KaraKaraWitch/JT4LLM-260K huggingface dataset:
字：パラリンピアン（仮名：パラリンピアン）
* Common Noun
  - Paralympian
  - Paralympic athlete
Source: JMdict
字：ブースト（仮名：ブースト）
* Common Noun
  - Boost
Source: JMdict
字：ベビーキープ（仮名：ベビーキープ）
* Common Noun
  - Infant seat with a guard bar (used in restrooms. etc.)
Source: JMdict
字：ベビー・キープ（仮名：ベビー・キープ）
* Common Noun
  - Infant seat with a guard bar (used in restrooms. etc.)
Source: JMdict
Score: -1
字：リカレント教育（仮名：リカレントきょういく）
* Common Noun
  - Recurrent education
  - Lifelong learning
Source: JMdict
字：トラロメトリン（仮名：トラロメトリン）
* Common Noun, chemistry
  - Tralomethrin
Source: JMdict
字：マケマケ（仮名：マケマケ）
* Common Noun, astronomy
  - Makemake (dwarf planet)
Source: JMdict
字：ハウメア（仮名：ハウメア）
* Common Noun, astronomy
  - Haumea (dwarf planet)
Source: JMdict
字：短周期彗星（仮名：たんしゅうきすいせい）
* Common Noun, astronomy
  - Short-period comet
  - Periodic comet
Source: JMdict
字：長周期彗星（仮名：ちょうしゅうきすいせい）
* Common Noun, astronomy
  - Long-period comet
Source: JMdict
字：周期彗星（仮名：しゅうきすいせい）
* Common Noun, astronomy
  - Periodic comet
Source: JMdict
字：楕円軌道（仮名：だえんきどう）
* Common Noun, astronomy
  - Elliptical orbit
Source: JMdict
字：音響工学（仮名：おんきょうこうがく）
* Common Noun
  - Acoustic engineering
  - Acoustical engineering
Source: JMdict
字：電気音響学（仮名：でんきおんきょうがく）
* Common Noun
  - Electroacoustics
Source: JMdict
字：アブギダ（仮名：アブギダ）
* Common Noun, linguistics
  - Abugida
Source: JMdict
字：水道業（仮名：すいどうぎょう）
* Common Noun
  - Water supply industry
Source: JMdict
字：炭素予算（仮名：たんそよさん）
* Common Noun
  - Carbon budget
Source: JMdict
字：カーボンバジェット（仮名：カーボンバジェット）
* Common Noun
  - Carbon budget
Source: JMdict
字：カーボン・バジェット（仮名：カーボン・バジェット）
* Common Noun
  - Carbon budget
Source: JMdict
Score: -1
字：櫛歯（仮名：くしば）
* Common Noun
  - Comb teeth
Source: JMdict
字：櫛歯（仮名：しつし）
* Common Noun
  - Comb teeth
Source: JMdict
Score: -1
字：ＰｉＴａＰａ（仮名：ピタパ）
* Common Noun
  - Pitapa
Source: JMdict
字：ｍａｎａｃａ（仮名：マナカ）
* Common Noun
  - Manaca
Source: JMdict
字：ＩＣＯＣＡ（仮名：イコカ）
* Common Noun
  - Icoca
Source: JMdict
字：櫛鰓（仮名：くしえら）
* Common Noun, zoology
  - Ctenidium
  - Comb gill
Source: JMdict
字：ストップ弁（仮名：ストップべん）
* Common Noun
  - Stop valve
Source: JMdict
字：バニティミラー（仮名：バニティミラー）
* Common Noun
  - Sun visor mirror (in a car)
Source: JMdict
字：バニティーミラー（仮名：バニティーミラー）
* Common Noun
  - Sun visor mirror (in a car)
Source: JMdict
Score: -1
字：保険給付（仮名：ほけんきゅうふ）
* Common Noun
  - Insurance benefit
Source: JMdict
字：最初から最後まで（仮名：さいしょからさいごまで）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - From beginning to end
  - From start to finish
  - From first to last
  - End-to-end
  - All the way through
  >Example:  
  >僕はそのゲームを**最初から最後まで**見ていた。  
  >I watched the game from beginning to end.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：造血細胞（仮名：ぞうけつさいぼう）
* Common Noun, biology
  - Hematopoietic cell
Source: JMdict
字：撃柝（仮名：げきたく）
* Common Noun
  - Striking of clappers
  - Night watch (while striking clappers)
Source: JMdict
字：レースカーテン（仮名：レースカーテン）
* Common Noun
  - Lace curtains
Source: JMdict
字：レース・カーテン（仮名：レース・カーテン）
* Common Noun
  - Lace curtains
Source: JMdict
Score: -1
字：変形性関節症（仮名：へんけいせいかんせつしょう）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Osteoarthritis
Source: JMdict
字：腹に落ちる（仮名：はらにおちる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To understand
  - To be satisfied
  - To be convinced
Source: JMdict
Rules: v1
字：脱衣麻雀（仮名：だついマージャン）
* Common Noun, mahjong
  - Strip mahjong
Source: JMdict
字：刮痧（仮名：かっさ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Gua sha (traditional chinese healing method)
Source: JMdict
字：カッサ（仮名：カッサ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Gua sha (traditional chinese healing method)
Source: JMdict
Score: -1
字：擦り傷（仮名：かすりきず）
* Common Noun
  - Scratch
  - Graze
  - Abrasion
Source: JMdict
字：かすり傷（仮名：かすりきず）
* Common Noun
  - Scratch
  - Graze
  - Abrasion
Source: JMdict
Score: -1
字：キープディスタンス（仮名：キープディスタンス）
* Common Noun
  - Keeping social distance
Source: JMdict
字：キープ・ディスタンス（仮名：キープ・ディスタンス）
* Common Noun
  - Keeping social distance
Source: JMdict
Score: -1
字：シュッポン（仮名：シュッポン）
* Common Noun
  - Plunger (for unblocking sinks, etc.)
Source: JMdict
字：スッポン（仮名：スッポン）
* Common Noun
  - Plunger (for unblocking sinks, etc.)
