KaraKaraWitch/JT4LLM-260K huggingface dataset:
字：タイミング法（仮名：タイミングほう）
* Common Noun
  - Rhythm method (for conceiving)
  - Calendar method
Source: JMdict
字：気象警報（仮名：きしょうけいほう）
* Common Noun
  - Weather warning
Source: JMdict
字：警戒レベル（仮名：けいかいレベル）
* Common Noun
  - Advisory level (1-5, 5 being the most severe)
  - Warning level
Source: JMdict
字：みそ（仮名：みそ）
* auxiliary, colloquial
  - Go ahead and try
  - Why don't you give it a go?
  - **Note**: after te form verb
Source: JMdict
字：媚中（仮名：びちゅう）
* Common Noun, slang
  - Currying favour with china
  - Pandering to china
Source: JMdict
字：物合わせ（仮名：ものあわせ）
* Common Noun, historical term
  - Mono-awase
Source: JMdict
字：物合せ（仮名：ものあわせ）
* Common Noun, historical term
  - Mono-awase
Source: JMdict
Score: -1
字：貝覆い（仮名：かいおおい）
* Common Noun
  - Kai-awase
Source: JMdict
字：貝おおい（仮名：かいおおい）
* Common Noun
  - Kai-awase
Source: JMdict
Score: -1
字：かわよい（仮名：かわよい）
* 形容詞 (Adjective), slang
  - Cute
  - Adorable
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：光漏れ（仮名：ひかりもれ）
* Common Noun
  - Leaking through of light (e.g. through a curtain)
  - Light leakage
Source: JMdict
字：メリージェーン（仮名：メリージェーン）
* Common Noun
  - Mary jane (shoe style)
Source: JMdict
字：メリー・ジェーン（仮名：メリー・ジェーン）
* Common Noun
  - Mary jane (shoe style)
Source: JMdict
Score: -1
字：たらこ唇（仮名：たらこくちびる）
* Common Noun
  - Full lips
  - Thick lips
Source: JMdict
字：鱈子唇（仮名：たらこくちびる）
* Common Noun
  - Full lips
  - Thick lips
Source: JMdict
Score: -1
字：狐狗狸（仮名：こっくり）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Kokkuri
Source: JMdict
Definition Tags: ateji form
字：狐狗狸（仮名：こくり）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Kokkuri
Source: JMdict
Definition Tags: ateji form
Score: -1
字：成人男性（仮名：せいじんだんせい）
* Common Noun
  - Adult male
  - Man
Source: JMdict
字：乾屎橛（仮名：かんしけつ）
* Common Noun, derogatory, Term: Buddhism
  - Something worthless
  - Something impure
  - Something unimportant
  - **Note**: ref. to the Buddha in a famous koan; trad. translated as "dried shit stick" (now considered a mistranslation of the orig. Chinese)
Source: JMdict
字：極似（仮名：ごくに）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), slang
  - Resembling closely
  - Being strikingly similar
  - Bearing a strong likeness
  - **Note**: non-standard for 酷似
Source: JMdict
字：極似（仮名：ごくじ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), slang
  - Resembling closely
  - Being strikingly similar
  - Bearing a strong likeness
  - **Note**: non-standard for 酷似
Source: JMdict
Score: -1
字：羊毛フェルト（仮名：ようもうフェルト）
* Common Noun
  - Needle felting
Source: JMdict
字：ニードルフェルティング（仮名：ニードルフェルティング）
* Common Noun
  - Needle felting
Source: JMdict
字：ニードル・フェルティング（仮名：ニードル・フェルティング）
* Common Noun
  - Needle felting
Source: JMdict
Score: -1
字：コーチ屋（仮名：コーチや）
* Common Noun
  - Tipster
  - Dopester
  - Tout
Source: JMdict
字：コーチヤ（仮名：コーチヤ）
* Common Noun
  - Tipster
  - Dopester
  - Tout
Source: JMdict
Score: -1
字：そんな馬鹿な（仮名：そんなばかな）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), noun or verb acting prenominally
  - Such a stupid ...
  - What a crazy ...
* interjection (kandoushi), Typically written in かな
  - No way!
  - What nonsense!
  - How can that be?
Source: JMdict
字：そんなバカな（仮名：そんなバカな）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), noun or verb acting prenominally
  - Such a stupid ...
  - What a crazy ...
* interjection (kandoushi), Typically written in かな
  - No way!
  - What nonsense!
  - How can that be?
Source: JMdict
Score: -1
字：赤よろし（仮名：あかよろし）
* Common Noun, Typically written in かな, hanafuda
  - Scoring combination consisting of the january, february and march 5-point cards
Source: JMdict
字：青よろし（仮名：あおよろし）
* Common Noun, Typically written in かな, hanafuda
  - Scoring combination consisting of the june, september, and october 5-point cards
Source: JMdict
字：大大（仮名：だいだい）
* ○○の... (Genitive Case Particle), adverb taking the 'to' particle
  - Very big
  - Very large
* adverb taking the 'to' particle
  - Taking up a lot of space
Source: JMdict
字：大々（仮名：だいだい）
* ○○の... (Genitive Case Particle), adverb taking the 'to' particle
  - Very big
  - Very large
* adverb taking the 'to' particle
  - Taking up a lot of space
Source: JMdict
Score: -1
字：選択ルール（仮名：せんたくルール）
* Common Noun
  - Optional rule
Source: JMdict
字：半色（仮名：はしたいろ）
* Common Noun
  - Mid-bright purple
Source: JMdict
字：端色（仮名：はしたいろ）
* Common Noun
  - Mid-bright purple
Source: JMdict
Score: -1
字：テルミット（仮名：テルミット）
* Common Noun, chemistry
  - Thermite
  - Thermit
Source: JMdict
字：小獅子（仮名：こじし）
* Common Noun
  - Kojishi
  - Lion cub
Source: JMdict
字：大二（仮名：だいに）
* Common Noun
  - Daini (type of playing cards)
Source: JMdict
字：小丸（仮名：こまる）
* Common Noun
  - Komaru (type of playing cards)
Source: JMdict
字：目札（仮名：めふだ）
* Common Noun
  - Mefuda (type of playing cards)
Source: JMdict
字：弥生狂言（仮名：やよいきょうげん）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Kabuki play presented in the third month (edo period)
Source: JMdict
字：弥生山（仮名：やよいやま）
* Common Noun, poetical term
  - Mountain in the third month, with trees vigorously budding
Source: JMdict
字：電話台（仮名：でんわだい）
* Common Noun
  - Telephone table
  - Telephone stand
Source: JMdict
字：客員教授（仮名：きゃくいんきょうじゅ）
* Common Noun
  - Visiting professor
  - Guest professor
Source: JMdict
字：フェイスシールド（仮名：フェイスシールド）
* Common Noun
  - Face shield
Source: JMdict
字：フェースシールド（仮名：フェースシールド）
* Common Noun
  - Face shield
Source: JMdict
Score: -1
字：決死の覚悟（仮名：けっしのかくご）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Readiness to die
  - (in the) face of death
  - **Note**: usu. 〜で
Source: JMdict
字：黄蜻蛉（仮名：きとんぼ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Yellow darter (sympetrum croceolum) (dragonfly species of east asia)
Source: JMdict
字：キトンボ（仮名：キトンボ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Yellow darter (sympetrum croceolum) (dragonfly species of east asia)
Source: JMdict
Score: -1
字：ガンを付ける（仮名：ガンをつける）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb, card games
  - To mark (a card; for cheating)
  - To put a mark on
Source: JMdict
Rules: v1
字：ピントが合う（仮名：ピントがあう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'u' ending
  - To come into focus
  - To be in focus
  - To be on the point
Source: JMdict
Rules: v5
字：お返事（仮名：おへんじ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), honorific or respectful (sonkeigo) language
  - Reply
  - Answer
  - Response
  >Example:  
  >明日、**お返事**します。  
  >You shall have my answer tomorrow.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：御返事（仮名：おへんじ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), honorific or respectful (sonkeigo) language
  - Reply
  - Answer
  - Response
  >Example:  
  >明日、**お返事**します。  
  >You shall have my answer tomorrow.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：日向に氷（仮名：ひなたにこおり）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, idiomatic expression
  - Something disappearing bit by bit
Source: JMdict
字：どすえ（仮名：どすえ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Kyoto-ben
  - I assure you it is
  - **Note**: equiv. of ですよ
Source: JMdict
字：手工芸品（仮名：しゅこうげいひん）
* Common Noun
  - Handicraft object
  - Piece of handicraft work
Source: JMdict
字：べーだ（仮名：べーだ）
* interjection (kandoushi)
  - Bleh
  - **Note**: said when taunting sb by sticking out one's tongue
  >Example:  
  >**ベェーだっ**！乙女のことを嗤った罰よ！  
  >Pfft! That's what you get for laughing at a girl!  
