KaraKaraWitch/JT4LLM-260K huggingface dataset:
字：デスゲーム（仮名：デスゲーム）
* Common Noun
  - Death game
Source: JMdict
字：デス・ゲーム（仮名：デス・ゲーム）
* Common Noun
  - Death game
Source: JMdict
Score: -1
字：競艇場（仮名：きょうていじょう）
* Common Noun
  - Boat racing facility
  - Boat racing venue
Source: JMdict
字：動物公園（仮名：どうぶつこうえん）
* Common Noun
  - Zoo
  - Zoological park
Source: JMdict
字：カカオ脂（仮名：カカオし）
* Common Noun
  - Cacao butter
Source: JMdict
字：形状記憶（仮名：けいじょうきおく）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Shape-memory (alloy, polymer, etc.)
Source: JMdict
字：酢酸ビニル樹脂（仮名：さくさんビニルじゅし）
* Common Noun
  - Vinyl acetate resin
Source: JMdict
字：南京櫨（仮名：なんきんはぜ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Chinese tallow (triadica sebifera)
Source: JMdict
字：南京黄櫨（仮名：なんきんはぜ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Chinese tallow (triadica sebifera)
Source: JMdict
Score: -1
字：烏臼（仮名：うきゅう）
* Common Noun, rare term
  - Chinese tallow (as an ingredient in chinese medicine)
Source: JMdict
字：烏桕（仮名：うきゅう）
* Common Noun, rare term
  - Chinese tallow (as an ingredient in chinese medicine)
Source: JMdict
Score: -1
字：スチロール樹脂（仮名：スチロールじゅし）
* Common Noun
  - Polystyrene
Source: JMdict
字：天然樹脂（仮名：てんねんじゅし）
* Common Noun
  - Natural resin
Source: JMdict
字：熱可塑性樹脂（仮名：ねつかそせいじゅし）
* Common Noun, chemistry
  - Thermoplastic resin
  - Thermoplastic
Source: JMdict
字：熱硬化性樹脂（仮名：ねつこうかせいじゅし）
* Common Noun
  - Thermosetting resin
  - Thermosetting polymer
Source: JMdict
字：研究学園都市（仮名：けんきゅうがくえんとし）
* Common Noun
  - Research and university town
Source: JMdict
字：サント（仮名：サント）
* Common Noun, Christianity
  - Saint
Source: JMdict
字：エンドトキシン（仮名：エンドトキシン）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Endotoxin
Source: JMdict
字：ピケライン（仮名：ピケライン）
* Common Noun, abbreviation
  - Picket line
Source: JMdict
字：ピケ・ライン（仮名：ピケ・ライン）
* Common Noun, abbreviation
  - Picket line
Source: JMdict
Score: -1
字：ぽっぽ（仮名：ぽっぽ）
* Common Noun, colloquial
  - (one's) purse
  - (one's) pocket
  - (one's) financial circumstances
Source: JMdict
字：人口統計学者（仮名：じんこうとうけいがくしゃ）
* Common Noun
  - Demographer
Source: JMdict
字：人口統計学（仮名：じんこうとうけいがく）
* Common Noun
  - Demography
Source: JMdict
字：獣皮紙（仮名：じゅうひし）
* Common Noun, rare term
  - Parchment
  - Vellum
Source: JMdict
字：コーデックス（仮名：コーデックス）
* Common Noun
  - Codex
Source: JMdict
字：コデックス（仮名：コデックス）
* Common Noun
  - Codex
Source: JMdict
Score: -1
字：武夫（仮名：ぶふ）
* Common Noun
  - Warrior
  - Soldier
  - Samurai
Source: JMdict
字：冊子体（仮名：さっしたい）
* Common Noun
  - Bound form (of a magazine or book; as opposed to a single sheet, scroll, etc.)
Source: JMdict
字：冊子本（仮名：さっしぼん）
* Common Noun
  - Bound book
Source: JMdict
字：皮紙（仮名：ひし）
* Common Noun
  - Parchment
  - Vellum
Source: JMdict
字：夫婦共働き（仮名：ふうふともばたらき）
* Common Noun
  - Husband and wife both working (for a living)
  - Joint breadwinning (by husband and wife)
Source: JMdict
字：古帛紗（仮名：こぶくさ）
* Common Noun
  - Kobukusa (type of high-quality silk wrapper used in tea ceremony)
Source: JMdict
字：小帛紗（仮名：こぶくさ）
* Common Noun
  - Kobukusa (type of high-quality silk wrapper used in tea ceremony)
Source: JMdict
Score: -1
字：居住国（仮名：きょじゅうこく）
* Common Noun
  - Country of residence
Source: JMdict
字：アイル（仮名：アイル）
* Common Noun
  - Isle
Source: JMdict
字：プロダクトアクティベーション（仮名：プロダクトアクティベーション）
* Common Noun, computing
  - Product activation
Source: JMdict
字：プロダクト・アクティベーション（仮名：プロダクト・アクティベーション）
* Common Noun, computing
  - Product activation
Source: JMdict
Score: -1
字：ライセンス認証（仮名：ライセンスにんしょう）
* Common Noun, computing
  - Activation (of a software license)
  - Product activation
Source: JMdict
字：区名（仮名：くめい）
* Common Noun
  - District name
  - Ward name
Source: JMdict
字：武士（仮名：もののふ）
* Common Noun, poetical term
  - Warrior
  - Soldier
  - Samurai
* historical term
  - Government official serving the imperial court during the nara period
Source: JMdict
字：物部（仮名：もののふ）
* Common Noun, poetical term
  - Warrior
  - Soldier
  - Samurai
* historical term
  - Government official serving the imperial court during the nara period
Source: JMdict
Score: -1
字：小姉さん（仮名：ちいねえさん）
* Common Noun, honorific or respectful (sonkeigo) language
  - Youngest of one's older sisters
Source: JMdict
字：大姉さん（仮名：おおねえさん）
* Common Noun, honorific or respectful (sonkeigo) language
  - Eldest of one's older sisters
Source: JMdict
字：そやけど（仮名：そやけど）
* conjunction, Kansai-ben
  - That's right, but ...
Source: JMdict
字：せやけど（仮名：せやけど）
* conjunction, Kansai-ben
  - That's right, but ...
Source: JMdict
Score: -1
字：列品（仮名：れっぴん）
* Common Noun
  - Exhibit
  - Article on display
  - Showpiece
Source: JMdict
字：あちら語（仮名：あちらご）
* Common Noun, colloquial
  - Foreign language
Source: JMdict
字：アチラ語（仮名：アチラご）
* Common Noun, colloquial
  - Foreign language
Source: JMdict
Score: -1
字：秋刀魚は目黒に限る（仮名：さんまはめぐろにかぎる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - **Note**: from a rakugo story; used ironically to poke fun at someone who makes an ignorant statement with confidence
Source: JMdict
字：さんまは目黒に限る（仮名：さんまはめぐろにかぎる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - **Note**: from a rakugo story; used ironically to poke fun at someone who makes an ignorant statement with confidence
Source: JMdict
Score: -1
字：試抄（仮名：ししょう）
* Common Noun, rare term
  - Test-making a paper
Source: JMdict
字：下魚（仮名：げざかな）
* Common Noun
  - Low-grade fish
  - Cheap fish
Source: JMdict
字：大びら（仮名：おおびら）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Typically written in かな
  - Open
  - Public
  - Overt
Source: JMdict
字：子供子供する（仮名：こどもこどもする）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), suru verb - included
  - To be very childlike
  - To be very childish
Source: JMdict
Rules: vs
字：子ども子どもする（仮名：こどもこどもする）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), suru verb - included
  - To be very childlike
  - To be very childish
Source: JMdict
Rules: vs
Score: -1
字：一貫生産（仮名：いっかんせいさん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Integrated production
  - Start-to-finish manufacturing
Source: JMdict
字：柔然（仮名：じゅうぜん）
* Common Noun, historical term
  - Juan-juan (mongolian nomads)
  - Jou-jan
  - Rouran khaganate
Source: JMdict
字：色画用紙（仮名：いろがようし）
* Common Noun
  - Colored drawing paper
  - Construction paper
Source: JMdict
字：八佾（仮名：はちいつ）
* Common Noun, historical term
  - Ba yi (ancient chinese dance practiced in the court of the zhou king)
Source: JMdict
字：生ハメ（仮名：なまハメ）
* Common Noun, slang, vulgar expression or word
  - Bareback sex
  - Unprotected sex
Source: JMdict
字：蘇木（仮名：そぼく）
* Common Noun
  - Dried chinese redbud (as used in chinese medicine)
Source: JMdict
字：通導散（仮名：つどうさん）
* Common Noun
  - Tong dao san (chinese traditional medicine)
Source: JMdict
字：空き状況（仮名：あきじょうきょう）
* Common Noun
  - Availability (of rooms, parking, appointments, etc.)
