KaraKaraWitch/JT4LLM-260K huggingface dataset:
字：発信機（仮名：はっしんき）
* Common Noun
  - Transmitter
  - Homing device
Source: JMdict
字：コシジロキンパラ（仮名：コシジロキンパラ）
* Common Noun
  - White-rumped munia (lonchura striata)
Source: JMdict
字：模範演技（仮名：もはんえんぎ）
* Common Noun
  - Model demonstration
  - Model performance
  - Exhibition
Source: JMdict
字：缶ペン（仮名：かんペン）
* Common Noun, abbreviation
  - Metal pencil box
  - Metal pencil case
Source: JMdict
字：カンペン（仮名：カンペン）
* Common Noun, abbreviation
  - Metal pencil box
  - Metal pencil case
Source: JMdict
Score: -1
字：メンチを切る（仮名：メンチをきる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending, Kansai-ben
  - To stare at
  - To glare at
Source: JMdict
Rules: v5
字：値下がる（仮名：ねさがる）
* Godan verb with 'ru' ending
  - To decline in price
  - To fall in price
Source: JMdict
Rules: v5
字：食い込み（仮名：くいこみ）
* Common Noun
  - Digging into (e.g. one's skin)
  - Cutting into
  - Inroads (e.g. into a market)
  - Encroachment (e.g. on territory)
  - Eating into (e.g. an opponent's electoral base)
  - Deficit
  - Loss
* colloquial
  - Wedgie
Source: JMdict
字：拙僧（仮名：せっそう）
* pronoun, humble (kenjougo) language
  - I, as a mere priest
  - This humble servant of buddha
Source: JMdict
字：肋凹（仮名：ろくおう）
* Common Noun
  - Costal fovea
Source: JMdict
字：無調整（仮名：むちょうせい）
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Unadjusted
Source: JMdict
字：細編み（仮名：こまあみ）
* Common Noun
  - Single crochet
  - Sc
Source: JMdict
字：長編み（仮名：ながあみ）
* Common Noun
  - Double crochet
  - Dc
Source: JMdict
字：中長編み（仮名：ちゅうながあみ）
* Common Noun
  - Half double crochet
  - Hdc
Source: JMdict
字：長々編み（仮名：ながながあみ）
* Common Noun
  - Triple crochet
  - Treble crochet
  - Tr
Source: JMdict
字：長長編み（仮名：ながながあみ）
* Common Noun
  - Triple crochet
  - Treble crochet
  - Tr
Source: JMdict
Score: -1
字：当たり判定（仮名：あたりはんてい）
* Common Noun, computing
  - Collision detection
Source: JMdict
字：南区（仮名：みなみく）
* Common Noun
  - South district
Source: JMdict
字：表目（仮名：おもてめ）
* Common Noun
  - Knit stitch
Source: JMdict
字：編み図（仮名：あみず）
* Common Noun
  - Knitting pattern
  - Crochet pattern
Source: JMdict
字：編図（仮名：あみず）
* Common Noun
  - Knitting pattern
  - Crochet pattern
Source: JMdict
Score: -1
字：矢倉（仮名：やぐら）
* Common Noun, historical term, Typically written in かな
  - Caves dug as tombs in and around kamakura during the kamakura and muromachi periods
Source: JMdict
字：岩倉（仮名：やぐら）
* Common Noun, historical term, Typically written in かな
  - Caves dug as tombs in and around kamakura during the kamakura and muromachi periods
Source: JMdict
Score: -1
字：検討図（仮名：けんとうず）
* Common Noun
  - Draft (drawing, plan, etc.)
Source: JMdict
字：鋳鍛鋼（仮名：ちゅうたんこう）
* Common Noun
  - Cast and forged steel
Source: JMdict
字：自己相関（仮名：じこそうかん）
* Common Noun
  - Autocorrelation
Source: JMdict
字：紅霞（仮名：こうか）
* Common Noun
  - Crimson mist
  - Crimson-tinted clouds (e.g. at sunset)
Source: JMdict
字：彼女自身（仮名：かのじょじしん）
* pronoun
  - Herself
  - She herself
Source: JMdict
字：それ自身（仮名：それじしん）
* pronoun
  - Itself
  - Himself
  - Herself
Source: JMdict
字：其れ自身（仮名：それじしん）
* pronoun
  - Itself
  - Himself
  - Herself
Source: JMdict
Score: -1
字：漢才（仮名：かんざい）
* Common Noun
  - Mastery of chinese literature
  - Sinology
Source: JMdict
字：漢才（仮名：からざえ）
* Common Noun
  - Mastery of chinese literature
  - Sinology
Source: JMdict
Score: -1
字：これより（仮名：これより）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - From (this, here, etc.)
  - Since (this)
Source: JMdict
字：これより先（仮名：これよりさき）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Ahead
  - Further on
  - Beyond (this place)
  >Example:  
  >**これより先**通行禁止。  
  >No passage this way.  
  - Before this
  - Prior to this
  - Earlier
Source: JMdict | Tatoeba
字：止むに止まれぬ（仮名：やむにやまれぬ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Typically written in かな
  - Without being able to help oneself
  - Against one's will
  - Compelling
  - Pressing
  - Irresistible
Source: JMdict
字：已むに已まれぬ（仮名：やむにやまれぬ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Typically written in かな
  - Without being able to help oneself
  - Against one's will
  - Compelling
  - Pressing
  - Irresistible
Source: JMdict
Score: -1
字：止むに止まれない（仮名：やむにやまれない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Without being able to help oneself
  - Against one's will
  - Compelling
  - Pressing
  - Irresistible
Source: JMdict
字：已むに已まれない（仮名：やむにやまれない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Without being able to help oneself
  - Against one's will
  - Compelling
  - Pressing
  - Irresistible
Source: JMdict
Score: -1
字：参加可能（仮名：さんかかのう）
* Common Noun
  - Possibility of participation
  - Participation possibility
Source: JMdict
字：デラシネ（仮名：デラシネ）
* Common Noun
  - Uprooted person
  - Free spirit
  - Something or someone who has lost (cultural, geographical, family, etc.) roots
Source: JMdict
字：両忘（仮名：りょうぼう）
* Common Noun, rare term, Term: Buddhism
  - Detachment from dichotomies
  - Detachment from objectivity and subjectivity
Source: JMdict
字：両忘（仮名：りょうもう）
* Common Noun, rare term, Term: Buddhism
  - Detachment from dichotomies
  - Detachment from objectivity and subjectivity
Source: JMdict
Score: -1
字：更問（仮名：さらとい）
* Common Noun
  - Follow-up question
  - Additional question
Source: JMdict
字：更問い（仮名：さらとい）
* Common Noun
  - Follow-up question
  - Additional question
Source: JMdict
Score: -1
字：カリッと（仮名：カリッと）
* adverb (fukushi), ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - With a crunch
  - Crisply
Source: JMdict
字：かりっと（仮名：かりっと）
* adverb (fukushi), ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - With a crunch
  - Crisply
Source: JMdict
Score: -1
字：株安（仮名：かぶやす）
* Common Noun
  - (period of) low stock prices
  - Falling stock prices
Source: JMdict
字：化け猫（仮名：ばけねこ）
* Common Noun
  - Monster cat
  - Cat with magical powers
Source: JMdict
字：株高（仮名：かぶだか）
* Common Noun
  - (period of) high stock prices
  - Rising stock prices
Source: JMdict
字：順位表（仮名：じゅんいひょう）
* Common Noun
  - Ranking table (e.g. sports league)
Source: JMdict
字：無許可（仮名：むきょか）
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Unauthorized
  - Without permission
  - Unapproved
* Common Noun
  - Lack of permission
  - Absence of authorization
Source: JMdict
字：強制連行（仮名：きょうせいれんこう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Being moved forcibly, e.g. being carted to a police station, transportation for forced labour, etc.
