KaraKaraWitch/JT4LLM-260K huggingface dataset:
字：ママっ子（仮名：ママっこ）
* Common Noun
  - Mama's boy
  - Mama's girl
  - Mother's boy
  - Mother's girl
  - Mummy's boy
  - Mummy's girl
Source: JMdict
字：パパっ子（仮名：パパっこ）
* Common Noun
  - Daddy's girl
  - Daddy's boy
Source: JMdict
字：鶏南蛮（仮名：とりなんばん）
* Common Noun, food, cooking
  - Chicken nanban
Source: JMdict
字：鳥南蛮（仮名：とりなんばん）
* Common Noun, food, cooking
  - Chicken nanban
Source: JMdict
Score: -1
字：激カワ（仮名：げきカワ）
* ○○の... (Genitive Case Particle), 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), slang
  - Super cute
  - Extremely cute
Source: JMdict
字：激かわ（仮名：げきかわ）
* ○○の... (Genitive Case Particle), 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), slang
  - Super cute
  - Extremely cute
Source: JMdict
Score: -1
字：動物解放（仮名：どうぶつかいほう）
* Common Noun
  - Animal liberation
Source: JMdict
字：甘松香（仮名：かんしょうこう）
* Common Noun
  - Spikenard (essential oil, perfume)
  - Nard
Source: JMdict
字：甘松香（仮名：あままつこう）
* Common Noun
  - Spikenard (essential oil, perfume)
  - Nard
Source: JMdict
Score: -1
字：甘松（仮名：かんしょう）
* Common Noun
  - Spikenard
  - Nard
Source: JMdict
字：性解放（仮名：せいかいほう）
* Common Noun
  - Sexual liberation
  - Emancipation from gender restrictions
Source: JMdict
字：問題ない（仮名：もんだいない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - No problem
  - All right
  - Not an issue
  - Unobjectionable
  >Example:  
  >私的には**問題ない**。  
  >There is no objection on my part.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Rules: adj-i
Score: 200
字：問題無い（仮名：もんだいない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - No problem
  - All right
  - Not an issue
  - Unobjectionable
  >Example:  
  >私的には**問題ない**。  
  >There is no objection on my part.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Rules: adj-i
Score: 99
字：首を落とす（仮名：くびをおとす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending
  - To behead
  - To decapitate
Source: JMdict
Rules: v5
字：成人男子（仮名：せいじんだんし）
* Common Noun
  - Adult male
  - Man
Source: JMdict
字：自分一人（仮名：じぶんひとり）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - (on) one's own
  - (by) oneself
  - **Note**: oft. 〜で
  >Example:  
  >これを**自分一人で**やったの？  
  >Did you do this on your own?  
Source: JMdict | Tatoeba
字：自分ひとり（仮名：じぶんひとり）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - (on) one's own
  - (by) oneself
  - **Note**: oft. 〜で
  >Example:  
  >これを**自分一人で**やったの？  
  >Did you do this on your own?  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：大逆転（仮名：だいぎゃくてん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, Intransitive Verb
  - Dramatic turn-around
  - Major reversal
  - Great comeback
  - Game changer
Source: JMdict
字：涙活（仮名：るいかつ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), colloquial
  - Therapeutic crying for stress relief
  - Having a good cry
Source: JMdict
字：念波（仮名：ねんぱ）
* Common Noun
  - Telepathy
  - Thought waves
Source: JMdict
字：秘宝館（仮名：ひほうかん）
* Common Noun
  - Adult museum
  - Sex museum
Source: JMdict
字：巷で話題（仮名：ちまたでわだい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Much-talked-about
  - Recently popular
  - In vogue
Source: JMdict
字：ちまたで話題（仮名：ちまたでわだい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Much-talked-about
  - Recently popular
  - In vogue
Source: JMdict
Score: -1
字：カイダ文字（仮名：カイダもじ）
* Common Noun
  - Kaida glyphs
Source: JMdict
字：カイダー文字（仮名：カイダーもじ）
* Common Noun
  - Kaida glyphs
Source: JMdict
Score: -1
字：入国者（仮名：にゅうこくしゃ）
* Common Noun
  - Entrant (into a country)
  - Immigrant
Source: JMdict
字：泉漳語（仮名：せんしょうご）
* Common Noun
  - Hokkien (language)
Source: JMdict
字：丸提灯（仮名：まるちょうちん）
* Common Noun
  - Round paper lantern
Source: JMdict
字：丸ちょうちん（仮名：まるちょうちん）
* Common Noun
  - Round paper lantern
Source: JMdict
Score: -1
字：在留者（仮名：ざいりゅうしゃ）
* Common Noun
  - (foreign) resident
Source: JMdict
字：回復体位（仮名：かいふくたいい）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Recovery position
Source: JMdict
字：プレッジ（仮名：プレッジ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Pledge
Source: JMdict
字：生体販売（仮名：せいたいはんばい）
* Common Noun
  - Animal trade (esp. pets)
  - Commerce of animals
Source: JMdict
字：おばあちゃんっ子（仮名：おばあちゃんっこ）
* Common Noun
  - Child who loves their grandmother
  - Child who is doted on by their grandmother
Source: JMdict
字：お婆ちゃんっ子（仮名：おばあちゃんっこ）
* Common Noun
  - Child who loves their grandmother
  - Child who is doted on by their grandmother
Source: JMdict
Score: -1
字：ばあちゃんっ子（仮名：ばあちゃんっこ）
* Common Noun
  - Child who loves their grandmother
  - Child who is doted on by their grandmother
Source: JMdict
字：婆ちゃんっ子（仮名：ばあちゃんっこ）
* Common Noun
  - Child who loves their grandmother
  - Child who is doted on by their grandmother
Source: JMdict
Score: -1
字：お父さんっ子（仮名：おとうさんっこ）
* Common Noun
  - Daddy's girl
  - Daddy's boy
Source: JMdict
字：パオ（仮名：パオ）
* Common Noun, Typically written in かな, card games
  - Batons (suit)
Source: JMdict
字：イス（仮名：イス）
* Common Noun, card games
  - Swords (suit)
Source: JMdict
字：オウル（仮名：オウル）
* Common Noun, card games
  - Coins (suit)
Source: JMdict
字：オウロ（仮名：オウロ）
* Common Noun, card games
  - Coins (suit)
Source: JMdict
Score: -1
字：まな板ショー（仮名：まないたショー）
* Common Noun
  - Sex show with audience participation
Source: JMdict
字：マゾヒスティック（仮名：マゾヒスティック）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Masochistic
Source: JMdict
字：体目当て（仮名：からだめあて）
* Common Noun
  - Being interested in someone (only) for sex
Source: JMdict
字：身体目当て（仮名：からだめあて）
* Common Noun
  - Being interested in someone (only) for sex
Source: JMdict
Score: -1
字：くん炭（仮名：くんたん）
* Common Noun
  - Rice husk ash (used for soil conditioning)
Source: JMdict
字：燻炭（仮名：くんたん）
* Common Noun
  - Rice husk ash (used for soil conditioning)
Source: JMdict
Score: -1
字：野郎ども（仮名：やろうども）
* Common Noun, derogatory, familiar language
  - Bastards
  - Guys
  - Lads
Source: JMdict
字：野郎共（仮名：やろうども）
* Common Noun, derogatory, familiar language
  - Bastards
  - Guys
  - Lads
Source: JMdict
Score: -1
字：路上活動（仮名：ろじょうかつどう）
* Common Noun
  - On-street activities (performing, collecting, etc.)
