KaraKaraWitch/JT4LLM-260K huggingface dataset:
字：ユニ（仮名：ユニ）
* noun, used as a prefix
  - Uni-
  - Single
  - Unitary
  - Sole
Source: JMdict
字：練習を積む（仮名：れんしゅうをつむ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'mu' ending
  - To practice
  - To practise
  - To train
  - To drill
  - To become practiced
  - To become practised
Source: JMdict
Rules: v5
字：夕食時（仮名：ゆうしょくじ）
* Common Noun
  - Dinnertime
  - Suppertime
Source: JMdict
字：お世辞たらたら（仮名：おせじたらたら）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Smarmy
  - Unctuous
  - Insincerely flattering
  - Profuse compliments
Source: JMdict
字：アカウント名（仮名：アカウントめい）
* Common Noun
  - Account name
Source: JMdict
字：腓骨欠損（仮名：ひこつけっそん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Fibular hemimelia
  - Fibula agenesis
Source: JMdict
字：私物化（仮名：しぶつか）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Appropriation
  - Misappropriation
  - Making one's own
Source: JMdict
字：男アナ（仮名：おとこアナ）
* Common Noun, colloquial, abbreviation
  - Male tv announcer
Source: JMdict
字：非を認める（仮名：ひをみとめる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To admit fault
  - To admit one is wrong
Source: JMdict
Rules: v1
字：社内メール（仮名：しゃないメール）
* Common Noun
  - Inter-office mail
  - Intra-company mail
Source: JMdict
字：昇竜拳（仮名：しょうりゅうけん）
* Common Noun, video games
  - Shoryuken (uppercut move in the street fighter series)
Source: JMdict
字：田舎っぽい（仮名：いなかっぽい）
* 形容詞 (Adjective)
  - Provincial
  - Rural
  - Parochial
  - Small-town
  - Unsophisticated
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：せや（仮名：せや）
* Common Noun, Kansai-ben
  - That is right
  - That is so
  - Oh, right
Source: JMdict
字：萌え袖（仮名：もえそで）
* Common Noun, slang
  - Overly long sleeves
Source: JMdict
字：スクラッチ籤（仮名：スクラッチくじ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Scratchcard
  - Scratch ticket
  - Scratch-and-win
Source: JMdict
字：既得権益（仮名：きとくけんえき）
* Common Noun
  - Vested interests
Source: JMdict
字：狐塚（仮名：きつねづか）
* Common Noun
  - Foxhole
  - Fox mound
  - Fox earth
Source: JMdict
字：経塚（仮名：きょうづか）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Sutra mound
Source: JMdict
字：恋塚（仮名：こいづか）
* Common Noun
  - Burial mound for person who died for love
Source: JMdict
字：塵塚（仮名：ちりづか）
* Common Noun
  - Rubbish heap
  - Garbage dump
Source: JMdict
字：円塚（仮名：まるづか）
* Common Noun, rare term
  - Round burial mound
Source: JMdict
字：丸塚（仮名：まるづか）
* Common Noun, rare term
  - Round burial mound
Source: JMdict
Score: -1
字：味噌炒め（仮名：みそいため）
* Common Noun, food, cooking
  - Fried dish seasoned with miso
Source: JMdict
字：炒め（仮名：いため）
* noun, used as a suffix, noun, used as a prefix
  - Stir-fry
  - Stir-frying
Source: JMdict
字：バター炒め（仮名：バターいため）
* Common Noun, food, cooking
  - Food fried in butter
Source: JMdict
字：バター醤油（仮名：バターじょうゆ）
* Common Noun, food, cooking
  - Butter and soy sauce
Source: JMdict
字：バター醬油（仮名：バターじょうゆ）
* Common Noun, food, cooking
  - Butter and soy sauce
Source: JMdict
Score: -1
字：醤油炒め（仮名：しょうゆいため）
* Common Noun, food, cooking
  - Fried dish seasoned with soy sauce
Source: JMdict
字：しょうゆ炒め（仮名：しょうゆいため）
* Common Noun, food, cooking
  - Fried dish seasoned with soy sauce
Source: JMdict
Score: -1
字：炒めご飯（仮名：いためごはん）
* Common Noun, food, cooking
  - Fried rice
Source: JMdict
字：炒め御飯（仮名：いためごはん）
* Common Noun, food, cooking
  - Fried rice
Source: JMdict
Score: -1
字：キャベツ炒め（仮名：キャベツいため）
* Common Noun, food, cooking
  - Fried cabbage
Source: JMdict
字：中華炒め（仮名：ちゅうかいため）
* Common Noun, food, cooking
  - Chinese-style fried dish
Source: JMdict
字：タパス（仮名：タパス）
* Common Noun, food, cooking
  - Tapas
Source: JMdict
字：マンチェゴ（仮名：マンチェゴ）
* Common Noun, food, cooking
  - Manchego (cheese)
  - Queso manchego
Source: JMdict
字：烏賊フライ（仮名：いかフライ）
* Common Noun, Typically written in かな, food, cooking
  - Fried squid
  - Calamari
Source: JMdict
字：イカフライ（仮名：イカフライ）
* Common Noun, Typically written in かな, food, cooking
  - Fried squid
  - Calamari
Source: JMdict
Score: -1
字：バカラオ（仮名：バカラオ）
* Common Noun, food, cooking
  - Bacalao
  - Bacalhau
Source: JMdict
字：イスパニア（仮名：イスパニア）
* Common Noun
  - Spain
Source: JMdict
字：エスパーニャ（仮名：エスパーニャ）
* Common Noun
  - Spain
Source: JMdict
Score: -1
字：カルツォーネ（仮名：カルツォーネ）
* Common Noun, food, cooking
  - Calzone
Source: JMdict
字：カルゾーネ（仮名：カルゾーネ）
* Common Noun, food, cooking
  - Calzone
Source: JMdict
Score: -1
字：フォカッチャ（仮名：フォカッチャ）
* Common Noun, food, cooking
  - Focaccia
Source: JMdict
字：クロスティーニ（仮名：クロスティーニ）
* Common Noun, food, cooking
  - Crostini
Source: JMdict
字：コートレット（仮名：コートレット）
* Common Noun, food, cooking
  - Chop (pork, veal, lamb, etc.)
Source: JMdict
字：コトレット（仮名：コトレット）
* Common Noun, food, cooking
  - Chop (pork, veal, lamb, etc.)