Source: JMdict
字：意符（仮名：いふ）
* Common Noun
  - Part of a kanji for which the role is primarily to represent the meaning (as opposed to the pronunciation)
Source: JMdict
字：代車（仮名：だいしゃ）
* Common Noun
  - Loaner vehicle (e.g. from a garage which is repairing one's vehicle)
Source: JMdict
字：デカリットル（仮名：デカリットル）
* Common Noun
  - Decaliter
  - Decalitre
  - **Note**: prev. 竍
Source: JMdict
字：かさこそ（仮名：かさこそ）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - Rustlingly
Source: JMdict
字：カサコソ（仮名：カサコソ）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - Rustlingly
Source: JMdict
Score: -1
字：駆けっ競（仮名：かけっくら）
* Common Noun, Typically written in かな, colloquial, rare term
  - (foot) race
  - Sprint
Source: JMdict
字：駈けっ競（仮名：かけっくら）
* Common Noun, Typically written in かな, colloquial, rare term
  - (foot) race
  - Sprint
Source: JMdict
Score: -1
字：駆け比べ（仮名：かけくらべ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Race
  - Footrace
Source: JMdict
字：駆け競べ（仮名：かけくらべ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Race
  - Footrace
Source: JMdict
Score: -1
字：かじ付きフォア（仮名：かじつきフォア）
* Common Noun
  - Coxed four (rowing)
Source: JMdict
字：舵付きフォア（仮名：かじつきフォア）
* Common Noun
  - Coxed four (rowing)
Source: JMdict
Score: -1
字：クォドルプル（仮名：クォドルプル）
* Common Noun
  - Quad scull (rowing)
Source: JMdict
字：舵付き（仮名：かじつき）
* noun or verb acting prenominally
  - Coxed (rowing)
  - Having a coxswain
Source: JMdict
字：かじ付き（仮名：かじつき）
* noun or verb acting prenominally
  - Coxed (rowing)
  - Having a coxswain
Source: JMdict
Score: -1
字：舵無し（仮名：かじなし）
* noun or verb acting prenominally
  - Coxless (rowing)
Source: JMdict
字：かじ無し（仮名：かじなし）
* noun or verb acting prenominally
  - Coxless (rowing)
Source: JMdict
Score: -1
字：枷蚯蚓（仮名：かせみみず）
* Common Noun
  - Epimenia verrucosa (mollusc)
Source: JMdict
字：かせ蚯蚓（仮名：かせみみず）
* Common Noun
  - Epimenia verrucosa (mollusc)
Source: JMdict
Score: -1
字：暫くして（仮名：しばらくして）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Typically written in かな
  - After a short time
  - Presently
Source: JMdict
字：桟（仮名：さん）
* Common Noun
  - Frame (i.e. of a sliding door)
  - Crosspiece
  - Bar
  - Sliding wooden bolt (for holding a door or window shut)
  - Rung (of a ladder)
Source: JMdict
字：壁下地（仮名：かべしたじ）
* Common Noun
  - Framework (for a mud-plastered wall)
Source: JMdict
字：桟竹（仮名：えつりだけ）
* Common Noun
  - Sheathing (under thatched roofing)
  - Decorative rafters (of alternating wood and bamboo)
Source: JMdict
字：桟（仮名：えつり）
* Common Noun, abbreviation
  - Sheathing (under thatched roofing)
  - Lath (used as a foundation for a mud plaster wall)
  - Decorative rafters (of alternating wood and bamboo)
Source: JMdict
字：のたりのたり（仮名：のたりのたり）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - Slowly (of undulating waves)
  - Gently (swelling, rolling, etc.)
Source: JMdict
字：席外（仮名：せきがい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Leaving one's seat
Source: JMdict
字：詳査（仮名：しょうさ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - To examine in full detail
Source: JMdict
字：無洗米（仮名：むせんまい）
* Common Noun
  - Pre-washed rice
  - Wash-free rice
  - Musenmai
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：動詞句（仮名：どうしく）
* Common Noun, grammar
  - Verb phrase
  - Verbal phrase
Source: JMdict
字：哲学博士（仮名：てつがくはくし）
* Common Noun
  - Doctor of philosophy
  - Phd
Source: JMdict
字：哲学博士（仮名：てつがくはかせ）
* Common Noun
  - Doctor of philosophy
  - Phd
Source: JMdict
Score: -1
字：男女共学（仮名：だんじょきょうがく）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Co-education
  - Mixed education
Source: JMdict
字：特別支援教育（仮名：とくべつしえんきょういく）
* Common Noun
  - Special education
  - Special-needs education
  - Education for children with special needs
Source: JMdict
字：特盛（仮名：とくもり）
* Common Noun
  - Extra-large portion
  - Extra-sized serving
Source: JMdict
字：特盛り（仮名：とくもり）
* Common Noun
  - Extra-large portion
  - Extra-sized serving
Source: JMdict
Score: -1
字：除雪作業（仮名：じょせつさぎょう）
* Common Noun
  - Snow removal operation
Source: JMdict
字：資金難（仮名：しきんなん）
* Common Noun
  - Shortage of capital
  - Lack of funds
  - Cash flow problem
  >Example:  
  >**資金難**で我々は前途多難だ。  
  >Our future will be full of difficulties because of lack of funds.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：除雪機（仮名：じょせつき）
* Common Noun
  - Snowblower
Source: JMdict
字：全面高（仮名：ぜんめんだか）
* Common Noun
  - General rise in stock prices
Source: JMdict
字：絵画的（仮名：かいがてき）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Picturesque
  - Pictorial
  - Graphic
Source: JMdict
字：傷病手当（仮名：しょうびょうてあて）
* Common Noun
  - Accident and sickness benefits
  - Disability allowance
Source: JMdict
字：ハーフパイプ（仮名：ハーフパイプ）
* Common Noun
  - Half-pipe (in snowboarding, skateboarding, etc.)
  - Halfpipe
Source: JMdict
字：ハーフ・パイプ（仮名：ハーフ・パイプ）
* Common Noun
  - Half-pipe (in snowboarding, skateboarding, etc.)
