KaraKaraWitch/JT4LLM-260K huggingface dataset:
字：掴み（仮名：つかみ）
* Common Noun
  - Grip
* hanafuda
  - Having all the cards needed to form a scoring combination in one's hand
Source: JMdict
字：摑み（仮名：つかみ）
* Common Noun
  - Grip
* hanafuda
  - Having all the cards needed to form a scoring combination in one's hand
Source: JMdict
Score: -1
字：綴じ代（仮名：とじしろ）
* Common Noun
  - Binding margin
  - Gutter
  - Seam allowance
Source: JMdict
字：しめ鯖（仮名：しめさば）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Soused mackerel
  - Vinegared mackerel
Source: JMdict
字：泥流（仮名：でいりゅう）
* Common Noun
  - (volcanic) mud flow
Source: JMdict
字：敵艦（仮名：てきかん）
* Common Noun
  - Enemy ship
Source: JMdict
字：敵艦（仮名：てっかん）
* Common Noun
  - Enemy ship
Source: JMdict
Score: -1
字：敵兵（仮名：てきへい）
* Common Noun
  - Enemy (soldier)
Source: JMdict
字：甜菜（仮名：てんさい）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Sugar beet (beta vulgaris)
Source: JMdict
字：てん菜（仮名：てんさい）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Sugar beet (beta vulgaris)
Source: JMdict
Score: -1
字：転貸借（仮名：てんたいしゃく）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Subletting and subleasing
Source: JMdict
字：カキツバタ（仮名：カキツバタ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Rabbitear iris (iris laevigata)
Source: JMdict
字：杜若（仮名：かきつばた）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Rabbitear iris (iris laevigata)
Source: JMdict
Score: -1
字：渡し込み（仮名：わたしこみ）
* Common Noun, Term: Sumo
  - Technique of throwing one's opponent by pushing his chest while holding his thigh
  - Thigh-grabbing push down
Source: JMdict
字：土止め（仮名：どどめ）
* Common Noun
  - Retaining wall
  - Sheathing
Source: JMdict
字：土留め（仮名：どどめ）
* Common Noun
  - Retaining wall
  - Sheathing
Source: JMdict
Score: -1
字：どてっ腹（仮名：どてっぱら）
* Common Noun, derogatory
  - Guts
  - Abdomen
  - Belly
Source: JMdict
字：土手っ腹（仮名：どてっぱら）
* Common Noun, derogatory
  - Guts
  - Abdomen
  - Belly
Source: JMdict
Score: -1
字：等しく（仮名：ひとしく）
* adverb (fukushi)
  - Equally
  - Evenly
  - Similarly
  - Alike
  - Just as ...
  - As soon as ...
  - The moment (that) ...
  - Immediately upon ...
  - **Note**: as ...と等しく
Source: JMdict
字：斉しく（仮名：ひとしく）
* adverb (fukushi)
  - Equally
  - Evenly
  - Similarly
  - Alike
  - Just as ...
  - As soon as ...
  - The moment (that) ...
  - Immediately upon ...
  - **Note**: as ...と等しく
Source: JMdict
Score: -1
字：藤袴（仮名：ふじばかま）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Thoroughwort (species of boneset, eupatorium fortunei)
Source: JMdict
字：フジバカマ（仮名：フジバカマ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Thoroughwort (species of boneset, eupatorium fortunei)
Source: JMdict
Score: -1
字：同軸（仮名：どうじく）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Same axle
  - Coaxial (cable)
Source: JMdict
字：同和（仮名：どうわ）
* Common Noun, abbreviation
  - Social integration (esp. of burakumin)
  - Assimilation
* colloquial
  - Burakumin
Source: JMdict
字：独り身（仮名：ひとりみ）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Bachelorhood
  - Spinsterhood
  - Celibacy
  - Being single
  - Unmarried person
* Common Noun
  - Living apart from one's family
  - Living alone
  - Person who lives alone
Source: JMdict
字：一人身（仮名：ひとりみ）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Bachelorhood
  - Spinsterhood
  - Celibacy
  - Being single
  - Unmarried person
* Common Noun
  - Living apart from one's family
  - Living alone
  - Person who lives alone
Source: JMdict
Score: -1
字：独活（仮名：うど）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Udo (plant related to ginseng, used in medicine and cooking) (aralia cordata)
Source: JMdict
字：独航船（仮名：どっこうせん）
* Common Noun
  - Independent fishing boat
Source: JMdict
字：豚汁（仮名：とんじる）
* Common Noun
  - Pork miso soup
  - Miso soup with pork and vegetables
Source: JMdict
字：とん汁（仮名：とんじる）
* Common Noun
  - Pork miso soup
  - Miso soup with pork and vegetables
Source: JMdict
Score: -1
字：頓に（仮名：とみに）
* adverb (fukushi)
  - Suddenly
  - All at once
  - Rapidly
Source: JMdict
字：頓服薬（仮名：とんぷくやく）
* Common Noun
  - Dose of medicine to be taken only once
Source: JMdict
字：屯服薬（仮名：とんぷくやく）
* Common Noun
  - Dose of medicine to be taken only once
Source: JMdict
Score: -1
字：頓服（仮名：とんぷく）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, pharmacology
  - Dose of medicine to be taken only once
  - Medicine ordered for a single use
Source: JMdict
字：内ゲバ（仮名：うちゲバ）
* Common Noun
  - Violence within a (student) sect
  - Internal strife
Source: JMdict
字：縄目（仮名：なわめ）
* Common Noun
  - Knot (in rope, etc.)
