KaraKaraWitch/JT4LLM-260K huggingface dataset:
字：んとする（仮名：んとする）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), suru verb - included, formal or literary term
  - To try to (do)
  - To want to
  - **Note**: after nai stem of verb
  - To be about to (do, happen)
Source: JMdict
Rules: vs
字：んとす（仮名：んとす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), suru verb - included, formal or literary term
  - To try to (do)
  - To want to
  - **Note**: after nai stem of verb
  - To be about to (do, happen)
Source: JMdict
Rules: vs
Score: -1
字：んず（仮名：んず）
* auxiliary verb, 古風 (Antique Term)
  - Will (probably)
  - **Note**: indicates conjecture
  - Intend (to do)
  - Will
  - Should
  - Ought to
Source: JMdict
字：むず（仮名：むず）
* auxiliary verb, 古風 (Antique Term)
  - Will (probably)
  - **Note**: indicates conjecture
  - Intend (to do)
  - Will
  - Should
  - Ought to
Source: JMdict
Score: -1
字：設変（仮名：せっぺん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), abbreviation
  - Design change
  - Engineering change
Source: JMdict
字：む（仮名：む）
* interjection (kandoushi)
  - Unh
  - Oof
  - **Note**: expression of physical exertion
  - Wow
  - Whoa
  - Yes
  - Yeah
  - Uh-huh
Source: JMdict
字：メリケンサック（仮名：メリケンサック）
* Common Noun
  - Knuckle dusters
  - Brass knuckles
Source: JMdict
字：メリケン・サック（仮名：メリケン・サック）
* Common Noun
  - Knuckle dusters
  - Brass knuckles
Source: JMdict
Score: -1
字：メリスマ（仮名：メリスマ）
* Common Noun
  - Melisma
Source: JMdict
字：食品メーカー（仮名：しょくひんメーカー）
* Common Noun
  - Food company
Source: JMdict
字：食品会社（仮名：しょくひんがいしゃ）
* Common Noun
  - Food company
Source: JMdict
字：権力欲（仮名：けんりょくよく）
* Common Noun
  - Lust for power
Source: JMdict
字：永田町（仮名：ながたちょう）
* Common Noun
  - Nagata-chō (japan's political center; equiv. of downing street)
Source: JMdict
字：草食獣（仮名：そうしょくじゅう）
* Common Noun
  - Herbivore
Source: JMdict
字：しゃっきり（仮名：しゃっきり）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Crisply
  - With a crunch
  - Refreshingly
  - Sharply
  - Briskly
  - (sitting) straight
Source: JMdict
字：シャッキリ（仮名：シャッキリ）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Crisply
  - With a crunch
  - Refreshingly
  - Sharply
  - Briskly
  - (sitting) straight
Source: JMdict
Score: -1
字：シャキッと（仮名：シャキッと）
* adverb (fukushi), ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Crisply
  - With a crunch
  - Refreshingly
  - Sharply
  - Alertly
  - (sitting) straight
  - Candidly
  - Frankly
  - Stylishly
  - Smartly
  - Sharply
Source: JMdict
字：しゃきっと（仮名：しゃきっと）
* adverb (fukushi), ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Crisply
  - With a crunch
  - Refreshingly
  - Sharply
  - Alertly
  - (sitting) straight
  - Candidly
  - Frankly
  - Stylishly
  - Smartly
  - Sharply
Source: JMdict
Score: -1
字：身を粉にする（仮名：みをこにする）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), suru verb - included
  - To work assiduously
  - To give one's all
  - To make the utmost effort
Source: JMdict
Rules: vs
字：レース草（仮名：レースそう）
* Common Noun
  - Lace-leaf plant (ouvirandra fenestralis, aponogeton madagascariensis)
  - Lattice-leaf plant
Source: JMdict
字：レースソウ（仮名：レースソウ）
* Common Noun
  - Lace-leaf plant (ouvirandra fenestralis, aponogeton madagascariensis)
  - Lattice-leaf plant
Source: JMdict
Score: -1
字：と言ってしまえばそれまで（仮名：といってしまえばそれまで）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - It is certain true that ... (but)
  - You can't argue that it's not ... (but)
  >Example:  
  >「騙された」**と言ってしまえばそれまで**ですが、「うまい話」に乗った当人であることは間違いありません。  
  >If you say "I was tricked," well that's certainly so but there's no mistaking that you were the one who signed up on a "sweet deal".  
Source: JMdict | Tatoeba
字：ボタン電池（仮名：ボタンでんち）
* Common Noun
  - Button battery
  - Watch battery
  - Button cell
  >Example:  
  >PC内部のタイマー用**ボタン電池**が切れた。  
  >The button battery in the PC's internal timer has gone flat.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：場面場面（仮名：ばめんばめん）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - (in) various settings
  - Act to act
  - Place to place
  - **Note**: often as 場面場面で
Source: JMdict
字：へちゃむくれ（仮名：へちゃむくれ）
* Common Noun, derogatory
  - Unattractive person
  - Coward
  - Weakling
Source: JMdict
字：直（仮名：ただ）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun, adverb (fukushi), 古風 (Antique Term)
  - Straight
  - Direct
Source: JMdict
字：壮（仮名：そう）
* Common Noun, 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Vibrancy
  - Strength
  - Bravery
  - Manliness
  - One's prime (around age 30; esp. of a man)
* counter
  - Counter for cones or sticks of moxa burned on the skin (in moxibustion)
  - **Note**: also written as 草
Source: JMdict
字：新期（仮名：しんき）
* Common Noun
  - New season (e.g. of tv programming)
  - New term
  >Example:  
  >**新期**にスタートしたテレビ番組だが、あいも変わらず新味がないな。  
  >The new season's T.V. programs are as much old hat as ever.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：留置所（仮名：りゅうちじょ）
* Common Noun
  - Police cell
  - Place of detention
  - Jail
  >Example:  
  >彼氏が**留置所**に入って10日経ちました。  
  >It's been 10 days since my boyfriend went to jail.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：空気読めない（仮名：くうきよめない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - Unable to read the situation
  - Unable to pick up on the mood (e.g. of a conversation)
  - Unable to read the room
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：空気を読めない（仮名：くうきをよめない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - Unable to read the situation
  - Unable to pick up on the mood (e.g. of a conversation)
  - Unable to read the room
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：降霊会（仮名：こうれいかい）
* Common Noun
  - Spiritism session
  - Seance
Source: JMdict
字：交霊会（仮名：こうれいかい）
* Common Noun
  - Spiritism session
  - Seance
Source: JMdict
Score: -1
字：紅ずいき（仮名：くれないずいき）
* Common Noun
  - Red taro stems
  - Red aroid
Source: JMdict
字：紅芋茎（仮名：くれないずいき）
* Common Noun
  - Red taro stems
  - Red aroid
Source: JMdict
Score: -1
字：推奨環境（仮名：すいしょうかんきょう）
* Common Noun, computing
  - System requirements (i.e. recommended hardware and software to run a package)
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：宿泊客（仮名：しゅくはくきゃく）
* Common Noun
  - Guest spending the night (i.e. at a hotel)
Source: JMdict
字：宿泊者（仮名：しゅくはくしゃ）
* Common Noun
  - Lodger
  - Guest (esp. at a hotel)
Source: JMdict
字：色鮮やか（仮名：いろあざやか）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Brightly colored
  - Vivid
  - Colorful
  - Colourful
  - Brilliant
  - Radiant
Source: JMdict
字：労働者派遣業（仮名：ろうどうしゃはけんぎょう）
* Common Noun
  - Manpower business
  - Manpower agency
Source: JMdict
字：模擬裁判（仮名：もぎさいばん）
* Common Noun
  - Moot court
  - Mock trial
Source: JMdict
字：法教育（仮名：ほうきょういく）
* Common Noun
  - Legal education
Source: JMdict
字：くじで選ぶ（仮名：くじでえらぶ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'bu' ending
  - To choose by lot
Source: JMdict
Rules: v5
字：籤で選ぶ（仮名：くじでえらぶ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'bu' ending
  - To choose by lot
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：科す（仮名：かす）
* Godan verb with 'su' ending
  - To inflict
  - To impose (a fine, etc.)
