KaraKaraWitch/JT4LLM-260K huggingface dataset:
字：ターミナルステーション（仮名：ターミナルステーション）
* Common Noun
  - Terminal station
Source: JMdict
字：ターミナル・ステーション（仮名：ターミナル・ステーション）
* Common Noun
  - Terminal station
Source: JMdict
Score: -1
字：くそ（仮名：くそ）
* pronoun, 古風 (Antique Term)
  - You
Source: JMdict
字：指汚しとて、切られもせず（仮名：ゆびきたなしとてきられもせず）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), proverb
  - It's hard to cut one's ties to close relatives even if they are wicked
Source: JMdict
字：指汚しとて切られもせず（仮名：ゆびきたなしとてきられもせず）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), proverb
  - It's hard to cut one's ties to close relatives even if they are wicked
Source: JMdict
Score: -1
字：校外学習（仮名：こうがいがくしゅう）
* Common Noun
  - Out-of-school learning
  - Off-campus learning
Source: JMdict
字：見逃し配信（仮名：みのがしはいしん）
* Common Noun
  - Missed-program webcast
  - Webcast of a serialized tv show (after the tv broadcast)
  - Catch-up tv
Source: JMdict
字：風水説（仮名：ふうすいせつ）
* Common Noun
  - Feng shui
  - Fengshui
  - Feng shui tradition
Source: JMdict
字：風水師（仮名：ふうすいし）
* Common Noun
  - Fengshui practitioner
  - Fengshui master
Source: JMdict
字：風水都市（仮名：ふうすいとし）
* Common Noun
  - City built according to the principles of fengshui
Source: JMdict
字：八卦鏡（仮名：はっけきょう）
* Common Noun
  - Bagua mirror (mirror used in divination in fengshui)
  - Pa kua mirror
Source: JMdict
字：八角鏡（仮名：はっかくきょう）
* Common Noun
  - Octagonal mirror
Source: JMdict
字：詐欺アプリ（仮名：さぎアプリ）
* Common Noun
  - Smartphone app malware
  - Trojan horse app
Source: JMdict
字：不正アプリ（仮名：ふせいアプリ）
* Common Noun
  - Smartphone app malware
  - Trojan horse app
Source: JMdict
字：野良アプリ（仮名：のらアプリ）
* Common Noun, colloquial
  - Sideloaded app
  - Unverified app
  - Smartphone application not distributed via an official app store
Source: JMdict
字：勝手アプリ（仮名：かってアプリ）
* Common Noun, 廃語 (Dated Term)
  - Mobile phone application installed without carrier approval (esp. on feature phones)
  - Unofficial app
Source: JMdict
字：非公式アプリ（仮名：ひこうしきアプリ）
* Common Noun
  - Non-store app
  - Smartphone app not distributed through the official smartphone stores
Source: JMdict
字：一般アプリ（仮名：いっぱんアプリ）
* Common Noun
  - Non-store app
  - Smartphone app not distributed through the official smartphone stores
Source: JMdict
字：何処を如何（仮名：どこをどう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adverb (fukushi), Typically written in かな
  - How
  - In what way
  - I wonder
  - **Note**: emphatic
  >Example:  
  >**どこをどう**考えたら、俺がロボット工学に明るいなどと思うんだろうか。  
  >Where did you come up with the idea that I'm familiar with robotics and such I wonder?  
Source: JMdict | Tatoeba
字：中太り（仮名：ちゅうぶとり）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Chubby
  - Slightly overweight
Source: JMdict
字：エルロン（仮名：エルロン）
* Common Noun
  - Aileron
Source: JMdict
字：ガラ（仮名：ガラ）
* Common Noun
  - Gala
Source: JMdict
字：ガーラ（仮名：ガーラ）
* Common Noun
  - Gala
Source: JMdict
Score: -1
字：徳治主義（仮名：とくちしゅぎ）
* Common Noun
  - Principle of virtuous government
  - Virtue as the principle of good government
Source: JMdict
字：徳治（仮名：とくち）
* Common Noun
  - Virtuous government
  - Government founded on good morals
Source: JMdict
字：がら落ち（仮名：がらおち）
* Common Noun, stock market
  - Sudden fall in stock prices
  - Stock market crash
Source: JMdict
字：オンスクリーン（仮名：オンスクリーン）
* noun or verb acting prenominally, computing
  - On-screen
Source: JMdict
字：縁故資本主義（仮名：えんこしほんしゅぎ）
* Common Noun
  - Crony capitalism
Source: JMdict
字：古材（仮名：こざい）
* Common Noun
  - Re-used wooden materials
  - Recycled furnishings
Source: JMdict
字：クローニーキャピタリズム（仮名：クローニーキャピタリズム）
* Common Noun
  - Crony capitalism
Source: JMdict
字：クローニー・キャピタリズム（仮名：クローニー・キャピタリズム）
* Common Noun
  - Crony capitalism
Source: JMdict
Score: -1
字：クローニー（仮名：クローニー）
* Common Noun
  - Crony
Source: JMdict
字：ＴＫＧ（仮名：ティー・ケー・ジー）
* Common Noun, Internet slang, abbreviation
  - Tamago kake gohan
Source: JMdict
字：糞（仮名：ふん）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Feces (esp. animal)
  - Excrement
  - Dung
  >Example:  
  >俺は犬の**フン**なんてかたづけたくない。  
  >I don't wanna clean up dog shit.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：フン（仮名：フン）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Feces (esp. animal)
  - Excrement
  - Dung
  >Example:  
  >俺は犬の**フン**なんてかたづけたくない。  
  >I don't wanna clean up dog shit.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：糞尿処理（仮名：ふんにょうしょり）
* Common Noun
  - Sewage treatment
Source: JMdict
字：微々たるもの（仮名：びびたるもの）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Very small amount
  - Insignificant thing
  - Negligible amount
Source: JMdict
字：微々たる物（仮名：びびたるもの）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Very small amount
  - Insignificant thing
  - Negligible amount
Source: JMdict
Score: -1
字：哀毀骨立（仮名：あいきこつりつ）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Losing weight and becoming bony because of grief
Source: JMdict
字：ハイブランド（仮名：ハイブランド）
* Common Noun
  - High fashion brand
  - Designer brand
Source: JMdict
字：ハイ・ブランド（仮名：ハイ・ブランド）
* Common Noun
  - High fashion brand
  - Designer brand
Source: JMdict
Score: -1
字：香料貿易（仮名：こうりょうぼうえき）
* Common Noun
  - Spice trade
Source: JMdict
字：自分ながら（仮名：じぶんながら）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - If i do say so myself
Source: JMdict
字：自分乍ら（仮名：じぶんながら）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - If i do say so myself
Source: JMdict
Score: -1
字：がら（仮名：がら）
* Common Noun, Typically written in かな, stock market
  - Sudden fall in stock prices
  - Stock market crash
Source: JMdict
字：馬鹿は風邪を引かない（仮名：ばかはかぜをひかない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective), proverb
  - Stupid people don't catch colds
  - **Note**: folk belief
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：懦夫（仮名：だふ）
* Common Noun
  - Coward
  - Timid man
Source: JMdict
字：ダフ（仮名：ダフ）
* Common Noun, golf
  - Duff
  - Sclaff
  - Hitting the ground behind the ball during a stroke
* food, cooking
  - Duff (e.g. plum)
Source: JMdict
字：ダフる（仮名：ダフる）
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb, golf
  - To duff
  - To sclaff
  - To hit the ground behind the ball during a stroke
Source: JMdict
Rules: v5
字：ナノグラフェン（仮名：ナノグラフェン）
* Common Noun
  - Nanographene
Source: JMdict
字：ナノサイズ（仮名：ナノサイズ）
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Nanosize
  - Nanosized
Source: JMdict
字：グラフェン（仮名：グラフェン）
* Common Noun
  - Graphene
Source: JMdict
字：終末時計（仮名：しゅうまつどけい）
* Common Noun
  - Doomsday clock
Source: JMdict
字：強制不妊手術（仮名：きょうせいふにんしゅじゅつ）
* Common Noun
  - Forced sterilization
  - Involuntary sterilization
Source: JMdict
字：蟻の思いも天に届く（仮名：ありのおもいもてんにとどく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ku' ending, proverb
  - You can do anything if you set your mind to
Source: JMdict
Rules: v5
字：両部曼荼羅（仮名：りょうぶまんだら）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Mandala of the two realms
  - Womb realm and matrix realm mandalas
Source: JMdict
字：オーダーストップ（仮名：オーダーストップ）
* Common Noun
  - Last orders (for food or drink in a bar or restaurant)
  - Last call
Source: JMdict
字：オーダー・ストップ（仮名：オーダー・ストップ）
* Common Noun
  - Last orders (for food or drink in a bar or restaurant)
  - Last call
Source: JMdict
Score: -1
字：見なし（仮名：みなし）
* noun, used as a prefix, Typically written in かな
  - Deemed
  - Presumptive
  - Imputed
Source: JMdict
字：くっそ（仮名：くっそ）
* interjection (kandoushi)
  - Shit!
