KaraKaraWitch/JT4LLM-260K huggingface dataset:
字：良薬は口に苦し（仮名：りょうやくはくちににがし）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), proverb
  - The most helpful advice may be difficult to listen to
Source: JMdict
字：目は口ほどに物を言う（仮名：めはくちほどにものをいう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'u' ending, proverb
  - One can say more with a look than with ten thousand words
  - The eyes cannot belie one's true thoughts
  - The eyes are the windows to the soul
  - Eyes are as eloquent as the tongue
Source: JMdict
Rules: v5
字：目は口程に物を言う（仮名：めはくちほどにものをいう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'u' ending, proverb
  - One can say more with a look than with ten thousand words
  - The eyes cannot belie one's true thoughts
  - The eyes are the windows to the soul
  - Eyes are as eloquent as the tongue
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：目の上のこぶ（仮名：めのうえのこぶ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, idiomatic expression
  - A thorn in one's side
  - A pain in the butt (often someone higher in rank, ability, etc.)
  - Nuisance
  - Something in the way
Source: JMdict
字：目の上の瘤（仮名：めのうえのこぶ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, idiomatic expression
  - A thorn in one's side
  - A pain in the butt (often someone higher in rank, ability, etc.)
  - Nuisance
  - Something in the way
Source: JMdict
Score: -1
字：目の上のたんこぶ（仮名：めのうえのたんこぶ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - A thorn in one's side
  - A pain in the butt (often someone higher in rank, ability, etc.)
  - A person standing in one's way
  - A superior who obstructs one's freedom of action
Source: JMdict
字：目の上のたん瘤（仮名：めのうえのたんこぶ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - A thorn in one's side
  - A pain in the butt (often someone higher in rank, ability, etc.)
  - A person standing in one's way
  - A superior who obstructs one's freedom of action
Source: JMdict
Score: -1
字：胸に一物（仮名：むねにいちもつ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Machination
  - Secret plan
  - Plot
  - Trick up one's sleeve
Source: JMdict
字：目には目を歯には歯を（仮名：めにはめをはにははを）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - An eye for an eye and a tooth for a tooth
  - **Note**: from Matthew 5:38
Source: JMdict
字：駆け込み乗車（仮名：かけこみじょうしゃ）
* Common Noun
  - Rushing to get on the train (bus, etc.) before the door closes
Source: JMdict
字：かけこみ乗車（仮名：かけこみじょうしゃ）
* Common Noun
  - Rushing to get on the train (bus, etc.) before the door closes
Source: JMdict
Score: -1
字：ミニ新幹線（仮名：ミニしんかんせん）
* Common Noun
  - Mini-shinkansen
Source: JMdict
字：機内持ち込み（仮名：きないもちこみ）
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Carry-on (luggage)
Source: JMdict
字：痴漢行為（仮名：ちかんこうい）
* Common Noun
  - Groping
  - Molestation
Source: JMdict
字：防衛策（仮名：ぼうえいさく）
* Common Noun
  - Defensive measure
  - Defense plan
Source: JMdict
字：優先座席（仮名：ゆうせんざせき）
* Common Noun
  - Priority seating
Source: JMdict
字：カーボンニュートラル（仮名：カーボンニュートラル）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Carbon-neutral
Source: JMdict
字：炭素中立（仮名：たんそちゅうりつ）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Carbon neutrality
Source: JMdict
字：研究熱心（仮名：けんきゅうねっしん）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Of inquiring mind
  - Eager to study
  - Enthusiastic in studying
Source: JMdict
字：筋が通る（仮名：すじがとおる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To make sense
  - To be consistent
  - To be logical
  - To stand to reason
  - To be coherent
  >Example:  
  >彼の論旨は**筋が通っていた**。  
  >His argument was logical.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：筋が立つ（仮名：すじがたつ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'tsu' ending
  - To make sense
  - To be consistent
Source: JMdict
Rules: v5
字：新規雇用（仮名：しんきこよう）
* Common Noun
  - New jobs
  >Example:  
  >アメリカでは、過去２０年間で２０００万の**新規雇用**が創出されたが、そのほとんどはサービス部門におけるものである。  
  >In the United States, 20 million new jobs have been created during the past two decades, most of them in the service sector.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：抜け抜け（仮名：ぬけぬけ）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, Typically written in かな
  - Freely
  - Impudently
  - Brazenly
  - Shamelessly
  - However one wishes
  >Example:  
  >彼は自分の関与を**ぬけぬけ**と否定した。  
  >He had the impudence to deny his involvement.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：ヌケヌケ（仮名：ヌケヌケ）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, Typically written in かな
  - Freely
  - Impudently
  - Brazenly
  - Shamelessly
  - However one wishes
  >Example:  
  >彼は自分の関与を**ぬけぬけ**と否定した。  
  >He had the impudence to deny his involvement.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：回し車（仮名：まわしぐるま）
* Common Noun
  - (hamster) wheel
Source: JMdict
字：残菜（仮名：ざんさい）
* Common Noun
  - Kitchen waste
  - Vegetable scraps
Source: JMdict
字：足ひれ（仮名：あしひれ）
* Common Noun
  - Swimfin
  - (diving) fin
  - (diving) flipper
Source: JMdict
字：足ヒレ（仮名：あしヒレ）
* Common Noun
  - Swimfin
  - (diving) fin
  - (diving) flipper
Source: JMdict
Score: -1
字：フリッパー（仮名：フリッパー）
* Common Noun
  - Flipper (of a marine mammal)
  - Swim fin
  - Flipper
  - Flipper (pinball)
  - Channel surfer
Source: JMdict
字：発育発達（仮名：はついくはったつ）
* Common Noun
  - Physical growth and development
Source: JMdict
字：釣り人（仮名：つりびと）
* Common Noun
  - Angler
  >Example:  
  >その**釣り人**は釣り糸に強い引きを感じた。  
  >The angler felt a strong tug on the line.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：ケルベロス（仮名：ケルベロス）
* Common Noun, Greek mythology
  - Cerberus
Source: JMdict
字：杜仲茶（仮名：とちゅうちゃ）
* Common Noun
  - Tochū tea (high in minerals and reputed to be beneficial for weight loss and in cases of high blood pressure)
  >Example:  
  >休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、**杜仲茶**割りで飲むと二日酔いが全くない。  
  >I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work, but if my drinks are cut with tochu tea, then I get absolutely no hangover.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：杜仲（仮名：とちゅう）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Hardy rubber tree (near-threatened species often used in chinese medicine, eucommia ulmoides)
Source: JMdict
字：トチュウ（仮名：トチュウ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Hardy rubber tree (near-threatened species often used in chinese medicine, eucommia ulmoides)
Source: JMdict
Score: -1
字：トチュウ科（仮名：トチュウか）
* Common Noun
  - Eucommiaceae (monotypic plant family containing only the hardy rubber tree)
Source: JMdict
字：杜仲科（仮名：とちゅうか）
* Common Noun
  - Eucommiaceae (monotypic plant family containing only the hardy rubber tree)
Source: JMdict
Score: -1
字：ズッコケ（仮名：ズッコケ）
* Common Noun, noun or verb acting prenominally
  - Not the norm
  - Foolish
  - Stupid
Source: JMdict
字：ずっこけ（仮名：ずっこけ）
* Common Noun, noun or verb acting prenominally
  - Not the norm
  - Foolish
  - Stupid
Source: JMdict
Score: -1
字：金の切れ目が縁の切れ目（仮名：かねのきれめがえんのきれめ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), proverb
  - Relationships formed by wealth will end when the money ends
  - The relationship ends when the money runs out
  - The end of money is the end of love
Source: JMdict
字：カネの切れ目が縁の切れ目（仮名：カネのきれめがえんのきれめ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), proverb
  - Relationships formed by wealth will end when the money ends
  - The relationship ends when the money runs out
  - The end of money is the end of love
Source: JMdict
Score: -1
字：一択（仮名：いったく）
* Common Noun, slang
  - (only) one option
  - One possible choice
Source: JMdict
字：一般ピープル（仮名：いっぱんピープル）
* Common Noun, slang, derogatory
  - Ordinary people
  >Example:  
  >しかし、天才であるが故に**一般ピーポー**から理解され難いというのは宿命とも言えるわ。  
  >However you could say that being found hard to understand by the common folk for one's genius is fate.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：一般ピーポー（仮名：いっぱんピーポー）
* Common Noun, slang, derogatory
  - Ordinary people
  >Example:  
  >しかし、天才であるが故に**一般ピーポー**から理解され難いというのは宿命とも言えるわ。  
  >However you could say that being found hard to understand by the common folk for one's genius is fate.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：臨床心理士（仮名：りんしょうしんりし）
* Common Noun
  - Clinical psychologist
  - Clinical psychotherapist
Source: JMdict
字：霜降り作り（仮名：しもふりづくり）
* Common Noun
  - Fish, chicken, shellfish, etc. blanched by exposure to boiling and then icy water
Source: JMdict
字：霜降作り（仮名：しもふりづくり）
* Common Noun
  - Fish, chicken, shellfish, etc. blanched by exposure to boiling and then icy water
Source: JMdict
Score: -1
字：日本赤軍（仮名：にほんせきぐん）
* Common Noun
  - Japanese red army
  - Jra
Source: JMdict
字：予想日（仮名：よそうび）
* Common Noun
  - Forecasted day (of cherry blossom blooming, etc.)