Source: JMdict
Rules: v5
字：拡張パック（仮名：かくちょうパック）
* Common Noun
  - Expansion pack (for a video game, collectable card game, etc.)
Source: JMdict
字：無料体験（仮名：むりょうたいけん）
* Common Noun
  - Free trial (of a service, software, course, etc.)
Source: JMdict
字：保存先（仮名：ほぞんさき）
* Common Noun, computing
  - Destination to save to
  - Save location (for a file)
Source: JMdict
字：プロビンス（仮名：プロビンス）
* Common Noun
  - Province
Source: JMdict
字：城郭都市（仮名：じょうかくとし）
* Common Noun
  - Fortified city
  - Walled city
Source: JMdict
字：歴史地区（仮名：れきしちく）
* Common Noun
  - Historic district
  - Historic center of a town
Source: JMdict
字：荷姿（仮名：にすがた）
* Common Noun
  - Packing
  - Packaging
Source: JMdict
字：国際公法（仮名：こくさいこうほう）
* Common Noun
  - Public international law
Source: JMdict
字：国際人道法（仮名：こくさいじんどうほう）
* Common Noun
  - International humanitarian law
  - Ihl
Source: JMdict
字：国際刑事法（仮名：こくさいけいじほう）
* Common Noun
  - International criminal law
Source: JMdict
字：実定国際法（仮名：じっていこくさいほう）
* Common Noun
  - Positive international law
Source: JMdict
字：国際協力（仮名：こくさいきょうりょく）
* Common Noun
  - International cooperation
Source: JMdict
字：国際金融（仮名：こくさいきんゆう）
* Common Noun
  - International finance
Source: JMdict
字：国際契約（仮名：こくさいけいやく）
* Common Noun
  - International contract (agreement)
Source: JMdict
字：国際私法（仮名：こくさいしほう）
* Common Noun
  - Private international law
  - Conflict of laws
Source: JMdict
字：音頭取り（仮名：おんどとり）
* Common Noun
  - Taking the lead
  - Leadership
  - Leader
  - Pacemaker
  - Chorus leader
Source: JMdict
字：公立図書館（仮名：こうりつとしょかん）
* Common Noun
  - Public library
Source: JMdict
字：市立図書館（仮名：しりつとしょかん）
* Common Noun
  - City library
  - Municipal library
  - Public library
Source: JMdict
字：観じる（仮名：かんじる）
* Ichidan verb, Transitive Verb
  - To view
  - To contemplate
Source: JMdict
Rules: v1
字：特別経済区（仮名：とくべつけいざいく）
* Common Noun
  - Special economic zone (china)
Source: JMdict
字：特区（仮名：とっく）
* Common Noun, abbreviation
  - Special ward
  - Special economic zone (china)
  - Special administrative region of china (e.g. hong kong)
Source: JMdict
字：瀕死状態（仮名：ひんしじょうたい）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Moribund state
  - Near-death
  - Barely alive condition
Source: JMdict
字：ベッコウタケ（仮名：ベッコウタケ）
* Common Noun
  - Fomitella fraxinea
Source: JMdict
字：犯罪場所（仮名：はんざいばしょ）
* Common Noun
  - Crime scene
Source: JMdict
字：法源（仮名：ほうげん）
* Common Noun
  - (a) source of law
Source: JMdict
字：形式的法源（仮名：けいしきてきほうげん）
* Common Noun
  - Formal source of law
Source: JMdict
字：慣習国際法（仮名：かんしゅうこくさいほう）
* Common Noun
  - Customary international law
Source: JMdict
字：差っ引く（仮名：さっぴく）
* Godan verb with 'ku' ending
  - To deduct
  - To take away
Source: JMdict
Rules: v5
字：さっ引く（仮名：さっぴく）
* Godan verb with 'ku' ending
  - To deduct
  - To take away
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：状態動詞（仮名：じょうたいどうし）
* Common Noun, linguistics
  - Stative verb
  - State verb
  - Non-progressive verb
Source: JMdict
字：動態動詞（仮名：どうたいどうし）
* Common Noun, linguistics
  - Dynamic verb
Source: JMdict
字：にゃんこ（仮名：にゃんこ）
* Common Noun, children's language
  - Kitty cat
Source: JMdict
字：ニャンコ（仮名：ニャンコ）
* Common Noun, children's language
  - Kitty cat
Source: JMdict
Score: -1
字：単眼的（仮名：たんがんてき）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Narrow-minded
  - Short-sighted
Source: JMdict
字：見慣らす（仮名：みならす）
* Yodan verb with 'su' ending (archaic), Transitive Verb, 古風 (Antique Term)
  - To get used to seeing
  - To be familiar with
Source: JMdict
字：見馴らす（仮名：みならす）
* Yodan verb with 'su' ending (archaic), Transitive Verb, 古風 (Antique Term)
  - To get used to seeing
  - To be familiar with
Source: JMdict
Score: -1
字：エルード（仮名：エルード）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Elude
Source: JMdict
字：イージーミス（仮名：イージーミス）
* Common Noun
  - Silly mistake
  - Careless mistake
Source: JMdict
字：イージー・ミス（仮名：イージー・ミス）
* Common Noun
  - Silly mistake
  - Careless mistake
Source: JMdict
Score: -1
字：お腹いっぱい（仮名：おなかいっぱい）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle), adverb (fukushi)
  - Full stomach
  - Bellyful
  - (eat) heartily
* adverb (fukushi)
  - To one's heart's content
Source: JMdict
字：お腹一杯（仮名：おなかいっぱい）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle), adverb (fukushi)
  - Full stomach
  - Bellyful
  - (eat) heartily
* adverb (fukushi)
  - To one's heart's content
Source: JMdict
Score: -1
字：地産地消（仮名：ちさんちしょう）
* Common Noun
  - Local production for local consumption
Source: JMdict
字：ネット調査（仮名：ネットちょうさ）
* Common Noun
  - Internet poll
Source: JMdict
字：会見場（仮名：かいけんじょう）
* Common Noun
  - Location of a press conference
  - Press conference room
Source: JMdict
字：記者会見場（仮名：きしゃかいけんじょう）
* Common Noun
  - Location of a press conference
  - Press conference room
Source: JMdict
字：正一位（仮名：しょういちい）
* Common Noun
  - First rank in the hierarchy of the government
  - Highest rank given to a shrine
Source: JMdict
字：ローパーテーション（仮名：ローパーテーション）
* Common Noun
  - Low partition
  - Office partition
Source: JMdict
字：ロー・パーテーション（仮名：ロー・パーテーション）
* Common Noun
  - Low partition
  - Office partition
Source: JMdict
Score: -1
字：飛散防止フィルム（仮名：ひさんぼうしフィルム）
* Common Noun
  - Glass safety film
  - Glass protective film
  - Anti-shattering film for glass
Source: JMdict
字：避難誘導灯（仮名：ひなんゆうどうとう）
* Common Noun
  - (illuminated) emergency exit signs
Source: JMdict
字：誘導灯（仮名：ゆうどうとう）
* Common Noun
  - Emergency exit light
  - Guide light
Source: JMdict
字：休眠芽（仮名：きゅうみんが）
* Common Noun
  - Dormant bud
  - Latent bud
Source: JMdict
字：パタンナー（仮名：パタンナー）
* Common Noun
  - Pattern maker (for clothing)
  - Fashion designer
Source: JMdict
字：一人勝手（仮名：ひとりかって）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - (very) selfish
  - Self-centered
  - Self-centred
  - Without consulting anybody (else)
Source: JMdict
字：パターンメーカー（仮名：パターンメーカー）
* Common Noun
  - Pattern maker (for clothing)
  - Fashion designer
Source: JMdict
字：パターン・メーカー（仮名：パターン・メーカー）
* Common Noun
  - Pattern maker (for clothing)
  - Fashion designer
Source: JMdict
Score: -1
字：大捕り物（仮名：おおとりもの）
* Common Noun
  - Roundup (criminals, animals, etc.)