Source: JMdict
Score: -1
字：カポナータ（仮名：カポナータ）
* Common Noun, food, cooking
  - Caponata
Source: JMdict
字：ディップソース（仮名：ディップソース）
* Common Noun, food, cooking
  - Dipping sauce
  - Dip sauce
  - Dip
Source: JMdict
字：ディップ・ソース（仮名：ディップ・ソース）
* Common Noun, food, cooking
  - Dipping sauce
  - Dip sauce
  - Dip
Source: JMdict
Score: -1
字：チャモロ語（仮名：チャモロご）
* Common Noun
  - Chamorro (language)
Source: JMdict
字：真海鞘（仮名：まぼや）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Sea pineapple (halocynthia roretzi)
Source: JMdict
字：マボヤ（仮名：マボヤ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Sea pineapple (halocynthia roretzi)
Source: JMdict
Score: -1
字：田舎（仮名：でんしゃ）
* Common Noun
  - Country
  - Country home
Source: JMdict
字：人脳（仮名：じんのう）
* Common Noun
  - Human brain
Source: JMdict
字：時雨の化（仮名：じうのか）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Benevolent rule of a gracious sovereign
Source: JMdict
字：行く方（仮名：ゆくかた）
* Common Noun
  - (one's) destination
Source: JMdict
字：内衣（仮名：ないい）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Single-layer absorbent bathrobe (worn during or after a bath)
Source: JMdict
字：内衣（仮名：ないえ）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Monk's waist robe
Source: JMdict
字：息も絶え絶え（仮名：いきもたえだえ）
* ○○の... (Genitive Case Particle), adverb (fukushi)
  - Gasping
Source: JMdict
字：真青（仮名：まさお）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Deep blue
  - Ghastly pale
Source: JMdict
字：真赤（仮名：まあか）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun
  - Bright red
  - Deep red
Source: JMdict
字：意見を述べる（仮名：いけんをのべる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To state one's opinion
  - To offer one's opinion
  - To opine
  >Example:  
  >私は率直に**意見を述べる**人を尊敬します。  
  >I admire a person who expresses a frank opinion.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v1
字：透綾（仮名：すきや）
* Common Noun
  - Thin silk material
Source: JMdict
字：凝り屋（仮名：こりや）
* Common Noun
  - Perfectionist
  - Enthusiast
  - Zealot
Source: JMdict
字：引っ張り込む（仮名：ひっぱりこむ）
* Godan verb with 'mu' ending, Transitive Verb
  - To drag in
  - To pull in
Source: JMdict
Rules: v5
字：引っ張りこむ（仮名：ひっぱりこむ）
* Godan verb with 'mu' ending, Transitive Verb
  - To drag in
  - To pull in
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：炉火（仮名：ろか）
* Common Noun
  - Hearthfire
  - Ingle
  - Open fire in a fireplace
Source: JMdict
字：炉火（仮名：ろび）
* Common Noun
  - Hearthfire
  - Ingle
  - Open fire in a fireplace
Source: JMdict
Score: -1
字：角觝（仮名：かくてい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), 古風 (Antique Term)
  - Strength contest
  - Sumo wrestling
Source: JMdict
字：角抵（仮名：かくてい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), 古風 (Antique Term)
  - Strength contest
  - Sumo wrestling
Source: JMdict
Score: -1
字：メンズエステ（仮名：メンズエステ）
* Common Noun
  - Men's beauty treatment
Source: JMdict
字：メンズ・エステ（仮名：メンズ・エステ）
* Common Noun
  - Men's beauty treatment
Source: JMdict
Score: -1
字：棚機つ女（仮名：たなばたつめ）
* Common Noun
  - Female weaver
* astronomy
  - Vega (star in the constellation lyra)
  - Alpha lyrae
Source: JMdict
字：棚機津女（仮名：たなばたつめ）
* Common Noun
  - Female weaver
* astronomy
  - Vega (star in the constellation lyra)
  - Alpha lyrae
Source: JMdict
Score: -1
字：やや（仮名：やや）
* interjection (kandoushi)
  - Oh!
  - Oh my!
  - Dear me!
* Kansai-ben
  - Not a chance
  - Not likely
  - No way
  - No
  - **Note**: from いや+や
* Kansai-ben
  - Oh no
  - Yuck
  - Eew
Source: JMdict
字：稚（仮名：やや）
* Common Noun
  - Baby
  - Child
  - **Note**: やや is an abbr. of ややこ
Source: JMdict
字：児（仮名：やや）
* Common Noun
  - Baby
  - Child
  - **Note**: やや is an abbr. of ややこ
Source: JMdict
Score: -1
字：ナイトマーケット（仮名：ナイトマーケット）
* Common Noun
  - Night market
Source: JMdict
字：ナイト・マーケット（仮名：ナイト・マーケット）
* Common Noun
  - Night market
Source: JMdict
Score: -1
字：ぽかぽか陽気（仮名：ぽかぽかようき）
* Common Noun
  - Nice and warm day
  - Balmy weather
Source: JMdict
字：嫌や（仮名：いやや）
* interjection (kandoushi), Typically written in かな, Kansai-ben
  - No
  - Quit it
  - No way
Source: JMdict
字：嫌や（仮名：やや）
* interjection (kandoushi), Typically written in かな, Kansai-ben
  - No
  - Quit it
  - No way
Source: JMdict
Score: -1
字：かん水（仮名：かんすい）
* Common Noun
  - Lye water (for making chinese noodles)
Source: JMdict
字：梘水（仮名：かんすい）
* Common Noun
  - Lye water (for making chinese noodles)
Source: JMdict
Score: -1
字：寒水（仮名：かんすい）
* Common Noun
  - Cold water
  - Water in midwinter
Source: JMdict
字：淦水（仮名：かんすい）
* Common Noun
  - Bilge water
Source: JMdict
字：お下地（仮名：おしたじ）
* Common Noun, polite (teineigo) language
  - Soy sauce
  - Shoyu
Source: JMdict
字：呪術的思考（仮名：じゅじゅつてきしこう）
* Common Noun
  - Magical thinking
Source: JMdict
字：知ったかぶり屋（仮名：しったかぶりや）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Know-it-all
Source: JMdict
字：駆け戻る（仮名：かけもどる）
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb
  - To rush back
  - To run back
Source: JMdict
Rules: v5
字：駈け戻る（仮名：かけもどる）
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb
  - To rush back
  - To run back
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：中国民主化運動（仮名：ちゅうごくみんしゅかうんどう）
* Common Noun
  - Pro-democracy movement in china
Source: JMdict
字：投げ合う（仮名：なげあう）
* Godan verb with 'u' ending, Transitive Verb
  - To throw something to each other
  - To pass something back and forth
  - To bandy something around
* baseball
  - To take part in a pitching duel
Source: JMdict
Rules: v5
字：投合う（仮名：なげあう）
* Godan verb with 'u' ending, Transitive Verb
  - To throw something to each other
  - To pass something back and forth
  - To bandy something around
* baseball
  - To take part in a pitching duel
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：気にしないで（仮名：きにしないで）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Don't worry about it
  - Forget about it
Source: JMdict
字：正選手（仮名：せいせんしゅ）
* Common Noun, sports
  - Regular player
  - First-team player
  - First-string player
Source: JMdict
字：交代選手（仮名：こうたいせんしゅ）
* Common Noun, sports
  - Substitute player
  - Substitution
Source: JMdict
字：何としてでも（仮名：なんとしてでも）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - No matter what it takes
  - By any means necessary
  - At all costs
  - By hook or by crook
  >Example:  
  >私は**何としてでも**自分の目的を成し遂げます。  
  >I will accomplish my purpose at any cost.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：方錐（仮名：ほうすい）
* Common Noun
  - Square drill
* abbreviation
  - Regular pyramid
Source: JMdict
字：抱水（仮名：ほうすい）
* ○○の... (Genitive Case Particle), chemistry
  - Hydrate
Source: JMdict
字：首鼠（仮名：しゅそ）
* Common Noun
  - Being unable to make up one's mind
  - Sitting on the fence
Source: JMdict
字：首鼠両端を持す（仮名：しゅそりょうたんをじす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), su verb - precursor to the modern suru
  - To be unable to make up one's mind
  - To sit on the fence
Source: JMdict
Rules: vs
字：花烏賊（仮名：はないか）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Paintpot cuttlefish (metasepia tullbergi)
Source: JMdict
字：ハナイカ（仮名：ハナイカ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Paintpot cuttlefish (metasepia tullbergi)
Source: JMdict
Score: -1
字：在居（仮名：ざいきょ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Stay
  - Residence
  - Sojourn
Source: JMdict
字：居在（仮名：きょざい）
* Common Noun
  - Stay
  - Residence
  - Sojourn
Source: JMdict
字：外来科（仮名：がいらいか）
* Common Noun
  - Outpatient department
Source: JMdict
字：形成術（仮名：けいせいじゅつ）
* noun, used as a suffix, Term: Medicine
  - -plasty
Source: JMdict
字：グリッフィン（仮名：グリッフィン）
* Common Noun
  - Griffin
Source: JMdict
字：グリフィン（仮名：グリフィン）
* Common Noun
  - Griffin
Source: JMdict
Score: -1
字：鼻をつく（仮名：はなをつく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ku' ending
  - To assail the nostrils (smell)
  - To go nose-to-nose (with someone)
Source: JMdict
Rules: v5
字：鼻を突く（仮名：はなをつく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ku' ending
  - To assail the nostrils (smell)
  - To go nose-to-nose (with someone)
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：悪臭を放つ（仮名：あくしゅうをはなつ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'tsu' ending
  - To give off a stench
  - To stink
Source: JMdict
Rules: v5
字：公共圏（仮名：こうきょうけん）
* Common Noun
  - Public sphere
  - Public domain
Source: JMdict
字：入山（仮名：にゅうざん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Entering a mountain area (for climbing)
  - Entering a monastery
  - Coming to live in a temple
Source: JMdict
字：比例定数（仮名：ひれいていすう）
* Common Noun
  - Factor of proportionality
  - Constant of proportionality
Source: JMdict
字：存在価値（仮名：そんざいかち）
* Common Noun
  - Value to society
  - Raison d'être
  - Existence value
Source: JMdict
字：正位置（仮名：せいいち）
* Common Noun
  - Regular position (e.g. in sports team)
  - Normal position
  >Example:  
  >彼の**正位置**はサードだ。  
  >His normal position is third baseman.  