Source: JMdict
Score: -1
字：商売になる（仮名：しょうばいになる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To be profitable (business)
  - To pay
  - To be in the black
Source: JMdict
Rules: v5
字：渋谷系（仮名：しぶやけい）
* Common Noun
  - Shibuya-kei (pop music microgenre of the mid-late 1990s)
Source: JMdict
字：ＳＯＧＩハラ（仮名：ソジハラ）
* Common Noun
  - Harassment or discrimination relating to sexual orientation and/or gender identity
Source: JMdict
字：カップ酒（仮名：カップざけ）
* Common Noun
  - Cup sake
Source: JMdict
字：道路冠水（仮名：どうろかんすい）
* Common Noun
  - Road flooding
  - Flooded roads
Source: JMdict
字：速度規制（仮名：そくどきせい）
* Common Noun
  - Speed limit
  - Speed regulation
Source: JMdict
字：沿岸部（仮名：えんがんぶ）
* Common Noun
  - Coastal region
  - Coastal area
  - Coastline
Source: JMdict
字：外傷性ショック（仮名：がいしょうせいショック）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Traumatic shock
Source: JMdict
字：逆送（仮名：ぎゃくそう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Sending back
  - Returning
* law
  - Referring a case (regarding juvenile crime) back to the public prosecutor
Source: JMdict
字：リスポーン（仮名：リスポーン）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, video games
  - Respawn
Source: JMdict
字：クロスプレイ（仮名：クロスプレイ）
* Common Noun, video games
  - Cross-play
  - Cross-platform play
Source: JMdict
字：パーク（仮名：パーク）
* Common Noun, video games
  - Perk
  - Special ability
Source: JMdict
字：ポリフォニック（仮名：ポリフォニック）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), music
  - Polyphonic
Source: JMdict
字：おもしろ動画（仮名：おもしろどうが）
* Common Noun
  - Amusing video
  - Funny clip
Source: JMdict
字：面白動画（仮名：おもしろどうが）
* Common Noun
  - Amusing video
  - Funny clip
Source: JMdict
Score: -1
字：飛ばし読み（仮名：とばしよみ）
* Common Noun
  - Skim reading
  - Skipping through text
Source: JMdict
字：シュガーフリー（仮名：シュガーフリー）
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Sugar-free
Source: JMdict
字：病の床（仮名：やまいのとこ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Sickbed
Source: JMdict
字：動物クッキー（仮名：どうぶつクッキー）
* Common Noun, food, cooking
  - Animal cracker
Source: JMdict
字：それが何か（仮名：それがなにか）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - So what?
  - What of it?
  - And?
  - Why do you ask?
  >Example:  
  >**それが何か**ぼくにはわかっている。  
  >I have an idea what it is.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：紙帯（仮名：かみたい）
* Common Noun
  - Paper strip (around parcels, banknotes, etc.)
Source: JMdict
字：年の差カップル（仮名：としのさカップル）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Couple with a large age disparity
Source: JMdict
字：糞蝿（仮名：ふんばえ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Dung fly (any fly of family scathophagidae)
Source: JMdict
字：糞蠅（仮名：ふんばえ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Dung fly (any fly of family scathophagidae)
Source: JMdict
Score: -1
字：チュパチュパ（仮名：チュパチュパ）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Licking
  - Sucking
Source: JMdict
字：チュッパチュッパ（仮名：チュッパチュッパ）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Licking
  - Sucking
Source: JMdict
Score: -1
字：夜が更ける（仮名：よがふける）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - Evening deepens into night
  - The night wears on
  - Night advances
Source: JMdict
Rules: v1
字：夜がふける（仮名：よがふける）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - Evening deepens into night
  - The night wears on
  - Night advances
Source: JMdict
Rules: v1
Score: -1
字：気を確かに持つ（仮名：きをたしかにもつ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'tsu' ending
  - To brace oneself
  - To keep one's spirits up
  - To keep one's composure
  - To pull oneself together
  - To stay strong
Source: JMdict
Rules: v5
字：気を確かにもつ（仮名：きをたしかにもつ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'tsu' ending
  - To brace oneself
  - To keep one's spirits up
  - To keep one's composure
  - To pull oneself together
  - To stay strong
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：店を出す（仮名：みせをだす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending
  - To set up shop
  - To open a store
Source: JMdict
Rules: v5
字：浮遊物質（仮名：ふゆうぶっしつ）
* Common Noun
  - Suspended solids
Source: JMdict
字：一丁目一番地（仮名：いっちょうめいちばんち）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, idiomatic expression
  - First and foremost
  - Most important thing to do first
  - Top priority
Source: JMdict
字：１丁目１番地（仮名：いっちょうめいちばんち）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, idiomatic expression
  - First and foremost
  - Most important thing to do first
  - Top priority
Source: JMdict
Score: -1
字：推し活（仮名：おしかつ）
* Common Noun, slang
  - (doing) various things to support one's favourite member of a boy band, girl group, etc.
Source: JMdict
字：セルフォン（仮名：セルフォン）
* Common Noun, abbreviation, rare term
  - Cell phone
  - Cellular phone
  - Mobile phone
Source: JMdict
字：セルホン（仮名：セルホン）
* Common Noun, abbreviation, rare term
  - Cell phone
  - Cellular phone
  - Mobile phone
Source: JMdict
Score: -1
字：有害図書（仮名：ゆうがいとしょ）
* Common Noun
  - Harmful literature
  - Harmful book
  - Harmful reading matter
Source: JMdict
字：大連（仮名：だいれん）
* Common Noun
  - Dalian (china)
Source: JMdict
字：大連（仮名：ターリエン）
* Common Noun
  - Dalian (china)
Source: JMdict
Score: -1
字：古墳人（仮名：こふんじん）
* Common Noun, historical term
  - Kofun people
  - People of the kofun period
Source: JMdict
字：大和人（仮名：やまとびと）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Japanese people
Source: JMdict
字：ブースター接種（仮名：ブースターせっしゅ）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Booster vaccination
  - Booster shot
  - Booster jab
Source: JMdict
字：行かなくては（仮名：いかなくては）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - I've got to be going
  - I must go
  >Example:  
  >７時近くだ。学校へ**行かなくては**。  
  >It is close to seven o'clock. We have to go to school.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：行かなくちゃ（仮名：いかなくちゃ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - I've got to be going
  - I must go
  >Example:  
  >７時近くだ。学校へ**行かなくては**。  
  >It is close to seven o'clock. We have to go to school.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：ブルボン王朝（仮名：ブルボンおうちょう）
* Common Noun, historical term
  - Bourbon dynasty (france, spain, etc.)
  - House of bourbon
Source: JMdict
字：俺女（仮名：おれおんな）
* Common Noun, colloquial
  - Tomboy
  - Boyish girl
Source: JMdict
字：オレ女（仮名：オレおんな）
* Common Noun, colloquial
  - Tomboy
  - Boyish girl
Source: JMdict
Score: -1
字：焼肉店（仮名：やきにくてん）
* Common Noun
  - Yakiniku restaurant
Source: JMdict
字：焼肉屋（仮名：やきにくや）
* Common Noun
  - Yakiniku restaurant
Source: JMdict
字：ハンバーガー店（仮名：ハンバーガーてん）
* Common Noun
  - Hamburger shop
Source: JMdict
字：土産屋（仮名：みやげや）
* Common Noun
  - Souvenir shop
Source: JMdict
字：みやげ屋（仮名：みやげや）
* Common Noun
  - Souvenir shop
Source: JMdict
Score: -1
字：マット（仮名：マット）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Matte (finish, colour, etc.)
