KaraKaraWitch/JT4LLM-260K huggingface dataset:
字：肉厚（仮名：にくあつ）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Thick
  - Meaty
  - Fleshy
Source: JMdict
字：義理にも（仮名：ぎりにも）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - In all conscience
  - In honour
  - In duty bound
  - **Note**: often with negative verb
  >Example:  
  >私に割り当てられた部屋は、**義理にも**居心地がよいとは言えなかった。  
  >In all honesty, I could not say the room allotted to me was comfortable.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：探偵業（仮名：たんていぎょう）
* Common Noun
  - Detective work
  - Detective industry
Source: JMdict
字：調査事項（仮名：ちょうさじこう）
* Common Noun
  - Matters for investigation
  - Matters to be examined
  - Research agenda
Source: JMdict
字：生命保険証書（仮名：せいめいほけんしょうしょ）
* Common Noun
  - Life insurance policy
Source: JMdict
字：格闘技会（仮名：かくとうぎかい）
* Common Noun
  - Martial arts competition
  - Combat sports competition
Source: JMdict
字：収集癖（仮名：しゅうしゅうへき）
* Common Noun
  - Collecting mania
  - Mania for collecting
  - Collectionism
Source: JMdict
字：蒐集癖（仮名：しゅうしゅうへき）
* Common Noun
  - Collecting mania
  - Mania for collecting
  - Collectionism
Source: JMdict
Score: -1
字：講師料（仮名：こうしりょう）
* Common Noun
  - Lecture fee
  - Teaching fee
Source: JMdict
字：保険取引（仮名：ほけんとりひき）
* Common Noun
  - Insurance transaction
Source: JMdict
字：保険取引き（仮名：ほけんとりひき）
* Common Noun
  - Insurance transaction
Source: JMdict
Score: -1
字：ヴィクトリア朝（仮名：ヴィクトリアちょう）
* Common Noun
  - Victorian era
Source: JMdict
字：ビクトリア朝（仮名：ビクトリアちょう）
* Common Noun
  - Victorian era
Source: JMdict
Score: -1
字：民族解放（仮名：みんぞくかいほう）
* Common Noun
  - National liberation
Source: JMdict
字：民族解放運動（仮名：みんぞくかいほううんどう）
* Common Noun
  - National liberation movement
Source: JMdict
字：民族解放戦争（仮名：みんぞくかいほうせんそう）
* Common Noun
  - War of national liberation
Source: JMdict
字：執筆生活（仮名：しっぴつせいかつ）
* Common Noun
  - Writing life
  - Period of life spent writing
Source: JMdict
字：死亡地（仮名：しぼうち）
* Common Noun
  - Place of death
Source: JMdict
字：名うて（仮名：なうて）
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Notorious
  - Famous
Source: JMdict
字：復興資金（仮名：ふっこうしきん）
* Common Noun
  - Reconstruction funds
  - Reconstruction money
Source: JMdict
字：ポリサリオ戦線（仮名：ポリサリオせんせん）
* Common Noun
  - Polisario front
Source: JMdict
字：サバイバル技術（仮名：サバイバルぎじゅつ）
* Common Noun
  - Survival skills
Source: JMdict
字：研究対象（仮名：けんきゅうたいしょう）
* Common Noun
  - Subject of research
Source: JMdict
字：作戦会議（仮名：さくせんかいぎ）
* Common Noun
  - Strategy meeting
  - Council of war
Source: JMdict
字：ぴりり（仮名：ぴりり）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Tingling
  - Stinging
  - Pungently
Source: JMdict
字：惣菜屋（仮名：そうざいや）
* Common Noun
  - Shop selling prepared food
Source: JMdict
字：総菜屋（仮名：そうざいや）
* Common Noun
  - Shop selling prepared food
Source: JMdict
Score: -1
字：二面性（仮名：にめんせい）
* Common Noun
  - Dual nature
  - Bilateral character
  - Two-facedness
  - Two-sidedness
Source: JMdict
字：薄桃色（仮名：うすももいろ）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Pale pink
  - Peach-colored
Source: JMdict
字：月役（仮名：つきやく）
* Common Noun, 廃語 (Dated Term)
  - Menstruation
  - Menses
  - Period
Source: JMdict
字：相性占い（仮名：あいしょううらない）
* Common Noun
  - Compatibility horoscope (esp. for love)
  - Compatibility reading
Source: JMdict
字：潜入者（仮名：せんにゅうしゃ）
* Common Noun
  - Intruder
  - Infiltrator
Source: JMdict
字：惣菜店（仮名：そうざいてん）
* Common Noun
  - Shop selling prepared food
Source: JMdict
字：総菜店（仮名：そうざいてん）
* Common Noun
  - Shop selling prepared food
Source: JMdict
Score: -1
字：休薬（仮名：きゅうやく）
* Common Noun
  - Drug withdrawal
  - Cessation of medication
Source: JMdict
字：麻薬中毒者（仮名：まやくちゅうどくしゃ）
* Common Noun
  - Drug addict
  - Junkie
Source: JMdict
字：ヤク中（仮名：ヤクちゅう）
* Common Noun, colloquial
  - Drug addiction
  - Drug addict
  - Junkie
Source: JMdict
字：薬中（仮名：やくちゅう）
* Common Noun, colloquial
  - Drug addiction
  - Drug addict
  - Junkie
Source: JMdict
Score: -1
字：ヨコワ（仮名：ヨコワ）
* Common Noun, Kansai-ben
  - Young pacific bluefin tuna (young thunnus orientalis)
Source: JMdict
字：ひょこっと（仮名：ひょこっと）
* adverb (fukushi)
  - Suddenly
  - Abruptly
  - Impulsively
Source: JMdict
字：戸毎眼張（仮名：とごっとめばる）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Sebastes joyneri (genus of fish)
  - Rockfish
Source: JMdict
字：戸毎目張（仮名：とごっとめばる）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Sebastes joyneri (genus of fish)
  - Rockfish
Source: JMdict
Score: -1
字：天竺鯛（仮名：てんじくだい）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Vertical-striped cardinalfish (apogon lineatus)
  - Indian perch
  - Coral fish
Source: JMdict
字：テンジクダイ（仮名：テンジクダイ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Vertical-striped cardinalfish (apogon lineatus)
  - Indian perch
  - Coral fish
Source: JMdict
Score: -1
字：麻薬組織（仮名：まやくそしき）
* Common Noun
  - Drug cartel
  - Drug ring
  - Drug syndicate
Source: JMdict
字：独占会見（仮名：どくせんかいけん）
* Common Noun
  - Exclusive interview
Source: JMdict
字：独占インタビュー（仮名：どくせんインタビュー）
* Common Noun
  - Exclusive interview
Source: JMdict
字：成道会（仮名：じょうどうえ）
* Common Noun
  - Bodhi day
  - Buddhist holiday on december 8 to celebrate shakyamuni's enlightenment
Source: JMdict
字：単独インタビュー（仮名：たんどくインタビュー）
* Common Noun
  - Exclusive interview
Source: JMdict
字：芸術性（仮名：げいじゅつせい）
* Common Noun
  - Artistry
  - Artistic quality
  - Artistic character
Source: JMdict
字：チンクエディア（仮名：チンクエディア）
* Common Noun
  - Cinquedea (italian short sword)
Source: JMdict
字：チンクエデア（仮名：チンクエデア）
* Common Noun
  - Cinquedea (italian short sword)
Source: JMdict
Score: -1
字：徴兵逃れ（仮名：ちょうへいのがれ）
* Common Noun
  - Evading military service
  - Draft dodging
Source: JMdict
字：人質救出作戦（仮名：ひとじちきゅうしゅつさくせん）
* Common Noun
