KaraKaraWitch/JT4LLM-260K huggingface dataset:
字：クーデレ（仮名：クーデレ）
* Common Noun, manga slang
  - Acting indifferent while lovestruck
  - **Note**: from クール + デレデレ
Source: JMdict
字：くうでれ（仮名：くうでれ）
* Common Noun, manga slang
  - Acting indifferent while lovestruck
  - **Note**: from クール + デレデレ
Source: JMdict
Score: -1
字：諸他（仮名：しょた）
* Common Noun
  - Many others
  - Various other things
Source: JMdict
字：気の毒に思う（仮名：きのどくにおもう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'u' ending
  - To feel sorry (for, that)
  - To regret (that)
  - To feel pity
  - To sympathize
Source: JMdict
Rules: v5
字：気のどくに思う（仮名：きのどくにおもう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'u' ending
  - To feel sorry (for, that)
  - To regret (that)
  - To feel pity
  - To sympathize
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：ウェアラブル端末（仮名：ウェアラブルたんまつ）
* Common Noun
  - Wearable (computer) device
  - Wearable computer
Source: JMdict
字：工場排水（仮名：こうじょうはいすい）
* Common Noun
  - Industrial wastewater
  - Liquid waste from a factory
Source: JMdict
字：在庫処分セール（仮名：ざいこしょぶんセール）
* Common Noun
  - Clearance sale
Source: JMdict
字：親子喧嘩（仮名：おやこげんか）
* Common Noun
  - Family quarrel
  - Quarrel between parent and child
Source: JMdict
字：地に落ちる（仮名：ちにおちる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb, idiomatic expression
  - To drop like a rock (e.g. of reputation, power, influence)
  - To go down the toilet
Source: JMdict
Rules: v1
字：二正面作戦（仮名：にしょうめんさくせん）
* Common Noun
  - Two-front war
Source: JMdict
字：誤字る（仮名：ごじる）
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb, slang
  - To make a typo
  - To type the wrong character
Source: JMdict
Rules: v5
字：返報性の原理（仮名：へんぽうせいのげんり）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, psychology
  - Norm of reciprocity
Source: JMdict
字：早上がり（仮名：はやあがり）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Finishing early (e.g. work, a game)
* obsolete term, colloquial
  - Entering elementary school a year earlier than others
Source: JMdict
字：早上り（仮名：はやあがり）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Finishing early (e.g. work, a game)
* obsolete term, colloquial
  - Entering elementary school a year earlier than others
Source: JMdict
Score: -1
字：カップイン（仮名：カップイン）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, golf
  - Holing
  - Going in the hole
Source: JMdict
字：カップ・イン（仮名：カップ・イン）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, golf
  - Holing
  - Going in the hole
Source: JMdict
Score: -1
字：シア（仮名：シア）
* Common Noun, physics
  - Shear (e.g. wind shear)
Source: JMdict
字：遅上がり（仮名：おそあがり）
* Common Noun, obsolete term, colloquial
  - Entering elementary school a year later than others
Source: JMdict
字：遅上り（仮名：おそあがり）
* Common Noun, obsolete term, colloquial
  - Entering elementary school a year later than others
Source: JMdict
Score: -1
字：お店（仮名：おみせ）
* Common Noun, polite (teineigo) language
  - Store
  - Shop
  - Establishment
  - Restaurant
  >Example:  
  >角を曲がった所にその**お店**はありますよ。  
  >You'll find the shop around the corner.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：シヤーピン（仮名：シヤーピン）
* Common Noun
  - Shear pin
Source: JMdict
字：シヤー・ピン（仮名：シヤー・ピン）
* Common Noun
  - Shear pin
Source: JMdict
Score: -1
字：シアー（仮名：シアー）
* Common Noun
  - Sheer (fabric)
Source: JMdict
字：シア（仮名：シア）
* Common Noun
  - Sheer (fabric)
Source: JMdict
Score: -1
字：瞑想家（仮名：めいそうか）
* Common Noun
  - Meditator
  - Meditation practitioner
Source: JMdict
字：お店者（仮名：おたなもの）
* Common Noun
  - Merchant house employee
  - Tradesman
Source: JMdict
字：古琴（仮名：こきん）
* Common Noun, music
  - Guqin (chinese seven-string zither)
Source: JMdict
字：古琴（仮名：クーチン）
* Common Noun, music
  - Guqin (chinese seven-string zither)
Source: JMdict
Score: -1
字：綾戻し（仮名：あやもどし）
* Common Noun, finance
  - Technical rally
  - Retracement
Source: JMdict
字：あや戻し（仮名：あやもどし）
* Common Noun, finance
  - Technical rally
  - Retracement
Source: JMdict
Score: -1
字：海人（仮名：かいじん）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Seashore dweller
  - Fisherman
  - Sea god
  - Poseidon
  - Neptune
Source: JMdict
字：スマホゲー（仮名：スマホゲー）
* Common Noun, slang
  - Smartphone game
Source: JMdict
字：火災積雲（仮名：かさいせきうん）
* Common Noun
  - Flammagenitus
  - Pyrocumulus cloud
  - Fire cloud
Source: JMdict
字：火災旋風（仮名：かさいせんぷう）
* Common Noun
  - Firestorm
Source: JMdict
字：火事旋風（仮名：かじせんぷう）
* Common Noun
  - Firestorm
Source: JMdict
字：火災積乱雲（仮名：かさいせきらんうん）
* Common Noun, rare term
  - Pyrocumulonimbus (cloud)
Source: JMdict
字：インソムニア（仮名：インソムニア）
* Common Noun
  - Insomnia
Source: JMdict
字：何にしろ（仮名：なんにしろ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - At any rate
  - Anyhow
  - Anyway
  - In any case
  - Because
Source: JMdict
字：ロイス・ディーツ症候群（仮名：ロイス・ディーツしょうこうぐん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Loeys-dietz syndrome
  - Lds
Source: JMdict
字：ロイスディーツ症候群（仮名：ロイスディーツしょうこうぐん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Loeys-dietz syndrome
  - Lds
Source: JMdict
Score: -1
字：ＬＤＳ（仮名：エル・ディー・エス）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Loeys-dietz syndrome
  - Lds
Source: JMdict
字：極振り（仮名：きょくふり）
* Common Noun, video games
  - Min-maxing
  - Concentrating points on a specific ability
Source: JMdict
字：極振り（仮名：きょくぶり）
* Common Noun, video games
  - Min-maxing
  - Concentrating points on a specific ability
Source: JMdict
Score: -1
字：やや甘口（仮名：ややあまくち）
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Semi-sweet (wine)
Source: JMdict
字：童（仮名：わらし）
* Common Noun, Touhoku-ben
  - Child
Source: JMdict
字：童衆（仮名：わらし）
* Common Noun, Touhoku-ben
  - Child
Source: JMdict
Score: -1
字：タンデムローター（仮名：タンデムローター）
* Common Noun
  - Tandem rotor (helicopter)
Source: JMdict
字：タンデム・ローター（仮名：タンデム・ローター）
* Common Noun
  - Tandem rotor (helicopter)
Source: JMdict
Score: -1
字：増備（仮名：ぞうび）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Adding equipment (esp. rolling stock)
  - Increase
Source: JMdict
字：暴支膺懲（仮名：ぼうしようちょう）
* Common Noun, historical term
  - Punish savage china
  - **Note**: political slogan used during the Second Sino-Japanese War
Source: JMdict
字：娯楽映画（仮名：ごらくえいが）
* Common Noun
  - Entertaining movie
  - Entertaining film
Source: JMdict
字：夜職（仮名：よるしょく）
* Common Noun
  - Night work (in the entertainment business or sex industry)
Source: JMdict
字：昼職（仮名：ひるしょく）
* Common Noun
  - Daytime work (as opposed to work in the nighttime entertainment business or sex industry)
Source: JMdict
字：非公開会社（仮名：ひこうかいがいしゃ）
* Common Noun
  - Privately-held company
Source: JMdict
字：争点整理（仮名：そうてんせいり）
* Common Noun, law
  - Procedures to determine the points at issue
  - Pre-trial mutual disclosure and discussion of the points of contention
Source: JMdict
字：非上場企業（仮名：ひじょうじょうきぎょう）
* Common Noun
  - Unlisted company (on a stock exchange)
