KaraKaraWitch/JT4LLM-260K huggingface dataset:
字：ぶつかる（仮名：ぶつかる）
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb
  - To bump into
  - To run into
  - To collide with
  - To hit
  - To strike
  >Example:  
  >トラックが我々の車に**ぶつかった**。  
  >The truck bumped into our car.  
  - To encounter
  - To meet with
  - To come upon
  - To face
  - To run up against
  - To be confronted with
  - To clash (of opinions, people, etc.)
  - To conflict
  - To be at odds (with)
  - To clash (of events)
  - To fall (on)
  - To occur at the same time (as)
  - To tackle head-on (a difficulty)
  - To confront boldly
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Rules: v5
Score: 200
字：ぶっつかる（仮名：ぶっつかる）
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb
  - To bump into
  - To run into
  - To collide with
  - To hit
  - To strike
  >Example:  
  >トラックが我々の車に**ぶつかった**。  
  >The truck bumped into our car.  
  - To encounter
  - To meet with
  - To come upon
  - To face
  - To run up against
  - To be confronted with
  - To clash (of opinions, people, etc.)
  - To conflict
  - To be at odds (with)
  - To clash (of events)
  - To fall (on)
  - To occur at the same time (as)
  - To tackle head-on (a difficulty)
  - To confront boldly
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Rules: v5
Score: 99
字：打ち付ける（仮名：うちつける）
* Ichidan verb, Transitive Verb
  - To nail (to something)
  - To nail down
  - To fasten (to)
  - To drive (a nail; into)
  - To bang (e.g. one's head)
  - To knock
  - To hit
  - To beat (against, on)
  - To batter
  >Example:  
  >彼は過って親指を金槌で**打ち付けた**。  
  >He accidentally hit his thumb with the hammer.**[1]**  
  >Example:  
  >雨が窓に**打ち付けている**。  
  >The rain is beating against the window.**[2]**  
  - To throw (at a wall, on the floor, etc.)
  - To fling (at)
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Rules: v1
字：打ちつける（仮名：うちつける）
* Ichidan verb, Transitive Verb
  - To nail (to something)
  - To nail down
  - To fasten (to)
  - To drive (a nail; into)
  - To bang (e.g. one's head)
  - To knock
  - To hit
  - To beat (against, on)
  - To batter
  >Example:  
  >彼は過って親指を金槌で**打ち付けた**。  
  >He accidentally hit his thumb with the hammer.**[1]**  
  >Example:  
  >雨が窓に**打ち付けている**。  
  >The rain is beating against the window.**[2]**  
  - To throw (at a wall, on the floor, etc.)
  - To fling (at)
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Rules: v1
Score: -1
字：ぶつぶつ（仮名：ぶつぶつ）
* Common Noun, adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - Grunt
  - Grumble
  - Complaint
  - Mutter
  >Example:  
  >祖父はいつも何やかや**ぶつぶつ**不平を言っていた。  
  >My grandfather was always grumbling about something or other.**[1]**  
  - Pimples
  - Spots
  - Eruption
  - Rash
  >Example:  
  >顔に**ぶつぶつ**ができてる。最近、寝不足だからなぁ。  
  >I'm getting little pimples on my face. I wonder if I've been getting enough sleep lately.**[2]**  
  - Cutting into small pieces
  - Simmering
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：ブツブツ（仮名：ブツブツ）
* Common Noun, adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - Grunt
  - Grumble
  - Complaint
  - Mutter
  >Example:  
  >祖父はいつも何やかや**ぶつぶつ**不平を言っていた。  
  >My grandfather was always grumbling about something or other.**[1]**  
  - Pimples
  - Spots
  - Eruption
  - Rash
  >Example:  
  >顔に**ぶつぶつ**ができてる。最近、寝不足だからなぁ。  
  >I'm getting little pimples on my face. I wonder if I've been getting enough sleep lately.**[2]**  
  - Cutting into small pieces
  - Simmering
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★
Score: 99
字：ブヨブヨ（仮名：ブヨブヨ）
* ○○の... (Genitive Case Particle), 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Soft
  - Flabby
  - Spongy
  - Mushy
  - Soggy
  >Example:  
  >なんかそれ、**ブヨブヨ**していて気持ち悪いね。  
  >Oooh, gross! What is that stuff? It's all spongy.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：ぶよぶよ（仮名：ぶよぶよ）
* ○○の... (Genitive Case Particle), 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Soft
  - Flabby
  - Spongy
  - Mushy
  - Soggy
  >Example:  
  >なんかそれ、**ブヨブヨ**していて気持ち悪いね。  
  >Oooh, gross! What is that stuff? It's all spongy.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：ぶらつく（仮名：ぶらつく）
* Godan verb with 'ku' ending, Intransitive Verb
  - To stroll about
  - To saunter
  - To wander
  - To ramble
  - To hang around
  - To linger
  >Example:  
  >まあその辺でも**ぶらついて**きましょう。  
  >Let's just waste some time around here.  
  - To dangle
  - To swing
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：ブラつく（仮名：ブラつく）
* Godan verb with 'ku' ending, Intransitive Verb
  - To stroll about
  - To saunter
  - To wander
  - To ramble
  - To hang around
  - To linger
  >Example:  
  >まあその辺でも**ぶらついて**きましょう。  
  >Let's just waste some time around here.  
  - To dangle
  - To swing
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
Score: -1
字：ぶらぶら（仮名：ぶらぶら）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, ○○する (Noun / Particle), 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), onomatopoeic or mimetic word
  - Dangling
  - Swaying
  - Swinging
  >Example:  
  >ちょっとその辺を**ブラブラ**しました。  
  >I wandered around for a while.  
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - (walking) leisurely
  - Aimlessly
  - Strolling
  - Wandering
  - Rambling
  - Idly
  - Lazily
  - Leisurely
  - Aimlessly
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：ブラブラ（仮名：ブラブラ）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, ○○する (Noun / Particle), 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), onomatopoeic or mimetic word
  - Dangling
  - Swaying
  - Swinging
  >Example:  
  >ちょっとその辺を**ブラブラ**しました。  
  >I wandered around for a while.  