  - Manhunt
  - Crackdown
  - Swoop
  - Raid
Source: JMdict
字：大捕物（仮名：おおとりもの）
* Common Noun
  - Roundup (criminals, animals, etc.)
  - Manhunt
  - Crackdown
  - Swoop
  - Raid
Source: JMdict
Score: -1
字：非球面（仮名：ひきゅうめん）
* Common Noun
  - Aspherical surface
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Aspherical
Source: JMdict
字：底生生物（仮名：ていせいせいぶつ）
* Common Noun
  - Benthic organism
  - Sea-bottom fauna
  - Benthos
Source: JMdict
字：底生々物（仮名：ていせいせいぶつ）
* Common Noun
  - Benthic organism
  - Sea-bottom fauna
  - Benthos
Source: JMdict
Score: -1
字：底生（仮名：ていせい）
* noun or verb acting prenominally
  - Benthic
  - Sea-bottom
Source: JMdict
字：運動性（仮名：うんどうせい）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Motility
  - Mobility
  - Maneuverability
Source: JMdict
字：犎牛（仮名：ほうぎゅう）
* Common Noun, rare term
  - Zebu
  - Humped cattle
Source: JMdict
字：瘤牛（仮名：こぶうし）
* Common Noun, rare term
  - Zebu
  - Humped cattle
Source: JMdict
字：コブウシ（仮名：コブウシ）
* Common Noun, rare term
  - Zebu
  - Humped cattle
Source: JMdict
Score: -1
字：平和憲法（仮名：へいわけんぽう）
* Common Noun
  - Pacifist constitution (i.e. the current japanese constitution)
  - Peace constitution
Source: JMdict
字：被占領期（仮名：ひせんりょうき）
* Common Noun
  - Occupation period (e.g. post-wwii period during which the allies occupied japan)
Source: JMdict
字：成文憲法（仮名：せいぶんけんぽう）
* Common Noun
  - Codified constitution
  - Written constitution
Source: JMdict
字：会社の不存在（仮名：かいしゃのふそんざい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Non-existence of a business corporation
Source: JMdict
字：不存在（仮名：ふそんざい）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Non-existence
  - Absence
  - Lack
Source: JMdict
字：硬性憲法（仮名：こうせいけんぽう）
* Common Noun, law
  - Rigid constitution
Source: JMdict
字：軟性憲法（仮名：なんせいけんぽう）
* Common Noun, law
  - Flexible constitution
Source: JMdict
字：左記補足（仮名：さきほそく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Following supplements
  - Supplementary information below
Source: JMdict
字：ＤＬ（仮名：ディー・エル）
* Common Noun, computing
  - Download
Source: JMdict
字：当たり障らず（仮名：あたりさわらず）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), ○○の... (Genitive Case Particle), rare term
  - Avoiding committing oneself
  - Noncommittal
Source: JMdict
字：規格外品（仮名：きかくがいひん）
* Common Noun
  - Non-standard product
  - Non-standard goods
Source: JMdict
字：電情（仮名：でんじょう）
* Common Noun, abbreviation
  - Electronic information
  - Electronic data
  - Electronics and information
Source: JMdict
字：コンバインハーベスター（仮名：コンバインハーベスター）
* Common Noun
  - Combine harvester
Source: JMdict
字：コンバイン・ハーベスター（仮名：コンバイン・ハーベスター）
* Common Noun
  - Combine harvester
Source: JMdict
Score: -1
字：ハルマッタン（仮名：ハルマッタン）
* Common Noun
  - Harmattan (wind)
Source: JMdict
字：お買い上げ（仮名：おかいあげ）
* Common Noun, honorific or respectful (sonkeigo) language
  - Buying
  - Purchasing
  >Example:  
  >ここで**お買い上げ**の品は無料で配達します。  
  >Articles bought here will be delivered free of charge.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：お買上げ（仮名：おかいあげ）
* Common Noun, honorific or respectful (sonkeigo) language
  - Buying
  - Purchasing
  >Example:  
  >ここで**お買い上げ**の品は無料で配達します。  
  >Articles bought here will be delivered free of charge.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：カリスマ性（仮名：カリスマせい）
* Common Noun
  - Charisma
  >Example:  
  >彼女はついに最も**カリスマ性**のある女優として国民から認められました。  
  >She has finally been regarded by the nation as the most charismatic actress.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：この分では（仮名：このぶんでは）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - As affairs stand
  - Judging from the present situation
  - As things are now
  >Example:  
  >**この分では**予定を変更せざるをえないだろう。  
  >At this rate, we'll have to change the schedule.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：ご愁傷様（仮名：ごしゅうしょうさま）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - My condolences
Source: JMdict
字：ご愁傷さま（仮名：ごしゅうしょうさま）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - My condolences
Source: JMdict
Score: -1
字：してみると（仮名：してみると）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Then
  - In that case
  - Considering
  - If that is the case
  - If so
Source: JMdict
字：してみれば（仮名：してみれば）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Then
  - In that case
  - Considering
  - If that is the case
  - If so
Source: JMdict
Score: -1
字：しみったれ（仮名：しみったれ）
* Common Noun, 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Stinginess
  - Miser
  >Example:  
  >スミスさんはとてもお金持ちだったのに**しみったれ**だった。  
  >Even though Mr Smith was very wealthy, he was a tightwad.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：それだから（仮名：それだから）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Therefore
  - And so
  - For that reason
  - Accordingly
  - Consequently
  - Hence
  >Example:  
  >自分が利口だと思ってもさしつかえないが、**それだから**と言って私をあざ笑うことはできないよ。  
  >You may think you are clever, but you cannot laugh at me because of that.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：であるから（仮名：であるから）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Therefore
  - And so
  - For that reason
  - Accordingly
  - Consequently
  - Hence
Source: JMdict
字：であるからして（仮名：であるからして）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Therefore
  - And so
  - For that reason
  - Accordingly
  - Consequently
  - Hence
Source: JMdict
Score: -1
字：どうかして（仮名：どうかして）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - By some chance
  - Somehow
  - In some way
  - Somehow or other
  - One way or another
  - By any means possible
  - By hook or by crook
Source: JMdict
字：個人間（仮名：こじんかん）
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Interpersonal
  - Between individuals
Source: JMdict
字：個人企業（仮名：こじんきぎょう）
* Common Noun
  - One-man business
  - Sole proprietorship
  - Owner-managed enterprise
Source: JMdict
字：遷流（仮名：せんる）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Transient
Source: JMdict
字：来園（仮名：らいえん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Visit to a park (kindergarten, zoo, etc.)