Source: JMdict
字：武装組織（仮名：ぶそうそしき）
* Common Noun
  - Armed organization
Source: JMdict
字：特殊急襲部隊（仮名：とくしゅきゅうしゅうぶたい）
* Common Noun
  - Special assault team
  - Sat
Source: JMdict
字：連合赤軍（仮名：れんごうせきぐん）
* Common Noun
  - Coalition red army (defunct japanese armed militant group)
Source: JMdict
字：示談交渉（仮名：じだんこうしょう）
* Common Noun
  - Settlement negotiation (insurance)
Source: JMdict
字：必達（仮名：ひったつ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, abbreviation
  - Certain fulfilment
  - Reaching a goal without fail
  - **Note**: from 必ず達成する
Source: JMdict
字：企業の社会的責任（仮名：きぎょうのしゃかいてきせきにん）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Corporate social responsibility
  - Csr
Source: JMdict
字：木彫り職人（仮名：きぼりしょくにん）
* Common Noun
  - Woodcarver
Source: JMdict
字：木彫職人（仮名：きぼりしょくにん）
* Common Noun
  - Woodcarver
Source: JMdict
Score: -1
字：木彫師（仮名：きぼりし）
* Common Noun, rare term
  - Wood sculptor
  - Woodcarver
Source: JMdict
字：木彫り師（仮名：きぼりし）
* Common Noun, rare term
  - Wood sculptor
  - Woodcarver
Source: JMdict
Score: -1
字：保険証明書（仮名：ほけんしょうめいしょ）
* Common Noun
  - Insurance certificate
Source: JMdict
字：万聖節（仮名：ばんせいせつ）
* Common Noun
  - All saints' day
  - All hallows' day
Source: JMdict
字：日本主義（仮名：にほんしゅぎ）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Japanism
  - Japanese nationalistic ideological movement
Source: JMdict
字：日本主義（仮名：にっぽんしゅぎ）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Japanism
  - Japanese nationalistic ideological movement
Source: JMdict
Score: -1
字：自然体（仮名：しぜんたい）
* Common Noun
  - Natural posture (esp. in judo)
  - Natural stance
  - Natural attitude
  - Relaxed manner
  - Calm manner
Source: JMdict
字：消する（仮名：しょうする）
* suru verb - special class, Intransitive Verb
  - To disappear
* suru verb - special class, Transitive Verb
  - To cause to disappear
  - To get rid of
  - (of time) to pass
  - To while away
Source: JMdict
Rules: vs
字：銷する（仮名：しょうする）
* suru verb - special class, Intransitive Verb
  - To disappear
* suru verb - special class, Transitive Verb
  - To cause to disappear
  - To get rid of
  - (of time) to pass
  - To while away
Source: JMdict
Rules: vs
Score: -1
字：消ずる（仮名：しょうずる）
* Ichidan verb - zuru verb (alternative form of -jiru verbs), Intransitive Verb, rare term
  - To disappear
* Ichidan verb - zuru verb (alternative form of -jiru verbs), Transitive Verb
  - To cause to disappear
  - To get rid of
* Ichidan verb - zuru verb (alternative form of -jiru verbs), Intransitive Verb
  - (of time) to pass
  - To while away
Source: JMdict
Rules: vz
字：歴史認識（仮名：れきしにんしき）
* Common Noun
  - Historical awareness
  - Understanding of history
  >Example:  
  >教科書問題や**歴史認識**、靖国神社への首相の参拝などで、日中関係に波風が立っている。  
  >Such things as the textbook controversy, lack of recognition of historical events, and the prime minister's worshipping at the Yasukuni Shrine have caused discord with China.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：堅剛（仮名：けんごう）
* Common Noun, rare term
  - Firm and unyielding
  - Rigid
Source: JMdict
字：マジボケ（仮名：マジボケ）
* Common Noun
  - (unintentionally comedic) stupidity
  >Example:  
  >よく聞いたら、ネタじゃなくて**マジボケ**だったみたいです。  
  >When I asked afterwards it seems he hadn't said that as a joke.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：蔓（仮名：つる）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Vine
  - Bine
  - Tendril
  - Runner
  - Bow
  - Temple arm
  - Sidepiece
  - Lug arm
  - Earpiece
  - Connections
  - Contacts
  - Influence
  - Financial supporter
Source: JMdict
字：紅天狗茸（仮名：べにてんぐたけ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Fly agaric (species of poisonous mushroom, amanita muscaria)
Source: JMdict
字：ベニテングタケ（仮名：ベニテングタケ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Fly agaric (species of poisonous mushroom, amanita muscaria)
Source: JMdict
Score: -1
字：虎列剌茸（仮名：これらたけ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Galerina fasciculata (poisonous mushroom)
Source: JMdict
字：コレラタケ（仮名：コレラタケ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Galerina fasciculata (poisonous mushroom)
Source: JMdict
Score: -1
字：バカマツタケ（仮名：バカマツタケ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Tricholoma bakamatsutake (species of mushroom)
  - False matsutake
Source: JMdict
字：馬鹿松茸（仮名：ばかまつたけ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Tricholoma bakamatsutake (species of mushroom)
  - False matsutake
Source: JMdict
Score: -1
字：孫子（仮名：そんし）
* Common Noun, honorific or respectful (sonkeigo) language
  - Sun tzu (chinese military strategist; 544?-496 bce)
  - The art of war (military text by sun tzu; ca. 5th century bce)
  >Example:  
  >世界的に過大に評価された中国書といえば、『**孫子**』ですかね。  
  >When it comes to Chinese books that are overvalued worldwide I suppose it's Sun Tzu, isn't it?  
  - Sun bin bing fa (military text by sun bin)
Source: JMdict | Tatoeba
字：業（仮名：ぎょう）
* Common Noun, noun, used as a suffix
  - Work
  - Business
  - Company
  - Agency
  >Example:  
  >大学を卒業したら、輸出**業**に従事したいと思っています。  
  >I hope to be engaged in the export business after graduating from college.  
