KaraKaraWitch/JT4LLM-260K huggingface dataset:
字：屈まる（仮名：かがまる）
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb
  - To bow (of one's back, e.g. due to age)
  - To bend
Source: JMdict
Rules: v5
字：屈まる（仮名：こごまる）
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb
  - To bow (of one's back, e.g. due to age)
  - To bend
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：対数目盛（仮名：たいすうめもり）
* Common Noun
  - Logarithmic scale
Source: JMdict
字：対数目盛り（仮名：たいすうめもり）
* Common Noun
  - Logarithmic scale
Source: JMdict
Score: -1
字：農人（仮名：のうじん）
* Common Noun
  - Farmer
  - Peasant
Source: JMdict
字：農人（仮名：のうにん）
* Common Noun
  - Farmer
  - Peasant
Source: JMdict
Score: -1
字：その下で（仮名：そのしたで）
* adverb (fukushi)
  - Thereunder
  - Whereunder
Source: JMdict
字：発展学習（仮名：はってんがくしゅう）
* Common Noun
  - Enrichment program (i.e. for high-performing students)
  - Supplementary curriculum
Source: JMdict
字：その下に（仮名：そのしたに）
* adverb (fukushi)
  - Whereunder
  - Thereunder
Source: JMdict
字：継戦（仮名：けいせん）
* Common Noun
  - Continuation of war
Source: JMdict
字：鋸鍬形（仮名：のこぎりくわがた）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Sawtooth stag beetle (prosopocoilus inclinatus)
  - Saw stag beetle
Source: JMdict
字：鋸鍬形虫（仮名：のこぎりくわがた）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Sawtooth stag beetle (prosopocoilus inclinatus)
  - Saw stag beetle
Source: JMdict
Score: -1
字：深山鍬形（仮名：みやまくわがた）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Miyama stag beetle (lucanus maculifemoratus)
Source: JMdict
字：ミヤマクワガタ（仮名：ミヤマクワガタ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Miyama stag beetle (lucanus maculifemoratus)
Source: JMdict
Score: -1
字：天を仰ぎて唾す（仮名：てんをあおぎてつばきす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), su verb - precursor to the modern suru, idiomatic expression
  - To harm oneself as a result of trying to harm someone else
  - To cut off one's nose to spite one's face
Source: JMdict
Rules: vs
字：御分（仮名：ごぶん）
* pronoun, 古風 (Antique Term)
  - You
Source: JMdict
字：遠郊（仮名：えんこう）
* Common Noun
  - Area remote from the city
  - Outlying area
Source: JMdict
字：乳果オリゴ糖（仮名：にゅうかオリゴとう）
* Common Noun
  - Lactosucrose
Source: JMdict
字：搗精（仮名：とうせい）
* Common Noun
  - Rice polishing (removing the shell of brown rice to leave white rice)
Source: JMdict
字：大州（仮名：たいしゅう）
* Common Noun
  - Continent
Source: JMdict
字：大洲（仮名：たいしゅう）
* Common Noun
  - Continent
Source: JMdict
Score: -1
字：聖楽（仮名：せいがく）
* Common Noun
  - Church music
  - Sacred music
Source: JMdict
字：正楽（仮名：せいがく）
* Common Noun
  - Court music
  - Gagaku
Source: JMdict
字：雑楽（仮名：ざつがく）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Popular music
Source: JMdict
字：臼搗く（仮名：うすづく）
* Godan verb with 'ku' ending, Transitive Verb, 古風 (Antique Term)
  - To pound (rice, etc.)
Source: JMdict
Rules: v5
字：臼づく（仮名：うすづく）
* Godan verb with 'ku' ending, Transitive Verb, 古風 (Antique Term)
  - To pound (rice, etc.)
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：耳毛（仮名：みみげ）
* Common Noun
  - Ear hair
  - Hairs of the tragus
Source: JMdict
字：耳毛（仮名：じもう）
* Common Noun
  - Ear hair
  - Hairs of the tragus
Source: JMdict
Score: -1
字：耳珠（仮名：じじゅ）
* Common Noun
  - Tragus (small cartilaginous flap in front of the external opening of the ear)
  - Tragi
  - Antilobium
Source: JMdict
字：同値関係（仮名：どうちかんけい）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Equivalence relation
Source: JMdict
字：バリ３（仮名：バリさん）
* Common Noun, colloquial
  - Full signal strength (on a cellphone)
  - Good cellphone reception
  - **Note**: from バリバリ三本
Source: JMdict
字：バリ三（仮名：バリさん）
* Common Noun, colloquial
  - Full signal strength (on a cellphone)
  - Good cellphone reception
  - **Note**: from バリバリ三本
Source: JMdict
Score: -1
字：提喩（仮名：ていゆ）
* Common Noun
  - Synecdoche
Source: JMdict
字：副大臣（仮名：ふくだいじん）
* Common Noun
  - Vice minister
Source: JMdict
字：過雁（仮名：かがん）
* Common Noun
  - Flying goose
Source: JMdict
字：嚢状（仮名：のうじょう）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Saclike
  - Saccate
  - Saccular
Source: JMdict
字：囊状（仮名：のうじょう）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Saclike
  - Saccate
  - Saccular
Source: JMdict
Score: -1
字：個物（仮名：こぶつ）
* Common Noun, philosophy
  - Individual
Source: JMdict
字：実念論（仮名：じつねんろん）
* Common Noun, philosophy
  - Realism (as opposed to nominalism)
Source: JMdict
字：模写説（仮名：もしゃせつ）
* Common Noun
  - Copy theory
Source: JMdict
字：反映論（仮名：はんえいろん）
* Common Noun
  - Reflection theory
Source: JMdict
字：絶対的観念論（仮名：ぜったいてきかんねんろん）
* Common Noun
  - Absolute idealism
Source: JMdict
字：生歯（仮名：せいし）
* Common Noun
  - Teething
  - Cutting teeth
  - Dentition
Source: JMdict
字：唯心（仮名：ゆいしん）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Doctrine that all phenomena are produced from consciousness (a central teaching of the avatamska sutra)
* philosophy
  - Spiritualism
Source: JMdict
字：唯物（仮名：ゆいぶつ）
* Common Noun, philosophy
  - Materialism
Source: JMdict
字：唯物的（仮名：ゆいぶつてき）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Materialistic
Source: JMdict
字：唯心的（仮名：ゆいしんてき）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Spiritualistic
Source: JMdict
字：萌出（仮名：ほうしゅつ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Tooth eruption
Source: JMdict
字：酒浸し（仮名：さけびたし）
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Liquor-soaked
* Common Noun
  - Continuous drinking
  - Daily drinking
  - Binge drinking
Source: JMdict
字：酒浸し（仮名：さかびたし）
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Liquor-soaked
* Common Noun
  - Continuous drinking
  - Daily drinking
  - Binge drinking
Source: JMdict
Score: -1
字：手が利く（仮名：てがきく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ku' ending, idiomatic expression
  - To be able
  - To be competent
Source: JMdict
Rules: v5
字：愚暗（仮名：ぐあん）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Foolishness
  - Stupidity
Source: JMdict
字：愚闇（仮名：ぐあん）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Foolishness
  - Stupidity
Source: JMdict
Score: -1
字：赤日（仮名：せきじつ）
* Common Noun
  - Burning sun
Source: JMdict
字：第１子（仮名：だいいっし）
* Common Noun
  - Firstborn
  - First child
  - Eldest child
Source: JMdict
字：第一子（仮名：だいいっし）
* Common Noun
  - Firstborn
  - First child
  - Eldest child
Source: JMdict
Score: -1
字：真ん中っ子（仮名：まんなかっこ）
* Common Noun
  - Middle child
Source: JMdict
字：饅頭蟹（仮名：まんじゅうがに）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Egg crab (atergatis spp.)
