KaraKaraWitch/JT4LLM-260K huggingface dataset:
字：工場出荷時（仮名：こうじょうしゅっかじ）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - As-shipped (condition)
  - Ex-factory (e.g. settings)
  - Time of shipment
Source: JMdict
字：半独占（仮名：はんどくせん）
* Common Noun
  - Semi-monopoly
  - Quasi-monopoly
Source: JMdict
字：それなりに（仮名：それなりに）
* adverb (fukushi)
  - Reasonably
  - To some extent
  - In its own way
  - After its fashion
  >Example:  
  >その絵は**それなりに**よくできている。  
  >The picture is good in its way.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：感覚器官（仮名：かんかくきかん）
* Common Noun
  - Sense organ
  - Sensory organ
Source: JMdict
字：速筋（仮名：そっきん）
* Common Noun, anatomy
  - Fast muscle
Source: JMdict
字：速筋線維（仮名：そっきんせんい）
* Common Noun, anatomy
  - Fast-twitch muscle fiber
  - Fast muscle fiber
Source: JMdict
字：筋肉繊維（仮名：きんにくせんい）
* Common Noun
  - Muscle fiber
Source: JMdict
字：筋肉線維（仮名：きんにくせんい）
* Common Noun
  - Muscle fiber
Source: JMdict
Score: -1
字：尻を持つ（仮名：けつをもつ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'tsu' ending, slang, idiomatic expression
  - To take responsibility for
  - To take the blame for
Source: JMdict
Rules: v5
字：ケツを持つ（仮名：ケツをもつ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'tsu' ending, slang, idiomatic expression
  - To take responsibility for
  - To take the blame for
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：守り手（仮名：まもりて）
* Common Noun
  - Guardian
  - Custodian
  - Preserver
* 古風 (Antique Term)
  - Watch
  - Guard
  - Lookout
  - Watchman
Source: JMdict
字：護り手（仮名：まもりて）
* Common Noun
  - Guardian
  - Custodian
  - Preserver
* 古風 (Antique Term)
  - Watch
  - Guard
  - Lookout
  - Watchman
Source: JMdict
Score: -1
字：村田銃（仮名：むらたじゅう）
* Common Noun, historical term
  - Murata rifle (meiji-era single-shot rifle)
Source: JMdict
字：運び手（仮名：はこびて）
* Common Noun
  - Carrier
  - Bringer
  - Conveyor
  - Bearer
Source: JMdict
字：服わぬ（仮名：まつろわぬ）
* noun or verb acting prenominally, Typically written in かな, poetical term
  - Unwilling to submit
  - Unsubmissive
  - Disobedient
Source: JMdict
字：順わぬ（仮名：まつろわぬ）
* noun or verb acting prenominally, Typically written in かな, poetical term
  - Unwilling to submit
  - Unsubmissive
  - Disobedient
Source: JMdict
Score: -1
字：大劫（仮名：だいこう）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Mahakalpa
  - Great eon
Source: JMdict
字：大劫（仮名：たいごう）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Mahakalpa
  - Great eon
Source: JMdict
Score: -1
字：沿岸海（仮名：えんがんかい）
* Common Noun
  - Coastal waters
  - Marginal sea
Source: JMdict
字：羽布（仮名：はふ）
* Common Noun
  - Aircraft fabric covering
  - Buffing wheel
  - Polishing mop
Source: JMdict
字：ラスティック（仮名：ラスティック）
* noun or verb acting prenominally
  - Rustic
Source: JMdict
字：ラスチック（仮名：ラスチック）
* noun or verb acting prenominally
  - Rustic
Source: JMdict
Score: -1
字：つらたん（仮名：つらたん）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Internet slang
  - Painful
  - Bitter
  - Heart-breaking
  - Difficult (emotionally)
  - Tough
  - Difficult
  - Hard (usu. of situations)
  - Cruel
  - Harsh
  - Cold
Source: JMdict
字：貸し借りなし（仮名：かしかりなし）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Being even
  - Being square
  - Owing nothing to each other
Source: JMdict
字：貸し借り無し（仮名：かしかりなし）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Being even
  - Being square
  - Owing nothing to each other
Source: JMdict
Score: -1
字：収縮筋（仮名：しゅうしゅくきん）
* Common Noun, anatomy
  - Constrictor (muscle)
  - Retractor
Source: JMdict
字：眼鏡（仮名：がんきょう）
* Common Noun
  - Glasses
  - Eyeglasses
  - Spectacles
Source: JMdict
字：ハナビラウツボ（仮名：ハナビラウツボ）
* Common Noun
  - Ribbon eel (rhinomuraena quaesita)
Source: JMdict
字：毛鹿鮫（仮名：もうかざめ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Porbeagle (lamna nasus)
Source: JMdict
字：モウカザメ（仮名：モウカザメ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Porbeagle (lamna nasus)
Source: JMdict
Score: -1
字：高単価（仮名：こうたんか）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - High unit cost
  - High unit price
Source: JMdict
字：吸器（仮名：きゅうき）
* Common Noun, botany
  - Haustorium
Source: JMdict
字：介馬（仮名：かいば）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Armored horse
  - Armoured horse
Source: JMdict
字：道知事（仮名：どうちじ）
* Common Noun
  - Governor of hokkaido
Source: JMdict
字：火にかける（仮名：ひにかける）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb, idiomatic expression
  - To heat on a fire (e.g. a frying pan)
Source: JMdict
Rules: v1
字：火に掛ける（仮名：ひにかける）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb, idiomatic expression
  - To heat on a fire (e.g. a frying pan)
Source: JMdict
Rules: v1
Score: -1
字：警備保障（仮名：けいびほしょう）
* Common Noun
  - Security contracting (against fire, theft, etc.)
  - Private security arrangement
Source: JMdict
字：下にも置かぬ（仮名：したにもおかぬ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Giving a royal welcome
  - Extending every courtesy
Source: JMdict
字：下にもおかぬ（仮名：したにもおかぬ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Giving a royal welcome
  - Extending every courtesy
Source: JMdict
Score: -1
字：卦体（仮名：けたい）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), obsolete term
  - Odd
  - Strange
  - Queer
  - Weird
  - Bizarre
Source: JMdict
字：怪態（仮名：けたい）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), obsolete term
  - Odd
  - Strange
  - Queer
  - Weird
  - Bizarre
Source: JMdict
Score: -1
字：奇妙奇天烈（仮名：きみょうきてれつ）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Extremely weird
  - Very eccentric
Source: JMdict
Definition Tags: ateji form
字：奇妙キテレツ（仮名：きみょうキテレツ）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Extremely weird
  - Very eccentric
Source: JMdict
Score: -1
字：ごめんちゃい（仮名：ごめんちゃい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), colloquial
  - Sorry
Source: JMdict
字：ごめんなちゃい（仮名：ごめんなちゃい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), colloquial
  - Sorry
Source: JMdict
Score: -1
字：値を戻す（仮名：あたいをもどす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending, computing
  - To return a value
Source: JMdict
Rules: v5
字：一人飯（仮名：ひとりめし）
* Common Noun
  - Eating alone
  - Eating by oneself
Source: JMdict
字：独り飯（仮名：ひとりめし）
* Common Noun
  - Eating alone
  - Eating by oneself
Source: JMdict
Score: -1
字：ポ（仮名：ポ）
* Common Noun, abbreviation, printing
  - Point (unit of type measurement)
Source: JMdict
字：警備保障会社（仮名：けいびほしょうがいしゃ）
* Common Noun
  - Security firm
  - Security company
Source: JMdict
字：木通（仮名：もくつう）
* Common Noun
  - Akebia stem (used in traditional chinese medicine)
Source: JMdict
字：モクツウ（仮名：モクツウ）
* Common Noun
  - Akebia stem (used in traditional chinese medicine)
Source: JMdict
Score: -1
字：膨化（仮名：ぼうか）
* Common Noun
  - Swelling
  - Expansion
  - Puffing
  - Inflation
  - Bulking
Source: JMdict
字：パッフィング（仮名：パッフィング）
* Common Noun
  - Puffing up (of rice, corn, etc.)