Source: JMdict
字：通経（仮名：つうけい）
* Common Noun
  - Stimulation of the menstrual flow
* 古風 (Antique Term)
  - Being familiar with the confucian classics
Source: JMdict
字：諸経（仮名：しょきょう）
* Common Noun
  - Various scriptures
  - Many sutras
Source: JMdict
字：現地集合（仮名：げんちしゅうごう）
* Common Noun
  - Meeting at the destination (as opposed to travelling there as a group)
Source: JMdict
字：現地解散（仮名：げんちかいさん）
* Common Noun
  - Dispersing after the event (i.e. making one's own way home)
Source: JMdict
字：王手飛車（仮名：おうてびしゃ）
* Common Noun, shogi
  - Forking the rook while checking the king
Source: JMdict
字：三人行けば必ず我が師有り（仮名：さんにんゆけばかならずわがしあり）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), proverb
  - Something can be learned from anyone
  - **Note**: from the Analects of Confucius
Source: JMdict
字：３人行けば必ず我が師あり（仮名：さんにんゆけばかならずわがしあり）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), proverb
  - Something can be learned from anyone
  - **Note**: from the Analects of Confucius
Source: JMdict
Score: -1
字：便利使い（仮名：べんりづかい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Using without consideration for others
  - Using (another person, etc.) in a way that's convenient to oneself (but detrimental to the person, thing etc. being used)
  - Using in a reckless manner
Source: JMdict
字：大感謝祭（仮名：だいかんしゃさい）
* Common Noun
  - Great customer appreciation sale (held at year-end, on a company anniversary, etc.)
Source: JMdict
字：私生（仮名：しせい）
* Common Noun
  - Childbirth from an unmarried couple
Source: JMdict
字：人気順（仮名：にんきじゅん）
* Common Noun
  - Order by popularity
  - Popularity order
Source: JMdict
字：増悪（仮名：ぞうあく）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, Term: Medicine
  - Worsening
  - Deterioration
  - Exacerbation
  - Aggravation (of a disease)
Source: JMdict
字：有害化学物質（仮名：ゆうがいかがくぶっしつ）
* Common Noun, chemistry
  - Hazardous chemical
  - Toxic chemical substance
Source: JMdict
字：男体盛り（仮名：なんたいもり）
* Common Noun
  - Practice of eating sushi or sashimi off an unclad man's body
Source: JMdict
字：高級娼婦（仮名：こうきゅうしょうふ）
* Common Noun
  - High-class prostitute
Source: JMdict
字：ボロ雑巾（仮名：ボロぞうきん）
* Common Noun
  - Dirty worn-out rag
Source: JMdict
字：ぼろ雑巾（仮名：ぼろぞうきん）
* Common Noun
  - Dirty worn-out rag
Source: JMdict
Score: -1
字：ごはん屋（仮名：ごはんや）
* Common Noun
  - Eatery
  - Restaurant
Source: JMdict
字：ご飯屋（仮名：ごはんや）
* Common Noun
  - Eatery
  - Restaurant
Source: JMdict
Score: -1
字：絶対王者（仮名：ぜったいおうじゃ）
* Common Noun
  - Undisputed champion
Source: JMdict
字：利用シーン（仮名：りようシーン）
* Common Noun
  - Usage scenario
  - Use case
Source: JMdict
字：ひゃっこい（仮名：ひゃっこい）
* 形容詞 (Adjective), colloquial
  - Cold
  - Icy
  - Chilly
  - Freezing
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：何ほど（仮名：なにほど）
* adverb (fukushi), Common Noun
  - How much
  - How many
Source: JMdict
字：何程（仮名：なにほど）
* adverb (fukushi), Common Noun
  - How much
  - How many
Source: JMdict
Score: -1
字：ツーショット写真（仮名：ツーショットしゃしん）
* Common Noun
  - Photograph of two people (usu. male and female)
  - Photograph of a couple
Source: JMdict
字：ケモナー（仮名：ケモナー）
* Common Noun, slang
  - Furry (enthusiast for animal characters with human characteristics)
Source: JMdict
字：祝着（仮名：しゅうちゃく）
* Common Noun, formal or literary term
  - Congratulations
  - **Note**: used mainly in letters
Source: JMdict
字：マットニス（仮名：マットニス）
* Common Noun
  - Matte varnish
Source: JMdict
字：マット・ニス（仮名：マット・ニス）
* Common Noun
  - Matte varnish
Source: JMdict
Score: -1
字：パーソナルデータ（仮名：パーソナルデータ）
* Common Noun
  - Personal data
Source: JMdict
字：パーソナル・データ（仮名：パーソナル・データ）
* Common Noun
  - Personal data
Source: JMdict
Score: -1
字：アイラン（仮名：アイラン）
* Common Noun
  - Ayran (yoghurt drink)
Source: JMdict
字：代金取立手形（仮名：だいきんとりたててがた）
* Common Noun
  - Bill for collection
Source: JMdict
字：ガス溶接工（仮名：ガスようせつこう）
* Common Noun
  - Gas welder
Source: JMdict
字：クピド（仮名：クピド）
* Common Noun, Roman mythology
  - Cupid (god)
Source: JMdict
字：クピードー（仮名：クピードー）
* Common Noun, Roman mythology
  - Cupid (god)
Source: JMdict
Score: -1
字：クレープ屋（仮名：クレープや）
* Common Noun
  - Creperie
Source: JMdict
字：滅びゆく（仮名：ほろびゆく）
* noun or verb acting prenominally
  - Perishing
  - Disappearing
  - Dying
Source: JMdict
字：滅び行く（仮名：ほろびゆく）
* noun or verb acting prenominally
  - Perishing
  - Disappearing
  - Dying
Source: JMdict
Score: -1
字：模型鉄（仮名：もけいてつ）
* Common Noun, colloquial
  - Model train enthusiast
Source: JMdict
字：溶加材（仮名：ようかざい）
* Common Noun
  - Filler metal (in welding)
  - Filler material
Source: JMdict
字：進上物（仮名：しんじょうもの）
* Common Noun, obsolete term
  - Gift
  - Present
Source: JMdict
字：匿名化（仮名：とくめいか）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Anonymization (of data)
  - Anonymisation
Source: JMdict
字：ＥＲＯＳ（仮名：エロス）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Event-related optical signal
  - Eros
  - Earth resources observation satellite
  - Eros
Source: JMdict
字：体に悪い（仮名：からだにわるい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - Bad for one's health
  - Harmful to one's health
  - Damaging to one's health
  - Unhealthy
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：身体に悪い（仮名：からだにわるい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - Bad for one's health
  - Harmful to one's health
  - Damaging to one's health
  - Unhealthy
Source: JMdict
Rules: adj-i
Score: -1
字：コミ障（仮名：コミしょう）
* Common Noun, abbreviation, colloquial
  - Being bad at communication
  - Being unsociable
Source: JMdict
字：チェアリフト（仮名：チェアリフト）
* Common Noun
  - Chairlift
Source: JMdict
字：遊猟地（仮名：ゆうりょうち）
* Common Noun
  - Shooting grounds
  - Hunting grounds
  - Hunting field
Source: JMdict
字：南蛮屏風（仮名：なんばんびょうぶ）
* Common Noun, historical term, art, aesthetics
  - Painted folding screen with scenes of early european visitors to japan
Source: JMdict
字：南蛮屛風（仮名：なんばんびょうぶ）
* Common Noun, historical term, art, aesthetics
  - Painted folding screen with scenes of early european visitors to japan
Source: JMdict
Score: -1
字：対象年齢（仮名：たいしょうねんれい）
* Common Noun
  - Relevant age group
  - Target age
  - Age group concerned
Source: JMdict
字：フィジーク（仮名：フィジーク）
* Common Noun
  - Physique (bodybuilding category)
Source: JMdict
字：と言うくらい（仮名：というくらい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Typically written in かな
  - To the extent that (you could say that)
Source: JMdict
字：という位（仮名：というくらい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Typically written in かな
  - To the extent that (you could say that)
Source: JMdict
Score: -1
字：壁上（仮名：へきじょう）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - On a wall
  - Surface of a wall
Source: JMdict
字：行政サービス（仮名：ぎょうせいサービス）
* Common Noun
  - Administrative service
  - Public services
  - Tax-funded services
  - Government services
Source: JMdict
字：硝子（仮名：しょうし）
* Common Noun
  - Glass
Source: JMdict
字：源氏香（仮名：げんじこう）
* Common Noun
  - Genjiko
Source: JMdict
字：自動配信（仮名：じどうはいしん）
* Common Noun, computing
  - Automatic sending (of email, etc.)
