KaraKaraWitch/JT4LLM-260K huggingface dataset:
字：マシ（仮名：マシ）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Typically written in かな
  - Better
  - Preferable
  - Less objectionable
  - Least-worst
  - **Note**: esp. マシ
  >Example:  
  >彼女は会社の床掃除より**ましな**仕事を望んだ。  
  >She wanted a better job than cleaning office floors.**[1]**  
* noun, used as a suffix
  - More
  - Increase
  - Extra
  >Example:  
  >非会員は50ドル**増し**となります。  
  >Non-members pay an additional 50 dollars.**[2]**  
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Increase
  - Growth
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★
Score: 99
字：間違う（仮名：まちがう）
* Godan verb with 'u' ending, Intransitive Verb
  - To be mistaken
  - To be incorrect
  - To be wrong
  - **Note**: as 間違っている or 間違った
  >Example:  
  >彼女の名前のつづりが**間違っていた**。  
  >Her name was spelled wrong.**[1]**  
* Godan verb with 'u' ending, Transitive Verb
  - To make a mistake (in)
  - To do incorrectly
  - To get wrong
  >Example:  
  >番号を**間違っている**と思います。  
  >I think you have the wrong number.**[2]**  
  - To mistake (one thing with another)
  - To confuse
  >Example:  
  >彼はとても若く見えるのでよく学生と**間違われる**。  
  >He is often taken for a student because he looks so young.**[3]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2][3]
Definition Tags: ★
Rules: v5
Score: 200
字：町中（仮名：まちなか）
* Common Noun
  - Downtown
  >Example:  
  >**町中**で、珍しい物を見つけました。  
  >I found something interesting in the town.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：街中（仮名：まちなか）
* Common Noun
  - Downtown
  >Example:  
  >**町中**で、珍しい物を見つけました。  
  >I found something interesting in the town.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：末期的（仮名：まっきてき）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Terminal
  - Final
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：纏まる（仮名：まとまる）
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb, Typically written in かな
  - To find resolution
  - To be settled
  - To be agreed on
  - To be completed
  >Example:  
  >３時間議論したが、我々は話が**まとまらなかった**。  
  >After three hours of discussion we got nowhere.  
  - To be collected
  - To be assembled
  - To be brought together
  - To be well arranged
  - To be in order
  - To be unified
  - To take shape
  - To be coherent
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Rules: v5
Score: 200
字：間に合わせる（仮名：まにあわせる）
* Ichidan verb
  - To make do with
  - To manage with
  - To make shift
  >Example:  
  >この機種は気に入らないが、これで**間に合わせ**なければならない。  
  >I don't like this model but I'll have to make do with it.**[1]**  
  - To get (something) done in time
  - To have ready (by)
  >Example:  
  >締め切りに**間に合わせる**ために、私は夜通し働いた。  
  >I worked all night so as to meet the deadline.**[2]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★ priority form
Rules: v1
Score: 200
字：間に合せる（仮名：まにあわせる）
* Ichidan verb
  - To make do with
  - To manage with
  - To make shift
  >Example:  
  >この機種は気に入らないが、これで**間に合わせ**なければならない。  
  >I don't like this model but I'll have to make do with it.**[1]**  
  - To get (something) done in time
  - To have ready (by)
  >Example:  
  >締め切りに**間に合わせる**ために、私は夜通し働いた。  
  >I worked all night so as to meet the deadline.**[2]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★
Rules: v1
Score: 99
字：満更（仮名：まんざら）
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - (not) altogether
  - (not) wholly
  >Example:  
  >あの娘だって**まんざら**じゃないさ。  
  >She isn't so against the idea.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form ateji form
Score: 200
字：満面（仮名：まんめん）
* Common Noun
  - The whole face
* adverb (fukushi), ○○の... (Genitive Case Particle)
  - (wearing an expression) all over one's face
  >Example:  
  >**満面**朱をそそいで怒った。  
  >He went red in the face with rage.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：見限る（仮名：みかぎる）
* Godan verb with 'ru' ending, Transitive Verb
  - To give up on
  - To turn one's back on
  - To abandon
  - To forsake
  - To desert
  - To leave
  >Example:  
  >ジョーンは夫をさっさと**見限って**別れてしまった。  
  >Joan dropped her husband like a hot potato.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Rules: v5
Score: 200
字：身軽（仮名：みがる）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Agile
  - Nimble
  - Light (of foot)
  >Example:  
  >捕らえることのできないもの、**身軽**で素早いもののたとえ、だそうです。  
  >It's apparently a metaphor for something uncatchable, light of body and fleet of foot.  
  - Casual (clothing)
  - Light (e.g. luggage)
  - Carefree
  - With limited responsibility
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：身がる（仮名：みがる）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Agile
  - Nimble
  - Light (of foot)
  >Example:  
  >捕らえることのできないもの、**身軽**で素早いもののたとえ、だそうです。  
  >It's apparently a metaphor for something uncatchable, light of body and fleet of foot.  
  - Casual (clothing)
  - Light (e.g. luggage)
  - Carefree
  - With limited responsibility
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：岬（仮名：みさき）
* Common Noun
  - Cape (on coast)
  >Example:  
  >その船は**岬**を回った。  
  >The ship sailed around the cape.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：崎（仮名：みさき）
* Common Noun
  - Cape (on coast)
  >Example:  
  >その船は**岬**を回った。  
  >The ship sailed around the cape.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：水入らず（仮名：みずいらず）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - (being) by oneself
  - With no outsiders present
  >Example:  
  >たまには夫婦**水入らず**で温泉に行ってのんびりするのもいいもんだ。  
  >Sometimes it's good for a married couple to go to a hot spring together―just the two of them.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：水いらず（仮名：みずいらず）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - (being) by oneself
  - With no outsiders present
  >Example:  
  >たまには夫婦**水入らず**で温泉に行ってのんびりするのもいいもんだ。  
  >Sometimes it's good for a married couple to go to a hot spring together―just the two of them.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：水臭い（仮名：みずくさい）
* 形容詞 (Adjective)
  - Stand-offish
  - Distant
  - Not frank
  - Reserved
  >Example:  
  >そう**水くさく**するな。  
  >Don't be so reserved.  