  - Study
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：月（仮名：げつ）
* Common Noun, abbreviation
  - Monday
  >Example:  
  >私は、**月**・水・金と一日おきに仕事をします。  
  >I work every other day: Monday, Wednesday, and Friday.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：二重人格者（仮名：にじゅうじんかくしゃ）
* Common Noun
  - Someone with a dual personality
  >Example:  
  >彼は**二重人格者**だ。  
  >He has a dual personality.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：者（仮名：しゃ）
* suffix
  - Person
  - -er
  >Example:  
  >彼はその強盗事件の従犯**者**として逮捕された。  
  >He was arrested as an accessory to the robbery.  
* Common Noun, abbreviation, 古風 (Antique Term)
  - Expert
  - Geisha
  - Prostitute
Source: JMdict | Tatoeba
字：小（仮名：こ）
* prefix
  - Small
  - Little
  - Slight
  - Slightly less than
  - Just about
  - Somewhat
  - Somehow
  - Minor
  - Petty
  - **Note**: sometimes derogatory
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：水（仮名：すい）
* Common Noun, abbreviation
  - Wednesday
  >Example:  
  >私は、月・**水**・金と一日おきに仕事をします。  
  >I work every other day: Monday, Wednesday, and Friday.  
  - Shaved ice (served with flavored syrup)
  - Water (fifth of the five elements)
Source: JMdict | Tatoeba
字：名（仮名：めい）
* counter, honorific or respectful (sonkeigo) language
  - Counter for people (usu. seating, reservations and such)
  >Example:  
  >その事故の犠牲者数は死者５**名**、負傷者１００**名**であった。  
  >The toll from the accident was 5 persons dead and 100 persons injured.**[1]**  
* Common Noun
  - First name
* prefix
  - Famous
  - Great
  >Example:  
  >君のせっかくの**名**講義は猫に小判だったね。  
  >Your wonderful lecture was pearls before swine.**[2]**  
* suffix
  - Name
* Common Noun, abbreviation
  - Noun
  - **Note**: part of speech tag used in dictionaries
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
字：メキシコ人（仮名：メキシコじん）
* Common Noun
  - Mexican (person)
  >Example:  
  >彼は**メキシコ人**なので英語の発音はスペイン風になる。  
  >He pronounces English words in Spanish fashion because he is a Mexican.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：携帯番号（仮名：けいたいばんごう）
* Common Noun
  - Mobile phone number
  - Cell phone number
  >Example:  
  >**携帯番号**を教えて頂けませんか。  
  >Can you give me your cell number?  
Source: JMdict | Tatoeba
字：赤点（仮名：あかてん）
* Common Noun
  - Failing mark (e.g. in exam)
  >Example:  
  >今じゃ、ボクのお料理レベルは、１００点中４５点くらい。スゴイだろ、**赤点**じゃないのさ！  
  >Right now my score in Cooking is about 45 out of 100. Great isn't it? That's not a fail!  
Source: JMdict | Tatoeba
字：アルベド（仮名：アルベド）
* Common Noun, astronomy, physics
  - Albedo
  - Reflectivity
* botany
  - Albedo
  - Pith
  - Mesocarp
Source: JMdict
字：反射能（仮名：はんしゃのう）
* Common Noun
  - Reflective power
  - Albedo
Source: JMdict
字：酒気を帯びている（仮名：しゅきをおびている）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To be drunk
  - To be intoxicated
  - To be inebriated
  - To be under the influence of alcohol
Source: JMdict
Rules: v1
字：養親（仮名：ようしん）
* Common Noun
  - Adopter
  - Adopting parent or parents
  - Adoptive parent or parents
  - Foster parent or parents
Source: JMdict
字：用紙送り（仮名：ようしおくり）
* Common Noun, computing
  - Form feed
Source: JMdict
字：吸煙器（仮名：きゅうえんき）
* Common Noun
  - Smoke filter
Source: JMdict
字：保険者（仮名：ほけんしゃ）
* Common Noun
  - Insurer
Source: JMdict
字：国籍留保（仮名：こくせきりゅうほ）
* Common Noun
  - Reservation of japanese nationality (procedure used with children born outside japan)
Source: JMdict
字：熊の実（仮名：くまのみ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Clownfish (amphiprioninae spp., esp. the yellowtail clownfish, amphiprion clarkii)
  - Anemone fish
Source: JMdict
字：熊之実（仮名：くまのみ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Clownfish (amphiprioninae spp., esp. the yellowtail clownfish, amphiprion clarkii)
  - Anemone fish
Source: JMdict
Score: -1
字：奇祭（仮名：きさい）
* Common Noun
  - Strange festival
  - Odd festival
Source: JMdict
字：に限って（仮名：にかぎって）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Particularly
  - Only
  - In the case of
  - **Note**: Xに限って expresses an exclusive focus on X, with a negative result, impact, etc.
  >Example:  
  >夜寝れない時**に限って**、時計のカチカチいう音が気になるものだ。  
  >It's only when I can't sleep at night that the ticking of the clock becomes loud enough to bother me.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：ありがと（仮名：ありがと）
* interjection (kandoushi), colloquial
  - Thank you
  - Thanks
  >Example:  
  >ご読了**ありがと**ございました〜。  
  >Thank you for reading to the end.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：熊鼠（仮名：くまねずみ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Black rat (rattus rattus)
  - Roof rat
Source: JMdict
字：クマネズミ（仮名：クマネズミ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Black rat (rattus rattus)
  - Roof rat
Source: JMdict
Score: -1
字：人気（仮名：じんき）
* Common Noun
  - Prevailing mood of a locality
  - Emotional climate of a district
Source: JMdict
字：焼酎ハイボール（仮名：しょうちゅうハイボール）
* Common Noun
  - Shōchū high-ball
Source: JMdict
字：安全措置（仮名：あんぜんそち）
* Common Noun
  - Safety measure
  - Safety precaution
Source: JMdict
字：チャーター機（仮名：チャーターき）
* Common Noun
  - Chartered aircraft (airplane, jet, etc.)
