KaraKaraWitch/JT4LLM-260K huggingface dataset:
字：満悦の態（仮名：まんえつのてい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Looking satisfied
  - Looking very pleased
  - **Note**: oft. ご〜
  >Example:  
  >彼は私の失敗に**ご満悦の体**でそこに座っていた。  
  >He was sitting there, delighted with my failure.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：白湯（仮名：パイタン）
* Common Noun, Typically written in かな, food, cooking
  - White broth (esp. for ramen)
  - Broth without soy sauce (made by simmering bones)
Source: JMdict
字：第３Ｑ（仮名：だいさんキュー）
* Common Noun
  - Third quarter (of a year)
Source: JMdict
字：第三Ｑ（仮名：だいさんキュー）
* Common Noun
  - Third quarter (of a year)
Source: JMdict
Score: -1
字：第２Ｑ（仮名：だいにキュー）
* Common Noun
  - Second quarter (of a year)
Source: JMdict
字：第二Ｑ（仮名：だいにキュー）
* Common Noun
  - Second quarter (of a year)
Source: JMdict
Score: -1
字：第１Ｑ（仮名：だいいっキュー）
* Common Noun
  - First quarter (of a year, sports game, etc.)
Source: JMdict
字：第一Ｑ（仮名：だいいっキュー）
* Common Noun
  - First quarter (of a year, sports game, etc.)
Source: JMdict
Score: -1
字：アドバイザリーボード（仮名：アドバイザリーボード）
* Common Noun
  - Advisory board
Source: JMdict
字：アドバイザリー・ボード（仮名：アドバイザリー・ボード）
* Common Noun
  - Advisory board
Source: JMdict
Score: -1
字：正月休み（仮名：しょうがつやすみ）
* Common Noun
  - New year holidays
Source: JMdict
字：無症候（仮名：むしょうこう）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Term: Medicine
  - Subclinical
  - Asymptomatic
  - Without symptoms
Source: JMdict
字：どぶ（仮名：どぶ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Ditch
  - Drain
  - Gutter
  - Trench
* Common Noun, Typically written in かな
  - Gap (between cutting guides)
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：溝（仮名：どぶ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Ditch
  - Drain
  - Gutter
  - Trench
* Common Noun, Typically written in かな
  - Gap (between cutting guides)
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 99
字：ドブ（仮名：ドブ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Ditch
  - Drain
  - Gutter
  - Trench
* Common Noun, Typically written in かな
  - Gap (between cutting guides)
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 198
字：アンダースカート（仮名：アンダースカート）
* Common Noun
  - Underskirt
  - Petticoat
Source: JMdict
字：バトる（仮名：バトる）
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb, slang
  - To battle
  - To fight
  - To quarrel
Source: JMdict
Rules: v5
字：命名者（仮名：めいめいしゃ）
* Common Noun
  - Namer
  - Author (of a scientific name)
Source: JMdict
字：ノベルティグッズ（仮名：ノベルティグッズ）
* Common Noun
  - Novelty goods
Source: JMdict
字：ノベルティーグッズ（仮名：ノベルティーグッズ）
* Common Noun
  - Novelty goods
Source: JMdict
Score: -1
字：熱転写印刷（仮名：ねつてんしゃいんさつ）
* Common Noun
  - Thermal transfer printing
Source: JMdict
字：版代（仮名：はんだい）
* Common Noun
  - (printing, etc.) plate cost
Source: JMdict
字：指触り（仮名：ゆびざわり）
* Common Noun
  - Touch (of an object, when touching it with one's fingers)
Source: JMdict
字：指ざわり（仮名：ゆびざわり）
* Common Noun
  - Touch (of an object, when touching it with one's fingers)
Source: JMdict
Score: -1
字：情に流される（仮名：じょうにながされる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To be moved to emotion
  - To be lost to emotion
  - To be swept away by one's emotions
Source: JMdict
Rules: v1
字：シュール（仮名：シュール）
* Common Noun
  - Shul
  - Schul
  - Synagogue
Source: JMdict
字：太陽系外衛星（仮名：たいようけいがいえいせい）
* Common Noun, rare term, astronomy
  - Exomoon
  - Extrasolar moon
Source: JMdict
字：パテ（仮名：パテ）
* Common Noun, food, cooking
  - Pâté
Source: JMdict
字：髄膜炎菌性髄膜炎（仮名：ずいまくえんきんせいずいまくえん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Meningococcal meningitis
  - Cerebrospinal meningitis
Source: JMdict
字：化膿性髄膜炎（仮名：かのうせいずいまくえん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Septic meningitis
  - Purulent meningitis
  - Suppurative meningitis
Source: JMdict
字：アゲンスト（仮名：アゲンスト）
* Common Noun, 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Opposition
  - Objection
  - Dissension
Source: JMdict
字：アゲインスト（仮名：アゲインスト）
* Common Noun, 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Opposition
  - Objection
  - Dissension
Source: JMdict
Score: -1
字：クラーク（仮名：クラーク）
* Common Noun
  - Kulak
Source: JMdict
字：ＬＡＭＰ法（仮名：ランプほう）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Loop-mediated isothermal amplification
  - Lamp
Source: JMdict
字：ランプ法（仮名：ランプほう）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Loop-mediated isothermal amplification
  - Lamp
Source: JMdict
Score: -1
字：セープ（仮名：セープ）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Soap
Source: JMdict
字：マルチパン（仮名：マルチパン）
* Common Noun
  - Deep pan
  - Sauté pan
Source: JMdict
字：オホーツク文化（仮名：オホーツクぶんか）
* Common Noun
  - Okhotsk culture
Source: JMdict
字：擦文文化（仮名：さつもんぶんか）
* Common Noun
  - Satsumon culture
Source: JMdict
字：擦文々化（仮名：さつもんぶんか）
* Common Noun
  - Satsumon culture
Source: JMdict
Score: -1
字：擦文（仮名：さつもん）
* Common Noun
  - Brush-mark pattern (scraped into the surface of earthenware with wood)
Source: JMdict
字：カラーシャツ（仮名：カラーシャツ）
* Common Noun
  - Shirt with a collar
Source: JMdict
字：カラー・シャツ（仮名：カラー・シャツ）
* Common Noun
  - Shirt with a collar
Source: JMdict
Score: -1
字：キャロット（仮名：キャロット）
* Common Noun
  - Calotte
  - Skullcap
  - Zucchetto
Source: JMdict
字：タルト（仮名：タルト）
* Common Noun
  - Roll of sponge cake with sweetened beans
Source: JMdict
字：備荒作物（仮名：びこうさくもつ）
* Common Noun
  - Crops planted to stave off famine (e.g., wheat, barley, buckwheat, potatoes)
  - Emergency crops
Source: JMdict
字：探梅（仮名：たんばい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, poetical term
  - Going out in search of plum blossoms
  - Plum-blossom viewing
Source: JMdict
字：二次元コード（仮名：にじげんコード）
* Common Noun
  - 2d barcode (e.g. qr code)
  - Matrix barcode
Source: JMdict
字：２次元コード（仮名：にじげんコード）
* Common Noun
  - 2d barcode (e.g. qr code)
  - Matrix barcode
Source: JMdict
Score: -1
字：二次元バーコード（仮名：にじげんバーコード）
* Common Noun
  - 2d barcode
Source: JMdict
字：サクラメント（仮名：サクラメント）
* Common Noun
  - Sacramento (us)
Source: JMdict
字：並行輸入品（仮名：へいこうゆにゅうひん）
* Common Noun
  - Parallel import
  - Grey import
  - Gray import
Source: JMdict
字：マーベル（仮名：マーベル）
* Common Noun
  - Marvel
Source: JMdict
字：上映館（仮名：じょうえいかん）
* Common Noun
  - Movie theater showing a (particular) movie
  - Cinema showing a film
Source: JMdict
字：情がわく（仮名：じょうがわく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ku' ending
  - To develop feelings (for)
  - To become attached (to)
Source: JMdict
Rules: v5
字：情が湧く（仮名：じょうがわく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ku' ending
  - To develop feelings (for)
  - To become attached (to)
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：農耕民（仮名：のうこうみん）
* Common Noun
  - Agricultural people
Source: JMdict
字：ヘアドネーション（仮名：ヘアドネーション）
* Common Noun
  - Hair donation
Source: JMdict
字：ヘアードネーション（仮名：ヘアードネーション）
* Common Noun
  - Hair donation
Source: JMdict
Score: -1
字：場銭（仮名：ばせん）
* Common Noun
  - Admission fee (at the theatre, etc.)