  - Watery (alcohol, coffee, etc.)
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Rules: adj-i
Score: 200
字：水くさい（仮名：みずくさい）
* 形容詞 (Adjective)
  - Stand-offish
  - Distant
  - Not frank
  - Reserved
  >Example:  
  >そう**水くさく**するな。  
  >Don't be so reserved.  
  - Watery (alcohol, coffee, etc.)
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Rules: adj-i
Score: 99
字：見ず知らず（仮名：みずしらず）
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Strange
  - Unfamiliar
  - Unknown
  - New
  >Example:  
  >どうして**見ず知らずの**男が自分の名前を知っているんだろう？  
  >How did a total stranger know his name?  
* Common Noun
  - Unfamiliarity
  - Strangeness
  - Stranger
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：店開き（仮名：みせびらき）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, Intransitive Verb
  - Starting a business
  - Opening a store (for the day)
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：見世開き（仮名：みせびらき）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, Intransitive Verb
  - Starting a business
  - Opening a store (for the day)
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 99
字：見た目（仮名：みため）
* Common Noun
  - Appearance
  - Look
  >Example:  
  >彼女は**みため**にかわいい少女だ。  
  >She is a pretty girl to look at.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：道草（仮名：みちくさ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Loitering on the way
  >Example:  
  >帰り道で**道草**するんじゃないのよ。  
  >Don't play around too much after school.  
* Common Noun
  - Wayside grass
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：道順（仮名：みちじゅん）
* Common Noun
  - Route
  - Way
  - Course
  - Directions
  >Example:  
  >地下鉄の駅までの**道順**を教えていただけませんか。  
  >Can you give me directions to the subway station?  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：見どころ（仮名：みどころ）
* Common Noun
  - Point worthy of note
  - Good point
  - Part worth seeing
  - Highlight
  - Good scene
  - (signs of) promise
  - Good prospects (for the future)
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：見所（仮名：みどころ）
* Common Noun
  - Point worthy of note
  - Good point
  - Part worth seeing
  - Highlight
  - Good scene
  - (signs of) promise
  - Good prospects (for the future)
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 199
字：認め（仮名：みとめ）
* Common Noun
  - Approval
  - Acceptance
  - Recognition
  - Acknowledgement
* abbreviation
  - Private seal
  - Signet
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：認め印（仮名：みとめいん）
* Common Noun
  - Private seal
  - Personal seal
  - Unregistered seal
  - Informal seal
  - Signet
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：見とれる（仮名：みとれる）
* Ichidan verb, Intransitive Verb
  - To be fascinated (by)
  - To be captivated by
  - To be enchanted by
  - To gaze admiringly at
  - To watch in fascination
  >Example:  
  >彼女の顔の美しさに、僕はただ**見とれていた**。  
  >I was simply entranced by the beauty of her face.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v1
字：見惚れる（仮名：みとれる）
* Ichidan verb, Intransitive Verb
  - To be fascinated (by)
  - To be captivated by
  - To be enchanted by
  - To gaze admiringly at
  - To watch in fascination
  >Example:  
  >彼女の顔の美しさに、僕はただ**見とれていた**。  
  >I was simply entranced by the beauty of her face.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v1
Score: -1
字：耳元（仮名：みみもと）
* Common Noun
  - Close to the ear
  - **Note**: usu. 耳元で
  >Example:  
  >彼は私の**耳元**でその答えを囁いた。  
  >He whispered the answer in my ear.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：耳より（仮名：みみより）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun
  - Welcome (news)
  - Inviting
  - Encouraging
  - Tempting
  - Hopeful
  >Example:  
  >**耳寄りな**話がある。  
  >I've got an attractive proposition for you.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：耳寄り（仮名：みみより）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun
  - Welcome (news)
  - Inviting
  - Encouraging
  - Tempting
  - Hopeful
  >Example:  
  >**耳寄りな**話がある。  
  >I've got an attractive proposition for you.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 199
字：明年（仮名：みょうねん）
* Common Noun, adverb (fukushi)
  - Next year
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：見る見る（仮名：みるみる）
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - Very fast
  - In a twinkle
  - Before one's eyes
  >Example:  
  >オーナーたちは新しいレストランのおかげで**見る見る**うちに大金をかせいでいた。  
  >The new restaurant was making the owners money hand over fist.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：見分け（仮名：みわけ）
* Common Noun
  - Distinction
  >Example:  
  >善悪の**見分け**をつけるのはやさしいことではない。  
  >It is not easy to distinguish good from evil.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：無害（仮名：むがい）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Harmless
  >Example:  
  >この島ではたいていのヘビは**無害**である。  
  >Most snakes on this island are harmless.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：無期限（仮名：むきげん）
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Indefinite
  >Example:  
  >組合は**無期限**ストに入った。  
  >The union went out on a strike for an indefinite period.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：無機物（仮名：むきぶつ）
* Common Noun
  - Inorganic substance
  >Example:  
  >石は**無機物**である。  
  >A stone is dead matter.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：無性に（仮名：むしょうに）
* adverb (fukushi)
  - Very much
  - Intensely
  - Overwhelmingly
  - Excessively
  - Irresistibly
  - Without any obvious reason
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：無心（仮名：むしん）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle), 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Innocence
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle), Term: Buddhism
  - Mind free of obstructive thoughts
  - Detachment
  - No-mind
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Insentient
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Pestering (someone for money, etc.)
