KaraKaraWitch/JT4LLM-260K huggingface dataset:
字：チャヨテ（仮名：チャヨテ）
* Common Noun
  - Chayote
Source: JMdict
字：荒地瓜（仮名：あれちうり）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Bur cucumber (sicyos angulatus)
  - Star cucumber
Source: JMdict
字：荒れ地瓜（仮名：あれちうり）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Bur cucumber (sicyos angulatus)
  - Star cucumber
Source: JMdict
Score: -1
字：蛇瓜（仮名：へびうり）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Snake gourd (trichosanthes cucumerina)
Source: JMdict
字：ヘビウリ（仮名：ヘビウリ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Snake gourd (trichosanthes cucumerina)
Source: JMdict
Score: -1
字：隼人（仮名：はやと）
* Common Noun, historical term
  - Hayato
* Common Noun
  - Man from kagoshima
Source: JMdict
字：隼人（仮名：はいと）
* Common Noun, historical term
  - Hayato
* Common Noun
  - Man from kagoshima
Source: JMdict
Score: -1
字：寺納豆（仮名：てらなっとう）
* Common Noun
  - Natto made by a temple and given to supporters at the end of the year
Source: JMdict
字：配り納豆（仮名：くばりなっとう）
* Common Noun
  - Natto made by a temple and given to supporters at the end of the year
Source: JMdict
字：唐納豆（仮名：からなっとう）
* Common Noun
  - Natto made by a temple and given to supporters at the end of the year
Source: JMdict
字：多調（仮名：たちょう）
* Common Noun, music
  - Polytonality
  - Polytonalism
Source: JMdict
字：ポリトーナル（仮名：ポリトーナル）
* Common Noun, music
  - Polytonal
Source: JMdict
字：ポリモード（仮名：ポリモード）
* Common Noun, 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Polymodal
Source: JMdict
字：亜原子粒子（仮名：あげんしりゅうし）
* Common Noun, physics
  - Subatomic particle
Source: JMdict
字：多調性（仮名：たちょうせい）
* Common Noun, music
  - Polytonality
Source: JMdict
字：多様式（仮名：たようしき）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle), Term: Medicine
  - Multimodality
  - Polymodality
Source: JMdict
字：ブリコラージュ（仮名：ブリコラージュ）
* Common Noun
  - Bricolage
Source: JMdict
字：ブレイクアウト（仮名：ブレイクアウト）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Breakout (e.g. from prison)
Source: JMdict
字：多様式主義（仮名：たようしきしゅぎ）
* Common Noun
  - Polystylism
Source: JMdict
字：多様主義（仮名：たようしゅぎ）
* Common Noun, abbreviation
  - Polystylism
Source: JMdict
字：生まれてくる（仮名：うまれてくる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Kuru verb - special class
  - To be born
  - To come into the world
Source: JMdict
Rules: vk
字：生まれて来る（仮名：うまれてくる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Kuru verb - special class
  - To be born
  - To come into the world
Source: JMdict
Rules: vk
Score: -1
字：ケトジェニック（仮名：ケトジェニック）
* noun or verb acting prenominally
  - Ketogenic (e.g. diet)
Source: JMdict
字：いらした（仮名：いらした）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), honorific or respectful (sonkeigo) language
  - Came
  - Went
  - Were (somewhere)
  - Was (somewhere)
  - Were (doing)
  - Was (doing)
  - **Note**: abbr. of いらっしゃった
Source: JMdict
字：想定内（仮名：そうていない）
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Within expectations
  - As expected
  - Within the scope of hypothesis or assumption
Source: JMdict
字：いらして（仮名：いらして）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), honorific or respectful (sonkeigo) language
  - Coming
  - Going
  - Being (somewhere)
  - Being (doing something)
  - **Note**: abbr. of いらっしゃって
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：ロボ（仮名：ロボ）
* Common Noun, abbreviation
  - Robotics
  - Robot
Source: JMdict
字：分母を払う（仮名：ぶんぼをはらう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'u' ending, Term: Mathematics
  - To cancel a denominator
  - To clear an equation of fractions
Source: JMdict
Rules: v5
字：分母をはらう（仮名：ぶんぼをはらう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'u' ending, Term: Mathematics
  - To cancel a denominator
  - To clear an equation of fractions
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：直積（仮名：ちょくせき）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Direct product
  - Cartesian product
Source: JMdict
字：商習慣（仮名：しょうしゅうかん）
* Common Noun
  - Business practice
  - Commercial practice
  - Trade usage
Source: JMdict
字：親泣かせ（仮名：おやなかせ）
* Common Noun, 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), ○○の... (Genitive Case Particle)
  - (being the) bane of one's parents
  - Disgraceful child
  - Disgrace
Source: JMdict
字：下付き添字（仮名：したつきそえじ）
* Common Noun
  - Subscript
Source: JMdict
字：下付き添え字（仮名：したつきそえじ）
* Common Noun
  - Subscript
Source: JMdict
Score: -1
字：柄長（仮名：えなが）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Long-tailed tit (aegithalos caudatus)
  - Long-tailed bushtit
Source: JMdict
字：エナガ（仮名：エナガ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Long-tailed tit (aegithalos caudatus)
  - Long-tailed bushtit
Source: JMdict
Score: -1
字：インスタグラム（仮名：インスタグラム）
* Common Noun, trademark
  - Instagram
Source: JMdict
字：自己投資（仮名：じことうし）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Investing in oneself
Source: JMdict
字：広告代理業（仮名：こうこくだいりぎょう）
* Common Noun
  - Advertising agency business
Source: JMdict
字：デスメタル（仮名：デスメタル）
* Common Noun, music
  - Death metal
Source: JMdict
字：デス・メタル（仮名：デス・メタル）
* Common Noun, music
  - Death metal
Source: JMdict
Score: -1
字：仕事納め（仮名：しごとおさめ）
* Common Noun
  - Last business day of the year (usu. december 28)
Source: JMdict
字：スペクトル分解（仮名：スペクトルぶんかい）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Spectral resolution
  - Spectral decomposition
Source: JMdict
字：ガブッと（仮名：ガブッと）
* adverb (fukushi), onomatopoeic or mimetic word
  - Chomping
  - Gulping
  - With a big bite
Source: JMdict
字：がぶっと（仮名：がぶっと）
* adverb (fukushi), onomatopoeic or mimetic word
  - Chomping
  - Gulping
  - With a big bite
Source: JMdict
Score: -1
字：ハイリスクハイリターン（仮名：ハイリスクハイリターン）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - High-risk, high-return
Source: JMdict
字：ハイリスク・ハイリターン（仮名：ハイリスク・ハイリターン）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - High-risk, high-return
Source: JMdict
Score: -1
字：ローリスクローリターン（仮名：ローリスクローリターン）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Low-risk, low-return
Source: JMdict
字：ローリスク・ローリターン（仮名：ローリスク・ローリターン）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Low-risk, low-return
Source: JMdict
Score: -1
字：ローリスク（仮名：ローリスク）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Low-risk
Source: JMdict
字：ロー・リスク（仮名：ロー・リスク）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Low-risk
Source: JMdict
Score: -1
字：ポイントサイト（仮名：ポイントサイト）
* Common Noun
  - Points-based reward website
Source: JMdict
字：ポイント・サイト（仮名：ポイント・サイト）
* Common Noun
  - Points-based reward website
Source: JMdict
Score: -1
字：御柱（仮名：おんばしら）
* Common Noun
  - Onbashira festival
Source: JMdict
字：御柱（仮名：みはしら）
* Common Noun
  - Onbashira festival
Source: JMdict
Score: -1
字：メロ（仮名：メロ）
* Common Noun, abbreviation
  - Melody
* noun, used as a suffix
  - Section of a pop song
  - **Note**: usu. Ａメロ, Ｂメロ, etc.
