KaraKaraWitch/JT4LLM-260K huggingface dataset:
字：梅桃（仮名：ゆすらうめ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Nanking cherry (prunus tomentosa)
  - Downy cherry
Source: JMdict
字：山桜桃（仮名：ゆすらうめ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Nanking cherry (prunus tomentosa)
  - Downy cherry
Source: JMdict
Score: -1
字：実桜（仮名：みざくら）
* Common Noun
  - Cherry tree with edible fruit (esp. sweet cherry or nanking cherry)
  - Cherry (fruit)
Source: JMdict
字：口頭語（仮名：こうとうご）
* Common Noun
  - Spoken language (as opposed to literary)
Source: JMdict
字：山言葉（仮名：やまことば）
* Common Noun
  - Euphemisms used by hunters, lumberjacks, etc. when in the wild
Source: JMdict
字：山詞（仮名：やまことば）
* Common Noun
  - Euphemisms used by hunters, lumberjacks, etc. when in the wild
Source: JMdict
Score: -1
字：猛り狂う（仮名：たけりくるう）
* Godan verb with 'u' ending, Intransitive Verb
  - To rage
  - To rampage
  >Example:  
  >**猛り狂う**海の嵐のように一族が激しく走る。  
  >Clans run wild like a storm in a raging sea.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：たけり狂う（仮名：たけりくるう）
* Godan verb with 'u' ending, Intransitive Verb
  - To rage
  - To rampage
  >Example:  
  >**猛り狂う**海の嵐のように一族が激しく走る。  
  >Clans run wild like a storm in a raging sea.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
Score: -1
字：約まる（仮名：つづまる）
* Godan verb with 'ru' ending
  - To compress
  - To shrink
Source: JMdict
Rules: v5
字：石にかじりついてでも（仮名：いしにかじりついてでも）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), idiomatic expression
  - Come hell or high water
Source: JMdict
字：石に齧りついてでも（仮名：いしにかじりついてでも）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), idiomatic expression
  - Come hell or high water
Source: JMdict
Score: -1
字：ひとかどの人間（仮名：ひとかどのにんげん）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Someone (important)
  - Person of importance
  >Example:  
  >彼は自分を**ひとかどの人間**だと思っている。  
  >He thinks himself better than other people.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：一角の人間（仮名：ひとかどのにんげん）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Someone (important)
  - Person of importance
  >Example:  
  >彼は自分を**ひとかどの人間**だと思っている。  
  >He thinks himself better than other people.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：鳶に油揚げをさらわれる（仮名：とんびにあぶらあげをさらわれる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To be robbed of one's due
  >Example:  
  >**鳶に油揚げをさらわれた**ようなものだ。  
  >I was robbed of my rightful share.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v1
字：鳶に油揚げを攫われる（仮名：とんびにあぶらあげをさらわれる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To be robbed of one's due
  >Example:  
  >**鳶に油揚げをさらわれた**ようなものだ。  
  >I was robbed of my rightful share.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v1
Score: -1
字：洋服掛け（仮名：ようふくかけ）
* Common Noun
  - Clothes hook
  - Clothes hanger
  >Example:  
  >彼はジャケットを**洋服掛け**にかけた。  
  >He hung his jacket on a hook.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：洋服掛け（仮名：ようふくがけ）
* Common Noun
  - Clothes hook
  - Clothes hanger
  >Example:  
  >彼はジャケットを**洋服掛け**にかけた。  
  >He hung his jacket on a hook.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：高麗（仮名：こうらい）
* Common Noun, historical term
  - Goryeo (dynasty of korea; 918-1392 ce)
  - Koryŏ
* 古風 (Antique Term)
  - Korea
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：脱魂（仮名：だっこん）
* Common Noun
  - Ecstatic trance
Source: JMdict
字：ベント（仮名：ベント）
* Common Noun
  - Vent
Source: JMdict
字：一方（仮名：ひとかた）
* Common Noun, honorific or respectful (sonkeigo) language
  - One person
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Ordinary
  - Common
  - **Note**: often in negative form
Source: JMdict
字：み（仮名：み）
* suffix
  - -ness (as in "sweetness")
  - -th (as in "warmth")
  - A touch of
  - A tinge of
  - **Note**: after an adjective stem; nominalizing suffix indicating a quality or feeling; also written with the ateji 味
  - Place
  - **Note**: after an adjective stem; nominalizing suffix
* poetical term
  - Alternating between ... and ...
  - Sometimes ... and sometimes ...
  - **Note**: as ...み...み; after the -masu stems of verbs with opposite meanings or after the -masu stem and -zu form of the same verb
Source: JMdict
字：味（仮名：み）
* Common Noun
  - (sense of) taste
* counter
  - Counter for kinds of food, drink or medicine
Source: JMdict
字：ないで（仮名：ないで）
* conjunction, auxiliary
  - Without doing ...
* auxiliary
  - Don't
  - **Note**: used in sentence-final position as an indirect prohibition
Source: JMdict
字：完了形（仮名：かんりょうけい）
* Common Noun, grammar
  - Perfect tense
Source: JMdict
字：色々あって（仮名：いろいろあって）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Typically written in かな
  - What with this and that
  - For a number of reasons
  >Example:  
  >本当は土曜日からの予定が、**いろいろあって**週明けからってことになった。  
  >It was going to be from Saturday, but, with one thing and another, it ended up being from the new week.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：色色あって（仮名：いろいろあって）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Typically written in かな
  - What with this and that
  - For a number of reasons
  >Example:  
  >本当は土曜日からの予定が、**いろいろあって**週明けからってことになった。  
  >It was going to be from Saturday, but, with one thing and another, it ended up being from the new week.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：なんたらかんたら（仮名：なんたらかんたら）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), onomatopoeic or mimetic word
  - Something or other
  - What-do-you-call-it
  - What-do-you-call-them
  - Blah blah blah
  - Yada yada yada
Source: JMdict
字：限定用法（仮名：げんていようほう）
* Common Noun, linguistics
  - Restrictive (use)
  >Example:  
  >不定詞の形容詞的用法には２種類あり、（１）**限定用法**、（２）叙述用法。（２）はもちろん主格補語です。  
  >There are two ways of using the infinitive as an adjective, 1. attributive, 2. predicative. Naturally 2. is a subject complement.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：叙述用法（仮名：じょじゅつようほう）
* Common Noun, grammar
  - Predicative (use)
  - Descriptive (use)
  >Example:  
  >不定詞の形容詞的用法には２種類あり、（１）限定用法、（２）**叙述用法**。（２）はもちろん主格補語です。  
  >There are two ways of using the infinitive as an adjective, 1. attributive, 2. predicative. Naturally 2. is a subject complement.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：重量法（仮名：じゅうりょうほう）
* Common Noun, chemistry
  - Gravimetric method
Source: JMdict
字：日本霊異記（仮名：にほんりょういき）
* Common Noun, historical term
  - Nihon ryōiki (heian-period collection of buddhist stories)
Source: JMdict
字：パリッと（仮名：パリッと）
* adverb (fukushi), ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Stylish
  - Smart
  - Dapper
  - Dashing
  - Spruce
  - With a crack
  - Crisply (e.g. fried, starched)
* adverb (fukushi), onomatopoeic or mimetic word
  - Tearing off
  - Ripping off
Source: JMdict
字：パリっと（仮名：パリっと）
* adverb (fukushi), ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Stylish
  - Smart
  - Dapper
  - Dashing
  - Spruce
  - With a crack
  - Crisply (e.g. fried, starched)
* adverb (fukushi), onomatopoeic or mimetic word
  - Tearing off
  - Ripping off
Source: JMdict
Score: -1
字：お悔やみ申し上げます（仮名：おくやみもうしあげます）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - My condolences
  - My deepest sympathy
  >Example:  
  >心から**お悔やみ申し上げます**。  
  >Please accept my sincerest condolences.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：から成る（仮名：からなる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending, Typically written in かな
  - Consists of
  - Comprises
  - Is made up of
  >Example:  
  >家の家族は五人**からなる**。  
  >Our family consists of five members.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：大箱（仮名：おおばこ）
* Common Noun
  - Large box
  - Chest
  >Example:  
  >その**大箱**は幅が３フィートある。  
  >The chest is three feet wide.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：降りみ降らずみ（仮名：ふりみふらずみ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Raining on and off
Source: JMdict
字：車前子（仮名：しゃぜんし）
* Common Noun
  - Plantain seed
Source: JMdict
字：オオバコ科（仮名：オオバコか）
* Common Noun
  - Plantaginaceae (plantain family)
Source: JMdict
字：車前科（仮名：おおばこか）
* Common Noun
  - Plantaginaceae (plantain family)
Source: JMdict
Score: -1
字：草蜉蝣（仮名：くさかげろう）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Green lacewing (esp. species chrysopa intima)
Source: JMdict
字：草蜻蛉（仮名：くさかげろう）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Green lacewing (esp. species chrysopa intima)
Source: JMdict
Score: -1
字：亜鳴禽類（仮名：あめいきんるい）
* Common Noun
  - Suboscines (songbirds of suborder tyranni)
Source: JMdict
字：若鮎（仮名：わかあゆ）
* Common Noun
  - Young sweetfish
Source: JMdict
字：なう（仮名：なう）
* suffix, Godan verb with 'u' ending
  - To do ...