  - Damn!
  >Example:  
  >**くそっ**、また残業だ。  
  >Rats! I've got to work overtime again.  
* prefix
  - Very
  - Extremely
  - Really
  - **Note**: emphatic
Source: JMdict | Tatoeba
字：くそっ（仮名：くそっ）
* interjection (kandoushi)
  - Shit!
  - Damn!
  >Example:  
  >**くそっ**、また残業だ。  
  >Rats! I've got to work overtime again.  
* prefix
  - Very
  - Extremely
  - Really
  - **Note**: emphatic
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：より線（仮名：よりせん）
* Common Noun
  - Stranded wire
  - Strand wire
  - Strand
  - Stranded cable
  - Stranded conductor
  - Twisted wire
Source: JMdict
字：撚り線（仮名：よりせん）
* Common Noun
  - Stranded wire
  - Strand wire
  - Strand
  - Stranded cable
  - Stranded conductor
  - Twisted wire
Source: JMdict
Score: -1
字：名を騙る（仮名：なをかたる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To impersonate someone
  - To go under a false name
  - To make fraudulent use of someone's name
Source: JMdict
Rules: v5
字：名をかたる（仮名：なをかたる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To impersonate someone
  - To go under a false name
  - To make fraudulent use of someone's name
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：猿猴捉月（仮名：えんこうそくげつ）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Trying to reach above one's station and failing
  - Trying to accomplish something beyond one's abilities and failing
Source: JMdict
字：熱水鉱床（仮名：ねっすいこうしょう）
* Common Noun
  - Hydrothermal deposit
Source: JMdict
字：大泥棒（仮名：おおどろぼう）
* Common Noun
  - Master thief
  - Notorious robber
Source: JMdict
字：大どろぼう（仮名：おおどろぼう）
* Common Noun
  - Master thief
  - Notorious robber
Source: JMdict
Score: -1
字：神対応（仮名：かみたいおう）
* Common Noun, colloquial
  - Incredible response (company dealing with a complaint, celebrity dealing with fans, etc.)
  - Incredible service
Source: JMdict
字：オーマイゴッド（仮名：オーマイゴッド）
* interjection (kandoushi)
  - Oh my god
Source: JMdict
字：オーマイガー（仮名：オーマイガー）
* interjection (kandoushi)
  - Oh my god
Source: JMdict
Score: -1
字：神曲（仮名：かみきょく）
* Common Noun, slang
  - Incredible song
  - Great song
Source: JMdict
字：イタタ（仮名：イタタ）
* interjection (kandoushi)
  - Ouch
Source: JMdict
字：イタッ（仮名：イタッ）
* interjection (kandoushi)
  - Ouch
Source: JMdict
Score: -1
字：方位磁針（仮名：ほういじしん）
* Common Noun
  - Compass
Source: JMdict
字：隠れ貧困（仮名：かくれひんこん）
* Common Noun
  - Poverty in spite of having a high income
Source: JMdict
字：あり寄りのあり（仮名：ありよりのあり）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), slang, Typically written in かな
  - Definitely ok
  - Definitely possible
Source: JMdict
字：アリよりのアリ（仮名：アリよりのアリ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), slang, Typically written in かな
  - Definitely ok
  - Definitely possible
Source: JMdict
Score: -1
字：平昌五輪（仮名：ピョンチャンごりん）
* Common Noun
  - Pyeongchang 2018 olympic winter games
Source: JMdict
字：上葉（仮名：うわば）
* Common Noun
  - Upper leaves
Source: JMdict
字：上葉（仮名：じょうよう）
* Common Noun, anatomy
  - Upper lobe (of lung)
  - Superior lobe
Source: JMdict
字：粗挽きウインナー（仮名：あらびきウインナー）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Arabiki
  - Arabiki sausage
  - Coarsely ground sausage
Source: JMdict
字：粗挽きソーセージ（仮名：あらびきソーセージ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Arabiki
  - Arabiki sausage
  - Coarsely ground sausage
Source: JMdict
字：引っつれる（仮名：ひっつれる）
* Ichidan verb, Intransitive Verb, colloquial
  - To get hitched
  - To marry
Source: JMdict
Rules: v1
字：シュタイクアイゼン（仮名：シュタイクアイゼン）
* Common Noun
  - Climbing irons
  - Crampons
Source: JMdict
字：結晶度（仮名：けっしょうど）
* Common Noun
  - Crystallinity
  - Degree of crystallization
Source: JMdict
字：隻脚（仮名：せっきゃく）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - One-legged
Source: JMdict
字：アレウト（仮名：アレウト）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Aleut
Source: JMdict
字：アリュート（仮名：アリュート）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Aleut
Source: JMdict
Score: -1
字：病妻（仮名：びょうさい）
* Common Noun
  - One's sick wife
Source: JMdict
字：劣後ローン（仮名：れつごローン）
* Common Noun, finance
  - Subordinated loan
Source: JMdict
字：ヤンゴン（仮名：ヤンゴン）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Yangon (myanmar)
  - Rangoon
Source: JMdict
字：操舵装置（仮名：そうだそうち）
* Common Noun
  - Steering gear (ship)
Source: JMdict
字：スポーツ紙（仮名：スポーツし）
* Common Noun
  - Sports newspaper
Source: JMdict
字：卒コン（仮名：そつコン）
* Common Noun, colloquial, abbreviation
  - Graduation concert
  - Farewell concert for a group or band member
Source: JMdict
字：卒業コンサート（仮名：そつぎょうコンサート）
* Common Noun
  - Graduation concert (school, etc.)
