KaraKaraWitch/JT4LLM-260K huggingface dataset:
字：痛快無比（仮名：つうかいむひ）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Very thrilling
  - Extremely delightful
  - Awfully pleasant
  - Intensely satisfying
Source: JMdict
字：徹底抗戦（仮名：てっていこうせん）
* Common Noun
  - Do-or-die resistance
  - Resistance to the bitter end
Source: JMdict
字：天下御免（仮名：てんかごめん）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle), 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Licensed
  - Chartered
  - Officially allowed
  - Legitimate
Source: JMdict
字：天下ご免（仮名：てんかごめん）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle), 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Licensed
  - Chartered
  - Officially allowed
  - Legitimate
Source: JMdict
Score: -1
字：天下周知（仮名：てんかしゅうち）
* Common Noun
  - Common knowledge
  - Widely known
  - Known to everybody
Source: JMdict
字：天災地変（仮名：てんさいちへん）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Natural disaster
Source: JMdict
字：天網恢々（仮名：てんもうかいかい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Heaven's vengeance is slow but sure
  - Heaven's net is wide and coarse, yet nothing slips through
Source: JMdict
字：天網恢恢（仮名：てんもうかいかい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Heaven's vengeance is slow but sure
  - Heaven's net is wide and coarse, yet nothing slips through
Source: JMdict
Score: -1
字：点滴穿石（仮名：てんてきせんせき）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Constant dripping wears away the stone
  - Little strokes fell great oaks
  - Limited strength, when persistently applied, can accomplish great feats
Source: JMdict
字：怒髪衝天（仮名：どはつしょうてん）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Being in a towering rage
  - Boiling with rage
Source: JMdict
字：当代随一（仮名：とうだいずいいち）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle), 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - The greatest of the day
Source: JMdict
字：闘志満々（仮名：とうしまんまん）
* ○○の... (Genitive Case Particle), 'taru' adjective, adverb taking the 'to' particle, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Brimming with fighting spirit
  - Being strong in the will to fight
  - Burning with combativeness
Source: JMdict
字：闘志満満（仮名：とうしまんまん）
* ○○の... (Genitive Case Particle), 'taru' adjective, adverb taking the 'to' particle, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Brimming with fighting spirit
  - Being strong in the will to fight
  - Burning with combativeness
Source: JMdict
Score: -1
字：道聴塗説（仮名：どうちょうとせつ）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Shallow-minded mouthing of secondhand information
Source: JMdict
字：独立独行（仮名：どくりつどっこう）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Self-reliance
  - Acting according to one's own ideas and beliefs
Source: JMdict
字：独立不羈（仮名：どくりつふき）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Acting according to one's own beliefs, being undisturbed by others
Source: JMdict
字：内剛外柔（仮名：ないごうがいじゅう）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Gentle on the outside but tough on the inside
  - An iron hand in a velvet glove
Source: JMdict
字：肉食妻帯（仮名：にくじきさいたい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Meat and matrimony (buddhism)
  - Buddhist priest eating meat dishes and being married
Source: JMdict
字：乳母日傘（仮名：おんばひがさ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - (bringing up a child) with greatest care pampering (him, her) with material comforts of a rich family
  - (being brought up) in a hothouse atmosphere
Source: JMdict
字：乳母日傘（仮名：おんばひからかさ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - (bringing up a child) with greatest care pampering (him, her) with material comforts of a rich family
  - (being brought up) in a hothouse atmosphere
Source: JMdict
Score: -1
字：念仏三昧（仮名：ねんぶつざんまい）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom), Term: Buddhism
  - Being deep in prayer
  - Praying devoutly to amida buddha
Source: JMdict
字：波乱曲折（仮名：はらんきょくせつ）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Very involved and troublesome situation
  - Complicated twists and turns
Source: JMdict
字：波瀾曲折（仮名：はらんきょくせつ）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Very involved and troublesome situation
  - Complicated twists and turns
Source: JMdict
Score: -1
字：波濤万里（仮名：はとうばんり）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Faraway lands
  - Voyage to faraway lands
Source: JMdict
字：破顔大笑（仮名：はがんたいしょう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Breaking into a hearty laugh
Source: JMdict
字：罵詈讒謗（仮名：ばりざんぼう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Reviling
  - Vilification
  - Abusive language
  - Lashing someone using abusive language
  - Speaking abusively of someone
Source: JMdict
字：馬鹿慇懃（仮名：ばかいんぎん）
* Common Noun, 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom), rare term
  - Overdone politeness
  - Polite to a fault
  - Feigned politeness
Source: JMdict
字：杯盤狼藉（仮名：はいばんろうぜき）
* 'taru' adjective, adverb taking the 'to' particle, 古風 (Antique Term), 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Glasses and plates being scattered about after a party or banquet
  - Articles lying about in a jumble
Source: JMdict
字：博聞強記（仮名：はくぶんきょうき）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle), 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom), rare term
  - Being widely read and having a highly retentive memory
Source: JMdict
字：伴食宰相（仮名：ばんしょくさいしょう）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom), rare term
  - Incompetent cabinet minister
  - Figurehead minister
Source: JMdict
字：半知半解（仮名：はんちはんかい）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Superficial knowledge
  - Half knowledge
Source: JMdict
字：反間苦肉（仮名：はんかんくにく）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Stratagem for causing a rift in the enemy camp by using a seditious plot
Source: JMdict
字：版籍奉還（仮名：はんせきほうかん）
* Common Noun, historical term, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Return of the land and people from the feudal lords to the emperor
Source: JMdict
字：藩籍奉還（仮名：はんせきほうかん）
* Common Noun, historical term, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Return of the land and people from the feudal lords to the emperor
Source: JMdict
Score: -1
字：非難轟々（仮名：ひなんごうごう）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Loud criticism
  - Torrent of criticism
  - Fierce denouncement (from many people)
  - Uproarious outcry
Source: JMdict
字：非難囂々（仮名：ひなんごうごう）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Loud criticism
  - Torrent of criticism
  - Fierce denouncement (from many people)
  - Uproarious outcry
Source: JMdict
Score: -1
字：飛耳長目（仮名：ひじちょうもく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Sharp eyes and ears used for collecting information far and wide
  - Having the acumen and shrewd discernment gained by widely-collected information
  - Being well-versed on a subject
  - Books which broaden our knowledge
Source: JMdict
字：美酒佳肴（仮名：びしゅかこう）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Fine wines and prized delicacies
Source: JMdict
字：美人薄命（仮名：びじんはくめい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Beauty and fortune seldom go together
  - The beautiful die young
Source: JMdict
字：百人百様（仮名：ひゃくにんひゃくよう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - So many men, so many ways
  - To each one's own
  - It takes all sorts to make a world
Source: JMdict
字：百舌勘定（仮名：もずかんじょう）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom), rare term
  - Splitting the bill so that the others end up paying the whole amount
  - Wheedling the others into paying the whole bill
Source: JMdict
字：不朽不滅（仮名：ふきゅうふめつ）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle), 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Everlasting
  - Eternal
  - Immortal
  - Imperishable
  - Undying
Source: JMdict
字：不惜身命（仮名：ふしゃくしんみょう）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom), Term: Buddhism
  - Devoting one's body and soul to buddhist teachings
  - Unsparing devotion to buddhism
Source: JMdict
字：不老長寿（仮名：ふろうちょうじゅ）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Perpetual youth and longevity
Source: JMdict
字：不埒千万（仮名：ふらちせんばん）
* Common Noun, 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Very insolent