  - Bonds
  - Fetters
  - Arrest
  - Rope impressions (on the surface of pottery)
Source: JMdict
字：二元（仮名：にげん）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Duality
  - Binary (system)
Source: JMdict
字：二枚（仮名：にまい）
* Common Noun
  - Two sheets (of paper or other flat objects)
  >Example:  
  >Ａ市からＢ市までのチケット、片道**２まい**ください。  
  >I'd like two one-way tickets from A to B.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：２枚（仮名：にまい）
* Common Noun
  - Two sheets (of paper or other flat objects)
  >Example:  
  >Ａ市からＢ市までのチケット、片道**２まい**ください。  
  >I'd like two one-way tickets from A to B.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：虹鱒（仮名：にじます）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Rainbow trout (oncorhynchus mykiss)
  >Example:  
  >これでこの一画は少なくとも２０匹**ニジマス**がいるわけだ。  
  >So now there are at least 20 rainbow trout in this area.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：ニジマス（仮名：ニジマス）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Rainbow trout (oncorhynchus mykiss)
  >Example:  
  >これでこの一画は少なくとも２０匹**ニジマス**がいるわけだ。  
  >So now there are at least 20 rainbow trout in this area.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：日計表（仮名：にっけいひょう）
* Common Noun
  - Daily trial balance sheet
Source: JMdict
字：年休（仮名：ねんきゅう）
* Common Noun, abbreviation
  - Annual leave
  - Annual paid vacation
  - Annual paid holiday
Source: JMdict
字：年商（仮名：ねんしょう）
* Common Noun
  - Yearly (annual) turnover
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：捻り（仮名：ひねり）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Twist
  - Spin
* Typically written in かな
  - Ingenuity
  - Sophistication (e.g. of writing style)
  - Taste
* Typically written in かな
  - Monetary offering (or gift) wrapped in paper
* Term: Sumo
  - Twisting throw
Source: JMdict
字：農学校（仮名：のうがっこう）
* Common Noun
  - Agricultural school
Source: JMdict
字：馬鍬（仮名：まぐわ）
* Common Noun
  - Harrow
  - Rake
Source: JMdict
字：馬鍬（仮名：まんが）
* Common Noun
  - Harrow
  - Rake
Source: JMdict
Score: -1
字：馬陸（仮名：やすで）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Millipede
Source: JMdict
字：ヤスデ（仮名：ヤスデ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Millipede
Source: JMdict
Score: -1
字：廃油（仮名：はいゆ）
* Common Noun
  - Waste oil
Source: JMdict
字：配偶子（仮名：はいぐうし）
* Common Noun, biology
  - Gamete
Source: JMdict
字：配点（仮名：はいてん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Allotment (allocation) of marks
  >Example:  
  >この問題は５０点の**配点**です。  
  >This question counts for 50 points.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：剥片（仮名：はくへん）
* Common Noun
  - Flake
  - Chip
* archeology
  - (lithic) flake
Source: JMdict
字：剝片（仮名：はくへん）
* Common Noun
  - Flake
  - Chip
* archeology
  - (lithic) flake
Source: JMdict
Score: -1
字：白州（仮名：しらす）
* Common Noun
  - White sandbar
  - White sandbank
  - Area in a garden or entrance of a house laid with white sand or pebbles
  - Gravel separating a noh stage from the audience
* 古風 (Antique Term)
  - Court of law in the edo period, in which the parties sat on white sand
Source: JMdict
字：白洲（仮名：しらす）
* Common Noun
  - White sandbar
  - White sandbank
  - Area in a garden or entrance of a house laid with white sand or pebbles
  - Gravel separating a noh stage from the audience
* 古風 (Antique Term)
  - Court of law in the edo period, in which the parties sat on white sand
Source: JMdict
Score: -1
字：白味噌（仮名：しろみそ）
* Common Noun, food, cooking
  - White miso
Source: JMdict
字：白みそ（仮名：しろみそ）
* Common Noun, food, cooking
  - White miso
Source: JMdict
Score: -1
字：八つ頭（仮名：やつがしら）
* Common Noun
  - Form of taro
  - Yam
Source: JMdict
字：八頭（仮名：やつがしら）
* Common Noun
  - Form of taro
  - Yam
Source: JMdict
Score: -1
字：八十八夜（仮名：はちじゅうはちや）
* Common Noun
  - Eighty-eighth day from the beginning of spring
Source: JMdict
字：髪型（仮名：かみがた）
* Common Noun
  - Hair style
  - Coiffure
  - Hairdo
  >Example:  
  >彼の**髪型**は時代遅れだ。  
  >His hair style is behind the time.**[1]**  
  >Example:  
  >それはとてもよく似合う**髪形**だ。  
  >That's a very becoming hairstyle.**[2]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：髪形（仮名：かみがた）
* Common Noun
  - Hair style
  - Coiffure
  - Hairdo
  >Example:  
  >彼の**髪型**は時代遅れだ。  
  >His hair style is behind the time.**[1]**  
  >Example:  
  >それはとてもよく似合う**髪形**だ。  
  >That's a very becoming hairstyle.**[2]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★ priority form
Score: 199
字：判型（仮名：はんがた）
* Common Noun
  - Format (esp. of publication, e.g. a5, b4, etc.)
* Common Noun
  - Size of a sheet of paper used for ukiyoe
Source: JMdict
字：判形（仮名：はんがた）
* Common Noun
  - Format (esp. of publication, e.g. a5, b4, etc.)