Source: JMdict
字：自己充足的予言（仮名：じこじゅうそくてきよげん）
* Common Noun
  - Self-fulfilling prophecy
Source: JMdict
字：悲劇のヒロイン（仮名：ひげきのヒロイン）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Drama queen
Source: JMdict
字：爽快感（仮名：そうかいかん）
* Common Noun
  - Refreshing feeling
  - Feeling of exhilaration
Source: JMdict
字：リムレス（仮名：リムレス）
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Rimless (e.g. glasses)
Source: JMdict
字：ニッポニアニッポン（仮名：ニッポニアニッポン）
* Common Noun
  - Japanese crested ibis (nipponia nippon)
Source: JMdict
字：ニッポニア・ニッポン（仮名：ニッポニア・ニッポン）
* Common Noun
  - Japanese crested ibis (nipponia nippon)
Source: JMdict
Score: -1
字：振り向きざま（仮名：ふりむきざま）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - The moment one turns around
  - While turning around
Source: JMdict
字：振り向き様（仮名：ふりむきざま）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - The moment one turns around
  - While turning around
Source: JMdict
Score: -1
字：混泳（仮名：こんえい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Keeping multiple species of fish (or other aquatic animals) in the same tank
  - (multiple species) swimming in the same tank
* Common Noun, sports
  - Medley relay (swimming)
Source: JMdict
字：歯磨き剤（仮名：はみがきざい）
* Common Noun
  - Dentifrice
  - Toothpaste
Source: JMdict
字：後方（仮名：しりえ）
* Common Noun, 廃語 (Dated Term)
  - Rear
  - Back
  - Behind
Source: JMdict
字：後え（仮名：しりえ）
* Common Noun, 廃語 (Dated Term)
  - Rear
  - Back
  - Behind
Source: JMdict
Score: -1
字：版築（仮名：はんちく）
* Common Noun
  - Rammed-earth construction
Source: JMdict
字：練り土（仮名：ねりつち）
* Common Noun
  - Rammed earth
  - Pisé (de terre)
  - Paste (for making pottery)
Source: JMdict
字：煉り土（仮名：ねりつち）
* Common Noun
  - Rammed earth
  - Pisé (de terre)
  - Paste (for making pottery)
Source: JMdict
Score: -1
字：訓練地（仮名：くんれんち）
* Common Noun
  - Training grounds
  - Training area
Source: JMdict
字：最重視（仮名：さいじゅうし）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Attaching paramount weight (to)
  - Placing utmost priority (on)
  - Regarding as the most important
Source: JMdict
字：ラクトベジタリアン（仮名：ラクトベジタリアン）
* Common Noun
  - Lacto-vegetarian
Source: JMdict
字：ピュアベジタリアン（仮名：ピュアベジタリアン）
* Common Noun, rare term
  - Vegan
Source: JMdict
字：ピュア・ベジタリアン（仮名：ピュア・ベジタリアン）
* Common Noun, rare term
  - Vegan
Source: JMdict
Score: -1
字：フルータリアン（仮名：フルータリアン）
* Common Noun
  - Fruitarian
Source: JMdict
字：ダイエタリー（仮名：ダイエタリー）
* noun or verb acting prenominally
  - Dietary
Source: JMdict
字：ペスコベジタリアン（仮名：ペスコベジタリアン）
* Common Noun
  - Pesco-vegetarian
  - Pescetarian
Source: JMdict
字：ペスコ・ベジタリアン（仮名：ペスコ・ベジタリアン）
* Common Noun
  - Pesco-vegetarian
  - Pescetarian
Source: JMdict
Score: -1
字：セキュリティゲート（仮名：セキュリティゲート）
* Common Noun
  - Security gate
Source: JMdict
字：セキュリティ・ゲート（仮名：セキュリティ・ゲート）
* Common Noun
  - Security gate
Source: JMdict
Score: -1
字：禁止物（仮名：きんしぶつ）
* Common Noun
  - Prohibited item
  - Banned substance
Source: JMdict
字：クエイク（仮名：クエイク）
* Common Noun
  - Trembling
  - Quaking
  - Shaking
* abbreviation
  - Earthquake
Source: JMdict
字：鍋パ（仮名：なべパ）
* Common Noun, abbreviation
  - Hot pot party
  - Party with guests sitting around a hot pot
Source: JMdict
字：あすなろ抱き（仮名：あすなろだき）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Asunaro hug
  - Hug from behind
  - **Note**: from the drama あすなろ白書
Source: JMdict
字：鳥類学者（仮名：ちょうるいがくしゃ）
* Common Noun
  - Ornithologist
Source: JMdict
字：朱鷺（仮名：じゅろ）
* Common Noun
  - Japanese crested ibis
Source: JMdict
字：遺伝子汚染（仮名：いでんしおせん）
* Common Noun
  - Genetic pollution
Source: JMdict
字：町組（仮名：まちぐみ）
* Common Noun, historical term
  - Machigumi
Source: JMdict
字：町組（仮名：ちょうぐみ）
* Common Noun, historical term
  - Machigumi
Source: JMdict
Score: -1
字：今を去る（仮名：いまをさる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Ago
  - Before the present
Source: JMdict
字：悪しい（仮名：あしい）
* 形容詞 (Adjective), obsolete term, colloquial
  - Bad
  - Poor
  - Shoddy
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：支那文字（仮名：しなもじ）
* Common Noun, 廃語 (Dated Term), sensitive
  - Chinese characters
  - Hanzi
  - Kanji
Source: JMdict
字：肺機能（仮名：はいきのう）
* Common Noun, physiology
  - Pulmonary function
  - Lung function
Source: JMdict
字：真成（仮名：しんせい）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - True
Source: JMdict
字：真誠（仮名：しんせい）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - True
Source: JMdict
Score: -1
字：庄屋券（仮名：しょうやけん）
* Common Noun, obsolete term
  - Menko
Source: JMdict
字：フォーカス（仮名：フォーカス）
* Common Noun, horse racing
  - Forecast (bet)
Source: JMdict
字：アプロプリエーション（仮名：アプロプリエーション）
* Common Noun
  - Appropriation
  - Theft
* art, aesthetics
  - Appropriation
Source: JMdict
字：悔やみ事（仮名：くやみごと）
* Common Noun
  - Words of regret
  - Words of condolence
  - Message of condolence
Source: JMdict
字：悔やみ言（仮名：くやみごと）
* Common Noun
  - Words of regret
  - Words of condolence
  - Message of condolence
Source: JMdict
Score: -1
字：単刀（仮名：たんとう）
* Common Noun
  - (only) one sword
  - Wielding a sword alone
  - Being straight to the point
Source: JMdict
字：豪剣（仮名：ごうけん）
* Common Noun, formal or literary term
  - Great sword
  - Grand sword
Source: JMdict
字：剛剣（仮名：ごうけん）
* Common Noun, formal or literary term
  - Great sword
  - Grand sword
Source: JMdict
Score: -1
字：洒掃（仮名：さいそう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Scrubbing (with water)
  - Cleaning
Source: JMdict
字：灑掃（仮名：さいそう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Scrubbing (with water)
  - Cleaning
Source: JMdict
Score: -1
字：長ドス（仮名：ながドス）
* Common Noun, colloquial
  - Longer type of wakizashi (short sword)
Source: JMdict
字：逆胴（仮名：ぎゃくどう）
* Common Noun, martial arts
  - Hitting the left side of the torso (in kendo)
Source: JMdict
字：グローバルナビゲーション（仮名：グローバルナビゲーション）
* Common Noun, Internet
  - Global navigation (of a website)
Source: JMdict
字：グローバル・ナビゲーション（仮名：グローバル・ナビゲーション）
* Common Noun, Internet
  - Global navigation (of a website)
Source: JMdict
Score: -1
字：グロナビ（仮名：グロナビ）
* Common Noun, abbreviation, Internet
  - Global navigation (of a website)
Source: JMdict
字：エスケープメント（仮名：エスケープメント）
* Common Noun
  - Escapement (mechanism)
Source: JMdict
字：アンクル（仮名：アンクル）
* Common Noun
  - Ankle
Source: JMdict
字：アンクル（仮名：アンクル）
* Common Noun
  - Anchor (of an anchor escapement in a clock)