Source: JMdict
字：雨傘革命（仮名：あまがさかくめい）
* Common Noun
  - Umbrella revolution (protests in hong kong in 2014)
Source: JMdict
字：乳袋（仮名：ちちぶくろ）
* Common Noun, vulgar expression or word, manga slang
  - Clothing drawn as if were clinging to the breasts of a character
Source: JMdict
字：ミゼール（仮名：ミゼール）
* Common Noun, card games
  - Misère
Source: JMdict
字：のべ竿（仮名：のべざお）
* Common Noun
  - Fishing rod with the line connected to the tip (i.e. without a reel or guides)
  - Fishing rod made of a single piece of bamboo
  - One-piece shamisen neck
Source: JMdict
字：延べ竿（仮名：のべざお）
* Common Noun
  - Fishing rod with the line connected to the tip (i.e. without a reel or guides)
  - Fishing rod made of a single piece of bamboo
  - One-piece shamisen neck
Source: JMdict
Score: -1
字：源氏絵（仮名：げんじえ）
* Common Noun, historical term, art, aesthetics
  - Genji-e
Source: JMdict
字：ナミテントウ（仮名：ナミテントウ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Asian lady beetle (harmonia axyridis)
  - Harlequin ladybird
  - Halloween beetle
Source: JMdict
字：なみてんとう（仮名：なみてんとう）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Asian lady beetle (harmonia axyridis)
  - Harlequin ladybird
  - Halloween beetle
Source: JMdict
Score: -1
字：ランパブ（仮名：ランパブ）
* Common Noun, abbreviation
  - Lingerie pub
  - Bar with lingerie-clad hostesses
Source: JMdict
字：手を伸ばす（仮名：てをのばす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending
  - To put out one's hand
  - To extend one's arm
  - To reach (for)
* idiomatic expression
  - To try one's hand at (something new)
Source: JMdict
Rules: v5
字：ランジェリーパブ（仮名：ランジェリーパブ）
* Common Noun
  - Lingerie pub
  - Bar with lingerie-clad hostesses
Source: JMdict
字：ランジェリー・パブ（仮名：ランジェリー・パブ）
* Common Noun
  - Lingerie pub
  - Bar with lingerie-clad hostesses
Source: JMdict
Score: -1
字：Ｆ１（仮名：エフワン）
* Common Noun
  - Formula one (form of motor racing)
  - F1
Source: JMdict
字：化製場（仮名：かせいじょう）
* Common Noun
  - Rendering plant for livestock carcasses
Source: JMdict
字：投壺（仮名：とうこ）
* Common Noun
  - Pitch-pot (stick-throwing game)
Source: JMdict
字：投壷（仮名：とうこ）
* Common Noun
  - Pitch-pot (stick-throwing game)
Source: JMdict
Score: -1
字：おめでとさん（仮名：おめでとさん）
* interjection (kandoushi), Osaka-ben
  - Congratulations!
Source: JMdict
字：おめでとうさん（仮名：おめでとうさん）
* interjection (kandoushi), Osaka-ben
  - Congratulations!
Source: JMdict
Score: -1
字：小葉（仮名：しょうよう）
* Common Noun, anatomy
  - Lobe
  - Lobule
  - Lobulus
* botany
  - Leaflet
  - Foliole
  - Microphyll
Source: JMdict
字：マラスムス（仮名：マラスムス）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Marasmus
Source: JMdict
字：手に負える（仮名：てにおえる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To be manageable
  - To be able to handle
  - **Note**: usu. in the negative
Source: JMdict
Rules: v1
字：手におえる（仮名：てにおえる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To be manageable
  - To be able to handle
  - **Note**: usu. in the negative
Source: JMdict
Rules: v1
Score: -1
字：ジャボチカバ（仮名：ジャボチカバ）
* Common Noun
  - Jaboticaba (plinia cauliflora)
  - Jabuticaba
  - Brazilian grapetree
Source: JMdict
字：キロオーム（仮名：キロオーム）
* Common Noun
  - Kiloohm
  - Kilohm
Source: JMdict
字：キロジュール（仮名：キロジュール）
* Common Noun
  - Kilojoule
Source: JMdict
字：キロパスカル（仮名：キロパスカル）
* Common Noun
  - Kilopascal
Source: JMdict
字：キロパーセク（仮名：キロパーセク）
* Common Noun, astronomy
  - Kiloparsec
  - Kpc
Source: JMdict
字：太平洋ゴミベルト（仮名：たいへいようゴミベルト）
* Common Noun
  - Great pacific garbage patch
  - Gpgp
Source: JMdict
字：北赤道海流（仮名：きたせきどうかいりゅう）
* Common Noun
  - North equatorial current
Source: JMdict
字：補助通貨（仮名：ほじょつうか）
* Common Noun
  - Fractional currency (e.g. cents, pence)
Source: JMdict
字：丸面子（仮名：まるめんこ）
* Common Noun
  - Round menko
Source: JMdict
字：丸めんこ（仮名：まるめんこ）
* Common Noun
  - Round menko
Source: JMdict
Score: -1
字：キロボルト（仮名：キロボルト）
* Common Noun, electricity, elec. eng.
  - Kilovolt
  - Kv
Source: JMdict
字：キュビット（仮名：キュビット）
* Common Noun, computing
  - Qubit
  - Quantum bit
  - Qbit
Source: JMdict
字：キュービット（仮名：キュービット）
* Common Noun, computing
  - Qubit
  - Quantum bit
  - Qbit
Source: JMdict
Score: -1
字：スタディオン（仮名：スタディオン）
* Common Noun, historical term
  - Stadion (greek and roman unit of length, approx. 185m)
  - Stadium
  - Stade
Source: JMdict
字：キャンパスライフ（仮名：キャンパスライフ）
* Common Noun
  - Campus life
  - Student life
  - Life as a university student
Source: JMdict
字：キャンパス・ライフ（仮名：キャンパス・ライフ）
* Common Noun
  - Campus life
  - Student life
  - Life as a university student
Source: JMdict
Score: -1
字：秘密計算（仮名：ひみつけいさん）
* Common Noun, computing
  - Secure computation
  - Secure computing
Source: JMdict
字：同一労働同一賃金（仮名：どういつろうどうどういつちんぎん）
* Common Noun
  - (principle of) equal pay for equal work
Source: JMdict
字：レンピラ（仮名：レンピラ）
* Common Noun
  - Lempira (honduran currency)
Source: JMdict
字：リーブル（仮名：リーブル）
* Common Noun, historical term
  - Livre (currency, weight)
Source: JMdict
字：リーヴル（仮名：リーヴル）
* Common Noun, historical term
  - Livre (currency, weight)
Source: JMdict
Score: -1
字：リンギット（仮名：リンギット）
* Common Noun
  - Ringgit (malaysian currency)
Source: JMdict
字：リエル（仮名：リエル）
* Common Noun
  - Riel (cambodian currency)
Source: JMdict
字：湯川ポテンシャル（仮名：ゆかわポテンシャル）
* Common Noun, physics
  - Yukawa potential
Source: JMdict
字：メガワット（仮名：メガワット）
* Common Noun, electricity, elec. eng.
  - Megawatt
  - Mw
Source: JMdict
字：メガボルト（仮名：メガボルト）
* Common Noun, electricity, elec. eng.
  - Megavolt
  - Mv
Source: JMdict
字：メガパーセク（仮名：メガパーセク）
* Common Noun, astronomy
  - Megaparsec
  - Mpc
Source: JMdict
字：ミリワット（仮名：ミリワット）
* Common Noun, electricity, elec. eng.