  - Extremely audacious
  - Reprehensible
Source: JMdict
字：父子相伝（仮名：ふしそうでん）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle), 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Transmission of the secrets of an art, craft, trade or learning from father to son
Source: JMdict
字：武運長久（仮名：ぶうんちょうきゅう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Continued luck in the fortunes of war
Source: JMdict
字：風俗壊乱（仮名：ふうぞくかいらん）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Corruption of public morals
  - An offense against public morality
Source: JMdict
字：風流三昧（仮名：ふうりゅうざんまい）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Taking delight in elegant pursuits
  - Being absorbed in such elegant cultural pursuits as poetry, painting and calligraphy
Source: JMdict
字：複雑多岐（仮名：ふくざつたき）
* Common Noun, 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Complex and wide-ranging
  - Labyrinthine
Source: JMdict
字：複雑多様（仮名：ふくざつたよう）
* Common Noun, 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Complex and multifarious
Source: JMdict
字：物議騒然（仮名：ぶつぎそうぜん）
* Common Noun, 'taru' adjective, adverb taking the 'to' particle, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Tumultuous public discussion
  - Noisy public criticism
Source: JMdict
字：焚書坑儒（仮名：ふんしょこうじゅ）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom), historical term
  - Burning books on the chinese classics and burying confucian scholars alive (qin dynasty thought suppression campaign)
Source: JMdict
字：奮励努力（仮名：ふんれいどりょく）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Making strenuous efforts
  - Exerting oneself
Source: JMdict
字：兵隊勘定（仮名：へいたいかんじょう）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Dutch treat
  - Going dutch
Source: JMdict
字：閉口頓首（仮名：へいこうとんしゅ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Being at a complete loss as to what to do
  - Being at one's wit's end
  - Being at a loss for an answer
Source: JMdict
字：片言隻句（仮名：へんげんせきく）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Few words
  - Single phrase
Source: JMdict
字：片言隻句（仮名：へんげんせっく）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Few words
  - Single phrase
Source: JMdict
Score: -1
字：保革伯仲（仮名：ほかくはくちゅう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Conservatives and reformists being neck and neck
  - Balanced conservative and progressive strengths
Source: JMdict
字：暮色蒼然（仮名：ぼしょくそうぜん）
* 'taru' adjective, adverb taking the 'to' particle, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Dusky
  - Somber light of a gathering dusk
Source: JMdict
字：放蕩三昧（仮名：ほうとうざんまい）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Being absorbed in self-indulgent pleasures
  - Giving oneself up to debauchery and dissipation
Source: JMdict
字：放蕩無頼（仮名：ほうとうぶらい）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle), 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Being dissolute and unruly
  - Ruining oneself by leading a fast life
Source: JMdict
字：豊年満作（仮名：ほうねんまんさく）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Bumper crops
  - Year of a full rice harvest
Source: JMdict
字：忙中有閑（仮名：ぼうちゅうゆうかん）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Having free time to spare in the midst of busyness
  - Leisure in the intervals of one's work
Source: JMdict
字：暴虐非道（仮名：ぼうぎゃくひどう）
* Common Noun, 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Violent and cruel
  - Tyrannical and atrocious
Source: JMdict
字：墨痕淋漓（仮名：ぼっこんりんり）
* adverb taking the 'to' particle, 'taru' adjective, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - In bold, vivid brush strokes
Source: JMdict
字：枕流漱石（仮名：ちんりゅうそうせき）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Sore loser who stubbornly refuses to admit being wrong
Source: JMdict
字：万古不易（仮名：ばんこふえき）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Eternally unchanging
Source: JMdict
字：万死一生（仮名：ばんしいっしょう）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Advancing in the face of death
  - Having a narrow escape from the jaw of death
Source: JMdict
字：万事万端（仮名：ばんじばんたん）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Everything
  - All things
  - All affairs
  - All matters
Source: JMdict
字：万物流転（仮名：ばんぶつるてん）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - All things are in a state of flux
  - Everything is constantly changing
Source: JMdict
字：万緑一紅（仮名：ばんりょくいっこう）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - One red flower standing out in a sea of green vegetation
  - One item of quality standing out among many
  - One woman among many men
Source: JMdict
字：満願成就（仮名：まんがんじょうじゅ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Fulfilment of a vow
  - One's earnest prayer being answered
Source: JMdict
字：漫言放語（仮名：まんげんほうご）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Saying whatever one feels
  - Speaking at random
  - Making careless remarks
  - Rambling talk
Source: JMdict
字：無位無官（仮名：むいむかん）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle), 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Having no special rank or title
Source: JMdict
字：無位無冠（仮名：むいむかん）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle), 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Having no special rank or title
Source: JMdict
Score: -1
字：無為自然（仮名：むいしぜん）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Abandoning artifice and just being oneself
  - Doing nothing and taking things as they come
* Term: Buddhism
  - Unconditioned nature
  - Unconditioned spontaneity
Source: JMdict
字：無為無能（仮名：むいむのう）
* Common Noun, 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Idle and incompetent
  - Accomplishing nothing significant nor being capable of doing so
  - Lacking the talent to do anything but idle away one's time
Source: JMdict
字：無学文盲（仮名：むがくもんもう）
* ○○の... (Genitive Case Particle), 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun, sensitive, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Ignorant and illiterate
  - Uneducated and illiterate
  - Uneducated and illiterate person
Source: JMdict
字：無病息災（仮名：むびょうそくさい）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Sound health
Source: JMdict
字：矛盾撞着（仮名：むじゅんどうちゃく）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Self-contradiction
Source: JMdict
字：名誉回復（仮名：めいよかいふく）
* Common Noun
  - Restoring one's impaired reputation
  - Regaining one's honor
  - Redeeming oneself
Source: JMdict
字：名誉挽回（仮名：めいよばんかい）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Restoring one's impaired reputation
  - Regaining one's honor
  - Redeeming oneself
Source: JMdict
字：明窓浄机（仮名：めいそうじょうき）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Dustless desk by a well-lit window
  - Well-lit and clean study conducive to learning
Source: JMdict
字：明朗闊達（仮名：めいろうかったつ）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Upbeat and freehearted
  - Cheerful and magnanimous
Source: JMdict
字：迷惑千万（仮名：めいわくせんばん）
* Common Noun, 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Great nuisance
  - Extremely annoying
  - Quite embarrassing
Source: JMdict
字：面従後言（仮名：めんじゅうこうげん）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Pretending to obey someone to his face but badmouthing him behind his back
Source: JMdict
字：面目一新（仮名：めんもくいっしん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Undergoing a complete change in appearance
  - Changing something out of all recognition
  - A rise in one's reputation
Source: JMdict
字：面目一新（仮名：めんぼくいっしん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Undergoing a complete change in appearance
  - Changing something out of all recognition
  - A rise in one's reputation
Source: JMdict
Score: -1
字：面目次第（仮名：めんぼくしだい）
* Common Noun, polite (teineigo) language
  - Face
  - Honour
  - Honor
  - Reputation
  - Prestige
  - Dignity
  - Credit
Source: JMdict
字：面目躍如（仮名：めんもくやくじょ）
* 'taru' adjective, adverb taking the 'to' particle, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Demonstrative of one's worth
  - Worthy of one's reputation
  - Living up to one's name
  - Characteristically masterful
  >Example:  
  >また、お説教が始まった。一言居士の**面目躍如**というところだね。  
  >Uh-oh, here comes another lecture. This guy likes to show he has something to say about everything.  