  - Coming to a park
  - **Note**: used in ref. to places ending in 園
Source: JMdict
字：来園者（仮名：らいえんしゃ）
* Common Noun
  - Park visitor
Source: JMdict
字：農山漁村（仮名：のうさんぎょそん）
* Common Noun
  - Agricultural, mountain and fishing villages
  - Rural districts
Source: JMdict
字：精霊崇拝（仮名：せいれいすうはい）
* Common Noun
  - Spiritism
  - Worship of the dead
Source: JMdict
字：支配層（仮名：しはいそう）
* Common Noun
  - Ruling class
Source: JMdict
字：耳石（仮名：じせき）
* Common Noun
  - Otolith (part of inner ear)
  - Statolith
  - Statoconium
Source: JMdict
字：反主流（仮名：はんしゅりゅう）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Anti-mainstream
  - Fringe
Source: JMdict
字：当たらず触らず（仮名：あたらずさわらず）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Avoiding committing oneself
  - Noncommittal
Source: JMdict
字：当たらず障らず（仮名：あたらずさわらず）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Avoiding committing oneself
  - Noncommittal
Source: JMdict
Score: -1
字：反主流派（仮名：はんしゅりゅうは）
* Common Noun
  - Anti-mainstream faction
  - Fringe group
  - Dissident group
Source: JMdict
字：セクシスト（仮名：セクシスト）
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Sexist
Source: JMdict
字：セクシズム（仮名：セクシズム）
* Common Noun
  - Sexism
Source: JMdict
字：メリハリの効いた（仮名：メリハリのきいた）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), noun or verb acting prenominally
  - Well-modulated (voice)
  - Nicely varied (writing style)
  - Lively
  - Full-bodied (flavour)
  - Complex
Source: JMdict
字：メリハリの利いた（仮名：メリハリのきいた）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), noun or verb acting prenominally
  - Well-modulated (voice)
  - Nicely varied (writing style)
  - Lively
  - Full-bodied (flavour)
  - Complex
Source: JMdict
Score: -1
字：知客（仮名：しか）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Head monk in charge of the administrative section of a zendo (zen)
Source: JMdict
字：良酒（仮名：りょうしゅ）
* Common Noun
  - Good wine
  - Good drink
  >Example:  
  >**良酒**は看板を要せず。  
  >Good wine needs no bush.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：大学者（仮名：だいがくしゃ）
* Common Noun
  - Great scholar
  - Savant
  - Polymath
Source: JMdict
字：ドイツ観念論（仮名：ドイツかんねんろん）
* Common Noun
  - German idealism
Source: JMdict
字：文化摩擦（仮名：ぶんかまさつ）
* Common Noun
  - Cultural friction
Source: JMdict
字：民衆文化（仮名：みんしゅうぶんか）
* Common Noun
  - Popular culture
Source: JMdict
字：犬種（仮名：けんしゅ）
* Common Noun
  - Dog breed
Source: JMdict
字：諾う（仮名：うべなう）
* Godan verb with 'u' ending, Transitive Verb, 廃語 (Dated Term)
  - To agree (to a proposal, request, etc.)
  - To assent
  - To consent
  - To accept
Source: JMdict
Rules: v5
字：肯う（仮名：うべなう）
* Godan verb with 'u' ending, Transitive Verb, 廃語 (Dated Term)
  - To agree (to a proposal, request, etc.)
  - To assent
  - To consent
  - To accept
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：長ずる（仮名：ちょうずる）
* Ichidan verb - zuru verb (alternative form of -jiru verbs), Intransitive Verb
  - To grow
  - To grow up
  - To be good at
  - To excel in
Source: JMdict
Rules: vz
字：この手（仮名：このて）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - This way (of doing)
  - This method
  - This sort (of thing)
  - This type
Source: JMdict
字：電話交換手（仮名：でんわこうかんしゅ）
* Common Noun
  - Telephone operator
Source: JMdict
字：下手な考え休むに似たり（仮名：へたなかんがえやすむににたり）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), proverb
  - It's hard to tell a poor thinker from a sleeping one
  - They to whom only bad ideas come might as well be asleep
  - Inadequate ideas are worse than none at all
Source: JMdict
字：カリスマ美容師（仮名：カリスマびようし）
* Common Noun
  - Star beautician
  - Famous beautician
Source: JMdict
字：西洋語（仮名：せいようご）
* Common Noun
  - Western language
Source: JMdict
字：電子媒体（仮名：でんしばいたい）
* Common Noun
  - Electronic media
  - Digital media
Source: JMdict
字：第一言語（仮名：だいいちげんご）
* Common Noun
  - First language
Source: JMdict
字：フランス共和国（仮名：フランスきょうわこく）
* Common Noun
  - French republic
Source: JMdict
字：海外領土（仮名：かいがいりょうど）
* Common Noun
  - Overseas territory
  - Overseas possession
Source: JMdict
字：高失業率（仮名：こうしつぎょうりつ）
* Common Noun
  - High unemployment rate
Source: JMdict
字：長姉（仮名：ちょうし）
* Common Noun
  - Eldest sister
  - Oldest sister
Source: JMdict
字：フランコフォニー（仮名：フランコフォニー）
* Common Noun
  - Francophonie
  - Francophony
Source: JMdict
字：星草（仮名：ほしくさ）
* Common Noun
  - Pipewort (eriocaulon cinereum)
Source: JMdict
字：ホシクサ（仮名：ホシクサ）
* Common Noun
  - Pipewort (eriocaulon cinereum)
Source: JMdict
Score: -1
字：走らせる（仮名：はしらせる）
* Ichidan verb, Transitive Verb
  - To dispatch (someone)
  - To send
  - To make run
  - To make go fast (a car, horse, etc.)
  - To drive
  - To ride
  - To sail
  - To move quickly (one's pen, eyes, etc.)
  - To run (one's eyes over something)
  - To rout (the enemy)
  - To put to flight
  - To run (a computer program)
Source: JMdict
Rules: v1
字：医歯薬学（仮名：いしやくがく）
* Common Noun
  - (study of) medicine, dentistry and pharmacology
Source: JMdict
字：医歯薬（仮名：いしやく）
* noun or verb acting prenominally
  - Medical, dental and pharmacological
Source: JMdict
字：賛成論（仮名：さんせいろん）
* Common Noun
  - Supporting argument
Source: JMdict
字：インディヘナ（仮名：インディヘナ）
* Common Noun
  - Indigenous peoples of latin america
Source: JMdict
字：定住植民地（仮名：ていじゅうしょくみんち）
* Common Noun
  - Permanent colony
Source: JMdict
字：民法典（仮名：みんぽうてん）
* Common Noun
  - Civil code
Source: JMdict
字：公用言語（仮名：こうようげんご）
* Common Noun
  - Official language
Source: JMdict
字：分離主義（仮名：ぶんりしゅぎ）
* Common Noun
  - Separatism
  - Secessionism
Source: JMdict
字：分離論（仮名：ぶんりろん）
* Common Noun
  - Separatism
  - Secessionism
Source: JMdict
字：カーボンナノチューブ（仮名：カーボンナノチューブ）
* Common Noun
  - Carbon nano-tube
  - Carbon nanotube
Source: JMdict
字：カーボン・ナノチューブ（仮名：カーボン・ナノチューブ）
* Common Noun
  - Carbon nano-tube
  - Carbon nanotube
Source: JMdict
Score: -1
字：イオン性（仮名：イオンせい）
* Common Noun
  - Ionicity
* noun or verb acting prenominally
  - Ionic
Source: JMdict
字：ナノチューブ（仮名：ナノチューブ）
* Common Noun
  - Nanotube
Source: JMdict
字：夕景（仮名：ゆうけい）
* Common Noun
  - Evening
  - Dusk
* Common Noun
  - Evening scene
  - Evening landscape
* Common Noun, obsolete term
  - Light of the setting sun
Source: JMdict
字：中継車（仮名：ちゅうけいしゃ）
* Common Noun
  - Outside broadcasting van
  - Ob van
  - Mobile unit
  - Outdoor broadcasting van
Source: JMdict
字：延命草（仮名：えんめいそう）
* Common Noun
  - Plectranthus
Source: JMdict
字：貪欲法（仮名：どんよくほう）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Greedy algorithm
Source: JMdict
字：欲張り法（仮名：よくばりほう）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Greedy algorithm
Source: JMdict
字：率直に言って（仮名：そっちょくにいって）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Frankly speaking
  >Example:  
  >**率直に言って**、君のヘアースタイルは好きじゃないよ。  
  >Frankly speaking, I don't like your haircut.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：お小遣い（仮名：おこづかい）
* Common Noun
  - Personal expenses
  - Pocket money
  - Spending money
  - Incidental expenses
  - Allowance
Source: JMdict
字：精神発達（仮名：せいしんはったつ）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Psychogenesis
Source: JMdict
字：精神発達学（仮名：せいしんはったつがく）
* Common Noun
  - Psychogenetics
Source: JMdict
字：新材料（仮名：しんざいりょう）
* Common Noun
  - New material
  - Exotic material
Source: JMdict
字：単純労働（仮名：たんじゅんろうどう）
* Common Noun
  - Unskilled labor
  - Simple labor
  - Menial job
Source: JMdict
字：低学歴（仮名：ていがくれき）
* Common Noun
  - Low-level education
  - Inferior education
Source: JMdict
字：低学歴者（仮名：ていがくれきしゃ）
* Common Noun
  - Someone with inferior education
Source: JMdict
字：高学歴者（仮名：こうがくれきしゃ）
* Common Noun
  - Highly educated person
  - Academic
  - Scholar
Source: JMdict
字：学歴難民（仮名：がくれきなんみん）
* Common Noun
  - Over-qualified person
  - Over-educated person (unable to find a job)
Source: JMdict
字：大卒者（仮名：だいそつしゃ）
* Common Noun, abbreviation
  - University graduate
  - **Note**: abbr. of 大学卒業者
Source: JMdict
字：常態化（仮名：じょうたいか）
* Common Noun
  - Normalization (of a social problem, of a situation, etc.)
