KaraKaraWitch/JT4LLM-260K huggingface dataset:
字：一人歩き（仮名：ひとりあるき）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Taking on a life of its own (of a rumour, etc.)
  >Example:  
  >発言の一部だけがマスコミに取り上げられて**独り歩き**した。  
  >Just one part of what he said got picked up by the media and took on a life of its own.**[1]**  
  - Walking by oneself
  - Taking a walk by oneself
  >Example:  
  >こんな夜更けに女の子の**一人歩き**は危ない。  
  >It is not safe for a girl to go out by herself so late at night.**[2]**  
  - Walking unaided
  - Being able to walk without help
  - Standing on one's own feet
  - Being independent
  - Taking care of oneself
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：ひとり歩き（仮名：ひとりあるき）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Taking on a life of its own (of a rumour, etc.)
  >Example:  
  >発言の一部だけがマスコミに取り上げられて**独り歩き**した。  
  >Just one part of what he said got picked up by the media and took on a life of its own.**[1]**  
  - Walking by oneself
  - Taking a walk by oneself
  >Example:  
  >こんな夜更けに女の子の**一人歩き**は危ない。  
  >It is not safe for a girl to go out by herself so late at night.**[2]**  
  - Walking unaided
  - Being able to walk without help
  - Standing on one's own feet
  - Being independent
  - Taking care of oneself
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★ priority form
Score: 199
字：独り歩き（仮名：ひとりあるき）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Taking on a life of its own (of a rumour, etc.)
  >Example:  
  >発言の一部だけがマスコミに取り上げられて**独り歩き**した。  
  >Just one part of what he said got picked up by the media and took on a life of its own.**[1]**  
  - Walking by oneself
  - Taking a walk by oneself
  >Example:  
  >こんな夜更けに女の子の**一人歩き**は危ない。  
  >It is not safe for a girl to go out by herself so late at night.**[2]**  
  - Walking unaided
  - Being able to walk without help
  - Standing on one's own feet
  - Being independent
  - Taking care of oneself
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★ priority form
Score: 198
字：一人娘（仮名：ひとりむすめ）
* Common Noun
  - Only daughter
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：１人娘（仮名：ひとりむすめ）
* Common Noun
  - Only daughter
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 99
字：ひとり娘（仮名：ひとりむすめ）
* Common Noun
  - Only daughter
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 98
字：一人用（仮名：ひとりよう）
* Common Noun
  - For one person's use
Source: JMdict
字：一陣（仮名：いちじん）
* Common Noun
  - Gust of wind
  >Example:  
  >電車が近づくと、トンネルから**一陣**の熱風が吹きつけた。  
  >There was a gust of hot wind from the tunnel as the train approached.  
  - Vanguard
Source: JMdict | Tatoeba
字：一吹き（仮名：ひとふき）
* Common Noun
  - Blast
  - Puff
  - Whiff
  - Gust
Source: JMdict
字：ひと吹き（仮名：ひとふき）
* Common Noun
  - Blast
  - Puff
  - Whiff
  - Gust
Source: JMdict
Score: -1
字：一水（仮名：いっすい）
* Common Noun
  - Current (of water)
  - Drop
Source: JMdict
字：一炊の夢（仮名：いっすいのゆめ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Empty dream
Source: JMdict
字：一寸（仮名：いっすん）
* Common Noun
  - One sun (approx. 3 cm)
* Common Noun, adverb (fukushi)
  - Little bit (of time, distance, etc.)
  >Example:  
  >**一寸**の虫にも五分の魂。  
  >The worm turns.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：ちょっと（仮名：ちょっと）
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - A little
  - A bit
  - Slightly
  >Example:  
  >この机は私には**ちょっと**低い。  
  >This desk is a little low for me.**[1]**  
  - Just a minute
  - For a moment
  - Briefly
  >Example:  
  >ネクタイを締める間、**ちょっと**じっとしてね。  
  >Hold still a moment while I fix your tie.**[2]**  
  - Somewhat
  - Rather
  - Fairly
  - Pretty
  - Quite
  - (not) easily
  - (not) readily
  - **Note**: before a verb in negative form
  >Example:  
  >それ以上の仕事は**ちょっと**見つからないだろう。  
  >You won't find a better job in a hurry.**[3]**  
* interjection (kandoushi), Typically written in かな
  - Hey!
  - Come on
  - Excuse me
  >Example:  
  >**ちょっと**、そこのきみ！  
  >Hey, you there!**[4]**  
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Typically written in かな
  - Thanks, but no
  - Not feasible
  - Not possible
Source: JMdict | Tatoeba [1][2][3][4]
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：ちょと（仮名：ちょと）
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - A little
  - A bit
  - Slightly
  >Example:  
  >この机は私には**ちょっと**低い。  
  >This desk is a little low for me.**[1]**  
  - Just a minute
  - For a moment
  - Briefly
  >Example:  
  >ネクタイを締める間、**ちょっと**じっとしてね。  
  >Hold still a moment while I fix your tie.**[2]**  
  - Somewhat
  - Rather
  - Fairly
  - Pretty
  - Quite
  - (not) easily
  - (not) readily
  - **Note**: before a verb in negative form
  >Example:  
  >それ以上の仕事は**ちょっと**見つからないだろう。  
  >You won't find a better job in a hurry.**[3]**  
* interjection (kandoushi), Typically written in かな
  - Hey!
  - Come on
  - Excuse me
  >Example:  
  >**ちょっと**、そこのきみ！  
  >Hey, you there!**[4]**  
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Typically written in かな
  - Thanks, but no
  - Not feasible
  - Not possible
Source: JMdict | Tatoeba [1][2][3][4]
Definition Tags: ★
Score: 97
字：チョット（仮名：チョット）
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - A little
  - A bit
  - Slightly
  >Example:  
  >この机は私には**ちょっと**低い。  
  >This desk is a little low for me.**[1]**  
  - Just a minute
  - For a moment
  - Briefly
  >Example:  
  >ネクタイを締める間、**ちょっと**じっとしてね。  
  >Hold still a moment while I fix your tie.**[2]**  
  - Somewhat
  - Rather
  - Fairly
  - Pretty
  - Quite
  - (not) easily
  - (not) readily
  - **Note**: before a verb in negative form
  >Example:  
  >それ以上の仕事は**ちょっと**見つからないだろう。  
  >You won't find a better job in a hurry.**[3]**  
* interjection (kandoushi), Typically written in かな
  - Hey!