* Common Noun
  - Size of a sheet of paper used for ukiyoe
Source: JMdict
Score: -1
字：半券（仮名：はんけん）
* Common Noun
  - Stub (of a ticket)
Source: JMdict
字：板ガラス（仮名：いたガラス）
* Common Noun
  - Plate glass
  - Sheet glass
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：板チョコ（仮名：いたチョコ）
* Common Noun
  - Chocolate bar
  - Bar of chocolate
Source: JMdict
字：悲しさ（仮名：かなしさ）
* Common Noun
  - Sadness
  - Sorrow
  - Grief
Source: JMdict
字：哀しさ（仮名：かなしさ）
* Common Noun
  - Sadness
  - Sorrow
  - Grief
Source: JMdict
Score: -1
字：皮脂（仮名：ひし）
* Common Noun
  - Sebum
  - Sebaceous matter
Source: JMdict
字：秘教（仮名：ひきょう）
* Common Noun
  - Esoteric religion
Source: JMdict
字：被相続人（仮名：ひそうぞくにん）
* Common Noun, law
  - Decedent
  - Deceased
  - Inheritee
Source: JMdict
字：浜千鳥（仮名：はまちどり）
* Common Noun
  - Plover on the beach
  - Plovers near the shore
Source: JMdict
字：浜木綿（仮名：はまゆう）
* Common Noun
  - Crinum
Source: JMdict
字：瓶子（仮名：へいじ）
* Common Noun
  - Earthenware pot (used as a decanter)
  - Jar
  - Jug
Source: JMdict
字：瓶子（仮名：へいし）
* Common Noun
  - Earthenware pot (used as a decanter)
  - Jar
  - Jug
Source: JMdict
Score: -1
字：不採用（仮名：ふさいよう）
* Common Noun
  - Rejection (of an application)
  >Example:  
  >その会社は確たる理由もなく、彼を**不採用**にしました。  
  >The company turned him down for no apparent reason.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：腐臭（仮名：ふしゅう）
* Common Noun
  - Smell of something rotten
  - Rotten smell
Source: JMdict
字：部室（仮名：ぶしつ）
* Common Noun
  - Clubroom
  >Example:  
  >ううん、由美ちゃんが魔法瓶に入れて、**部室**に持って来てくれたの。  
  >No, Yumi put it in a thermos flask and brought it into the club room.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：風葬（仮名：ふうそう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Burial (disposal of a body) by exposure to the elements
  - Aerial sepulture (burial)
Source: JMdict
字：副音声（仮名：ふくおんせい）
* Common Noun
  - Second (supplementary) sound channel
Source: JMdict
字：払い下げ（仮名：はらいさげ）
* Common Noun
  - Disposal (usu. of unwanted government assets)
  - Sale
Source: JMdict
字：払子（仮名：ほっす）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Hossu
  - (ceremonial) fly whisk
  - Horse tail whisk
Source: JMdict
字：分断（仮名：ぶんだん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Dividing into parts
  >Example:  
  >家並みを**分断**する運河が流れていた。  
  >A canal flowed between two rows of houses.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：分葱（仮名：わけぎ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Tree onion (allium x proliferum)
Source: JMdict
字：ワケギ（仮名：ワケギ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Tree onion (allium x proliferum)
Source: JMdict
Score: -1
字：むずかる（仮名：むずかる）
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb, Typically written in かな
  - To fret (esp. of a young child)
  - To be fretful
  - To be peevish
Source: JMdict
Rules: v5
字：文言（仮名：もんごん）
* Common Noun
  - Wording (esp. of written text)
* Common Noun
  - Classical chinese literary style
  - Traditional written chinese
Source: JMdict
字：文言（仮名：ぶんげん）
* Common Noun
  - Wording (esp. of written text)
* Common Noun
  - Classical chinese literary style
  - Traditional written chinese
Source: JMdict
Score: -1
字：聞こえ（仮名：きこえ）
* Common Noun
  - Being able to hear something (clearly)
  - Clearness of a sound
  - Reception (e.g. of a radio station)
  - Reputation
  - Renown
  - Fame
  - Hearsay
  - Impression (that something gives off)
  - Respectability
* linguistics
  - Sonority
Source: JMdict
字：聞え（仮名：きこえ）
* Common Noun
  - Being able to hear something (clearly)
  - Clearness of a sound
  - Reception (e.g. of a radio station)
  - Reputation
  - Renown
  - Fame
  - Hearsay
  - Impression (that something gives off)
  - Respectability
* linguistics
  - Sonority
Source: JMdict
Score: -1
字：変針（仮名：へんしん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Veering
Source: JMdict
字：鞭毛（仮名：べんもう）
* Common Noun
  - Flagellum
Source: JMdict
字：歩き方（仮名：あるきかた）
* Common Noun
  - Way one walks
  - One's walk
  >Example:  
  >先生が来るよ。**歩き方**がとてもゆっくりだね。  
  >There comes our teacher. He is walking very slowly.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：歩幅（仮名：ほはば）
* Common Noun
  - (length of one's) step
  - Stride
  - Pace
Source: JMdict
字：補集合（仮名：ほしゅうごう）
* Common Noun
  - Complementary set
  - Complement
Source: JMdict
字：泡箱（仮名：あわばこ）
* Common Noun
  - Bubble chamber
Source: JMdict
字：砲座（仮名：ほうざ）
* Common Noun
  - Gun platform
Source: JMdict
字：砲戦（仮名：ほうせん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Artillery battle
Source: JMdict
字：縫い込み（仮名：ぬいこみ）
* Common Noun
  - Tuck
Source: JMdict
字：防潮（仮名：ぼうちょう）
* Common Noun
  - Protection against the tide
Source: JMdict
字：防風林（仮名：ぼうふうりん）
* Common Noun
  - Windbreak (forest)
  - Shelterbelt
Source: JMdict
字：頬白（仮名：ほおじろ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Meadow bunting (species of passerine, emberiza cioides)
* Common Noun, rare term
  - Great white shark
  - White pointer (carcharodon carcharias)
Source: JMdict
字：画眉鳥（仮名：ほおじろ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Meadow bunting (species of passerine, emberiza cioides)
* Common Noun, rare term
  - Great white shark
  - White pointer (carcharodon carcharias)
Source: JMdict
Score: -1
字：毎期（仮名：まいき）
* Common Noun
  - Every term
Source: JMdict
字：毎食（仮名：まいしょく）
* Common Noun
  - Every meal
  >Example:  
  >**毎食**後歯をみがきなさい。  
  >Brush your teeth after each meal.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：未だしも（仮名：まだしも）
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - Rather
  - Better
  >Example:  
  >この方が**まだしも**あれよりよい。  