  - Automatic delivery
Source: JMdict
字：純揚水発電（仮名：じゅんようすいはつでん）
* Common Noun
  - Closed-loop pumped-storage power generation
Source: JMdict
字：覇王樹（仮名：はおうじゅ）
* Common Noun, rare term
  - Cactus
Source: JMdict
字：アメニティグッズ（仮名：アメニティグッズ）
* Common Noun
  - Toiletries (provided at a hotel, etc.)
Source: JMdict
字：アメニティーグッズ（仮名：アメニティーグッズ）
* Common Noun
  - Toiletries (provided at a hotel, etc.)
Source: JMdict
Score: -1
字：描き足す（仮名：えがきたす）
* Godan verb with 'su' ending, Transitive Verb
  - To add to a drawing
Source: JMdict
Rules: v5
字：高低差（仮名：こうていさ）
* Common Noun
  - Difference in elevation
  - Difference of altitude
Source: JMdict
字：穹蒼（仮名：きゅうそう）
* Common Noun, formal or literary term
  - Dome of the sky
  - Vault of heaven
Source: JMdict
字：変死体（仮名：へんしたい）
* Common Noun
  - Body of a person who died an unnatural death
Source: JMdict
字：磁石式電話機（仮名：じしゃくしきでんわき）
* Common Noun, historical term, telecommunications
  - Magneto telephone
  - Hand-crank telephone
Source: JMdict
字：行政解剖（仮名：ぎょうせいかいぼう）
* Common Noun, law
  - Autopsy initiated by government authorities
Source: JMdict
字：ポンド（仮名：ポンド）
* Common Noun
  - Pond
Source: JMdict
字：縞パン（仮名：しまパン）
* Common Noun
  - Striped panties
Source: JMdict
字：分析家（仮名：ぶんせきか）
* Common Noun
  - Analyst
Source: JMdict
字：ラテン系（仮名：ラテンけい）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Latin-american
  - Latin
Source: JMdict
字：金吾（仮名：きんご）
* Common Noun, Typically written in かな, card games
  - Kingo (game similar to blackjack)
Source: JMdict
字：騎馬武者（仮名：きばむしゃ）
* Common Noun
  - Mounted warrior
  - Cavalier
  - Knight
Source: JMdict
字：ドーム型（仮名：ドームがた）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Dome-shaped
  - Domed
  - Domical
Source: JMdict
字：呂宋（仮名：ルソン）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Luzon (philippines)
Source: JMdict
Definition Tags: ateji form
字：製作年（仮名：せいさくねん）
* Common Noun
  - Year of manufacture
Source: JMdict
字：貿易都市（仮名：ぼうえきとし）
* Common Noun
  - Trading city
Source: JMdict
字：福建（仮名：ふっけん）
* Common Noun
  - Fujian
  - Fukien
Source: JMdict
字：福建（仮名：フーチエン）
* Common Noun
  - Fujian
  - Fukien
Source: JMdict
Score: -1
字：図巻（仮名：ずかん）
* Common Noun, rare term
  - Picture scroll
Source: JMdict
字：デザイナーズマンション（仮名：デザイナーズマンション）
* Common Noun
  - Architect-designed apartment
Source: JMdict
字：デザイナーズ・マンション（仮名：デザイナーズ・マンション）
* Common Noun
  - Architect-designed apartment
Source: JMdict
Score: -1
字：何歩（仮名：なんぽ）
* Common Noun
  - How many steps
Source: JMdict
字：肯う（仮名：うけがう）
* Godan verb with 'u' ending, Transitive Verb, 廃語 (Dated Term)
  - To approve
  - To accept
  - To consent
  - To affirm
Source: JMdict
Rules: v5
字：乾煎り（仮名：からいり）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Light roasting
  - Light toasting
  - Parching
Source: JMdict
字：空炒り（仮名：からいり）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Light roasting
  - Light toasting
  - Parching
Source: JMdict
Score: -1
字：金剛盤（仮名：こんごうばん）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Kongoban
Source: JMdict
字：バスアメニティ（仮名：バスアメニティ）
* Common Noun
  - Toiletries (provided at a hotel, etc.)
  - Bathroom amenities
Source: JMdict
字：バスアメニティー（仮名：バスアメニティー）
* Common Noun
  - Toiletries (provided at a hotel, etc.)
  - Bathroom amenities
Source: JMdict
Score: -1
字：ゼロ評価（仮名：ゼロひょうか）
* Common Noun
  - Zero rating
  - Rating of zero
Source: JMdict
字：自然栽培（仮名：しぜんさいばい）
* Common Noun
  - Natural cultivation (without artificial fertilizers or pesticides)
Source: JMdict
字：電照栽培（仮名：でんしょうさいばい）
* Common Noun, agriculture
  - Artificial light culture
  - Cultivation using artificial lighting
Source: JMdict
字：詐欺グループ（仮名：さぎグループ）
* Common Noun
  - Organized crime group specializing in fraud (esp. bank transfer scams)
Source: JMdict
字：反動減（仮名：はんどうげん）
* Common Noun
  - Downturn (as a reaction to some event)
  - Decline
Source: JMdict
字：白アスパラガス（仮名：しろアスパラガス）
* Common Noun, food, cooking
  - White asparagus
Source: JMdict
字：末人（仮名：まつじん）
* Common Noun, philosophy
  - Last man (nietzsche's archetypal passive nihilist)
Source: JMdict
字：生花店（仮名：せいかてん）
* Common Noun
  - Flower shop
  - Florist's (shop)
Source: JMdict
字：お酢（仮名：おす）
* Common Noun, polite (teineigo) language
  - Vinegar
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：保護コロイド（仮名：ほごコロイド）
* Common Noun, chemistry
  - Protective colloid
Source: JMdict
字：分子コロイド（仮名：ぶんしコロイド）
* Common Noun, chemistry
  - Molecular colloid
Source: JMdict
字：分散コロイド（仮名：ぶんさんコロイド）
* Common Noun, chemistry
  - Dispersion colloid
Source: JMdict
字：親液コロイド（仮名：しんえきコロイド）
* Common Noun, chemistry
  - Lyophilic colloid
Source: JMdict
字：真正コロイド（仮名：しんせいコロイド）
* Common Noun, chemistry
  - Eucolloid
Source: JMdict
字：会合コロイド（仮名：かいごうコロイド）
* Common Noun, chemistry
  - Association colloid
Source: JMdict
字：可逆コロイド（仮名：かぎゃくコロイド）
* Common Noun, chemistry
  - Reversible colloid
Source: JMdict
字：疎液コロイド（仮名：そえきコロイド）
* Common Noun, chemistry
  - Lyophobic colloid
Source: JMdict
字：液相反応（仮名：えきそうはんのう）
* Common Noun, chemistry
  - Liquid-phase reaction
Source: JMdict
字：普通切手（仮名：ふつうきって）
* Common Noun