  - Hostage rescue operation
Source: JMdict
字：兵役逃れ（仮名：へいえきのがれ）
* Common Noun
  - Evading military service
  - Draft dodging
  - Draft evasion
Source: JMdict
字：相続分（仮名：そうぞくぶん）
* Common Noun
  - Share in inheritance
  - Inheritance share
  - Portion of inheritance
Source: JMdict
字：特殊技能（仮名：とくしゅぎのう）
* Common Noun
  - Special skill
Source: JMdict
字：ガリア人（仮名：ガリアじん）
* Common Noun
  - Gaulish people
  - (a) gaul
Source: JMdict
字：選挙資金（仮名：せんきょしきん）
* Common Noun
  - Election campaign fund
  - Electoral funds
Source: JMdict
字：国民感情（仮名：こくみんかんじょう）
* Common Noun
  - National mood
  - National sentiment
  - National feeling
Source: JMdict
字：家族観（仮名：かぞくかん）
* Common Noun
  - One's views on the family
  - Family values
Source: JMdict
字：キツネ狩り（仮名：キツネがり）
* Common Noun
  - Fox hunt
  - Fox hunting
Source: JMdict
字：狐狩り（仮名：きつねがり）
* Common Noun
  - Fox hunt
  - Fox hunting
Source: JMdict
Score: -1
字：公立中学校（仮名：こうりつちゅうがっこう）
* Common Noun
  - Public junior high school
Source: JMdict
字：撮影台本（仮名：さつえいだいほん）
* Common Noun
  - Shooting script (film, television)
  - Continuity
Source: JMdict
字：将棋を指す（仮名：しょうぎをさす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending
  - To play shogi
Source: JMdict
Rules: v5
字：ステアリングコミッティー（仮名：ステアリングコミッティー）
* Common Noun
  - Steering committee
Source: JMdict
字：ステアリング・コミッティー（仮名：ステアリング・コミッティー）
* Common Noun
  - Steering committee
Source: JMdict
Score: -1
字：ステコミ（仮名：ステコミ）
* Common Noun, abbreviation
  - Steering committee
Source: JMdict
字：精鋭軍（仮名：せいえいぐん）
* Common Noun
  - Elite force
  - Elite troops
Source: JMdict
字：作戦開始日（仮名：さくせんかいしび）
* Common Noun
  - Start day for military operation
  - Departure day
  - D-day
Source: JMdict
字：学生指導（仮名：がくせいしどう）
* Common Noun
  - Student advising
  - Student guidance
Source: JMdict
字：加工技術（仮名：かこうぎじゅつ）
* Common Noun
  - Processing technology
  - Processing technique
Source: JMdict
字：世界四大文明（仮名：せかいよんだいぶんめい）
* Common Noun
  - The four great civilizations of the world (china, babylon, india, and egypt; as put forward by chinese scholar liang qichao in 1900)
Source: JMdict
字：黄河文明（仮名：こうがぶんめい）
* Common Noun
  - Yellow river civilization
  - Huang civilization
  - Cradle of chinese civilization
Source: JMdict
字：メソポタミア文明（仮名：メソポタミアぶんめい）
* Common Noun, historical term
  - Mesopotamian civilization
Source: JMdict
字：エジプト文明（仮名：エジプトぶんめい）
* Common Noun
  - Egyptian civilization (civilisation)
Source: JMdict
字：目の敵にする（仮名：めのかたきにする）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), suru verb - included
  - To hate the very sight of
  - To hold a grudge against
  - To treat like an enemy
  - To bear constant enmity
  - To be gunning for
  - To have it in for
Source: JMdict
Rules: vs
字：目の仇にする（仮名：めのかたきにする）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), suru verb - included
  - To hate the very sight of
  - To hold a grudge against
  - To treat like an enemy
  - To bear constant enmity
  - To be gunning for
  - To have it in for
Source: JMdict
Rules: vs
Score: -1
字：調査法（仮名：ちょうさほう）
* Common Noun
  - Investigative approach
  - Research method
  - Survey method
Source: JMdict
字：考古学界（仮名：こうこがくかい）
* Common Noun
  - Archeological world (archaeological)
  - World of archeology
  - Archeological circles
Source: JMdict
字：パンクラチオン（仮名：パンクラチオン）
* Common Noun
  - Pankration (ancient greek martial art)
Source: JMdict
字：古美術商（仮名：こびじゅつしょう）
* Common Noun
  - Antique art dealer
  - Antique dealer
  - Antiquary
Source: JMdict
字：武器取引（仮名：ぶきとりひき）
* Common Noun
  - Arms business
  - Arms dealing
  - Weapons trade
  - Weapons dealing
Source: JMdict
字：ペリシテ人（仮名：ペリシテじん）
* Common Noun
  - (a) philistine
  - Philistine people
Source: JMdict
字：投石紐（仮名：とうせきひも）
* Common Noun
  - Sling (weapon)
Source: JMdict
字：算額（仮名：さんがく）
* Common Noun, historical term
  - Votive tablet depicting a mathematical puzzle that was placed as an offering at a shrine or temple (edo period)
Source: JMdict
字：昇竜（仮名：しょうりゅう）
* Common Noun
  - Rising dragon
  - Great dash
Source: JMdict
字：昇り竜（仮名：のぼりりゅう）
* Common Noun
  - Rising dragon
* Typically written in かな
  - White saddle (helvella crispa)
  - Elfin saddle
  - Common helvel
Source: JMdict
Score: -1
字：野球評論家（仮名：やきゅうひょうろんか）
* Common Noun
  - Baseball commentator
Source: JMdict
字：美術評論家（仮名：びじゅつひょうろんか）
* Common Noun
  - Art critic
Source: JMdict
字：大理石像（仮名：だいりせきぞう）
* Common Noun
  - Marble statue
Source: JMdict
字：ユダヤ系（仮名：ユダヤけい）
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Jewish
Source: JMdict
字：骨角器（仮名：こっかくき）
* Common Noun, archeology
  - Bone tool
  - Horn implement
Source: JMdict
字：さす（仮名：さす）
* Godan verb with 'su' ending, Transitive Verb
  - To make (someone) do
  - To allow (someone) to
* auxiliary verb, Godan verb with 'su' ending
  - To let
  - To allow
  - To cause
  - **Note**: aux. verb indicating the causative
  - To be permitted to
  - **Note**: aux. verb indicating the granting of permission
* honorific or respectful (sonkeigo) language
  - To do
  - **Note**: aux. verb used as an honorific for others' actions
Source: JMdict
Rules: v5
字：フレスコ画（仮名：フレスコが）
* Common Noun
  - Fresco
  - Fresco painting
Source: JMdict
字：写実性（仮名：しゃじつせい）
* Common Noun
  - Realism
  - Reality
Source: JMdict
字：精神性（仮名：せいしんせい）
* Common Noun
  - Spirituality
  - Spiritual nature
Source: JMdict
字：贋作者（仮名：がんさくしゃ）
* Common Noun
  - Counterfeiter
  - Faker
  - Appropriationist
Source: JMdict
字：摯実（仮名：しじつ）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), rare term
  - Serious
  - Sincere
  - Honest
Source: JMdict
字：映画学校（仮名：えいががっこう）
* Common Noun
  - Film school
Source: JMdict
字：株式投機（仮名：かぶしきとうき）
* Common Noun
  - Stock speculation
  - Speculation in stocks