Source: JMdict | Tatoeba
字：べえだ（仮名：べえだ）
* interjection (kandoushi)
  - Bleh
  - **Note**: said when taunting sb by sticking out one's tongue
  >Example:  
  >**ベェーだっ**！乙女のことを嗤った罰よ！  
  >Pfft! That's what you get for laughing at a girl!  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：バッカー（仮名：バッカー）
* Common Noun
  - Backer
  - Supporter
  - Adherent
Source: JMdict
字：低懸念（仮名：ていけねん）
* Common Noun
  - Least concern (conservation status)
  - Lc
Source: JMdict
字：袋菓子（仮名：ふくろがし）
* Common Noun
  - Small bag of snack food (cookies, potato chips, etc.)
Source: JMdict
字：蛍光インキ（仮名：けいこうインキ）
* Common Noun, printing
  - Fluorescent ink
Source: JMdict
字：神命（仮名：しんめい）
* Common Noun
  - Divine command
  - Heaven's will
Source: JMdict
字：ブロッター（仮名：ブロッター）
* Common Noun
  - (rocker-style) blotter
Source: JMdict
字：時つ（仮名：ときつ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), noun or verb acting prenominally, 古風 (Antique Term)
  - Timely
  - Well-timed
  - Felicitous
Source: JMdict
字：Ｂ品（仮名：ビーひん）
* Common Noun
  - Second-rate article
  - Imperfect product (sold at a discounted price)
Source: JMdict
字：Ｂクラス（仮名：ビークラス）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - B class
  - B grade
  - Second rate
Source: JMdict
字：カート（仮名：カート）
* Common Noun
  - Khat
  - Qat
Source: JMdict
字：言霊信仰（仮名：ことだましんこう）
* Common Noun
  - Faith in the power of language
  - Belief that reality is affected by the spoken word
  - Speaking of a lucky (or unlucky) event will bring it about
Source: JMdict
字：神奈備（仮名：かんなび）
* Common Noun
  - Kannabi
Source: JMdict
字：神南備（仮名：かんなび）
* Common Noun
  - Kannabi
Source: JMdict
Score: -1
字：マイナポイント（仮名：マイナポイント）
* Common Noun
  - Individual number card point
  - My number point
Source: JMdict
字：グラニータ（仮名：グラニータ）
* Common Noun, food, cooking
  - Granita (frozen dessert)
Source: JMdict
字：グラニタ（仮名：グラニタ）
* Common Noun, food, cooking
  - Granita (frozen dessert)
Source: JMdict
Score: -1
字：言霊思想（仮名：ことだましそう）
* Common Noun
  - Faith in the power of language
  - Belief that reality is affected by the spoken word
  - Speaking of a lucky (or unlucky) event will bring it about
Source: JMdict
字：陥没乳頭（仮名：かんぼつにゅうとう）
* Common Noun, anatomy
  - Inverted nipple
  - Retracted nipple
Source: JMdict
字：陥没乳首（仮名：かんぼつちくび）
* Common Noun, anatomy
  - Inverted nipple
  - Retracted nipple
Source: JMdict
字：破瓜期（仮名：はかき）
* Common Noun
  - (girl's arrival at) puberty
Source: JMdict
字：復元品（仮名：ふくげんひん）
* Common Noun
  - Reproduction
  - Replica
  - Facsimile
  - Reconstruction
Source: JMdict
字：クロロエチレン（仮名：クロロエチレン）
* Common Noun, chemistry
  - Chloroethylene
  - Vinyl chloride
Source: JMdict
字：身を躍らせる（仮名：みをおどらせる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To throw oneself
  - To jump
  - To leap
Source: JMdict
Rules: v1
字：身をおどらせる（仮名：みをおどらせる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To throw oneself
  - To jump
  - To leap
Source: JMdict
Rules: v1
Score: -1
字：チーム長（仮名：チームちょう）
* Common Noun
  - Team leader
Source: JMdict
字：無症状感染（仮名：むしょうじょうかんせん）
* Common Noun
  - Asymptomatic spread (of an infectious disease)
  - Silent infection
  - Subclinical infection
Source: JMdict
字：如何なもの（仮名：いかがなもの）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, Typically written in かな
  - Something one finds questionable
  - Something one finds fault with
  - **Note**: used rhetorically as 〜か, 〜でしょうか, etc.
Source: JMdict
字：山菜採り（仮名：さんさいとり）
* Common Noun
  - Gathering edible wild plants
Source: JMdict
字：山菜取り（仮名：さんさいとり）
* Common Noun
  - Gathering edible wild plants
Source: JMdict
Score: -1
字：無症状者（仮名：むしょうじょうしゃ）
* Common Noun
  - Person who shows no symptoms (of an infectious disease)
  - Asymptomatic person
Source: JMdict
字：如何（仮名：いかが）
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - How
  - In what way
  - How about
  >Example:  
  >コンタクトを入れるというのは**いかが**でしょう？  
  >How about wearing contact lenses?  
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Typically written in かな
  - Questionable
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ special reading
Score: 200
字：不当判決（仮名：ふとうはんけつ）
* Common Noun
  - Unfair ruling
  - Unfair verdict
  - Unjust decision
Source: JMdict
字：スプレー糊（仮名：スプレーのり）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Spray glue
  - Spray adhesive
Source: JMdict
字：磯の香り（仮名：いそのかおり）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Smell of the sea
Source: JMdict
字：カラーコピー（仮名：カラーコピー）
* Common Noun
  - Color copy
  - Colour copy
Source: JMdict
字：カラー・コピー（仮名：カラー・コピー）
* Common Noun
  - Color copy
  - Colour copy
Source: JMdict
Score: -1
字：カラーコピー機（仮名：カラーコピーき）
* Common Noun
  - Color copier
  - Colour copier
Source: JMdict
字：偽ブランド品（仮名：にせブランドひん）
* Common Noun
  - Counterfeit (branded) product
  - Fake brand-name goods
Source: JMdict
字：天川（仮名：あまかわ）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Macao
  - Macau
Source: JMdict
字：禿げ茶瓶（仮名：はげちゃびん）
* Common Noun, jocular, humorous term, Osaka-ben
  - Bald head
  - Balding head
Source: JMdict
字：禿茶瓶（仮名：はげちゃびん）
* Common Noun, jocular, humorous term, Osaka-ben
  - Bald head
  - Balding head
Source: JMdict
Score: -1
字：答電（仮名：とうでん）
* Common Noun
  - Reply telegram
  - Answer to a telegram
  - (electronic) reply message (sent by a government, head of state, etc.)
