beef
Source: JMdict
Score: -1
字：認定ＮＰＯ法人（仮名：にんていエヌピーオーほうじん）
* Common Noun
  - Authorized nonprofit organization
Source: JMdict
字：ＮＰＯ法人（仮名：エヌピーオーほうじん）
* Common Noun
  - Incorporated nonprofit organization
Source: JMdict
字：特定非営利活動促進法（仮名：とくていひえいりかつどうそくしんほう）
* Common Noun, law
  - Act on promotion of specified non-profit activities
Source: JMdict
字：ＮＰＯ法（仮名：エヌピーオーほう）
* Common Noun, law
  - Npo law
  - Act on promotion of specified non-profit activities
Source: JMdict
字：無角牛（仮名：むかくぎゅう）
* Common Noun
  - Polled cattle
Source: JMdict
字：クモ形類（仮名：クモがたるい）
* Common Noun
  - Arachnids
Source: JMdict
字：蜘蛛形類（仮名：くもがたるい）
* Common Noun
  - Arachnids
Source: JMdict
Score: -1
字：蛛形類（仮名：ちゅけいるい）
* Common Noun, obsolete term
  - Arachnids
Source: JMdict
字：蛛形類（仮名：しゅけいるい）
* Common Noun, obsolete term
  - Arachnids
Source: JMdict
Score: -1
字：無角類（仮名：むかくるい）
* Common Noun, obsolete term
  - Arachnids
Source: JMdict
字：肌脱ぐ（仮名：はだぬぐ）
* Godan verb with 'gu' ending, Intransitive Verb
  - To remove one's shirt thus revealing the skin
  - To remove the upper part of one's garments
  - To work with great effort
Source: JMdict
Rules: v5
字：はだ脱ぐ（仮名：はだぬぐ）
* Godan verb with 'gu' ending, Intransitive Verb
  - To remove one's shirt thus revealing the skin
  - To remove the upper part of one's garments
  - To work with great effort
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：受電（仮名：じゅでん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, Intransitive Verb
  - Receiving electricity
  - Receiving a phone call
  - Taking a call
  - Receiving a telegram
Source: JMdict
字：エネルギースポット（仮名：エネルギースポット）
* Common Noun
  - Location said to be flowing with mystical energy
Source: JMdict
字：エネルギー・スポット（仮名：エネルギー・スポット）
* Common Noun
  - Location said to be flowing with mystical energy
Source: JMdict
Score: -1
字：パ（仮名：パ）
* Common Noun
  - Pas (ballet step)
Source: JMdict
字：ぱ（仮名：ぱ）
* suffix
  - Apiece
  - Each
  - **Note**: orig. from "per"
Source: JMdict
字：ＰＥＲ（仮名：パー）
* Common Noun
  - Price-earnings ratio
  - Per
Source: JMdict
字：もろ肌を脱ぐ（仮名：もろはだをぬぐ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'gu' ending
  - To strip to one's waist
* idiomatic expression
  - To go at with might and main
Source: JMdict
Rules: v5
字：諸肌を脱ぐ（仮名：もろはだをぬぐ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'gu' ending
  - To strip to one's waist
* idiomatic expression
  - To go at with might and main
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：もろ肌脱ぎ（仮名：もろはだぬぎ）
* Common Noun
  - Stripping to one's waist
  - Being bare from the waist up
Source: JMdict
字：諸肌脱ぎ（仮名：もろはだぬぎ）
* Common Noun
  - Stripping to one's waist
  - Being bare from the waist up
Source: JMdict
Score: -1
字：貞観地震（仮名：じょうがんじしん）
* Common Noun, historical term
  - Sanriku earthquake of 869 ce
Source: JMdict
字：鳳雛（仮名：ほうすう）
* Common Noun
  - Gifted young person who shows much promise
Source: JMdict
字：タイガーシャーク（仮名：タイガーシャーク）
* Common Noun
  - Tiger shark (galeocerdo cuvier)
Source: JMdict
字：タイガー・シャーク（仮名：タイガー・シャーク）
* Common Noun
  - Tiger shark (galeocerdo cuvier)
Source: JMdict
Score: -1
字：フリルドシャーク（仮名：フリルドシャーク）
* Common Noun
  - Frilled shark (chlamydoselachus anguineus)
Source: JMdict
字：フリルド・シャーク（仮名：フリルド・シャーク）
* Common Noun
  - Frilled shark (chlamydoselachus anguineus)
Source: JMdict
Score: -1
字：ヤジブカ（仮名：ヤジブカ）
* Common Noun
  - Sandbar shark (carcharhinus plumbeus)
Source: JMdict
字：サンドバーシャーク（仮名：サンドバーシャーク）
* Common Noun
  - Sandbar shark (carcharhinus plumbeus, a species of requiem shark)
Source: JMdict
字：サンドバー・シャーク（仮名：サンドバー・シャーク）
* Common Noun
  - Sandbar shark (carcharhinus plumbeus, a species of requiem shark)
Source: JMdict
Score: -1
字：コモドドラゴン（仮名：コモドドラゴン）
* Common Noun
  - Komodo dragon (varanus komodoensis)
Source: JMdict
字：コモド・ドラゴン（仮名：コモド・ドラゴン）
* Common Noun
  - Komodo dragon (varanus komodoensis)
Source: JMdict
Score: -1
字：コンヴィクトサージャンフィッシュ（仮名：コンヴィクトサージャンフィッシュ）
* Common Noun
  - Convict surgeonfish (acanthurus triostegus, species of the indo-pacific)
  - Convict tang
  - Manini
Source: JMdict
字：コンヴィクト・サージャンフィッシュ（仮名：コンヴィクト・サージャンフィッシュ）
* Common Noun
  - Convict surgeonfish (acanthurus triostegus, species of the indo-pacific)
  - Convict tang
  - Manini
Source: JMdict
Score: -1
字：制御室（仮名：せいぎょしつ）
* Common Noun
  - Control room
  - Control booth
Source: JMdict
字：シベリア八目（仮名：シベリアやつめ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Siberian brook lamprey (lethenteron kessleri)
  - Siberian lamprey
Source: JMdict
字：シベリアヤツメ（仮名：シベリアヤツメ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Siberian brook lamprey (lethenteron kessleri)
  - Siberian lamprey
Source: JMdict
Score: -1
字：レクイエムシャーク（仮名：レクイエムシャーク）
* Common Noun
  - Requiem shark
Source: JMdict
字：レクイエム・シャーク（仮名：レクイエム・シャーク）
* Common Noun
  - Requiem shark
Source: JMdict
Score: -1
字：バイクトレール（仮名：バイクトレール）
* Common Noun
  - Bike trail
  - Bicycle trail
Source: JMdict
字：バイク・トレール（仮名：バイク・トレール）
* Common Noun
  - Bike trail
  - Bicycle trail
Source: JMdict
Score: -1
字：ブラックバックバタフライフィッシュ（仮名：ブラックバックバタフライフィッシュ）
* Common Noun
  - Blackback butterflyfish (chaetodon melannotus, species found in the indo-pacific)
Source: JMdict
字：ブラックバック・バタフライフィッシュ（仮名：ブラックバック・バタフライフィッシュ）
* Common Noun
  - Blackback butterflyfish (chaetodon melannotus, species found in the indo-pacific)
Source: JMdict
Score: -1
字：グレートハンマーヘッド（仮名：グレートハンマーヘッド）
* Common Noun
  - Great hammerhead (sphyrna mokarran)
Source: JMdict
字：グレート・ハンマーヘッド（仮名：グレート・ハンマーヘッド）
* Common Noun
  - Great hammerhead (sphyrna mokarran)
Source: JMdict
Score: -1
字：ホワイトチップリーフシャーク（仮名：ホワイトチップリーフシャーク）
* Common Noun
