KaraKaraWitch/JT4LLM-260K huggingface dataset:
字：後発々展途上国（仮名：こうはつはってんとじょうこく）
* Common Noun
  - Least developed among developing nations
Source: JMdict
Score: -1
字：後便（仮名：こうびん）
* Common Noun
  - Later mail
  - Next letter
  >Example:  
  >いずれ**後便**で詳しく申し上げます。  
  >You shall hear more from me by the next mail.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：後軍（仮名：こうぐん）
* Common Noun
  - Rear guard
Source: JMdict
字：後ろ前（仮名：うしろまえ）
* Common Noun
  - Backwards
Source: JMdict
字：後段（仮名：こうだん）
* Common Noun
  - Latter or second part
Source: JMdict
字：後ろ指（仮名：うしろゆび）
* Common Noun
  - Criticizing someone behind their back
  - Backbiting
  - **Note**: usu. as 〜を指される
Source: JMdict
字：後架（仮名：こうか）
* Common Noun
  - Toilet
Source: JMdict
字：後送（仮名：こうそう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Sending to the rear (esp. a soldier)
  - Evacuation from the front
  - Sending later
Source: JMdict
字：後流（仮名：こうりゅう）
* Common Noun
  - Slipstream
Source: JMdict
字：後陣（仮名：こうじん）
* Common Noun
  - Rear guard
  - Reserve troops
Source: JMdict
字：後足（仮名：あとあし）
* Common Noun
  - Hind legs
  - Rear legs
Source: JMdict
字：後脚（仮名：あとあし）
* Common Noun
  - Hind legs
  - Rear legs
Source: JMdict
Score: -1
字：後の祭り（仮名：あとのまつり）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, idiomatic expression
  - A day after the fair
  - (at a) stage when it's too late
  >Example:  
  >いまさら嘆いても、それこそ、**後の祭**だよ。  
  >You can regret it all you want, but it won't do you any good now.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：後の祭（仮名：あとのまつり）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, idiomatic expression
  - A day after the fair
  - (at a) stage when it's too late
  >Example:  
  >いまさら嘆いても、それこそ、**後の祭**だよ。  
  >You can regret it all you want, but it won't do you any good now.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：後備（仮名：こうび）
* Common Noun
  - Rear guard
  - Second reserve
Source: JMdict
字：後報（仮名：こうほう）
* Common Noun
  - Later report
  - Further information
  - Further news
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Later retribution (for one's deed)
  - Later compensation
Source: JMdict
字：後報（仮名：ごほう）
* Common Noun
  - Later report
  - Further information
  - Further news
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Later retribution (for one's deed)
  - Later compensation
Source: JMdict
Score: -1
字：後援会（仮名：こうえんかい）
* Common Noun
  - Support group
  - Fan club
  - (election) committee
Source: JMdict
字：後援者（仮名：こうえんしゃ）
* Common Noun
  - Supporter
  - Sponsor
  - Patron
  - Backer
  >Example:  
  >その**後援者**は本物の骨董品の良さが分かる。  
  >The patron appreciates genuine antiques.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：後葉（仮名：こうよう）
* Common Noun
  - Posterity
  - Future generations
  - Descendant
  - Posterior pituitary
  - Neurohypophysis
Source: JMdict
字：後景（仮名：こうけい）
* Common Noun
  - Background
  - Setting
Source: JMdict
字：後項（仮名：こうこう）
* Common Noun
  - Latter clause
* Term: Mathematics
  - Consequent (of a ratio)
  - Latter term
Source: JMdict
字：後腹（仮名：あとばら）
* Common Noun
  - Afterbirth pains
  - Afterpains
  - Repercussions
  - Consequences
  - Child from a later wife
Source: JMdict
字：後腹（仮名：あとはら）
* Common Noun
  - Afterbirth pains
  - Afterpains
  - Repercussions
  - Consequences
  - Child from a later wife
Source: JMdict
Score: -1
字：後ろ暗い（仮名：うしろぐらい）
* 形容詞 (Adjective)
  - Shady
  - Underhanded
  - Questionable
  >Example:  
  >俺は締め出されてるんだぞ？**後ろ暗い**ことがあるに決まってる。  
  >I was locked out! There's got to be something fishy going on.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: adj-i
字：後ろぐらい（仮名：うしろぐらい）
* 形容詞 (Adjective)
  - Shady
  - Underhanded
  - Questionable
  >Example:  
  >俺は締め出されてるんだぞ？**後ろ暗い**ことがあるに決まってる。  
  >I was locked out! There's got to be something fishy going on.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: adj-i
Score: -1
字：後詰め（仮名：ごづめ）
* Common Noun
  - Rear guard
Source: JMdict
字：後ろ鉢巻き（仮名：うしろはちまき）
* Common Noun
  - Headband tied at the back
Source: JMdict
字：後ろ鉢巻（仮名：うしろはちまき）
* Common Noun
  - Headband tied at the back
Source: JMdict
Score: -1
字：後腐れ（仮名：あとくされ）
* Common Noun
  - Future trouble
Source: JMdict
字：後腐れ（仮名：あとぐされ）
* Common Noun
  - Future trouble
Source: JMdict
Score: -1
字：後ろ髪（仮名：うしろがみ）
* Common Noun
  - Hair on the back of one's head
Source: JMdict
字：後衛（仮名：こうえい）
* Common Noun
  - Rearguard
  - Rear guard
* sports
  - Back (player)
Source: JMdict
字：後難（仮名：こうなん）
* Common Noun
  - Future problems
  - Consequences
Source: JMdict
字：半永久（仮名：はんえいきゅう）
* Common Noun
  - Semipermanence
Source: JMdict
字：半眼（仮名：はんがん）
* Common Noun
  - With eyes half-closed
Source: JMdict
字：半裁（仮名：はんさい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Cutting in half
Source: JMdict
字：半截（仮名：はんさい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Cutting in half
Source: JMdict
Score: -1
字：半農半漁（仮名：はんのうはんぎょ）
* Common Noun
  - Half-agricultural and half-fishing (village or economy)
Source: JMdict
字：半睡（仮名：はんすい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Half asleep
Source: JMdict
字：半端者（仮名：はんぱもの）
* Common Noun
  - Halfwit
  - Blockhead
  - Fool
Source: JMdict
字：半端物（仮名：はんぱもの）
* Common Noun
  - Odd piece
  - Incomplete set
  - Odds and ends
Source: JMdict
字：伴走（仮名：ばんそう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Running alongside
  - Pacesetting
  - Accompanying
Source: JMdict
字：伴性遺伝（仮名：はんせいいでん）
* Common Noun
  - Sex-linked inheritance
Source: JMdict
字：伴星（仮名：ばんせい）
* Common Noun, astronomy
  - Companion star
Source: JMdict
字：判事補（仮名：はんじほ）
* Common Noun
  - Assistant judge
  - Judge-in-training
Source: JMdict
字：判定負け（仮名：はんていまけ）
* Common Noun, sports
  - Losing by decision (in combat sports)
  - Losing on points
Source: JMdict
字：判断中止（仮名：はんだんちゅうし）
* Common Noun
  - Suspension of judgement (judgment)
Source: JMdict
字：発火点（仮名：はっかてん）
* Common Noun
  - Point of ignition
  - Flash point
Source: JMdict
字：発心（仮名：ほっしん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Spiritual awakening
  - Resolution
Source: JMdict
字：発会式（仮名：はっかいしき）
* Common Noun
  - Opening ceremony
Source: JMdict
字：発向（仮名：はっこう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Departure for a specified destination
Source: JMdict
字：発行日（仮名：はっこうび）
* Common Noun
  - Date of issue
  - Date of publication
Source: JMdict
字：発行市場（仮名：はっこうしじょう）
* Common Noun
  - Issue market
Source: JMdict
字：発光体（仮名：はっこうたい）
* Common Noun
  - Luminous body
Source: JMdict
字：発光動物（仮名：はっこうどうぶつ）
* Common Noun
  - Luminous animal
Source: JMdict
字：発光植物（仮名：はっこうしょくぶつ）
* Common Noun
  - Luminous plant
Source: JMdict
字：発光塗料（仮名：はっこうとりょう）
* Common Noun
  - Luminous paint
Source: JMdict
字：発作的（仮名：ほっさてき）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Spasmodic
  - Erratic
  - Fitful
  - Sporadic
Source: JMdict
字：発走（仮名：はっそう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Start (of a race)
  - First race
Source: JMdict
字：発売禁止（仮名：はつばいきんし）
* Common Noun
  - Prohibition of sale
  >Example:  
  >教育委員会は何としてでもあの本を**発売禁止**にするでしょう。  
  >The local school board would go to any length to ban that book.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：発声法（仮名：はっせいほう）
* Common Noun
  - Vocalization
  - Vocalisation
Source: JMdict
字：ぜんまい仕掛け（仮名：ぜんまいじかけ）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Clockwork (motor, etc.)