Source: JMdict
字：明太（仮名：メンタイ）
* Common Noun
  - Walleye pollack (theragra chalcogramma)
  - Alaska pollack
* abbreviation
  - Walleye pollack roe (generally served salted and spiced with red pepper)
Source: JMdict
字：明太（仮名：めんたい）
* Common Noun
  - Walleye pollack (theragra chalcogramma)
  - Alaska pollack
* abbreviation
  - Walleye pollack roe (generally served salted and spiced with red pepper)
Source: JMdict
Score: -1
字：真鱈（仮名：まだら）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Pacific cod (gadus macrocephalus)
Source: JMdict
字：マダラ（仮名：マダラ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Pacific cod (gadus macrocephalus)
Source: JMdict
Score: -1
字：氷下魚（仮名：こまい）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Saffron cod (eleginus gracilis)
* Common Noun, poetical term
  - Fish caught under ice
Source: JMdict
字：氷魚（仮名：こまい）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Saffron cod (eleginus gracilis)
* Common Noun, poetical term
  - Fish caught under ice
Source: JMdict
Score: -1
字：いたずら電話（仮名：いたずらでんわ）
* Common Noun
  - Crank call
  - Prank call
Source: JMdict
字：イタズラ電話（仮名：イタズラでんわ）
* Common Noun
  - Crank call
  - Prank call
Source: JMdict
Score: -1
字：インキーパー（仮名：インキーパー）
* Common Noun
  - Innkeeper
Source: JMdict
字：助宗鱈（仮名：すけそうだら）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Walleye pollack (theragra chalcogramma)
  - Alaska pollack
Source: JMdict
字：助惣鱈（仮名：すけそうだら）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Walleye pollack (theragra chalcogramma)
  - Alaska pollack
Source: JMdict
Score: -1
字：のたうつ（仮名：のたうつ）
* Godan verb with 'tsu' ending, Intransitive Verb, Typically written in かな
  - To writhe (in pain)
  - To squirm
  - To wriggle
Source: JMdict
Rules: v5
字：骨棘（仮名：こつきょく）
* Common Noun
  - Bone spur
  - Osteophyte
Source: JMdict
字：骨棘（仮名：こっきょく）
* Common Noun
  - Bone spur
  - Osteophyte
Source: JMdict
Score: -1
字：一本建て為替（仮名：いっぽんだてかわせ）
* Common Noun
  - Single rate
Source: JMdict
字：天気情報（仮名：てんきじょうほう）
* Common Noun
  - Weather information
  - Weather report
Source: JMdict
字：ＰＡＳＭＯ（仮名：パスモ）
* Common Noun
  - Pasmo
Source: JMdict
字：Ｓｕｉｃａ（仮名：スイカ）
* Common Noun
  - Suica
Source: JMdict
字：角番大関（仮名：かどばんおおぜき）
* Common Noun, Term: Sumo
  - Ozeki-ranked wrestler in danger of losing his rank
Source: JMdict
字：終の棲家（仮名：ついのすみか）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - One's final abode
Source: JMdict
字：終の住処（仮名：ついのすみか）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - One's final abode
Source: JMdict
Score: -1
字：春節（仮名：しゅんせつ）
* Common Noun
  - Lunar new year
  - Chinese new year
  - Spring festival
Source: JMdict
字：水墨山水（仮名：すいぼくさんすい）
* Common Noun
  - Landscape painting in black india ink
Source: JMdict
字：オリゴ糖（仮名：オリゴとう）
* Common Noun, chemistry
  - Oligosaccharide
Source: JMdict
字：都知事（仮名：とちじ）
* Common Noun
  - Metropolitan governor
  - Governor of tokyo
Source: JMdict
字：少糖類（仮名：しょうとうるい）
* Common Noun, chemistry
  - Oligosaccharides
Source: JMdict
字：多糖類（仮名：たとうるい）
* Common Noun, chemistry
  - Polysaccharides
Source: JMdict
字：エグ味（仮名：エグみ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Harshness
  - Acridity
  - Astringent taste
  - Bitter taste
Source: JMdict
字：えぐ味（仮名：えぐみ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Harshness
  - Acridity
  - Astringent taste
  - Bitter taste
Source: JMdict
Score: -1
字：絵組（仮名：えぐみ）
* Common Noun
  - Structure of an artwork
  - Pictorial design
  - Pictures inserted in a book
Source: JMdict
字：絵組み（仮名：えぐみ）
* Common Noun
  - Structure of an artwork
  - Pictorial design
  - Pictures inserted in a book
Source: JMdict
Score: -1
字：酸素マスク（仮名：さんそマスク）
* Common Noun
  - Oxygen mask
Source: JMdict
字：ラッシュ船（仮名：ラッシュせん）
* Common Noun
  - Lighter aboard ship
  - Lash
Source: JMdict
字：ずっこける（仮名：ずっこける）
* Ichidan verb, Intransitive Verb
  - To fall down (e.g. off a chair)
  - To slip down (e.g. one's eyeglasses)
  - To slide down
  - To make a fool of oneself
  - To whoop it up
  - To be on the spree
  - To cut loose
  - To mess around
Source: JMdict
Rules: v1
字：右フック（仮名：みぎフック）
* Common Noun, boxing
  - Right hook
Source: JMdict
字：左フック（仮名：ひだりフック）
* Common Noun, boxing
  - Left hook
Source: JMdict
字：超常（仮名：ちょうじょう）
* Common Noun, noun or verb acting prenominally
  - Paranormality
  - Anomalous phenomenon
Source: JMdict
字：学級活動（仮名：がっきゅうかつどう）
* Common Noun
  - Class activities
  - Homeroom activities
Source: JMdict
字：学活（仮名：がっかつ）
* Common Noun, abbreviation
  - Class activities
  - Homeroom activities
Source: JMdict
字：仕掛品（仮名：しかけひん）
* Common Noun
  - Work in progress
  - Wip
  - Goods in process
Source: JMdict
字：仕掛け品（仮名：しかけひん）
* Common Noun
  - Work in progress
  - Wip
  - Goods in process
Source: JMdict
Score: -1
字：バラバラ事件（仮名：バラバラじけん）
* Common Noun
  - Murder case in which the victim is chopped into pieces
  - Mutilation murder case
Source: JMdict
字：ばらばら事件（仮名：ばらばらじけん）
* Common Noun
  - Murder case in which the victim is chopped into pieces
  - Mutilation murder case
Source: JMdict
Score: -1
字：オナカップ（仮名：オナカップ）
* Common Noun
  - Artificial vagina
Source: JMdict
字：陰府（仮名：いんぷ）
* Common Noun, obsolete term
  - Path to the netherworld (underworld)
  - Hades
  - Hell
Source: JMdict
字：瘧（仮名：おこり）
* Common Noun
  - Ague
  - Intermittent fever
  - The shakes
  - Malarial fever
Source: JMdict
字：瘧（仮名：わらわやみ）
* Common Noun
  - Ague
  - Intermittent fever
  - The shakes
  - Malarial fever
Source: JMdict
Score: -1
字：奸黠（仮名：かんかつ）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Cunning
  - Sly
Source: JMdict
字：姦黠（仮名：かんかつ）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Cunning
  - Sly
Source: JMdict
Score: -1
字：近日発売（仮名：きんじつはつばい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), ○○の... (Genitive Case Particle)
  - On sale soon
  - Coming soon
Source: JMdict
字：クールビズ（仮名：クールビズ）
* Common Noun
  - Cool biz
Source: JMdict
字：クール・ビズ（仮名：クール・ビズ）
* Common Noun
  - Cool biz
Source: JMdict
Score: -1
字：ウォームビズ（仮名：ウォームビズ）
* Common Noun
  - Warm biz
Source: JMdict
字：ウォーム・ビズ（仮名：ウォーム・ビズ）
* Common Noun
  - Warm biz
Source: JMdict
Score: -1
字：お尻ぺんぺん（仮名：おしりぺんぺん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Spanking (a child)