  - Playing the stock market
Source: JMdict
字：教養人（仮名：きょうようじん）
* Common Noun
  - Person of culture
  - Educated person
  - Highbrow
Source: JMdict
字：活字印刷（仮名：かつじいんさつ）
* Common Noun
  - Type printing
  - Letterpress printing
  - Typography
Source: JMdict
字：護民官（仮名：ごみんかん）
* Common Noun, historical term
  - Tribune (of ancient rome)
Source: JMdict
字：職杖（仮名：しょくじょう）
* Common Noun
  - Mace
  - (ceremonial) staff
Source: JMdict
字：糖尿（仮名：とうにょう）
* Common Noun
  - Glycosuria
  - Glucosuria
  - Urine sugar
Source: JMdict
字：自動車取得税（仮名：じどうしゃしゅとくぜい）
* Common Noun
  - Automobile acquisition tax
Source: JMdict
字：発掘現場（仮名：はっくつげんば）
* Common Noun
  - Dig site
  - Excavation site
Source: JMdict
字：郊外生活（仮名：こうがいせいかつ）
* Common Noun
  - Suburban life
  - Life in the suburbs
Source: JMdict
字：郊外居住者（仮名：こうがいきょじゅうしゃ）
* Common Noun
  - Suburbanite
  - Suburban resident
Source: JMdict
字：名選手（仮名：めいせんしゅ）
* Common Noun
  - Great player
  - Star player
  >Example:  
  >チームきっての**名選手**がけがしなかったら、うちのチームが簡単に勝っていただろう。  
  >Our team could easily have brought home the bacon, if it weren't for the team's best man being injured.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：菊花紋章（仮名：きくかもんしょう）
* Common Noun
  - Imperial chrysanthemum crest
  - Imperial seal of japan
Source: JMdict
字：菊花紋章（仮名：きっかもんしょう）
* Common Noun
  - Imperial chrysanthemum crest
  - Imperial seal of japan
Source: JMdict
Score: -1
字：大学講師（仮名：だいがくこうし）
* Common Noun
  - University lecturer
  - College lecturer
Source: JMdict
字：遊牧民族（仮名：ゆうぼくみんぞく）
* Common Noun
  - Nomadic tribe
  - Nomadic people
  - Nomadic race
Source: JMdict
字：キルギス人（仮名：キルギスじん）
* Common Noun
  - Kyrgyz (person)
Source: JMdict
字：非能率（仮名：ひのうりつ）
* Common Noun
  - Inefficiency
Source: JMdict
字：発掘隊（仮名：はっくつたい）
* Common Noun
  - Excavation team
  - Dig team
Source: JMdict
字：調査隊（仮名：ちょうさたい）
* Common Noun
  - Research team
  - Investigative team
  - Survey team
  - Reconnaissance team
  - Investigative commission
  - Fact-finding party
Source: JMdict
字：文化革命（仮名：ぶんかかくめい）
* Common Noun
  - Cultural revolution
Source: JMdict
字：中ソ国境紛争（仮名：ちゅうソこっきょうふんそう）
* Common Noun, historical term
  - Sino-soviet border conflict (1969)
Source: JMdict
字：黒竜（仮名：こくりゅう）
* Common Noun
  - Black dragon
Source: JMdict
Score: -1
字：ソ連軍（仮名：ソれんぐん）
* Common Noun, historical term
  - Soviet army
Source: JMdict
字：シャイフ（仮名：シャイフ）
* Common Noun
  - Sheikh
  - Sheik
Source: JMdict
字：シェイフ（仮名：シェイフ）
* Common Noun
  - Sheikh
  - Sheik
Source: JMdict
Score: -1
字：仏教国（仮名：ぶっきょうこく）
* Common Noun
  - Buddhist country
Source: JMdict
字：投槍器（仮名：とうそうき）
* Common Noun
  - Atlatl
  - Woomera
  - Spear thrower
Source: JMdict
字：ウーメラ（仮名：ウーメラ）
* Common Noun
  - Woomera
  - Womera
Source: JMdict
字：ウメラ（仮名：ウメラ）
* Common Noun
  - Woomera
  - Womera
Source: JMdict
Score: -1
字：括り出す（仮名：くくりだす）
* Godan verb with 'su' ending
  - To factor out (e.g. in algebra)
  - To pull out common elements
Source: JMdict
Rules: v5
字：くくり出す（仮名：くくりだす）
* Godan verb with 'su' ending
  - To factor out (e.g. in algebra)
  - To pull out common elements
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：高校球児（仮名：こうこうきゅうじ）
* Common Noun
  - High-school baseball player
Source: JMdict
字：デカ尻（仮名：デカじり）
* Common Noun, colloquial
  - Large ass
  - Large arse
  - Big bum
  - Big butt
Source: JMdict
字：透角閃石（仮名：とうかくせんせき）
* Common Noun
  - Tremolite
Source: JMdict
字：透かし細工（仮名：すかしざいく）
* Common Noun
  - Openwork
Source: JMdict
字：透明質（仮名：とうめいしつ）
* Common Noun
  - Hyaloplasm
Source: JMdict
字：透明帯（仮名：とうめいたい）
* Common Noun
  - Zona pellucida
Source: JMdict
字：通し（仮名：どおし）
* suffix
  - Keep on (doing)
  - (doing) the whole time
  - (doing) all the time
  - (doing) all the way
  - (doing) non-stop
  - **Note**: after -masu stem of verb
  >Example:  
  >彼らはその間ずっとしゃべり**通し**だった。  
  >They kept talking all the time.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：逆行性健忘症（仮名：ぎゃっこうせいけんぼうしょう）
* Common Noun
  - Retrograde amnesia
Source: JMdict
字：逆浸透膜（仮名：ぎゃくしんとうまく）
* Common Noun
  - Reverse osmosis membrane
Source: JMdict
字：退行性（仮名：たいこうせい）
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Degenerative
  - Regressive
  - Retrogressive
Source: JMdict
字：追随者（仮名：ついずいしゃ）
* Common Noun
  - Acolyte
  - Adherent
  - Follower
  - Imitator
  - Copycat
Source: JMdict
字：追い落とし（仮名：おいおとし）
* Common Noun
  - Chasing down
  - Pushing down
  - Deposing
  - Ousting
* go (game)
  - Sacrificing to create a shortage of liberties, then capturing
Source: JMdict
字：追い落し（仮名：おいおとし）
* Common Noun
  - Chasing down
  - Pushing down
  - Deposing
  - Ousting
* go (game)
  - Sacrificing to create a shortage of liberties, then capturing
Source: JMdict
Score: -1
字：追っつく（仮名：おっつく）
* Godan verb with 'ku' ending, Intransitive Verb
  - To catch up (with)
  - To draw level
  - To pull even
  - To reach
  - To be compensated
  - To make up for one's losses
Source: JMdict
Rules: v5
字：追っ付く（仮名：おっつく）
* Godan verb with 'ku' ending, Intransitive Verb
  - To catch up (with)
  - To draw level
  - To pull even
  - To reach
  - To be compensated
  - To make up for one's losses
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：追従者（仮名：ついじゅうしゃ）
* Common Noun
  - Follower
Source: JMdict
字：追従者（仮名：ついしょうしゃ）
* Common Noun
  - Toady
  - Lackey
  - Sycophant
  - Flatterer
Source: JMdict
字：追い出し（仮名：おいだし）
* Common Noun
  - Expulsion
  - Dismissal
  - Ejection
  - Eviction
  - Drum beat at the end of a day's performance (in the theatre, sumo, etc.)
Source: JMdict
字：追出し（仮名：おいだし）
* Common Noun
  - Expulsion
  - Dismissal
  - Ejection
  - Eviction
  - Drum beat at the end of a day's performance (in the theatre, sumo, etc.)