  - **Note**: after a noun or adj. stem
Source: JMdict
Rules: v5
字：目から鱗の落ちる（仮名：めからうろこのおちる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), noun or verb acting prenominally, idiomatic expression
  - Revelatory
  >Example:  
  >**目からうろこの落ちる**思いです。  
  >The scales have fallen from my eyes.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：目からうろこの落ちる（仮名：めからうろこのおちる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), noun or verb acting prenominally, idiomatic expression
  - Revelatory
  >Example:  
  >**目からうろこの落ちる**思いです。  
  >The scales have fallen from my eyes.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：得体が知れない（仮名：えたいがしれない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - Strange
  - Unfamiliar
  - Mysterious
  - Suspicious
  - Not knowing the true nature
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：白んぼ（仮名：しろんぼ）
* Common Noun, slang, derogatory, Typically written in かな
  - White person
  - Whitey
  - Honkie
Source: JMdict
字：白ん坊（仮名：しろんぼ）
* Common Noun, slang, derogatory, Typically written in かな
  - White person
  - Whitey
  - Honkie
Source: JMdict
Score: -1
字：垂れ込める（仮名：たれこめる）
* Ichidan verb, Intransitive Verb
  - To hang low (over; of clouds, fog, etc.)
  >Example:  
  >雷雲が谷一面に**たれこめていた**。  
  >The storm-clouds brooded over the valley.  
* 古風 (Antique Term)
  - To seclude oneself (behind a curtain, blinds, etc.)
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v1
字：中務省（仮名：なかつかさしょう）
* Common Noun, historical term
  - Ministry of central affairs (under the ritsuryō system)
Source: JMdict
字：中務省（仮名：ちゅうむしょう）
* Common Noun, historical term
  - Ministry of central affairs (under the ritsuryō system)
Source: JMdict
Score: -1
字：治部省（仮名：じぶしょう）
* Common Noun, historical term
  - Ministry of civil administration (under the ritsuryō system)
Source: JMdict
字：治部省（仮名：おさむるつかさ）
* Common Noun, historical term
  - Ministry of civil administration (under the ritsuryō system)
Source: JMdict
Score: -1
字：民部省（仮名：みんぶしょう）
* Common Noun
  - Ministry of popular affairs (1869-1871)
* Common Noun
  - Ministry of popular affairs (under the ritsuryō system)
Source: JMdict
字：民部省（仮名：たみのつかさ）
* Common Noun
  - Ministry of popular affairs (1869-1871)
* Common Noun
  - Ministry of popular affairs (under the ritsuryō system)
Source: JMdict
Score: -1
字：左弁官（仮名：さべんかん）
* Common Noun, historical term
  - Oversight department of the left (overseeing the ministries of central affairs, ceremonies, civil administration and popular affairs; ritsuryō system)
Source: JMdict
字：頭に血が上る（仮名：あたまにちがのぼる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To lose one's cool
  - To blow one's top
  - To flip one's lid
  - To get angry
Source: JMdict
Rules: v5
字：頭に血がのぼる（仮名：あたまにちがのぼる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To lose one's cool
  - To blow one's top
  - To flip one's lid
  - To get angry
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：日本語教育（仮名：にほんごきょういく）
* Common Noun
  - Japanese-language education (for non-native speakers)
Source: JMdict
字：日本語学（仮名：にほんごがく）
* Common Noun
  - Japanese linguistics
Source: JMdict
字：閉音節（仮名：へいおんせつ）
* Common Noun, linguistics
  - Closed syllable
Source: JMdict
字：チョソングル（仮名：チョソングル）
* Common Noun
  - Hangul script (north korean name)
Source: JMdict
字：チョソンクル（仮名：チョソンクル）
* Common Noun
  - Hangul script (north korean name)
Source: JMdict
Score: -1
字：真名（仮名：まな）
* Common Noun
  - Kanji (as opposed to kana)
  - Printed style (of writing chinese characters)
  - Square style
  - Block style
  - Standard style
* Common Noun
  - Real name
Source: JMdict
字：真字（仮名：まな）
* Common Noun
  - Kanji (as opposed to kana)
  - Printed style (of writing chinese characters)
  - Square style
  - Block style
  - Standard style
* Common Noun
  - Real name
Source: JMdict
Score: -1
字：真名本（仮名：まなぼん）
* Common Noun
  - Book written entirely in kanji
Source: JMdict
字：真字本（仮名：まなぼん）
* Common Noun
  - Book written entirely in kanji
Source: JMdict
Score: -1
字：パラパラ漫画（仮名：パラパラまんが）
* Common Noun
  - Flip book
  - Flick book
Source: JMdict
字：馬賊（仮名：ばぞく）
* Common Noun, historical term
  - Mounted bandit (esp. in north-east china from the end of the qing dynasty)
Source: JMdict
字：見れる（仮名：みれる）
* Ichidan verb, colloquial
  - To be able to see
  - **Note**: 'ranuki' equivalent of 見られる
Source: JMdict
Rules: v1
字：Ｈビデオ（仮名：エッチビデオ）
* Common Noun
  - Pornographic video
  - Salacious video
Source: JMdict
字：見ての通り（仮名：みてのとおり）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adverb (fukushi), ○○の... (Genitive Case Particle)
  - As you see
  - As you can see
  - In accordance with what you see
  >Example:  
  >ここでは１０分を切った選手のみを集めたのですが、**見ての通り**平山の記録は５人の中で最も遅い記録です。  
  >Here we have assembled only athletes who have broken 10 minutes but, as you can see, Hirayama's record is the slowest of the five people.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：見てのとおり（仮名：みてのとおり）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adverb (fukushi), ○○の... (Genitive Case Particle)
  - As you see
  - As you can see
  - In accordance with what you see
  >Example:  
  >ここでは１０分を切った選手のみを集めたのですが、**見ての通り**平山の記録は５人の中で最も遅い記録です。  
  >Here we have assembled only athletes who have broken 10 minutes but, as you can see, Hirayama's record is the slowest of the five people.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：嫁に行き遅れる（仮名：よめにいきおくれる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To be (too) late getting married
Source: JMdict
Rules: v1
字：行き遅れる（仮名：いきおくれる）
* Ichidan verb
  - To be (too) late getting married
  - To be (too) late going somewhere
Source: JMdict
Rules: v1
字：歌詞カード（仮名：かしカード）
* Common Noun
  - Lyric sheet
  - Card with the lyrics to a song
Source: JMdict
字：歌詞集（仮名：かししゅう）
* Common Noun
  - Book of lyrics
Source: JMdict
字：プール開き（仮名：プールびらき）
* Common Noun
  - Opening of a pool (e.g. for the summer season)
  >Example:  
  >「今週から**プール開き**ね」「そっかー。じゃあ、水着買いに行かなきゃ」  
  >"It's pool-season from this week, isn't it?" "Oh yes. I've gotta go and buy a swimming suit, then."  