  - Definitive stamp
Source: JMdict
字：液相線（仮名：えきそうせん）
* Common Noun, physics
  - Liquidus
Source: JMdict
字：小判切手（仮名：こばんきって）
* Common Noun, historical term
  - Meiji-period postal stamp featuring a large oval in its design
Source: JMdict
字：銘版（仮名：めいはん）
* Common Noun
  - Imprint (on the bottom edge of a sheet of stamps)
  - Manufacturer's name
Source: JMdict
字：フルリモート（仮名：フルリモート）
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Fully remote (of a job)
  - All-remote
Source: JMdict
字：フル・リモート（仮名：フル・リモート）
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Fully remote (of a job)
  - All-remote
Source: JMdict
Score: -1
字：植民市（仮名：しょくみんし）
* Common Noun, historical term
  - Colonial city (of ancient greece or rome)
Source: JMdict
字：コロニア（仮名：コロニア）
* Common Noun, historical term
  - Colonia (in ancient rome)
  - Colonial city
Source: JMdict
字：容認発音（仮名：ようにんはつおん）
* Common Noun, linguistics
  - Received pronunciation
  - Rp
Source: JMdict
字：アセトン酸（仮名：アセトンさん）
* Common Noun, chemistry
  - Acetonic acid
  - Acetone acid
Source: JMdict
字：アセトン糖（仮名：アセトンとう）
* Common Noun, chemistry
  - Acetone sugar
Source: JMdict
字：アセトン体（仮名：アセトンたい）
* Common Noun, chemistry
  - Acetone body
Source: JMdict
字：スターライトスコープ（仮名：スターライトスコープ）
* Common Noun
  - Starlight scope (night-vision device)
Source: JMdict
字：スターライト・スコープ（仮名：スターライト・スコープ）
* Common Noun
  - Starlight scope (night-vision device)
Source: JMdict
Score: -1
字：アセチルアセトン（仮名：アセチルアセトン）
* Common Noun, chemistry
  - Acetylacetone
Source: JMdict
字：トリアセトンアミン（仮名：トリアセトンアミン）
* Common Noun, chemistry
  - Triacetonamine
Source: JMdict
字：ヒドロキシアセトン（仮名：ヒドロキシアセトン）
* Common Noun, chemistry
  - Hydroxyacetone
Source: JMdict
字：ジアセトンアルコール（仮名：ジアセトンアルコール）
* Common Noun, chemistry
  - Diacetone alcohol
Source: JMdict
字：ジアセトン・アルコール（仮名：ジアセトン・アルコール）
* Common Noun, chemistry
  - Diacetone alcohol
Source: JMdict
Score: -1
字：ラムネ瓶（仮名：ラムネびん）
* Common Noun
  - Codd-neck bottle
  - Codd bottle
Source: JMdict
字：力を借りる（仮名：ちからをかりる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To get (someone's) help
  - To enlist the help (of)
  - To ask for (someone's) help
Source: JMdict
Rules: v1
字：共働き世帯（仮名：ともばたらきせたい）
* Common Noun
  - Dual-income household
Source: JMdict
字：ホームクラス（仮名：ホームクラス）
* Common Noun
  - After-hours child care
Source: JMdict
字：ホーム・クラス（仮名：ホーム・クラス）
* Common Noun
  - After-hours child care
Source: JMdict
Score: -1
字：瓦そば（仮名：かわらそば）
* Common Noun, food, cooking
  - Kawara soba (soba dish served on top of a roof tile)
Source: JMdict
字：一人親方（仮名：ひとりおやかた）
* Common Noun
  - Self-employed person (esp. in the construction industry)
Source: JMdict
字：いざって時（仮名：いざってとき）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, adverb (fukushi), colloquial
  - At the critical moment
  - When the time comes
  - When it's most important
  - When necessary
  - In an emergency
  - When push comes to shove
Source: JMdict
字：ホテトル嬢（仮名：ホテトルじょう）
* Common Noun
  - Callgirl working in hotel prostitution
Source: JMdict
字：狭山茶（仮名：さやまちゃ）
* Common Noun
  - Sayama tea
Source: JMdict
字：滞仏（仮名：たいふつ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Staying in france
Source: JMdict
字：ネットプリント（仮名：ネットプリント）
* Common Noun
  - Online printing (service)
Source: JMdict
字：ネット・プリント（仮名：ネット・プリント）
* Common Noun
  - Online printing (service)
Source: JMdict
Score: -1
字：オンラインプリント（仮名：オンラインプリント）
* Common Noun
  - Online printing (service)
Source: JMdict
字：オンライン・プリント（仮名：オンライン・プリント）
* Common Noun
  - Online printing (service)
Source: JMdict
Score: -1
字：微塗工紙（仮名：びとこうし）
* Common Noun
  - Lightly coated paper
Source: JMdict
字：書流（仮名：しょりゅう）
* Common Noun
  - School of calligraphy
Source: JMdict
字：ドット絵師（仮名：ドットえし）
* Common Noun
  - Pixel artist
Source: JMdict
字：リメイク版（仮名：リメイクばん）
* Common Noun
  - Remake edition
  - Remake
Source: JMdict
字：リメーク版（仮名：リメークばん）
* Common Noun
  - Remake edition
  - Remake
Source: JMdict
Score: -1
字：ザンギ（仮名：ザンギ）
* Common Noun, Hokkaido-ben
  - Deep-fried chicken (esp. marinated in a sweet ginger soy sauce before frying)
Source: JMdict
字：ざんぎ（仮名：ざんぎ）
* Common Noun, Hokkaido-ben
  - Deep-fried chicken (esp. marinated in a sweet ginger soy sauce before frying)
Source: JMdict
Score: -1
字：生姜醤油（仮名：しょうがしょうゆ）
* Common Noun, food, cooking
  - Soy sauce mixed with grated ginger
Source: JMdict
字：しょうが醤油（仮名：しょうがしょうゆ）
* Common Noun, food, cooking
  - Soy sauce mixed with grated ginger
Source: JMdict
Score: -1
字：裏事情（仮名：うらじじょう）
* Common Noun
  - Lowdown
  - Inside information
  - Hidden circumstances
  - Inside facts
  - Inner workings
  - Undisclosed circumstances
Source: JMdict
字：ウラ事情（仮名：ウラじじょう）
* Common Noun
  - Lowdown
  - Inside information
  - Hidden circumstances
  - Inside facts
  - Inner workings
  - Undisclosed circumstances
Source: JMdict
Score: -1
字：貸館（仮名：かしかん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Renting a public hall, community centre, etc.
Source: JMdict
字：貸し館（仮名：かしかん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Renting a public hall, community centre, etc.