Source: JMdict
字：トランスポーター（仮名：トランスポーター）
* Common Noun
  - Transporter
Source: JMdict
字：精神発達遅滞（仮名：せいしんはったつちたい）
* Common Noun
  - Mental retardation
Source: JMdict
字：餅いなり（仮名：もちいなり）
* Common Noun
  - Sticky rice wrapped in deep-fried tofu
Source: JMdict
字：南海地震（仮名：なんかいじしん）
* Common Noun, historical term
  - 1946 nankaido earthquake
Source: JMdict
字：東南海地震（仮名：とうなんかいじしん）
* Common Noun, historical term
  - Tonankai earthquake of 1944
Source: JMdict
字：輸出管理（仮名：ゆしゅつかんり）
* Common Noun
  - Export control
  - Export controls
Source: JMdict
字：回顧談（仮名：かいこだん）
* Common Noun
  - Reminiscences
  - Reminiscent discussion
Source: JMdict
字：打ち守る（仮名：うちまもる）
* Godan verb with 'ru' ending
  - To stare at
  - To closely defend
Source: JMdict
Rules: v5
字：打守る（仮名：うちまもる）
* Godan verb with 'ru' ending
  - To stare at
  - To closely defend
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：支配的地位（仮名：しはいてきちい）
* Common Noun
  - Driver's seat
  - Dominant position
Source: JMdict
字：字幕スーパー（仮名：じまくスーパー）
* Common Noun
  - Subtitles
  - Captioning
Source: JMdict
字：脳内（仮名：のうない）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Intracerebral
  - Inside the brain
  - (occurring) in the mind
  - Mental (e.g. image)
  - Imaginary
  - Figmental
Source: JMdict
字：多幸感（仮名：たこうかん）
* Common Noun
  - Euphoria
  - Eudemonia
* noun or verb acting prenominally
  - Euphoric
Source: JMdict
字：多幸症（仮名：たこうしょう）
* Common Noun
  - Euphoria
* noun or verb acting prenominally
  - Euphoric
Source: JMdict
字：見る影もない（仮名：みるかげもない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective), idiomatic expression
  - Mere shadow of one's former self
  - Having no trace left (of former glories, talent, looks, etc.)
  - Unrecognizable (as the person one used to be)
  - Unrecognisable
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：見る影も無い（仮名：みるかげもない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective), idiomatic expression
  - Mere shadow of one's former self
  - Having no trace left (of former glories, talent, looks, etc.)
  - Unrecognizable (as the person one used to be)
  - Unrecognisable
Source: JMdict
Rules: adj-i
Score: -1
字：見るに堪えない（仮名：みるにたえない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), idiomatic expression
  - So miserable that it is painful to look at
  - Can't bear to look at
  - Painful to watch
Source: JMdict
字：見るに忍びない（仮名：みるにしのびない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective), idiomatic expression
  - (so miserable that it is) painful to look at
  - Painful to watch
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：ヴェポライザー（仮名：ヴェポライザー）
* Common Noun
  - Vaporiser
Source: JMdict
字：富裕層（仮名：ふゆうそう）
* Common Noun
  - Wealthy people
  - The rich
Source: JMdict
字：居住区（仮名：きょじゅうく）
* Common Noun
  - Residential area
  - Quarter
  - Neighbourhood
  - Neighborhood
Source: JMdict
字：居住地区（仮名：きょじゅうちく）
* Common Noun
  - Residential area
  - Quarter
  - Neighbourhood
  - Neighborhood
Source: JMdict
字：ゆるキャラ（仮名：ゆるキャラ）
* Common Noun, Typically written in かな, trademark
  - Costumed mascot character (oft. devised for pr purposes by local governments, government departments, etc.)
Source: JMdict
字：割り下（仮名：わりした）
* Common Noun, abbreviation, food, cooking
  - Sukiyaki stock
Source: JMdict
字：割下（仮名：わりした）
* Common Noun, abbreviation, food, cooking
  - Sukiyaki stock
Source: JMdict
Score: -1
字：去る者追わず（仮名：さるものおわず）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), proverb
  - Do not chase the one who leaves
Source: JMdict
字：来る者拒まず（仮名：くるものこばまず）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), proverb
  - Accept one who comes to you
Source: JMdict
字：来る者は拒まず（仮名：くるものはこばまず）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), proverb
  - Turn away no one
  - Do not cast out those that come to you
Source: JMdict
字：来る者は拒まず（仮名：きたるものはこばまず）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), proverb
  - Turn away no one
  - Do not cast out those that come to you
Source: JMdict
Score: -1
字：思いがち（仮名：おもいがち）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Apt to think
  - Tend to think
  >Example:  
  >人は教授という人たちが英語を話せるのは当然の事と**思いがち**だ。  
  >People are apt to take it for granted that the professor can speak English.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：思い勝ち（仮名：おもいがち）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Apt to think
  - Tend to think
  >Example:  
  >人は教授という人たちが英語を話せるのは当然の事と**思いがち**だ。  
  >People are apt to take it for granted that the professor can speak English.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：民間会社（仮名：みんかんかいしゃ）
* Common Noun
  - Private company
  - Private corporation
Source: JMdict
字：道徳再武装（仮名：どうとくさいぶそう）
* Common Noun
  - Moral rearmament
  - Mra
Source: JMdict
字：経験譚（仮名：けいけんたん）
* Common Noun
  - Story recounting one's personal experience
Source: JMdict
字：歴史修正主義（仮名：れきししゅうせいしゅぎ）
* Common Noun
  - Historical revisionism
Source: JMdict
字：小部（仮名：しょうぶ）
* Common Noun
  - (of a book, etc.) short
Source: JMdict
字：肉筆画（仮名：にくひつが）
* Common Noun
  - Picture painted by hand
  - Painting (as opposed to a woodblock print)
  - Original painting
  - Original drawing
Source: JMdict
字：ハイカルチャー（仮名：ハイカルチャー）
* Common Noun
  - High culture
Source: JMdict
字：ハイ・カルチャー（仮名：ハイ・カルチャー）
* Common Noun
  - High culture
Source: JMdict
Score: -1
字：上位文化（仮名：じょういぶんか）
* Common Noun
  - High culture
Source: JMdict
字：重商政策（仮名：じゅうしょうせいさく）
* Common Noun
  - Mercantilist policy
Source: JMdict
字：検図（仮名：けんず）
* Common Noun
  - Drawing check
  - Check of drawing
Source: JMdict
字：詩的許容（仮名：してききょよう）
* Common Noun
  - Poetic license (licence)
  - Artistic license
Source: JMdict
字：リント（仮名：リント）
* Common Noun