  - Whitetip reef shark (triaenodon obesus, species of indo-pacific requiem shark)
Source: JMdict
字：ホワイトチップ・リーフ・シャーク（仮名：ホワイトチップ・リーフ・シャーク）
* Common Noun
  - Whitetip reef shark (triaenodon obesus, species of indo-pacific requiem shark)
Source: JMdict
Score: -1
字：蟻の門渡り（仮名：ありのとわたり）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Very narrow passage
* euphemistic
  - Perineum
  - Taint
Source: JMdict
字：イエローヘッドモニター（仮名：イエローヘッドモニター）
* Common Noun
  - Yellow-head monitor (varanus melinus)
  - Quince monitor
Source: JMdict
字：イエローヘッド・モニター（仮名：イエローヘッド・モニター）
* Common Noun
  - Yellow-head monitor (varanus melinus)
  - Quince monitor
Source: JMdict
Score: -1
字：鮒寿司（仮名：ふなずし）
* Common Noun
  - Funazushi
Source: JMdict
Definition Tags: ateji form
字：鮒ずし（仮名：ふなずし）
* Common Noun
  - Funazushi
Source: JMdict
Score: -1
字：葱鮪鍋（仮名：ねぎまなべ）
* Common Noun
  - Stew based on spring onions and tuna
Source: JMdict
字：早寿司（仮名：はやずし）
* Common Noun
  - Type of sushi with vinegared fish and rice lightly pressed overnight
Source: JMdict
字：早ずし（仮名：はやずし）
* Common Noun
  - Type of sushi with vinegared fish and rice lightly pressed overnight
Source: JMdict
Score: -1
字：だし巻き卵（仮名：だしまきたまご）
* Common Noun, food, cooking
  - Rolled japanese-style omelette
Source: JMdict
字：出し巻き卵（仮名：だしまきたまご）
* Common Noun, food, cooking
  - Rolled japanese-style omelette
Source: JMdict
Score: -1
字：古代ギリシャ（仮名：こだいギリシャ）
* Common Noun, historical term
  - Ancient greece
Source: JMdict
字：古代ギリシア（仮名：こだいギリシア）
* Common Noun, historical term
  - Ancient greece
Source: JMdict
Score: -1
字：長距離走（仮名：ちょうきょりそう）
* Common Noun
  - Long-distance race
  >Example:  
  >彼がその**長距離走**に優勝しようと心に決めていたことなど、私達はだれも知らなかった。  
  >None of us knew his decision to win the long-distance race.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：長距離走者（仮名：ちょうきょりそうしゃ）
* Common Noun
  - Long-distance runner
Source: JMdict
字：掃除ロボット（仮名：そうじロボット）
* Common Noun
  - Robotic vacuum cleaner
  - Robovac
  - ['roomba', {'tag': 'span', 'style': {'verticalalign': 'super', 'fontsize': '0.6em'}, 'content': '®'}]
Source: JMdict
字：勿吉（仮名：もっきつ）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Mohe (one of the tungusic-speaking tribes)
Source: JMdict
字：赤鷽（仮名：あかうそ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Bullfinch (pyrrhula pyrrhula rosacea)
Source: JMdict
字：アカウソ（仮名：アカウソ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Bullfinch (pyrrhula pyrrhula rosacea)
Source: JMdict
Score: -1
字：スピリチュアリティ（仮名：スピリチュアリティ）
* Common Noun
  - Spirituality
Source: JMdict
字：スピリチュアリティー（仮名：スピリチュアリティー）
* Common Noun
  - Spirituality
Source: JMdict
Score: -1
字：スピリトーソ（仮名：スピリトーソ）
* noun or verb acting prenominally, music
  - Spiritoso
Source: JMdict
字：分子ガストロノミー（仮名：ぶんしガストロノミー）
* Common Noun
  - Molecular gastronomy
Source: JMdict
字：橋場の煙（仮名：はしばのけむり）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Cremation smoke
Source: JMdict
字：橋場の煙（仮名：はしばのけぶり）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Cremation smoke
Source: JMdict
Score: -1
字：禅知（仮名：ぜんち）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Wisdom obtained from meditation
  - Wisdom and meditation
Source: JMdict
字：禅智（仮名：ぜんち）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Wisdom obtained from meditation
  - Wisdom and meditation
Source: JMdict
Score: -1
字：ぶらりぶらり（仮名：ぶらりぶらり）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - Dangling
  - Swaying
  - Swinging
  - (walking) leisurely
  - Aimlessly
  - Strolling
  - Wandering
  - Rambling
  - Idly
  - Lazily
  - Leisurely
  - Aimlessly
Source: JMdict
字：沙弥十戒（仮名：しゃみじっかい）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - The ten precepts
Source: JMdict
字：方杖（仮名：ほうづえ）
* Common Noun
  - Brace (in construction)
  - Angle brace
Source: JMdict
字：観音経（仮名：かんのんぎょう）
* Common Noun
  - Avalokitesvara sutra
  - Kannon sutra
Source: JMdict
字：普門品（仮名：ふもんぼん）
* Common Noun, abbreviation
  - Avalokitesvara sutra
  - Kannon sutra
  - **Note**: abbr. of 観世音菩薩普門品
Source: JMdict
字：類いする（仮名：たぐいする）
* suru verb - special class, Intransitive Verb
  - To be equal to
  - To be as good as
  - To be a match for
  - To rival
Source: JMdict
Rules: vs
字：竪穴式住居（仮名：たてあなしきじゅうきょ）
* Common Noun
  - Pit dwelling
  - Dugout
Source: JMdict
字：椎鈍（仮名：しいにび）
* Common Noun, rare term
  - Jet black
Source: JMdict
字：椎鈍（仮名：しいにぶ）
* Common Noun, rare term
  - Jet black
Source: JMdict
Score: -1
字：導（仮名：しるべ）
* Common Noun
  - Guidance
  - Guide
Source: JMdict
字：標（仮名：しるべ）
* Common Noun
  - Guidance
  - Guide
Source: JMdict
Score: -1
字：壬申の乱（仮名：じんしんのらん）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, historical term
  - Jinshin revolt (671 ce)
Source: JMdict
字：供奉僧（仮名：ぐぶそう）
* Common Noun
  - Monk who attends to the principal image of a temple
  - Buddhist monk serving at an attached shinto shrine
Source: JMdict
字：供僧（仮名：ぐそう）
* Common Noun, abbreviation
  - Monk who attends to the principal image of a temple
  - Buddhist monk serving at an attached shinto shrine
Source: JMdict
字：大垣（仮名：おおがき）
* Common Noun
  - Roofed mud wall around a villa or temple
Source: JMdict
字：老人福祉（仮名：ろうじんふくし）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Welfare for the aged
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：労働基準（仮名：ろうどうきじゅん）
* Common Noun, noun or verb acting prenominally
  - Labor standard
  - Labor standards (e.g. bureau, law)
Source: JMdict
字：臨時収入（仮名：りんじしゅうにゅう）
* Common Noun
  - Casual income
  - Extraordinary revenue
  - Incidental income
  - Nonrecurring income
  - Perquisite
Source: JMdict
字：臨時休業（仮名：りんじきゅうぎょう）
* Common Noun
  - Temporary closure (of a shop, etc.)