Source: JMdict
Score: -1
字：ペアン（仮名：ペアン）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Hemostat
  - Arterial forceps
  - Pean forceps
Source: JMdict
字：身柄確保（仮名：みがらかくほ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Apprehension (of a crime suspect)
  - Capture
  - Detainment
  - Arrest
Source: JMdict
字：政治テロ（仮名：せいじテロ）
* Common Noun
  - Political terrorism
Source: JMdict
字：アニメーション映画（仮名：アニメーションえいが）
* Common Noun
  - Animated movie
  - Animated film
Source: JMdict
字：夫婦愛（仮名：ふうふあい）
* Common Noun
  - Love between husband and wife
  - Marital love
Source: JMdict
字：絵素（仮名：えそ）
* Common Noun
  - Pixel
Source: JMdict
字：いつもの様に（仮名：いつものように）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adverb (fukushi), Typically written in かな
  - As usual
  - As always
  - Like always
  >Example:  
  >私たちの会話は**いつものように**天気に関して始まった。  
  >Our conversation opened, as usual, upon the weather.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：流刑者（仮名：りゅうけいしゃ）
* Common Noun
  - Person in exile
  - Deportee
  - Exile
Source: JMdict
字：元総理（仮名：もとそうり）
* Common Noun
  - Former prime minister
Source: JMdict
字：方たち（仮名：かたたち）
* Common Noun, polite (teineigo) language
  - People
  - (all) persons
  - Everyone
Source: JMdict
字：方達（仮名：かたたち）
* Common Noun, polite (teineigo) language
  - People
  - (all) persons
  - Everyone
Source: JMdict
Score: -1
字：日本会議（仮名：にっぽんかいぎ）
* Common Noun
  - Nippon kaigi (right-wing lobbying group)
  - Japan conference
Source: JMdict
字：ボードメンバー（仮名：ボードメンバー）
* Common Noun
  - Board member
Source: JMdict
字：ボード・メンバー（仮名：ボード・メンバー）
* Common Noun
  - Board member
Source: JMdict
Score: -1
字：蘇生術（仮名：そせいじゅつ）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Resuscitation
Source: JMdict
字：開胸（仮名：かいきょう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, Term: Medicine
  - Thoracotomy
Source: JMdict
字：貴賓室（仮名：きひんしつ）
* Common Noun
  - Vip room
  - Vip lounge
  - Room reserved for special guests
Source: JMdict
字：大学院卒（仮名：だいがくいんそつ）
* Common Noun
  - Postgraduate degree holder
  - Holder of masters degree or doctorate
Source: JMdict
字：カットオフ値（仮名：カットオフち）
* Common Noun
  - Cut-off value
Source: JMdict
字：世帯年収（仮名：せたいねんしゅう）
* Common Noun
  - (yearly) household income
Source: JMdict
字：尖点（仮名：せんてん）
* Common Noun, geometry
  - Cusp
Source: JMdict
字：プロミネント（仮名：プロミネント）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Prominent
Source: JMdict
字：プロミッシング（仮名：プロミッシング）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Promising
Source: JMdict
字：中絶薬（仮名：ちゅうぜつやく）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Abortion pill
  - Abortion-inducing drug
Source: JMdict
字：州裁判所（仮名：しゅうさいばんしょ）
* Common Noun
  - State court (in the us, etc.)
  - State courthouse
Source: JMdict
字：州憲法（仮名：しゅうけんぽう）
* Common Noun
  - State constitution (e.g. in the us)
Source: JMdict
字：外幕（仮名：とまく）
* Common Noun, historical term
  - Outer curtain (in a military encampment)
Source: JMdict
字：布局（仮名：ふきょく）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Composition
  - Make-up
* shogi
  - Arrangement (of shogi pieces on the board)
Source: JMdict
字：観察研究（仮名：かんさつけんきゅう）
* Common Noun
  - Observational study
Source: JMdict
字：拝送（仮名：はいそう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, humble (kenjougo) language
  - Seeing (someone) off
  - Escorting (e.g. home)
  - Sending
  - Forwarding
Source: JMdict
字：介入研究（仮名：かいにゅうけんきゅう）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Intervention study (epidemiology)
Source: JMdict
字：内借（仮名：ないしゃく）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, rare term
  - Borrowing money secretly
  - Secretly taking out a loan
  - Drawing a part (of one's pay) in advance
  - Getting an advance
Source: JMdict
字：プラスサイズ（仮名：プラスサイズ）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Plus-size (clothing, model)
Source: JMdict
字：プラス・サイズ（仮名：プラス・サイズ）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Plus-size (clothing, model)
Source: JMdict
Score: -1
字：未チェック（仮名：みチェック）
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Unchecked
  - Unconfirmed
Source: JMdict
字：殺傷能力（仮名：さっしょうのうりょく）
* Common Noun
  - Lethality (of a weapon, etc.)
Source: JMdict
字：大手メディア（仮名：おおてメディア）
* Common Noun
  - Major media outlets
Source: JMdict
字：カバール（仮名：カバール）
* Common Noun
  - Cabal
Source: JMdict
字：野球少年（仮名：やきゅうしょうねん）
* Common Noun
  - Boy who spends all of his free time playing baseball
Source: JMdict
字：政治上（仮名：せいじじょう）
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Political
  >Example:  
  >彼らは**政治上**の問題について議論するのが好きだった。  
  >They liked to argue about political issues.  
* adverb (fukushi)
  - Politically
  - From a political point of view
Source: JMdict | Tatoeba
字：アイスクリームメーカー（仮名：アイスクリームメーカー）
* Common Noun
  - Ice cream maker
  - Ice cream freezer
Source: JMdict
字：アイスクリーム・メーカー（仮名：アイスクリーム・メーカー）
* Common Noun
  - Ice cream maker
  - Ice cream freezer
Source: JMdict
Score: -1
字：ホップ（仮名：ホップ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Hop (humulus lupulus)
  - Hops
Source: JMdict
字：野外調査（仮名：やがいちょうさ）
* Common Noun
  - Field research
  - Field investigation
  - Field survey
Source: JMdict
字：乙女（仮名：おとめ）
* Common Noun
  - (young) girl
  - Maiden
  - Young lady
  >Example:  
  >あのかわいい**少女**は私の妹です。  
  >That pretty girl is my sister.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：少女（仮名：おとめ）
* Common Noun
  - (young) girl
  - Maiden
  - Young lady
  >Example:  
  >あのかわいい**少女**は私の妹です。  
  >That pretty girl is my sister.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：検視（仮名：けんし）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Examination of a body to determine if a crime has been committed
  - Investigation (e.g. of a crime scene)
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：ストア（仮名：ストア）
* Common Noun
  - Stoa (classical greek colonnade or portico)
* philosophy
  - Stoic (school)
Source: JMdict
字：トラック運転手（仮名：トラックうんてんしゅ）
* Common Noun
  - Truck driver
  - Lorry driver
  - Trucker
Source: JMdict
字：社内ブログ（仮名：しゃないブログ）
* Common Noun
  - Internal blog
  - Intranet blog
Source: JMdict
字：ヒドリド錯体（仮名：ヒドリドさくたい）
* Common Noun, chemistry
  - Hydrido complex
Source: JMdict
字：しじみ貝（仮名：しじみがい）
* Common Noun
  - Basket clam (corbiculidae spp.)
  - Freshwater clam
  - Basket clam shell
Source: JMdict
字：蜆貝（仮名：しじみがい）
* Common Noun
  - Basket clam (corbiculidae spp.)
  - Freshwater clam
  - Basket clam shell
Source: JMdict
Score: -1
字：それ以上でもそれ以下でもない（仮名：それいじょうでもそれいかでもない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - No more, no less
  - That's the entirety of it
Source: JMdict
字：重解（仮名：じゅうかい）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Multiple root
Source: JMdict
字：重根（仮名：じゅうこん）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Multiple root
Source: JMdict
字：等根（仮名：とうこん）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Equal roots
Source: JMdict
字：下瀬火薬（仮名：しもせかやく）
* Common Noun, historical term
  - Shimose powder (explosive composed chiefly of picric acid)
  - Shimose
Source: JMdict
字：熱活性化（仮名：ねつかっせいか）
* Common Noun, chemistry
  - Thermal activation
Source: JMdict
字：好発進（仮名：こうはっしん）
* Common Noun
  - Good start
Source: JMdict
字：開胸術（仮名：かいきょうじゅつ）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Thoracotomy
Source: JMdict
字：カットマン（仮名：カットマン）
* Common Noun, sports
  - Table tennis player who likes to "chop" the ball
* baseball
  - Cutoff man
Source: JMdict
字：カット・マン（仮名：カット・マン）
* Common Noun, sports
  - Table tennis player who likes to "chop" the ball
* baseball
  - Cutoff man
Source: JMdict
Score: -1
字：塩基性化（仮名：えんきせいか）
* Common Noun, chemistry
  - Basification
Source: JMdict
字：ＮＨＫ党（仮名：エヌエイチケイとう）
* Common Noun
  - Nhk party (political party)
Source: JMdict
字：参政党（仮名：さんせいとう）
* Common Noun
  - Sanseito (political party)
Source: JMdict
字：民族主義者（仮名：みんぞくしゅぎしゃ）
* Common Noun
  - Nationalist
Source: JMdict
字：創党（仮名：そうとう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Founding of a (political) party
Source: JMdict
字：新資本主義（仮名：しんしほんしゅぎ）
* Common Noun
  - Neocapitalism
  - New capitalism (concept proposed by fumio kishida)
Source: JMdict
字：東京株（仮名：とうきょうかぶ）
* Common Noun, abbreviation
  - Tokyo stock exchange
  - Tse
Source: JMdict
字：一人区（仮名：ひとりく）
* Common Noun
  - Single-seat constituency
  - Single-seat electoral district
Source: JMdict
字：１人区（仮名：ひとりく）
* Common Noun
  - Single-seat constituency
  - Single-seat electoral district
Source: JMdict
Score: -1
字：批判票（仮名：ひはんひょう）
* Common Noun
  - Protest vote
Source: JMdict
字：ローカル局（仮名：ローカルきょく）
* Common Noun
  - Local tv station
  - Local radio station
Source: JMdict
字：覗き趣味（仮名：のぞきしゅみ）
* Common Noun
  - Voyeurism
Source: JMdict
字：のぞき趣味（仮名：のぞきしゅみ）
* Common Noun
  - Voyeurism
Source: JMdict
Score: -1
字：原子吸光（仮名：げんしきゅうこう）
* Common Noun, chemistry
  - Atomic absorption
Source: JMdict
字：あかうきくさ（仮名：あかうきくさ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Azolla imbricata (species of water fern)
Source: JMdict
字：十薬（仮名：じゅうやく）
* Common Noun
  - Chameleon plant (houttuynia cordata)
Source: JMdict
字：ボートマッチ（仮名：ボートマッチ）
* Common Noun
  - Vote matcher
  - Vote compass
  - Voting advice application
Source: JMdict
字：ボート・マッチ（仮名：ボート・マッチ）
* Common Noun
  - Vote matcher
  - Vote compass
  - Voting advice application
Source: JMdict
Score: -1
字：原子吸光分析（仮名：げんしきゅうこうぶんせき）
* Common Noun, chemistry
  - Atomic absorption spectrometry
  - Atomic absorption spectroscopy
Source: JMdict
字：チェンジコート（仮名：チェンジコート）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, Intransitive Verb, sports
  - Switching ends (in tennis, volleyball, etc.)