Source: JMdict
字：パリピ（仮名：パリピ）
* Common Noun, slang, abbreviation
  - Clubbers
  - Frequenters of nightclubs
  - Partygoers
Source: JMdict
字：パーリーピーポー（仮名：パーリーピーポー）
* Common Noun, slang
  - Party people
  - Clubbers
  - Frequenters of nightclubs
Source: JMdict
字：パーリピーポー（仮名：パーリピーポー）
* Common Noun, slang
  - Party people
  - Clubbers
  - Frequenters of nightclubs
Source: JMdict
Score: -1
字：三つ鱗（仮名：みつうろこ）
* Common Noun
  - Mitsuuroko emblem (three triangles in a triangular pattern; hōjō clan symbol)
Source: JMdict
字：コーンポタージュ（仮名：コーンポタージュ）
* Common Noun
  - Cream of corn soup
  - **Note**: From 'corn potage'
Source: JMdict
字：コーン・ポタージュ（仮名：コーン・ポタージュ）
* Common Noun
  - Cream of corn soup
  - **Note**: From 'corn potage'
Source: JMdict
Score: -1
字：コンポタ（仮名：コンポタ）
* Common Noun, abbreviation, colloquial
  - Cream of corn soup
Source: JMdict
字：動物検疫所（仮名：どうぶつけんえきしょ）
* Common Noun
  - Animal quarantine station
Source: JMdict
字：動物検疫所（仮名：どうぶつけんえきじょ）
* Common Noun
  - Animal quarantine station
Source: JMdict
Score: -1
字：コーンポタージュスープ（仮名：コーンポタージュスープ）
* Common Noun
  - Cream of corn soup
  - **Note**: From 'corn potage soup'
Source: JMdict
字：ふみふみ（仮名：ふみふみ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Kneading (cat)
Source: JMdict
字：銀むつ（仮名：ぎんむつ）
* Common Noun
  - Patagonian toothfish (dissostichus eleginoides)
Source: JMdict
字：銀鯥（仮名：ぎんむつ）
* Common Noun
  - Patagonian toothfish (dissostichus eleginoides)
Source: JMdict
Score: -1
字：狼爪（仮名：ろうそう）
* Common Noun
  - Dewclaw
Source: JMdict
字：狼爪（仮名：おおかみづめ）
* Common Noun
  - Dewclaw
Source: JMdict
Score: -1
字：最優秀成績（仮名：さいゆうしゅうせいせき）
* Common Noun
  - First-class honors (e.g. in uk-style degrees) (honours)
Source: JMdict
字：ミラネーゼ（仮名：ミラネーゼ）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Milanese
Source: JMdict
字：シロガネーゼ（仮名：シロガネーゼ）
* Common Noun, slang
  - Shiroganese
Source: JMdict
字：片泊まり（仮名：かたどまり）
* Common Noun
  - One-night stay (with just breakfast or dinner)
Source: JMdict
字：片旅籠（仮名：かたはたご）
* Common Noun
  - One-night stay (with just breakfast or dinner)
Source: JMdict
字：キネシス（仮名：キネシス）
* Common Noun
  - Kinesis
Source: JMdict
字：ケモメトリックス（仮名：ケモメトリックス）
* Common Noun
  - Chemometrics
Source: JMdict
字：ケモメトリクス（仮名：ケモメトリクス）
* Common Noun
  - Chemometrics
Source: JMdict
Score: -1
字：計量化学（仮名：けいりょうかがく）
* Common Noun
  - Chemometrics
Source: JMdict
字：メタプログラミング（仮名：メタプログラミング）
* Common Noun, computing
  - Metaprogramming
Source: JMdict
字：疝痛（仮名：せんつう）
* Common Noun
  - Colic
  - Celialgia
  - Enteralgia
  - Gripes
Source: JMdict
字：固定側（仮名：こていがわ）
* Common Noun
  - Fixed lateral
  - Fixed side
  - Fixed part
Source: JMdict
字：真珠病（仮名：しんじゅびょう）
* Common Noun
  - Pearl disease
Source: JMdict
字：牛肺疫（仮名：ぎゅうはいえき）
* Common Noun
  - Contagious bovine pleuropneumonia
  - Cbpp
Source: JMdict
字：牛肺疫（仮名：うしはいえき）
* Common Noun
  - Contagious bovine pleuropneumonia
  - Cbpp
Source: JMdict
Score: -1
字：肺疫（仮名：はいえき）
* Common Noun
  - Contagious bovine pleuropneumonia
  - Cbpp
Source: JMdict
字：羊痘（仮名：ひつじとう）
* Common Noun
  - Orf
  - Contagious pustular dermatitis
  - Sheep pox
  - Scabby mouth
Source: JMdict
字：ヒストプラズマ症（仮名：ヒストプラズマしょう）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Histoplasmosis
Source: JMdict
字：鼻疽（仮名：びそ）
* Common Noun
  - Glanders
  - Farcy
Source: JMdict
字：蛍光増白剤（仮名：けいこうぞうはくざい）
* Common Noun
  - Fluorescent whitening agent
  - Fluorescent brightener
  - Fluorescent bleach
Source: JMdict
字：増白（仮名：ぞうはく）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), chemistry
  - Brightening
Source: JMdict
字：ギリシア火薬（仮名：ギリシアかやく）
* Common Noun, military
  - Greek fire
Source: JMdict
字：係り受け（仮名：かかりうけ）
* Common Noun, linguistics
  - (syntactic) dependency
Source: JMdict
字：係受け（仮名：かかりうけ）
* Common Noun, linguistics
  - (syntactic) dependency
Source: JMdict
Score: -1
字：傍らに人無きが如し（仮名：かたわらにひとなきがごとし）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Behaving outrageously as though there were no one around
  - Doing whatever one wants even though others may be watching
Source: JMdict
字：傍らに人無きがごとし（仮名：かたわらにひとなきがごとし）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Behaving outrageously as though there were no one around
  - Doing whatever one wants even though others may be watching
Source: JMdict
Score: -1
字：判別分析（仮名：はんべつぶんせき）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Discriminant analysis
Source: JMdict
字：ず（仮名：ず）
* auxiliary verb, suffix
  - Not doing
  - **Note**: after the -nai stem of a verb
Source: JMdict
字：ドロンケン（仮名：ドロンケン）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Drunk
Source: JMdict
字：バフ（仮名：バフ）
* Common Noun
  - Buff (color)
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Buffing
* Common Noun, video games
  - Buff (positive status effect)
Source: JMdict
字：鍾愛（仮名：しょうあい）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle), ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Deep affection
  - Tender love
  - Devotion
  - Doting upon
Source: JMdict
字：幾月（仮名：いくつき）
* Common Noun, adverb (fukushi)
  - How many months
Source: JMdict
字：押しの強い（仮名：おしのつよい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - Aggressive
  - Pushy
  - In-your-face
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：心ばえ（仮名：こころばえ）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Concern
  - Sympathy
  - Solicitude
  - Consideration (for others)
* Common Noun
  - Nature
  - Disposition
  - Temperament
Source: JMdict
字：心延え（仮名：こころばえ）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Concern
  - Sympathy
  - Solicitude
  - Consideration (for others)
* Common Noun
  - Nature
  - Disposition
  - Temperament
Source: JMdict
Score: -1
字：死の病（仮名：しのやまい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Deadly disease
  - Fatal disease
  - Final illness
Source: JMdict
字：堅塞固塁（仮名：けんさいこるい）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom), rare term
  - Impregnable fortress
  - Heavily guarded fort
Source: JMdict
字：おやつタイム（仮名：おやつタイム）
* Common Noun
  - Snack break
  - Snack time
  - Tea time
Source: JMdict
字：ベースメイク（仮名：ベースメイク）
* Common Noun
  - Base makeup
  - Foundation
Source: JMdict
字：ベース・メイク（仮名：ベース・メイク）
* Common Noun
  - Base makeup
  - Foundation
Source: JMdict
Score: -1
字：春化処理（仮名：しゅんかしょり）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), botany
  - Vernalization
Source: JMdict
字：アルメリア（仮名：アルメリア）
* Common Noun
  - Thrift (armeria maritima)
  - Sea thrift
  - Sea pink
Source: JMdict
字：浜簪（仮名：はまかんざし）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Thrift (armeria maritima)
  - Sea thrift
  - Sea pink
Source: JMdict
字：浜かんざし（仮名：はまかんざし）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Thrift (armeria maritima)
  - Sea thrift
  - Sea pink
Source: JMdict
Score: -1
字：メロディック（仮名：メロディック）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Melodic
Source: JMdict
字：パーム（仮名：パーム）
* Common Noun
  - Palm (of the hand)
  - Palm tree
Source: JMdict
字：メロディックハードコア（仮名：メロディックハードコア）