Source: JMdict
字：マンジュウガニ（仮名：マンジュウガニ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Egg crab (atergatis spp.)
Source: JMdict
Score: -1
字：ハンドタオル（仮名：ハンドタオル）
* Common Noun
  - Hand-towel
Source: JMdict
字：ハードケース（仮名：ハードケース）
* Common Noun
  - Hardcase
  - Case with hard shell
Source: JMdict
字：ハード・ケース（仮名：ハード・ケース）
* Common Noun
  - Hardcase
  - Case with hard shell
Source: JMdict
Score: -1
字：ビジネスウーマン（仮名：ビジネスウーマン）
* Common Noun
  - Businesswoman
  - Female office worker
  - Female employee
Source: JMdict
字：ビジネス・ウーマン（仮名：ビジネス・ウーマン）
* Common Noun
  - Businesswoman
  - Female office worker
  - Female employee
Source: JMdict
Score: -1
字：新婚初夜（仮名：しんこんしょや）
* Common Noun
  - Wedding night
Source: JMdict
字：死の床（仮名：しのとこ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Deathbed
Source: JMdict
字：青紫（仮名：あおむらさき）
* Common Noun
  - Bluish purple
Source: JMdict
字：室内プール（仮名：しつないプール）
* Common Noun
  - Indoor swimming pool
  - Indoor pool
Source: JMdict
字：美術工芸（仮名：びじゅつこうげい）
* Common Noun
  - Arts and crafts
  - Artistic handicraft
  - Fine and applied art
  >Example:  
  >彼は**美術工芸**を学校で教えている。  
  >He teaches arts and crafts in a school.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：バスマティ（仮名：バスマティ）
* Common Noun, food, cooking
  - Basmati (rice)
Source: JMdict
字：バースマティー（仮名：バースマティー）
* Common Noun, food, cooking
  - Basmati (rice)
Source: JMdict
Score: -1
字：香り米（仮名：かおりまい）
* Common Noun
  - Aromatic rice
  - Fragrant rice
Source: JMdict
字：ＱＴ延長症候群（仮名：キューティーえんちょうしょうこうぐん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Long qt syndrome
Source: JMdict
字：バイオメトリクス（仮名：バイオメトリクス）
* Common Noun
  - Biometrics
Source: JMdict
字：バイオメトリックス（仮名：バイオメトリックス）
* Common Noun
  - Biometrics
Source: JMdict
Score: -1
字：全面安（仮名：ぜんめんやす）
* Common Noun
  - Across-the-board fall in prices
  >Example:  
  >市場は**全面安**ですね。  
  >The market prices have fallen across the board.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：も一つ（仮名：もひとつ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Another
  - One more
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adverb (fukushi)
  - (not) quite
  - (not) very
  - Lacking
Source: JMdict
字：親水（仮名：しんすい）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Hydrophilic
* Common Noun
  - Closeness to water
  - Affinity to water
  - Accessibility to a waterfront
Source: JMdict
字：親水空間（仮名：しんすいくうかん）
* Common Noun
  - Space or area for water-lovers
Source: JMdict
字：フラミンゴ（仮名：フラミンゴ）
* Common Noun
  - Flamingo
Source: JMdict
字：遺体袋（仮名：いたいぶくろ）
* Common Noun
  - Body bag
Source: JMdict
字：高塔（仮名：こうとう）
* Common Noun
  - High tower
Source: JMdict
字：圃場（仮名：ほじょう）
* Common Noun
  - Cultivated land (field, garden, orchard, etc.)
Source: JMdict
字：ほ場（仮名：ほじょう）
* Common Noun
  - Cultivated land (field, garden, orchard, etc.)
Source: JMdict
Score: -1
字：スモーガスボード（仮名：スモーガスボード）
* Common Noun
  - Smorgasbord
Source: JMdict
字：苦労し抜く（仮名：くろうしぬく）
* Godan verb with 'ku' ending
  - To go through all sorts of hardships
Source: JMdict
Rules: v5
字：頼りがい（仮名：たよりがい）
* Common Noun
  - Reliability
  - Trustworthiness
  - Dependability
  >Example:  
  >彼は**頼り甲斐**のある上司だ。  
  >He is a dependable boss.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：頼り甲斐（仮名：たよりがい）
* Common Noun
  - Reliability
  - Trustworthiness
  - Dependability
  >Example:  
  >彼は**頼り甲斐**のある上司だ。  
  >He is a dependable boss.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：甲斐がない（仮名：かいがない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - Useless
  - In vain
  >Example:  
  >この車は直しても**甲斐が無い**。  
  >This car isn't worth repairing.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: adj-i
字：甲斐が無い（仮名：かいがない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - Useless
  - In vain
  >Example:  
  >この車は直しても**甲斐が無い**。  
  >This car isn't worth repairing.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: adj-i
Score: -1
字：にかけて（仮名：にかけて）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Till
  - To
  - Over (a period)
  - Through (e.g. monday through thursday)
  - About (approx. time or place)
  - On
  >Example:  
  >このため、今夜から明日**にかけて**全般に曇りや雨の天気でしょう。  
  >Because of this it will probably be generally cloudy and rainy weather over tonight and tomorrow.**[1]**  
  - Concerning (an area of expertise)
  - Swearing by (one's sword, god, etc.)
  >Example:  
  >神**にかけて**真実を語る事を誓う。  
  >I swear by God that I will speak the truth.**[2]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★
Score: 200
字：鼻にかける（仮名：はなにかける）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To be full of pride
  - To be boastful
  >Example:  
  >あまりそれを**鼻にかける**な。  
  >Don't boast too much about that.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v1
字：鼻に掛ける（仮名：はなにかける）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To be full of pride
  - To be boastful
  >Example:  
  >あまりそれを**鼻にかける**な。  
  >Don't boast too much about that.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v1
Score: -1
字：中出し（仮名：なかだし）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), vulgar expression or word
  - Intravaginal (anal, etc.) ejaculation
  - Creampie
  - **Note**: also jokingly as 中田氏
  >Example:  
  >ただし、安全日だからって、**中出し**しても妊娠しないというわけではないらしいです。  
  >However, it seems that just because it's a 'low risk day' doesn't mean that you won't get pregnant from intravaginal ejaculation.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：中だし（仮名：なかだし）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), vulgar expression or word
  - Intravaginal (anal, etc.) ejaculation
  - Creampie
  - **Note**: also jokingly as 中田氏
  >Example:  
  >ただし、安全日だからって、**中出し**しても妊娠しないというわけではないらしいです。  
  >However, it seems that just because it's a 'low risk day' doesn't mean that you won't get pregnant from intravaginal ejaculation.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：性産業（仮名：せいさんぎょう）
* Common Noun
  - Sex industry
Source: JMdict
字：出席部長（仮名：しゅっせきぶちょう）
* Common Noun
  - Assistant section or department manager
Source: JMdict
字：部長代理（仮名：ぶちょうだいり）
* Common Noun
  - Deputy manager
  - Assistant manager
  - Acting manager
Source: JMdict
字：部長付（仮名：ぶちょうづき）
* Common Noun
  - Assistant (to general manager)
Source: JMdict
字：調査役（仮名：ちょうさやく）
* Common Noun
  - Assistant (to section manager)
Source: JMdict
字：副長官（仮名：ふくちょうかん）
* Common Noun
  - Deputy secretary (government)
  - Deputy director
Source: JMdict
字：手コキ（仮名：てコキ）
* Common Noun, slang, vulgar expression or word
  - Hand job
Source: JMdict
字：一発抜く（仮名：いっぱつぬく）
* Godan verb with 'ku' ending, rare term
  - To ejaculate (gen. with ref. to masturbation)
Source: JMdict
Rules: v5
字：楓葉（仮名：ふうよう）
* Common Noun
  - Maple leaf
Source: JMdict
字：にかけては（仮名：にかけては）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - When it comes to
  - Concerning (an area of expertise)
  >Example:  
  >彼はその仕事**にかけては**老練な人だ。  
  >He is an old hand at that work.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：我が子（仮名：わがこ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - One's own child
  - One's own children
  >Example:  
  >彼女が**我が子**に手をかけた。  
  >She laid hands on her own child.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：わが子（仮名：わがこ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - One's own child
  - One's own children
  >Example:  
  >彼女が**我が子**に手をかけた。  
  >She laid hands on her own child.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：軽鬆土（仮名：けいそうど）
* Common Noun
  - Loam
  - Humus
  - Soil formed from fine volcanic ash
Source: JMdict
字：おはよっす（仮名：おはよっす）
* interjection (kandoushi), colloquial, abbreviation
  - G'morning
Source: JMdict
字：身につく（仮名：みにつく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ku' ending
  - To master (e.g. a skill)
  - To become accustomed to (e.g. a lifestyle)
  - To acquire (e.g. a habit)
  >Example:  
  >毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり**身につかなかった**。  
  >I studied English very hard every day, but I didn't learn a lot.  