  - Asking
  - Begging
  - Request
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：無神経（仮名：むしんけい）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun
  - Insensitive
  - Inconsiderate
  - Callous
  - Thick-skinned
  >Example:  
  >クリスはとても失礼で**無神経**だから私は彼が嫌いなの。  
  >I dislike Chris because he is very rude and insensitive.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：無生物（仮名：むせいぶつ）
* Common Noun
  - Inanimate object
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：無恥（仮名：むち）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun
  - Shameless
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：無風（仮名：むふう）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Windless
  - Calm
  - No-wind
  - Quiet (state of affairs)
  - Peaceful
  - Stable
  - Safe (electoral seat)
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：名月（仮名：めいげつ）
* Common Noun
  - Harvest moon (trad. 15th day of the 8th lunar month)
* Common Noun
  - Bright moon
  - Full moon
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：明月（仮名：めいげつ）
* Common Noun
  - Harvest moon (trad. 15th day of the 8th lunar month)
* Common Noun
  - Bright moon
  - Full moon
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 99
字：明治（仮名：めいじ）
* Common Noun, historical term
  - Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
  >Example:  
  >その物語の舞台は**明治**末期の日本である。  
  >The setting of the story is Japan in the late Meiji period.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：恵まれる（仮名：めぐまれる）
* Ichidan verb, Intransitive Verb
  - To be blessed with
  - To be rich in
  - To abound in
  >Example:  
  >私は健康に**恵まれている**。  
  >I am blessed with good health.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Rules: v1
Score: 200
字：目玉商品（仮名：めだましょうひん）
* Common Noun
  - Bargain goods
  - Loss leader
  - Eye-catching goods
  - Featured product
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：滅多に（仮名：めったに）
* adverb (fukushi)
  - Rarely
  - Seldom
  - **Note**: with neg. verb
  >Example:  
  >今、私は**めったに**映画を見に行きません。  
  >Now I seldom go to the movies.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ ateji form
Score: 200
字：申し分のない（仮名：もうしぶんのない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - Perfect
  - Ideal
  - Completely satisfactory
  - Leaving nothing to be desired
  - Faultless
  - Impeccable
  >Example:  
  >散歩には**申し分のない**日だった。  
  >It was an ideal day for walking.**[1]**  
  >Example:  
  >あの詐欺師と金髪のコールガールは下宿のおかみさんを怒らせるには**申分のない**取り合わせだ。  
  >The confidence man and his blonde call girl make a perfect match in enraging his landlady.**[2]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Rules: adj-i
字：申し分の無い（仮名：もうしぶんのない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - Perfect
  - Ideal
  - Completely satisfactory
  - Leaving nothing to be desired
  - Faultless
  - Impeccable
  >Example:  
  >散歩には**申し分のない**日だった。  
  >It was an ideal day for walking.**[1]**  
  >Example:  
  >あの詐欺師と金髪のコールガールは下宿のおかみさんを怒らせるには**申分のない**取り合わせだ。  
  >The confidence man and his blonde call girl make a perfect match in enraging his landlady.**[2]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Rules: adj-i
Score: -1
字：申し分ない（仮名：もうしぶんない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - Perfect
  - Ideal
  - Completely satisfactory
  - Leaving nothing to be desired
  - Faultless
  - Impeccable
  >Example:  
  >今のところはすべて**申し分無い**。  
  >Everything is fine so far.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Rules: adj-i
Score: 200
字：申し分無い（仮名：もうしぶんない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - Perfect
  - Ideal
  - Completely satisfactory
  - Leaving nothing to be desired
  - Faultless
  - Impeccable
  >Example:  
  >今のところはすべて**申し分無い**。  
  >Everything is fine so far.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Rules: adj-i
Score: 99
字：申し訳ありません（仮名：もうしわけありません）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - I'm sorry
  - (it's) inexcusable
  >Example:  
  >**申し訳ありません**が、満席です。  
  >I'm sorry, the flight is full.**[1]**  
  - Thank you very much (for help, etc.)
  >Example:  
  >ご迷惑をおかけして、本当に**申し訳ありません**。  
  >I really appreciate all the trouble you've gone to.**[2]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：申しわけありません（仮名：もうしわけありません）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - I'm sorry
  - (it's) inexcusable
  >Example:  
  >**申し訳ありません**が、満席です。  
  >I'm sorry, the flight is full.**[1]**  
  - Thank you very much (for help, etc.)
  >Example:  
  >ご迷惑をおかけして、本当に**申し訳ありません**。  
  >I really appreciate all the trouble you've gone to.**[2]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★
Score: 99
字：申し訳ない（仮名：もうしわけない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - I'm sorry
  - (it's) inexcusable
  - I feel regretful
  - I feel guilty
  >Example:  
  >**申し訳ない**けど、できません。  
  >I'm sorry, but it's impossible.  
  - Thank you very much (for help, etc.)
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Rules: adj-i
Score: 200
字：申し訳無い（仮名：もうしわけない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - I'm sorry
  - (it's) inexcusable
  - I feel regretful
  - I feel guilty
  >Example:  
  >**申し訳ない**けど、できません。  
  >I'm sorry, but it's impossible.  
  - Thank you very much (for help, etc.)
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Rules: adj-i
Score: 99
字：申しわけない（仮名：もうしわけない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - I'm sorry
  - (it's) inexcusable
  - I feel regretful
  - I feel guilty
  >Example:  
  >**申し訳ない**けど、できません。  
  >I'm sorry, but it's impossible.  
  - Thank you very much (for help, etc.)
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Rules: adj-i
Score: 98
字：若しも（仮名：もしも）
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - If
  - In case
  - Supposing
  - **Note**: emph. form of 若し, often in unfavorable situations
  >Example:  
  >**もしも**別の方法でお手伝いできることがありましたら、ご連絡ください。  
  >Please let us know if we can be of help in other ways.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：持ち（仮名：もち）
* Common Noun, noun, used as a suffix
  - Having
  - Holding
  - Possessing
  - Owning
  - Using
  - Holder
  - Owner
  - User
  >Example:  
  >腰痛**持ち**です。  
  >I have back problems.**[1]**  
  - Wear
  - Durability
  - Life
  - **Note**: also written as 保ち
  >Example:  
  >この種の洋服地は**持ち**がよくないだろう。  
  >The suit materials of this sort will not stand up well.**[2]**  
  - Charge
  - Expense
* Common Noun, formal or literary term
  - Draw (in go, poetry contest, etc.)
  - Tie
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★
Score: 200
字：縺れる（仮名：もつれる）
* Ichidan verb, Intransitive Verb, Typically written in かな
  - To tangle
  - To get tangled
  - To get entangled
  >Example:  
  >この糸はすぐ**もつれる**。  
  >This thread tangles easily.  