  - Farewell concert for a group or band member
Source: JMdict
字：イベ（仮名：イベ）
* Common Noun, abbreviation, colloquial
  - Event
Source: JMdict
字：ウラニウム（仮名：ウラニウム）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Uranium (u)
  >Example:  
  >**ウラニウム**は原子力製造に用いられる。  
  >Uranium is used in the production of nuclear power.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：ディズニーランド（仮名：ディズニーランド）
* Common Noun
  - Disneyland
  >Example:  
  >昨日**ディズニーランド**へ行きました。  
  >I went to Disneyland yesterday.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：ゾンカ語（仮名：ゾンカご）
* Common Noun
  - Dzongkha (language)
  - Bhutanese
Source: JMdict
字：ウクライナ語（仮名：ウクライナご）
* Common Noun
  - Ukrainian (language)
Source: JMdict
字：ビサヤ語（仮名：ビサヤご）
* Common Noun
  - Cebuano (language)
  - Cebuan
  - Bisaya
Source: JMdict
字：セブアノ語（仮名：セブアノご）
* Common Noun
  - Cebuano (language)
  - Cebuan
  - Bisaya
Source: JMdict
字：ラオス語（仮名：ラオスご）
* Common Noun
  - Lao (language)
  - Laotian
Source: JMdict
字：公判闘争（仮名：こうはんとうそう）
* Common Noun
  - Court battle
Source: JMdict
字：指定避難所（仮名：していひなんじょ）
* Common Noun
  - Designated evacuation shelter
Source: JMdict
字：指定緊急避難場所（仮名：していきんきゅうひなんばしょ）
* Common Noun
  - Designated evacuation shelter
Source: JMdict
字：自宅マンション（仮名：じたくマンション）
* Common Noun
  - One's own apartment
Source: JMdict
字：首都直下型地震（仮名：しゅとちょっかがたじしん）
* Common Noun
  - Tokyo near-field earthquake
Source: JMdict
字：首都直下地震（仮名：しゅとちょっかじしん）
* Common Noun
  - Tokyo near-field earthquake
Source: JMdict
字：南海トラフ地震（仮名：なんかいトラフじしん）
* Common Noun
  - Nankai megathrust earthquake
Source: JMdict
字：南海トラフ巨大地震（仮名：なんかいトラフきょだいじしん）
* Common Noun
  - Nankai megathrust earthquake
Source: JMdict
字：耐震化（仮名：たいしんか）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Earthquake proofing
Source: JMdict
字：仕事観（仮名：しごとかん）
* Common Noun
  - (one's) view on work
  - (one's) opinion on work-life balance
Source: JMdict
字：経口補水液（仮名：けいこうほすいえき）
* Common Noun
  - Oral rehydration solution
Source: JMdict
字：補水（仮名：ほすい）
* Common Noun
  - Rehydration
  - Supply of water
Source: JMdict
字：フランスフラン（仮名：フランスフラン）
* Common Noun
  - French franc
Source: JMdict
字：フランス・フラン（仮名：フランス・フラン）
* Common Noun
  - French franc
Source: JMdict
Score: -1
字：センティモ（仮名：センティモ）
* Common Noun
  - Centimo (monetary unit)
Source: JMdict
字：センティ（仮名：センティ）
* Common Noun
  - Senti (one hundredth of a tanzanian shilling)
Source: JMdict
字：抜毛症（仮名：ばつもうしょう）
* Common Noun
  - Trichotillomania
Source: JMdict
字：抜毛癖（仮名：ばつもうへき）
* Common Noun
  - Trichotillomania
Source: JMdict
字：トリコチロマニア（仮名：トリコチロマニア）
* Common Noun
  - Trichotillomania
Source: JMdict
字：トリコチロマニー（仮名：トリコチロマニー）
* Common Noun
  - Trichotillomania
Source: JMdict
Score: -1
字：抜毛（仮名：ばつもう）
* Common Noun
  - Pulling out one's hair
  - Trichotillomania
Source: JMdict
字：トマチン（仮名：トマチン）
* Common Noun
  - Tomatine
Source: JMdict
字：ロングテール（仮名：ロングテール）
* Common Noun, noun or verb acting prenominally
  - Long tail (theory, phenomenon, effect, etc.)
Source: JMdict
字：ロングテイル（仮名：ロングテイル）
* Common Noun, noun or verb acting prenominally
  - Long tail (theory, phenomenon, effect, etc.)
Source: JMdict
Score: -1
字：事件性（仮名：じけんせい）
* Common Noun
  - Criminal nature
  - Criminality
Source: JMdict
字：つぶれ梅（仮名：つぶれうめ）
* Common Noun, food, cooking
  - Crushed umeboshi
  - Crushed pickled plum
Source: JMdict
字：潰れ梅（仮名：つぶれうめ）
* Common Noun, food, cooking
  - Crushed umeboshi
  - Crushed pickled plum
Source: JMdict
Score: -1
字：梅漬け（仮名：うめづけ）
* Common Noun
  - Umezuke
  - Pickled fresh ume
Source: JMdict
字：梅漬（仮名：うめづけ）
* Common Noun
  - Umezuke
  - Pickled fresh ume
Source: JMdict
Score: -1
字：赤梅酢（仮名：あかうめず）
* Common Noun, food, cooking
  - Plum vinegar with perilla leaves added
Source: JMdict
字：未読スルー（仮名：みどくスルー）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), colloquial
  - Ignoring a text message by leaving it unopened and marked as "unread" (in online chatting)
Source: JMdict
字：古き良き（仮名：ふるきよき）
* pre-noun adjectival (rentaishi)
  - Good old
  - Good old-fashioned
  >Example:  
  >**古きよき**日々は去って、二度と戻らない。  
  >The good old days have gone, never to return.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：古きよき（仮名：ふるきよき）
* pre-noun adjectival (rentaishi)
  - Good old
  - Good old-fashioned
  >Example:  
  >**古きよき**日々は去って、二度と戻らない。  
  >The good old days have gone, never to return.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：ベルエポック（仮名：ベルエポック）
* Common Noun
  - La belle époque
Source: JMdict
字：ベル・エポック（仮名：ベル・エポック）
* Common Noun
  - La belle époque
Source: JMdict
Score: -1
字：捲りカルタ（仮名：めくりカルタ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Mekuri karuta
* rare term
  - Hanafuda
Source: JMdict
字：めくりかるた（仮名：めくりかるた）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Mekuri karuta
* rare term
  - Hanafuda
Source: JMdict
Score: -1
字：探掘（仮名：たんくつ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Exploratory excavation
  - Prospecting
Source: JMdict
字：下葉（仮名：かよう）
* Common Noun, anatomy
  - Lower lobe (of lung)
  - Inferior lobe
Source: JMdict
字：おほほ（仮名：おほほ）
* interjection (kandoushi), female term or language
  - Ho-ho
Source: JMdict
字：ほほほ（仮名：ほほほ）
* interjection (kandoushi), female term or language
  - Ho-ho
Source: JMdict
Score: -1
字：てよだわ言葉（仮名：てよだわことば）
* Common Noun
  - Teyo-dawa speech
Source: JMdict
字：四つの自由（仮名：よっつのじゆう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - The four freedoms (as defined by franklin d. roosevelt: freedom of speech, freedom of worship, freedom from want, freedom from fear)
Source: JMdict
字：神の手（仮名：かみのて）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - (person who has the) hands of god
  - Master
  - Virtuoso
Source: JMdict
字：アプデ（仮名：アプデ）
* Common Noun, abbreviation
  - Update (esp. to software)
Source: JMdict
字：上面（仮名：じょうめん）
* Common Noun
  - Top (side)
  - Surface
Source: JMdict
字：息を入れる（仮名：いきをいれる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To take a breather
  - To take a rest
  - To take a break
Source: JMdict
Rules: v1
字：ポックリ病（仮名：ポックリびょう）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Sudden death syndrome
  - Pokkuri death syndrome
Source: JMdict
字：ぽっくり病（仮名：ぽっくりびょう）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Sudden death syndrome
  - Pokkuri death syndrome
Source: JMdict
Score: -1
字：いやん（仮名：いやん）
* interjection (kandoushi), female term or language
  - Oh
  - No
  - Don't
Source: JMdict
字：イヤン（仮名：イヤン）
* interjection (kandoushi), female term or language
  - Oh
  - No
  - Don't
Source: JMdict
Score: -1
字：未成年者略取（仮名：みせいねんしゃりゃくしゅ）
* Common Noun, law
  - Child abduction
  - Kidnapping of a minor
Source: JMdict
字：イキる（仮名：イキる）
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb, colloquial
  - To act cocky
  - To put on airs
  - To be full of oneself
Source: JMdict
Rules: v5
字：いきる（仮名：いきる）
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb, colloquial
  - To act cocky
  - To put on airs
  - To be full of oneself
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：粋ぶる（仮名：いきぶる）
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb
  - To be pretentious
  - To put on airs
  - To try to appear smart
  - To act brave
  - To try to look cool
Source: JMdict
Rules: v5
字：ヤバス（仮名：ヤバス）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), slang
  - Dangerous
  - Risky
  - **Note**: from やばいです
  - Awful
  - Terrible