Source: JMdict | Tatoeba
字：現物支給（仮名：げんぶつしきゅう）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Payment in kind
  >Example:  
  >彼らは私に**現物支給**でくれたよ。  
  >They paid me in kind.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：米菓（仮名：べいか）
* Common Noun
  - Rice cracker
Source: JMdict
字：問題集（仮名：もんだいしゅう）
* Common Noun
  - Question collection
  - Problem collection
  - Problem set
  - Workbook
  >Example:  
  >公式**問題集**には"受け身の現在進行形"と説明されています。  
  >In the official question collection it is explained as being "passive voice of the present continuous tense".  
Source: JMdict | Tatoeba
字：自（仮名：じ）
* prefix
  - Self-
  - From (a time or place)
Source: JMdict
字：至（仮名：し）
* prefix
  - To (a place)
  - Until (a time)
Source: JMdict
字：盗撮カメラ（仮名：とうさつカメラ）
* Common Noun
  - Hidden camera (for illegal and immoral purposes)
Source: JMdict
字：酒母（仮名：しゅぼ）
* Common Noun
  - Yeast mash
  - Yeast starter
Source: JMdict
字：さいまき（仮名：さいまき）
* Common Noun
  - Kuruma prawn (esp. a small one, i.e. less than 10 cm in length)
Source: JMdict
字：輓馬（仮名：ばんば）
* Common Noun
  - Draft horse
  - Cart horse
Source: JMdict
字：ばん馬（仮名：ばんば）
* Common Noun
  - Draft horse
  - Cart horse
Source: JMdict
Score: -1
字：乙姫海老（仮名：おとひめえび）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Banded coral shrimp (stenopus hispidus)
  - Coral banded shrimp
  - Banded boxer shrimp
Source: JMdict
字：乙姫蝦（仮名：おとひめえび）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Banded coral shrimp (stenopus hispidus)
  - Coral banded shrimp
  - Banded boxer shrimp
Source: JMdict
Score: -1
字：日本ザリガニ（仮名：にほんザリガニ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Japanese crayfish (cambaroides japonicus)
Source: JMdict
字：海老蟹（仮名：えびがに）
* Common Noun, Typically written in かな, colloquial
  - Crayfish (esp. red swamp crayfish, procambarus clarkii)
Source: JMdict
字：蝦蟹（仮名：えびがに）
* Common Noun, Typically written in かな, colloquial
  - Crayfish (esp. red swamp crayfish, procambarus clarkii)
Source: JMdict
Score: -1
字：小エビ（仮名：こエビ）
* Common Noun
  - Shrimp (infraorder caridea)
  - Small shrimp, prawn or lobster
Source: JMdict
字：小海老（仮名：こえび）
* Common Noun
  - Shrimp (infraorder caridea)
  - Small shrimp, prawn or lobster
Source: JMdict
Score: -1
字：オマール（仮名：オマール）
* Common Noun
  - Lobster
Source: JMdict
字：岩蟹（仮名：いわがに）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Striped shore crab (pachygrapsus crassipes)
Source: JMdict
字：イワガニ（仮名：イワガニ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Striped shore crab (pachygrapsus crassipes)
Source: JMdict
Score: -1
字：油蟹（仮名：あぶらがに）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Blue king crab (paralithodes platypus)
  - Striped shore crab (pachygrapsus crassipes)
Source: JMdict
字：アブラガニ（仮名：アブラガニ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Blue king crab (paralithodes platypus)
  - Striped shore crab (pachygrapsus crassipes)
Source: JMdict
Score: -1
字：赤手蟹（仮名：あかてがに）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Red-clawed crab (chiromantes haematocheir)
Source: JMdict
字：アカテガニ（仮名：アカテガニ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Red-clawed crab (chiromantes haematocheir)
Source: JMdict
Score: -1
字：自由研究（仮名：じゆうけんきゅう）
* Common Noun
  - Research project (e.g. at school)
  - Independent research
  >Example:  
  >「じつは**自由研究**で相談したいことがあって・・・」「どれ・・・。ふーん、被子植物について調べてるのね」  
  >"Well, there's something I'd like your advice on about my research project ..." "Let's see... Hmm, you're investigating flowering plants then."  