  - Spring action
  >Example:  
  >彼は複雑な**ぜんまいじかけの**おもちゃを考案した。  
  >He devised a complicated clockwork toy.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：発条仕掛け（仮名：ぜんまいじかけ）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Clockwork (motor, etc.)
  - Spring action
  >Example:  
  >彼は複雑な**ぜんまいじかけの**おもちゃを考案した。  
  >He devised a complicated clockwork toy.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：発言力（仮名：はつげんりょく）
* Common Noun
  - Forcefulness of speech
  - Influential voice
Source: JMdict
字：発言者（仮名：はつげんしゃ）
* Common Noun
  - Speaker
  >Example:  
  >彼は何度も質問して**発言者**の話の邪魔をした。  
  >He interrupted the speaker with frequent questions.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：発言権（仮名：はつげんけん）
* Common Noun
  - Right to speak
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：発育盛り（仮名：はついくざかり）
* Common Noun
  - Period of rapid growth
Source: JMdict
字：発育期（仮名：はついくき）
* Common Noun
  - Growth period
Source: JMdict
字：発明品（仮名：はつめいひん）
* Common Noun
  - Invention
  >Example:  
  >コンピューターは比較的最近の**発明品**だ。  
  >The computer is a relatively recent invention.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：発明家（仮名：はつめいか）
* Common Noun
  - Inventor
  >Example:  
  >Ｂ．フランクリンはアメリカの政治家であり**発明家**であった。  
  >B. Franklin was an American statesman and inventor.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：発信人（仮名：はっしんにん）
* Common Noun
  - Sender of a message
Source: JMdict
字：発音記号（仮名：はつおんきごう）
* Common Noun
  - Phonetic symbol
  >Example:  
  >**発音記号**が読めますか？  
  >Can you read phonetic signs?  
Source: JMdict | Tatoeba
字：発射台（仮名：はっしゃだい）
* Common Noun
  - Launching pad
  >Example:  
  >ロケットは**発射台**から打ち上げられた。  
  >The rockets were fired from a launching pad.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：発射薬（仮名：はっしゃやく）
* Common Noun
  - Propellant
Source: JMdict
字：発起（仮名：ほっき）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Originating (something)
  - Coming up with the idea
  - Starting (something)
  - Initiating
  - Proposing
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, Term: Buddhism
  - Spiritual awakening
  - Resolution
Source: JMdict
字：発企（仮名：ほっき）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Originating (something)
  - Coming up with the idea
  - Starting (something)
  - Initiating
  - Proposing
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, Term: Buddhism
  - Spiritual awakening
  - Resolution
Source: JMdict
Score: -1
字：発案（仮名：はつあん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Suggestion
  - Proposition
  - Proposal
  - Idea
  >Example:  
  >遠慮せずに先生に話してね。理解できなければ**発案**して。  
  >Don't be shy about talking to the teacher; if you don't understand, use some initiative!  
  - Submission (of a bill)
  - Motion
  - Proposal
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：発案権（仮名：はつあんけん）
* Common Noun
  - Right to introduce a bill
Source: JMdict
字：発展性（仮名：はってんせい）
* Common Noun
  - Possibility
  - Potential
  - Expandability
Source: JMdict
字：発航（仮名：はっこう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Departure of a ship
Source: JMdict
字：発馬（仮名：はつば）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Start (of a horse race)
Source: JMdict
字：発動機（仮名：はつどうき）
* Common Noun
  - Engine
Source: JMdict
字：発情期（仮名：はつじょうき）
* Common Noun
  - Mating season
  - Estrus (oestrus)
  - Estrum
  - The rut
Source: JMdict
字：発給（仮名：はっきゅう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Issuance (e.g. of a passport)
  - Issuing
  >Example:  
  >ビザの再**発給**をお願いしたいのですが。  
  >Could you please issue me a visa again?  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：発達心理学（仮名：はったつしんりがく）
* Common Noun
  - Developmental psychology
Source: JMdict
字：発想法（仮名：はっそうほう）
* Common Noun
  - Way of thinking
Source: JMdict
字：発意（仮名：はつい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Idea
  - Suggestion
  - Plan
Source: JMdict
字：発話（仮名：はつわ）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle), ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, Intransitive Verb
  - Utterance
  - Speech
Source: JMdict
字：発酵素（仮名：はっこうそ）
* Common Noun
  - A ferment
Source: JMdict
字：発電子（仮名：はつでんし）
* Common Noun
  - Armature
Source: JMdict
字：発語（仮名：はつご）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Speech
  - Utterance
  - Starting to speak
* Common Noun
  - Word used to start a sentence
  - **Note**: e.g. さて, いざ, それ
Source: JMdict
字：発語（仮名：ほつご）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Speech
  - Utterance
  - Starting to speak
* Common Noun
  - Word used to start a sentence
  - **Note**: e.g. さて, いざ, それ
Source: JMdict
Score: -1
字：発駅（仮名：はつえき）
* Common Noun
  - Starting (train) station
Source: JMdict
字：発熱量（仮名：はつねつりょう）
* Common Noun
  - Calorific value
Source: JMdict
字：発頭人（仮名：ほっとうにん）
* Common Noun
  - Originator
  - Promoter
Source: JMdict
字：発ガン物質（仮名：はつガンぶっしつ）
* Common Noun
  - Carcinogen
  - Carcinogenic substance
Source: JMdict
字：発がん物質（仮名：はつがんぶっしつ）
* Common Noun
  - Carcinogen
  - Carcinogenic substance
Source: JMdict
Score: -1
字：発議（仮名：はつぎ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Proposal
  - Suggestion
  - Motion
  - Initiative
Source: JMdict
字：発議（仮名：ほつぎ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Proposal
  - Suggestion
  - Motion
  - Initiative
Source: JMdict
Score: -1
字：発艦（仮名：はっかん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Aeroplane taking off from a warship (airplane)
Source: JMdict
字：廃山（仮名：はいざん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Abandoned mine
Source: JMdict
字：廃仏毀釈（仮名：はいぶつきしゃく）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Abolish buddhism, destroy shākyamuni (slogan of anti-buddhist movement at the beginning of the meiji era)
Source: JMdict
字：排仏棄釈（仮名：はいぶつきしゃく）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Abolish buddhism, destroy shākyamuni (slogan of anti-buddhist movement at the beginning of the meiji era)
Source: JMdict
Score: -1
字：廃位（仮名：はいい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Dethronement
Source: JMdict
字：廃兵（仮名：はいへい）
* Common Noun
  - Disabled soldier
  - Crippled soldier
Source: JMdict
字：廃物（仮名：はいぶつ）
* Common Noun
  - Waste material
  - Waste
  - Useless article
  - Discarded article
  - Refuse
  - Trash
  - Rubbish
Source: JMdict
字：廃物利用（仮名：はいぶつりよう）
* Common Noun
  - Utilization of waste materials
  - Recycling
Source: JMdict
字：廃帝（仮名：はいてい）
* Common Noun
  - Dethroned emperor or king
Source: JMdict
字：廃退（仮名：はいたい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - (moral) decay
  - (social) decline
  - Decadence
  - Corruption
  - Degeneration
  - Deterioration
  - Decline (in prosperity)
  - Falling into disuse
Source: JMdict
字：廃頽（仮名：はいたい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - (moral) decay
  - (social) decline
  - Decadence
  - Corruption
  - Degeneration
  - Deterioration
  - Decline (in prosperity)
  - Falling into disuse
Source: JMdict
Score: -1
字：廃家（仮名：はいか）
* Common Noun
  - Deserted house
  - Ruined house
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Abolishing one's own family line in order to join another (under pre-1947 japanese law)
  - Extinct family
Source: JMdict
字：廃家（仮名：はいけ）
* Common Noun
  - Deserted house
  - Ruined house
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Abolishing one's own family line in order to join another (under pre-1947 japanese law)
  - Extinct family
Source: JMdict
Score: -1
字：廃校（仮名：はいこう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Closing of a school
  - Closed school
Source: JMdict
字：廃疾条件（仮名：はいしつじょうけん）
* Common Noun
  - Disability clause
Source: JMdict
字：廃除（仮名：はいじょ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, law
  - Disinheritance
Source: JMdict
字：廃船（仮名：はいせん）
* Common Noun
  - Scrapped vessel
  - Decommissioned ship
  - Hulk
Source: JMdict
字：廃滅（仮名：はいめつ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Decay
  - Ruination
Source: JMdict
字：廃園（仮名：はいえん）
* Common Noun
  - Neglected garden
  - Abandoned garden
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Closing down (of a zoo, kindergarten, etc.)