  - Crap
  - Terrific
  - Amazing
  - Cool
Source: JMdict
字：やばす（仮名：やばす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), slang
  - Dangerous
  - Risky
  - **Note**: from やばいです
  - Awful
  - Terrible
  - Crap
  - Terrific
  - Amazing
  - Cool
Source: JMdict
Score: -1
字：築年数（仮名：ちくねんすう）
* Common Noun
  - Age of a building
Source: JMdict
字：謎語（仮名：めいご）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Mysterious words
  - Confusing words
Source: JMdict
字：エリザベスカラー（仮名：エリザベスカラー）
* Common Noun
  - Elizabethan collar
  - E-collar
  - Buster collar
  - Pet cone
Source: JMdict
字：エリザベス・カラー（仮名：エリザベス・カラー）
* Common Noun
  - Elizabethan collar
  - E-collar
  - Buster collar
  - Pet cone
Source: JMdict
Score: -1
字：間引き菜（仮名：まびきな）
* Common Noun, food, cooking
  - Vegetable thinnings (for salad)
Source: JMdict
字：御根葉（仮名：おねば）
* Common Noun, food, cooking
  - Daikon, etc. trimmings, usu. added to rice
Source: JMdict
字：大根葉（仮名：おねば）
* Common Noun, food, cooking
  - Daikon, etc. trimmings, usu. added to rice
Source: JMdict
Score: -1
字：御粘（仮名：おねば）
* Common Noun, Typically written in かな, food, cooking
  - Starchy solution formed during rice cooking
Source: JMdict
字：お粘（仮名：おねば）
* Common Noun, Typically written in かな, food, cooking
  - Starchy solution formed during rice cooking
Source: JMdict
Score: -1
字：坑井（仮名：こうせい）
* Common Noun
  - Winze (mining)
  - Well (oil, gas)
Source: JMdict
字：鉱体（仮名：こうたい）
* Common Noun, geology
  - Ore body
Source: JMdict
字：雲中（仮名：うんちゅう）
* Common Noun
  - In the clouds
Source: JMdict
字：合成音声（仮名：ごうせいおんせい）
* Common Noun
  - Synthesized voice
  - Synthesized speech
Source: JMdict
字：剃り残し（仮名：そりのこし）
* Common Noun
  - Missed spot (in shaving)
  - Unshaven hairs
Source: JMdict
字：そり残し（仮名：そりのこし）
* Common Noun
  - Missed spot (in shaving)
  - Unshaven hairs
Source: JMdict
Score: -1
字：福豆（仮名：ふくまめ）
* Common Noun
  - Parched beans scattered on setsubun
Source: JMdict
字：水氷（仮名：すいひょう）
* Common Noun
  - (water) ice
  - Frozen water
Source: JMdict
字：曲作り（仮名：きょくづくり）
* Common Noun
  - Musical composition
  - Melody writing
  - Song writing
Source: JMdict
字：水氷（仮名：みずごおり）
* Common Noun
  - Mixture of ice and water (for keeping fish fresh)
Source: JMdict
字：爆管（仮名：ばっかん）
* Common Noun
  - Igniter (cartridge)
  - Primer
  - Detonator
Source: JMdict
字：オキナワン（仮名：オキナワン）
* Common Noun
  - Okinawan (person)
Source: JMdict
字：イマージョンプログラム（仮名：イマージョンプログラム）
* Common Noun
  - (language) immersion program
Source: JMdict
字：イマージョン・プログラム（仮名：イマージョン・プログラム）
* Common Noun
  - (language) immersion program
Source: JMdict
Score: -1
字：愚計（仮名：ぐけい）
* Common Noun
  - Foolish plan
* humble (kenjougo) language
  - (one's own) plan
  - One's modest proposal
Source: JMdict
字：否も応もなく（仮名：いやもおうもなく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Willy-nilly
  - Whether willing or not
Source: JMdict
字：いやも応もなく（仮名：いやもおうもなく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Willy-nilly
  - Whether willing or not
Source: JMdict
Score: -1
字：否が応にも（仮名：いやがおうにも）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Whether one likes it or not
  - Whether willing or not
  - Willy-nilly
  - **Note**: non-standard variant of 否が応でも
Source: JMdict
字：いやが応にも（仮名：いやがおうにも）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Whether one likes it or not
  - Whether willing or not
  - Willy-nilly
  - **Note**: non-standard variant of 否が応でも
Source: JMdict
Score: -1
字：環状鉄心（仮名：かんじょうてっしん）
* Common Noun
  - Toroidal core
  - Endless core
Source: JMdict
字：下駄の雪（仮名：げたのゆき）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, idiomatic expression, derogatory
  - Hanger-on
  - Lackey
  - Sycophant
  - **Note**: usu. in ref. to the smaller party in a coalition government
Source: JMdict
字：ユニークユーザー（仮名：ユニークユーザー）
* Common Noun, computing
  - Unique user (of a website)
  - Uu
Source: JMdict
字：ユニークユーザ（仮名：ユニークユーザ）
* Common Noun, computing
  - Unique user (of a website)
  - Uu
Source: JMdict
Score: -1
字：濫訴（仮名：らんそ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Excessive or unreasonable legal action
  - Vexatious litigation
Source: JMdict
字：乱訴（仮名：らんそ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Excessive or unreasonable legal action
  - Vexatious litigation
Source: JMdict
Score: -1
字：Ｗ杯（仮名：ダブリューはい）
* Common Noun
  - World cup
  >Example:  
  >招待されたが、彼女は**ワールドカップ**を見に行かなかった。  
  >Though invited, she didn't go to watch the World cup.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：肉を切らせて骨を断つ（仮名：にくをきらせてほねをたつ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'tsu' ending, idiomatic expression
  - To lose a battle to win the war
  - To incur damage so as to inflict greater damage on a foe
Source: JMdict
Rules: v5
字：鼻中隔湾曲症（仮名：びちゅうかくわんきょくしょう）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Nasal septum deviation
  - Deviated nasal septum
Source: JMdict
字：鼻中隔彎曲症（仮名：びちゅうかくわんきょくしょう）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Nasal septum deviation
  - Deviated nasal septum
Source: JMdict
Score: -1
字：貧乏揺るぎもしない（仮名：びんぼうゆるぎもしない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective), 古風 (Antique Term)
  - Completely motionless
  - Totally still
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：肉を切らせて骨を切る（仮名：にくをきらせてほねをきる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending, idiomatic expression
  - To lose a battle to win the war
  - To incur damage so as to inflict greater damage on a foe
Source: JMdict
Rules: v5
字：たまたま（仮名：たまたま）
* Common Noun, children's language
  - Testicles
  - Balls
Source: JMdict
字：タマタマ（仮名：タマタマ）
* Common Noun, children's language
  - Testicles
  - Balls
Source: JMdict
Score: -1
字：朝に道を聞かば、夕べに死すとも可なり（仮名：あしたにみちをきかば、ゆうべにしすともかなり）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), proverb
  - If a man hears the way in the morning, he may die in the evening without regret
  - **Note**: from a quote by Confucius
Source: JMdict
字：一将功成りて万骨枯る（仮名：いっしょうこうなりてばんこつかる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), proverb
  - Thousands die to make one hero
Source: JMdict
字：一将功成って万骨枯る（仮名：いっしょうこうなってばんこつかる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), proverb
  - Thousands die to make one hero
Source: JMdict
字：一将功なって万骨枯る（仮名：いっしょうこうなってばんこつかる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), proverb
  - Thousands die to make one hero
Source: JMdict
Score: -1
字：燕雀安んぞ鴻鵠の志を知らんや（仮名：えんじゃくいずくんぞこうこくのこころざしをしらんや）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), proverb
  - Only a hero can understand a hero
Source: JMdict
字：面子が立つ（仮名：メンツがたつ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'tsu' ending
  - To keep face
  - To save face
  - To not lose face
Source: JMdict
Rules: v5
字：面子がたつ（仮名：メンツがたつ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'tsu' ending
  - To keep face
  - To save face
  - To not lose face
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：ゲームエンジン（仮名：ゲームエンジン）
* Common Noun, video games
  - Game engine
Source: JMdict
字：ゲーム・エンジン（仮名：ゲーム・エンジン）
* Common Noun, video games
  - Game engine
Source: JMdict
Score: -1
字：面子が揃う（仮名：メンツがそろう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'u' ending, mahjong
  - To make a foursome
* colloquial
  - To have the whole gang (crew, group) together
  - To have the full lineup (of players, performers, etc.)