Source: JMdict | Tatoeba
字：ガラナ（仮名：ガラナ）
* Common Noun
  - Guarana (tree)
  - Paullinia cupana
  - Guarana (seed extract as an ingredient used in stamina drinks and foods for restorative and stimulant effect)
Source: JMdict
字：研究分担者（仮名：けんきゅうぶんたんしゃ）
* Common Noun
  - Member (of a research project)
  >Example:  
  >そのことは、各**研究分担者**とこのテーマとの関係を瞥見すれば、おのずから明らかとなる。  
  >That fact becomes self evident if you take a look at the relation between this theme and those leading research on it.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：陸宿借（仮名：おかやどかり）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Concave land hermit crab (coenobita cavipes)
Source: JMdict
字：陸寄居虫（仮名：おかやどかり）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Concave land hermit crab (coenobita cavipes)
Source: JMdict
Score: -1
字：蟹瞞（仮名：かにだまし）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Porcelain crab (any decapod crustacean of family porcellanidae)
Source: JMdict
字：蟹瞞し（仮名：かにだまし）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Porcelain crab (any decapod crustacean of family porcellanidae)
Source: JMdict
Score: -1
字：自国通貨建て（仮名：じこくつうかだて）
* Common Noun
  - Home currency rate
  - Denominated in local currency
  >Example:  
  >**自国通貨建て**で海外に投資することがいつも利益を生むとは限らない。  
  >Investing abroad on your national currency basis will not always be profitable.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：赤ひげ（仮名：あかひげ）
* Common Noun
  - Red beard
  - Person with a red beard
* derogatory
  - Westerner
* Typically written in かな
  - Ryukyu robin (erithacus komadori)
Source: JMdict
字：赤髭（仮名：あかひげ）
* Common Noun
  - Red beard
  - Person with a red beard
* derogatory
  - Westerner
* Typically written in かな
  - Ryukyu robin (erithacus komadori)
Source: JMdict
Score: -1
字：黄鶺鴒（仮名：きせきれい）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Grey wagtail (motacilla cinerea)
  - Gray wagtail
Source: JMdict
字：キセキレイ（仮名：キセキレイ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Grey wagtail (motacilla cinerea)
  - Gray wagtail
Source: JMdict
Score: -1
字：熊啄木鳥（仮名：くまげら）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Black woodpecker (dryocopus martius)
Source: JMdict
字：クマゲラ（仮名：クマゲラ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Black woodpecker (dryocopus martius)
Source: JMdict
Score: -1
字：小啄木鳥（仮名：こげら）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Pygmy woodpecker (dendrocopos kizuki)
Source: JMdict
字：小啄木（仮名：こげら）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Pygmy woodpecker (dendrocopos kizuki)
Source: JMdict
Score: -1
字：山椒喰（仮名：さんしょうくい）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Ashy minivet (species of passerine bird, pericrocotus divaricatus)
Source: JMdict
字：サンショウクイ（仮名：サンショウクイ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Ashy minivet (species of passerine bird, pericrocotus divaricatus)
Source: JMdict
Score: -1
字：差羽（仮名：さしば）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Grey-faced buzzard (butastur indicus)
  - Gray-faced buzzard
Source: JMdict
字：サシバ（仮名：サシバ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Grey-faced buzzard (butastur indicus)
  - Gray-faced buzzard
Source: JMdict
Score: -1
字：三光鳥（仮名：さんこうちょう）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Japanese paradise flycatcher (terpsiphone atrocaudata)
Source: JMdict
字：サンコウチョウ（仮名：サンコウチョウ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Japanese paradise flycatcher (terpsiphone atrocaudata)
Source: JMdict
Score: -1
字：長銀（仮名：ちょうぎん）
* Common Noun, abbreviation
  - Long-term credit bank
  - Ltcb
Source: JMdict
字：内陸部（仮名：ないりくぶ）
* Common Noun
  - Inland districts
  - Inland areas
Source: JMdict
字：桜桃（仮名：おうとう）
* Common Noun
  - Cherry (tree; esp. sweet cherry or nanking cherry)
Source: JMdict
字：垂れ込む（仮名：たれこむ）
* Godan verb with 'mu' ending, Transitive Verb, Typically written in かな
  - To tip off (e.g. the police)
  - To inform (on)
  - To squeal
  - To rat
Source: JMdict
Rules: v5
字：タレこむ（仮名：タレこむ）
* Godan verb with 'mu' ending, Transitive Verb, Typically written in かな
  - To tip off (e.g. the police)
  - To inform (on)
  - To squeal
  - To rat
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：鳶合羽（仮名：とんびがっぱ）
* Common Noun, rare term
  - Inverness cape
Source: JMdict
字：鳶ガッパ（仮名：とんびガッパ）
* Common Noun, rare term
  - Inverness cape
Source: JMdict
Score: -1
字：緋秧鶏（仮名：ひくいな）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Ruddy-breasted crake (porzana fusca)
Source: JMdict
字：緋水鶏（仮名：ひくいな）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Ruddy-breasted crake (porzana fusca)
Source: JMdict
Score: -1
字：山翡翠（仮名：やませみ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Crested kingfisher (megaceryle lugubris)
Source: JMdict
字：山魚狗（仮名：やませみ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Crested kingfisher (megaceryle lugubris)
Source: JMdict
Score: -1
字：宝字（仮名：ほうじ）
* Common Noun
  - Kanji for "takara" (impressed on the obverse of a coin)
Source: JMdict
字：たちが悪い（仮名：たちがわるい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - Of bad character
  - Ill-natured
  - Nasty
  - Vicious
  - Wicked
  - Malignant
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：タチが悪い（仮名：タチがわるい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - Of bad character
  - Ill-natured
  - Nasty
  - Vicious
  - Wicked
  - Malignant
Source: JMdict
Rules: adj-i
Score: -1
字：たちの悪い（仮名：たちのわるい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), noun or verb acting prenominally
  - Of bad character
  - Ill-natured
  - Nasty
  - Vicious
  - Wicked
  - Malignant
  >Example:  
  >私は**たちの悪い**風邪にかかっている。  
  >I am suffering from a bad cold.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：タチの悪い（仮名：タチのわるい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), noun or verb acting prenominally
  - Of bad character
  - Ill-natured
  - Nasty
  - Vicious
  - Wicked
  - Malignant
  >Example:  
  >私は**たちの悪い**風邪にかかっている。  
  >I am suffering from a bad cold.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：たちが良い（仮名：たちがいい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adjective (keiyoushi) - yoi/ii class, Typically written in かな
  - Good-natured
  - Of good character
Source: JMdict
字：質が良い（仮名：たちがいい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adjective (keiyoushi) - yoi/ii class, Typically written in かな
  - Good-natured
  - Of good character
Source: JMdict
Score: -1
字：太平州（仮名：たいへいしゅう）
* Common Noun, rare term
  - Oceania
Source: JMdict
字：時の権力者（仮名：ときのけんりょくしゃ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - The powers that be
Source: JMdict
字：ウバーレ（仮名：ウバーレ）
* Common Noun, geology
  - Uvala (composite karst depression)
Source: JMdict
字：フェデリーニ（仮名：フェデリーニ）
* Common Noun, food, cooking
  - Fedelini (pasta)
Source: JMdict
字：校（仮名：こう）
* suffix, counter
  - School
  >Example:  
  >その学校は、中・高一貫**校**だということを頭の片隅にでも入れておいて下さい。  
  >Bear in mind that that school is an integrated junior high and high school.  
* Common Noun, counter
  - Proofreading
  - Proof
Source: JMdict | Tatoeba
字：イヤドロップ（仮名：イヤドロップ）
* Common Noun
  - Eardrop (earring with a pendant)
Source: JMdict
字：点耳薬（仮名：てんじやく）
* Common Noun
  - Ear drops (medicine)
  - Eardrops
Source: JMdict
字：未来進行形（仮名：みらいしんこうけい）
* Common Noun, grammar
  - Future progressive form
  - Future progressive tense
  >Example:  
  >**未来進行形**は、未来の時点で進行中の動作や出来事を表現するときに用いられますが、例文は進行中の動作とは考えられません。  
  >The future progressive tense is used when expressing events and action in progress at some future point, however the example sentence cannot be understood in that way.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：言葉に窮する（仮名：ことばにきゅうする）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), suru verb - special class
  - To be at a loss for words
  >Example:  
  >結婚してくれと言われたとき、私は**言葉に窮した**。  
  >Asked to marry him, I was at a loss for words.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: vs
字：返答に窮する（仮名：へんとうにきゅうする）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), suru verb - special class
  - To be embarrassed for a reply
  - To be at a loss for a reply
  >Example:  
  >私は**返答に窮した**。  
  >I was at a loss for an answer.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: vs
字：ラジオ局（仮名：ラジオきょく）
* Common Noun
  - Radio station
  >Example:  
  >嵐の後すぐ、その**ラジオ局**は放送を再開した。  
  >The radio station came back on the air shortly after the storm.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：目が肥える（仮名：めがこえる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To have a good eye (from having seen fine art, etc.)