Source: JMdict
字：廃線（仮名：はいせん）
* Common Noun
  - Abandoned railway line
  - Closed railway line
  - Discontinued line
Source: JMdict
字：廃艦（仮名：はいかん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Decommissioned warship
Source: JMdict
字：はね物（仮名：はねもの）
* Common Noun
  - Rejected goods
Source: JMdict
字：撥ね物（仮名：はねもの）
* Common Noun
  - Rejected goods
Source: JMdict
Score: -1
字：撥ね釣瓶（仮名：はねつるべ）
* Common Noun
  - Water bucket suspended from a weighted rod
Source: JMdict
字：溌剌（仮名：はつらつ）
* 'taru' adjective, adverb taking the 'to' particle, Typically written in かな
  - Lively
  - Vigorous
  - Sprightly
  - Animated
  - Vivid
Source: JMdict
字：幣束（仮名：へいそく）
* Common Noun
  - Offerings of rope, paper, etc. hung on trees in shinto shrines
Source: JMdict
字：弊村（仮名：へいそん）
* Common Noun
  - Poor village
  - Our own (little or poor) village
Source: JMdict
字：弊風（仮名：へいふう）
* Common Noun
  - Evil or corrupt or abusive practice
Source: JMdict
字：瞥見（仮名：べっけん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Glance
  - Glimpse
  - Cursory view
  >Example:  
  >そのことは、各研究分担者とこのテーマとの関係を**瞥見**すれば、おのずから明らかとなる。  
  >That fact becomes self evident if you take a look at the relation between this theme and those leading research on it.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：抜け上がる（仮名：ぬけあがる）
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb
  - To be balding in the front
  - To have a receding hairline
Source: JMdict
Rules: v5
字：抜き手（仮名：ぬきて）
* Common Noun
  - Overarm stroke (type of traditional japanese swimming style)
Source: JMdict
字：抜手（仮名：ぬきて）
* Common Noun
  - Overarm stroke (type of traditional japanese swimming style)
Source: JMdict
Score: -1
字：抜き去る（仮名：ぬきさる）
* Godan verb with 'ru' ending, Transitive Verb
  - To pass
  - To overtake
  - To leave behind
  - To pull out
  - To extract
  - To remove
  - To take away
Source: JMdict
Rules: v5
字：抜きさる（仮名：ぬきさる）
* Godan verb with 'ru' ending, Transitive Verb
  - To pass
  - To overtake
  - To leave behind
  - To pull out
  - To extract
  - To remove
  - To take away
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：抜き打ち解散（仮名：ぬきうちかいさん）
* Common Noun
  - Sudden dissolution of a legislature
Source: JMdict
字：抜け目ない（仮名：ぬけめない）
* 形容詞 (Adjective), idiomatic expression
  - Shrewd
  - Astute
  - Cunning
  - Alert
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：抜け目無い（仮名：ぬけめない）
* 形容詞 (Adjective), idiomatic expression
  - Shrewd
  - Astute
  - Cunning
  - Alert
Source: JMdict
Rules: adj-i
Score: -1
字：抜き合わせる（仮名：ぬきあわせる）
* Ichidan verb
  - To draw swords and face off
Source: JMdict
Rules: v1
字：抜き糸（仮名：ぬきいと）
* Common Noun
  - Drawn thread
Source: JMdict
字：抜け作（仮名：ぬけさく）
* Common Noun, colloquial, derogatory
  - Fool
  - Dimwit
  - Blockhead
Source: JMdict
字：抜作（仮名：ぬけさく）
* Common Noun, colloquial, derogatory
  - Fool
  - Dimwit
  - Blockhead
Source: JMdict
Score: -1
字：抜き足で（仮名：ぬきあしで）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Stealthily
Source: JMdict
字：抜き足差し足（仮名：ぬきあしさしあし）
* Common Noun
  - Stealthy footsteps
  - Walking on tiptoe
  >Example:  
  >彼は**抜き足差し足**で部屋に入った。  
  >He tiptoed into the room.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：抜け参り（仮名：ぬけまいり）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Pilgrimage to the ise grand shrine without a travel permit or permission from one's parents or relatives (edo period)
Source: JMdict
字：抜き放す（仮名：ぬきはなす）
* Godan verb with 'su' ending, Transitive Verb
  - To unsheathe one's sword
Source: JMdict
Rules: v5
字：抜剣（仮名：ばっけん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Drawing one's sword
Source: JMdict
字：抜き差し（仮名：ぬきさし）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Addition and deletion
  - Taking out and putting in
  - Plugging and unplugging
  - Making do
  - Getting by
  - Managing
Source: JMdict
字：抜差し（仮名：ぬきさし）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Addition and deletion
  - Taking out and putting in
  - Plugging and unplugging
  - Making do
  - Getting by
  - Managing
Source: JMdict
Score: -1
字：抜き差しならぬ（仮名：ぬきさしならぬ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), noun or verb acting prenominally
  - Sticky (situation)
  - Finding oneself trapped
Source: JMdict
字：抜き荷（仮名：ぬきに）
* Common Noun
  - Pilfered goods
Source: JMdict
字：抜き書き（仮名：ぬきがき）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Extract
  - Excerpt
Source: JMdict
字：抜書き（仮名：ぬきがき）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Extract
  - Excerpt
Source: JMdict
Score: -1
字：抜け替わる（仮名：ぬけかわる）
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb
  - To fall out and be replaced
  - To shed
  - To moult (molt)
Source: JMdict
Rules: v5
字：抜け変わる（仮名：ぬけかわる）
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb
  - To fall out and be replaced
  - To shed
  - To moult (molt)
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：抜け裏（仮名：ぬけうら）
* Common Noun
  - Byway
  - Bypass
Source: JMdict
字：抜き読み（仮名：ぬきよみ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Skimming a text
Source: JMdict
字：抜け駆け（仮名：ぬけがけ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Stealing a march on
  - Getting a head start
  - Secretly acting before others
  >Example:  
  >彼は**抜けがけ**の功名をたてた。  
  >He forestalled everybody in accomplishing.  