  - To retain
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：身に付く（仮名：みにつく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ku' ending
  - To master (e.g. a skill)
  - To become accustomed to (e.g. a lifestyle)
  - To acquire (e.g. a habit)
  >Example:  
  >毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり**身につかなかった**。  
  >I studied English very hard every day, but I didn't learn a lot.  
  - To retain
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
Score: -1
字：いられないくらい（仮名：いられないくらい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Almost not able (to do something)
Source: JMdict
字：自分の力（仮名：じぶんのちから）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - One's own strength or effort
  - (by) oneself
  >Example:  
  >**自分の力**で宿題をやりなさい。  
  >Do your homework for yourself.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：買い物客（仮名：かいものきゃく）
* Common Noun
  - Shopper
  - Customer
  >Example:  
  >その店は休日の**買い物客**で混み合っていた。  
  >The store was crowded with holiday shoppers.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：買物客（仮名：かいものきゃく）
* Common Noun
  - Shopper
  - Customer
  >Example:  
  >その店は休日の**買い物客**で混み合っていた。  
  >The store was crowded with holiday shoppers.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：でさえ（仮名：でさえ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), particle
  - Even (e.g. even a child)
  >Example:  
  >先生**でさえ**その問題は解けなかった。  
  >Even the teacher could not solve the problem.  
  - As long as (it is, you are, etc.)
  - (if) only
  - Just
  - **Note**: after a noun or na-adjective; in conditional clauses
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：託児施設（仮名：たくじしせつ）
* Common Noun
  - Child-minding facility
  >Example:  
  >国立公園によって、シャワーや**託児施設**まで提供してくれるところもある。  
  >Some national parks offer showers and even baby-sitting services.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：本艦（仮名：ほんかん）
* Common Noun
  - This (battle)ship
  - Aforementioned ship
Source: JMdict
字：ほかす（仮名：ほかす）
* Godan verb with 'su' ending, Transitive Verb, Kansai-ben
  - To throw away
  - To dispose
Source: JMdict
Rules: v5
字：天然ボケ（仮名：てんねんボケ）
* Common Noun
  - Natural airhead
  - Person prone to making silly mistakes
Source: JMdict
字：天然ぼけ（仮名：てんねんぼけ）
* Common Noun
  - Natural airhead
  - Person prone to making silly mistakes
Source: JMdict
Score: -1
字：三環系抗うつ剤（仮名：さんかんけいこううつざい）
* Common Noun
  - Tricyclic antidepressant
Source: JMdict
字：三環系抗うつ薬（仮名：さんかんけいこううつやく）
* Common Noun
  - Tricyclic antidepressant
Source: JMdict
字：マーモット（仮名：マーモット）
* Common Noun
  - Marmot
  - Woodchuck
  - Groundhog
Source: JMdict
字：シーバックソーン（仮名：シーバックソーン）
* Common Noun
  - Sea buckthorn (hippophae rhamnoides)
Source: JMdict
字：サジー（仮名：サジー）
* Common Noun
  - Sea buckthorn (hippophae rhamnoides)
Source: JMdict
Score: -1
字：業務用（仮名：ぎょうむよう）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Business use
  - Commercial use
  - Professional use
  - Industrial use
Source: JMdict
字：ホームユース（仮名：ホームユース）
* Common Noun
  - Home use
Source: JMdict
字：ホーム・ユース（仮名：ホーム・ユース）
* Common Noun
  - Home use
Source: JMdict
Score: -1
字：仏花（仮名：ぶっか）
* Common Noun
  - Flowers or flower arrangements for a butsudan (household buddhist altar)
Source: JMdict
字：仏花（仮名：ぶつか）
* Common Noun
  - Flowers or flower arrangements for a butsudan (household buddhist altar)
Source: JMdict
Score: -1
字：キュビスト（仮名：キュビスト）
* Common Noun
  - Cubist
Source: JMdict
字：骨盤底筋（仮名：こつばんていきん）
* Common Noun
  - Pelvic floor muscle
  - Pubococcygeal muscle
  - Kegel muscle
Source: JMdict
字：ケーゲル（仮名：ケーゲル）
* Common Noun
  - Pubococcygeal muscle
  - Kegel muscle
Source: JMdict
字：東署（仮名：ひがししょ）
* Common Noun
  - Eastern office (esp. police)
  - Eastern department
Source: JMdict
字：むっちり（仮名：むっちり）
* adverb taking the 'to' particle, adverb (fukushi), ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Plump
  - Chubby
  - Voluptuous
Source: JMdict
字：ムッチリ（仮名：ムッチリ）
* adverb taking the 'to' particle, adverb (fukushi), ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Plump
  - Chubby
  - Voluptuous
Source: JMdict
Score: -1
字：口無し（仮名：くちなし）
* Common Noun
  - Something unspoken
  - Non-functional mouth
Source: JMdict
字：タラップ（仮名：タラップ）
* Common Noun
  - Gangway
  - Ramp
Source: JMdict
字：たらの木（仮名：たらのき）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, Typically written in かな
  - Devil's walking stick (aralia elata)
  - Japanese angelica tree
Source: JMdict
字：楤の木（仮名：たらのき）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, Typically written in かな
  - Devil's walking stick (aralia elata)
  - Japanese angelica tree
Source: JMdict
Score: -1
字：循環器科（仮名：じゅんかんきか）
* Common Noun
  - Cardiac ward
  - Cardiology ward
  - Cardiovascular clinic
Source: JMdict
字：遊び戯れる（仮名：あそびたわむれる）
* Ichidan verb
  - To frolic
Source: JMdict
Rules: v1
字：遊びたわむれる（仮名：あそびたわむれる）
* Ichidan verb
  - To frolic
Source: JMdict
Rules: v1
Score: -1
字：頭ごなし（仮名：あたまごなし）
* adverb (fukushi), Common Noun
  - Unsparingly
  - Without listening to the other party
  - Without giving the other party a chance to explain
  - **Note**: usu. as 頭ごなしに
Source: JMdict
字：頭でっかち（仮名：あたまでっかち）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Top-heavy
  >Example:  
  >うちの会社は**頭でっかち**だ。  
  >Our company is too top-heavy.**[1]**  
  - Big-headed
  - Overly-theoretical
  >Example:  
  >彼は**頭でっかち**だ。  
  >He is an armchair theorist.**[2]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
字：新しがる（仮名：あたらしがる）
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb