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - (walking) leisurely
  - Aimlessly
  - Strolling
  - Wandering
  - Rambling
  - Idly
  - Lazily
  - Leisurely
  - Aimlessly
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：ぶら下がる（仮名：ぶらさがる）
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb
  - To hang down (from)
  - To dangle
  - To swing
  - To be suspended
  >Example:  
  >テーブルの上にはランプが**ぶら下がっていた**。  
  >There was a lamp hanging above the table.  
  - To be within one's reach
  - To dangle (before one's eyes)
  - To be completely reliant on
  - To be entirely dependent on
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Rules: v5
Score: 200
字：ぶら下げる（仮名：ぶらさげる）
* Ichidan verb, Transitive Verb
  - To hang
  - To suspend
  - To dangle
  - To swing
  - To carry
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Rules: v1
Score: 200
字：ぶるぶる（仮名：ぶるぶる）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Trembling (with fear, anger, etc.)
  - Shivering (with cold)
  - Shaking
  - Quivering
  >Example:  
  >しゃべり出した時彼の両手は**ぶるぶる**震えた。  
  >His hands quivered when he began to speak.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：ブルブル（仮名：ブルブル）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Trembling (with fear, anger, etc.)
  - Shivering (with cold)
  - Shaking
  - Quivering
  >Example:  
  >しゃべり出した時彼の両手は**ぶるぶる**震えた。  
  >His hands quivered when he began to speak.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：ぶれ（仮名：ぶれ）
* Common Noun
  - Camera shake
  - Picture blur
  - Deviation
  - Slight shifting
Source: JMdict
字：ブレ（仮名：ブレ）
* Common Noun
  - Camera shake
  - Picture blur
  - Deviation
  - Slight shifting
Source: JMdict
Score: -1
字：ぶれる（仮名：ぶれる）
* Ichidan verb, Intransitive Verb
  - To be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.)
  - To be shaken (of a camera)
  - To waver (in one's beliefs, policy, etc.)
  - To shift (position)
  - To be slightly off
Source: JMdict
Rules: v1
字：ブレる（仮名：ブレる）
* Ichidan verb, Intransitive Verb
  - To be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.)
  - To be shaken (of a camera)
  - To waver (in one's beliefs, policy, etc.)
  - To shift (position)
  - To be slightly off
Source: JMdict
Rules: v1
Score: -1
字：へこたれる（仮名：へこたれる）
* Ichidan verb, Intransitive Verb
  - To lose heart
  - To be discouraged
  - To be dejected
  - To be exhausted
  - To be tired out
  >Example:  
  >成功するまで**へこたれる**な。  
  >Stick with it and you'll succeed.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v1
字：蔕（仮名：へた）
* Common Noun, Typically written in かな, botany
  - Calyx
Source: JMdict
字：蔕（仮名：ほぞ）
* Common Noun, Typically written in かな, botany
  - Calyx
Source: JMdict
Score: -1
字：へたばる（仮名：へたばる）
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb
  - To be exhausted
  - To be tired out
  - To be worn out
  - To collapse (from exhaustion)
  - To be discouraged
  - To lose heart
  - To give in
Source: JMdict
Rules: v5
字：ヘトヘト（仮名：ヘトヘト）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), ○○の... (Genitive Case Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Completely exhausted
  - Dead tired
  - Knackered
  >Example:  
  >その仕事で**へとへと**だ。  
  >That job took a lot out of me.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：へとへと（仮名：へとへと）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), ○○の... (Genitive Case Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Completely exhausted
  - Dead tired
  - Knackered
  >Example:  
  >その仕事で**へとへと**だ。  
  >That job took a lot out of me.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：へなへな（仮名：へなへな）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, ○○する (Noun / Particle), 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), onomatopoeic or mimetic word
  - Weakly
  - Helplessly
* ○○の... (Genitive Case Particle), 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), ○○する (Noun / Particle), adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - Weak
  - Flimsy
  - Easy to bend
Source: JMdict
字：ヘナヘナ（仮名：ヘナヘナ）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, ○○する (Noun / Particle), 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), onomatopoeic or mimetic word
  - Weakly
  - Helplessly
* ○○の... (Genitive Case Particle), 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), ○○する (Noun / Particle), adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - Weak
  - Flimsy
  - Easy to bend
Source: JMdict
Score: -1
字：へばり付く（仮名：へばりつく）
* Godan verb with 'ku' ending, Intransitive Verb, Typically written in かな
  - To cling to
  - To stick to
  - To lie flat (e.g. on the ground)
  >Example:  
  >机と椅子に**へばりついています**。  
  >I am tied to my desk and chair.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：へばる（仮名：へばる）
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb, colloquial
  - To be exhausted
  - To be worn out
Source: JMdict
Rules: v5
字：へべれけ（仮名：へべれけ）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), ○○の... (Genitive Case Particle), colloquial
  - Dead drunk
  - Blotto
Source: JMdict
字：へぼ（仮名：へぼ）
* Common Noun, 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), colloquial
  - Bungler
  - Greenhorn
  - Clumsy
  - Poor hand
  - **Note**: poss. from 平凡
  - Low quality (of crops, fruits, etc.)
  - Poor produce
* Common Noun
  - Wasp larva (esp. of yellowjacket species vespula flaviceps; used as food)
  - Bee larva
  - Hornet larva
  - **Note**: Gifu dialect
Source: JMdict
字：ヘボ（仮名：ヘボ）
* Common Noun, 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), colloquial
  - Bungler
  - Greenhorn
  - Clumsy
  - Poor hand
  - **Note**: poss. from 平凡
  - Low quality (of crops, fruits, etc.)