* Common Noun
  - Solo raid on an enemy's camp (for glory)
  - **Note**: orig. meaning
Source: JMdict | Tatoeba
字：抜駆け（仮名：ぬけがけ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Stealing a march on
  - Getting a head start
  - Secretly acting before others
  >Example:  
  >彼は**抜けがけ**の功名をたてた。  
  >He forestalled everybody in accomplishing.  
* Common Noun
  - Solo raid on an enemy's camp (for glory)
  - **Note**: orig. meaning
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：抜錨（仮名：ばつびょう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Weighing anchor
  - Setting sail
Source: JMdict
字：抜からぬ顔（仮名：ぬからぬかお）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, rare term
  - Shrewd face
  - Knowing look
Source: JMdict
字：跋文（仮名：ばつぶん）
* Common Noun
  - Afterword
  - Epilogue
  - Postscript
Source: JMdict
字：跋渉（仮名：ばっしょう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Wandering
Source: JMdict
字：髪床（仮名：かみどこ）
* Common Noun
  - Barber
  - Barbershop
  - Barber shop
Source: JMdict
字：髪油（仮名：かみあぶら）
* Common Noun
  - Hair oil
  - Hair cream
Source: JMdict
字：髪結い床（仮名：かみゆいどこ）
* Common Noun
  - Edo-era barbershop
Source: JMdict
字：髪綱（仮名：かみづな）
* Common Noun
  - Rope made of hair
Source: JMdict
字：反対尋問（仮名：はんたいじんもん）
* Common Noun
  - Cross-examination
Source: JMdict
字：反対訊問（仮名：はんたいじんもん）
* Common Noun
  - Cross-examination
Source: JMdict
Score: -1
字：反対給付（仮名：はんたいきゅうふ）
* Common Noun
  - Performance in return
  - Quid pro quo
Source: JMdict
字：反対運動（仮名：はんたいうんどう）
* Common Noun
  - Opposition movement
  >Example:  
  >活動家たちは**反対運動**を強めています。  
  >Activists are stepping up their protest drive.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：反抗的（仮名：はんこうてき）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Rebellious
  - Defiant
  >Example:  
  >子供は**反抗的**になる傾向がある。  
  >Children are inclined to be disobedient.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：反抗期（仮名：はんこうき）
* Common Noun
  - Rebellious phase
  - Rebellious age
  >Example:  
  >子供は**反抗期**になる傾向がある。  
  >Children have a tendency to become rebellious.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：反応速度（仮名：はんのうそくど）
* Common Noun
  - Reaction velocity
Source: JMdict
字：反例（仮名：はんれい）
* Common Noun
  - Counterexample
  - Counter-example
Source: JMdict
字：反俗（仮名：はんぞく）
* Common Noun
  - Resistance to convention
Source: JMdict
字：反帝国主義（仮名：はんていこくしゅぎ）
* Common Noun
  - Anti-imperialism
Source: JMdict
字：反帝国主義者（仮名：はんていこくしゅぎしゃ）
* Common Noun
  - Anti-imperialist
Source: JMdict
字：反逆児（仮名：はんぎゃくじ）
* Common Noun
  - Rebellious individual
Source: JMdict
字：反逆罪（仮名：はんぎゃくざい）
* Common Noun
  - (crime of) treason
Source: JMdict
字：反芻類（仮名：はんすうるい）
* Common Noun
  - Ruminant
Source: JMdict
字：反射率（仮名：はんしゃりつ）
* Common Noun
  - Reflectance
Source: JMdict
字：反骨精神（仮名：はんこつせいしん）
* Common Noun
  - Rebellious spirit
Source: JMdict
字：叛骨精神（仮名：はんこつせいしん）
* Common Noun
  - Rebellious spirit
Source: JMdict
Score: -1
字：反骨（仮名：はんこつ）
* Common Noun
  - Rebellious spirit
  - Defiant attitude
Source: JMdict
字：反核運動（仮名：はんかくうんどう）
* Common Noun
  - Anti-nuclear movement
Source: JMdict
字：反動主義者（仮名：はんどうしゅぎしゃ）
* Common Noun
  - Reactionary
  >Example:  
  >保守主義の人が必ずしも**反動主義者**とは限らない。  
  >A conservative is not always a reactionary.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：反復記号（仮名：はんぷくきごう）
* Common Noun
  - Repeat sign
  - Repetition mark
Source: JMdict
字：反復説（仮名：はんぷくせつ）
* Common Noun
  - Biogenetic law
  - Recapitulation theory (theory that ontogeny recapitulates phylogeny)
Source: JMdict
字：反戦主義（仮名：はんせんしゅぎ）
* Common Noun
  - Pacifism
Source: JMdict
字：反戦主義者（仮名：はんせんしゅぎしゃ）
* Common Noun
  - Pacifist
Source: JMdict
字：反戦運動（仮名：はんせんうんどう）
* Common Noun
  - Anti-war movement
  >Example:  
  >サダムが脅威でないなどと言うのは、赤がかった**反戦運動**の人達くらい。  
  >It's only the anti-war pinkos who say things like Saddam isn't a threat.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：返本（仮名：へんぽん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, Intransitive Verb
  - Books returned unsold
  - Books returned to the library
Source: JMdict
字：返付（仮名：へんぷ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Return
Source: JMdict
字：返り血（仮名：かえりち）
* Common Noun
  - Spurt of blood (from one's victim)
  >Example:  
  >これは私の血ではない。すべて相手の**返り血**だ。私の身体には傷ひとつない。  
  >This isn't my blood. It's all splash-back from my opponent. There isn't a single scratch on me.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：返す返す（仮名：かえすがえす）
* adverb (fukushi)
  - Repeatedly
  - To a tremendous extent
Source: JMdict
字：返杯（仮名：へんぱい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Offering a cup (of sake) in return
Source: JMdict
字：返盃（仮名：へんぱい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Offering a cup (of sake) in return
Source: JMdict
Score: -1
字：返り忠（仮名：かえりちゅう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, historical term
  - Betraying one's lord (and going over to the enemy)
Source: JMdict
字：返信料（仮名：へんしんりょう）
* Common Noun
  - Return postage
Source: JMdict
字：返信料封筒（仮名：へんしんりょうふうとう）
* Common Noun
  - Return, postage-paid envelope
Source: JMdict
字：返信料葉書（仮名：へんしんりょうはがき）
* Common Noun
  - Return, postage-paid postcard
Source: JMdict
字：返り点（仮名：かえりてん）
* Common Noun
  - Marks written alongside characters in a classical chinese text to indicate their ordering when read in japanese
Source: JMdict
字：返書（仮名：へんしょ）
* Common Noun
  - Reply (to a letter)
  - Response
  - Answer
Source: JMdict
字：返球（仮名：へんきゅう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Return toss (e.g. from a catcher to a pitcher)
  >Example:  
  >彼らはどんな体勢で捕っても地肩が強いからいい**返球**ができる。  
  >Their shoulders are strong no matter what stance they are in so they can throw back to the pitcher well.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：返り討ち（仮名：かえりうち）
* Common Noun
  - Killing a would-be avenger