  - Bolstering one's reputation
  - Enhancing one's prestige
  - Winning one honour
  - Doing one credit
Source: JMdict | Tatoeba
字：面目躍如（仮名：めんぼくやくじょ）
* 'taru' adjective, adverb taking the 'to' particle, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Demonstrative of one's worth
  - Worthy of one's reputation
  - Living up to one's name
  - Characteristically masterful
  >Example:  
  >また、お説教が始まった。一言居士の**面目躍如**というところだね。  
  >Uh-oh, here comes another lecture. This guy likes to show he has something to say about everything.  
  - Bolstering one's reputation
  - Enhancing one's prestige
  - Winning one honour
  - Doing one credit
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：孟母三遷（仮名：もうぼさんせん）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - The importance of creating an environment conducive to a child's learning
  >Example:  
  >**孟母三遷**の教えなど持ち出して、子供のお受験での引っ越しを正当化しないでよ。  
  >Don't drag out Chinese sayings about the importance of an environment conducive to learning just to justify moving for a child's entrance exams!  
Source: JMdict | Tatoeba
字：問答無益（仮名：もんどうむえき）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom), rare term
  - There being no use in arguing (about it)
  - Not up for discussion
Source: JMdict
字：門戸開放（仮名：もんこかいほう）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle), 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Open door policy
Source: JMdict
字：門前雀羅（仮名：もんぜんじゃくら）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - (a house) looking deserted with few visitors
Source: JMdict
字：夜目遠目（仮名：よめとおめ）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Seen in the dark or at a distance
  - (a woman) looking prettier when seen in the dark or at a distance
Source: JMdict
字：野心満々（仮名：やしんまんまん）
* ○○の... (Genitive Case Particle), 'taru' adjective, adverb taking the 'to' particle, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Burning with ambition
  - Highly ambitious
Source: JMdict
字：野心満満（仮名：やしんまんまん）
* ○○の... (Genitive Case Particle), 'taru' adjective, adverb taking the 'to' particle, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Burning with ambition
  - Highly ambitious
Source: JMdict
Score: -1
字：薬九層倍（仮名：くすりくそうばい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - There is a huge markup in medicines, making it a profitable field
  - Medicines sell for ten times the cost of their ingredients
Source: JMdict
字：薬石無効（仮名：やくせきむこう）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Neither medicines nor medical care having little effect on a patient
Source: JMdict
字：悠々閑々（仮名：ゆうゆうかんかん）
* 'taru' adjective, adverb taking the 'to' particle, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Composed and unhurried
  - Easygoing and leisurely
  - In indolence
Source: JMdict
字：悠悠閑閑（仮名：ゆうゆうかんかん）
* 'taru' adjective, adverb taking the 'to' particle, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Composed and unhurried
  - Easygoing and leisurely
  - In indolence
Source: JMdict
Score: -1
字：勇猛果敢（仮名：ゆうもうかかん）
* Common Noun, 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Daring and resolute
  - Having dauntless courage
Source: JMdict
字：有頂天外（仮名：うちょうてんがい）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Beside oneself with joy
  - In raptures
  - In an ecstasy of delight
Source: JMdict
字：遊蕩三昧（仮名：ゆうとうざんまい）
* Common Noun
  - Being absorbed in self-indulgent pleasures
  - Giving oneself up to debauchery and dissipation
Source: JMdict
字：容貌魁偉（仮名：ようぼうかいい）
* Common Noun, 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - (a man) having a commanding face and a powerful physique
Source: JMdict
字：用意万端（仮名：よういばんたん）
* Common Noun
  - Every preparation possible
  - All aspects of the preparation
Source: JMdict
字：要害堅固（仮名：ようがいけんご）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle), 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - (a fortress being) impregnable
  - Unassailable
Source: JMdict
字：沃野千里（仮名：よくやせんり）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Vast expanse of fertile land
Source: JMdict
字：落花流水（仮名：らっかりゅうすい）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Mutual love
  - The love one shows to another person being returned
Source: JMdict
字：乱筆乱文（仮名：らんぴつらんぶん）
* Common Noun
  - (my) poor writing
  - Scribbling
  - Hasty writing
Source: JMdict
字：乱暴狼藉（仮名：らんぼうろうぜき）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Running amok
  - Committing an outrage
  - Rampageous behavior
Source: JMdict
字：率先垂範（仮名：そっせんすいはん）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Set an example worth following
  - Take the initiative in doing something thereby setting an example for others to follow
Source: JMdict
字：流汗淋漓（仮名：りゅうかんりんり）
* Common Noun, 'taru' adjective, adverb taking the 'to' particle, 古風 (Antique Term), 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Profuse perspiration
  - Dripping with sweat
Source: JMdict
字：流転生死（仮名：るてんしょうじ）
* Common Noun
  - All things being in flux through the endless circle of birth, death, and rebirth
  - The circle of transmigration
Source: JMdict
字：流転輪廻（仮名：るてんりんね）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - All things being in flux through the endless circle of birth, death, and rebirth
  - The circle of transmigration
Source: JMdict
字：流転輪回（仮名：るてんりんね）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - All things being in flux through the endless circle of birth, death, and rebirth
  - The circle of transmigration
Source: JMdict
Score: -1
字：力戦奮闘（仮名：りきせんふんとう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Fighting with all one's might
  - Fighting up against
  - Making strenuous efforts
Source: JMdict