Source: JMdict
字：手差しトレイ（仮名：てさしトレイ）
* Common Noun
  - Bypass tray
Source: JMdict
字：人々（仮名：にんにん）
* Common Noun, 廃語 (Dated Term)
  - Each person
  - Everybody
Source: JMdict
字：人人（仮名：にんにん）
* Common Noun, 廃語 (Dated Term)
  - Each person
  - Everybody
Source: JMdict
Score: -1
字：べべた（仮名：べべた）
* Common Noun, Kansai-ben
  - Last (on the list)
  - (at the) bottom
  - (in) last position
  - Tailender
Source: JMdict
字：印鑑レス（仮名：いんかんレス）
* noun or verb acting prenominally
  - Without (the need for using a) personal stamp
  - Stampless
Source: JMdict
字：クレープ紙（仮名：クレープし）
* Common Noun
  - Crêpe paper
Source: JMdict
字：印圧（仮名：いんあつ）
* Common Noun
  - Printing pressure
Source: JMdict
字：会計室（仮名：かいけいしつ）
* Common Noun
  - Accounting room
  - Accounting office
  - Cashier's office
  >Example:  
  >為替相場は毎日**会計室**の前に掲示される。  
  >The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：手をやる（仮名：てをやる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To put one's hand on
  - To touch
Source: JMdict
Rules: v5
字：署内（仮名：しょない）
* Common Noun
  - Inside a police station, fire station, tax office, etc.
Source: JMdict
字：色上（仮名：いろじょう）
* Common Noun, abbreviation
  - Colored wood-free paper (coloured)
Source: JMdict
字：パット（仮名：パット）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Pat
  - Patting
Source: JMdict
字：ドイツゲーム（仮名：ドイツゲーム）
* Common Noun
  - German game
  - German-style board game
  - Eurogame
  - Euro-style game
Source: JMdict
字：ドイツ・ゲーム（仮名：ドイツ・ゲーム）
* Common Noun
  - German game
  - German-style board game
  - Eurogame
  - Euro-style game
Source: JMdict
Score: -1
字：多段（仮名：ただん）
* noun or verb acting prenominally
  - Multistage
  - Cascade
Source: JMdict
字：カラーレス（仮名：カラーレス）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Colorless
  - Colourless
Source: JMdict
字：金札（仮名：きんさつ）
* Common Noun
  - Golden label
  - Golden protective talisman
* historical term
  - Kinsatsu (edo-period paper money)
* historical term
  - Kinsatsu (early meiji-period paper money)
  - Golden tablet belonging to yama that is inscribed with the names of souls to be sent to paradise
Source: JMdict
字：鉄札（仮名：てっさつ）
* Common Noun
  - Rectangular iron plate
* Term: Buddhism
  - Iron tablet belonging to yama that is inscribed with the names of souls to be sent to hell
Source: JMdict
字：シンク（仮名：シンク）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), abbreviation
  - Synchronization (esp. of data)
* Common Noun, abbreviation
  - Synchronous (communications, etc.)
Source: JMdict
字：シンク（仮名：シンク）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Think
Source: JMdict
字：即尺（仮名：そくしゃく）
* Common Noun, slang, vulgar expression or word
  - Immediate fellatio (no shower first)
  - **Note**: sex industry term
Source: JMdict
字：即即（仮名：そくそく）
* Common Noun, slang
  - Immediate sex (without taking a shower first)
  - **Note**: sex industry term
Source: JMdict
字：即々（仮名：そくそく）
* Common Noun, slang
  - Immediate sex (without taking a shower first)
  - **Note**: sex industry term
Source: JMdict
Score: -1
字：濡れ濡れ（仮名：ぬれぬれ）
* adverb (fukushi), onomatopoeic or mimetic word
  - Wetly
  - Moistly
Source: JMdict
字：ヌレヌレ（仮名：ヌレヌレ）
* adverb (fukushi), onomatopoeic or mimetic word
  - Wetly
  - Moistly
Source: JMdict
Score: -1
字：ピストバイク（仮名：ピストバイク）
* Common Noun
  - Track bicycle
  - Fixed-gear bicycle
  - Fixie
  - Pist bike
  - Piste bike
Source: JMdict
字：ピスト・バイク（仮名：ピスト・バイク）
* Common Noun
  - Track bicycle
  - Fixed-gear bicycle
  - Fixie
  - Pist bike
  - Piste bike
Source: JMdict
Score: -1
字：冷感（仮名：れいかん）
* Common Noun
  - Cold feeling
  - Psychroesthesia
Source: JMdict
字：逆３Ｐ（仮名：ぎゃくさんピー）
* Common Noun, colloquial
  - Reverse threesome (i.e. two women and one man)
Source: JMdict
字：マオリ語（仮名：マオリご）
* Common Noun
  - Maori (language)
  - Te reo
Source: JMdict
字：炒り煮（仮名：いりに）
* Common Noun
  - Simmering after frying
Source: JMdict
字：煎り煮（仮名：いりに）
* Common Noun
  - Simmering after frying
Source: JMdict
Score: -1
字：ジーニスト（仮名：ジーニスト）
* Common Noun, colloquial
  - Person who looks good in jeans
  - Denim lover
Source: JMdict
字：カラメル化（仮名：カラメルか）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Caramelization
  - Caramelisation
Source: JMdict
字：キャラメル化（仮名：キャラメルか）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Caramelization
  - Caramelisation
Source: JMdict
Score: -1
字：天と地の差（仮名：てんとちのさ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, idiomatic expression
  - Difference between night and day
  - World of difference
  - (being) poles apart
Source: JMdict
字：完泳（仮名：かんえい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Completion of a swim
  - Swimming the whole distance
Source: JMdict
字：外交公電（仮名：がいこうこうでん）
* Common Noun
  - Diplomatic cable
  - Diplomatic telegram
Source: JMdict
字：ラッパー（仮名：ラッパー）
* Common Noun
  - Rapper
Source: JMdict
字：ラッピングペーパー（仮名：ラッピングペーパー）
* Common Noun
  - Wrapping paper
Source: JMdict
字：ラッピング・ペーパー（仮名：ラッピング・ペーパー）
* Common Noun
  - Wrapping paper
Source: JMdict
Score: -1
字：カラメル（仮名：カラメル）
* Common Noun
  - Caramel (browned sugar used as flavouring)
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：無窮花（仮名：ムグンファ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Rose of sharon (hibiscus syriacus)
  - Korean rose
Source: JMdict
字：無窮花（仮名：むきゅうか）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Rose of sharon (hibiscus syriacus)
  - Korean rose
Source: JMdict
Score: -1
字：カラーチップ（仮名：カラーチップ）
* Common Noun
  - Color chip (colour)
  - Color chart
  - Color reference card
Source: JMdict
字：カラー・チップ（仮名：カラー・チップ）
* Common Noun
  - Color chip (colour)
  - Color chart
  - Color reference card
Source: JMdict
Score: -1
字：局アナ（仮名：きょくアナ）
* Common Noun, abbreviation
  - Tv announcer (in the full-time employ of a single broadcaster)
  - **Note**: abbr. of 局アナウンサー
Source: JMdict
字：聖子ちゃんカット（仮名：せいこちゃんカット）
* Common Noun
  - Seiko-chan cut
  - **Note**: after pop singer Seiko Matsuda
Source: JMdict
字：カラーチップ（仮名：カラーチップ）
* Common Noun
  - Collar tip (accessory)
Source: JMdict
字：カラー・チップ（仮名：カラー・チップ）
* Common Noun
  - Collar tip (accessory)
Source: JMdict
Score: -1
字：ヌレヌレ（仮名：ヌレヌレ）
* adverb (fukushi), onomatopoeic or mimetic word
  - Viscously
  - Sticky
  - Gooey
Source: JMdict
字：ぬれぬれ（仮名：ぬれぬれ）