  - Poor produce
* Common Noun
  - Wasp larva (esp. of yellowjacket species vespula flaviceps; used as food)
  - Bee larva
  - Hornet larva
  - **Note**: Gifu dialect
Source: JMdict
Score: -1
字：ヘボ医者（仮名：ヘボいしゃ）
* Common Noun, colloquial
  - Quack doctor
  - Unqualified doctor
  - Inept doctor
Source: JMdict
字：へぼ医者（仮名：へぼいしゃ）
* Common Noun, colloquial
  - Quack doctor
  - Unqualified doctor
  - Inept doctor
Source: JMdict
Score: -1
字：ヘマ（仮名：ヘマ）
* Common Noun
  - Blunder
  - Bungle
  - Gaffe
  - Mistake
  >Example:  
  >こんな**へま**をして、穴があったら入りたいよ。  
  >I've botched things up so bad I wish I could find a hole to climb into.  
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Bungling
  - Stupid
  - Tactless
  - Clumsy
  - Awkward
Source: JMdict | Tatoeba
字：へま（仮名：へま）
* Common Noun
  - Blunder
  - Bungle
  - Gaffe
  - Mistake
  >Example:  
  >こんな**へま**をして、穴があったら入りたいよ。  
  >I've botched things up so bad I wish I could find a hole to climb into.  
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Bungling
  - Stupid
  - Tactless
  - Clumsy
  - Awkward
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：ヘラヘラ（仮名：ヘラヘラ）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - (laughing) foolishly
  - (smiling) thoughtlessly
  >Example:  
  >いつまで**ヘラヘラ**笑ってるんだよ。  
  >When are you going to stop laughing like an idiot?  
  - Indiscreetly (talking)
  - Carelessly (speaking)
  - Frivolously
  - Flippantly
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Thin (paper, cloth, etc.)
  - Flimsy
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word, 古風 (Antique Term)
  - Flaring up
  - Bursting into flames
Source: JMdict | Tatoeba
字：へらへら（仮名：へらへら）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - (laughing) foolishly
  - (smiling) thoughtlessly
  >Example:  
  >いつまで**ヘラヘラ**笑ってるんだよ。  
  >When are you going to stop laughing like an idiot?  
  - Indiscreetly (talking)
  - Carelessly (speaking)
  - Frivolously
  - Flippantly
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Thin (paper, cloth, etc.)
  - Flimsy
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word, 古風 (Antique Term)
  - Flaring up
  - Bursting into flames
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：べき（仮名：べき）
* auxiliary, Typically written in かな
  - Should
  - Must
  - Ought to
  - **Note**: after the dictionary form of a verb
  >Example:  
  >あなたにはまず最初に尋ねる**べき**だったでしょうか。  
  >Should I have asked you first?  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：ベタベタ（仮名：ベタベタ）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), adverb (fukushi), ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Sticky
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - Thickly (e.g. painted)
  - Heavily (applied)
  - All over (pasting, stamping, etc.)
  >Example:  
  >彼は壁一面にポスターを**べたべた**張った。  
  >He plastered the wall with posters.**[1]**  
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Clinging (e.g. of a person)
  - Following around
  - Being all over (each other)
  - Flirting
  >Example:  
  >お前が近くにいるのをいいことに**ベタベタ**しやがって！！  
  >What the fuck are you up to taking advantage of his proximity to cling to him like a wet T-shirt?!**[2]**  
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), colloquial
  - Clichéd
  - Hackneyed
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：べたべた（仮名：べたべた）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), adverb (fukushi), ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Sticky
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - Thickly (e.g. painted)
  - Heavily (applied)
  - All over (pasting, stamping, etc.)
  >Example:  
  >彼は壁一面にポスターを**べたべた**張った。  
  >He plastered the wall with posters.**[1]**  
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Clinging (e.g. of a person)
  - Following around
  - Being all over (each other)
  - Flirting
  >Example:  
  >お前が近くにいるのをいいことに**ベタベタ**しやがって！！  
  >What the fuck are you up to taking advantage of his proximity to cling to him like a wet T-shirt?!**[2]**  
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), colloquial
  - Clichéd
  - Hackneyed
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★ priority form
Score: 199
字：べたんこ（仮名：べたんこ）
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Squished flat
Source: JMdict
字：べちゃべちゃ（仮名：べちゃべちゃ）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), adverb (fukushi), ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Chattering
  - Prattling
  - Gooey
  - Messy (from mud, ink, etc.)
Source: JMdict
字：ベチャベチャ（仮名：ベチャベチャ）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), adverb (fukushi), ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Chattering
  - Prattling
  - Gooey
  - Messy (from mud, ink, etc.)
Source: JMdict
Score: -1
字：べちゃんこ（仮名：べちゃんこ）
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Squished flat
Source: JMdict
字：べったり（仮名：べったり）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - Sticking
  - Clinging
  - With a smack (e.g. sitting down)
  - Hard
  - All over
  - Thickly
Source: JMdict
字：ベッタリ（仮名：ベッタリ）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - Sticking
  - Clinging
  - With a smack (e.g. sitting down)
  - Hard
  - All over
  - Thickly
Source: JMdict
Score: -1
字：ベトベト（仮名：ベトベト）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Sticky
  >Example:  
  >シャツについている、**べとべと**したものは何ですか。  
  >What is that greasy stuff on your shirt?  
Source: JMdict | Tatoeba
字：べとべと（仮名：べとべと）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Sticky
  >Example:  
  >シャツについている、**べとべと**したものは何ですか。  
  >What is that greasy stuff on your shirt?  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：べらべら（仮名：べらべら）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), adverb (fukushi), Common Noun, ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Non-stop talking
  - Speaking indiscreetly
  - Chattering
  >Example:  
  >彼女が**べらべら**しゃべりまくるのには参ってしまう。  
  >Her continuous chatter vexes me.  
  - Thin
  - Flimsy
Source: JMdict | Tatoeba
字：べらんめえ（仮名：べらんめえ）
* interjection (kandoushi), derogatory
  - Bloody fool!
  - You idiot!
* Common Noun
  - (true) tokyoite
  - Edoite
  - Tokyo native
Source: JMdict
字：べらんめい（仮名：べらんめい）
* interjection (kandoushi), derogatory
  - Bloody fool!
  - You idiot!