  - Milliwatt
  - Mw
Source: JMdict
字：ミリレム（仮名：ミリレム）
* Common Noun, physics
  - Millirem
  - Mrem
Source: JMdict
字：多浪生（仮名：たろうせい）
* Common Noun
  - High school graduate who has failed university entrance examinations multiple times
Source: JMdict
字：ミリシーベルト（仮名：ミリシーベルト）
* Common Noun
  - Millisievert
  - Msv
Source: JMdict
字：マクスウェル（仮名：マクスウェル）
* Common Noun, physics
  - Maxwell (unit of magnetic flux)
Source: JMdict
字：マックスウェル（仮名：マックスウェル）
* Common Noun, physics
  - Maxwell (unit of magnetic flux)
Source: JMdict
Score: -1
字：眼軸（仮名：がんじく）
* Common Noun, anatomy
  - Geometrical axis (of the eye)
Source: JMdict
字：眼軸長（仮名：がんじくちょう）
* Common Noun, anatomy
  - Axial length (of the eye)
Source: JMdict
字：天（仮名：あめ）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Sky
Source: JMdict
字：天（仮名：あま）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Sky
Source: JMdict
Score: -1
字：土埋木（仮名：どまいぼく）
* Common Noun
  - Fallen trees (esp. cryptomeria on yakushima)
Source: JMdict
字：ロウリュ（仮名：ロウリュ）
* Common Noun
  - Throwing water (esp. with aromatic oils) on hot stones in sauna
Source: JMdict
字：ロウリュウ（仮名：ロウリュウ）
* Common Noun
  - Throwing water (esp. with aromatic oils) on hot stones in sauna
Source: JMdict
Score: -1
字：当て所なく（仮名：あてどなく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adverb (fukushi), Typically written in かな
  - Aimlessly
  - Without a goal
Source: JMdict
字：当てどなく（仮名：あてどなく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adverb (fukushi), Typically written in かな
  - Aimlessly
  - Without a goal
Source: JMdict
Score: -1
字：ベルスタ（仮名：ベルスタ）
* Common Noun
  - Verst (obsolete russian unit of length)
Source: JMdict
字：ヴェルスタ（仮名：ヴェルスタ）
* Common Noun
  - Verst (obsolete russian unit of length)
Source: JMdict
Score: -1
字：フローリン（仮名：フローリン）
* Common Noun
  - Florin (coin)
  - Guilder (former dutch currency)
  - Florin (aruban currency)
  - Awg
Source: JMdict
字：フロリン（仮名：フロリン）
* Common Noun
  - Florin (coin)
  - Guilder (former dutch currency)
  - Florin (aruban currency)
  - Awg
Source: JMdict
Score: -1
字：フェルミ（仮名：フェルミ）
* Common Noun
  - Fermi
  - Femtometer
Source: JMdict
字：ピコグラム（仮名：ピコグラム）
* Common Noun
  - Picogram
Source: JMdict
字：ピコキュリー（仮名：ピコキュリー）
* Common Noun
  - Picocurie
Source: JMdict
字：ハロン（仮名：ハロン）
* Common Noun
  - Furlong
Source: JMdict
字：トゥグリク（仮名：トゥグリク）
* Common Noun
  - Tugrik (mongolian currency)
  - Tughrik
  - Tögrög
Source: JMdict
字：トゥグリグ（仮名：トゥグリグ）
* Common Noun
  - Tugrik (mongolian currency)
  - Tughrik
  - Tögrög
Source: JMdict
Score: -1
字：特定空家（仮名：とくていあきや）
* Common Noun, law
  - Specially designated vacant house
Source: JMdict
字：僭主制（仮名：せんしゅせい）
* Common Noun
  - Tyranny
Source: JMdict
字：接眼ミクロメーター（仮名：せつがんミクロメーター）
* Common Noun
  - Ocular micrometer
  - Eyepiece micrometer
Source: JMdict
字：対物ミクロメーター（仮名：たいぶつミクロメーター）
* Common Noun
  - Stage micrometer
Source: JMdict
字：プロモ（仮名：プロモ）
* Common Noun, abbreviation
  - Promo
  - Promotion
Source: JMdict
字：エレバン（仮名：エレバン）
* Common Noun
  - Yerevan (armenia)
  - Erevan
Source: JMdict
字：エレヴァン（仮名：エレヴァン）
* Common Noun
  - Yerevan (armenia)
  - Erevan
Source: JMdict
Score: -1
字：旧遊（仮名：きゅうゆう）
* Common Noun
  - Former visit
  - Friend one used to play with
  - Old friend
Source: JMdict
字：ロバスト性（仮名：ロバストせい）
* Common Noun
  - Robustness
Source: JMdict
字：ロバストネス（仮名：ロバストネス）
* Common Noun
  - Robustness
Source: JMdict
字：パタパタ時計（仮名：パタパタどけい）
* Common Noun
  - Flip clock
  - Flap clock
Source: JMdict
字：かぶせ蓋（仮名：かぶせぶた）
* Common Noun
  - Slip-on lid
  - Lid going over the edges
Source: JMdict
字：被せ蓋（仮名：かぶせぶた）
* Common Noun
  - Slip-on lid
  - Lid going over the edges
Source: JMdict
Score: -1
字：話題騒然（仮名：わだいそうぜん）
* Common Noun
  - Being much talked about
  - Creating a stir
  - Being the talk of town
Source: JMdict
字：腕を買われる（仮名：うでをかわれる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb, idiomatic expression
  - To have one's ability acknowledged by others
  - To be appreciated for one's skill
Source: JMdict
Rules: v1
字：開花日（仮名：かいかび）
* Common Noun
  - Day of blooming
Source: JMdict
字：火狐（仮名：ひぎつね）
* Common Noun, Internet slang
  - Firefox (web browser)
Source: JMdict
字：美人は三日で飽きる（仮名：びじんはみっかであきる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb, proverb
  - Beauty is only skin-deep
Source: JMdict
Rules: v1
字：美人は３日で飽きる（仮名：びじんはみっかであきる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb, proverb
  - Beauty is only skin-deep
Source: JMdict
Rules: v1
Score: -1
字：浮舟（仮名：うきふね）
* Common Noun
  - Floating boat
Source: JMdict
字：浮き舟（仮名：うきふね）
* Common Noun
  - Floating boat
Source: JMdict
Score: -1
字：だせー（仮名：だせー）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), colloquial
  - Uncool
  - Tacky
  - Lame
  - Corny
Source: JMdict
字：だっせー（仮名：だっせー）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), colloquial
  - Uncool
  - Tacky
  - Lame
  - Corny
Source: JMdict
Score: -1
字：きんもー（仮名：きんもー）
* interjection (kandoushi), slang
  - Gross
  - Disgusting
Source: JMdict
字：きんもーっ（仮名：きんもーっ）
* interjection (kandoushi), slang
  - Gross
  - Disgusting
Source: JMdict
Score: -1
字：メタカロン（仮名：メタカロン）
* Common Noun, pharmacology
  - Methaqualone
Source: JMdict
字：文春砲（仮名：ぶんしゅんほう）
* Common Noun, colloquial
  - Damaging article published by the shūkan bunshun weekly
Source: JMdict
字：豚糞（仮名：とんふん）
* Common Noun
  - Pig manure
Source: JMdict
字：豚ふん（仮名：とんふん）
* Common Noun
  - Pig manure
Source: JMdict
Score: -1
字：畜糞（仮名：ちくふん）
* Common Noun
  - Cattle manure
  - Livestock manure
  - Dung
Source: JMdict
字：チャバタ（仮名：チャバタ）
* Common Noun, food, cooking
  - Ciabatta
Source: JMdict
字：チャバッタ（仮名：チャバッタ）
* Common Noun, food, cooking
  - Ciabatta
Source: JMdict
Score: -1
字：砂の長城（仮名：すなのちょうじょう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Great wall of sand (chinese land reclamation project in the spratly islands)
Source: JMdict
字：フラン（仮名：フラン）
* Common Noun, food, cooking
  - Flan (baked tart with sweet or savoury filling in an open-topped pastry case)
  - Flan
  - Crème caramel
  - Caramel custard
Source: JMdict
字：フラン（仮名：フラン）
* Common Noun, chemistry
  - Furan
Source: JMdict
字：こっちの物（仮名：こっちのもの）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, Typically written in かな
  - Mine (ours) for the taking
  - Something under one's full control
Source: JMdict
字：見張りを立てる（仮名：みはりをたてる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To set a watch
  - To post guards
Source: JMdict
Rules: v1
字：マンガ肉（仮名：マンガにく）
* Common Noun
  - Cylindrical slab of meat on a single bone (oft. depicted in manga, anime, etc.)
  - Cartoon meat
Source: JMdict
字：まんが肉（仮名：まんがにく）
* Common Noun
  - Cylindrical slab of meat on a single bone (oft. depicted in manga, anime, etc.)