Source: JMdict
字：耐候性鋼（仮名：たいこうせいこう）
* Common Noun
  - Atmospheric-corrosion resistant steel
  - Weathering steel
Source: JMdict
字：花の宴（仮名：はなのえん）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Cherry blossom viewing drinking party
Source: JMdict
字：標的殺害（仮名：ひょうてきさつがい）
* Common Noun
  - Targeted killing
Source: JMdict
字：火焔太鼓（仮名：かえんだいこ）
* Common Noun
  - Dadaiko drum (decorated with flames)
Source: JMdict
字：火焰太鼓（仮名：かえんだいこ）
* Common Noun
  - Dadaiko drum (decorated with flames)
Source: JMdict
Score: -1
字：釣太鼓（仮名：つりだいこ）
* Common Noun
  - Tsuri-daiko
Source: JMdict
字：釣り太鼓（仮名：つりだいこ）
* Common Noun
  - Tsuri-daiko
Source: JMdict
Score: -1
字：担い太鼓（仮名：にないだいこ）
* Common Noun
  - Ninaidaiko
Source: JMdict
字：荷い太鼓（仮名：にないだいこ）
* Common Noun
  - Ninaidaiko
Source: JMdict
Score: -1
字：火災雲（仮名：かさいぐも）
* Common Noun, rare term
  - Fire cloud
  - Pyrocumulus cloud
  - Flammagenitus
Source: JMdict
字：男子便（仮名：だんしべん）
* Common Noun, colloquial
  - Urinal
  - Men's toilet
Source: JMdict
字：下げまん（仮名：さげまん）
* Common Noun, colloquial, Typically written in かな
  - Woman purported to bring bad luck to the man she is near or has sex with
Source: JMdict
字：下げマン（仮名：さげマン）
* Common Noun, colloquial, Typically written in かな
  - Woman purported to bring bad luck to the man she is near or has sex with
Source: JMdict
Score: -1
字：初頭効果（仮名：しょとうこうか）
* Common Noun
  - Primacy effect
Source: JMdict
字：新近効果（仮名：しんきんこうか）
* Common Noun
  - Recency effect
Source: JMdict
字：点前（仮名：てまえ）
* Common Noun
  - Tea ceremony procedure
  - Tea ceremony etiquette
Source: JMdict
字：点前（仮名：たてまえ）
* Common Noun
  - Tea ceremony procedure
  - Tea ceremony etiquette
Source: JMdict
Score: -1
字：本音と建前（仮名：ほんねとたてまえ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - One's true feelings and one's official stance (which may be at odds)
  - One's real motive and one's stated reason
Source: JMdict
字：本音と建て前（仮名：ほんねとたてまえ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - One's true feelings and one's official stance (which may be at odds)
  - One's real motive and one's stated reason
Source: JMdict
Score: -1
字：冠動脈疾患（仮名：かんどうみゃくしっかん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Coronary artery disease
  - Coronary heart disease
  - Cad
Source: JMdict
字：ウルフムーン（仮名：ウルフムーン）
* Common Noun
  - Wolf moon
  - First full moon of the year
Source: JMdict
字：ウルフ・ムーン（仮名：ウルフ・ムーン）
* Common Noun
  - Wolf moon
  - First full moon of the year
Source: JMdict
Score: -1
字：死霊術師（仮名：しりょうじゅつし）
* Common Noun
  - Necromancer
Source: JMdict
字：ネクロマンサー（仮名：ネクロマンサー）
* Common Noun
  - Necromancer
Source: JMdict
字：先天性中枢性肺胞低換気症候群（仮名：せんてんせいちゅうすうせいはいほうていかんきしょうこうぐん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Congenital central hypoventilation syndrome
  - Cchs
Source: JMdict
字：肺胞低換気（仮名：はいほうていかんき）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Alveolar hypoventilation
Source: JMdict
字：切痕（仮名：せっこん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Notch
  - Indentation
  - Crena
  - Incisure
  - Foramen
Source: JMdict
字：抜爪術（仮名：ばっそうじゅつ）
* Common Noun
  - Declawing
  - Onychectomy
Source: JMdict
字：抜爪（仮名：ばっそう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Nail removal
  - Declawing
Source: JMdict
字：ケルト人（仮名：ケルトじん）
* Common Noun
  - Celt
  - Celtic person
Source: JMdict
字：フィン人（仮名：フィンじん）
* Common Noun
  - Finns (ethnic group)
  - Finnish people
Source: JMdict
字：卜人（仮名：ぼくじん）
* Common Noun
  - Fortune teller
  - Diviner
Source: JMdict
字：オフィクレイド（仮名：オフィクレイド）
* Common Noun, music
  - Ophicleide (brass instrument, organ stop)
Source: JMdict
字：除爪（仮名：じょそう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), rare term
  - Declawing
Source: JMdict
字：ぽちゃ（仮名：ぽちゃ）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), slang
  - Plump
  - Chubby
Source: JMdict
字：ポチャ（仮名：ポチャ）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), slang
  - Plump
  - Chubby
Source: JMdict
Score: -1
字：アドレスホッパー（仮名：アドレスホッパー）
* Common Noun
  - Digital nomad
Source: JMdict
字：アドレス・ホッパー（仮名：アドレス・ホッパー）
* Common Noun
  - Digital nomad
Source: JMdict
Score: -1
字：偽装表示（仮名：ぎそうひょうじ）
* Common Noun
  - False labeling
  - False advertising
Source: JMdict
字：産地偽装（仮名：さんちぎそう）
* Common Noun
  - Fraudulent claim of product origin
Source: JMdict
字：細注（仮名：さいちゅう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Detailed annotation
  - Full annotation
* Common Noun
  - Annotation in small type
Source: JMdict
字：細註（仮名：さいちゅう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Detailed annotation
  - Full annotation
* Common Noun
  - Annotation in small type
Source: JMdict
Score: -1
字：毛を吹いて疵を求む（仮名：けをふいてきずをもとむ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Nidan verb (lower class) with 'mu' ending (archaic), idiomatic expression
  - To be nitpicky
  - To be fault-finding
Source: JMdict
字：論理経験主義（仮名：ろんりけいけんしゅぎ）
* Common Noun
  - Logical empiricism
Source: JMdict
字：外交努力（仮名：がいこうどりょく）
* Common Noun
  - Diplomatic efforts
Source: JMdict
字：愛憎相半ばする（仮名：あいぞうあいなかばする）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), suru verb - special class
  - To have mixed feelings of love and hatred
  - To love and hate equally
Source: JMdict
Rules: vs
字：両岸関係（仮名：りょうがんかんけい）
* Common Noun
  - Cross-strait relations
Source: JMdict
字：不定休（仮名：ふていきゅう）
* Common Noun
  - Having no fixed days off
  - Having no regular closing days
  - Having no regular holidays
Source: JMdict
字：たりぃ（仮名：たりぃ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), slang
  - Bothersome
  - Tiresome
  - **Note**: from たるい
Source: JMdict
字：タリィ（仮名：タリィ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), slang
  - Bothersome
  - Tiresome
  - **Note**: from たるい
Source: JMdict
Score: -1
字：対人戦（仮名：たいじんせん）
* Common Noun, video games
  - Pvp battle
  - Battle between human players (as opposed to ai)
Source: JMdict
字：氷コップ（仮名：こおりコップ）
* Common Noun
  - Glass for serving japanese shaved ice
Source: JMdict
字：累進焦点レンズ（仮名：るいしんしょうてんレンズ）
* Common Noun
  - Progressive lens
  - Multifocal lens
Source: JMdict
字：中衣（仮名：ちゅうい）
* Common Noun
  - Inner layer of clothing
  - Inner garment (other than underwear)
Source: JMdict
字：早雪（仮名：そうせつ）
* Common Noun
  - Early snowfall (compared to an average year)
Source: JMdict
字：回雪（仮名：かいせつ）
* Common Noun
  - Snow whirling in the wind
* 古風 (Antique Term)
  - Skillful twirling motion of sleeves while dancing
Source: JMdict
字：廻雪（仮名：かいせつ）
* Common Noun
  - Snow whirling in the wind
* 古風 (Antique Term)
  - Skillful twirling motion of sleeves while dancing
Source: JMdict
Score: -1
字：頭を回らす（仮名：こうべをめぐらす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending
  - To turn one's head
  - To look over one's shoulder
  - To turn around
  - To look back
  - To think back (on)
  - To reminisce
  - To look back (on)