  - Stall space fee (at an outdoor market, etc.)
  - Stake (in gambling)
  - Bet
Source: JMdict
字：還暦祝い（仮名：かんれきいわい）
* Common Noun
  - 60th birthday celebration (usu. celebrated with a banquet-style meal while dressed in a red hat and vest symbolizing one's return to infancy)
Source: JMdict
字：雪山（仮名：せつざん）
* Common Noun
  - Snowy mountain
  - Permanently snow-covered mountain
* Common Noun
  - Himalayas
Source: JMdict
字：雪山（仮名：せっさん）
* Common Noun
  - Snowy mountain
  - Permanently snow-covered mountain
* Common Noun
  - Himalayas
Source: JMdict
Score: -1
字：接種率（仮名：せっしゅりつ）
* Common Noun
  - Vaccination rate
  - Inoculation rate
Source: JMdict
字：円圧機（仮名：えんあつき）
* Common Noun, printing
  - Flatbed cylinder press
Source: JMdict
字：中国製（仮名：ちゅうごくせい）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Made in china
  - Chinese-made
Source: JMdict
字：三セク（仮名：さんセク）
* Common Noun, abbreviation
  - Joint venture of government and business
  - Business venture financed jointly by the public and private sectors
  - Semi-public sector
Source: JMdict
字：国家賠償請求（仮名：こっかばいしょうせいきゅう）
* Common Noun
  - Claim for government compensation
Source: JMdict
字：昨期（仮名：さくき）
* Common Noun, adverb (fukushi)
  - Last period
  - Previous period
Source: JMdict
字：昨期（仮名：さっき）
* Common Noun, adverb (fukushi)
  - Last period
  - Previous period
Source: JMdict
Score: -1
字：来仙（仮名：らいせん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Coming to sendai
  - Arrival in sendai
  - Visit to sendai
Source: JMdict
字：来韓（仮名：らいかん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Coming to korea
  - Visit to korea
  - Arrival in korea
Source: JMdict
字：２．５次元（仮名：にてんごじげん）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - 2.5d (projection)
  - Pseudo 3d
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Half fictional (anime, manga, etc.) and half real-life
Source: JMdict
字：生っちょろい（仮名：なまっちょろい）
* 形容詞 (Adjective), Typically written in かな
  - Half-hearted
  - Overly optimistic
  - Naive
  - Inexperienced
  - Immature
  - Green
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：薬物動態学（仮名：やくぶつどうたいがく）
* Common Noun, pharmacology
  - Pharmacokinetics
Source: JMdict
字：愚俗（仮名：ぐぞく）
* Common Noun, rare term
  - Foolish customs
Source: JMdict
字：抜き刃（仮名：ぬきは）
* Common Noun
  - Die blade
  - Cutting die
Source: JMdict
字：火造り（仮名：ひづくり）
* Common Noun
  - Forging (metal)
Source: JMdict
字：スウェーデン鋼（仮名：スウェーデンこう）
* Common Noun
  - Swedish steel
Source: JMdict
字：再研磨（仮名：さいけんま）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Repolishing
  - Resharpening
Source: JMdict
字：薬力学（仮名：やくりきがく）
* Common Noun, pharmacology
  - Pharmacodynamics
Source: JMdict
字：平常運転（仮名：へいじょううんてん）
* Common Noun
  - Normal operation (of a train service, bus service, etc.)
  - Running normally
* colloquial
  - Normal state of affairs
  - Business as usual
Source: JMdict
字：樹脂板（仮名：じゅしいた）
* Common Noun
  - Resin plate
Source: JMdict
字：ベース板（仮名：ベースいた）
* Common Noun
  - Base plate
  - Base board
Source: JMdict
字：心礎（仮名：しんそ）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Base stone for the central pillar of a pagoda
Source: JMdict
字：カッティングマット（仮名：カッティングマット）
* Common Noun
  - Cutting mat
Source: JMdict
字：カッティング・マット（仮名：カッティング・マット）
* Common Noun
  - Cutting mat
Source: JMdict
Score: -1
字：呼吸根（仮名：こきゅうこん）
* Common Noun, botany
  - Pneumatophore
  - Respiratory root
Source: JMdict
字：お名前（仮名：おなまえ）
* Common Noun, honorific or respectful (sonkeigo) language
  - Name
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：シュリンク包装（仮名：シュリンクほうそう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Shrink wrap
  - Shrink-wrapping
Source: JMdict
字：シュリンクフィルム（仮名：シュリンクフィルム）
* Common Noun
  - Shrink film
  - Shrink wrap
Source: JMdict
字：シュリンク・フィルム（仮名：シュリンク・フィルム）
* Common Noun
  - Shrink film
  - Shrink wrap
Source: JMdict
Score: -1
字：シーラー（仮名：シーラー）
* Common Noun
  - Sealer
Source: JMdict
字：キャップシール（仮名：キャップシール）
* Common Noun
  - Cap seal (esp. for a jar or bottle)
Source: JMdict
字：キャップ・シール（仮名：キャップ・シール）
* Common Noun
  - Cap seal (esp. for a jar or bottle)
Source: JMdict
Score: -1
字：ミュージカル映画（仮名：ミュージカルえいが）
* Common Noun
  - Musical film
Source: JMdict
字：再婚家庭（仮名：さいこんかてい）
* Common Noun
  - Stepfamily
Source: JMdict
字：情緒的（仮名：じょうちょてき）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Emotional
  - Sentimental
Source: JMdict
字：研究施設（仮名：けんきゅうしせつ）
* Common Noun
  - Research facility
Source: JMdict
字：継親子（仮名：けいしんし）
* Common Noun
  - Stepparent-stepchild relationship
  - Stepparent and stepchild
Source: JMdict
字：医療資源（仮名：いりょうしげん）
* Common Noun
  - Medical resources
  - Health resources
Source: JMdict
字：自主療養（仮名：じしゅりょうよう）
* Common Noun
  - Caring for oneself (at home; e.g. after testing positive for covid-19)
Source: JMdict
字：連携強化（仮名：れんけいきょうか）
* Common Noun
  - Strengthening of a partnership (esp. between nations)
  - Reinforcing a collaborative relationship
Source: JMdict
字：共同訓練（仮名：きょうどうくんれん）
* Common Noun
  - Joint exercise
  - Joint training
Source: JMdict
字：重症患者（仮名：じゅうしょうかんじゃ）
* Common Noun
  - Patient with a serious illness
  - Patient with a severe condition
  - Critically ill patient
Source: JMdict
字：電話相談（仮名：でんわそうだん）
* Common Noun
  - Telephone counselling
  - Telephone consultation
Source: JMdict
字：猛威を振るう（仮名：もういをふるう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'u' ending
  - To rage (of a storm, flu, etc.)
  - To be on a rampage
  - To be rampant
  - To wreak havoc
Source: JMdict
Rules: v5
字：猛威をふるう（仮名：もういをふるう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'u' ending
  - To rage (of a storm, flu, etc.)
  - To be on a rampage
  - To be rampant
  - To wreak havoc
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：履修科目（仮名：りしゅうかもく）
* Common Noun
  - Subject (at school)
  - Course
Source: JMdict
字：関連死（仮名：かんれんし）
* Common Noun, noun, used as a suffix
  - Related death
  - Death indirectly caused (by an accident, disease, etc.)