  >This would be better than that.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：蜜蝋（仮名：みつろう）
* Common Noun
  - Beeswax
Source: JMdict
字：蜜ろう（仮名：みつろう）
* Common Noun
  - Beeswax
Source: JMdict
Score: -1
字：蓑虫（仮名：みのむし）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Bagworm
  - Bagworm moth
Source: JMdict
字：みの虫（仮名：みのむし）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Bagworm
  - Bagworm moth
Source: JMdict
Score: -1
字：無安打（仮名：むあんだ）
* Common Noun, baseball
  - No hits
Source: JMdict
字：無干渉（仮名：むかんしょう）
* Common Noun
  - Noninterference
  - Nonintervention
Source: JMdict
字：無患子（仮名：むくろじ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Indian soapberry (sapindus mukorossi)
  - Chinese soapberry
  - Washnut
  - Soapnut tree
  >Example:  
  >羽子板で突く羽の玉は「**むくろじ**」という大木の種です。  
  >The feathered balls you hit with a battledore are the seeds of a large tree called 'soapberry'.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：ムクロジ（仮名：ムクロジ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Indian soapberry (sapindus mukorossi)
  - Chinese soapberry
  - Washnut
  - Soapnut tree
  >Example:  
  >羽子板で突く羽の玉は「**むくろじ**」という大木の種です。  
  >The feathered balls you hit with a battledore are the seeds of a large tree called 'soapberry'.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：無国籍（仮名：むこくせき）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Statelessness
Source: JMdict
字：無思慮（仮名：むしりょ）
* Common Noun
  - Thoughtlessness
  - Indiscretion
  >Example:  
  >フェアにやろうとは申しませんけど、**無思慮な**行動はおやめ頂きたいですわ。  
  >I will not say play fair but I would wish that you refrain from indiscreet acts.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：名文句（仮名：めいもんく）
* Common Noun
  - Witty (happy, apt) remark
  - Well-worded saying
  - Epigram
  - Aphorism
Source: JMdict
字：目くじら（仮名：めくじら）
* Common Noun
  - Corner of one's eye
  >Example:  
  >そんな小さなことに**目くじら**立てなくてもいいじゃないの。  
  >You don't have to go getting so hairy about such a small thing.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：目覚め（仮名：めざめ）
* Common Noun
  - Waking
  - Waking up
  - Awakening
  >Example:  
  >彼は人々を無知から**目覚め**させようとした。  
  >He tried to awake people from their ignorance.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：餅草（仮名：もちぐさ）
* Common Noun
  - Japanese mugwort (artemisia princeps)
Source: JMdict
字：もらい子（仮名：もらいご）
* Common Noun
  - Adopted child
  - Foster child
Source: JMdict
字：貰い子（仮名：もらいご）
* Common Noun
  - Adopted child
  - Foster child
Source: JMdict
Score: -1
字：貰い手（仮名：もらいて）
* Common Noun
  - Receiver
  - Recipient
Source: JMdict
字：もらい手（仮名：もらいて）
* Common Noun
  - Receiver
  - Recipient
Source: JMdict
Score: -1
字：弥次郎兵衛（仮名：やじろべえ）
* Common Noun
  - Balancing toy
Source: JMdict
字：矢車草（仮名：やぐるまそう）
* Common Noun
  - Roger's bronze leaf
Source: JMdict
字：薬科大学（仮名：やっかだいがく）
* Common Noun
  - Pharmaceutical college
  - College of pharmacy
Source: JMdict
字：薬疹（仮名：やくしん）
* Common Noun
  - Drug rash (eruption)
Source: JMdict
字：柳葉魚（仮名：ししゃも）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Shishamo smelt (spirinchus lanceolatus)
Source: JMdict
字：シシャモ（仮名：シシャモ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Shishamo smelt (spirinchus lanceolatus)
Source: JMdict
Score: -1
字：油絵の具（仮名：あぶらえのぐ）
* Common Noun
  - Oil paints
  - Oil colors (colours)
  - Oils
  >Example:  
  >彼はその絵を**油絵具**で描いた。  
  >He painted the picture in oils.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：油絵具（仮名：あぶらえのぐ）
* Common Noun
  - Oil paints
  - Oil colors (colours)
  - Oils
  >Example:  
  >彼はその絵を**油絵具**で描いた。  
  >He painted the picture in oils.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：優駿（仮名：ゆうしゅん）
* Common Noun
  - Fine racehorse
Source: JMdict
字：夕景色（仮名：ゆうげしき）
* Common Noun
  - Evening scene
  - Evening landscape
Source: JMdict
字：幼妻（仮名：おさなづま）
* Common Noun
  - Very young bride
  - Child bride
  - Childish wife
Source: JMdict
字：幼な妻（仮名：おさなづま）
* Common Noun
  - Very young bride
  - Child bride
  - Childish wife
Source: JMdict
Score: -1
字：葉たばこ（仮名：はたばこ）
* Common Noun
  - Leaf tobacco
Source: JMdict
字：葉煙草（仮名：はタバコ）
* Common Noun
  - Leaf tobacco
Source: JMdict
Score: -1
字：葉鶏頭（仮名：はげいとう）
* Common Noun
  - Joseph's coat (amaranthus tricolor)
  - Tampala
Source: JMdict
字：雁来紅（仮名：はげいとう）
* Common Noun
  - Joseph's coat (amaranthus tricolor)
  - Tampala
Source: JMdict
Score: -1
字：ヨウ化（仮名：ヨウか）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Iodization
  - Iodisation
Source: JMdict
字：沃化（仮名：ようか）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Iodization
  - Iodisation
Source: JMdict
Score: -1
字：浴びせ倒し（仮名：あびせたおし）
* Common Noun
  - Pushing down (one's opponent) by leaning on (him)
Source: JMdict
字：利敵行為（仮名：りてきこうい）
* Common Noun
  - Act which serves the interests of (benefits) the enemy
  >Example:  
  >君がやったことは**利敵行為**だ。  
  >What you've done is profitable only to the enemy.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：裏街道（仮名：うらかいどう）
* Common Noun
  - Byroad
  - Byway
Source: JMdict
字：裏窓（仮名：うらまど）
* Common Noun
  - Back window
  - Rear window
Source: JMdict
字：陸海軍（仮名：りくかいぐん）
* Common Noun
  - Army and navy
Source: JMdict
字：立ち襟（仮名：たちえり）
* Common Noun
  - Stand-up collar
  - Standing collar
  - Mandarin collar
Source: JMdict
字：立襟（仮名：たちえり）
* Common Noun
  - Stand-up collar
  - Standing collar
  - Mandarin collar
Source: JMdict
Score: -1
字：立面図（仮名：りつめんず）
* Common Noun
  - Elevation (view)
Source: JMdict
字：留袖（仮名：とめそで）
* Common Noun
  - Formal, usually black, kimono with designs along the bottom of the skirt worn by married women on ceremonial occasions
  - Married woman's ceremonial kimono