  - Pallet fork (of a lever escapement in a mechanical watch)
Source: JMdict
字：ロケット（仮名：ロケット）
* Common Noun
  - Locket
Source: JMdict
字：大百科事典（仮名：だいひゃっかじてん）
* Common Noun
  - Large encyclopedia
Source: JMdict
字：メジュ（仮名：メジュ）
* Common Noun, food, cooking
  - Meju (dried fermented soybeans)
Source: JMdict
字：高麗人（仮名：こうらいじん）
* Common Noun
  - Koryo-saram (ethnic koreans of the former soviet union)
Source: JMdict
字：残留孤児（仮名：ざんりゅうこじ）
* Common Noun
  - Displaced orphans
  - Displaced children
* historical term
  - Japanese orphans left behind in china (after wwii)
  - War-displaced japanese in china
Source: JMdict
字：ハルモニ（仮名：ハルモニ）
* Common Noun
  - Grandmother
  - Grandma
Source: JMdict
字：ハラボジ（仮名：ハラボジ）
* Common Noun
  - Grandfather
  - Grampa
Source: JMdict
字：内蒙古（仮名：うちもうこ）
* Common Noun
  - Inner mongolia (china)
Source: JMdict
字：内蒙古（仮名：ないもうこ）
* Common Noun
  - Inner mongolia (china)
Source: JMdict
Score: -1
字：スキタイ（仮名：スキタイ）
* Common Noun, historical term
  - Scythia
  - Scythian people
  - Scythian
Source: JMdict
字：降雨期（仮名：こううき）
* Common Noun
  - Rain period
  - Rainy season
Source: JMdict
字：ポチャ（仮名：ポチャ）
* Common Noun, abbreviation
  - Pojangmacha (stall or restaurant serving korean street food)
Source: JMdict
字：紛う方なき（仮名：まごうかたなき）
* noun or verb acting prenominally, Typically written in かな
  - Unmistakable
  - Evident
  - Outright
  - Authentic
Source: JMdict
字：紛う方なき（仮名：まがうかたなき）
* noun or verb acting prenominally, Typically written in かな
  - Unmistakable
  - Evident
  - Outright
  - Authentic
Source: JMdict
Score: -1
字：一目も二目も置く（仮名：いちもくもにもくもおく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ku' ending, idiomatic expression
  - To take off one's hat to a person
  - To acknowledge another's superiority
Source: JMdict
Rules: v5
字：皆まで（仮名：みなまで）
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - To the end
  - Entirely
  - In full
Source: JMdict
字：睨め回す（仮名：ねめまわす）
* Godan verb with 'su' ending, Transitive Verb
  - To glare around
Source: JMdict
Rules: v5
字：ねめ回す（仮名：ねめまわす）
* Godan verb with 'su' ending, Transitive Verb
  - To glare around
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：仮性包茎（仮名：かせいほうけい）
* Common Noun, Term: Medicine
  - False phimosis
  - False foreskin
  - Pseudophimosis
Source: JMdict
字：好き好んで（仮名：すきこのんで）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - By choice
  - By preference
  - Willingly
  - For the love of it
  - For the fun of it
Source: JMdict
字：知るか（仮名：しるか）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - I don't care
  - How should i know?
  - Who cares?
Source: JMdict
字：人音（仮名：ひとおと）
* Common Noun, 廃語 (Dated Term)
  - Sound of someone (being near or coming)
Source: JMdict
字：つっぺ（仮名：つっぺ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Hokkaido-ben
  - Stopper
  - Plug
  - (nose) tissue
  - (door) bar
  - Bolt
Source: JMdict
字：初中級（仮名：しょちゅうきゅう）
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Beginning and intermediate
Source: JMdict
字：猿楽座（仮名：さるがくざ）
* Common Noun, historical term
  - Professional organization of sarugaku performers
Source: JMdict
字：枯れ芝（仮名：かれしば）
* Common Noun
  - Withered lawn
  - Dry turf
Source: JMdict
字：枯芝（仮名：かれしば）
* Common Noun
  - Withered lawn
  - Dry turf
Source: JMdict
Score: -1
字：四国犬（仮名：しこくけん）
* Common Noun
  - Shikoku (dog breed)
Source: JMdict
字：四国犬（仮名：しこくいぬ）
* Common Noun
  - Shikoku (dog breed)
Source: JMdict
Score: -1
字：土佐闘犬（仮名：とさとうけん）
* Common Noun
  - Tosa (dog breed)
Source: JMdict
字：コック（仮名：コック）
* Common Noun
  - Cock
  - Tap
  - Spigot
  - Faucet
  - Cock (male fowl)
  - Cock (penis)
* golf
  - (wrist) cock
Source: JMdict
字：長体（仮名：ちょうたい）
* Common Noun, printing
  - Horizontally condensed type
  - Font compressed by width
Source: JMdict
字：平体（仮名：へいたい）
* Common Noun, printing
  - Vertically condensed type
  - Font compressed by height
Source: JMdict
字：スキタイ人（仮名：スキタイじん）
* Common Noun
  - Scythian people
  - Scythian
Source: JMdict
字：ソロキャン（仮名：ソロキャン）
* Common Noun, abbreviation
  - Solo camping
  - (going) camping by oneself
Source: JMdict
字：刑務所送り（仮名：けいむしょおくり）
* Common Noun
  - Sending (someone) to prison
Source: JMdict
字：ヒートドーム（仮名：ヒートドーム）
* Common Noun, meteorology
  - Heat dome
Source: JMdict
字：ヒート・ドーム（仮名：ヒート・ドーム）
* Common Noun, meteorology
  - Heat dome
Source: JMdict
Score: -1
字：鮮（仮名：せん）
* Common Noun, abbreviation, obsolete term
  - Korea
Source: JMdict
字：暫定的耐容週間摂取量（仮名：ざんていてきたいようしゅうかんせっしゅりょう）
* Common Noun
  - Provisional tolerable weekly intake
  - Ptwi
Source: JMdict
字：特用（仮名：とくよう）
* Common Noun
  - Special use
  - Special usage
Source: JMdict
字：耐容（仮名：たいよう）
* noun or verb acting prenominally
  - Tolerated
  - Tolerable
Source: JMdict
字：エンハンスド（仮名：エンハンスド）
* noun or verb acting prenominally
  - Enhanced
Source: JMdict
字：エンハンスト（仮名：エンハンスト）
* noun or verb acting prenominally
  - Enhanced
Source: JMdict
Score: -1
字：スイッチドネットワーク（仮名：スイッチドネットワーク）
* Common Noun, telecommunications
  - Switched network
Source: JMdict
字：スイッチド・ネットワーク（仮名：スイッチド・ネットワーク）
* Common Noun, telecommunications
  - Switched network
Source: JMdict
Score: -1
字：スイッチド（仮名：スイッチド）
* noun or verb acting prenominally
  - Switched
Source: JMdict
字：炊いたん（仮名：たいたん）
* Common Noun, Kansai-ben
  - Nimono
  - Food cooked by boiling or stewing
Source: JMdict
字：斗掻き（仮名：とかき）
* Common Noun
  - Strickle (rod used to sweep excess grain from the brim of a measure)
Source: JMdict
字：概（仮名：とかき）
* Common Noun
  - Strickle (rod used to sweep excess grain from the brim of a measure)
Source: JMdict
Score: -1
字：筆を起こす（仮名：ふでをおこす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending, idiomatic expression
  - To start writing (e.g. a book)
Source: JMdict
Rules: v5
字：アカデミア（仮名：アカデミア）
* Common Noun
  - Academia
Source: JMdict
字：鳥料理（仮名：とりりょうり）
* Common Noun
  - Chicken dish
  - Dish whose main ingredient is chicken
Source: JMdict
字：鶏料理（仮名：とりりょうり）
* Common Noun
  - Chicken dish
  - Dish whose main ingredient is chicken
Source: JMdict
Score: -1
字：件の如し（仮名：くだんのごとし）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), formal or literary term
  - The above is hereby affirmed
  - Such is the purpose of this document
  - **Note**: used at the end of a contract, deed, bond, etc.