  - Extra holiday
  - Special holiday
Source: JMdict
字：料理学校（仮名：りょうりがっこう）
* Common Noun
  - Cookery school
  - Cooking school
  - Culinary school
  - Culinary academy
Source: JMdict
字：旅行計画（仮名：りょこうけいかく）
* Common Noun
  - Travel planning
  - Travel plans
  >Example:  
  >お金が足りなくて、私の**旅行計画**は中止になった。  
  >Lack of money brought my travel plans to an end.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：裏口入学（仮名：うらぐちにゅうがく）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Backdoor admission to a school
  - Backdoor entry to a school
  - Buying one's way into school
  - Bribing one's way into a school
Source: JMdict
字：理解不能（仮名：りかいふのう）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Impossible to understand
  - Impossible to decipher
  >Example:  
  >女ってどうして連れションしたがるの？物凄く**理解不能**。  
  >Women - why do they want to go to toilet in groups? I don't get it at all.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：要塞都市（仮名：ようさいとし）
* Common Noun
  - Fortified city
  - Bastide
Source: JMdict
字：幼児虐待（仮名：ようじぎゃくたい）
* Common Noun
  - Child abuse
Source: JMdict
字：預金残高（仮名：よきんざんだか）
* Common Noun
  - Account balance
Source: JMdict
字：予定変更（仮名：よていへんこう）
* Common Noun
  - Change of schedule
  - Schedule change
Source: JMdict
字：到着予定時刻（仮名：とうちゃくよていじこく）
* Common Noun
  - Estimated time of arrival
  - Eta
Source: JMdict
字：出発予定時刻（仮名：しゅっぱつよていじこく）
* Common Noun
  - Estimated time of departure
  - Etd
Source: JMdict
字：郵便制度（仮名：ゆうびんせいど）
* Common Noun
  - Mail system
  - Postal service
  - Postal system
  - Post
Source: JMdict
字：輸入禁止（仮名：ゆにゅうきんし）
* Common Noun
  - Ban on import
  - Import ban
  - Import prohibition
  - Prohibition of importation
Source: JMdict
字：輸送手段（仮名：ゆそうしゅだん）
* Common Noun
  - Means of transportation
  - Means of transport
Source: JMdict
字：木造建築（仮名：もくぞうけんちく）
* Common Noun
  - Wooden building
  - Wooden architecture
Source: JMdict
字：名物料理（仮名：めいぶつりょうり）
* Common Noun
  - Local specialty
  - Local special dish
Source: JMdict
字：無断欠席（仮名：むだんけっせき）
* Common Noun
  - Truancy
  - Absence without leave
Source: JMdict
字：無断欠勤（仮名：むだんけっきん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Absence from work without permission
Source: JMdict
字：民族国家（仮名：みんぞくこっか）
* Common Noun
  - Nation-state
Source: JMdict
字：防止対策（仮名：ぼうしたいさく）
* Common Noun
  - Preventive measure
Source: JMdict
字：方向感覚（仮名：ほうこうかんかく）
* Common Noun
  - Sense of orientation
  - Sense of direction
Source: JMdict
字：保存状態（仮名：ほぞんじょうたい）
* Common Noun
  - Condition
  - State of preservation
Source: JMdict
字：勉強熱心（仮名：べんきょうねっしん）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Hardworking
  - Studious
Source: JMdict
字：平均年齢（仮名：へいきんねんれい）
* Common Noun
  - Average age
Source: JMdict
字：平均気温（仮名：へいきんきおん）
* Common Noun
  - Average temperature
Source: JMdict
字：複合競技（仮名：ふくごうきょうぎ）
* Common Noun, skiing
  - Combined event
Source: JMdict
字：不法就労（仮名：ふほうしゅうろう）
* Common Noun
  - Illegal employment
  - Illegal work
  - Unauthorized labor
  >Example:  
  >深刻な就職難のしわ寄せが、そういった**不法就労**の外国人労働者にまで及んでいる。  
  >The serious job shortage is also affecting those illegal foreign workers.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：福祉政策（仮名：ふくしせいさく）
* Common Noun
  - Welfare policy
  - Social welfare measures
Source: JMdict
字：服毒自殺（仮名：ふくどくじさつ）
* Common Noun
  - Poison suicide
  - Suicide by poisoning
Source: JMdict
字：風呂掃除（仮名：ふろそうじ）
* Common Noun
  - Cleaning a bath tub
Source: JMdict
字：風の便り（仮名：かぜのたより）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, idiomatic expression
  - Hearsay
  - Rumour
  >Example:  
  >彼女が結婚したということを**風の便り**に聞いた。  
  >I heard from someone that she got married.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：普通銀行（仮名：ふつうぎんこう）
* Common Noun
  - Commercial bank
  - Ordinary bank
  - Ordinary commercial bank
Source: JMdict
字：不動産業（仮名：ふどうさんぎょう）
* Common Noun
  - Real estate business
Source: JMdict
字：不正出血（仮名：ふせいしゅっけつ）
* Common Noun
  - Metrorrhagia
  - Abnormal vaginal bleeding
Source: JMdict
字：不況対策（仮名：ふきょうたいさく）
* Common Noun
  - Antidepression policy
  - Antirecession policy
  - Counterrecession policy
  - Economic recovery policy
  - Remedy for depression
Source: JMdict
字：貧乏旅行（仮名：びんぼうりょこう）
* Common Noun
  - Budget travel
  - Penniless travel
  - Travelling on the cheap
Source: JMdict
字：美的感覚（仮名：びてきかんかく）
* Common Noun
  - Aesthetic feeling
  - Aesthetic sense
  - Sense of beauty
Source: JMdict
字：非芸術的（仮名：ひげいじゅつてき）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Inartistic
Source: JMdict
字：被害総額（仮名：ひがいそうがく）
* Common Noun
  - Total amount of damage
Source: JMdict
字：犯罪防止（仮名：はんざいぼうし）
* Common Noun
  - Crime prevention
Source: JMdict
字：反対方向（仮名：はんたいほうこう）
* Common Noun
  - Opposite direction
Source: JMdict
字：反対投票（仮名：はんたいとうひょう）
* Common Noun
  - Dissenting vote
  - Vote of opposition
  - Negative vote
  - Blackballing
Source: JMdict
字：半ダース（仮名：はんダース）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Half-dozen
  - Half-a-dozen
Source: JMdict
字：発展途上（仮名：はってんとじょう）
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Developing (e.g. industry, town, economy)
Source: JMdict
字：発声練習（仮名：はっせいれんしゅう）
* Common Noun
  - Voice training
  - Vocal exercises
Source: JMdict
字：配線工事（仮名：はいせんこうじ）
* Common Noun
  - Wiring work
  - Wiring
Source: JMdict
字：燃料不足（仮名：ねんりょうぶそく）
* Common Noun
  - Fuel shortage
Source: JMdict
字：年金生活者（仮名：ねんきんせいかつしゃ）
* Common Noun
  - Pensioner
Source: JMdict
字：入国審査（仮名：にゅうこくしんさ）
* Common Noun
  - Immigration check
  - Immigration inspection
Source: JMdict
字：内部分裂（仮名：ないぶぶんれつ）
* Common Noun
  - Internal disunity
  - Internal division
  - Internal rift
Source: JMdict
字：内政問題（仮名：ないせいもんだい）
* Common Noun
  - Domestic issue
  - Internal affair
Source: JMdict
字：動物虐待（仮名：どうぶつぎゃくたい）
* Common Noun
  - Animal abuse
  - Animal cruelty
  - Cruelty to animals
  - Cruelty toward animals
Source: JMdict
字：統治機関（仮名：とうちきかん）
* Common Noun
  - Governing institution
  - Governing institutions
  - Organ of government
Source: JMdict
字：答案用紙（仮名：とうあんようし）
* Common Noun
  - Answer sheet
  - Blank answer paper
  - Examination paper
  - Test paper
Source: JMdict
字：東名高速（仮名：とうめいこうそく）
* Common Noun, abbreviation
  - Tokyo-nagoya expressway
  - Tomei expressway
Source: JMdict
字：電話交換機（仮名：でんわこうかんき）
* Common Noun
  - Telephone switchboard
Source: JMdict
字：電子楽器（仮名：でんしがっき）
* Common Noun
  - Electrophone
  - Electronic musical instrument