Source: JMdict
字：チェンジ・コート（仮名：チェンジ・コート）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, Intransitive Verb, sports
  - Switching ends (in tennis, volleyball, etc.)
Source: JMdict
Score: -1
字：バイシクルシュート（仮名：バイシクルシュート）
* Common Noun, sports
  - Bicycle kick (in soccer)
  - Overhead kick
Source: JMdict
字：バイシクル・シュート（仮名：バイシクル・シュート）
* Common Noun, sports
  - Bicycle kick (in soccer)
  - Overhead kick
Source: JMdict
Score: -1
字：束生（仮名：そくせい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, Intransitive Verb, botany
  - Fasciculation
Source: JMdict
字：イントラブログ（仮名：イントラブログ）
* Common Noun
  - Intranet blog
Source: JMdict
字：海上自衛官（仮名：かいじょうじえいかん）
* Common Noun
  - Member of the maritime self-defense force
  - Msdf official
Source: JMdict
字：消費生活センター（仮名：しょうひせいかつセンター）
* Common Noun
  - Consumer affairs center
Source: JMdict
字：ソマリランド（仮名：ソマリランド）
* Common Noun
  - Somaliland
Source: JMdict
字：カ年（仮名：カねん）
* counter
  - Counter for years
Source: JMdict
字：ヵ年（仮名：かねん）
* counter
  - Counter for years
Source: JMdict
Score: -1
字：チャームクォーク（仮名：チャームクォーク）
* Common Noun, physics
  - Charm quark
  - Charmed quark
  - C quark
Source: JMdict
字：チャーム・クォーク（仮名：チャーム・クォーク）
* Common Noun, physics
  - Charm quark
  - Charmed quark
  - C quark
Source: JMdict
Score: -1
字：世々（仮名：せぜ）
* Common Noun
  - Many generations
Source: JMdict
字：世世（仮名：せぜ）
* Common Noun
  - Many generations
Source: JMdict
Score: -1
字：玉丼（仮名：たまどん）
* Common Noun, food, cooking
  - Egg donburi
  - Bowl of rice topped with egg
Source: JMdict
字：たま丼（仮名：たまどん）
* Common Noun, food, cooking
  - Egg donburi
  - Bowl of rice topped with egg
Source: JMdict
Score: -1
字：鉄道模型（仮名：てつどうもけい）
* Common Noun
  - Model train
  - Model railway
Source: JMdict
字：バケット（仮名：バケット）
* Common Noun
  - Bucket
  - Pail
  - Bucket (on an excavator, crane, pelton wheel, etc.)
  - Scoop
Source: JMdict
字：原子炉建屋（仮名：げんしろたてや）
* Common Noun
  - Nuclear reactor building
Source: JMdict
字：汎用的（仮名：はんようてき）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - General-purpose
  - All-purpose
  - One-size-fits-all
Source: JMdict
字：貯穀害虫（仮名：ちょこくがいちゅう）
* Common Noun
  - Stored-grain insect
Source: JMdict
字：テンショ（仮名：テンショ）
* Common Noun, card games, hanafuda
  - Tensho (game originally played with a tensho karuta)
Source: JMdict
字：てんしょ（仮名：てんしょ）
* Common Noun, card games, hanafuda
  - Tensho (game originally played with a tensho karuta)
Source: JMdict
Score: -1
字：お子様連れ（仮名：おこさまづれ）
* Common Noun
  - Parent with child
  - Person bringing along their children
Source: JMdict
字：玉黍（仮名：たまきび）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Corn (zea mays)
  - Periwinkle (littorina brevicula)
Source: JMdict
字：タマキビ（仮名：タマキビ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Corn (zea mays)
  - Periwinkle (littorina brevicula)
Source: JMdict
Score: -1
字：ロシアフォルマリズム（仮名：ロシアフォルマリズム）
* Common Noun
  - Russian formalism
Source: JMdict
字：ロシア・フォルマリズム（仮名：ロシア・フォルマリズム）
* Common Noun
  - Russian formalism
Source: JMdict
Score: -1
字：フォルマリスム（仮名：フォルマリスム）
* Common Noun, rare term
  - Formalism
Source: JMdict
字：クッションカバー（仮名：クッションカバー）
* Common Noun
  - Cushion cover
Source: JMdict
字：クッション・カバー（仮名：クッション・カバー）
* Common Noun
  - Cushion cover
Source: JMdict
Score: -1
字：涕泣（仮名：ていきゅう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Weeping
  - Sobbing
Source: JMdict
字：異性カップル（仮名：いせいカップル）
* Common Noun
  - Heterosexual couple
  - Opposite-sex couple
Source: JMdict
字：ふざけんじゃねー（仮名：ふざけんじゃねー）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), colloquial
  - Stop messing around!
  - Get real!
  - Stop screwing around!
  - Screw you!
Source: JMdict
字：ふざけんじゃねえ（仮名：ふざけんじゃねえ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), colloquial
  - Stop messing around!
  - Get real!
  - Stop screwing around!
  - Screw you!