* adverb (fukushi), onomatopoeic or mimetic word
  - Viscously
  - Sticky
  - Gooey
Source: JMdict
Score: -1
字：嬖臣（仮名：へいしん）
* Common Noun, historical term
  - Favorite retainer
  - Court favorite
Source: JMdict
字：嬖妾（仮名：へいしょう）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Beloved concubine
  - Favorite mistress
Source: JMdict
字：先立って（仮名：さきだって）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Prior to
  - Before
  - In advance of
  - **Note**: usu. as 〜に先立って
* Common Noun, adverb (fukushi)
  - The other day
  - Some time ago
  - Recently
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：魯（仮名：ろ）
* Common Noun
  - Lu (chinese vassal state existing during the spring and autumn period)
Source: JMdict
字：強弩の末魯縞に入る能わず（仮名：きょうどのすえろこうにいるあたわず）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), proverb
  - Even the strong will grow weak
Source: JMdict
字：選抜チーム（仮名：せんばつチーム）
* Common Noun
  - Selected (sports) team
  - Picked team
  - All-star team
  - Selection
Source: JMdict
字：強弩（仮名：きょうど）
* Common Noun
  - Strong bow
  - Stiff bow
Source: JMdict
字：彊弩（仮名：きょうど）
* Common Noun
  - Strong bow
  - Stiff bow
Source: JMdict
Score: -1
字：大転子（仮名：だいてんし）
* Common Noun, anatomy
  - Greater trochanter
  - Trochanter major
Source: JMdict
字：小転子（仮名：しょうてんし）
* Common Noun, anatomy
  - Lesser trochanter
  - Trochanter minor
Source: JMdict
字：転子（仮名：てんし）
* Common Noun, anatomy
  - Trochanter
Source: JMdict
字：ヒップボーン（仮名：ヒップボーン）
* Common Noun, anatomy
  - Hipbone
  - Hip-huggers (clothing)
  - Hipsters
Source: JMdict
字：響胴（仮名：きょうどう）
* Common Noun
  - Sound box (of a musical instrument)
  - Soundbox
Source: JMdict
字：野宿者（仮名：のじゅくしゃ）
* Common Noun
  - Outdoor sleeper
  - Rough sleeper
  - Homeless person
Source: JMdict
字：スプラッシュページ（仮名：スプラッシュページ）
* Common Noun, computing
  - Splash page
Source: JMdict
字：スプラッシュ・ページ（仮名：スプラッシュ・ページ）
* Common Noun, computing
  - Splash page
Source: JMdict
Score: -1
字：主体（仮名：チュチェ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Juche (north korean political ideology)
  - Self-reliance
  - Juche (north korean calendar)
Source: JMdict
字：常見（仮名：じょうけん）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Eternalism (belief in permanence of things)
  - Sassatavada
Source: JMdict
字：無常の風（仮名：むじょうのかぜ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, idiomatic expression
  - Wind of impermanence (that ends people lives, like the wind scattering a flower's petals)
Source: JMdict
字：五障（仮名：ごしょう）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Five hindrances (that prevent a woman from becoming a buddha, a brahmā, a shakra, a devil king, or a wheel-turning king)
  - Five obstructions to women's attainment
  - Five hindrances (that impede ascetic practices; sensory desire, ill-will, sloth and torpor, restlessness and worry, doubt)
Source: JMdict
字：変成男子（仮名：へんじょうなんし）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - A woman being reborn as a man (in order to qualify for buddhahood)
Source: JMdict
字：羯磨（仮名：かつま）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Karma
  - **Note**: read as かつま in the Tendai sect, etc.; as こんま in Shingon, Ritsu, etc.
Source: JMdict
字：像法（仮名：ぞうぼう）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Age of the copied law (one of the three ages of buddhism)
  - Middle day of the law
  - Age of semblance dharma
Source: JMdict
字：溢美（仮名：いつび）
* Common Noun, rare term
  - Excessive praise
  - Undeserved praise
Source: JMdict
字：セレショ（仮名：セレショ）
* Common Noun, abbreviation
  - Shop that carries a selection of products from several different brands
Source: JMdict
字：日暦（仮名：ひごよみ）
* Common Noun
  - Daily rip-off-a-page calendar
  - Daily pad calendar
* obsolete term
  - Solar calendar
Source: JMdict
字：セレオリ（仮名：セレオリ）
* Common Noun, abbreviation
  - House brand of a shop selling multiple brands
  - **Note**: abbr. of セレクトショップのオリジナルブランド
Source: JMdict
字：非塗工紙（仮名：ひとこうし）
* Common Noun
  - Uncoated paper
Source: JMdict
字：ドメスティックブランド（仮名：ドメスティックブランド）
* Common Noun
  - Domestic brand (esp. fashion)
Source: JMdict
字：ドメスティック・ブランド（仮名：ドメスティック・ブランド）
* Common Noun
  - Domestic brand (esp. fashion)
Source: JMdict
Score: -1
字：ドメブラ（仮名：ドメブラ）
* Common Noun, abbreviation
  - Domestic brand (esp. fashion)
Source: JMdict
字：食い出（仮名：くいで）
* Common Noun
  - Substantiality (of a meal)
  - Fillingness
  - Solidity
  - **Note**: oft. 食いでがある
Source: JMdict
字：食いで（仮名：くいで）
* Common Noun
  - Substantiality (of a meal)
  - Fillingness
  - Solidity
  - **Note**: oft. 食いでがある
Source: JMdict
Score: -1
字：ボックスシーツ（仮名：ボックスシーツ）
* Common Noun
  - Fitted sheet
  - Box sheet
Source: JMdict
字：ボックス・シーツ（仮名：ボックス・シーツ）
* Common Noun
  - Fitted sheet
  - Box sheet
Source: JMdict
Score: -1
字：特殊紙（仮名：とくしゅし）
* Common Noun
  - Specialty paper
  - Special paper
Source: JMdict
字：オリジナルブランド（仮名：オリジナルブランド）
* Common Noun
  - Original brand (of a store, etc.)
  - House brand
Source: JMdict
字：オリジナル・ブランド（仮名：オリジナル・ブランド）
* Common Noun
  - Original brand (of a store, etc.)
  - House brand
Source: JMdict
Score: -1
字：厚盛り（仮名：あつもり）
* Common Noun
  - Laying on thickly
  - Thick layer
Source: JMdict
字：厚盛（仮名：あつもり）
* Common Noun
  - Laying on thickly
  - Thick layer
Source: JMdict
Score: -1
字：覆（仮名：ふく）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Concealment (of one's vices)
  - Veil
  - Cover
* rare term
  - Overturning
  - Toppling
Source: JMdict
字：アルタイ語（仮名：アルタイご）
* Common Noun
  - Altaic language
Source: JMdict
字：オイラト語（仮名：オイラトご）
* Common Noun
  - Oirat language
Source: JMdict
字：オイラート語（仮名：オイラートご）
* Common Noun
  - Oirat language
Source: JMdict
Score: -1
字：オイラト（仮名：オイラト）
* Common Noun
  - Oirat (people)
  - Oirats
Source: JMdict
字：オイラート（仮名：オイラート）
* Common Noun
  - Oirat (people)
  - Oirats
Source: JMdict
Score: -1
字：提婆（仮名：だいば）
* Common Noun, rare term, Term: Buddhism
  - Deva (being with god-like characteristics)
Source: JMdict
字：プラントハンガー（仮名：プラントハンガー）
* Common Noun
  - Plant hanger
  - Hanging basket
Source: JMdict
字：プラント・ハンガー（仮名：プラント・ハンガー）
* Common Noun
  - Plant hanger
  - Hanging basket
Source: JMdict
Score: -1
字：吊り広告（仮名：つりこうこく）
* Common Noun
  - Advertising poster hanging over the centre aisle of a train, bus, etc.