Source: JMdict
字：ペンペン（仮名：ペンペン）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word, children's language
  - With a smack
  - With a spank
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - With a plunk (of the sound of a shamisen)
* Common Noun, onomatopoeic or mimetic word, children's language
  - Shamisen
Source: JMdict
字：ぺんぺん（仮名：ぺんぺん）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word, children's language
  - With a smack
  - With a spank
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - With a plunk (of the sound of a shamisen)
* Common Noun, onomatopoeic or mimetic word, children's language
  - Shamisen
Source: JMdict
Score: -1
字：畚（仮名：ふご）
* Common Noun
  - Straw mat used as a bag for carrying earth
Source: JMdict
字：畚（仮名：もっこ）
* Common Noun
  - Straw mat used as a bag for carrying earth
Source: JMdict
Score: -1
字：気象危機（仮名：きしょうきき）
* Common Noun
  - Climate crisis
Source: JMdict
字：語学学習（仮名：ごがくがくしゅう）
* Common Noun
  - Language study
  - Language learning
Source: JMdict
字：語学々習（仮名：ごがくがくしゅう）
* Common Noun
  - Language study
  - Language learning
Source: JMdict
Score: -1
字：大河ドラマ（仮名：たいがドラマ）
* Common Noun
  - Large-scale, long-running tv series (esp. of period pieces produced by nhk)
Source: JMdict
字：準正（仮名：じゅんせい）
* Common Noun
  - Legitimation (of a child born outside a marriage)
Source: JMdict
字：ナレ（仮名：ナレ）
* Common Noun, abbreviation, colloquial
  - Narration
  - Narrator
Source: JMdict
字：関係者各位（仮名：かんけいしゃかくい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), honorific or respectful (sonkeigo) language
  - To whom it may concern
  - To the involved parties
  - To all persons concerned
Source: JMdict
字：雄親（仮名：ゆうしん）
* Common Noun
  - Sire
  - Male parent
Source: JMdict
字：高純度（仮名：こうじゅんど）
* Common Noun, 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), ○○の... (Genitive Case Particle)
  - High purity
Source: JMdict
字：超高純度（仮名：ちょうこうじゅんど）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Ultrahigh purity
Source: JMdict
字：一人称代名詞（仮名：いちにんしょうだいめいし）
* Common Noun, grammar
  - First-person pronoun
Source: JMdict
字：二人称代名詞（仮名：ににんしょうだいめいし）
* Common Noun, grammar
  - Second-person pronoun
Source: JMdict
字：三人称代名詞（仮名：さんにんしょうだいめいし）
* Common Noun, grammar
  - Third-person pronoun
Source: JMdict
字：熱分解（仮名：ねつぶんかい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Pyrolysis
  - Thermolysis
  - Thermal decomposition
  - Thermal cracking
Source: JMdict
字：木べら（仮名：きべら）
* Common Noun
  - Wooden spatula
Source: JMdict
字：木ベラ（仮名：きベラ）
* Common Noun
  - Wooden spatula
Source: JMdict
Score: -1
字：野菜くず（仮名：やさいくず）
* Common Noun
  - Vegetable scraps
Source: JMdict
字：野菜屑（仮名：やさいくず）
* Common Noun
  - Vegetable scraps
Source: JMdict
Score: -1
字：タペット（仮名：タペット）
* Common Noun
  - Tappet
Source: JMdict
字：タペクリ（仮名：タペクリ）
* Common Noun, abbreviation
  - Tappet clearance
Source: JMdict
字：薊芥子（仮名：あざみげし）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Mexican prickly poppy (argemone mexicana)
Source: JMdict
字：アザミゲシ（仮名：アザミゲシ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Mexican prickly poppy (argemone mexicana)
Source: JMdict
Score: -1
字：きかっけ（仮名：きかっけ）
* Common Noun
  - Chance
  - Start
  - Cue
  - Excuse
  - Motive
  - Impetus
  - Occasion
  - **Note**: variant form of 切っ掛け
Source: JMdict
字：コレラ（仮名：コレラ）
* Common Noun, Typically written in かな, Term: Medicine
  - Cholera
  >Example:  
  >２００人の人が昨年**コレラ**で死んだ。  
  >Two hundred people died of cholera last year.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：都をどり（仮名：みやこをどり）
* Common Noun
  - Dance performance held in april by geisha and maiko in kyoto's gion district
Source: JMdict
字：都踊り（仮名：みやこおどり）
* Common Noun
  - Dance performance held in april by geisha and maiko in kyoto's gion district
Source: JMdict
Score: -1
字：年増美人（仮名：としまびじん）
* Common Noun
  - Woman of mature beauty
Source: JMdict
字：自己中心性（仮名：じこちゅうしんせい）
* Common Noun
  - Egocentrism
Source: JMdict
字：旅は道連れ世は情け（仮名：たびはみちづれよはなさけ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), proverb
  - In traveling, a companion; in life, sympathy
Source: JMdict
字：大豆粉（仮名：だいずこ）
* Common Noun
  - Soy flour
Source: JMdict
字：審判の日（仮名：しんぱんのひ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Judgment day (as described in christian tradition)
Source: JMdict
字：忍びない（仮名：しのびない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - Cannot bear (doing)
  - Cannot bring oneself (to do)
  - Reluctant (to do)
  - **Note**: oft. as ...に(は)忍びない
  >Example:  
  >そんな場面を見るに**忍びなかった**。  
  >I couldn't bear to see such a scene.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: adj-i
字：隠し包丁（仮名：かくしぼうちょう）
* Common Noun
  - (light) scoring (in cooking)
Source: JMdict
字：古書店（仮名：こしょてん）
* Common Noun
  - Secondhand bookshop
  - Antiquarian bookshop
Source: JMdict
字：担当医（仮名：たんとうい）
* Common Noun
  - Attending physician
  - Doctor-in-charge
  - Attending doctor
  - One's doctor
Source: JMdict
字：偽医者（仮名：にせいしゃ）
* Common Noun
  - Quack
  - Quack doctor
  - Fake doctor
Source: JMdict
字：にせ医者（仮名：にせいしゃ）
* Common Noun
  - Quack
  - Quack doctor
  - Fake doctor
Source: JMdict
Score: -1
字：耒偏（仮名：すきへん）
* Common Noun
  - Kanji "plow" or "three-branch tree" radical
Source: JMdict
字：最後の審判（仮名：さいごのしんぱん）
* Common Noun
  - Last judgment (judgment of mankind to take place when the world ends, according to various religious traditions)
Source: JMdict
字：さよなら（仮名：さよなら）
* interjection (kandoushi)
  - Goodbye
  - So long
  - Farewell
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Saying goodbye to (e.g. life as a bachelor)
  - Putting an end to
  - Parting with
* noun or verb acting prenominally
  - Farewell (performance, party, etc.)
  - Final
  - Last
  - Game-winning (e.g. hit)
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：サヨナラ（仮名：サヨナラ）
* interjection (kandoushi)
  - Goodbye
  - So long
  - Farewell
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Saying goodbye to (e.g. life as a bachelor)
  - Putting an end to
  - Parting with
* noun or verb acting prenominally
  - Farewell (performance, party, etc.)