  - To have poor control over (one's tongue, feet, etc.)
  - To trip over
  - **Note**: as 舌が〜, 足が〜, etc.
  - To become complicated
  - To become difficult
  - To become tricky
  - To get into a tangle
  - To become messy
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Rules: v1
Score: 200
字：物覚え（仮名：ものおぼえ）
* Common Noun
  - Memory
  - Ability to learn
  >Example:  
  >この子は**物覚え**が早い。  
  >The child is learning quickly.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：もの覚え（仮名：ものおぼえ）
* Common Noun
  - Memory
  - Ability to learn
  >Example:  
  >この子は**物覚え**が早い。  
  >The child is learning quickly.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：やむを得ない（仮名：やむをえない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - Cannot be helped
  - Unavoidable
  >Example:  
  >この若人に対してねたましく思う気持ちを、君は**やむを得ない**ものと受け入れなければならない。  
  >You need to come to terms with your jealousy of this young man.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Rules: adj-i
Score: 200
字：止むを得ない（仮名：やむをえない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - Cannot be helped
  - Unavoidable
  >Example:  
  >この若人に対してねたましく思う気持ちを、君は**やむを得ない**ものと受け入れなければならない。  
  >You need to come to terms with your jealousy of this young man.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Rules: adj-i
Score: 99
字：有機物（仮名：ゆうきぶつ）
* Common Noun
  - Organic matter
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：湯のみ（仮名：ゆのみ）
* Common Noun, abbreviation
  - Teacup
  >Example:  
  >壊れた**湯飲み**の補充をした。  
  >I replaced the broken cups with new ones.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：湯呑み（仮名：ゆのみ）
* Common Noun, abbreviation
  - Teacup
  >Example:  
  >壊れた**湯飲み**の補充をした。  
  >I replaced the broken cups with new ones.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：湯飲み（仮名：ゆのみ）
* Common Noun, abbreviation
  - Teacup
  >Example:  
  >壊れた**湯飲み**の補充をした。  
  >I replaced the broken cups with new ones.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 198
字：湯呑（仮名：ゆのみ）
* Common Noun, abbreviation
  - Teacup
  >Example:  
  >壊れた**湯飲み**の補充をした。  
  >I replaced the broken cups with new ones.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 97
字：湯飲（仮名：ゆのみ）
* Common Noun, abbreviation
  - Teacup
  >Example:  
  >壊れた**湯飲み**の補充をした。  
  >I replaced the broken cups with new ones.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 96
字：湯吞み（仮名：ゆのみ）
* Common Noun, abbreviation
  - Teacup
  >Example:  
  >壊れた**湯飲み**の補充をした。  
  >I replaced the broken cups with new ones.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 95
字：湯吞（仮名：ゆのみ）
* Common Noun, abbreviation
  - Teacup
  >Example:  
  >壊れた**湯飲み**の補充をした。  
  >I replaced the broken cups with new ones.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 94
字：揺るがす（仮名：ゆるがす）
* Godan verb with 'su' ending, Transitive Verb
  - To shake
  - To swing
  - To sway
  - To shock
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Rules: v5
Score: 200
字：要所（仮名：ようしょ）
* Common Noun
  - Important position
  - Strategic point
  - Important point
  - Main point
  - Essentials
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：用足し（仮名：ようたし）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Running errands
  - Going on errands
  - (transaction of) business
  - Going about one's business
  - Doing one's business (i.e. at the toilet)
  - Going to the washroom
  - Purveying
  - Purveyor
  - **Note**: esp. 用達
Source: JMdict
字：用達（仮名：ようたし）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Running errands
  - Going on errands
  - (transaction of) business
  - Going about one's business
  - Doing one's business (i.e. at the toilet)
  - Going to the washroom
  - Purveying
  - Purveyor
  - **Note**: esp. 用達
Source: JMdict
Score: -1
字：要注意（仮名：ようちゅうい）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Need for caution
  - Need for care
  - Requiring special attention
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：欲深（仮名：よくふか）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun
  - Greedy
  - Avaricious
  - Covetous
Source: JMdict
字：欲深（仮名：よくぶか）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun
  - Greedy
  - Avaricious
  - Covetous
Source: JMdict
Score: -1
字：よくも（仮名：よくも）
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - How dare ...
  - How could ...
  >Example:  
  >**よくも**彼女にそんなことがいえるものだ。  
  >How dare you say such a thing to her!**[1]**  
  >Example:  
  >**よくも**顔をつぶしてくれたな。  
  >You really made me lose face.**[2]**  
  - Surprisingly
  - Unexpectedly
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：汚れ（仮名：よごれ）
* Common Noun
  - Dirt
  - Filth
  - Stain
  - Blot
  - Spot
  >Example:  
  >**汚れ**に強い合成皮革を使用した２人掛けのソファです。  
  >This is a two-seater sofa using stain-resistant artificial leather.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：選る（仮名：よる）
* Godan verb with 'ru' ending, Transitive Verb
  - To choose
  - To select
  - To pick out
  >Example:  
  >収穫したトマトの中からいいものだけを**よって**、市場に持って行こう。  
  >Let's choose the best of the tomato crop and take them to the market.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Rules: v5
Score: 200
字：択る（仮名：よる）
* Godan verb with 'ru' ending, Transitive Verb
  - To choose
  - To select
  - To pick out
  >Example:  
  >収穫したトマトの中からいいものだけを**よって**、市場に持って行こう。  
  >Let's choose the best of the tomato crop and take them to the market.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Rules: v5
Score: 99
字：撰る（仮名：よる）
* Godan verb with 'ru' ending, Transitive Verb
  - To choose
  - To select
  - To pick out
  >Example:  
  >収穫したトマトの中からいいものだけを**よって**、市場に持って行こう。  
  >Let's choose the best of the tomato crop and take them to the market.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Rules: v5
Score: 98
字：選る（仮名：える）
* Godan verb with 'ru' ending, Transitive Verb
  - To choose
  - To select
  - To pick out
  >Example:  
  >収穫したトマトの中からいいものだけを**よって**、市場に持って行こう。  
  >Let's choose the best of the tomato crop and take them to the market.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Rules: v5
Score: 97
字：撰る（仮名：える）
* Godan verb with 'ru' ending, Transitive Verb
  - To choose
  - To select
  - To pick out
  >Example:  
  >収穫したトマトの中からいいものだけを**よって**、市場に持って行こう。  
  >Let's choose the best of the tomato crop and take them to the market.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Rules: v5
Score: 96
字：喜ばす（仮名：よろこばす）
* Godan verb with 'su' ending, Transitive Verb
  - To delight
  - To please
  - To make (someone) happy
  - To give pleasure (to)
  >Example:  
  >その少年は両親を**喜ばした**。  
  >The boy made his parents happy.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Rules: v5
Score: 200
字：利己主義（仮名：りこしゅぎ）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Egoism
  - Egotism
  - Selfishness
  >Example:  
  >彼は**利己主義**の化身だ。  
  >He is the personification of selfishness.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：陸橋（仮名：りっきょう）
* Common Noun
  - Bridge (over a road or railway)
  - Overpass
  - Flyover
  - Viaduct