Source: JMdict
字：直接死（仮名：ちょくせつし）
* Common Noun
  - Direct death
  - Death directly caused by an accident, disease, etc.
Source: JMdict
字：緊急性（仮名：きんきゅうせい）
* Common Noun
  - Urgency
  - Emergency
Source: JMdict
字：飛沫核（仮名：ひまつかく）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Droplet nucleus
Source: JMdict
字：生存力（仮名：せいぞんりょく）
* Common Noun, biology
  - Viability
  - Ability to survive
Source: JMdict
字：Ｎ９５マスク（仮名：エヌきゅうじゅうごマスク）
* Common Noun
  - N95 mask
  - N95 respirator
Source: JMdict
字：サージカルマスク（仮名：サージカルマスク）
* Common Noun
  - Surgical mask
Source: JMdict
字：サージカル・マスク（仮名：サージカル・マスク）
* Common Noun
  - Surgical mask
Source: JMdict
Score: -1
字：マッサージガン（仮名：マッサージガン）
* Common Noun
  - Massage gun
Source: JMdict
字：マッサージ・ガン（仮名：マッサージ・ガン）
* Common Noun
  - Massage gun
Source: JMdict
Score: -1
字：クロッフル（仮名：クロッフル）
* Common Noun, food, cooking
  - Croffle (waffle made with croissant dough)
Source: JMdict
字：台湾カステラ（仮名：タイワンカステラ）
* Common Noun, food, cooking
  - Taiwanese castella (sponge cake)
Source: JMdict
字：トゥンカロン（仮名：トゥンカロン）
* Common Noun, food, cooking
  - Korean-style macaron (with plenty of filling)
  - Fatcaron
Source: JMdict
字：パールネックレス（仮名：パールネックレス）
* Common Noun
  - Pearl necklace
Source: JMdict
字：パール・ネックレス（仮名：パール・ネックレス）
* Common Noun
  - Pearl necklace
Source: JMdict
Score: -1
字：ルダハート（仮名：ルダハート）
* Common Noun
  - Luda heart pose (making a heart shape with your hands while placing them on the sides of your face)
  - **Note**: from the name of the South Korean singer who originated this pose
Source: JMdict
字：ルダ・ハート（仮名：ルダ・ハート）
* Common Noun
  - Luda heart pose (making a heart shape with your hands while placing them on the sides of your face)
  - **Note**: from the name of the South Korean singer who originated this pose
Source: JMdict
Score: -1
字：覆水（仮名：ふくすい）
* Common Noun
  - Spilt water
  - Spilled water
Source: JMdict
字：パンツスーツ（仮名：パンツスーツ）
* Common Noun
  - Pantsuit
  - Pant suit
  - Trouser suit
Source: JMdict
字：パンツ・スーツ（仮名：パンツ・スーツ）
* Common Noun
  - Pantsuit
  - Pant suit
  - Trouser suit
Source: JMdict
Score: -1
字：忘新年会（仮名：ぼうしんねんかい）
* Common Noun
  - Year-end parties (held in december) and new year parties (held in january)
Source: JMdict
字：カラオケルーム（仮名：カラオケルーム）
* Common Noun
  - Karaoke room
  - Karaoke box
Source: JMdict
字：カラオケ・ルーム（仮名：カラオケ・ルーム）
* Common Noun
  - Karaoke room
  - Karaoke box
Source: JMdict
Score: -1
字：ロードサイド店（仮名：ロードサイドてん）
* Common Noun
  - Roadside store (esp. one outside a city center along a major road)
Source: JMdict
字：ロードサイド店舗（仮名：ロードサイドてんぽ）
* Common Noun
  - Roadside store (esp. one outside a city center along a major road)
Source: JMdict
字：ロードサイドショップ（仮名：ロードサイドショップ）
* Common Noun
  - Roadside shop (esp. one outside a city center along a major road)
Source: JMdict
字：ロードサイド・ショップ（仮名：ロードサイド・ショップ）
* Common Noun
  - Roadside shop (esp. one outside a city center along a major road)
Source: JMdict
Score: -1
字：オトナ女子（仮名：オトナじょし）
* Common Noun, colloquial
  - Young woman
Source: JMdict
字：大人女子（仮名：おとなじょし）
* Common Noun, colloquial
  - Young woman
Source: JMdict
Score: -1
字：ライブビューイング（仮名：ライブビューイング）
* Common Noun
  - Showing of live footage (from a concert, play, etc.) in a movie theater
Source: JMdict
字：ライブ・ビューイング（仮名：ライブ・ビューイング）
* Common Noun
  - Showing of live footage (from a concert, play, etc.) in a movie theater
Source: JMdict
Score: -1
字：防音性（仮名：ぼうおんせい）
* Common Noun
  - Sound absorption
  - Sound insulating properties
Source: JMdict
字：ライブ音楽（仮名：ライブおんがく）
* Common Noun
  - Live music
Source: JMdict
字：電源タップ（仮名：でんげんタップ）
* Common Noun
  - Power strip
  - Power bar
Source: JMdict
字：マルチタップ（仮名：マルチタップ）
* Common Noun
  - Power strip
  - Power bar
Source: JMdict
字：マルチ・タップ（仮名：マルチ・タップ）
* Common Noun
  - Power strip
  - Power bar
Source: JMdict
Score: -1
字：ＨＤＭＩ（仮名：エイチ・ディー・エム・アイ）
* Common Noun
  - Hdmi
  - High-definition multimedia interface
Source: JMdict
字：ビジネスユース（仮名：ビジネスユース）
* Common Noun
  - Business use
Source: JMdict
字：ビジネス・ユース（仮名：ビジネス・ユース）
* Common Noun
  - Business use
Source: JMdict
Score: -1
字：市場動向（仮名：しじょうどうこう）
* Common Noun
  - Market trend
Source: JMdict
字：スライサブル（仮名：スライサブル）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Sliceable
Source: JMdict
字：陽性率（仮名：ようせいりつ）
* Common Noun
  - Positivity rate
  - Rate of positive results
Source: JMdict
字：なし崩し的（仮名：なしくずしてき）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Gradual (destruction)
  - Progressive (dismantlement)
Source: JMdict
字：マニュアル通り（仮名：マニュアルどおり）
* ○○の... (Genitive Case Particle), adverb (fukushi), Common Noun
  - According to the manual
  - Scripted
  - (going) by the book
Source: JMdict
字：支援体制（仮名：しえんたいせい）
* Common Noun
  - Support system
Source: JMdict
字：リスク要因（仮名：リスクよういん）
* Common Noun
  - Risk factor
Source: JMdict
字：子ども虐待（仮名：こどもぎゃくたい）
* Common Noun
  - Child abuse
Source: JMdict
字：子供虐待（仮名：こどもぎゃくたい）
* Common Noun
  - Child abuse
Source: JMdict
Score: -1
字：重度障害（仮名：じゅうどしょうがい）
* Common Noun
  - Severe disability
Source: JMdict
字：ダブルケア（仮名：ダブルケア）
* Common Noun
  - Caring for one's child and one's elderly parent (or other relative) at the same time
Source: JMdict
字：ダブル・ケア（仮名：ダブル・ケア）
* Common Noun
  - Caring for one's child and one's elderly parent (or other relative) at the same time
Source: JMdict
Score: -1
字：ボルト（仮名：ボルト）
* Common Noun
  - Bolt
  >Example:  
  >その**ボルト**に嵌合するナットが必要です。  
  >We need a nut that will fit that bolt.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：最重度（仮名：さいじゅうど）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Profound (of a disability, etc.)