Source: JMdict
Score: -1
字：来週明け（仮名：らいしゅうあけ）
* Common Noun
  - Early next week
  - (at the) beginning of next week
Source: JMdict
字：デシジョンテーブル（仮名：デシジョンテーブル）
* Common Noun
  - Decision table
Source: JMdict
字：デシジョン・テーブル（仮名：デシジョン・テーブル）
* Common Noun
  - Decision table
Source: JMdict
Score: -1
字：発送日（仮名：はっそうび）
* Common Noun
  - Shipping day
  - Dispatching day
Source: JMdict
字：散歩がてら（仮名：さんぽがてら）
* adverb (fukushi)
  - While out on a walk
  - While strolling
  - In a strolling manner
Source: JMdict
字：ぼうと（仮名：ぼうと）
* adverb (fukushi), ○○する (Noun / Particle), Typically written in かな, onomatopoeic or mimetic word
  - In a daze
  - Absent-mindedly
  - Vacantly
  - Abstractedly
  - Blankly
  - Idly
  - Dimly
  - Hazily
  - Faintly
  - Vaguely
  - Indistinctly
Source: JMdict
字：合同結婚式（仮名：ごうどうけっこんしき）
* Common Noun
  - Mass wedding
  - Collective wedding
Source: JMdict
字：信仰の自由（仮名：しんこうのじゆう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Freedom of religion
Source: JMdict
字：抗議デモ（仮名：こうぎデモ）
* Common Noun
  - Protest demonstration
  - Protest march
  - Protest
Source: JMdict
字：カルト教団（仮名：カルトきょうだん）
* Common Noun
  - Religious cult
Source: JMdict
字：どこから見ても（仮名：どこからみても）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - To all appearances
  - No matter how you look at it
  - From every angle
  >Example:  
  >彼女は**どこから見ても**りっぱな映画スターの感じだった。  
  >She looked every inch the movie star.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：カルト宗教（仮名：カルトしゅうきょう）
* Common Noun
  - Cult religion
  - Cult
Source: JMdict
字：オウム（仮名：オウム）
* Common Noun, abbreviation
  - Aum shinrikyo
Source: JMdict
字：名義貸し（仮名：めいぎがし）
* Common Noun
  - Name-lending
  - Lending one's name
Source: JMdict
字：模範解答（仮名：もはんかいとう）
* Common Noun
  - Model answer (to an exam question)
  - Sample answer
Source: JMdict
字：負の遺産（仮名：ふのいさん）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Negative legacy
  - Burdensome legacy
Source: JMdict
字：発見器（仮名：はっけんき）
* Common Noun
  - Detector
  - Detecting machine
  - Detecting device
Source: JMdict
字：バカ発券器（仮名：バカはっけんき）
* Common Noun, jocular, humorous term
  - Twitter
Source: JMdict
字：馬鹿発見器（仮名：ばかはっけんき）
* Common Noun, jocular, humorous term
  - Twitter
Source: JMdict
Score: -1
字：バカッター（仮名：バカッター）
* Common Noun, derogatory, jocular, humorous term, Internet slang
  - Twitter
  - **Note**: pun on バカ and ツイッター
Source: JMdict
字：ゴーアラウンド（仮名：ゴーアラウンド）
* Common Noun, aviation
  - Go-around
Source: JMdict
字：ゴー・アラウンド（仮名：ゴー・アラウンド）
* Common Noun, aviation
  - Go-around
Source: JMdict
Score: -1
字：自由価格本（仮名：じゆうかかくぼん）
* Common Noun
  - Book not subject to resale price maintenance
  - Book priced by the seller
Source: JMdict
字：着陸復行（仮名：ちゃくりくふっこう）
* Common Noun, aviation
  - Go-around
Source: JMdict
字：着陸復航（仮名：ちゃくりくふっこう）
* Common Noun, aviation
  - Go-around
Source: JMdict
Score: -1
字：バーゲンブック（仮名：バーゲンブック）
* Common Noun
  - Remaindered book
Source: JMdict
字：バーゲン・ブック（仮名：バーゲン・ブック）
* Common Noun
  - Remaindered book
Source: JMdict
Score: -1
字：誘電分極（仮名：ゆうでんぶんきょく）
* Common Noun, physics
  - Dielectric polarization
Source: JMdict
字：電気化学的分極（仮名：でんきかがくてきぶんきょく）
* Common Noun, chemistry
  - Electrochemical polarization
Source: JMdict
字：和解金（仮名：わかいきん）
* Common Noun, law
  - Out-of-court settlement payment
Source: JMdict
字：帰り荷（仮名：かえりに）
* Common Noun
  - Homeward cargo
Source: JMdict
字：ファックス付き電話（仮名：ファックスつきでんわ）
* Common Noun
  - Faxphone
  - Phone with a built-in fax
Source: JMdict
字：ファックス付電話（仮名：ファックスつきでんわ）
* Common Noun
  - Faxphone
  - Phone with a built-in fax
Source: JMdict
Score: -1
字：戦後補償（仮名：せんごほしょう）
* Common Noun
  - Postwar reparations
Source: JMdict
字：震脚（仮名：しんきゃく）
* Common Noun, martial arts
  - Stamp (in chinese martial arts)
  - Stomp
Source: JMdict
字：踏鳴（仮名：ふみなり）
* Common Noun, rare term, martial arts
  - Stamp (in japanese martial arts)
  - Stomp
Source: JMdict
字：イオン分極（仮名：イオンぶんきょく）
* Common Noun, physics, chemistry
  - Ionic polarization
Source: JMdict
字：成極（仮名：せいきょく）
* Common Noun, physics
  - (electric) polarization
Source: JMdict
字：スピン偏極（仮名：スピンへんきょく）
* Common Noun, physics
  - Spin polarization
Source: JMdict
字：磁気分極（仮名：じきぶんきょく）
* Common Noun, physics
  - Magnetic polarization
Source: JMdict
字：偏極（仮名：へんきょく）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, physics
  - Polarization
Source: JMdict
字：大喜利（仮名：おおぎり）
* Common Noun
  - Quiz-like (tv) comedy segment in which participants improvise one-liners based on a given theme
  - Last piece of the day (in a vaudeville or music hall programme, etc.)
  - Last-item comic dialogue
Source: JMdict
Definition Tags: ateji form
字：コント番組（仮名：コントばんぐみ）
* Common Noun
  - Sketch comedy show
Source: JMdict
字：海上捕獲（仮名：かいじょうほかく）
* Common Noun
  - Seizure at sea (of an enemy ship or cargo)
Source: JMdict
字：綺羅星のごとく（仮名：きらほしのごとく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Like glittering stars
Source: JMdict
字：きら星のごとく（仮名：きらほしのごとく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Like glittering stars
Source: JMdict
Score: -1
字：巨大魚（仮名：きょだいぎょ）
* Common Noun
  - Enormous fish
Source: JMdict
字：大魚を逸する（仮名：たいぎょをいっする）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), suru verb - special class, idiomatic expression
  - To miss a big chance
  - To miss out on a great opportunity
Source: JMdict
Rules: vs
字：ソータ（仮名：ソータ）
* Common Noun
  - Sota (court card in unsun karuta and mekuri karuta)
Source: JMdict
字：青一（仮名：あざ）
* Common Noun, card games
  - Ace of batons (high-scoring card in mekuri karuta)
Source: JMdict
字：阿座（仮名：あざ）
* Common Noun, card games
  - Ace of batons (high-scoring card in mekuri karuta)
Source: JMdict
Score: -1
字：出車（仮名：しゅっしゃ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, Intransitive Verb
  - Exiting a garage, parking lot, depot, etc.
  - Taking out (a vehicle) from a garage, parking lot, depot, etc.