  - Matt
  - Mat
* Common Noun
  - Matte (metallurgy)
Source: JMdict
字：正面口（仮名：しょうめんぐち）
* Common Noun
  - Main entrance
  - Front entrance
  - Main exit
  - Front exit
Source: JMdict
字：ＷＡＶ（仮名：ウェイヴ）
* Common Noun, computing
  - Wav (audio file format)
Source: JMdict
字：ＷＡＶ（仮名：ウェヴ）
* Common Noun, computing
  - Wav (audio file format)
Source: JMdict
Score: -1
字：機能拡張（仮名：きのうかくちょう）
* Common Noun, computing
  - (software) extension
  - Add-on
  - Plug-in
Source: JMdict
字：上の名前（仮名：うえのなまえ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Surname
  - Family name
  - Last name
Source: JMdict
字：パッチ（仮名：パッチ）
* Common Noun
  - Close-fitting trousers
  - Long underwear
Source: JMdict
字：ぱっち（仮名：ぱっち）
* Common Noun
  - Close-fitting trousers
  - Long underwear
Source: JMdict
Score: -1
字：動物ビスケット（仮名：どうぶつビスケット）
* Common Noun, food, cooking
  - Animal cracker
Source: JMdict
字：アイスアックス（仮名：アイスアックス）
* Common Noun
  - Ice axe
Source: JMdict
字：アイス・アックス（仮名：アイス・アックス）
* Common Noun
  - Ice axe
Source: JMdict
Score: -1
字：生原稿（仮名：なまげんこう）
* Common Noun
  - Handwritten manuscript
Source: JMdict
字：言うて（仮名：ゆうて）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Typically written in かな, slang
  - That said
  - That being said
  - **Note**: orig. ksb て-inflection of 言う
Source: JMdict
字：ゆーて（仮名：ゆーて）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Typically written in かな, slang
  - That said
  - That being said
  - **Note**: orig. ksb て-inflection of 言う
Source: JMdict
Score: -1
字：ブラウザ拡張（仮名：ブラウザかくちょう）
* Common Noun, computing
  - (web) browser extension
Source: JMdict
字：カラー革命（仮名：カラーかくめい）
* Common Noun
  - Colour revolution
  - Color revolution
Source: JMdict
字：敬老パス（仮名：けいろうパス）
* Common Noun
  - Discount pass for the elderly
Source: JMdict
字：敬老手帳（仮名：けいろうてちょう）
* Common Noun
  - Discount pass for the elderly
Source: JMdict
字：３Ｄアニメ（仮名：スリーディーアニメ）
* Common Noun
  - 3d animation
  - Computer animation
  - 3d animated film
  - Computer-animated movie
Source: JMdict
字：ホリデーシーズン（仮名：ホリデーシーズン）
* Common Noun
  - Holiday season (e.g. christmas, thanksgiving)
Source: JMdict
字：ホリデイシーズン（仮名：ホリデイシーズン）
* Common Noun
  - Holiday season (e.g. christmas, thanksgiving)
Source: JMdict
Score: -1
字：抗体カクテル療法（仮名：こうたいカクテルりょうほう）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Antibody cocktail therapy (treatment that uses a mixture of two or more antibody drugs)
Source: JMdict
字：熊鈴（仮名：くますず）
* Common Noun
  - Bear bell
Source: JMdict
字：ネット広告（仮名：ネットこうこく）
* Common Noun
  - Internet ad
  - Online ad
Source: JMdict
字：インターネット広告（仮名：インターネットこうこく）
* Common Noun
  - Internet advertisement
  - Online advertisement
Source: JMdict
字：浦路（仮名：うらじ）
* Common Noun
  - Coastal road
Source: JMdict
字：政争の具（仮名：せいそうのぐ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - (making something a) political issue
Source: JMdict
字：低用量（仮名：ていようりょう）
* Common Noun, pharmacology
  - Low dose (drug, vaccine, etc.)
  - Low dosage
Source: JMdict
字：低用量ピル（仮名：ていようりょうピル）
* Common Noun, pharmacology
  - Low-dose (contraceptive) pill
Source: JMdict
字：英題（仮名：えいだい）
* Common Noun
  - English title (of a film, book, etc.)
Source: JMdict
字：一強（仮名：いっきょう）
* Common Noun
  - Dominant player (e.g. in politics)
  - Single strong player
Source: JMdict
字：歩行者用信号機（仮名：ほこうしゃようしんごうき）
* Common Noun
  - Pedestrian crossing light
Source: JMdict
字：地方銀（仮名：ちほうぎん）
* Common Noun, abbreviation
  - Regional bank
Source: JMdict
字：ラオタ（仮名：ラオタ）
* Common Noun, slang, abbreviation
  - Ramen enthusiast
  - Ramen freak
  - **Note**: abbr. of ラーメンオタク
Source: JMdict
字：送料込み（仮名：そうりょうこみ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - (cost of) shipping included
Source: JMdict
字：デュロメータ（仮名：デュロメータ）
* Common Noun
  - Durometer
Source: JMdict
字：デュロメーター（仮名：デュロメーター）
* Common Noun
  - Durometer
Source: JMdict
Score: -1
字：ボーリング（仮名：ボーリング）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, Intransitive Verb
  - Boring
  - Drilling
Source: JMdict
字：人乳（仮名：じんにゅう）
* Common Noun
  - Human milk
Source: JMdict
字：若朽（仮名：じゃっきゅう）
* Common Noun, obsolete term
  - Being young yet unambitious
  - Being young but lacking spirit
Source: JMdict
字：緋桜（仮名：ひざくら）
* Common Noun
  - Taiwan cherry (prunus campanulata)
  - Winter cherry tree
Source: JMdict
字：ヒザクラ（仮名：ヒザクラ）
* Common Noun
  - Taiwan cherry (prunus campanulata)
  - Winter cherry tree
Source: JMdict
Score: -1
字：悪の手（仮名：あくのて）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - The wrong hands
  - Hands of evil
Source: JMdict
字：主鎖（仮名：しゅさ）
* Common Noun, chemistry
  - Principal chain
  - Main chain
  - Backbone chain
Source: JMdict
字：貧尻（仮名：ひんけつ）
* Common Noun, slang
  - Tiny buttocks
Source: JMdict
字：貧ケツ（仮名：ひんケツ）
* Common Noun, slang
  - Tiny buttocks
Source: JMdict
Score: -1
字：２０２５年の崖（仮名：にせんにじゅうごねんのがけ）
* Common Noun
  - 2025 digital cliff
Source: JMdict
字：レーン（仮名：レーン）
* Common Noun
  - Rain
Source: JMdict
字：レイン（仮名：レイン）
* Common Noun
  - Rain
Source: JMdict
Score: -1
字：一人尺八（仮名：ひとりしゃくはち）
* Common Noun, slang
  - Autofellatio
Source: JMdict
字：着衣セックス（仮名：ちゃくいセックス）
* Common Noun, colloquial
  - Clothed sex
Source: JMdict
字：女拓（仮名：にょたく）
* Common Noun
  - (making a) print with a female body
Source: JMdict
字：レンズフレア（仮名：レンズフレア）
* Common Noun, photography
  - Lens flare
Source: JMdict
字：レンズ・フレア（仮名：レンズ・フレア）
* Common Noun, photography
  - Lens flare
Source: JMdict
Score: -1
字：屋台料理（仮名：やたいりょうり）
* Common Noun
  - Street food
Source: JMdict
字：パコラ（仮名：パコラ）
* Common Noun, food, cooking
  - Pakora
Source: JMdict
字：ポコラ（仮名：ポコラ）
* Common Noun, food, cooking
  - Pakora
Source: JMdict
Score: -1
字：パン（仮名：パン）
* Common Noun
  - Pan
  - Frying pan
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, film
  - Panning (a camera)
Source: JMdict
字：パン（仮名：パン）
* prefix
  - Pan-
Source: JMdict
字：私等（仮名：わしら）
* pronoun, Typically written in かな
  - We
  - Us
Source: JMdict
字：儂等（仮名：わしら）