  - To be fond of new things
  - To hunt after novelties
Source: JMdict
Rules: v5
字：あっけらかん（仮名：あっけらかん）
* adverb taking the 'to' particle
  - Unconcernedly
  - Nonchalantly
  - Indifferently
  - (looking) as if nothing has happened
  - Blankly
  - Vacantly
  - Absentmindedly
Source: JMdict
字：暑がる（仮名：あつがる）
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb
  - To appear to suffer from the heat
  - To complain of the heat
  - To swelter
Source: JMdict
Rules: v5
字：熱がる（仮名：あつがる）
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb
  - To appear to suffer from the heat
  - To complain of the heat
  - To swelter
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：誂え（仮名：あつらえ）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Order
  - Article ordered
Source: JMdict
字：あてがい扶持（仮名：あてがいぶち）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Discretionary allowance
Source: JMdict
字：宛てがい扶持（仮名：あてがいぶち）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Discretionary allowance
Source: JMdict
Score: -1
字：後追い心中（仮名：あとおいしんじゅう）
* Common Noun
  - Suicide immediately after the death of one's spouse or lover
  - Following one's lover (husband, wife) into death
Source: JMdict
字：跡追い心中（仮名：あとおいしんじゅう）
* Common Noun
  - Suicide immediately after the death of one's spouse or lover
  - Following one's lover (husband, wife) into death
Source: JMdict
Score: -1
字：後攻め（仮名：あとぜめ）
* Common Noun, baseball
  - Taking to the field first
Source: JMdict
字：花鶏（仮名：あとり）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Brambling (bird) (fringilla montifringilla)
Source: JMdict
字：獦子鳥（仮名：あとり）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Brambling (bird) (fringilla montifringilla)
Source: JMdict
Score: -1
字：豈（仮名：あに）
* adverb (fukushi), 古風 (Antique Term)
  - Never
  - By no means
  - Not in the least
  - In no way
  - **Note**: with neg. verb
  - Why
  - What for
Source: JMdict
字：あに図らんや（仮名：あにはからんや）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Contrary to one's expectations
  - To one's surprise
Source: JMdict
字：豈図らんや（仮名：あにはからんや）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Contrary to one's expectations
  - To one's surprise
Source: JMdict
Score: -1
字：暴れ川（仮名：あばれがわ）
* Common Noun
  - River which often overflows its banks
Source: JMdict
字：危なく（仮名：あぶなく）
* adverb (fukushi)
  - Nearly
  - Almost
  - On the point of (doing)
  >Example:  
  >**危なく**車にひかれるところだった。  
  >I was nearly run over by a car.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：油炒め（仮名：あぶらいため）
* Common Noun
  - Stir-frying
  - Stir-fry
  - Stir-fried food
Source: JMdict
字：油いため（仮名：あぶらいため）
* Common Noun
  - Stir-frying
  - Stir-fry
  - Stir-fried food
Source: JMdict
Score: -1
字：甘っちょろい（仮名：あまっちょろい）
* 形容詞 (Adjective)
  - Overly optimistic
  - Easygoing
  - Irresponsible
  - Naive
  - Simple-minded
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：編み合わせる（仮名：あみあわせる）
* Ichidan verb
  - To knit together
  - To intertwine
Source: JMdict
Rules: v1
字：綾（仮名：あや）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Figure
  - Design
* Common Noun
  - Twill weave
  - Pattern of diagonal stripes
* Common Noun, Typically written in かな
  - Style (of writing)
  - Figure (of speech)
  - Design
  - Plot
  - Plan
  - Minor market fluctuation
  - Technical correction
* abbreviation
  - Cat's cradle
* abbreviation
  - Lease rod (in a loom)
Source: JMdict
字：文（仮名：あや）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Figure
  - Design
* Common Noun
  - Twill weave
  - Pattern of diagonal stripes
* Common Noun, Typically written in かな
  - Style (of writing)
  - Figure (of speech)
  - Design
  - Plot
  - Plan
  - Minor market fluctuation
  - Technical correction
* abbreviation
  - Cat's cradle
* abbreviation
  - Lease rod (in a loom)
Source: JMdict
Score: -1
字：彩なす（仮名：あやなす）
* Godan verb with 'su' ending, Transitive Verb
  - To decorate with many bright colours (colors)
  - To create a beautiful variegated pattern
  >Example:  
  >錦**あやなす**木々で山が染まっていた。  
  >The mountainside was ablaze with the autumn colors of the trees.  
* Godan verb with 'su' ending, Transitive Verb
  - To manipulate skillfully
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：綾なす（仮名：あやなす）
* Godan verb with 'su' ending, Transitive Verb
  - To decorate with many bright colours (colors)
  - To create a beautiful variegated pattern
  >Example:  
  >錦**あやなす**木々で山が染まっていた。  
  >The mountainside was ablaze with the autumn colors of the trees.  
* Godan verb with 'su' ending, Transitive Verb
  - To manipulate skillfully
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
Score: -1
字：洗い（仮名：あらい）
* Common Noun
  - Washing
  >Example:  
  >君はただ皿を**洗い**さえすればいい。  
  >All you have to do is wash the dishes.  
* Common Noun, food, cooking
  - Sashimi chilled in iced water
Source: JMdict | Tatoeba
字：洗膾（仮名：あらい）
* Common Noun
  - Washing
  >Example:  
  >君はただ皿を**洗い**さえすればいい。  
  >All you have to do is wash the dishes.  
* Common Noun, food, cooking
  - Sashimi chilled in iced water
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：洗い桶（仮名：あらいおけ）
* Common Noun
  - Washtub
  - Dishpan
  - Washing-up bowl
Source: JMdict
字：洗い去る（仮名：あらいさる）
* Godan verb with 'ru' ending
  - To wash away
Source: JMdict
Rules: v5
字：荒くれ（仮名：あらくれ）
* noun or verb acting prenominally
  - Rough
  - Rowdy
  - Wild
  - Violent
  >Example:  
  >農夫は**荒くれ**馬にじっと我慢した。  
  >The farmer was patient with the unruly horse.  