  - To reflect (on)
Source: JMdict
Rules: v5
字：ディクディク（仮名：ディクディク）
* Common Noun
  - Dik-dik (small antelope of the genus madoqua)
Source: JMdict
字：ストンプ（仮名：ストンプ）
* Common Noun
  - Stomp
* music
  - Stomp (jazz rhythm)
Source: JMdict
字：モロー反射（仮名：モローはんしゃ）
* Common Noun, physiology
  - Moro reflex
Source: JMdict
字：モロ反射（仮名：モロはんしゃ）
* Common Noun, physiology
  - Moro reflex
Source: JMdict
Score: -1
字：有棘細胞癌（仮名：ゆうきょくさいぼうがん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Spinocellular carcinoma
  - Squamous-cell carcinoma
  - Prickle cell carcinoma
Source: JMdict
字：有棘細胞がん（仮名：ゆうきょくさいぼうがん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Spinocellular carcinoma
  - Squamous-cell carcinoma
  - Prickle cell carcinoma
Source: JMdict
Score: -1
字：スーパーバグ（仮名：スーパーバグ）
* Common Noun
  - Superbug
Source: JMdict
字：著作権保護（仮名：ちょさくけんほご）
* Common Noun
  - Copyright protection
Source: JMdict
字：公開中（仮名：こうかいちゅう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Now available (e.g. for sale)
  - Now showing (e.g. film, exhibition)
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：逆玉の輿（仮名：ぎゃくたまのこし）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Man marrying into wealth and power
Source: JMdict
字：女氏無くして玉の輿に乗る（仮名：おんなうじなくしてたまのこしにのる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending, proverb
  - Even a woman of low birth can gain status by marrying rich (if she has the looks)
Source: JMdict
Rules: v5
字：観光物産館（仮名：かんこうぶっさんかん）
* Common Noun
  - Exhibition hall for promoting tourism and local products
Source: JMdict
字：紅葉鳥（仮名：もみじどり）
* Common Noun, poetical term
  - Deer
Source: JMdict
字：スーパー耐性菌（仮名：スーパーたいせいきん）
* Common Noun
  - Super-resistant bacteria
Source: JMdict
字：物産館（仮名：ぶっさんかん）
* Common Noun
  - Produce museum
  - Commercial museum
Source: JMdict
字：溜め涙（仮名：ためなみだ）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Pent-up tears
Source: JMdict
字：素裸足（仮名：すはだし）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle), rare term
  - Barefoot
Source: JMdict
字：素跣（仮名：すはだし）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle), rare term
  - Barefoot
Source: JMdict
Score: -1
字：素話（仮名：すばなし）
* Common Noun
  - Chat without food or drink
* Common Noun
  - Rakugo performed without musical accompaniment
Source: JMdict
字：素咄（仮名：すばなし）
* Common Noun
  - Chat without food or drink
* Common Noun
  - Rakugo performed without musical accompaniment
Source: JMdict
Score: -1
字：素物語（仮名：すものがたり）
* Common Noun, rare term
  - Chat without food or drink
Source: JMdict
字：有婦（仮名：ゆうふ）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Having a wife
  - Being married
Source: JMdict
字：遊標（仮名：ゆうひょう）
* Common Noun
  - Vernier
Source: JMdict
字：遊尺（仮名：ゆうしゃく）
* Common Noun
  - Vernier
Source: JMdict
字：遊標尺（仮名：ゆうひょうしゃく）
* Common Noun
  - Vernier
  - Device with a vernier scale
Source: JMdict
字：夕虹（仮名：ゆうにじ）
* Common Noun
  - Evening rainbow
Source: JMdict
字：朝虹（仮名：あさにじ）
* Common Noun
  - Morning rainbow
  - **Note**: considered a sign of rain
Source: JMdict
字：有妻（仮名：ゆうさい）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Having a wife
  - Being married
Source: JMdict
字：無妻（仮名：むさい）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Having no wife
  - Being single
  - Being unmarried
* Common Noun
  - Unmarried man
Source: JMdict
字：遊士（仮名：ゆうし）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Elegant and refined man
  - Wanderer
  - Drifter
Source: JMdict
字：游士（仮名：ゆうし）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Elegant and refined man
  - Wanderer
  - Drifter
Source: JMdict
Score: -1
字：遊糸（仮名：ゆうし）
* Common Noun
  - Gossamer
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Heat haze
  - Shimmer of hot air
Source: JMdict
字：遊糸（仮名：あそぶいと）
* Common Noun
  - Gossamer
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Heat haze
  - Shimmer of hot air
Source: JMdict
Score: -1
字：雄心勃々（仮名：ゆうしんぼつぼつ）
* 'taru' adjective, adverb taking the 'to' particle, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Aspiring
  - Ambitious
Source: JMdict
字：雄心勃勃（仮名：ゆうしんぼつぼつ）
* 'taru' adjective, adverb taking the 'to' particle, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Aspiring
  - Ambitious
Source: JMdict
Score: -1
字：雄視（仮名：ゆうし）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Overwhelming
  - Overpowering
  - Prevailing
Source: JMdict
字：優賞（仮名：ゆうしょう）
* Common Noun, formal or literary term
  - High praise
  - Hearty applause
  - Cordial commendation
  - Special reward
  - Grand prize
Source: JMdict
字：洋癖（仮名：ようへき）
* Common Noun
  - Addiction to western things
Source: JMdict
字：呦呦（仮名：ようよう）
* 'taru' adjective, 古風 (Antique Term)
  - Crying (of a deer)
  - Sobbing
Source: JMdict
字：呦々（仮名：ようよう）
* 'taru' adjective, 古風 (Antique Term)
  - Crying (of a deer)
  - Sobbing
Source: JMdict
Score: -1
字：百重（仮名：ももえ）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Piling up highly
  - Becoming a large pile
Source: JMdict
字：西洋かぶれ（仮名：せいようかぶれ）
* Common Noun, derogatory
  - Western affectations
  - Excessively westernized person
  - Wannabe westerner
Source: JMdict
字：西洋気触れ（仮名：せいようかぶれ）
* Common Noun, derogatory
  - Western affectations
  - Excessively westernized person
  - Wannabe westerner
Source: JMdict
Score: -1
字：勇姿（仮名：ゆうし）
* Common Noun
  - Brave figure
  - Valiant figure
  - Heroic figure
  - Gallant figure
Source: JMdict
字：モジリ（仮名：モジリ）
* Common Noun, fishing
  - Ripples made by fish (on the water's surface)
Source: JMdict
字：手洗い場（仮名：てあらいば）
* Common Noun
  - Area for washing one's hands and face
  - Washroom
  - Bathroom
  - Toilet
Source: JMdict
字：手洗場（仮名：てあらいば）
* Common Noun
  - Area for washing one's hands and face
  - Washroom
  - Bathroom
  - Toilet
Source: JMdict
Score: -1
字：プレソーラー粒子（仮名：プレソーラーりゅうし）
* Common Noun
  - Presolar grain
Source: JMdict
字：懐古厨（仮名：かいこちゅう）
* Common Noun, Internet slang, derogatory
  - Nostalgic person
  - Person who prefers the good old days
  - Fuddy-duddy
Source: JMdict
字：温故（仮名：おんこ）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Studying the past
  - Researching history
Source: JMdict
字：オタサーの姫（仮名：オタサーのひめ）
* Common Noun
  - Sole girl in a group of geeks
Source: JMdict
字：下級国民（仮名：かきゅうこくみん）
* Common Noun, colloquial
  - Low class citizen
Source: JMdict
字：泡姫（仮名：あわひめ）
* Common Noun
  - Sex worker (at a soapland)
Source: JMdict
字：暮らしを立てる（仮名：くらしをたてる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To make a living
Source: JMdict
Rules: v1
字：撮影監督（仮名：さつえいかんとく）
* Common Noun
  - Director of photography
  - Cinematographer
Source: JMdict
字：バド部（仮名：バドぶ）
* Common Noun, abbreviation
  - Badminton club
Source: JMdict
字：走らす（仮名：はしらす）
* Godan verb with 'su' ending, Transitive Verb
  - To dispatch (someone)
  - To send
  - To make run
  - To make go fast (a car, horse, etc.)