* geography
  - Land bridge
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：陸橋（仮名：りくきょう）
* Common Noun
  - Bridge (over a road or railway)
  - Overpass
  - Flyover
  - Viaduct
* geography
  - Land bridge
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 99
字：留年（仮名：りゅうねん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Repeating a year (at school)
  - Staying in the same class for another year
  >Example:  
  >「じゃ**留年**しなかったら付き合ってくれんの？」「タラレバ話って好きじゃないの」  
  >"So, you'll go out with me if I don't have to repeat a year?" "I don't care for 'what if' stories."  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：領海（仮名：りょうかい）
* Common Noun
  - Territorial waters
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：領空（仮名：りょうくう）
* Common Noun
  - Territorial airspace
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：歴然（仮名：れきぜん）
* 'taru' adjective, adverb taking the 'to' particle
  - Evident
  - Plain
  - Distinct
  - Clear
  >Example:  
  >君が注意を払っていなかったのは**歴然と**している。  
  >It's quite plain that you haven't been paying attention.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：老化（仮名：ろうか）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Ageing
  - Aging
  - Senile deterioration
  >Example:  
  >**老化**を防ぐためにもっと体を動かすべきだ。  
  >You have to get more exercise in order to stave off senility.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：老眼（仮名：ろうがん）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Presbyopia
  - Age-related longsightedness
  - Farsightedness
  >Example:  
  >**老眼**になってきたようです。  
  >I'm getting longsighted as I get older.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：ろくな（仮名：ろくな）
* pre-noun adjectival (rentaishi), Typically written in かな
  - Satisfactory
  - Decent
  - Good
  - Proper
  - Respectable
  - **Note**: with neg. sentence
  >Example:  
  >麻薬に手を出すと**ろくな**ことはない。  
  >If you mess with drugs, you're asking for trouble.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：碌な（仮名：ろくな）
* pre-noun adjectival (rentaishi), Typically written in かな
  - Satisfactory
  - Decent
  - Good
  - Proper
  - Respectable
  - **Note**: with neg. sentence
  >Example:  
  >麻薬に手を出すと**ろくな**ことはない。  
  >If you mess with drugs, you're asking for trouble.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ ateji form
Score: 99
字：ロクな（仮名：ロクな）
* pre-noun adjectival (rentaishi), Typically written in かな
  - Satisfactory
  - Decent
  - Good
  - Proper
  - Respectable
  - **Note**: with neg. sentence
  >Example:  
  >麻薬に手を出すと**ろくな**ことはない。  
  >If you mess with drugs, you're asking for trouble.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 97
字：路上（仮名：ろじょう）
* Common Noun
  - On the road
  - On the street
  - In the street
  >Example:  
  >**路上**の血痕は俺のものに違いない。  
  >The blood on the road must be mine.  
  - On the way
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：和式（仮名：わしき）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Japanese-style (esp. in reference to squat toilets)
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：割合に（仮名：わりあいに）
* adverb (fukushi)
  - Comparatively
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：ばらつき（仮名：ばらつき）
* Common Noun
  - Unevenness (e.g. in quality)
  - Inconstancy
  - Variation
  - Lack of uniformity
* statistics
  - Dispersion
  - Scatter
  - Spread
  - Variability
Source: JMdict
字：バラツキ（仮名：バラツキ）
* Common Noun
  - Unevenness (e.g. in quality)
  - Inconstancy
  - Variation
  - Lack of uniformity
* statistics
  - Dispersion
  - Scatter
  - Spread
  - Variability
Source: JMdict
Score: -1
字：生起（仮名：せいき）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Occurrence
  - Taking place
  - Happening
Source: JMdict
字：生気（仮名：せいき）
* Common Noun
  - Life
  - Vitality
  - Verve
  - Vigor
  - Vigour
  - Animation
  - Spirit
  >Example:  
  >春の雨が花に**生気**をよみがえらせた。  
  >A spring rain revived the flower.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：精気（仮名：せいき）
* Common Noun
  - (mind and) spirit
  - Life energy
  - Vitality
  - Essence
Source: JMdict
字：西紀（仮名：せいき）
* Common Noun
  - Christian era
Source: JMdict
字：復調器（仮名：ふくちょうき）
* Common Noun
  - Demodulator
Source: JMdict
字：直交性（仮名：ちょっこうせい）
* Common Noun
  - Orthogonal
  - Quadrature component
Source: JMdict
字：隣り合わせ（仮名：となりあわせ）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Adjoining each other
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：隣合わせ（仮名：となりあわせ）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Adjoining each other
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 199
字：隣り合せ（仮名：となりあわせ）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Adjoining each other
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 98
字：隣合せ（仮名：となりあわせ）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Adjoining each other
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 97
字：止めどなく（仮名：とめどなく）
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - Endlessly
  - Ceaselessly
  >Example:  
  >彼女の目から涙が**とめどなく**流れていた。  
  >An endless flow of tears fell from her eyes.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：止め処なく（仮名：とめどなく）
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - Endlessly
  - Ceaselessly
  >Example:  
  >彼女の目から涙が**とめどなく**流れていた。  
  >An endless flow of tears fell from her eyes.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：止めど無く（仮名：とめどなく）
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - Endlessly
  - Ceaselessly
  >Example:  
  >彼女の目から涙が**とめどなく**流れていた。  
  >An endless flow of tears fell from her eyes.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 98
字：止め処無く（仮名：とめどなく）
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - Endlessly
  - Ceaselessly
  >Example:  
  >彼女の目から涙が**とめどなく**流れていた。  
  >An endless flow of tears fell from her eyes.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 97
字：とめど無く（仮名：とめどなく）
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - Endlessly
  - Ceaselessly
  >Example:  
  >彼女の目から涙が**とめどなく**流れていた。  
  >An endless flow of tears fell from her eyes.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 96
字：留処無く（仮名：とめどなく）
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - Endlessly
  - Ceaselessly
  >Example:  
  >彼女の目から涙が**とめどなく**流れていた。  
  >An endless flow of tears fell from her eyes.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 95
字：難なく（仮名：なんなく）
* adverb (fukushi)
  - Easily
  >Example:  
  >彼はその手品を**難無く**やって見せた。  
  >He performed the trick with ease.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：難無く（仮名：なんなく）
* adverb (fukushi)
  - Easily
  >Example:  
  >彼はその手品を**難無く**やって見せた。  
  >He performed the trick with ease.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：逃げ道（仮名：にげみち）
* Common Noun
  - Way out
  - Means to escape
  - Escape route
  >Example:  
  >彼女に**逃げ道**はない。  
  >There's no escape for her.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：根っこ（仮名：ねっこ）
* Common Noun
  - Root (of a plant)
  - Stump (of a tree)
  - Root (of a problem, etc.)