Source: JMdict
字：伝達手段（仮名：でんたつしゅだん）
* Common Noun
  - Means of communication
  - Media of communication
  - Organ of communication
  - Tool of communication
Source: JMdict
字：天然染料（仮名：てんねんせんりょう）
* Common Noun
  - Natural dye
Source: JMdict
字：往復ビンタ（仮名：おうふくビンタ）
* Common Noun
  - Double slap in the face
  - Forehand and backhand slap
Source: JMdict
字：往復びんた（仮名：おうふくびんた）
* Common Noun
  - Double slap in the face
  - Forehand and backhand slap
Source: JMdict
Score: -1
字：期末テスト（仮名：きまつテスト）
* Common Noun
  - Term-end exam
  - End-of-term test
  - Finals
Source: JMdict
字：急ハンドル（仮名：きゅうハンドル）
* Common Noun
  - Abrupt steering
Source: JMdict
字：光ケーブル（仮名：ひかりケーブル）
* Common Noun
  - Optical cable
  - Optical fibre
Source: JMdict
字：公衆トイレ（仮名：こうしゅうトイレ）
* Common Noun
  - Public toilet
  - Public restroom
Source: JMdict
字：公共の福祉（仮名：こうきょうのふくし）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Public welfare
Source: JMdict
字：航空管制官（仮名：こうくうかんせいかん）
* Common Noun
  - Air traffic controller
Source: JMdict
字：高校卒業生（仮名：こうこうそつぎょうせい）
* Common Noun
  - High school graduate
Source: JMdict
字：孟母三遷の教え（仮名：もうぼさんせんのおしえ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - The importance of creating an environment conducive to a child's learning
Source: JMdict
字：三遷の教え（仮名：さんせんのおしえ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - The importance of creating an environment conducive to a child's learning
Source: JMdict
字：三遷（仮名：さんせん）
* Common Noun
  - Thrice moving from house to house
* abbreviation
  - The importance of creating an environment conducive to a child's learning
Source: JMdict
字：仕切り直し（仮名：しきりなおし）
* Common Noun, Term: Sumo
  - Getting poised again for charging
  - Toeing the mark again
  - Starting again
  - Getting a fresh start
  - Going back to square one
Source: JMdict
字：仕切りなおし（仮名：しきりなおし）
* Common Noun, Term: Sumo
  - Getting poised again for charging
  - Toeing the mark again
  - Starting again
  - Getting a fresh start
  - Going back to square one
Source: JMdict
Score: -1
字：子供の使い（仮名：こどものつかい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, idiomatic expression
  - Useless messenger
  - Doing only as one is told
  - Fool's errand
  >Example:  
  >**子供の使い**じゃあるまいし、もうちょいとまともな交渉してくれんかね。  
  >What are you, just an errand boy? Start thinking for yourself and give me something serious to work with.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：自由の女神（仮名：じゆうのめがみ）
* Common Noun
  - Statue of liberty
  >Example:  
  >**自由の女神**はアメリカの象徴である。  
  >The Statue of Liberty is a symbol of America.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：実力試験（仮名：じつりょくしけん）
* Common Noun
  - Proficiency test
Source: JMdict
字：実力テスト（仮名：じつりょくテスト）
* Common Noun
  - Proficiency test
Source: JMdict
字：手が出る（仮名：てがでる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To resort to violence
  - To use force
  - To get physical
  - To be able to get
  - To be able to afford
  - To be within one's reach
* idiomatic expression
  - To jab
  - To swing at a bad ball (baseball)
  - To reach for (a snack, etc.)
Source: JMdict
Rules: v1
字：首吊り自殺（仮名：くびつりじさつ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Suicide by hanging
Source: JMdict
字：首つり自殺（仮名：くびつりじさつ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Suicide by hanging
Source: JMdict
Score: -1
字：人種的偏見（仮名：じんしゅてきへんけん）
* Common Noun
  - Race prejudice
  - Racial prejudice
Source: JMdict
字：多数決原理（仮名：たすうけつげんり）
* Common Noun
  - Principle of majority rule
Source: JMdict
字：第二外国語（仮名：だいにがいこくご）
* Common Noun
  - Second foreign language
Source: JMdict
字：第２外国語（仮名：だいにがいこくご）
* Common Noun
  - Second foreign language
Source: JMdict
Score: -1
字：調子がいい（仮名：ちょうしがいい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adjective (keiyoushi) - yoi/ii class
  - In good condition
  - In fine shape
  - In form
  - In good health
  - (feeling) well
  - In working order
  - Going well
  - Running smoothly
  >Example:  
  >この計算機は**調子が良くない**。  
  >Something is wrong with this calculator.**[1]**  
  >Example:  
  >今朝は体の**調子がよい**。  
  >I feel good this morning.**[2]**  
  - Glib
  - Slick
  - Smooth-talking
  - Smooth-tongued
  - Harmonious
  - Melodious
  - Rhythmical
  - Musical
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
字：調子が良い（仮名：ちょうしがいい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adjective (keiyoushi) - yoi/ii class
  - In good condition
  - In fine shape
  - In form
  - In good health
  - (feeling) well
  - In working order
  - Going well
  - Running smoothly
  >Example:  
  >この計算機は**調子が良くない**。  
  >Something is wrong with this calculator.**[1]**  
  >Example:  
  >今朝は体の**調子がよい**。  
  >I feel good this morning.**[2]**  
  - Glib
  - Slick
  - Smooth-talking
  - Smooth-tongued
  - Harmonious
  - Melodious
  - Rhythmical
  - Musical
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Score: -1
字：賃金カット（仮名：ちんぎんカット）
* Common Noun
  - Wage cut
Source: JMdict
字：天然パーマ（仮名：てんねんパーマ）
* Common Noun
  - Naturally curly hair
Source: JMdict
字：得手不得手（仮名：えてふえて）
* Common Noun
  - Strong and weak points
  - Likes and dislikes
  - Strengths and weaknesses
Source: JMdict
字：蕓薹（仮名：うんだい）
* Common Noun
  - Rape (seed oil plant, brassica campestris)
  - Chinese colza
  - Yuntai
Source: JMdict
字：うん薹（仮名：うんだい）
* Common Noun
  - Rape (seed oil plant, brassica campestris)
  - Chinese colza
  - Yuntai
Source: JMdict
Score: -1
字：五七日（仮名：ごしちにち）
* Common Noun
  - 35th day after a person's death
Source: JMdict
字：五七（仮名：ごしち）
* Common Noun
  - Five and seven
* abbreviation
  - 35th day after a person's death
Source: JMdict
字：五七桐（仮名：ごしちのきり）
* Common Noun
  - Paulownia crest (three leaves with seven blossoms on the center lead and five blossoms on each side leaf)
Source: JMdict
字：五七の桐（仮名：ごしちのきり）
* Common Noun
  - Paulownia crest (three leaves with seven blossoms on the center lead and five blossoms on each side leaf)
Source: JMdict
Score: -1
字：桐紋（仮名：きりもん）
* Common Noun
  - Paulownia crest
Source: JMdict
字：五七調（仮名：ごしちちょう）
* Common Noun
  - Five and seven-syllable meter
Source: JMdict
字：ハプニングバー（仮名：ハプニングバー）
* Common Noun
  - Partner-swapping sex club
Source: JMdict
字：ハプニング・バー（仮名：ハプニング・バー）
* Common Noun
  - Partner-swapping sex club
Source: JMdict
Score: -1
字：イメージクラブ（仮名：イメージクラブ）
* Common Noun
  - Sex establishment in which staff dress in costumes (schoolgirl, nurse, etc.)