* Common Noun, music
  - Melodic hardcore (subgenre of hardcore punk)
Source: JMdict
字：メロディック・ハードコア（仮名：メロディック・ハードコア）
* Common Noun, music
  - Melodic hardcore (subgenre of hardcore punk)
Source: JMdict
Score: -1
字：メロコア（仮名：メロコア）
* Common Noun, abbreviation, music
  - Melodic hardcore (subgenre of hardcore punk)
Source: JMdict
字：メモリースティック（仮名：メモリースティック）
* Common Noun, computing
  - Memory stick
Source: JMdict
字：メモリー・スティック（仮名：メモリー・スティック）
* Common Noun, computing
  - Memory stick
Source: JMdict
Score: -1
字：メディアアート（仮名：メディアアート）
* Common Noun, abbreviation
  - New media art
Source: JMdict
字：メディア・アート（仮名：メディア・アート）
* Common Noun, abbreviation
  - New media art
Source: JMdict
Score: -1
字：肉食魚（仮名：にくしょくぎょ）
* Common Noun
  - Carnivorous fish
Source: JMdict
字：アリゲーターガー（仮名：アリゲーターガー）
* Common Noun
  - Alligator gar (atractosteus spatula)
Source: JMdict
字：アリゲーター・ガー（仮名：アリゲーター・ガー）
* Common Noun
  - Alligator gar (atractosteus spatula)
Source: JMdict
Score: -1
字：ロングノーズガー（仮名：ロングノーズガー）
* Common Noun
  - Longnose gar (lepisosteus osseus)
  - Needlenose gar
Source: JMdict
字：ロングノーズ・ガー（仮名：ロングノーズ・ガー）
* Common Noun
  - Longnose gar (lepisosteus osseus)
  - Needlenose gar
Source: JMdict
Score: -1
字：公船（仮名：こうせん）
* Common Noun
  - Public vessel
Source: JMdict
字：多能工（仮名：たのうこう）
* Common Noun
  - Multi-skilled worker
  - Cross-trained worker
Source: JMdict
字：アメニティバイキング（仮名：アメニティバイキング）
* Common Noun
  - Self-serve system for toothbrushes, razors, etc. in business hotels
Source: JMdict
字：アメニティーバイキング（仮名：アメニティーバイキング）
* Common Noun
  - Self-serve system for toothbrushes, razors, etc. in business hotels
Source: JMdict
Score: -1
字：ジェネレーティブアート（仮名：ジェネレーティブアート）
* Common Noun
  - Generative art
Source: JMdict
字：ジェネレーティブ・アート（仮名：ジェネレーティブ・アート）
* Common Noun
  - Generative art
Source: JMdict
Score: -1
字：近代アート（仮名：きんだいアート）
* Common Noun
  - Modern art
Source: JMdict
字：現代美術館（仮名：げんだいびじゅつかん）
* Common Noun
  - Contemporary art museum
  - Museum of contemporary art
Source: JMdict
字：単能工（仮名：たんのうこう）
* Common Noun
  - Worker who only does one task
  - Single skill worker
Source: JMdict
字：ニューメディアアート（仮名：ニューメディアアート）
* Common Noun
  - New media art
Source: JMdict
字：ニュー・メディア・アート（仮名：ニュー・メディア・アート）
* Common Noun
  - New media art
Source: JMdict
Score: -1
字：凡事（仮名：ぼんじ）
* Common Noun
  - Reasonable thing
  - Natural thing
Source: JMdict
字：凡事徹底（仮名：ぼんじてってい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Do your best
  - Give it your all
Source: JMdict
字：近現代美術（仮名：きんげんだいびじゅつ）
* Common Noun
  - Modern and contemporary art
Source: JMdict
字：身を包む（仮名：みをつつむ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'mu' ending
  - To wear
  - To be dressed in
  - To be adorned in
  - To clad oneself with
  >Example:  
  >彼はオーバーに**身を包んだ**。  
  >He wrapped himself in his overcoat.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：美術教育（仮名：びじゅつきょういく）
* Common Noun
  - Art education
Source: JMdict
字：コアコンピタンス（仮名：コアコンピタンス）
* Common Noun
  - Core competence
Source: JMdict
字：コアコンピテンス（仮名：コアコンピテンス）
* Common Noun
  - Core competence
Source: JMdict
Score: -1
字：コンピテンス（仮名：コンピテンス）
* Common Noun
  - Competence
Source: JMdict
字：コンピタンス（仮名：コンピタンス）
* Common Noun
  - Competence
Source: JMdict
Score: -1
字：声々（仮名：こえごえ）
* Common Noun
  - Voices (of many people)
Source: JMdict
字：声声（仮名：こえごえ）
* Common Noun
  - Voices (of many people)
Source: JMdict
Score: -1
字：戸外制作（仮名：こがいせいさく）
* Common Noun
  - En plein air
  - Plein air painting
Source: JMdict
字：垂直避難（仮名：すいちょくひなん）
* Common Noun
  - Vertical evacuation (e.g. in a building during a tsunami)
Source: JMdict
字：産子（仮名：うぶご）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Newborn
Source: JMdict
字：一つまた一つ（仮名：ひとつまたひとつ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adverb (fukushi)
  - One by one
  - One after another
Source: JMdict
字：一つ又一つ（仮名：ひとつまたひとつ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adverb (fukushi)
  - One by one
  - One after another
Source: JMdict
Score: -1
字：産子（仮名：うぶこ）
* Common Noun
  - Shrine parishioner
Source: JMdict
字：堪らん（仮名：たまらん）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Typically written in かな
  - Intolerable
  - Unbearable
  - Unendurable
  - Irresistible
  - Tremendous
  - Out of this world
  - Cannot help (doing)
  - Cannot but do
  - Anxious to do
  - **Note**: after 〜て／〜で form
Source: JMdict
字：後代検定（仮名：こうだいけんてい）
* Common Noun
  - Progeny test
Source: JMdict
字：産子検定（仮名：さんしけんてい）
* Common Noun
  - Progeny test (for beef cattle)
  - Reproduction test (for pigs)
Source: JMdict
字：産子数（仮名：さんしすう）
* Common Noun
  - Litter size
  - Number of offspring
Source: JMdict
字：産子（仮名：さんし）
* Common Noun
  - Offspring (esp. livestock)
  - Progeny
Source: JMdict
字：アイスクリーム頭痛（仮名：アイスクリームずつう）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Ice-cream headache
  - Brain freeze
  - Cold-stimulus headache
Source: JMdict
字：タプル（仮名：タプル）
* Common Noun, computing
  - Tuple
Source: JMdict
字：行かん（仮名：いかん）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Typically written in かな
  - Not going (well)
  - Not proceeding (as one wishes)
  >Example:  
  >それは**いかん**わい！  
  >That's not good.  
  - Bad
  - Not good
  - Hopeless
  - Beyond hope
  - Must not (do, be)
  - Should not
  - Ought not to
  - **Note**: after the -te form of a verb or adjective
Source: JMdict | Tatoeba
字：身をさらす（仮名：みをさらす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending
  - To expose oneself (e.g. to danger)
Source: JMdict
Rules: v5
字：身を晒す（仮名：みをさらす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending
  - To expose oneself (e.g. to danger)
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：ブレグジット（仮名：ブレグジット）
* Common Noun
  - Brexit (withdrawal of the united kingdom from the european union)
Source: JMdict
字：ブレクジット（仮名：ブレクジット）
* Common Noun
  - Brexit (withdrawal of the united kingdom from the european union)
Source: JMdict
Score: -1
字：偏波面（仮名：へんぱめん）
* Common Noun
  - Plane of polarisation
  - Plane of polarization
Source: JMdict
字：チュチュ（仮名：チュチュ）
* Common Noun
  - Tutu (ballet skirt)
Source: JMdict
字：判子絵（仮名：はんこえ）
* Common Noun, manga slang
  - Drawing every character in a similar way
  - Same face syndrome
Source: JMdict
字：ハンコ絵（仮名：ハンコえ）
* Common Noun, manga slang
  - Drawing every character in a similar way
  - Same face syndrome
Source: JMdict
Score: -1
字：手合割（仮名：てあいわり）
* Common Noun
  - Handicap (go, shogi)
Source: JMdict
字：手合い割り（仮名：てあいわり）
* Common Noun
  - Handicap (go, shogi)
Source: JMdict
Score: -1
字：どうたらこうたら（仮名：どうたらこうたら）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Something-something (e.g. platitudes, waffling)
  - Yada yada
  - So-and-so
Source: JMdict
字：どーたらこーたら（仮名：どーたらこーたら）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Something-something (e.g. platitudes, waffling)
  - Yada yada
  - So-and-so
Source: JMdict
Score: -1
字：バッチ来い（仮名：バッチこい）
* interjection (kandoushi), slang, Typically written in かな, baseball
  - I'm ready!