Source: JMdict
Rules: v5
字：メンツが揃う（仮名：メンツがそろう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'u' ending, mahjong
  - To make a foursome
* colloquial
  - To have the whole gang (crew, group) together
  - To have the full lineup (of players, performers, etc.)
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：己に如かざる者を友とするなかれ（仮名：おのれにしかざるものをともとするなかれ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), proverb
  - Do not befriend those beneath you
  - **Note**: from the Analects of Confucius
Source: JMdict
字：己に如かざる者を友とする勿れ（仮名：おのれにしかざるものをともとするなかれ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), proverb
  - Do not befriend those beneath you
  - **Note**: from the Analects of Confucius
Source: JMdict
Score: -1
字：女賢しくて牛売り損なう（仮名：おんなさかしくてうしうりそこなう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'u' ending, proverb
  - Even a clever woman is bound to mess up
  - A woman's intelligence only goes so far
  - Female sagacity overreaches itself
Source: JMdict
Rules: v5
字：温良恭倹譲（仮名：おんりょうきょうけんじょう）
* Common Noun, Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Cordial, obedient, respectful, modest, and moderate
  - **Note**: orig. said of Confucius
Source: JMdict
字：甘井（仮名：かんせい）
* Common Noun, rare term
  - Well with good-tasting water
Source: JMdict
字：甘井先ず竭く（仮名：かんせいまずつく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), proverb
  - The flame that burns twice as bright burns half as long
Source: JMdict
字：愚公山を移す（仮名：ぐこうやまをうつす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending, proverb
  - Where there's a will, there's a way
Source: JMdict
Rules: v5
字：君子は器ならず（仮名：くんしはきならず）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), proverb
  - A true gentleman is well-rounded
Source: JMdict
字：呉牛（仮名：ごぎゅう）
* Common Noun, rare term
  - Water buffalo
Source: JMdict
字：呉牛月に喘ぐ（仮名：ごぎゅうつきにあえぐ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'gu' ending, idiomatic expression
  - To be overanxious
  - To worry needlessly
Source: JMdict
Rules: v5
字：徳は孤ならず必ず隣あり（仮名：とくはこならずかならずとなりあり）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), proverb
  - The virtuous man will not long remain lonely
  - **Note**: from The Analects of Confucius
Source: JMdict
字：火のない所に煙は立たぬ（仮名：ひのないところにけむりはたたぬ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), proverb
  - There's no smoke without fire
Source: JMdict
字：舟に刻して剣を求む（仮名：ふねにこくしてけんをもとむ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), idiomatic expression
  - To not be getting with the times
  - To be unaware that things are changing
  - **Note**: from a fable in Master Lü's Spring and Autumn Annals
Source: JMdict
字：剣を落として舟を刻む（仮名：けんをおとしてふねをきざむ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), idiomatic expression
  - To not be getting with the times
  - To be unaware that things are changing
  - **Note**: from a story in Master Lü's Spring and Autumn Annals
Source: JMdict
字：舟に刻みて剣を求む（仮名：ふねにきざみてけんをもとむ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), idiomatic expression
  - To not be getting with the times
  - To be unaware that things are changing
  - **Note**: from a fable in Master Lü's Spring and Autumn Annals
Source: JMdict
字：刻舟（仮名：こくしゅう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, idiomatic expression
  - Not getting with the times
  - Being unaware of how things are changing
Source: JMdict
字：骨になる（仮名：ほねになる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending, idiomatic expression
  - To die
Source: JMdict
Rules: v5
字：骨に成る（仮名：ほねになる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending, idiomatic expression
  - To die
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：肝に銘ずる（仮名：きもにめいずる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb - zuru verb (alternative form of -jiru verbs), idiomatic expression
  - To engrave in one's heart
Source: JMdict
Rules: vz
字：骨に刻む（仮名：ほねにきざむ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'mu' ending, idiomatic expression
  - To engrave in one's heart
Source: JMdict
Rules: v5
字：心骨に刻する（仮名：しんこつにこくする）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), suru verb - special class, idiomatic expression
  - To engrave in one's heart
Source: JMdict
Rules: vs
字：心骨（仮名：しんこつ）
* Common Noun
  - Body and soul
  - Mind and body
  - Bottom of one's heart
  - Depth of one's heart
Source: JMdict
字：学びて思わざれば則ち罔し（仮名：まなびておもわざればすなわちくらし）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), proverb
  - To study and not think is a waste
  - Learning without thinking is useless
  - **Note**: from The Analects of Confucius
Source: JMdict
字：目は心の窓（仮名：めはこころのまど）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), proverb
  - The eyes are the windows to the soul
  - The eye is the lamp of the body
Source: JMdict
字：目は心の鏡（仮名：めはこころのかがみ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), proverb
  - The eyes are the windows to the soul
  - The eye is the lamp of the body
Source: JMdict
字：気骨が折れる（仮名：きぼねがおれる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To become mentally exhausted
  - To be tired (from worry)
Source: JMdict
Rules: v1
字：色素斑（仮名：しきそはん）
* Common Noun
  - Pigmented macule
  - Pigmented spot
Source: JMdict
字：おさおさ（仮名：おさおさ）
* adverb (fukushi)
  - Not at all
  - Not in the least
  - **Note**: with neg. verb
Source: JMdict
字：スノーボーダー（仮名：スノーボーダー）
* Common Noun
  - Snowboarder
Source: JMdict
字：繊維ガラス（仮名：せんいガラス）
* Common Noun
  - Fiberglass
  - Fibreglass
Source: JMdict
字：安物は高物（仮名：やすものはたかもの）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), proverb
  - Buy nice or buy twice
  - You get what you pay for
Source: JMdict
字：病は口より入り禍は口より出ず（仮名：やまいはくちよりいりわざわいはくちよりいず）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Nidan verb (lower class) with 'dzu' ending (archaic), proverb
  - Be moderate with your mouth
Source: JMdict
字：シャゲダン（仮名：シャゲダン）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), slang
  - Agitating other players in a multiplayer or online game by rapidly moving one's avatar left and right
  - **Note**: abbr. of シャア専用ゲルググのダンス
Source: JMdict
字：ＴＳ（仮名：ティー・エス）
* Common Noun
  - Transsexual
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, slang
  - Gender swap (in fiction)
  - Genderswap
  - Sex change
* Common Noun
  - Total station
* finance
  - Tracking stock
Source: JMdict
字：神さん（仮名：かみさん）
* Common Noun
  - God
  - God
Source: JMdict
字：トランスセクシュアル（仮名：トランスセクシュアル）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Transsexual
  - Transexual
Source: JMdict
字：トランスセクシャル（仮名：トランスセクシャル）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Transsexual
  - Transexual
Source: JMdict
Score: -1
字：守秘義務違反（仮名：しゅひぎむいはん）
* Common Noun
  - Abuse of confidentiality
Source: JMdict
字：守備率（仮名：しゅびりつ）
* Common Noun
  - One's fielding average
Source: JMdict
字：手羽先（仮名：てばさき）
* Common Noun
  - (tip section of) chicken wing
  - Second segment of chicken wing
Source: JMdict
字：手配書（仮名：てはいしょ）
* Common Noun
  - Wanted poster
  - Wanted person bulletin
  - Search instructions
Source: JMdict
字：首相官邸（仮名：しゅしょうかんてい）
* Common Noun
  - Prime minister's official residence
Source: JMdict
字：受験科目（仮名：じゅけんかもく）
* Common Noun
  - Subjects of the examination
Source: JMdict
字：受験参考書（仮名：じゅけんさんこうしょ）
* Common Noun
  - Exam study guide
  - Cram book
Source: JMdict
字：受験資格（仮名：じゅけんしかく）
* Common Noun
  - Qualifications of candidacy for an examination
  >Example:  
  >日本では助産師国家試験の**受験資格**は女性のみとなっている。  
  >In Japan, only women are entitled to take the national obstetrics exam.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：受験戦争（仮名：じゅけんせんそう）
* Common Noun
  - Examination war
  - Fiercely competitive university entrance examinations
Source: JMdict
字：受験番号（仮名：じゅけんばんごう）
* Common Noun
  - Examinee's (seat) number
Source: JMdict
字：受講者（仮名：じゅこうしゃ）
* Common Noun
  - Person attending a lecture
  - Student (taking a class, course, etc.)