  - Cartoon meat
Source: JMdict
Score: -1
字：生理の貧困（仮名：せいりのひんこん）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Period poverty
  - Menstrual poverty
Source: JMdict
字：開発独裁（仮名：かいはつどくさい）
* Common Noun
  - Developmental dictatorship (authoritarian form of government that pursues rapid economic development at the expense of democratic freedoms)
Source: JMdict
字：人間工学的（仮名：にんげんこうがくてき）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Ergonomic
Source: JMdict
字：ディラックの海（仮名：ディラックのうみ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, physics
  - Dirac sea
Source: JMdict
字：系統群（仮名：けいとうぐん）
* Common Noun, biology
  - Clade
  - Family
Source: JMdict
字：ケペシュ（仮名：ケペシュ）
* Common Noun
  - Khopesh (egyptian sickle-shaped sword)
  - Khepesh
Source: JMdict
字：アミュレット（仮名：アミュレット）
* Common Noun
  - Amulet
Source: JMdict
字：猛ダッシュ（仮名：もうダッシュ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Frantic dash
  - Rushing at full speed
Source: JMdict
字：府民（仮名：ふみん）
* Common Noun
  - Prefectural resident (of osaka or kyoto)
Source: JMdict
字：胡荽（仮名：こすい）
* Common Noun, rare term
  - Coriander (coriandrum sativum)
  - Cilantro
Source: JMdict
字：胡荽（仮名：こにし）
* Common Noun, rare term
  - Coriander (coriandrum sativum)
  - Cilantro
Source: JMdict
Score: -1
字：察するに余りある（仮名：さっするにあまりある）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending (irregular verb)
  - To be more than one can imagine (esp. of sadness, anguish, etc.)
  - To be impossible to comprehend
Source: JMdict
Rules: v5
字：察するにあまりある（仮名：さっするにあまりある）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending (irregular verb)
  - To be more than one can imagine (esp. of sadness, anguish, etc.)
  - To be impossible to comprehend
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：察するに（仮名：さっするに）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adverb (fukushi)
  - Presumably
  - It seems that ...
  - I guess that ...
  - I suppose that ...
  - One could infer that ...
Source: JMdict
字：すし酢（仮名：すしず）
* Common Noun
  - Seasoned vinegar used for preparing sushi rice
Source: JMdict
字：寿司酢（仮名：すしず）
* Common Noun
  - Seasoned vinegar used for preparing sushi rice
Source: JMdict
Score: -1
字：スラム（仮名：スラム）
* Common Noun
  - Slam (in professional wrestling, mixed martial arts, etc.)
Source: JMdict
字：堅っ苦しい（仮名：かたっくるしい）
* 形容詞 (Adjective), Typically written in かな
  - Formal
  - Stiff
  - Strict
  - Ceremonious
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：医大生（仮名：いだいせい）
* Common Noun
  - Medical student
Source: JMdict
字：ジジム（仮名：ジジム）
* Common Noun, chemistry
  - Didymium
Source: JMdict
字：ディディミアム（仮名：ディディミアム）
* Common Noun, chemistry
  - Didymium
Source: JMdict
Score: -1
字：まん延防止等重点措置（仮名：まんえんぼうしとうじゅうてんそち）
* Common Noun
  - Semi-state of emergency covid-19 measures
  - Covid-19 pre-emergency status
Source: JMdict
字：蔓延防止等重点措置（仮名：まんえんぼうしとうじゅうてんそち）
* Common Noun
  - Semi-state of emergency covid-19 measures
  - Covid-19 pre-emergency status
Source: JMdict
Score: -1
字：弾き歌い（仮名：ひきうたい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Singing while playing (the guitar, piano, etc.)
  - Singing to one's own accompaniment
Source: JMdict
字：弾き唄い（仮名：ひきうたい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Singing while playing (the guitar, piano, etc.)
  - Singing to one's own accompaniment
Source: JMdict
Score: -1
字：卵スープ（仮名：たまごスープ）
* Common Noun, food, cooking
  - Egg soup
  - Egg drop soup
Source: JMdict
字：玉子スープ（仮名：たまごスープ）
* Common Noun, food, cooking
  - Egg soup
  - Egg drop soup
Source: JMdict
Score: -1
字：ステルス値上げ（仮名：ステルスねあげ）
* Common Noun
  - Shrinkflation
  - Package downsizing
Source: JMdict
字：まん防（仮名：まんぼう）
* Common Noun, abbreviation, colloquial
  - Semi-state of emergency covid-19 measures
Source: JMdict
字：蔓防（仮名：まんぼう）
* Common Noun, abbreviation, colloquial
  - Semi-state of emergency covid-19 measures
Source: JMdict
Score: -1
字：プライベート出産（仮名：プライベートしゅっさん）
* Common Noun
  - Giving birth at home
  - Home delivery
  - Home birth
Source: JMdict
字：妄言（仮名：もうげん）
* Common Noun
  - Reckless remark
  - Rash remark
  - Thoughtless words
  - Falsehood
Source: JMdict
字：妄言（仮名：ぼうげん）
* Common Noun
  - Reckless remark
  - Rash remark
  - Thoughtless words
  - Falsehood
Source: JMdict
Score: -1
字：暴言を吐く（仮名：ぼうげんをはく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ku' ending
  - To hurl abuse (at)
  - To use abusive language
Source: JMdict
Rules: v5
字：暴言をはく（仮名：ぼうげんをはく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ku' ending
  - To hurl abuse (at)
  - To use abusive language
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：防眩（仮名：ぼうげん）
* noun or verb acting prenominally
  - Antiglare (filter, mirror, etc.)
Source: JMdict
字：マンチカン（仮名：マンチカン）
* Common Noun
  - Munchkin (cat breed)
Source: JMdict
字：マンチキン（仮名：マンチキン）
* Common Noun
  - Munchkin (cat breed)
Source: JMdict
Score: -1
字：保存樹（仮名：ほぞんじゅ）
* Common Noun
  - Preserved tree
  - Protected tree
Source: JMdict
字：影のある（仮名：かげのある）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), noun or verb acting prenominally
  - Gloomy (of a person)
  - Dark
  - Cheerless
Source: JMdict
字：単価記号（仮名：たんかきごう）
* Common Noun, rare term
  - @ sign
  - At sign
Source: JMdict
字：完全癖（仮名：かんぜんへき）
* Common Noun, rare term
  - Perfectionism
Source: JMdict
字：全曜日（仮名：ぜんようび）
* Common Noun
  - Every day of the week
  - All days
Source: JMdict
字：食店（仮名：しょくてん）
* Common Noun, obsolete term
  - Restaurant
  - Eatery
Source: JMdict
字：政治参加（仮名：せいじさんか）
* Common Noun
  - Participation in politics
  - Political participation
Source: JMdict
字：５つ星（仮名：いつつぼし）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Five stars (rating)
Source: JMdict
字：五つ星（仮名：いつつぼし）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Five stars (rating)
Source: JMdict
Score: -1
字：コプラ（仮名：コプラ）
* Common Noun
  - Copra
Source: JMdict
字：よくまあ（仮名：よくまあ）
* adverb (fukushi)
  - How (dare you)
Source: JMdict
字：早バレ（仮名：はやバレ）
* Common Noun, slang
  - Leaking information or contents (of a manga, anime, etc.) before an official announcement or release
Source: JMdict
字：フォトスタンド（仮名：フォトスタンド）
* Common Noun
  - Standing photo frame
Source: JMdict
字：フォト・スタンド（仮名：フォト・スタンド）
* Common Noun
  - Standing photo frame
Source: JMdict
Score: -1
字：メス豚（仮名：メスぶた）
* Common Noun
  - Female pig
  - Sow
* derogatory, vulgar expression or word
  - Fat woman
  - Vulgar woman
  - Slut
  - **Note**: esp. メス豚
Source: JMdict
字：雌豚（仮名：めすぶた）
* Common Noun
  - Female pig
  - Sow
* derogatory, vulgar expression or word
  - Fat woman
  - Vulgar woman
  - Slut
  - **Note**: esp. メス豚
Source: JMdict
Score: -1
字：ベロキス（仮名：ベロキス）
* Common Noun, colloquial
  - French kiss
  - Deep kiss
Source: JMdict
字：股布（仮名：またぬの）
* Common Noun
  - Piece of fabric sewn into the crotch of a garment to reinforce it
  - Saddle
Source: JMdict
字：尻たぶ（仮名：しりたぶ）
* Common Noun, rare term
  - Buttock
Source: JMdict
字：尻臀（仮名：しりたぶ）
* Common Noun, rare term
  - Buttock
Source: JMdict
Score: -1
字：喉射（仮名：のどしゃ）
* Common Noun, slang, vulgar expression or word
  - Ejaculating in the mouth
Source: JMdict
字：のど射（仮名：のどしゃ）
* Common Noun, slang, vulgar expression or word
  - Ejaculating in the mouth
Source: JMdict
Score: -1
字：胸射（仮名：むねしゃ）
* Common Noun, vulgar expression or word, slang
  - Ejaculating on the breasts
Source: JMdict
字：足ぐり（仮名：あしぐり）
* Common Noun
  - Leg opening (in panties, swimsuits, etc.)