* Common Noun
  - (true) tokyoite
  - Edoite
  - Tokyo native
Source: JMdict
Score: -1
字：ベロベロ舐める（仮名：ベロベロなめる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb, Typically written in かな
  - To lick something up
  - To lap something up
  >Example:  
  >顔を**べろべろ舐める**な。わはは。止めろよ。  
  >Don't slobber over my face! A-ha-ha-ha. Stop it!  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v1
字：べろべろ舐める（仮名：べろべろなめる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb, Typically written in かな
  - To lick something up
  - To lap something up
  >Example:  
  >顔を**べろべろ舐める**な。わはは。止めろよ。  
  >Don't slobber over my face! A-ha-ha-ha. Stop it!  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v1
Score: -1
字：ペコペコ（仮名：ペコペコ）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), onomatopoeic or mimetic word
  - Very hungry
  - Starving
  - Famished
  >Example:  
  >お腹が**ぺこぺこ**です。  
  >I'm starved.**[1]**  
* adverb (fukushi), ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Bowing repeatedly
  - Kowtowing
  - Bowing and scraping
  - Being obsequious
  - Being servile
  >Example:  
  >上役にやたらに**ぺこぺこ**するな。  
  >Don't be subservient to your boss.**[2]**  
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, ○○する (Noun / Particle), 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), onomatopoeic or mimetic word
  - Denting
  - Buckling
  - Giving (in)
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★
Score: 100
字：ぺこぺこ（仮名：ぺこぺこ）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), onomatopoeic or mimetic word
  - Very hungry
  - Starving
  - Famished
  >Example:  
  >お腹が**ぺこぺこ**です。  
  >I'm starved.**[1]**  
* adverb (fukushi), ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Bowing repeatedly
  - Kowtowing
  - Bowing and scraping
  - Being obsequious
  - Being servile
  >Example:  
  >上役にやたらに**ぺこぺこ**するな。  
  >Don't be subservient to your boss.**[2]**  
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, ○○する (Noun / Particle), 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), onomatopoeic or mimetic word
  - Denting
  - Buckling
  - Giving (in)
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★ priority form
Score: 199
字：ペチャパイ（仮名：ペチャパイ）
* Common Noun, colloquial
  - Flat chest
  - Small breasts
  >Example:  
  >昔は**ペチャパイ**だったのに、いつの間にかこんなに大きくなりやがって。  
  >She used to be flat-chested - just when did she get so large?  
Source: JMdict | Tatoeba
字：ぺちゃぱい（仮名：ぺちゃぱい）
* Common Noun, colloquial
  - Flat chest
  - Small breasts
  >Example:  
  >昔は**ペチャパイ**だったのに、いつの間にかこんなに大きくなりやがって。  
  >She used to be flat-chested - just when did she get so large?  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：ぺてん（仮名：ぺてん）
* Common Noun
  - Fraud
  - Swindle
  >Example:  
  >何でそんな安っぽい**ペテン**にひっかかるんだ。  
  >Why do people get fooled by such cheap schemes?  
Source: JMdict | Tatoeba
字：ペテン（仮名：ペテン）
* Common Noun
  - Fraud
  - Swindle
  >Example:  
  >何でそんな安っぽい**ペテン**にひっかかるんだ。  
  >Why do people get fooled by such cheap schemes?  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：ペテン師（仮名：ペテンし）
* Common Noun
  - Swindler
  - Imposter
  - Crook
  >Example:  
  >私はうそつきや**ペテン師**を軽蔑する。  
  >I look down on liars and cheats.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：ぺてん師（仮名：ぺてんし）
* Common Noun
  - Swindler
  - Imposter
  - Crook
  >Example:  
  >私はうそつきや**ペテン師**を軽蔑する。  
  >I look down on liars and cheats.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：ペラペラ（仮名：ペラペラ）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), onomatopoeic or mimetic word
  - Fluently (speaking a foreign language)
  >Example:  
  >トムは日本語が**ぺらぺら**だ。  
  >Tom is a fluent speaker of Japanese.  
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - Incessantly (speaking)
  - Glibly
  - Garrulously
  - Volubly
  - One after the other (flipping through pages)
* ○○の... (Genitive Case Particle), 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), adverb (fukushi), ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Thin (paper, cloth, etc.)
  - Flimsy
  - Weak
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 100
字：ぺらぺら（仮名：ぺらぺら）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), onomatopoeic or mimetic word
  - Fluently (speaking a foreign language)
  >Example:  
  >トムは日本語が**ぺらぺら**だ。  
  >Tom is a fluent speaker of Japanese.  
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - Incessantly (speaking)
  - Glibly
  - Garrulously
  - Volubly
  - One after the other (flipping through pages)
* ○○の... (Genitive Case Particle), 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), adverb (fukushi), ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Thin (paper, cloth, etc.)
  - Flimsy
  - Weak
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 199
字：ほかほか（仮名：ほかほか）
* ○○の... (Genitive Case Particle), 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Comfortably warm
  - Steaming hot (food)
  - Piping hot
  - Glowing (with warmth)
Source: JMdict
字：ホカホカ（仮名：ホカホカ）
* ○○の... (Genitive Case Particle), 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Comfortably warm
  - Steaming hot (food)
  - Piping hot
  - Glowing (with warmth)
Source: JMdict
Score: -1
字：ほくほく（仮名：ほくほく）
* adverb (fukushi), ○○する (Noun / Particle), ○○の... (Genitive Case Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Soft and flaky (pie, potatoes, squash, etc.)
  - Fluffy
  - Crumbly
  - Fresh-baked
  - Fresh from the oven
* adverb (fukushi), ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Being pleased with oneself
  - Beaming happily
  - Chuckling to oneself
Source: JMdict
字：ホクホク（仮名：ホクホク）
* adverb (fukushi), ○○する (Noun / Particle), ○○の... (Genitive Case Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Soft and flaky (pie, potatoes, squash, etc.)