  - Base
  - Foundation
  - Origin
  - Source
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：根っ子（仮名：ねっこ）
* Common Noun
  - Root (of a plant)
  - Stump (of a tree)
  - Root (of a problem, etc.)
  - Base
  - Foundation
  - Origin
  - Source
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 199
字：寝ぼける（仮名：ねぼける）
* Ichidan verb, Intransitive Verb
  - To be still half asleep
  - To be half awake
  - To be not yet quite awake
  >Example:  
  >うちの弟は、よく**寝ぼけて**変なことを言い出す。  
  >My little brother gets delirious when he's sleepy. He says the weirdest things.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Rules: v1
Score: 200
字：寝惚ける（仮名：ねぼける）
* Ichidan verb, Intransitive Verb
  - To be still half asleep
  - To be half awake
  - To be not yet quite awake
  >Example:  
  >うちの弟は、よく**寝ぼけて**変なことを言い出す。  
  >My little brother gets delirious when he's sleepy. He says the weirdest things.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Rules: v1
Score: 99
字：引き締め（仮名：ひきしめ）
* Common Noun
  - Tightening
  >Example:  
  >金融**引き締め**政策が実施されている。  
  >A fiscal tightening policy is being enacted.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：引締め（仮名：ひきしめ）
* Common Noun
  - Tightening
  >Example:  
  >金融**引き締め**政策が実施されている。  
  >A fiscal tightening policy is being enacted.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 199
字：密か（仮名：ひそか）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Secret
  - Private
  - Surreptitious
  >Example:  
  >彼は**ひそかに**あなたの財産を狙っていますよ。  
  >He has designs on your property.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：秘か（仮名：ひそか）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Secret
  - Private
  - Surreptitious
  >Example:  
  >彼は**ひそかに**あなたの財産を狙っていますよ。  
  >He has designs on your property.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：一人一人（仮名：ひとりひとり）
* adverb (fukushi), Common Noun
  - Each (person)
  - Individually
  - One by one
  - One at a time
  - In turn
  >Example:  
  >メイドは客を**一人一人**大声でとりついた。  
  >The maid announced each guest.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：１人１人（仮名：ひとりひとり）
* adverb (fukushi), Common Noun
  - Each (person)
  - Individually
  - One by one
  - One at a time
  - In turn
  >Example:  
  >メイドは客を**一人一人**大声でとりついた。  
  >The maid announced each guest.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：一人ひとり（仮名：ひとりひとり）
* adverb (fukushi), Common Noun
  - Each (person)
  - Individually
  - One by one
  - One at a time
  - In turn
  >Example:  
  >メイドは客を**一人一人**大声でとりついた。  
  >The maid announced each guest.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 98
字：触れ合い（仮名：ふれあい）
* Common Noun, noun or verb acting prenominally, Typically written in かな
  - Contact
  - Connectedness
  - Rapport
  - Mutual touching
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：ふれ合い（仮名：ふれあい）
* Common Noun, noun or verb acting prenominally, Typically written in かな
  - Contact
  - Connectedness
  - Rapport
  - Mutual touching
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 99
字：触合い（仮名：ふれあい）
* Common Noun, noun or verb acting prenominally, Typically written in かな
  - Contact
  - Connectedness
  - Rapport
  - Mutual touching
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 98
字：間に合わせ（仮名：まにあわせ）
* Common Noun
  - Makeshift
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：間に合せ（仮名：まにあわせ）
* Common Noun
  - Makeshift
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 199
字：見過ごす（仮名：みすごす）
* Godan verb with 'su' ending, Transitive Verb
  - To let go by
  - To let pass
  - To overlook
  - To miss
  >Example:  
  >僕はその問題を黙って**見過ごす**わけにはいかない。  
  >I cannot silently overlook this problem.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Rules: v5
Score: 200
字：見過す（仮名：みすごす）
* Godan verb with 'su' ending, Transitive Verb
  - To let go by
  - To let pass
  - To overlook
  - To miss
  >Example:  
  >僕はその問題を黙って**見過ごす**わけにはいかない。  
  >I cannot silently overlook this problem.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Rules: v5
Score: 99
字：よくよく（仮名：よくよく）
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - Carefully
  - Closely
  >Example:  
  >間違いをしないように**よくよく**注意しよう。  
  >Let's take the utmost caution against errors.**[1]**  
  - Very
  - Extremely
  - Exceedingly
  >Example:  
  >そんな話にだまされるなんて、**よくよく**おめでたいね。  
  >You must be very naive to be taken in by such a story.**[2]**  
  - Have no choice
  - Cannot be helped
  - Unavoidable
  - Inevitable
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
字：翼々（仮名：よくよく）
* 'taru' adjective, adverb taking the 'to' particle
  - Prudent
  - Very careful
Source: JMdict
字：翼翼（仮名：よくよく）
* 'taru' adjective, adverb taking the 'to' particle
  - Prudent
  - Very careful
Source: JMdict
Score: -1
字：淀む（仮名：よどむ）
* Godan verb with 'mu' ending, Intransitive Verb, Typically written in かな
  - To stagnate
  >Example:  
  >僕らの周囲で水は**よどんでいた**。  
  >The water was dead around us.  