Source: JMdict
字：脚ぐり（仮名：あしぐり）
* Common Noun
  - Leg opening (in panties, swimsuits, etc.)
Source: JMdict
Score: -1
字：胃酸逆流（仮名：いさんぎゃくりゅう）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Acid reflux
Source: JMdict
字：胃腸風邪（仮名：いちょうかぜ）
* Common Noun
  - Gastroenteritis
  - Stomach flu
Source: JMdict
字：度日（仮名：どにち）
* Common Noun
  - Degree day
Source: JMdict
字：４つ星（仮名：よっつぼし）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Four stars (rating)
Source: JMdict
字：四つ星（仮名：よっつぼし）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Four stars (rating)
Source: JMdict
Score: -1
字：２つ星（仮名：ふたつぼし）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Two stars (rating)
Source: JMdict
字：二つ星（仮名：ふたつぼし）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Two stars (rating)
Source: JMdict
Score: -1
字：萌芽更新（仮名：ほうがこうしん）
* Common Noun
  - Coppicing
  - Coppice regeneration
Source: JMdict
字：萌芽更新（仮名：ぼうがこうしん）
* Common Noun
  - Coppicing
  - Coppice regeneration
Source: JMdict
Score: -1
字：危機遺産（仮名：ききいさん）
* Common Noun
  - Endangered world heritage site
Source: JMdict
字：加虐的（仮名：かぎゃくてき）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Sadistic
Source: JMdict
字：差し馬（仮名：さしうま）
* Common Noun, horse racing
  - Come-from-behind horse
Source: JMdict
字：差馬（仮名：さしうま）
* Common Noun, horse racing
  - Come-from-behind horse
Source: JMdict
Score: -1
字：追い込み馬（仮名：おいこみば）
* Common Noun, horse racing
  - Stretch runner
Source: JMdict
字：追込み馬（仮名：おいこみば）
* Common Noun, horse racing
  - Stretch runner
Source: JMdict
Score: -1
字：馬群（仮名：ばぐん）
* Common Noun
  - Herd of horses
  - Pack of horses (in a race)
Source: JMdict
字：サイトハウンド（仮名：サイトハウンド）
* Common Noun
  - Sighthound
  - Gazehound
Source: JMdict
字：サイト・ハウンド（仮名：サイト・ハウンド）
* Common Noun
  - Sighthound
  - Gazehound
Source: JMdict
Score: -1
字：ライアー（仮名：ライアー）
* Common Noun
  - Lyre
Source: JMdict
字：ライア（仮名：ライア）
* Common Noun
  - Lyre
Source: JMdict
Score: -1
字：自在戸（仮名：じざいど）
* Common Noun
  - Swinging door
  - Double action door
Source: JMdict
字：位置取り（仮名：いちどり）
* Common Noun
  - Positioning
  - Getting a position
  - Taking a position
Source: JMdict
字：位置どり（仮名：いちどり）
* Common Noun
  - Positioning
  - Getting a position
  - Taking a position
Source: JMdict
Score: -1
字：中団（仮名：ちゅうだん）
* Common Noun, sports
  - Midfield (in a horse race or motor race)
  - Middle of the pack
Source: JMdict
字：腱反射（仮名：けんはんしゃ）
* Common Noun, physiology
  - Tendon reflex
Source: JMdict
字：カラス麦（仮名：カラスむぎ）
* Common Noun
  - Wild oat (avena fatua)
  - Wild oats
  - Oat (avena sativa)
  - Oats
Source: JMdict
字：からす麦（仮名：からすむぎ）
* Common Noun
  - Wild oat (avena fatua)
  - Wild oats
  - Oat (avena sativa)
  - Oats
Source: JMdict
Score: -1
字：セントハウンド（仮名：セントハウンド）
* Common Noun
  - Scent hound
  - Scenthound
Source: JMdict
字：セント・ハウンド（仮名：セント・ハウンド）
* Common Noun
  - Scent hound
  - Scenthound
Source: JMdict
Score: -1
字：交通警察（仮名：こうつうけいさつ）
* Common Noun
  - Traffic police
Source: JMdict
字：赤枯れ病（仮名：あかがれびょう）
* Common Noun, botany
  - Needle blight
Source: JMdict
字：赤枯病（仮名：あかがれびょう）
* Common Noun, botany
  - Needle blight
Source: JMdict
Score: -1
字：処理水（仮名：しょりすい）
* Common Noun
  - Treated wastewater
  - Treated sewage
Source: JMdict
字：交通機動隊（仮名：こうつうきどうたい）
* Common Noun
  - Police mobile traffic unit
Source: JMdict
字：将来的（仮名：しょうらいてき）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Future
  - Possible
  - Potential
  - Prospective
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：死者数（仮名：ししゃすう）
* Common Noun
  - Death toll
  - Number of deaths
  - Body count
Source: JMdict
字：交機（仮名：こうき）
* Common Noun, abbreviation
  - Police mobile traffic unit
Source: JMdict
字：漸深海帯（仮名：ぜんしんかいたい）
* Common Noun
  - Bathyal zone
  - Midnight zone
  - Bathypelagic
Source: JMdict
字：深海帯（仮名：しんかいたい）
* Common Noun
  - Abyssal zone
Source: JMdict
字：宝窟（仮名：ほうくつ）
* Common Noun, rare term
  - Treasure mine
Source: JMdict
字：産霊（仮名：むすひ）
* Common Noun, Shinto
  - Divine spirit of creation
Source: JMdict
字：産巣日（仮名：むすひ）
* Common Noun, Shinto
  - Divine spirit of creation
Source: JMdict
Score: -1
字：外目（仮名：そとめ）
* Common Noun
  - Appearance
  - How one looks to others
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Towards the outside
  - Outside part
Source: JMdict
字：心悸（仮名：しんき）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Palpitation (of the heart)
  - Pounding
  - Throbbing
  - Thumping
Source: JMdict
字：メタネーション（仮名：メタネーション）
* Common Noun, chemistry
  - Methanation
Source: JMdict
字：踏み上げ（仮名：ふみあげ）
* Common Noun, finance
  - Short squeeze
  - Loss-cutting of short positions
Source: JMdict
字：桶柑（仮名：たんかん）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Tankan orange (citrus tankan)
  - Tankan mandarin
Source: JMdict
字：短柑（仮名：たんかん）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Tankan orange (citrus tankan)
  - Tankan mandarin
Source: JMdict
Score: -1
字：危なかしい（仮名：あぶなかしい）
* 形容詞 (Adjective)
  - Dangerous
  - Critical
  - Grave
  - Uncertain
  - Unreliable
  - Dodgy
  - Limping
  - Narrow
  - Close
  - **Note**: non-standard variant of 危なっかしい
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：コモチイヌワラビ（仮名：コモチイヌワラビ）
* Common Noun, botany
  - Athyrium strigillosum
Source: JMdict
字：女乗物（仮名：おんなのりもの）
* Common Noun, historical term
  - Palanquin for high-status women (edo period)
Source: JMdict
字：女乗り物（仮名：おんなのりもの）
* Common Noun, historical term
  - Palanquin for high-status women (edo period)
Source: JMdict
Score: -1
字：指入れ（仮名：ゆびいれ）
* Common Noun
  - Touching with a finger
  - Inserting a finger
* colloquial, vulgar expression or word
  - Fingering (sexual practice)
Source: JMdict
字：小休憩（仮名：しょうきゅうけい）
* Common Noun
  - Short break
  - Breather
Source: JMdict
字：州立校（仮名：しゅうりつこう）
* Common Noun, rare term
  - State-run school (e.g. australia, brazil)
  - Public school
  - State school
Source: JMdict
字：鯛車（仮名：たいぐるま）
* Common Noun
  - Traditional sea bream-shaped toy car
Source: JMdict
字：自在に（仮名：じざいに）
* adverb (fukushi)
  - Freely
  - At will
  - With ease
Source: JMdict
字：四色牌（仮名：スーソーパイ）
* Common Noun
  - Four-color cards (chinese playing cards)
  - Four-suited chess cards
Source: JMdict
字：上海共同租界（仮名：シャンハイきょうどうそかい）
* Common Noun, historical term
  - Shanghai international settlement
Source: JMdict
字：白牌（仮名：はくパイ）
* Common Noun, mahjong
  - White dragon tile
Source: JMdict
字：雲竜（仮名：うんりゅう）
* Common Noun