  - Bring it on!
Source: JMdict
字：ばっち来い（仮名：ばっちこい）
* interjection (kandoushi), slang, Typically written in かな, baseball
  - I'm ready!
  - Bring it on!
Source: JMdict
Score: -1
字：駄目詰め（仮名：だめづめ）
* Common Noun, go (game)
  - Filling neutral points
  - Filling dame points
Source: JMdict
字：ダメヅメ（仮名：ダメヅメ）
* Common Noun, go (game)
  - Filling neutral points
  - Filling dame points
Source: JMdict
Score: -1
字：顧客関係管理（仮名：こきゃくかんけいかんり）
* Common Noun, business
  - Customer relationship management
  - Crm
Source: JMdict
字：企業資源計画（仮名：きぎょうしげんけいかく）
* Common Noun
  - Enterprise resource planning
  - Erp
Source: JMdict
字：絞縄（仮名：こうじょう）
* Common Noun
  - Hangman's noose
  - Halter
  - Rope to hang a criminal
Source: JMdict
字：奏薦（仮名：そうせん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), 古風 (Antique Term)
  - Recommendation to the throne
Source: JMdict
字：電磁波爆弾（仮名：でんじはばくだん）
* Common Noun
  - Electromagnetic bomb
Source: JMdict
字：犬っころ（仮名：いぬっころ）
* Common Noun
  - Pup
  - Puppy
  - Whelp
* derogatory
  - Damn dog
  - Mutt
Source: JMdict
字：募入（仮名：ぼにゅう）
* Common Noun
  - Allotment (of shares, bonds, etc.)
  - Flotation
  - Subscription
Source: JMdict
字：Ｅ爆弾（仮名：イーばくだん）
* Common Noun, military
  - E-bomb
  - Electromagnetic bomb
Source: JMdict
字：類別詞（仮名：るいべつし）
* Common Noun, linguistics
  - Classifier
Source: JMdict
字：断固阻止（仮名：だんこそし）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Standing firmly against
Source: JMdict
字：未完了（仮名：みかんりょう）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Incomplete
  - Unfinished
* linguistics
  - Imperfect
Source: JMdict
字：心霊論者（仮名：しんれいろんしゃ）
* Common Noun
  - Spiritualist
Source: JMdict
字：河川学（仮名：かせんがく）
* Common Noun
  - Potamology
  - Fluviology
Source: JMdict
字：心霊論（仮名：しんれいろん）
* Common Noun
  - Spiritualism
Source: JMdict
字：絞首索（仮名：こうしゅさく）
* Common Noun
  - Hangman's noose
  - Halter
Source: JMdict
字：丈六（仮名：じょうろく）
* Common Noun
  - One jō and six shaku (4.85m)
  - Statue of buddha measuring one jō and six shaku
  - Sitting cross-legged
Source: JMdict
字：乾漆（仮名：かんしつ）
* Common Noun
  - Dried lacquer
  - Dry lacquer (technique)
  - Kanshitsu
Source: JMdict
字：刀創（仮名：とうそう）
* Common Noun
  - Sword wound
  - Sword cut
Source: JMdict
字：初便り（仮名：はつだより）
* Common Noun
  - First letter (of the year, season, etc.)
  - First correspondence
Source: JMdict
字：名付け（仮名：なづけ）
* Common Noun
  - Naming
  - Christening
* abbreviation
  - Fiance
  - Fiancee
Source: JMdict
字：名づけ（仮名：なづけ）
* Common Noun
  - Naming
  - Christening
* abbreviation
  - Fiance
  - Fiancee
Source: JMdict
Score: -1
字：唐織（仮名：からおり）
* Common Noun
  - Karaori
  - Chinese weave
  - Cloth decorated with birds and flowers in silk
  - Noh theater costume made with karaori weave
Source: JMdict
字：唐織り（仮名：からおり）
* Common Noun
  - Karaori
  - Chinese weave
  - Cloth decorated with birds and flowers in silk
  - Noh theater costume made with karaori weave
Source: JMdict
Score: -1
字：寂として（仮名：せきとして）
* adverb (fukushi)
  - Silently
  - Hushed
  - In a still manner
Source: JMdict
字：素謡（仮名：すうたい）
* Common Noun
  - Bare noh chanting
  - Vocal-only noh theater performance, with no dancing or instruments
  - Unaccompanied utai
Source: JMdict
字：秀峰（仮名：しゅうほう）
* Common Noun
  - Beautiful mountain
  - Magnificent mountain
Source: JMdict
字：背痛（仮名：はいつう）
* Common Noun
  - Backache
  - Back pain
Source: JMdict
字：団栗啄木鳥（仮名：どんぐりきつつき）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Acorn woodpecker (melanerpes formicivorus)
Source: JMdict
字：ドングリキツツキ（仮名：ドングリキツツキ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Acorn woodpecker (melanerpes formicivorus)
Source: JMdict
Score: -1
字：メンタル面（仮名：メンタルめん）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Mental aspect
  - Mental side
Source: JMdict
字：メンタルケア（仮名：メンタルケア）
* Common Noun
  - Mental care
Source: JMdict
字：メンタル・ケア（仮名：メンタル・ケア）
* Common Noun
  - Mental care
Source: JMdict
Score: -1
字：メンタルタフネス（仮名：メンタルタフネス）
* Common Noun
  - Mental toughness
Source: JMdict
字：メンタル・タフネス（仮名：メンタル・タフネス）
* Common Noun
  - Mental toughness
Source: JMdict
Score: -1
字：メンタルモデル（仮名：メンタルモデル）
* Common Noun
  - Mental model
Source: JMdict
字：メンタル・モデル（仮名：メンタル・モデル）
* Common Noun
  - Mental model
Source: JMdict
Score: -1
字：ネッタイシマ蚊（仮名：ネッタイシマか）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Yellow fever mosquito (aedes aegypti)
Source: JMdict
字：熱帯縞蚊（仮名：ねったいしまか）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Yellow fever mosquito (aedes aegypti)
Source: JMdict
Score: -1
字：ヒトスジシマ蚊（仮名：ヒトスジシマか）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Asian tiger mosquito (aedes albopictus)
Source: JMdict
字：一筋縞蚊（仮名：ひとすじしまか）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Asian tiger mosquito (aedes albopictus)
Source: JMdict
Score: -1
字：無茶振り（仮名：むちゃぶり）
* Common Noun, colloquial, Typically written in かな
  - Unreasonable request
  - Asking for something unreasonable
Source: JMdict
字：無茶ぶり（仮名：むちゃぶり）
* Common Noun, colloquial, Typically written in かな
  - Unreasonable request
  - Asking for something unreasonable
Source: JMdict
Score: -1
字：二十面体（仮名：にじゅうめんたい）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Icosahedron
Source: JMdict
字：正二十面体（仮名：せいにじゅうめんたい）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Regular icosahedron
Source: JMdict
字：正十二面体（仮名：せいじゅうにめんたい）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Regular dodecahedron
Source: JMdict
字：十二面体（仮名：じゅうにめんたい）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Dodecahedron
Source: JMdict
字：九面体（仮名：きゅうめんたい）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Enneahedron
  - Nonahedron
Source: JMdict
字：平行六面体（仮名：へいこうろくめんたい）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Parallelepiped
Source: JMdict
字：十面体（仮名：じゅうめんたい）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Decahedron
Source: JMdict
字：菱形十二面体（仮名：りょうけいじゅうにめんたい）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Rhombic dodecahedron
Source: JMdict
字：線型空間（仮名：せんけいくうかん）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Linear space
Source: JMdict
字：バナッハ空間（仮名：バナッハくうかん）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Banach space
Source: JMdict
字：年代測定（仮名：ねんだいそくてい）
* Common Noun
  - Age determination
  - Dating
Source: JMdict
字：年代測定法（仮名：ねんだいそくていほう）
* Common Noun
  - Age determination method
  - Dating technique
Source: JMdict
字：水素社会（仮名：すいそしゃかい）
* Common Noun, abbreviation
  - Hydrogen economy
  - Hydrogen energy based society
Source: JMdict
字：水素エネルギー社会（仮名：すいそエネルギーしゃかい）
* Common Noun
  - Hydrogen economy
  - Hydrogen energy based society
Source: JMdict
字：乾漆造（仮名：かんしつぞう）
* Common Noun
  - Dry lacquer technique
  - Kanshitsu
Source: JMdict
字：寂しげ（仮名：さびしげ）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Seeming lonely
Source: JMdict
字：淋しげ（仮名：さびしげ）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Seeming lonely
Source: JMdict
Score: -1
字：くま取りコイル（仮名：くまとりコイル）
* Common Noun
  - Shading coil
Source: JMdict
字：隈取りコイル（仮名：くまとりコイル）
* Common Noun
  - Shading coil
Source: JMdict
Score: -1
字：子授け（仮名：こさずけ）
* Common Noun
  - Conception after shrine visit, prayer, etc.