  - Revealing a card in the upright position (tarot, etc.)
Source: JMdict | Tatoeba
字：逆位置（仮名：ぎゃくいち）
* Common Noun
  - Inverted position (tarot card, etc.)
  - Reversed position
Source: JMdict
字：モーホー（仮名：モーホー）
* Common Noun, slang
  - Homosexual
Source: JMdict
字：ポニテ（仮名：ポニテ）
* Common Noun, abbreviation
  - Ponytail
Source: JMdict
字：場所代（仮名：ばしょだい）
* Common Noun
  - Venue cost
  - Venue fee
Source: JMdict
字：留め継ぎ（仮名：とめつぎ）
* Common Noun
  - Mitre (joint, in woodworking)
  - Miter
Source: JMdict
字：中点連結定理（仮名：ちゅうてんれんけつていり）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Mid-point theorem
Source: JMdict
字：白髪マーモット（仮名：しらがマーモット）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Hoary marmot (marmota caligata)
Source: JMdict
字：シラガマーモット（仮名：シラガマーモット）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Hoary marmot (marmota caligata)
Source: JMdict
Score: -1
字：仲人（仮名：なかびと）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Go-between
  - Matchmaker
Source: JMdict
字：中人（仮名：なかびと）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Go-between
  - Matchmaker
Source: JMdict
Score: -1
字：尿管結石（仮名：にょうかんけっせき）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Ureteral stone
  - Ureteral calculus
  - Ureterolith
Source: JMdict
字：煮卵（仮名：にたまご）
* Common Noun, food, cooking
  - Egg boiled, peeled, and steeped in soy sauce marinade
Source: JMdict
字：煮玉子（仮名：にたまご）
* Common Noun, food, cooking
  - Egg boiled, peeled, and steeped in soy sauce marinade
Source: JMdict
Score: -1
字：もっちり（仮名：もっちり）
* ○○の... (Genitive Case Particle), ○○する (Noun / Particle)
  - Springy (texture)
  - Puffy
Source: JMdict
字：正三角錐（仮名：せいさんかくすい）
* Common Noun
  - Triangular pyramid with equilateral base
Source: JMdict
字：正三角すい（仮名：せいさんかくすい）
* Common Noun
  - Triangular pyramid with equilateral base
Source: JMdict
Score: -1
字：入荷待ち（仮名：にゅうかまち）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Backordered
  - On back order
Source: JMdict
字：等寒線（仮名：とうかんせん）
* Common Noun
  - Isocheim
  - Isochime
  - Isochryme
Source: JMdict
字：名詩（仮名：めいし）
* Common Noun
  - Excellent poem
  - Fine poetry
  >Example:  
  >この数年間に彼は不朽の**名詩**を書いた。  
  >During these years he wrote immortal poems.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：内膜症性嚢胞（仮名：ないまくしょうせいのうほう）
* Common Noun
  - Endometrial cyst
  - Endometrioma
  - Chocolate cyst
Source: JMdict
字：内膜症性囊胞（仮名：ないまくしょうせいのうほう）
* Common Noun
  - Endometrial cyst
  - Endometrioma
  - Chocolate cyst
Source: JMdict
Score: -1
字：学年別漢字配当表（仮名：がくねんべつかんじはいとうひょう）
* Common Noun
  - List of kanji by school year
Source: JMdict
字：配当表（仮名：はいとうひょう）
* Common Noun
  - Distribution list (for assets after seizure, bankruptcy, etc.)
Source: JMdict
字：ええいままよ（仮名：ええいままよ）
* interjection (kandoushi)
  - What do i care
  - Oh well
  - What will be, will be
Source: JMdict
字：えいままよ（仮名：えいままよ）
* interjection (kandoushi)
  - What do i care
  - Oh well
  - What will be, will be
Source: JMdict
Score: -1
字：反時計回り（仮名：はんとけいまわり）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Counterclockwise
  - Anti-clockwise
Source: JMdict
字：想像を絶する（仮名：そうぞうをぜっする）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), suru verb - special class, noun or verb acting prenominally
  - Beyond imagination
  - Unimaginable
Source: JMdict
Rules: vs
字：ベストショット（仮名：ベストショット）
* Common Noun
  - Best photograph
  - Best shot
Source: JMdict
字：ベスト・ショット（仮名：ベスト・ショット）
* Common Noun
  - Best photograph
  - Best shot
Source: JMdict
Score: -1
字：血が騒ぐ（仮名：ちがさわぐ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'gu' ending, idiomatic expression
  - To get excited
  - To be roused (to action)
  - To get the itch (to do)
Source: JMdict
Rules: v5
字：時間をつぶす（仮名：じかんをつぶす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending
  - To kill time
  >Example:  
  >彼らはトランプをして**時間をつぶした**。  
  >They killed time playing cards.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：時間を潰す（仮名：じかんをつぶす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending
  - To kill time
  >Example:  
  >彼らはトランプをして**時間をつぶした**。  
  >They killed time playing cards.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
Score: -1
字：そら来た（仮名：そらきた）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), colloquial
  - There it is
  - There it comes
  - Got it
  - Of course
  - It figures
  - I knew it
Source: JMdict
字：気がそがれる（仮名：きがそがれる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To be discouraged (from doing something)
  - To have one's enthusiasm dampened
Source: JMdict
Rules: v1
字：そうやって（仮名：そうやって）
* conjunction
  - Like that
  - That way
  - Thus
  >Example:  
  >**そうやって**しつこく彼女を困らせると、彼女も怒り出すぞ。  
  >If you persist in bothering her like that, she'll lose her temper.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：ああやって（仮名：ああやって）
* conjunction
  - Like that
  - That way
Source: JMdict
字：ああして（仮名：ああして）
* conjunction
  - Like that
  - That way
Source: JMdict
字：霜が降りる（仮名：しもがおりる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To have a frost
  - To get frost
  - To become frosty
  - To become covered with frost
Source: JMdict
Rules: v1
字：霜取り（仮名：しもとり）
* Common Noun
  - Defrosting (e.g. of a freezer)
Source: JMdict
字：術中死（仮名：じゅっちゅうし）
* Common Noun
  - Death during surgery
  - Intra-operative death
  - Operational death
Source: JMdict
字：実用書（仮名：じつようしょ）
* Common Noun
  - Practical guide
  - Manual
  - How-to book
Source: JMdict
字：雌雄を決する（仮名：しゆうをけっする）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), suru verb - special class
  - To have a showdown
  - To settle (e.g. a dispute)
Source: JMdict
Rules: vs
字：何でもあり（仮名：なんでもあり）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), ○○の... (Genitive Case Particle)
  - No holds barred
  - Anything goes
  - No limits
Source: JMdict
字：有らない（仮名：あらない）
* 形容詞 (Adjective), 古風 (Antique Term)
  - Nonexistent
  - Not being (there)
  - Not having
  - **Note**: rare archaic negative form of ある
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：在らない（仮名：あらない）
* 形容詞 (Adjective), 古風 (Antique Term)
  - Nonexistent
  - Not being (there)
  - Not having
  - **Note**: rare archaic negative form of ある
Source: JMdict
Rules: adj-i
Score: -1
字：侍り（仮名：はべり）
* irregular ru verb, plain form ends with -ri, Intransitive Verb, 古風 (Antique Term)
  - To wait upon
  - To serve
* polite (teineigo) language, humble (kenjougo) language
  - To be
* suffix, irregular ru verb, plain form ends with -ri, 古風 (Antique Term), polite (teineigo) language, humble (kenjougo) language
  - To humbly do ...