  - Come on
  - Excuse me
  >Example:  
  >**ちょっと**、そこのきみ！  
  >Hey, you there!**[4]**  
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Typically written in かな
  - Thanks, but no
  - Not feasible
  - Not possible
Source: JMdict | Tatoeba [1][2][3][4]
Definition Tags: ★
Score: 94
字：ちょいと（仮名：ちょいと）
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - A little
  - A bit
  - Slightly
  >Example:  
  >この机は私には**ちょっと**低い。  
  >This desk is a little low for me.**[1]**  
  - Just a minute
  - For a moment
  - Briefly
  >Example:  
  >ネクタイを締める間、**ちょっと**じっとしてね。  
  >Hold still a moment while I fix your tie.**[2]**  
  - Somewhat
  - Rather
  - Fairly
  - Pretty
  - Quite
  - (not) easily
  - (not) readily
  - **Note**: before a verb in negative form
  >Example:  
  >それ以上の仕事は**ちょっと**見つからないだろう。  
  >You won't find a better job in a hurry.**[3]**  
* interjection (kandoushi), Typically written in かな
  - Hey!
  - Come on
  - Excuse me
  >Example:  
  >**ちょっと**、そこのきみ！  
  >Hey, you there!**[4]**  
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Typically written in かな
  - Thanks, but no
  - Not feasible
  - Not possible
Source: JMdict | Tatoeba [1][2][3][4]
Definition Tags: ★
Score: 93
字：チョッと（仮名：チョッと）
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - A little
  - A bit
  - Slightly
  >Example:  
  >この机は私には**ちょっと**低い。  
  >This desk is a little low for me.**[1]**  
  - Just a minute
  - For a moment
  - Briefly
  >Example:  
  >ネクタイを締める間、**ちょっと**じっとしてね。  
  >Hold still a moment while I fix your tie.**[2]**  
  - Somewhat
  - Rather
  - Fairly
  - Pretty
  - Quite
  - (not) easily
  - (not) readily
  - **Note**: before a verb in negative form
  >Example:  
  >それ以上の仕事は**ちょっと**見つからないだろう。  
  >You won't find a better job in a hurry.**[3]**  
* interjection (kandoushi), Typically written in かな
  - Hey!
  - Come on
  - Excuse me
  >Example:  
  >**ちょっと**、そこのきみ！  
  >Hey, you there!**[4]**  
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Typically written in かな
  - Thanks, but no
  - Not feasible
  - Not possible
Source: JMdict | Tatoeba [1][2][3][4]
Definition Tags: ★
Score: 92
字：一寸先（仮名：いっすんさき）
* Common Noun
  - An inch ahead
  - The immediate future
  >Example:  
  >霧がとても濃かったので、**一寸先**も見えなかった。  
  >The mist was so dense that I could not see even an inch ahead.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：一寸逃れ（仮名：いっすんのがれ）
* Common Noun
  - Quibbling
  - Prevarication
Source: JMdict
字：一寸法師（仮名：いっすんぼうし）
* Common Noun
  - Dwarf
  - Midget
  - Elf
  - Tom thumb
  - Jack sprat
  - Issun-bōshi (japanese fairytale)
Source: JMdict
字：一世紀（仮名：いっせいき）
* Common Noun
  - Century
  >Example:  
  >**１世紀**は１００年です。  
  >A century is one hundred years.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：１世紀（仮名：いっせいき）
* Common Noun
  - Century
  >Example:  
  >**１世紀**は１００年です。  
  >A century is one hundred years.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：人生の真っ盛り（仮名：じんせいのまっさかり）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Prime of life
  - Noontide of life
Source: JMdict
字：一生涯（仮名：いっしょうがい）
* Common Noun, adverb (fukushi)
  - Lifetime
  - One's whole life
  - All through life
  >Example:  
  >私は**一生涯**彼の大ファンでした。  
  >I have been his greatest fan all my life.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：一生懸命（仮名：いっしょうけんめい）
* adverb (fukushi), 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Very hard
  - With utmost effort
  - As hard as one can
  - With all one's might
  - For dear life
  - Eagerly
  - Desperately
  >Example:  
  >もっと**一生懸命**勉強すべきだったのに。  
  >You should have worked harder.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：一盛り（仮名：ひとさかり）
* Common Noun
  - Temporary prosperity
Source: JMdict
字：一盛り（仮名：ひともり）
* Common Noun
  - Pile
Source: JMdict
字：一斉（仮名：いっせい）
* adverb (fukushi), Common Noun
  - Simultaneous
  - All at once
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：一斉に（仮名：いっせいに）
* adverb (fukushi)
  - Simultaneously
  - All at once
  - In unison
  >Example:  
  >人々が**一斉に**走り出した。  
  >People started to run all at once.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：一斉安（仮名：いっせいやす）
* Common Noun
  - All-round (market) decline
Source: JMdict
字：一斉検挙（仮名：いっせいけんきょ）
* Common Noun
  - Wholesale arrest
  - Round-up
Source: JMdict
字：一斉高（仮名：いっせいだか）
* Common Noun
  - All-round (market) advance
Source: JMdict
字：一斉射撃（仮名：いっせいしゃげき）
* Common Noun
  - Volley firing
  - Fusillade
  - Broadside
Source: JMdict
字：一隻（仮名：いっせき）
* Common Noun
  - One boat
  - One ship
  >Example:  
  >アテネへ向かう**一隻**の貨物船が何の痕跡も残さずに地中海で沈没した。  
  >A cargo vessel, bound for Athens, sank in the Mediterranean without a trace.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：一隻眼（仮名：いっせきがん）
* Common Noun
  - Discerning eye
  - Critical eye
  - One eye
Source: JMdict
字：一席（仮名：いっせき）
* Common Noun
  - Sitting
  - Feast
  - Speech
Source: JMdict
字：一昔（仮名：ひとむかし）
* Common Noun
  - An age (ago)
  - A long time (ago)
  - A decade (ago)
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：ひと昔（仮名：ひとむかし）
* Common Noun
  - An age (ago)
  - A long time (ago)
  - A decade (ago)
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 99
字：一昔前（仮名：ひとむかしまえ）
* Common Noun
  - Long ago
  - Previous
  - Of a former age
  >Example:  
  >**一昔前**だったら、駅や、レストランや、病院の待合室でタバコに火をつけるのをためらう人はいなかっただろう。  
  >At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：ひと昔前（仮名：ひとむかしまえ）
* Common Noun
  - Long ago
  - Previous
  - Of a former age
  >Example:  
  >**一昔前**だったら、駅や、レストランや、病院の待合室でタバコに火をつけるのをためらう人はいなかっただろう。  
  >At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：一石（仮名：いっせき）
* Common Noun
  - One game (of go)
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：一石二鳥（仮名：いっせきにちょう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Killing two birds with one stone
  >Example:  
  >その提案**一石二鳥**を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。  
  >That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：一切（仮名：いっさい）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - All
  - Everything
  - Entirety
  - The whole
  >Example:  
  >それは他の**いっさい**に勝っている。  
  >It is paramount to all the others.  