Source: JMdict
字：イメージ・クラブ（仮名：イメージ・クラブ）
* Common Noun
  - Sex establishment in which staff dress in costumes (schoolgirl, nurse, etc.)
Source: JMdict
Score: -1
字：イメクラ（仮名：イメクラ）
* Common Noun, abbreviation
  - Sex establishment in which staff dress in costumes (schoolgirl, nurse, etc.)
Source: JMdict
字：ハプバー（仮名：ハプバー）
* Common Noun, abbreviation
  - Partner-swapping sex club
Source: JMdict
字：冷製（仮名：れいせい）
* Common Noun
  - Cold dish (e.g. at a restaurant)
Source: JMdict
字：温製（仮名：おんせい）
* Common Noun
  - Hot dish (e.g. at a restaurant)
Source: JMdict
字：超高負荷容量（仮名：ちょうこうふかようりょう）
* Common Noun
  - Ultrahigh load-carrying capacity
  - Ultrahigh load capacity
Source: JMdict
字：超高（仮名：ちょうこう）
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Extra-high
  - Ultra
  - Super
Source: JMdict
字：負荷容量（仮名：ふかようりょう）
* Common Noun
  - Load carrying capacity
Source: JMdict
字：選抜高等学校野球大会（仮名：せんばつこうとうがっこうやきゅうたいかい）
* Common Noun
  - National high school baseball invitational tournament (held annually in march at koshien stadium)
  - Spring koshien
Source: JMdict
字：大会旗（仮名：たいかいはた）
* Common Noun
  - Tournament flag
Source: JMdict
字：海外遠征（仮名：かいがいえんせい）
* Common Noun
  - Overseas trip
Source: JMdict
字：宗教音楽（仮名：しゅうきょうおんがく）
* Common Noun
  - Religious music
Source: JMdict
字：パンチドランカー（仮名：パンチドランカー）
* Common Noun
  - Person suffering from punch drunk syndrome
  - Person with dementia pugilistica
  - Punch drunk syndrome
  - Dementia pugilistica
Source: JMdict
字：高次脳機能障害（仮名：こうじのうきのうしょうがい）
* Common Noun
  - Higher brain dysfunction
Source: JMdict
字：認知障害（仮名：にんちしょうがい）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Cognitive deficit
  - Cognitive disturbance
  - Cognitive disorder
Source: JMdict
字：筋断裂（仮名：きんだんれつ）
* Common Noun
  - Muscle rupture
  - Myorrhexis
Source: JMdict
字：空気伝送管（仮名：くうきでんそうかん）
* Common Noun
  - Pneumatic tube
Source: JMdict
字：エアシューター（仮名：エアシューター）
* Common Noun
  - Pneumatic tube
Source: JMdict
字：エア・シューター（仮名：エア・シューター）
* Common Noun
  - Pneumatic tube
Source: JMdict
Score: -1
字：さすけね（仮名：さすけね）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Touhoku-ben
  - No problem
  - That's ok
  - **Note**: from 差し支えがない
Source: JMdict
字：サスケネ（仮名：サスケネ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Touhoku-ben
  - No problem
  - That's ok
  - **Note**: from 差し支えがない
Source: JMdict
Score: -1
字：他人丼（仮名：たにんどん）
* Common Noun, food, cooking
  - Bowl of rice topped with beef (or pork) and eggs
  - **Note**: from a pun on 親子丼
Source: JMdict
字：他人丼（仮名：たにんどんぶり）
* Common Noun, food, cooking
  - Bowl of rice topped with beef (or pork) and eggs
  - **Note**: from a pun on 親子丼
Source: JMdict
Score: -1
字：粗言（仮名：そげん）
* Common Noun, rare term
  - Rude word
  - Inappropriate word
  - Coarse language
Source: JMdict
字：麁言（仮名：そげん）
* Common Noun, rare term
  - Rude word
  - Inappropriate word
  - Coarse language
Source: JMdict
Score: -1
字：漂石（仮名：ひょうせき）
* Common Noun, geology
  - Glacial erratic
  - Erratic boulder
  - Erratic block
Source: JMdict
字：あなほりふくろう（仮名：あなほりふくろう）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Burrowing owl (athene cunicularia)
Source: JMdict
字：汚染水（仮名：おせんすい）
* Common Noun
  - Contaminated water
  - Polluted water
  - Dirty water
Source: JMdict
字：戦後恐慌（仮名：せんごきょうこう）
* Common Noun, historical term
  - Post-world war i depression
  - Depression of 1920-1921
Source: JMdict
字：工業生産（仮名：こうぎょうせいさん）
* Common Noun
  - Industrial production
Source: JMdict
字：月面基地（仮名：げつめんきち）
* Common Noun
  - Lunar base
  - Moon base
Source: JMdict
字：生理期間（仮名：せいりきかん）
* Common Noun
  - Days of one's menstrual period
Source: JMdict
字：工区（仮名：こうく）
* Common Noun
  - Construction area
  - Section of a construction project
Source: JMdict
字：浜雲雀（仮名：はまひばり）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Shore lark (eremophila alpestris)
  - Horned lark
Source: JMdict
字：ハマヒバリ（仮名：ハマヒバリ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Shore lark (eremophila alpestris)
  - Horned lark
Source: JMdict
Score: -1
字：菜種菜（仮名：なたねな）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Rape (seed oil plant, brassica campestris)
Source: JMdict
字：ナタネナ（仮名：ナタネナ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Rape (seed oil plant, brassica campestris)
Source: JMdict
Score: -1
字：保護観察所（仮名：ほごかんさつじょ）
* Common Noun
  - Probation office
  - Probation facility
Source: JMdict
字：所掌（仮名：しょしょう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Under one's jurisdiction
  - Having jurisdiction
Source: JMdict
字：内部部局（仮名：ないぶぶきょく）
* Common Noun
  - Internal department
  - Department within an organization
Source: JMdict
字：内部々局（仮名：ないぶぶきょく）
* Common Noun
  - Internal department
  - Department within an organization
Source: JMdict
Score: -1
字：虞犯少年（仮名：ぐはんしょうねん）
* Common Noun, law
  - Juvenile deemed likely to commit a crime
  - Pre-delinquent juvenile
  - Status offender
Source: JMdict
字：ぐ犯少年（仮名：ぐはんしょうねん）
* Common Noun, law
  - Juvenile deemed likely to commit a crime
  - Pre-delinquent juvenile
  - Status offender
Source: JMdict
Score: -1
字：虞犯（仮名：ぐはん）
* Common Noun, law
  - Being likely to commit a crime
  - Pre-delinquency
Source: JMdict
字：ぐ犯（仮名：ぐはん）
* Common Noun, law
  - Being likely to commit a crime
  - Pre-delinquency
Source: JMdict
Score: -1
字：観護（仮名：かんご）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Watching over
Source: JMdict
字：触法少年（仮名：しょくほうしょうねん）
* Common Noun, law
  - Juvenile delinquent under the age of fourteen
  - Minor in trouble with the law
Source: JMdict
字：チーマー（仮名：チーマー）
* Common Noun
  - Juvenile delinquents roaming about the city in groups
Source: JMdict
字：ストリートギャング（仮名：ストリートギャング）
* Common Noun
  - Street gang
Source: JMdict
字：ストリート・ギャング（仮名：ストリート・ギャング）
* Common Noun
  - Street gang