  - To drive
  - To ride
  - To sail
  - To move quickly (one's pen, eyes, etc.)
  - To run (one's eyes over something)
  - To rout (the enemy)
  - To put to flight
  - To run (a computer program)
Source: JMdict
Rules: v5
字：新出（仮名：しんしゅつ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Appearing for the first time (esp. vocabulary, kanji, etc. in a school textbook)
Source: JMdict
字：一富士二鷹三茄子（仮名：いちふじにたかさんなすび）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), proverb
  - Best is fuji, second is a hawk, third is an eggplant (of auspicious things to see in a dream, esp. one's first dream of the year)
Source: JMdict
字：グレーター（仮名：グレーター）
* noun or verb acting prenominally
  - Greater
  - **Note**: usu. in place names
Source: JMdict
字：労働者党（仮名：ろうどうしゃとう）
* Common Noun
  - Workers' party
Source: JMdict
字：かかって来い（仮名：かかってこい）
* interjection (kandoushi), Typically written in かな
  - Bring it on!
  >Example:  
  >よし、**かかってこい**！  
  >OK! Bring it on!  
Source: JMdict | Tatoeba
字：保護犬（仮名：ほごけん）
* Common Noun
  - Dog held at an animal shelter or rescue centre
  - Rescue dog
Source: JMdict
字：ゲーム障害（仮名：ゲームしょうがい）
* Common Noun
  - Gaming disorder
  - Out-of-control obsession with gaming
Source: JMdict
字：音響測定艦（仮名：おんきょうそくていかん）
* Common Noun
  - Ocean surveillance ship
Source: JMdict
字：支局長（仮名：しきょくちょう）
* Common Noun
  - Head of a branch
  - Branch office manager
  - Bureau chief
Source: JMdict
字：下手をすれば（仮名：へたをすれば）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - If one is unlucky
  - If one is careless
Source: JMdict
字：下手すれば（仮名：へたすれば）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - If one is unlucky
  - If one is careless
Source: JMdict
字：ホームカミングデー（仮名：ホームカミングデー）
* Common Noun
  - Reunion day (esp. for university alumni, staff, etc.)
  - Homecoming day
Source: JMdict
字：ホームカミングデイ（仮名：ホームカミングデイ）
* Common Noun
  - Reunion day (esp. for university alumni, staff, etc.)
  - Homecoming day
Source: JMdict
Score: -1
字：誤導（仮名：ごどう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Misleading (someone)
  - Misdirecting
  - Leading astray
  - Manipulation (e.g. of public opinion)
Source: JMdict
字：何が悲しくて（仮名：なにがかなしくて）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Why
  - How come
  - **Note**: emphatic, lamenting, sarcastic, often with なければならない, etc.
  - Unfortunately
  - Alas
Source: JMdict
字：傷病者（仮名：しょうびょうしゃ）
* Common Noun
  - The sick and wounded
Source: JMdict
字：軍種（仮名：ぐんしゅ）
* Common Noun
  - Military branch
Source: JMdict
字：宇宙軍（仮名：うちゅうぐん）
* Common Noun
  - Space force
Source: JMdict
字：箆鮒（仮名：へらぶな）
* Common Noun, Typically written in かな
  - (artificially cultured) japanese crucian carp
Source: JMdict
字：ヘラブナ（仮名：ヘラブナ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - (artificially cultured) japanese crucian carp
Source: JMdict
Score: -1
字：原始惑星系円盤（仮名：げんしわくせいけいえんばん）
* Common Noun, astronomy
  - Protoplanetary disk
Source: JMdict
字：軍警（仮名：ぐんけい）
* Common Noun, abbreviation
  - Military police
Source: JMdict
字：国民兵（仮名：こくみんへい）
* Common Noun
  - Militiaman
Source: JMdict
字：眼瞼内反（仮名：がんけんないはん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Palpebral nerve
  - Palpebral entropion
  - Entropion of the eyelids
Source: JMdict
字：無問題（仮名：モーマンタイ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - No problem
  - **Note**: from Cantonese
Source: JMdict
字：無問題（仮名：モウマンタイ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - No problem
  - **Note**: from Cantonese
Source: JMdict
Score: -1
字：下議（仮名：かぎ）
* Common Noun, suffix, abbreviation
  - Member of the lower house
Source: JMdict
字：帰国生徒（仮名：きこくせいと）
* Common Noun
  - School student who has returned to japan after living abroad
  - **Note**: more usu. 帰国子女
Source: JMdict
字：アヘ顔（仮名：アヘがお）
* Common Noun, slang
  - Ahegao
Source: JMdict
字：あへ顔（仮名：あへがお）
* Common Noun, slang
  - Ahegao
Source: JMdict
Score: -1
字：地域研究（仮名：ちいきけんきゅう）
* Common Noun
  - Area studies
Source: JMdict
字：微恙（仮名：びよう）
* Common Noun, formal or literary term
  - Indisposition
  - Ailment
  - Slight illness
Source: JMdict
字：バ美肉（仮名：バびにく）
* Common Noun, Internet slang
  - Creation and use of a virtual female avatar
  - **Note**: abbr. of バーチャル美少女受肉 or バーチャル美少女セルフ受肉
Source: JMdict
字：トレーサー（仮名：トレーサー）
* Common Noun
  - Traceur (practitioner of parkour)
  - Tracer
Source: JMdict
字：百叩き（仮名：ひゃくたたき）
* Common Noun
  - A hundred lashes
  - A hundred strokes
Source: JMdict
字：百たたき（仮名：ひゃくたたき）
* Common Noun
  - A hundred lashes
  - A hundred strokes
Source: JMdict
Score: -1
字：欲を言うと（仮名：よくをいうと）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Ideally
  - If one were to wish for more
Source: JMdict
字：海なし県（仮名：うみなしけん）
* Common Noun
  - Land-locked prefecture
Source: JMdict
字：海無し県（仮名：うみなしけん）
* Common Noun
  - Land-locked prefecture
Source: JMdict
Score: -1
字：グンマー（仮名：グンマー）
* Common Noun, jocular, humorous term, derogatory
  - Gunma prefecture
  - **Note**: pun on ミャンマー
Source: JMdict
字：悪名は無名に勝る（仮名：あくみょうはむめいにまさる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending, proverb
  - It is better to be infamous than unknown
Source: JMdict
Rules: v5
字：正のスパイラル（仮名：まさのスパイラル）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Virtuous cycle
  - Self-reinforcing cycle
  - Upward spiral
Source: JMdict
字：口は災いの門（仮名：くちはわざわいのかど）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), proverb
  - Words can lead to disaster
  - The tongue is the root of calamities
  - The more you open your mouth the more likely you are to put your foot in it
Source: JMdict
字：口は禍の門（仮名：くちはわざわいのかど）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), proverb
  - Words can lead to disaster
  - The tongue is the root of calamities
  - The more you open your mouth the more likely you are to put your foot in it
Source: JMdict
Score: -1
字：いつの間に（仮名：いつのまに）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adverb (fukushi)
  - When
  - At what point
Source: JMdict
字：何時の間に（仮名：いつのまに）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adverb (fukushi)
  - When
  - At what point
Source: JMdict
Score: -1
字：オタサー（仮名：オタサー）
* Common Noun, abbreviation
  - Group of geeks
  - **Note**: abbr. of オタクサークル
Source: JMdict
字：一兵（仮名：いっぺい）
* Common Noun
  - One soldier
Source: JMdict
字：誓い合う（仮名：ちかいあう）
* Godan verb with 'u' ending
  - To make a joint vow
  - To swear together
  - To pledge
Source: JMdict
Rules: v5
字：不合格品（仮名：ふごうかくひん）
* Common Noun
  - Rejected goods
  - Rejected article
  - Reject
  - Seconds
  - Second
  - Off-grade goods
Source: JMdict
字：水際対策（仮名：みずぎわたいさく）
* Common Noun
  - Border control measures (against smuggling, disease, etc.)