Source: JMdict
字：聞き巧者（仮名：ききごうしゃ）
* Common Noun, rare term
  - Being a good listener
  - Good listener
Source: JMdict
字：聴き巧者（仮名：ききごうしゃ）
* Common Noun, rare term
  - Being a good listener
  - Good listener
Source: JMdict
Score: -1
字：車前草（仮名：しゃぜんそう）
* Common Noun
  - Plantain (esp. asian plantain, plantago asiatica)
Source: JMdict
字：内洋（仮名：ないよう）
* Common Noun, rare term
  - Inland sea
  - Inlet
  - Gulf
  - Bay
Source: JMdict
字：外人コンプレックス（仮名：がいじんコンプレックス）
* Common Noun
  - Foreigner complex
  - (supposed) japanese feeling of inferiority towards foreigners (particularly westerners)
Source: JMdict
字：塗り重ねる（仮名：ぬりかさねる）
* Ichidan verb
  - To paint over
  - To spread on
  - To put on coat after coat
Source: JMdict
Rules: v1
字：露悪的（仮名：ろあくてき）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Self-deprecating
Source: JMdict
字：自覚的（仮名：じかくてき）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Self-conscious
  - Self-aware
Source: JMdict
字：リバイズド（仮名：リバイズド）
* noun or verb acting prenominally
  - Revised (edition, etc.)
Source: JMdict
字：雑種不稔性（仮名：ざっしゅふねんせい）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Hybrid sterility
  - Hybrid incompatibility
Source: JMdict
字：八十禍津日神（仮名：やそまがつひのかみ）
* Common Noun, Japanese mythology
  - God of evil
  - God who causes many disasters
Source: JMdict
字：禍津日（仮名：まがつひ）
* Common Noun, abbreviation, Japanese mythology
  - God who causes calamities
  - Evil gods (who cause sin, etc.)
Source: JMdict
字：香り立つ（仮名：かおりたつ）
* Godan verb with 'tsu' ending, Intransitive Verb
  - To be fragrant
  - To have a pleasant aroma
Source: JMdict
Rules: v5
字：香りたつ（仮名：かおりたつ）
* Godan verb with 'tsu' ending, Intransitive Verb
  - To be fragrant
  - To have a pleasant aroma
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：スーパーオキシド（仮名：スーパーオキシド）
* Common Noun, chemistry
  - Superoxide
Source: JMdict
字：スーパーオキサイド（仮名：スーパーオキサイド）
* Common Noun, chemistry
  - Superoxide
Source: JMdict
Score: -1
字：超酸化物（仮名：ちょうさんかぶつ）
* Common Noun, chemistry
  - Superoxide
Source: JMdict
字：お見限り（仮名：おみかぎり）
* Common Noun, polite (teineigo) language
  - Ceased patronage (of a client, customer, etc.)
  - Discontinued attendance
Source: JMdict
字：タヌキアヤメ（仮名：タヌキアヤメ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Wooly frogsmouth (philydrum lanuginosum)
  - Wooly waterlily
Source: JMdict
字：狸菖蒲（仮名：たぬきおやめ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Wooly frogsmouth (philydrum lanuginosum)
  - Wooly waterlily
Source: JMdict
Score: -1
字：くらり（仮名：くらり）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - Dizzyingly
Source: JMdict
字：クラリ（仮名：クラリ）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - Dizzyingly
Source: JMdict
Score: -1
字：引き越す（仮名：ひきこす）
* Godan verb with 'su' ending, Intransitive Verb, obsolete term
  - To move (house)
  - To change residence
Source: JMdict
Rules: v5
字：研究職（仮名：けんきゅうしょく）
* Common Noun
  - Research work
  - Career in research
  - Research position
  - Researcher
Source: JMdict
字：ごちゃつく（仮名：ごちゃつく）
* Godan verb with 'ku' ending, Intransitive Verb
  - To be confused
  - To be in disorder
  - To be chaotic
  - To be crowded
Source: JMdict
Rules: v5
字：ゴチャつく（仮名：ゴチャつく）
* Godan verb with 'ku' ending, Intransitive Verb
  - To be confused
  - To be in disorder
  - To be chaotic
  - To be crowded
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：話が弾む（仮名：はなしがはずむ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'mu' ending
  - The conversation becomes lively
Source: JMdict
Rules: v5
字：続紀（仮名：しょっき）
* Common Noun, abbreviation
  - Shoku nihongi (second of the six classical japanese history texts)
Source: JMdict
字：そぎ取る（仮名：そぎとる）
* Godan verb with 'ru' ending, Transitive Verb
  - To chip off
  - To slice off
Source: JMdict
Rules: v5
字：削ぎ取る（仮名：そぎとる）
* Godan verb with 'ru' ending, Transitive Verb
  - To chip off
  - To slice off
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：削げ落ちる（仮名：そげおちる）
* Ichidan verb, Intransitive Verb
  - To be chipped off
  - To be scraped off
  - To be sliced off
Source: JMdict
Rules: v1
字：そげ落ちる（仮名：そげおちる）
* Ichidan verb, Intransitive Verb
  - To be chipped off
  - To be scraped off
  - To be sliced off
Source: JMdict
Rules: v1
Score: -1
字：そげ落とす（仮名：そげおとす）
* Godan verb with 'su' ending, Transitive Verb, rare term
  - To chip off
  - To scrape off
  - To prune
Source: JMdict
Rules: v5
字：削げ落とす（仮名：そげおとす）
* Godan verb with 'su' ending, Transitive Verb, rare term
  - To chip off
  - To scrape off
  - To prune
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：懐疑的（仮名：かいぎてき）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Skeptical
  - Sceptical
  - Incredulous
Source: JMdict
字：ジュ（仮名：ジュ）
* Common Noun, food, cooking
  - Jus
Source: JMdict
字：ジュー（仮名：ジュー）
* Common Noun, food, cooking
  - Jus
Source: JMdict
Score: -1
字：塗る（仮名：まぶる）
* Godan verb with 'ru' ending, Transitive Verb, obsolete term
  - To cover (with)
  - To smear
  - To sprinkle
Source: JMdict
Rules: v5
字：銀（仮名：しろがね）
* Common Noun, poetical term
  - Silver
  - Silver coin
  - Silver (color)
Source: JMdict
字：白銀（仮名：しろがね）
* Common Noun, poetical term
  - Silver
  - Silver coin
  - Silver (color)
Source: JMdict
Score: -1
字：杢（仮名：もく）
* Common Noun
  - Figure (pattern in wood)
Source: JMdict
字：枯葉色（仮名：かれはいろ）
* Common Noun
  - Dead-leaf color
  - Yellowish brown
Source: JMdict
字：枯れ葉色（仮名：かれはいろ）
* Common Noun
  - Dead-leaf color
  - Yellowish brown
Source: JMdict
Score: -1
字：ディア（仮名：ディア）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Dear