  - Cloud dragon
Source: JMdict
Score: -1
字：給紙トレイ（仮名：きゅうしトレイ）
* Common Noun
  - Paper tray (of a printer)
  - Paper feed tray
Source: JMdict
字：協力的（仮名：きょうりょくてき）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Cooperative
  - Helpful
Source: JMdict
字：非協力的（仮名：ひきょうりょくてき）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Uncooperative
  - Unhelpful
Source: JMdict
字：硬表紙（仮名：かたびょうし）
* Common Noun
  - Hard cover (of a book)
  - Stiff cover
Source: JMdict
字：角背（仮名：かくせ）
* Common Noun
  - Flat back (book spine)
  - Square back
Source: JMdict
字：角背（仮名：かくぜ）
* Common Noun
  - Flat back (book spine)
  - Square back
Source: JMdict
Score: -1
字：丸背（仮名：まるせ）
* Common Noun
  - Round back (book spine)
Source: JMdict
字：丸背（仮名：まるぜ）
* Common Noun
  - Round back (book spine)
Source: JMdict
Score: -1
字：ジゲチ（仮名：ジゲチ）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun, abbreviation, slang
  - In another dimension
  - In a different league
  - **Note**: from 次元が違う
Source: JMdict
字：イエベ（仮名：イエベ）
* Common Noun, abbreviation, colloquial
  - Yellowish skin tone
  - **Note**: abbr. of イエローベース
Source: JMdict
字：ブルベ（仮名：ブルベ）
* Common Noun, abbreviation, colloquial
  - Bluish skin tone
  - **Note**: abbr. of ブルーベース
Source: JMdict
字：それだけに（仮名：それだけに）
* conjunction
  - It's precisely for that reason that ...
  - Which is precisely why ...
Source: JMdict
字：心和む（仮名：こころなごむ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'mu' ending
  - To feel relaxed
  - To be soothed
Source: JMdict
Rules: v5
字：心なごむ（仮名：こころなごむ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'mu' ending
  - To feel relaxed
  - To be soothed
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：粋（仮名：すい）
* Common Noun
  - Essence
  - The best
  - Cream
  >Example:  
  >どうせ日本文化の**粋**などは連中には絶対わかるまい。  
  >They’ll never truly understand the essence of Japanese culture anyway.  
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun
  - Chic
  - Smart
  - Stylish
  - Tasteful
  - Refined
  - Sophisticated
  - Considerate
  - Understanding
  - Thoughtful
  - Tactful
  - Familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
Source: JMdict | Tatoeba
字：リラ（仮名：リラ）
* Common Noun
  - Lira (currency)
Source: JMdict
字：リラ（仮名：リラ）
* Common Noun
  - Lyra
  - Lyre
Source: JMdict
字：リュラー（仮名：リュラー）
* Common Noun
  - Lyra
  - Lyre
Source: JMdict
Score: -1
字：ＭＴＧ（仮名：エム・ティー・ジー）
* Common Noun, abbreviation
  - Meeting
Source: JMdict
字：ぱかっと（仮名：ぱかっと）
* adverb (fukushi), onomatopoeic or mimetic word
  - With one's mouth wide open
  - Gapingly
Source: JMdict
字：パカっと（仮名：パカっと）
* adverb (fukushi), onomatopoeic or mimetic word
  - With one's mouth wide open
  - Gapingly
Source: JMdict
Score: -1
字：唐橋（仮名：からはし）
* Common Noun
  - Arched bridge with chinese-style railings
  - Chinese-style bridge
Source: JMdict
字：山椿（仮名：やまつばき）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Mountain camellia
  - Sasanqua
Source: JMdict
字：ヤマツバキ（仮名：ヤマツバキ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Mountain camellia
  - Sasanqua
Source: JMdict
Score: -1
字：藪椿（仮名：やぶつばき）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Wild camellia (camellia japonica)
  - Common camellia
Source: JMdict
字：薮椿（仮名：やぶつばき）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Wild camellia (camellia japonica)
  - Common camellia
Source: JMdict
Score: -1
字：鳩笛（仮名：はとぶえ）
* Common Noun
  - Pigeon-shaped whistle
Source: JMdict
字：初鼓（仮名：はつづつみ）
* Common Noun
  - Traditional toy rattle drum from kagoshima
Source: JMdict
字：本製本（仮名：ほんせいほん）
* Common Noun
  - Hardcover book
  - Hardback book
Source: JMdict
字：萎縮効果（仮名：いしゅくこうか）
* Common Noun
  - Chilling effect
Source: JMdict
字：国外退去（仮名：こくがいたいきょ）
* Common Noun
  - Deportation
Source: JMdict
字：冷却効果（仮名：れいきゃくこうか）
* Common Noun
  - Cooling effect
Source: JMdict
字：でんでん太鼓（仮名：でんでんだいこ）
* Common Noun
  - Pellet drum (used as a children's toy)
  - Rattle drum
Source: JMdict
字：適湿（仮名：てきしつ）
* Common Noun
  - Moderate humidity
Source: JMdict
字：庭植え（仮名：にわうえ）
* Common Noun
  - Garden planting
  - Planting in a garden
Source: JMdict
字：杉毒蛾（仮名：すぎどくが）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Calliteara argentata (species of moth)
Source: JMdict
字：スギドクガ（仮名：スギドクガ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Calliteara argentata (species of moth)
Source: JMdict
Score: -1
字：杉の葉壁蝨（仮名：すぎのはだに）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, Typically written in かな
  - Sugi spider mite (oligonychus hondoensis)
Source: JMdict
字：スギノハダニ（仮名：スギノハダニ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, Typically written in かな
  - Sugi spider mite (oligonychus hondoensis)
Source: JMdict
Score: -1
字：赤玉土（仮名：あかだまつち）
* Common Noun
  - Red soil aggregate
  - Akadama
Source: JMdict
字：根巻き（仮名：ねまき）
* Common Noun
  - Balling and burlapping (horticulture)
  - Root wrapping
Source: JMdict
字：緩効性肥料（仮名：かんこうせいひりょう）
* Common Noun
  - Controlled-release fertilizer
  - Slow-acting fertilizer
Source: JMdict
字：元肥（仮名：もとごえ）
* Common Noun
  - Basal fertilizer
  - Basal dressing
  - Manure given at the time of planting
Source: JMdict
字：基肥（仮名：もとごえ）
* Common Noun
  - Basal fertilizer
  - Basal dressing
  - Manure given at the time of planting
Source: JMdict
Score: -1
字：雪冠杉（仮名：せっかんすぎ）
* Common Noun
  - Sekkan-sugi (cryptomeria japonica)
Source: JMdict
字：セッカンスギ（仮名：セッカンスギ）
* Common Noun
  - Sekkan-sugi (cryptomeria japonica)
Source: JMdict
Score: -1
字：粗糲（仮名：それい）
* Common Noun, rare term
  - Unpolished rice
  - Unrefined rice
  - Simple meal with unpolished rice
Source: JMdict
字：蔬糲（仮名：それい）
* Common Noun, rare term
  - Unpolished rice
  - Unrefined rice
  - Simple meal with unpolished rice
Source: JMdict
Score: -1
字：原肥（仮名：げんぴ）
* Common Noun
  - Basal fertilizer
  - Basal dressing
  - Manure given at the time of planting
Source: JMdict
字：双喜（仮名：そうき）
* Common Noun
  - Double happiness (chinese ornamental symbol)
  - **Note**: represented by the 囍 character
Source: JMdict
字：骨壊死（仮名：こつえし）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Osteonecrosis
  - Avascular necrosis
  - Bone infarction
Source: JMdict
字：蜜壺（仮名：みつつぼ）
* Common Noun, slang, euphemistic
  - Female genitalia
Source: JMdict
字：蜜壷（仮名：みつつぼ）
* Common Noun, slang, euphemistic
  - Female genitalia
Source: JMdict
Score: -1