  - **Note**: after the -masu stem of a verb
Source: JMdict
字：在すがり（仮名：いますがり）
* irregular ru verb, plain form ends with -ri, Intransitive Verb, 古風 (Antique Term), honorific or respectful (sonkeigo) language
  - To be
Source: JMdict
字：坐すがり（仮名：いますがり）
* irregular ru verb, plain form ends with -ri, Intransitive Verb, 古風 (Antique Term), honorific or respectful (sonkeigo) language
  - To be
Source: JMdict
Score: -1
字：在すかり（仮名：いますかり）
* irregular ru verb, plain form ends with -ri, Intransitive Verb, 古風 (Antique Term), honorific or respectful (sonkeigo) language
  - To be
Source: JMdict
字：坐すかり（仮名：いますかり）
* irregular ru verb, plain form ends with -ri, Intransitive Verb, 古風 (Antique Term), honorific or respectful (sonkeigo) language
  - To be
Source: JMdict
Score: -1
字：在そがり（仮名：いまそがり）
* irregular ru verb, plain form ends with -ri, Intransitive Verb, 古風 (Antique Term), honorific or respectful (sonkeigo) language
  - To be
Source: JMdict
字：坐そがり（仮名：いまそがり）
* irregular ru verb, plain form ends with -ri, Intransitive Verb, 古風 (Antique Term), honorific or respectful (sonkeigo) language
  - To be
Source: JMdict
Score: -1
字：在そかり（仮名：いまそかり）
* irregular ru verb, plain form ends with -ri, Intransitive Verb, 古風 (Antique Term), honorific or respectful (sonkeigo) language
  - To be
Source: JMdict
字：坐そかり（仮名：いまそかり）
* irregular ru verb, plain form ends with -ri, Intransitive Verb, 古風 (Antique Term), honorific or respectful (sonkeigo) language
  - To be
Source: JMdict
Score: -1
字：女性活用（仮名：じょせいかつよう）
* Common Noun
  - Empowering women
  - Promoting women's contribution
  - Removing obstacles to women's full participation in society and the workplace
Source: JMdict
字：その他大勢（仮名：そのたおおぜい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - (and) many others
  - Extras (in a film)
Source: JMdict
字：家族葬（仮名：かぞくそう）
* Common Noun
  - Family funeral
Source: JMdict
字：スマートボール（仮名：スマートボール）
* Common Noun
  - Japanese ball game similar to pinball
Source: JMdict
字：スマート・ボール（仮名：スマート・ボール）
* Common Noun
  - Japanese ball game similar to pinball
Source: JMdict
Score: -1
字：やりかねない（仮名：やりかねない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective), Typically written in かな
  - Likely to do
  - Liable to do
  - (quite) capable of doing
  - May (well) do
  - Might do
  - Could do
  - Would not hesitate to do
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：取材陣（仮名：しゅざいじん）
* Common Noun
  - Press corps
  - Group of reporters
Source: JMdict
字：マラソン大会（仮名：マラソンたいかい）
* Common Noun
  - Marathon race
  - Marathon
Source: JMdict
字：ご親切に（仮名：ごしんせつに）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - How kind of you
  - That's very nice of you
  >Example:  
  >すてきな贈り物をいただき**ご親切に**有り難うございました。  
  >It was very kind of you to give me a nice gift.  
* adverb (fukushi), polite (teineigo) language
  - Kindly
Source: JMdict | Tatoeba
字：御親切に（仮名：ごしんせつに）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - How kind of you
  - That's very nice of you
  >Example:  
  >すてきな贈り物をいただき**ご親切に**有り難うございました。  
  >It was very kind of you to give me a nice gift.  
* adverb (fukushi), polite (teineigo) language
  - Kindly
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：重装備（仮名：じゅうそうび）
* Common Noun
  - Heavy equipment
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Heavily equipped
  - Heavily armed
  - Heavily armored
  - Heavily armoured
Source: JMdict
字：血が流れる（仮名：ちがながれる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
* idiomatic expression
  - To have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.)
  - To be born with particular skills, characteristics, etc.
  - To have something "in one's blood"
  - **Note**: usu. ...の血が流れる
Source: JMdict
Rules: v1
字：車社会（仮名：くるましゃかい）
* Common Noun
  - Automobile society
  - Motorized society
Source: JMdict
字：後に引けない（仮名：あとにひけない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - Unable to back out
  - Unable to withdraw
  - Unable to stop
  - Unable to compromise
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：忍者屋敷（仮名：にんじゃやしき）
* Common Noun
  - Ninja house
  - Ninja residence
Source: JMdict
字：鏡面仕上げ（仮名：きょうめんしあげ）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Mirror finish
Source: JMdict
字：エッグタルト（仮名：エッグタルト）
* Common Noun
  - Egg tart
  - Pastel de nata
Source: JMdict
字：エッグ・タルト（仮名：エッグ・タルト）
* Common Noun
  - Egg tart
  - Pastel de nata
Source: JMdict
Score: -1
字：パステルデナタ（仮名：パステルデナタ）
* Common Noun
  - Pastel de nata
Source: JMdict
字：パステル・デ・ナタ（仮名：パステル・デ・ナタ）
* Common Noun
  - Pastel de nata
Source: JMdict
Score: -1
字：堅し（仮名：かたし）
* 'ku' adjective (archaic), 古風 (Antique Term)
  - Hard
  - Solid
  - Tough
Source: JMdict
字：固し（仮名：かたし）
* 'ku' adjective (archaic), 古風 (Antique Term)
  - Hard
  - Solid
  - Tough
Source: JMdict
Score: -1
字：難い（仮名：にくい）
* suffix, 形容詞 (Adjective), Typically written in かな
  - Difficult to ...
  - Hard to ...
  - **Note**: after -masu stem of verb
  >Example:  
  >プラスチックは割れ**にくい**。  
  >Plastic does not break easily.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Rules: adj-i
Score: 200
字：悪い（仮名：にくい）
* suffix, 形容詞 (Adjective), Typically written in かな
  - Difficult to ...