* pronoun, Typically written in かな
  - We
  - Us
Source: JMdict
Score: -1
字：眼光紙背に徹する（仮名：がんこうしはいにてっする）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), suru verb - special class, idiomatic expression
  - To (be able to) read between the lines
Source: JMdict
Rules: vs
字：眼光紙背に徹す（仮名：がんこうしはいにてっす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending, idiomatic expression
  - To (be able to) read between the lines
Source: JMdict
Rules: v5
字：三刀流（仮名：さんとうりゅう）
* Common Noun, manga slang
  - Wielding three swords
* baseball
  - Player who can play as pitcher, fielder and batter
Source: JMdict
字：生菜食（仮名：なまさいしょく）
* Common Noun
  - Raw veganism
  - Raw foodism
Source: JMdict
字：ハブーブ（仮名：ハブーブ）
* Common Noun
  - Haboob
  - Sandstorm
  - Dust storm
Source: JMdict
字：愚蠢（仮名：ぐしゅん）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Foolish
  - Stupid
  - Silly
Source: JMdict
字：愚惷（仮名：ぐしゅん）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Foolish
  - Stupid
  - Silly
Source: JMdict
Score: -1
字：未接種（仮名：みせっしゅ）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Unvaccinated
  - Uninoculated
  - Unjabbed
Source: JMdict
字：大規模接種センター（仮名：だいきぼせっしゅセンター）
* Common Noun
  - Mass vaccination center
Source: JMdict
字：反ワクチン派（仮名：はんワクチンは）
* Common Noun
  - Vaccine opponent
  - Anti-vaxxer
Source: JMdict
字：ワクチン反対派（仮名：ワクチンはんたいは）
* Common Noun
  - Vaccine opponent
  - Anti-vaxxer
Source: JMdict
字：ゲーミング（仮名：ゲーミング）
* Common Noun, video games
  - Gaming
  - **Note**: usu. in compounds
Source: JMdict
字：大規模接種（仮名：だいきぼせっしゅ）
* Common Noun
  - Mass vaccination
Source: JMdict
字：ドブ板営業（仮名：ドブいたえいぎょう）
* Common Noun
  - Grassroots sales
  - Door-to-door marketing
Source: JMdict
字：どぶ板営業（仮名：どぶいたえいぎょう）
* Common Noun
  - Grassroots sales
  - Door-to-door marketing
Source: JMdict
Score: -1
字：未達（仮名：みたつ）
* Common Noun
  - Non-achievement (of a goal)
  - Failing to achieve
Source: JMdict
字：アンケ（仮名：アンケ）
* Common Noun, abbreviation
  - Questionnaire
  - Survey
  - Poll
Source: JMdict
字：ツイフェミ（仮名：ツイフェミ）
* Common Noun, Internet slang, abbreviation
  - Twitter feminist
  - Person who expresses feminist views on twitter
  - **Note**: abbr. of ツイッターフェミニスト
Source: JMdict
字：指定都市（仮名：していとし）
* Common Noun
  - Ordinance-designated city
Source: JMdict
字：政令市（仮名：せいれいし）
* Common Noun
  - Ordinance-designated city
Source: JMdict
字：保健所政令市（仮名：ほけんしょせいれいし）
* Common Noun, law
  - Designated city or core city required to run its own public health centers
Source: JMdict
字：循環期（仮名：じゅんかんき）
* Common Noun
  - Cycle (e.g. in business)
Source: JMdict
字：非感染者（仮名：ひかんせんしゃ）
* Common Noun
  - Uninfected person
Source: JMdict
字：飛馬（仮名：ひば）
* Common Noun
  - Swift horse
Source: JMdict
字：よく出来ました（仮名：よくできました）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), polite (teineigo) language, Typically written in かな
  - Well done
  - Good job
  - **Note**: oft. stamped onto homework assignments etc. as the equiv. of a gold or silver star sticker
Source: JMdict
字：良く出来ました（仮名：よくできました）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), polite (teineigo) language, Typically written in かな
  - Well done
  - Good job
  - **Note**: oft. stamped onto homework assignments etc. as the equiv. of a gold or silver star sticker
Source: JMdict
Score: -1
字：課員（仮名：かいん）
* Common Noun
  - Section staff
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：課外（仮名：かがい）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Extracurricular
Source: JMdict
字：課業（仮名：かぎょう）
* Common Noun
  - Schoolwork
  - Lessons
Source: JMdict
字：課金（仮名：かきん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Charging (a fee)
  - Billing
  - Charge
* colloquial
  - Paying for virtual goods or premium features (in a video game, on a social networking service, etc.)
  - Microtransaction
Source: JMdict
字：課制（仮名：かせい）
* Common Noun
  - Section system (companies)
Source: JMdict
字：課税（仮名：かぜい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Taxation
  >Example:  
  >**課税**品をお持ちですか。  
  >Do you have anything to declare?  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：課税控除（仮名：かぜいこうじょ）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Tax exemption
Source: JMdict
字：課税所得（仮名：かぜいしょとく）
* Common Noun
  - Taxable income
  >Example:  
  >慈善事業への寄付は**課税所得**から控除されます。  
  >Donations to philanthropic programs are tax-exempt.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：課題（仮名：かだい）
* Common Noun
  - Subject
  - Theme
  - Issue
  - Matter
  >Example:  
  >その学生は自分の**課題**に専念した。  
  >The student concentrated on his subject.**[1]**  
  - Homework
  - Assignment
  >Example:  
  >私はとうとうこの**課題**を終えた。  
  >At last, I finished this homework.**[2]**  
  - Task
  - Challenge
  - Problem
  - Question
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★
Score: 200
字：課徴金（仮名：かちょうきん）
* Common Noun
  - Charges (i.e. fees)
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：課長（仮名：かちょう）
* Common Noun
  - Section manager
  - Section chief
  >Example:  
  >私は**課長**に任命された。  
  >I was appointed to section chief.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：課程（仮名：かてい）
* Common Noun
  - Course
  - Curriculum
  >Example:  
  >その大学の**課程**は自然科学と社会科学から成り立っている。  
  >That university's curriculum covers natural science and social science.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：貨財（仮名：かざい）
* Common Noun
  - Wealth
  - Worldly goods
Source: JMdict
字：貨車（仮名：かしゃ）
* Common Noun, railway
  - Freight car
  - Van
  >Example:  
  >**貨車**が脱線したため中央線は不通になった。  
  >After some freight cars were derailed, services were suspended on the Chuo Line.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：貨殖（仮名：かしょく）
* Common Noun
  - Money-making
Source: JMdict
字：貨物（仮名：かもつ）
* Common Noun
  - Cargo
  - Freight
  >Example:  
  >その航空会社は**貨物**のみを扱っている。  
  >That aircraft company deals in freight only.  