Source: JMdict
Score: -1
字：保管場所（仮名：ほかんばしょ）
* Common Noun
  - Depository
  - Storage area
  - Storage location
  - Storage site
Source: JMdict
字：受難者（仮名：じゅなんしゃ）
* Common Noun
  - Martyr
  - Sufferer
Source: JMdict
字：簎（仮名：やす）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Fish spear
  - Leister
  - Lance
  - Trident
Source: JMdict
字：矠（仮名：やす）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Fish spear
  - Leister
  - Lance
  - Trident
Source: JMdict
Score: -1
字：黒み（仮名：くろみ）
* Common Noun
  - Black tinge
  - Black colour
  - Black color
* 古風 (Antique Term)
  - Black part
  - Dark spot
Source: JMdict
字：黒味（仮名：くろみ）
* Common Noun
  - Black tinge
  - Black colour
  - Black color
* 古風 (Antique Term)
  - Black part
  - Dark spot
Source: JMdict
Definition Tags: ateji form
Score: -1
字：えんじ色（仮名：えんじいろ）
* Common Noun
  - Dark red
  - Deep red
Source: JMdict
字：臙脂色（仮名：えんじいろ）
* Common Noun
  - Dark red
  - Deep red
Source: JMdict
Score: -1
字：黒身（仮名：くろみ）
* Common Noun
  - Meat of a fish (e.g. tuna) that is dark red with blood, usu. coming from the parts close to the spine
Source: JMdict
字：生臙脂（仮名：しょうえんじ）
* Common Noun
  - Cochineal
Source: JMdict
字：外国製品（仮名：がいこくせいひん）
* Common Noun
  - Foreign good
  - Foreign product
Source: JMdict
字：精神科医（仮名：せいしんかい）
* Common Noun
  - Psychiatrist
Source: JMdict
字：業務委託（仮名：ぎょうむいたく）
* Common Noun
  - Outsourcing
  - Subcontracting
Source: JMdict
字：チェコ人（仮名：チェコじん）
* Common Noun
  - Czech (person)
Source: JMdict
字：避難路（仮名：ひなんろ）
* Common Noun
  - Evacuation route
  - Escape route (for evacuees)
Source: JMdict
字：他殺体（仮名：たさつたい）
* Common Noun
  - Murder victim
  - Body of a murder victim
Source: JMdict
字：偽造パスポート（仮名：ぎぞうパスポート）
* Common Noun
  - Fake passport
  - Forged passport
Source: JMdict
字：調理パン（仮名：ちょうりパン）
* Common Noun
  - Dressed bread
  - Bread to which something has been added (sandwich, pirogi, etc.)
  - Stuffed bread (rolls, buns, etc.)
Source: JMdict
字：社会正義（仮名：しゃかいせいぎ）
* Common Noun
  - Social justice
Source: JMdict
字：お縄（仮名：おなわ）
* Common Noun, 廃語 (Dated Term)
  - Policeman's rope
  - Arresting (a criminal)
Source: JMdict
字：日常性（仮名：にちじょうせい）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Ordinariness
Source: JMdict
字：次鋒（仮名：じほう）
* Common Noun
  - Second athlete to compete in a 5-on-5 team competition (kendo, judo, etc.)
Source: JMdict
字：副将軍（仮名：ふくしょうぐん）
* Common Noun
  - Lieutenant general
  - Vice-shogun
Source: JMdict
字：猛反対（仮名：もうはんたい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Strong opposition
  - Vehement opposition
Source: JMdict
字：刑事ドラマ（仮名：けいじドラマ）
* Common Noun
  - Police drama (television)
  - Detective drama
Source: JMdict
字：抜き差しならない（仮名：ぬきさしならない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - Be inextricably involved
  - Be in a sticky situation
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：凶悪犯人（仮名：きょうあくはんにん）
* Common Noun
  - Heinous criminal
  - Vicious criminal
Source: JMdict
字：収賄事件（仮名：しゅうわいじけん）
* Common Noun
  - Bribery case
  - Bribery scandal
  - Graft case
Source: JMdict
字：でもしか（仮名：でもしか）
* prefix
  - For lack of anything better to do
  - **Note**: before an occupation, etc.
Source: JMdict
字：薬物投与（仮名：やくぶつとうよ）
* Common Noun
  - Drug administration
  - Giving of a drug
  - Medication
Source: JMdict
字：だって（仮名：だって）
* conjunction, colloquial
  - After all
  - Because
  - But
* particle
  - Even
  >Example:  
  >子供に**だって**そんな事は分かるよ。  
  >Even children can understand it.**[1]**  
  - Too
  - As well
  - Also
  >Example:  
  >今日この番組でハッカーの問題をクローズアップするん**だって**。  
  >This program is going to focus on computer hacking issues today.**[2]**  
  - They say
  - I hear
  - You mean
  >Example:  
  >明君って毎週金曜日に弓道をするん**だって**。  
  >I hear Akira practices archery every Friday.**[3]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2][3]
Definition Tags: ★
Score: 200
字：たって（仮名：たって）
* particle
  - Even if
  - Even though
  - **Note**: also だって
  >Example:  
  >いまそれを直そう**ったって**無駄だ。  
  >It's no use trying to fix it now.  
  - However
  - No matter how
  - **Note**: also ったって
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：重軽傷者（仮名：じゅうけいしょうしゃ）
* Common Noun
  - (seriously and slightly) injured persons
  - People with serious and minor injures
Source: JMdict
字：大手柄（仮名：おおてがら）
* Common Noun
  - Glorious achievement
  - Distinguished service
Source: JMdict
字：でもしか先生（仮名：でもしかせんせい）
* Common Noun, slang, derogatory
  - Someone who became a teacher for lack of anything better to do
Source: JMdict
字：腋窩動脈（仮名：えきかどうみゃく）
* Common Noun, anatomy
  - Axillary artery
  - Arteria axillaris
Source: JMdict
字：上腕動脈（仮名：じょうわんどうみゃく）
* Common Noun, anatomy
  - Brachial artery
  - Arteria brachialis
Source: JMdict
字：群発頭痛（仮名：ぐんぱつずつう）
* Common Noun
  - Cluster headache
Source: JMdict
字：指揮系統（仮名：しきけいとう）
* Common Noun
  - Chain of command
Source: JMdict
字：南海岸（仮名：みなみかいがん）
* Common Noun
  - South coast
  - Southern shore
Source: JMdict
字：情報将校（仮名：じょうほうしょうこう）
* Common Noun, military
  - Intelligence officer
Source: JMdict
字：命令系統（仮名：めいれいけいとう）
* Common Noun
  - Chain of command
  - Line of command
  - Command structure
  - Command system
Source: JMdict
字：長期休暇（仮名：ちょうききゅうか）
* Common Noun
  - Extended leave
  - Long vacation
Source: JMdict
字：常灯明（仮名：じょうとうみょう）
* Common Noun
  - Continuously burning light (e.g. at a buddhist altar)
Source: JMdict
字：聖水盤（仮名：せいすいばん）
* Common Noun
  - Stoup
  - Piscina
  - Aspersorium
Source: JMdict
字：医方（仮名：いほう）
* Common Noun
  - Healing method
Source: JMdict
字：白癩（仮名：しらはたけ）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Vitiligo
  - Leucoderma
  - Leukoderma
Source: JMdict
字：白癩（仮名：しらはだけ）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Vitiligo
  - Leucoderma
  - Leukoderma
Source: JMdict
Score: -1
字：冥護（仮名：みょうご）
* Common Noun
  - Secret aid by the gods
Source: JMdict
字：冥護（仮名：めいご）
* Common Noun
  - Secret aid by the gods
Source: JMdict
Score: -1
字：常灯（仮名：じょうとう）
* Common Noun
  - Continuously burning light (e.g. at a buddhist altar)
  - Roadside lamp that stays lit all night
Source: JMdict
字：白癜（仮名：しろなまず）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Vitiligo
  - Leucoderma
  - Leukoderma
Source: JMdict
字：癜（仮名：なまず）
* Common Noun
  - Tinea versicolor
Source: JMdict
字：白癩（仮名：びゃくらい）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - White leprosy
Source: JMdict
字：黒癩（仮名：こくらい）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Black leprosy
Source: JMdict
字：古武術（仮名：こぶじゅつ）
* Common Noun
  - Ancient japanese martial arts
Source: JMdict
字：琉球古武術（仮名：りゅうきゅうこぶじゅつ）
* Common Noun
  - Okinawan kobudo
Source: JMdict
字：復社（仮名：ふくしゃ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Returning to a company where one has worked before