  - Hard to ...
  - **Note**: after -masu stem of verb
  >Example:  
  >プラスチックは割れ**にくい**。  
  >Plastic does not break easily.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Rules: adj-i
Score: 99
字：難い（仮名：がたい）
* suffix, 形容詞 (Adjective), Typically written in かな
  - Difficult to ...
  - Hard to ...
  - **Note**: after -masu stem of verb
  >Example:  
  >プラスチックは割れ**にくい**。  
  >Plastic does not break easily.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Rules: adj-i
Score: 98
字：スパートを掛ける（仮名：スパートをかける）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb, Typically written in かな
  - To spurt toward
  - To put on a spurt
Source: JMdict
Rules: v1
字：難くない（仮名：かたくない）
* 形容詞 (Adjective)
  - Easy (to ...)
  - **Note**: as 〜に難くない
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：誰が見ても（仮名：だれがみても）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - As anyone can see
Source: JMdict
字：だれが見ても（仮名：だれがみても）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - As anyone can see
Source: JMdict
Score: -1
字：やはり（仮名：やはり）
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - As expected
  - Sure enough
  - Just as one thought
  >Example:  
  >欠点があるけど**やはり**彼が好きです。  
  >I love him despite his faults.**[1]**  
  >Example:  
  >「そうか。**やはり**私のほうが年を食ってる。私は今年で２０うんたら才だ」「いや、わかんねーよ」  
  >"Oh? Then, as I expected, I've been around longer than you. This year I'm 20-mumble years old." "What does that tell me?"**[2]**  
  - After all (is said and done)
  - In the end
  - As one would expect
  - In any case
  >Example:  
  >止むを得ず訪問するのはいやだったが、**やはり**しないわけにはいかなかった。  
  >I disliked the idea of the necessary call, but it had to be done.**[3]**  
  - Too
  - Also
  - As well
  - Likewise
  - (not) either
  - Still
  - As before
  - All the same
  - Even so
  - Still
  - Nonetheless
  >Example:  
  >彼は頭がよいが**やはり**嫌いだ。  
  >He's intelligent, but I still don't like him.**[4]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2][3][4]
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：やっぱ（仮名：やっぱ）
* adverb (fukushi), abbreviation
  - Too
  - Also
  - Likewise
  - Either
  >Example:  
  >メキシコと言えば、**やっぱ**タコスでしょ。  
  >Mention Mexico, and tacos come to mind.  
  - Still
  - As before
  - Even so
  - Either way
  - Nonetheless
  - In any event
  - All the same
  - As expected
Source: JMdict | Tatoeba
字：やっぱし（仮名：やっぱし）
* adverb (fukushi)
  - As expected
  - Sure enough
  - Just as one thought
  - After all (is said and done)
  - In the end
  - As one would expect
  - In any case
  - Too
  - Also
  - As well
  - Likewise
  - (not) either
  - Still
  - As before
  - All the same
  - Even so
  - Still
  - Nonetheless
Source: JMdict
字：輪を描く（仮名：わをかく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ku' ending
  - To form a circle
  - To move in a circle
Source: JMdict
Rules: v5
字：腰だめ（仮名：こしだめ）
* Common Noun
  - Shooting from the hip
* idiomatic expression
  - Starting something without sufficient preparation
  - Acting on a vague estimate (of the situation)
Source: JMdict
字：腰撓め（仮名：こしだめ）
* Common Noun
  - Shooting from the hip
* idiomatic expression
  - Starting something without sufficient preparation
  - Acting on a vague estimate (of the situation)
Source: JMdict
Score: -1
字：数刻（仮名：すうこく）
* Common Noun, formal or literary term
  - Several hours
  - A few hours
Source: JMdict
字：名帳（仮名：めいちょう）
* Common Noun
  - Register of names
Source: JMdict
字：意味ない（仮名：いみない）
* 形容詞 (Adjective)
  - Meaningless
  - Pointless
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：意味無い（仮名：いみない）
* 形容詞 (Adjective)
  - Meaningless
  - Pointless
Source: JMdict
Rules: adj-i
Score: -1
字：当寺（仮名：とうじ）
* Common Noun
  - This temple
Source: JMdict
字：当山（仮名：とうざん）
* Common Noun
  - This mountain
  - This temple
Source: JMdict
字：ブサヨ（仮名：ブサヨ）
* Common Noun, slang, derogatory
  - Leftist
  - Left wing
  - **Note**: from 不細工+左翼
Source: JMdict
字：チョン人（仮名：チョンじん）
* Common Noun, derogatory, slang
  - Korean person
Source: JMdict
字：介錯人（仮名：かいしゃくにん）
* Common Noun
  - Person who beheads someone to end a seppuku
  - Assistant
  - Helper
Source: JMdict
字：介錯人（仮名：かいしゃくじん）
* Common Noun
  - Person who beheads someone to end a seppuku
  - Assistant
  - Helper
Source: JMdict
Score: -1
字：ベロチュー（仮名：ベロチュー）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, colloquial
  - French kiss
  - Deep kiss
Source: JMdict
字：ベロチュウ（仮名：ベロチュウ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, colloquial
  - French kiss
  - Deep kiss
Source: JMdict
Score: -1
字：屠腹（仮名：とふく）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, formal or literary term
  - Harakiri
  - Seppuku
  - Disembowelment
Source: JMdict
字：学生会館（仮名：がくせいかいかん）
* Common Noun
  - Student union
  - Student center
  - Students' hall
  >Example:  
  >**学生会館**は学生のためにある。  
  >The student hall is for benefit of the students.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：ツアコン（仮名：ツアコン）
* Common Noun, abbreviation
  - Tour conductor
  - Tour guide
Source: JMdict
字：メインストリーム（仮名：メインストリーム）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Mainstream
Source: JMdict
字：記念撮影（仮名：きねんさつえい）
* Common Noun
  - Taking a commemorative photo
Source: JMdict
字：スワイプ（仮名：スワイプ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, Intransitive Verb
  - Swipe (on a touchscreen)
* Common Noun
  - Swipe (sweeping blow)
Source: JMdict
字：小遣い稼ぎ（仮名：こづかいかせぎ）
* Common Noun
  - Earning extra money (e.g. from a side job)
Source: JMdict
字：淀みない（仮名：よどみない）
* 形容詞 (Adjective), Typically written in かな
  - Fluent
  - Smooth
  - Flowing
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：澱みない（仮名：よどみない）
* 形容詞 (Adjective), Typically written in かな
  - Fluent
  - Smooth
  - Flowing
Source: JMdict
Rules: adj-i
Score: -1
字：淀み無く（仮名：よどみなく）
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - Fluently
  - Without hesitation
  - Without faltering
Source: JMdict
字：澱み無く（仮名：よどみなく）
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - Fluently
  - Without hesitation
  - Without faltering
Source: JMdict
Score: -1
字：撮り鉄（仮名：とりてつ）
* Common Noun
  - Railway enthusiast who enjoys taking pictures of trains
Source: JMdict
字：乗り鉄（仮名：のりてつ）
* Common Noun
  - Railway enthusiast who enjoys riding trains
Source: JMdict
字：乗鉄（仮名：のりてつ）
* Common Noun
  - Railway enthusiast who enjoys riding trains
Source: JMdict
Score: -1
字：フリック（仮名：フリック）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Flick (on a touchscreen)
* Common Noun, sports
  - Flick (in hockey, table tennis, etc.)