  - Halfpipe
Source: JMdict
Score: -1
字：ゴムパッキン（仮名：ゴムパッキン）
* Common Noun
  - Rubber seal
Source: JMdict
字：ゴム・パッキン（仮名：ゴム・パッキン）
* Common Noun
  - Rubber seal
Source: JMdict
Score: -1
字：目撃情報（仮名：もくげきじょうほう）
* Common Noun
  - Eyewitness report
  - Eyewitness information
Source: JMdict
字：もしあれば（仮名：もしあれば）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - If any
  - If it exists
  >Example:  
  >間違えが**もしあれば**、直しなさい。  
  >Correct the errors if there are any.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：幅木（仮名：はばき）
* Common Noun
  - Baseboard
  - Skirting board
Source: JMdict
字：巾木（仮名：はばき）
* Common Noun
  - Baseboard
  - Skirting board
Source: JMdict
Score: -1
字：地侍（仮名：じざむらい）
* Common Noun
  - Provincial samurai in the middle ages, who engaged in agriculture in peacetime
Source: JMdict
字：地士（仮名：じざむらい）
* Common Noun
  - Provincial samurai in the middle ages, who engaged in agriculture in peacetime
Source: JMdict
Score: -1
字：新券（仮名：しんけん）
* Common Noun
  - New banknote
Source: JMdict
字：セイフティボックス（仮名：セイフティボックス）
* Common Noun
  - Safe deposit box
  - Small safe
Source: JMdict
字：セイフティ・ボックス（仮名：セイフティ・ボックス）
* Common Noun
  - Safe deposit box
  - Small safe
Source: JMdict
Score: -1
字：上位四校（仮名：じょういしこう）
* Common Noun
  - Schools of the upper quartile
  - Highly ranked schools
Source: JMdict
字：回向文（仮名：えこうもん）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Closing recital that transfers the merit of the service to a buddha, a bodhisattva, or the dead
Source: JMdict
字：究竟（仮名：くきょう）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle), Term: Buddhism
  - Culmination
  - Conclusion
Source: JMdict
字：呪り（仮名：かしり）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Spell
  - Curse
Source: JMdict
字：呪（仮名：かしり）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Spell
  - Curse
Source: JMdict
Score: -1
字：旌（仮名：せい）
* Common Noun
  - Flag (esp. originally a flagpole-topping streamer made of feathers)
Source: JMdict
字：幡（仮名：ばん）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Pataka (banner)
Source: JMdict
字：アタリ（仮名：アタリ）
* Common Noun
  - Collision
  - Overlapping (e.g. of two objects in a video game)
* art, aesthetics
  - Construction lines (e.g. a rough drawing of a pose before adding details)
Source: JMdict
字：ジクロルボス（仮名：ジクロルボス）
* Common Noun
  - Dichlorvos
Source: JMdict
字：アセフェート（仮名：アセフェート）
* Common Noun
  - Acephate
Source: JMdict
字：有機リン（仮名：ゆうきリン）
* Common Noun
  - Organic phosphorus
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Organophosphorus
Source: JMdict
字：幻覚作用（仮名：げんかくさよう）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Hallucinogenic
Source: JMdict
字：現住建造物（仮名：げんじゅうけんぞうぶつ）
* Common Noun
  - Inhabited building
Source: JMdict
字：非現住建造物（仮名：ひげんじゅうけんぞうぶつ）
* Common Noun
  - Uninhabited building
Source: JMdict
字：垂領（仮名：たりくび）
* Common Noun
  - V-shaped overlapping collar
Source: JMdict
字：垂頸（仮名：たりくび）
* Common Noun
  - V-shaped overlapping collar
Source: JMdict
Score: -1
字：開庁（仮名：かいちょう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, Intransitive Verb
  - Opening a government office (for the day)
  - Opening a new government office
Source: JMdict
字：寿退社（仮名：ことぶきたいしゃ）
* Common Noun, colloquial
  - Resigning from a company on marriage (of a woman)
Source: JMdict
字：不要論（仮名：ふようろん）
* Common Noun
  - Argument that something is unnecessary
  - Opposition
Source: JMdict
字：西欧人（仮名：せいおうじん）
* Common Noun
  - Westerner
Source: JMdict
字：威圧感（仮名：いあつかん）
* Common Noun
  - Intimidating air
  - Sense of intimidation
Source: JMdict
字：パンジャービードレス（仮名：パンジャービードレス）
* Common Noun
  - Salwar kameez (traditional south asian combination dress)
Source: JMdict
字：パンジャービー・ドレス（仮名：パンジャービー・ドレス）
* Common Noun
  - Salwar kameez (traditional south asian combination dress)
Source: JMdict
Score: -1
字：空間内（仮名：くうかんない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Inside a space
Source: JMdict
字：メーティングコール（仮名：メーティングコール）
* Common Noun
  - Mating call
Source: JMdict
字：求愛鳴き（仮名：きゅうあいなき）
* Common Noun
  - Mating call
Source: JMdict
字：荒地（仮名：あれち）
* Common Noun
  - Wasteland
  - Wilderness
  - Abandoned land
  - Devastated land
  >Example:  
  >その庭園は**荒れ地**に変わりつつある。  
  >The garden is turning into a wilderness.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：荒れ地（仮名：あれち）
* Common Noun
  - Wasteland
  - Wilderness
  - Abandoned land
  - Devastated land
  >Example:  
  >その庭園は**荒れ地**に変わりつつある。  
  >The garden is turning into a wilderness.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：収蔵品（仮名：しゅうぞうひん）
* Common Noun
  - Collected item
  - Artifact (in museum, etc.)
Source: JMdict
字：国民政府（仮名：こくみんせいふ）
* Common Noun, historical term
  - Nationalist government (of the republic of china; 1924-1948)
Source: JMdict
字：工（仮名：こう）
* noun, used as a suffix
  - (factory) worker
Source: JMdict
字：好（仮名：こう）
* prefix
  - Good
Source: JMdict
字：考（仮名：こう）
* Common Noun
  - Thought
* noun, used as a suffix
  - Report on one's investigation into ...
  - Deceased father
Source: JMdict
字：紅（仮名：もみ）
* Common Noun
  - Red silk lining
Source: JMdict
字：紅絹（仮名：もみ）
* Common Noun
  - Red silk lining
Source: JMdict
Score: -1
字：坑（仮名：こう）
* Common Noun, noun, used as a suffix
  - Pit (esp. of a mine)
Source: JMdict
字：寇（仮名：こう）
* Common Noun, rare term
  - Invasion
  - Invader
Source: JMdict
字：硬（仮名：こう）
* Common Noun
  - Hardness
Source: JMdict
字：薨（仮名：こう）
* Common Noun
  - Death (of a nobleman, etc.)
Source: JMdict
字：仇する（仮名：あだする）
* suru verb - included, Intransitive Verb, Transitive Verb
  - To harm
  - To injure
  - To damage
  - To invade
  - To raid
  - To oppose
  - To rise against
Source: JMdict
Rules: vs
字：寇する（仮名：あだする）
* suru verb - included, Intransitive Verb, Transitive Verb
  - To harm
  - To injure
  - To damage
  - To invade
  - To raid
  - To oppose
  - To rise against
Source: JMdict
Rules: vs
Score: -1
字：軟（仮名：なん）
* 'taru' adjective, adverb taking the 'to' particle
  - Soft
Source: JMdict
字：薨ずる（仮名：こうずる）
* Ichidan verb - zuru verb (alternative form of -jiru verbs), Intransitive Verb
  - To die (of a nobleman, etc.)
Source: JMdict
Rules: vz
字：女院（仮名：にょういん）
* Common Noun, honorific or respectful (sonkeigo) language
  - Woman bestowed with the title "in" (usu. the empress, imperial princesses, etc.)
Source: JMdict
字：女院（仮名：にょいん）
* Common Noun, honorific or respectful (sonkeigo) language
  - Woman bestowed with the title "in" (usu. the empress, imperial princesses, etc.)
Source: JMdict
Score: -1
字：院（仮名：いん）
* Common Noun
  - House of parliament (congress, diet, etc.)
  - Graduate school
  - Postgraduate school
* suffix
  - Institution (often medical)
  - Institutional building
  - Government office
* Term: Buddhism
  - Sub-temple
  - Minor temple building
  - Temple
  - Cloister
* Common Noun, honorific or respectful (sonkeigo) language
  - Imperial palace
* historical term
  - Title bestowed on empresses, princesses, etc.
* suffix
  - Former (esp. of emperors, daimyos, etc.)