  - Final
  - Last
  - Game-winning (e.g. hit)
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 99
字：無差別殺人（仮名：むさべつさつじん）
* Common Noun
  - Indiscriminate killing
  - Indiscriminate murder
Source: JMdict
字：アイアニング（仮名：アイアニング）
* Common Noun
  - Ironing
Source: JMdict
字：アイウェア（仮名：アイウェア）
* Common Noun
  - Eyewear
Source: JMdict
字：アイオダイン（仮名：アイオダイン）
* Common Noun
  - Iodine
Source: JMdict
字：アイコニックサイン（仮名：アイコニックサイン）
* Common Noun
  - Iconic signs
Source: JMdict
字：アイコニックメモリ（仮名：アイコニックメモリ）
* Common Noun
  - Iconic memory
Source: JMdict
字：アイコンタクト（仮名：アイコンタクト）
* Common Noun
  - Eye contact
Source: JMdict
字：アイ・コンタクト（仮名：アイ・コンタクト）
* Common Noun
  - Eye contact
Source: JMdict
Score: -1
字：アイシクル（仮名：アイシクル）
* Common Noun
  - Icicle
Source: JMdict
字：アイシングラス（仮名：アイシングラス）
* Common Noun
  - Isinglass
Source: JMdict
字：アイジングラス（仮名：アイジングラス）
* Common Noun
  - Isinglass
Source: JMdict
Score: -1
字：アイシー（仮名：アイシー）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Icy
Source: JMdict
字：アイスコンデンサ（仮名：アイスコンデンサ）
* Common Noun
  - Ice condenser
Source: JMdict
字：アイス・コンデンサ（仮名：アイス・コンデンサ）
* Common Noun
  - Ice condenser
Source: JMdict
Score: -1
字：アイステズボド（仮名：アイステズボド）
* Common Noun
  - Eisteddfod
Source: JMdict
字：原発性胆汁性肝硬変（仮名：げんぱつせいたんじゅうせいかんこうへん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Primary biliary cirrhosis
Source: JMdict
字：胆汁色素（仮名：たんじゅうしきそ）
* Common Noun
  - Bile pigment
Source: JMdict
字：胆汁酸（仮名：たんじゅうさん）
* Common Noun
  - Bile acid
Source: JMdict
字：ヒポクラテスの誓い（仮名：ヒポクラテスのちかい）
* Common Noun
  - Hippocratic oath
Source: JMdict
字：モラルジレンマ（仮名：モラルジレンマ）
* Common Noun
  - Moral dilemma
Source: JMdict
字：モラル・ジレンマ（仮名：モラル・ジレンマ）
* Common Noun
  - Moral dilemma
Source: JMdict
Score: -1
字：比較行動学（仮名：ひかくこうどうがく）
* Common Noun
  - Ethology
Source: JMdict
字：行動生物学（仮名：こうどうせいぶつがく）
* Common Noun
  - Ethology
Source: JMdict
字：性暴力（仮名：せいぼうりょく）
* Common Noun
  - Sexual violence
  - Gender-related violence
Source: JMdict
字：気込み（仮名：きごみ）
* Common Noun
  - Enthusiasm
  - Ardour
  - Zeal
Source: JMdict
字：下野草（仮名：しもつけそう）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Meadowsweet (filipendula multijuga)
Source: JMdict
字：しもつけ草（仮名：しもつけそう）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Meadowsweet (filipendula multijuga)
Source: JMdict
Score: -1
字：セリ科（仮名：セリか）
* Common Noun
  - Apiaceae (parsley family of plants)
Source: JMdict
字：芹科（仮名：せりか）
* Common Noun
  - Apiaceae (parsley family of plants)
Source: JMdict
Score: -1
字：大型植物（仮名：おおがたしょくぶつ）
* Common Noun
  - Macroflora
  - Large plant
Source: JMdict
字：猪独活（仮名：ししうど）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Pubescent angelica (angelica pubescens)
Source: JMdict
字：シシウド（仮名：シシウド）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Pubescent angelica (angelica pubescens)
Source: JMdict
Score: -1
字：蛇の目蝶（仮名：じゃのめちょう）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Satyrid (any butterfly of subfamily satyrinae, esp. the dryad, minois dryas)
  - Grayling
Source: JMdict
字：蛇目蝶（仮名：じゃのめちょう）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Satyrid (any butterfly of subfamily satyrinae, esp. the dryad, minois dryas)
  - Grayling
Source: JMdict
Score: -1
字：前駆陣痛（仮名：ぜんくじんつう）
* Common Noun
  - Braxton-hicks contractions
  - Practice contractions
  - False labor pains
Source: JMdict
字：踏み替える（仮名：ふみかえる）
* Ichidan verb
  - To change, e.g. step
Source: JMdict
Rules: v1
字：踏みかえる（仮名：ふみかえる）
* Ichidan verb
  - To change, e.g. step
Source: JMdict
Rules: v1
Score: -1
字：追い出し屋（仮名：おいだしや）
* Common Noun
  - People or companies that forcefully and illegally expel defaulting tenants from their lodgings
Source: JMdict
字：八双（仮名：はっそう）
* Common Noun
  - Style of sword fighting
Source: JMdict
字：カルチノイド（仮名：カルチノイド）
* Common Noun
  - Carcinoid
Source: JMdict
字：フラボノイド（仮名：フラボノイド）
* Common Noun
  - Flavonoid
Source: JMdict
字：フラボン（仮名：フラボン）
* Common Noun
  - Flavone
Source: JMdict
字：七半（仮名：ななはん）
* Common Noun, slang, Typically written in かな
  - 750cc motorcycle
Source: JMdict
字：ナナハン（仮名：ナナハン）
* Common Noun, slang, Typically written in かな
  - 750cc motorcycle
Source: JMdict
Score: -1
字：良性移動性舌炎（仮名：りょうせいいどうせいぜつえん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Benign migratory glossitis
  - Geographic tongue
Source: JMdict
字：男女共同参画推進条例（仮名：だんじょきょうどうさんかくすいしんじょうれい）
* Common Noun
  - Bylaw or ordinance for the purpose of implementing gender equality
Source: JMdict
字：間がない（仮名：まがない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - Not long has passed since ...
  - **Note**: after the -te form of a verb
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：間が無い（仮名：まがない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - Not long has passed since ...
  - **Note**: after the -te form of a verb
Source: JMdict
Rules: adj-i
Score: -1
字：誇り高き（仮名：ほこりたかき）
* noun or verb acting prenominally
  - Proud
Source: JMdict
字：環境責任（仮名：かんきょうせきにん）
* Common Noun
  - Environmental responsibility
Source: JMdict
字：副本部長（仮名：ふくほんぶちょう）
* Common Noun
  - Deputy general manager
  - Deputy director-general
  - Assistant commissioner
Source: JMdict
字：環境責任者（仮名：かんきょうせきにんしゃ）
* Common Noun
  - Environmental administrator
Source: JMdict
字：美容室（仮名：びようしつ）
* Common Noun
  - Beauty parlor
Source: JMdict
字：デイトレード（仮名：デイトレード）
* Common Noun, stock market
  - Day trading
Source: JMdict
字：デイ・トレード（仮名：デイ・トレード）
* Common Noun, stock market
  - Day trading
Source: JMdict
Score: -1
字：人月（仮名：にんげつ）
* Common Noun
  - Man month
  - Man-month
Source: JMdict
字：疎水基（仮名：そすいき）
* Common Noun
  - Hydrophobic group
Source: JMdict
字：疎水コロイド（仮名：そすいコロイド）
* Common Noun
  - Hydrophobic colloid
Source: JMdict
字：親水基（仮名：しんすいき）
* Common Noun
  - Hydrophilic group
Source: JMdict
字：親水コロイド（仮名：しんすいコロイド）
* Common Noun
  - Hydrophilic colloid
Source: JMdict
字：親水性（仮名：しんすいせい）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Hydrophilic
Source: JMdict
字：ＥＳＰ（仮名：イー・エス・ピー）
* Common Noun
  - Extrasensory perception
  - Esp
Source: JMdict
字：イートンカラー（仮名：イートンカラー）
* Common Noun
  - Eton collar
Source: JMdict
字：イートン・カラー（仮名：イートン・カラー）
* Common Noun
  - Eton collar
Source: JMdict
Score: -1
字：イエズス会士（仮名：イエズスかいし）
* Common Noun
  - Jesuit
Source: JMdict
字：イオンポンプ（仮名：イオンポンプ）
* Common Noun
  - Ion pump
Source: JMdict
字：イオン・ポンプ（仮名：イオン・ポンプ）
* Common Noun
  - Ion pump
Source: JMdict
Score: -1
字：イカリソウ（仮名：イカリソウ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Horny goat weed (epimedium grandiflorum var. thunbergianum)
Source: JMdict
字：碇草（仮名：いかりそう）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Horny goat weed (epimedium grandiflorum var. thunbergianum)
Source: JMdict
Score: -1
字：イキシア（仮名：イキシア）
* Common Noun
  - Ixia
Source: JMdict