* Common Noun
  - Rough person
  - Rowdy person
Source: JMdict | Tatoeba
字：粗ごなし（仮名：あらごなし）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Crushing up
  - Grinding
  - Rough preparation
  - Spadework
Source: JMdict
字：荒ごなし（仮名：あらごなし）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Crushing up
  - Grinding
  - Rough preparation
  - Spadework
Source: JMdict
Score: -1
字：有らずもがな（仮名：あらずもがな）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), ○○の... (Genitive Case Particle), Typically written in かな
  - Uncalled for
  - Unnecessary
  - Gratuitous
Source: JMdict
字：紫羅欄花（仮名：あらせいとう）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Garden stock (matthiola incana)
  - Gillyflower
Source: JMdict
Definition Tags: ateji form
字：アラセイトウ（仮名：アラセイトウ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Garden stock (matthiola incana)
  - Gillyflower
Source: JMdict
Score: -1
字：改め（仮名：あらため）
* suffix
  - Former (e.g. name)
  - Previous
  - Changed
* Common Noun
  - Examination
  - Inspection
  - Investigation
Source: JMdict
字：有らぬ（仮名：あらぬ）
* pre-noun adjectival (rentaishi), Typically written in かな
  - Wrong
  - Groundless
  - False
  - Improper
  - Different
  - Separate
  - Unrelated
  - Unexpected
  - Surprising
Source: JMdict
字：在らぬ（仮名：あらぬ）
* pre-noun adjectival (rentaishi), Typically written in かな
  - Wrong
  - Groundless
  - False
  - Improper
  - Different
  - Separate
  - Unrelated
  - Unexpected
  - Surprising
Source: JMdict
Score: -1
字：粗挽き（仮名：あらびき）
* noun or verb acting prenominally, ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Coarsely ground (e.g. coffee, grain)
  - Minced (e.g. meat)
Source: JMdict
字：粗びき（仮名：あらびき）
* noun or verb acting prenominally, ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Coarsely ground (e.g. coffee, grain)
  - Minced (e.g. meat)
Source: JMdict
Score: -1
字：あられもない（仮名：あられもない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective), Typically written in かな
  - Unladylike
  - Unbecoming
  - Immodest
  - Unthinkable
  - Impossible
  - Ridiculous
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：有り難がる（仮名：ありがたがる）
* Godan verb with 'ru' ending, Transitive Verb, Typically written in かな
  - To be thankful
  - To feel grateful
  - To show one's gratitude
Source: JMdict
Rules: v5
字：有難がる（仮名：ありがたがる）
* Godan verb with 'ru' ending, Transitive Verb, Typically written in かな
  - To be thankful
  - To feel grateful
  - To show one's gratitude
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：有りもしない（仮名：ありもしない）
* 形容詞 (Adjective)
  - Nonexistent
  - Unreal
  - Imaginary
  - Spurious
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：あるまじき（仮名：あるまじき）
* pre-noun adjectival (rentaishi), Typically written in かな
  - Unworthy
  - Unbecoming
  - Improper
  >Example:  
  >教師に**あるまじき**行為だ。  
  >Such conduct is unworthy of a teacher.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：あれよあれよ（仮名：あれよあれよ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), interjection (kandoushi)
  - While surprised
  - Suddenly
  >Example:  
  >スロットを打っているうちに、**あれよあれよ**と今の時間です。  
  >I was hitting the slots, and before I knew it, it's this time already.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：あわや（仮名：あわや）
* adverb (fukushi)
  - Nearly
  - Almost
  - On the verge (of happening)
Source: JMdict
字：あわよくば（仮名：あわよくば）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - If there is a chance
  - If possible
  - If circumstances permit
  - If things go well
  - If luck is on my side
Source: JMdict
字：あんこ型（仮名：あんこがた）
* Common Noun, Term: Sumo
  - Sumo wrestler with a big belly
Source: JMdict
字：あんこ形（仮名：あんこがた）
* Common Noun, Term: Sumo
  - Sumo wrestler with a big belly
Source: JMdict
Score: -1
字：安全圏（仮名：あんぜんけん）
* Common Noun
  - Safety zone
  - Buffer (e.g. against defeat)
  >Example:  
  >選挙で小泉氏はすでに**安全圏**に入った。  
  >Mr Koizumi is now sure of election.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：暗箱（仮名：あんばこ）
* Common Noun
  - Camera obscura
  - Black box
Source: JMdict
字：暗函（仮名：あんばこ）
* Common Noun
  - Camera obscura
  - Black box
Source: JMdict
Score: -1
字：餡饅（仮名：あんまん）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Steamed bun with sesame oil and anko filling
Source: JMdict
字：アンマン（仮名：アンマン）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Steamed bun with sesame oil and anko filling
Source: JMdict
Score: -1
字：藺（仮名：い）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Soft rush (juncus effusus var. decipiens)
  - Common rush
Source: JMdict
字：イ（仮名：イ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Soft rush (juncus effusus var. decipiens)
  - Common rush
Source: JMdict
Score: -1
字：言い終わる（仮名：いいおわる）
* Godan verb with 'ru' ending
  - To finish speaking
Source: JMdict
Rules: v5
字：言終わる（仮名：いいおわる）
* Godan verb with 'ru' ending
  - To finish speaking
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：言いくるめる（仮名：いいくるめる）
* Ichidan verb, Transitive Verb
  - To deceive (with words)
  - To cajole
  - To talk into
  - To explain away (e.g. unpleasant evidence)
  - To argue away
  - To wheedle
Source: JMdict
Rules: v1
字：言い包める（仮名：いいくるめる）
* Ichidan verb, Transitive Verb
  - To deceive (with words)
  - To cajole
  - To talk into
  - To explain away (e.g. unpleasant evidence)
  - To argue away
  - To wheedle
Source: JMdict
Rules: v1
Score: -1
字：そびれる（仮名：そびれる）
* suffix, Ichidan verb
  - To miss a chance to do
  - To fail to do
  - **Note**: after the -masu stem of a verb
Source: JMdict
Rules: v1
字：言いそびれる（仮名：いいそびれる）
* Ichidan verb, Transitive Verb
  - To miss one's chance to say
  - To fail to mention
Source: JMdict
Rules: v1
字：言い違い（仮名：いいちがい）
* Common Noun
  - Slip of the tongue
  - Misstatement
Source: JMdict
字：言違い（仮名：いいちがい）
* Common Noun
  - Slip of the tongue
  - Misstatement
Source: JMdict
Score: -1
字：言いつけ（仮名：いいつけ）
* Common Noun
  - Order
  - Command
  - Directions
  - Instructions
  >Example:  
  >**言いつけ**どおりにしなければならない。  
  >You must do as you are told.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：言い付け（仮名：いいつけ）
* Common Noun
  - Order
  - Command
  - Directions
  - Instructions
  >Example:  
  >**言いつけ**どおりにしなければならない。  
  >You must do as you are told.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：言いながら（仮名：いいながら）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - With these words
  - While saying
Source: JMdict
字：言い忘れる（仮名：いいわすれる）
* Ichidan verb
  - To forget to say
  - To forget to mention
Source: JMdict
Rules: v1
字：言忘れる（仮名：いいわすれる）
* Ichidan verb
  - To forget to say
  - To forget to mention
Source: JMdict
Rules: v1
Score: -1
字：家だに（仮名：いえだに）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Tropical rat mite (ornithonyssus bacoti)
Source: JMdict
字：家壁蝨（仮名：いえだに）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Tropical rat mite (ornithonyssus bacoti)
Source: JMdict
Score: -1
字：いがみ合い（仮名：いがみあい）
* Common Noun
  - Quarrel
  - Feud