  - Lint
Source: JMdict
字：菌環（仮名：きんかん）
* Common Noun
  - Fairy ring
  - Mushroom ring
Source: JMdict
字：青毛（仮名：あおげ）
* Common Noun
  - Black (horse coat color)
Source: JMdict
字：愛す（仮名：あいす）
* Godan verb with 'su' ending, su verb - precursor to the modern suru, Transitive Verb
  - To love
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Rules: v5 vs
Score: 200
字：合流渠（仮名：ごうりゅうきょ）
* Common Noun
  - Combined sewer
Source: JMdict
字：某省（仮名：ぼうしょう）
* Common Noun
  - A certain ministry
  - An unspecified ministry
Source: JMdict
字：菌輪（仮名：きんりん）
* Common Noun
  - Fairy ring
  - Mushroom ring
Source: JMdict
字：相並ぶ（仮名：あいならぶ）
* Godan verb with 'bu' ending
  - To line up with
Source: JMdict
Rules: v5
字：パン焼き機（仮名：パンやきき）
* Common Noun
  - Bread baking machine
  - Bread machine
  - Bread maker
Source: JMdict
字：パン焼き器（仮名：パンやきき）
* Common Noun
  - Bread baking machine
  - Bread machine
  - Bread maker
Source: JMdict
Score: -1
字：士庶（仮名：ししょ）
* Common Noun
  - Samurai and commoners
  - Normal people (as opposed to people of a high social standing)
Source: JMdict
字：士人（仮名：しじん）
* Common Noun
  - Samurai
  - Person of extensive learning
  - Person of great culture
  - Person of superior social standing
Source: JMdict
字：単一民族（仮名：たんいつみんぞく）
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Racially homogeneous
  - Monoracial
Source: JMdict
字：浜萱草（仮名：はまかんぞう）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Orange daylily (hemerocallis fulva var. littorea)
  - Tawny daylily
Source: JMdict
字：ハマカンゾウ（仮名：ハマカンゾウ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Orange daylily (hemerocallis fulva var. littorea)
  - Tawny daylily
Source: JMdict
Score: -1
字：園芸品種（仮名：えんげいひんしゅ）
* Common Noun
  - Cultivar
  - Cultivated variety of a plant
Source: JMdict
字：単一民族国家（仮名：たんいつみんぞくこっか）
* Common Noun
  - Ethnically homogeneous nation
  - Racially homogeneous nation
Source: JMdict
字：基本権（仮名：きほんけん）
* Common Noun, law
  - Fundamental right
  - Fundamental human right
Source: JMdict
字：労働基本権（仮名：ろうどうきほんけん）
* Common Noun
  - Basic labor rights
  - Basic workers' rights
Source: JMdict
字：生命権（仮名：せいめいけん）
* Common Noun
  - Right to life
Source: JMdict
字：自然権（仮名：しぜんけん）
* Common Noun
  - Natural right
  - Right under natural law
Source: JMdict
字：国家主権（仮名：こっかしゅけん）
* Common Noun
  - State sovereignty
  - National sovereignty
Source: JMdict
字：経済自由主義（仮名：けいざいじゆうしゅぎ）
* Common Noun
  - Economic liberalism
Source: JMdict
字：翌々月（仮名：よくよくげつ）
* Common Noun, adverb (fukushi)
  - Two months later
  - The month after next
Source: JMdict
字：翌翌月（仮名：よくよくげつ）
* Common Noun, adverb (fukushi)
  - Two months later
  - The month after next
Source: JMdict
Score: -1
字：法哲学（仮名：ほうてつがく）
* Common Noun
  - Philosophy of law
Source: JMdict
字：社会権（仮名：しゃかいけん）
* Common Noun, law
  - Social right
  - Economic right
Source: JMdict
字：アルコール性肝障害（仮名：アルコールせいかんしょうがい）
* Common Noun
  - Alcoholic liver disease
Source: JMdict
字：アルコール度（仮名：アルコールど）
* Common Noun
  - Alcohol content (usu. expressed per cent)
Source: JMdict
字：アルコールランプ（仮名：アルコールランプ）
* Common Noun
  - Spirit lamp
Source: JMdict
字：アルコール・ランプ（仮名：アルコール・ランプ）
* Common Noun
  - Spirit lamp
Source: JMdict
Score: -1
字：アルコール漬け（仮名：アルコールづけ）
* Common Noun
  - Preserving in alcohol
  - Pickling one's liver
  - Drinking incessantly
  - Being a souse
Source: JMdict
字：アルコール漬（仮名：アルコールづけ）
* Common Noun
  - Preserving in alcohol
  - Pickling one's liver
  - Drinking incessantly
  - Being a souse
Source: JMdict
Score: -1
字：ままに（仮名：ままに）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Typically written in かな
  - As (one pleases, one is told, etc.)
  - Wherever (e.g. one's feet take one)
  - According to
Source: JMdict
字：防災週間（仮名：ぼうさいしゅうかん）
* Common Noun
  - Disaster preparedness week
Source: JMdict
字：防災の日（仮名：ぼうさいのひ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Disaster preparedness day (september 1)
Source: JMdict
字：集団全体（仮名：しゅうだんぜんたい）
* Common Noun
  - (whole) group
Source: JMdict
字：高所得者（仮名：こうしょとくしゃ）
* Common Noun
  - High-income earner
Source: JMdict
字：姻戚関係（仮名：いんせきかんけい）
* Common Noun
  - Relation by marriage
Source: JMdict
字：陽に（仮名：ように）
* adverb (fukushi)
  - Visibly
  - Openly
  - Publicly
Source: JMdict
字：陰に（仮名：いんに）
* adverb (fukushi)
  - Invisibly
  - Secretly
  - Privately
Source: JMdict
字：様な（仮名：ような）
* pre-noun adjectival (rentaishi), Typically written in かな
  - Like
  - Similar to
  >Example:  
  >人生は旅の**ような**ものだ。  
  >Life is like a journey.  
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Typically written in かな, abbreviation, colloquial
  - (i) think (that)
  - (i) have a feeling (that)
  - **Note**: at sentence end; short for ような気がする
  - Feels like
  - Feels similar to
  - Feels as if
  - **Note**: at sentence end; short for ような感じ（がする）
Source: JMdict | Tatoeba
字：様だ（仮名：ようだ）
* auxiliary verb, Typically written in かな
  - It seems that ...
  - It appears that ...
  - **Note**: at sentence end
  >Example:  
  >この車はどこか具合が悪い**ようだ**。  
  >It seems that something is wrong with this car.**[1]**  
  - Is like ...
  - Is similar to ...
  - **Note**: at sentence end
  >Example:  
  >遠くから見れば、その丘は象の**ようだ**。  
  >Seen from a distance, the hill looks like an elephant.**[2]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
字：様です（仮名：ようです）
* auxiliary, Typically written in かな, polite (teineigo) language
  - Seeming to be
  - Appearing to be
  >Example:  
  >喉が渇いている**ようでしたら**、ご自由に飲み物を取ってお飲みください。  
  >Feel free to get yourself a drink if you are thirsty.  
  - Like
  - Similar to
Source: JMdict | Tatoeba
字：びる（仮名：びる）
* suffix, Ichidan verb
  - To seem ...
  - To look ...
  - To appear ...
  - To feel ...
  - To behave like ...