Source: JMdict
字：スタッドレス（仮名：スタッドレス）
* Common Noun, abbreviation
  - Studless winter tire (tyre)
Source: JMdict
字：デジタルマネー（仮名：デジタルマネー）
* Common Noun
  - Digital money
  - Electronic money
Source: JMdict
字：電子ビザ（仮名：でんしビザ）
* Common Noun
  - Electronic visa
  - Evisa
Source: JMdict
字：電子査証（仮名：でんしさしょう）
* Common Noun
  - Electronic visa
  - Evisa
Source: JMdict
字：教育相（仮名：きょういくしょう）
* Common Noun
  - Minister of education
Source: JMdict
字：七宝つなぎ（仮名：しっぽうつなぎ）
* Common Noun
  - Shippō pattern (of overlapping circles)
Source: JMdict
字：七宝繋ぎ（仮名：しっぽうつなぎ）
* Common Noun
  - Shippō pattern (of overlapping circles)
Source: JMdict
Score: -1
字：宝結び（仮名：たからむすび）
* Common Noun
  - Endless knot
  - Treasure knot
  - Takaramusubi emblem (clan crest made of knots)
Source: JMdict
字：七宝文（仮名：しっぽうもん）
* Common Noun
  - Shippō pattern (of overlapping circles)
Source: JMdict
字：鱗形（仮名：うろこがた）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Triangular pattern
  - Scalelike pattern
  - Imbricate pattern
  - Imbrication
* Common Noun
  - Triangle emblem
Source: JMdict
字：うろこ形（仮名：うろこがた）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Triangular pattern
  - Scalelike pattern
  - Imbricate pattern
  - Imbrication
* Common Noun
  - Triangle emblem
Source: JMdict
Score: -1
字：ナチス（仮名：ナチス）
* Common Noun
  - Nazi
  - Nationalsozialist
  - Nazi party
  >Example:  
  >アンネは**ナチス**に捕まるのを恐れながら暮らした。  
  >Anne lived in terror of being captured by Nazis.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：英紙（仮名：えいし）
* Common Noun
  - British newspaper
Source: JMdict
字：チクングンヤ熱（仮名：チクングンヤねつ）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Chikungunya fever
Source: JMdict
字：チクングニア熱（仮名：チクングニアねつ）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Chikungunya fever
Source: JMdict
Score: -1
字：コロニア語（仮名：コロニアご）
* Common Noun
  - Mixed language spoken by japanese brazilians
Source: JMdict
字：原級留置（仮名：げんきゅうりゅうち）
* Common Noun
  - Repeating a school grade
  - Grade retention
  - Grade repetition
Source: JMdict
字：チクングンヤ（仮名：チクングンヤ）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Chikungunya (fever)
Source: JMdict
字：チクングニア（仮名：チクングニア）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Chikungunya (fever)
Source: JMdict
Score: -1
字：モバイル決済（仮名：モバイルけっさい）
* Common Noun
  - Mobile payment
  - Payment using a smartphone, smartwatch, etc.
Source: JMdict
字：スマホ決済（仮名：スマホけっさい）
* Common Noun
  - Payment using a smartphone
  - Mobile payment
Source: JMdict
字：検査器械（仮名：けんさきかい）
* Common Noun
  - Medical diagnostic instruments
Source: JMdict
字：教育相談（仮名：きょういくそうだん）
* Common Noun
  - Educational counseling
  - Educational guidance
Source: JMdict
字：準二世（仮名：じゅんにせい）
* Common Noun, rare term
  - Quasi-nisei (japanese-born person who moved abroad when young)
Source: JMdict
字：文協（仮名：ぶんきょう）
* Common Noun, abbreviation
  - Cultural association
Source: JMdict
字：邦字紙（仮名：ほうじし）
* Common Noun
  - Japanese-language newspaper (printed outside japan)
Source: JMdict
字：親雪（仮名：しんせつ）
* Common Noun
  - Enjoying the snow
Source: JMdict
字：克雪（仮名：こくせつ）
* Common Noun
  - Overcoming damage and problems caused by snow
Source: JMdict
字：利雪（仮名：りせつ）
* Common Noun
  - Effective use of snow (as a resource)
Source: JMdict
字：チャットセックス（仮名：チャットセックス）
* Common Noun
  - Cybersex
Source: JMdict
字：チャット・セックス（仮名：チャット・セックス）
* Common Noun
  - Cybersex
Source: JMdict
Score: -1
字：文化協会（仮名：ぶんかきょうかい）
* Common Noun
  - Cultural association
  - **Note**: usu. in organization names
Source: JMdict
字：土手鍋（仮名：どてなべ）
* Common Noun, food, cooking
  - Hot-pot meal featuring oysters and a miso broth, cooked at the table
Source: JMdict
字：笛吹鯛（仮名：ふえふきだい）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Chinese emperor (species of emperor bream, lethrinus haematopterus)
Source: JMdict
字：フエフキダイ（仮名：フエフキダイ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Chinese emperor (species of emperor bream, lethrinus haematopterus)
Source: JMdict
Score: -1
字：飾り結び（仮名：かざりむすび）
* Common Noun
  - Ornamental knot
Source: JMdict
字：浜笛吹（仮名：はまふえふき）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Spangled emperor (species of emperor bream, lethrinus nebulosus)
Source: JMdict
字：ハマフエフキ（仮名：ハマフエフキ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Spangled emperor (species of emperor bream, lethrinus nebulosus)
Source: JMdict
Score: -1
字：アレナウイルス科（仮名：アレナウイルスか）
* Common Noun
  - Arenaviridae (family of viruses)
Source: JMdict
字：春運（仮名：しゅんうん）
* Common Noun
  - Chinese spring festival travel season
  - Chunyun period
Source: JMdict
字：スマートホーム（仮名：スマートホーム）
* Common Noun
  - Smart home
  - Smart house
Source: JMdict
字：スマート・ホーム（仮名：スマート・ホーム）
* Common Noun
  - Smart home
  - Smart house
Source: JMdict
Score: -1
字：スマートハウス（仮名：スマートハウス）
* Common Noun
  - Smart house
  - Smart home
Source: JMdict
字：スマート・ハウス（仮名：スマート・ハウス）
* Common Noun
  - Smart house
  - Smart home
Source: JMdict
Score: -1
字：演劇部（仮名：えんげきぶ）
* Common Noun
  - Drama club (e.g. at school)
  - Dramatic society
Source: JMdict
字：配達員（仮名：はいたついん）
* Common Noun
  - Deliverer
  - Deliveryman
  - Delivery person
Source: JMdict
字：非政府（仮名：ひせいふ）
* noun or verb acting prenominally
  - Non-governmental
Source: JMdict
字：インプレ（仮名：インプレ）
* Common Noun, abbreviation
  - Impression (of a new product, etc.)