  - Participant
Source: JMdict
字：受信回路（仮名：じゅしんかいろ）
* Common Noun
  - Receiving circuit
Source: JMdict
字：受信装置（仮名：じゅしんそうち）
* Common Noun
  - Receiver
  - Receiving set
  - Receiving apparatus (equipment)
Source: JMdict
字：受信料（仮名：じゅしんりょう）
* Common Noun
  - (radio, tv) license fee
  - Licence fee
Source: JMdict
字：受領書（仮名：じゅりょうしょ）
* Common Noun
  - Receipt (for delivery)
  >Example:  
  >ちょっとお待ちください、**受領書**をお書きします。  
  >Please wait a moment while I write out your receipt.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：授業時間（仮名：じゅぎょうじかん）
* Common Noun
  - School hours
  - Hours of teaching (instruction)
Source: JMdict
字：授与式（仮名：じゅよしき）
* Common Noun
  - Awarding ceremony
Source: JMdict
字：囚人服（仮名：しゅうじんふく）
* Common Noun
  - Prison uniform
Source: JMdict
字：収益金（仮名：しゅうえききん）
* Common Noun
  - Proceeds
  - Earnings
Source: JMdict
字：収益率（仮名：しゅうえきりつ）
* Common Noun
  - Earning rate
  - Rate of return
  - Price-earnings ratio
  - Profitability
  - Profit margin
Source: JMdict
字：収集家（仮名：しゅうしゅうか）
* Common Noun
  - Collector
  >Example:  
  >彼はちょっとした切手**収集家**だ。  
  >He is something of a stamp collector.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：蒐集家（仮名：しゅうしゅうか）
* Common Noun
  - Collector
  >Example:  
  >彼はちょっとした切手**収集家**だ。  
  >He is something of a stamp collector.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：宗教教育（仮名：しゅうきょうきょういく）
* Common Noun
  - Religious education
  >Example:  
  >公立学校では**宗教教育**が禁止されている。  
  >Religious education is prohibited at a public school.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：宗教々育（仮名：しゅうきょうきょういく）
* Common Noun
  - Religious education
  >Example:  
  >公立学校では**宗教教育**が禁止されている。  
  >Religious education is prohibited at a public school.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：就業時間中（仮名：しゅうぎょうじかんちゅう）
* Common Noun
  - During working hours
Source: JMdict
字：就職活動（仮名：しゅうしょくかつどう）
* Common Noun
  - Job hunting
  - Job searching
  >Example:  
  >**就職活動**の時期は早まる傾向にあり、マスコミ各社の面接がその先頭にたっている。  
  >The job-seeking season is starting earlier each year and it's the mass media that are causing that trend by moving up their job interview schedule.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：就職情報誌（仮名：しゅうしょくじょうほうし）
* Common Noun
  - Job-placement magazine (for new graduates)
Source: JMdict
字：就職率（仮名：しゅうしょくりつ）
* Common Noun
  - Employment rate
Source: JMdict
字：修士論文（仮名：しゅうしろんぶん）
* Common Noun
  - Master's thesis
Source: JMdict
字：修正液（仮名：しゅうせいえき）
* Common Noun
  - Correction fluid
  - Correcting fluid
  - White-out
  - ['wite-out', {'tag': 'span', 'style': {'verticalalign': 'super', 'fontsize': '0.6em'}, 'content': '®'}]
  - ['tipp-ex', {'tag': 'span', 'style': {'verticalalign': 'super', 'fontsize': '0.6em'}, 'content': '®'}]
  - ['liquid paper', {'tag': 'span', 'style': {'verticalalign': 'super', 'fontsize': '0.6em'}, 'content': '®'}]
Source: JMdict
字：修正申告（仮名：しゅうせいしんこく）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - (filing) revised (income tax) return
Source: JMdict
字：修理工場（仮名：しゅうりこうじょう）
* Common Noun
  - Repair shop
  >Example:  
  >トムが自動車**修理工場**で働いているなんて想像できますか。  
  >Can you envisage Tom working in a garage?  
Source: JMdict | Tatoeba
字：終身会員（仮名：しゅうしんかいいん）
* Common Noun
  - Life member
Source: JMdict
字：終夜運転（仮名：しゅうやうんてん）
* Common Noun
  - All-night service
  >Example:  
  >おおみそかには電車は**終夜運転**します。  
  >On New Year's Eve, the trains will run all night.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：衆愚政治（仮名：しゅうぐせいじ）
* Common Noun
  - Mobocracy
  - Mob rule
  - Ochlocracy
Source: JMdict
字：衆愚政治（仮名：しゅぐせいじ）
* Common Noun
  - Mobocracy
  - Mob rule
  - Ochlocracy
Source: JMdict
Score: -1
字：週間天気予報（仮名：しゅうかんてんきよほう）
* Common Noun
  - Weather forecast for coming week
Source: JMdict
字：集合時間（仮名：しゅうごうじかん）
* Common Noun
  - Time appointed for meeting (assembling)
  - Time one is supposed to meet
Source: JMdict
字：集合場所（仮名：しゅうごうばしょ）
* Common Noun
  - Meeting place
  - Rendezvous (point)
  - Roll-call (assembly) point
  - Appointed (designated) place
  >Example:  
  >**集合場所**はどこですか？  
  >Where will we meet?  