  - Late
Source: JMdict
字：寇する（仮名：こうする）
* suru verb - special class, Intransitive Verb, obsolete term
  - To invade
Source: JMdict
Rules: vs
字：抗する（仮名：こうする）
* suru verb - special class, Intransitive Verb
  - To resist
  - To defy
Source: JMdict
Rules: vs
字：航する（仮名：こうする）
* suru verb - special class, Intransitive Verb, 古風 (Antique Term)
  - To voyage
Source: JMdict
Rules: vs
字：草する（仮名：そうする）
* suru verb - special class, Transitive Verb
  - To draft
  - To write a rough copy
Source: JMdict
Rules: vs
字：草（仮名：そう）
* Common Noun
  - Draft
  - Rough copy
* abbreviation
  - Highly cursive style (of writing chinese characters)
  - Grass style
Source: JMdict
字：相する（仮名：そうする）
* suru verb - special class, Transitive Verb
  - To assess (often one's fate)
Source: JMdict
Rules: vs
字：装（仮名：そう）
* Common Noun
  - Clothing
  - Dressing
* Common Noun, noun, used as a suffix
  - Binding (of a book)
Source: JMdict
字：躁状態（仮名：そうじょうたい）
* Common Noun
  - Manic state
Source: JMdict
字：同志愛（仮名：どうしあい）
* Common Noun
  - Affection among kindred spirits
  - Bonding
  - Fellow feeling
Source: JMdict
字：同士愛（仮名：どうしあい）
* Common Noun
  - Affection among kindred spirits
  - Bonding
  - Fellow feeling
Source: JMdict
Score: -1
字：同左（仮名：どうひだり）
* Common Noun
  - Same as on the left
  - (in vertical writing) same as below
Source: JMdict
字：同左（仮名：どうさ）
* Common Noun
  - Same as on the left
  - (in vertical writing) same as below
Source: JMdict
Score: -1
字：こま結び（仮名：こまむすび）
* Common Noun
  - Reef knot
  - Flat knot
  - Square knot
Source: JMdict
字：細結び（仮名：こまむすび）
* Common Noun
  - Reef knot
  - Flat knot
  - Square knot
Source: JMdict
Score: -1
字：独楽鼠（仮名：こまねずみ）
* Common Noun
  - Japanese dancing mouse (mus musculus musculus)
Source: JMdict
字：高麗鼠（仮名：こまねずみ）
* Common Noun
  - Japanese dancing mouse (mus musculus musculus)
Source: JMdict
Score: -1
字：小耳木兎（仮名：こみみずく）
* Common Noun
  - Short-eared owl (asio flammeus)
Source: JMdict
字：こむくどり（仮名：こむくどり）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Red-cheeked myna (agropsar philippensis)
  - Violet-backed starling
Source: JMdict
字：小戻り（仮名：こもどり）
* Common Noun
  - Recovering slightly
  - Making a small rally
Source: JMdict
字：子ヤギ（仮名：こヤギ）
* Common Noun
  - Kid
  - Young goat
Source: JMdict
字：子山羊（仮名：こやぎ）
* Common Noun
  - Kid
  - Young goat
Source: JMdict
Score: -1
字：梱（仮名：こり）
* Common Noun, noun, used as a suffix, counter
  - Wrapped package
  - Bale
* Common Noun
  - Wicker trunk
  - Wicker luggage
Source: JMdict
字：コリコリ（仮名：コリコリ）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Crisp (like a pickle)
  - Crunchy
  - Firm (musculature)
  - Stiff (shoulders, neck, etc.)
Source: JMdict
字：こりこり（仮名：こりこり）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Crisp (like a pickle)
  - Crunchy
  - Firm (musculature)
  - Stiff (shoulders, neck, etc.)
Source: JMdict
Score: -1
字：孤塁（仮名：こるい）
* Common Noun
  - Isolated stronghold
Source: JMdict
字：ころ柿（仮名：ころがき）
* Common Noun, food, cooking
  - Dried persimmon
Source: JMdict
字：枯露柿（仮名：ころがき）
* Common Noun, food, cooking
  - Dried persimmon
Source: JMdict
Score: -1
字：強意見（仮名：こわいけん）
* Common Noun
  - Severe admonition
  - Good talking-to
  - Remonstrance
  - Expostulation
Source: JMdict
字：小技（仮名：こわざ）
* Common Noun
  - Delicate technique (in sumo, judo, etc.)
  - Little trick
  - Subtle maneuver
Source: JMdict
字：婚外（仮名：こんがい）
* noun or verb acting prenominally
  - Extramarital (e.g. sex)
Source: JMdict
字：こんがらがる（仮名：こんがらがる）
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb
  - To become entangled
  - To become complicated
  - To get mixed up
  - To screw up
  - To get caught up in
Source: JMdict
Rules: v5
字：こんがらかる（仮名：こんがらかる）
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb
  - To become entangled
  - To become complicated
  - To get mixed up
  - To screw up
  - To get caught up in
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：婚前（仮名：こんぜん）
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Premarital
  - Prenuptial
Source: JMdict
字：混文（仮名：こんぶん）
* Common Noun, grammar
  - Compound-complex sentence
Source: JMdict
字：合接（仮名：ごうせつ）
* Common Noun
  - Conjunction
  - Joint
Source: JMdict
字：語間（仮名：ごかん）
* Common Noun
  - Spacing between words
Source: JMdict
字：碁敵（仮名：ごがたき）
* Common Noun
  - Rival in (the game of) go
Source: JMdict
字：ご託宣（仮名：ごたくせん）
* Common Noun
  - Oracle
  - Revelation
  - Divine message
  - Tedious talk
  - Impertinent talk
  - Repetitious talk
  - Saucy speech
  - Pretentious statement
Source: JMdict
字：御託宣（仮名：ごたくせん）
* Common Noun
  - Oracle
  - Revelation
  - Divine message
  - Tedious talk
  - Impertinent talk
  - Repetitious talk
  - Saucy speech
  - Pretentious statement
Source: JMdict
Score: -1
字：ごたつく（仮名：ごたつく）
* Godan verb with 'ku' ending, Intransitive Verb
  - To be confused
  - To be in disorder
  - To be chaotic
  - To be crowded
  - To have troubles
  - To be in a dispute
  - To argue
  - To be entangled (in a situation)
Source: JMdict
Rules: v5
字：ごった煮（仮名：ごったに）
* Common Noun
  - Various foods cooked together
  - Hodgepodge
  - Hotchpotch
  - Mulligan stew
Source: JMdict
字：ご当地（仮名：ごとうち）
* Common Noun
  - This place
  - Where one comes from
  - Here
Source: JMdict
字：御当地（仮名：ごとうち）
* Common Noun
  - This place
  - Where one comes from
  - Here
Source: JMdict
Score: -1
字：誤文（仮名：ごぶん）
* Common Noun
  - Ungrammatical sentence
Source: JMdict
字：鉄道駅（仮名：てつどうえき）
* Common Noun
  - Railway station
  - Train station
Source: JMdict
字：自動精算機（仮名：じどうせいさんき）
* Common Noun
  - Automatic fare adjustment machine
Source: JMdict
字：自動券売機（仮名：じどうけんばいき）
* Common Noun
  - Automatic ticket machine
Source: JMdict
字：運勢判断（仮名：うんせいはんだん）
* Common Noun
  - Fortune-telling
Source: JMdict
字：電気温水器（仮名：でんきおんすいき）
* Common Noun
  - Electric water heater
Source: JMdict
字：温水器（仮名：おんすいき）
* Common Noun
  - Water heater
  - Calorifier
Source: JMdict
字：温水タンク（仮名：おんすいタンク）
* Common Noun
  - Hot water tank
Source: JMdict
字：ホームタウン（仮名：ホームタウン）
* Common Noun
  - Hometown
Source: JMdict
字：講（仮名：こう）
* Common Noun, noun, used as a suffix
  - (buddhist) lecture meeting
  - Religious association
  - Mutual assistance association (i.e. for financial assistance)
Source: JMdict
字：草刈場（仮名：くさかりば）
* Common Noun
  - Hay-meadow commons
  - Place (or organization, etc.) from which numerous people hope to benefit
Source: JMdict
字：草刈機（仮名：くさかりき）
* Common Noun
  - Weed cutter
  - Grass cutter
  - Brush cutter
  - Lawn mower
Source: JMdict
字：草刈り機（仮名：くさかりき）
* Common Noun
  - Weed cutter
  - Grass cutter
  - Brush cutter
  - Lawn mower
Source: JMdict
Score: -1
字：刈払機（仮名：かりはらいき）
* Common Noun
  - String trimmer
  - Line trimmer
  - Weed whacker
  - Strimmer
Source: JMdict
字：刈り払い機（仮名：かりはらいき）
* Common Noun
  - String trimmer
  - Line trimmer
  - Weed whacker
  - Strimmer
Source: JMdict
Score: -1
字：刈払い（仮名：かりはらい）
* Common Noun
  - Weeding (prior to tree-planting)
Source: JMdict
字：刈り払い（仮名：かりはらい）
* Common Noun
  - Weeding (prior to tree-planting)
Source: JMdict
Score: -1
字：一乗（仮名：いちじょう）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Ekayana (doctrine that only one teaching, usu. the lotus sutra, can lead to enlightenment)
Source: JMdict
字：一実（仮名：いちじつ）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - The one absolute truth
  - The one reality
Source: JMdict
字：金銭債権（仮名：きんせんさいけん）
* Common Noun
  - Monetary claim
Source: JMdict
字：有って無い（仮名：あってない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Typically written in かな
  - Lacking in some desired property (size, usefulness, etc.)