  - First impressions
  - Thoughts
  - Opinions
Source: JMdict
字：インドアプレイグラウンド（仮名：インドアプレイグラウンド）
* Common Noun
  - Indoor playground
Source: JMdict
字：インドアプレーグラウンド（仮名：インドアプレーグラウンド）
* Common Noun
  - Indoor playground
Source: JMdict
Score: -1
字：インプレ（仮名：インプレ）
* Common Noun, abbreviation
  - Indoor playground
Source: JMdict
字：潜伏期間（仮名：せんぷくきかん）
* Common Noun
  - Incubation period
Source: JMdict
字：ダボス会議（仮名：ダボスかいぎ）
* Common Noun
  - Davos conference
  - Davos convention
  - World economic forum
Source: JMdict
字：介護殺人（仮名：かいごさつじん）
* Common Noun
  - Killing by caregivers
  - Caretaker homicide
  - Nursing care killing
Source: JMdict
字：以夷制夷（仮名：いいせいい）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Controlling foreigners by foreigners
  - Playing one barbarian state against another
Source: JMdict
字：以夷征夷（仮名：いいせいい）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Controlling foreigners by foreigners
  - Playing one barbarian state against another
Source: JMdict
Score: -1
字：以夷攻夷（仮名：いいこうい）
* Common Noun
  - Controlling foreigners by foreigners
  - Playing one barbarian state against another
Source: JMdict
字：夷を以て夷を制す（仮名：いをもっていをせいす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - To control foreigners by foreigners
  - To play one barbarian state against another
Source: JMdict
字：殷鑑遠からず（仮名：いんかんとおからず）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), proverb
  - Lessons from history are not far to seek
  - **Note**: from Confucius: "the model for the Yin dynasty is not far-off (but in the collapse of the preceding Xia dynasty)"
Source: JMdict
字：殷鑑（仮名：いんかん）
* Common Noun
  - Past example serving as a warning
Source: JMdict
字：培養肉（仮名：ばいようにく）
* Common Noun
  - Cultured meat
  - Lab-grown meat
  - In-vitro meat
  - Clean meat
Source: JMdict
字：代替肉（仮名：だいたいにく）
* Common Noun
  - Meat substitute
  - Meat analogue
  - Fake meat
Source: JMdict
字：白肉（仮名：しろにく）
* Common Noun, food, cooking
  - Tripe
  - Cow rumen
  - White flesh (of fruit)
Source: JMdict
字：白肉（仮名：はくにく）
* Common Noun, food, cooking
  - Tripe
  - Cow rumen
  - White flesh (of fruit)
Source: JMdict
Score: -1
字：野味（仮名：やみ）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Gamy taste
Source: JMdict
字：飛沫核感染（仮名：ひまつかくかんせん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Droplet nuclei infection
Source: JMdict
字：文学革命（仮名：ぶんがくかくめい）
* Common Noun, historical term
  - Literary revolution (of china; post-1917 emphasis on vernacular forms)
Source: JMdict
字：栄え（仮名：さかえ）
* Common Noun
  - Prosperity
  - Flourishing
  - Success
Source: JMdict
字：詠（仮名：えい）
* Common Noun
  - Recitation (of a poem)
  - Chanting
  - Singing
  - Composition (of a poem)
  - Composed poem
Source: JMdict
字：咏（仮名：えい）
* Common Noun
  - Recitation (of a poem)
  - Chanting
  - Singing
  - Composition (of a poem)
  - Composed poem
Source: JMdict
Score: -1
字：謁（仮名：えつ）
* Common Noun
  - Audience (with a superior, e.g. nobility)
  - Visiting card
  - Name card
Source: JMdict
字：屋（仮名：おく）
* Common Noun
  - House
  - Building
  >Example:  
  >さあ、みんなで食べ放題の焼き肉**屋**さんに行こうよ。  
  >Let's all go to an all-you-can-eat Yakiniku restaurant.**[1]**  
  - Roof
  >Example:  
  >文法**屋**に聞きたいんですが、「be+分詞」はV Cなどのように考えることはできないんですか？  
  >I'd like to ask a grammarian, isn't it possible to think of 'be + participle' like you do V C and such?**[2]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
字：会員カード（仮名：かいいんカード）
* Common Noun
  - Membership card
  - Member's card
Source: JMdict
字：華（仮名：か）
* Common Noun
  - Flashiness
  - Showiness
  - Brilliance
  - Splendor
  - Bloom
  - Flowers
* abbreviation
  - Republic of china
Source: JMdict
字：楷（仮名：かい）
* Common Noun
  - Regular script (of chinese characters)
  - Square style
  - Block style
  - Standard style
  - Chinese pistache (pistacia chinensis)
Source: JMdict
字：黄連（仮名：おうれん）
* Common Noun
  - Goldthread (coptis japonica)
Source: JMdict
字：黄蓮（仮名：おうれん）
* Common Noun
  - Goldthread (coptis japonica)
Source: JMdict
Score: -1
字：歌意（仮名：かい）
* Common Noun
  - Meaning of a song
  - Meaning of a tanka
Source: JMdict
字：官民一体（仮名：かんみんいったい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Unified effort of government and private sector
Source: JMdict
字：ない訳にはいかない（仮名：ないわけにはいかない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Typically written in かな
  - Cannot avoid (doing)
  - Cannot help (doing)
  - Have no other choice but to
  - Must (do)
  - **Note**: after neg. verb stem
Source: JMdict
字：ないわけには行かない（仮名：ないわけにはいかない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Typically written in かな
  - Cannot avoid (doing)
  - Cannot help (doing)
  - Have no other choice but to
  - Must (do)
  - **Note**: after neg. verb stem
Source: JMdict
Score: -1
字：クマル（仮名：クマル）
* Common Noun
  - Cumaru (dipteryx odorata, species of flowering tree)
  - Kumaru
Source: JMdict
字：クマル酸（仮名：クマルさん）
* Common Noun, chemistry
  - Coumaric acid
Source: JMdict
字：概（仮名：がい）
* Common Noun
  - Appearance
  - Look
  - Aspect
* rare term
  - Strong spirit
  - Mettle
Source: JMdict
字：臥位（仮名：がい）
* Common Noun
  - Lying down (of body)
  - Reclining position
  - Decubitus
Source: JMdict
字：楽（仮名：がく）
* Common Noun
  - Music
  - Gagaku
Source: JMdict
字：渇に臨みて井を穿つ（仮名：かつにのぞみてせいをうがつ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'tsu' ending, proverb
  - To fail to make timely preparations
Source: JMdict
Rules: v5
字：渇に臨みて井を穿つ（仮名：かつにのぞみていをうがつ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'tsu' ending, proverb
  - To fail to make timely preparations
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：渇に臨みて井を掘る（仮名：かつにのぞみていをほる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending, idiomatic expression
  - To fail to make timely preparations
Source: JMdict
Rules: v5
字：フランベジア（仮名：フランベジア）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Framboesia
  - Frambesia
  - Yaws
Source: JMdict
字：メジナ虫症（仮名：メジナちゅうしょう）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Dracunculiasis
  - Guinea worm disease
  - Medina worm disease
Source: JMdict