字：輪廻転生（仮名：りんねてんしょう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - All things being in flux through the endless circle of birth, death, and rebirth
  - The circle of transmigration
Source: JMdict
字：輪廻転生（仮名：りんねてんせい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - All things being in flux through the endless circle of birth, death, and rebirth
  - The circle of transmigration
Source: JMdict
Score: -1
字：冷汗三斗（仮名：れいかんさんと）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Breaking into cold sweat when one is very embarrassed or scared
Source: JMdict
字：冷酷無情（仮名：れいこくむじょう）
* Common Noun, 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Cruel and heartless
  - Merciless
  - Implacable
Source: JMdict
字：老婆心切（仮名：ろうばしんせつ）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Grandmotherly solicitude for another's welfare
  - Excessive solicitude
Source: JMdict
字：老婆親切（仮名：ろうばしんせつ）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Grandmotherly solicitude for another's welfare
  - Excessive solicitude
Source: JMdict
Score: -1
字：論旨明快（仮名：ろんしめいかい）
* Common Noun, 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - The point of an argument being clearly stated
  - The tenor of an argument being well-reasoned
Source: JMdict
字：和光同塵（仮名：わこうどうじん）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Mingling with the world by hiding one's true talent or knowledge
  - Living a quiet life by effacing oneself
Source: JMdict
字：呵々大笑（仮名：かかたいしょう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Laughing a ringing laugh
  - Having a hearty laugh
  - Roaring with laughter
Source: JMdict
字：呵呵大笑（仮名：かかたいしょう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Laughing a ringing laugh
  - Having a hearty laugh
  - Roaring with laughter
Source: JMdict
Score: -1
字：婉曲迂遠（仮名：えんきょくうえん）
* Common Noun, 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Being euphemistic and circumlocutory
Source: JMdict
字：拈華微笑（仮名：ねんげみしょう）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Heart-to-heart communication
  - Thought transference
Source: JMdict
字：揣摩臆測（仮名：しまおくそく）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Conjectures and surmises
  - Speculation
  - Giving one's imagination full play without any ground
Source: JMdict
字：揣摩憶測（仮名：しまおくそく）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Conjectures and surmises
  - Speculation
  - Giving one's imagination full play without any ground
Source: JMdict
Score: -1
字：旱天慈雨（仮名：かんてんじう）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Welcome (beneficial) rain in a drought
  - Realization of something eagerly looked for
  - A welcome relief
Source: JMdict
字：洒々落々（仮名：しゃしゃらくらく）
* 'taru' adjective, adverb taking the 'to' particle, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Free and easy
  - Frank
  - Openhearted
  - Relaxed
Source: JMdict
字：洒洒落落（仮名：しゃしゃらくらく）
* 'taru' adjective, adverb taking the 'to' particle, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Free and easy
  - Frank
  - Openhearted
  - Relaxed
Source: JMdict
Score: -1
字：漱石枕流（仮名：そうせきちんりゅう）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Sore loser who stubbornly refuses to admit being wrong
Source: JMdict
字：狷介固陋（仮名：けんかいころう）
* Common Noun, 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Stubbornly sticking to old ways
  - Narrow-mindedly rejecting other people's views
Source: JMdict
字：狷介不羈（仮名：けんかいふき）
* Common Noun, 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Stubbornly sticking to one's own convictions
  - Being stubbornly independent
Source: JMdict
字：縷々綿々（仮名：るるめんめん）
* 'taru' adjective, adverb taking the 'to' particle, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Going on and on in tedious detail
Source: JMdict
字：縷縷綿綿（仮名：るるめんめん）
* 'taru' adjective, adverb taking the 'to' particle, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Going on and on in tedious detail
Source: JMdict
Score: -1
字：こんにゃく問答（仮名：こんにゃくもんどう）
* Common Noun, idiomatic expression, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Irrelevant and incoherent dialogue
  - Meaningless parlor debate
  - Dialogue at cross purposes
Source: JMdict
字：蒟蒻問答（仮名：こんにゃくもんどう）
* Common Noun, idiomatic expression, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Irrelevant and incoherent dialogue
  - Meaningless parlor debate
  - Dialogue at cross purposes
Source: JMdict
Score: -1
字：蜿蜿長蛇（仮名：えんえんちょうだ）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Long and serpentine (line, queue, etc.)
Source: JMdict
字：蜿蜒長蛇（仮名：えんえんちょうだ）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Long and serpentine (line, queue, etc.)
Source: JMdict
Score: -1
字：蝸牛角上（仮名：かぎゅうかくじょう）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Trifling (fight)
  - (a conflict) between small countries
Source: JMdict
字：豁然大悟（仮名：かつぜんたいご）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Suddenly seeing the light
  - Achieving full enlightenment all of a sudden
Source: JMdict
字：躊躇逡巡（仮名：ちゅうちょしゅんじゅん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Hesitation and vacillation
Source: JMdict
字：輾転反側（仮名：てんてんはんそく）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Tossing and turning in bed
  - Turning over in bed worrying over something
Source: JMdict
字：闊達自在（仮名：かったつじざい）
* Common Noun, 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Broad-minded and free in disposition
  - Large-hearted and not scrupulous about trifles
Source: JMdict
字：就活（仮名：しゅうかつ）
* Common Noun, abbreviation
  - Job hunting
  - Job searching
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：モチベート（仮名：モチベート）
* Common Noun
  - Motivation
  - Motivate
Source: JMdict
字：ホーローウェア（仮名：ホーローウェア）
* Common Noun
  - Hollowware (esp. enamelled cast iron pots, pans, etc.)