  - To be a connoisseur
  >Example:  
  >彼は芸術に関しては**目が肥えている**。  
  >He has a good eye for art.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v1
字：御（仮名：ぎょ）
* prefix, suffix, honorific or respectful (sonkeigo) language
  - Honorific affix
  - **Note**: affixed to a word related to the emperor
* prefix, honorific or respectful (sonkeigo) language
  - Honorific prefix
Source: JMdict
字：大御（仮名：おおいご）
* Common Noun, 古風 (Antique Term), honorific or respectful (sonkeigo) language
  - Older lady
Source: JMdict
字：御（仮名：み）
* prefix, honorific or respectful (sonkeigo) language
  - August
  - Beautiful
Source: JMdict
字：深（仮名：み）
* prefix, honorific or respectful (sonkeigo) language
  - August
  - Beautiful
Source: JMdict
Definition Tags: ateji form
Score: -1
字：大御（仮名：おおみ）
* prefix, honorific or respectful (sonkeigo) language
  - August (in ref. to the emperor or the gods)
  - Imperial
  - Divine
Source: JMdict
字：大御（仮名：おおん）
* prefix, honorific or respectful (sonkeigo) language
  - August (in ref. to the emperor or the gods)
  - Imperial
  - Divine
Source: JMdict
Score: -1
字：御御（仮名：おみ）
* prefix
  - Honorific or polite prefix
Source: JMdict
字：御々（仮名：おみ）
* prefix
  - Honorific or polite prefix
Source: JMdict
Score: -1
字：御御（仮名：おごう）
* Common Noun, 古風 (Antique Term), honorific or respectful (sonkeigo) language
  - Another's wife or daughter
Source: JMdict
字：御々（仮名：おごう）
* Common Noun, 古風 (Antique Term), honorific or respectful (sonkeigo) language
  - Another's wife or daughter
Source: JMdict
Score: -1
字：御堂（仮名：みどう）
* Common Noun
  - Enshrinement hall (of a buddha)
  - Temple
  - Cathedral (esp. catholic)
  - **Note**: usu. as お御堂
Source: JMdict
字：大御神（仮名：おおみかみ）
* Common Noun, 古風 (Antique Term), honorific or respectful (sonkeigo) language
  - God
Source: JMdict
字：大神（仮名：おおかみ）
* Common Noun, 古風 (Antique Term), honorific or respectful (sonkeigo) language
  - God
Source: JMdict
字：大神（仮名：おおがみ）
* Common Noun, 古風 (Antique Term), honorific or respectful (sonkeigo) language
  - God
Source: JMdict
Score: -1
字：歩み入る（仮名：あゆみいる）
* Godan verb with 'ru' ending
  - To walk in (to)
  >Example:  
  >病院に**歩み入る**ことを考えると不安になる人がいるのも無理はない。  
  >It is no wonder that some people feel anxiety at the thought of walking into a hospital.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：歯に衣着せない（仮名：はにきぬきせない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective), idiomatic expression
  - Not mince matters
  - Not mince one's words
  >Example:  
  >彼女に望むのは、**歯に衣着せないで**本音を言って欲しいということだ。  
  >I wish she wouldn't pussyfoot about it and just say what she means.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: adj-i
字：県（仮名：あがた）
* Common Noun, historical term
  - Territory (pre-taika: under the yamato court; heian: under a provincial governor, etc.)
* 古風 (Antique Term)
  - Countryside
Source: JMdict
字：郷（仮名：ごう）
* Common Noun
  - Countryside
  - Country
  - 50-home township (comprised of 2-3 neighbourhoods)
Source: JMdict
字：戯奴（仮名：わけ）
* pronoun, 古風 (Antique Term), humble (kenjougo) language
  - I
  - Me
* familiar language
  - You
Source: JMdict
Definition Tags: special reading
字：別（仮名：わけ）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Lord (hereditary title for imperial descendants in outlying regions)
Source: JMdict
字：怖（仮名：こわ）
* interjection (kandoushi), Typically written in かな
  - Frightening
  - Terrifying
  >Example:  
  >幼馴染って**こわ**・・・。  
  >'Childhood friends' are scary.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：恐（仮名：こわ）
* interjection (kandoushi), Typically written in かな
  - Frightening
  - Terrifying
  >Example:  
  >幼馴染って**こわ**・・・。  
  >'Childhood friends' are scary.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：賢（仮名：けん）
* Common Noun, 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), 古風 (Antique Term)
  - Intelligence
  - Genius
  - Scholarship
  - Virtue
Source: JMdict
字：畏（仮名：かしこ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Typically written in かな, female term or language
  - Yours sincerely
  - Respectfully yours
  - **Note**: used to sign off on letters
Source: JMdict
字：賢（仮名：かしこ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Typically written in かな, female term or language
  - Yours sincerely
  - Respectfully yours
  - **Note**: used to sign off on letters
Source: JMdict
Score: -1
字：ネット犯罪（仮名：ネットはんざい）
* Common Noun
  - Cyber-crime
  - Net crime
  >Example:  
  >いま聞こえたんですが、**ネット犯罪**を扱う警察官の方だとか？  
  >I couldn't help overhearing, but you're police officers who handle cyber-crime or some such?  
Source: JMdict | Tatoeba
字：頚髄（仮名：けいずい）
* Common Noun
  - Cervical spinal cord
  - Cervical cord
Source: JMdict
字：頸髄（仮名：けいずい）
* Common Noun
  - Cervical spinal cord
  - Cervical cord
Source: JMdict
Score: -1
字：座屈（仮名：ざくつ）
* Common Noun
  - Buckling
Source: JMdict
字：コムロ（仮名：コムロ）
* ○○する (Noun / Particle), slang
  - To make an all-night vigil
  - To spend a sleepless night
  - **Note**: from the name 小室哲哉, as 哲哉 and 徹夜 are read てつや
Source: JMdict
字：カンコる（仮名：カンコる）
* Godan verb with 'ru' ending
  - To be in a slump
  - **Note**: from 閑古鳥が鳴く
Source: JMdict
Rules: v5
字：ガシる（仮名：ガシる）
* Godan verb with 'ru' ending
  - To well up
  - To be overcome with emotion
  - To be close to tears
Source: JMdict
Rules: v5
字：卒（仮名：そつ）
* Common Noun, historical term
  - Low-ranking soldier
* noun, used as a suffix, Common Noun, abbreviation
  - Graduation
* noun, used as a suffix, noun, used as a prefix, abbreviation
  - Moving on (from)
  - Outgrowing (something)
* Common Noun, abbreviation, historical term
  - Low-ranking samurai (1870-1872)
  - Death (of a noble, etc.)