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：伺い書（仮名：うかがいしょ）
* Common Noun
  - Request form
Source: JMdict
字：ぺたん（仮名：ぺたん）
* adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - Sound of something making firm contact with a flat surface
Source: JMdict
字：あってなきがごとき（仮名：あってなきがごとき）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Virtually nonexistent
  - Negligible
  - Absolutely useless
Source: JMdict
字：光塔（仮名：こうとう）
* Common Noun
  - Minaret
Source: JMdict
字：勤行時報係（仮名：ごんぎょうじほうがかり）
* Common Noun
  - Muezzin
Source: JMdict
字：選り（仮名：より）
* Common Noun
  - Selecting
  - Choosing
Source: JMdict
字：択り（仮名：より）
* Common Noun
  - Selecting
  - Choosing
Source: JMdict
Score: -1
字：銀行間取引（仮名：ぎんこうかんとりひき）
* Common Noun
  - Interbank transactions
Source: JMdict
字：電子卓上計算機（仮名：でんしたくじょうけいさんき）
* Common Noun, obsolete term
  - Electronic desk calculator
Source: JMdict
字：滑尺（仮名：かっしゃく）
* Common Noun
  - Sliding central strip (of a slide rule)
  - Slide strip
Source: JMdict
字：スライドルール（仮名：スライドルール）
* Common Noun, rare term
  - Slide rule
Source: JMdict
字：スライド・ルール（仮名：スライド・ルール）
* Common Noun, rare term
  - Slide rule
Source: JMdict
Score: -1
字：電子式卓上計算機（仮名：でんししきたくじょうけいさんき）
* Common Noun, obsolete term
  - Electronic desk calculator
Source: JMdict
字：伊勢講（仮名：いせこう）
* Common Noun
  - Fraternal religious group formed by ise shrine worshippers
Source: JMdict
字：御師（仮名：おし）
* Common Noun, Shinto
  - Low-ranking priest
  - **Note**: usu. pronounced おんし at Ise Shrine
Source: JMdict
字：御師（仮名：おんし）
* Common Noun, Shinto
  - Low-ranking priest
  - **Note**: usu. pronounced おんし at Ise Shrine
Source: JMdict
Score: -1
字：神典（仮名：しんてん）
* Common Noun
  - Writings about the gods
  - Shinto scripture (e.g. the kojiki)
Source: JMdict
字：皇霊祭（仮名：こうれいさい）
* Common Noun
  - Equinoctial ceremony held by the emperor at the shrine of imperial ancestors
Source: JMdict
字：神楽歌（仮名：かぐらうた）
* Common Noun
  - Kagura song
Source: JMdict
字：笏拍子（仮名：しゃくびょうし）
* Common Noun
  - Clapper (two long pieces of wood that are clapped together; used in gagaku, etc.)
Source: JMdict
字：尺拍子（仮名：しゃくびょうし）
* Common Noun
  - Clapper (two long pieces of wood that are clapped together; used in gagaku, etc.)
Source: JMdict
Score: -1
字：催馬楽（仮名：さいばら）
* Common Noun
  - Genre of heian-period japanese court music (primarily consisting of gagaku-styled folk melodies)
Source: JMdict
字：忌（仮名：き）
* Common Noun
  - Mourning
  - Mourning period
* noun, used as a suffix
  - Anniversary of one's death
Source: JMdict
字：中国将棋（仮名：ちゅうごくしょうぎ）
* Common Noun
  - Chinese chess
  - Xiangqi
Source: JMdict
字：中国象棋（仮名：ちゅうごくしょうぎ）
* Common Noun
  - Chinese chess
  - Xiangqi
Source: JMdict
Score: -1
字：象棋（仮名：シャンチー）
* Common Noun
  - Xiangqi
  - Chinese chess
Source: JMdict
字：動作電圧（仮名：どうさでんあつ）
* Common Noun
  - Operating voltage
  - Working voltage
Source: JMdict
字：摺動（仮名：しゅうどう）
* Common Noun
  - Sliding or moving along a smooth surface with continuous contact on that surface
Source: JMdict
字：借間（仮名：しゃくま）
* Common Noun
  - Rented room
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Renting a room
Source: JMdict
字：ズドン（仮名：ズドン）
* adverb taking the 'to' particle, adverb (fukushi), onomatopoeic or mimetic word
  - With a bang (of a gun)
  - With a boom (of artillery)
  - With a thud
  - With a thump
Source: JMdict
字：ずどん（仮名：ずどん）
* adverb taking the 'to' particle, adverb (fukushi), onomatopoeic or mimetic word
  - With a bang (of a gun)
  - With a boom (of artillery)
  - With a thud
  - With a thump
Source: JMdict
Score: -1
字：玉鋼（仮名：たまはがね）
* Common Noun
  - Traditional japanese steel made from iron sand (esp. for use in swords)
Source: JMdict
字：引込管（仮名：ひきこみかん）
* Common Noun
  - Leading-in tube
  - Supply conduit
Source: JMdict
字：ボツる（仮名：ボツる）
* Godan verb with 'ru' ending, colloquial
  - To scrap (work in progress, esp. illustration)
  - To reject
  - To shelve
  - To cancel (plans, etc.)
Source: JMdict
Rules: v5
字：二八（仮名：にっぱち）
* Common Noun
  - February and august (months when business is generally at its slowest)
Source: JMdict
字：二九（仮名：にく）
* Common Noun, obsolete term
  - Eighteen
Source: JMdict
字：象牙椰子（仮名：ぞうげやし）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Ivory palm (phytelephas macrocarpa)
Source: JMdict
字：ゾウゲヤシ（仮名：ゾウゲヤシ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Ivory palm (phytelephas macrocarpa)
Source: JMdict
Score: -1
字：ヘキヘキ（仮名：ヘキヘキ）
* ○○する (Noun / Particle), Common Noun, slang
  - To be fed up (with)
  - To be tired (of)
  - To be bored (with)
  - To be unable to bear
Source: JMdict
字：へきへき（仮名：へきへき）
* ○○する (Noun / Particle), Common Noun, slang
  - To be fed up (with)
  - To be tired (of)
  - To be bored (with)
  - To be unable to bear
Source: JMdict
Score: -1
字：ヤッホー（仮名：ヤッホー）
* interjection (kandoushi), familiar language, colloquial
  - Yoo-hoo
  - Halloo
  - Hi-de-ho
  - Howdy
  - Hey
Source: JMdict
字：やっほー（仮名：やっほー）
* interjection (kandoushi), familiar language, colloquial
  - Yoo-hoo
  - Halloo
  - Hi-de-ho
  - Howdy
  - Hey
Source: JMdict
Score: -1
字：トレース紙（仮名：トレースし）
* Common Noun
  - Tracing paper
Source: JMdict
字：トラバース測量（仮名：トラバースそくりょう）
* Common Noun
  - Traverse survey
Source: JMdict
字：パルミチン酸（仮名：パルミチンさん）
* Common Noun
  - Palmitic acid
Source: JMdict
字：塚造（仮名：つかつくり）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Megapode (any bird of family megapodiidae, incl. brush turkeys and mallee fowl)
  - Mound builder
Source: JMdict
字：ツカツクリ（仮名：ツカツクリ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Megapode (any bird of family megapodiidae, incl. brush turkeys and mallee fowl)
  - Mound builder
Source: JMdict
Score: -1
字：相似比（仮名：そうじひ）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Homothetic ratio
  - Similitude ratio
  - Ratio of magnification
  - Dilation factor
  - Scale factor
Source: JMdict
字：ニクソンショック（仮名：ニクソンショック）
* Common Noun, historical term
  - Nixon shock (1971 economic measures)
Source: JMdict
字：ニクソン・ショック（仮名：ニクソン・ショック）
* Common Noun, historical term
  - Nixon shock (1971 economic measures)
Source: JMdict
Score: -1
字：アントロポロギー（仮名：アントロポロギー）