Source: JMdict
字：留め袖（仮名：とめそで）
* Common Noun
  - Formal, usually black, kimono with designs along the bottom of the skirt worn by married women on ceremonial occasions
  - Married woman's ceremonial kimono
Source: JMdict
Score: -1
字：力感（仮名：りきかん）
* Common Noun
  - Power
  - Force
Source: JMdict
字：冷暗所（仮名：れいあんしょ）
* Common Noun
  - Cool, dark place
Source: JMdict
字：冷暖房（仮名：れいだんぼう）
* Common Noun
  - Air conditioning and heating
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：冷麺（仮名：れいめん）
* Common Noun, food, cooking
  - Cold noodles (in korean style)
* Kansai-ben
  - Chilled chinese noodles
  - Cold chinese noodles accompanied by soup for dipping
Source: JMdict
字：霊能者（仮名：れいのうしゃ）
* Common Noun
  - Psychic
  - Medium
Source: JMdict
字：魯鈍（仮名：ろどん）
* Common Noun
  - Imbecility
  - Stupidity
Source: JMdict
字：労政（仮名：ろうせい）
* Common Noun
  - Labor administration
  - Labour administration
Source: JMdict
字：肋膜（仮名：ろくまく）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Pleura
Source: JMdict
字：肋木（仮名：ろくぼく）
* Common Noun
  - Wall bars
Source: JMdict
字：和え物（仮名：あえもの）
* Common Noun, food, cooking
  - Chopped fish, shellfish or vegetables, dressed with (miso or other) sauce
Source: JMdict
字：和物（仮名：あえもの）
* Common Noun, food, cooking
  - Chopped fish, shellfish or vegetables, dressed with (miso or other) sauce
Source: JMdict
Score: -1
字：腕骨（仮名：わんこつ）
* Common Noun
  - Wristbone
  - Carpus
  - Carpal bone
Source: JMdict
字：刳り（仮名：くり）
* Common Noun
  - Hollow
  - Scoop
Source: JMdict
字：咎め（仮名：とがめ）
* Common Noun
  - Blame
  - Censure
  - Rebuke
  - Reproof
  >Example:  
  >もしあなたが試験でカンニングをやってもそれで何の**咎め**も受けずに済むと思っているなら、とんでもない話だ。  
  >If you think you can get away with cheating on the exam, you've got another thing coming.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：呟き（仮名：つぶやき）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Murmur
  - Mutter
  - Murmuring
  - Tweet
  - Twitter post
Source: JMdict
字：呱々（仮名：ここ）
* Common Noun
  - Cry of a baby at birth
Source: JMdict
字：呱呱（仮名：ここ）
* Common Noun
  - Cry of a baby at birth
Source: JMdict
Score: -1
字：うめき声（仮名：うめきごえ）
* Common Noun
  - Groan
  - Moan
  - Moaning
  >Example:  
  >怪我をした人の**うめき声**が聞こえてきた。  
  >We could hear the groans of the injured man.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：呻き声（仮名：うめきごえ）
* Common Noun
  - Groan
  - Moan
  - Moaning
  >Example:  
  >怪我をした人の**うめき声**が聞こえてきた。  
  >We could hear the groans of the injured man.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：すすり泣き（仮名：すすりなき）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Sobbing
  - Sob
  - Weeping
Source: JMdict
字：啜り泣き（仮名：すすりなき）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Sobbing
  - Sob
  - Weeping
Source: JMdict
Score: -1
字：喃語（仮名：なんご）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Lover's whispers
  - Sweet nothings
  - Whispered intimacies
* Common Noun
  - Babbling (of a baby)
  - Babble
Source: JMdict
字：奸策（仮名：かんさく）
* Common Noun
  - Shrewd (dirty) trick
  - Sinister scheme (design)
  - Sly art
Source: JMdict
字：姦策（仮名：かんさく）
* Common Noun
  - Shrewd (dirty) trick
  - Sinister scheme (design)
  - Sly art
Source: JMdict
Score: -1
字：奸智（仮名：かんち）
* Common Noun
  - Cunning
  - Craft
  - Wiles
Source: JMdict
字：奸知（仮名：かんち）
* Common Noun
  - Cunning
  - Craft
  - Wiles
Source: JMdict
Score: -1
字：とぼけ（仮名：とぼけ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Feigned ignorance
  - Assumed innocence
Source: JMdict
字：拱手（仮名：こうしゅ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Folding one's arms
Source: JMdict
字：揉み合い（仮名：もみあい）
* Common Noun
  - Jostle
  - Struggle
  - Scuffle
Source: JMdict
字：もみ合い（仮名：もみあい）
* Common Noun
  - Jostle
  - Struggle
  - Scuffle
Source: JMdict
Score: -1
字：枸橘（仮名：からたち）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Trifoliate orange (poncirus trifoliata)
  - Hardy orange
Source: JMdict
字：枳殻（仮名：からたち）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Trifoliate orange (poncirus trifoliata)
  - Hardy orange
Source: JMdict
Score: -1
字：棕櫚（仮名：しゅろ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Chinese windmill palm (trachycarpus fortunei)
  - Chusan palm
  - Hemp palm
Source: JMdict
字：棕梠（仮名：しゅろ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Chinese windmill palm (trachycarpus fortunei)
  - Chusan palm
  - Hemp palm
Source: JMdict
Score: -1
字：かんらん石（仮名：かんらんせき）
* Common Noun
  - Olivine
  - Peridot
Source: JMdict
字：橄欖石（仮名：かんらんせき）
* Common Noun
  - Olivine
  - Peridot
Source: JMdict
Score: -1
字：檣楼（仮名：しょうろう）
* Common Noun
  - Top
Source: JMdict
字：疝気（仮名：せんき）
* Common Noun
  - Colic
Source: JMdict
字：睨み（仮名：にらみ）
* Common Noun
  - Glare
  - Sharp look
Source: JMdict
字：にらみ合い（仮名：にらみあい）
* Common Noun
  - Glaring at each other
  - Confrontation
  - Standoff
  - Face-off
Source: JMdict
字：睨み合い（仮名：にらみあい）
* Common Noun
  - Glaring at each other
  - Confrontation
  - Standoff
  - Face-off
Source: JMdict
Score: -1
字：睨めっこ（仮名：にらめっこ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, Typically written in かな
  - Staring-out (down) game
  - Game in which two children looking at each other try to make the opponents laugh first
  - Constant looking at something (e.g. the computer screen, the clock)
Source: JMdict
字：ヒ酸（仮名：ヒさん）
* Common Noun, chemistry
  - Arsenic acid
Source: JMdict
字：砒酸（仮名：ひさん）
* Common Noun, chemistry
  - Arsenic acid
Source: JMdict
Score: -1
字：硼砂（仮名：ほうしゃ）
* Common Noun
  - Borax
Source: JMdict
字：ホウ砂（仮名：ホウしゃ）
* Common Noun
  - Borax
Source: JMdict
Score: -1
字：かがり火（仮名：かがりび）
* Common Noun
  - Fire built in an iron basket (watch fire, fishing fire, etc.)