  - Fluffy
  - Crumbly
  - Fresh-baked
  - Fresh from the oven
* adverb (fukushi), ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Being pleased with oneself
  - Beaming happily
  - Chuckling to oneself
Source: JMdict
Score: -1
字：ほざく（仮名：ほざく）
* Godan verb with 'ku' ending, Transitive Verb, derogatory
  - To say
  - To spatter
  - To prate
  - To prattle
  - To babble
Source: JMdict
Rules: v5
字：ホザく（仮名：ホザく）
* Godan verb with 'ku' ending, Transitive Verb, derogatory
  - To say
  - To spatter
  - To prate
  - To prattle
  - To babble
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：穂紫蘇（仮名：ほじそ）
* Common Noun
  - Inflorescence of shiso (used as a sashimi garnish)
Source: JMdict
字：穂じそ（仮名：ほじそ）
* Common Noun
  - Inflorescence of shiso (used as a sashimi garnish)
Source: JMdict
Score: -1
字：ほそぼそ話す（仮名：ほそぼそはなす）
* Godan verb with 'su' ending
  - To speak slowly and quietly
Source: JMdict
Rules: v5
字：𩸽（仮名：ほっけ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Arabesque greenling (pleurogrammus azonus)
  - Okhotsk atka mackerel
Source: JMdict
字：ホッケ（仮名：ホッケ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Arabesque greenling (pleurogrammus azonus)
  - Okhotsk atka mackerel
Source: JMdict
Score: -1
字：ほっと（仮名：ほっと）
* adverb (fukushi), ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - With a feeling of relief
  - With a sigh of relief
  >Example:  
  >とにかく、試験が終わって**ほっと**したよ。  
  >Anyhow, I'm relieved the test is over.**[1]**  
  >Example:  
  >老婆は**ほっと**息をついてにっこり笑った。  
  >The old woman smiled with a sigh of relief.**[2]**  
* adverb (fukushi), onomatopoeic or mimetic word
  - Deeply (sigh)
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：ホッと（仮名：ホッと）
* adverb (fukushi), ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - With a feeling of relief
  - With a sigh of relief
  >Example:  
  >とにかく、試験が終わって**ほっと**したよ。  
  >Anyhow, I'm relieved the test is over.**[1]**  
  >Example:  
  >老婆は**ほっと**息をついてにっこり笑った。  
  >The old woman smiled with a sigh of relief.**[2]**  
* adverb (fukushi), onomatopoeic or mimetic word
  - Deeply (sigh)
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★ priority form
Score: 199
字：ホっと（仮名：ホっと）
* adverb (fukushi), ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - With a feeling of relief
  - With a sigh of relief
  >Example:  
  >とにかく、試験が終わって**ほっと**したよ。  
  >Anyhow, I'm relieved the test is over.**[1]**  
  >Example:  
  >老婆は**ほっと**息をついてにっこり笑った。  
  >The old woman smiled with a sigh of relief.**[2]**  
* adverb (fukushi), onomatopoeic or mimetic word
  - Deeply (sigh)
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★
Score: 98
字：ほとんどの人（仮名：ほとんどのひと）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Almost everyone
Source: JMdict
字：殆どの人（仮名：ほとんどのひと）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Almost everyone
Source: JMdict
Score: -1
字：程々（仮名：ほどほど）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun, Typically written in かな
  - Moderate
  >Example:  
  >酒を飲むのは**ほどほど**にするように。  
  >Try to be moderate in drinking.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：程ほど（仮名：ほどほど）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun, Typically written in かな
  - Moderate
  >Example:  
  >酒を飲むのは**ほどほど**にするように。  
  >Try to be moderate in drinking.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：仄々（仮名：ほのぼの）
* adverb taking the 'to' particle, ○○する (Noun / Particle), Typically written in かな
  - Dimly
  - Faintly
  - With a faint light
  - Warmly
  - Friendly
  - In a heartwarming manner
  - **Note**: esp. とした
Source: JMdict
字：仄仄（仮名：ほのぼの）
* adverb taking the 'to' particle, ○○する (Noun / Particle), Typically written in かな
  - Dimly
  - Faintly
  - With a faint light
  - Warmly
  - Friendly
  - In a heartwarming manner
  - **Note**: esp. とした
Source: JMdict
Score: -1
字：ほやほや（仮名：ほやほや）
* ○○の... (Genitive Case Particle), 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), onomatopoeic or mimetic word
  - Hot (e.g. from the oven)
  - Steaming (from the pot)
  - Fresh
  - Fresh (e.g. out of university)
  - New (e.g. married couple)
  >Example:  
  >彼は大学を出たての**ほやほや**だ。  
  >He is fresh from college.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：ほら（仮名：ほら）
* interjection (kandoushi)
  - Look!
  - See!
  - Here!
  - There!
  - Hey!
  >Example:  
  >**ほら**、あなたの乗る電車が来たわ。  
  >Look, here comes your train.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：ほれ（仮名：ほれ）
* interjection (kandoushi)
  - Look!
  - See!
  - Here!
  - There!
  - Hey!
  >Example:  
  >**ほら**、あなたの乗る電車が来たわ。  
  >Look, here comes your train.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：ほろほろ（仮名：ほろほろ）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - By ones and twos
  - Tears or flower petals falling quietly
  - Gurgling bird sound
  - Falling apart
  - Crumbling
  - Melting (in one's mouth)
* Common Noun, food, cooking
  - Dish made from fiveleaf aralia sprouts, pickled daikon, walnuts, etc.
Source: JMdict
字：ほろり（仮名：ほろり）
* adverb taking the 'to' particle, adverb (fukushi), ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Being moved (to tears)
  - Being touched (by)
  - Becoming sentimental
* adverb taking the 'to' particle, adverb (fukushi), onomatopoeic or mimetic word
  - (falling) softly (of leaves, petals, etc.)