Source: JMdict
字：誤飲（仮名：ごいん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Accidental ingestion
  - Swallowing something by mistake
Source: JMdict
字：人生設計（仮名：じんせいせっけい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Life plan
  - Plan for one's life
  - Planning one's life
Source: JMdict
字：ピルスナー（仮名：ピルスナー）
* Common Noun
  - Pilsner (beer)
  - Pilsener
Source: JMdict
字：売春街（仮名：ばいしゅんがい）
* Common Noun
  - Red-light district
Source: JMdict
字：海外視察（仮名：かいがいしさつ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Overseas inspection
  - Tour of inspection abroad
Source: JMdict
字：ナイフ投げ（仮名：ナイフなげ）
* Common Noun
  - Knife thrower
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Knife throwing
Source: JMdict
字：に向けて（仮名：にむけて）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Towards (a destination)
  - For the purpose of
  - With the goal of
  - Targeting (a group, a demographic)
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：てんから（仮名：てんから）
* adverb (fukushi)
  - From the start
  - Not at all
  - **Note**: with negative verb
Source: JMdict
字：１００円均一ショップ（仮名：ひゃくえんきんいちショップ）
* Common Noun
  - Hundred-yen store
  - 100 yen store
Source: JMdict
字：１００円均一（仮名：ひゃくえんきんいち）
* Common Noun, abbreviation
  - Hundred-yen store
  - 100 yen store
Source: JMdict
字：鯔（仮名：いな）
* Common Noun
  - Young striped mullet
  - **Note**: なよし sometimes also refers to adults
Source: JMdict
字：挑戦権（仮名：ちょうせんけん）
* Common Noun
  - Right to challenge
  - Right to make a challenge
Source: JMdict
字：とど（仮名：とど）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Adult striped mullet
* adverb (fukushi), abbreviation, obsolete term, Typically written in かな
  - In the end
  - After all is said and done
Source: JMdict
字：貸し事務所（仮名：かしじむしょ）
* Common Noun
  - Office for rent
  - Office to let
Source: JMdict
字：貸事務所（仮名：かしじむしょ）
* Common Noun
  - Office for rent
  - Office to let
Source: JMdict
Score: -1
字：脱酸素剤（仮名：だつさんそざい）
* Common Noun
  - Oxygen absorber
  - Oxygen scavenger
Source: JMdict
字：家庭内別居（仮名：かていないべっきょ）
* Common Noun
  - Living apart in the same house
  - Separate lives under the same roof
Source: JMdict
字：脱酸（仮名：だっさん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Deoxidation
  - Deacidification
Source: JMdict
字：パラミクソウイルス（仮名：パラミクソウイルス）
* Common Noun
  - Paramyxovirus
Source: JMdict
字：ミクソウイルス（仮名：ミクソウイルス）
* Common Noun
  - Myxovirus
Source: JMdict
字：使い捨てる（仮名：つかいすてる）
* Ichidan verb, Transitive Verb
  - To use and then throw away
Source: JMdict
Rules: v1
字：遣い捨てる（仮名：つかいすてる）
* Ichidan verb, Transitive Verb
  - To use and then throw away
Source: JMdict
Rules: v1
Score: -1
字：歴史の１ページ（仮名：れきしのいちページ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Page in the history books
  - Historical (event)
  - Old news
Source: JMdict
字：歴史の一ページ（仮名：れきしのいちページ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Page in the history books
  - Historical (event)
  - Old news
Source: JMdict
Score: -1
字：躁転（仮名：そうてん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Manic switch
  - Entering a manic episode
  - Becoming manic
  - Cycle
Source: JMdict
字：わっしょい（仮名：わっしょい）
* interjection (kandoushi)
  - Heave-ho!
  - Heave!
Source: JMdict
字：わっしょ（仮名：わっしょ）
* interjection (kandoushi)
  - Heave-ho!
  - Heave!
Source: JMdict
Score: -1
字：ウコン茶（仮名：ウコンちゃ）
* Common Noun
  - Turmeric herbal tea
Source: JMdict
字：うこん茶（仮名：うこんちゃ）
* Common Noun
  - Turmeric herbal tea
Source: JMdict
Score: -1
字：近親交配（仮名：きんしんこうはい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Inbreeding
Source: JMdict
字：近接学（仮名：きんせつがく）
* Common Noun
  - Proxemics
Source: JMdict
字：近位（仮名：きんい）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Proximal
Source: JMdict
字：近代人（仮名：きんだいじん）
* Common Noun
  - Modern man
  - Modern person
  - Modernist
Source: JMdict
字：辻自動車（仮名：つじじどうしゃ）
* Common Noun, obsolete term
  - Taxicab
Source: JMdict
字：辺縁系（仮名：へんえんけい）
* Common Noun
  - Limbic system
Source: JMdict
字：農業機械（仮名：のうぎょうきかい）
* Common Noun
  - Agricultural machinery
  - Farm machinery
Source: JMdict
字：農場労働者（仮名：のうじょうろうどうしゃ）
* Common Noun
  - Farm worker
  - Farm laborer
  - Farm labourer
  - Farmhand
Source: JMdict
字：輸出信用（仮名：ゆしゅつしんよう）
* Common Noun
  - Export credit
Source: JMdict
字：輸入信用状（仮名：ゆにゅうしんようじょう）
* Common Noun
  - Import letter of credit
Source: JMdict
字：輪軸（仮名：りんじく）
* Common Noun
  - Wheel and axle
Source: JMdict
字：輝銀鉱（仮名：きぎんこう）
* Common Noun
  - Argentite
  - Silver glance
Source: JMdict
字：輝水鉛鉱（仮名：きすいえんこう）
* Common Noun
  - Molybdenite
Source: JMdict
字：法務総監（仮名：ほうむそうかん）
* Common Noun, military
  - Judge advocate general
  - Jag
Source: JMdict
字：需品科（仮名：じゅひんか）
* Common Noun, military
  - Quartermaster corps
Source: JMdict
字：戯け（仮名：たわけ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Tomfoolery
  - Foolish act
  - Nonsense
  - Fool
  - Idiot
Source: JMdict
字：白痴（仮名：たわけ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Tomfoolery
  - Foolish act
  - Nonsense
  - Fool
  - Idiot
Source: JMdict
Score: -1
字：大言（仮名：たいげん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Big talk
  - Braggadocio
Source: JMdict
字：大言（仮名：だいげん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Big talk
  - Braggadocio
Source: JMdict
Score: -1
字：ボリュームゾーン（仮名：ボリュームゾーン）
* Common Noun
  - Mass-market segment
  - Main (e.g. price range)
  - Largest (e.g. age group)
Source: JMdict
字：ボリューム・ゾーン（仮名：ボリューム・ゾーン）
* Common Noun
  - Mass-market segment
  - Main (e.g. price range)
  - Largest (e.g. age group)
Source: JMdict
Score: -1
字：使い倒す（仮名：つかいたおす）
* Godan verb with 'su' ending
  - To use within an inch of its life
  - To use every little bit of
  - To get the most out of
Source: JMdict
Rules: v5
字：岩絵（仮名：いわえ）
* Common Noun
  - Rock paintings
  - Rock drawings
  - Rock art
Source: JMdict
字：ワンアウト（仮名：ワンアウト）
* Common Noun, baseball
  - One out
Source: JMdict
字：ワンナウト（仮名：ワンナウト）
* Common Noun, baseball
  - One out
Source: JMdict
Score: -1
字：カップアイス（仮名：カップアイス）
* Common Noun
  - Ice cream cup
  - Icecream cup
Source: JMdict
字：カップ・アイス（仮名：カップ・アイス）
* Common Noun
  - Ice cream cup
  - Icecream cup
Source: JMdict
Score: -1
字：アイスクリン（仮名：アイスクリン）
* Common Noun
  - Low-fat frozen dessert similar to ice cream
Source: JMdict
字：ルッコラ（仮名：ルッコラ）
* Common Noun
  - Rocket (eruca sativa)
  - Arugula
  - Roquette
Source: JMdict
字：ルーコラ（仮名：ルーコラ）
* Common Noun
  - Rocket (eruca sativa)
  - Arugula
  - Roquette
Source: JMdict
Score: -1
字：道を失う（仮名：みちをうしなう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'u' ending
  - To lose one's way
  - To be at a loss
Source: JMdict
Rules: v5
字：道を付ける（仮名：みちをつける）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To make a road