* Common Noun, rare term
  - Anthropology
Source: JMdict
字：擬人観（仮名：ぎじんかん）
* Common Noun
  - Anthropomorphism
Source: JMdict
字：人間中心的（仮名：にんげんちゅうしんてき）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Anthropocentric
Source: JMdict
字：人間学的証明（仮名：にんげんがくてきしょうめい）
* Common Noun
  - Anthropological argument (one of descartes' ontological arguments for the existence of god)
Source: JMdict
字：結合エネルギー（仮名：けつごうエネルギー）
* Common Noun
  - Binding energy
Source: JMdict
字：気体力学（仮名：きたいりきがく）
* Common Noun
  - Gas dynamics
Source: JMdict
字：エネルギー代謝率（仮名：エネルギーたいしゃりつ）
* Common Noun
  - Relative metabolic rate
Source: JMdict
字：材料力学（仮名：ざいりょうりきがく）
* Common Noun
  - Mechanics of materials
  - Material mechanics
Source: JMdict
字：剛体力学（仮名：ごうたいりきがく）
* Common Noun, physics
  - Rigid body dynamics
Source: JMdict
字：具材（仮名：ぐざい）
* Common Noun
  - Material
  - Ingredient
Source: JMdict
字：チムニー（仮名：チムニー）
* Common Noun
  - Chimney
Source: JMdict
字：シュミネ（仮名：シュミネ）
* Common Noun
  - Fireplace
  - Mantlepiece
  - Chimney (narrow cleft used to climb a rock face)
Source: JMdict
字：カミン（仮名：カミン）
* Common Noun
  - Chimney (narrow cleft used to climb a rock face)
Source: JMdict
字：ビレー（仮名：ビレー）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Belaying
  - Belay
Source: JMdict
字：ジッヘル（仮名：ジッヘル）
* Common Noun
  - Belaying
Source: JMdict
字：ベルクシュルント（仮名：ベルクシュルント）
* Common Noun
  - Bergschrund (crevasse near the head of a glacier)
Source: JMdict
字：シュルント（仮名：シュルント）
* Common Noun
  - Schrund (crevasse, esp. a bergschrund, a crevasse near the head of a glacier)
Source: JMdict
字：ピトン（仮名：ピトン）
* Common Noun
  - Piton (metal support peg used when climbing)
Source: JMdict
字：ラテルネ（仮名：ラテルネ）
* Common Noun
  - Lantern (for mountaineering)
Source: JMdict
字：ウィンドクラスト（仮名：ウィンドクラスト）
* Common Noun
  - Windcrust
Source: JMdict
字：ウインドクラスト（仮名：ウインドクラスト）
* Common Noun
  - Windcrust
Source: JMdict
Score: -1
字：エギーユ（仮名：エギーユ）
* Common Noun
  - Aiguille (sharp rock peak)
Source: JMdict
字：キックステップ（仮名：キックステップ）
* Common Noun
  - Kick step (mountaineering technique)
Source: JMdict
字：キック・ステップ（仮名：キック・ステップ）
* Common Noun
  - Kick step (mountaineering technique)
Source: JMdict
Score: -1
字：高捲き（仮名：たかまき）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Detour (around a waterfall, etc. when gorge-climbing)
Source: JMdict
字：高巻（仮名：たかまき）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Detour (around a waterfall, etc. when gorge-climbing)
Source: JMdict
Score: -1
字：アンペラ（仮名：アンペラ）
* Common Noun
  - Machaerina rubiginosa (species of tropical sedge)
  - Woven mat made of machaerina rubiginosa root
Source: JMdict
字：アンペラ藺（仮名：アンペラい）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Machaerina rubiginosa (species of tropical sedge)
Source: JMdict
字：アンペライ（仮名：アンペライ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Machaerina rubiginosa (species of tropical sedge)
Source: JMdict
Score: -1
字：法務博士（仮名：ほうむはくし）
* Common Noun
  - Juris doctor
Source: JMdict
字：鼠窃（仮名：そせつ）
* Common Noun
  - Sneak-thief
Source: JMdict
字：具だくさん（仮名：ぐだくさん）
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Full of ingredients
  - Hearty
  - Substantial
Source: JMdict
字：具沢山（仮名：ぐだくさん）
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Full of ingredients
  - Hearty
  - Substantial
Source: JMdict
Score: -1
字：小盗人（仮名：こぬすびと）
* Common Noun
  - Sneak thief
Source: JMdict
字：満床（仮名：まんしょう）
* Common Noun
  - All beds occupied (hospital)
  - No beds (hospital)
  - No vacancy
  >Example:  
  >産科・婦人科の計６１床も**満床**で、受け入れは不可能と答えたという。  
  >They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：文芸家（仮名：ぶんげいか）
* Common Noun
  - Man of letters
  - Writer
Source: JMdict
字：血振（仮名：ちぶり）
* Common Noun, martial arts
  - Maneuver to shake, flick, or wipe blood off of a sword
Source: JMdict
字：血振り（仮名：ちぶり）
* Common Noun, martial arts
  - Maneuver to shake, flick, or wipe blood off of a sword
Source: JMdict
Score: -1
字：抜き付け（仮名：ぬきつけ）
* Common Noun, martial arts
  - Maneuver to draw a sword from its scabbard and cut immediately
Source: JMdict
字：納刀（仮名：のうとう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, martial arts
  - Sheathing a sword
  - Returning a sword to its scabbard
Source: JMdict
字：盲亀浮木（仮名：もうきふぼく）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom), Term: Buddhism
  - Unlikely event
  - Rare occurrence
Source: JMdict
字：盲亀の浮木（仮名：もうきのふぼく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, idiomatic expression, Term: Buddhism
  - Unlikely event
  - Rare occurrence
Source: JMdict
字：浮木（仮名：ふぼく）
* Common Noun
  - Driftwood
  - Floating timber
Source: JMdict
字：浮木（仮名：うきぎ）
* Common Noun
  - Driftwood
  - Floating timber
Source: JMdict
Score: -1
字：にょろ（仮名：にょろ）
* Common Noun
  - Tilde
  - Wave dash
  - **Note**: 〜
Source: JMdict
字：愛飲家（仮名：あいいんか）
* Common Noun
  - Habitual drinker
Source: JMdict
字：殺人光線（仮名：さつじんこうせん）
* Common Noun
  - Death ray
Source: JMdict
字：腕が無い（仮名：うでがない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - Unskilled
  - Not very good at
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：腕がない（仮名：うでがない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - Unskilled
  - Not very good at
Source: JMdict
Rules: adj-i
Score: -1
字：グリーニズム（仮名：グリーニズム）
* Common Noun
  - Greenism
  - Environmentalism
Source: JMdict
字：不動産登記（仮名：ふどうさんとうき）
* Common Noun
  - Real estate register
  - Real property register
Source: JMdict
字：転車台（仮名：てんしゃだい）
* Common Noun
  - Railway turntable
  - Car turntable
  - Driveway turntable
Source: JMdict
字：制御構造（仮名：せいぎょこうぞう）
* Common Noun, computing
  - Control flow
  - Flow of control
Source: JMdict
字：投球当時（仮名：とうきゅうとうじ）
* Common Noun, baseball
  - Time of pitch
Source: JMdict
字：触球（仮名：しょっきゅう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), baseball
  - Tag out
  - Tag
Source: JMdict
字：ファールフライ（仮名：ファールフライ）
* Common Noun, baseball
  - Foul fly
Source: JMdict
字：ファウルフライ（仮名：ファウルフライ）
* Common Noun, baseball
  - Foul fly
Source: JMdict
Score: -1
字：休日手当（仮名：きゅうじつてあて）
* Common Noun
  - Holiday allowance
Source: JMdict
字：休日手当て（仮名：きゅうじつてあて）
* Common Noun
  - Holiday allowance
Source: JMdict