字：イクチオサウルス（仮名：イクチオサウルス）
* Common Noun
  - Ichthyosaur
  - Ichthyosaurus
Source: JMdict
字：イグニッションコイル（仮名：イグニッションコイル）
* Common Noun
  - Ignition coil
Source: JMdict
字：イグニッション・コイル（仮名：イグニッション・コイル）
* Common Noun
  - Ignition coil
Source: JMdict
Score: -1
字：イジュティハード（仮名：イジュティハード）
* Common Noun
  - Ijtihad (use of discretionary judgement in deducing a law not specified in scripture)
Source: JMdict
字：イソニアジド（仮名：イソニアジド）
* Common Noun
  - Isoniazid
Source: JMdict
字：糸引鰺（仮名：いとひきあじ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - African pompano (alectis ciliaris)
Source: JMdict
字：イトヒキアジ（仮名：イトヒキアジ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - African pompano (alectis ciliaris)
Source: JMdict
Score: -1
字：犬サフラン（仮名：いぬサフラン）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Meadow saffron (colchicum autumnale)
  - Autumn crocus
  - Naked lady
Source: JMdict
字：イヌサフラン（仮名：イヌサフラン）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Meadow saffron (colchicum autumnale)
  - Autumn crocus
  - Naked lady
Source: JMdict
Score: -1
字：イヌリン（仮名：イヌリン）
* Common Noun, chemistry
  - Inulin
Source: JMdict
字：イノシトール（仮名：イノシトール）
* Common Noun
  - Inositol
Source: JMdict
字：イブプロフェン（仮名：イブプロフェン）
* Common Noun
  - Ibuprofen
Source: JMdict
字：陣痛促進剤（仮名：じんつうそくしんざい）
* Common Noun
  - Labor-inducing drugs
Source: JMdict
字：イマーム（仮名：イマーム）
* Common Noun
  - Imam
  - Imam
Source: JMdict
字：イミダゾール（仮名：イミダゾール）
* Common Noun
  - Imidazole
Source: JMdict
字：イミプラミン（仮名：イミプラミン）
* Common Noun
  - Imipramine
Source: JMdict
字：イメージオルシコン（仮名：イメージオルシコン）
* Common Noun
  - Image orthicon
Source: JMdict
字：イメージ・オルシコン（仮名：イメージ・オルシコン）
* Common Noun
  - Image orthicon
Source: JMdict
Score: -1
字：和痛分娩（仮名：わつうぶんべん）
* Common Noun
  - Delivery with little pain (i.e. through the use of pain-reducing drugs excluding epidurals)
Source: JMdict
字：イランイラン（仮名：イランイラン）
* Common Noun
  - Ylang-ylang (cananga odorata)
  - Ilang-ilang
Source: JMdict
字：イラン・イラン（仮名：イラン・イラン）
* Common Noun
  - Ylang-ylang (cananga odorata)
  - Ilang-ilang
Source: JMdict
Score: -1
字：イリュリア語（仮名：イリュリアご）
* Common Noun
  - Illyrian (language)
Source: JMdict
字：イレウス（仮名：イレウス）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Ileus
Source: JMdict
字：産後サポーター（仮名：さんごサポーター）
* Common Noun
  - Postpartum pelvic support belt
Source: JMdict
字：岩弁慶（仮名：いわべんけい）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Roseroot (rhodiola rosea)
Source: JMdict
字：イワベンケイ（仮名：イワベンケイ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Roseroot (rhodiola rosea)
Source: JMdict
Score: -1
字：インクスタンド（仮名：インクスタンド）
* Common Noun
  - Inkstand
Source: JMdict
字：イングリッシュマフィン（仮名：イングリッシュマフィン）
* Common Noun
  - English muffin
Source: JMdict
字：イングリッシュ・マフィン（仮名：イングリッシュ・マフィン）
* Common Noun
  - English muffin
Source: JMdict
Score: -1
字：インテリアデコレーション（仮名：インテリアデコレーション）
* Common Noun
  - Interior decoration
Source: JMdict
字：インテリア・デコレーション（仮名：インテリア・デコレーション）
* Common Noun
  - Interior decoration
Source: JMdict
Score: -1
字：インディビジュアリティー（仮名：インディビジュアリティー）
* Common Noun, rare term
  - Individuality
Source: JMdict
字：インデペンデンス（仮名：インデペンデンス）
* Common Noun
  - Independence
Source: JMdict
字：インディペンデンス（仮名：インディペンデンス）
* Common Noun
  - Independence
Source: JMdict
Score: -1
字：インドメタシン（仮名：インドメタシン）
* Common Noun
  - Indomethacin
Source: JMdict
字：インフィールダー（仮名：インフィールダー）
* Common Noun, rare term, baseball
  - Infielder
Source: JMdict
字：インペリアリズム（仮名：インペリアリズム）
* Common Noun
  - Imperialism
Source: JMdict
字：インモラル（仮名：インモラル）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Immoral
Source: JMdict
字：ウーゾ（仮名：ウーゾ）
* Common Noun
  - Ouzo
Source: JMdict
字：ウゾ（仮名：ウゾ）
* Common Noun
  - Ouzo
Source: JMdict
Score: -1
字：ウィード（仮名：ウィード）
* Common Noun
  - Weed
Source: JMdict
字：ウィングチェア（仮名：ウィングチェア）
* Common Noun
  - Wing chair
Source: JMdict
字：ウイングチェア（仮名：ウイングチェア）
* Common Noun
  - Wing chair
Source: JMdict
Score: -1
字：ウインドシールドワイパー（仮名：ウインドシールドワイパー）
* Common Noun
  - Windshield wiper
  - Windscreen wiper
Source: JMdict
字：ウィンドシールドワイパー（仮名：ウィンドシールドワイパー）
* Common Noun
  - Windshield wiper
  - Windscreen wiper
Source: JMdict
Score: -1
字：ウイロイド（仮名：ウイロイド）
* Common Noun
  - Viroid
Source: JMdict
字：ウイングバック（仮名：ウイングバック）
* Common Noun
  - Wingback
Source: JMdict
字：ウェットフライ（仮名：ウェットフライ）
* Common Noun
  - Wet fly
Source: JMdict
字：ウエットフライ（仮名：ウエットフライ）
* Common Noun
  - Wet fly
Source: JMdict
Score: -1
字：ウェルウィッチア（仮名：ウェルウィッチア）
* Common Noun
  - Welwitschia
Source: JMdict
字：ウェルシュコーギー（仮名：ウェルシュコーギー）
* Common Noun
  - Welsh corgi
Source: JMdict
字：ウェルシュ・コーギー（仮名：ウェルシュ・コーギー）
* Common Noun
  - Welsh corgi
Source: JMdict
Score: -1
字：ウェールズ語（仮名：ウェールズご）
* Common Noun
  - Welsh (language)
Source: JMdict
字：ウエールズ語（仮名：ウエールズご）
* Common Noun
  - Welsh (language)
Source: JMdict
Score: -1
字：ウォータージャケット（仮名：ウォータージャケット）
* Common Noun
  - Water jacket
Source: JMdict
字：ウォーター・ジャケット（仮名：ウォーター・ジャケット）
* Common Noun
  - Water jacket
Source: JMdict
Score: -1
字：ウォータースパニエル（仮名：ウォータースパニエル）
* Common Noun
  - Water spaniel
Source: JMdict
字：ウォーター・スパニエル（仮名：ウォーター・スパニエル）
* Common Noun
  - Water spaniel
Source: JMdict
Score: -1
字：ウォーターベッド（仮名：ウォーターベッド）
* Common Noun
  - Waterbed
Source: JMdict
字：ウォールフラワー（仮名：ウォールフラワー）
* Common Noun
  - Wallflower
Source: JMdict
字：ウッドブロック（仮名：ウッドブロック）
* Common Noun
  - Woodblock (musical instrument)
Source: JMdict
字：ウッドメタル（仮名：ウッドメタル）
* Common Noun
  - Wood's metal
Source: JMdict
字：ウッド・メタル（仮名：ウッド・メタル）
* Common Noun
  - Wood's metal
Source: JMdict
Score: -1
字：靫草（仮名：うつぼぐさ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Common self-heal (prunella vulgaris subsp. asiatica)
  - Common selfheal
Source: JMdict
字：ウツボグサ（仮名：ウツボグサ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Common self-heal (prunella vulgaris subsp. asiatica)
  - Common selfheal
Source: JMdict
Score: -1
字：ウドムルト語（仮名：ウドムルトご）
* Common Noun
  - Udmurt (language)
Source: JMdict
字：海鰓（仮名：うみえら）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Sea pen (any coelenterate of the family pennatulidae or related families)
  - Sea feather
Source: JMdict
字：ウミエラ（仮名：ウミエラ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Sea pen (any coelenterate of the family pennatulidae or related families)
  - Sea feather
Source: JMdict
Score: -1
字：海毛虫（仮名：うみけむし）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Chloeia flava (species of bristle worm)
Source: JMdict
字：ウミケムシ（仮名：ウミケムシ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Chloeia flava (species of bristle worm)
Source: JMdict
Score: -1
字：海蠍（仮名：うみさそり）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Eurypterid
Source: JMdict
字：ウミサソリ（仮名：ウミサソリ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Eurypterid
Source: JMdict
Score: -1