  - Bonfire
  - Campfire
* 古風 (Antique Term)
  - Brothel-keeper (edo period)
Source: JMdict
字：篝火（仮名：かがりび）
* Common Noun
  - Fire built in an iron basket (watch fire, fishing fire, etc.)
  - Bonfire
  - Campfire
* 古風 (Antique Term)
  - Brothel-keeper (edo period)
Source: JMdict
Score: -1
字：縒り（仮名：より）
* Common Noun
  - Twist
  - Ply
Source: JMdict
字：撚り（仮名：より）
* Common Noun
  - Twist
  - Ply
Source: JMdict
Score: -1
字：縺れ（仮名：もつれ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Tangle
  - Entanglement
  - Snarl
  - Complication
  - Difficulties
  - Trouble
  - Troubles
  - Snag
Source: JMdict
字：胚葉（仮名：はいよう）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Germ layer
  - Germinal epithelium
Source: JMdict
字：舳先（仮名：へさき）
* Common Noun
  - Bow (of a ship)
  - Prow
Source: JMdict
字：舳（仮名：へさき）
* Common Noun
  - Bow (of a ship)
  - Prow
Source: JMdict
Score: -1
字：荼毘（仮名：だび）
* Common Noun
  - Cremation
Source: JMdict
字：荼毗（仮名：だび）
* Common Noun
  - Cremation
Source: JMdict
Score: -1
字：どてら（仮名：どてら）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Padded kimono
Source: JMdict
字：閘門（仮名：こうもん）
* Common Noun
  - Lock gate
Source: JMdict
字：駑馬（仮名：どば）
* Common Noun
  - Hack
  - Inferior horse
  - Inferior person
  - Incapable person
  - **Note**: usu. humble
Source: JMdict
字：げっ歯目（仮名：げっしもく）
* Common Noun
  - Rodentia (order comprising the rodents)
Source: JMdict
字：齧歯目（仮名：げっしもく）
* Common Noun
  - Rodentia (order comprising the rodents)
Source: JMdict
Score: -1
字：お告げ（仮名：おつげ）
* Common Noun
  - Oracle
  - Revelation
  - Divine message
Source: JMdict
字：鞍（仮名：くら）
* Common Noun
  - Saddle
  >Example:  
  >馬に乗る前に人は普通馬に**鞍**をつける。  
  >Before getting on a horse, you usually put a saddle on its back.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：易（仮名：えき）
* Common Noun
  - Type of cleromancy divination (described in the book of changes) performed with long sticks
* abbreviation
  - The book of changes
  - Yijing
  - I ching
Source: JMdict
字：井（仮名：い）
* Common Noun
  - Well
  >Example:  
  >**井**の中の蛙、大海を知らず。  
  >He that stays in the valley shall never get over the hill.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：域（仮名：いき）
* Common Noun
  - Region
  - Limits
  - Stage
  - Level
  >Example:  
  >まず、私の活動範囲は、おもに養老川下流**域**です。  
  >First off, my area of work is mainly in the lower reaches of the Yourou River.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：磯（仮名：いそ）
* Common Noun
  - (rocky) beach
  - Seashore
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：堰（仮名：せき）
* Common Noun
  - Dam
  - Weir
  - Barrier
  - Sluice
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：堰（仮名：いせき）
* Common Noun
  - Dam
  - Weir
  - Barrier
  - Sluice
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 99
字：井堰（仮名：いせき）
* Common Noun
  - Dam
  - Weir
  - Barrier
  - Sluice
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 98
字：往々にして（仮名：おうおうにして）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adverb (fukushi)
  - Sometimes
  - Occasionally
  - Now and then
  - From time to time
  >Example:  
  >ずば抜けた着想というのは、**往々にして**天啓のごとくヒラメクようだ。  
  >Sometimes the most inspired ideas seem to just come from out of the blue.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：往往にして（仮名：おうおうにして）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adverb (fukushi)
  - Sometimes
  - Occasionally
  - Now and then
  - From time to time
  >Example:  
  >ずば抜けた着想というのは、**往々にして**天啓のごとくヒラメクようだ。  
  >Sometimes the most inspired ideas seem to just come from out of the blue.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：応札（仮名：おうさつ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Making a bid
  - Tendering a bid
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：黄鶲（仮名：きびたき）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Narcissus flycatcher (ficedula narcissina)
Source: JMdict
字：キビタキ（仮名：キビタキ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Narcissus flycatcher (ficedula narcissina)
Source: JMdict
Score: -1
字：怪（仮名：かい）
* Common Noun
  - Mystery
  - Wonder
Source: JMdict
字：学（仮名：がく）
* Common Noun
  - Learning
  - Scholarship
  - Study
  - Erudition
  - Knowledge
  - Education
  >Example:  
  >**学**のある人はとかく無知な人を軽蔑する。  
  >The learned are apt to despise the ignorant.  