Score: -1
字：石子（仮名：いしこ）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Small stone
  - Pebble
Source: JMdict
字：毒血症（仮名：どっけつしょう）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Toxemia
  - Toxaemia
Source: JMdict
字：特損（仮名：とくそん）
* Common Noun, abbreviation, finance
  - Extraordinary loss
Source: JMdict
字：お釜帽（仮名：おかまぼう）
* Common Noun, rare term
  - Bowler hat
  - Felt hat
Source: JMdict
字：御釜帽（仮名：おかまぼう）
* Common Noun, rare term
  - Bowler hat
  - Felt hat
Source: JMdict
Score: -1
字：特別利益（仮名：とくべつりえき）
* Common Noun, finance
  - Extraordinary gain
Source: JMdict
字：毛帽子（仮名：けぼうし）
* Common Noun
  - Fur hat
  - Wool hat
Source: JMdict
字：生理食塩水（仮名：せいりしょくえんすい）
* Common Noun
  - Physiological saline
  - Normal saline
  - Saline solution
Source: JMdict
字：非正規化数（仮名：ひせいきかすう）
* Common Noun, computing
  - Subnormal number
  - Denormal number
  - Denormalized number
Source: JMdict
字：非正規数（仮名：ひせいきすう）
* Common Noun, abbreviation, computing
  - Subnormal number
  - Denormal number
  - Denormalized number
Source: JMdict
字：蝋管（仮名：ろうかん）
* Common Noun
  - Phonograph wax cylinder
  - Phonograph cylinder
Source: JMdict
字：ろう管（仮名：ろうかん）
* Common Noun
  - Phonograph wax cylinder
  - Phonograph cylinder
Source: JMdict
Score: -1
字：脇へそれる（仮名：わきへそれる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To digress
  - To stray from the subject
  - To miss the target
  - To fly wide of the mark
Source: JMdict
Rules: v1
字：脇へ逸れる（仮名：わきへそれる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To digress
  - To stray from the subject
  - To miss the target
  - To fly wide of the mark
Source: JMdict
Rules: v1
Score: -1
字：高度人材（仮名：こうどじんざい）
* Common Noun
  - Highly skilled professionals (esp. as category of immigrants)
  - Highly talented personnel
Source: JMdict
字：くだちゃい（仮名：くだちゃい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), colloquial
  - Please
  - Please give me
  - Please do for me
  - **Note**: colloquial form of ください
Source: JMdict
字：大叫喚地獄（仮名：だいきょうかんじごく）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Mahāraurava
  - The hell of great wailing
  - The great screaming hell
Source: JMdict
字：賞金首（仮名：しょうきんくび）
* Common Noun
  - Person with a bounty on their head
Source: JMdict
字：カリブ（仮名：カリブ）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun, abbreviation
  - Caribbean
Source: JMdict
字：コンセントタップ（仮名：コンセントタップ）
* Common Noun
  - Power strip
  - Power board
Source: JMdict
字：コンセント・タップ（仮名：コンセント・タップ）
* Common Noun
  - Power strip
  - Power board
Source: JMdict
Score: -1
字：エラが張る（仮名：エラがはる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To be square-jawed
Source: JMdict
Rules: v5
字：えらが張る（仮名：えらがはる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To be square-jawed
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：エラ骨（仮名：エラぼね）
* Common Noun
  - Jawbone
  - Mandible
  - Branchial arches (in fish)
  - Gill arches
Source: JMdict
字：えら骨（仮名：えらぼね）
* Common Noun
  - Jawbone
  - Mandible
  - Branchial arches (in fish)
  - Gill arches
Source: JMdict
Score: -1
字：集気瓶（仮名：しゅうきびん）
* Common Noun
  - Gas collecting bottle
  - Gas collection bottle
Source: JMdict
字：現代病（仮名：げんだいびょう）
* Common Noun
  - Modern disease
  - Disease of our time
Source: JMdict
字：二元性（仮名：にげんせい）
* Common Noun
  - Duality
  - Dualism
Source: JMdict
字：航空図（仮名：こうくうず）
* Common Noun
  - Aeronautical chart
Source: JMdict
字：フィメール（仮名：フィメール）
* Common Noun
  - Female
Source: JMdict
字：フィーメール（仮名：フィーメール）
* Common Noun
  - Female
Source: JMdict
Score: -1
字：アナログレコード（仮名：アナログレコード）
* Common Noun
  - Analogue record
  - Phonograph record
  - Gramophone record
Source: JMdict
字：アナログ・レコード（仮名：アナログ・レコード）
* Common Noun
  - Analogue record
  - Phonograph record
  - Gramophone record
Source: JMdict
Score: -1
字：アナログディスク（仮名：アナログディスク）
* Common Noun
  - Analogue disc (e.g. lp, laserdisc, etc.)
  - Analog disc
Source: JMdict
字：アナログ・ディスク（仮名：アナログ・ディスク）
* Common Noun
  - Analogue disc (e.g. lp, laserdisc, etc.)
  - Analog disc
Source: JMdict
Score: -1
字：アナログ盤（仮名：アナログばん）
* Common Noun
  - Analog record
  - Analogue record
  - Phonograph record
  - Gramophone record
Source: JMdict
字：ビニール盤（仮名：ビニールばん）
* Common Noun
  - Vinyl record
Source: JMdict
字：でっせ（仮名：でっせ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), polite (teineigo) language, Osaka-ben
  - I assure you it is
  - **Note**: at sentence end, equiv. of ですよ
Source: JMdict
字：繊維工場（仮名：せんいこうじょう）
* Common Noun
  - Textile mill
Source: JMdict
字：顎の骨（仮名：あごのほね）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Jawbone
  - Mandible
Source: JMdict
字：あごの骨（仮名：あごのほね）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Jawbone
  - Mandible
Source: JMdict
Score: -1
字：カナディアンフットボール（仮名：カナディアンフットボール）
* Common Noun
  - Canadian football
Source: JMdict
字：カナディアン・フットボール（仮名：カナディアン・フットボール）
* Common Noun
  - Canadian football
Source: JMdict
Score: -1
字：床面（仮名：ゆかめん）
* Common Noun
  - Floor
  - Floor surface
Source: JMdict
字：サブクエスト（仮名：サブクエスト）
* Common Noun, video games
  - Subquest
  - Sub quest
Source: JMdict
字：サブクエ（仮名：サブクエ）
* Common Noun, abbreviation, video games
  - Subquest
  - Sub quest
Source: JMdict
字：反発係数（仮名：はんぱつけいすう）
* Common Noun, physics
  - Coefficient of restitution
Source: JMdict
字：基礎学力（仮名：きそがくりょく）
* Common Noun
  - Fundamental academic skills
  - Expected basic knowledge (of a subject)
Source: JMdict
字：思わず知らず（仮名：おもわずしらず）
* adverb (fukushi)
  - Without noticing
  - Before one realizes
  - Before one is aware of
Source: JMdict
字：思わずしらず（仮名：おもわずしらず）
* adverb (fukushi)
  - Without noticing
  - Before one realizes
  - Before one is aware of
Source: JMdict
Score: -1
字：線ファスナー（仮名：せんファスナー）
* Common Noun, rare term
  - Zip fastener
  - Zipper
Source: JMdict
字：年齢確認（仮名：ねんれいかくにん）
* Common Noun
  - Age verification
Source: JMdict
字：おもちゃ箱（仮名：おもちゃばこ）
* Common Noun
  - Toy box
  - Toy chest
Source: JMdict
字：玩具箱（仮名：おもちゃばこ）
* Common Noun
  - Toy box
  - Toy chest
Source: JMdict
Score: -1
字：アイアンサイト（仮名：アイアンサイト）
* Common Noun
  - Iron sight (on a gun, etc.)
Source: JMdict
字：アイアン・サイト（仮名：アイアン・サイト）
* Common Noun
  - Iron sight (on a gun, etc.)