  - Having the tables turned on someone (e.g. by a challenger)
  - Being beaten at one's own game
Source: JMdict
字：返し縫い（仮名：かえしぬい）
* Common Noun
  - Backstitch
Source: JMdict
字：版本（仮名：はんぽん）
* Common Noun
  - Woodblock-printed book
  - Book printed from woodblocks
Source: JMdict
字：板本（仮名：はんぽん）
* Common Noun
  - Woodblock-printed book
  - Book printed from woodblocks
Source: JMdict
Score: -1
字：版権所有（仮名：はんけんしょゆう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - All rights reserved
  - Copyright reserved
Source: JMdict
字：版権所有者（仮名：はんけんしょゆうしゃ）
* Common Noun
  - Copyright holder
Source: JMdict
字：版権侵害（仮名：はんけんしんがい）
* Common Noun
  - Copyright infringement
Source: JMdict
字：版籍（仮名：はんせき）
* Common Noun
  - (registry of) land and people
Source: JMdict
字：貝殻追放（仮名：かいがらついほう）
* Common Noun
  - Ostracism
Source: JMdict
字：貝殻骨（仮名：かいがらぼね）
* Common Noun, colloquial
  - Shoulder blade
  - Scapula
Source: JMdict
字：敗亡（仮名：はいぼう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Defeat (in battle)
Source: JMdict
字：敗色（仮名：はいしょく）
* Common Noun
  - Signs of defeat
  - Negative turn of events
Source: JMdict
字：敗血症（仮名：はいけつしょう）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Sepsis
  - Septicemia
  - Blood poisoning
Source: JMdict
字：敗残兵（仮名：はいざんへい）
* Common Noun
  - Remnants of a defeated army
  >Example:  
  >追われた**敗残兵**は、どうやら対決のときがきたと、腹をきめた。  
  >The pursued remnant of soldiers decided it was high time for a show-down one way or another.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：敗将（仮名：はいしょう）
* Common Noun
  - Defeated general
Source: JMdict
字：敗報（仮名：はいほう）
* Common Noun
  - News of defeat
Source: JMdict
字：敗滅（仮名：はいめつ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Scattered or crushed in defeat
Source: JMdict
字：敗戦投手（仮名：はいせんとうしゅ）
* Common Noun
  - Losing pitcher
Source: JMdict
字：八文字（仮名：はちもんじ）
* Common Noun
  - (in) the shape of the character hachi (eight)
Source: JMdict
字：八方睨み（仮名：はっぽうにらみ）
* Common Noun
  - Staring at or watching all sides
Source: JMdict
字：八方にらみ（仮名：はっぽうにらみ）
* Common Noun
  - Staring at or watching all sides
Source: JMdict
Score: -1
字：八重（仮名：やえ）
* Common Noun
  - Multilayered
  - Doubled
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：八面体（仮名：はちめんたい）
* Common Noun
  - Octahedron
Source: JMdict
字：八景（仮名：はっけい）
* Common Noun
  - Eight picturesque sights
Source: JMdict
字：沛然（仮名：はいぜん）
* 'taru' adjective, adverb taking the 'to' particle
  - Torrential (rain)
Source: JMdict
字：肺水腫（仮名：はいすいしゅ）
* Common Noun
  - Pulmonary edema
  - Pulmonary oedema
Source: JMdict
字：肺門（仮名：はいもん）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Pulmonary hilum
Source: JMdict
字：肺魚（仮名：はいぎょ）
* Common Noun
  - Lungfish
Source: JMdict
字：別立て（仮名：べつだて）
* Common Noun
  - Separate arrangement (e.g. of payments)
  - Handling separately
* Common Noun, food, cooking
  - Beating (egg whites and yolks) separately
Source: JMdict
字：別建て（仮名：べつだて）
* Common Noun
  - Separate arrangement (e.g. of payments)
  - Handling separately
* Common Noun, food, cooking
  - Beating (egg whites and yolks) separately
Source: JMdict
Score: -1
字：別刷り（仮名：べつずり）
* Common Noun
  - Excerpt
  - Offprint
  - Printed separately
Source: JMdict
字：別命（仮名：べつめい）
* Common Noun
  - Another order
  - Different order
  - Special mission
Source: JMdict
字：別封（仮名：べっぷう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Under separate cover
  - Accompanying letter
Source: JMdict
字：別途支出（仮名：べっとししゅつ）
* Common Noun
  - Special outlay
Source: JMdict
字：別途積立金（仮名：べっとつみたてきん）
* Common Noun
  - Special reserve (fund)
  - Contingent reserve
Source: JMdict
字：別途預金（仮名：べっとよきん）
* Common Noun
  - Special deposit
Source: JMdict
字：片口（仮名：かたくち）
* Common Noun
  - Lipped bowl
  - One side of a story or argument
Source: JMdict
字：片山里（仮名：かたやまざと）
* Common Noun
  - Remote mountain village
Source: JMdict
字：片々（仮名：へんぺん）
* adverb taking the 'to' particle, 'taru' adjective
  - In pieces
  - In scraps
  - In flakes
  - Fluttering
* 'taru' adjective, adverb taking the 'to' particle
  - Fragmentary (e.g. knowledge)
  - Scrappy
  - Insignificant
  - Unimportant
  - Trifling
Source: JMdict
字：片片（仮名：へんぺん）
* adverb taking the 'to' particle, 'taru' adjective
  - In pieces
  - In scraps
  - In flakes
  - Fluttering
* 'taru' adjective, adverb taking the 'to' particle
  - Fragmentary (e.g. knowledge)
  - Scrappy
  - Insignificant
  - Unimportant
  - Trifling
Source: JMdict
Score: -1
字：片手桶（仮名：かたておけ）
* Common Noun
  - Single-handled pail
Source: JMdict
字：片手間仕事（仮名：かたてましごと）
* Common Noun
  - Side job
  - Odd jobs
Source: JMdict
字：片戸（仮名：かたど）
* Common Noun
  - Single-swing(ing) door
Source: JMdict
字：片肌（仮名：かたはだ）
* Common Noun
  - Bare shoulder
Source: JMdict
字：片肌脱ぐ（仮名：かたはだぬぐ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'gu' ending
  - To lend a hand
  - To render assistance
Source: JMdict
Rules: v5
字：片身（仮名：かたみ）
* Common Noun
  - One side of a body
Source: JMdict
字：片言交じり（仮名：かたことまじり）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Mixture of correct and broken speech
Source: JMdict
字：片足（仮名：かたあし）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - One foot
  - One leg
  >Example:  
  >その鶴は**片足**で立っていた。  
  >The crane was standing on one leg.  
* Common Noun
  - One of a pair (of shoes or socks)
Source: JMdict | Tatoeba
字：片脚（仮名：かたあし）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - One foot
  - One leg
  >Example:  
  >その鶴は**片足**で立っていた。  
  >The crane was standing on one leg.  
* Common Noun
  - One of a pair (of shoes or socks)
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：片肺（仮名：かたはい）
* Common Noun
  - One lung
Source: JMdict
字：片便り（仮名：かただより）
* Common Noun
  - Writing but receiving no response
Source: JMdict
字：片前（仮名：かたまえ）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Single-breasted (jacket, etc.)