Source: JMdict
字：卒族（仮名：そつぞく）
* Common Noun
  - Low-ranking samurai (1870-1872)
Source: JMdict
字：ドラッガブル（仮名：ドラッガブル）
* noun or verb acting prenominally, computing
  - Draggable
Source: JMdict
字：水泡に帰する（仮名：すいほうにきする）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), suru verb - special class, idiomatic expression
  - To come to nothing
  - To go down the drain
  - To go up in smoke
  >Example:  
  >キング牧師が献身的に力を尽くしたものすべてが**水泡に帰した**かのように思われた。  
  >Everything Rev. Martin Luther King had worked so hard for seemed lost.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: vs
字：夜陰に乗じて（仮名：やいんにじょうじて）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Under cover of night
  >Example:  
  >我々は**夜陰に乗じて**進んだ。  
  >We advanced under cover of darkness.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：防衛大臣（仮名：ぼうえいだいじん）
* Common Noun
  - Minister of defense
  - Minister of defence
Source: JMdict
字：防衛相（仮名：ぼうえいしょう）
* Common Noun
  - Minister of defense
  - Minister of defence
Source: JMdict
字：車上荒らし（仮名：しゃじょうあらし）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Vehicle burglary
  - Theft from a vehicle
  - Stealing valuables from an unattended car
* Common Noun
  - Person who steals from a vehicle
Source: JMdict
字：車上荒し（仮名：しゃじょうあらし）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Vehicle burglary
  - Theft from a vehicle
  - Stealing valuables from an unattended car
* Common Noun
  - Person who steals from a vehicle
Source: JMdict
Score: -1
字：お見舞い申し上げる（仮名：おみまいもうしあげる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb, humble (kenjougo) language
  - To express one's deepest sympathies
Source: JMdict
Rules: v1
字：貴（仮名：き）
* prefix, honorific or respectful (sonkeigo) language
  - Your
  - Indicates high rank or status
* suffix
  - Indicates love and respect (usu. for an older person)
Source: JMdict
字：お宝（仮名：おたから）
* Common Noun, polite (teineigo) language
  - Treasure
  - Precious article
  - Valuable possession
  - Thing one treasures
  - Picture of a treasure ship
  - Money
  - Cash
Source: JMdict
字：大御宝（仮名：おおみたから）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle), 古風 (Antique Term)
  - Imperial subjects
  - The people
Source: JMdict
字：百姓（仮名：おおみたから）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle), 古風 (Antique Term)
  - Imperial subjects
  - The people
Source: JMdict
Score: -1
字：レジャービル（仮名：レジャービル）
* Common Noun
  - Leisure centre (center)
Source: JMdict
字：レジャー・ビル（仮名：レジャー・ビル）
* Common Noun
  - Leisure centre (center)
Source: JMdict
Score: -1
字：瑞（仮名：ずい）
* Common Noun, abbreviation, rare term
  - Sweden
  - Switzerland
Source: JMdict
字：稼ぎ方（仮名：かせぎかた）
* Common Noun
  - Method of earning
  - Way of earning
Source: JMdict
字：在（仮名：ざい）
* Common Noun
  - The country
  - Countryside
  - Outskirts
  - Suburbs
  - Presence
  - Being in attendance
* prefix
  - Situated in
  - Staying in
  - Resident in
  - **Note**: before a place name
Source: JMdict
字：時の氏神（仮名：ときのうじがみ）
* Common Noun
  - Person who turns up at the right moment to help
Source: JMdict
字：小室（仮名：こむろ）
* Common Noun
  - Small chamber
  - Cell
  - Cabinet
  - Booth
  - Compartment
* biology
  - Areole
  - Areola
Source: JMdict
字：痛っ（仮名：いたっ）
* interjection (kandoushi)
  - Ouch!
  >Example:  
  >「危ないですから、俺が拾いますよ」「大丈夫だから・・・**いたっ**！」「ほら、いわんこっちゃない」  
  >"That's dangerous, I'll clear it up." "It's OK ... Ouch!" "Look, didn't I tell you so?"  
Source: JMdict | Tatoeba
字：星宝貝（仮名：ほしだからがい）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Tiger cowrie (cypraea tigris)
  - Tiger cowry
Source: JMdict
字：ホシダカラガイ（仮名：ホシダカラガイ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Tiger cowrie (cypraea tigris)
  - Tiger cowry
Source: JMdict
Score: -1
字：上り段（仮名：のぼりだん）
* Common Noun, rare term
  - Doorstep
  >Example:  
  >窓の外を見たとき、戸口の**上り段**のところに見知らぬ人がみえた。  
  >Looking out of the window, I saw a stranger at the doorstep.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：サラ（仮名：サラ）
* prefix, suffix, abbreviation
  - Salary
  - Salaryman
Source: JMdict
字：文学修士（仮名：ぶんがくしゅうし）
* Common Noun
  - Master of arts
  - Ma
Source: JMdict
字：更（仮名：こう）
* Common Noun
  - One-fifth of the night (approx. 2 hours)
Source: JMdict
字：更け（仮名：ふけ）
* Common Noun, noun, used as a suffix
  - Growing late
  - Latening
Source: JMdict
字：更（仮名：ふけ）
* Common Noun, noun, used as a suffix
  - Growing late
  - Latening
Source: JMdict
Score: -1
字：新（仮名：さら）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle), Typically written in かな, Kansai-ben
  - New
  - Unused
* prefix
  - New
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Obvious
  - Natural
Source: JMdict
字：更（仮名：さら）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle), Typically written in かな, Kansai-ben
  - New
  - Unused
* prefix
  - New
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Obvious
  - Natural
Source: JMdict
Score: -1
字：工場渡し（仮名：こうじょうわたし）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Ex works
  - Exw
  >Example:  
  >これは**工場渡しの**価格です。  
  >These prices are ex works.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：献ずる（仮名：けんずる）
* Ichidan verb - zuru verb (alternative form of -jiru verbs), Transitive Verb
  - To present
  - To offer
  - To dedicate
Source: JMdict
Rules: vz
字：神も仏もない（仮名：かみもほとけもない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), idiomatic expression
  - There is no god!