Source: JMdict
字：その手（仮名：そのて）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - That kind of
  - That way
* Common Noun
  - That move
  - That trick
  - That game
Source: JMdict
字：其の手（仮名：そのて）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - That kind of
  - That way
* Common Noun
  - That move
  - That trick
  - That game
Source: JMdict
Score: -1
字：ダダイスト（仮名：ダダイスト）
* Common Noun
  - Dadaist
Source: JMdict
字：ダダイスム（仮名：ダダイスム）
* Common Noun
  - Dadaism
  - Dada
Source: JMdict
字：ダダイズム（仮名：ダダイズム）
* Common Noun
  - Dadaism
  - Dada
Source: JMdict
Score: -1
字：ダダ（仮名：ダダ）
* Common Noun, abbreviation
  - Dada
  - Dadaism
  - Dadaist
Source: JMdict
字：プリケツ（仮名：プリケツ）
* Common Noun, slang
  - Rounded backside
  - Jutting-out buttocks
  - Bubble butt
  - Badunkadunk
Source: JMdict
字：ウィンウィン（仮名：ウィンウィン）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Win-win (situation)
Source: JMdict
字：ウインウイン（仮名：ウインウイン）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Win-win (situation)
Source: JMdict
Score: -1
字：冷菜（仮名：れいさい）
* Common Noun, food, cooking
  - Cold vegetable hors d'oeuvres in chinese cuisine
Source: JMdict
字：霊祭（仮名：れいさい）
* Common Noun
  - Ceremony honouring the spirits of ancestors (esp. the bon festival)
Source: JMdict
字：シャー（仮名：シャー）
* adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - Whoosh (of water)
  - Hiss (of a cat, snake, etc.)
  - Sizzle
Source: JMdict
字：しゃー（仮名：しゃー）
* adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - Whoosh (of water)
  - Hiss (of a cat, snake, etc.)
  - Sizzle
Source: JMdict
Score: -1
字：シャー（仮名：シャー）
* Common Noun, historical term
  - Shah (royal title used by iranian monarchs)
Source: JMdict
字：年長組（仮名：ねんちょうぐみ）
* Common Noun
  - Senior class (kindergarten, pre-school, etc.)
Source: JMdict
字：シラタキベラ（仮名：シラタキベラ）
* Common Noun
  - Philippines wrasse (pseudocoris bleekeri)
  - Yellow-band wrasse
  - Sander's parrotfish
Source: JMdict
字：シンクロナイゼーション（仮名：シンクロナイゼーション）
* Common Noun
  - Synchronization
  - Synchronisation
Source: JMdict
字：シンプレクティック（仮名：シンプレクティック）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Term: Mathematics
  - Symplectic
Source: JMdict
字：ジーザスクライスト（仮名：ジーザスクライスト）
* Common Noun
  - Jesus christ
Source: JMdict
字：ジーザス・クライスト（仮名：ジーザス・クライスト）
* Common Noun
  - Jesus christ
Source: JMdict
Score: -1
字：ジーザス（仮名：ジーザス）
* Common Noun
  - Jesus (christ)
Source: JMdict
字：ジャーマニー（仮名：ジャーマニー）
* Common Noun
  - Germany
Source: JMdict
字：ジャパニズム（仮名：ジャパニズム）
* Common Noun
  - Japanism
Source: JMdict
字：ジャポネスク（仮名：ジャポネスク）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Japanesque
  - Typically japanese
Source: JMdict
字：ノブレスオブリージュ（仮名：ノブレスオブリージュ）
* Common Noun
  - Noblesse oblige
Source: JMdict
字：ノーブレスオブリージュ（仮名：ノーブレスオブリージュ）
* Common Noun
  - Noblesse oblige
Source: JMdict
Score: -1
字：ジュラシック（仮名：ジュラシック）
* ○○の... (Genitive Case Particle), 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Jurassic
Source: JMdict
字：ジュラシックツリー（仮名：ジュラシックツリー）
* Common Noun
  - Wollemi pine (wollemia nobilis)
Source: JMdict
字：ジュラシック・ツリー（仮名：ジュラシック・ツリー）
* Common Noun
  - Wollemi pine (wollemia nobilis)
Source: JMdict
Score: -1
字：回り持ち（仮名：まわりもち）
* Common Noun
  - Taking turns
  - In rotation
Source: JMdict
字：回りもち（仮名：まわりもち）
* Common Noun
  - Taking turns
  - In rotation
Source: JMdict
Score: -1
字：かつてない（仮名：かつてない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective), Typically written in かな
  - Unprecedented
  - Never seen before
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：最良指値（仮名：さいりょうさしね）
* Common Noun
  - Market-to-limit order
Source: JMdict
字：文脈依存（仮名：ぶんみゃくいぞん）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle), computing
  - Context sensitivity
Source: JMdict
字：カーバンクル（仮名：カーバンクル）
* Common Noun
  - Carbuncle
  - Red gemstone, esp. a garnet
Source: JMdict
字：カルブンケル（仮名：カルブンケル）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Carbuncle
  - Skin abscess
  - Multiple boil
Source: JMdict
字：脱亜鉛（仮名：だつあえん）
* Common Noun
  - Dezincification
  - Dezincing
Source: JMdict
字：面圧（仮名：めんあつ）
* Common Noun
  - Surface pressure
Source: JMdict
字：タイタンオオウスバカミキリ（仮名：タイタンオオウスバカミキリ）
* Common Noun
  - Titan beetle (titanus giganteus)
Source: JMdict
字：オオキバウスバカミキリ（仮名：オオキバウスバカミキリ）
* Common Noun
  - Sabertooth longhorn beetle (macrodontia cervicornis)
Source: JMdict
字：陰茎骨（仮名：いんけいこつ）
* Common Noun
  - Baculum
  - Os penis
  - Penis bone
Source: JMdict
字：卵菌（仮名：らんきん）
* Common Noun
  - Oomycete
  - Class oomycota
  - Water mold
Source: JMdict
字：両葉草（仮名：もろはぐさ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Asarum caulescens (species of wild ginger)
Source: JMdict
字：モロハグサ（仮名：モロハグサ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Asarum caulescens (species of wild ginger)
Source: JMdict
Score: -1
字：宅つ神（仮名：やかつかみ）
* Common Noun
  - Divinity which protects one's home
Source: JMdict
字：凍結濃縮（仮名：とうけつのうしゅく）
* Common Noun
  - Freeze concentration
  - Concentration by freezing
Source: JMdict
字：花水（仮名：はなみず）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Flowers and water offered to buddha
  - Irrigation of a rice field during flowering
Source: JMdict
字：脳軟化（仮名：のうなんか）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Encephalomalacia
  - Brain softening
Source: JMdict
字：粟粒熱（仮名：ぞくりゅうねつ）
* Common Noun
  - Miliary fever
  - (english) sweating sickness
  - Sweating disease
  - Polyhidrosis
  - Polyidrosis
  - Sudor anglicus
Source: JMdict
字：家国（仮名：かこく）
* Common Noun
  - Home and country
  - State
  - Country
  - Home town
Source: JMdict
字：事計（仮名：じけい）
* Common Noun, abbreviation
  - Business plan
  - Business schedule
  - Project
Source: JMdict
字：三四日（仮名：さんよっか）
* Common Noun
  - Three or four days
Source: JMdict
字：二三日（仮名：にさんにち）
* Common Noun
  - Two or three days
Source: JMdict
字：ペン入れ（仮名：ペンいれ）
* Common Noun
  - Inking a pencil sketch
Source: JMdict
字：大釜（仮名：おおがま）
* Common Noun
  - Cauldron
Source: JMdict
字：ポットホール（仮名：ポットホール）
* Common Noun, geology
  - Pothole
  - Giant's kettle
  - Giant's cauldron
  - Pothole (road, pavement, etc.)