* adverb (fukushi)
  - Absolutely (not)
  - (not) at all
  - (none) whatsoever
  - Without exception
  - **Note**: with neg. verb
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：一切り（仮名：ひときり）
* Common Noun
  - Pause
  - Period
  - Step
  - Once
  - Some years ago
Source: JMdict
字：ひと切り（仮名：ひときり）
* Common Noun
  - Pause
  - Period
  - Step
  - Once
  - Some years ago
Source: JMdict
Score: -1
字：一切れ（仮名：ひときれ）
* Common Noun
  - Slice
  - Small piece
  >Example:  
  >どうか私にパンを**一切れ**ください。  
  >Please give me a piece of bread.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：１切れ（仮名：ひときれ）
* Common Noun
  - Slice
  - Small piece
  >Example:  
  >どうか私にパンを**一切れ**ください。  
  >Please give me a piece of bread.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：一切経（仮名：いっさいきょう）
* Common Noun
  - Complete buddhist scriptures
Source: JMdict
字：一切衆生（仮名：いっさいしゅじょう）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom), Term: Buddhism
  - All living creatures
Source: JMdict
字：一折り（仮名：ひとおり）
* Common Noun
  - One box
Source: JMdict
字：一節切り（仮名：ひとよぎり）
* Common Noun
  - One-jointed bamboo musical instrument
Source: JMdict
字：一説（仮名：いっせつ）
* Common Noun
  - One theory
  - One opinion
  - Another theory
  >Example:  
  >君はこの**一説**の意味が理解できますか。  
  >Can you get at the meaning of this passage?  
Source: JMdict | Tatoeba
字：１０００（仮名：いっせん）
* numeric
  - 1,000
  - One thousand
  >Example:  
  >私は農場を抵当に彼から**一千**万円借りた。  
  >I mortgaged my farm to him for ten million yen.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：一千（仮名：いっせん）
* numeric
  - 1,000
  - One thousand
  >Example:  
  >私は農場を抵当に彼から**一千**万円借りた。  
  >I mortgaged my farm to him for ten million yen.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 199
字：１千（仮名：いっせん）
* numeric
  - 1,000
  - One thousand
  >Example:  
  >私は農場を抵当に彼から**一千**万円借りた。  
  >I mortgaged my farm to him for ten million yen.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 98
字：一〇〇〇（仮名：いっせん）
* numeric
  - 1,000
  - One thousand
  >Example:  
  >私は農場を抵当に彼から**一千**万円借りた。  
  >I mortgaged my farm to him for ten million yen.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 97
字：一戦（仮名：いっせん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Battle
  - Game
  - Bout
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：一洗（仮名：いっせん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Thoroughly wash away
Source: JMdict
字：一線（仮名：いっせん）
* Common Noun
  - Line
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：一閃（仮名：いっせん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Flash (of light)
  - Glint
Source: JMdict
字：一膳（仮名：いちぜん）
* Common Noun
  - Bowl (of rice)
  - Pair (of chopsticks)
  >Example:  
  >でも、お箸、**一膳**しかないの。どうしよう・・・。  
  >But there's only one pair of chopsticks. What shall we do?  
Source: JMdict | Tatoeba
字：一膳飯屋（仮名：いちぜんめしや）
* Common Noun
  - Simple and inexpensive restaurant
  - Diner
Source: JMdict
字：一双（仮名：いっそう）
* Common Noun
  - Pair (esp. of folding screens)
Source: JMdict
字：一叢（仮名：ひとむら）
* Common Noun
  - Copse
  - Crowd
  - Herd
Source: JMdict
字：一層（仮名：いっそう）
* adverb (fukushi)
  - Even more
  - Still more
  - All the more
  - More than ever
  >Example:  
  >今まで以上に**いっそう**勉強に励みなさい。  
  >You should study even more than before.  
* Common Noun
  - One layer
  - Lowest floor (of a building)
* adverb (fukushi), obsolete term
  - Rather
  - Sooner
  - Preferably
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：一掃（仮名：いっそう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Clean sweep
  - Purging
  - Doing away with
  - Eradication
  >Example:  
  >スポーツ界はこの際、犯罪組織との癒着を**一掃**すべきです。  
  >The sports world should, at this time, eliminate the collusion with criminal organizations.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：一曹（仮名：いっそう）
* Common Noun, abbreviation, military
  - Master sergeant (jgsdf)
Source: JMdict
字：１曹（仮名：いっそう）
* Common Noun, abbreviation, military
  - Master sergeant (jgsdf)
Source: JMdict
Score: -1
字：一槽式（仮名：いっそうしき）
* Common Noun
  - One-part washing machine
Source: JMdict
字：一走り（仮名：ひとはしり）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - (short) run
  - Drive
  - Ride
  - Spin
  >Example:  
  >食後、私の車で町を**一走り**した。  
  >After dinner, we took a spin around town in my car.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：ひと走り（仮名：ひとはしり）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - (short) run
  - Drive
  - Ride
  - Spin
  >Example:  
  >食後、私の車で町を**一走り**した。  
  >After dinner, we took a spin around town in my car.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：一息（仮名：ひといき）
* Common Noun
  - One breath
  >Example:  
  >彼女は新鮮な空気を**一息**吸いに表へ出た。  
  >She went outside to get a breath of fresh air.**[1]**  
  - Time of one breath
  - Pause
  - Break
  - Rest
  - Breather
  - (doing in) one go
  - Doing without stopping
  - **Note**: as 〜に
  - Small amount of effort
  - A little more effort
  >Example:  
  >もう**一息**努力すれば成功するだろう。  
  >Make one more effort, and you will succeed.**[2]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：ひと息（仮名：ひといき）
* Common Noun
  - One breath
  >Example:  
  >彼女は新鮮な空気を**一息**吸いに表へ出た。  
  >She went outside to get a breath of fresh air.**[1]**  
  - Time of one breath
  - Pause
  - Break
  - Rest
  - Breather
  - (doing in) one go
  - Doing without stopping
  - **Note**: as 〜に
  - Small amount of effort
  - A little more effort
  >Example:  
  >もう**一息**努力すれば成功するだろう。  
  >Make one more effort, and you will succeed.**[2]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★
Score: 99
字：一足（仮名：いっそく）
* Common Noun
  - A pair (of shoes or socks)
  >Example:  
  >この**一足**のストッキングは誰のですか。  
  >Whose is this pair of stockings?  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：１足（仮名：いっそく）
* Common Noun
  - A pair (of shoes or socks)
  >Example:  
  >この**一足**のストッキングは誰のですか。  
  >Whose is this pair of stockings?  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：一足（仮名：ひとあし）
* Common Noun
  - A step
  - Short distance
  - Short time
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：ひと足（仮名：ひとあし）
* Common Noun
  - A step
  - Short distance
  - Short time
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 99
字：一足先（仮名：ひとあしさき）
* Common Noun
  - (a) step ahead
  - (a) jump ahead
Source: JMdict
字：ひと足先（仮名：ひとあしさき）
* Common Noun
  - (a) step ahead
  - (a) jump ahead
Source: JMdict
Score: -1
字：一足飛び（仮名：いっそくとび）
* Common Noun
  - (at) one bound
Source: JMdict
字：一族（仮名：いちぞく）
* Common Noun
  - Family
  - Relatives
  - Dependents
  >Example:  
  >彼はその**一族**に縁がある。  
  >He is related to the family.  