Source: JMdict
字：キラーＴ細胞（仮名：キラーティーさいぼう）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Killer t-cell
Source: JMdict
字：納豆ご飯（仮名：なっとうごはん）
* Common Noun
  - Natto served on rice
Source: JMdict
字：カーマ（仮名：カーマ）
* Common Noun
  - Kama (desire, wish, or longing; one of the goals of life in hindu tradition)
  - Kamadeva (hindu god of human love)
Source: JMdict
字：防舷材（仮名：ぼうげんざい）
* Common Noun
  - Fender (on a boat)
  - Bumper (on a dock, pier, etc.)
Source: JMdict
字：蒙古人（仮名：もうこじん）
* Common Noun
  - Mongol
  - Mongolian
Source: JMdict
字：リフトアップ（仮名：リフトアップ）
* noun or verb acting prenominally
  - Lift-up (seat, bra, etc.)
* Common Noun, noun or verb acting prenominally
  - Facelift
Source: JMdict
字：シナリオメール（仮名：シナリオメール）
* Common Noun
  - Automatic marketing emails tailored to specific responses of potential customers
Source: JMdict
字：シナリオ・メール（仮名：シナリオ・メール）
* Common Noun
  - Automatic marketing emails tailored to specific responses of potential customers
Source: JMdict
Score: -1
字：追客（仮名：ついきゃく）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Pursuing a potential customer (esp. in real estate)
Source: JMdict
字：ｗｉｔｈコロナ（仮名：ウィズコロナ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Coexisting with the coronavirus
  - Life during the covid-19 pandemic
Source: JMdict
字：ｗｉｔｈコロナ（仮名：ウイズコロナ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Coexisting with the coronavirus
  - Life during the covid-19 pandemic
Source: JMdict
Score: -1
字：大ピンチ（仮名：だいピンチ）
* Common Noun
  - (in) dire straits
  - (in a) serious bind
  - (in a) big pinch
Source: JMdict
字：種子（仮名：しゅうじ）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Seed
  - Bija
  - **Note**: esp. しゅうじ
  >Example:  
  >例えばジャック・パインの松かさは、高温により影響を受けるまでは自ら開いて**種子**を放出しない。  
  >The cones of the jack pine, for example, do not readily open to release their seeds until they have been subjected to great heat.  
  - Seed syllable (sanskrit character representing a buddha or bodhisattva)
  - **Note**: esp. しゅじ
Source: JMdict | Tatoeba
字：種子（仮名：しゅじ）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Seed
  - Bija
  - **Note**: esp. しゅうじ
  >Example:  
  >例えばジャック・パインの松かさは、高温により影響を受けるまでは自ら開いて**種子**を放出しない。  
  >The cones of the jack pine, for example, do not readily open to release their seeds until they have been subjected to great heat.  
  - Seed syllable (sanskrit character representing a buddha or bodhisattva)
  - **Note**: esp. しゅじ
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：女武芸者（仮名：おんなぶげいしゃ）
* Common Noun, historical term
  - Female warrior
Source: JMdict
字：感謝の言葉もない（仮名：かんしゃのことばもない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - Unable to find the words to thank someone
  - Unable to thank someone enough
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：感謝の言葉も無い（仮名：かんしゃのことばもない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - Unable to find the words to thank someone
  - Unable to thank someone enough
Source: JMdict
Rules: adj-i
Score: -1
字：防舷物（仮名：ぼうげんぶつ）
* Common Noun
  - Fender (on a boat)
  - Bumper (on a dock, pier, etc.)
Source: JMdict
字：Ｒ１８（仮名：アールじゅうはち）
* Common Noun
  - 18 certificate
  - R-18
  - Restricted to those 18 years or older
Source: JMdict
字：振付家（仮名：ふりつけか）
* Common Noun
  - Choreographer
Source: JMdict
字：ＲＴ（仮名：アール・ティー）
* Common Noun, Internet
  - Retweet
  - Rt
Source: JMdict
字：ピコピコハンマー（仮名：ピコピコハンマー）
* Common Noun
  - Squeaky toy hammer
Source: JMdict
字：ぴこぴこハンマー（仮名：ぴこぴこハンマー）
* Common Noun
  - Squeaky toy hammer
Source: JMdict
Score: -1
字：虜（仮名：りょ）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Captive
  - Prisoner
  - Foreigner
  - Barbarian
  - Slave
Source: JMdict
字：胡虜（仮名：こりょ）
* Common Noun, historical term
  - Northern barbarian tribes surrounding ancient china
* derogatory, rare term
  - Foreigner
  - Barbarian tribe
Source: JMdict
字：露人（仮名：ろじん）
* Common Noun, rare term
  - Russian person
Source: JMdict
字：魯人（仮名：ろじん）
* Common Noun, rare term
  - Russian person
Source: JMdict
Score: -1
字：白系ロシア人（仮名：はっけいロシアじん）
* Common Noun, historical term
  - White russian emigre
  - White russian exile
Source: JMdict
字：白系露人（仮名：はっけいろじん）
* Common Noun, historical term
  - White russian emigre
  - White russian exile
Source: JMdict
字：以外の何者でもない（仮名：いがいのなにものでもない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Nothing but
  - Nothing more than
  - Nothing less than
  - **Note**: after a noun
Source: JMdict
字：以外の何者でも無い（仮名：いがいのなにものでもない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Nothing but
  - Nothing more than
  - Nothing less than
  - **Note**: after a noun
Source: JMdict
Score: -1
字：懺悔室（仮名：ざんげしつ）
* Common Noun
  - (a) confessional
Source: JMdict
字：一生を終える（仮名：いっしょうをおえる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To end one's life
  - To end one's days
  - To die
Source: JMdict
Rules: v1
字：骨身にしみる（仮名：ほねみにしみる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To feel keenly
  - To strike to the core
  - To touch to the quick
  - To hit home to one
  - To pierce deep inside (e.g. of cold)
Source: JMdict
Rules: v1
字：骨身に沁みる（仮名：ほねみにしみる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To feel keenly
  - To strike to the core
  - To touch to the quick
  - To hit home to one
  - To pierce deep inside (e.g. of cold)
Source: JMdict
Rules: v1
Score: -1
字：歩み板（仮名：あゆみいた）
* Common Noun
  - Footboard
  - Gangplank
  - Scaffolding board
Source: JMdict
字：メールマーケティング（仮名：メールマーケティング）
* Common Noun
  - Email marketing
Source: JMdict
字：メール・マーケティング（仮名：メール・マーケティング）
* Common Noun
  - Email marketing
Source: JMdict
Score: -1
字：ステップメール（仮名：ステップメール）
* Common Noun
  - Automatic marketing emails sent on a fixed schedule
Source: JMdict
字：ステップ・メール（仮名：ステップ・メール）
* Common Noun
  - Automatic marketing emails sent on a fixed schedule
Source: JMdict
Score: -1
字：免許返納（仮名：めんきょへんのう）
* Common Noun
  - Voluntarily giving up one's driver's license (e.g. because of old age)
Source: JMdict
字：買い揃える（仮名：かいそろえる）
* Ichidan verb, Transitive Verb
  - To buy (a set of items)
Source: JMdict
Rules: v1
字：買いそろえる（仮名：かいそろえる）
* Ichidan verb, Transitive Verb
  - To buy (a set of items)
Source: JMdict
Rules: v1
Score: -1
字：誄詞（仮名：るいし）
* Common Noun, rare term
  - Funeral eulogy
  - Memorial speech
Source: JMdict
字：誄文（仮名：るいぶん）
* Common Noun, rare term
  - Funeral eulogy
  - Memorial address
Source: JMdict
字：コスメフリーク（仮名：コスメフリーク）
* Common Noun, slang
  - Woman obsessed with cosmetics
Source: JMdict
字：コスメ・フリーク（仮名：コスメ・フリーク）
* Common Noun, slang