Source: JMdict
字：ルッセカット（仮名：ルッセカット）
* Common Noun
  - Lussekatt
Source: JMdict
字：サンドイッチケーキ（仮名：サンドイッチケーキ）
* Common Noun
  - Smorgastarta
  - Smörgåstårta
  - (swedish) sandwich cake
Source: JMdict
字：サンドイッチ・ケーキ（仮名：サンドイッチ・ケーキ）
* Common Noun
  - Smorgastarta
  - Smörgåstårta
  - (swedish) sandwich cake
Source: JMdict
Score: -1
字：オストカーカ（仮名：オストカーカ）
* Common Noun
  - Ostkaka
  - Swedish cheese cake
Source: JMdict
字：ビターアーモンド（仮名：ビターアーモンド）
* Common Noun
  - Bitter almond
Source: JMdict
字：ビター・アーモンド（仮名：ビター・アーモンド）
* Common Noun
  - Bitter almond
Source: JMdict
Score: -1
字：移受換（仮名：いじゅかん）
* Common Noun
  - Transfer (of a pension)
  - Rollover
Source: JMdict
字：先ずは（仮名：まずは）
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - First of all
  - To begin with
  - Before anything else
  - **Note**: more emphatic than まず
  >Example:  
  >**まずは**公式を暗記しなさい。  
  >First of all, learn the formula by heart.  
  - Probably
  - Most likely
  - Almost certainly
  - Virtually
  - More or less (satisfactory)
  - On the whole
  - Reasonably
  - Anyway
  - At any rate
  - For now (at least)
  - For the time being
Source: JMdict | Tatoeba
字：白頭（仮名：しろがしら）
* Common Noun
  - White wig, worn by an actor playing a demon (noh)
Source: JMdict
字：白頭（仮名：はくとう）
* Common Noun
  - Head with grey hair (gray)
  - Grey head
Source: JMdict
字：お泊まり（仮名：おとまり）
* Common Noun, polite (teineigo) language, honorific or respectful (sonkeigo) language
  - (overnight) stay
  - Lodging
Source: JMdict
字：描線（仮名：びょうせん）
* Common Noun
  - (drawn) line
  - Line in a drawing
Source: JMdict
字：ラウリルアルコール（仮名：ラウリルアルコール）
* Common Noun
  - Lauryl alcohol
Source: JMdict
字：ラウリル・アルコール（仮名：ラウリル・アルコール）
* Common Noun
  - Lauryl alcohol
Source: JMdict
Score: -1
字：ドデカノール（仮名：ドデカノール）
* Common Noun
  - Dodecanol
  - Dodecyl alcohol
Source: JMdict
字：ドデシルアルコール（仮名：ドデシルアルコール）
* Common Noun
  - Dodecyl alcohol
  - Dodecanol
Source: JMdict
字：ドデシル・アルコール（仮名：ドデシル・アルコール）
* Common Noun
  - Dodecyl alcohol
  - Dodecanol
Source: JMdict
Score: -1
字：デジパチ（仮名：デジパチ）
* Common Noun
  - Digital pachinko
  - Deji pachi
  - **Note**: from デジタル and パチンコ
Source: JMdict
字：共創（仮名：きょうそう）
* Common Noun
  - Growing together
  - Joint development
Source: JMdict
字：架空鉄道（仮名：かくうてつどう）
* Common Noun
  - Elevated railway
  - Overhead railway
Source: JMdict
字：経営努力（仮名：けいえいどりょく）
* Common Noun
  - Management effort
  - Managerial effort
  - Operation action
Source: JMdict
字：男女共同参画（仮名：だんじょきょうどうさんかく）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Gender equality
Source: JMdict
字：病診連携（仮名：びょうしんれんけい）
* Common Noun
  - Coordination of local clinics and hospitals
Source: JMdict
字：インクルージョン（仮名：インクルージョン）
* Common Noun
  - Inclusion
Source: JMdict
字：生きる力（仮名：いきるちから）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Zest for living
  - Energy to live
Source: JMdict
字：撥ね荷（仮名：はねに）
* Common Noun
  - Rejected goods
  - Sorted-out goods
  - Jettisoned cargo
Source: JMdict
字：斧槍（仮名：ふそう）
* Common Noun
  - Halberd
Source: JMdict
字：アビエチン酸（仮名：アビエチンさん）
* Common Noun
  - Abietic acid
Source: JMdict
字：水源涵養林（仮名：すいげんかんようりん）
* Common Noun
  - Watershed protection forest
Source: JMdict
字：水源かん養林（仮名：すいげんかんようりん）
* Common Noun
  - Watershed protection forest
Source: JMdict
Score: -1
字：水源涵養（仮名：すいげんかんよう）
* Common Noun
  - Headwater conservation
  - Water source protection
  - Water source cultivation
Source: JMdict
字：水源かん養（仮名：すいげんかんよう）
* Common Noun
  - Headwater conservation
  - Water source protection
  - Water source cultivation
Source: JMdict
Score: -1
字：最高傑作（仮名：さいこうけっさく）
* Common Noun
  - Masterpiece
  - Masterwork
  - Crowning work
  - One's magnum opus
  - Work of the highest quality
  >Example:  
  >この本はこの詩人の**最高傑作**の一つだ。  
  >This book is one of the poet's best works.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：シャローム（仮名：シャローム）
* Common Noun
  - Shalom
  - Peace
Source: JMdict
字：シャーローム（仮名：シャーローム）
* Common Noun
  - Shalom
  - Peace
Source: JMdict
Score: -1
字：インクルージョン教育（仮名：インクルージョンきょういく）
* Common Noun
  - Inclusive education
Source: JMdict
字：インクルーシブ教育（仮名：インクルーシブきょういく）
* Common Noun
  - Inclusive education
Source: JMdict
字：インクルーシブ（仮名：インクルーシブ）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Inclusive
Source: JMdict
字：熱帯家蚊（仮名：ねったいいえか）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Southern house mosquito (culex quinquefasciatus)
Source: JMdict
字：ネッタイイエカ（仮名：ネッタイイエカ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Southern house mosquito (culex quinquefasciatus)
Source: JMdict
Score: -1
字：適地適作（仮名：てきちてきさく）
* Common Noun
  - Right crop for the land
  - Suitable crop for the land
Source: JMdict
字：プチ断食（仮名：プチだんじき）
* Common Noun
  - Mini-fast
  - Mini fast
Source: JMdict
字：支那翅斑蚊（仮名：しなはまだらか）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Anopheles sinensis (species of mosquito)
Source: JMdict
字：シナハマダラカ（仮名：シナハマダラカ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Anopheles sinensis (species of mosquito)
Source: JMdict
Score: -1
字：静索（仮名：せいさく）
* Common Noun
  - Standing rigging
  - Standing wire
  - Static line
Source: JMdict
字：予防的（仮名：よぼうてき）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Preventive
Source: JMdict
字：ハウスエッジ（仮名：ハウスエッジ）
* Common Noun
  - House edge (gambling)
  - Vigorish
Source: JMdict
字：ハウス・エッジ（仮名：ハウス・エッジ）
* Common Noun
  - House edge (gambling)
  - Vigorish
Source: JMdict
Score: -1
字：連作障害（仮名：れんさくしょうがい）
* Common Noun
  - Repeated cultivation damage (same crop, same soil)
  - Continuous cropping hazard
  - Replant failure
Source: JMdict
字：心を割って話す（仮名：こころをわってはなす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending
  - To have a heart to heart talk
  - To speak frankly
Source: JMdict
Rules: v5
字：物見台（仮名：ものみだい）
* Common Noun
  - Observation platform
  - Lookout platform
Source: JMdict
字：プチデブ（仮名：プチデブ）
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Chubby
  - Small and plump
Source: JMdict
字：プチでぶ（仮名：プチでぶ）
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Chubby
  - Small and plump
Source: JMdict
Score: -1
字：多動児（仮名：たどうじ）
* Common Noun
  - Hyperactive child