  - Household
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：一揃い（仮名：ひとそろい）
* Common Noun
  - One set
  - One suit
Source: JMdict
字：一そろい（仮名：ひとそろい）
* Common Noun
  - One set
  - One suit
Source: JMdict
Score: -1
字：一揃え（仮名：ひとそろえ）
* Common Noun
  - One set
  - One suit
Source: JMdict
字：一存（仮名：いちぞん）
* Common Noun
  - One's own discretion (idea, responsibility)
Source: JMdict
字：一打（仮名：いちだ）
* Common Noun
  - Stroke
  - Blow
  >Example:  
  >彼の**いちだ**は向かい風のため、余り伸びなかった。  
  >His shot didn't carry well against the wind.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：１打（仮名：いちだ）
* Common Noun
  - Stroke
  - Blow
  >Example:  
  >彼の**いちだ**は向かい風のため、余り伸びなかった。  
  >His shot didn't carry well against the wind.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：一打ち（仮名：ひとうち）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - One stroke
  - One blow
Source: JMdict
字：一駄（仮名：いちだ）
* Common Noun
  - Horse load
Source: JMdict
字：一体（仮名：いったい）
* adverb (fukushi)
  - (what) the heck
  - (why) in the world
  - (who) on earth
  - **Note**: before an interrogative, forms an emphatic question
  >Example:  
  >**一体**どこで彼に会ったんだ。  
  >Where on earth did you meet him?**[1]**  
  >Example:  
  >**いったい**なぜ彼を駅に連れて行ったの？  
  >Why on earth did you take him to the station?**[2]**  
* Common Noun
  - One object
  - One body
  - Unity
  >Example:  
  >ストライキとは従業員の集団が**一体**となって就労を拒否することです。  
  >A strike is a mass refusal to work by a body of employees.**[3]**  
  - One form
  - One style
  - One buddhist image (or carving, etc.)
* Common Noun, adverb (fukushi)
  - Generally
  - In general
Source: JMdict | Tatoeba [1][2][3]
Definition Tags: ★
Score: 200
字：一体化（仮名：いったいか）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, Intransitive Verb
  - Unification
  - Integration
  >Example:  
  >ノリもさる事ながら、会場と**一体化**したような快感が忘れられない。  
  >I got really into it, and I just can't forget the exhilaration of becoming one with the audience.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：一体全体（仮名：いったいぜんたい）
* adverb (fukushi)
  - ... the heck (e.g. "what the heck?")
  - ... in the world (e.g. "why in the world?")
  - ... on earth (e.g. "who on earth?")
  - **Note**: emph. form of 一体
  >Example:  
  >**一体全体**何故君がここにいるのだ？  
  >Why on earth are you here?  
Source: JMdict | Tatoeba
字：いったい全体（仮名：いったいぜんたい）
* adverb (fukushi)
  - ... the heck (e.g. "what the heck?")
  - ... in the world (e.g. "why in the world?")
  - ... on earth (e.g. "who on earth?")
  - **Note**: emph. form of 一体
  >Example:  
  >**一体全体**何故君がここにいるのだ？  
  >Why on earth are you here?  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：一対（仮名：いっつい）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Pair
  - Couple
Source: JMdict
字：１対１（仮名：いちたいいち）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - One-to-one
  - One-on-one
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：一対一（仮名：いちたいいち）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - One-to-one
  - One-on-one
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 199
字：１対１（仮名：いったいいち）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - One-to-one
  - One-on-one
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 98
字：一対一（仮名：いったいいち）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - One-to-one
  - One-on-one
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 97
字：一帯（仮名：いったい）
* Common Noun
  - Whole area
  - Whole region
  >Example:  
  >雨があたり**一帯**に降っている。  
  >The rain is raining all around.  
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Stretch (of land)
  - Tract
  - Belt
  - Zone
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：一隊（仮名：いったい）
* Common Noun
  - Party
  - Gang
  - Company
  - Squad
  >Example:  
  >彼はゲリラの**一隊**に要撃された。  
  >He was waylaid by a band of guerrillas.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：一代（仮名：いちだい）
* Common Noun
  - Generation
  - Lifetime
  - Age
  >Example:  
  >その仕事は**一代**では成し遂げられないだろう。  
  >It seems the task will not be accomplished in our generation.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：一代記（仮名：いちだいき）
* Common Noun
  - Biography
Source: JMdict
字：一台（仮名：いちだい）
* Common Noun
  - One machine
  - One vehicle
  >Example:  
  >**１台**の車が入り口に止まった。  
  >A car stopped at the entrance.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：１台（仮名：いちだい）
* Common Noun
  - One machine
  - One vehicle
  >Example:  
  >**１台**の車が入り口に止まった。  
  >A car stopped at the entrance.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：一大（仮名：いちだい）
* noun, used as a prefix
  - One large ...
  - A great ...
  >Example:  
  >我々は**一大**危機に直面している。  
  >We are facing a violent crisis.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：一大事（仮名：いちだいじ）
* Common Noun
  - Important matter
  - Matter of great importance
  - Serious affair
  - Major incident
  - Emergency
Source: JMdict
字：一諾（仮名：いちだく）
* Common Noun
  - Consent
Source: JMdict
字：一旦（仮名：いったん）
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - Once
  >Example:  
  >**いったん**したことは元どおりにならない。  
  >What is done cannot be undone.**[1]**  
  - For a short time
  - Briefly
  - Temporarily
  >Example:  
  >**いったん**着地した怪物は、瞬間ふたたび跳躍して私の頭上にいた。  
  >Having once landed the monster immediately jumped again and was over my head.**[2]**  
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - One morning
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★
Score: 200
字：一端（仮名：いったん）
* Common Noun
  - One end
  - An end
  - Part
  - Fragment
  >Example:  
  >彼が亡くなった責任の**一端**は私に有ります。  
  >His death was partly my fault.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：一端（仮名：いっぱし）
* ○○の... (Genitive Case Particle), adverb (fukushi), Typically written in かな
  - Fully fledged
  - Full-fledged
  - Proper
  - Competent
  - Qualified
  - Full-grown
  >Example:  
  >君は**いっぱしの**大人だ。  
  >You are quite a man.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：一団（仮名：いちだん）
* Common Noun
  - Body
  - Group
  - Party
  - Gang
  - Troupe
  - Troop
  >Example:  
  >群衆は密集した**一団**となって動いていた。  
  >The crowd was moving in a solid body.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：一段（仮名：いちだん）
* adverb taking the 'to' particle, adverb (fukushi), ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Even more
  - Still more
  - Much more
  - Further
  - **Note**: usu. 〜と
  >Example:  
  >花嫁姿の彼女は**一段と**美しかった。  
  >She was all the more beautiful dressed in her wedding costume.  