* noun, used as a suffix
  - Study of ...
  - -ology
  - -ics
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：楽句（仮名：がっく）
* Common Noun, music
  - Phrase
Source: JMdict
字：渇（仮名：かつ）
* Common Noun
  - Thirst
Source: JMdict
字：寒（仮名：かん）
* Common Noun
  - Midwinter
  - Cold season
  - Coldest days of the year
Source: JMdict
字：巻（仮名：かん）
* Common Noun, counter
  - Volume (of book)
  - Reel (of film)
  >Example:  
  >この全集の５**巻**目が見当たらない。  
  >The fifth volume of this set is missing.  
  - Scroll (of books or paintings)
  - Roll (paper, etc.)
Source: JMdict | Tatoeba
字：感（仮名：かん）
* Common Noun, noun, used as a suffix
  - Feeling
  - Sensation
  - Emotion
  - Admiration
  - Impression
  >Example:  
  >私はしばしば絶望**感**に襲われた。  
  >I was often seized by despair.  
* Common Noun, abbreviation, linguistics
  - Interjection
  - **Note**: part of speech tag used in dictionaries
Source: JMdict | Tatoeba
字：棺（仮名：かん）
* Common Noun
  - Coffin
  - Casket
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：棺（仮名：ひつぎ）
* Common Noun
  - Coffin
  - Casket
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 99
字：柩（仮名：ひつぎ）
* Common Noun
  - Coffin
  - Casket
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 98
字：柩（仮名：きゅう）
* Common Noun
  - Coffin
  - Casket
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 97
字：環形動物（仮名：かんけいどうぶつ）
* Common Noun
  - Annelid
Source: JMdict
字：甘柿（仮名：あまがき）
* Common Noun
  - Sweet persimmon
Source: JMdict
字：貫（仮名：かん）
* Common Noun
  - Kan (obs. unit of weight, approx. 3.75 kg, 8.3 lb)
  - Kan (obs. unit of currency, equiv. to 1000 mon in the edo period; col. 10 mon in the meiji period)
* counter
  - Counter for pieces of sushi
* Common Noun, hanafuda
  - 10 points
  - 12 points
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：願（仮名：がん）
* Common Noun
  - Prayer
  - Wish
  - Vow
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：季（仮名：き）
* Common Noun
  - Season (in nature, sports, etc.)
  - Seasonal word or phrase (in haiku)
  - Year
Source: JMdict
字：義（仮名：ぎ）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Morality
  - Righteousness
  - Justice
  - Honour (honor)
  - Meaning
* Term: Buddhism
  - Teachings
  - Doctrine
* Common Noun, noun, used as a prefix
  - Nonconsanguineous relationship (i.e. of in-laws)
  - Prosthesis
Source: JMdict
字：砧（仮名：きぬた）
* Common Noun
  - Fulling block
Source: JMdict
字：杵（仮名：きね）
* Common Noun
  - Mallet
  - Pestle
  - Pounder
Source: JMdict
字：牛蛙（仮名：うしがえる）
* Common Noun, Typically written in かな
  - American bullfrog (lithobates catesbeianus)
Source: JMdict
字：ウシガエル（仮名：ウシガエル）
* Common Noun, Typically written in かな
  - American bullfrog (lithobates catesbeianus)
Source: JMdict
Score: -1
字：漁（仮名：りょう）
* Common Noun, noun, used as a suffix
  - Fishing
  - Gathering seafood (e.g. clams, seaweed)
* Common Noun
  - Catch (e.g. of fish)
  - Haul
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：極（仮名：きょく）
* Common Noun
  - Pole
  >Example:  
  >この磁場の線が２**極**で北の磁力と南の磁力の間に走っています。  
  >The lines of this field run between magnetic north and magnetic south at the two poles.  
  - Climax
  - Extreme
  - Extremity
  - Culmination
  - Height
  - Zenith
  - Nadir
Source: JMdict | Tatoeba
字：禁（仮名：きん）
* Common Noun
  - Ban (e.g. on smoking)
  - Prohibition
  >Example:  
  >彼は一年近くもアルコール類を断っていたが、お正月の頃に**禁**を破ってまた元に戻ってしまった。  
  >He had been dry for almost a year, but he fell off the wagon around New Year's Day.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：菌（仮名：きん）
* Common Noun
  - Fungus
  - Germ
  - Bacterium
  - Bacillus
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：躯（仮名：むくろ）
* Common Noun
  - (dead) body
  - Corpse
Source: JMdict
字：骸（仮名：むくろ）
* Common Noun
  - (dead) body
  - Corpse
Source: JMdict
Score: -1
字：轡（仮名：くつわ）
* Common Noun
  - Bit (mouthpiece)
Source: JMdict
字：銜（仮名：くつわ）
* Common Noun
  - Bit (mouthpiece)
Source: JMdict
Score: -1
字：訓（仮名：くん）
* Common Noun
  - Native japanese reading of a chinese character
* Common Noun, suffix
  - Precept
  - Lesson
  - One's teachings
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：卦（仮名：け）
* Common Noun
  - Divination sign
Source: JMdict
字：経（仮名：きょう）
* Common Noun
  - Sutra
  - Buddhist scriptures
  >Example:  
  >門前の小僧習わぬ**経**を読む。  
  >A saint's maid quotes Latin.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：軽（仮名：けい）
* prefix
  - Light (e.g. aircraft, truck)
* Common Noun, abbreviation
  - Light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp)
  - Kei car
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：芸（仮名：げい）
* Common Noun
  - Art
  - Craft
  - Accomplishment
  - Artistic skill
  - Technique
  - Performance
  >Example:  
  >猿はたくさん**芸**を覚える。  
  >Monkeys can learn a lot of tricks.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：欠（仮名：けつ）
* Common Noun
  - Lack
  - Deficiency
  - Vacancy
  - Absence
  - Non-attendance
Source: JMdict
字：決（仮名：けつ）
* Common Noun
  - Decision
  - Vote
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：硯（仮名：すずり）
* Common Noun
  - Inkstone
Source: JMdict
字：言（仮名：げん）
* Common Noun
  - Word
  - Remark
  - Statement
  >Example:  
  >彼の**言**に従って行動するのは利口ではない。  
  >It is not wise to go by his word.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：言（仮名：こと）
* Common Noun
  - Word
  - Remark
  - Statement
  >Example:  
  >彼の**言**に従って行動するのは利口ではない。  
  >It is not wise to go by his word.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：弧（仮名：こ）
* Common Noun
  - Arc
  >Example:  
  >要素ＣとＤは**弧**の生成には無関係なので排除することができる。  
  >We can eliminate C and D since they are irrelevant to the generation of the arcs.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：香（仮名：こう）
* Common Noun
  - Incense
Source: JMdict
字：合（仮名：ごう）
* Common Noun
  - Gō
  - Gō
  - One-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain
* astronomy
  - Conjunction
  >Example:  
  >もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「**合**」と呼びます。  
  >Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.  