Source: JMdict
字：片為替（仮名：かたがわせ）
* Common Noun
  - Exchange imbalance
Source: JMdict
字：片恨み（仮名：かたうらみ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - One-sided grudge
Source: JMdict
字：片恋（仮名：かたこい）
* Common Noun
  - Unrequited love
  - One-sided love
Source: JMdict
字：片恋い（仮名：かたこい）
* Common Noun
  - Unrequited love
  - One-sided love
Source: JMdict
Score: -1
字：片流れ（仮名：かたながれ）
* Common Noun
  - Slanting, one-sided (shed) roof
Source: JMdict
字：片栗（仮名：かたくり）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Dogtooth violet (erythronium japonicum)
Source: JMdict
字：カタクリ（仮名：カタクリ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Dogtooth violet (erythronium japonicum)
Source: JMdict
Score: -1
字：片時（仮名：かたとき）
* Common Noun
  - A (single) moment
  - An instant
  - **Note**: usu. as 〜も with neg. sentence
  >Example:  
  >その患者は**片時**も目を離せない。  
  >The patient requires constant care.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：片時（仮名：へんじ）
* Common Noun
  - A (single) moment
  - An instant
  - **Note**: usu. as 〜も with neg. sentence
  >Example:  
  >その患者は**片時**も目を離せない。  
  >The patient requires constant care.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：片側通行（仮名：かたがわつうこう）
* Common Noun
  - One way (traffic)
Source: JMdict
字：片道切符（仮名：かたみちきっぷ）
* Common Noun
  - One-way ticket
  >Example:  
  >バーミンガムまでの**片道切符**をください。  
  >Can I have a single to Birmingham?  
Source: JMdict | Tatoeba
字：片道料金（仮名：かたみちりょうきん）
* Common Noun
  - One-way fare
Source: JMdict
字：片脳油（仮名：へんのうゆ）
* Common Noun
  - Camphor oil
Source: JMdict
字：ナマ尻（仮名：ナマじり）
* Common Noun
  - Bare buttocks
Source: JMdict
Score: -1
字：六三三四制（仮名：ろくさんさんよんせい）
* Common Noun
  - Six-three-three-four system of education (six years of elementary school, three years each of junior and senior high school and four years of university)
Source: JMdict
字：六・三・三・四制（仮名：ろくさんさんよんせい）
* Common Noun
  - Six-three-three-four system of education (six years of elementary school, three years each of junior and senior high school and four years of university)
Source: JMdict
Score: -1
字：のぼり旗（仮名：のぼりばた）
* Common Noun
  - Nobori
Source: JMdict
字：幟旗（仮名：のぼりばた）
* Common Noun
  - Nobori
Source: JMdict
Score: -1
字：機械パルプ（仮名：きかいパルプ）
* Common Noun
  - Mechanical pulp
  - Pulp made by mechanical means
Source: JMdict
字：古物営業法（仮名：こぶつえいぎょうほう）
* Common Noun, law
  - Secondhand articles business act
Source: JMdict
字：電子情報処理（仮名：でんしじょうほうしょり）
* Common Noun
  - Electronic data processing
  - Edp
Source: JMdict
字：化学パルプ（仮名：かがくパルプ）
* Common Noun
  - Chemical pulp
Source: JMdict
字：私注（仮名：しちゅう）
* Common Noun, humble (kenjougo) language
  - Personal notes (on a text, etc.)
  - One's annotation
  - **Note**: usu. in titles
Source: JMdict
字：大量消費（仮名：たいりょうしょうひ）
* Common Noun
  - Mass consumption
Source: JMdict
字：手組（仮名：てぐみ）
* Common Noun, printing
  - Manual typesetting
  - Hand composition
  - Hand setting
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Assembling by hand
  - Putting together by hand
  - Braiding by hand
Source: JMdict
字：手組み（仮名：てぐみ）
* Common Noun, printing
  - Manual typesetting
  - Hand composition
  - Hand setting
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Assembling by hand
  - Putting together by hand
  - Braiding by hand
Source: JMdict
Score: -1
字：膣ナラ（仮名：ちナラ）
* Common Noun, slang
  - Queef
Source: JMdict
字：膣なら（仮名：ちなら）
* Common Noun, slang
  - Queef
Source: JMdict
Score: -1
字：ブランケット（仮名：ブランケット）
* Common Noun, food, cooking
  - Blanquette
Source: JMdict
字：パッカー（仮名：パッカー）
* Common Noun
  - Anorak
  - Parka
Source: JMdict
字：パック（仮名：パック）
* Common Noun, sports
  - Puck
Source: JMdict
字：パックス（仮名：パックス）
* Common Noun
  - Pax
  - Peace
Source: JMdict
字：パクス（仮名：パクス）
* Common Noun
  - Pax
  - Peace
Source: JMdict
Score: -1
字：熱収縮（仮名：ねつしゅうしゅく）
* Common Noun, chemistry
  - Thermal contraction
  - Heat shrink
Source: JMdict
字：勝手仕事（仮名：かってしごと）
* Common Noun
  - Kitchen work
  - Work in the kitchen
  - Kitchen chores
Source: JMdict
字：共感性（仮名：きょうかんせい）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Empathy
  - Capacity for empathy
  - Sympathism
Source: JMdict
字：目くじら立てる（仮名：めくじらたてる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb, idiomatic expression
  - To find fault (with trivial matters)
  - To scold over minor things
  - To get angry over trifles
  - To raise one's eyebrows
Source: JMdict
Rules: v1
字：オーバーラッピング（仮名：オーバーラッピング）
* Common Noun
  - Overwrapping
Source: JMdict
字：その調子（仮名：そのちょうし）
* interjection (kandoushi)
  - Keep it up!
  - Way to go!
  - You've got it!
  - That's it
  - Attaboy!
  - Attagirl!
Source: JMdict
字：バーピー（仮名：バーピー）
* Common Noun
  - Burpee (exercise)
Source: JMdict
字：プロダクトデザイナー（仮名：プロダクトデザイナー）
* Common Noun
  - Product designer
Source: JMdict
字：プロダクト・デザイナー（仮名：プロダクト・デザイナー）
* Common Noun
  - Product designer
Source: JMdict
Score: -1
字：ざらっと（仮名：ざらっと）
* adverb (fukushi), onomatopoeic or mimetic word
  - Roughly
  - Coarsely
  - Grittily
Source: JMdict
字：ザラッと（仮名：ザラッと）
* adverb (fukushi), onomatopoeic or mimetic word
  - Roughly
  - Coarsely
  - Grittily
Source: JMdict
Score: -1
字：自然湖（仮名：しぜんこ）
* Common Noun
  - Natural lake
Source: JMdict
字：電算化（仮名：でんさんか）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, Intransitive Verb
  - Computerization
  - Computerisation
Source: JMdict
字：気をそそる（仮名：きをそそる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To stimulate one's interest
  - To arouse one's interest
Source: JMdict
Rules: v5
字：オートシートフィーダ（仮名：オートシートフィーダ）
* Common Noun
  - Cut-sheet feeder
  - Automatic document feeder
Source: JMdict
字：オートシートフィーダー（仮名：オートシートフィーダー）
* Common Noun
  - Cut-sheet feeder
  - Automatic document feeder
Source: JMdict
Score: -1
字：空気ブレーキ（仮名：くうきブレーキ）
* Common Noun
  - Air brake
Source: JMdict
字：ゴムシート（仮名：ゴムシート）
* Common Noun
  - Rubber sheet
Source: JMdict
字：空薬莢（仮名：からやっきょう）
* Common Noun
  - Spent shell casing
  - Empty cartridge
Source: JMdict
字：コーター（仮名：コーター）
* Common Noun
  - Coater
  - Coating machine
  - Coating device
  - Coating tool
Source: JMdict
字：コータ（仮名：コータ）
* Common Noun
  - Coater
  - Coating machine
  - Coating device
  - Coating tool
Source: JMdict
Score: -1
字：ＵＶニス（仮名：ユーブイニス）
* Common Noun
  - Uv coating
  - Uv varnish
  - Ultraviolet coating
Source: JMdict
字：ＵＶ（仮名：ユー・ブイ）
* Common Noun, physics
  - Ultraviolet
  - Uv
  - Ultraviolet rays
Source: JMdict
字：角を折る（仮名：つのをおる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending, idiomatic expression
  - To give in (after initially resisting)
  - To yield
  - To concede
Source: JMdict
Rules: v5
字：いつになっても（仮名：いつになっても）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Always
  - No matter how much time passes
  - No matter how long it's been
Source: JMdict
字：オーバーラッピンググリップ（仮名：オーバーラッピンググリップ）
* Common Noun, golf
  - Overlapping grip
Source: JMdict
字：オーバーラッピング・グリップ（仮名：オーバーラッピング・グリップ）
* Common Noun, golf
  - Overlapping grip
Source: JMdict
Score: -1
字：オーバーラップ（仮名：オーバーラップ）
* Common Noun
  - Overwrap (packaging)
Source: JMdict
字：オーバーラッピング（仮名：オーバーラッピング）
* Common Noun
  - Listening to a foreign-language recording while simultaneously reading aloud from a transcript (as a technique for improving listening skills, intonation, etc.)