  - To give an elementary lesson
Source: JMdict
Rules: v1
字：道を探る（仮名：みちをさぐる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To seek a path
  - To find one's way
Source: JMdict
Rules: v5
字：片っ端（仮名：かたっぱし）
* Common Noun
  - One edge
  - One end
  - One side
Source: JMdict
字：片っぱし（仮名：かたっぱし）
* Common Noun
  - One edge
  - One end
  - One side
Source: JMdict
Score: -1
字：かてて加えて（仮名：かててくわえて）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Moreover
  - Besides
  - In addition
  - On top of that
  - To make matters worse
Source: JMdict
字：廉（仮名：かど）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Grounds
  - Charge
  - Suspicion
  >Example:  
  >彼は邪悪な行為の**かど**で罰せられた。  
  >He was punished for his evil acts.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：金臭い（仮名：かなくさい）
* 形容詞 (Adjective)
  - Having a metallic smell
  - Having a metallic taste
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：金屎（仮名：かなくそ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Slag
  - Dross
  - Iron rust
Source: JMdict
字：金串（仮名：かなぐし）
* Common Noun
  - Metal spit
  - Metal skewer
Source: JMdict
字：金壷（仮名：かなつぼ）
* Common Noun
  - Metal jar
  - Metal pot
Source: JMdict
字：金壺（仮名：かなつぼ）
* Common Noun
  - Metal jar
  - Metal pot
Source: JMdict
Score: -1
字：金尽く（仮名：かねずく）
* Common Noun
  - Using money as a weapon
  - Power of money
Source: JMdict
字：金ずく（仮名：かねずく）
* Common Noun
  - Using money as a weapon
  - Power of money
Source: JMdict
Score: -1
字：被さる（仮名：かぶさる）
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb, Typically written in かな
  - To hang over
  - To cover
  - To lie over
  - To overlap
  - To fall on one's shoulders
  - To become one's responsibility
  - To become a burden
Source: JMdict
Rules: v5
字：かぶり付き（仮名：かぶりつき）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Front-row sets
  - Ringside seats
Source: JMdict
字：噛り付き（仮名：かぶりつき）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Front-row sets
  - Ringside seats
Source: JMdict
Score: -1
字：気触れ（仮名：かぶれ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Rash
  - Eruption (in response to a skin irritant)
* noun, used as a suffix, Typically written in かな
  - Influence
  - **Note**: usu. negative or critical nuance
  - Crazy about
  - Having an affectation concerning all things surrounding something (esp. a language, a culture, etc.)
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：か細い（仮名：かぼそい）
* 形容詞 (Adjective)
  - Thin
  - Skinny
  - Delicate
  - Fragile
  - Feeble
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：缶（仮名：かま）
* Common Noun
  - Boiler
Source: JMdict
字：かまくら（仮名：かまくら）
* Common Noun
  - Mid-january festival in northern japan, with snow huts in which children play house
  - Snow hut
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：噛ます（仮名：かます）
* Godan verb with 'su' ending, Transitive Verb, Typically written in かな
  - To force someone to clamp with their teeth
  - To force into someone's mouth (e.g. a gag)
  - To wedge into a space
  - To inflict (a blow)
  - To deal (a hit)
  - To pull (a joke)
  - To say or do (something stupid)
  - To try (a bluff)
Source: JMdict
Rules: v5
字：咬ます（仮名：かます）
* Godan verb with 'su' ending, Transitive Verb, Typically written in かな
  - To force someone to clamp with their teeth
  - To force into someone's mouth (e.g. a gag)
  - To wedge into a space
  - To inflict (a blow)
  - To deal (a hit)
  - To pull (a joke)
  - To say or do (something stupid)
  - To try (a bluff)
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：叺（仮名：かます）
* Common Noun
  - Straw bag
Source: JMdict
字：髢（仮名：かもじ）
* Common Noun
  - Hairpiece
  - False hair
  - Switch
* 古風 (Antique Term), female term or language
  - Hair
Source: JMdict
字：髪文字（仮名：かもじ）
* Common Noun
  - Hairpiece
  - False hair
  - Switch
* 古風 (Antique Term), female term or language
  - Hair
Source: JMdict
Score: -1
字：茅葺き（仮名：かやぶき）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Thatching a roof (with grass)
  - Thatched roof
Source: JMdict
字：茅葺（仮名：かやぶき）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Thatching a roof (with grass)
  - Thatched roof
Source: JMdict
Score: -1
字：蚊遣り火（仮名：かやりび）
* Common Noun
  - Smoky fire to repel mosquitoes
Source: JMdict
字：蚊燻り火（仮名：かやりび）
* Common Noun
  - Smoky fire to repel mosquitoes
Source: JMdict
Score: -1
字：痒がる（仮名：かゆがる）
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb
  - To complain of itching
  - To be bothered by an itch (or rash, etc.)
  - To feel itchy
  - To have an itch (or rash, etc.)
  - To itch
Source: JMdict
Rules: v5
字：市バス（仮名：しバス）
* Common Noun
  - City bus
  - City-operated bus
  >Example:  
  >**市バス**の混雑振りは大変なものです。  
  >Passengers are packed in like sardines on city buses.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：樫粉（仮名：かしご）
* Common Noun
  - Oak flour (esp. as animal food)
  - Acorn flour
Source: JMdict
字：樫粉（仮名：かしこ）
* Common Noun
  - Oak flour (esp. as animal food)
  - Acorn flour
Source: JMdict
Score: -1
字：老人医療（仮名：ろうじんいりょう）
* Common Noun
  - Geriatric medicine
  - Medical care for the elderly
Source: JMdict
字：療養病床（仮名：りょうようびょうしょう）
* Common Noun
  - Long term care bed
  - Long term care beds
  - Chronic stage bed
  - Chronic stage beds
  >Example:  
  >**療養病床**が減ればそれができず、一般病床の医療にも支障をきたします。  
  >If long-term beds are reduced, then it won't be possible to do that and normal sickbeds will also be adversely affected.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：診療報酬（仮名：しんりょうほうしゅう）
* Common Noun
  - Payment (system) for medical services
Source: JMdict
字：床（仮名：しょう）
* counter
  - Counter for beds
Source: JMdict
字：牀（仮名：しょう）
* counter
  - Counter for beds
Source: JMdict
Score: -1
字：老人福祉法（仮名：ろうじんふくしほう）
* Common Noun
  - Elderly welfare law
Source: JMdict
字：特別養護老人ホーム（仮名：とくべつようごろうじんホーム）
* Common Noun
  - Intensive-care old people's home
Source: JMdict
字：特養（仮名：とくよう）
* Common Noun, abbreviation
  - Intensive-care old people's home
Source: JMdict
字：老人保健施設（仮名：ろうじんほけんしせつ）
* Common Noun
  - Rehabilitation facility for the elderly
Source: JMdict
字：老健施設（仮名：ろうけんしせつ）
* Common Noun
  - Rehabilitation facility for the elderly
Source: JMdict
字：チュアブル（仮名：チュアブル）
* Common Noun
  - Chewable (pill)
Source: JMdict
字：逆引き（仮名：ぎゃくびき）
* noun or verb acting prenominally
  - Reverse lookup (e.g. dictionary, address resolution, etc.)
Source: JMdict
字：逆引（仮名：ぎゃくびき）
* noun or verb acting prenominally
  - Reverse lookup (e.g. dictionary, address resolution, etc.)
Source: JMdict
Score: -1
字：正引き（仮名：せいびき）
* Common Noun
  - Lookup (e.g. in a dictionary, address list, etc.)
Source: JMdict
字：正引（仮名：せいびき）
* Common Noun
  - Lookup (e.g. in a dictionary, address list, etc.)