  - **Note**: at the start of a letter
Source: JMdict
字：ゲーリックフットボール（仮名：ゲーリックフットボール）
* Common Noun
  - Gaelic football
Source: JMdict
字：ゲーリック・フットボール（仮名：ゲーリック・フットボール）
* Common Noun
  - Gaelic football
Source: JMdict
Score: -1
字：ゲーリック（仮名：ゲーリック）
* noun or verb acting prenominally
  - Gaelic
Source: JMdict
字：男性自身（仮名：だんせいじしん）
* Common Noun, slang
  - Penis
Source: JMdict
字：変調をきたす（仮名：へんちょうをきたす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending
  - To go out of order
  - To go wrong
  - To become abnormal
  - To show strange symptoms
  - To change (for the worse)
Source: JMdict
Rules: v5
字：変調を来す（仮名：へんちょうをきたす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending
  - To go out of order
  - To go wrong
  - To become abnormal
  - To show strange symptoms
  - To change (for the worse)
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：英印（仮名：えいいん）
* Common Noun, abbreviation, historical term
  - British india
  - British raj
  - United kingdom and india
  - British-indian
Source: JMdict
字：食い締める（仮名：くいしめる）
* Ichidan verb, Transitive Verb, obsolete term
  - To clench (one's teeth)
  - To bite (one's lip)
Source: JMdict
Rules: v1
字：喰い締める（仮名：くいしめる）
* Ichidan verb, Transitive Verb, obsolete term
  - To clench (one's teeth)
  - To bite (one's lip)
Source: JMdict
Rules: v1
Score: -1
字：膝裏（仮名：ひざうら）
* Common Noun, anatomy
  - Area behind the knee
Source: JMdict
字：ひざ裏（仮名：ひざうら）
* Common Noun, anatomy
  - Area behind the knee
Source: JMdict
Score: -1
字：遮水（仮名：しゃすい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Water blockade
  - Seepage control
  - Waterproofing
  - Leakage prevention
Source: JMdict
字：系譜学（仮名：けいふがく）
* Common Noun
  - (study of) genealogy
Source: JMdict
字：多硫化物（仮名：たりゅうかぶつ）
* Common Noun, chemistry
  - Polysulfide
Source: JMdict
字：スルフィド（仮名：スルフィド）
* Common Noun, chemistry
  - (organic) sulfide
  - Sulphide
Source: JMdict
字：サルファイド（仮名：サルファイド）
* Common Noun, chemistry
  - (organic) sulfide
  - Sulphide
Source: JMdict
Score: -1
字：ジスルフィド（仮名：ジスルフィド）
* Common Noun, chemistry
  - (organic) disulfide
  - Disulphide
Source: JMdict
字：二硫化物（仮名：にりゅうかぶつ）
* Common Noun, chemistry
  - Disulfide
  - Disulphide
Source: JMdict
字：インド帝国（仮名：インドていこく）
* Common Noun, historical term
  - Indian empire
  - British raj
Source: JMdict
字：ファクトリーアウトレット（仮名：ファクトリーアウトレット）
* Common Noun
  - Factory outlet
  - Outlet store
Source: JMdict
字：ファクトリー・アウトレット（仮名：ファクトリー・アウトレット）
* Common Noun
  - Factory outlet
  - Outlet store
Source: JMdict
Score: -1
字：キューバン（仮名：キューバン）
* noun or verb acting prenominally
  - Cuban
Source: JMdict
字：人権キャラ（仮名：じんけんキャラ）
* Common Noun, slang, video games
  - Indispensable character
Source: JMdict
字：おめこ（仮名：おめこ）
* Common Noun, vulgar expression or word, slang, Kansai-ben
  - Pussy
  - Vulva
  - Vagina
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, vulgar expression or word, slang, Kansai-ben
  - Sex
  - Fucking
  - Screwing
Source: JMdict
字：テレ（仮名：テレ）
* Common Noun
  - Terret (wine grape variety)
Source: JMdict
字：バード（仮名：バード）
* Common Noun
  - Bard (esp. as a character class in role-playing games)
  >Example:  
  >ＯＫが出たので、思わずグラスランナーのシーフ・**バード**というベタなキャラを作っちゃいましたよ。  
  >I got the OK so I unthinkingly created the clichéd 'grass runner thief/bard' character.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：ホイスト（仮名：ホイスト）
* Common Noun, card games
  - Whist
Source: JMdict
字：ウインクキラー（仮名：ウインクキラー）
* Common Noun
  - Wink murder (party game)
  - Murder wink
Source: JMdict
字：ウィンクキラー（仮名：ウィンクキラー）
* Common Noun
  - Wink murder (party game)
  - Murder wink
Source: JMdict
Score: -1
字：カルキュレーション（仮名：カルキュレーション）
* Common Noun
  - Calculation
* card games
  - Calculation (solitaire)
  - Broken intervals
Source: JMdict
字：クロンダイク（仮名：クロンダイク）
* Common Noun, card games
  - Klondike (solitaire)
Source: JMdict
字：ジンラミー（仮名：ジンラミー）
* Common Noun, card games
  - Gin rummy
Source: JMdict
字：ジン・ラミー（仮名：ジン・ラミー）
* Common Noun, card games
  - Gin rummy
Source: JMdict
Score: -1
字：ドボン（仮名：ドボン）
* Common Noun, card games
  - Dobon
  - Blackjack
  - (going) bust
Source: JMdict
字：ピケ（仮名：ピケ）
* Common Noun, abbreviation
  - Picket
Source: JMdict
字：出し分け（仮名：だしわけ）
* Common Noun
  - Separating out
  - Differentiating
  - Sorting
Source: JMdict
字：裏拍（仮名：うらはく）
* Common Noun, music
  - Upbeat
  - Syncopated beat
Source: JMdict
字：オナネタ（仮名：オナネタ）
* Common Noun, vulgar expression or word, slang
  - Jack-off material
  - Something to masturbate to
  - **Note**: from オナニー + ネタ
Source: JMdict
字：フォーエバー（仮名：フォーエバー）
* Common Noun
  - Forever
Source: JMdict
字：洋食屋（仮名：ようしょくや）
* Common Noun
  - Western-style restaurant
Source: JMdict
字：布（仮名：ふ）
* Common Noun, abbreviation, obsolete term
  - Hawaii
Source: JMdict
字：肉店（仮名：にくてん）
* Common Noun
  - Meat shop
  - Butcher's shop
Source: JMdict
字：アラクノフォビア（仮名：アラクノフォビア）
* Common Noun, psychiatry
  - Arachnophobia
Source: JMdict
字：洋食店（仮名：ようしょくてん）
* Common Noun
  - Western-style restaurant
Source: JMdict
字：ノーム（仮名：ノーム）
* Common Noun
  - Norm
Source: JMdict
字：今んとこ（仮名：いまんとこ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adverb (fukushi), colloquial
  - At present
  - Currently
  - So far
  - For now
  - For the time being
Source: JMdict
字：人気Ｎｏ．１（仮名：にんきナンバーワン）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Most popular (item on a menu, etc.)
Source: JMdict
字：人気ナンバーワン（仮名：にんきナンバーワン）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Most popular (item on a menu, etc.)