Source: JMdict
Score: -1
字：カラーギャング（仮名：カラーギャング）
* Common Noun
  - Group of hoodlums whose members all wear clothes in the same color (inspired by us street gangs; esp. associated with ikebukuro in the late 1990s)
Source: JMdict
字：カラー・ギャング（仮名：カラー・ギャング）
* Common Noun
  - Group of hoodlums whose members all wear clothes in the same color (inspired by us street gangs; esp. associated with ikebukuro in the late 1990s)
Source: JMdict
Score: -1
字：特殊警棒（仮名：とくしゅけいぼう）
* Common Noun
  - Extendable baton
Source: JMdict
字：人事管理（仮名：じんじかんり）
* Common Noun
  - Personnel management
  - Personnel administration
Source: JMdict
字：観護措置（仮名：かんごそち）
* Common Noun
  - Placing a minor under protective detention
  - Imposing a care and custody order
Source: JMdict
字：賞与金（仮名：しょうよきん）
* Common Noun
  - Incentive
  - Bonus
  - Premium
Source: JMdict
字：現預金（仮名：げんよきん）
* Common Noun
  - Cash equivalent
Source: JMdict
字：賞味期間（仮名：しょうみきかん）
* Common Noun
  - Best-before period (e.g. foodstuffs)
Source: JMdict
字：残留熱除去（仮名：ざんりゅうねつじょきょ）
* Common Noun
  - Residual heat removal
  - Rhr
Source: JMdict
字：トランスヒューマニズム（仮名：トランスヒューマニズム）
* Common Noun
  - Transhumanism
Source: JMdict
字：空メ（仮名：からメ）
* Common Noun, abbreviation
  - Blank email (e.g. for signing up to an email list)
Source: JMdict
字：トランスヒューマニスト（仮名：トランスヒューマニスト）
* Common Noun
  - Transhumanist
Source: JMdict
字：ゲマトリア（仮名：ゲマトリア）
* Common Noun
  - Gematria
Source: JMdict
字：国家総動員法（仮名：こっかそうどういんほう）
* Common Noun, law
  - National mobilization law
Source: JMdict
字：国民徴用令（仮名：こくみんちょうようれい）
* Common Noun
  - National requisition ordinance (1939)
Source: JMdict
字：蠱毒（仮名：こどく）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), rare term
  - Poisoning someone
Source: JMdict
字：頤で人を使う（仮名：あごでひとをつかう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'u' ending, idiomatic expression
  - To set someone to work in an arrogant fashion
  - To push someone around
Source: JMdict
Rules: v5
字：あごで人を使う（仮名：あごでひとをつかう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'u' ending, idiomatic expression
  - To set someone to work in an arrogant fashion
  - To push someone around
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：川崎病（仮名：かわさきびょう）
* Common Noun
  - Kawasaki disease
  - Mucocutaneous lymph node syndrome
  - Mcls
Source: JMdict
字：性感染症（仮名：せいかんせんしょう）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Sexually transmitted infection
  - Sti
  - Sexually transmitted disease
  - Std
Source: JMdict
字：フィラリア病（仮名：フィラリアびょう）
* Common Noun
  - Filarial disease
Source: JMdict
字：療病（仮名：りょうびょう）
* Common Noun
  - Medical treatment
  - Cure
Source: JMdict
字：化学物質過敏症（仮名：かがくぶっしつかびんしょう）
* Common Noun
  - Chemical sensitivity
Source: JMdict
字：腎症（仮名：じんしょう）
* Common Noun
  - Nephropathy
Source: JMdict
字：老人性痴呆症（仮名：ろうじんせいちほうしょう）
* Common Noun
  - Senile dementia
Source: JMdict
字：静脈血栓症（仮名：じょうみゃくけっせんしょう）
* Common Noun
  - Venous thrombosis
Source: JMdict
字：吸収不良症候群（仮名：きゅうしゅうふりょうしょうこうぐん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Malabsorption syndrome
Source: JMdict
字：ギランバレー症候群（仮名：ギランバレーしょうこうぐん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Guillain-barre syndrome
Source: JMdict
字：呼吸窮迫症候群（仮名：こきゅうきゅうはくしょうこうぐん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Respiratory distress syndrome
Source: JMdict
字：コン症候群（仮名：コンしょうこうぐん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Conn's syndrome
Source: JMdict
字：大動脈炎症候群（仮名：だいどうみゃくえんしょうこうぐん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Aortitis syndrome
Source: JMdict
字：ダンピング症候群（仮名：ダンピングしょうこうぐん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Dumping syndrome
Source: JMdict
字：廃用症候群（仮名：はいようしょうこうぐん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Disuse syndrome
Source: JMdict
字：バンチ症候群（仮名：バンチしょうこうぐん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Banti's syndrome
Source: JMdict
字：汎適応症候群（仮名：はんてきおうしょうこうぐん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - General adaptation syndrome
Source: JMdict
字：マルファン症候群（仮名：マルファンしょうこうぐん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Marfan syndrome
  - Marfan's syndrome
Source: JMdict
字：ビスカッチャ（仮名：ビスカッチャ）
* Common Noun
  - Viscacha (rodents of two genera: lagidium and lagostomus)
Source: JMdict
字：孫請け（仮名：まごうけ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Sub-sub contractor
Source: JMdict
字：雨がち（仮名：あめがち）
* ○○の... (Genitive Case Particle), 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun
  - Rainy
Source: JMdict
字：雨勝ち（仮名：あめがち）
* ○○の... (Genitive Case Particle), 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun
  - Rainy
Source: JMdict
Score: -1
字：胴丸（仮名：どうまる）
* Common Noun, historical term
  - Light torso armour opening at the right, originally used for infantry combat
  - Dō-maru
Source: JMdict
字：筒丸（仮名：どうまる）
* Common Noun, historical term
  - Light torso armour opening at the right, originally used for infantry combat
  - Dō-maru
Source: JMdict
Score: -1
字：乙仲（仮名：おつなか）
* Common Noun, abbreviation
  - Chartering broker (arranges customs clearance and shipping details for trade goods)
  - Freight forwarding agent
  - **Note**: abbr. of 乙種海運仲立業
Source: JMdict
字：仲立ち営業（仮名：なかだちえいぎょう）
* Common Noun
  - Brokerage company
Source: JMdict
字：仲立業（仮名：なかだちぎょう）
* Common Noun, abbreviation
  - Brokerage company
Source: JMdict
字：罪源（仮名：ざいげん）
* Common Noun
  - Substance of a sin
  - Source of a sin
Source: JMdict
字：七つの大罪（仮名：ななつのたいざい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - The seven deadly sins
Source: JMdict
字：七つの大罪（仮名：ななつのだいざい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - The seven deadly sins
Source: JMdict
Score: -1
字：海難事故（仮名：かいなんじこ）
* Common Noun
  - Accident at sea
  - Maritime accident
Source: JMdict
