KaraKaraWitch/JT4LLM-260K huggingface dataset:
字：レンベルガー（仮名：レンベルガー）
* Common Noun
  - Lemberger (wine grape variety)
Source: JMdict
字：ミュラートゥルガウ（仮名：ミュラートゥルガウ）
* Common Noun
  - Müller-thurgau (wine grape variety)
Source: JMdict
字：ミューラートゥルガウ（仮名：ミューラートゥルガウ）
* Common Noun
  - Müller-thurgau (wine grape variety)
Source: JMdict
Score: -1
字：ミュラーレーベ（仮名：ミュラーレーベ）
* Common Noun
  - Müllerrebe (wine grape variety)
Source: JMdict
字：ミューラーレーベ（仮名：ミューラーレーベ）
* Common Noun
  - Müllerrebe (wine grape variety)
Source: JMdict
Score: -1
字：ノイブルガー（仮名：ノイブルガー）
* Common Noun
  - Neuburger (wine grape variety)
Source: JMdict
字：オルテガ（仮名：オルテガ）
* Common Noun
  - Ortega (wine grape variety)
Source: JMdict
字：ポルトギーザー（仮名：ポルトギーザー）
* Common Noun
  - Portugieser (wine grape variety)
  - Blauer portugieser
Source: JMdict
字：ポルチュギーザー（仮名：ポルチュギーザー）
* Common Noun
  - Portugieser (wine grape variety)
  - Blauer portugieser
Source: JMdict
Score: -1
字：添え板（仮名：そえいた）
* Common Noun
  - Doubling plate (carpentry)
  - Fishplate (railways)
  - Attached board
Source: JMdict
字：添板（仮名：そえいた）
* Common Noun
  - Doubling plate (carpentry)
  - Fishplate (railways)
  - Attached board
Source: JMdict
Score: -1
字：ルーレンダー（仮名：ルーレンダー）
* Common Noun
  - Ruländer (wine grape variety)
Source: JMdict
字：紅軍（仮名：こうぐん）
* Common Noun, historical term
  - Red army
  - Chinese workers' and peasants' red army
Source: JMdict
字：洋務運動（仮名：ようむうんどう）
* Common Noun, historical term
  - Self-strengthening movement (political reform movement in china during the late qing dynasty)
  - Westernization movement
Source: JMdict
字：槓ドラ（仮名：カンドラ）
* Common Noun, mahjong
  - Dora tile revealed when a player declares a kong
Source: JMdict
字：裏ドラ（仮名：うらドラ）
* Common Noun, mahjong
  - Hidden dora tile available when a player wins by rīchi
Source: JMdict
字：八路軍（仮名：はちろぐん）
* Common Noun
  - Eighth route army
  - 18th army group of the national revolutionary army of the republic of china
Source: JMdict
字：国民革命軍（仮名：こくみんかくめいぐん）
* Common Noun, historical term
  - National revolutionary army (republic of china; 1925-1947)
Source: JMdict
字：心裡留保（仮名：しんりりゅうほ）
* Common Noun, law
  - Mental reservation
Source: JMdict
字：錯語（仮名：さくご）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Paraphasia
Source: JMdict
字：ショイレーベ（仮名：ショイレーベ）
* Common Noun
  - Scheurebe (wine grape variety)
Source: JMdict
字：シュヴァルツリースリング（仮名：シュヴァルツリースリング）
* Common Noun
  - Schwarzriesling (wine grape variety)
Source: JMdict
字：スキアーヴァ（仮名：スキアーヴァ）
* Common Noun
  - Schiava (wine grape variety)
Source: JMdict
字：トロリンガー（仮名：トロリンガー）
* Common Noun
  - Trollinger (wine grape variety)
Source: JMdict
字：ヴェルシュリースリング（仮名：ヴェルシュリースリング）
* Common Noun
  - Welschriesling (wine grape variety)
Source: JMdict
字：ウェルシュリースリング（仮名：ウェルシュリースリング）
* Common Noun
  - Welschriesling (wine grape variety)
Source: JMdict
Score: -1
字：マタロ（仮名：マタロ）
* Common Noun
  - Mataro (wine grape variety)
Source: JMdict
字：ルビーカベルネ（仮名：ルビーカベルネ）
* Common Noun
  - Ruby cabernet (wine grape variety)
Source: JMdict
字：ルビー・カベルネ（仮名：ルビー・カベルネ）
* Common Noun
  - Ruby cabernet (wine grape variety)
Source: JMdict
Score: -1
字：ノンレム睡眠（仮名：ノンレムすいみん）
* Common Noun
  - Non-rem sleep
Source: JMdict
字：ノン・レム睡眠（仮名：ノン・レムすいみん）
* Common Noun
  - Non-rem sleep
Source: JMdict
Score: -1
字：ヴァイスブルグンダー（仮名：ヴァイスブルグンダー）
* Common Noun
  - Weissburgunder (wine grape variety)
Source: JMdict
字：ヴァイサーブルグンダー（仮名：ヴァイサーブルグンダー）
* Common Noun
  - Weisser burgunder (wine grape variety)
Source: JMdict
字：ヴァイサー・ブルグンダー（仮名：ヴァイサー・ブルグンダー）
* Common Noun
  - Weisser burgunder (wine grape variety)
Source: JMdict
Score: -1
字：ツヴァイゲルト（仮名：ツヴァイゲルト）
* Common Noun
  - Zweigelt (wine grape variety)
Source: JMdict
字：ツヴァイゲルトレーベ（仮名：ツヴァイゲルトレーベ）
* Common Noun
  - Zweigeltrebe (wine grape variety)
Source: JMdict
字：サンローラン（仮名：サンローラン）
* Common Noun
  - Saint laurent (wine grape variety)
  - Sankt laurent
  - St. laurent
Source: JMdict
字：サン・ローラン（仮名：サン・ローラン）
* Common Noun
  - Saint laurent (wine grape variety)
  - Sankt laurent
  - St. laurent
Source: JMdict
Score: -1
字：下令（仮名：かれい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Giving an order
Source: JMdict
字：盲聾（仮名：もうろう）
* Common Noun
  - Deafblindness
  - Deaf-blind person
Source: JMdict
字：盲ろう（仮名：もうろう）
* Common Noun
  - Deafblindness
  - Deaf-blind person
Source: JMdict
Score: -1
字：盲聾者（仮名：もうろうしゃ）
* Common Noun
  - Deaf-blind person
Source: JMdict
字：盲ろう者（仮名：もうろうしゃ）
* Common Noun
  - Deaf-blind person
Source: JMdict
Score: -1
字：心の欲する所に従えども矩を踰えず（仮名：こころのほっするところにしたがえどものりをこえず）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), idiomatic expression
  - Following the desires of one's own heart without transgressing what is right
  - **Note**: from the Analects of Confucius
Source: JMdict
字：臆度（仮名：おくたく）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), rare term
  - Guessing
  - Speculation
  - Supposition
  - Hypothesis
Source: JMdict
字：誘く（仮名：おびく）
* Yodan verb with 'ku' ending (archaic), Transitive Verb, 古風 (Antique Term)
  - To lure
  - To entice
Source: JMdict
字：一顧傾城（仮名：いっこけいせい）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Woman so glamorous as to bring ruin to a country (castle) as its king (lord) is captivated by her beauty
  - Femme fatale
Source: JMdict
字：洞ヶ峠を決め込む（仮名：ほらがとうげをきめこむ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'mu' ending, proverb
  - To wait for a good opportunity
  - To come down on the right side of the fence
  - To see which way the cat jumps
Source: JMdict
Rules: v5
字：洞が峠を決め込む（仮名：ほらがとうげをきめこむ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'mu' ending, proverb
  - To wait for a good opportunity
  - To come down on the right side of the fence
  - To see which way the cat jumps
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：金箔が剥げる（仮名：きんぱくがはげる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb, idiomatic expression
  - To reveal one's true colors
Source: JMdict
Rules: v1
字：金箔が剝げる（仮名：きんぱくがはげる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb, idiomatic expression
  - To reveal one's true colors
Source: JMdict
Rules: v1
Score: -1
字：身体髪膚これを父母に受くあえて毀傷せざるは孝の始めなり（仮名：しんたいはっぷこれをふぼにうくあえてきしょうせざるはこうのはじめなり）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), proverb
  - Filial piety begins with not harming one's own body (as one's entire body was given by one's parents)
  - **Note**: from The Classic of Filial Piety
Source: JMdict
字：身体髪膚これを父母に受くあえて毀傷せざるは孝の始なり（仮名：しんたいはっぷこれをふぼにうくあえてきしょうせざるはこうのはじめなり）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), proverb