  - It's a cruel world
  >Example:  
  >もう**神も仏もない**。  
  >Now there is neither God nor Buddha.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：容赦なく（仮名：ようしゃなく）
* adverb (fukushi)
  - Mercilessly
  - Relentlessly
  - Unsparingly
  >Example:  
  >熱帯の太陽は**容赦なく**ぎらぎら照り付けた。  
  >The tropical sun glared down relentlessly.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：容赦無く（仮名：ようしゃなく）
* adverb (fukushi)
  - Mercilessly
  - Relentlessly
  - Unsparingly
  >Example:  
  >熱帯の太陽は**容赦なく**ぎらぎら照り付けた。  
  >The tropical sun glared down relentlessly.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：統合体（仮名：とうごうたい）
* Common Noun
  - Synthesis
  >Example:  
  >彼の作品はいくつかのアイデアの**統合体**である。  
  >His work is a synthesis of several ideas.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：民主国家（仮名：みんしゅこっか）
* Common Noun
  - Democracy
  - Democratic nation
  >Example:  
  >その国は、**民主国家**への途上にある。  
  >The country is on the way to becoming a democratic nation.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：民主社会（仮名：みんしゅしゃかい）
* Common Noun
  - Democratic society
  >Example:  
  >合衆国の国民は自分たちが支えている**民主社会**に対し一般的には責任感を抱いている。  
  >Citizens of the United States generally feel a responsibility for the democratic society supported by them.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：代議民主制（仮名：だいぎみんしゅせい）
* Common Noun
  - Representative democracy
  >Example:  
  >**代議民主制**は１つの政治形態である。  
  >Representative democracy is one form of government.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：記憶にとどめる（仮名：きおくにとどめる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To remember
  - To keep in mind
  >Example:  
  >この教訓は**記憶に留めて**おくべきだ。  
  >This lesson should be kept in mind.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v1
字：記憶に留める（仮名：きおくにとどめる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To remember
  - To keep in mind
  >Example:  
  >この教訓は**記憶に留めて**おくべきだ。  
  >This lesson should be kept in mind.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v1
Score: -1
字：給油口（仮名：きゅうゆこう）
* Common Noun
  - Fuel filler opening
  - Tank pipe opening
Source: JMdict
字：小走り（仮名：こばしり）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Trot
  - Half run
  - Jog
* Common Noun
  - Girl in charge of menial tasks in a samurai family
Source: JMdict
字：ｔｏ不定詞（仮名：ツーふていし）
* Common Noun, linguistics
  - To-infinitive
  - Full infinitive
  >Example:  
  >次の動詞は**ｔｏ不定詞**だけを目的語にとります。  
  >The following verbs only take the to-infinitive as their object.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：原形不定詞（仮名：げんけいふていし）
* Common Noun, grammar
  - Bare infinitive
  - Root infinitive
  >Example:  
  >toのつかない不定詞を**原形不定詞**と言う。  
  >An infinitive without a 'to' attached is called a bare infinitive.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：腕を組む（仮名：うでをくむ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'mu' ending
  - To fold one's arms
  >Example:  
  >ジムは、**腕をくんで**、１人で座っていた。  
  >Jim sat alone with his arms folded.**[1]**  
  - To link arms with someone
  >Example:  
  >彼らは**腕をくんで**歩いてきた。  
  >They came walking arm in arm.**[2]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Rules: v5
字：腕をくむ（仮名：うでをくむ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'mu' ending
  - To fold one's arms
  >Example:  
  >ジムは、**腕をくんで**、１人で座っていた。  
  >Jim sat alone with his arms folded.**[1]**  
  - To link arms with someone
  >Example:  
  >彼らは**腕をくんで**歩いてきた。  
  >They came walking arm in arm.**[2]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Rules: v5
Score: -1
字：定期購読（仮名：ていきこうどく）
* Common Noun
  - Subscription (e.g. to a magazine)
  >Example:  
  >あなたの**定期購読**予約は六月号で切れます。  
  >Your subscription expires with the June issue.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：背筋を伸ばす（仮名：せすじをのばす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending
  - To straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight)
  - To hold one's head high
  >Example:  
  >**背筋を伸ばして**歩きなさい。  
  >Carry your head high.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：来孫（仮名：らいそん）
* Common Noun
  - Fifth-generation descendant
  - Great-great-great-grandchild
Source: JMdict
字：昆孫（仮名：こんそん）
* Common Noun
  - Sixth-generation descendant
  - Great-great-great-great-grandchild
Source: JMdict
字：昭和の日（仮名：しょうわのひ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Shōwa day (national holiday; april 29)
  - Showa day
Source: JMdict
字：海の日（仮名：うみのひ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Marine day (national holiday; 3rd monday of july)
Source: JMdict
字：デメテル（仮名：デメテル）
* Common Noun, Greek mythology
  - Demeter (goddess)
Source: JMdict
字：舎兄（仮名：しゃけい）
* Common Noun
  - One's elder brother
Source: JMdict
字：舎宅（仮名：しゃたく）
* Common Noun
  - Residence
Source: JMdict
字：舎弟（仮名：しゃてい）
* Common Noun
  - One's younger brother
  - Underling (e.g. in yakuza)
  - Junior male peer
  - Sworn younger brother
Source: JMdict
字：舎利（仮名：しゃり）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Bones left after cremation (esp. those of a buddha or boddhisatva)
* Common Noun
  - Grain of rice
  - Cooked rice
Source: JMdict
字：舎利（仮名：さり）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Bones left after cremation (esp. those of a buddha or boddhisatva)
* Common Noun
  - Grain of rice
  - Cooked rice
Source: JMdict
Score: -1
字：瀉利塩（仮名：しゃりえん）
* Common Noun, rare term
  - Epsomite
  - Epsom salt
  - Magnesium sulfate
Source: JMdict
字：舎利塩（仮名：しゃりえん）
* Common Noun, rare term
  - Epsomite
  - Epsom salt
  - Magnesium sulfate
Source: JMdict
Score: -1
字：舎利別（仮名：しゃりべつ）
* Common Noun, obsolete term
  - Syrup
Source: JMdict
字：写し（仮名：うつし）
* Common Noun
  - Copy
  - Duplicate
  - Facsimile
  - Transcript
  >Example:  
  >その**写し**は原本と合っている。  
  >The copy agrees with the original.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：写し絵（仮名：うつしえ）
* Common Noun
  - Sketch (depicting real people or nature)
  - Drawing sketched from real life
* Common Noun
  - Magic-lantern picture
  - Child's copying pictures
  - Shadowgraph
* Common Noun
  - Mirror image (e.g. of society)
  - (metaphorical) depiction
Source: JMdict
字：映し絵（仮名：うつしえ）
* Common Noun
  - Sketch (depicting real people or nature)
  - Drawing sketched from real life
* Common Noun
  - Magic-lantern picture
  - Child's copying pictures
  - Shadowgraph
* Common Noun
  - Mirror image (e.g. of society)
  - (metaphorical) depiction
Source: JMdict
Score: -1
字：写る（仮名：うつる）
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb
  - To be photographed
  - To be projected
  >Example:  
  >私は鏡に**写っている**自分を見つめているのです。  
  >I'm staring at myself in a mirror.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Rules: v5
Score: 200
字：写字（仮名：しゃじ）
* Common Noun
  - Copying
  - Transcription
Source: JMdict
字：写実（仮名：しゃじつ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Realism
  - Depicting realistically
  - Representing accurately
Source: JMdict
字：写実主義（仮名：しゃじつしゅぎ）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Realism
  - Literalism
Source: JMdict
字：写実的（仮名：しゃじつてき）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Realistic
  - Graphic
  - True to life
Source: JMdict
字：写象（仮名：しゃしょう）
* Common Noun
  - Image
Source: JMdict
字：写植（仮名：しゃしょく）
* Common Noun, abbreviation
  - Phototypesetting
Source: JMdict
字：写植（仮名：しゃちょく）
* Common Noun, abbreviation
  - Phototypesetting
Source: JMdict
Score: -1
字：写植機（仮名：しゃしょっき）
* Common Noun, abbreviation
  - Phototypesetter
Source: JMdict
字：写真（仮名：しゃしん）
* Common Noun
  - Photograph
  - Photo
  - Picture
  - Photography
  >Example:  
  >あなたに何枚かの**写真**を見せましょう。  
  >I will show you some pictures.  