  - Most severe
Source: JMdict
字：様子を見る（仮名：ようすをみる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To wait and see
  - To see how things go
  - To survey the situation
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Rules: v1
Score: 200
字：全介助（仮名：ぜんかいじょ）
* Common Noun
  - Full assistance (for a disabled or elderly person)
Source: JMdict
字：大絶叫（仮名：だいぜっきょう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Loud scream
  - Screaming at the top of one's lungs
Source: JMdict
字：機嫌よく（仮名：きげんよく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adverb (fukushi)
  - Cheerfully
  - Happily
  - In good humour
  - With good grace
  - Warmly
Source: JMdict
字：機嫌良く（仮名：きげんよく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adverb (fukushi)
  - Cheerfully
  - Happily
  - In good humour
  - With good grace
  - Warmly
Source: JMdict
Score: -1
字：朝から晩まで（仮名：あさからばんまで）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - From morning till night
  - All day
Source: JMdict
字：やり終える（仮名：やりおえる）
* Ichidan verb, Transitive Verb
  - To complete
  - To finish
  - To be done with
Source: JMdict
Rules: v1
字：同時期（仮名：どうじき）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Same time (period)
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：ダブルケアラー（仮名：ダブルケアラー）
* Common Noun
  - Double carer
  - Person caring for both a child and an elderly parent (or other relative)
Source: JMdict
字：ダブル・ケアラー（仮名：ダブル・ケアラー）
* Common Noun
  - Double carer
  - Person caring for both a child and an elderly parent (or other relative)
Source: JMdict
Score: -1
字：理学者（仮名：りがくしゃ）
* Common Noun
  - Natural scientist
* obsolete term
  - Philosopher
Source: JMdict
字：実践例（仮名：じっせんれい）
* Common Noun
  - Practical example
Source: JMdict
字：選挙学（仮名：せんきょがく）
* Common Noun
  - Psephology
Source: JMdict
字：Ｎワード（仮名：エヌワード）
* Common Noun
  - The n-word (in english, i.e. "nigger")
Source: JMdict
字：功用（仮名：こうよう）
* Common Noun, obsolete term
  - Use
  - Function
  - Role
Source: JMdict
字：力こぶを作る（仮名：ちからこぶをつくる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To flex one's biceps
Source: JMdict
Rules: v5
字：力瘤を作る（仮名：ちからこぶをつくる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To flex one's biceps
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：女芸人（仮名：おんなげいにん）
* Common Noun, colloquial
  - Female entertainer
Source: JMdict
字：キャラ付け（仮名：キャラづけ）
* Common Noun
  - Characterizing (someone as having a specific personality)
  - Stereotyping
  - Typecasting
  - Treating (someone) as if they have a certain (stereotypical) personality
Source: JMdict
字：ジェンダーレス（仮名：ジェンダーレス）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun
  - Genderless
  - Gender-free
Source: JMdict
字：快速特急（仮名：かいそくとっきゅう）
* Common Noun
  - Rapid express (train service)
  - Rapid limited express
Source: JMdict
字：快特（仮名：かいとく）
* Common Noun, abbreviation
  - Rapid express (train service)
  - Rapid limited express
Source: JMdict
字：都外（仮名：とがい）
* Common Noun
  - Outside (the metropolis of) tokyo
Source: JMdict
字：道路掃除機（仮名：どうろそうじき）
* Common Noun
  - Road sweeping machine
Source: JMdict
字：アート作品（仮名：アートさくひん）
* Common Noun
  - Work of art
  - Piece of art
  - Art piece
Source: JMdict
字：大気温度（仮名：たいきおんど）
* Common Noun
  - Atmospheric temperature
  - Ambient temperature
Source: JMdict
字：眼球破裂（仮名：がんきゅうはれつ）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Ruptured eye
  - Globe rupture
Source: JMdict
字：男子高生（仮名：だんしこうせい）
* Common Noun
  - Male high school student
  - Boys' high school student
Source: JMdict
字：男子高校生（仮名：だんしこうこうせい）
* Common Noun
  - Male high school student
Source: JMdict
字：消防本部（仮名：しょうぼうほんぶ）
* Common Noun
  - Fire department
  - Fire defense headquarters
Source: JMdict
字：単独事故（仮名：たんどくじこ）
* Common Noun
  - Single-vehicle accident
  - Single-vehicle collision
Source: JMdict
字：同時刻（仮名：どうじこく）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Same time
Source: JMdict
字：脳無し（仮名：のうなし）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Idiot
  - Moron
  - Blockhead
Source: JMdict
字：脳なし（仮名：のうなし）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Idiot
  - Moron
  - Blockhead
Source: JMdict
Score: -1
字：マイラー（仮名：マイラー）
* Common Noun, trademark
  - Mylar (polyester film)
Source: JMdict
字：切削温度（仮名：せっさくおんど）
* Common Noun
  - Cutting temperature
Source: JMdict
字：入所者（仮名：にゅうしょしゃ）
* Common Noun
  - Person admitted (to a care facility, training institution, etc.)
  - Inmate
Source: JMdict
字：担当相（仮名：たんとうしょう）
* Common Noun, abbreviation
  - Minister of state for special missions
Source: JMdict
字：シリーズ物（仮名：シリーズもの）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Serial
Source: JMdict
字：新感覚（仮名：しんかんかく）
* noun or verb acting prenominally, Common Noun
  - Novel
  - New and exciting
Source: JMdict
字：ダークヒーロー（仮名：ダークヒーロー）
* Common Noun
  - Antihero
Source: JMdict
字：ダーク・ヒーロー（仮名：ダーク・ヒーロー）
* Common Noun
  - Antihero
Source: JMdict
Score: -1
字：ターゲット層（仮名：ターゲットそう）
* Common Noun
  - Target demographic
  - Target audience
Source: JMdict
字：疑似家族（仮名：ぎじかぞく）
* Common Noun
  - Pseudo-family
Source: JMdict
字：擬似家族（仮名：ぎじかぞく）
* Common Noun
  - Pseudo-family
Source: JMdict
Score: -1
字：大渋滞（仮名：だいじゅうたい）
* Common Noun
  - Huge (traffic) congestion
  - Major traffic jam
  - Complete standstill
  - Total gridlock
Source: JMdict
字：サブカップル（仮名：サブカップル）
* Common Noun
  - Secondary romantic relationship (e.g. in a tv drama)
Source: JMdict
字：サブキャラ（仮名：サブキャラ）
* Common Noun, abbreviation, colloquial
  - Minor character
  - Secondary character
Source: JMdict
字：現実社会（仮名：げんじつしゃかい）
* Common Noun
  - Real world
  - Real society
Source: JMdict
字：コタツ記事（仮名：コタツきじ）
* Common Noun
  - (online) article that is a rehash of information already available online (or has been shown on tv)
Source: JMdict
字：こたつ記事（仮名：こたつきじ）
* Common Noun
  - (online) article that is a rehash of information already available online (or has been shown on tv)
Source: JMdict
Score: -1
字：火がついたよう（仮名：ひがついたよう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Frantic (crying)
  - Wild
Source: JMdict
字：火が付いたよう（仮名：ひがついたよう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Frantic (crying)
  - Wild
Source: JMdict
Score: -1
字：四色問題（仮名：よんしょくもんだい）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Four-color problem
  - Four-color map problem
Source: JMdict
字：四色問題（仮名：ししょくもんだい）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Four-color problem
  - Four-color map problem
Source: JMdict
Score: -1
字：除夕（仮名：じょせき）
* Common Noun
  - New year's eve
Source: JMdict
字：Ｄ難度（仮名：ディーなんど）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun, sports
  - D-skill (in gymnastics)
Source: JMdict
字：ボディバッグ（仮名：ボディバッグ）
* Common Noun
  - Sling bag
Source: JMdict
字：ボディ・バッグ（仮名：ボディ・バッグ）
* Common Noun
  - Sling bag
Source: JMdict
Score: -1
字：交互接種（仮名：こうごせっしゅ）
* Common Noun
  - Cross-vaccination
  - Vaccination with different vaccines
Source: JMdict
字：核酸増幅検査（仮名：かくさんぞうふくけんさ）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Nucleic acid amplification test