* adverb taking the 'to' particle, adverb (fukushi), ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Becoming slightly drunk
  - Becoming tipsy
Source: JMdict
字：ほんの（仮名：ほんの）
* pre-noun adjectival (rentaishi), Typically written in かな
  - Mere
  - Only
  - Just
  - Slight
  >Example:  
  >クリスマスは**ほんの**２週間先です。  
  >Christmas is only two weeks off.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：ほんのり（仮名：ほんのり）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Slightly
  - Faintly
  >Example:  
  >んじゃ、**ほんのり**・・・実力を出しましょうかね。  
  >Well then, let's show a little of our real strength shall we?  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：ぼーっと（仮名：ぼーっと）
* adverb (fukushi), ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - In a daze
  - Absent-mindedly
  - Vacantly
  - Abstractedly
  - Blankly
  - Idly
  >Example:  
  >彼女は薬のため**ぼうっと**していた。  
  >She looked dazed with the drug.  
  - Dimly
  - Hazily
  - Faintly
  - Vaguely
  - Indistinctly
* adverb (fukushi), onomatopoeic or mimetic word
  - With a roar (of flames)
  - With a whoosh
  - Flaring up
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：ボーっと（仮名：ボーっと）
* adverb (fukushi), ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - In a daze
  - Absent-mindedly
  - Vacantly
  - Abstractedly
  - Blankly
  - Idly
  >Example:  
  >彼女は薬のため**ぼうっと**していた。  
  >She looked dazed with the drug.  
  - Dimly
  - Hazily
  - Faintly
  - Vaguely
  - Indistinctly
* adverb (fukushi), onomatopoeic or mimetic word
  - With a roar (of flames)
  - With a whoosh
  - Flaring up
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 199
字：ボーッと（仮名：ボーッと）
* adverb (fukushi), ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - In a daze
  - Absent-mindedly
  - Vacantly
  - Abstractedly
  - Blankly
  - Idly
  >Example:  
  >彼女は薬のため**ぼうっと**していた。  
  >She looked dazed with the drug.  
  - Dimly
  - Hazily
  - Faintly
  - Vaguely
  - Indistinctly
* adverb (fukushi), onomatopoeic or mimetic word
  - With a roar (of flames)
  - With a whoosh
  - Flaring up
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 98
字：ぼうっと（仮名：ぼうっと）
* adverb (fukushi), ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - In a daze
  - Absent-mindedly
  - Vacantly
  - Abstractedly
  - Blankly
  - Idly
  >Example:  
  >彼女は薬のため**ぼうっと**していた。  
  >She looked dazed with the drug.  
  - Dimly
  - Hazily
  - Faintly
  - Vaguely
  - Indistinctly
* adverb (fukushi), onomatopoeic or mimetic word
  - With a roar (of flames)
  - With a whoosh
  - Flaring up
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 97
字：惚け（仮名：ぼけ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Fool
  - Idiot
  >Example:  
  >あんな二股かける女なんか忘れたわ、**ボケ**。  
  >Idiot, I've forgotten that two-timing bitch.  
* colloquial
  - Dotage
  - Senility
  - Dementia
* suffix, Typically written in かな
  - Touched in the head (from)
  - Out of it (from)
  - Feeling sluggish (from)
  - Not yet up to par (after)
* Common Noun, Typically written in かな
  - Funny man (of a comedy duo)
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：呆け（仮名：ぼけ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Fool
  - Idiot
  >Example:  
  >あんな二股かける女なんか忘れたわ、**ボケ**。  
  >Idiot, I've forgotten that two-timing bitch.  
* colloquial
  - Dotage
  - Senility
  - Dementia
* suffix, Typically written in かな
  - Touched in the head (from)
  - Out of it (from)
  - Feeling sluggish (from)
  - Not yet up to par (after)
* Common Noun, Typically written in かな
  - Funny man (of a comedy duo)
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 199
字：ボケ（仮名：ボケ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Fool
  - Idiot
  >Example:  
  >あんな二股かける女なんか忘れたわ、**ボケ**。  
  >Idiot, I've forgotten that two-timing bitch.  
* colloquial
  - Dotage
  - Senility
  - Dementia
* suffix, Typically written in かな
  - Touched in the head (from)
  - Out of it (from)
  - Feeling sluggish (from)
  - Not yet up to par (after)
* Common Noun, Typically written in かな
  - Funny man (of a comedy duo)
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 98
字：ボサボサ（仮名：ボサボサ）
* ○○の... (Genitive Case Particle), 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Ruffled (hair, brush bristles, etc.)
  - Unkempt
  - Dishevelled
  - Untidy
  - Tousled
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Idling away time
  - Dawdling
  - Dilly-dallying
Source: JMdict
字：ぼさぼさ（仮名：ぼさぼさ）
* ○○の... (Genitive Case Particle), 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Ruffled (hair, brush bristles, etc.)
  - Unkempt
  - Dishevelled
  - Untidy
  - Tousled
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Idling away time
  - Dawdling
  - Dilly-dallying
Source: JMdict
Score: -1
字：ぼちぼち（仮名：ぼちぼち）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - Leisurely
  - Slowly
  - Gradually
  - Steadily
  - Little by little
* adverb (fukushi), onomatopoeic or mimetic word
  - Soon
  - Shortly
  >Example:  
  >休憩はこれくらいにして、**ボチボチ**仕事を始めますか。  
  >Pretty soon we'd better wrap up this break and get back to work.  
  - Here and there
  - Scattered
  - Dotted
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Kansai-ben
  - Not bad
  - Passable
  - So-so
Source: JMdict | Tatoeba
字：ボチボチ（仮名：ボチボチ）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - Leisurely
  - Slowly
  - Gradually
  - Steadily
  - Little by little
* adverb (fukushi), onomatopoeic or mimetic word
  - Soon
  - Shortly
  >Example:  
  >休憩はこれくらいにして、**ボチボチ**仕事を始めますか。  
  >Pretty soon we'd better wrap up this break and get back to work.  
  - Here and there
  - Scattered
  - Dotted
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Kansai-ben
  - Not bad
  - Passable
  - So-so
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：ぼちゃん（仮名：ぼちゃん）
* adverb taking the 'to' particle, adverb (fukushi), onomatopoeic or mimetic word
  - With a splash
  - With a plop
Source: JMdict
字：ぽちゃん（仮名：ぽちゃん）
* adverb taking the 'to' particle, adverb (fukushi), onomatopoeic or mimetic word
  - With a splash
  - With a plop
Source: JMdict
Score: -1
字：ぼったくり（仮名：ぼったくり）
* Common Noun, Typically written in かな, colloquial
  - (intentional) overcharging
  - Rip-off
  - Highway robbery
  >Example:  
  >まー！このＴシャツ、3000円？！**ぼったくり**だわ。  
  >What! This T-shirt is 3,000 yen? This is a rip-off!  