  - Woman obsessed with cosmetics
Source: JMdict
Score: -1
字：ベロンベロン（仮名：ベロンベロン）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Dead drunk
  - Blind drunk
Source: JMdict
字：べろんべろん（仮名：べろんべろん）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Dead drunk
  - Blind drunk
Source: JMdict
Score: -1
字：弓取り（仮名：ゆみとり）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Archer
  - Warrior
  - Samurai
* 古風 (Antique Term)
  - Skilled bowman
* Term: Sumo
  - Bow-twirling ceremony at the end of a day of sumo wrestling
  - Sumo wrestler who carries out the bow-twirling ceremony
Source: JMdict
字：弓取（仮名：ゆみとり）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Archer
  - Warrior
  - Samurai
* 古風 (Antique Term)
  - Skilled bowman
* Term: Sumo
  - Bow-twirling ceremony at the end of a day of sumo wrestling
  - Sumo wrestler who carries out the bow-twirling ceremony
Source: JMdict
Score: -1
字：多頭飼育崩壊（仮名：たとうしいくほうかい）
* Common Noun
  - Animal hoarding
  - Compulsive accumulation of pets
Source: JMdict
字：今に始まったことではない（仮名：いまにはじまったことではない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Nothing new
  - Same as always
  - An old story
  - Nothing new about it
  - Not the first time it has happened
  >Example:  
  >彼の飲酒癖は**今に始まったことではない**。  
  >His drinking habit is an old one.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：今に始まった事ではない（仮名：いまにはじまったことではない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Nothing new
  - Same as always
  - An old story
  - Nothing new about it
  - Not the first time it has happened
  >Example:  
  >彼の飲酒癖は**今に始まったことではない**。  
  >His drinking habit is an old one.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：カノン（仮名：カノン）
* Common Noun, abbreviation, Typically written in かな
  - Cannon
Source: JMdict
字：キャロム（仮名：キャロム）
* Common Noun
  - Carom (billiards)
  - Cannon
Source: JMdict
字：キャロムショット（仮名：キャロムショット）
* Common Noun, sports
  - Carom shot (billiards)
  - Canon shot
  - Cannon shot
Source: JMdict
字：キャロム・ショット（仮名：キャロム・ショット）
* Common Noun, sports
  - Carom shot (billiards)
  - Canon shot
  - Cannon shot
Source: JMdict
Score: -1
字：彼の（仮名：かの）
* pre-noun adjectival (rentaishi), Typically written in かな
  - That well-known ...
  - The one and only ...
* formal or literary term
  - That
  - Those
  - The
Source: JMdict
字：彼（仮名：かの）
* pre-noun adjectival (rentaishi), Typically written in かな
  - That well-known ...
  - The one and only ...
* formal or literary term
  - That
  - Those
  - The
Source: JMdict
Score: -1
字：やった（仮名：やった）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Kansai-ben
  - Was
  - Were
  - **Note**: past tense of や; equiv. of standard Japanese だった
Source: JMdict
字：厚々（仮名：あつあつ）
* 'taru' adjective, adverb taking the 'to' particle, 古風 (Antique Term)
  - Thick
  - Dense
Source: JMdict
字：厚厚（仮名：あつあつ）
* 'taru' adjective, adverb taking the 'to' particle, 古風 (Antique Term)
  - Thick
  - Dense
Source: JMdict
Score: -1
字：柱上変圧器（仮名：ちゅうじょうへんあつき）
* Common Noun
  - Distribution transformer
  - Service transformer
  - Pole-mounted transformer
Source: JMdict
字：リプ欄（仮名：リプらん）
* Common Noun, Internet
  - Reply section (e.g. on twitter)
Source: JMdict
字：嫁姑戦争（仮名：よめしゅうとせんそう）
* Common Noun, jocular, humorous term
  - Conflict between a bride and her mother-in-law
Source: JMdict
字：暗（仮名：あん）
* Common Noun
  - Darkness
Source: JMdict
字：苟安（仮名：こうあん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), obsolete term
  - Snatching a moment of rest
  - Seeking temporary ease
Source: JMdict
字：瓶（仮名：へい）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Jar or vase with a long narrow neck
Source: JMdict
字：安き（仮名：やすき）
* Common Noun
  - Rest
  - Calm
  - Peace
  - Quiet
Source: JMdict
字：婀娜者（仮名：あだもの）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Coquettish woman
Source: JMdict
字：カチャーシー（仮名：カチャーシー）
* Common Noun
  - Kachāshī
  - Katcharsee
Source: JMdict
字：拙書（仮名：せっしょ）
* Common Noun, humble (kenjougo) language
  - My book
  - My (humble) work
Source: JMdict
字：ハンガーディスプレイ（仮名：ハンガーディスプレイ）
* Common Noun
  - Hanging display rack (e.g. in shop)
  - Hanging advertisement (usu. in a train or bus)
Source: JMdict
字：ハンガーディスプレー（仮名：ハンガーディスプレー）
* Common Noun
  - Hanging display rack (e.g. in shop)
  - Hanging advertisement (usu. in a train or bus)
Source: JMdict
Score: -1
字：ブラックシード（仮名：ブラックシード）
* Common Noun
  - Black seed (nigella sativa)
  - Black cumin
Source: JMdict
字：ブラック・シード（仮名：ブラック・シード）
* Common Noun
  - Black seed (nigella sativa)
  - Black cumin
Source: JMdict
Score: -1
字：反応式（仮名：はんのうしき）
* Common Noun, chemistry
  - Chemical equation
  - Reaction formula
Source: JMdict
字：黒種草（仮名：くろたねそう）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Love-in-a-mist (nigella damascena)
  - Ragged lady
  - Fennelflower
  - Nigella
Source: JMdict
字：黒種子草（仮名：くろたねそう）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Love-in-a-mist (nigella damascena)
  - Ragged lady
  - Fennelflower
  - Nigella
Source: JMdict
Score: -1
字：ブラッククミン（仮名：ブラッククミン）
* Common Noun
  - Black cumin (nigella sativa)
  - Black seed
Source: JMdict
字：ブラック・クミン（仮名：ブラック・クミン）
* Common Noun
  - Black cumin (nigella sativa)
  - Black seed
Source: JMdict
Score: -1
字：弱いものいじめ（仮名：よわいものいじめ）
* Common Noun
  - Bullying (the weak)
  - Bully
Source: JMdict
字：弱い者虐め（仮名：よわいものいじめ）
* Common Noun
  - Bullying (the weak)
  - Bully
Source: JMdict
Score: -1
字：キャノンショット（仮名：キャノンショット）
* Common Noun, sports
  - Cannon shot (billiards)
  - Canon shot
  - Carom shot
Source: JMdict
字：キャノン・ショット（仮名：キャノン・ショット）
* Common Noun, sports
  - Cannon shot (billiards)
  - Canon shot
  - Carom shot
Source: JMdict
Score: -1
字：都税（仮名：とぜい）
* Common Noun
  - Metropolitan tax (of tokyo)
Source: JMdict
字：府県税（仮名：ふけんぜい）
* Common Noun, obsolete term
  - Prefectural tax
Source: JMdict
字：道税（仮名：どうぜい）
* Common Noun
  - Prefectural tax (of hokkaido)
Source: JMdict
字：勢力図（仮名：せいりょくず）
* Common Noun
  - Power map
  - Power structure
  - Power relationships
Source: JMdict
字：今に始まったことじゃない（仮名：いまにはじまったことじゃない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Nothing new
  - Same as always
  - An old story
  - Nothing new about it
  - Not the first time it has happened
Source: JMdict
字：今に始まった事じゃない（仮名：いまにはじまったことじゃない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Nothing new
  - Same as always
  - An old story
  - Nothing new about it
  - Not the first time it has happened
Source: JMdict
Score: -1
字：リア恋（仮名：リアこい）
* Common Noun, slang
  - Being in love with an idol, actor, etc.