  - Nat
Source: JMdict
字：ぬぐい液（仮名：ぬぐいえき）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Swab fluid
Source: JMdict
字：拭い液（仮名：ぬぐいえき）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Swab fluid
Source: JMdict
Score: -1
字：再生デバイス（仮名：さいせいデバイス）
* Common Noun
  - Playback device
Source: JMdict
字：高脂肪（仮名：こうしぼう）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - High-fat
  - Fatty
Source: JMdict
字：合同庁舎（仮名：ごうどうちょうしゃ）
* Common Noun
  - Government office-building complex
Source: JMdict
字：高タンパク（仮名：こうタンパク）
* ○○の... (Genitive Case Particle), 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun
  - High-protein
Source: JMdict
字：高たんぱく（仮名：こうたんぱく）
* ○○の... (Genitive Case Particle), 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun
  - High-protein
Source: JMdict
Score: -1
字：高蛋白血症（仮名：こうたんぱくけっしょう）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Hyperproteinemia
Source: JMdict
字：高タンパク血症（仮名：こうタンパクけっしょう）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Hyperproteinemia
Source: JMdict
Score: -1
字：丸骨（仮名：げんこつ）
* Common Noun
  - Thighbone (esp. in pigs)
  - Femur
Source: JMdict
字：木版画家（仮名：もくはんがか）
* Common Noun
  - Woodblock artist
  - Woodblock printmaker
Source: JMdict
字：植物性樹脂（仮名：しょくぶつせいじゅし）
* Common Noun
  - Vegetable resin
  - Bioplastic
Source: JMdict
字：竹皮（仮名：たけかわ）
* Common Noun
  - Bamboo sheath
  - Bamboo peel
Source: JMdict
字：画材店（仮名：がざいてん）
* Common Noun
  - Art supply store
Source: JMdict
字：腰障子（仮名：こししょうじ）
* Common Noun
  - Shoji screen with a wooden panel in the bottom part
Source: JMdict
字：ディスクゴルフ（仮名：ディスクゴルフ）
* Common Noun
  - Disc golf (flying disc sport)
Source: JMdict
字：ディスク・ゴルフ（仮名：ディスク・ゴルフ）
* Common Noun
  - Disc golf (flying disc sport)
Source: JMdict
Score: -1
字：障礙（仮名：しょうげ）
* Common Noun, formal or literary term
  - Obstacle
  - Impediment
  - Hindrance
  - Barrier
  - Difficulty
Source: JMdict
字：障碍（仮名：しょうげ）
* Common Noun, formal or literary term
  - Obstacle
  - Impediment
  - Hindrance
  - Barrier
  - Difficulty
Source: JMdict
Score: -1
字：⌀（仮名：まる）
* unclassified
  - Diameter symbol
  - **Note**: also pronounced パイ
Source: JMdict
字：⌀（仮名：ファイ）
* unclassified
  - Diameter symbol
  - **Note**: also pronounced パイ
Source: JMdict
Score: -1
字：櫟（仮名：いちい）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Quercus gilva (species of oak)
Source: JMdict
字：眉カット（仮名：まゆカット）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Eyebrow trimming
Source: JMdict
字：美眉（仮名：びまゆ）
* Common Noun
  - Beautiful eyebrows
Source: JMdict
字：美まつげ（仮名：びまつげ）
* Common Noun
  - Beautiful eyelashes
Source: JMdict
字：美まつ毛（仮名：びまつげ）
* Common Noun
  - Beautiful eyelashes
Source: JMdict
Score: -1
字：学歴信仰（仮名：がくれきしんこう）
* Common Noun
  - Over-belief in (the importance of) academic credentials
  - Academic credentialism
Source: JMdict
字：紅包（仮名：ホンバオ）
* Common Noun
  - Red envelope (new year's gift in sinic cultures)
Source: JMdict
字：紅包（仮名：ホンパオ）
* Common Noun
  - Red envelope (new year's gift in sinic cultures)
Source: JMdict
Score: -1
字：大ブーム（仮名：だいブーム）
* Common Noun
  - Big boom
  - Big craze
  - Big thing
  - All the rage
Source: JMdict
字：最初期（仮名：さいしょき）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Earliest stage
  - Very beginning
  - Earliest phase
  - Earliest days
Source: JMdict
字：ゲノム解析（仮名：ゲノムかいせき）
* Common Noun, genetics
  - Genome analysis
  - Genomic analysis
Source: JMdict
字：医療者（仮名：いりょうしゃ）
* Common Noun
  - Healthcare worker
  - Medical care provider
  - Medical personnel
  - Medical staff
Source: JMdict
字：標的遺伝子（仮名：ひょうてきいでんし）
* Common Noun, genetics
  - Target gene
Source: JMdict
字：欠失（仮名：けっしつ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Deficiency
  - Lack
  - Being missing
* genetics
  - Deletion
  - Gene deletion
  - Deficiency
  - Deletion mutation
Source: JMdict
字：信頼の原則（仮名：しんらいのげんそく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, law
  - Rule of reliance on reasonable conduct
  - Principle that one is not legally responsible for failing to take into account that another party is not following the law
Source: JMdict
字：麺屋（仮名：めんや）
* Common Noun
  - Noodle shop
  - **Note**: used in shop names
Source: JMdict
字：人面疽（仮名：じんめんそ）
* Common Noun
  - Mythological growth (tumour) that takes the shape of a human face
Source: JMdict
字：ダイヤモンド富士（仮名：ダイヤモンドふじ）
* Common Noun
  - View of mount fuji with the sun aligned with the summit
Source: JMdict
字：黄足背黒鴎（仮名：きあしせぐろかもめ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Caspian gull (larus cachinnans)
Source: JMdict
字：黄足背黒鷗（仮名：きあしせぐろかもめ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Caspian gull (larus cachinnans)
Source: JMdict
Score: -1
字：土木技師（仮名：どぼくぎし）
* Common Noun
  - Civil engineer
Source: JMdict
字：船舶技師（仮名：せんぱくぎし）
* Common Noun
  - Marine engineer
Source: JMdict
字：舌側矯正（仮名：ぜっそくきょうせい）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Lingual orthodontics (e.g. braces)
Source: JMdict
字：床本（仮名：ゆかほん）
* Common Noun, historical term
  - Yukahon
Source: JMdict
字：床本（仮名：ゆかぼん）
* Common Noun, historical term
  - Yukahon
Source: JMdict
Score: -1
字：扇屋（仮名：おうぎや）
* Common Noun
  - Folding fan shop
Source: JMdict
字：蛮国（仮名：ばんこく）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Barbarian country
  - Uncivilized country
  - Foreign country
Source: JMdict
字：蕃国（仮名：ばんこく）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Barbarian country
  - Uncivilized country
  - Foreign country
Source: JMdict
Score: -1
字：歳事（仮名：さいじ）
* Common Noun
  - Events of the year
  - Happenings of the year
Source: JMdict
字：図書コーナー（仮名：としょコーナー）
* Common Noun
  - Library corner
  - Mini-library
Source: JMdict
字：丸かぶり寿司（仮名：まるかぶりずし）
* Common Noun, food, cooking
  - Ehōmaki
Source: JMdict
字：大尽遊び（仮名：だいじんあそび）
* Common Noun
  - Spending extravagantly (esp. in the red light districts)
  - Extravagant spending spree
  - Spending money in royal style
Source: JMdict
字：縁起担ぎ（仮名：えんぎかつぎ）
* Common Noun
  - Being superstitious
  - Superstitious person
Source: JMdict
字：縁起かつぎ（仮名：えんぎかつぎ）
* Common Noun
  - Being superstitious
  - Superstitious person
Source: JMdict
Score: -1
字：行事食（仮名：ぎょうじしょく）
* Common Noun
  - Festive food
  - Food associated with a particular seasonal celebration
Source: JMdict
字：デジタル印刷（仮名：デジタルいんさつ）
* Common Noun
  - Digital printing
Source: JMdict
字：プリントオンデマンド（仮名：プリントオンデマンド）
* Common Noun, printing
  - Print-on-demand
  - Pod
Source: JMdict
字：プリント・オン・デマンド（仮名：プリント・オン・デマンド）
* Common Noun, printing
  - Print-on-demand
  - Pod
Source: JMdict
Score: -1
字：手彫り（仮名：てぼり）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Hand-carving
Source: JMdict
字：機械彫り（仮名：きかいぼり）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Machine-carving
Source: JMdict
字：主版（仮名：おもはん）
* Common Noun
  - Key block (in woodblock printing)
Source: JMdict
字：ゼロコロナ（仮名：ゼロコロナ）
* Common Noun
  - Zero-covid
  - Covid-zero
Source: JMdict
字：ゼロ・コロナ（仮名：ゼロ・コロナ）
* Common Noun
  - Zero-covid
  - Covid-zero
Source: JMdict
Score: -1