Source: JMdict
Score: -1
字：マイコバクテリア（仮名：マイコバクテリア）
* Common Noun
  - Mycobacteria
Source: JMdict
字：ミコバクテリア（仮名：ミコバクテリア）
* Common Noun
  - Mycobacteria
Source: JMdict
Score: -1
字：絡げ（仮名：からげ）
* Common Noun
  - Bundle
  - Sheaf
Source: JMdict
字：絡げる（仮名：からげる）
* Ichidan verb, Transitive Verb
  - To tie up
  - To bind
  - To tuck up (clothes, etc.)
Source: JMdict
Rules: v1
字：紮げる（仮名：からげる）
* Ichidan verb, Transitive Verb
  - To tie up
  - To bind
  - To tuck up (clothes, etc.)
Source: JMdict
Rules: v1
Score: -1
字：からころ（仮名：からころ）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - Clip-clop (esp. of geta)
Source: JMdict
字：からんころん（仮名：からんころん）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - Clip-clop (esp. of geta)
Source: JMdict
Score: -1
字：狼少年（仮名：おおかみしょうねん）
* Common Noun
  - Boy raised by wolves
  - Boy who cried wolf
  >Example:  
  >中国のＧＤＰ統計は**オオカミ少年**か。  
  >Are the Chinese GDP figures a case of the boy crying wolf?  
Source: JMdict | Tatoeba
字：オオカミ少年（仮名：オオカミしょうねん）
* Common Noun
  - Boy raised by wolves
  - Boy who cried wolf
  >Example:  
  >中国のＧＤＰ統計は**オオカミ少年**か。  
  >Are the Chinese GDP figures a case of the boy crying wolf?  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：一元管理（仮名：いちげんかんり）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Centralized management
  - Integrated management
  - Central control
Source: JMdict
字：山（仮名：さん）
* suffix
  - Mt.
  - Mount
  >Example:  
  >あの高い山は筑波**山**です。  
  >That tall mountain is Mt. Tsukuba.  
  - Temple
Source: JMdict | Tatoeba
字：山（仮名：ざん）
* suffix
  - Mt.
  - Mount
  >Example:  
  >あの高い山は筑波**山**です。  
  >That tall mountain is Mt. Tsukuba.  
  - Temple
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：ダンスクラブ（仮名：ダンスクラブ）
* Common Noun
  - Dance club
Source: JMdict
字：ダンス・クラブ（仮名：ダンス・クラブ）
* Common Noun
  - Dance club
Source: JMdict
Score: -1
字：理にかなう（仮名：りにかなう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'u' ending
  - To make sense
  >Example:  
  >彼がインタビューで言ったことは**理にかなっている**。  
  >What he said in his interview makes sense.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：理に適う（仮名：りにかなう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'u' ending
  - To make sense
  >Example:  
  >彼がインタビューで言ったことは**理にかなっている**。  
  >What he said in his interview makes sense.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
Score: -1
字：リヒタースケール（仮名：リヒタースケール）
* Common Noun
  - Richter scale (of earthquakes)
  >Example:  
  >地震は**リヒター・スケール**で３．０を記録しましたが、大きな被害、負傷者が出た報告はありません。  
  >No major damage or injuries are known to have resulted from the quake measuring 3.0 on the Richter scale.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：リヒター・スケール（仮名：リヒター・スケール）
* Common Noun
  - Richter scale (of earthquakes)
  >Example:  
  >地震は**リヒター・スケール**で３．０を記録しましたが、大きな被害、負傷者が出た報告はありません。  
  >No major damage or injuries are known to have resulted from the quake measuring 3.0 on the Richter scale.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：身の毛がよだつ（仮名：みのけがよだつ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'tsu' ending
  - To have one's hair stand on end
  >Example:  
  >その知らせを聞いて**身の毛がよだった**。  
  >The news made my hair stand on end.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：身の毛が弥立つ（仮名：みのけがよだつ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'tsu' ending
  - To have one's hair stand on end
  >Example:  
  >その知らせを聞いて**身の毛がよだった**。  
  >The news made my hair stand on end.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
Score: -1
字：ジャンボ機（仮名：ジャンボき）
* Common Noun
  - Jumbo jet
  >Example:  
  >**ジャンボ機**は轟音を立てて着陸した。  
  >The jumbo jet touched down thundering.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：港（仮名：こう）
* suffix
  - Harbour
  - **Note**: in location names
  >Example:  
  >定期船は、火曜日に神戸**港**に寄港するでしょう。  
  >The liner will call at Kobe on Tuesday.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：島（仮名：とう）
* suffix
  - Island
  - **Note**: in place names
  >Example:  
  >ナポレオンはセントヘレナ**島**へ流された。  
  >Napoleon was exiled to St. Helena.  
* noun, used as a suffix, Common Noun
  - Insula
  - Island
  - Islet
  - **Note**: sometimes read しま
Source: JMdict | Tatoeba
字：元い（仮名：もとい）
* interjection (kandoushi), Typically written in かな
  - As you were
  - Return to your original position!
  - **Note**: in drill, calisthenics, etc.
  - Er, rather
  - **Note**: used in speech to correct oneself
  >Example:  
  >２人っきりでデート・・**もとい**、ＯＦＦ会だと思ったけど、そこまで甘くもないよな。  
  >So I thought my date, er rather, offline-meeting was going to be just me and her but things aren't that easy.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：テンキーロック（仮名：テンキーロック）
* Common Noun
  - Numeric keypad lock (on a door, safe, etc.)
Source: JMdict
字：テン・キー・ロック（仮名：テン・キー・ロック）
* Common Noun
  - Numeric keypad lock (on a door, safe, etc.)
Source: JMdict
Score: -1
字：幻想的（仮名：げんそうてき）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Fantastic
  - Magical
  - Wondrous
  - Whimsical
  - Fairytale-like
  - Romantic
  >Example:  
  >真夜中の太陽は**幻想的な**自然現象の一つだ。  
  >The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：おもしい（仮名：おもしい）
* 形容詞 (Adjective)
  - Interesting
  - Amusing
  - **Note**: Kanazawa dialect
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：こざと偏（仮名：こざとへん）
* Common Noun
  - Kanji "mound" or "small village" radical at left (radical 170)
  - **Note**: e.g. left side of 防
Source: JMdict
字：阜偏（仮名：こざとへん）
* Common Noun
  - Kanji "mound" or "small village" radical at left (radical 170)
  - **Note**: e.g. left side of 防
Source: JMdict
Score: -1
字：妓夫（仮名：ぎゅう）
* Common Noun
  - Pimp
  - Brothel tout
Source: JMdict
字：暁闇（仮名：ぎょうあん）
* Common Noun
  - Dark before dawn
Source: JMdict
字：玉梓（仮名：たまずさ）
* Common Noun, poetical term
  - (precious) letter
  - Love letter
Source: JMdict
字：玉章（仮名：たまずさ）
* Common Noun, poetical term
  - (precious) letter
  - Love letter
Source: JMdict
Score: -1
字：金魚すくい（仮名：きんぎょすくい）
* Common Noun
  - Goldfish scooping
Source: JMdict
字：にゅっと（仮名：にゅっと）
* adverb (fukushi), onomatopoeic or mimetic word
  - Suddenly (appear, stick out)
  - Abruptly
  - Unexpectedly
  - Looming (e.g. out of the dark)
  - **Note**: ぬうっと is less abrupt
  - (stand) still and expressionless
  - Imposingly
* adverb (fukushi), onomatopoeic or mimetic word
  - Suddenly (stand up)
Source: JMdict
字：ぬっと（仮名：ぬっと）
* adverb (fukushi), onomatopoeic or mimetic word
  - Suddenly (appear, stick out)
  - Abruptly
  - Unexpectedly
  - Looming (e.g. out of the dark)
  - **Note**: ぬうっと is less abrupt
  - (stand) still and expressionless
  - Imposingly
* adverb (fukushi), onomatopoeic or mimetic word
  - Suddenly (stand up)
Source: JMdict
Score: -1
字：斜（仮名：はす）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Diagonal
Source: JMdict
字：斜（仮名：しゃ）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Diagonal
Source: JMdict
Score: -1
字：かね（仮名：かね）
* particle
  - Interrogative sentence-ending particle expressing doubt
  >Example:  
  >世界的に過大に評価された中国書といえば、『孫子』です**かね**。  