Source: JMdict
Score: -1
字：フォロワーシップ（仮名：フォロワーシップ）
* Common Noun
  - Followership
Source: JMdict
字：玩物（仮名：がんぶつ）
* Common Noun
  - Toy
  - Plaything
Source: JMdict
字：南入ル（仮名：みなみいル）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), rare term
  - Below
  - South of
  - **Note**: in the Kyoto address system
Source: JMdict
字：南入（仮名：みなみいる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), rare term
  - Below
  - South of
  - **Note**: in the Kyoto address system
Source: JMdict
Score: -1
字：北入ル（仮名：きたいル）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), rare term
  - Above
  - North of
  - **Note**: in the Kyoto address system
Source: JMdict
字：北入（仮名：きたいる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), rare term
  - Above
  - North of
  - **Note**: in the Kyoto address system
Source: JMdict
Score: -1
字：番戸（仮名：ばんこ）
* noun, used as a suffix, historical term
  - Plot number
  - House number
Source: JMdict
字：ガチ泣き（仮名：ガチなき）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), colloquial
  - Crying for real
Source: JMdict
字：神判（仮名：しんぱん）
* Common Noun, historical term
  - Trial by ordeal
  - Dei judicium
Source: JMdict
字：浅め（仮名：あさめ）
* ○○の... (Genitive Case Particle), 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun
  - Shallowish
  - Somewhat shallow
  - On the shallow side
  - Rather shallow
Source: JMdict
字：浅目（仮名：あさめ）
* ○○の... (Genitive Case Particle), 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun
  - Shallowish
  - Somewhat shallow
  - On the shallow side
  - Rather shallow
Source: JMdict
Definition Tags: ateji form
Score: -1
字：スイート（仮名：スイート）
* Common Noun
  - Suite (in a hotel)
* music
  - Suite
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：スウィート（仮名：スウィート）
* Common Noun
  - Suite (in a hotel)
* music
  - Suite
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 99
字：日中（仮名：ひなか）
* Common Noun
  - Daytime
  - Broad daylight
Source: JMdict
字：吹っ（仮名：ふっ）
* prefix
  - Indicates that the action is done forcefully
  - **Note**: before a verb
Source: JMdict
字：夫婦は合わせ鏡（仮名：ふうふはあわせかがみ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), proverb
  - Spouses are mirror images of each other
Source: JMdict
字：情合（仮名：じょうあい）
* Common Noun
  - Affection
  - Compassion
  - Warm feelings
  - Love
Source: JMdict
字：情合い（仮名：じょうあい）
* Common Noun
  - Affection
  - Compassion
  - Warm feelings
  - Love
Source: JMdict
Score: -1
字：んじゃ（仮名：んじゃ）
* interjection (kandoushi), colloquial
  - Bye then
Source: JMdict
字：なよ（仮名：なよ）
* particle, colloquial
  - Do
* male term or language
  - Don't
Source: JMdict
字：大島（仮名：おおしま）
* Common Noun
  - Large island
  - **Note**: in place names
* abbreviation
  - Oshima tsumugi weave
Source: JMdict
字：名無しさん（仮名：ななしさん）
* Common Noun, Internet slang
  - Anon (name automatically given to posters on 2ch who do not use a handle)
Source: JMdict
字：モブ顔（仮名：モブがお）
* Common Noun, slang
  - Face without any distinctive features
Source: JMdict
字：ガクビク（仮名：ガクビク）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word, slang
  - Twitching
  - Shaking
  - Trembling
  - **Note**: from ガクガク + ビクビク
Source: JMdict
字：がくびく（仮名：がくびく）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word, slang
  - Twitching
  - Shaking
  - Trembling
  - **Note**: from ガクガク + ビクビク
Source: JMdict
Score: -1
字：郷土資料館（仮名：きょうどしりょうかん）
* Common Noun
  - Local history museum
Source: JMdict
字：閉まり（仮名：しまり）
* Common Noun
  - Closing (properly)
  - Shutting
Source: JMdict
字：薄暗闇（仮名：うすくらやみ）
* Common Noun
  - Gloom
  - Semi-darkness
  - Dim light
  - Poor light
Source: JMdict
字：ファブリペロー干渉計（仮名：ファブリペローかんしょうけい）
* Common Noun, physics
  - Fabry-pérot interferometer
Source: JMdict
字：ファブリ・ペロー干渉計（仮名：ファブリ・ペローかんしょうけい）
* Common Noun, physics
  - Fabry-pérot interferometer
Source: JMdict
Score: -1
字：グラフィックソフト（仮名：グラフィックソフト）
* Common Noun, computing
  - Graphics software
Source: JMdict
字：グラフィック・ソフト（仮名：グラフィック・ソフト）
* Common Noun, computing
  - Graphics software
Source: JMdict
Score: -1
字：キツネ目（仮名：キツネめ）
* Common Noun
  - Narrow, slanted eyes
Source: JMdict
字：狐目（仮名：きつねめ）
* Common Noun
  - Narrow, slanted eyes
Source: JMdict
Score: -1
字：木菟鳥（仮名：つくとり）
* Common Noun, rare term
  - Horned owl
Source: JMdict
字：木兎鳥（仮名：つくとり）
* Common Noun, rare term
  - Horned owl
Source: JMdict
Score: -1
字：セクース（仮名：セクース）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, Internet slang
  - Sex
Source: JMdict
字：ファイバーグラス（仮名：ファイバーグラス）
* Common Noun
  - Fiberglass
  - Fibreglass
Source: JMdict
字：栄養的（仮名：えいようてき）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Nutritional
Source: JMdict
字：ヒト免疫グロブリン（仮名：ヒトめんえきグロブリン）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Human immunoglobulin
Source: JMdict
字：人免疫グロブリン（仮名：ひとめんえきグロブリン）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Human immunoglobulin
Source: JMdict
Score: -1
字：ポール（仮名：ポール）
* Common Noun
  - (opinion) poll
Source: JMdict
字：このアマ（仮名：このアマ）
* interjection (kandoushi), derogatory, 廃語 (Dated Term), Typically written in かな
  - You bitch!
Source: JMdict
字：この尼（仮名：このあま）
* interjection (kandoushi), derogatory, 廃語 (Dated Term), Typically written in かな
  - You bitch!
Source: JMdict
Score: -1
字：チャイニーズニューイヤー（仮名：チャイニーズニューイヤー）
* Common Noun
  - Chinese new year
Source: JMdict
字：チャイニーズ・ニュー・イヤー（仮名：チャイニーズ・ニュー・イヤー）
* Common Noun
  - Chinese new year
Source: JMdict
Score: -1
字：樹木学（仮名：じゅもくがく）
* Common Noun
  - Dendrology
Source: JMdict
字：コアキシャル（仮名：コアキシャル）
* noun or verb acting prenominally
  - Coaxial
Source: JMdict
字：クリッカブル（仮名：クリッカブル）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), computing
  - Clickable
Source: JMdict
字：ビラ撒き（仮名：ビラまき）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Distribution of flyers
Source: JMdict
字：軒明かり（仮名：のきあかり）
* Common Noun, obsolete term
  - Eaves lantern
Source: JMdict
字：軒灯り（仮名：のきあかり）
* Common Noun, obsolete term
  - Eaves lantern
Source: JMdict
Score: -1
字：テックボール（仮名：テックボール）
* Common Noun
  - Teqball (football-based sport played on a curved table)
Source: JMdict
字：ゲームエミュレータ（仮名：ゲームエミュレータ）
* Common Noun
  - Game console emulator
Source: JMdict
字：ゲームエミュレーター（仮名：ゲームエミュレーター）
* Common Noun
  - Game console emulator
Source: JMdict
Score: -1
字：旧譜（仮名：きゅうふ）
* Common Noun
  - Previously released music
  - Previous release
  - Old release
Source: JMdict
字：調帯（仮名：ちょうたい）
* Common Noun
  - (machine) belt
Source: JMdict
字：防水板（仮名：ぼうすいばん）
* Common Noun
  - Watertight barrier
  - Flood protection plate
  - Waterproof boarding
Source: JMdict
字：止水板（仮名：しすいばん）
* Common Noun
  - Watertight barrier
  - Flood protection plate
  - Waterproof boarding
Source: JMdict
字：三重丸（仮名：さんじゅうまる）
* Common Noun
  - Three concentric circles
  - Triple circle
Source: JMdict
字：ウホウホ（仮名：ウホウホ）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - With a bellow (of a gorilla)
  - While hooting "ooh ooh"
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - In high spirits
  - Happily
  - Excitedly
Source: JMdict
字：うほうほ（仮名：うほうほ）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - With a bellow (of a gorilla)
  - While hooting "ooh ooh"
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - In high spirits
  - Happily
  - Excitedly
Source: JMdict
Score: -1
字：殯す（仮名：ひんす）
* su verb - precursor to the modern suru, Typically written in かな, 古風 (Antique Term)
  - To place the dead in a coffin and venerate them
  - To lie in state
Source: JMdict
Rules: vs
字：上部組織（仮名：じょうぶそしき）
* Common Noun
  - Umbrella organization
  - Umbrella group
Source: JMdict
字：死界（仮名：しかい）
* Common Noun
  - The underworld
  - World after death
  - Blind spot
  - Place not in the field of vision
  - Dead space
Source: JMdict