* Common Noun, adverb (fukushi)
  - One step
  - One rung
  - One level
  - One grade
  - One rank
* Common Noun
  - One paragraph
  - One passage
* abbreviation, grammar
  - Ichidan (verb, verb conjugation)
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：一段動詞（仮名：いちだんどうし）
* Common Noun, grammar
  - Ichidan verb
  - Type 2 verb
  - Vowel-stem verb
  - Ru-verb
Source: JMdict
字：一段落（仮名：いちだんらく）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Reaching a stopping place
  - Settling down (before the next stage)
  - Getting to a point where one can rest
  - Completing the first stage (of the work)
  >Example:  
  >今回のプロジェクトが終わって、やっと**一段落**したって感じだね。  
  >Now that the project has come to an end, I feel like I've finally come to a resting-place.  
* Common Noun
  - One paragraph
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：一段落（仮名：ひとだんらく）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Reaching a stopping place
  - Settling down (before the next stage)
  - Getting to a point where one can rest
  - Completing the first stage (of the work)
  >Example:  
  >今回のプロジェクトが終わって、やっと**一段落**したって感じだね。  
  >Now that the project has come to an end, I feel like I've finally come to a resting-place.  
* Common Noun
  - One paragraph
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：ひと段落（仮名：ひとだんらく）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Reaching a stopping place
  - Settling down (before the next stage)
  - Getting to a point where one can rest
  - Completing the first stage (of the work)
  >Example:  
  >今回のプロジェクトが終わって、やっと**一段落**したって感じだね。  
  >Now that the project has come to an end, I feel like I've finally come to a resting-place.  
* Common Noun
  - One paragraph
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 98
字：一男（仮名：いちなん）
* Common Noun
  - Boy
  - Eldest son
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：一知半解（仮名：いっちはんかい）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Superficial knowledge
  - Half knowledge
Source: JMdict
字：一致（仮名：いっち）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Agreement
  - Accord
  - Correspondence
  - Consistency
  - Coincidence
  - Match
  >Example:  
  >凶器に残された指紋は容疑者のものと**一致**する。  
  >The fingerprints left on the weapon correspond with the suspect's.**[1]**  
  - Union
  - Unity
  - Cooperation
  >Example:  
  >**一致**団結して何か新しいことをやろうじゃないか。  
  >Let's close ranks and do something new.**[2]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★
Score: 200
字：一致点（仮名：いっちてん）
* Common Noun
  - Point of agreement
Source: JMdict
字：一着（仮名：いっちゃく）
* Common Noun
  - First place (in a race)
  - First to arrive
  >Example:  
  >どうしてスーツがもう**１着**買えるって言うの？  
  >How can you afford another suit?  
  - One suit (of clothes)
  - One item (of clothing)
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Putting on (formal clothes)
  - Wearing
* Common Noun, go (game)
  - One move
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：１着（仮名：いっちゃく）
* Common Noun
  - First place (in a race)
  - First to arrive
  >Example:  
  >どうしてスーツがもう**１着**買えるって言うの？  
  >How can you afford another suit?  
  - One suit (of clothes)
  - One item (of clothing)
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Putting on (formal clothes)
  - Wearing
* Common Noun, go (game)
  - One move
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：一昼夜（仮名：いっちゅうや）
* Common Noun, adverb (fukushi)
  - Whole day and night
  - 24 hours
Source: JMdict
字：一丁（仮名：いっちょう）
* Common Noun
  - One leaf (of a book bound in japanese style)
  - One block of tofu
  - One serving (in a restaurant)
  - One long and narrow thing (e.g. a gun, scissors, spade, hoe, inkstick, palanquin, candle, jinrikisha, shamisen, oar)
  - **Note**: also written as 一挺, 一梃
  - One chō (unit of distance, approx. 109.09 m)
  - One game
  - One task
* adverb (fukushi)
  - Well then
  - Right
  - **Note**: said when starting something
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：一丁字（仮名：いっていじ）
* Common Noun
  - Single letter
  - Single character
Source: JMdict
字：一丁字（仮名：いっちょうじ）
* Common Noun
  - Single letter
  - Single character
Source: JMdict
Score: -1
字：一帖（仮名：いちじょう）
* Common Noun
  - Quire (of paper)
Source: JMdict
字：一張（仮名：いっちょう）
* Common Noun
  - One pair (set) of clothes
Source: JMdict
字：一張一弛（仮名：いっちょういっし）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Tension and relaxation
Source: JMdict
字：一朝（仮名：いっちょう）
* Common Noun, adverb (fukushi)
  - Temporarily
  - Short period
  - Once
  - One morning
Source: JMdict
字：一朝一夕（仮名：いっちょういっせき）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - In a day
  - In a brief space of time
  >Example:  
  >英語というのは**一朝一夕**にマスターできるものではない。  
  >English cannot be mastered overnight.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：一長一短（仮名：いっちょういったん）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - (something having its) merits and demerits
  - Advantages and disadvantages
  - Good points and shortcomings
  >Example:  
  >彼らの意見にはそれぞれ**一長一短**がある。  
  >Each of their opinions has both good points and bad points.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：一直（仮名：いっちょく）
* Common Noun, baseball
  - Lining out to first base
Source: JMdict
字：一直線（仮名：いっちょくせん）
* Common Noun
  - Straight line
  >Example:  
  >彼は仕事が終わるとすぐ**一直線**にパブへ向かう。  
  >As soon as work is over, he makes a beeline for the pub.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：一通（仮名：いっつう）
* Common Noun
  - One copy (of a document)
  - One letter
  >Example:  
  >**一通**に署名の上ご返送ください。  
  >Please return one set to us with your signature.  
* abbreviation
  - One-way traffic
* abbreviation, mahjong
  - Pure straight
  - **Note**: sometimes written イッツー
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：一通り（仮名：ひととおり）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle), adverb (fukushi)
  - Generally
  - In the main
  - Briefly (look over, explain, etc.)