字：減弱（仮名：げんじゃく）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Reduction
  - Weakening
  - Attenuation
  - Diminution
  - Diminishment
  - Lessening
Source: JMdict
字：ヒト癌細胞（仮名：ヒトがんさいぼう）
* Common Noun
  - Human cancer cell
Source: JMdict
字：ヒトがん細胞（仮名：ヒトがんさいぼう）
* Common Noun
  - Human cancer cell
Source: JMdict
Score: -1
字：七つの罪源（仮名：ななつのざいげん）
* Common Noun
  - The seven deadly sins
Source: JMdict
字：彫金家（仮名：ちょうきんか）
* Common Noun
  - Metal carver
  - Chaser
  - Engraver
Source: JMdict
字：サルバトールモニター（仮名：サルバトールモニター）
* Common Noun
  - Water monitor (varanus salvator, species of carnivorous monitor lizard common from sri lanka in the west to the philippines in the east)
  - Common water monitor
Source: JMdict
字：サルバトール・モニター（仮名：サルバトール・モニター）
* Common Noun
  - Water monitor (varanus salvator, species of carnivorous monitor lizard common from sri lanka in the west to the philippines in the east)
  - Common water monitor
Source: JMdict
Score: -1
字：オリエンタルバタフライフィッシュ（仮名：オリエンタルバタフライフィッシュ）
* Common Noun
  - Oriental butterflyfish (chaetodon auripes, species found mostly from japan to taiwan)
Source: JMdict
字：オリエンタル・バタフライ・フィッシュ（仮名：オリエンタル・バタフライ・フィッシュ）
* Common Noun
  - Oriental butterflyfish (chaetodon auripes, species found mostly from japan to taiwan)
Source: JMdict
Score: -1
字：ナイルモニター（仮名：ナイルモニター）
* Common Noun
  - Nile monitor (varanus niloticus, species of carnivorous monitor lizard native to sub-saharan africa)
  - Water leguaan
Source: JMdict
字：ナイル・モニター（仮名：ナイル・モニター）
* Common Noun
  - Nile monitor (varanus niloticus, species of carnivorous monitor lizard native to sub-saharan africa)
  - Water leguaan
Source: JMdict
Score: -1
字：クロコダイルモニター（仮名：クロコダイルモニター）
* Common Noun
  - Crocodile monitor (varanus salvadorii, species of carnivorous monitor lizard found in new guinea)
  - Salvadori's monitor
  - Papua monitor
  - Artellia
Source: JMdict
字：クロコダイル・モニター（仮名：クロコダイル・モニター）
* Common Noun
  - Crocodile monitor (varanus salvadorii, species of carnivorous monitor lizard found in new guinea)
  - Salvadori's monitor
  - Papua monitor
  - Artellia
Source: JMdict
Score: -1
字：エメラルドツリーモニター（仮名：エメラルドツリーモニター）
* Common Noun
  - Emerald tree monitor (varanus prasinus, species of arboreal carnivorous monitor lizard found from new guinea to queensland, australia)
  - Green tree monitor
Source: JMdict
字：エメラルド・ツリー・モニター（仮名：エメラルド・ツリー・モニター）
* Common Noun
  - Emerald tree monitor (varanus prasinus, species of arboreal carnivorous monitor lizard found from new guinea to queensland, australia)
  - Green tree monitor
Source: JMdict
Score: -1
字：リッジテールモニター（仮名：リッジテールモニター）
* Common Noun
  - Ridge-tailed monitor (varanus acanthurus, species of monitor lizard found throughout the arid northern regions of australia)
  - Spiny-tailed monitor
Source: JMdict
字：リッジテール・モニター（仮名：リッジテール・モニター）
* Common Noun
  - Ridge-tailed monitor (varanus acanthurus, species of monitor lizard found throughout the arid northern regions of australia)
  - Spiny-tailed monitor
Source: JMdict
Score: -1
字：二量体（仮名：にりょうたい）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Dimer
Source: JMdict
字：三量体（仮名：さんりょうたい）
* Common Noun, chemistry
  - Trimer
Source: JMdict
字：四量体（仮名：よんりょうたい）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Tetramer
Source: JMdict
字：ヴィルトゥオーソ（仮名：ヴィルトゥオーソ）
* Common Noun
  - Virtuoso
Source: JMdict
字：ビルトゥオーソ（仮名：ビルトゥオーソ）
* Common Noun
  - Virtuoso
Source: JMdict
Score: -1
字：オーストララシア（仮名：オーストララシア）
* Common Noun
  - Australasia
Source: JMdict
字：オートマティスム（仮名：オートマティスム）
* Common Noun
  - Automatism
Source: JMdict
字：オートマチスム（仮名：オートマチスム）
* Common Noun
  - Automatism
Source: JMdict
Score: -1
字：オキシラン（仮名：オキシラン）
* Common Noun
  - Oxirane
  - Ethylene oxide
Source: JMdict
字：オントロジー（仮名：オントロジー）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Ontology
Source: JMdict
字：ギャングスター（仮名：ギャングスター）
* Common Noun
  - Gangster
Source: JMdict
字：グラーヴェ（仮名：グラーヴェ）
* Common Noun, music
  - Grave (tempo indication)
  - Grave (accent in french, etc.)
Source: JMdict
字：グラーベ（仮名：グラーベ）
* Common Noun, music
  - Grave (tempo indication)
  - Grave (accent in french, etc.)
Source: JMdict
Score: -1
字：コミュニタリアン（仮名：コミュニタリアン）
* Common Noun
  - Communitarian
Source: JMdict
字：シュードモナス（仮名：シュードモナス）
* Common Noun
  - Pseudomonas
Source: JMdict
字：ジングシュピール（仮名：ジングシュピール）
* Common Noun
  - Singspiel
Source: JMdict
字：吃驚（仮名：きっきょう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Surprise
Source: JMdict
字：喫驚（仮名：きっきょう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Surprise
Source: JMdict
Score: -1
字：ウオノエ科（仮名：ウオノエか）
* Common Noun
  - Cymothoidae (family of isopods)
Source: JMdict
字：魚の餌科（仮名：うおのえか）
* Common Noun
  - Cymothoidae (family of isopods)
Source: JMdict
Score: -1
字：袋虫（仮名：ふくろむし）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Rhizocephala (parasitic barnacles)
Source: JMdict
字：フクロムシ（仮名：フクロムシ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Rhizocephala (parasitic barnacles)
Source: JMdict
Score: -1
字：類線形動物（仮名：るいせんけいどうぶつ）
* Common Noun
  - Nematomorpha
  - Hairworm
Source: JMdict
字：ミクソゾア（仮名：ミクソゾア）
* Common Noun
  - Myxozoa
Source: JMdict
字：拡張条虫（仮名：かくちょうじょうちゅう）
* Common Noun
  - Sheep tapeworm (moniezia expansa)
Source: JMdict
字：カクチョウジョウチュウ（仮名：カクチョウジョウチュウ）
* Common Noun
  - Sheep tapeworm (moniezia expansa)
Source: JMdict
Score: -1
字：たけり（仮名：たけり）
* Common Noun
  - Ox or whale penis, used as a tonic or aphrodisiac
Source: JMdict
字：ラストネーム（仮名：ラストネーム）
* Common Noun
  - Last name
  - Surname
  - Family name
Source: JMdict
字：ラスト・ネーム（仮名：ラスト・ネーム）
* Common Noun
  - Last name
  - Surname
  - Family name
Source: JMdict
Score: -1
字：強精剤（仮名：きょうせいざい）
* Common Noun
  - Aphrodisiac
  - Tonic
Source: JMdict
字：強精薬（仮名：きょうせいやく）
* Common Noun
  - Aphrodisiac