* obsolete term, abbreviation
  - Moving picture
  - Movie
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：写真屋（仮名：しゃしんや）
* Common Noun
  - Photo studio
  - Photographer
  >Example:  
  >ホテルの中に**写真屋**はありますか。  
  >Is there a photo shop in the hotel?  
  - Camera shop
  - Photography supplies shop
  - Photo processing shop
  - Photo finishing shop
Source: JMdict | Tatoeba
字：写真家（仮名：しゃしんか）
* Common Noun
  - Photographer
  >Example:  
  >その**写真家**は表現するのが下手でした。  
  >The photo artist had trouble expressing himself.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：写真館（仮名：しゃしんかん）
* Common Noun
  - Photo studio
Source: JMdict
字：写真顔（仮名：しゃしんがお）
* Common Noun
  - One's looks in a photo
Source: JMdict
字：写真機店（仮名：しゃしんきてん）
* Common Noun
  - Camera shop
Source: JMdict
字：写真結婚（仮名：しゃしんけっこん）
* Common Noun
  - Staged wedding photographs
  - Photo-only wedding
* historical term
  - Marriage arranged after viewing photographs
  - Picture marriage
  - Photo marriage
Source: JMdict
字：写真嫌い（仮名：しゃしんぎらい）
* Common Noun, 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Cameraphobia
  - Being camera-shy
  - Dislike of having one's photograph taken
Source: JMdict
字：写真師（仮名：しゃしんし）
* Common Noun
  - Photographer
Source: JMdict
字：写真写り（仮名：しゃしんうつり）
* Common Noun
  - Photogenicity
  >Example:  
  >彼は**写真うつり**がよい。  
  >He comes out well in photographs.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：写真うつり（仮名：しゃしんうつり）
* Common Noun
  - Photogenicity
  >Example:  
  >彼は**写真うつり**がよい。  
  >He comes out well in photographs.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：写真術（仮名：しゃしんじゅつ）
* Common Noun
  - Photography
  - Photographic art
Source: JMdict
字：写真植字（仮名：しゃしんしょくじ）
* Common Noun
  - Phototypesetting
  - Photocomposition
Source: JMdict
字：写真石版（仮名：しゃしんせきばん）
* Common Noun
  - Photolithography
Source: JMdict
字：写真測量（仮名：しゃしんそくりょう）
* Common Noun
  - Photographic surveying
Source: JMdict
字：写真帳（仮名：しゃしんちょう）
* Common Noun
  - Photograph album
  >Example:  
  >彼は彼の**写真帳**を私に見せてくれた。  
  >He showed his photograph album to me.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：写真電送（仮名：しゃしんでんそう）
* Common Noun
  - Facsimile transmission
  - Phototelegraphy
Source: JMdict
字：写真凸版（仮名：しゃしんとっぱん）
* Common Noun
  - Phototype
Source: JMdict
字：写真判定（仮名：しゃしんはんてい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Deciding the winner from a photo
Source: JMdict
字：写真判定決勝（仮名：しゃしんはんていけっしょう）
* Common Noun
  - Photo finish
Source: JMdict
字：写真版（仮名：しゃしんばん）
* Common Noun
  - Photostat
  - Photographic plate
  - Photogravure
Source: JMdict
字：写真班（仮名：しゃしんはん）
* Common Noun
  - (newspaper) cameramen
Source: JMdict
字：写真望遠鏡（仮名：しゃしんぼうえんきょう）
* Common Noun
  - Photographic telescope
Source: JMdict
字：写生（仮名：しゃせい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Sketching
  - Drawing from nature
  - Portrayal
  - Description
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：写生画（仮名：しゃせいが）
* Common Noun
  - Picture drawn from life
Source: JMdict
字：写生文（仮名：しゃせいぶん）
* Common Noun
  - Word picture
Source: JMdict
字：写像（仮名：しゃぞう）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Mapping
  - Map
  - Image
  - Representation
Source: JMdict
字：写本（仮名：しゃほん）
* Common Noun
  - Manuscript (book)
  - Written copy of a book
  - Codex
  - Transcription
  - Copying
  >Example:  
  >コズビの議論はヘッテ**写本**の信頼性に関するものである。  
  >Cosby's argument concerns the reliability of the Hette Manuscript.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：射す（仮名：さす）
* Godan verb with 'su' ending, Intransitive Verb
  - To shine
  >Example:  
  >雲間が開け光が**射した**。  
  >The clouds opened and the sun shone through.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Rules: v5
Score: 200
字：射る（仮名：いる）
* Ichidan verb, Transitive Verb
  - To shoot (arrow, bolt, dart)
  >Example:  
  >あなたは私にとってヨーダのような存在でした、あなたの的を**射た**アドバイスを恋しく思うでしょう。  
  >You were my Yoda and I'll miss your right-on-target advice.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Rules: v1
Score: 200
字：射影（仮名：しゃえい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, Term: Mathematics
  - Projection
Source: JMdict
字：射角（仮名：しゃかく）
* Common Noun
  - Angle of fire
Source: JMdict
字：射撃（仮名：しゃげき）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Firing
  - Shooting
  - Fire
  - Gunshot
  - Marksmanship
  >Example:  
  >彼は**射撃**がうまい。  
  >He is a good shot.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：射撃禁止地域（仮名：しゃげききんしちいき）
* Common Noun
  - No fire area
Source: JMdict
字：射殺（仮名：しゃさつ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Shooting to death
  >Example:  
  >ジョンはトラを捕まえ、２匹のライオンを**射殺**した。  
  >John caught a tiger and shot two lions.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：射止める（仮名：いとめる）
* Ichidan verb, Transitive Verb
  - To shoot dead
  - To bring down (an animal)
  - To win (a prize, someone's heart, etc.)
  - To make one's own
  >Example:  
  >彼には彼女のハートを**射止める**見込みはないだろう。  
  >He will have no chance of winning her heart.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Rules: v1
Score: 200
字：射手座（仮名：いてざ）
* Common Noun, astronomy
  - Sagittarius (constellation)
  - The archer
Source: JMdict
字：いて座（仮名：いてざ）
* Common Noun, astronomy
  - Sagittarius (constellation)
  - The archer
Source: JMdict
Score: -1
字：射精（仮名：しゃせい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Ejaculation
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：射程（仮名：しゃてい）
* Common Noun
  - Range (of a rifle, missile, etc.)
  >Example:  
  >この銃は３００メートルの**射程**がある。  
  >This gun has a range of 300 meters.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：射的（仮名：しゃてき）
* Common Noun
  - Target practice
  - Marksmanship
  - Target shooting (e.g. at a fair)
Source: JMdict
字：射的場（仮名：しゃてきじょう）
* Common Noun
  - Shooting range
  - Firing range
  - Rifle range
  - Shooting gallery
Source: JMdict
字：射法（仮名：しゃほう）
* Common Noun
  - Archery
Source: JMdict
字：捨てる（仮名：すてる）
* Ichidan verb, Transitive Verb
  - To throw away
  - To cast away
  - To dump
  - To discard
  >Example:  
  >私はあなたの皮肉な言葉は聞き**捨て**にはできません。  
  >I resent your cynical remarks.  
  - To abandon
  - To desert
  - To leave
  - To give up
  - To resign
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Rules: v1
Score: 200