Source: JMdict
Score: -1
字：かと思えば（仮名：かとおもえば）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - No sooner than
  - As soon as
  - Immediately after
  - **Note**: after past tense verb
  - At the thought of
  - When i think about
Source: JMdict
字：アフターマーケット（仮名：アフターマーケット）
* Common Noun
  - Aftermarket
Source: JMdict
字：ダッジバン（仮名：ダッジバン）
* Common Noun
  - Dodge van (esp. dodge ram van modified for racing)
Source: JMdict
字：ダッジ・バン（仮名：ダッジ・バン）
* Common Noun
  - Dodge van (esp. dodge ram van modified for racing)
Source: JMdict
Score: -1
字：アイスバー（仮名：アイスバー）
* Common Noun
  - Ice pop
  - Icy pole
  - Popsicle
  - Ice lolly
Source: JMdict
字：アイス・バー（仮名：アイス・バー）
* Common Noun
  - Ice pop
  - Icy pole
  - Popsicle
  - Ice lolly
Source: JMdict
Score: -1
字：斜方晶系（仮名：しゃほうしょうけい）
* Common Noun, geology
  - Orthorhombic crystal system
Source: JMdict
字：水路橋（仮名：すいろきょう）
* Common Noun
  - Aqueduct
  - Water bridge
Source: JMdict
字：水道橋（仮名：すいどうきょう）
* Common Noun
  - Aqueduct
  - Water bridge
Source: JMdict
字：避難指示（仮名：ひなんしじ）
* Common Noun
  - Evacuation order
  - Evacuation notice
Source: JMdict
字：避難勧告（仮名：ひなんかんこく）
* Common Noun
  - Evacuation advisory
  - Official advice to evacuate
Source: JMdict
字：デジタルアナログ（仮名：デジタルアナログ）
* noun or verb acting prenominally
  - Digital-analog (e.g. watch, conversion)
Source: JMdict
字：デジタル・アナログ（仮名：デジタル・アナログ）
* noun or verb acting prenominally
  - Digital-analog (e.g. watch, conversion)
Source: JMdict
Score: -1
字：二月病（仮名：にがつびょう）
* Common Noun, slang
  - Blues experienced by man who did not receive valentine's day chocolate
Source: JMdict
字：マクガフィン（仮名：マクガフィン）
* Common Noun
  - Macguffin (plot device)
  - Mcguffin
  - Maguffin
Source: JMdict
字：心境の変化（仮名：しんきょうのへんか）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Change of heart
  - Change of mind
  - Change in mental state
Source: JMdict
字：この時とばかり（仮名：このときとばかり）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), idiomatic expression
  - Taking an unexpected opportunity
Source: JMdict
字：挿し込む（仮名：さしこむ）
* Godan verb with 'mu' ending, Transitive Verb
  - To insert
  - To put in
  - To thrust in
  - To plug in
Source: JMdict
Rules: v5
字：挿込む（仮名：さしこむ）
* Godan verb with 'mu' ending, Transitive Verb
  - To insert
  - To put in
  - To thrust in
  - To plug in
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：換歯（仮名：かんし）
* Common Noun, biology
  - Replacement of lost teeth
Source: JMdict
字：咬合（仮名：こうごう）
* Common Noun, dentistry
  - Occlusion
Source: JMdict
字：ものを言わせる（仮名：ものをいわせる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To make full use of (skill, experience, authority, etc.)
  - To take full advantage of (something)
  - To rely on
Source: JMdict
Rules: v1
字：物を言わせる（仮名：ものをいわせる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To make full use of (skill, experience, authority, etc.)
  - To take full advantage of (something)
  - To rely on
Source: JMdict
Rules: v1
Score: -1
字：パルスオキシメーター（仮名：パルスオキシメーター）
* Common Noun
  - Pulse oximeter
Source: JMdict
字：パルス・オキシメーター（仮名：パルス・オキシメーター）
* Common Noun
  - Pulse oximeter
Source: JMdict
Score: -1
字：オキシメーター（仮名：オキシメーター）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Oximeter
Source: JMdict
字：人待ち（仮名：ひとまち）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Waiting for someone to arrive
Source: JMdict
字：年輪年代学（仮名：ねんりんねんだいがく）
* Common Noun
  - Dendrochronology
Source: JMdict
字：多孔質（仮名：たこうしつ）
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Porous
Source: JMdict
字：パスハ（仮名：パスハ）
* Common Noun
  - Pashka (russian easter dessert)
Source: JMdict
字：汚れを知らない（仮名：けがれをしらない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - Innocent (e.g. child)
  - Pure (e.g. heart)
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：抗ウイルス薬（仮名：こうウイルスやく）
* Common Noun
  - Antiviral drug
Source: JMdict
字：グラウンディング（仮名：グラウンディング）
* Common Noun
  - Grounding
Source: JMdict
字：クリアリング（仮名：クリアリング）
* Common Noun
  - Clearing
  - Cleaning up
  - Clearing
  - Settling (e.g. payment)
Source: JMdict
字：紅紫（仮名：こうし）
* Common Noun
  - Crimson and purple
  - Red-purple
  - Magenta
Source: JMdict
字：紅紫（仮名：べにむらさき）
* Common Noun
  - Crimson and purple
  - Red-purple
  - Magenta
Source: JMdict
Score: -1
字：人文学（仮名：じんぶんがく）
* Common Noun
  - Humanities
  - Arts
Source: JMdict
字：焼け焦げる（仮名：やけこげる）
* Ichidan verb
  - To burn to a crisp
  - To scorch
Source: JMdict
Rules: v1
字：焼けこげる（仮名：やけこげる）
* Ichidan verb
  - To burn to a crisp
  - To scorch
Source: JMdict
Rules: v1
Score: -1
字：画面構成（仮名：がめんこうせい）
* Common Noun
  - Screen layout (film, television)
  - Window layout (computer)
  - Photo layout
  - Page layout
Source: JMdict
字：カラースペース（仮名：カラースペース）
* Common Noun
  - Colour space
  - Color space
Source: JMdict
字：カラー・スペース（仮名：カラー・スペース）
* Common Noun
  - Colour space
  - Color space
Source: JMdict
Score: -1
字：色域（仮名：しきいき）
* Common Noun
  - Colour gamut
  - Color gamut
Source: JMdict
字：ジエン（仮名：ジエン）
* Common Noun, chemistry
  - Diene
Source: JMdict
字：共重合（仮名：きょうじゅうごう）
* Common Noun, chemistry
  - Copolymerization
  - Interpolymerization
Source: JMdict
字：共重合体（仮名：きょうじゅうごうたい）
* Common Noun, chemistry
  - Copolymer
  - Interpolymer
Source: JMdict
字：最近になって（仮名：さいきんになって）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Only recently
  - Just of late
Source: JMdict
字：全力を尽くす（仮名：ぜんりょくをつくす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending
  - To do one's best
  - To put forth every effort
Source: JMdict
Rules: v5
字：トイガン（仮名：トイガン）
* Common Noun
  - Toy gun
Source: JMdict
字：トイ・ガン（仮名：トイ・ガン）
* Common Noun
  - Toy gun
Source: JMdict
Score: -1
字：遊戯銃（仮名：ゆうぎじゅう）
* Common Noun
  - Toy gun
Source: JMdict
字：玩具銃（仮名：がんぐじゅう）
* Common Noun
  - Toy gun
Source: JMdict
字：銀玉（仮名：ぎんだま）
* Common Noun
  - Silver ball
Source: JMdict
字：冬祭り（仮名：ふゆまつり）
* Common Noun
  - Winter festival
  - Winter matsuri
Source: JMdict
字：冬まつり（仮名：ふゆまつり）
* Common Noun
  - Winter festival
  - Winter matsuri
Source: JMdict
Score: -1
字：ベストを尽くす（仮名：ベストをつくす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending
  - To do one's best
Source: JMdict
Rules: v5
字：箱買い（仮名：はこがい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), colloquial
  - Buying by the box
Source: JMdict
字：カートン買い（仮名：カートンがい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), colloquial
  - Buying by the carton (e.g. cigarettes, trading cards, etc.)
Source: JMdict
字：車線変更（仮名：しゃせんへんこう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Lane change
  - Changing lanes
Source: JMdict
字：名古屋走り（仮名：なごやばしり）
* Common Noun
  - Nagoya driving
Source: JMdict
字：電波ジャック（仮名：でんぱジャック）
* Common Noun
  - Frequency hijacking
  - Broadcast signal intrusion
Source: JMdict