Source: JMdict | Tatoeba
字：ぼつぼつ（仮名：ぼつぼつ）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - Gradually
  - Little by little
  - In a breezy manner
* adverb (fukushi), onomatopoeic or mimetic word
  - Soon
  - Before long
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - Here and there
  - Scattered
* Common Noun
  - Spots
  - Dots
  - Pimples
  - Rash
Source: JMdict
字：ぼやく（仮名：ぼやく）
* Godan verb with 'ku' ending, Intransitive Verb
  - To grumble
  - To complain
Source: JMdict
Rules: v5
字：ボヤく（仮名：ボヤく）
* Godan verb with 'ku' ending, Intransitive Verb
  - To grumble
  - To complain
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：ぼやける（仮名：ぼやける）
* Ichidan verb, Intransitive Verb
  - To become dim
  - To become blurred
  >Example:  
  >テレビの画像は**ぼやけて**見えた。  
  >The TV picture was blurred.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Rules: v1
Score: 200
字：ボヤける（仮名：ボヤける）
* Ichidan verb, Intransitive Verb
  - To become dim
  - To become blurred
  >Example:  
  >テレビの画像は**ぼやけて**見えた。  
  >The TV picture was blurred.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Rules: v1
Score: 99
字：ぼりぼり（仮名：ぼりぼり）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - Munching
  - Crunching
  - Scratching (an itch)
Source: JMdict
字：ぽりぽり（仮名：ぽりぽり）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - Munching
  - Crunching
  - Scratching (an itch)
Source: JMdict
Score: -1
字：ぼりぼり食べる（仮名：ぼりぼりたべる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To eat with a munching or crunching sound
Source: JMdict
Rules: v1
字：ぼろい（仮名：ぼろい）
* 形容詞 (Adjective), colloquial
  - Lucrative
  - Easy-money
  - Big-money
  - Cushy
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：ボロい（仮名：ボロい）
* 形容詞 (Adjective), colloquial
  - Lucrative
  - Easy-money
  - Big-money
  - Cushy
Source: JMdict
Rules: adj-i
Score: -1
字：ボロボロ（仮名：ボロボロ）
* ○○の... (Genitive Case Particle), 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), onomatopoeic or mimetic word
  - Worn-out
  - Ragged
  - Tattered
  - Battered
  - Scruffy
  >Example:  
  >祖母は服を**ボロボロ**になるまで着る。  
  >My grandmother wears a dress to rags.**[1]**  
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Crumbling
  - Dry and crumbly
  >Example:  
  >その鉄の棒はさびて**ぼろぼろ**になった。  
  >Rust ate away the iron bar.**[2]**  
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - Falling (in drops or clumps)
  - Scattering
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), onomatopoeic or mimetic word
  - (physically or mentally) worn-out
  - Exhausted
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - (coming to light) one after another
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：ぼろぼろ（仮名：ぼろぼろ）
* ○○の... (Genitive Case Particle), 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), onomatopoeic or mimetic word
  - Worn-out
  - Ragged
  - Tattered
  - Battered
  - Scruffy
  >Example:  
  >祖母は服を**ボロボロ**になるまで着る。  
  >My grandmother wears a dress to rags.**[1]**  
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Crumbling
  - Dry and crumbly
  >Example:  
  >その鉄の棒はさびて**ぼろぼろ**になった。  
  >Rust ate away the iron bar.**[2]**  
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - Falling (in drops or clumps)
  - Scattering
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), onomatopoeic or mimetic word
  - (physically or mentally) worn-out
  - Exhausted
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - (coming to light) one after another
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★ priority form
Score: 199
字：ボロ布（仮名：ボロきれ）
* Common Noun
  - Old cloth
  - Rag
Source: JMdict
字：ぼろ布（仮名：ぼろきれ）
* Common Noun
  - Old cloth
  - Rag
Source: JMdict
Score: -1
字：ぼんやり（仮名：ぼんやり）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Dimly
  - Faintly
  - Indistinctly
  - Vaguely
  - **Note**: also written as 呆んやり
  >Example:  
  >私は普通日曜は１日**ぼんやり**やり過ごします。  
  >I usually spend the whole day idly on Sunday.  
  - Absentmindedly
  - Vacantly
  - Carelessly
  - Idly
  - Aimlessly
* Common Noun
  - Absence of mind
  - Fool
  - Blockhead
  - Dunce
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：ボンヤリ（仮名：ボンヤリ）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Dimly
  - Faintly
  - Indistinctly
  - Vaguely
  - **Note**: also written as 呆んやり
  >Example:  
  >私は普通日曜は１日**ぼんやり**やり過ごします。  
  >I usually spend the whole day idly on Sunday.  
  - Absentmindedly
  - Vacantly
  - Carelessly
  - Idly
  - Aimlessly
* Common Noun
  - Absence of mind
  - Fool
  - Blockhead
  - Dunce
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：ぽかぽか（仮名：ぽかぽか）
* ○○の... (Genitive Case Particle), adverb taking the 'to' particle, adverb (fukushi), ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Pleasantly warm
  - Nice and warm
  >Example:  
  >**ぽかぽかと**暖かい。  
  >It's balmy today.  
* adverb taking the 'to' particle, adverb (fukushi), ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Repeatedly (hitting someone)
  - Again and again
  - Over and over
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：ポカポカ（仮名：ポカポカ）
* ○○の... (Genitive Case Particle), adverb taking the 'to' particle, adverb (fukushi), ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Pleasantly warm
  - Nice and warm
  >Example:  
  >**ぽかぽかと**暖かい。  
  >It's balmy today.  