字：低脂質（仮名：ていししつ）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Low-fat
Source: JMdict
字：減農薬米（仮名：げんのうやくまい）
* Common Noun
  - Rice grown with reduced agricultural chemicals
Source: JMdict
字：減農薬（仮名：げんのうやく）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Reduction in the use of agricultural chemicals
Source: JMdict
字：婚（仮名：こん）
* suffix
  - Marriage
Source: JMdict
字：別姓婚（仮名：べっせいこん）
* Common Noun
  - Marriage in which neither person takes the other's surname
Source: JMdict
字：粋を利かす（仮名：すいをきかす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending, rare term
  - To show tact (in relationship matters)
  - To be considerate (e.g. of a couple)
  - To be thoughtful
Source: JMdict
Rules: v5
字：高ビー（仮名：たかビー）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), slang, Typically written in かな
  - High-handed person
  - Domineering person
Source: JMdict
字：タカビー（仮名：タカビー）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), slang, Typically written in かな
  - High-handed person
  - Domineering person
Source: JMdict
Score: -1
字：スピードを出す（仮名：スピードをだす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending
  - To go fast
  - To drive fast
  - To speed
Source: JMdict
Rules: v5
字：脂臀（仮名：しでん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Steatopygia
Source: JMdict
字：鰹の塩辛（仮名：かつおのしおから）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, food, cooking
  - Salted fermented bonito guts
  >Example:  
  >この**カツオの塩辛**は塩辛すぎる。  
  >These salted bonito guts are too salty for me.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：かつおの塩辛（仮名：かつおのしおから）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, food, cooking
  - Salted fermented bonito guts
  >Example:  
  >この**カツオの塩辛**は塩辛すぎる。  
  >These salted bonito guts are too salty for me.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：歯車がかみ合わない（仮名：はぐるまがかみあわない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - Not meshing (of people, organizations, etc.)
  - Not seeing eye to eye
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：歯車が噛み合わない（仮名：はぐるまがかみあわない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - Not meshing (of people, organizations, etc.)
  - Not seeing eye to eye
Source: JMdict
Rules: adj-i
Score: -1
字：歯車が狂う（仮名：はぐるまがくるう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'u' ending, idiomatic expression
  - To go wrong
  - To go awry
  - To go off track
  - To go out of whack
Source: JMdict
Rules: v5
字：歯車がかみ合う（仮名：はぐるまがかみあう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'u' ending
  - To mesh (of gears)
Source: JMdict
Rules: v5
字：歯車が噛み合う（仮名：はぐるまがかみあう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'u' ending
  - To mesh (of gears)
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：順縁婚（仮名：じゅんえんこん）
* Common Noun
  - Sororate marriage
Source: JMdict
字：七分（仮名：しちぶ）
* Common Noun
  - Seven tenths
  - Seventy percent
  - Seven hundreds
  - Seven percent
Source: JMdict
字：バウヒニア（仮名：バウヒニア）
* Common Noun
  - Hong kong orchid tree (bauhinia blakeana)
Source: JMdict
字：回路計（仮名：かいろけい）
* Common Noun
  - Multimeter
Source: JMdict
字：超高温（仮名：ちょうこうおん）
* Common Noun
  - Ultrahigh temperature
  - Superhigh temperature
  - Extreme heat
Source: JMdict
字：超高温殺菌（仮名：ちょうこうおんさっきん）
* Common Noun
  - Ultra-high-temperature processing
  - Uht
  - Ultra-pasteurization
Source: JMdict
字：パワーバランス（仮名：パワーバランス）
* Common Noun
  - Power balance
  - Balance of power
Source: JMdict
字：パワー・バランス（仮名：パワー・バランス）
* Common Noun
  - Power balance
  - Balance of power
Source: JMdict
Score: -1
字：大賢者（仮名：だいけんじゃ）
* Common Noun
  - Great sage
Source: JMdict
字：公委（仮名：こうい）
* Common Noun, abbreviation
  - Public safety commission
Source: JMdict
字：渡島（仮名：ととう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Visiting an island
  - Trip to an island
Source: JMdict
字：渡航免状（仮名：とこうめんじょう）
* Common Noun, historical term
  - Passport
Source: JMdict
字：加熱処理（仮名：かねつしょり）
* Common Noun
  - Heat treatment
  - Heating
Source: JMdict
字：太陽嵐（仮名：たいようあらし）
* Common Noun, astronomy
  - Solar storm
Source: JMdict
字：不在届け（仮名：ふざいとどけ）
* Common Noun
  - Notice of absence
  - Missed-delivery notice
Source: JMdict
字：不在届（仮名：ふざいとどけ）
* Common Noun
  - Notice of absence
  - Missed-delivery notice
Source: JMdict
Score: -1
字：自主廃業（仮名：じしゅはいぎょう）
* Common Noun
  - Voluntary liquidation
  - Voluntary closure (of business)
Source: JMdict
字：四大奇書（仮名：しだいきしょ）
* Common Noun
  - Four classic novels of chinese literature (romance of the three kingdoms, journey to the west, water margin, and the plum in the golden vase)
Source: JMdict
字：博物標本（仮名：はくぶつひょうほん）
* Common Noun
  - Natural history specimen
Source: JMdict
字：業主（仮名：ぎょうしゅ）
* Common Noun
  - Business operator
Source: JMdict
字：一般客（仮名：いっぱんきゃく）
* Common Noun
  - Regular customer
  - General audience
  - General public
Source: JMdict
字：知能障害（仮名：ちのうしょうがい）
* Common Noun
  - Intellectual disability
Source: JMdict
字：エリミネーション（仮名：エリミネーション）
* Common Noun
  - Elimination (esp. from a tournament)
Source: JMdict
字：イリミネーション（仮名：イリミネーション）
* Common Noun
  - Elimination (esp. from a tournament)
Source: JMdict
Score: -1
字：アナログ人間（仮名：アナログにんげん）
* Common Noun
  - Analog person
  - Person not good with technology
Source: JMdict
字：当面の間（仮名：とうめんのあいだ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adverb (fukushi)
  - For the present
  - For the time being
Source: JMdict
字：ギョエテとは俺のことかとゲーテいい（仮名：ギョエテとはおれのことかとゲーテいい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - You say tomato, i say tomato
Source: JMdict
字：ギョエテとは俺のことかとゲーテ言い（仮名：ギョエテとはおれのことかとゲーテいい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - You say tomato, i say tomato
Source: JMdict
Score: -1
字：妊孕性（仮名：にんようせい）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Fertility
Source: JMdict
字：幻惑的（仮名：げんわくてき）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Fascinating
  - Bewitching
  - Dazzling
  - Entrancing
Source: JMdict
字：知障（仮名：ちしょう）
* Common Noun, abbreviation
  - Intellectual disability
  - Mental disability
Source: JMdict
字：実るほど頭の下がる稲穂かな（仮名：みのるほどあたまのさがるいなほかな）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), proverb
  - The more learned, the more humble
  - The boughs bearing the most hang lowest
Source: JMdict
字：実るほど頭を垂れる稲穂かな（仮名：みのるほどあたまをたれるいなほかな）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), proverb
  - The more learned, the more humble