  - **Note**: after a noun or adjective stem
Source: JMdict
Rules: v1
字：田舎びる（仮名：いなかびる）
* Ichidan verb, Intransitive Verb
  - To become rustic
  - To become countrified
Source: JMdict
Rules: v1
字：店（仮名：たな）
* Common Noun
  - Merchant's home
  - Rented home
* abbreviation
  - Store
  - Shop
  - **Note**: orig. meaning; also written as 棚
Source: JMdict
字：お店（仮名：おたな）
* Common Noun
  - Merchant's home (esp. used by apprentices, etc.)
  - (your) rental home
Source: JMdict
字：共通感覚（仮名：きょうつうかんかく）
* Common Noun, philosophy
  - Common sense
  - Common feeling
  - Common consciousness
Source: JMdict
字：黒鹿毛（仮名：くろかげ）
* Common Noun
  - Dark bay (horse coat color)
Source: JMdict
字：青鹿毛（仮名：あおかげ）
* Common Noun
  - Brown (horse coat color)
Source: JMdict
字：栃栗毛（仮名：とちくりげ）
* Common Noun
  - Dark chestnut (horse coat color)
Source: JMdict
字：連銭葦毛（仮名：れんぜんあしげ）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle), 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Dapple gray (horse coat color)
  - Dapple grey
Source: JMdict
字：星葦毛（仮名：ほしあしげ）
* Common Noun, rare term
  - Dapple gray (horse coat color)
  - Dapple grey
Source: JMdict
字：虎葦毛（仮名：とらあしげ）
* Common Noun, rare term
  - Dapple gray (horse coat color)
  - Dapple grey
Source: JMdict
字：川原毛（仮名：かわらげ）
* Common Noun
  - Buckskin (horse color)
Source: JMdict
字：瓦毛（仮名：かわらげ）
* Common Noun
  - Buckskin (horse color)
Source: JMdict
Score: -1
字：鼠毛（仮名：ねずみげ）
* Common Noun
  - Dun (horse coat color)
Source: JMdict
字：白毛（仮名：しろげ）
* Common Noun
  - White (horse coat color)
Source: JMdict
字：斑毛（仮名：ぶちげ）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Leopard (horse coat pattern)
Source: JMdict
字：駁毛（仮名：ぶちげ）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Leopard (horse coat pattern)
Source: JMdict
Score: -1
字：黒栗毛（仮名：くろくりげ）
* Common Noun
  - Black chestnut (horse coat color)
Source: JMdict
字：紅栗毛（仮名：べにくりげ）
* Common Noun
  - Red chestnut (horse coat color)
Source: JMdict
字：柑子栗毛（仮名：こうじくりげ）
* Common Noun
  - Sorrel (horse coat color)
Source: JMdict
字：白栗毛（仮名：しらくりげ）
* Common Noun
  - Light chestnut (horse coat color)
Source: JMdict
字：白栗毛（仮名：しろくりげ）
* Common Noun
  - Light chestnut (horse coat color)
Source: JMdict
Score: -1
字：樹木医（仮名：じゅもくい）
* Common Noun
  - Tree surgeon
  - Arborist
Source: JMdict
字：委嘱状（仮名：いしょくじょう）
* Common Noun
  - Letter of appointment (to a position)
Source: JMdict
字：明らめる（仮名：あきらめる）
* Ichidan verb, Transitive Verb
  - To elucidate
  - To shed light on
  - To clarify
Source: JMdict
Rules: v1
字：あや（仮名：あや）
* interjection (kandoushi), 古風 (Antique Term)
  - Wow
  - Whoa
Source: JMdict
字：吊り戸棚（仮名：つりとだな）
* Common Noun
  - Hanging cupboard
  - Wall cabinet
Source: JMdict
字：吊戸棚（仮名：つりとだな）
* Common Noun
  - Hanging cupboard
  - Wall cabinet
Source: JMdict
Score: -1
字：依頼書（仮名：いらいしょ）
* Common Noun
  - Written request
  - Request for ...
  - Application for ...
Source: JMdict
字：よたよた（仮名：よたよた）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Unsteadily (walking)
  - Waddling
  - Staggeringly
  - Totteringly
Source: JMdict
字：黄にら（仮名：きにら）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Chinese yellow chives (allium tuberosum)
  - Chinese leek sprouts
  - Yellow garlic chives
  - Gau wong
Source: JMdict
字：黄韮（仮名：きにら）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Chinese yellow chives (allium tuberosum)
  - Chinese leek sprouts
  - Yellow garlic chives
  - Gau wong
Source: JMdict
Score: -1
字：朝マラの立たぬ男に金貸すな（仮名：あさマラのたたぬおとこにかねかすな）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 古風 (Antique Term), proverb
  - Do not lend money to a man who doesn't have an erection in the morning (because he is not in good health and might die before he can repay)
Source: JMdict
字：壷洗い（仮名：つぼあらい）
* Common Noun, slang
  - Individually "washing" a partner's fingers or toes in one's vagina (esp. as a service at a soapland)
Source: JMdict
字：壺洗い（仮名：つぼあらい）
* Common Noun, slang
  - Individually "washing" a partner's fingers or toes in one's vagina (esp. as a service at a soapland)
Source: JMdict
Score: -1
字：女子（仮名：めこ）
* Common Noun, Typically written in かな, 古風 (Antique Term)
  - Girl
* Common Noun, Typically written in かな, 古風 (Antique Term), slang
  - Vagina
Source: JMdict
字：メコ（仮名：メコ）
* Common Noun, Typically written in かな, 古風 (Antique Term)
  - Girl
* Common Noun, Typically written in かな, 古風 (Antique Term), slang
  - Vagina
Source: JMdict
Score: -1
字：随喜の涙を流す（仮名：ずいきのなみだをながす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending
  - To cry tears of joy
  - To weep for joy
Source: JMdict
Rules: v5
字：随喜の涙（仮名：ずいきのなみだ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Tears of joy
Source: JMdict
字：蓮芋（仮名：はすいも）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Giant elephant ear (species of taro, colocasia gigantea)
Source: JMdict
字：白芋（仮名：はすいも）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Giant elephant ear (species of taro, colocasia gigantea)
Source: JMdict
Score: -1
字：肥後ずいき（仮名：ひごずいき）
* Common Noun
  - Dried giant elephant ear stem from higo province (eaten or used as a sex aid)
Source: JMdict
字：肥後芋茎（仮名：ひごずいき）
* Common Noun
  - Dried giant elephant ear stem from higo province (eaten or used as a sex aid)
Source: JMdict
Score: -1
字：大人のおもちゃ屋（仮名：おとなのおもちゃや）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Adult toy shop (i.e. a sex shop)
Source: JMdict
字：大人の玩具屋（仮名：おとなのおもちゃや）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Adult toy shop (i.e. a sex shop)
Source: JMdict
Score: -1
字：義理マン（仮名：ぎりマン）
* Common Noun, slang
  - Sexual intercourse permitted (by a woman) due to a sense of obligation (rather than desire)
Source: JMdict
字：義理まん（仮名：ぎりまん）
* Common Noun, slang
  - Sexual intercourse permitted (by a woman) due to a sense of obligation (rather than desire)
Source: JMdict
Score: -1
字：メコ筋（仮名：メコすじ）
* Common Noun, Typically written in かな, slang
  - Camel toe (i.e. female genitals visible through tight clothing)
Source: JMdict
字：メコスジ（仮名：メコスジ）
* Common Noun, Typically written in かな, slang
  - Camel toe (i.e. female genitals visible through tight clothing)
Source: JMdict
Score: -1
字：口承文芸（仮名：こうしょうぶんげい）
* Common Noun
  - Oral literature
  - Folklore
Source: JMdict
字：無文字社会（仮名：むもじしゃかい）
* Common Noun
  - Pre-literate society
  - Non-literate society
Source: JMdict
字：渡来神（仮名：とらいしん）
* Common Noun
  - Deity that originated on the asian mainland, particularly the korean peninsula, during the yayoi or kofun periods (e.g. ame no hiboko)
Source: JMdict
字：建築様式（仮名：けんちくようしき）
* Common Noun
  - Architectural style
Source: JMdict
字：風俗店（仮名：ふうぞくてん）
* Common Noun
  - Sex establishment
  - Brothel
Source: JMdict
字：垢すり（仮名：あかすり）
* Common Noun
  - Scrubbing grime off (the skin)
  - Cloth, sponge, etc. used to remove grime from the skin
Source: JMdict
字：垢擦り（仮名：あかすり）
* Common Noun
  - Scrubbing grime off (the skin)
  - Cloth, sponge, etc. used to remove grime from the skin
Source: JMdict
Score: -1
字：売笑（仮名：ばいしょう）
* Common Noun
  - Prostitution
Source: JMdict
字：軒樋（仮名：のきどい）
* Common Noun
  - Rain gutter
  - Roof gutter
  - Eaves gutter
Source: JMdict
字：縦樋（仮名：たてどい）
* Common Noun
  - Downpipe
  - Drainspout
  - Water pipe
Source: JMdict
字：竪樋（仮名：たてどい）
* Common Noun
  - Downpipe
  - Drainspout
  - Water pipe
Source: JMdict
Score: -1
字：編み込む（仮名：あみこむ）
* Godan verb with 'mu' ending, Transitive Verb
  - To weave in (a pattern, colour, material, etc.)