  >When it comes to Chinese books that are overvalued worldwide I suppose it's Sun Tzu, isn't it?  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：青坊主（仮名：あおぼうず）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Shaved head
  - Person with a shaved head
Source: JMdict
字：酒甕（仮名：さかがめ）
* Common Noun
  - Sake jug
Source: JMdict
字：酒甕（仮名：さけがめ）
* Common Noun
  - Sake jug
Source: JMdict
Score: -1
字：かちゃり（仮名：かちゃり）
* adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - With a clang or a clink
  - Tinkle
Source: JMdict
字：ひらり（仮名：ひらり）
* adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - Nimbly
  - Lightly
Source: JMdict
字：太腹（仮名：ふとばら）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Belly
  - Flanks
Source: JMdict
字：薄明るい（仮名：うすあかるい）
* 形容詞 (Adjective)
  - Faintly light
  - Dim
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：空様（仮名：そらざま）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), 古風 (Antique Term)
  - Arching backward
  - Looking up
Source: JMdict
字：空方（仮名：そらざま）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), 古風 (Antique Term)
  - Arching backward
  - Looking up
Source: JMdict
Score: -1
字：発止（仮名：はっし）
* adverb taking the 'to' particle, Typically written in かな, 古風 (Antique Term)
  - With a loud clack
Source: JMdict
Definition Tags: ateji form
字：焼け火箸（仮名：やけひばし）
* Common Noun
  - Burning-hot tongs
  - Red-hot tongs
Source: JMdict
字：焼け火ばし（仮名：やけひばし）
* Common Noun
  - Burning-hot tongs
  - Red-hot tongs
Source: JMdict
Score: -1
字：楫枕（仮名：かじまくら）
* Common Noun
  - Voyage
Source: JMdict
字：向こう向き（仮名：むこうむき）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Facing the other way
Source: JMdict
字：ふっくら（仮名：ふっくら）
* adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - Fully
  - Luxuriantly
  - Fluffy
  - Plump
  - Soft and full
Source: JMdict
字：次第次第に（仮名：しだいしだいに）
* adverb (fukushi)
  - Gradually
  - Little by little
  - Step by step
Source: JMdict
字：次第々々に（仮名：しだいしだいに）
* adverb (fukushi)
  - Gradually
  - Little by little
  - Step by step
Source: JMdict
Score: -1
字：水干（仮名：すいかん）
* Common Noun
  - Everyday garment worn by nobles in ancient japan
  - Silk dried after having been washed in plain water and stretched out
Source: JMdict
字：月毛（仮名：つきげ）
* Common Noun
  - Palomino
Source: JMdict
字：鴾毛（仮名：つきげ）
* Common Noun
  - Palomino
Source: JMdict
Score: -1
字：物詣で（仮名：ものもうで）
* Common Noun, rare term
  - Visiting a temple
Source: JMdict
字：物詣（仮名：ものもうで）
* Common Noun, rare term
  - Visiting a temple
Source: JMdict
Score: -1
字：女の童（仮名：めのわらべ）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Girl
Source: JMdict
字：女の童（仮名：めのわらわ）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Girl
Source: JMdict
Score: -1
字：垂れ絹（仮名：たれぎぬ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Hanging silk
  - Curtain
  - Tapestry
  - Veil
Source: JMdict
字：杉叢（仮名：すぎむら）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Thicket of cedar trees
Source: JMdict
字：市女笠（仮名：いちめがさ）
* Common Noun
  - Straw hat worn by women
Source: JMdict
字：刺刀（仮名：さすが）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Dagger
Source: JMdict
字：脾腹（仮名：ひばら）
* Common Noun
  - One's side
  - Spleen
Source: JMdict
字：気が勝つ（仮名：きがかつ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'tsu' ending
  - To be determined or strong-willed
Source: JMdict
Rules: v5
字：後にする（仮名：あとにする）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), suru verb - included
  - To leave behind
  >Example:  
  >彼は寒い朝に故郷を**後にした**。  
  >He left his hometown on a cold morning.**[1]**  
  - To put off
  - To postpone
  >Example:  
  >今ちょっと立て込んでいるので、**後にして**もらえませんか。  
  >I'm tied up now. Could you make it later?**[2]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Rules: vs
字：血相を変える（仮名：けっそうをかえる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To change facial expression or color (due to anger, embarrassment, etc.)
Source: JMdict
Rules: v1
字：口をきく（仮名：くちをきく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ku' ending, idiomatic expression
  - To speak
  - To talk
  >Example:  
  >彼女とは数年前から**口をきく**間柄ではない。  
  >I have not been on speaking terms with her for a few years.**[1]**  
  - To mediate
  - To act as a go-between
  - To put in a good word (for someone)
  >Example:  
  >彼は私のために**口をきいて**くれた。  
  >He put in a good word for me.**[2]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Rules: v5
字：口を利く（仮名：くちをきく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ku' ending, idiomatic expression
  - To speak
  - To talk
  >Example:  
  >彼女とは数年前から**口をきく**間柄ではない。  
  >I have not been on speaking terms with her for a few years.**[1]**  
  - To mediate
  - To act as a go-between
  - To put in a good word (for someone)
  >Example:  
  >彼は私のために**口をきいて**くれた。  
  >He put in a good word for me.**[2]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Rules: v5
Score: -1
字：どっちにしろ（仮名：どっちにしろ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Whichever one chooses
  - Either way
Source: JMdict
字：どちらにしろ（仮名：どちらにしろ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Whichever one chooses
  - Either way
Source: JMdict
Score: -1
字：走り寄る（仮名：はしりよる）
* Godan verb with 'ru' ending
  - To run up to
Source: JMdict
Rules: v5
字：呪わしい（仮名：のろわしい）
* 形容詞 (Adjective)
  - Hateful
  - Accursed
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：薄闇（仮名：うすやみ）
* Common Noun
  - Very dim light
Source: JMdict
字：苦に病む（仮名：くにやむ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'mu' ending
  - To worry
  - To suffer
Source: JMdict
Rules: v5
字：当来（仮名：とうらい）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Afterlife
  - The hereafter
Source: JMdict
字：中童子（仮名：ちゅうどうじ）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Temple pageboy
Source: JMdict
字：経机（仮名：きょうづくえ）
* Common Noun
  - Sutra-reading desk
Source: JMdict
字：僧供（仮名：そうぐ）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Giving to a monk
  - Offerings made to monks
Source: JMdict
字：柑子色（仮名：こうじいろ）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle), 古風 (Antique Term)
  - Orange
  - Saffron
Source: JMdict
字：蜀漢（仮名：しょっかん）
* Common Noun, historical term
  - Shu han (kingdom in china during the three kingdoms era; 221-263)
  - Shu
Source: JMdict
字：蜀漢（仮名：しょくかん）
* Common Noun, historical term
  - Shu han (kingdom in china during the three kingdoms era; 221-263)
  - Shu
Source: JMdict
Score: -1
字：擦る（仮名：なする）
* Godan verb with 'ru' ending, Transitive Verb, Typically written in かな
  - To rub in
  - To smear on
  - To spread on
  - To daub
  - To lay the blame on
Source: JMdict
Rules: v5
字：提（仮名：ひさげ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Ceremonial sake decanter with a spout and semicircular handle
Source: JMdict
字：提子（仮名：ひさげ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Ceremonial sake decanter with a spout and semicircular handle
Source: JMdict
Score: -1
字：折敷（仮名：おしき）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - (lacquered) wooden tray
Source: JMdict
字：むず痒い（仮名：むずがゆい）
* 形容詞 (Adjective), Typically written in かな
  - Itchy
  - Creepy
  - Feeling uneasy
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：膨らせる（仮名：ふくらせる）
* Ichidan verb, Transitive Verb
  - To puff up
  - To inflate
Source: JMdict
Rules: v1