  - Money or assets
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：貨物（仮名：かぶつ）
* Common Noun
  - Cargo
  - Freight
  >Example:  
  >その航空会社は**貨物**のみを扱っている。  
  >That aircraft company deals in freight only.  
  - Money or assets
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：貨物駅（仮名：かもつえき）
* Common Noun
  - Freight depot
Source: JMdict
字：貨物自動車（仮名：かもつじどうしゃ）
* Common Noun
  - Truck
Source: JMdict
字：貨物船（仮名：かもつせん）
* Common Noun
  - Freighter (vessel)
  - Cargo ship
  >Example:  
  >アテネへ向かう一隻の**貨物船**が何の痕跡も残さずに地中海で沈没した。  
  >A cargo vessel, bound for Athens, sank in the Mediterranean without a trace.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：貨幣（仮名：かへい）
* Common Noun
  - Money
  - Currency
  - Coin
  >Example:  
  >この代用**貨幣**では、会社の直営店に行き、その店で食料品や衣料を買うことしかできませんでした。  
  >With the token they could only go to the company shop and buy food or clothing from that shop.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：貨幣価値（仮名：かへいかち）
* Common Noun
  - Currency value
  >Example:  
  >国民総生産は一定の期間における一国の財及びサービスを**貨幣価値**で計った総生産高である。  
  >Gross national product is a nation's total output of goods and services during a given period of time as measured in monetary value.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：迦楼羅（仮名：かるら）
* Common Noun
  - Garuda (man-bird deity and 'vahana' of hindu-buddhist myth)
  - Garua
Source: JMdict
字：過ぎ（仮名：すぎ）
* Common Noun, noun, used as a suffix
  - Past
  - After
  >Example:  
  >１０時**過ぎ**には電話をしないで下さい。  
  >Don't call me up after ten o'clock.**[1]**  
* Typically written in かな
  - Too (much)
  - Over- (e.g. eating)
  >Example:  
  >スピードの出し**過ぎ**は危険です。  
  >Driving too fast is dangerous.**[2]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★
Score: 200
字：過ぎる（仮名：すぎる）
* Ichidan verb, Intransitive Verb
  - To pass through
  - To pass by
  - To go beyond
  - To pass (of time)
  - To elapse
  >Example:  
  >今日もまた寂しい一日が**過ぎる**。  
  >Another lonely day.**[1]**  
  >Example:  
  >１年が**過ぎ**、彼の死体は塵と化した。  
  >A year had passed by and his body turned to dust.**[2]**  
  - To have expired
  - To have ended
  - To be over
  - To exceed
  - To surpass
  - To be above
  - To be no more than ...
  - **Note**: as 〜に過ぎない, etc.
* Ichidan verb, Intransitive Verb, suffix, Typically written in かな
  - To be excessive
  - To be too much
  - To be too ...
  - **Note**: often used after adj. stems or the -masu stems of verbs
  >Example:  
  >このスープは、しょっぱ**過ぎて**飲めないよ。  
  >This soup is too salty to eat.**[3]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2][3]
Definition Tags: ★
Rules: v1
Score: 200
字：過ぎ去る（仮名：すぎさる）
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb
  - To pass
  - To pass by
  >Example:  
  >くる日もくる日も同じように**過ぎ去った**。  
  >All the days went by, one like another.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：過去る（仮名：すぎさる）
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb
  - To pass
  - To pass by
  >Example:  
  >くる日もくる日も同じように**過ぎ去った**。  
  >All the days went by, one like another.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
Score: -1
字：過ごす（仮名：すごす）
* Godan verb with 'su' ending, Transitive Verb
  - To spend (time)
  - To pass
  - To lead (a life)
  - To live
  >Example:  
  >お元気で**お過ごし**のことと思います。  
  >I hope this letter finds you well.**[1]**  
  >Example:  
  >いいクリスマスを**過ごしました**か。  
  >Did you have a nice Christmas?**[2]**  
  - To overdo (esp. alcohol consumption)
  - To drink (alcohol)
  - To carry too far
  - To carry to excess
* 廃語 (Dated Term)
  - To take care of
  - To support
* suffix, Godan verb with 'su' ending
  - To overdo
  - To do too much
  - **Note**: after the -masu stem of a verb
  - To ... without acting on it
  - To ... without getting involved
  - **Note**: after the -masu stem of a verb
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★ priority form
Rules: v5
Score: 200
字：過す（仮名：すごす）
* Godan verb with 'su' ending, Transitive Verb
  - To spend (time)
  - To pass
  - To lead (a life)
  - To live
  >Example:  
  >お元気で**お過ごし**のことと思います。  
  >I hope this letter finds you well.**[1]**  
  >Example:  
  >いいクリスマスを**過ごしました**か。  
  >Did you have a nice Christmas?**[2]**  
  - To overdo (esp. alcohol consumption)
  - To drink (alcohol)
  - To carry too far
  - To carry to excess
* 廃語 (Dated Term)
  - To take care of
  - To support
* suffix, Godan verb with 'su' ending
  - To overdo
  - To do too much
  - **Note**: after the -masu stem of a verb
  - To ... without acting on it
  - To ... without getting involved
  - **Note**: after the -masu stem of a verb
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★
Rules: v5
Score: 99
字：過ち（仮名：あやまち）
* Common Noun
  - Fault
  - Error
  - Indiscretion
  - Faux pas
  >Example:  
  >私は彼の**過ち**はたいしたことはないとみなしている。  
  >I view his error as insignificant.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：過つ（仮名：あやまつ）
* Godan verb with 'tsu' ending, Intransitive Verb
  - To err
  >Example:  
  >雲が月を**過った**。  
  >A cloud passed across the moon.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：誤つ（仮名：あやまつ）
* Godan verb with 'tsu' ending, Intransitive Verb
  - To err
  >Example:  
  >雲が月を**過った**。  
  >A cloud passed across the moon.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
Score: -1
字：過去（仮名：かこ）
* Common Noun, adverb (fukushi), ○○の... (Genitive Case Particle)
  - The past
  - Bygone days
  >Example:  
  >私はいつまでも**過去**にこだわらないようにと心がけている。  
  >I try not to dwell on the past.  
* Common Noun
  - One's past (that one would prefer remained secret)
* grammar
  - Past (tense)
  - Preterit
  - Preterite
* Term: Buddhism
  - Previous life
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：過去形（仮名：かこけい）
* Common Noun, grammar
  - Past tense
  >Example:  
  >過去の動作については**過去形**を用います。  
  >"Past tense" is used in connection with actions in the past.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：過勤（仮名：かきん）
* Common Noun, abbreviation
  - Overtime work
Source: JMdict
字：過激（仮名：かげき）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun
  - Extreme (measure, idea, etc.)
  - Radical
  - Violent (language)
  >Example:  
  >彼の考えは私には**過激**すぎます。  
  >His ideas are too extreme for me.  
  - Strenuous (exercise, work, etc.)