  - The boughs bearing the most hang lowest
Source: JMdict
字：実るほど頭をたれる稲穂かな（仮名：みのるほどあたまをたれるいなほかな）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), proverb
  - The more learned, the more humble
  - The boughs bearing the most hang lowest
Source: JMdict
Score: -1
字：お咎めなし（仮名：おとがめなし）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - No penalty
  - No punishment
  - Acquittal
  - Impunity
Source: JMdict
字：お咎め無し（仮名：おとがめなし）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - No penalty
  - No punishment
  - Acquittal
  - Impunity
Source: JMdict
Score: -1
字：ＪＤ（仮名：ジェー・ディー）
* Common Noun, slang, abbreviation
  - Female university student
  - **Note**: from "joshi daigakusei"（女子大学生）
Source: JMdict
字：ＪＣ（仮名：ジェー・シー）
* Common Noun, slang, abbreviation
  - Female junior high school student
  - **Note**: from "joshi chūgakusei"（女子中学生）
Source: JMdict
字：ＪＳ（仮名：ジェー・エス）
* Common Noun, slang, abbreviation
  - Female elementary school student
  - **Note**: from "joshi shōgakusei"（女子小学生）
* computing
  - Javascript
  - Js
Source: JMdict
字：世路（仮名：せいろ）
* Common Noun
  - Path of life
  - The world
Source: JMdict
字：世路（仮名：せろ）
* Common Noun
  - Path of life
  - The world
Source: JMdict
Score: -1
字：侠心（仮名：きょうしん）
* Common Noun, obsolete term
  - Chivalrous spirit
  - Chivalry
Source: JMdict
字：俠心（仮名：きょうしん）
* Common Noun, obsolete term
  - Chivalrous spirit
  - Chivalry
Source: JMdict
Score: -1
字：輿（仮名：こし）
* Common Noun
  - Palanquin
  - Litter
  - Bier
  - Portable shrine
Source: JMdict
字：熱死（仮名：ねっし）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Death by heatstroke
  - Heat-related death
Source: JMdict
字：釬（仮名：ミル）
* Common Noun, historical term, Typically written in かな, Brazilian
  - Mil-réis (brazilian monetary unit used until 1942)
Source: JMdict
Definition Tags: ateji form
字：ＪＡＸＡ（仮名：ジャクサ）
* Common Noun, abbreviation
  - Japan aerospace exploration agency
  - Jaxa
Source: JMdict
字：含み損（仮名：ふくみそん）
* Common Noun, finance
  - Unrealized loss
  - Paper loss
Source: JMdict
字：公衆衛生学（仮名：こうしゅうえいせいがく）
* Common Noun
  - Public health (studies)
Source: JMdict
字：青札（仮名：あおふだ）
* Common Noun
  - Blue tag
  - Blue card
  - Blue ticket
* card games
  - Batons (playing card suit in traditional japanese gambling decks)
Source: JMdict
字：ペール（仮名：ペール）
* Common Noun
  - Pail
Source: JMdict
字：冬菇（仮名：どんこ）
* Common Noun
  - Donko (shiitake variety)
Source: JMdict
字：冬子（仮名：どんこ）
* Common Noun
  - Donko (shiitake variety)
Source: JMdict
Score: -1
字：深鍋（仮名：ふかなべ）
* Common Noun
  - Stewpot
  - Stockpot
Source: JMdict
字：滝に打たれる（仮名：たきにうたれる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To stand under a waterfall (as spiritual training)
  >Example:  
  >裸で**滝に打たれている**男性を見た。  
  >I saw a man standing naked under the waterfall.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v1
字：二色（仮名：ふたいろ）
* Common Noun
  - Two colours
  - Two varieties
  - Two types
Source: JMdict
字：牌坊（仮名：ぱいぼう）
* Common Noun
  - Paifang (chinese architectural arch or gateway)
Source: JMdict
字：神教（仮名：しんきょう）
* Common Noun
  - Theism
  - God's teachings
  - Shenism
  - Chinese folk religion
Source: JMdict
字：九字（仮名：くじ）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Nine-character charm chanted with ritual gestures to ward off evil (esp. by mountain ascetics and adherents of esoteric buddhism)
Source: JMdict
字：コラ画像（仮名：コラがぞう）
* Common Noun, Internet slang
  - Composite image
  - Photomontage
  - Photoshopped image
Source: JMdict
字：新界（仮名：しんかい）
* Common Noun
  - New territories (hong kong)
  - Neogaean realm (terrestrial division in zoogeography)
Source: JMdict
字：四倍（仮名：よんばい）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Four times (as much)
  - Quadruple
  - Fourfold
Source: JMdict
字：４倍（仮名：よんばい）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Four times (as much)
  - Quadruple
  - Fourfold
Source: JMdict
Score: -1
字：対外共通関税（仮名：たいがいきょうつうかんぜい）
* Common Noun, law
  - Common external tariff
  - Cet
Source: JMdict
字：臍動脈（仮名：さいどうみゃく）
* Common Noun, anatomy
  - Umbilical artery
Source: JMdict
字：竜頭（仮名：たつがしら）
* Common Noun
  - Something in the shape of a dragon's head (esp. a helmet crest)
Source: JMdict
Score: -1
字：純国産（仮名：じゅんこくさん）
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Entirely domestically produced
  - 100% domestically made
Source: JMdict
字：受け子（仮名：うけこ）
* Common Noun, slang
  - Person in a scam whose role is to collect money from the victim
Source: JMdict
字：飾りっ気（仮名：かざりっけ）
* Common Noun
  - Affectation
  - Showiness
  - Pretence
Source: JMdict
字：飾りっけ（仮名：かざりっけ）
* Common Noun
  - Affectation
  - Showiness
  - Pretence
Source: JMdict
Score: -1
字：書類入れ（仮名：しょるいいれ）
* Common Noun
  - Document case
  - Letter tray
Source: JMdict
字：野花（仮名：のばな）
* Common Noun
  - Wild flower
* Common Noun
  - Paper flowers (esp. as decoration at a funeral)
Source: JMdict
字：過去は過去（仮名：かこはかこ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - The past is the past
  - Let bygones be bygones
Source: JMdict
字：相場が決まっている（仮名：そうばがきまっている）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb, idiomatic expression
  - To be taken for granted
  - To be generally accepted
  - To be the established wisdom
  - To be the (social) convention
  - To be the customary thing to do
Source: JMdict
Rules: v1
字：アンサーソング（仮名：アンサーソング）
* Common Noun
  - Answer song (song written as a response to an earlier song)
Source: JMdict
字：アンサー・ソング（仮名：アンサー・ソング）
* Common Noun
  - Answer song (song written as a response to an earlier song)
Source: JMdict
Score: -1
字：高温殺菌（仮名：こうおんさっきん）
* Common Noun
  - High-temperature sterilization
Source: JMdict
字：数行（仮名：すうこう）
* Common Noun
  - Several lines (e.g. of flying birds)
  - Several streaks (e.g. of tears)
Source: JMdict
字：小帯（仮名：しょうたい）
* Common Noun, anatomy
  - Frenulum
  - Frenum
  - Zonule
Source: JMdict
字：釜師（仮名：かまし）
* Common Noun
  - Teakettle caster
  - Craftsman who makes tea ceremony pots
Source: JMdict
字：出会いもの（仮名：であいもの）
* Common Noun, food, cooking
  - Ingredient pairing (esp. seasonal)
Source: JMdict
字：出会い物（仮名：であいもの）
* Common Noun, food, cooking
  - Ingredient pairing (esp. seasonal)
Source: JMdict
Score: -1
字：わりーわりー（仮名：わりーわりー）
* interjection (kandoushi), slang
  - Sorry
Source: JMdict
字：ワリーワリー（仮名：ワリーワリー）
* interjection (kandoushi), slang
  - Sorry
Source: JMdict
Score: -1