字：選択の自由（仮名：せんたくのじゆう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Freedom of choice
  - Discretion
Source: JMdict
字：時期的（仮名：じきてき）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Timing-wise
  - Timewise
  - Seasonal
  - Depending on the time
Source: JMdict
字：ロハイ（仮名：ロハイ）
* Common Noun, card games
  - Dragon card (in unsun karuta)
Source: JMdict
字：ロバイ（仮名：ロバイ）
* Common Noun, card games
  - Dragon card (in unsun karuta)
Source: JMdict
Score: -1
字：クリフハンガー（仮名：クリフハンガー）
* Common Noun
  - Cliffhanger
Source: JMdict
字：丸かぶり（仮名：まるかぶり）
* Common Noun
  - Eating (something) whole
Source: JMdict
字：語学留学（仮名：ごがくりゅうがく）
* Common Noun
  - Studying a language abroad
Source: JMdict
字：演奏曲（仮名：えんそうきょく）
* Common Noun
  - Musical item being performed
  - Performed song
Source: JMdict
字：スマホアプリ（仮名：スマホアプリ）
* Common Noun
  - Smartphone app
Source: JMdict
字：スマホ・アプリ（仮名：スマホ・アプリ）
* Common Noun
  - Smartphone app
Source: JMdict
Score: -1
字：訓令式（仮名：くんれいしき）
* Common Noun, abbreviation
  - Kunrei-shiki romanization (government-authorized system of romanizing japanese)
  - Kunrei system
Source: JMdict
字：今作（仮名：こんさく）
* Common Noun
  - This work
  - This title
* 古風 (Antique Term)
  - Modern work not based on old styles
Source: JMdict
字：どか灰（仮名：どかばい）
* Common Noun
  - Heavy downpour of volcanic ash (in a short amount of time)
Source: JMdict
字：教え魔（仮名：おしえま）
* Common Noun, colloquial
  - Person who loves to explain or teach things (without being asked)
  - Know-all
Source: JMdict
字：ファンアート（仮名：ファンアート）
* Common Noun
  - Fan art
Source: JMdict
字：ファン・アート（仮名：ファン・アート）
* Common Noun
  - Fan art
Source: JMdict
Score: -1
字：テレンピック（仮名：テレンピック）
* Common Noun, slang, jocular, humorous term
  - Televised olympics and paralympics
  - Watching the olympics and paralympics on tv
Source: JMdict
字：テレリンピック（仮名：テレリンピック）
* Common Noun, slang, jocular, humorous term
  - Televised olympics and paralympics
  - Watching the olympics and paralympics on tv
Source: JMdict
Score: -1
字：ボディポジティブ（仮名：ボディポジティブ）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Body-positive
Source: JMdict
字：ボディ・ポジティブ（仮名：ボディ・ポジティブ）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Body-positive
Source: JMdict
Score: -1
字：ちゃんと感（仮名：ちゃんとかん）
* Common Noun, colloquial
  - Feeling that something has been done properly
  - Well-done feel
  - Professional feel
Source: JMdict
字：セルフ突っ込み（仮名：セルフつっこみ）
* Common Noun, Typically written in かな, colloquial
  - Quipping back at something said by oneself
  - Poking fun at one's own comment
Source: JMdict
字：セルフツッコミ（仮名：セルフツッコミ）
* Common Noun, Typically written in かな, colloquial
  - Quipping back at something said by oneself
  - Poking fun at one's own comment
Source: JMdict
Score: -1
字：前縁（仮名：ぜんえん）
* Common Noun, aviation
  - Leading edge (wing, propeller, etc.)
Source: JMdict
字：後縁（仮名：こうえん）
* Common Noun, aviation
  - Trailing edge
Source: JMdict
字：官幣中社（仮名：かんぺいちゅうしゃ）
* Common Noun
  - National shrine of middle grade
Source: JMdict
字：官幣大社（仮名：かんぺいたいしゃ）
* Common Noun
  - National shrine of major grade
Source: JMdict
字：温める（仮名：ぬくめる）
* Ichidan verb, Transitive Verb
  - To warm (up)
  - To heat (up)
Source: JMdict
Rules: v1
字：意を尽くす（仮名：いをつくす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending
  - To fully express one's feelings
  - To say everything that is on one's mind
Source: JMdict
Rules: v5
字：針の穴から天を覗く（仮名：はりのあなからてんをのぞく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ku' ending, idiomatic expression
  - To have a narrow view of things
Source: JMdict
Rules: v5
字：校史（仮名：こうし）
* Common Noun
  - School history
  - History of a school
Source: JMdict
字：校勘（仮名：こうかん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Collation
  - Examining and comparing
Source: JMdict
字：沖縄時間（仮名：おきなわじかん）
* Common Noun, sensitive
  - Okinawan time (i.e. a relaxed attitude to punctuality sometimes ascribed to okinawans)
  - Island time
Source: JMdict
字：半角英数字（仮名：はんかくえいすうじ）
* Common Noun, computing
  - Half-width alphanumeric character
Source: JMdict
字：更訂（仮名：こうてい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Revision (of text)
  - Correction
Source: JMdict
字：和諧（仮名：わかい）
* Common Noun, law
  - Harmonious divorce settlement
* 古風 (Antique Term)
  - Harmony
  - Reconciliation
  - Accord
Source: JMdict
字：小字（仮名：しょうじ）
* Common Noun
  - Small characters
  - Small letters
  - Childhood name
Source: JMdict
字：ポリリズム（仮名：ポリリズム）
* Common Noun, music
  - Polyrhythm
Source: JMdict
字：日較差（仮名：にちかくさ）
* Common Noun, meteorology
  - Diurnal range (of temperature)
  - Daily range
Source: JMdict
字：日較差（仮名：にっこうさ）
* Common Noun, meteorology
  - Diurnal range (of temperature)
  - Daily range
Source: JMdict
Score: -1
字：年較差（仮名：ねんかくさ）
* Common Noun, meteorology
  - Annual range (of temperature)
Source: JMdict
字：年較差（仮名：ねんこうさ）
* Common Noun, meteorology
  - Annual range (of temperature)
Source: JMdict
Score: -1
字：文化盗用（仮名：ぶんかとうよう）
* Common Noun
  - Cultural appropriation
Source: JMdict
字：選抜高校野球大会（仮名：せんばつこうこうやきゅうたいかい）
* Common Noun, abbreviation
  - National high school baseball invitational tournament (held annually in march at koshien stadium)
  - Spring koshien
Source: JMdict
字：内窓（仮名：うちまど）
* Common Noun
  - Inner window
Source: JMdict
字：外窓（仮名：そとまど）
* Common Noun
  - Outer window
Source: JMdict
字：古美術品（仮名：こびじゅつひん）
* Common Noun
  - Antique
  - Antique artwork
Source: JMdict
字：天狗俳諧（仮名：てんぐはいかい）
* Common Noun
  - Parlour game in which three people each write one line of a 5-7-5 poem (without seeing the other lines; often producing humorous results)
Source: JMdict
字：パブリックドメインソフトウェア（仮名：パブリックドメインソフトウェア）
* Common Noun, computing
  - Public-domain software
Source: JMdict
字：パブリックドメインソフトウエア（仮名：パブリックドメインソフトウエア）
* Common Noun, computing
  - Public-domain software
Source: JMdict
Score: -1
字：注目すべき変異株（仮名：ちゅうもくすべきへんいかぶ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, Term: Medicine
  - Variant of interest (of sars-cov-2)
  - Voi
Source: JMdict
字：しますた（仮名：しますた）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Internet slang, jocular, humorous term
  - Did
  - **Note**: intentional misspelling of しました
Source: JMdict
字：身箱（仮名：みばこ）
* Common Noun
  - Bottom part of a lidded box (i.e. the box itself without the lid)
Source: JMdict
字：ミ箱（仮名：ミばこ）
* Common Noun
  - Bottom part of a lidded box (i.e. the box itself without the lid)
Source: JMdict
Score: -1
字：モデル校（仮名：モデルこう）
* Common Noun
  - Model school
Source: JMdict
字：おうちご飯（仮名：おうちごはん）
* Common Noun, Typically written in かな, colloquial
  - Home cooking
  - Home meal
Source: JMdict
字：お家ご飯（仮名：おうちごはん）
* Common Noun, Typically written in かな, colloquial
  - Home cooking
  - Home meal
Source: JMdict
Score: -1
字：報道記者（仮名：ほうどうきしゃ）
* Common Noun
  - News reporter
  - Journalist
Source: JMdict
字：共同代表（仮名：きょうどうだいひょう）
* Common Noun
  - Joint representative
  - Joint representation
Source: JMdict
字：大注目（仮名：だいちゅうもく）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, Intransitive Verb