Source: JMdict
字：責め詰る（仮名：せめなじる）
* Godan verb with 'ru' ending, Transitive Verb, rare term
  - To question critically
  - To cross-examine
Source: JMdict
Rules: v5
字：責めなじる（仮名：せめなじる）
* Godan verb with 'ru' ending, Transitive Verb, rare term
  - To question critically
  - To cross-examine
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：自己ＰＲ（仮名：じこピーアール）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Presenting one's positive qualities (esp. to a company as a part of its hiring process)
  - Selling one's strengths
Source: JMdict
字：ラバーシューズ（仮名：ラバーシューズ）
* Common Noun
  - Rubber shoes
  - Rubber boots
Source: JMdict
字：ラバー・シューズ（仮名：ラバー・シューズ）
* Common Noun
  - Rubber shoes
  - Rubber boots
Source: JMdict
Score: -1
字：持続化給付金（仮名：じぞくかきゅうふきん）
* Common Noun
  - Sustainability subsidy (for businesses struggling during the covid-19 pandemic)
Source: JMdict
字：主犯格（仮名：しゅはんかく）
* Common Noun, law
  - Key culprit
  - Principal offender
Source: JMdict
字：退会者（仮名：たいかいしゃ）
* Common Noun
  - Former member
  - Resigning member
Source: JMdict
字：意思確認（仮名：いしかくにん）
* Common Noun
  - Confirmation of consent
  - Confirming someone's wishes
Source: JMdict
字：学校長（仮名：がっこうちょう）
* Common Noun
  - School principal
  - Headmaster
Source: JMdict
字：通行帯（仮名：つうこうたい）
* Common Noun
  - (vehicle) lane
Source: JMdict
字：車両通行帯（仮名：しゃりょうつうこうたい）
* Common Noun
  - (car) lane
Source: JMdict
字：横断者（仮名：おうだんしゃ）
* Common Noun
  - Person crossing (e.g. the road)
  - Traverser
Source: JMdict
字：底マチ（仮名：そこマチ）
* Common Noun
  - Bottom gusset
Source: JMdict
字：底まち（仮名：そこまち）
* Common Noun
  - Bottom gusset
Source: JMdict
Score: -1
字：成形機（仮名：せいけいき）
* Common Noun
  - Molding machine
Source: JMdict
字：成型機（仮名：せいけいき）
* Common Noun
  - Molding machine
Source: JMdict
Score: -1
字：中箱（仮名：なかばこ）
* Common Noun
  - Inner box
  - Inner case
Source: JMdict
字：熱板（仮名：ねつばん）
* Common Noun
  - Heating plate
  - Heat plate
Source: JMdict
字：ヒートシール（仮名：ヒートシール）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Heat seal
  - Heat sealing
Source: JMdict
字：ヒート・シール（仮名：ヒート・シール）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Heat seal
  - Heat sealing
Source: JMdict
Score: -1
字：コンベアベルト（仮名：コンベアベルト）
* Common Noun
  - Conveyor belt
Source: JMdict
字：コンベア・ベルト（仮名：コンベア・ベルト）
* Common Noun
  - Conveyor belt
Source: JMdict
Score: -1
字：キャラメル包装（仮名：キャラメルほうそう）
* Common Noun
  - Plastic film packaging with a tear-strip (used for cds, dvds, etc.)
  - Cellophane wrapping with a tear-strip
  - Wrapping (a box) in wrapping paper
Source: JMdict
字：ティアテープ（仮名：ティアテープ）
* Common Noun
  - Tear tape
  - Tearstrip
  - Tear-off ribbon
Source: JMdict
字：テアテープ（仮名：テアテープ）
* Common Noun
  - Tear tape
  - Tearstrip
  - Tear-off ribbon
Source: JMdict
Score: -1
字：自社ブランド（仮名：じしゃブランド）
* Common Noun
  - House brand
  - (a company's) own brand
  - Store brand
Source: JMdict
字：ポリエステルフィルム（仮名：ポリエステルフィルム）
* Common Noun
  - Polyester film
Source: JMdict
字：ポリエステル・フィルム（仮名：ポリエステル・フィルム）
* Common Noun
  - Polyester film
Source: JMdict
Score: -1
字：旗本奴（仮名：はたもとやっこ）
* Common Noun, historical term
  - Hatamoto-yakko
Source: JMdict
字：ティー（仮名：ティー）
* Common Noun, golf
  - Tee
  - Teeing ground
Source: JMdict
字：勘定合って銭足らず（仮名：かんじょうあってぜにたらず）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), proverb
  - A profit on paper doesn't always mean a profit in the bank
  - What works in theory doesn't always work in practice
Source: JMdict
字：勘定あって銭足らず（仮名：かんじょうあってぜにたらず）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), proverb
  - A profit on paper doesn't always mean a profit in the bank
  - What works in theory doesn't always work in practice
Source: JMdict
Score: -1
字：ご時世（仮名：ごじせい）
* Common Noun
  - The times
  - The world
  - Society
  - **Note**: often as この〜
Source: JMdict
字：御時世（仮名：ごじせい）
* Common Noun
  - The times
  - The world
  - Society
  - **Note**: often as この〜
Source: JMdict
Score: -1
字：筑（仮名：ちく）
* Common Noun, historical term
  - Zhu (ancient chinese string instrument)
Source: JMdict
字：総体的（仮名：そうたいてき）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Overall
  - General
Source: JMdict
字：筑紫箏（仮名：つくしごと）
* Common Noun
  - Tsukushi-goto (earliest school of solo koto music)
  - Tsukushi school
  - Koto used in tsukushi-goto music
Source: JMdict
字：筑紫琴（仮名：つくしごと）
* Common Noun
  - Tsukushi-goto (earliest school of solo koto music)
  - Tsukushi school
  - Koto used in tsukushi-goto music
Source: JMdict
Score: -1
字：人工関節（仮名：じんこうかんせつ）
* Common Noun
  - Artificial joint
Source: JMdict
字：絶縁油（仮名：ぜつえんゆ）
* Common Noun
  - Insulating oil
  - Transformer oil
Source: JMdict
字：ぺら一（仮名：ぺらいち）
* Common Noun, Typically written in かな, abbreviation
  - Single sheet (of paper)
  - Single page
Source: JMdict
字：ペラ一（仮名：ペラいち）
* Common Noun, Typically written in かな, abbreviation
  - Single sheet (of paper)
  - Single page
Source: JMdict
Score: -1
字：挙上（仮名：きょじょう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, Intransitive Verb, Term: Medicine
  - Elevation
  - Elevating
  - Lifting up
Source: JMdict
字：長距離砲（仮名：ちょうきょりほう）
* Common Noun, military
  - Long-distance artillery
  - Long-range gun
  - Long-range rocket launcher
* baseball
  - Long-ball hitter
  - Power hitter
Source: JMdict
字：ロケット砲（仮名：ロケットほう）
* Common Noun, military
  - Rocket launcher
  - Rocket launching system
Source: JMdict
字：印鑑登録（仮名：いんかんとうろく）
* Common Noun
  - Registering a seal (with the local government)
Source: JMdict
字：ぺら（仮名：ぺら）
* Common Noun
  - (unfolded) thin sheet of paper
  - 200-character writing paper
* obsolete term
  - Paper money
  - Note
  - Bill
Source: JMdict