  - To settle (at the bottom)
  - To deposit
  - To be sedimented
  - To become sluggish
  - To become dull
  - To become stale
  - To be delayed
  - To hesitate
  - To falter
  - To stammer
  - To stumble
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Rules: v5
Score: 100
字：澱む（仮名：よどむ）
* Godan verb with 'mu' ending, Intransitive Verb, Typically written in かな
  - To stagnate
  >Example:  
  >僕らの周囲で水は**よどんでいた**。  
  >The water was dead around us.  
  - To settle (at the bottom)
  - To deposit
  - To be sedimented
  - To become sluggish
  - To become dull
  - To become stale
  - To be delayed
  - To hesitate
  - To falter
  - To stammer
  - To stumble
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Rules: v5
Score: 199
字：呼び名（仮名：よびな）
* Common Noun
  - Popular name
  - Common name
  - Given name
  >Example:  
  >この先生は「おじさん」という**呼び名**で通っている。  
  >This teacher goes by the name of "Pops."  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：呼名（仮名：よびな）
* Common Noun
  - Popular name
  - Common name
  - Given name
  >Example:  
  >この先生は「おじさん」という**呼び名**で通っている。  
  >This teacher goes by the name of "Pops."  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：あちこち（仮名：あちこち）
* pronoun, adverb (fukushi), ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, Typically written in かな
  - Here and there
  - Various places
  - All around
  - All over
  - Everywhere
  - Throughout
  >Example:  
  >本が部屋の**あちこち**に散らばっていた。  
  >There were books lying about the room.  
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, Typically written in かな
  - Muddled
  - Confused
  - In the wrong order
  - Back to front
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：あちらこちら（仮名：あちらこちら）
* pronoun, adverb (fukushi), ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, Typically written in かな
  - Here and there
  - Various places
  - All around
  - All over
  - Everywhere
  - Throughout
  >Example:  
  >本が部屋の**あちこち**に散らばっていた。  
  >There were books lying about the room.  
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, Typically written in かな
  - Muddled
  - Confused
  - In the wrong order
  - Back to front
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 198
字：あっちこっち（仮名：あっちこっち）
* pronoun, adverb (fukushi), ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, Typically written in かな
  - Here and there
  - Various places
  - All around
  - All over
  - Everywhere
  - Throughout
  >Example:  
  >本が部屋の**あちこち**に散らばっていた。  
  >There were books lying about the room.  
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, Typically written in かな
  - Muddled
  - Confused
  - In the wrong order
  - Back to front
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 196
字：アチコチ（仮名：アチコチ）
* pronoun, adverb (fukushi), ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, Typically written in かな
  - Here and there
  - Various places
  - All around
  - All over
  - Everywhere
  - Throughout
  >Example:  
  >本が部屋の**あちこち**に散らばっていた。  
  >There were books lying about the room.  
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, Typically written in かな
  - Muddled
  - Confused
  - In the wrong order
  - Back to front
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 94
字：あながち（仮名：あながち）
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - (not) necessarily
  - (not) entirely
  - (not) altogether
  - **Note**: with neg. sentence
  >Example:  
  >彼の言うことは**あながち**間違っていない。  
  >He is not altogether wrong.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：強ち（仮名：あながち）
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - (not) necessarily
  - (not) entirely
  - (not) altogether
  - **Note**: with neg. sentence
  >Example:  
  >彼の言うことは**あながち**間違っていない。  
  >He is not altogether wrong.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：あのね（仮名：あのね）
* interjection (kandoushi), familiar language, female term or language
  - Look here
  - I say
  - Well
  - I know what
  - I'll tell you what
  - Just a minute
  - Hold on
  >Example:  
  >「どうしたの？」「**あのね**、植木の枝の剪定をして欲しかったのよ」  
  >"What is it?" "Well, you see, I wanted the shrubs pruned."  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：あのねえ（仮名：あのねえ）
* interjection (kandoushi), familiar language, female term or language
  - Look here
  - I say
  - Well
  - I know what
  - I'll tell you what
  - Just a minute
  - Hold on
  >Example:  
  >「どうしたの？」「**あのね**、植木の枝の剪定をして欲しかったのよ」  
  >"What is it?" "Well, you see, I wanted the shrubs pruned."  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：あんね（仮名：あんね）
* interjection (kandoushi), familiar language, female term or language
  - Look here
  - I say
  - Well
  - I know what
  - I'll tell you what
  - Just a minute
  - Hold on
  >Example:  
  >「どうしたの？」「**あのね**、植木の枝の剪定をして欲しかったのよ」  
  >"What is it?" "Well, you see, I wanted the shrubs pruned."  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 98
字：あのさ（仮名：あのさ）
* interjection (kandoushi), familiar language, female term or language
  - Look here
  - I say
  - Well
  - I know what
  - I'll tell you what
  - Just a minute
  - Hold on
  >Example:  
  >「どうしたの？」「**あのね**、植木の枝の剪定をして欲しかったのよ」  
  >"What is it?" "Well, you see, I wanted the shrubs pruned."  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 97
字：あのさあ（仮名：あのさあ）
* interjection (kandoushi), familiar language, female term or language
  - Look here
  - I say
  - Well
  - I know what
  - I'll tell you what
  - Just a minute
  - Hold on
  >Example:  
  >「どうしたの？」「**あのね**、植木の枝の剪定をして欲しかったのよ」  
  >"What is it?" "Well, you see, I wanted the shrubs pruned."  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 96
字：あれこれ（仮名：あれこれ）