  - Wrangling
  - Confrontation
  - Antagonism
  - Snarling (at each other)
Source: JMdict
字：啀み合い（仮名：いがみあい）
* Common Noun
  - Quarrel
  - Feud
  - Wrangling
  - Confrontation
  - Antagonism
  - Snarling (at each other)
Source: JMdict
Score: -1
字：行き会う（仮名：いきあう）
* Godan verb with 'u' ending
  - To meet someone by chance
  - To happen upon
Source: JMdict
Rules: v5
字：行会う（仮名：いきあう）
* Godan verb with 'u' ending
  - To meet someone by chance
  - To happen upon
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：行き当たりばったり（仮名：いきあたりばったり）
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Random
  - By chance
  - Haphazard
  - Hit-or-miss
  - Unplanned
  >Example:  
  >**行き当たりばったりの**仕事をするな。  
  >Don't leave everything to chance.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：行き当たりばったり（仮名：ゆきあたりばったり）
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Random
  - By chance
  - Haphazard
  - Hit-or-miss
  - Unplanned
  >Example:  
  >**行き当たりばったりの**仕事をするな。  
  >Don't leave everything to chance.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：生きとし生ける物（仮名：いきとしいけるもの）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - All living things
  - All god's creatures, great and small
Source: JMdict
字：生きとし生けるもの（仮名：いきとしいけるもの）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - All living things
  - All god's creatures, great and small
Source: JMdict
Score: -1
字：行き所（仮名：いきどころ）
* Common Noun
  - Place to go
  - Destination
Source: JMdict
字：行きどころ（仮名：いきどころ）
* Common Noun
  - Place to go
  - Destination
Source: JMdict
Score: -1
字：息む（仮名：いきむ）
* Godan verb with 'mu' ending, Intransitive Verb, Typically written in かな
  - To strain (one's stomach)
  - To bear down (during childbirth)
  - To push down
Source: JMdict
Rules: v5
字：いきり立つ（仮名：いきりたつ）
* Godan verb with 'tsu' ending, Intransitive Verb
  - To get angry
  - To lose one's temper
Source: JMdict
Rules: v5
字：熱り立つ（仮名：いきりたつ）
* Godan verb with 'tsu' ending, Intransitive Verb
  - To get angry
  - To lose one's temper
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：寝汚い（仮名：いぎたない）
* 形容詞 (Adjective)
  - Sound asleep
  - Fast asleep
  - Untidy
  - Slovenly
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：寝穢い（仮名：いぎたない）
* 形容詞 (Adjective)
  - Sound asleep
  - Fast asleep
  - Untidy
  - Slovenly
Source: JMdict
Rules: adj-i
Score: -1
字：い草（仮名：いぐさ）
* Common Noun
  - Soft rush (juncus effusus var. decipiens)
  - Common rush
Source: JMdict
字：藺草（仮名：いぐさ）
* Common Noun
  - Soft rush (juncus effusus var. decipiens)
  - Common rush
Source: JMdict
Score: -1
字：活け炭（仮名：いけずみ）
* Common Noun
  - Banked fire
  - Live charcoal banked up and covered with ash
Source: JMdict
字：埋け炭（仮名：いけずみ）
* Common Noun
  - Banked fire
  - Live charcoal banked up and covered with ash
Source: JMdict
Score: -1
字：埋ける（仮名：いける）
* Ichidan verb, Transitive Verb
  - To bury (in the ground)
  - To cover (coals) with ash
  - To bank (a fire)
  - To get (charcoal) going (in a hibachi)
Source: JMdict
Rules: v1
字：潔し（仮名：いさぎよし）
* Common Noun
  - Pride
  - Disdain
Source: JMdict
字：諫め（仮名：いさめ）
* Common Noun
  - Remonstrance
  - Remonstration
  - Admonition
  - Protest
  - Reproof
  - Expostulation
  - Advice
  - Counsel
Source: JMdict
字：諌め（仮名：いさめ）
* Common Noun
  - Remonstrance
  - Remonstration
  - Admonition
  - Protest
  - Reproof
  - Expostulation
  - Advice
  - Counsel
Source: JMdict
Score: -1
字：躄（仮名：いざり）
* Common Noun
  - Crawling on the ground
  - Shuffling on one's knees
* sensitive
  - Cripple
Source: JMdict
字：膝行（仮名：いざり）
* Common Noun
  - Crawling on the ground
  - Shuffling on one's knees
* sensitive
  - Cripple
Source: JMdict
Score: -1
字：躄る（仮名：いざる）
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb, Typically written in かな
  - To shuffle (on one's bottom or knees)
  - To crawl
* 廃語 (Dated Term)
  - To shift position (of an object)
Source: JMdict
Rules: v5
字：膝行る（仮名：いざる）
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb, Typically written in かな
  - To shuffle (on one's bottom or knees)
  - To crawl
* 廃語 (Dated Term)
  - To shift position (of an object)
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：イスカ（仮名：イスカ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Common crossbill (loxia curvirostra)
Source: JMdict
字：交喙（仮名：いすか）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Common crossbill (loxia curvirostra)
Source: JMdict
Score: -1
字：イタイイタイ病（仮名：イタイイタイびょう）
* Common Noun, historical term
  - Itai-itai disease
Source: JMdict
字：痛い痛い病（仮名：イタイイタイびょう）
* Common Noun, historical term
  - Itai-itai disease
Source: JMdict
Score: -1
字：幼気（仮名：いたいけ）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Typically written in かな
  - Young and sweet
  - Adorable
  - Cute
  - Tender
  - Innocent
  - Pitiful
  - Touching
  - Pathetic
  - Helpless
Source: JMdict
字：幼気ない（仮名：いたいけない）
* 形容詞 (Adjective), Typically written in かな
  - Innocent
  - Helpless
  - Tender
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：痛がる（仮名：いたがる）
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb
  - To complain of pain
  - To show signs of physical distress
  >Example:  
  >お母さんがとても**痛がっている**のが分かった。  
  >I could see that my mother was in a lot of pain.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：板簾（仮名：いたすだれ）
* Common Noun
  - Venetian blind
Source: JMdict
字：板すだれ（仮名：いたすだれ）
* Common Noun
  - Venetian blind
Source: JMdict
Score: -1
字：板長（仮名：いたちょう）
* Common Noun
  - Head chef
Source: JMdict
字：甚振る（仮名：いたぶる）
* Godan verb with 'ru' ending, Transitive Verb, Typically written in かな
  - To torment
  - To harass
  - To tease
  - To extort
  - To shake down
  - To demand money
Source: JMdict
Rules: v5
字：移築（仮名：いちく）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Dismantling a (historic) building and reconstructing it elsewhere
Source: JMdict
字：イチコロ（仮名：イチコロ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Losing easily
  - Being trounced
  - Being beaten hands down
Source: JMdict
字：一ころ（仮名：いちころ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Losing easily
  - Being trounced
  - Being beaten hands down
Source: JMdict
Score: -1
字：鳶尾（仮名：いちはつ）
* Common Noun
  - Wall iris
  - Roof iris
  - Iris tectorum
  - Fleur-de-lis
Source: JMdict
字：一八（仮名：いちはつ）
* Common Noun
  - Wall iris
  - Roof iris
  - Iris tectorum
  - Fleur-de-lis
Source: JMdict
Score: -1
字：居続ける（仮名：いつづける）
* Ichidan verb, Intransitive Verb
  - To stay on (e.g. at one's friends house)
  - To remain (in a place)
Source: JMdict
Rules: v1
字：い続ける（仮名：いつづける）
* Ichidan verb, Intransitive Verb
  - To stay on (e.g. at one's friends house)
  - To remain (in a place)
Source: JMdict
Rules: v1
Score: -1
字：いないいないばあ（仮名：いないいないばあ）
* interjection (kandoushi)
  - Peek-a-boo!
  >Example:  
  >なんて可愛い子なの。**いないいないばー**。  
  >What a cute baby! Peek-a-boo!  
Source: JMdict | Tatoeba
字：いないいないばー（仮名：いないいないばー）
* interjection (kandoushi)
  - Peek-a-boo!