  - Fan who is in love with an idol, actor, etc.
Source: JMdict
字：露清（仮名：ろしん）
* Common Noun, historical term
  - Russia and china (qing dynasty)
  - Sino-russian
Source: JMdict
字：都市整備（仮名：としせいび）
* Common Noun
  - Urban development
Source: JMdict
字：足下（仮名：そっか）
* Common Noun
  - At one's feet
  - Underfoot
  >Example:  
  >天は我々の頭上にあると同様に、我々の**足下**にもある。  
  >Heaven is under our feet as well as over our heads.  
  - Written after the addressee's name in a formal letter to show respect
* pronoun, honorific or respectful (sonkeigo) language, obsolete term
  - Thou
  - You
  - **Note**: used to address someone of equal or lower status
Source: JMdict | Tatoeba
字：嘖々（仮名：さくさく）
* 'taru' adjective, adverb taking the 'to' particle
  - Highly (renowned, praised, reputed, etc.)
Source: JMdict
字：嘖嘖（仮名：さくさく）
* 'taru' adjective, adverb taking the 'to' particle
  - Highly (renowned, praised, reputed, etc.)
Source: JMdict
Score: -1
字：天地眼（仮名：てんちげん）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Acala's eyes, one looking up and the other looking down
Source: JMdict
字：我儕（仮名：わなみ）
* pronoun, 古風 (Antique Term)
  - I
  - Me
  - **Note**: used when speaking to one's equals
  - You
  - **Note**: referring to an equal or inferior
Source: JMdict
字：吾儕（仮名：わなみ）
* pronoun, 古風 (Antique Term)
  - I
  - Me
  - **Note**: used when speaking to one's equals
  - You
  - **Note**: referring to an equal or inferior
Source: JMdict
Score: -1
字：吾曹（仮名：ごそう）
* pronoun, obsolete term
  - We
  - Us
Source: JMdict
字：喧囂（仮名：けんごう）
* Common Noun, 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), ○○する (Noun / Particle), obsolete term
  - Loud noise
  - Clamor
  - Clamour
  - Uproar
  - Tumult
Source: JMdict
字：愛神（仮名：あいしん）
* Common Noun
  - God of love
  - Goddess of love
Source: JMdict
字：自担（仮名：じたん）
* Common Noun, slang
  - One's favourite member of an idol group
Source: JMdict
字：滝行（仮名：たきぎょう）
* Common Noun
  - Ritual acts performed under a waterfall
Source: JMdict
字：青葦（仮名：あおあし）
* Common Noun
  - Lush waterside reeds
Source: JMdict
字：青蘆（仮名：あおあし）
* Common Noun
  - Lush waterside reeds
Source: JMdict
Score: -1
字：ワーケーション（仮名：ワーケーション）
* Common Noun
  - Workation
  - Working vacation
Source: JMdict
字：変わり湯（仮名：かわりゆ）
* Common Noun
  - Unusual onsen bath (e.g. with flowers and fruit placed in the water)
Source: JMdict
字：朝命（仮名：ちょうめい）
* Common Noun
  - Imperial command
  - Government order
Source: JMdict
字：会者（仮名：かいしゃ）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Person who attends a renga meeting
Source: JMdict
字：会者（仮名：かいじゃ）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Person who attends a renga meeting
Source: JMdict
Score: -1
字：ボーナス払い（仮名：ボーナスばらい）
* Common Noun
  - Loan, credit card, etc. arrangement where one makes an extra payment on receiving a bonus
Source: JMdict
字：邦国（仮名：ほうこく）
* Common Noun, obsolete term
  - Country
  - State
  - Various countries
Source: JMdict
字：宮相（仮名：きゅうしょう）
* Common Noun, obsolete term, abbreviation
  - Minister of the imperial household
Source: JMdict
字：諸邦（仮名：しょほう）
* Common Noun, rare term
  - Various countries
  - Various regions
  - Various provinces
Source: JMdict
字：一跨ぎ（仮名：ひとまたぎ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - One stride
  - Single stride
  - Short distance
Source: JMdict
字：一またぎ（仮名：ひとまたぎ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - One stride
  - Single stride
  - Short distance
Source: JMdict
Score: -1
字：心内にあれば色外にあらわる（仮名：こころうちにあればいろそとにあらわる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Nidan verb (lower class) with 'ru' ending (archaic), proverb
  - What you believe in your heart is revealed in your face
Source: JMdict
字：内に省みて疚しからず（仮名：うちにかえりみてやましからず）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - I have nothing to be ashamed of
  - I have a clean conscience
  - **Note**: from the Analects of Confucius
Source: JMdict
字：内に省みてやましからず（仮名：うちにかえりみてやましからず）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - I have nothing to be ashamed of
  - I have a clean conscience
  - **Note**: from the Analects of Confucius
Source: JMdict
Score: -1
字：何てことない（仮名：なんてことない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective), Typically written in かな
  - Ordinary
  - Nothing special
  - Nothing to exclaim over
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：想像通り（仮名：そうぞうどおり）
* adverb (fukushi), ○○の... (Genitive Case Particle)
  - As you can imagine
  - As imagined
Source: JMdict
字：想像どおり（仮名：そうぞうどおり）
* adverb (fukushi), ○○の... (Genitive Case Particle)
  - As you can imagine
  - As imagined
Source: JMdict
Score: -1
字：固形食（仮名：こけいしょく）
* Common Noun
  - Solid food
  - Solids
Source: JMdict
字：マニュアル敬語（仮名：マニュアルけいご）
* Common Noun
  - Honorific expressions learned from company training manuals
Source: JMdict
字：バイト（仮名：バイト）
* Common Noun, computing
  - Byte
  - Octet
Source: JMdict
字：バイト（仮名：バイト）
* Common Noun
  - Cutting tool
  - Bit
Source: JMdict
字：無戸籍（仮名：むこせき）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Not in the family register
  - Lacking a family register
Source: JMdict
字：火田民（仮名：かでんみん）
* Common Noun
  - Slash-and-burn farmer (in korea)
Source: JMdict
字：古川に水絶えず（仮名：ふるかわにみずたえず）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), proverb
  - A strong foundation can withstand any storm
Source: JMdict
字：合うも不思議、合わぬも不思議（仮名：あうもふしぎ、あわぬもふしぎ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), proverb
  - Dreams and fortune-telling are hit-and-miss
Source: JMdict
字：碁に凝ると親の死に目に逢わぬ（仮名：ごにこるとおやのしにめにあわぬ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), proverb
  - If you get too absorbed when playing go, you will miss your parent's deathbed
Source: JMdict
字：碁に凝ると親の死に目に会わぬ（仮名：ごにこるとおやのしにめにあわぬ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), proverb
  - If you get too absorbed when playing go, you will miss your parent's deathbed
Source: JMdict
Score: -1
字：悪事身にとまる（仮名：あくじみにとまる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending, proverb
  - Bad deeds punish themselves
  - You reap what you sow
Source: JMdict
Rules: v5
字：卜術（仮名：ぼくじゅつ）
* Common Noun
  - Fortune-telling
  - Divination
Source: JMdict
字：元旦那（仮名：もとだんな）
* Common Noun
  - Ex-husband
  - Former husband
Source: JMdict
字：元ダンナ（仮名：もとダンナ）
* Common Noun
  - Ex-husband
  - Former husband
Source: JMdict
Score: -1
字：国公私立（仮名：こっこうしりつ）
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - National, public, and private
Source: JMdict
字：私立大（仮名：しりつだい）
* Common Noun, abbreviation
  - Private university
Source: JMdict
字：公立大（仮名：こうりつだい）
* Common Noun, abbreviation
  - Public university
Source: JMdict
字：対面授業（仮名：たいめんじゅぎょう）
* Common Noun
  - Face-to-face lesson
  - Face-to-face class
Source: JMdict
字：メン（仮名：メン）
* noun, used as a suffix, abbreviation
  - Member
Source: JMdict
字：初期メン（仮名：しょきメン）
* Common Noun, abbreviation, colloquial
  - Founding member (of a music group, etc.)