Source: JMdict
字：組織適合性（仮名：そしきてきごうせい）
* Common Noun, biology
  - Histocompatibility
Source: JMdict
字：主要組織適合遺伝子複合体（仮名：しゅようそしきてきごういでんしふくごうたい）
* Common Noun, biology
  - Major histocompatibility complex
  - Mhc
Source: JMdict
字：ＨＬＡ（仮名：エイチ・エル・エー）
* Common Noun, biology
  - Human leukocyte antigen
  - Hla
Source: JMdict
字：ＭＨＣ（仮名：エム・エイチ・シー）
* Common Noun, biology
  - Major histocompatibility complex
  - Mhc
Source: JMdict
字：組織者（仮名：そしきしゃ）
* Common Noun
  - Organizer
  - Organiser
Source: JMdict
字：組織球（仮名：そしききゅう）
* Common Noun, biology
  - Histiocyte
Source: JMdict
字：組織学者（仮名：そしきがくしゃ）
* Common Noun
  - Histologist
Source: JMdict
字：組織学的（仮名：そしきがくてき）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Histologic
  - Histological
Source: JMdict
字：組織不適合性（仮名：そしきふてきごうせい）
* Common Noun, biology
  - Histoincompatibility
Source: JMdict
字：組織プラスミノーゲン活性化因子（仮名：そしきプラスミノーゲンかっせいかいんし）
* Common Noun, biology
  - Tissue plasminogen activator
  - Tpa
  - Plat
Source: JMdict
字：リンパ組織（仮名：リンパそしき）
* Common Noun
  - Lymphoid tissue
  - Lymphatic tissue
Source: JMdict
字：組み物（仮名：くみもの）
* Common Noun
  - Set
  - Plait
  - Braid
* architecture
  - Entablature
Source: JMdict
字：組物（仮名：くみもの）
* Common Noun
  - Set
  - Plait
  - Braid
* architecture
  - Entablature
Source: JMdict
Score: -1
字：汲み入れる（仮名：くみいれる）
* Ichidan verb, Transitive Verb
  - To draw (water)
  - To fill (with water)
  - To take into consideration
Source: JMdict
Rules: v1
字：大隠（仮名：たいいん）
* Common Noun
  - Enlightened hermit
Source: JMdict
字：競り場（仮名：せりば）
* Common Noun
  - Auction hall
  - Auction site
  - Place where auctions take place
Source: JMdict
字：競場（仮名：せりば）
* Common Noun
  - Auction hall
  - Auction site
  - Place where auctions take place
Source: JMdict
Score: -1
字：仲卸（仮名：なかおろし）
* Common Noun
  - Intermediate wholesaler
  - Middle trader
  - Middleman
  - Broker
Source: JMdict
字：山名（仮名：さんめい）
* Common Noun
  - Name of a mountain
Source: JMdict
字：壁書き（仮名：かべがき）
* Common Noun
  - Wall writings
* 古風 (Antique Term)
  - Notices proclaiming laws
Source: JMdict
字：車（仮名：しゃ）
* suffix
  - Car
  - Vehicle
  - Van
  - Truck
  - Wagon
  - Lorry
* suffix, counter
  - (train) car
  - Carriage
Source: JMdict
字：モック（仮名：モック）
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Posing
  - Pretending
* Common Noun, abbreviation
  - Mock-up
Source: JMdict
字：毛バタキ（仮名：けバタキ）
* Common Noun
  - Feather duster
Source: JMdict
字：毛ばたき（仮名：けばたき）
* Common Noun
  - Feather duster
Source: JMdict
Score: -1
字：特別注文（仮名：とくべつちゅうもん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Special order
  - Custom order
  - Bespoke (goods)
Source: JMdict
字：チェスセット（仮名：チェスセット）
* Common Noun
  - Chess set
Source: JMdict
字：チェス・セット（仮名：チェス・セット）
* Common Noun
  - Chess set
Source: JMdict
Score: -1
字：自由がきかない（仮名：じゆうがきかない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - Restricted
  - Confined
  - Unfree
  >Example:  
  >ギプスのせいで左手の**自由がきかない**。  
  >I can't use my left hand because of the plaster cast.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: adj-i
字：自由が利かない（仮名：じゆうがきかない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - Restricted
  - Confined
  - Unfree
  >Example:  
  >ギプスのせいで左手の**自由がきかない**。  
  >I can't use my left hand because of the plaster cast.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: adj-i
Score: -1
字：多客（仮名：たかく）
* Common Noun
  - Many visitors
Source: JMdict
字：多客（仮名：たきゃく）
* Common Noun
  - Many visitors
Source: JMdict
Score: -1
字：多客期（仮名：たきゃくき）
* adverb (fukushi), Common Noun
  - At times of many visitors
  - Busy times
Source: JMdict
字：誕生日会（仮名：たんじょうびかい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Birthday party
  - Birthday meet-up
Source: JMdict
字：大家さん（仮名：おおやさん）
* Common Noun, honorific or respectful (sonkeigo) language
  - Landlord
  - Landlady
  >Example:  
  >**大家さん**は家賃をあげたいそうだ。  
  >The landlord says he wants to raise the rent.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：大屋さん（仮名：おおやさん）
* Common Noun, honorific or respectful (sonkeigo) language
  - Landlord
  - Landlady
  >Example:  
  >**大家さん**は家賃をあげたいそうだ。  
  >The landlord says he wants to raise the rent.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：殺人剣（仮名：さつじんけん）
* Common Noun
  - Life-taking sword
  - Sword used to kill
Source: JMdict
字：一振り（仮名：ひとふり）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - One swing
  - One shake (e.g. of pepper)
* Common Noun
  - One sword
Source: JMdict
字：孤剣（仮名：こけん）
* Common Noun
  - Sole sword
  - Unarmed but for a sword
Source: JMdict
字：石剣（仮名：せっけん）
* Common Noun
  - Sword-shaped stoneware found in archeological sites in eastern japan dating to the end of the jomon period
Source: JMdict
字：月の剣（仮名：つきのつるぎ）
* Common Noun, poetical term, 古風 (Antique Term)
  - New moon
  - Crescent moon
Source: JMdict
字：霊徳（仮名：れいとく）
* Common Noun
  - Wondrous virtue
  - Miraculous virtue
Source: JMdict
字：洋剣（仮名：ようけん）
* Common Noun
  - Western sword (esp. sabre)
Source: JMdict
字：ゴボウ剣（仮名：ゴボウけん）
* Common Noun, colloquial, 古風 (Antique Term)
  - Bayonet
Source: JMdict
字：牛蒡剣（仮名：ごぼうけん）
* Common Noun, colloquial, 古風 (Antique Term)
  - Bayonet
Source: JMdict
Score: -1
字：霜剣（仮名：そうけん）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Cold sharp sword
  - Blade of ice
Source: JMdict
字：ダモクレスの剣（仮名：ダモクレスのつるぎ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Sword of damocles
Source: JMdict
字：ダモクレスの剣（仮名：ダモクレスのけん）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Sword of damocles
Source: JMdict
Score: -1
字：利剣（仮名：りけん）
* Common Noun
  - Sharp sword
Source: JMdict
字：オフィシャルサイト（仮名：オフィシャルサイト）
* Common Noun
  - Official site
  - Official website
Source: JMdict
字：オフィシャル・サイト（仮名：オフィシャル・サイト）
* Common Noun
  - Official site
  - Official website
Source: JMdict
Score: -1
字：作り置き（仮名：つくりおき）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Preparing (food) in advance
  - Making in advance
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Pre-made
  - Prepared in advance
Source: JMdict
字：作りおき（仮名：つくりおき）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Preparing (food) in advance
  - Making in advance
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Pre-made
  - Prepared in advance
Source: JMdict
Score: -1
字：跳人（仮名：はねと）
* Common Noun
  - Nebuta festival dancer
Source: JMdict
字：カラス科（仮名：カラスか）
* Common Noun
  - Corvidae (family of passerine birds)
Source: JMdict
字：カラス族（仮名：カラスぞく）
* Common Noun, colloquial
  - Hostess bar recruiters, etc. dressed in black suits
  - Young delinquents wearing black at aomori's nebuta festival