字：ペラ（仮名：ペラ）
* Common Noun
  - (unfolded) thin sheet of paper
  - 200-character writing paper
* obsolete term
  - Paper money
  - Note
  - Bill
Source: JMdict
Score: -1
字：クリープ現象（仮名：クリープげんしょう）
* Common Noun
  - Creep (of an automatic-transmission vehicle)
  - Idle creep
Source: JMdict
字：無番地（仮名：むばんち）
* Common Noun
  - Location without an address
  - Unnumbered plot of land
Source: JMdict
字：無線教習（仮名：むせんきょうしゅう）
* Common Noun
  - Instruction via radio communication (on a driving school practice course; i.e. without an instructor in the passenger seat)
Source: JMdict
字：無線室（仮名：むせんしつ）
* Common Noun
  - Radio room
  - Wireless room
Source: JMdict
字：総攻め（仮名：そうぜめ）
* Common Noun
  - All-out attack
  - General offensive
Source: JMdict
字：総攻（仮名：そうぜめ）
* Common Noun
  - All-out attack
  - General offensive
Source: JMdict
Score: -1
字：急撃（仮名：きゅうげき）
* Common Noun, obsolete term
  - Sudden attack
Source: JMdict
字：痛爆（仮名：つうばく）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, rare term
  - Heavy bombing
Source: JMdict
字：雷酸塩（仮名：らいさんえん）
* Common Noun, chemistry
  - Fulminating compound
  - Fulminate
Source: JMdict
字：女になる（仮名：おんなになる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To become an adult woman
  - To come of age
  - To lose one's virginity (of a woman)
  - To become sexually active
Source: JMdict
Rules: v5
字：男を知る（仮名：おとこをしる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To lose one's virginity (of a woman)
  - To become sexually active
Source: JMdict
Rules: v5
字：成層圏飛行機（仮名：せいそうけんひこうき）
* Common Noun, historical term
  - Stratoplane (hypothetical type of airplane)
Source: JMdict
字：アブジェクション（仮名：アブジェクション）
* Common Noun, philosophy
  - Abjection
Source: JMdict
字：ビューイング（仮名：ビューイング）
* Common Noun
  - Viewing
Source: JMdict
字：マラソンビューイング（仮名：マラソンビューイング）
* Common Noun, rare term
  - Marathon viewing
  - Binge-watching
Source: JMdict
字：マラソン・ビューイング（仮名：マラソン・ビューイング）
* Common Noun, rare term
  - Marathon viewing
  - Binge-watching
Source: JMdict
Score: -1
字：ビンジウォッチング（仮名：ビンジウォッチング）
* Common Noun
  - Binge-watching
  - Binge-viewing
Source: JMdict
字：ビンジウオッチング（仮名：ビンジウオッチング）
* Common Noun
  - Binge-watching
  - Binge-viewing
Source: JMdict
Score: -1
字：起訴便宜主義（仮名：きそべんぎしゅぎ）
* Common Noun, law
  - Principle of discretionary prosecution (the right of a public prosecutor to exercise discretion in cancelling prosecution)
  - Principle of opportunity
Source: JMdict
字：起訴法定主義（仮名：きそほうていしゅぎ）
* Common Noun, law
  - Principle of compulsory prosecution (i.e. a public prosecutor must seek an indictment if evidence is sufficient)
Source: JMdict
字：心線（仮名：しんせん）
* Common Noun, electricity, elec. eng.
  - Core wire
  - Conductor
Source: JMdict
字：芯線（仮名：しんせん）
* Common Noun, electricity, elec. eng.
  - Core wire
  - Conductor
Source: JMdict
Score: -1
字：救命救急士（仮名：きゅうめいきゅうきゅうし）
* Common Noun
  - Paramedic
  - Emergency medical technician
Source: JMdict
字：シロシン（仮名：シロシン）
* Common Noun, biochemistry
  - Psilocin
Source: JMdict
字：幻覚薬（仮名：げんかくやく）
* Common Noun
  - Hallucinogen
  - Psychedelic
Source: JMdict
字：賞レース（仮名：しょうレース）
* Common Noun
  - Competition (for a prize or award)
Source: JMdict
字：パステル調（仮名：パステルちょう）
* Common Noun
  - Pastel-colored
  - Pastel-coloured
  - In pastel shades
Source: JMdict
字：コニー（仮名：コニー）
* Common Noun
  - Cony
  - Coney
  - Rabbit fur
  - Rabbit hair
Source: JMdict
字：一気見（仮名：いっきみ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, colloquial
  - Binge-watching
  - Binge-viewing
Source: JMdict
字：イッキ見（仮名：イッキみ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, colloquial
  - Binge-watching
  - Binge-viewing
Source: JMdict
Score: -1
字：流体継手（仮名：りゅうたいつぎて）
* Common Noun, engineering
  - Fluid coupling
  - Hydraulic coupling
Source: JMdict
字：流体継ぎ手（仮名：りゅうたいつぎて）
* Common Noun, engineering
  - Fluid coupling
  - Hydraulic coupling
Source: JMdict
Score: -1
字：ラッピング（仮名：ラッピング）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Lapping (i.e. grinding, polishing)
Source: JMdict
字：バーバリアン（仮名：バーバリアン）
* Common Noun
  - Barbarian
Source: JMdict
字：大暴落（仮名：だいぼうらく）
* Common Noun
  - Great crash
  - Nosedive
Source: JMdict
字：パウリスタ（仮名：パウリスタ）
* Common Noun
  - Coffee shop specializing in brazilian coffee
Source: JMdict
字：センターボ（仮名：センターボ）
* Common Noun
  - Centavo (monetary unit used in mexico, brazil, mozambique, etc.)
Source: JMdict
字：メティカル（仮名：メティカル）
* Common Noun
  - Metical (currency of mozambique)
Source: JMdict
字：ヨ（仮名：ヨ）
* pronoun, 廃語 (Dated Term), Brazilian
  - I
  - Me
Source: JMdict
字：大農園（仮名：だいのうえん）
* Common Noun
  - Hacienda
  - Large plantation
  - Large farm estate
Source: JMdict
字：ピンガ（仮名：ピンガ）
* Common Noun
  - Cachaça (brazilian liquor)
Source: JMdict
字：ナタウ（仮名：ナタウ）
* Common Noun, Brazilian
  - Christmas
Source: JMdict
字：二昔（仮名：ふたむかし）
* Common Noun
  - Way in the past
  - Two (or so) decades (ago)
Source: JMdict
字：ふた昔（仮名：ふたむかし）
* Common Noun
  - Way in the past
  - Two (or so) decades (ago)
Source: JMdict
Score: -1
字：バタタ（仮名：バタタ）
* Common Noun, Brazilian
  - Potato
Source: JMdict
字：べき論（仮名：べきろん）
* Common Noun
  - Idealistic argument
  - Perfectionist ideas
  - Impracticable ideas
  - Reasoning over how things ought to be
Source: JMdict
字：漢字表記（仮名：かんじひょうき）
* Common Noun
  - Kanji representation
  - Representation in chinese characters
  - Way of writing (a word) in kanji
Source: JMdict
字：実行不可能（仮名：じっこうふかのう）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Impracticable
  - Infeasible
  - Unworkable
  - Impossible to carry out
Source: JMdict
字：ヤマトサウルス（仮名：ヤマトサウルス）
* Common Noun
  - Yamatosaurus (genus of dinosaurs)
Source: JMdict