  - Filial piety begins with not harming one's own body (as one's entire body was given by one's parents)
  - **Note**: from The Classic of Filial Piety
Source: JMdict
Score: -1
字：薬袋（仮名：やくたい）
* Common Noun
  - Prescription bag
  - Pharmacy bag
* obsolete term
  - Small bottle for carrying gunpowder
Source: JMdict
字：セルフプレー（仮名：セルフプレー）
* Common Noun, golf
  - Playing without a caddy
Source: JMdict
字：セルフ・プレー（仮名：セルフ・プレー）
* Common Noun, golf
  - Playing without a caddy
Source: JMdict
Score: -1
字：マッシブ（仮名：マッシブ）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Massive
Source: JMdict
字：爾汝の交わり（仮名：じじょのまじわり）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Close acquaintance
Source: JMdict
字：芝蘭（仮名：しらん）
* Common Noun
  - Reishi mushroom and thoroughwort
  - Fragrant plants
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Talented
  - Virtuous
Source: JMdict
字：反故紙（仮名：ほごがみ）
* Common Noun
  - Wastepaper
  - Scrap paper
Source: JMdict
字：反古紙（仮名：ほごがみ）
* Common Noun
  - Wastepaper
  - Scrap paper
Source: JMdict
Score: -1
字：手垢のついた（仮名：てあかのついた）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), noun or verb acting prenominally
  - Thumb-marked
  - Well-used
  - Well-thumbed
  - Well-handled
  - Worn-out (e.g. joke)
  - Stale
  - Hackneyed
Source: JMdict
字：手垢の付いた（仮名：てあかのついた）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), noun or verb acting prenominally
  - Thumb-marked
  - Well-used
  - Well-thumbed
  - Well-handled
  - Worn-out (e.g. joke)
  - Stale
  - Hackneyed
Source: JMdict
Score: -1
字：サンクトラウレント（仮名：サンクトラウレント）
* Common Noun
  - Sankt laurent (wine grape variety)
  - Saint laurent
  - St. laurent
Source: JMdict
字：サンクト・ラウレント（仮名：サンクト・ラウレント）
* Common Noun
  - Sankt laurent (wine grape variety)
  - Saint laurent
  - St. laurent
Source: JMdict
Score: -1
字：シャトーヌフデュパプ（仮名：シャトーヌフデュパプ）
* Common Noun
  - Châteauneuf-du-pape (wine)
Source: JMdict
字：シャトーヌフ・デュ・パプ（仮名：シャトーヌフ・デュ・パプ）
* Common Noun
  - Châteauneuf-du-pape (wine)
Source: JMdict
Score: -1
字：肯んじる（仮名：がえんじる）
* Ichidan verb
  - To consent
  - To allow
  - To accept
  - To agree
Source: JMdict
Rules: v1
字：屋烏の愛（仮名：おくうのあい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, idiomatic expression
  - True love
  - Deep love
Source: JMdict
字：屋烏之愛（仮名：おくうのあい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, idiomatic expression
  - True love
  - Deep love
Source: JMdict
Score: -1
字：破鏡再び照らさず（仮名：はきょうふたたびてらさず）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), proverb
  - A broken relationship can never be repaired
  - A divorced couple are never reconciled
Source: JMdict
字：購う（仮名：あがなう）
* Godan verb with 'u' ending, Transitive Verb
  - To buy
  - To pay for
Source: JMdict
Rules: v5
字：フィアーノ（仮名：フィアーノ）
* Common Noun
  - Fiano (wine grape variety)
Source: JMdict
字：ガルガネーガ（仮名：ガルガネーガ）
* Common Noun
  - Garganega (wine grape variety)
Source: JMdict
字：ガルガーネガ（仮名：ガルガーネガ）
* Common Noun
  - Garganega (wine grape variety)
Source: JMdict
Score: -1
字：グレーラ（仮名：グレーラ）
* Common Noun
  - Glera (wine grape variety)
Source: JMdict
字：グレラ（仮名：グレラ）
* Common Noun
  - Glera (wine grape variety)
Source: JMdict
Score: -1
字：プロセッコ（仮名：プロセッコ）
* Common Noun
  - Prosecco (wine)
  - Prosecco (wine grape variety)
Source: JMdict
字：グリッロ（仮名：グリッロ）
* Common Noun
  - Grillo (wine grape variety)
Source: JMdict
字：どじょう汁（仮名：どじょうじる）
* Common Noun
  - Loach soup
Source: JMdict
字：泥鰌汁（仮名：どじょうじる）
* Common Noun
  - Loach soup
Source: JMdict
Score: -1
字：ピノビアンコ（仮名：ピノビアンコ）
* Common Noun
  - Pinot bianco (wine grape variety)
Source: JMdict
字：ピノ・ビアンコ（仮名：ピノ・ビアンコ）
* Common Noun
  - Pinot bianco (wine grape variety)
Source: JMdict
Score: -1
字：ピノグリージョ（仮名：ピノグリージョ）
* Common Noun
  - Pinot grigio (wine grape variety)
Source: JMdict
字：ピノ・グリージョ（仮名：ピノ・グリージョ）
* Common Noun
  - Pinot grigio (wine grape variety)
Source: JMdict
Score: -1
字：ピノネロ（仮名：ピノネロ）
* Common Noun
  - Pinot nero (wine grape variety)
Source: JMdict
字：ピノネーロ（仮名：ピノネーロ）
* Common Noun
  - Pinot nero (wine grape variety)
Source: JMdict
Score: -1
字：識別信号（仮名：しきべつしんごう）
* Common Noun
  - Identifying signal
  - Recognition signal
  - (radio) call sign
Source: JMdict
字：信号符字（仮名：しんごうふじ）
* Common Noun
  - Call sign (esp. maritime)
  - Distinctive letters
Source: JMdict
字：管海官庁（仮名：かんかいかんちょう）
* Common Noun
  - Maritime authority
  - Marine office
Source: JMdict
字：音響信号（仮名：おんきょうしんごう）
* Common Noun
  - Acoustic signal
  - Audible signal
  - Audio signal
Source: JMdict
字：発光信号（仮名：はっこうしんごう）
* Common Noun
  - Flash signal (e.g. between ships)
  - Flashing caution signal
  - Accident warning signal
Source: JMdict
字：船名録（仮名：せんめいろく）
* Common Noun
  - Register book (for a ship)
Source: JMdict
字：信号書（仮名：しんごうしょ）
* Common Noun
  - Signal code book
Source: JMdict
字：列車電話（仮名：れっしゃでんわ）
* Common Noun
  - Train telephone
  - Railway radiotelephone
Source: JMdict
字：鉄道電話（仮名：てつどうでんわ）
* Common Noun
  - Railway telephone
Source: JMdict
字：生活排水（仮名：せいかつはいすい）
* Common Noun
  - Domestic wastewater
  - Household effluent
Source: JMdict
字：二遊間（仮名：にゆうかん）
* Common Noun, baseball
  - Between short and second
  - Middle
Source: JMdict
字：官地（仮名：かんち）
* Common Noun
  - Government land
  - Public land
Source: JMdict
字：カードケース（仮名：カードケース）
* Common Noun
  - Card case
Source: JMdict
字：カード・ケース（仮名：カード・ケース）
* Common Noun
  - Card case
Source: JMdict
Score: -1
字：ブラフ（仮名：ブラフ）
* Common Noun, card games
  - Bluff
Source: JMdict
字：シングルハンダー（仮名：シングルハンダー）
* Common Noun
  - Single-hander (yachting)
  - Single-handed sailing
Source: JMdict
字：落下点（仮名：らっかてん）
* Common Noun, baseball
  - Point of fall
Source: JMdict
字：サイドアーム（仮名：サイドアーム）
* Common Noun
  - Sidearm
  - Side arm
Source: JMdict
字：紙製（仮名：かみせい）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Made from paper
Source: JMdict
字：紙製（仮名：しせい）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Made from paper
Source: JMdict
Score: -1
字：アウトサイダーアート（仮名：アウトサイダーアート）
* Common Noun
  - Outsider art
Source: JMdict
字：アウトサイダー・アート（仮名：アウトサイダー・アート）
* Common Noun
  - Outsider art
Source: JMdict
Score: -1
字：アールブリュット（仮名：アールブリュット）
* Common Noun
  - Art brut
  - Outsider art
Source: JMdict
字：アールブリュト（仮名：アールブリュト）
* Common Noun
  - Art brut
  - Outsider art
Source: JMdict
Score: -1
字：マルヴァジーア（仮名：マルヴァジーア）
* Common Noun
  - Malvasia (wine grape variety)
Source: JMdict
字：マルヴァジア（仮名：マルヴァジア）
* Common Noun
  - Malvasia (wine grape variety)
Source: JMdict
Score: -1
字：レフォスコ（仮名：レフォスコ）
* Common Noun
  - Refosco (wine grape variety)