Source: JMdict
字：デブちん（仮名：デブちん）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Fatso
  - Chub
  - Jelly-bean
Source: JMdict
字：でぶちん（仮名：でぶちん）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Fatso
  - Chub
  - Jelly-bean
Source: JMdict
Score: -1
字：こま切れ肉（仮名：こまぎれにく）
* Common Noun
  - Pieces of meat (often sold in a pack)
  - Shaved meat
Source: JMdict
字：細切れ肉（仮名：こまぎれにく）
* Common Noun
  - Pieces of meat (often sold in a pack)
  - Shaved meat
Source: JMdict
Score: -1
字：上振れ（仮名：うわぶれ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Upturn (e.g. economic)
  - Upward swing
  - Jump (e.g. inflation)
Source: JMdict
字：上振れ（仮名：うえぶれ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Upturn (e.g. economic)
  - Upward swing
  - Jump (e.g. inflation)
Source: JMdict
Score: -1
字：博物館法（仮名：はくぶつかんほう）
* Common Noun, law
  - Museum act
Source: JMdict
字：禁止事項（仮名：きんしじこう）
* Common Noun
  - Prohibited item
  - Banned item
  >Example:  
  >※基本的な**禁止事項**（誹謗・中傷の禁止等）は「はじめにお読み下さい」に記載してあります。必ずお読みください。  
  >* The basic prohibitions (No slander, libel, etc.) are noted in the "Read me first." Please be sure to read it.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：買い物かご（仮名：かいものかご）
* Common Noun
  - Shopping basket
Source: JMdict
字：買い物カゴ（仮名：かいものカゴ）
* Common Noun
  - Shopping basket
Source: JMdict
Score: -1
字：暗視スコープ（仮名：あんしスコープ）
* Common Noun
  - Night-vision scope
  - Night scope
Source: JMdict
字：コルクボード（仮名：コルクボード）
* Common Noun
  - Corkboard
  - Cork board
  - Pinboard
Source: JMdict
字：カープ（仮名：カープ）
* Common Noun
  - Carp
Source: JMdict
字：ダックス（仮名：ダックス）
* Common Noun, abbreviation
  - Dachshund (dog breed)
Source: JMdict
字：頂礼（仮名：ちょうらい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Term: Buddhism
  - Prostration
Source: JMdict
字：親分子分（仮名：おやぶんこぶん）
* Common Noun
  - Boss and his henchmen
  - Boss and underlings
Source: JMdict
字：ばさま（仮名：ばさま）
* Common Noun, Touhoku-ben
  - Granny
Source: JMdict
字：おばあ様（仮名：おばあさま）
* Common Noun, Typically written in かな, honorific or respectful (sonkeigo) language
  - Grandmother
  - **Note**: usu. お祖母様 when written with kanji
  - Old woman
  - Female senior citizen
  - **Note**: usu. お婆様 when written with kanji
Source: JMdict
字：お祖母様（仮名：おばあさま）
* Common Noun, Typically written in かな, honorific or respectful (sonkeigo) language
  - Grandmother
  - **Note**: usu. お祖母様 when written with kanji
  - Old woman
  - Female senior citizen
  - **Note**: usu. お婆様 when written with kanji
Source: JMdict
Score: -1
字：モバイルサイト（仮名：モバイルサイト）
* Common Noun, computing
  - Mobile website
Source: JMdict
字：モバイル・サイト（仮名：モバイル・サイト）
* Common Noun, computing
  - Mobile website
Source: JMdict
Score: -1
字：来署（仮名：らいしょ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Coming to a police station, fire station, tax office, etc.
  - **Note**: appropriate for any place ending with 〜署
Source: JMdict
字：医療大麻（仮名：いりょうたいま）
* Common Noun
  - Medical cannabis
  - Medical marijuana
Source: JMdict
字：医療マリファナ（仮名：いりょうマリファナ）
* Common Noun
  - Medical marijuana
  - Medical cannabis
Source: JMdict
字：体が弱い（仮名：からだがよわい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - Frail
  - Having a weak constitution
  - Being in poor health
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：体の弱い（仮名：からだのよわい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - Frail
  - Having a weak constitution
  - Being in poor health
  >Example:  
  >彼は**体の弱い**子供だった。  
  >He was a weak and delicate child.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: adj-i
字：パーティーピープル（仮名：パーティーピープル）
* Common Noun, slang
  - Party people
  - Clubbers
  - Frequenters of nightclubs
Source: JMdict
字：パーティピープル（仮名：パーティピープル）
* Common Noun, slang
  - Party people
  - Clubbers
  - Frequenters of nightclubs
Source: JMdict
Score: -1
字：アカウントサービス（仮名：アカウントサービス）
* Common Noun, computing
  - Online service which provides individual user accounts
Source: JMdict
字：アカウント・サービス（仮名：アカウント・サービス）
* Common Noun, computing
  - Online service which provides individual user accounts
Source: JMdict
Score: -1
字：ライトボックス（仮名：ライトボックス）
* Common Noun
  - Light box
Source: JMdict
字：ライト・ボックス（仮名：ライト・ボックス）
* Common Noun
  - Light box
Source: JMdict
Score: -1
字：ブログパーツ（仮名：ブログパーツ）
* Common Noun, Internet
  - Blog widget
Source: JMdict
字：ブログ・パーツ（仮名：ブログ・パーツ）
* Common Noun, Internet
  - Blog widget
Source: JMdict
Score: -1
字：ウォッチリスト（仮名：ウォッチリスト）
* Common Noun
  - Watchlist
  - Watch list
Source: JMdict
字：ショップポイント（仮名：ショップポイント）
* Common Noun
  - Redeemable loyalty points (from a retailer)
Source: JMdict
字：ショップ・ポイント（仮名：ショップ・ポイント）
* Common Noun
  - Redeemable loyalty points (from a retailer)
Source: JMdict
Score: -1
字：イヤミス（仮名：イヤミス）
* Common Noun
  - Iyamisu
  - **Note**: from イヤ and ミステリー
Source: JMdict
字：中濃ソース（仮名：ちゅうのうソース）
* Common Noun, food, cooking
  - Chūnō sauce
Source: JMdict
字：やや辛口（仮名：ややからくち）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), ○○の... (Genitive Case Particle), food, cooking
  - Semi-dry
  - Semi-secco (e.g. wine)
Source: JMdict
字：豚カツソース（仮名：とんカツソース）
* Common Noun, Typically written in かな, food, cooking
  - Tonkatsu sauce (usu. worcester-based)
Source: JMdict
字：トンカツソース（仮名：トンカツソース）
* Common Noun, Typically written in かな, food, cooking
  - Tonkatsu sauce (usu. worcester-based)
Source: JMdict
Score: -1
字：コンパクトデジカメ（仮名：コンパクトデジカメ）
* Common Noun
  - Compact digital camera
Source: JMdict
字：コンパクト・デジカメ（仮名：コンパクト・デジカメ）
* Common Noun
  - Compact digital camera
Source: JMdict
Score: -1
字：コンデジ（仮名：コンデジ）
* Common Noun, abbreviation
  - Compact digital camera
Source: JMdict
字：防災倉庫（仮名：ぼうさいそうこ）
* Common Noun
  - Emergency supplies storehouse
Source: JMdict
字：情報公開（仮名：じょうほうこうかい）
* Common Noun
  - Freedom of information
  - Access to information
  - Disclosure of information (e.g. by the government)
  - Releasing information (of an organization or an individual)
  - Making public
Source: JMdict
字：食の安全（仮名：しょくのあんぜん）
* Common Noun
  - Food safety
  - Food security
Source: JMdict
字：食品偽装（仮名：しょくひんぎそう）
* Common Noun
  - Mislabelling of food (e.g. expiry date, country of origin, etc.)