Source: JMdict
Rules: v5
字：編みこむ（仮名：あみこむ）
* Godan verb with 'mu' ending, Transitive Verb
  - To weave in (a pattern, colour, material, etc.)
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：主演作品（仮名：しゅえんさくひん）
* Common Noun
  - Movie in which ... has the starring role
Source: JMdict
字：主演作（仮名：しゅえんさく）
* Common Noun
  - Movie in which ... has the starring role
Source: JMdict
字：寺請（仮名：てらうけ）
* Common Noun
  - Certification issued by a temple to prove affiliation
Source: JMdict
字：寺請け（仮名：てらうけ）
* Common Noun
  - Certification issued by a temple to prove affiliation
Source: JMdict
Score: -1
字：寺請制度（仮名：てらうけせいど）
* Common Noun, historical term
  - Terauke system
Source: JMdict
字：寺檀制度（仮名：じだんせいど）
* Common Noun, historical term
  - System used during the edo period where commoners had to register with a temple in order to prove their buddhist faith
Source: JMdict
字：掛け持つ（仮名：かけもつ）
* Godan verb with 'tsu' ending, Transitive Verb
  - To hold two or more positions concurrently
  - To do different work concurrently
Source: JMdict
Rules: v5
字：掛持つ（仮名：かけもつ）
* Godan verb with 'tsu' ending, Transitive Verb
  - To hold two or more positions concurrently
  - To do different work concurrently
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：インテリ層（仮名：インテリそう）
* Common Noun
  - Intellectuals
  - Intelligentsia
  - Educated class
Source: JMdict
字：インテリやくざ（仮名：インテリやくざ）
* Common Noun
  - Intellectual-type gangster
Source: JMdict
字：早慶（仮名：そうけい）
* Common Noun
  - Waseda university and keio university
Source: JMdict
字：公教育（仮名：こうきょういく）
* Common Noun
  - Public education
Source: JMdict
字：道徳主義（仮名：どうとくしゅぎ）
* Common Noun
  - Moralism
Source: JMdict
字：良くも悪くも（仮名：よくもわるくも）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - For better or worse
  - For good and bad
  - Regardless of merit
  - Both good and bad
  >Example:  
  >人生を**よくも悪くも**うけいれなくてはならない。  
  >We must accept life, for good or for evil.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：よくも悪くも（仮名：よくもわるくも）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - For better or worse
  - For good and bad
  - Regardless of merit
  - Both good and bad
  >Example:  
  >人生を**よくも悪くも**うけいれなくてはならない。  
  >We must accept life, for good or for evil.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：性的指向（仮名：せいてきしこう）
* Common Noun
  - Sexual orientation
Source: JMdict
字：一味も二味も（仮名：ひとあじもふたあじも）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Totally (different)
  - Completely
Source: JMdict
字：ひと味もふた味も（仮名：ひとあじもふたあじも）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Totally (different)
  - Completely
Source: JMdict
Score: -1
字：自由民（仮名：じゆうみん）
* Common Noun
  - Free people
  - Free men
Source: JMdict
字：白葦毛（仮名：しらあしげ）
* Common Noun
  - Flea-bitten gray (horse coat color)
  - Flea-bitten grey
Source: JMdict
字：白葦毛（仮名：しろあしげ）
* Common Noun
  - Flea-bitten gray (horse coat color)
  - Flea-bitten grey
Source: JMdict
Score: -1
字：黒葦毛（仮名：くろあしげ）
* Common Noun
  - Steel gray (horse coat color)
  - Steel grey
Source: JMdict
字：謁す（仮名：えっす）
* su verb - precursor to the modern suru, Intransitive Verb
  - To have an audience (with)
Source: JMdict
Rules: vs
字：喫す（仮名：きっす）
* Godan verb with 'su' ending, Transitive Verb
  - To eat
  - To drink
  - To smoke
  - To suffer (e.g. defeat)
  - To receive (e.g. a blow)
Source: JMdict
Rules: v5
字：休す（仮名：きゅうす）
* Godan verb with 'su' ending, Intransitive Verb
  - To come to an end
  - To rest
Source: JMdict
Rules: v5
字：供す（仮名：きょうす）
* Godan verb with 'su' ending, su verb - precursor to the modern suru, Transitive Verb
  - To offer
  - To present
  - To submit
  - To supply
  - To make available
  - To serve (food and drink)
  - To offer (to the gods)
  - To set up (before an altar)
Source: JMdict
Rules: v5 vs
字：遇す（仮名：ぐうす）
* Godan verb with 'su' ending, Transitive Verb
  - To entertain
  - To treat
Source: JMdict
Rules: v5
字：屈す（仮名：くっす）
* su verb - precursor to the modern suru, Intransitive Verb, 古風 (Antique Term)
  - To yield
  - To give in
  - To be daunted
  - To shrink
* su verb - precursor to the modern suru, Transitive Verb, 古風 (Antique Term)
  - To bend (knee, etc.)
  - To subdue
  - To overpower
* su verb - precursor to the modern suru, Intransitive Verb, 古風 (Antique Term)
  - To feel down
Source: JMdict
Rules: vs
字：屈す（仮名：くす）
* su verb - precursor to the modern suru, Intransitive Verb, 古風 (Antique Term)
  - To yield
  - To give in
  - To be daunted
  - To shrink
* su verb - precursor to the modern suru, Transitive Verb, 古風 (Antique Term)
  - To bend (knee, etc.)
  - To subdue
  - To overpower
* su verb - precursor to the modern suru, Intransitive Verb, 古風 (Antique Term)
  - To feel down
Source: JMdict
Rules: vs
Score: -1
字：決す（仮名：けっす）
* Godan verb with 'su' ending
  - To decide
  - To determine
Source: JMdict
Rules: v5
字：会わす（仮名：あわす）
* Godan verb with 'su' ending, Transitive Verb
  - To make (someone) to meet
  - To let (someone) meet
  - To expose to
  - To subject to
Source: JMdict
Rules: v5
字：遭わす（仮名：あわす）
* Godan verb with 'su' ending, Transitive Verb
  - To make (someone) to meet
  - To let (someone) meet
  - To expose to
  - To subject to
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：合す（仮名：がっす）
* Godan verb with 'su' ending
  - To join together
  - To sum up
  - To combine
  - To unite
  - To mix
  - To agree with
Source: JMdict
Rules: v5