  - Roughly
  - More or less
* Common Noun
  - (more or less) everything
  - All parts
  - Bit of everything
  - Whole process
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Ordinary
  - Usual
  - Average
  - Common
  - **Note**: usu. in the negative
* Common Noun
  - One method
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：一掴み（仮名：ひとつかみ）
* Common Noun
  - A handful (of)
  - Grasping (with one hand)
  - Gripping
  - Grabbing
  - Taking a handful
Source: JMdict
字：一摑み（仮名：ひとつかみ）
* Common Noun
  - A handful (of)
  - Grasping (with one hand)
  - Gripping
  - Grabbing
  - Taking a handful
Source: JMdict
Score: -1
字：一坪本社（仮名：ひとつぼほんしゃ）
* Common Noun
  - Small company headquarters located in tokyo simply for name value
Source: JMdict
字：一定（仮名：いってい）
* ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, Intransitive Verb
  - To fix
  - To settle
  - To standardize
  - To regularize
  >Example:  
  >金利自由化の方向性を**一定**するのはむずかしいことです。  
  >It is difficult to peg the direction of interest deregulation.**[1]**  
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Constant
  - Definite
  - Uniform
  - Defined
  - Certain
  - Prescribed
  >Example:  
  >国民総生産は**一定の**期間における一国の財及びサービスを貨幣価値で計った総生産高である。  
  >Gross national product is a nation's total output of goods and services during a given period of time as measured in monetary value.**[2]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★
Score: 200
字：一定温度（仮名：いっていおんど）
* Common Noun
  - Constant temperature
Source: JMdict
字：一定期間（仮名：いっていきかん）
* Common Noun, adverb (fukushi)
  - Fixed interval
  - Fixed period
  >Example:  
  >しかし**一定期間**がたてば、全額お支払いできるようになると考えております。  
  >We believe, however, that over a period of time, we will be able to make remittance in full settlement.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：一定不変（仮名：いっていふへん）
* Common Noun
  - Invariable
  - Permanent
Source: JMdict
字：一定量（仮名：いっていりょう）
* Common Noun
  - Fixed amount
  >Example:  
  >乗客は**一定量**の荷物を機内に持ち込むことができる。  
  >Passengers can take a certain amount of baggage on the airplane.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：丁（仮名：ちょう）
* counter
  - Counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars
  >Example:  
  >私が見つけたのは１**丁**のハサミだけだった。  
  >I found nothing but a pair of scissors.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：挺（仮名：ちょう）
* counter
  - Counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars
  >Example:  
  >私が見つけたのは１**丁**のハサミだけだった。  
  >I found nothing but a pair of scissors.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：一滴（仮名：いってき）
* Common Noun
  - One drop (of fluid)
  >Example:  
  >私は頭に**一滴**の雨を感じた。  
  >I felt a drop of rain on my head.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：一滴（仮名：ひとしずく）
* Common Noun
  - One drop (of fluid)
  >Example:  
  >私は頭に**一滴**の雨を感じた。  
  >I felt a drop of rain on my head.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：一徹（仮名：いってつ）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Obstinate
  - Stubborn
  - Inflexible
  >Example:  
  >頑固**一徹**のボスだと思っていたけれど、結構かわいいところもあるじゃない。  
  >I thought our boss was stubborn as a mule but actually he has his cute side.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：一徹者（仮名：いってつもの）
* Common Noun
  - Stubborn person
  - Diehard
Source: JMdict
字：一天（仮名：いってん）
* Common Noun
  - The whole sky
  - Firmament
Source: JMdict
字：一天四海（仮名：いってんしかい）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - The world
  - The universe
Source: JMdict
字：一天万乗（仮名：いってんばんじょう）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - The whole realm
Source: JMdict
字：ぼったり（仮名：ぼったり）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - Falling with a splat
  - Oozing
  - Dripping
  - **Note**: ぼったり is more emphatic
Source: JMdict
Score: -1
字：国際貿易（仮名：こくさいぼうえき）
* Common Noun
  - International trade
  - International trading
  >Example:  
  >**国際貿易**禁止令がその国の経済にとって最後の頼みでしょう。  
  >An international trade ban could be the last straw for that country's economy.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：資本利得税（仮名：しほんりとくぜい）
* Common Noun
  - Capital gains tax
  - Cgt
Source: JMdict
字：ふざく（仮名：ふざく）
* Godan verb with 'ku' ending
  - To frolic
  - To romp
  - To fool
  - To be flip
Source: JMdict
Rules: v5
字：ロハ（仮名：ロハ）
* Common Noun, colloquial
  - Free
  - **Note**: 只 is composed of ロハ
  >Example:  
  >この新聞は**ロハ**だ。  
  >This newspaper is free.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：ろは（仮名：ろは）
* Common Noun, colloquial
  - Free
  - **Note**: 只 is composed of ロハ
  >Example:  
  >この新聞は**ロハ**だ。  
  >This newspaper is free.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：輸送車（仮名：ゆそうしゃ）
* Common Noun
  - Transport truck
  - Transport vehicle
Source: JMdict
字：選手権保持者（仮名：せんしゅけんほじしゃ）
* Common Noun
  - Champion
  - (championship) title holder
Source: JMdict
字：手術着（仮名：しゅじゅつぎ）
* Common Noun
  - Operating gown
  - Surgical suit
Source: JMdict
字：電気メス（仮名：でんきメス）
* Common Noun
  - Electrical scalpel
Source: JMdict
字：福祉施設（仮名：ふくししせつ）
* Common Noun
  - Welfare institution
  - Welfare facility
Source: JMdict
字：帝国憲法（仮名：ていこくけんぽう）
* Common Noun, historical term, abbreviation
  - Meiji constitution
  - Constitution of the empire of japan
Source: JMdict
字：旧憲法（仮名：きゅうけんぽう）
* Common Noun
  - Former constitution (i.e. in japan, the meiji constitution)
Source: JMdict
字：オスマン帝国憲法（仮名：オスマンていこくけんぽう）
* Common Noun, historical term
  - Ottoman constitution of 1876
Source: JMdict
字：装蹄師（仮名：そうていし）
* Common Noun
  - Farrier (person who fits foot irons on horses and cows)
  - Hoof (care) specialist
Source: JMdict
字：装締師（仮名：そうていし）
* Common Noun
  - Farrier (person who fits foot irons on horses and cows)
  - Hoof (care) specialist
Source: JMdict
Score: -1
字：被占領国（仮名：ひせんりょうこく）
* Common Noun
  - Occupied country
Source: JMdict
字：統治機構（仮名：とうちきこう）
* Common Noun
  - System of government
  - Government structure
Source: JMdict
字：最高法規（仮名：さいこうほうき）
* Common Noun
  - Supreme law (of the land)
Source: JMdict
字：表外字（仮名：ひょうがいじ）
* Common Noun
  - Non-jōyō kanji
  - Kanji not included in the common-use kanji list
Source: JMdict
字：先行上映（仮名：せんこうじょうえい）
* Common Noun
  - Advance(d) screening (of a movie)
Source: JMdict
字：先行上映会（仮名：せんこうじょうえいかい）
* Common Noun
  - Advance(d) screening (of a movie)
Source: JMdict
字：装蹄（仮名：そうてい）
* Common Noun
  - Shoeing a horse
  - Horseshoeing
Source: JMdict
字：手術跡（仮名：しゅじゅつあと）
* Common Noun
  - Operation scar
  - Scar from an operation
Source: JMdict
字：手術痕（仮名：しゅじゅつこん）
* Common Noun
  - Operation scar
  - Scar from an operation
Source: JMdict
字：同族目的語（仮名：どうぞくもくてきご）
* Common Noun, grammar
  - Cognate object
Source: JMdict
字：同族目的語動詞（仮名：どうぞくもくてきごどうし）
* Common Noun, linguistics
  - Cognate object verb
Source: JMdict
字：岩垂杜松（仮名：いわだれねず）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Dwarf japanese garden juniper (juniperus chinensis var. procumbens)
Source: JMdict
字：イワダレネズ（仮名：イワダレネズ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Dwarf japanese garden juniper (juniperus chinensis var. procumbens)
Source: JMdict
Score: -1
字：同族目的語動詞句（仮名：どうぞくもくてきごどうしく）
* Common Noun, linguistics
  - Cognate object verb phrase
Source: JMdict
字：ハイビャクシン（仮名：ハイビャクシン）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Dwarf japanese garden juniper (juniperus chinensis var. procumbens)
Source: JMdict
Score: -1
字：誤表記（仮名：ごひょうき）
* Common Noun
  - Mistaken way of writing something
  - Mistaken spelling
  - Wrong way of writing something
  - Wrong spelling
Source: JMdict
字：ミヤマヨメナ（仮名：ミヤマヨメナ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Miyamayomena savatieri (species of flowering plant)
Source: JMdict
字：深山嫁菜（仮名：みやまよめな）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Miyamayomena savatieri (species of flowering plant)
Source: JMdict
Score: -1
字：草蘇鉄（仮名：くさそてつ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Ostrich fern (matteuccia struthiopteris)
Source: JMdict
字：クサソテツ（仮名：クサソテツ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Ostrich fern (matteuccia struthiopteris)
Source: JMdict
Score: -1
字：シャー芯（仮名：シャーしん）
* Common Noun, colloquial
  - Mechanical pencil lead
  - **Note**: from シャーペン + 芯
  >Example:  
  >0.3の**シャー芯**って何であんなに高いのですか？  
  >Why are '0.3' pencil leads so expensive?  