Source: JMdict
字：レフォシュク（仮名：レフォシュク）
* Common Noun
  - Refošk (wine grape variety)
Source: JMdict
字：誰にともなく（仮名：だれにともなく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - To no one in particular
Source: JMdict
字：誰にとも無く（仮名：だれにともなく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - To no one in particular
Source: JMdict
Score: -1
字：翠微（仮名：すいび）
* Common Noun
  - Approx. 80% of the way up a mountainside
  - View of a light green mountain
  - Mountain that appears green from afar
Source: JMdict
字：壺中（仮名：こちゅう）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Inside a jar
* Common Noun
  - Coward
  - Timid person
Source: JMdict
字：壷中（仮名：こちゅう）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Inside a jar
* Common Noun
  - Coward
  - Timid person
Source: JMdict
Score: -1
字：色水（仮名：いろみず）
* Common Noun
  - Colored water
Source: JMdict
字：移入種（仮名：いにゅうしゅ）
* Common Noun
  - Introduced species
  - Non-native species
  - Alien species
Source: JMdict
字：侵入種（仮名：しんにゅうしゅ）
* Common Noun
  - Invasive species
Source: JMdict
字：聾盲（仮名：ろうもう）
* Common Noun, rare term
  - Deafblindness
  - Deaf-blind person
Source: JMdict
字：ろう盲（仮名：ろうもう）
* Common Noun, rare term
  - Deafblindness
  - Deaf-blind person
Source: JMdict
Score: -1
字：壺中の天地（仮名：こちゅうのてんち）
* Common Noun, Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Another world
  - Enchanted land
  - Joy from drinking and forgetting about the workaday world
Source: JMdict
字：壷中の天地（仮名：こちゅうのてんち）
* Common Noun, Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Another world
  - Enchanted land
  - Joy from drinking and forgetting about the workaday world
Source: JMdict
Score: -1
字：血を分ける（仮名：ちをわける）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To be related by blood
  - **Note**: usu. as 血を分けた〜
Source: JMdict
Rules: v1
字：ダブスタ（仮名：ダブスタ）
* Common Noun, abbreviation, colloquial
  - Double standard
Source: JMdict
字：ポリコレ（仮名：ポリコレ）
* Common Noun, abbreviation, colloquial
  - Political correctness
Source: JMdict
字：肇造（仮名：ちょうぞう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Establishment
  - Creation (e.g. of a country)
  - Foundation
Source: JMdict
字：凹き所に水溜まる（仮名：くぼきところにみずたまる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending, proverb, rare term
  - When the right conditions are fulfilled, things will turn out well on their own
  - Someone in bad circumstances will continue to accumulate difficulties
Source: JMdict
Rules: v5
字：計器着陸装置（仮名：けいきちゃくりくそうち）
* Common Noun
  - Instrument landing system
  - Ils
Source: JMdict
字：スパゲティナポリタン（仮名：スパゲティナポリタン）
* Common Noun
  - Spaghetti napolitana
Source: JMdict
字：スパゲッティナポリタン（仮名：スパゲッティナポリタン）
* Common Noun
  - Spaghetti napolitana
Source: JMdict
Score: -1
字：使役犬（仮名：しえきけん）
* Common Noun
  - Working dog
Source: JMdict
字：狩猟犬（仮名：しゅりょうけん）
* Common Noun
  - Hunting dog
Source: JMdict
字：白煮（仮名：しらに）
* Common Noun
  - White vegetables or fish simmered without soy sauce
Source: JMdict
字：緩か（仮名：ゆるか）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Loose
  - Slack
  - Gentle
  - Easy
  - Slow
  - Lenient
  - Liberal
  - Lax
Source: JMdict
字：入学祝い（仮名：にゅうがくいわい）
* Common Noun
  - Congratulations on entering a school
  - Gift to someone entering a school
Source: JMdict
字：入学祝（仮名：にゅうがくいわい）
* Common Noun
  - Congratulations on entering a school
  - Gift to someone entering a school
Source: JMdict
Score: -1
字：スパゲティボロネーゼ（仮名：スパゲティボロネーゼ）
* Common Noun, food, cooking
  - Spaghetti bolognese
  - Spaghetti with meat sauce
Source: JMdict
字：スパゲッティボロネーゼ（仮名：スパゲッティボロネーゼ）
* Common Noun, food, cooking
  - Spaghetti bolognese
  - Spaghetti with meat sauce
Source: JMdict
Score: -1
字：言語政策（仮名：げんごせいさく）
* Common Noun
  - Language policy
Source: JMdict
字：逆位（仮名：ぎゃくい）
* Common Noun, biology
  - (chromosomal) inversion
Source: JMdict
字：内破音（仮名：ないはおん）
* Common Noun, linguistics
  - Unreleased stop
  - Applosive
Source: JMdict
字：入破音（仮名：にゅうはおん）
* Common Noun, linguistics
  - Implosive consonant
Source: JMdict
字：別掲（仮名：べっけい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Displaying separately
  - Referencing elsewhere
Source: JMdict
字：丸わかり（仮名：まるわかり）
* Common Noun
  - Understanding completely
  - Understanding all there is to know
Source: JMdict
字：丸分かり（仮名：まるわかり）
* Common Noun
  - Understanding completely
  - Understanding all there is to know
Source: JMdict
Score: -1
字：モナストレル（仮名：モナストレル）
* Common Noun
  - Monastrell (wine grape variety)
Source: JMdict
字：パレリャーダ（仮名：パレリャーダ）
* Common Noun
  - Parellada (wine grape variety)
Source: JMdict
字：ペドロヒメネス（仮名：ペドロヒメネス）
* Common Noun
  - Pedro ximénez (wine grape variety)
Source: JMdict
字：ペドロ・ヒメネス（仮名：ペドロ・ヒメネス）
* Common Noun
  - Pedro ximénez (wine grape variety)
Source: JMdict
Score: -1
字：ガリシア語（仮名：ガリシアご）
* Common Noun
  - Galician (language)
Source: JMdict
字：廃課金（仮名：はいかきん）
* Common Noun, slang, video games
  - Spending excessively on in-game items
Source: JMdict
字：超正常（仮名：ちょうせいじょう）
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Hypernormal
  - Supranormal
  - Supernormal
Source: JMdict
字：ボバル（仮名：ボバル）
* Common Noun
  - Bobal (wine grape variety)
Source: JMdict
字：メンシア（仮名：メンシア）
* Common Noun
  - Mencia (wine grape variety)
Source: JMdict
字：チャレッロ（仮名：チャレッロ）
* Common Noun
  - Xarello (wine grape variety)
  - Xarel-lo
Source: JMdict
字：ペリキータ（仮名：ペリキータ）
* Common Noun
  - Periquita (wine grape variety)
Source: JMdict
字：カステラン（仮名：カステラン）
* Common Noun
  - Castelão (wine grape variety)
Source: JMdict
字：ロウレイラ（仮名：ロウレイラ）
* Common Noun
  - Loureira (wine grape variety)
  - Loureiro
Source: JMdict
字：ローレイラ（仮名：ローレイラ）
* Common Noun
  - Loureira (wine grape variety)
  - Loureiro
Source: JMdict
Score: -1
字：孤児著作物（仮名：こじちょさくぶつ）
* Common Noun
  - Orphan works
Source: JMdict
字：孤児作品（仮名：こじさくひん）
* Common Noun
  - Orphan works
Source: JMdict
字：心に掛ける（仮名：こころにかける）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To take to heart
  - To keep in mind
  - To bear in mind
Source: JMdict
Rules: v1
字：心に任せる（仮名：こころにまかせる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To do as one wishes
  - To suit one's convenience
  - To happen as one expects
Source: JMdict
Rules: v1
字：心にまかせる（仮名：こころにまかせる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To do as one wishes
  - To suit one's convenience
  - To happen as one expects
Source: JMdict
Rules: v1
Score: -1
字：お含みおきください（仮名：おふくみおきください）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), honorific or respectful (sonkeigo) language
  - Please understand (that ...)