  - Excessive
  - (physically) demanding
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：過激派（仮名：かげきは）
* Common Noun
  - Extremists
  - Radicals
  - Militants
  >Example:  
  >その**過激派**が政府打倒の陰謀を企てているという噂が立ってる。  
  >There is a rumor that the radicals are plotting against the government.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：過言（仮名：かごん）
* Common Noun
  - Exaggeration
  - Overstatement
  - Saying too much
  - Misstatement
  - Slip of the tongue
  - Gaffe
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：過言（仮名：かげん）
* Common Noun
  - Exaggeration
  - Overstatement
  - Saying too much
  - Misstatement
  - Slip of the tongue
  - Gaffe
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 99
字：過誤（仮名：かご）
* Common Noun
  - Mistake
  - Fault
Source: JMdict
字：過酸化水素（仮名：かさんかすいそ）
* Common Noun
  - H2o2
  - Hydrogen peroxide
Source: JMdict
字：過酸化物（仮名：かさんかぶつ）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Peroxide
Source: JMdict
字：過失（仮名：かしつ）
* Common Noun
  - Accident (caused by negligence)
  - Error
  - Blunder
  >Example:  
  >私は彼の**過失**を指摘している。  
  >I'm pointing a finger at his mistake.  
  - Fault
  - Defect
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：過重（仮名：かじゅう）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun
  - Overweight
  - Too heavy (burden, workload, etc.)
  - Too severe
Source: JMdict
字：過小（仮名：かしょう）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Too small
  - Too little
Source: JMdict
字：過小評価（仮名：かしょうひょうか）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), ○○の... (Genitive Case Particle), 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Underestimation
  - Undervaluation
  >Example:  
  >音楽の重要性は**過小評価**されている。  
  >The importance of music is underrated.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：過少（仮名：かしょう）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Too few
  - Too little
  - Insufficient
Source: JMdict
字：過剰（仮名：かじょう）
* Common Noun, 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Excess
  - Surplus
  - Superabundance
  - Overabundance
  >Example:  
  >安い輸入品で市場が供給**過剰**になるだろう。  
  >Cheap imports will glut the market.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：過剰利益（仮名：かじょうりえき）
* Common Noun
  - Excess profit
Source: JMdict
字：過食（仮名：かしょく）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Overeating
Source: JMdict
字：過食症（仮名：かしょくしょう）
* Common Noun
  - Binge eating
  - Bulimarexia
Source: JMdict
字：過信（仮名：かしん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Trusting too much
  - Overestimating ability
  >Example:  
  >ガイドブックを**過信**しちゃいけない。  
  >Don't rely too much on your guidebook.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：過疎（仮名：かそ）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Underpopulation
  - Low population density
  - Depopulation
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：過多（仮名：かた）
* Common Noun, 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Excess
  - Surplus
  - Superabundance
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：過怠（仮名：かたい）
* Common Noun
  - Negligence
  - Carelessness
  - Mistake
Source: JMdict
字：過大（仮名：かだい）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Excessive
  - Too much
  - Unreasonable
  >Example:  
  >世界的に**過大に**評価された中国書といえば、『孫子』ですかね。  
  >When it comes to Chinese books that are overvalued worldwide I suppose it's Sun Tzu, isn't it?  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：過大評価（仮名：かだいひょうか）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Overestimation
  - Overrating
  - Overvaluing
  >Example:  
  >それはきっと、誤解だ。きみはわたしを**過大評価**してる。  
  >That's a misunderstanding, for sure. You're giving me too much credit.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：過程（仮名：かてい）
* Common Noun
  - Process
  - Course
  - Mechanism
  >Example:  
  >その**過程**を彼に説明した。  
  >I explained the process to him.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：過渡（仮名：かと）
* Common Noun
  - Crossing
  - Ferry
  - Transient
  - Changing old to new
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：過渡期（仮名：かとき）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Transition period
  >Example:  
  >教育制度は**過渡期**にある。  
  >The educational system is in transition.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：過渡的（仮名：かとてき）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Transitional
Source: JMdict
字：過度（仮名：かど）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Excessive
  - Immoderate
  >Example:  
  >**過度の**運動は身体のためというよりむしろ害になる。  
  >Too much exercise does more harm than good.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：過度の弁解（仮名：かどのべんかい）
* Common Noun
  - Profuse apology
Source: JMdict
字：過当（仮名：かとう）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun
  - Excessive
  - Exorbitant
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：過日（仮名：かじつ）
* Common Noun, adverb (fukushi)
  - The other day
  - Some days ago
  - Recently
  - A day in the past
Source: JMdict
字：過熱（仮名：かねつ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Superheating
  - Overheating
  >Example:  
  >そのアイロンは**過熱**のために故障した。  
  >The iron broke down due to over-heating.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：過年度（仮名：かねんど）
* Common Noun
  - Past financial year
Source: JMdict
字：過半（仮名：かはん）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - The greater part
Source: JMdict
字：過半数（仮名：かはんすう）
* Common Noun
  - Majority
  >Example:  
  >合格者の**過半数**は大学出身者であった。  
  >The majority of the successful candidates were university graduates.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：過般（仮名：かはん）
* Common Noun, adverb (fukushi)
  - Some time ago
  - Recently
Source: JMdict
字：過敏（仮名：かびん）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun
  - Nervousness
  - Oversensitivity
  >Example:  
  >日本人は感情に対してあまりにも**過敏**だ。  
  >The Japanese are too sensitive about feelings.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：過敏症（仮名：かびんしょう）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Hypersensitivity
  - Oversensitivity
  - Erethism
Source: JMdict
字：過不足（仮名：かふそく）
* Common Noun
  - Excess or deficiency
  - Too much or too little
  - **Note**: usu. with negative sentence
Source: JMdict
字：過不足（仮名：かぶそく）
* Common Noun
  - Excess or deficiency
  - Too much or too little
  - **Note**: usu. with negative sentence
Source: JMdict
Score: -1
字：過分（仮名：かぶん）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Excessive
  - Unmerited
  - Generous
  >Example:  
  >これは**過分**の報酬だ。  
  >This is more than I have earned.  