Source: JMdict | Tatoeba
字：宗教史（仮名：しゅうきょうし）
* Common Noun
  - Religious history
  - History of religion
Source: JMdict
字：去校（仮名：きょこう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Leaving school (due to transfer)
Source: JMdict
字：胎便（仮名：たいべん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Meconium
Source: JMdict
字：最大手（仮名：さいおおて）
* Common Noun
  - Largest company
  - Industry leader
Source: JMdict
字：ストリートビュー（仮名：ストリートビュー）
* Common Noun
  - (google) street view
Source: JMdict
字：ストリート・ビュー（仮名：ストリート・ビュー）
* Common Noun
  - (google) street view
Source: JMdict
Score: -1
字：満（仮名：まん）
* Common Noun
  - Being full
  - (counting) completed years (e.g. when calculating age)
* prefix
  - Full (years, months, etc.)
  - **Note**: before a number
* Common Noun, abbreviation
  - Manchuria
Source: JMdict
字：陸地面積（仮名：りくちめんせき）
* Common Noun
  - Land area (of a country, continent, etc.)
Source: JMdict
字：言わんとする（仮名：いわんとする）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), suru verb - included
  - (what) one is trying to say
  - (what) one wants to say
  - (what) one is saying
  - (what) one means
  >Example:  
  >その教授は、私の**いわんとする**ことが理解できなかった。  
  >The professor was unable to comprehend what I meant.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: vs
字：グラスワイン（仮名：グラスワイン）
* Common Noun
  - Glass of wine
Source: JMdict
字：グラス・ワイン（仮名：グラス・ワイン）
* Common Noun
  - Glass of wine
Source: JMdict
Score: -1
字：節先生（仮名：たかしせんせい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Successive teacher
  - Successive master
Source: JMdict
字：企業法務部（仮名：きぎょうほうむぶ）
* Common Noun
  - Corporate legal office
  - Corporate law office
  - Corporate legal department
Source: JMdict
字：法務部（仮名：ほうむぶ）
* Common Noun
  - Legal office
  - Law office
  - Legal department
Source: JMdict
字：継受（仮名：けいじゅ）
* Common Noun
  - Inheritance
  - Taking over (a business, property)
Source: JMdict
字：慣用語法（仮名：かんようごほう）
* Common Noun
  - Idiomatic usage
Source: JMdict
字：正準形式（仮名：せいじゅんけいしき）
* Common Noun, computing
  - Canonical format
Source: JMdict
字：息の長い（仮名：いきのながい）
* 形容詞 (Adjective)
  - Lasting (work)
  - Sustained (effort)
  - Prolonged
  >Example:  
  >**息の長い**仕事になりそうだ。  
  >This is going to require a long steady effort.  
  - Long-winded
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: adj-i
字：息が合う（仮名：いきがあう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'u' ending, idiomatic expression
  - To perform in tune with each other
  - To get along well
  - To be in perfect harmony
  - To make a perfect pair (team, etc.)
Source: JMdict
Rules: v5
字：息があう（仮名：いきがあう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'u' ending, idiomatic expression
  - To perform in tune with each other
  - To get along well
  - To be in perfect harmony
  - To make a perfect pair (team, etc.)
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：烏焉魯魚（仮名：うえんろぎょ）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Miswriting a word
  - Using the wrong kanji to write a word
Source: JMdict
字：魯魚の誤り（仮名：ろぎょのあやまり）
* Common Noun
  - Miswriting a word
  - Using the wrong kanji to write a word
Source: JMdict
字：直（仮名：じか）
* noun, used as a prefix, ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Direct
Source: JMdict
字：直直（仮名：なおなお）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), 古風 (Antique Term)
  - Straight
  - Ordinary
  - Common
  - Obedient
  - Meek
  - Gentle
  - Calm
Source: JMdict
字：直々（仮名：なおなお）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), 古風 (Antique Term)
  - Straight
  - Ordinary
  - Common
  - Obedient
  - Meek
  - Gentle
  - Calm
Source: JMdict
Score: -1
字：ロハ台（仮名：ロハだい）
* Common Noun, colloquial
  - Free seat (e.g. a park bench)
Source: JMdict
字：ろは台（仮名：ろはだい）
* Common Noun, colloquial
  - Free seat (e.g. a park bench)
Source: JMdict
Score: -1
字：パパラッチ（仮名：パパラッチ）
* Common Noun
  - Paparazzi
Source: JMdict
字：可動役物（仮名：かどうやくもの）
* Common Noun, rare term
  - Moving gadget on a pachinko machine designed to add excitement to play
Source: JMdict
字：リックロール（仮名：リックロール）
* Common Noun
  - Rickroll (internet meme)
Source: JMdict
字：公共工事（仮名：こうきょうこうじ）
* Common Noun
  - Public works
Source: JMdict
字：小頭症（仮名：しょうとうしょう）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Microcephaly
Source: JMdict
字：扇動家（仮名：せんどうか）
* Common Noun
  - Demagogue
  - Agitator
  >Example:  
  >その**扇動家**は些細なことを大袈裟に表現する傾向がある。  
  >The agitator is inclined to exaggerate trivial matters.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：煽動家（仮名：せんどうか）
* Common Noun
  - Demagogue
  - Agitator
  >Example:  
  >その**扇動家**は些細なことを大袈裟に表現する傾向がある。  
  >The agitator is inclined to exaggerate trivial matters.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：何時何分（仮名：なんじなんぷん）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - At what time
  - When
Source: JMdict
字：電気メーカー（仮名：でんきメーカー）
* Common Noun
  - Electrical manufacturer
  - Company manufacturing electric devices
  - Electric-appliance maker
Source: JMdict
字：電機メーカー（仮名：でんきメーカー）
* Common Noun
  - Electrical manufacturer
  - Company manufacturing electric devices
  - Electric-appliance maker
Source: JMdict
Score: -1
字：総合電気メーカー（仮名：そうごうでんきメーカー）
* Common Noun
  - General electric devices manufacturing company
  - General electrical manufacturer
Source: JMdict
字：俺んち（仮名：おれんち）
* Common Noun, abbreviation, male term or language
  - My house
  - **Note**: from おれのうち
Source: JMdict
字：俺ん家（仮名：おれんち）
* Common Noun, abbreviation, male term or language