Source: JMdict | Tatoeba
字：集団行動（仮名：しゅうだんこうどう）
* Common Noun
  - Group action
  - Collective behavior
  - Collective behaviour
  - Acting as a group
Source: JMdict
字：集団生活（仮名：しゅうだんせいかつ）
* Common Noun
  - Living in a group
  - Communal living
  - Community life
  >Example:  
  >**集団生活**を営む動物は全て、情報を交換したり秩序ある集団を維持するため何らかの伝達方法を持っている。  
  >All social animals use some methods of communication to exchange information and to maintain an orderly community.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：集中攻撃（仮名：しゅうちゅうこうげき）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - (making, launching) concentrated attack (on, against)
Source: JMdict
字：集中講義（仮名：しゅうちゅうこうぎ）
* Common Noun
  - Closely-packed series of lectures
  - Intensive course
Source: JMdict
字：集中力（仮名：しゅうちゅうりょく）
* Common Noun
  - (powers of) concentration
  - Ability to concentrate
  >Example:  
  >**集中力**がありません。  
  >I have difficulty concentrating.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：住居跡（仮名：じゅうきょあと）
* Common Noun
  - Dwelling (habitation) site
  - Site of a (prehistoric) settlement
Source: JMdict
字：住所氏名（仮名：じゅうしょしめい）
* Common Noun
  - One's name and address
  >Example:  
  >警官は、彼らの**住所氏名**を詰問した。  
  >The policeman demanded their names and addresses.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：住宅手当（仮名：じゅうたくてあて）
* Common Noun
  - Housing allowance
Source: JMdict
字：住宅費（仮名：じゅうたくひ）
* Common Noun
  - Housing costs (expenses)
Source: JMdict
字：住宅問題（仮名：じゅうたくもんだい）
* Common Noun
  - Housing problem
  >Example:  
  >政府は**住宅問題**を解決するために何の手段も取らなかった。  
  >The government made no move to solve the housing problem.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：住民投票（仮名：じゅうみんとうひょう）
* Common Noun
  - Local referendum
  - Poll of residents
  - Plebiscite
Source: JMdict
字：充電期間（仮名：じゅうでんきかん）
* Common Noun
  - Period of time in which to recharge one's batteries
Source: JMdict
字：重圧感（仮名：じゅうあつかん）
* Common Noun
  - Feeling of oppression
Source: JMdict
字：重大問題（仮名：じゅうだいもんだい）
* Common Noun
  - Serious (vital) question
  - A grave issue
  - A matter of grave concern
Source: JMdict
字：重要事項（仮名：じゅうようじこう）
* Common Noun
  - Important matter
  - Matters of weight
  >Example:  
  >**重要事項**は彼らが決定するのではない。  
  >They don't decide important matters.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：重要人物（仮名：じゅうようじんぶつ）
* Common Noun
  - Important person
  - Strategic person
  - Key figure
  >Example:  
  >彼は会社の**重要人物**だ。  
  >He is a big man in the company.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：重量級（仮名：じゅうりょうきゅう）
* Common Noun
  - Heavyweight class
Source: JMdict
字：宿泊設備（仮名：しゅくはくせつび）
* Common Noun
  - Accommodation
Source: JMdict
字：熟練者（仮名：じゅくれんしゃ）
* Common Noun
  - Expert
  - Skilled hand
  - Person of experience
Source: JMdict
字：出演料（仮名：しゅつえんりょう）
* Common Noun
  - Performance fee (for an actor, singer, etc.)
  - Appearance fee
Source: JMdict
字：出国手続き（仮名：しゅっこくてつづき）
* Common Noun
  - Departure (sailing) formalities
Source: JMdict
字：出世魚（仮名：しゅっせうお）
* Common Noun
  - Fish that are called by different names as they grow larger
Source: JMdict
字：出席日数（仮名：しゅっせきにっすう）
* Common Noun
  - Number of days (times) one has attended
Source: JMdict
字：出張旅費（仮名：しゅっちょうりょひ）
* Common Noun
  - Travel expenses
  - Travel(ing) allowance
Source: JMdict
字：出頭命令（仮名：しゅっとうめいれい）
* Common Noun, law
  - Summons
  - Subpoena
Source: JMdict
字：出発時間（仮名：しゅっぱつじかん）
* Common Noun
  - Departure time
  - Starting time
  >Example:  
  >そろそろ**出発時間**だ。  
  >It's about time to start.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：出力端子（仮名：しゅつりょくたんし）
* Common Noun
  - Output terminal
Source: JMdict
字：瞬間接着剤（仮名：しゅんかんせっちゃくざい）
* Common Noun
  - (tube of) instant glue
Source: JMdict
字：循環系統（仮名：じゅんかんけいとう）
* Common Noun
  - Circulatory system (blood, lymph, etc.)
Source: JMdict
字：循環線（仮名：じゅんかんせん）
* Common Noun
  - Loop line
  - Circle line
  - Circle route
Source: JMdict
字：殉職者（仮名：じゅんしょくしゃ）
* Common Noun
  - Person who has died at his post (in the performance of his duties)
Source: JMdict
字：準備委員会（仮名：じゅんびいいんかい）
* Common Noun
  - Preparatory committee
Source: JMdict
字：準備運動（仮名：じゅんびうんどう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Warming (limbering) up
  - Warming-up exercises
  >Example:  
  >**準備運動**からバタ足の練習まで滞りなく進み、レッスンは至って順調。  
  >Proceeding from warm-up exercises to leg kick practice without a hitch, the lesson went completely smoothly.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：準備室（仮名：じゅんびしつ）
* Common Noun
  - Preparation room
Source: JMdict
字：順応力（仮名：じゅんのうりょく）
* Common Noun
  - Adaptability
  - Capacity for adaptation
Source: JMdict
字：処女性（仮名：しょじょせい）
* Common Noun
  - Virginity (of a female)
  - Maidenhood
Source: JMdict
字：処理場（仮名：しょりじょう）
* Common Noun
  - Processing plant
  - Treatment plant
Source: JMdict
字：処理場（仮名：しょりば）
* Common Noun
  - Processing plant
  - Treatment plant
Source: JMdict
Score: -1
字：初等数学（仮名：しょとうすうがく）
* Common Noun
  - Elementary mathematics
Source: JMdict
字：初飛行（仮名：はつひこう）
* Common Noun
  - Maiden flight (e.g. of an aircraft)
Source: JMdict
字：助手席（仮名：じょしゅせき）
* Common Noun
  - Passenger seat
  - Assistant driver's seat
  >Example:  
  >**助手席**に置いていた鞄がない！  
  >The bag I left on the passenger seat is missing!  