Source: JMdict
字：馬勒（仮名：ばろく）
* Common Noun
  - Bridle
Source: JMdict
字：ボール紙（仮名：ボールがみ）
* Common Noun
  - Cardboard
  - Pasteboard
  >Example:  
  >はがき大の**ボール紙**を５枚用意してください。  
  >Prepare five postcard sized pieces of cardboard.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：昇圧機（仮名：しょうあつき）
* Common Noun
  - Booster (e.g. of current)
Source: JMdict
字：賭け屋（仮名：かけや）
* Common Noun
  - Bookmaker
  - Taker of bets
  - Ringman
  - Bookie
Source: JMdict
字：電界放出（仮名：でんかいほうしゅつ）
* Common Noun
  - Field emission (electric)
Source: JMdict
字：聖卓（仮名：せいたく）
* Common Noun
  - Altar (esp. christian)
Source: JMdict
字：糊付きテープ（仮名：のりつきテープ）
* Common Noun
  - Adhesive tape
  - Sticky tape
Source: JMdict
字：糊付きレッテル（仮名：のりつきレッテル）
* Common Noun
  - Sticky label
Source: JMdict
字：糊付き封筒（仮名：のりつきふうとう）
* Common Noun
  - Adhesive envelope
Source: JMdict
字：私募（仮名：しぼ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Private offering (of securities)
  - Private placement
Source: JMdict
字：タメ語（仮名：タメご）
* Common Noun
  - Casual language
Source: JMdict
字：徒や疎か（仮名：あだやおろそか）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Typically written in かな
  - Making light of
  - Disregarding
Source: JMdict
字：劇場版（仮名：げきじょうばん）
* Common Noun
  - Movie version (based on tv series, anime, etc.)
  - The movie
Source: JMdict
字：大津波（仮名：おおつなみ）
* Common Noun
  - Giant tsunami (over 3m in height according to the jma definition)
  - Giant tidal wave
Source: JMdict
字：礼拝所（仮名：れいはいしょ）
* Common Noun
  - Place of worship
Source: JMdict
字：身を寄せ合う（仮名：みをよせあう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'u' ending
  - To go into a huddle
Source: JMdict
Rules: v5
字：連合体（仮名：れんごうたい）
* Common Noun
  - Federation
Source: JMdict
字：叩き合う（仮名：たたきあう）
* Godan verb with 'u' ending, Transitive Verb
  - To strike each other
  - To come to blows
  - To fight
  - To say (useless things, facetious remarks, etc.) to each other
Source: JMdict
Rules: v5
字：新歓（仮名：しんかん）
* Common Noun
  - Welcoming new students, club members, etc.
Source: JMdict
字：新歓コンパ（仮名：しんかんコンパ）
* Common Noun
  - Welcome party for new students, club members, etc.
Source: JMdict
字：アイデアラッシュ（仮名：アイデアラッシュ）
* Common Noun
  - Brainstorming
Source: JMdict
字：アイデア・ラッシュ（仮名：アイデア・ラッシュ）
* Common Noun
  - Brainstorming
Source: JMdict
Score: -1
字：靫（仮名：うつぼ）
* Common Noun, historical term
  - Quiver (cylindrical and worn on the back or hip)
Source: JMdict
字：空穂（仮名：うつぼ）
* Common Noun, historical term
  - Quiver (cylindrical and worn on the back or hip)
Source: JMdict
Score: -1
字：鱓（仮名：うつぼ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Moray (eel) (gymnothorax kidako)
  - Muraenid
Source: JMdict
字：ウツボ（仮名：ウツボ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Moray (eel) (gymnothorax kidako)
  - Muraenid
Source: JMdict
Score: -1
字：予約番号（仮名：よやくばんごう）
* Common Noun
  - Confirmation number
  - Reservation number
  - Reference number
Source: JMdict
字：乗り捨て料金（仮名：のりすてりょうきん）
* Common Noun
  - One-way car rental fee
Source: JMdict
字：乗捨料金（仮名：のりすてりょうきん）
* Common Noun
  - One-way car rental fee
Source: JMdict
Score: -1
字：焼き窯（仮名：やきがま）
* Common Noun
  - Oven
  - Kiln
Source: JMdict
字：声を出す（仮名：こえをだす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending
  - To speak
  - To say
  - To vocalize
  >Example:  
  >英語を**声を出して**読むべきだ。  
  >You ought to read English aloud.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：声をだす（仮名：こえをだす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending
  - To speak
  - To say
  - To vocalize
  >Example:  
  >英語を**声を出して**読むべきだ。  
  >You ought to read English aloud.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
Score: -1
字：言うことを聞く（仮名：いうことをきく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ku' ending
  - To do what one is told to
  - To take someone's advice
  - To listen to what someone says
  >Example:  
  >その少年は両親の**言うことを聞く**。  
  >The boy is obedient to his parents.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：言う事を聞く（仮名：いうことをきく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ku' ending
  - To do what one is told to
  - To take someone's advice
  - To listen to what someone says
  >Example:  
  >その少年は両親の**言うことを聞く**。  
  >The boy is obedient to his parents.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
Score: -1
字：夜が明ける（仮名：よがあける）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - Dawn breaks
  - Day dawns
  >Example:  
  >もうすぐ**夜があける**よ。  
  >The day is breaking soon.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v1
字：夜があける（仮名：よがあける）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - Dawn breaks
  - Day dawns
  >Example:  
  >もうすぐ**夜があける**よ。  
  >The day is breaking soon.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v1
Score: -1
字：起き出す（仮名：おきだす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending
  - To get out of bed
  - To show a leg
Source: JMdict
Rules: v5
字：呼び方（仮名：よびかた）
* Common Noun
  - Way of calling (something or someone)
Source: JMdict
字：人前結婚式（仮名：じんぜんけっこんしき）
* Common Noun
  - Nonreligious wedding ceremony
  - Civil wedding ceremony
Source: JMdict
字：ガーニッシュ（仮名：ガーニッシュ）
* Common Noun
  - Garnish
  - (automotive) trim
Source: JMdict
字：パーマカルチャー（仮名：パーマカルチャー）
* Common Noun
  - Permaculture
  - Sustainable living practices
Source: JMdict
字：パーマ・カルチャー（仮名：パーマ・カルチャー）
* Common Noun
  - Permaculture
  - Sustainable living practices
Source: JMdict
Score: -1
字：木材ガス（仮名：もくざいガス）
* Common Noun
  - Producer gas
Source: JMdict
字：木炭自動車（仮名：もくたんじどうしゃ）
* Common Noun
  - Wood gas vehicle
Source: JMdict
字：木炭車（仮名：もくたんしゃ）
* Common Noun
  - Wood gas vehicle
Source: JMdict
字：開始日（仮名：かいしび）
* Common Noun
  - Start date
Source: JMdict
字：終了日（仮名：しゅうりょうび）
* Common Noun
  - End date
Source: JMdict
字：木糖（仮名：もくとう）
* Common Noun
  - Xylose
  - Wood sugar
Source: JMdict
字：木糖醇（仮名：もくとうじゅん）
* Common Noun
  - Xylose
  - Wood sugar
Source: JMdict
字：ソルビトール（仮名：ソルビトール）
* Common Noun
  - Sorbitol
Source: JMdict
字：マンニトール（仮名：マンニトール）
* Common Noun
  - Mannitol (artificial sweetener)
Source: JMdict
字：マニトール（仮名：マニトール）
* Common Noun
  - Mannitol (artificial sweetener)
Source: JMdict
Score: -1
字：エリスリトール（仮名：エリスリトール）
* Common Noun
  - Erythritol (artificial sweetener)
Source: JMdict
字：うんすんかるた（仮名：うんすんかるた）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Unsun karuta
Source: JMdict
字：笙（仮名：しょう）
* Common Noun
  - Traditional japanese wind instrument resembling panpipes
  - Free-reed instrument used in japanese court music
Source: JMdict
字：笙（仮名：そう）
* Common Noun
  - Traditional japanese wind instrument resembling panpipes
  - Free-reed instrument used in japanese court music
Source: JMdict
Score: -1
字：山羊ミルク（仮名：やぎミルク）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Goat's milk
  - Goat milk
Source: JMdict
字：ヤギミルク（仮名：ヤギミルク）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Goat's milk
  - Goat milk
Source: JMdict
Score: -1
字：米ミルク（仮名：こめミルク）
* Common Noun
  - Rice milk
Source: JMdict
字：千枚田（仮名：せんまいだ）
* Common Noun
  - Terraced rice fields
Source: JMdict
字：山葵田（仮名：わさびでん）
* Common Noun
  - Wetland wasabi terrace
Source: JMdict
字：現つ（仮名：うつつ）
* Common Noun
  - Reality
  - Consciousness
Source: JMdict
字：現（仮名：うつつ）
* Common Noun
  - Reality
  - Consciousness
Source: JMdict
Score: -1
字：うつつを抜かす（仮名：うつつをぬかす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending
  - To be infatuated (with)
  - To be hooked (on)
  - To lose one's heart (on)
  - **Note**: as 〜にうつつ...