字：殯（仮名：もがり）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Delayed interment (so that mourners can pay their respects)
Source: JMdict
字：エンハンサー（仮名：エンハンサー）
* Common Noun, genetics
  - Enhancer
Source: JMdict
字：リーシュマニア症（仮名：リーシュマニアしょう）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Leishmaniasis
Source: JMdict
字：リーシュマニア（仮名：リーシュマニア）
* Common Noun
  - Leishmania
Source: JMdict
字：双翅目（仮名：そうしもく）
* Common Noun
  - Diptera
Source: JMdict
字：サシチョウバエ（仮名：サシチョウバエ）
* Common Noun
  - Sandfly (any fly of the subfamily phlebotominae)
  - Sand fly
Source: JMdict
字：味噌麹（仮名：みそこうじ）
* Common Noun
  - Kōji used to make miso
Source: JMdict
字：味噌麴（仮名：みそこうじ）
* Common Noun
  - Kōji used to make miso
Source: JMdict
Score: -1
字：時雨れる（仮名：しぐれる）
* Ichidan verb, Intransitive Verb
  - To rain on and off
  - To drizzle
  - To be showery
Source: JMdict
Definition Tags: special reading
Rules: v1
字：印支（仮名：インシ）
* Common Noun, abbreviation, obsolete term
  - Indochina
Source: JMdict
Definition Tags: ateji form
字：きちがい水（仮名：きちがいみず）
* Common Noun, colloquial
  - Alcohol
  - Sake
  - Demon drink
Source: JMdict
字：気違い水（仮名：きちがいみず）
* Common Noun, colloquial
  - Alcohol
  - Sake
  - Demon drink
Source: JMdict
Score: -1
字：夕涼（仮名：ゆうすず）
* Common Noun, obsolete term
  - Evening cool (in summer)
  - Time in the evening when it is cool
Source: JMdict
字：アカタテハ（仮名：アカタテハ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Indian red admiral (vanessa indica)
  - Asian admiral
Source: JMdict
字：あかたては（仮名：あかたては）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Indian red admiral (vanessa indica)
  - Asian admiral
Source: JMdict
Score: -1
字：エルゴノミック（仮名：エルゴノミック）
* noun or verb acting prenominally
  - Ergonomic
Source: JMdict
字：高調波（仮名：こうちょうは）
* Common Noun, physics
  - Harmonic
Source: JMdict
字：四次方程式（仮名：よじほうていしき）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Quartic equation
Source: JMdict
字：過水（仮名：かすい）
* Common Noun
  - Overwatering
Source: JMdict
字：制汗スプレー（仮名：せいかんスプレー）
* Common Noun
  - Antiperspirant spray
  - Deodorant spray
Source: JMdict
字：海苔波形（仮名：のりはけい）
* Common Noun, music
  - Clipped waveform
  - Nori waveform
  - Brick-walled waveform
Source: JMdict
字：基本波（仮名：きほんは）
* Common Noun, physics
  - Fundamental wave
  - Fundamental
Source: JMdict
字：鳩尾（仮名：きゅうび）
* Common Noun
  - Pit of the stomach
Source: JMdict
字：水落ち（仮名：みずおち）
* Common Noun
  - Place where water falls
Source: JMdict
字：サーセン石（仮名：サーセンせき）
* Common Noun, geology
  - Sarsen
  - Sarsen stone
Source: JMdict
字：サルセン石（仮名：サルセンせき）
* Common Noun, geology
  - Sarsen
  - Sarsen stone
Source: JMdict
Score: -1
字：鈍臭い（仮名：のろくさい）
* 形容詞 (Adjective)
  - Frustratingly slow
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：鈍臭（仮名：のろくさ）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, ○○する (Noun / Particle), Typically written in かな
  - Slowly
  - Sluggishly
Source: JMdict
字：唇を尖らす（仮名：くちびるをとがらす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending
  - To pout
Source: JMdict
Rules: v5
字：唇をとがらす（仮名：くちびるをとがらす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending
  - To pout
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：誉む（仮名：ほむ）
* Nidan verb (lower class) with 'mu' ending (archaic), Transitive Verb, 古風 (Antique Term)
  - To praise
  - To commend
  - To laud
Source: JMdict
字：褒む（仮名：ほむ）
* Nidan verb (lower class) with 'mu' ending (archaic), Transitive Verb, 古風 (Antique Term)
  - To praise
  - To commend
  - To laud
Source: JMdict
Score: -1
字：誤差逆伝播法（仮名：ごさぎゃくでんぱほう）
* Common Noun, computing
  - Backpropagation (algorithm)
Source: JMdict
字：ぶつかり男（仮名：ぶつかりおとこ）
* Common Noun
  - Man who deliberately bumps into women (on the street, at a train station, etc.)
Source: JMdict
字：日蘭（仮名：にちらん）
* Common Noun
  - Japan and the netherlands
  - Japanese-dutch
Source: JMdict
字：結合音（仮名：けつごうおん）
* Common Noun, physics, music
  - Combination tone
  - Resultant tone
Source: JMdict
字：加音（仮名：かおん）
* Common Noun, physics, music
  - Summation tone
  - Sum tone
Source: JMdict
字：盟神探湯（仮名：めいしんたんとう）
* Common Noun, historical term, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Trial by hot water
  - Putting a person's hand in boiling water to determine their guilt or innocence (with the belief that the innocent would not be scalded)
Source: JMdict
字：強制移送（仮名：きょうせいいそう）
* Common Noun
  - Deportation (e.g. of a refugee)
  - Forced population transfer
  - Expulsion (e.g. of a specific ethnicity)
Source: JMdict
字：文鎮化（仮名：ぶんちんか）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, colloquial, computing
  - Bricking (e.g. of a smartphone)
Source: JMdict
字：科技（仮名：かぎ）
* Common Noun
  - Science and technology
  - Technology
Source: JMdict
字：群狼（仮名：ぐんろう）
* Common Noun
  - Pack of wolves
  - Wolf pack
Source: JMdict
字：蜉蝣（仮名：ふゆう）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Mayfly
  - Ephemerality (of life)
Source: JMdict
字：込め物（仮名：こめもの）
* Common Noun
  - Packing (material)
  - Wadding
  - Padding
* printing
  - Furniture
Source: JMdict
字：込物（仮名：こめもの）
* Common Noun
  - Packing (material)
  - Wadding
  - Padding
* printing
  - Furniture
Source: JMdict
Score: -1
字：性的強要（仮名：せいてききょうよう）
* Common Noun
  - Sexual coercion
Source: JMdict
字：金払い（仮名：かねばらい）
* Common Noun
  - Paying (what one owes)
  - Properly paying (for services, etc. rendered)
Source: JMdict
字：侵入生物（仮名：しんにゅうせいぶつ）
* Common Noun, biology
  - Invasive species
Source: JMdict
字：歴史歪曲（仮名：れきしわいきょく）
* Common Noun
  - Distortion of history
  - Historical negationism
  - Historical denialism
Source: JMdict
字：タゲ（仮名：タゲ）
* Common Noun, abbreviation, video games
  - Target
Source: JMdict
字：昼休憩（仮名：ひるきゅうけい）
* Common Noun
  - Lunch break
Source: JMdict
字：プロテウス症候群（仮名：プロテウスしょうこうぐん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Proteus syndrome
Source: JMdict
字：エルカ酸（仮名：エルカさん）
* Common Noun, chemistry
  - Erucic acid
Source: JMdict
字：アンゲリカ酸（仮名：アンゲリカさん）
* Common Noun, chemistry
  - Angelic acid
Source: JMdict
字：エルシン酸（仮名：エルシンさん）
* Common Noun, chemistry
  - Erucic acid
Source: JMdict
字：刑法典（仮名：けいほうてん）
* Common Noun
  - Criminal code
Source: JMdict
字：検札係（仮名：けんさつがかり）
* Common Noun
  - Ticket inspector
Source: JMdict
字：誉むべき（仮名：ほむべき）
* noun or verb acting prenominally, Typically written in かな
  - Praiseworthy
  - Commendable
  - Laudable
Source: JMdict
字：褒むべき（仮名：ほむべき）
* noun or verb acting prenominally, Typically written in かな
  - Praiseworthy
  - Commendable
  - Laudable
Source: JMdict
Score: -1
字：九人（仮名：きゅうにん）
* Common Noun
  - Nine people
Source: JMdict
字：９人（仮名：きゅうにん）
* Common Noun
  - Nine people
Source: JMdict
Score: -1
字：ハブく（仮名：ハブく）
* Godan verb with 'ku' ending, Transitive Verb, colloquial
  - To leave out (someone)
  - To exclude
  - To ignore
  - To ostracize
  - To shun
Source: JMdict
Rules: v5
字：対地接近警報装置（仮名：たいちせっきんけいほうそうち）
* Common Noun, aviation
  - Ground proximity warning system
  - Gpws
Source: JMdict
字：頭を掻く（仮名：あたまをかく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ku' ending
  - To scratch one's head (often when embarrassed or shy)
  >Example:  
  >神経質な人は**頭をかいたり**するものだ。  
  >Nervous people will scratch their heads.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：頭をかく（仮名：あたまをかく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ku' ending
  - To scratch one's head (often when embarrassed or shy)
  >Example:  
  >神経質な人は**頭をかいたり**するものだ。  
  >Nervous people will scratch their heads.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
Score: -1
字：対気速度（仮名：たいきそくど）
* Common Noun, aviation
  - Airspeed
Source: JMdict
字：居竦まる（仮名：いすくまる）
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb, rare term
  - To be unable to move while seated (because of fear, surprise, etc.)