字：ギニア虫症（仮名：ギニアちゅうしょう）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Guinea worm disease
  - Dracunculiasis
Source: JMdict
字：ギニアワーム症（仮名：ギニアワームしょう）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Guinea worm disease
  - Dracunculiasis
Source: JMdict
字：ケトール（仮名：ケトール）
* Common Noun, chemistry
  - Ketol
Source: JMdict
字：ヒドロキシケトン（仮名：ヒドロキシケトン）
* Common Noun, chemistry
  - Hydroxy ketone
  - Ketol
Source: JMdict
字：ヒドロキシ・ケトン（仮名：ヒドロキシ・ケトン）
* Common Noun, chemistry
  - Hydroxy ketone
  - Ketol
Source: JMdict
Score: -1
字：褐（仮名：かち）
* Common Noun
  - Dark indigo (almost black)
  - Coarse cloth
Source: JMdict
字：褐（仮名：かつ）
* Common Noun
  - Dark indigo (almost black)
  - Coarse cloth
Source: JMdict
Score: -1
字：褐を釈く（仮名：かつをとく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ku' ending
  - To enter government service
  - To become an official
  - To don an official uniform
Source: JMdict
Rules: v5
字：褐を解く（仮名：かつをとく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ku' ending
  - To enter government service
  - To become an official
  - To don an official uniform
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：巻帙（仮名：かんちつ）
* Common Noun
  - Books
  - Volumes
Source: JMdict
字：巻を追う（仮名：かんをおう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'u' ending
  - To read volume by volume
  - To go on reading
Source: JMdict
Rules: v5
字：官服（仮名：かんぷく）
* Common Noun
  - Official uniform
  - Official dress
Source: JMdict
字：一声かける（仮名：ひとこえかける）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To say a word
  - To say something
  - To speak briefly
  - To give a quick holler
  - To let (someone) know
Source: JMdict
Rules: v1
字：一声掛ける（仮名：ひとこえかける）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To say a word
  - To say something
  - To speak briefly
  - To give a quick holler
  - To let (someone) know
Source: JMdict
Rules: v1
Score: -1
字：関（仮名：かん）
* Common Noun
  - Barrier
  - Gate
Source: JMdict
字：緘（仮名：かん）
* Common Noun
  - Seam
  - Seal (e.g. envelope)
  - Writing on the seal of an envelope
Source: JMdict
字：綬を釈く（仮名：じゅをとく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ku' ending, rare term
  - To leave government service
  - To resign from a public position
Source: JMdict
Rules: v5
字：綬を解く（仮名：じゅをとく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ku' ending, rare term
  - To leave government service
  - To resign from a public position
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：眼（仮名：がん）
* Common Noun
  - Eye
  - Insight
  - Vision
  - Power of observation
* rare term
  - Gist
  - Main point
* rare term
  - Hole
Source: JMdict
字：偶（仮名：ぐう）
* Common Noun, rare term, Term: Mathematics
  - Even number
  - Even
  - Spouse
  - Mate
Source: JMdict
字：軌（仮名：き）
* Common Noun
  - Rut
  - Wheel track
  - Distance between two wheels
  - Gauge
Source: JMdict
字：奇薬（仮名：きやく）
* Common Noun, rare term
  - Wonder drug
  - Miracle cure
  - Elixir
Source: JMdict
字：仰向き（仮名：あおむき）
* Common Noun
  - Facing upward
Source: JMdict
字：紙店（仮名：かみてん）
* Common Noun
  - Paper store
  - Paper merchant
  - Paper seller
  - Paper maker
Source: JMdict
字：紙店（仮名：かみみせ）
* Common Noun
  - Paper store
  - Paper merchant
  - Paper seller
  - Paper maker
Source: JMdict
Score: -1
字：びっくりした（仮名：びっくりした）
* interjection (kandoushi)
  - Oh my god!
  - Oh my gosh!
  - You got me!
  - Wow!
  - **Note**: used when surprised or frightened
Source: JMdict
字：ビックリした（仮名：ビックリした）
* interjection (kandoushi)
  - Oh my god!
  - Oh my gosh!
  - You got me!
  - Wow!
  - **Note**: used when surprised or frightened
Source: JMdict
Score: -1
字：覬覦（仮名：きゆ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Covetousness
Source: JMdict
字：笈（仮名：きゅう）
* Common Noun
  - Box carried on one's back to store books
  - Wooden box carried on one's back to store items for a pilgrimage
Source: JMdict
字：笈を負う（仮名：きゅうをおう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'u' ending, idiomatic expression, rare term
  - To leave one's hometown to study
Source: JMdict
Rules: v5
字：タウンニュース（仮名：タウンニュース）
* Common Noun
  - Local community newspaper
Source: JMdict
字：タウン・ニュース（仮名：タウン・ニュース）
* Common Noun
  - Local community newspaper
Source: JMdict
Score: -1
字：唐絵（仮名：からえ）
* Common Noun
  - Chinese painting
  - Painting with chinese subject
  - Chinese-style painting
Source: JMdict
字：作絵（仮名：つくりえ）
* Common Noun
  - Tsukuri-e
Source: JMdict
字：作り絵（仮名：つくりえ）
* Common Noun
  - Tsukuri-e
Source: JMdict
Score: -1
字：党利（仮名：とうり）
* Common Noun
  - Party interests
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：党利党略（仮名：とうりとうりゃく）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle), 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Party political interests
  - Partisan politics
Source: JMdict
字：冬（仮名：ふゆ）
* Common Noun, adverb (fukushi)
  - Winter
  >Example:  
  >まもなく**冬**だ。  
  >It will be winter before long.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：冬季（仮名：とうき）
* Common Noun
  - Winter season
  - Winter
  >Example:  
  >**冬季**のフロリダの気候はアイオワより穏和だ。  
  >The climate of Florida in the wintertime is milder than that of Iowa.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：冬休み（仮名：ふゆやすみ）
* Common Noun
  - Winter vacation
  - Winter holidays
  >Example:  
  >やがて**冬休み**も終わるだろう。  
  >It will not be long before the winter vacation ends.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：冬空（仮名：ふゆぞら）
* Common Noun
  - Winter sky
Source: JMdict
字：冬向き（仮名：ふゆむき）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - For winter use
Source: JMdict
字：冬山（仮名：ふゆやま）
* Common Noun
  - Wintry mountain
  >Example:  
  >私は前もって十分な準備もせずに**冬山**に登るようなばかではない。  
  >I know better than to climb mountains in winter without making all necessary preparations beforehand.  
  - Mountain that is popular for climbing in winter
Source: JMdict | Tatoeba
字：冬至（仮名：とうじ）
* Common Noun
  - Winter solstice
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：冬物（仮名：ふゆもの）
* Common Noun
  - Winter clothing
  - Winter wear
  >Example:  
  >私は新しい**冬物**のコートを買わねばなりません。  
  >I must buy a new winter coat.  