  - (paying) a great deal of attention (to)
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：過疎法（仮名：かそほう）
* Common Noun, abbreviation, law
  - Underpopulated areas revitalizing law
  - **Note**: abbr. of 過疎地域活性化特別措置法
Source: JMdict
字：ヘボン式ローマ字（仮名：ヘボンしきローマじ）
* Common Noun
  - Hepburn romanization
  - Hepburn system of romanizing japanese
Source: JMdict
字：ビッグショット（仮名：ビッグショット）
* Common Noun
  - Big shot
Source: JMdict
字：ビッグ・ショット（仮名：ビッグ・ショット）
* Common Noun
  - Big shot
Source: JMdict
Score: -1
字：夜軍（仮名：よいくさ）
* Common Noun
  - Night battle
Source: JMdict
字：ヨイク（仮名：ヨイク）
* Common Noun, music
  - Joik (traditional sami song)
  - Yoik
Source: JMdict
字：ダイクシス（仮名：ダイクシス）
* Common Noun, linguistics
  - Deixis
Source: JMdict
字：背中を丸める（仮名：せなかをまるめる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To hunch one's shoulders
  - To arch one's back
  >Example:  
  >猫は**背中を丸める**。  
  >Cats arch their backs.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v1
字：何かあったの（仮名：なにかあったの）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Did something happen?
  - What's with you?
  - What's wrong?
  - What's cooking?
  >Example:  
  >彼の身に**何かあったの**だろうか。  
  >I wonder if anything happened to him.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：石英砂（仮名：せきえいさ）
* Common Noun
  - Quartz sand
Source: JMdict
字：両面コピー（仮名：りょうめんコピー）
* Common Noun
  - Two-sided photocopying
  - Double-sided copy
Source: JMdict
字：両面印刷（仮名：りょうめんいんさつ）
* Common Noun
  - Double-sided printing
  - Duplex printing
  - Printing on both sides (of paper)
Source: JMdict
字：欠落感（仮名：けつらくかん）
* Common Noun
  - Feeling that something is missing
  - Sense that something is incomplete
Source: JMdict
字：天パン（仮名：てんパン）
* Common Noun
  - Baking tray
  - Baking sheet
  - Sheet pan
Source: JMdict
字：病犬（仮名：びょうけん）
* Common Noun
  - Sick dog
Source: JMdict
字：新史（仮名：しんし）
* Common Noun
  - Newly written history
  - New history
Source: JMdict
字：しどい（仮名：しどい）
* 形容詞 (Adjective), slang
  - Awful
  - Terrible
  - Dreadful
  - Horrible
  - Atrocious
  - Extremely cruel
  - Extremely harsh
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：とうから（仮名：とうから）
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - (since) long ago
  - For a long time
Source: JMdict
字：理致（仮名：りち）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Reason
  - Logic
Source: JMdict
字：連母音（仮名：れんぼいん）
* Common Noun, linguistics
  - Diphthong
Source: JMdict
字：母音接続（仮名：ぼいんせつぞく）
* Common Noun, linguistics
  - Hiatus
Source: JMdict
字：複合母音（仮名：ふくごうぼいん）
* Common Noun, linguistics
  - Compound vowel
  - Complex vowel
Source: JMdict
字：生没年不詳（仮名：せいぼつねんふしょう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Dates of birth and death unknown
Source: JMdict
字：町（仮名：ちょう）
* Common Noun
  - Town
  - Block
  - Neighbourhood
  - Neighborhood
  - Street
  - Chō (unit of length, approx. 109.09 m)
  - Chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
Source: JMdict
字：全てにおいて（仮名：すべてにおいて）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - In all aspects
  - In everything
  - In all matters
  >Example:  
  >概して、トムはやることほとんど**全てにおいて**のんびりした人間だ。  
  >By and large, Tom is an easygoing person in almost everything he does.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：全てに於いて（仮名：すべてにおいて）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - In all aspects
  - In everything
  - In all matters
  >Example:  
  >概して、トムはやることほとんど**全てにおいて**のんびりした人間だ。  
  >By and large, Tom is an easygoing person in almost everything he does.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：蔵品（仮名：ぞうひん）
* Common Noun
  - Item (in one's possession)
Source: JMdict
字：ネット銀行（仮名：ネットぎんこう）
* Common Noun
  - Online bank
  - Internet bank
  - Neobank
Source: JMdict
字：ワクハラ（仮名：ワクハラ）
* Common Noun, abbreviation
  - Harassment of unvaccinated people
  - **Note**: abbr. of ワクチンハラスメント
Source: JMdict
字：マイルール（仮名：マイルール）
* Common Noun
  - One's own rule
Source: JMdict
字：マイ・ルール（仮名：マイ・ルール）
* Common Noun
  - One's own rule
Source: JMdict
Score: -1
字：おいちゃん（仮名：おいちゃん）
* Common Noun, familiar language
  - Middle-aged man
  - Uncle
Source: JMdict
字：クスクス（仮名：クスクス）
* Common Noun
  - Cuscus (variety of phalanger)
Source: JMdict
字：桑年（仮名：そうねん）
* Common Noun, rare term
  - 48 years of age
Source: JMdict
字：ボディローション（仮名：ボディローション）
* Common Noun
  - Body lotion
Source: JMdict
字：ボディーローション（仮名：ボディーローション）
* Common Noun
  - Body lotion
Source: JMdict
Score: -1
字：居流れる（仮名：いながれる）
* Ichidan verb, Intransitive Verb, rare term
  - To sit in proper order
Source: JMdict
Rules: v1
字：立ち込む（仮名：たちこむ）
* Godan verb with 'mu' ending, Intransitive Verb
  - To be crowded
Source: JMdict
Rules: v5
字：綽々（仮名：しゃくしゃく）
* 'taru' adjective, adverb taking the 'to' particle
  - Free and easy
  - Leisurely
Source: JMdict
字：綽綽（仮名：しゃくしゃく）
* 'taru' adjective, adverb taking the 'to' particle
  - Free and easy
  - Leisurely
Source: JMdict
Score: -1
字：すこぶる付き（仮名：すこぶるつき）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Typically written in かな
  - Extreme
  - Extraordinary
  - Rare
  - Brilliant
Source: JMdict
字：頗る付き（仮名：すこぶるつき）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Typically written in かな
  - Extreme
  - Extraordinary
  - Rare
  - Brilliant
Source: JMdict
Score: -1
字：紡ぎ出す（仮名：つむぎだす）
* Godan verb with 'su' ending, Transitive Verb
  - To pour forth
  - To spill out
Source: JMdict
Rules: v5
字：下げ舵（仮名：さげかじ）
* Common Noun, aviation
  - Push on the control stick
Source: JMdict
字：上げ舵（仮名：あげかじ）
* Common Noun, aviation
  - Pull on the control stick
Source: JMdict
字：横一線（仮名：よこいっせん）
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - (running) abreast
  - Side-by-side
  - In a row
  - **Note**: oft. adverbially as 〜に
  - Neck and neck
  - (almost) equal
Source: JMdict
字：横陣（仮名：おうじん）
* Common Noun
  - Line abreast
  - Rank
Source: JMdict
字：おっちゃん（仮名：おっちゃん）
* Common Noun, familiar language
  - Middle-aged man
  - Uncle
Source: JMdict
字：紙芯（仮名：かみしん）
* Common Noun
  - Cardboard tube
Source: JMdict
字：三次方程式（仮名：さんじほうていしき）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Cubic equation
Source: JMdict
字：１ドリンク（仮名：ワンドリンク）
* Common Noun
  - One drink
Source: JMdict
字：従業員数（仮名：じゅうぎょういんすう）
* Common Noun
  - Number of employees
Source: JMdict
字：債務名義（仮名：さいむめいぎ）
* Common Noun, law
  - Title of debt
  - Title of obligation
Source: JMdict
字：時を見る（仮名：ときをみる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To wait for a favorable opportunity
  - To wait for a chance
Source: JMdict
Rules: v1
字：よー（仮名：よー）
* interjection (kandoushi), familiar language
  - Hey
  - Yo
  - Hi
* particle
  - Come on
  - Hey
  - **Note**: empathetic version of よ
Source: JMdict
字：よう（仮名：よう）
* interjection (kandoushi), familiar language
  - Hey
  - Yo
  - Hi
* particle
  - Come on
  - Hey
  - **Note**: empathetic version of よ
Source: JMdict
Score: -1
字：ピンポン（仮名：ピンポン）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - Ding-dong (of a doorbell, intercom, etc.)