  - Tonic
Source: JMdict
字：演技性人格障害（仮名：えんぎせいじんかくしょうがい）
* Common Noun
  - Histrionic personality disorder
Source: JMdict
字：伯爵夫人（仮名：はくしゃくふじん）
* Common Noun
  - Countess
Source: JMdict
字：ダイナー（仮名：ダイナー）
* Common Noun
  - Diner
Source: JMdict
字：デフラグメンテーション（仮名：デフラグメンテーション）
* Common Noun, computing
  - Defragmentation
Source: JMdict
字：トリリンガル（仮名：トリリンガル）
* noun or verb acting prenominally
  - Trilingual
Source: JMdict
字：トライリンガル（仮名：トライリンガル）
* noun or verb acting prenominally
  - Trilingual
Source: JMdict
Score: -1
字：トロッター（仮名：トロッター）
* Common Noun
  - Trotter
Source: JMdict
字：ノルディックスキー（仮名：ノルディックスキー）
* Common Noun, skiing
  - Nordic skiing
Source: JMdict
字：ノルディック・スキー（仮名：ノルディック・スキー）
* Common Noun, skiing
  - Nordic skiing
Source: JMdict
Score: -1
字：ハーモニクス（仮名：ハーモニクス）
* Common Noun, music
  - Harmonics
  - Overtones
  - Flageolet tones
Source: JMdict
字：ハーモニックス（仮名：ハーモニックス）
* Common Noun, music
  - Harmonics
  - Overtones
  - Flageolet tones
Source: JMdict
Score: -1
字：パネトーネ（仮名：パネトーネ）
* Common Noun
  - Panettone
Source: JMdict
字：パネットーネ（仮名：パネットーネ）
* Common Noun
  - Panettone
Source: JMdict
Score: -1
字：ビートル（仮名：ビートル）
* Common Noun
  - Beetle
Source: JMdict
字：ビートルマニア（仮名：ビートルマニア）
* Common Noun
  - Beatlemania
Source: JMdict
字：ピアリング（仮名：ピアリング）
* Common Noun, computing
  - Peering
Source: JMdict
字：ピツイトリン（仮名：ピツイトリン）
* Common Noun
  - Pituitrin
Source: JMdict
字：ファンダメンタリスト（仮名：ファンダメンタリスト）
* Common Noun
  - Fundamentalist
Source: JMdict
字：フランチャイザー（仮名：フランチャイザー）
* Common Noun
  - Franchisor
  - Franchiser
Source: JMdict
字：プラエトル（仮名：プラエトル）
* Common Noun, historical term
  - Praetor (roman magistrate)
  - Pretor
Source: JMdict
字：プラセンタ（仮名：プラセンタ）
* Common Noun
  - Placenta
Source: JMdict
字：アウトフォーカス（仮名：アウトフォーカス）
* Common Noun
  - Soft focus (photography, film)
  - Out-of-focus technique
Source: JMdict
字：アウト・フォーカス（仮名：アウト・フォーカス）
* Common Noun
  - Soft focus (photography, film)
  - Out-of-focus technique
Source: JMdict
Score: -1
字：チンキ（仮名：チンキ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Tincture
  - **Note**: orig. from the Dutch 'tinctuur'
Source: JMdict
字：ヨジウムチンキ（仮名：ヨジウムチンキ）
* Common Noun, rare term
  - Tincture of iodine
Source: JMdict
字：ヨジウム・チンキ（仮名：ヨジウム・チンキ）
* Common Noun, rare term
  - Tincture of iodine
Source: JMdict
Score: -1
字：ヨジウム（仮名：ヨジウム）
* Common Noun
  - Iodine
Source: JMdict
字：カンフル丁幾（仮名：カンフルチンキ）
* Common Noun
  - Tincture of camphor
Source: JMdict
字：樟脳チンキ（仮名：しょうのうチンキ）
* Common Noun
  - Tincture of camphor
Source: JMdict
字：樟脳丁幾（仮名：しょうのうチンキ）
* Common Noun
  - Tincture of camphor
Source: JMdict
Score: -1
字：キナ（仮名：キナ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Cinchona
Source: JMdict
字：規那丁幾（仮名：キナチンキ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Tincture of cinchona
Source: JMdict
字：苦味チンキ（仮名：くみチンキ）
* Common Noun
  - Bitter tincture
Source: JMdict
字：苦味丁幾（仮名：くみチンキ）
* Common Noun
  - Bitter tincture
Source: JMdict
Score: -1
字：キナ皮（仮名：キナひ）
* Common Noun
  - Cinchona bark
Source: JMdict
字：規那皮（仮名：キナひ）
* Common Noun
  - Cinchona bark
Source: JMdict
Score: -1
字：クラヴィーア（仮名：クラヴィーア）
* Common Noun
  - Clavier
Source: JMdict
字：クラビア（仮名：クラビア）
* Common Noun
  - Clavier
Source: JMdict
Score: -1
字：不明者（仮名：ふめいしゃ）
* Common Noun, abbreviation
  - Missing person
Source: JMdict
字：取水口（仮名：しゅすいこう）
* Common Noun
  - Intake port
  - Water intake
  - Sluice gate
Source: JMdict
字：性機能障害（仮名：せいきのうしょうがい）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Sexual dysfunction
Source: JMdict
字：ロボットカー（仮名：ロボットカー）
* Common Noun
  - Robot car
  - Self-driving car
  - Autonomous car
Source: JMdict
字：ロボット・カー（仮名：ロボット・カー）
* Common Noun
  - Robot car
  - Self-driving car
  - Autonomous car
Source: JMdict
Score: -1
字：原子力施設（仮名：げんしりょくしせつ）
* Common Noun
  - Nuclear power facility
  - Npf
  - Nuclear facility
  - Nuclear installation
Source: JMdict
字：田んぼアート（仮名：たんぼアート）
* Common Noun
  - Tanbo art
Source: JMdict
字：内分泌攪乱物質（仮名：ないぶんぴつかくらんぶっしつ）
* Common Noun
  - Endocrine disruptor
  - Endocrine disrupting-chemicals
Source: JMdict
字：内分泌撹乱物質（仮名：ないぶんぴつかくらんぶっしつ）
* Common Noun
  - Endocrine disruptor
  - Endocrine disrupting-chemicals
Source: JMdict
Score: -1
字：安否確認（仮名：あんぴかくにん）
* Common Noun
  - Confirmation of someone's safety
  - Ascertainment of someone's safety
Source: JMdict
字：潜在精巣（仮名：せんざいせいそう）
* Common Noun
  - Cryptorchidism
  - Undescended testis
  - Retained testis
Source: JMdict
字：ノルジヒドログアヤレチン酸（仮名：ノルジヒドログアヤレチンさん）
* Common Noun
  - Nordihydroguaiaretic acid
  - Ndga
Source: JMdict
字：ノルジヒドログアイアレチン酸（仮名：ノルジヒドログアイアレチンさん）
* Common Noun
  - Nordihydroguaiaretic acid
  - Ndga
Source: JMdict
Score: -1
字：ノルジヒドログアヤレト酸（仮名：ノルジヒドログアヤレトさん）
* Common Noun
  - Nordihydroguaiaretic acid
  - Ndga
Source: JMdict
字：外部環境（仮名：がいぶかんきょう）
* Common Noun
  - External environment
Source: JMdict
字：内部環境（仮名：ないぶかんきょう）
* Common Noun
  - Internal environment
Source: JMdict
字：総合研究所（仮名：そうごうけんきゅうしょ）
* Common Noun
  - Institute for general research
  - Multidiscipline laboratory
Source: JMdict
字：総合研究所（仮名：そうごうけんきゅうじょ）
* Common Noun
  - Institute for general research
  - Multidiscipline laboratory
Source: JMdict
Score: -1
字：包装機械（仮名：ほうそうきかい）
* Common Noun
  - Packaging machinery
  - Packaging machine
Source: JMdict
字：変動幅（仮名：へんどうはば）
* Common Noun
  - Range of fluctuation
  - Fluctuation margin
Source: JMdict
字：変動相場制（仮名：へんどうそうばせい）
* Common Noun, abbreviation
  - Floating exchange rate system
Source: JMdict
字：別れ際（仮名：わかれぎわ）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle), adverb (fukushi)
  - At parting
  - On parting
Source: JMdict
字：別会計（仮名：べつかいけい）
* Common Noun
  - Separate account
  - Separate charge
Source: JMdict
字：廃棄物処理（仮名：はいきぶつしょり）
* Common Noun
  - Waste disposal
  - Waste treatment
Source: JMdict