  - Winter goods
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：冬眠（仮名：とうみん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Hibernation
  - Winter sleep
  - Torpor
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：冬ごもり（仮名：ふゆごもり）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Hibernation
  - Staying indoors during winter
Source: JMdict
字：冬篭り（仮名：ふゆごもり）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Hibernation
  - Staying indoors during winter
Source: JMdict
Score: -1
字：凍える（仮名：こごえる）
* Ichidan verb, Intransitive Verb
  - To freeze (of one's body)
  - To be frozen
  - To become numb (with cold)
  - To be chilled
  >Example:  
  >この部屋は**凍える**よ、シンディー。この寒さはたえられないよ。  
  >It's freezing in this room, Cindy. I can't put up with this cold.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Rules: v1
Score: 200
字：凍え死に（仮名：こごえじに）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), sensitive
  - Death from cold
  - Freezing to death
Source: JMdict
字：凍え付く（仮名：こごえつく）
* Godan verb with 'ku' ending, Intransitive Verb
  - To freeze to
  - To be frozen to
Source: JMdict
Rules: v5
字：凍えつく（仮名：こごえつく）
* Godan verb with 'ku' ending, Intransitive Verb
  - To freeze to
  - To be frozen to
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：凍てる（仮名：いてる）
* Ichidan verb, Intransitive Verb
  - To freeze
  - To freeze over
Source: JMdict
Rules: v1
字：冱てる（仮名：いてる）
* Ichidan verb, Intransitive Verb
  - To freeze
  - To freeze over
Source: JMdict
Rules: v1
Score: -1
字：凍てつく（仮名：いてつく）
* Godan verb with 'ku' ending, Intransitive Verb
  - To freeze
  >Example:  
  >車が**凍てついた**路面を滑った時は「ひやっ」とした。  
  >It was frightful when my car skidded on the ice.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：凍て付く（仮名：いてつく）
* Godan verb with 'ku' ending, Intransitive Verb
  - To freeze
  >Example:  
  >車が**凍てついた**路面を滑った時は「ひやっ」とした。  
  >It was frightful when my car skidded on the ice.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
Score: -1
字：凍みる（仮名：しみる）
* Ichidan verb, Intransitive Verb
  - To freeze
  - To be frozen over
  - To congeal
Source: JMdict
Rules: v1
字：凍み付く（仮名：しみつく）
* Godan verb with 'ku' ending, Intransitive Verb
  - To freeze to
  - To be frozen to
Source: JMdict
Rules: v5
字：凍みつく（仮名：しみつく）
* Godan verb with 'ku' ending, Intransitive Verb
  - To freeze to
  - To be frozen to
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：凍らす（仮名：こおらす）
* Godan verb with 'su' ending, Transitive Verb
  - To freeze
  - To refrigerate
Source: JMdict
Rules: v5
字：凍りつく（仮名：こおりつく）
* Godan verb with 'ku' ending, Intransitive Verb
  - To freeze (to something)
  - To be frozen (to)
  >Example:  
  >板は地面に**凍りついた**。  
  >The plank froze to the ground.  
  - To freeze hard
  - To freeze completely
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：凍り付く（仮名：こおりつく）
* Godan verb with 'ku' ending, Intransitive Verb
  - To freeze (to something)
  - To be frozen (to)
  >Example:  
  >板は地面に**凍りついた**。  
  >The plank froze to the ground.  
  - To freeze hard
  - To freeze completely
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
Score: -1
字：凍雨（仮名：とうう）
* Common Noun
  - Winter rain
  - Ice pellet
Source: JMdict
字：凍害（仮名：とうがい）
* Common Noun
  - Frost damage
Source: JMdict
字：凍寒（仮名：とうかん）
* Common Noun
  - Frost
  - Bitter cold
Source: JMdict
字：凍結（仮名：とうけつ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Freezing (e.g. water)
  >Example:  
  >水は**凍結**すると固くなる。  
  >Water becomes solid when it freezes.**[1]**  
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Freezing (prices, wages, assets, etc.)
  - Moratorium
  - Suspension (e.g. investment)
  >Example:  
  >私は建築を**凍結**した音楽と称する。  
  >I call architecture frozen music.**[2]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★
Score: 200
字：凍結器（仮名：とうけつき）
* Common Noun
  - Freezer
Source: JMdict
字：凍結資産（仮名：とうけつしさん）
* Common Noun
  - Frozen assets
Source: JMdict
字：凍原（仮名：とうげん）
* Common Noun
  - Tundra
Source: JMdict
字：凍死（仮名：とうし）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Death from cold
  - Freezing to death
  >Example:  
  >我々はあやうく**凍死**するところだった。  
  >We were nearly frozen to death.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：凍死者（仮名：とうししゃ）
* Common Noun
  - Person frozen to death
Source: JMdict
字：凍傷（仮名：とうしょう）
* Common Noun
  - Frostbite
  - Chilblains
  >Example:  
  >耳が**凍傷**にかかりました。  
  >My ears are frostbitten.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：霜焼け（仮名：しもやけ）
* Common Noun
  - Frostbite
  - Chilblains
  >Example:  
  >耳が**しもやけ**になったんだ。  
  >My ears are frostbitten.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：霜焼（仮名：しもやけ）
* Common Noun
  - Frostbite
  - Chilblains
  >Example:  
  >耳が**しもやけ**になったんだ。  
  >My ears are frostbitten.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：凍傷者（仮名：とうしょうしゃ）
* Common Noun
  - Case of frostbite
Source: JMdict
字：凍石（仮名：とうせき）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Soapstone
Source: JMdict
字：凍土（仮名：とうど）
* Common Noun
  - Frozen soil
Source: JMdict
字：凍肉（仮名：とうにく）
* Common Noun
  - Frozen meat
Source: JMdict
字：凍瘡（仮名：とうそう）
* Common Noun
  - Chilblains
  - Frostbite
Source: JMdict
字：刀（仮名：かたな）
* Common Noun
  - Sword (esp. japanese single-edged)
  - Katana
  >Example:  
  >「**刀**の投擲の練習？」「すっぽ抜けただけです」  
  >"Practising sword throwing?" "It just slipped out of my hands."  
* Common Noun
  - Scalpel
  - Chisel
  - Burin
  - Graver
  - Knife money (knife-shaped commodity money used in ancient china)
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：刀（仮名：とう）
* Common Noun
  - Sword (esp. japanese single-edged)
  - Katana
  >Example:  
  >「**刀**の投擲の練習？」「すっぽ抜けただけです」  
  >"Practising sword throwing?" "It just slipped out of my hands."  
* Common Noun
  - Scalpel
  - Chisel
  - Burin
  - Graver
  - Knife money (knife-shaped commodity money used in ancient china)
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：刀の手前（仮名：かたなのてまえ）
* Common Noun
  - Samurai's face
Source: JMdict
字：刀下（仮名：とうか）
* Common Noun
  - Under the sword
Source: JMdict
字：刀架（仮名：とうか）
* Common Noun
  - Sword rack
Source: JMdict
字：刀圭（仮名：とうけい）
* Common Noun, formal or literary term
  - Medicine
  - Art of medicine
  - Doctor
  - Dispensing spoon
Source: JMdict
字：刀圭家（仮名：とうけいか）
* Common Noun
  - Doctor
Source: JMdict
字：刀剣（仮名：とうけん）
* Common Noun
  - Sword
  - Dagger
  - Knife
  - Bayonet
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：刀剣商（仮名：とうけんしょう）
* Common Noun
  - Sword dealer
Source: JMdict
字：刀工（仮名：とうこう）
* Common Noun
  - Swordsmith
  - Swordmaker
Source: JMdict
字：刀痕（仮名：とうこん）
* Common Noun
  - Sword scar
Source: JMdict
字：刀持ち（仮名：かたなもち）
* Common Noun
  - Swordbearer
Source: JMdict
字：刀自（仮名：とじ）
* Common Noun, honorific or respectful (sonkeigo) language, 廃語 (Dated Term)
  - Lady
  - Madame
  - Matron
  - **Note**: also used as a title after a name
* 古風 (Antique Term)
  - Mistress (of a household)
  - Housewife
Source: JMdict
Definition Tags: ateji form