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, colloquial, onomatopoeic or mimetic word
  - Doorbell
  - Intercom
  - Ringing the doorbell
  - Pressing the intercom button
* interjection (kandoushi), colloquial, onomatopoeic or mimetic word
  - Ding ding ding!
  - Correct!
  - Right answer!
Source: JMdict
字：ピンポーン（仮名：ピンポーン）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - Ding-dong (of a doorbell, intercom, etc.)
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, colloquial, onomatopoeic or mimetic word
  - Doorbell
  - Intercom
  - Ringing the doorbell
  - Pressing the intercom button
* interjection (kandoushi), colloquial, onomatopoeic or mimetic word
  - Ding ding ding!
  - Correct!
  - Right answer!
Source: JMdict
Score: -1
字：和食屋（仮名：わしょくや）
* Common Noun
  - Japanese restaurant
Source: JMdict
字：餃子屋（仮名：ギョーザや）
* Common Noun
  - Dumpling shop
  - Gyoza restaurant
Source: JMdict
字：出島（仮名：でじま）
* Common Noun, historical term
  - Dejima
Source: JMdict
字：ずるり（仮名：ずるり）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - With a slip
  - With a slide
Source: JMdict
字：ズルリ（仮名：ズルリ）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - With a slip
  - With a slide
Source: JMdict
Score: -1
字：肉骨茶（仮名：バクテー）
* Common Noun, Typically written in かな, food, cooking
  - Bak kut teh (pork rib dish)
Source: JMdict
字：肉骨茶（仮名：パクテー）
* Common Noun, Typically written in かな, food, cooking
  - Bak kut teh (pork rib dish)
Source: JMdict
Score: -1
字：中華系（仮名：ちゅうかけい）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Chinese (lineage, ancestry, ethnicity, etc.)
  - Sino-
Source: JMdict
字：舌側（仮名：ぜっそく）
* noun or verb acting prenominally
  - Lingual (in dentistry)
Source: JMdict
字：スポットＣＭ（仮名：スポットシーエム）
* Common Noun
  - Spot commercial (tv, radio)
Source: JMdict
字：循環呼吸（仮名：じゅんかんこきゅう）
* Common Noun, music
  - Circular breathing (technique to enable continuous playing of a wind instrument)
Source: JMdict
字：撃ち止める（仮名：うちとめる）
* Ichidan verb, Transitive Verb
  - To shoot dead
  - To kill (with a shot)
Source: JMdict
Rules: v1
字：撃止める（仮名：うちとめる）
* Ichidan verb, Transitive Verb
  - To shoot dead
  - To kill (with a shot)
Source: JMdict
Rules: v1
Score: -1
字：桐塑（仮名：とうそ）
* Common Noun
  - Tōso
Source: JMdict
字：糊刷毛（仮名：のりばけ）
* Common Noun
  - Paste brush
  - Pasting brush
Source: JMdict
字：のり刷毛（仮名：のりばけ）
* Common Noun
  - Paste brush
  - Pasting brush
Source: JMdict
Score: -1
字：米本土（仮名：べいほんど）
* Common Noun
  - Continental united states
  - Mainland united states
Source: JMdict
字：細枝（仮名：ほそえだ）
* Common Noun
  - Twig
  - Wand
Source: JMdict
字：摩砕機（仮名：まさつき）
* Common Noun
  - Mill
  - Grinding mill
Source: JMdict
字：見本帳（仮名：みほんちょう）
* Common Noun
  - Sample book
  - Pattern book
Source: JMdict
字：機械製（仮名：きかいせい）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Machine-made
Source: JMdict
字：受験予備校（仮名：じゅけんよびこう）
* Common Noun
  - Preparatory school for examinees
  - Cram school
Source: JMdict
字：接着テープ（仮名：せっちゃくテープ）
* Common Noun
  - Adhesive tape
Source: JMdict
字：副資材（仮名：ふくしざい）
* Common Noun
  - Secondary material
  - Subsidiary material
Source: JMdict
字：縦置き（仮名：たておき）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Portrait-oriented
  - Longitudinally oriented
Source: JMdict
字：横置き（仮名：よこおき）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Landscape-oriented
  - Transversely oriented
Source: JMdict
字：アレロパシー（仮名：アレロパシー）
* Common Noun, biology
  - Allelopathy
Source: JMdict
字：自賠責（仮名：じばいせき）
* Common Noun, abbreviation
  - Mandatory vehicle liability insurance
Source: JMdict
字：艦体（仮名：かんたい）
* Common Noun
  - Hull of a warship
Source: JMdict
字：確知（仮名：かくち）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, law
  - Ascertainment
  - Certain knowledge
Source: JMdict
字：還御（仮名：かんぎょ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, honorific or respectful (sonkeigo) language
  - Return (of the emperor, empress, shogun, etc.)
Source: JMdict
字：寒牡丹（仮名：かんぼたん）
* Common Noun
  - Tree peony (paeonia suffruticosa)
  - Winter peony
Source: JMdict
字：カンボタン（仮名：カンボタン）
* Common Noun
  - Tree peony (paeonia suffruticosa)
  - Winter peony
Source: JMdict
Score: -1
字：摩擦抵抗（仮名：まさつていこう）
* Common Noun, physics
  - Frictional resistance
  - Frictional drag
  - Frictional force
Source: JMdict
字：開府（仮名：かいふ）
* Common Noun
  - Establishment of the shogunate
  - Founding a shogunate
Source: JMdict
字：裁判を起こす（仮名：さいばんをおこす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending
  - To file a lawsuit
  - To go to court
  - To go to trial
Source: JMdict
Rules: v5