Source: JMdict | Tatoeba
字：女子校（仮名：じょしこう）
* Common Noun
  - Girls' school
  >Example:  
  >ボブのお父さんは**女子校**で教えています。  
  >Bob's father teaches at a girls' school.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：女子大学（仮名：じょしだいがく）
* Common Noun
  - Women's college
  - Women's university
  >Example:  
  >エリオットさんの姪は**女子大学**に通っている。  
  >Mr Eliot's niece goes to a women's college.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：女子寮（仮名：じょしりょう）
* Common Noun
  - Women's dormitory
  >Example:  
  >校門のところで、**女子寮**の方から登校してきた美留と鉢合わせした。  
  >I bumped into Miru at the school gates, just as she was arriving from the girls' dormitory.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：女声合唱（仮名：じょせいがっしょう）
* Common Noun
  - Female chorus
Source: JMdict
字：女達（仮名：おんなたち）
* Common Noun
  - Women
  - Womenfolks
Source: JMdict
字：女友達（仮名：おんなともだち）
* Common Noun
  - Female friend
  - Woman friend
  >Example:  
  >私の**女友達**は今頃もうここに来ているはずだ。  
  >My girl friend ought to be here by this time.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：女友だち（仮名：おんなともだち）
* Common Noun
  - Female friend
  - Woman friend
  >Example:  
  >私の**女友達**は今頃もうここに来ているはずだ。  
  >My girl friend ought to be here by this time.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：女流作家（仮名：じょりゅうさっか）
* Common Noun
  - Woman writer
  - Lady writer
  - Authoress
Source: JMdict
字：小型乗用車（仮名：こがたじょうようしゃ）
* Common Noun
  - Small (compact) car
  - Minicar
Source: JMdict
字：小股掬い（仮名：こまたすくい）
* Common Noun, Term: Sumo
  - Over-thigh scooping body drop
Source: JMdict
字：小股すくい（仮名：こまたすくい）
* Common Noun, Term: Sumo
  - Over-thigh scooping body drop
Source: JMdict
Score: -1
字：小品集（仮名：しょうひんしゅう）
* Common Noun
  - Collection of literary sketches
  - Sketch book
Source: JMdict
字：少女小説（仮名：しょうじょしょうせつ）
* Common Noun
  - Novel for young girls
Source: JMdict
字：少数意見（仮名：しょうすういけん）
* Common Noun
  - Minority opinion
  >Example:  
  >**少数意見**も尊重しなければならない。  
  >You must also respect the opinions of the minority.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：少数精鋭（仮名：しょうすうせいえい）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Elect (select) few
  >Example:  
  >当社はアンケート入力、アンケート集計のお手伝いをする**少数精鋭**のベンチャーです。  
  >Our company is a small but elect venture business that assists in entry and totalling of questionnaires.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：少数派（仮名：しょうすうは）
* Common Noun
  - Minority group (party)
  - Minority
  >Example:  
  >フォークを使う人々は、歴史的にみて、ずっと**少数派**であった。  
  >Fork-users have historically been in the minority.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：承諾書（仮名：しょうだくしょ）
* Common Noun
  - Letter of acceptance
  - Letter of consent
  >Example:  
  >私がこの退院**承諾書**にサインしたら、もう帰ってもいいですか。  
  >After I sign these release papers, you'll be on your way.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：昇降舵（仮名：しょうこうだ）
* Common Noun, aviation
  - Elevator
Source: JMdict
字：松飾り（仮名：まつかざり）
* Common Noun
  - New year's pine decorations
Source: JMdict
字：消費生活（仮名：しょうひせいかつ）
* Common Noun
  - One's life as a consumer
Source: JMdict
字：消防法（仮名：しょうぼうほう）
* Common Noun, law
  - Fire service act
Source: JMdict
字：焦点距離（仮名：しょうてんきょり）
* Common Noun
  - Focal length
Source: JMdict
字：焦点深度（仮名：しょうてんしんど）
* Common Noun
  - Depth of focus
Source: JMdict
字：焦土戦術（仮名：しょうどせんじゅつ）
* Common Noun
  - Scorched-earth strategy (tactics)
Source: JMdict
字：照会先（仮名：しょうかいさき）
* Common Noun
  - Reference (e.g. for a job)
  >Example:  
  >**照会先**を３件ください。  
  >Please give us three references.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：照準器（仮名：しょうじゅんき）
* Common Noun
  - Sighting device
  - Sights
Source: JMdict
字：賞金王（仮名：しょうきんおう）
* Common Noun
  - Top prize-money earner
Source: JMdict
字：障害者（仮名：しょうがいしゃ）
* Common Noun
  - Disabled person
  - Person with a (physical or mental) disability
  >Example:  
  >自ら志願した人たちが**障害者**の為に寄付を集めた。  
  >Volunteers collected donations for the benefit of the handicapped.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：障がい者（仮名：しょうがいしゃ）
* Common Noun
  - Disabled person
  - Person with a (physical or mental) disability
  >Example:  
  >自ら志願した人たちが**障害者**の為に寄付を集めた。  
  >Volunteers collected donations for the benefit of the handicapped.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：障壁画（仮名：しょうへきが）
* Common Noun
  - Pictures on (room) partitions
Source: JMdict
字：上位概念（仮名：じょういがいねん）
* Common Noun
  - High level concept
  - Superordinate concept
  - Broader term
Source: JMdict
字：上映時間（仮名：じょうえいじかん）
* Common Noun
  - Running time (of a movie)
Source: JMdict
字：上昇傾向（仮名：じょうしょうけいこう）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Upward tendency
  - Rising trend
  >Example:  
  >物価は**上昇傾向**にある。  
  >Prices are on the upward trend.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：上陸作戦（仮名：じょうりくさくせん）
* Common Noun
  - Landing operations
Source: JMdict
字：上腕骨（仮名：じょうわんこつ）
* Common Noun, anatomy
  - Humerus
Source: JMdict
字：乗降客（仮名：じょうこうきゃく）
* Common Noun
  - Passengers getting on and off (a train)
Source: JMdict
字：乗船券（仮名：じょうせんけん）
* Common Noun
  - Boat ticket
  - Passage ticket
Source: JMdict
字：場内放送（仮名：じょうないほうそう）
* Common Noun
  - (announcement over) the public address system (e.g. in stadium)
Source: JMdict
字：常識家（仮名：じょうしきか）
* Common Noun
  - Sensible person
Source: JMdict
字：常識人（仮名：じょうしきじん）
* Common Noun
  - Person of common sense
  - Common sense man
Source: JMdict
字：常任指揮者（仮名：じょうにんしきしゃ）
* Common Noun
  - Regular (permanent) conductor
Source: JMdict
字：情緒障害（仮名：じょうちょしょうがい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - (suffering) an emotional disturbance
Source: JMdict
字：情緒障害（仮名：じょうしょしょうがい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - (suffering) an emotional disturbance
Source: JMdict
Score: -1
字：条約加盟国（仮名：じょうやくかめいこく）
* Common Noun
  - Signatory (country)
  - Party (to a treaty)
Source: JMdict
字：浄化装置（仮名：じょうかそうち）
* Common Noun
  - Purifier
Source: JMdict
字：状況判断（仮名：じょうきょうはんだん）
* Common Noun
  - Assessment of the situation
  - Judging according to the situation
Source: JMdict
字：職業訓練（仮名：しょくぎょうくんれん）
* Common Noun
  - Job (work) training (for the unskilled)
Source: JMdict
字：職権乱用（仮名：しょっけんらんよう）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Abuse of authority
  - Abuse of public office
  - Misfeasance
  >Example:  
  >ジムは**職権乱用**で免職になった。  
  >Jim got dismissed for his misconduct in office.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：職権濫用（仮名：しょっけんらんよう）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Abuse of authority
  - Abuse of public office
  - Misfeasance
  >Example:  
  >ジムは**職権乱用**で免職になった。  
  >Jim got dismissed for his misconduct in office.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：職場環境（仮名：しょくばかんきょう）
* Common Noun
  - One's work environment
  - Job conditions
Source: JMdict
字：食品工業（仮名：しょくひんこうぎょう）
* Common Noun
  - Food industry
Source: JMdict
字：食文化（仮名：しょくぶんか）
* Common Noun
  - Food culture
  - Dietary culture
  - Cuisine
  >Example:  
  >インドは地域色豊かな**食文化**があります。  
  >India has a cuisine rich in regional flavour.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：信仰心（仮名：しんこうしん）
* Common Noun
  - (religious) piety
  - Faith
  - Devotion
Source: JMdict
字：信頼関係（仮名：しんらいかんけい）
* Common Noun
  - Relationship of mutual trust
  - Fiduciary relation
Source: JMdict
字：侵略行為（仮名：しんりゃくこうい）
* Common Noun
  - Act of aggression
  >Example:  
  >それはまさに**侵略行為**だ。  
  >It is nothing less than an invasion.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：寝台料金（仮名：しんだいりょうきん）
* Common Noun
  - Berth charge
Source: JMdict
字：寝台列車（仮名：しんだいれっしゃ）
* Common Noun
  - Sleeper train
Source: JMdict
字：心臓発作（仮名：しんぞうほっさ）
* Common Noun
  - Heart attack
  >Example:  
  >あの人**心臓発作**を起こすわよ。  
  >He's going to have a heart attack.  
* ○○する (Noun / Particle)
  - To have a heart attack
Source: JMdict | Tatoeba
字：心拍数（仮名：しんぱくすう）
* Common Noun
  - Heart rate
  - Pulse rate
Source: JMdict
字：心理作戦（仮名：しんりさくせん）
* Common Noun
  - Psychological tactics
Source: JMdict
字：心理状態（仮名：しんりじょうたい）
* Common Noun
  - State of mind
  - (one's) mental state
Source: JMdict