* Common Noun, abbreviation, linguistics
  - Past participle
Source: JMdict | Tatoeba
字：過保護（仮名：かほご）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Overprotective
  - Excessive care
  - Overprotection
  - Overprotectiveness
  >Example:  
  >**過保護**でその子供はだめになった。  
  >Excessive indulgence spoiled the child.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：過褒（仮名：かほう）
* Common Noun
  - Excessive praise
  - Overpraise
Source: JMdict
字：過密（仮名：かみつ）
* Common Noun, 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Overcrowding
  - Congestion
  - Overpopulation
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun
  - Crammed (schedule)
  - Congested
  - Busy
  - Tight
  >Example:  
  >彼は**過密**スケジュールを都合して、私の舞台を見に来てくれた。  
  >He organized his overcrowded schedule and managed to come to see my performance.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：過料（仮名：かりょう）
* Common Noun
  - Administrative fine
  - Correctional fine
  - Nonpenal fine
Source: JMdict
字：過料（仮名：あやまちりょう）
* Common Noun
  - Administrative fine
  - Correctional fine
  - Nonpenal fine
Source: JMdict
Score: -1
字：過量（仮名：かりょう）
* Common Noun
  - Overdose
  - Overdosage
Source: JMdict
字：過労（仮名：かろう）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Overwork
  - Strain
  >Example:  
  >彼女は**過労**でくたくたになっていた。  
  >She was worn out from overwork.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：過労死（仮名：かろうし）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Karōshi
  >Example:  
  >死亡事例が19件と全体の20％を超えており、**過労死**の深刻な実態が浮き彫りになった。  
  >With 19 cases of death forming over 20% of the whole, the grave reality of overwork-deaths has been thrown into relief.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：霞（仮名：かすみ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Haze (esp. in spring)
  - Mist
* Common Noun, Typically written in かな
  - Dimness (of sight)
  - **Note**: esp. 翳み,翳
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：翳み（仮名：かすみ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Haze (esp. in spring)
  - Mist
* Common Noun, Typically written in かな
  - Dimness (of sight)
  - **Note**: esp. 翳み,翳
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 99
字：翳（仮名：かすみ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Haze (esp. in spring)
  - Mist
* Common Noun, Typically written in かな
  - Dimness (of sight)
  - **Note**: esp. 翳み,翳
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 98
字：霞む（仮名：かすむ）
* Godan verb with 'mu' ending, Intransitive Verb, Typically written in かな
  - To become misty
  - To become hazy
  - **Note**: esp. 霞む
  >Example:  
  >空はどんよりとした冬の陰に**かすんでいる**。  
  >The sky is a hazy shade of winter.**[1]**  
  - To get blurry
  - To grow dim
  - **Note**: esp. 翳む
  >Example:  
  >彼の目は年のせいで**かすんでいる**。  
  >His eyes are dim with age.**[2]**  
  - To be overshadowed
  - To be upstaged
  - To be outshone
  - **Note**: esp. 霞む
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★ priority form
Rules: v5
Score: 200
字：翳む（仮名：かすむ）
* Godan verb with 'mu' ending, Intransitive Verb, Typically written in かな
  - To become misty
  - To become hazy
  - **Note**: esp. 霞む
  >Example:  
  >空はどんよりとした冬の陰に**かすんでいる**。  
  >The sky is a hazy shade of winter.**[1]**  
  - To get blurry
  - To grow dim
  - **Note**: esp. 翳む
  >Example:  
  >彼の目は年のせいで**かすんでいる**。  
  >His eyes are dim with age.**[2]**  
  - To be overshadowed
  - To be upstaged
  - To be outshone
  - **Note**: esp. 霞む
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★
Rules: v5
Score: 99
字：霞ヶ関（仮名：かすみがせき）
* Common Noun
  - Kasumigaseki
  - Government ministries (of japan)
  - Japanese government bureaucracy
  - **Note**: metonymy
Source: JMdict
字：霞が関（仮名：かすみがせき）
* Common Noun
  - Kasumigaseki
  - Government ministries (of japan)
  - Japanese government bureaucracy
  - **Note**: metonymy
Source: JMdict
Score: -1
字：蚊（仮名：か）
* Common Noun
  - Mosquito
  >Example:  
  >**蚊**にたくさん刺されました。  
  >I got a lot of mosquito bites.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：カ（仮名：カ）
* Common Noun
  - Mosquito
  >Example:  
  >**蚊**にたくさん刺されました。  
  >I got a lot of mosquito bites.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：蚊の囁くような声（仮名：かのささやくようなこえ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Faint voice
Source: JMdict
字：蚊のささやくような声（仮名：かのささやくようなこえ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Faint voice
Source: JMdict
Score: -1
字：蚊柱（仮名：かばしら）
* Common Noun
  - Mosquito swarm
Source: JMdict
字：俄かに（仮名：にわかに）
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - Suddenly
  - Abruptly
  - Unexpectedly
  >Example:  
  >**にわかに**雨が降ってきた。  
  >Suddenly, the rain fell.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：俄に（仮名：にわかに）
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - Suddenly
  - Abruptly
  - Unexpectedly
  >Example:  
  >**にわかに**雨が降ってきた。  
  >Suddenly, the rain fell.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 199
字：にわか景気（仮名：にわかげいき）
* Common Noun
  - Temporary boom
Source: JMdict
字：俄か景気（仮名：にわかげいき）
* Common Noun
  - Temporary boom
Source: JMdict
Score: -1
字：にわか仕込み（仮名：にわかじこみ）
* Common Noun
  - Hasty preparation
Source: JMdict
字：俄仕込み（仮名：にわかじこみ）
* Common Noun
  - Hasty preparation
Source: JMdict
Score: -1
字：にわか仕立て（仮名：にわかじたて）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Extemporary
  - Improvised
  - Extemporaneous
Source: JMdict
字：俄仕立て（仮名：にわかじたて）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Extemporary
  - Improvised
  - Extemporaneous
Source: JMdict
Score: -1
字：にわか成金（仮名：にわかなりきん）
* Common Noun
  - Overnight millionaire
Source: JMdict
字：俄か成金（仮名：にわかなりきん）
* Common Noun
  - Overnight millionaire
Source: JMdict
Score: -1
字：俄然（仮名：がぜん）
* adverb (fukushi)
  - Suddenly
  - All of a sudden
  - Abruptly
  >Example:  
  >ウオーッ、みんなの励ましをもらって**俄然**やる気が出てきたぞ！  
  >All right! Everybody around me is so encouraging I'm getting a rush of motivation.  
* colloquial
  - Very
  - Absolutely
  - By far
Source: JMdict | Tatoeba
字：にわか作り（仮名：にわかづくり）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Makeshift
  - Improvised
  - Hurriedly prepared
  - Hastily got up
Source: JMdict
字：にわか造り（仮名：にわかづくり）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Makeshift
  - Improvised
  - Hurriedly prepared
  - Hastily got up
Source: JMdict
Score: -1
字：俄か分限（仮名：にわかぶげん）
* Common Noun, rare term
  - Mushroom millionaire
Source: JMdict
字：俄分限（仮名：にわかぶげん）
* Common Noun, rare term
  - Mushroom millionaire
Source: JMdict
Score: -1
字：にわか勉強（仮名：にわかべんきょう）
* Common Noun
  - Cramming
Source: JMdict
字：俄か勉強（仮名：にわかべんきょう）
* Common Noun
  - Cramming
Source: JMdict
Score: -1
字：俄盲（仮名：にわかめくら）
* Common Noun, sensitive
  - Sudden blindness
  - One suddenly blinded
Source: JMdict
字：我（仮名：われ）
* pronoun
  - I
  - Me
  - **Note**: occ. 和 for わ
  >Example:  
  >**われ**に自由を与えよ。しからずんば死を与えよ。  
  >Give me liberty or give me death.**[1]**  
* pronoun
  - Oneself
  - **Note**: occ. 和 for わ
  >Example:  
  >彼も人なり**我**も人なり。  
  >What man has done, man can do.**[2]**  
* 古風 (Antique Term)
  - You
  - **Note**: occ. 和 for わ
* prefix, 古風 (Antique Term)
  - Prefix indicating familiarity or contempt
  - **Note**: occ. 和
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：吾（仮名：われ）
* pronoun
  - I
  - Me
  - **Note**: occ. 和 for わ
  >Example:  
  >**われ**に自由を与えよ。しからずんば死を与えよ。  
  >Give me liberty or give me death.**[1]**  
* pronoun
  - Oneself
  - **Note**: occ. 和 for わ
  >Example:  
  >彼も人なり**我**も人なり。  
  >What man has done, man can do.**[2]**  
* 古風 (Antique Term)
  - You
  - **Note**: occ. 和 for わ
* prefix, 古風 (Antique Term)
  - Prefix indicating familiarity or contempt
  - **Note**: occ. 和
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★
Score: 99
字：我が君（仮名：わがきみ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - My lord
Source: JMdict
字：わが君（仮名：わがきみ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - My lord
Source: JMdict
Score: -1
字：我が身（仮名：わがみ）
* Common Noun
  - Myself
  - Oneself
  >Example:  
  >彼女は**わが身**の不遇にじっと耐えねばならなかった。  
  >She had to smile at her misfortune.  