  - My house
  - **Note**: from おれのうち
Source: JMdict
Score: -1
字：販管費（仮名：はんかんひ）
* Common Noun
  - Sales, general, and administrative expenses
Source: JMdict
字：想定外（仮名：そうていがい）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Beyond expectations
  - Beyond what one expected
  - Not foreseen
  - Exceeding assumptions
Source: JMdict
字：総理総裁（仮名：そうりそうさい）
* Common Noun
  - Prime minister and party president
Source: JMdict
字：総理・総裁（仮名：そうりそうさい）
* Common Noun
  - Prime minister and party president
Source: JMdict
Score: -1
字：日が浅い（仮名：ひがあさい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - It hasn't been long since
  >Example:  
  >我々は知り合ってからまだ**日が浅い**。  
  >We haven't known each other long.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: adj-i
字：日の浅い（仮名：ひのあさい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - It hasn't been long since
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：報償費（仮名：ほうしょうひ）
* Common Noun
  - Compensation
  - Remuneration
  - Secret funds
Source: JMdict
字：送迎デッキ（仮名：そうげいデッキ）
* Common Noun
  - Observation deck (e.g. at an airport)
  >Example:  
  >この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、**送迎デッキ**から見ても最初は飛行機がいませんでした。  
  >This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：空港駅（仮名：くうこうえき）
* Common Noun
  - Airport (rail) station
Source: JMdict
字：心ゆくばかり（仮名：こころゆくばかり）
* adverb (fukushi)
  - To one's heart's content
Source: JMdict
字：所有財産（仮名：しょゆうざいさん）
* Common Noun
  - Holdings
  - Property
Source: JMdict
字：英語訳（仮名：えいごやく）
* Common Noun
  - English version
  - English translation
Source: JMdict
字：運転免許試験場（仮名：うんてんめんきょしけんじょう）
* Common Noun
  - Testing centre for driving tests
Source: JMdict
字：柳に風（仮名：やなぎにかぜ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Handling things without making waves
  - Taking in one's stride
  >Example:  
  >あいつにはまいったよ。どんなに厳しく怒っても、**柳に風**と受け流すだけだよ。  
  >I don't know what to do with that guy. No matter how mad I get at him he just takes it in stride and pays no attention.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：夏季料金（仮名：かきりょうきん）
* Common Noun
  - Summer rate
Source: JMdict
字：交際相手（仮名：こうさいあいて）
* Common Noun
  - Person one is dating
  - Significant other
  - Partner
  - Boyfriend
  - Girlfriend
Source: JMdict
字：政治思想（仮名：せいじしそう）
* Common Noun
  - Political thought
  - Political philosophy
  - Political idea
  - Idea about politics
Source: JMdict
字：元交際相手（仮名：もとこうさいあいて）
* Common Noun
  - Former boyfriend
  - Former girlfriend
Source: JMdict
字：社会自由主義（仮名：しゃかいじゆうしゅぎ）
* Common Noun
  - Social liberalism
Source: JMdict
字：前段階（仮名：ぜんだんかい）
* Common Noun
  - Preliminary step
  - First step
Source: JMdict
字：前段階（仮名：まえだんかい）
* Common Noun
  - Preliminary step
  - First step
Source: JMdict
Score: -1
字：消極的自由（仮名：しょうきょくてきじゆう）
* Common Noun
  - Negative liberty
Source: JMdict
字：積極的自由（仮名：せっきょくてきじゆう）
* Common Noun
  - Positive liberty
Source: JMdict
字：身分制（仮名：みぶんせい）
* Common Noun, abbreviation
  - Class system
Source: JMdict
字：身分制度（仮名：みぶんせいど）
* Common Noun
  - Class system
Source: JMdict
字：社会契約説（仮名：しゃかいけいやくせつ）
* Common Noun
  - Social contract theory (e.g. rousseau's)
Source: JMdict
字：社会契約（仮名：しゃかいけいやく）
* Common Noun
  - Social contract
  - Social compact
  - Fis xref
Source: JMdict
字：馬鹿がうつる（仮名：ばかがうつる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending, colloquial, Typically written in かな
  - To become stupid from associating with stupid people
  >Example:  
  >**馬鹿が移る**まえにそのような宗教に関わらんほうがいい。  
  >You should stay away from cults like that before you turn into a moron.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：馬鹿が移る（仮名：ばかがうつる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending, colloquial, Typically written in かな
  - To become stupid from associating with stupid people
  >Example:  
  >**馬鹿が移る**まえにそのような宗教に関わらんほうがいい。  
  >You should stay away from cults like that before you turn into a moron.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
Score: -1
字：卒業検定（仮名：そつぎょうけんてい）
* Common Noun
  - Driving school qualifying test (can lead to waiver of a formal test)
Source: JMdict
字：卒検（仮名：そっけん）
* Common Noun, abbreviation
  - Driving school qualifying test
Source: JMdict
字：命に関わる（仮名：いのちにかかわる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To be a matter of life or death
  - To be life-threatening
  - **Note**: often before nouns
  >Example:  
  >それは**命にかかわる**問題だ。  
  >It is a matter of life or death.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：命にかかわる（仮名：いのちにかかわる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To be a matter of life or death
  - To be life-threatening
  - **Note**: often before nouns
  >Example:  
  >それは**命にかかわる**問題だ。  
  >It is a matter of life or death.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
Score: -1
字：そちら様（仮名：そちらさま）
* pronoun, honorific or respectful (sonkeigo) language
  - You
  >Example:  
  >**そちら様**のお電話番号をいただけますか。  
  >May I please have your telephone number?  
Source: JMdict | Tatoeba
字：されつつある（仮名：されつつある）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending (irregular verb), Typically written in かな
  - To be in the process of being ...
  - **Note**: after a noun that takes する
  >Example:  
  >コンピューターがこの会社に導入**されつつあります**。  
  >Computers are being introduced into this company.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：戦略的撤退（仮名：せんりゃくてきてったい）
* Common Noun
  - Strategic withdrawal
  - Strategic retreat
Source: JMdict