  >Example:  
  >なんて可愛い子なの。**いないいないばー**。  
  >What a cute baby! Peek-a-boo!  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：居直り強盗（仮名：いなおりごうとう）
* Common Noun
  - Burglary turned robbery (i.e. when the burglar is detected)
Source: JMdict
字：居ながらにして（仮名：いながらにして）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - From one's home
  - While sitting at home
  - Without leaving one's house
  - Without moving from one's chair
  - Without taking a step outside
  >Example:  
  >ダイレクト・マーケティングは人々が家に**居ながらにして**買い物が出来る方法である。  
  >Direct marketing is a means of allowing people to shop from home.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：居抜き（仮名：いぬき）
* Common Noun
  - Going concern
  - Stocks and all
  - Goods and furniture included
Source: JMdict
字：いの一番（仮名：いのいちばん）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - First of all
  - First thing
Source: JMdict
字：燻り出す（仮名：いぶりだす）
* Godan verb with 'su' ending, Transitive Verb
  - To smoke out (insects, animals, etc.)
Source: JMdict
Rules: v5
字：いぶり出す（仮名：いぶりだす）
* Godan verb with 'su' ending, Transitive Verb
  - To smoke out (insects, animals, etc.)
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：いみじくも（仮名：いみじくも）
* adverb (fukushi)
  - Admirably
  - Exquisitely
  - Aptly
Source: JMdict
字：西表山猫（仮名：いりおもてやまねこ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Iriomote cat (prionailurus bengalensis iriomotensis)
Source: JMdict
字：イリオモテヤマネコ（仮名：イリオモテヤマネコ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Iriomote cat (prionailurus bengalensis iriomotensis)
Source: JMdict
Score: -1
字：煎り豆（仮名：いりまめ）
* Common Noun
  - Parched or roasted beans (or soybeans)
Source: JMdict
字：炒り豆（仮名：いりまめ）
* Common Noun
  - Parched or roasted beans (or soybeans)
Source: JMdict
Score: -1
字：淹れる（仮名：いれる）
* Ichidan verb, Transitive Verb
  - To make (tea, coffee, etc.)
  - To brew a beverage (with hot water)
  >Example:  
  >何か飲み物を**いれ**ましょうか。  
  >Can I get you something to drink?  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v1
字：色濃い（仮名：いろこい）
* 形容詞 (Adjective)
  - Marked
  - Pronounced
  - Showing a strong tendency (towards)
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：岩絵具（仮名：いわえのぐ）
* Common Noun
  - Natural mineral pigments
Source: JMdict
字：岩絵の具（仮名：いわえのぐ）
* Common Noun
  - Natural mineral pigments
Source: JMdict
Score: -1
字：鰯鯨（仮名：いわしくじら）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Sei whale (balaenoptera borealis)
Source: JMdict
字：イワシクジラ（仮名：イワシクジラ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Sei whale (balaenoptera borealis)
Source: JMdict
Score: -1
字：況んや（仮名：いわんや）
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - Much more
  - Not to mention
  - Not to speak of
  - To say nothing of
  - Let alone
Source: JMdict
字：況や（仮名：いわんや）
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - Much more
  - Not to mention
  - Not to speak of
  - To say nothing of
  - Let alone
Source: JMdict
Score: -1
字：隕鉄（仮名：いんてつ）
* Common Noun
  - Meteoric iron
Source: JMdict
字：茴香（仮名：ういきょう）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Fennel (foeniculum vulgare)
Source: JMdict
字：ウイキョウ（仮名：ウイキョウ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Fennel (foeniculum vulgare)
Source: JMdict
Score: -1
字：浮いた（仮名：ういた）
* noun or verb acting prenominally
  - Amorous
  - Flirtatious
  - Romantic
  - Light
  - Frivolous
  - Flamboyant
Source: JMdict
字：植え替え（仮名：うえかえ）
* Common Noun
  - Transplantation (of plants)
  - Transplanting
Source: JMdict
字：植え替える（仮名：うえかえる）
* Ichidan verb, Transitive Verb
  - To transplant (a plant)
  - To replant
  - To reset (type)
Source: JMdict
Rules: v1
字：浮かされる（仮名：うかされる）
* Ichidan verb, Intransitive Verb
  - To be carried away
  - To be delirious
  - To lapse into delirium
Source: JMdict
Rules: v1
字：浮き巣（仮名：うきす）
* Common Noun
  - Floating nest
Source: JMdict
字：浮巣（仮名：うきす）
* Common Noun
  - Floating nest
Source: JMdict
Score: -1
字：浮きドック（仮名：うきドック）
* Common Noun
  - Floating dock
Source: JMdict
字：受けて立つ（仮名：うけてたつ）
* Godan verb with 'tsu' ending
  - To accept someone's challenge
  - To take up the gauntlet
Source: JMdict
Rules: v5
字：良からぬ（仮名：よからぬ）
* noun or verb acting prenominally, Typically written in かな
  - Bad
  - Wrong
  - Evil
  - No good
  - Wicked
  - Reprehensible
  >Example:  
  >彼はいつも**よからぬ**事を企んでいる。  
  >He is always up to no good.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：牛羚羊（仮名：うしかもしか）
* Common Noun
  - Gnu
  - Wildebeest
Source: JMdict
字：牛氈鹿（仮名：うしかもしか）
* Common Noun
  - Gnu
  - Wildebeest
Source: JMdict
Score: -1
字：後ろ明き（仮名：うしろあき）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Clothing with the opening at the back
Source: JMdict
字：後ろ合わせ（仮名：うしろあわせ）
* adverb (fukushi)
  - Back to back
Source: JMdict
字：後ろ合せ（仮名：うしろあわせ）
* adverb (fukushi)
  - Back to back
Source: JMdict
Score: -1
字：後ろ身頃（仮名：うしろみごろ）
* Common Noun
  - Back part of a kimono
Source: JMdict
字：薄商い（仮名：うすあきない）
* Common Noun
  - Light trading
  - Low volume of transactions
Source: JMdict
字：薄暗がり（仮名：うすくらがり）
* Common Noun
  - Semi-darkness
  - Dim light
  - Poor light
  - Dusk
  - Twilight
  >Example:  
  >彼は**薄暗がり**と戦いながら、彼等の名前を数えていった。  
  >Fighting the fading light he continued to count their names.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：ウスバカゲロウ（仮名：ウスバカゲロウ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Antlion (esp. species hagenomyia micans)
Source: JMdict
字：うすばかげろう（仮名：うすばかげろう）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Antlion (esp. species hagenomyia micans)
Source: JMdict
Score: -1
字：薄靄（仮名：うすもや）
* Common Noun
  - Thin mist
  - Light mist
Source: JMdict
字：薄もや（仮名：うすもや）
* Common Noun
  - Thin mist
  - Light mist
Source: JMdict
Score: -1
字：薄汚れる（仮名：うすよごれる）
* Ichidan verb, Intransitive Verb
  - To get slightly dirty (all over)
Source: JMdict
Rules: v1
字：堆く（仮名：うずたかく）
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - Piled up high
  - In a heap
Source: JMdict
字：ウソ（仮名：ウソ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Eurasian bullfinch (pyrrhula pyrrhula)
  - Japanese bullfinch
Source: JMdict
字：鷽（仮名：うそ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Eurasian bullfinch (pyrrhula pyrrhula)
  - Japanese bullfinch
Source: JMdict
Score: -1
字：うそ寒い（仮名：うそさむい）
* 形容詞 (Adjective)
  - Somewhat cold
  - A bit chilly
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：嘘っこ（仮名：うそっこ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Doing for fun