* pronoun, 古風 (Antique Term)
  - I
  - Me
* familiar language
  - You (referring to one's inferior)
Source: JMdict | Tatoeba
字：わが身（仮名：わがみ）
* Common Noun
  - Myself
  - Oneself
  >Example:  
  >彼女は**わが身**の不遇にじっと耐えねばならなかった。  
  >She had to smile at her misfortune.  
* pronoun, 古風 (Antique Term)
  - I
  - Me
* familiar language
  - You (referring to one's inferior)
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：我が党（仮名：わがとう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - My party
  - Our party
  >Example:  
  >**我が党**の党首は他の党首達と会見し、その問題について話をした。  
  >The leader of our party met with the other leaders and talked about the problem.  
* pronoun, 古風 (Antique Term)
  - I
  - Me
  - You
Source: JMdict | Tatoeba
字：わが党（仮名：わがとう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - My party
  - Our party
  >Example:  
  >**我が党**の党首は他の党首達と会見し、その問題について話をした。  
  >The leader of our party met with the other leaders and talked about the problem.  
* pronoun, 古風 (Antique Term)
  - I
  - Me
  - You
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：我ながら（仮名：われながら）
* adverb (fukushi)
  - Even if i say so myself
  - For me (to do such a thing)
  >Example:  
  >また同じ失敗をするなんて、**我ながら**愚かだと思う。  
  >It is silly of me to have made the same mistake twice.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：我も我も（仮名：われもわれも）
* Common Noun
  - Vying with one another
Source: JMdict
字：我を出す（仮名：がをだす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending
  - To insist on one's own ideas
Source: JMdict
Rules: v5
字：我を折る（仮名：がをおる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To concede a point
  - To yield
  - To give in
Source: JMdict
Rules: v5
字：我を張る（仮名：がをはる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To insist on one's own ideas
  >Example:  
  >彼は**我を張って**きかない。  
  >He will have his own way.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：我を通す（仮名：がをとおす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending
  - To insist on one's own ideas
  - To have one's own way
  >Example:  
  >君は何としても**我を通そう**とする。  
  >You will have your own way.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：我を立てる（仮名：がをたてる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To insist on one's own ideas
Source: JMdict
Rules: v1
字：我意（仮名：がい）
* Common Noun
  - Self-will
  - Obstinacy
Source: JMdict
字：我が意を得る（仮名：わがいをえる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To approve of
Source: JMdict
Rules: v1
字：我が事（仮名：わがこと）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Personal affair
  - One's own affair
Source: JMdict
字：我がこと（仮名：わがこと）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Personal affair
  - One's own affair
Source: JMdict
Score: -1
字：我執（仮名：がしゅう）
* Common Noun
  - Egotism
  - Obstinacy
Source: JMdict
字：我勝ちに（仮名：われがちに）
* adverb (fukushi)
  - Scrambling
  - Falling over each other
  - Striving to be first
Source: JMdict
字：我がちに（仮名：われがちに）
* adverb (fukushi)
  - Scrambling
  - Falling over each other
  - Striving to be first
Source: JMdict
Score: -1
字：我情（仮名：がじょう）
* Common Noun
  - Selfishness
  - Bias
  - Personal feelings
Source: JMdict
字：我が心（仮名：わがこころ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - My heart
Source: JMdict
字：わが心（仮名：わがこころ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - My heart
Source: JMdict
Score: -1
字：我人（仮名：われひと）
* Common Noun
  - Myself and others
Source: JMdict
字：我先に（仮名：われさきに）
* adverb (fukushi)
  - Self first
  - Striving to be first
  - Scrambling for
Source: JMdict
字：われ先に（仮名：われさきに）
* adverb (fukushi)
  - Self first
  - Striving to be first
  - Scrambling for
Source: JMdict
Score: -1
字：我知らず（仮名：われしらず）
* adverb (fukushi)
  - Involuntarily
  - Instinctively
  - Without realizing
  - Unconsciously
Source: JMdict
字：我田引水（仮名：がでんいんすい）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Seeking one's own interests
  - Straining (the interpretation or argument) to suit one's own interests
  - Drawing water for one's own field
Source: JMdict
字：我武者羅（仮名：がむしゃら）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun, Typically written in かな, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Reckless
  - Daredevil
  - Frantic
  - Foolhardy
Source: JMdict
Definition Tags: ateji form
字：我が物（仮名：わがもの）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - One's own property
  - Possessions
Source: JMdict
字：我がもの（仮名：わがもの）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - One's own property
  - Possessions
Source: JMdict
Score: -1
字：我が物顔（仮名：わがものがお）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun
  - Looking or acting as if one owned the place
Source: JMdict
字：我が方（仮名：わがほう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, formal or literary term
  - Our side
  - We
Source: JMdict
字：わが方（仮名：わがほう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, formal or literary term
  - Our side
  - We
Source: JMdict
Score: -1
字：我褒め（仮名：われぼめ）
* Common Noun
  - Self-praise
Source: JMdict
字：我慢（仮名：がまん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, Intransitive Verb
  - Endurance
  - Patience
  - Perseverance
  - Bearing (with something)
  >Example:  
  >この寒さは**我慢**出来ないな。  
  >I can't put up with this cold.  
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Self-control
  - Self-restraint
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：ガマン（仮名：ガマン）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, Intransitive Verb
  - Endurance
  - Patience
  - Perseverance
  - Bearing (with something)
  >Example:  
  >この寒さは**我慢**出来ないな。  
  >I can't put up with this cold.  
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Self-control
  - Self-restraint
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：我欲（仮名：がよく）
* Common Noun
  - Selfishness
Source: JMdict
字：我利（仮名：がり）
* Common Noun
  - Self interest
Source: JMdict
字：がりがり（仮名：がりがり）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - Crunching
  - Chewing or crushing something hard
  - Scraping
  - Scratching
  >Example:  
  >犬が骨を**がりがり**かじっている。  
  >The dog is crunching a bone.**[1]**  
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), onomatopoeic or mimetic word
  - Hard and crunchy
  >Example:  
  >この薩摩芋は生焼けで**がりがり**する。  
  >This sweet potato is only half-baked and is still crunchy.**[2]**  
  - Very skinny
  - Emaciated
  - All skin and bones
  >Example:  
  >彼女は**がりがりに**痩せている。  
  >She is all skin and bone.**[3]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2][3]