Source: JMdict
Rules: v5
字：現を抜かす（仮名：うつつをぬかす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending
  - To be infatuated (with)
  - To be hooked (on)
  - To lose one's heart (on)
  - **Note**: as 〜にうつつ...
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：口琴（仮名：こうきん）
* Common Noun
  - Mouth harp
  - Jew's harp
Source: JMdict
字：琵琶笛（仮名：びやぼん）
* Common Noun
  - Edo-period mouth harp (with a hairpin-like frame and a long straight tongue)
Source: JMdict
字：口琴（仮名：びやぼん）
* Common Noun
  - Edo-period mouth harp (with a hairpin-like frame and a long straight tongue)
Source: JMdict
Score: -1
字：掛かり（仮名：がかり）
* suffix
  - Taking a quantity (of time, people, etc.)
  - Similar to ...
  - Dependent on ...
  - Reliant on ...
  - While ...
  - When ...
  - In the midst of ...
  - **Note**: after the -masu stem of a verb
Source: JMdict
字：掛り（仮名：がかり）
* suffix
  - Taking a quantity (of time, people, etc.)
  - Similar to ...
  - Dependent on ...
  - Reliant on ...
  - While ...
  - When ...
  - In the midst of ...
  - **Note**: after the -masu stem of a verb
Source: JMdict
Score: -1
字：かまぼこ型（仮名：かまぼこがた）
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Semi-cylindrical
Source: JMdict
字：蒲鉾型（仮名：かまぼこがた）
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Semi-cylindrical
Source: JMdict
Score: -1
字：万年茸（仮名：まんねんたけ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Bracket fungus (ganoderma lucidum)
  - Reishi mushroom
Source: JMdict
字：マンネンタケ（仮名：マンネンタケ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Bracket fungus (ganoderma lucidum)
  - Reishi mushroom
Source: JMdict
Score: -1
字：幸茸（仮名：さいわいたけ）
* Common Noun
  - Bracket fungus (ganoderma lucidum)
  - Reishi mushroom
Source: JMdict
字：幸い茸（仮名：さいわいたけ）
* Common Noun
  - Bracket fungus (ganoderma lucidum)
  - Reishi mushroom
Source: JMdict
Score: -1
字：福草（仮名：さきくさ）
* Common Noun, rare term
  - Lucky grass
Source: JMdict
字：門出茸（仮名：かどでたけ）
* Common Noun, rare term
  - Departure mushroom
Source: JMdict
字：猿梨（仮名：さるなし）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Hardy kiwi (actinidia arguta)
  - Kiwi berry
  - Tara vine
  - Bower vine
Source: JMdict
字：サルナシ（仮名：サルナシ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Hardy kiwi (actinidia arguta)
  - Kiwi berry
  - Tara vine
  - Bower vine
Source: JMdict
Score: -1
字：カルバマゼピン（仮名：カルバマゼピン）
* Common Noun
  - Carbamazepine
Source: JMdict
字：飲み方（仮名：のみかた）
* Common Noun
  - Way of taking (a pill)
  - Way of drinking
Source: JMdict
字：セレキノン（仮名：セレキノン）
* Common Noun
  - Cerekinon (trimebutine maleate), used to treat irritable bowel syndrome
Source: JMdict
字：セレギリン（仮名：セレギリン）
* Common Noun
  - Selegiline (reversible monoamine oxidase inhibitor)
Source: JMdict
字：精神神経（仮名：せいしんしんけい）
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Psychoneuro
  - Psychoneurotic
Source: JMdict
字：精神々経（仮名：せいしんしんけい）
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Psychoneuro
  - Psychoneurotic
Source: JMdict
Score: -1
字：ヨハネの手紙二（仮名：ヨハネのてがみに）
* Common Noun
  - Second epistle of john (book of the bible)
Source: JMdict
字：ヨハネの手紙三（仮名：ヨハネのてがみさん）
* Common Noun
  - Third epistle of john (book of the bible)
Source: JMdict
字：ユダの手紙（仮名：ユダのてがみ）
* Common Noun
  - Epistle of jude (book of the bible)
Source: JMdict
字：ヨハネ黙示録（仮名：ヨハネもくしろく）
* Common Noun, Christianity
  - The revelation of st. john the divine (book of the bible)
Source: JMdict
字：ディアテッサロン（仮名：ディアテッサロン）
* Common Noun, rare term
  - Diatessaron (the four gospels woven into a single narrative)
Source: JMdict
字：福音史家（仮名：ふくいんしか）
* Common Noun
  - Evangelist (i.e. matthew, mark, luke or john)
Source: JMdict
字：福音主義（仮名：ふくいんしゅぎ）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Evangelicalism
  - Evangelism
Source: JMdict
字：蒸発岩（仮名：じょうはつがん）
* Common Noun
  - Evaporite
Source: JMdict
字：アポクリファ（仮名：アポクリファ）
* Common Noun
  - Apocrypha
Source: JMdict
字：仏教書（仮名：ぶっきょうしょ）
* Common Noun
  - Buddhist writings
Source: JMdict
字：仏教音楽（仮名：ぶっきょうおんがく）
* Common Noun
  - Buddhist music
Source: JMdict
字：仏教家（仮名：ぶっきょうか）
* Common Noun
  - Buddhist
  - Researcher of buddhism
Source: JMdict
字：仏教絵画（仮名：ぶっきょうかいが）
* Common Noun
  - Buddhist painting
Source: JMdict
字：仏教美術（仮名：ぶっきょうびじゅつ）
* Common Noun
  - Buddhist art
Source: JMdict
字：リムジンバス（仮名：リムジンバス）
* Common Noun
  - Airport shuttle bus
  >Example:  
  >あの**リムジンバス**に乗れば、東京国際空港に行けるよ。  
  >The airport shuttle will take you to Tokyo International Airport.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：リムジン・バス（仮名：リムジン・バス）
* Common Noun
  - Airport shuttle bus
  >Example:  
  >あの**リムジンバス**に乗れば、東京国際空港に行けるよ。  
  >The airport shuttle will take you to Tokyo International Airport.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：上陸許可（仮名：じょうりくきょか）
* Common Noun