字：海百合（仮名：うみゆり）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Sea lily
  - Crinoid
Source: JMdict
字：ウミユリ（仮名：ウミユリ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Sea lily
  - Crinoid
Source: JMdict
Score: -1
字：梅鉢草（仮名：うめばちそう）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Marsh grass of parnassus (parnassia palustris)
Source: JMdict
字：ウメバチソウ（仮名：ウメバチソウ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Marsh grass of parnassus (parnassia palustris)
Source: JMdict
Score: -1
字：ウラマー（仮名：ウラマー）
* Common Noun
  - Ulama (body of authoritative muslim scholars)
  - Ulema
Source: JMdict
字：ウルフハウンド（仮名：ウルフハウンド）
* Common Noun
  - Wolfhound
Source: JMdict
字：ウロビリノーゲン（仮名：ウロビリノーゲン）
* Common Noun
  - Urobilinogen
Source: JMdict
字：ウロビリノゲン（仮名：ウロビリノゲン）
* Common Noun
  - Urobilinogen
Source: JMdict
Score: -1
字：ウロビリン（仮名：ウロビリン）
* Common Noun
  - Urobilin
Source: JMdict
字：レザーレット（仮名：レザーレット）
* Common Noun
  - Leatherette
Source: JMdict
字：レザペパ（仮名：レザペパ）
* Common Noun
  - Coated paper
  - Leatherette paper
Source: JMdict
字：アディショナル（仮名：アディショナル）
* noun or verb acting prenominally
  - Additional
Source: JMdict
字：生販在計画（仮名：せいはんざいけいかく）
* Common Noun
  - Sales, inventory and production planning
  - Sipp
Source: JMdict
字：ラジコンカー（仮名：ラジコンカー）
* Common Noun
  - Radio-controlled car
Source: JMdict
字：ナイスチョイス（仮名：ナイスチョイス）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Nice choice
Source: JMdict
字：ナイス・チョイス（仮名：ナイス・チョイス）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Nice choice
Source: JMdict
Score: -1
字：スパイダーウェブ（仮名：スパイダーウェブ）
* Common Noun
  - Spider web
Source: JMdict
字：スパイダー・ウェブ（仮名：スパイダー・ウェブ）
* Common Noun
  - Spider web
Source: JMdict
Score: -1
字：リモートコン（仮名：リモートコン）
* Common Noun, abbreviation
  - Remote control
Source: JMdict
字：実経験（仮名：じつけいけん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Practical experience
  - Actual experience
Source: JMdict
字：合皮（仮名：ごうひ）
* Common Noun, abbreviation
  - Synthetic leather
Source: JMdict
字：生販在（仮名：せいはんざい）
* Common Noun
  - Production, sales and inventory
  - Psi
Source: JMdict
字：生産販売在庫（仮名：せいさんはんばいざいこ）
* Common Noun
  - Production, sales and inventory
  - Psi
Source: JMdict
字：そんじょそこら（仮名：そんじょそこら）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adverb (fukushi)
  - Anywhere
  - Here and there
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Common
  - Run-of-the-mill
  - Ordinary
Source: JMdict
字：異言語（仮名：いげんご）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Another language
  - Different languages
Source: JMdict
字：胡散（仮名：うさん）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun
  - Suspicious
Source: JMdict
字：迂散（仮名：うさん）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun
  - Suspicious
Source: JMdict
Definition Tags: ateji form
Score: -1
字：生え揃う（仮名：はえそろう）
* Godan verb with 'u' ending, Intransitive Verb
  - To all come in (e.g. teeth)
  - To all come out (e.g. seedlings, flowers)
Source: JMdict
Rules: v5
字：生えそろう（仮名：はえそろう）
* Godan verb with 'u' ending, Intransitive Verb
  - To all come in (e.g. teeth)
  - To all come out (e.g. seedlings, flowers)
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：生えかける（仮名：はえかける）
* Ichidan verb
  - To teethe
Source: JMdict
Rules: v1
字：生え懸ける（仮名：はえかける）
* Ichidan verb
  - To teethe
Source: JMdict
Rules: v1
Score: -1
字：なし得る（仮名：なしうる）
* noun or verb acting prenominally, Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Transitive Verb
  - To be able to do
  - To be capable of doing
Source: JMdict
字：成し得る（仮名：なしうる）
* noun or verb acting prenominally, Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Transitive Verb
  - To be able to do
  - To be capable of doing
Source: JMdict
Score: -1
字：言い終える（仮名：いいおえる）
* Ichidan verb
  - To finish saying
Source: JMdict
Rules: v1
字：孟宗の節（仮名：もうそうのふし）
* Common Noun
  - Root of a moso bamboo
Source: JMdict
字：水がかかる（仮名：みずがかかる）
* Godan verb with 'ru' ending
  - To pour water on
  - To irrigate
Source: JMdict
Rules: v5
字：計算上（仮名：けいさんじょう）
* adverb (fukushi), ○○の... (Genitive Case Particle)
  - According to the calculations
  - As far as calculations are concerned
  - Computationally
Source: JMdict
字：ですか（仮名：ですか）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), polite (teineigo) language
  - Indicates question
  - **Note**: at sentence-end
  >Example:  
  >あなたはどこの国の出身**ですか**。  
  >Which country are you from?  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：わね（仮名：わね）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), female term or language
  - Isn't it?
  - It really is
  - **Note**: at sentence end; expresses depth of feeling or emphasis
  >Example:  
  >最近、タチの悪い詐欺事件が多い**わね**。  
  >Recently there have been a lot of nasty incidents with fraud.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：わねぇ（仮名：わねぇ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), female term or language
  - Isn't it?
  - It really is
  - **Note**: at sentence end; expresses depth of feeling or emphasis
  >Example:  
  >最近、タチの悪い詐欺事件が多い**わね**。  
  >Recently there have been a lot of nasty incidents with fraud.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：わねー（仮名：わねー）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), female term or language
  - Isn't it?
  - It really is
  - **Note**: at sentence end; expresses depth of feeling or emphasis
  >Example:  
  >最近、タチの悪い詐欺事件が多い**わね**。  
  >Recently there have been a lot of nasty incidents with fraud.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 98
字：わねえ（仮名：わねえ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), female term or language
  - Isn't it?
  - It really is
  - **Note**: at sentence end; expresses depth of feeling or emphasis
  >Example:  
  >最近、タチの悪い詐欺事件が多い**わね**。  
  >Recently there have been a lot of nasty incidents with fraud.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 97
字：安居（仮名：あんご）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, Term: Buddhism
  - Varsika (meditation retreat; usu. for 90 days starting on the 15th day of the 4th month of the lunisolar calendar)
Source: JMdict
字：夏（仮名：げ）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Summer (on the lunisolar calendar: 16th day of the 4th month to the 15th day of the 7th month)
Source: JMdict
字：一夏（仮名：いちげ）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - One summer (during which a monk attends a summer retreat)
Source: JMdict
字：臈（仮名：ろう）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Year in the buddhist order (after the completion of the first meditation retreat)
  - Becoming more experienced with age
  - Social status based on this experience
Source: JMdict