  - Food fraud
Source: JMdict
字：人感センサー（仮名：じんかんセンサー）
* Common Noun
  - Human sensor
  - Motion detector
Source: JMdict
字：水洗式便所（仮名：すいせんしきべんじょ）
* Common Noun
  - Flush toilet
Source: JMdict
字：トイレ用擬音装置（仮名：トイレようぎおんそうち）
* Common Noun
  - Toilet device that plays a melody or flushing sound
Source: JMdict
字：精神衰弱（仮名：せいしんすいじゃく）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Psychasthenia
Source: JMdict
字：サニタイザー（仮名：サニタイザー）
* Common Noun
  - Hand sanitizer (sanitiser)
  - Disinfectant
  - Antiseptic
  - Germicide
  - Disinfectant dispenser
Source: JMdict
字：サニタイザ（仮名：サニタイザ）
* Common Noun
  - Hand sanitizer (sanitiser)
  - Disinfectant
  - Antiseptic
  - Germicide
  - Disinfectant dispenser
Source: JMdict
Score: -1
字：繊維強化プラスチック（仮名：せんいきょうかプラスチック）
* Common Noun
  - Fiber-glass reinforced plastics
  - Frp
Source: JMdict
字：カホン（仮名：カホン）
* Common Noun
  - Cajón
Source: JMdict
字：カホーン（仮名：カホーン）
* Common Noun
  - Cajón
Source: JMdict
Score: -1
字：キハーダ（仮名：キハーダ）
* Common Noun
  - Quijada (percussion instrument)
  - Jawbone
  - Charrasca
Source: JMdict
字：防災非常袋（仮名：ぼうさいひじょうぶくろ）
* Common Noun
  - Survival bag
Source: JMdict
字：サニタリーボックス（仮名：サニタリーボックス）
* Common Noun
  - Sanitary waste receptacle
Source: JMdict
字：サニタリー・ボックス（仮名：サニタリー・ボックス）
* Common Noun
  - Sanitary waste receptacle
Source: JMdict
Score: -1
字：施浴（仮名：せよく）
* Common Noun
  - Bath at a temple for the poor, sick and prisoners
Source: JMdict
字：同クラ（仮名：おなクラ）
* Common Noun, abbreviation, colloquial
  - Same class (at school)
Source: JMdict
字：同クラ（仮名：どうクラ）
* Common Noun, abbreviation, colloquial
  - Same class (at school)
Source: JMdict
Score: -1
字：試写会（仮名：ししゃかい）
* Common Noun
  - Advance screening
  - Preview
  - Private showing
  - Trade show
Source: JMdict
字：フォトジェ（仮名：フォトジェ）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), abbreviation
  - Photogenic
Source: JMdict
字：個人プレー（仮名：こじんプレー）
* Common Noun
  - Individual play
  - One-man effort
  - Non-cooperation
  - Playing on one's own
  - Selfish play
Source: JMdict
字：ミクヴェ（仮名：ミクヴェ）
* Common Noun
  - Mikveh
  - Mikvah
Source: JMdict
字：ミクワ（仮名：ミクワ）
* Common Noun
  - Mikveh
  - Mikvah
Source: JMdict
Score: -1
字：ペチカ（仮名：ペチカ）
* Common Noun
  - Pechka
  - Russian oven
  - Russian stove
Source: JMdict
字：ペーチカ（仮名：ペーチカ）
* Common Noun
  - Pechka
  - Russian oven
  - Russian stove
Source: JMdict
Score: -1
字：風呂マット（仮名：ふろマット）
* Common Noun
  - Bath mat
Source: JMdict
字：ヒートショック（仮名：ヒートショック）
* Common Noun
  - Heat shock
Source: JMdict
字：ヒート・ショック（仮名：ヒート・ショック）
* Common Noun
  - Heat shock
Source: JMdict
Score: -1
字：肌かき器（仮名：はだかきき）
* Common Noun
  - Strigil
Source: JMdict
字：バニャ（仮名：バニャ）
* Common Noun
  - Banya
  - Russian-style steam bath
  - Russian sauna
Source: JMdict
字：バーニャ（仮名：バーニャ）
* Common Noun
  - Banya
  - Russian-style steam bath
  - Russian sauna
Source: JMdict
Score: -1
字：雨羽織（仮名：あまばおり）
* Common Noun
  - Wet-weather haori
Source: JMdict
字：肺壊疽（仮名：はいえそ）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Pulmonary gangrene
  - Gangrenous pneumonia
Source: JMdict
字：重粘土（仮名：じゅうねんど）
* Common Noun
  - Heavy clay
Source: JMdict
字：重土（仮名：じゅうど）
* Common Noun
  - Barium oxide
* abbreviation
  - Heavy clay
Source: JMdict
字：ジオマンシー（仮名：ジオマンシー）
* Common Noun
  - Geomancy
Source: JMdict
字：ゲオマンシー（仮名：ゲオマンシー）
* Common Noun
  - Geomancy
Source: JMdict
Score: -1
字：土占い（仮名：つちうらない）
* Common Noun
  - Geomancy
Source: JMdict
字：よく見ると（仮名：よくみると）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adverb (fukushi)
  - (on a) closer look
  - Closer scrutiny
  - Second look
Source: JMdict
字：鉄釉（仮名：てつゆう）
* Common Noun
  - Iron glaze (pottery)
Source: JMdict
字：鉄釉（仮名：てつぐすり）
* Common Noun
  - Iron glaze (pottery)
Source: JMdict
Score: -1
字：天目茶碗（仮名：てんもくぢゃわん）
* Common Noun
  - Tenmoku tea-bowl
Source: JMdict
字：擂鉢形（仮名：すりばちがた）
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Cone-shaped
  - Conical
Source: JMdict
字：すりばち形（仮名：すりばちがた）
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Cone-shaped
  - Conical
Source: JMdict
Score: -1
字：菊タブー（仮名：きくタブー）
* Common Noun
  - Chrysanthemum taboo
Source: JMdict
字：闇物資（仮名：やみぶっし）
* Common Noun
  - Black-market goods
Source: JMdict
字：どん百姓（仮名：どんびゃくしょう）
* Common Noun, derogatory
  - Dirt-poor farmer
Source: JMdict
字：ドン百姓（仮名：ドンびゃくしょう）
* Common Noun, derogatory
  - Dirt-poor farmer
Source: JMdict
Score: -1
字：フードル（仮名：フードル）
* Common Noun, colloquial, abbreviation
  - Star of the demimonde
Source: JMdict
字：座位（仮名：ざい）
* Common Noun
  - Sitting position
Source: JMdict
字：側位（仮名：そくい）
* Common Noun
  - Lateral sexual position
  - Spoons
  - Spooning
Source: JMdict
字：立位（仮名：りつい）
* Common Noun
  - Standing position (working, sex, etc.)
  - Erect position
  - Upright position
Source: JMdict
字：顔面騎乗（仮名：がんめんきじょう）
* Common Noun
  - Facesitting (sex act)
Source: JMdict
字：顔騎（仮名：がんき）
* Common Noun, abbreviation
  - Facesitting (sex act)
Source: JMdict
字：青線地帯（仮名：あおせんちたい）
* Common Noun, historical term
  - Area around a red-light district where illegal prostitution occurred (marked on police maps by a blue line; 1940s-1956)
Source: JMdict