Source: JMdict
Rules: v5
字：居すくまる（仮名：いすくまる）
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb, rare term
  - To be unable to move while seated (because of fear, surprise, etc.)
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：肩をそびやかす（仮名：かたをそびやかす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending, idiomatic expression
  - To square one's shoulders (in order to intimidate)
Source: JMdict
Rules: v5
字：肩を聳やかす（仮名：かたをそびやかす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending, idiomatic expression
  - To square one's shoulders (in order to intimidate)
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：居すくむ（仮名：いすくむ）
* Godan verb with 'mu' ending, Intransitive Verb, rare term
  - To be unable to move while seated (because of fear, surprise, etc.)
  - To freeze in one's seat
Source: JMdict
Rules: v5
字：居竦む（仮名：いすくむ）
* Godan verb with 'mu' ending, Intransitive Verb, rare term
  - To be unable to move while seated (because of fear, surprise, etc.)
  - To freeze in one's seat
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：ＯＰＡＣ（仮名：オーパック）
* Common Noun
  - Opac
  - Online public access catalog
Source: JMdict
字：ＯＰＡＣ（仮名：オパック）
* Common Noun
  - Opac
  - Online public access catalog
Source: JMdict
Score: -1
字：貴論（仮名：きろん）
* Common Noun, honorific or respectful (sonkeigo) language
  - Your thesis
  - Your paper
Source: JMdict
字：有り難し（仮名：ありがたし）
* interjection (kandoushi), Typically written in かな
  - What a blessing
  - How fortunate
Source: JMdict
字：有難し（仮名：ありがたし）
* interjection (kandoushi), Typically written in かな
  - What a blessing
  - How fortunate
Source: JMdict
Score: -1
字：企業像（仮名：きぎょうぞう）
* Common Noun
  - Corporate image
Source: JMdict
字：地震（仮名：ない）
* Common Noun, poetical term, Typically written in かな
  - Earthquake
Source: JMdict
Definition Tags: special reading
字：景観条例（仮名：けいかんじょうれい）
* Common Noun
  - Landscape ordinance
  - Scenery regulations
Source: JMdict
字：恐ろしげ（仮名：おそろしげ）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Frightening
  - Fearsome
  - Awful
Source: JMdict
字：松葉崩し（仮名：まつばくずし）
* Common Noun
  - Sexual position in which the man sits astride one of the woman's legs whilst holding the other one up
Source: JMdict
字：ジュテーム（仮名：ジュテーム）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - I love you
Source: JMdict
字：ジュ・テーム（仮名：ジュ・テーム）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - I love you
Source: JMdict
Score: -1
字：酒に飲まれる（仮名：さけにのまれる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb, idiomatic expression
  - To drink too much and lose self-control
Source: JMdict
Rules: v1
字：酒に呑まれる（仮名：さけにのまれる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb, idiomatic expression
  - To drink too much and lose self-control
Source: JMdict
Rules: v1
Score: -1
字：プレキャスト（仮名：プレキャスト）
* noun or verb acting prenominally
  - Precast
Source: JMdict
字：プリメインアンプ（仮名：プリメインアンプ）
* Common Noun
  - Integrated amplifier
Source: JMdict
字：プリメイン・アンプ（仮名：プリメイン・アンプ）
* Common Noun
  - Integrated amplifier
Source: JMdict
Score: -1
字：スクリプティング（仮名：スクリプティング）
* Common Noun, computing
  - Scripting
Source: JMdict
字：舞衣（仮名：まいぎぬ）
* Common Noun, rare term
  - Clothes worn in traditional japanese dance
* noh
  - Costume worn by goddesses and dragon girls
Source: JMdict
字：舞衣（仮名：まいぎ）
* Common Noun, rare term
  - Clothes worn in traditional japanese dance
* noh
  - Costume worn by goddesses and dragon girls
Source: JMdict
Score: -1
字：哭く（仮名：なく）
* Godan verb with 'ku' ending, Intransitive Verb
  - To cry (noisily)
  - To wail
  - To sob
Source: JMdict
Rules: v5
字：レーザービーム（仮名：レーザービーム）
* Common Noun
  - Laser beam
* baseball
  - Fast and straight return toss from outfield
Source: JMdict
字：レーザー・ビーム（仮名：レーザー・ビーム）
* Common Noun
  - Laser beam
* baseball
  - Fast and straight return toss from outfield
Source: JMdict
Score: -1
字：ドント方式（仮名：ドントほうしき）
* Common Noun, politics
  - D'hondt method (apportionment method for allocating seats in parliament)
Source: JMdict
字：バイカー（仮名：バイカー）
* Common Noun
  - Biker
  - Motorcyclist
Source: JMdict
字：怪僧（仮名：かいそう）
* Common Noun
  - Evil priest
  - Mad monk
Source: JMdict
字：弁別的（仮名：べんべつてき）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Distinctive
Source: JMdict
字：弁別的素性（仮名：べんべつてきそせい）
* Common Noun, linguistics
  - Distinctive feature
Source: JMdict
字：示差的特徴（仮名：しさてきとくちょう）
* Common Noun, linguistics
  - Distinctive feature
Source: JMdict
字：弁別的特徴（仮名：べんべつてきとくちょう）
* Common Noun, linguistics
  - Distinctive feature
Source: JMdict
字：百合水仙（仮名：ゆりずいせん）
* Common Noun
  - Alstroemeria
  - Lily of the incas
  - Peruvian lily
Source: JMdict
字：ユリズイセン（仮名：ユリズイセン）
* Common Noun
  - Alstroemeria
  - Lily of the incas
  - Peruvian lily
Source: JMdict
Score: -1
字：結果的（仮名：けっかてき）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Resultant
  - Consequential
  - **Note**: usu. adverbially as 〜に
Source: JMdict
字：舞衣装（仮名：まいいしょう）
* Common Noun
  - Dancing costume
Source: JMdict
字：舞衣裳（仮名：まいいしょう）
* Common Noun
  - Dancing costume
Source: JMdict
Score: -1
字：虹彩認証（仮名：こうさいにんしょう）
* Common Noun
  - Iris recognition
  - Iris identification
Source: JMdict
字：イチコメ（仮名：イチコメ）
* interjection (kandoushi), Internet slang
  - First!
  - **Note**: as the first comment on a post, video, etc.
Source: JMdict