* adverb taking the 'to' particle, adverb (fukushi), ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Repeatedly (hitting someone)
  - Again and again
  - Over and over
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：ぽっかぽか（仮名：ぽっかぽか）
* ○○の... (Genitive Case Particle), adverb taking the 'to' particle, adverb (fukushi), ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Pleasantly warm
  - Nice and warm
  >Example:  
  >**ぽかぽかと**暖かい。  
  >It's balmy today.  
* adverb taking the 'to' particle, adverb (fukushi), ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Repeatedly (hitting someone)
  - Again and again
  - Over and over
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 98
字：ポッカポカ（仮名：ポッカポカ）
* ○○の... (Genitive Case Particle), adverb taking the 'to' particle, adverb (fukushi), ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Pleasantly warm
  - Nice and warm
  >Example:  
  >**ぽかぽかと**暖かい。  
  >It's balmy today.  
* adverb taking the 'to' particle, adverb (fukushi), ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Repeatedly (hitting someone)
  - Again and again
  - Over and over
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 97
字：ぽかん（仮名：ぽかん）
* adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - Vacantly
  - Blankly
  - Absentmindedly
  >Example:  
  >その子は口を**ぽかん**と開けて私を見つめた。  
  >That child stared at me, his mouth agape.  
  - Openmouthed
  - With one's mouth wide-open
  - Gaping
  - Flabbergasted
  - With a whack
  - With a thump
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：ポカン（仮名：ポカン）
* adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - Vacantly
  - Blankly
  - Absentmindedly
  >Example:  
  >その子は口を**ぽかん**と開けて私を見つめた。  
  >That child stared at me, his mouth agape.  
  - Openmouthed
  - With one's mouth wide-open
  - Gaping
  - Flabbergasted
  - With a whack
  - With a thump
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：ぱかん（仮名：ぱかん）
* adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - Vacantly
  - Blankly
  - Absentmindedly
  >Example:  
  >その子は口を**ぽかん**と開けて私を見つめた。  
  >That child stared at me, his mouth agape.  
  - Openmouthed
  - With one's mouth wide-open
  - Gaping
  - Flabbergasted
  - With a whack
  - With a thump
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 98
字：パカン（仮名：パカン）
* adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - Vacantly
  - Blankly
  - Absentmindedly
  >Example:  
  >その子は口を**ぽかん**と開けて私を見つめた。  
  >That child stared at me, his mouth agape.  
  - Openmouthed
  - With one's mouth wide-open
  - Gaping
  - Flabbergasted
  - With a whack
  - With a thump
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 97
字：ポコチン（仮名：ポコチン）
* Common Noun, children's language
  - Willy
  - Penis
Source: JMdict
字：ぽこちん（仮名：ぽこちん）
* Common Noun, children's language
  - Willy
  - Penis
Source: JMdict
Score: -1
字：ポタポタ（仮名：ポタポタ）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Dripping
  - Trickling
  - Drop by drop
  - In drops
  >Example:  
  >パイプから水が**ぽたぽた**落ちているのが聞こえるでしょ。  
  >You can hear the water dripping from the pipe.**[1]**  
  >Example:  
  >額から汗が**ぼたぼた**落ちていた。  
  >The sweat was dripping off my brow.**[2]**  
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Wet and heavy (snow, clay, etc.)
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word, 古風 (Antique Term)
  - (moving) slowly
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：ぽたぽた（仮名：ぽたぽた）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Dripping
  - Trickling
  - Drop by drop
  - In drops
  >Example:  
  >パイプから水が**ぽたぽた**落ちているのが聞こえるでしょ。  
  >You can hear the water dripping from the pipe.**[1]**  
  >Example:  
  >額から汗が**ぼたぼた**落ちていた。  
  >The sweat was dripping off my brow.**[2]**  
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Wet and heavy (snow, clay, etc.)
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word, 古風 (Antique Term)
  - (moving) slowly
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★ priority form
Score: 199
字：ボタボタ（仮名：ボタボタ）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Dripping
  - Trickling
  - Drop by drop
  - In drops
  >Example:  
  >パイプから水が**ぽたぽた**落ちているのが聞こえるでしょ。  
  >You can hear the water dripping from the pipe.**[1]**  
  >Example:  
  >額から汗が**ぼたぼた**落ちていた。  
  >The sweat was dripping off my brow.**[2]**  
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Wet and heavy (snow, clay, etc.)
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word, 古風 (Antique Term)
  - (moving) slowly
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★
Score: 98
字：ぼたぼた（仮名：ぼたぼた）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Dripping
  - Trickling
  - Drop by drop
  - In drops
  >Example:  
  >パイプから水が**ぽたぽた**落ちているのが聞こえるでしょ。  
  >You can hear the water dripping from the pipe.**[1]**  
  >Example:  
  >額から汗が**ぼたぼた**落ちていた。  
  >The sweat was dripping off my brow.**[2]**  
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Wet and heavy (snow, clay, etc.)
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word, 古風 (Antique Term)
  - (moving) slowly
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★
Score: 97
字：ぼとぼと（仮名：ぼとぼと）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Dripping
  - Trickling
  - Drop by drop
  - In drops
  >Example:  
  >パイプから水が**ぽたぽた**落ちているのが聞こえるでしょ。  
  >You can hear the water dripping from the pipe.**[1]**  
  >Example:  
  >額から汗が**ぼたぼた**落ちていた。  
  >The sweat was dripping off my brow.**[2]**  
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Wet and heavy (snow, clay, etc.)
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word, 古風 (Antique Term)
  - (moving) slowly
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★
Score: 96
字：ボトボト（仮名：ボトボト）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Dripping
  - Trickling
  - Drop by drop
  - In drops
  >Example:  
  >パイプから水が**ぽたぽた**落ちているのが聞こえるでしょ。  
  >You can hear the water dripping from the pipe.**[1]**  
  >Example:  
  >額から汗が**ぼたぼた**落ちていた。  
  >The sweat was dripping off my brow.**[2]**  
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Wet and heavy (snow, clay, etc.)
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word, 古風 (Antique Term)
  - (moving) slowly
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★
Score: 95