Source: JMdict
字：ピン（仮名：ピン）
* Common Noun
  - (a) one (on dice or japanese playing cards)
  - **Note**: orig. from Portuguese "pinta"
  - First
  - Top
  - Best
  - Number one
  - Rake-off
  - Cut
  - Kickback
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：コサックダンス（仮名：コサックダンス）
* Common Noun
  - Cossack dance (e.g. hopak, kazachok)
Source: JMdict
字：コサック・ダンス（仮名：コサック・ダンス）
* Common Noun
  - Cossack dance (e.g. hopak, kazachok)
Source: JMdict
Score: -1
字：カザーク（仮名：カザーク）
* Common Noun
  - Cossack
Source: JMdict
字：田鶴（仮名：たず）
* Common Noun, poetical term
  - Crane (bird)
Source: JMdict
字：鶴（仮名：たず）
* Common Noun, poetical term
  - Crane (bird)
Source: JMdict
Score: -1
字：ようおこし（仮名：ようおこし）
* interjection (kandoushi), Osaka-ben
  - Welcome
Source: JMdict
字：九腸（仮名：きゅうちょう）
* Common Noun, rare term
  - (whole) intestines
  - Guts
Source: JMdict
字：ストリートフード（仮名：ストリートフード）
* Common Noun
  - Street food
Source: JMdict
字：ストリート・フード（仮名：ストリート・フード）
* Common Noun
  - Street food
Source: JMdict
Score: -1
字：そこに山があるから（仮名：そこにやまがあるから）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), quotation
  - Because it's there
  - **Note**: George Mallory's reason for climbing Mount Everest
Source: JMdict
字：童貞生殖（仮名：どうていせいしょく）
* Common Noun, biology
  - Androgenesis
Source: JMdict
字：塗り足し（仮名：ぬりたし）
* Common Noun, printing
  - Bleed
Source: JMdict
字：ペド（仮名：ペド）
* Common Noun, slang, abbreviation
  - Pedo
  - Pedophile
Source: JMdict
字：いい目（仮名：いいめ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Dice roll with the desired result
  - Lucky throw of the dice
  - Good luck
  - Stroke of luck
  - Hoped-for result
Source: JMdict
字：良い目（仮名：いいめ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Dice roll with the desired result
  - Lucky throw of the dice
  - Good luck
  - Stroke of luck
  - Hoped-for result
Source: JMdict
Score: -1
字：いい目を見る（仮名：いいめをみる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To have good things happen to one
  - To have luck smile on one
Source: JMdict
Rules: v1
字：良い目を見る（仮名：いいめをみる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To have good things happen to one
  - To have luck smile on one
Source: JMdict
Rules: v1
Score: -1
字：武士に二言はない（仮名：ぶしににごんはない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective), proverb
  - A samurai never goes back on his word
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：武士に二言は無い（仮名：ぶしににごんはない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective), proverb
  - A samurai never goes back on his word
Source: JMdict
Rules: adj-i
Score: -1
字：いい目が出る（仮名：いいめがでる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To get a lucky dice roll
  - To get what one hoped for
  - To have fortune smile upon one
Source: JMdict
Rules: v1
字：良い目が出る（仮名：いいめがでる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To get a lucky dice roll
  - To get what one hoped for
  - To have fortune smile upon one
Source: JMdict
Rules: v1
Score: -1
字：強め（仮名：つよめ）
* ○○の... (Genitive Case Particle), 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Somewhat strong
  - Fairly strong
  - Fairly firm
Source: JMdict
字：ピンと立つ（仮名：ピンとたつ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'tsu' ending
  - To perk up (e.g. of ears)
  - To prick up
Source: JMdict
Rules: v5
字：ぴんと立つ（仮名：ぴんとたつ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'tsu' ending
  - To perk up (e.g. of ears)
  - To prick up
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：布衣（仮名：ふい）
* Common Noun, formal or literary term
  - Commoner
Source: JMdict
字：トゥーマッチ（仮名：トゥーマッチ）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), colloquial
  - Too much
Source: JMdict
字：トゥー・マッチ（仮名：トゥー・マッチ）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), colloquial
  - Too much
Source: JMdict
Score: -1
字：陸側（仮名：りくがわ）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Landward
  - On the landward side
Source: JMdict
字：西洋梣（仮名：せいようとねりこ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Common ash (fraxinus excelsior)
  - European ash
Source: JMdict
字：セイヨウトネリコ（仮名：セイヨウトネリコ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Common ash (fraxinus excelsior)
  - European ash
Source: JMdict
Score: -1
字：孵化用卵（仮名：ふかようらん）
* Common Noun, rare term
  - Hatching egg
Source: JMdict
字：スワブ（仮名：スワブ）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Swab
Source: JMdict
字：薬袋紙（仮名：やくたいし）
* Common Noun, rare term
  - Yakutaishi
Source: JMdict
字：染め師（仮名：そめし）
* Common Noun
  - Dyer
Source: JMdict
字：染師（仮名：そめし）
* Common Noun
  - Dyer
Source: JMdict
Score: -1
字：奢侈品（仮名：しゃしひん）
* Common Noun, formal or literary term
  - Luxury item
  - Luxury goods
Source: JMdict
字：控除率（仮名：こうじょりつ）
* Common Noun, finance
  - Recovery rate (tax)
Source: JMdict
字：たたき染め（仮名：たたきぞめ）
* Common Noun, clothing, art, aesthetics
  - Tatakizome
  - Flower pounding
  - Tatakizome
Source: JMdict
字：叩き染め（仮名：たたきぞめ）
* Common Noun, clothing, art, aesthetics
  - Tatakizome
  - Flower pounding
  - Tatakizome
Source: JMdict
Score: -1
字：世界平和連合（仮名：せかいへいわれんごう）
* Common Noun
  - Family federation for world peace and unification
  - Unification church
Source: JMdict
字：当法人（仮名：とうほうじん）
* Common Noun
  - We (of a corporation)
  - Our company
  - This organization
Source: JMdict
字：賠償命令（仮名：ばいしょうめいれい）
* Common Noun, law
  - Court order for compensation
Source: JMdict
字：霊能力者（仮名：れいのうりょくしゃ）
* Common Noun
  - Psychic
  - Psychic medium
Source: JMdict
字：技能実習（仮名：ぎのうじっしゅう）
* Common Noun
  - Technical intern training
Source: JMdict
字：政治的意思（仮名：せいじてきいし）
* Common Noun
  - Political will
Source: JMdict
字：移住労働者（仮名：いじゅうろうどうしゃ）
* Common Noun
  - Migrant worker
  - Expatriate worker
Source: JMdict
字：脱税犯（仮名：だつぜいはん）
* Common Noun, law
  - (crime of) tax evasion
Source: JMdict
字：選挙協力（仮名：せんきょきょうりょく）
* Common Noun
  - Electoral co-operation
Source: JMdict
字：機密解除（仮名：きみつかいじょ）
* Common Noun
  - Declassification
Source: JMdict
字：半袖シャツ（仮名：はんそでシャツ）
* Common Noun
  - Short-sleeved shirt
Source: JMdict
字：斜めがけ（仮名：ななめがけ）
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Slung across one's body (e.g. of a bag)
Source: JMdict
字：斜め掛け（仮名：ななめがけ）
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Slung across one's body (e.g. of a bag)
Source: JMdict
Score: -1
字：別バージョン（仮名：べつバージョン）
* Common Noun
  - Alternative version
Source: JMdict
字：地元メディア（仮名：じもとメディア）
* Common Noun
  - Local media
Source: JMdict
字：国民的英雄（仮名：こくみんてきえいゆう）
* Common Noun
  - National hero
  - Hero of the nation
Source: JMdict
字：オールドメディア（仮名：オールドメディア）
* Common Noun
  - Old media
  - Traditional media
Source: JMdict
字：オールド・メディア（仮名：オールド・メディア）
* Common Noun
  - Old media
  - Traditional media
Source: JMdict
Score: -1
字：アンチフェミニスト（仮名：アンチフェミニスト）
* Common Noun
  - Anti-feminist
Source: JMdict
字：アンチ・フェミニスト（仮名：アンチ・フェミニスト）
* Common Noun
  - Anti-feminist
Source: JMdict
Score: -1
字：オウム事件（仮名：オウムじけん）
* Common Noun, historical term
  - Aum shinrikyo incidents (including the 1995 sarin gas attack on the tokyo subway)
Source: JMdict
字：品質表示（仮名：ひんしつひょうじ）
* Common Noun
  - Statement of quality
  - Quality labeling
Source: JMdict
字：ソリッドステートドライブ（仮名：ソリッドステートドライブ）
* Common Noun, computing
  - Solid-state drive
  - Ssd
Source: JMdict
字：ソリッド・ステート・ドライブ（仮名：ソリッド・ステート・ドライブ）
* Common Noun, computing
  - Solid-state drive
  - Ssd
Source: JMdict
Score: -1
字：クリーム分離器（仮名：クリームぶんりき）
* Common Noun
  - Cream separator
  - Creamer
Source: JMdict
字：共振器（仮名：きょうしんき）
* Common Noun, electronics
  - (cavity) resonator
Source: JMdict
字：パワープレー（仮名：パワープレー）
* Common Noun, sports
  - Power play
Source: JMdict
字：パワー・プレー（仮名：パワー・プレー）
* Common Noun, sports
  - Power play
Source: JMdict
Score: -1
字：死亡保険金（仮名：しぼうほけんきん）
* Common Noun
  - Death benefit
  - Life insurance payout
Source: JMdict
字：雛頭（仮名：ひなさき）
* Common Noun, rare term
  - Slightly protruding part of the front of an eboshi
* 古風 (Antique Term)
  - Clitoris
Source: JMdict
字：雛尖（仮名：ひなさき）
* Common Noun, rare term
  - Slightly protruding part of the front of an eboshi
* 古風 (Antique Term)
  - Clitoris
Source: JMdict
Score: -1