  - Play
Source: JMdict
字：噓っこ（仮名：うそっこ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Doing for fun
  - Play
Source: JMdict
Score: -1
字：卯建（仮名：うだつ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Short pillar set on a beam to support a ridgepole
  - Mud wall with raised roof edge (as a fire wall and status symbol)
  - Raised roof edge
Source: JMdict
字：打ちそこない（仮名：うちそこない）
* Common Noun
  - Mishit
  - Poor stroke
  - Poor shot
Source: JMdict
字：打ち損ない（仮名：うちそこない）
* Common Noun
  - Mishit
  - Poor stroke
  - Poor shot
Source: JMdict
Score: -1
字：打ちっぱなし（仮名：うちっぱなし）
* Common Noun
  - Undressed concrete
  - Unfaced concrete
  - (golf) driving range
Source: JMdict
字：打ちっ放し（仮名：うちっぱなし）
* Common Noun
  - Undressed concrete
  - Unfaced concrete
  - (golf) driving range
Source: JMdict
Score: -1
字：打ち抜き（仮名：うちぬき）
* Common Noun
  - Punching (e.g. with a die)
  - Die cutting
  - Blanking
  - Removing a partition (wall)
  - Artesian well
Source: JMdict
字：打抜き（仮名：うちぬき）
* Common Noun
  - Punching (e.g. with a die)
  - Die cutting
  - Blanking
  - Removing a partition (wall)
  - Artesian well
Source: JMdict
Score: -1
字：内開き（仮名：うちびらき）
* Common Noun
  - Opening inward (of a door or window)
Source: JMdict
字：うっちゃり（仮名：うっちゃり）
* Common Noun, Typically written in かな, Term: Sumo
  - Backward pivot throw
  - Technique of leaning back and carrying one's opponent round and out of the ring
  - Turning the tables (on someone) at the last moment
  - Last-minute reversal of fortunes
Source: JMdict
字：打っちゃる（仮名：うっちゃる）
* Godan verb with 'ru' ending, Transitive Verb, Typically written in かな
  - To discard
  - To abandon
  - To neglect
  - To let be
Source: JMdict
Rules: v5
字：打って掛かる（仮名：うってかかる）
* Godan verb with 'ru' ending
  - To attack
  - To strike
  - To take a swing at
Source: JMdict
Rules: v5
字：鬱（仮名：うつ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Depression
  - Low spirits
  >Example:  
  >留学中に**鬱**になったときはどうすれば？  
  >What should I do if I become depressed while studying abroad?  
* 'taru' adjective, adverb taking the 'to' particle, rare term
  - Luxuriant (of vegetation)
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：欝（仮名：うつ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Depression
  - Low spirits
  >Example:  
  >留学中に**鬱**になったときはどうすれば？  
  >What should I do if I become depressed while studying abroad?  
* 'taru' adjective, adverb taking the 'to' particle, rare term
  - Luxuriant (of vegetation)
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：空木（仮名：うつぎ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Deutzia (deutzia crenata)
Source: JMdict
字：卯木（仮名：うつぎ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Deutzia (deutzia crenata)
Source: JMdict
Score: -1
字：靫蔓（仮名：うつぼかずら）
* Common Noun
  - Pitcher plant
Source: JMdict
字：靫葛（仮名：うつぼかずら）
* Common Noun
  - Pitcher plant
Source: JMdict
Score: -1
字：台（仮名：うてな）
* Common Noun
  - Tower
  - Stand
  - Pedestal
  - Calyx
Source: JMdict
字：ウハウハ（仮名：ウハウハ）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), adverb (fukushi), ○○する (Noun / Particle), colloquial
  - Exhilarated
  - All smiles
  - Tickled pink
  - Pleased as punch
  >Example:  
  >競馬で万馬券を当てて**ウハウハ**なんだ。  
  >I'm tickled pink about winning 10,000 yen at the horse races.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：うはうは（仮名：うはうは）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), adverb (fukushi), ○○する (Noun / Particle), colloquial
  - Exhilarated
  - All smiles
  - Tickled pink
  - Pleased as punch
  >Example:  
  >競馬で万馬券を当てて**ウハウハ**なんだ。  
  >I'm tickled pink about winning 10,000 yen at the horse races.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：奪い去る（仮名：うばいさる）
* Godan verb with 'ru' ending
  - To take away
  - To carry off
  >Example:  
  >暴力や脅しによって金品を**奪い去る**事件も多発している。  
  >Also many incidents of robbery by threats and violence are occurring.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：うふふ（仮名：うふふ）
* interjection (kandoushi), female term or language, onomatopoeic or mimetic word
  - Tee-hee
  >Example:  
  >彼女は**うふふ**と照れながらコンドームを差し出した。  
  >Giggling with embarrassment, she held out the condom.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：ウフフ（仮名：ウフフ）
* interjection (kandoushi), female term or language, onomatopoeic or mimetic word
  - Tee-hee
  >Example:  
  >彼女は**うふふ**と照れながらコンドームを差し出した。  
  >Giggling with embarrassment, she held out the condom.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：ウブ（仮名：ウブ）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun, Typically written in かな
  - Inexperienced (in life experience)
  - Unsophisticated
  - Green
  - Wet behind the ears
  >Example:  
  >その**うぶな**男は彼女を前にしてすっかりどぎまぎしていた。  
  >The naive man was utterly embarrassed in her presence.  
  - Inexperienced (in love)
  - Innocent
  - Naive
  - Simple
Source: JMdict | Tatoeba
字：うぶ（仮名：うぶ）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun, Typically written in かな
  - Inexperienced (in life experience)
  - Unsophisticated
  - Green
  - Wet behind the ears
  >Example:  
  >その**うぶな**男は彼女を前にしてすっかりどぎまぎしていた。  
  >The naive man was utterly embarrassed in her presence.  
  - Inexperienced (in love)
  - Innocent
  - Naive
  - Simple
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：生まれ損い（仮名：うまれそこない）
* Common Noun
  - Good-for-nothing
Source: JMdict
字：生まれ損ない（仮名：うまれそこない）
* Common Noun
  - Good-for-nothing
Source: JMdict
Score: -1
字：膿み爛れる（仮名：うみただれる）
* Ichidan verb, Intransitive Verb, rare term
  - To fester
Source: JMdict
Rules: v1
字：膿みただれる（仮名：うみただれる）
* Ichidan verb, Intransitive Verb, rare term
  - To fester
Source: JMdict
Rules: v1
Score: -1
字：烏有（仮名：うゆう）
* Common Noun
  - Nonexistence
Source: JMdict
字：うら悲しい（仮名：うらがなしい）
* 形容詞 (Adjective)
  - Sad
  - Mournful
  - Melancholy
  - Sorrowful
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：心悲しい（仮名：うらがなしい）
* 形容詞 (Adjective)
  - Sad
  - Mournful
  - Melancholy
  - Sorrowful
Source: JMdict
Rules: adj-i
Score: -1
字：裏ごし（仮名：うらごし）
* Common Noun
  - Sieve (for reducing soft solids to a pulp)
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Pressing (food) through a sieve
  - Pureeing (using a sieve)
Source: JMdict
字：裏漉し（仮名：うらごし）
* Common Noun
  - Sieve (for reducing soft solids to a pulp)
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Pressing (food) through a sieve
  - Pureeing (using a sieve)
Source: JMdict
Score: -1