Source: JMdict
字：国恥（仮名：こくち）
* Common Noun
  - National humiliation
  - National disgrace
Source: JMdict
字：国恥記念日（仮名：こくちきねんび）
* Common Noun
  - Day of national humiliation (used in china for certain anniversaries of incidents where japan humiliated china)
Source: JMdict
字：海禁（仮名：かいきん）
* Common Noun, historical term
  - Ban on maritime activities during china's ming and qing dynasties
Source: JMdict
字：春秋戦国時代（仮名：しゅんじゅうせんごくじだい）
* Common Noun
  - The spring and autumn period and the warring states period (chinese history)
Source: JMdict
字：戦国七雄（仮名：せんごくしちゆう）
* Common Noun, historical term
  - Seven warring states (of china)
  - Seven kingdoms
Source: JMdict
字：ゴッドハンド（仮名：ゴッドハンド）
* Common Noun
  - (person who has the) hands of god
  - Master
  - Virtuoso
Source: JMdict
字：ゴットハンド（仮名：ゴットハンド）
* Common Noun
  - (person who has the) hands of god
  - Master
  - Virtuoso
Source: JMdict
Score: -1
字：再診（仮名：さいしん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Term: Medicine
  - Re-examination
  - Follow-up examination
Source: JMdict
字：経過観察（仮名：けいかかんさつ）
* Common Noun
  - (medical) follow-up
  - Observation
Source: JMdict
字：精索（仮名：せいさく）
* Common Noun, anatomy
  - Spermatic cord
Source: JMdict
字：精索静脈瘤（仮名：せいさくじょうみゃくりゅう）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Varicocele
Source: JMdict
字：精索静脈瘤切除（仮名：せいさくじょうみゃくりゅうせつじょ）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Varicocelectomy
Source: JMdict
字：精索静脈瘤手術（仮名：せいさくじょうみゃくりゅうしゅじゅつ）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Varicocelectomy
  - Varicocele surgery
Source: JMdict
字：事によると（仮名：ことによると）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Typically written in かな
  - Possibly
  - Maybe
  - Perhaps
  >Example:  
  >**ことによると**、きみにも一緒にきてもらう。  
  >Maybe you'd better come with us.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：目に涙がたまる（仮名：めになみだがたまる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - For tears to gather in one's eyes
  - For tears to well up in one's eyes
Source: JMdict
Rules: v5
字：目に涙が溜まる（仮名：めになみだがたまる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - For tears to gather in one's eyes
  - For tears to well up in one's eyes
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：姉御肌（仮名：あねごはだ）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - A woman's natural inclination to care for others
  - Big-sisterly disposition
Source: JMdict
字：姐御肌（仮名：あねごはだ）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - A woman's natural inclination to care for others
  - Big-sisterly disposition
Source: JMdict
Score: -1
字：大の大人（仮名：だいのおとな）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Grown man
  - Grown woman
  - Grown-up person
  - Sensible person
Source: JMdict
字：ビジネス街（仮名：ビジネスがい）
* Common Noun
  - Business district
Source: JMdict
字：オフィス街（仮名：オフィスがい）
* Common Noun
  - Business district
  - Office complex
Source: JMdict
字：成功の鍵（仮名：せいこうのかぎ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Key success factor
  - Key to success
  - Ksf
Source: JMdict
字：成功のカギ（仮名：せいこうのカギ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Key success factor
  - Key to success
  - Ksf
Source: JMdict
Score: -1
字：冗談を飛ばす（仮名：じょうだんをとばす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending
  - To crack a joke
  - To tell a joke
Source: JMdict
Rules: v5
字：機会損失（仮名：きかいそんしつ）
* Common Noun, business
  - Missing an opportunity
  - Opportunity loss
Source: JMdict
字：手順を踏む（仮名：てじゅんをふむ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'mu' ending
  - To go through the proper procedures
  - To follow the required steps
Source: JMdict
Rules: v5
字：草莽（仮名：そうもう）
* Common Noun, formal or literary term
  - Commoner
  - Humble subject
* historical term
  - Private citizen who opposed the tokugawa shogunate during the bakumatsu period
* obsolete term
  - Grassy place
  - Bush
Source: JMdict
字：草莽（仮名：そうぼう）
* Common Noun, formal or literary term
  - Commoner
  - Humble subject
* historical term
  - Private citizen who opposed the tokugawa shogunate during the bakumatsu period
* obsolete term
  - Grassy place
  - Bush
Source: JMdict
Score: -1
字：夜型人間（仮名：よるがたにんげん）
* Common Noun
  - Night person
  - Night owl
Source: JMdict
字：バター煮（仮名：バターに）
* Common Noun
  - Food cooked with butter
Source: JMdict
字：煮（仮名：に）
* suffix
  - Simmered with
  - Cooked with
* Common Noun
  - Boiling
  - Boiled dish
Source: JMdict
字：チャンスロス（仮名：チャンスロス）
* Common Noun, business
  - Opportunity loss
  - Loss of a sales opportunity
Source: JMdict
字：チャンス・ロス（仮名：チャンス・ロス）
* Common Noun, business
  - Opportunity loss
  - Loss of a sales opportunity
Source: JMdict
Score: -1
字：生きた（仮名：いきた）
* noun or verb acting prenominally
  - Live
  - Living
Source: JMdict
字：名城（仮名：めいじょう）
* Common Noun
  - Fine castle
  - Famous castle
Source: JMdict
字：好きなだけ（仮名：すきなだけ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adverb (fukushi)
  - All you want
  - As much as one wants
Source: JMdict
字：恥ずかしげ（仮名：はずかしげ）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun
  - Embarrassed
Source: JMdict
字：恥ずかし気（仮名：はずかしげ）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun
  - Embarrassed
Source: JMdict
Score: -1
字：被虐待児（仮名：ひぎゃくたいじ）
* Common Noun
  - Physically abused child
  - Battered child
Source: JMdict
字：日本人会（仮名：にほんじんかい）
* Common Noun
  - Japanese association
  - Japanese expat. organization
Source: JMdict
字：自然消滅（仮名：しぜんしょうめつ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Natural extinction
  - Dying a natural death
  - Coming to a natural end
  - Ghosting
  - Unexplained and sudden ending of all communication and contact with another person
Source: JMdict
字：今ひとつ（仮名：いまひとつ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adverb (fukushi)
  - One more
  - Another (one)
  - (not) quite
  - (not) entirely
  - (not) enough
  - Somewhat (lacking)
  >Example:  
  >新しい車の調子が**いま一つ**です。操縦がきかない。  
  >I had trouble with the new car. It was difficult to steer.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：今一つ（仮名：いまひとつ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adverb (fukushi)
  - One more
  - Another (one)
  - (not) quite
  - (not) entirely
  - (not) enough
  - Somewhat (lacking)
  >Example:  
  >新しい車の調子が**いま一つ**です。操縦がきかない。  
  >I had trouble with the new car. It was difficult to steer.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：いま一つ（仮名：いまひとつ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adverb (fukushi)
  - One more
  - Another (one)
  - (not) quite
  - (not) entirely
  - (not) enough