  - Please bear in mind (that ...)
Source: JMdict
字：お含み置き下さい（仮名：おふくみおきください）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), honorific or respectful (sonkeigo) language
  - Please understand (that ...)
  - Please bear in mind (that ...)
Source: JMdict
Score: -1
字：契約条件（仮名：けいやくじょうけん）
* Common Noun
  - Conditions of a contract
  - Terms of a contract
Source: JMdict
字：含みおく（仮名：ふくみおく）
* Godan verb with 'ku' ending, Transitive Verb
  - To understand
  - To keep in mind
Source: JMdict
Rules: v5
字：含み置く（仮名：ふくみおく）
* Godan verb with 'ku' ending, Transitive Verb
  - To understand
  - To keep in mind
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：汎用性（仮名：はんようせい）
* Common Noun
  - Versatility
  - Multiplicity of use
Source: JMdict
字：フルミント（仮名：フルミント）
* Common Noun
  - Furmint (wine grape variety)
Source: JMdict
字：ケークフランコシュ（仮名：ケークフランコシュ）
* Common Noun
  - Kékfrankos (wine grape variety)
Source: JMdict
字：ケクフランコシュ（仮名：ケクフランコシュ）
* Common Noun
  - Kékfrankos (wine grape variety)
Source: JMdict
Score: -1
字：ケコポルト（仮名：ケコポルト）
* Common Noun
  - Kékoportó (wine grape variety)
Source: JMdict
字：クシノマヴロ（仮名：クシノマヴロ）
* Common Noun
  - Xinomavro (wine grape variety)
  - Xynomavro
Source: JMdict
字：アギヨルギティコ（仮名：アギヨルギティコ）
* Common Noun
  - Agiorgitiko (wine grape variety)
Source: JMdict
字：アギォルギティコ（仮名：アギォルギティコ）
* Common Noun
  - Agiorgitiko (wine grape variety)
Source: JMdict
Score: -1
字：ルカツィテリ（仮名：ルカツィテリ）
* Common Noun
  - Rkatsiteli (wine grape variety)
Source: JMdict
字：サペラヴィ（仮名：サペラヴィ）
* Common Noun
  - Saperavi (wine grape variety)
Source: JMdict
字：グランピング（仮名：グランピング）
* Common Noun
  - Glamping
Source: JMdict
字：投法（仮名：とうほう）
* Common Noun, sports
  - Way of throwing (esp. in baseball)
  - Throwing technique
  - Pitching technique
Source: JMdict
字：両（仮名：りゃん）
* numeric
  - Two
  - **Note**: esp. in hand games
* Common Noun, 古風 (Antique Term), derogatory, abbreviation
  - Samurai
Source: JMdict
字：含み綿（仮名：ふくみわた）
* Common Noun
  - Wad of cotton (esp. used in dentistry)
Source: JMdict
字：ユニバーサルシリアルバス（仮名：ユニバーサルシリアルバス）
* Common Noun, computing
  - Universal serial bus
  - Usb
Source: JMdict
字：ユニバーサル・シリアル・バス（仮名：ユニバーサル・シリアル・バス）
* Common Noun, computing
  - Universal serial bus
  - Usb
Source: JMdict
Score: -1
字：文武不岐（仮名：ぶんぶふき）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Scholarship and swordsmanship are one and the same
  - The literary and the military are the same path
Source: JMdict
字：郷鎮（仮名：ごうちん）
* Common Noun, abbreviation
  - Township and village enterprises (in china)
  - Tve
Source: JMdict
字：ホームソーイング（仮名：ホームソーイング）
* Common Noun
  - Sewing done at home
  - Home sewing
Source: JMdict
字：ホーム・ソーイング（仮名：ホーム・ソーイング）
* Common Noun
  - Sewing done at home
  - Home sewing
Source: JMdict
Score: -1
字：略表（仮名：りゃくひょう）
* Common Noun
  - Simplified list
  - Summary list
Source: JMdict
字：再生毛（仮名：さいせいもう）
* Common Noun
  - Recycled wool
  - Reclaimed wool
Source: JMdict
字：紡毛糸（仮名：ぼうもうし）
* Common Noun
  - Woolen yarn
  - Woollen yarn
  - Knitting wool
Source: JMdict
字：玉羅紗（仮名：たまらしゃ）
* Common Noun
  - Type of woolen fabric, esp. used for overcoats
Source: JMdict
字：玉ラシャ（仮名：たまラシャ）
* Common Noun
  - Type of woolen fabric, esp. used for overcoats
Source: JMdict
Score: -1
字：繊毛運動（仮名：せんもううんどう）
* Common Noun
  - Ciliary movement
Source: JMdict
字：インフレ連動債（仮名：インフレれんどうさい）
* Common Noun
  - Inflation-indexed bonds
  - Inflation-linked bonds
Source: JMdict
字：ボテ腹（仮名：ボテばら）
* Common Noun, slang
  - Belly of a pregnant woman
Source: JMdict
字：掻き（仮名：かき）
* Common Noun
  - Stroke (swimming)
  - Arm stroke
* prefix
Source: JMdict
字：搔き（仮名：かき）
* Common Noun
  - Stroke (swimming)
  - Arm stroke
* prefix
Source: JMdict
Score: -1
字：かっ（仮名：かっ）
* prefix
  - Very
  - **Note**: adds strength or emphasis to verbs; from 掻き
Source: JMdict
字：かッ（仮名：かッ）
* prefix
  - Very
  - **Note**: adds strength or emphasis to verbs; from 掻き
Source: JMdict
Score: -1
字：ハリセン（仮名：ハリセン）
* Common Noun
  - Paper fan used in slapstick comedy
Source: JMdict
字：変ニ長調（仮名：へんニちょうちょう）
* Common Noun, music
  - D flat major
Source: JMdict
字：嬰ハ短調（仮名：えいハたんちょう）
* Common Noun, music
  - C sharp minor
Source: JMdict
字：ぎりぎり（仮名：ぎりぎり）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - Grinding (sound)
  - Grating
  - Gnashing
  - Forcefully
  - Strongly
  - With effort
  - (binding) tightly
Source: JMdict
字：ギリギリ（仮名：ギリギリ）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - Grinding (sound)
  - Grating
  - Gnashing
  - Forcefully
  - Strongly
  - With effort
  - (binding) tightly
Source: JMdict
Score: -1
字：スカラー場（仮名：スカラーば）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Scalar field
Source: JMdict
字：クラブケーキ（仮名：クラブケーキ）
* Common Noun
  - Crab cake
Source: JMdict
字：クラブ・ケーキ（仮名：クラブ・ケーキ）
* Common Noun
  - Crab cake
Source: JMdict
Score: -1
字：その人（仮名：そのひと）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - The person in question
  >Example:  
  >それは王**その人**であった。  
  >It was none other than the king.  
  - Prominent figure
  - Distinguished person
  - **Note**: as その人あり
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), pronoun
  - That person
Source: JMdict | Tatoeba
字：其の人（仮名：そのひと）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - The person in question
  >Example:  
  >それは王**その人**であった。  
  >It was none other than the king.  