  - Initial member
Source: JMdict
字：コラム子（仮名：コラムし）
* Common Noun
  - (male) columnist
Source: JMdict
字：何てことのない（仮名：なんてことのない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), noun or verb acting prenominally, Typically written in かな
  - Ordinary
  - Nothing special
  - Nothing to exclaim over
Source: JMdict
字：表紙買い（仮名：ひょうしがい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Buying a book, magazine because of its cover
Source: JMdict
字：発着枠（仮名：はっちゃくわく）
* Common Noun
  - Airport slot
  - Takeoff and landing slots
  - Departure and arrival slots
Source: JMdict
字：連絡を入れる（仮名：れんらくをいれる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To contact
  - To get in touch with
  - To check in (with)
Source: JMdict
Rules: v1
字：電話を入れる（仮名：でんわをいれる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To put in a call
  - To call in
  - To make a call
  - To contact by phone
  >Example:  
  >彼は遅刻しますと**電話を入れた**。  
  >He called in to say that he'd be late.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v1
字：エール（仮名：エール）
* Common Noun
  - Éire
  - Ireland
Source: JMdict
字：エール（仮名：エール）
* Common Noun
  - Ale
Source: JMdict
字：移動平均線（仮名：いどうへいきんせん）
* Common Noun, statistics
  - Moving average (line)
Source: JMdict
字：塗り直す（仮名：ぬりなおす）
* Godan verb with 'su' ending, Transitive Verb
  - To repaint
  - To paint again
Source: JMdict
Rules: v5
字：塗りなおす（仮名：ぬりなおす）
* Godan verb with 'su' ending, Transitive Verb
  - To repaint
  - To paint again
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：生木綿（仮名：きもめん）
* Common Noun
  - Unbleached cotton cloth
Source: JMdict
字：巻き添い（仮名：まきぞい）
* Common Noun
  - Getting mixed up in
  - Getting embroiled in
  - Involvement
  - Entanglement
  - By-blow
Source: JMdict
字：巻添い（仮名：まきぞい）
* Common Noun
  - Getting mixed up in
  - Getting embroiled in
  - Involvement
  - Entanglement
  - By-blow
Source: JMdict
Score: -1
字：滉瀁（仮名：こうよう）
* 'taru' adjective
  - Wide and deep (of a body of water)
Source: JMdict
字：初期メンバー（仮名：しょきメンバー）
* Common Noun
  - Founding member (of a music group, etc.)
  - Initial member
Source: JMdict
字：虫出し（仮名：むしだし）
* Common Noun
  - First spring thunderstorm of the year
Source: JMdict
字：どうって事ない（仮名：どうってことない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Typically written in かな, colloquial
  - Nothing special
  - No big deal
  - Doesn't matter
  - Nothing to worry about
Source: JMdict
字：焼きナス（仮名：やきナス）
* Common Noun, food, cooking
  - Grilled eggplant
  - Fried eggplant
Source: JMdict
字：焼ナス（仮名：やきナス）
* Common Noun, food, cooking
  - Grilled eggplant
  - Fried eggplant
Source: JMdict
Score: -1
字：ロングシュート（仮名：ロングシュート）
* Common Noun, sports
  - Long shot
Source: JMdict
字：ロング・シュート（仮名：ロング・シュート）
* Common Noun, sports
  - Long shot
Source: JMdict
Score: -1
字：鳥飼い（仮名：とりかい）
* Common Noun
  - Keeping a bird as a pet
  - Aviculture
  - Person who keeps a bird as a pet
  - Aviculturist
  - Bird breeder
Source: JMdict
字：碁打ち鳥飼い馬鹿の中（仮名：ごうちとりかいばかのうち）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), proverb, rare term
  - Go players and bird keepers are idiots (both activities demand a lot of time)
Source: JMdict
字：碁打鳥飼い馬鹿の中（仮名：ごうちとりかいばかのうち）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), proverb, rare term
  - Go players and bird keepers are idiots (both activities demand a lot of time)
Source: JMdict
Score: -1
字：碁打ちに時なし（仮名：ごうちにときなし）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), proverb, rare term
  - Go players have no concept of time (being so engrossed in the game)
Source: JMdict
字：碁客（仮名：ごかく）
* Common Noun, rare term
  - Go player
Source: JMdict
字：段碁（仮名：だんご）
* Common Noun, rare term
  - Dan-ranked go player
Source: JMdict
字：家を外にする（仮名：いえをそとにする）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), suru verb - included, idiomatic expression
  - To be out of the house often
  - To spend little time at home
  - To go out a lot
Source: JMdict
Rules: vs
字：花忍（仮名：はなしのぶ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Polemonium kiushianum (species of jacob's ladder)
Source: JMdict
字：花荵（仮名：はなしのぶ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Polemonium kiushianum (species of jacob's ladder)
Source: JMdict
Score: -1
字：深山花忍（仮名：みやまはなしのぶ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Polemonium caeruleum subsp. yezoense var. nipponicum (variety of jacob's ladder)
Source: JMdict
字：ミヤマハナシノブ（仮名：ミヤマハナシノブ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Polemonium caeruleum subsp. yezoense var. nipponicum (variety of jacob's ladder)
Source: JMdict
Score: -1
字：大合唱（仮名：だいがっしょう）
* Common Noun
  - Large chorus
Source: JMdict
字：猫に木天蓼お女郎に小判（仮名：ねこにまたたびおじょろうにこばん）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), proverb
  - Everyone has their favorite
  - Pick the right thing to please someone
Source: JMdict
字：猫にまたたびお女郎に小判（仮名：ねこにまたたびおじょろうにこばん）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), proverb
  - Everyone has their favorite
  - Pick the right thing to please someone
Source: JMdict
Score: -1
字：雨降り花（仮名：あめふりばな）
* Common Noun
  - Flower that is said to cause rain if picked (convolvulus, etc.)
Source: JMdict
字：レーシー（仮名：レーシー）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Lacy
Source: JMdict
字：超過死亡（仮名：ちょうかしぼう）
* Common Noun
  - Excess deaths
  - Excess mortality
Source: JMdict
字：超過死亡率（仮名：ちょうかしぼうりつ）
* Common Noun
  - Excess mortality rate
  - Mortality displacement
Source: JMdict
字：本アカウント（仮名：ほんアカウント）
* Common Noun
  - Main account (on social media, etc.)
  - Principal account
  - Real-name account
Source: JMdict
字：本垢（仮名：ほんアカ）
* Common Noun, Internet slang
  - Main account (on social media, etc.)
  - Principal account
  - Real-name account
Source: JMdict
Definition Tags: ateji form
字：本アカ（仮名：ほんアカ）
* Common Noun, Internet slang
  - Main account (on social media, etc.)
  - Principal account
  - Real-name account
Source: JMdict
Score: -1
字：ノーリアクション（仮名：ノーリアクション）
* Common Noun
  - (showing) no reaction
  - Non-reaction
  - Straight face
Source: JMdict
字：ノー・リアクション（仮名：ノー・リアクション）
* Common Noun
  - (showing) no reaction
  - Non-reaction
  - Straight face
Source: JMdict
Score: -1
字：レーシー（仮名：レーシー）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Sporty (car, design, feel, etc.)
  - Racing-style
  - Designed for racing
Source: JMdict
字：メインアカウント（仮名：メインアカウント）
* Common Noun
  - Main account (on social media, etc.)
  - Principal account
Source: JMdict