* adverb (fukushi), pronoun, Typically written in かな
  - This and that
  - This or that
  - One thing or another
  - This way and that
  >Example:  
  >クラス会に出席して、昔懐かしい学生時代の思い出が**あれこれ**とよみがえった。  
  >Our class reunion brought back old memories of when we were students.**[1]**  
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - Around
  - About
  - Round about
  - Roughly
  - Nearly
  - Almost
  >Example:  
  >もう**かれこれ**１０時です。  
  >It is almost ten o'clock.**[2]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：かれこれ（仮名：かれこれ）
* adverb (fukushi), pronoun, Typically written in かな
  - This and that
  - This or that
  - One thing or another
  - This way and that
  >Example:  
  >クラス会に出席して、昔懐かしい学生時代の思い出が**あれこれ**とよみがえった。  
  >Our class reunion brought back old memories of when we were students.**[1]**  
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - Around
  - About
  - Round about
  - Roughly
  - Nearly
  - Almost
  >Example:  
  >もう**かれこれ**１０時です。  
  >It is almost ten o'clock.**[2]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★
Score: 97
字：ひし（仮名：ひし）
* adverb (fukushi), pronoun, Typically written in かな
  - This and that
  - This or that
  - One thing or another
  - This way and that
  >Example:  
  >クラス会に出席して、昔懐かしい学生時代の思い出が**あれこれ**とよみがえった。  
  >Our class reunion brought back old memories of when we were students.**[1]**  
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - Around
  - About
  - Round about
  - Roughly
  - Nearly
  - Almost
  >Example:  
  >もう**かれこれ**１０時です。  
  >It is almost ten o'clock.**[2]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★
Score: 95
字：アレコレ（仮名：アレコレ）
* adverb (fukushi), pronoun, Typically written in かな
  - This and that
  - This or that
  - One thing or another
  - This way and that
  >Example:  
  >クラス会に出席して、昔懐かしい学生時代の思い出が**あれこれ**とよみがえった。  
  >Our class reunion brought back old memories of when we were students.**[1]**  
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - Around
  - About
  - Round about
  - Roughly
  - Nearly
  - Almost
  >Example:  
  >もう**かれこれ**１０時です。  
  >It is almost ten o'clock.**[2]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★
Score: 93
字：うやむや（仮名：うやむや）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom), Typically written in かな
  - Indefinite
  - Hazy
  - Vague
  - Unsettled
  - Undecided
  >Example:  
  >その問題を**うやむや**にしておくことはできない。  
  >We shouldn't leave the matter unsettled.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：有耶無耶（仮名：うやむや）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom), Typically written in かな
  - Indefinite
  - Hazy
  - Vague
  - Unsettled
  - Undecided
  >Example:  
  >その問題を**うやむや**にしておくことはできない。  
  >We shouldn't leave the matter unsettled.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ ateji form
Score: 99
字：お歳暮（仮名：おせいぼ）
* Common Noun
  - Year-end gift
  >Example:  
  >御中元や**御歳暮**の習慣はなかなかすたれない。  
  >The gift-giving custom dies hard.  
  - End of the year
  - Year end
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：お休み（仮名：おやすみ）
* Common Noun, polite (teineigo) language
  - Holiday
  - Day off
  - Absence
  >Example:  
  >感謝祭の**お休み**、楽しんでね。  
  >Have a nice Thanksgiving!**[1]**  
* honorific or respectful (sonkeigo) language
  - Sleep
  - Rest
* interjection (kandoushi), abbreviation, Typically written in かな
  - Good night
  >Example:  
  >**お休み**、いい夢たくさん見てね。  
  >Good night and sweet dreams.**[2]**  
  >Example:  
  >彼女はお母さんに**おやすみ**のキスをした。  
  >She kissed her mother good night.**[3]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2][3]
Definition Tags: ★
Score: 200
字：ございます（仮名：ございます）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), polite (teineigo) language, Typically written in かな
  - To be
  - To exist
  >Example:  
  >お預けになる荷物は**ございます**か。  
  >Do you have any bags to check?  
* auxiliary verb, Typically written in かな, polite (teineigo) language
  - To be (doing)
  - **Note**: after the ～て form of a verb; in highly formal contexts
* 廃語 (Dated Term)
  - Did
  - (have) done
  - **Note**: after the ～て form of a masu verb; as ましてございます
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：その物（仮名：そのもの）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, noun, used as a suffix, Typically written in かな
  - The very thing
  - Itself
  >Example:  
  >彼は、彼らに親切**そのもの**だった。  
  >He was kindness itself to them.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：其の物（仮名：そのもの）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, noun, used as a suffix, Typically written in かな
  - The very thing
  - Itself
  >Example:  
  >彼は、彼らに親切**そのもの**だった。  
  >He was kindness itself to them.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：ちり紙（仮名：ちりがみ）
* Common Noun
  - Tissue paper
  - Toilet paper
  >Example:  
  >私は古新聞を**ちり紙**と交換した。  
  >I traded old newspapers for toilet paper.**[1]**  
  >Example:  
  >私はいつもポケットに十分な**ちり紙**を持っています。  
  >I always have a good supply of tissues in my pockets.**[2]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：チリ紙（仮名：チリがみ）
* Common Noun
  - Tissue paper
  - Toilet paper
  >Example:  
  >私は古新聞を**ちり紙**と交換した。  
  >I traded old newspapers for toilet paper.**[1]**  
  >Example:  
  >私はいつもポケットに十分な**ちり紙**を持っています。  
  >I always have a good supply of tissues in my pockets.**[2]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★
Score: 99
字：塵紙（仮名：ちりがみ）
* Common Noun
  - Tissue paper
  - Toilet paper
  >Example:  
  >私は古新聞を**ちり紙**と交換した。  
  >I traded old newspapers for toilet paper.**[1]**  
  >Example:  
  >私はいつもポケットに十分な**ちり紙**を持っています。  
  >I always have a good supply of tissues in my pockets.**[2]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★
Score: 98