  - Prominent figure
  - Distinguished person
  - **Note**: as その人あり
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), pronoun
  - That person
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：低酸素症（仮名：ていさんそしょう）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Hypoxia
Source: JMdict
字：アドリアマイシン（仮名：アドリアマイシン）
* Common Noun
  - Adriamycin
Source: JMdict
字：消防自動車（仮名：しょうぼうじどうしゃ）
* Common Noun
  - Fire engine
  - Fire truck
Source: JMdict
字：緊急自動車（仮名：きんきゅうじどうしゃ）
* Common Noun
  - Emergency vehicle
Source: JMdict
字：救急自動車（仮名：きゅうきゅうじどうしゃ）
* Common Noun
  - Ambulance
Source: JMdict
字：ドクターカー（仮名：ドクターカー）
* Common Noun
  - Emergency vehicle or ambulance with a doctor aboard
Source: JMdict
字：ドクター・カー（仮名：ドクター・カー）
* Common Noun
  - Emergency vehicle or ambulance with a doctor aboard
Source: JMdict
Score: -1
字：災害医療（仮名：さいがいいりょう）
* Common Noun
  - Disaster medicine
Source: JMdict
字：救急隊（仮名：きゅうきゅうたい）
* Common Noun
  - Ambulance crew
  - Ambulance squad
  - Rescue squad
Source: JMdict
字：聖画像（仮名：せいがぞう）
* Common Noun
  - Icon
  - Religious picture
  - Sacred image
Source: JMdict
字：霊きゅう自動車（仮名：れいきゅうじどうしゃ）
* Common Noun
  - Hearse
Source: JMdict
字：霊柩自動車（仮名：れいきゅうじどうしゃ）
* Common Noun
  - Hearse
Source: JMdict
Score: -1
字：８ナンバー（仮名：はちナンバー）
* Common Noun
  - Licence plate beginning with 8 used by police, ambulance, etc. vehicles
* colloquial
  - Special-use vehicle (e.g. police car, ambulance, sprinkler truck)
Source: JMdict
字：塵芥車（仮名：じんかいしゃ）
* Common Noun
  - Garbage truck
  - Dustcart
Source: JMdict
字：アンビュランス（仮名：アンビュランス）
* Common Noun
  - Ambulance
Source: JMdict
字：防衛軍（仮名：ぼうえいぐん）
* Common Noun
  - Defence forces
  - Defence corps
Source: JMdict
字：サボリ癖（仮名：サボリぐせ）
* Common Noun
  - Habit of putting things off
  - Truancy habit
Source: JMdict
字：さぼり癖（仮名：さぼりぐせ）
* Common Noun
  - Habit of putting things off
  - Truancy habit
Source: JMdict
Score: -1
字：コードブルー（仮名：コードブルー）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Code blue
Source: JMdict
字：コード・ブルー（仮名：コード・ブルー）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Code blue
Source: JMdict
Score: -1
字：カメオ出演（仮名：カメオしゅつえん）
* Common Noun
  - Cameo performance
  - Cameo appearance
Source: JMdict
字：デルマドローム（仮名：デルマドローム）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Dermadrome
Source: JMdict
字：ハンドスピナー（仮名：ハンドスピナー）
* Common Noun
  - Fidget spinner
Source: JMdict
字：ハンド・スピナー（仮名：ハンド・スピナー）
* Common Noun
  - Fidget spinner
Source: JMdict
Score: -1
字：背広組（仮名：せびろぐみ）
* Common Noun
  - Civil servants
  - Bureaucrat
* colloquial
  - The suits
Source: JMdict
字：斗酒なお辞せず（仮名：としゅなおじせず）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Being ready to drink sake by the keg
  - Drinking like a fish
Source: JMdict
字：インフルエンサー（仮名：インフルエンサー）
* Common Noun
  - Influencer (e.g. on social media)
Source: JMdict
字：影響者（仮名：えいきょうしゃ）
* Common Noun
  - Influencer
Source: JMdict
字：蒸し煮（仮名：むしに）
* Common Noun, food, cooking
  - Simmering after steaming
  - Simmering (in a small amount of broth)
  - Smothering
  - Estouffade
Source: JMdict
字：蒸煮（仮名：むしに）
* Common Noun, food, cooking
  - Simmering after steaming
  - Simmering (in a small amount of broth)
  - Smothering
  - Estouffade
Source: JMdict
Score: -1
字：トーカブル（仮名：トーカブル）
* Common Noun, 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Hot topic
  - Something on everyone's lips
Source: JMdict
字：掟破り（仮名：おきてやぶり）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Against the rules
  - Breaking etiquette
  - Illegal
  - Unusual
  - Unconventional
  - Against common sense
Source: JMdict
字：非会員（仮名：ひかいいん）
* Common Noun
  - Non-member
Source: JMdict
字：歌い回し（仮名：うたいまわし）
* Common Noun
  - Manner of singing
Source: JMdict
字：葡語（仮名：ポご）
* Common Noun, abbreviation
  - Portuguese (language)
Source: JMdict
字：ポ語（仮名：ポご）
* Common Noun, abbreviation
  - Portuguese (language)
Source: JMdict
Score: -1
字：リテーナー（仮名：リテーナー）
* Common Noun
  - Retainer
Source: JMdict
字：リテナー（仮名：リテナー）
* Common Noun
  - Retainer
Source: JMdict
Score: -1
字：引火源（仮名：いんかげん）
* Common Noun
  - Ignition source
Source: JMdict
字：タップ操作（仮名：タップそうさ）
* Common Noun
  - Touch controls
Source: JMdict
字：諸物（仮名：しょぶつ）
* Common Noun
  - Various things
  - Fetish
Source: JMdict
字：庶物（仮名：しょぶつ）
* Common Noun
  - Various things
  - Fetish
Source: JMdict
Score: -1
字：ニブル（仮名：ニブル）
* Common Noun, computing
  - Nibble
  - Nybble
  - Nyble
  - Half-byte
  - Tetrade
Source: JMdict
字：二気（仮名：にき）
* Common Noun
  - Two forces (of yin and yang)
Source: JMdict
字：セルシン（仮名：セルシン）
* Common Noun
  - Selsyn
  - Synchro
Source: JMdict
字：双葉鈴木竜（仮名：ふたばすずきりゅう）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Futabasaurus suzukii (species of plesiosaur)
Source: JMdict
字：フタバスズキリュウ（仮名：フタバスズキリュウ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Futabasaurus suzukii (species of plesiosaur)
Source: JMdict
Score: -1
字：ねずみ返し（仮名：ねずみがえし）
* Common Noun
  - Rat guard (device placed on storehouse pillars, mooring ropes, pipes, etc. to block the passage of rats)
Source: JMdict
字：ネズミ返し（仮名：ネズミがえし）
* Common Noun
  - Rat guard (device placed on storehouse pillars, mooring ropes, pipes, etc. to block the passage of rats)
Source: JMdict
Score: -1
字：スタッフロール（仮名：スタッフロール）
* Common Noun
  - Closing credits (of a film, tv show, etc.)
  - End credits
Source: JMdict
字：スタッフ・ロール（仮名：スタッフ・ロール）
* Common Noun
  - Closing credits (of a film, tv show, etc.)