  - Somewhat (lacking)
  >Example:  
  >新しい車の調子が**いま一つ**です。操縦がきかない。  
  >I had trouble with the new car. It was difficult to steer.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 98
字：陽的（仮名：ようてき）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Term: Mathematics
  - Explicit
Source: JMdict
字：陰的（仮名：いんてき）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Term: Mathematics
  - Implicit
Source: JMdict
字：陽解法（仮名：ようかいほう）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Explicit method
Source: JMdict
字：評価式（仮名：ひょうかしき）
* Common Noun
  - Evaluation formula
  - Valuation plan
Source: JMdict
字：ラブばな（仮名：ラブばな）
* Common Noun, slang
  - Love story
  - **Note**: from ラブ話
Source: JMdict
字：シャワールーム（仮名：シャワールーム）
* Common Noun
  - Shower room
Source: JMdict
字：シャワー・ルーム（仮名：シャワー・ルーム）
* Common Noun
  - Shower room
Source: JMdict
Score: -1
字：望みの綱（仮名：のぞみのつな）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - One's last hope
  - One's only hope
  - The last hope
Source: JMdict
字：いとこ煮（仮名：いとこに）
* Common Noun, food, cooking
  - Vegetables boiled in miso
Source: JMdict
字：従兄弟煮（仮名：いとこに）
* Common Noun, food, cooking
  - Vegetables boiled in miso
Source: JMdict
Score: -1
字：砕波（仮名：さいは）
* Common Noun, noun or verb acting prenominally
  - Breaker
  - Breaking wave
  - Spilling breaker
  - Surging breaker
  - Wave breaking
Source: JMdict
字：飽和蒸気圧（仮名：ほうわじょうきあつ）
* Common Noun
  - Saturated vapor pressure
Source: JMdict
字：大変形（仮名：だいへんけい）
* Common Noun
  - Large deformation
Source: JMdict
字：格子点間（仮名：こうしてんかん）
* Common Noun, physics
  - Interstice
Source: JMdict
字：数値拡散（仮名：すうちかくさん）
* Common Noun
  - False diffusion
  - Numerical diffusion
Source: JMdict
字：初生値（仮名：しょせいち）
* Common Noun
  - Initial ratio
Source: JMdict
字：偏微分式（仮名：へんびぶんしき）
* Common Noun, abbreviation, Term: Mathematics
  - Partial differential equation
Source: JMdict
字：土手道（仮名：どてみち）
* Common Noun
  - Causeway
  - Land bridge
  - Path on an embankment
Source: JMdict
字：動粘性係数（仮名：どうねんせいけいすう）
* Common Noun
  - Coefficient of kinematic viscosity
  - Dynamic coefficient of viscosity
  - Kinematic viscosity
Source: JMdict
字：重み付け（仮名：おもみづけ）
* Common Noun
  - Weighting (numerical)
Source: JMdict
字：政治論（仮名：せいじろん）
* Common Noun
  - Political discourse
Source: JMdict
字：支配方程式（仮名：しはいほうていしき）
* Common Noun
  - Governing equation
Source: JMdict
字：気泡核（仮名：きほうかく）
* Common Noun
  - Bubble nucleus
Source: JMdict
字：影響半径（仮名：えいきょうはんけい）
* Common Noun
  - Radius of influence
Source: JMdict
字：空間勾配（仮名：くうかんこうばい）
* Common Noun
  - Spatial gradient
Source: JMdict
字：基本中の基本（仮名：きほんちゅうのきほん）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - (most) basic of basics
Source: JMdict
字：慎重を期する（仮名：しんちょうをきする）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), suru verb - included
  - To be careful
  - To take the utmost care
Source: JMdict
Rules: vs
字：検面調書（仮名：けんめんちょうしょ）
* Common Noun, abbreviation
  - Public prosecutor's record of a statement given before a prosecutor
  - **Note**: from 検察官面前調書
Source: JMdict
字：通底（仮名：つうてい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Being connected at a fundamental level
  - Having an unseen commonality
  - Underlying (both)
Source: JMdict
字：砕け波（仮名：くだけなみ）
* Common Noun
  - Breaker
  - Breaking wave
  - Broken sea
Source: JMdict
字：くだけ波（仮名：くだけなみ）
* Common Noun
  - Breaker
  - Breaking wave
  - Broken sea
Source: JMdict
Score: -1
字：息を潜める（仮名：いきをひそめる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To hold one's breath
  - To bate one's breath
Source: JMdict
Rules: v1
字：息をひそめる（仮名：いきをひそめる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To hold one's breath
  - To bate one's breath
Source: JMdict
Rules: v1
Score: -1
字：洋刀（仮名：ようとう）
* Common Noun
  - Sabre
  - Saber
Source: JMdict
字：誰あろう（仮名：だれあろう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - None other than
  - ... himself
  - ... herself
Source: JMdict
字：一人負け（仮名：ひとりまけ）
* Common Noun
  - Being the only loser
  - Losing by oneself
Source: JMdict
字：独り負け（仮名：ひとりまけ）
* Common Noun
  - Being the only loser
  - Losing by oneself
Source: JMdict
Score: -1
字：操作ミス（仮名：そうさミス）
* Common Noun
  - Error (in the operation of a machine, vehicle, etc.)
  - Operation mistake
  - Operational error
Source: JMdict
字：泣く子も黙る（仮名：なくこもだまる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), noun or verb acting prenominally, idiomatic expression
  - Intimidating enough to quieten a crying child
Source: JMdict
字：レアアース（仮名：レアアース）
* Common Noun, chemistry
  - Rare-earth element
Source: JMdict
字：レア・アース（仮名：レア・アース）
* Common Noun, chemistry
  - Rare-earth element
Source: JMdict
Score: -1
字：袖すり合うも多生の縁（仮名：そですりあうもたしょうのえん）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), proverb
  - A meeting by chance is preordained
Source: JMdict
字：袖擦り合うも他生の縁（仮名：そですりあうもたしょうのえん）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), proverb
  - A meeting by chance is preordained
Source: JMdict
Score: -1
字：保活（仮名：ほかつ）
* Common Noun, abbreviation, colloquial
  - Kindergarten hunting
  - **Note**: from 保育園 and 活動
Source: JMdict
字：待機児童（仮名：たいきじどう）
* Common Noun
  - Child on the waiting list (for a kindergarten, nursery school, etc.)
Source: JMdict
字：止血法（仮名：しけつほう）
* Common Noun
  - Hemostatic method
  - Styptic treatment
  - Stanching
Source: JMdict
字：市邑（仮名：しゆう）
* Common Noun, rare term
  - City
  - Town
  - Village
Source: JMdict
字：往査（仮名：おうさ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Site visit (auditors, public accountants, etc.)
Source: JMdict
字：金剛河豚（仮名：こんごうふぐ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Longhorn cowfish (lactoria cornuta)
Source: JMdict
字：コンゴウフグ（仮名：コンゴウフグ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Longhorn cowfish (lactoria cornuta)
Source: JMdict
Score: -1
字：斑鳶エイ（仮名：まだらとびエイ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Spotted eagle ray (aetobatus narinari)
Source: JMdict
字：斑鳶えい（仮名：まだらとびえい）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Spotted eagle ray (aetobatus narinari)
Source: JMdict
Score: -1
字：松皮（仮名：まつかわ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Barfin flounder (verasper moseri)
Source: JMdict
字：松川（仮名：まつかわ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Barfin flounder (verasper moseri)
Source: JMdict
Score: -1
字：紋殻通（仮名：もんがらどおし）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Fowler's snake eel (ophichthus erabo)
Source: JMdict
字：モンガラドオシ（仮名：モンガラドオシ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Fowler's snake eel (ophichthus erabo)
Source: JMdict
Score: -1