  - Entry permission (to a country)
  - Landing permission
  - Shore leave
  >Example:  
  >外国人が日本に上陸する時は、到着した空港等で**上陸許可**の申請を行わなければなりません。  
  >When foreign citizens land in Japan, they must apply for landing permission at the air or seaports where they arrive.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：パリサイ人（仮名：パリサイびと）
* Common Noun, historical term
  - Pharisee
  >Example:  
  >さて、**パリサイ人**の中にニコデモという人がいた。  
  >Now there was a man of the Pharisees named Nicodemus.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：タガログ族（仮名：タガログぞく）
* Common Noun
  - Tagalog (people)
Source: JMdict
字：中てる（仮名：あてる）
* Ichidan verb, Transitive Verb
  - To hit something aimed at (maliciously)
  - To hit a prize (lottery, etc.)
Source: JMdict
Rules: v1
字：ガラテヤ書（仮名：ガラテヤしょ）
* Common Noun, rare term
  - Epistle to the galatians (book of the bible)
Source: JMdict
字：コリント書（仮名：コリントしょ）
* Common Noun, rare term
  - Epistle to the corinthians (comprising two books of the bible)
Source: JMdict
字：コリント人への手紙（仮名：コリントびとへのてがみ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, Christianity
  - Epistle to the corinthians (comprising two books of the bible)
Source: JMdict
字：コリント人への手紙（仮名：コリントじんへのてがみ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, Christianity
  - Epistle to the corinthians (comprising two books of the bible)
Source: JMdict
Score: -1
字：ガラテヤ人への手紙（仮名：ガラテヤびとへのてがみ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, Christianity
  - Epistle to the galatians (book of the bible)
Source: JMdict
字：ガラテヤ人への手紙（仮名：ガラテヤじんへのてがみ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, Christianity
  - Epistle to the galatians (book of the bible)
Source: JMdict
Score: -1
字：ハバネラ（仮名：ハバネラ）
* Common Noun
  - Habanera (style of slow cuban dance)
Source: JMdict
字：エステル化（仮名：エステルか）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Esterification
Source: JMdict
字：ナザレ人（仮名：ナザレびと）
* Common Noun, historical term
  - Nazarene (native of nazareth, esp. jesus christ)
Source: JMdict
字：ローマ人への手紙（仮名：ローマびとへのてがみ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, Christianity
  - Epistle to the romans (book of the bible)
Source: JMdict
字：ローマ人への手紙（仮名：ローマじんへのてがみ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, Christianity
  - Epistle to the romans (book of the bible)
Source: JMdict
Score: -1
字：ローマカトリック教会（仮名：ローマカトリックきょうかい）
* Common Noun
  - Roman catholic church
Source: JMdict
字：ローマ・カトリック教会（仮名：ローマ・カトリックきょうかい）
* Common Noun
  - Roman catholic church
Source: JMdict
Score: -1
字：ローマ教会（仮名：ローマきょうかい）
* Common Noun
  - Roman catholic church
Source: JMdict
字：ローマ教皇庁（仮名：ローマきょうこうちょう）
* Common Noun
  - Roman curia
  - Curia romana
  - Vatican
Source: JMdict
字：メシ君（仮名：メシくん）
* Common Noun, slang
  - Man only used to receive meals from
  - Man who always pays for food
Source: JMdict
字：ローマ条約（仮名：ローマじょうやく）
* Common Noun
  - Treaty of rome (treaty establishing the european economic community, 1957)
Source: JMdict
字：東ローマ帝国（仮名：ひがしローマていこく）
* Common Noun, historical term
  - Eastern roman empire
Source: JMdict
字：西ローマ帝国（仮名：にしローマていこく）
* Common Noun, historical term
  - Western roman empire
Source: JMdict
字：ローマナイズ（仮名：ローマナイズ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Romanization
Source: JMdict
字：和琴（仮名：わごん）
* Common Noun
  - Wagon
  - Yamatogoto
Source: JMdict
字：東琴（仮名：あずまごと）
* Common Noun
  - Wagon
  - Yamatogoto
Source: JMdict
字：吾妻琴（仮名：あずまごと）
* Common Noun
  - Wagon
  - Yamatogoto
Source: JMdict
Score: -1
字：ビザンチン教会（仮名：ビザンチンきょうかい）
* Common Noun
  - Byzantine church
Source: JMdict
字：ビザンチン式（仮名：ビザンチンしき）
* Common Noun, rare term
  - Byzantine style (of architecture)
Source: JMdict
字：ビザンチン様式（仮名：ビザンチンようしき）
* Common Noun
  - Byzantine style (of architecture)
Source: JMdict
字：ビザンチン帝国（仮名：ビザンチンていこく）
* Common Noun, historical term
  - Byzantine empire
Source: JMdict
字：ビザンティン帝国（仮名：ビザンティンていこく）
* Common Noun, historical term
  - Byzantine empire
Source: JMdict
Score: -1
字：ビザンチン美術（仮名：ビザンチンびじゅつ）
* Common Noun
  - Byzantine art
Source: JMdict
字：ラテン音楽（仮名：ラテンおんがく）
* Common Noun
  - Latin-american music
  >Example:  
  >ダンサーたちは**ラテン音楽**の曲目の間、実に活気づいた。  
  >The dancers really came to life during the Latin numbers.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：ラテン帝国（仮名：ラテンていこく）
* Common Noun, historical term
  - Latin empire (constantinople, 1204-1261)
Source: JMdict
字：ラテン文学（仮名：ラテンぶんがく）
* Common Noun
  - Latin literature
Source: JMdict
字：ラテン方陣（仮名：ラテンほうじん）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Latin square
Source: JMdict
字：ラテン民族（仮名：ラテンみんぞく）
* Common Noun
  - Latin peoples
  - Latin races
Source: JMdict
字：グリーク（仮名：グリーク）
* Common Noun
  - Greek
Source: JMdict
字：ゴート語（仮名：ゴートご）
* Common Noun
  - Gothic (language)
Source: JMdict
字：西ゴート（仮名：にしゴート）