  - End credits
Source: JMdict
Score: -1
字：フォスフォラス（仮名：フォスフォラス）
* Common Noun
  - Phosphorus (p)
Source: JMdict
字：素手で（仮名：すでで）
* adverb (fukushi)
  - Empty-handed
  - Barehanded
  - Unarmed
Source: JMdict
字：そっくり其の儘（仮名：そっくりそのまま）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adverb (fukushi), ○○の... (Genitive Case Particle), 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Typically written in かな
  - Exactly the same
  - Exactly as is
  - Without any change
Source: JMdict
字：缶ペンケース（仮名：かんペンケース）
* Common Noun
  - Metal pencil box
Source: JMdict
字：カンペンケース（仮名：カンペンケース）
* Common Noun
  - Metal pencil box
Source: JMdict
Score: -1
字：玉浮き（仮名：たまうき）
* Common Noun
  - Bubble float (angling)
  - Bobber
Source: JMdict
字：玉うき（仮名：たまうき）
* Common Noun
  - Bubble float (angling)
  - Bobber
Source: JMdict
Score: -1
字：ペンシルケース（仮名：ペンシルケース）
* Common Noun
  - Pencil case
Source: JMdict
字：ペンシル・ケース（仮名：ペンシル・ケース）
* Common Noun
  - Pencil case
Source: JMdict
Score: -1
字：ペンケース（仮名：ペンケース）
* Common Noun
  - Pen case
Source: JMdict
字：ペン・ケース（仮名：ペン・ケース）
* Common Noun
  - Pen case
Source: JMdict
Score: -1
字：デスクワゴン（仮名：デスクワゴン）
* Common Noun
  - Desk pedestal
Source: JMdict
字：デスク・ワゴン（仮名：デスク・ワゴン）
* Common Noun
  - Desk pedestal
Source: JMdict
Score: -1
字：性懲りもない（仮名：しょうこりもない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - Incorrigible
  - Dogged
  - **Note**: usu. 〜もなく
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：ナノ粒子（仮名：ナノりゅうし）
* Common Noun
  - Nanoparticle
Source: JMdict
字：ナノテク（仮名：ナノテク）
* Common Noun, abbreviation
  - Nanotech
  - Nanotechnology
Source: JMdict
字：兄弟会社（仮名：きょうだいがいしゃ）
* Common Noun
  - Affiliated company
  - Sister company
Source: JMdict
字：インボランタリーアップグレード（仮名：インボランタリーアップグレード）
* Common Noun
  - Involuntary upgrade
  - Operational upgrade
Source: JMdict
字：インボランタリー・アップグレード（仮名：インボランタリー・アップグレード）
* Common Noun
  - Involuntary upgrade
  - Operational upgrade
Source: JMdict
Score: -1
字：微レ存（仮名：びレぞん）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Internet slang
  - Not completely unthinkable
  - Not impossible
  - **Note**: usu. as 可能性が微レ存; abbr. of 微粒子レベルで存在している
Source: JMdict
字：微レ存（仮名：びレそん）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Internet slang
  - Not completely unthinkable
  - Not impossible
  - **Note**: usu. as 可能性が微レ存; abbr. of 微粒子レベルで存在している
Source: JMdict
Score: -1
字：鉄道警察（仮名：てつどうけいさつ）
* Common Noun
  - Railway police
  - Railroad police
Source: JMdict
字：鉄道警察隊（仮名：てつどうけいさつたい）
* Common Noun
  - Railway police (japan)
  - Railway police force
Source: JMdict
字：鉄道公安職員（仮名：てつどうこうあんしょくいん）
* Common Noun, historical term
  - Railway police officer (pre-1987)
Source: JMdict
字：鉄警隊（仮名：てっけいたい）
* Common Noun, abbreviation
  - Railway police
Source: JMdict
字：呼気検査（仮名：こきけんさ）
* Common Noun
  - Breath test
  - Breathalyzer test
Source: JMdict
字：バブーシュカ（仮名：バブーシュカ）
* Common Noun
  - Babushka
Source: JMdict
字：バイオサイバネティクス（仮名：バイオサイバネティクス）
* Common Noun
  - Biocybernetics
Source: JMdict
字：バイオサイバネティックス（仮名：バイオサイバネティックス）
* Common Noun
  - Biocybernetics
Source: JMdict
Score: -1
字：生物衛星（仮名：せいぶつえいせい）
* Common Noun
  - Biosatellite
Source: JMdict
字：顕示的消費（仮名：けんじてきしょうひ）
* Common Noun
  - Conspicuous consumption
Source: JMdict
字：誇示的消費（仮名：こじてきしょうひ）
* Common Noun
  - Conspicuous consumption
Source: JMdict
字：城館（仮名：じょうかん）
* Common Noun
  - Fortified mansion
Source: JMdict
字：全仏オープン（仮名：ぜんふつオープン）
* Common Noun
  - French open (tennis)
  - Roland-garros
Source: JMdict
字：インボラ（仮名：インボラ）
* Common Noun, abbreviation
  - Involuntary upgrade
  - Operational upgrade
Source: JMdict
字：カーペットニシキヘビ（仮名：カーペットニシキヘビ）
* Common Noun
  - Carpet python (morelia spilota)
  - Carpet snake
Source: JMdict
字：タッチ操作（仮名：タッチそうさ）
* Common Noun
  - Touch controls (e.g. on a smartphone)
Source: JMdict
字：観光ホテル（仮名：かんこうホテル）
* Common Noun
  - Tourist hotel
Source: JMdict
字：凶害（仮名：きょうがい）
* Common Noun, rare term
  - Great harm (esp. to a person)
  - Murder
Source: JMdict
字：兇害（仮名：きょうがい）
* Common Noun, rare term
  - Great harm (esp. to a person)
  - Murder
Source: JMdict
Score: -1
字：横断線（仮名：おうだんせん）
* Common Noun
  - Cross-cut
  - Crossline
  - Transversal
  - Transverse line
Source: JMdict
字：自己回帰モデル（仮名：じこかいきモデル）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Autoregressive model
Source: JMdict
字：ＡＲモデル（仮名：エーアールモデル）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Autoregressive model
Source: JMdict
字：遠目が利く（仮名：とおめがきく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ku' ending
  - To be able to see far into the distance
  - To have good long-distance vision
Source: JMdict
Rules: v5
字：遠目がきく（仮名：とおめがきく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ku' ending
  - To be able to see far into the distance
  - To have good long-distance vision
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：吹奏楽部（仮名：すいそうがくぶ）
* Common Noun
  - Concert band (as a school activity)
  - Wind ensemble
Source: JMdict
字：帰雁（仮名：きがん）
* Common Noun
  - Wild geese returning north in the spring
Source: JMdict
字：絞死（仮名：こうし）
* Common Noun
  - Death by strangulation
  - Ligature strangulation
Source: JMdict
字：自絞死（仮名：じこうし）
* Common Noun
  - Suicidal ligature strangulation
  - Suicide by strangulation
Source: JMdict
字：後備役（仮名：こうびえき）
* Common Noun
  - Service in the second reserve
  - Military reserve force comprised of ex-servicemen
Source: JMdict
字：常備兵役（仮名：じょうびへいえき）
* Common Noun, military
  - Active and (first) reserve duty
Source: JMdict
字：ビンジパージ症候群（仮名：ビンジパージしょうこうぐん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Binge-purge syndrome
Source: JMdict
字：この人（仮名：このひと）
* pronoun
  - This person
  - He
  - She
Source: JMdict
字：言い切り（仮名：いいきり）
* Common Noun
  - Affirmation
  - Declaration
  - Assertion
  - End of sentence
Source: JMdict
字：言切り（仮名：いいきり）
* Common Noun
  - Affirmation
  - Declaration
  - Assertion
  - End of sentence
Source: JMdict
Score: -1
字：カバーストーリー（仮名：カバーストーリー）
* Common Noun
  - Cover story (in a magazine)
  - Cover article
Source: JMdict
字：カバー・ストーリー（仮名：カバー・ストーリー）
* Common Noun
  - Cover story (in a magazine)
  - Cover article
Source: JMdict
Score: -1
字：消費者主義（仮名：しょうひしゃしゅぎ）
* Common Noun
  - Advocacy of consumer rights (product safety, accurate labelling, etc.)
  - Consumer activism
  - Consumer advocacy
  - Consumer spending
  - High levels of consumption
Source: JMdict
字：市民ラジオ（仮名：しみんラジオ）
* Common Noun
  - Citizens band radio
  - Cb radio
Source: JMdict
字：白杖（仮名：はくじょう）
* Common Noun
  - White cane (for the blind or visually impaired)
Source: JMdict
字：心臓弁膜（仮名：しんぞうべんまく）
* Common Noun, anatomy
  - Heart valve
Source: JMdict
字：弁膜症（仮名：べんまくしょう）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Valvular disease
  - Valvular heart disease
Source: JMdict
字：血管弁膜（仮名：けっかんべんまく）
* Common Noun, anatomy
  - Valve of the veins
Source: JMdict
字：人工心臓弁（仮名：じんこうしんぞうべん）
* Common Noun
  - Artificial heart valve
Source: JMdict
字：大動脈弁（仮名：だいどうみゃくべん）
* Common Noun, anatomy
  - Aortic valve
Source: JMdict
字：大動脈瘤（仮名：だいどうみゃくりゅう）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Aortic aneurysm
Source: JMdict
字：カマボコテント（仮名：カマボコテント）
* Common Noun
  - Tunnel tent
Source: JMdict
字：カマボコ・テント（仮名：カマボコ・テント）
* Common Noun
  - Tunnel tent
Source: JMdict
Score: -1
字：トンネルテント（仮名：トンネルテント）
* Common Noun
  - Tunnel tent
Source: JMdict
字：トンネル・テント（仮名：トンネル・テント）
* Common Noun
  - Tunnel tent
Source: JMdict
Score: -1
字：フィン語（仮名：フィンご）
* Common Noun
  - Finnish (language)
Source: JMdict
字：ノースリ（仮名：ノースリ）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle), abbreviation
  - Sleeveless clothing
Source: JMdict
字：ノースリー（仮名：ノースリー）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle), abbreviation
  - Sleeveless clothing
Source: JMdict
Score: -1
字：スオミ語（仮名：スオミご）
* Common Noun
  - Finnish (language)
Source: JMdict
字：スオミ（仮名：スオミ）
* Common Noun
  - Finland
Source: JMdict
字：黙聴（仮名：だまテン）
* Common Noun, mahjong
  - Being in tenpai but not calling rīchi
Source: JMdict
字：闇聴（仮名：やみテン）
* Common Noun, mahjong
  - Being in tenpai but not calling rīchi
Source: JMdict
字：社名版（仮名：しゃめいばん）
* Common Noun
  - Fascia signage
  - Company nameplate
Source: JMdict
字：精神分析学（仮名：せいしんぶんせきがく）
* Common Noun
  - (study of) psychoanalysis
Source: JMdict
字：超越論哲学（仮名：ちょうえつろんてつがく）
* Common Noun
  - Transcendental philosophy
Source: JMdict
字：非我（仮名：ひが）
* Common Noun, philosophy
  - Non-ego
  - Not-self
Source: JMdict
字：ボンナイフ（仮名：ボンナイフ）
* Common Noun
  - Small folding knife with a rectangular blade used to sharpen pencils
Source: JMdict
字：コンビネーションプライヤー（仮名：コンビネーションプライヤー）
* Common Noun
  - Slip joint pliers
Source: JMdict
字：コンビネーション・プライヤー（仮名：コンビネーション・プライヤー）
* Common Noun
  - Slip joint pliers
Source: JMdict
Score: -1
字：ポブラノ（仮名：ポブラノ）
* Common Noun
  - Poblano (pepper)
Source: JMdict
字：ポブラーノ（仮名：ポブラーノ）
* Common Noun
  - Poblano (pepper)
Source: JMdict
Score: -1
字：モーレ（仮名：モーレ）
* Common Noun, food, cooking
  - Mole (mexican sauce)
Source: JMdict
字：吹部（仮名：すいぶ）
* Common Noun, abbreviation
  - Concert band (at a school)
  - Wind ensemble
Source: JMdict
字：ミッキーナイフ（仮名：ミッキーナイフ）
* Common Noun, Kansai-ben
  - Small folding knife with a rectangular blade used to sharpen pencils
  - **Note**: from Mickey Mouse
Source: JMdict
字：ミッキー・ナイフ（仮名：ミッキー・ナイフ）
* Common Noun, Kansai-ben
  - Small folding knife with a rectangular blade used to sharpen pencils
  - **Note**: from Mickey Mouse
Source: JMdict
Score: -1
字：最恐（仮名：さいきょう）
* ○○の... (Genitive Case Particle), slang
  - Scariest
  - Most frightening
Source: JMdict
字：最怖（仮名：さいきょう）
* ○○の... (Genitive Case Particle), slang
  - Scariest
  - Most frightening
Source: JMdict
Score: -1
字：総天然色（仮名：そうてんねんしょく）
* Common Noun
  - Technicolor
Source: JMdict
字：肥後守（仮名：ひごのかみ）
* Common Noun
  - Higonokami
Source: JMdict
字：降伏強度（仮名：こうふくきょうど）
* Common Noun, engineering
  - Yield strength
  - Yield stress
Source: JMdict
字：肉薄（仮名：にくうす）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Thin (of meat)
Source: JMdict
字：事前確率分布（仮名：じぜんかくりつぶんぷ）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Prior probability distribution
Source: JMdict
字：磨き布（仮名：みがきぬの）
* Common Noun
  - Polishing cloth
Source: JMdict
字：事前分布（仮名：じぜんぶんぷ）
* Common Noun, abbreviation, Term: Mathematics
  - Prior probability distribution
  - Prior distribution
  - Prior
Source: JMdict
字：乳幼児突然死症候群（仮名：にゅうようじとつぜんししょうこうぐん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Sudden infant death syndrome
  - Sids
  - Cot death
  - Crib death
Source: JMdict
字：情にほだされる（仮名：じょうにほだされる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To feel compassion towards
  - To be swayed by emotion
  - To be moved by
Source: JMdict
Rules: v1
字：情に絆される（仮名：じょうにほだされる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To feel compassion towards
  - To be swayed by emotion
  - To be moved by
Source: JMdict
Rules: v1
Score: -1
字：鍬形草（仮名：くわがたそう）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Veronica miqueliana (species of speedwell)
Source: JMdict
字：クワガタソウ（仮名：クワガタソウ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Veronica miqueliana (species of speedwell)
Source: JMdict
Score: -1
字：現姓（仮名：げんせい）
* Common Noun
  - One's current family name
  - Woman's family name after she married
Source: JMdict
字：コットンセット（仮名：コットンセット）
* Common Noun
  - Amenity kit
Source: JMdict
字：コットン・セット（仮名：コットン・セット）
* Common Noun
  - Amenity kit
Source: JMdict
Score: -1
字：英国病（仮名：えいこくびょう）
* Common Noun, historical term
  - British disease (britain's economic and labour problems in the 1970s)
Source: JMdict
字：環境工学（仮名：かんきょうこうがく）
* Common Noun
  - Environmental engineering
Source: JMdict
字：環境技術（仮名：かんきょうぎじゅつ）
* Common Noun
  - Environmental technology
  - Envirotech
  - Green technology
  - Greentech
Source: JMdict
字：環境化学（仮名：かんきょうかがく）
* Common Noun
  - Environmental chemistry
Source: JMdict
字：サステイナビリティ学（仮名：サステイナビリティがく）
* Common Noun
  - Sustainability science
Source: JMdict
字：舟路（仮名：しゅうろ）
* Common Noun
  - Sea route
  - Voyage
  - Ocean trip
Source: JMdict
字：ダウンサイズ（仮名：ダウンサイズ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Downsizing
Source: JMdict
字：司令船（仮名：しれいせん）
* Common Noun
  - Command module (e.g. apollo's)
  - Cm
Source: JMdict
字：機械船（仮名：きかいせん）
* Common Noun
  - Service module (e.g. apollo's)
Source: JMdict
字：司令・機械船（仮名：しれいきかいせん）
* Common Noun
  - Command-service module (e.g. apollo spacecraft)
  - Csm
Source: JMdict
字：地球の出（仮名：ちきゅうので）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), astronomy
  - Earthrise
Source: JMdict
字：四槓子（仮名：スーカンツ）
* Common Noun, mahjong
  - Winning hand consisting of four kongs and a pair
Source: JMdict
字：教育工学（仮名：きょういくこうがく）
* Common Noun
  - Educational technology
  - Education technology
Source: JMdict
字：脳写（仮名：のうしゃ）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Encephalography
Source: JMdict
字：ドキュドラマ（仮名：ドキュドラマ）
* Common Noun
  - Docudrama
  - Documentary drama
Source: JMdict
字：流し満貫（仮名：ながしまんがん）
* Common Noun, mahjong
  - Win by discarding nothing but terminal and honor tiles in an otherwise drawn round
Source: JMdict
字：バンパーカー（仮名：バンパーカー）
* Common Noun
  - Bumper car
  - Dodgem
Source: JMdict
字：バンパー・カー（仮名：バンパー・カー）
* Common Noun
  - Bumper car
  - Dodgem
Source: JMdict
Score: -1
字：ドッジェム（仮名：ドッジェム）
* Common Noun
  - Dodgem
  - Bumper car
Source: JMdict
字：ダッジェム（仮名：ダッジェム）
* Common Noun
  - Dodgem
  - Bumper car
Source: JMdict
Score: -1
字：悪魔の証明（仮名：あくまのしょうめい）
* Common Noun, law
  - Probatio diabolica
  - Devil's proof
Source: JMdict
字：集中排除（仮名：しゅうちゅうはいじょ）
* Common Noun
  - Decentralization
  - Deconcentration
Source: JMdict
字：二盃口（仮名：リャンペーコー）
* Common Noun, mahjong
  - Winning hand composed of two sets of two identical chows plus a pair
Source: JMdict
字：低温生物学（仮名：ていおんせいぶつがく）
* Common Noun
  - Cryobiology
  - Low-temperature biology
Source: JMdict
字：人体冷凍保存（仮名：じんたいれいとうほぞん）
* Common Noun
  - Cryonics
Source: JMdict
字：コールドスリープ（仮名：コールドスリープ）
* Common Noun
  - Cold sleep
  - Suspended animation
Source: JMdict
字：コールド・スリープ（仮名：コールド・スリープ）
* Common Noun
  - Cold sleep
  - Suspended animation
Source: JMdict
Score: -1
字：河底撈魚（仮名：ホーテイラオユイ）
* Common Noun, mahjong
  - Win on the last discard of a round
Source: JMdict
字：河底撈魚（仮名：ホウテイラオユイ）
* Common Noun, mahjong
  - Win on the last discard of a round
Source: JMdict
Score: -1
字：低温物理学（仮名：ていおんぶつりがく）
* Common Noun
  - Cryogenics
  - Cryophysics
Source: JMdict
字：極限環境微生物（仮名：きょくげんかんきょうびせいぶつ）
* Common Noun
  - Extremophile
  - Organism that thrives in extreme conditions
Source: JMdict
字：殺虫灯（仮名：さっちゅうとう）
* Common Noun
  - Light trap
  - Electric insect killer
  - Bug zapper
Source: JMdict
字：ヘッドバンド（仮名：ヘッドバンド）
* Common Noun
  - Headband
  - Circlet
Source: JMdict
字：バイアス電圧（仮名：バイアスでんあつ）
* Common Noun
  - Bias voltage
Source: JMdict
字：カナル（仮名：カナル）
* Common Noun
  - Canal
Source: JMdict
字：キャナル（仮名：キャナル）
* Common Noun
  - Canal
Source: JMdict
Score: -1
字：ネックバンド（仮名：ネックバンド）
* Common Noun
  - Neckband (e.g. headphones, shirt)
  - Choker
Source: JMdict
字：ノイズキャンセリング（仮名：ノイズキャンセリング）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Noise cancelling (in headphones)
Source: JMdict
字：ノイズ・キャンセリング（仮名：ノイズ・キャンセリング）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Noise cancelling (in headphones)
Source: JMdict
Score: -1
字：セルフカバー（仮名：セルフカバー）
* Common Noun
  - New version of one's own (previously released) song
  - Rerecording (in a different style)
  - Performance by the songwriter of a song originally written for another artist
Source: JMdict
字：セルフ・カバー（仮名：セルフ・カバー）
* Common Noun
  - New version of one's own (previously released) song
  - Rerecording (in a different style)
  - Performance by the songwriter of a song originally written for another artist
Source: JMdict
Score: -1
字：共紙（仮名：ともがみ）
* Common Noun
  - Paper of the same material, colour, etc.