* Common Noun
  - Visigoth
Source: JMdict
字：東ゴート（仮名：ひがしゴート）
* Common Noun
  - Ostrogoth
Source: JMdict
字：ゴートスキン（仮名：ゴートスキン）
* Common Noun
  - Goatskin
Source: JMdict
字：ゴート族（仮名：ゴートぞく）
* Common Noun
  - Goths
  - Gothic peoples
Source: JMdict
字：ゴシック式（仮名：ゴシックしき）
* Common Noun
  - Gothic style (of art)
Source: JMdict
字：ゴシック小説（仮名：ゴシックしょうせつ）
* Common Noun
  - Gothic novel
Source: JMdict
字：ディアスポラ（仮名：ディアスポラ）
* Common Noun
  - Diaspora
Source: JMdict
字：アシュケナジム（仮名：アシュケナジム）
* Common Noun
  - Ashkenazim (jews of central european descent)
Source: JMdict
字：セファルディム（仮名：セファルディム）
* Common Noun
  - Sephardim (jews of spanish or portuguese descent)
Source: JMdict
字：散布体（仮名：さんぷたい）
* Common Noun
  - Diaspore
Source: JMdict
字：タカジアスターゼ（仮名：タカジアスターゼ）
* Common Noun, trademark
  - Takadiastase (form of diastase)
  - Taka-diastase
Source: JMdict
字：タカジヤスターゼ（仮名：タカジヤスターゼ）
* Common Noun, trademark
  - Takadiastase (form of diastase)
  - Taka-diastase
Source: JMdict
Score: -1
字：うんたらかんたら（仮名：うんたらかんたら）
* Common Noun
  - Something-something
  - Yada yada
  - So-and-so
Source: JMdict
字：うんたら（仮名：うんたら）
* Common Noun
  - Something-something
  - Yada yada
  - So-and-so
  >Example:  
  >普通の人は、３Ｄだとか高速で**うんたら**だとか必要としないですからね。  
  >Because an average person doesn't need 3D, or high whatchacallit speeds.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：湯帷子（仮名：ゆかたびら）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Single-layer absorbent bathrobe (worn during or after a bath)
Source: JMdict
字：最終学年（仮名：さいしゅうがくねん）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Last year of school
Source: JMdict
字：その場（仮名：そのば）
* Common Noun
  - There
  - The spot
  - The place
  - The occasion
  - The situation
  >Example:  
  >彼の演説は**その場**にふさわしいものだった。  
  >His speech was suitable for the occasion.**[1]**  
  - Then and there
  - On the spot
  - Immediately
  - At once
  - Impromptu
  - **Note**: as 〜で
  >Example:  
  >私は**その場**ですぐに賃金を払った。  
  >I paid his wages on the spot.**[2]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
字：タパクロス（仮名：タパクロス）
* Common Noun
  - Tapa cloth
Source: JMdict
字：あああ（仮名：あああ）
* interjection (kandoushi)
  - Aah!
  - Ooh!
  - Oh no!
  - Oh boy!
  - **Note**: expression of despair, resignation, boredom, disgust, etc.
  >Example:  
  >**あーあ**、トーストが真っ黒に焦げてしまっているよ。  
  >Oh, the toast is burned black.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：あーあ（仮名：あーあ）
* interjection (kandoushi)
  - Aah!
  - Ooh!
  - Oh no!
  - Oh boy!
  - **Note**: expression of despair, resignation, boredom, disgust, etc.
  >Example:  
  >**あーあ**、トーストが真っ黒に焦げてしまっているよ。  
  >Oh, the toast is burned black.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：花丸（仮名：はなまる）
* Common Noun
  - Encircled flower seal (equiv. of a gold star awarded to children for good work at school)
Source: JMdict
字：花まる（仮名：はなまる）
* Common Noun
  - Encircled flower seal (equiv. of a gold star awarded to children for good work at school)
Source: JMdict
Score: -1
字：贖罪の日（仮名：しょくざいのひ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Yom kippur
  - Day of atonement
Source: JMdict
字：アレルギー体質（仮名：アレルギーたいしつ）
* Common Noun
  - Allergic diathesis (predisposition to be allergic)
Source: JMdict
字：アトミズム（仮名：アトミズム）
* Common Noun
  - Atomism
Source: JMdict
字：銅器時代（仮名：どうきじだい）
* Common Noun
  - Copper age (period in which metal tools started to be used alongside stone tools)
Source: JMdict
字：先土器時代（仮名：せんどきじだい）
* Common Noun, historical term
  - Preceramic period
Source: JMdict
字：無土器時代（仮名：むどきじだい）
* Common Noun, rare term
  - Preceramic period
Source: JMdict
字：先縄文時代（仮名：せんじょうもんじだい）
* Common Noun, historical term, rare term
  - Pre-jomon period (i.e. the preceramic period)
Source: JMdict
字：安土時代（仮名：あづちじだい）
* Common Noun, historical term
  - Azuchi period (first half of the azuchi-momoyama period, 1568-1582)
Source: JMdict
字：アマルナ文書（仮名：アマルナぶんしょ）
* Common Noun
  - Amarna letters (archive of egyptian correspondence, recorded on clay tablets)
Source: JMdict
字：アマルナ時代（仮名：アマルナじだい）
* Common Noun, historical term
  - Amarna period (of egyptian history)
Source: JMdict
字：江戸時代文学（仮名：えどじだいぶんがく）
* Common Noun
  - Edo-period literature
Source: JMdict
字：王朝時代（仮名：おうちょうじだい）
* Common Noun, historical term
  - Dynastic period (the nara period and esp. the heian period, characterized by the rule of the emperor as opposed to shogunate)
Source: JMdict
字：寛政の改革（仮名：かんせいのかいかく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, historical term
  - Kansei reforms (series of conservative government measures; 1787-1793)
Source: JMdict
字：天保の改革（仮名：てんぽうのかいかく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, historical term
  - Tempō reforms (series of government measures; 1841-1843)
Source: JMdict