  - Same type of paper
Source: JMdict
字：後光効果（仮名：ごこうこうか）
* Common Noun
  - Halo effect
Source: JMdict
字：光背効果（仮名：こうはいこうか）
* Common Noun
  - Halo effect
Source: JMdict
字：ノイズキャンセリングヘッドホン（仮名：ノイズキャンセリングヘッドホン）
* Common Noun
  - Noise-canceling headphones
Source: JMdict
字：ノイズキャンセリング・ヘッドホン（仮名：ノイズキャンセリング・ヘッドホン）
* Common Noun
  - Noise-canceling headphones
Source: JMdict
Score: -1
字：地面師（仮名：じめんし）
* Common Noun
  - Land swindler
  - Fraudulent land broker
Source: JMdict
字：移籍金（仮名：いせききん）
* Common Noun, sports
  - Transfer fee (for a player)
Source: JMdict
字：台襟（仮名：だいえり）
* Common Noun
  - Neckband (of a shirt)
Source: JMdict
字：置き配（仮名：おきはい）
* Common Noun
  - Delivery in which the package is left in front of the door or in a designated area
  - Safe drop
Source: JMdict
字：化性（仮名：かせい）
* Common Noun, biology
  - Voltinism
Source: JMdict
字：首ひも（仮名：くびひも）
* Common Noun
  - Neckband (usu. ornamental)
  - Lanyard
Source: JMdict
字：首紐（仮名：くびひも）
* Common Noun
  - Neckband (usu. ornamental)
  - Lanyard
Source: JMdict
Score: -1
字：人工冬眠（仮名：じんこうとうみん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Artificial hibernation
  - Induced hibernation
Source: JMdict
字：黄変症（仮名：おうへんしょう）
* Common Noun
  - Xanthochromism
  - Xanthochroism
  - Xanthism
Source: JMdict
字：閉鎖音（仮名：へいさおん）
* Common Noun, linguistics
  - Stop
  - Stop consonant
  - Occlusive
Source: JMdict
字：ウエイトベルト（仮名：ウエイトベルト）
* Common Noun
  - Weight belt (diving)
Source: JMdict
字：ウェイトベルト（仮名：ウェイトベルト）
* Common Noun
  - Weight belt (diving)
Source: JMdict
Score: -1
字：四文字熟語（仮名：よんもじじゅくご）
* Common Noun
  - Four-character compound word (usu. idiomatic)
Source: JMdict
字：米銀（仮名：べいぎん）
* Common Noun, abbreviation
  - American banks
  - American bank
  - American banking sector
Source: JMdict
字：カバ（仮名：カバ）
* Common Noun
  - Kava (piper methysticum)
  - Kava kava
Source: JMdict
字：カヴァ（仮名：カヴァ）
* Common Noun
  - Kava (piper methysticum)
  - Kava kava
Source: JMdict
Score: -1
字：気がそれる（仮名：きがそれる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To be distracted
Source: JMdict
Rules: v1
字：気が逸れる（仮名：きがそれる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To be distracted
Source: JMdict
Rules: v1
Score: -1
字：ちゃかちゃか（仮名：ちゃかちゃか）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Restlessly
  - Restively
  - Agitated
  - Fidgety
Source: JMdict
字：ビフォーアフター（仮名：ビフォーアフター）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Before and after (e.g. photos)
Source: JMdict
字：ビフォー・アフター（仮名：ビフォー・アフター）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Before and after (e.g. photos)
Source: JMdict
Score: -1
字：バイアス抵抗（仮名：バイアスていこう）
* Common Noun
  - Bias resistance
Source: JMdict
字：小蜜柑草（仮名：こみかんそう）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Chamberbitter (phyllanthus urinaria)
  - Gripeweed
  - Shatterstone
  - Stonebreaker
  - Leafflower
Source: JMdict
字：コミカンソウ（仮名：コミカンソウ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Chamberbitter (phyllanthus urinaria)
  - Gripeweed
  - Shatterstone
  - Stonebreaker
  - Leafflower
Source: JMdict
Score: -1
字：雨垂れ落ち（仮名：あまだれおち）
* Common Noun
  - Place where raindrops fall from the eaves
Source: JMdict
字：雨だれ落ち（仮名：あまだれおち）
* Common Noun
  - Place where raindrops fall from the eaves
Source: JMdict
Score: -1
字：エンコ（仮名：エンコ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), colloquial, abbreviation
  - Encoding
Source: JMdict
字：油滴（仮名：ゆてき）
* Common Noun
  - Drop of oil
Source: JMdict
字：悪魔崇拝（仮名：あくますうはい）
* Common Noun
  - Devil worship
  - Diabolism
  - Diabolatry
  - Satanism
Source: JMdict
字：宝灯（仮名：ほうとう）
* Common Noun
  - Lighted lamp (or candle, etc.) provided as a religious offering
  - Votive light
Source: JMdict
字：被殻（仮名：ひかく）
* Common Noun, anatomy
  - Putamen (part of brain)
* biology
  - Frustule
Source: JMdict
字：裏垢（仮名：うらアカ）
* Common Noun, Internet slang
  - Anonymous account (on social media; used alongside one's main account)
  - Secret account
Source: JMdict
Definition Tags: ateji form
字：裏アカ（仮名：うらアカ）
* Common Noun, Internet slang
  - Anonymous account (on social media; used alongside one's main account)
  - Secret account
Source: JMdict
Score: -1
字：留心（仮名：りゅうしん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Heeding
  - Paying attention
  - Bearing in mind
Source: JMdict
字：ボタニカル（仮名：ボタニカル）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Botanical
Source: JMdict
字：貞実（仮名：ていじつ）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun
  - Faithful
  - Devoted
  - True
  - Honest
  - Sincere
Source: JMdict
字：東（仮名：トン）
* Common Noun, mahjong
  - East wind tile
  - Winning hand with a pung (or kong) of east wind tiles
Source: JMdict
字：南（仮名：ナン）
* Common Noun, mahjong
  - South wind tile
  - Winning hand with a pung (or kong) of south wind tiles
Source: JMdict
字：西（仮名：シャー）
* Common Noun, mahjong
  - West wind tile
  - Winning hand with a pung (or kong) of west wind tiles
Source: JMdict