  - Sum
  - Total
* philosophy
  - Synthesis (in dialectics)
  - Minor premise (in hetuvidya)
* counter
  - Counter for covered containers
  - Counter for matches, battles, etc.
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：壕（仮名：ごう）
* Common Noun
  - Moat
  - Fosse
  - Trench
  - Ditch
  - **Note**: 濠 is usu. filled with water, 壕 is usu. dry
* Common Noun
  - Underground air-raid shelter
  - Dugout
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：濠（仮名：ごう）
* Common Noun
  - Moat
  - Fosse
  - Trench
  - Ditch
  - **Note**: 濠 is usu. filled with water, 壕 is usu. dry
* Common Noun
  - Underground air-raid shelter
  - Dugout
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 99
字：最（仮名：さい）
* prefix, 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - The most
  - The extreme
  >Example:  
  >全般的に見てもこの学校は**最**優秀校のひとつだ。  
  >By and large, this school is one of the best.  
* 'taru' adjective, adverb taking the 'to' particle
  - Prime
  - Conspicuous
Source: JMdict | Tatoeba
字：笹（仮名：ささ）
* Common Noun
  - Bamboo grass
  >Example:  
  >パンダは**ささ**をえさにする。  
  >Pandas feed on bamboo grass.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：ササ（仮名：ササ）
* Common Noun
  - Bamboo grass
  >Example:  
  >パンダは**ささ**をえさにする。  
  >Pandas feed on bamboo grass.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 97
字：賛（仮名：さん）
* Common Noun
  - Praise
  - Tribute
  - Inscription (on a painting)
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：讃（仮名：さん）
* Common Noun
  - Praise
  - Tribute
  - Inscription (on a painting)
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 99
字：讚（仮名：さん）
* Common Noun
  - Praise
  - Tribute
  - Inscription (on a painting)
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 98
字：四十路（仮名：よそじ）
* Common Noun
  - Age forty
  - One's forties
Source: JMdict
字：師（仮名：し）
* Common Noun
  - Teacher
  - Master
  - Mentor
  >Example:  
  >彼は彼らの**師**と仰がれた。  
  >He was respected as their teacher.  
* Common Noun, suffix
  - Religious leader
* suffix
  - Specialist
* Common Noun, historical term
  - Five-battalion brigade comprising 2500 men (zhou dynasty chinese army)
Source: JMdict | Tatoeba
字：痔（仮名：じ）
* Common Noun
  - Hemorrhoids
  - Piles
  >Example:  
  >最近、以前からある**痔**が痛みます。  
  >Recently my haemorrhoids, which I've had from before, are painful.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：鷸（仮名：しぎ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Sandpiper (any bird of family scolopacidae, incl. the curlews, godwits, phalaropes, redshanks, ruff, snipes, turnstones, and woodcocks)
Source: JMdict
字：鴫（仮名：しぎ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Sandpiper (any bird of family scolopacidae, incl. the curlews, godwits, phalaropes, redshanks, ruff, snipes, turnstones, and woodcocks)
Source: JMdict
Score: -1
字：柴（仮名：しば）
* Common Noun
  - Brushwood
  - Firewood
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：紗（仮名：しゃ）
* Common Noun
  - (silk) gauze
Source: JMdict
字：手ずから（仮名：てずから）
* adverb (fukushi)
  - In person
  - Personally
  - (do) oneself
Source: JMdict
字：宗（仮名：しゅう）
* Common Noun, noun, used as a suffix
  - Sect
  - Denomination
* Common Noun
  - Tenets (of a religious sect)
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：集（仮名：しゅう）
* noun, used as a suffix
  - Collection
  - Compilation
  >Example:  
  >競馬で稼ぐ！ありえないほど儲かる競馬ノウハウ**集**！  
  >Earn money on the races! Know-how collection on horse racing will have you raking it in!  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：書き入れ（仮名：かきいれ）
* Common Noun
  - Entry
  - (marginal) notes
Source: JMdict
字：序（仮名：じょ）
* Common Noun
  - Order
  - Ordering
  - Beginning
  - Start
  - Foreword
  - Preface
  - Introduction
  - Opening of a song (in gagaku or noh)
Source: JMdict
字：将（仮名：しょう）
* Common Noun
  - Commander
  - General
  - Leader
  >Example:  
  >**将**を射んと欲すれば先ず馬を射よ。  
  >He who would the daughter win, with the mother must begin.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：小降り（仮名：こぶり）
* Common Noun
  - Light rain
  - Drizzle
  >Example:  
  >我々は雨が**小降り**になったとき出発した。  
  >We set out when the rain had eased.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：コバンザメ（仮名：コバンザメ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Remora (any fish of family echeneidae)
  - Suckerfish
  - Sharksucker
  - Live sharksucker (echeneis naucrates)
Source: JMdict
字：小判鮫（仮名：こばんざめ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Remora (any fish of family echeneidae)
  - Suckerfish
  - Sharksucker
  - Live sharksucker (echeneis naucrates)
Source: JMdict
Score: -1
字：衝（仮名：しょう）
* Common Noun
  - Important point (e.g. on a route)
  - Important role (responsibility, etc.)
* astronomy
  - Opposition
Source: JMdict
字：食（仮名：しょく）
* Common Noun
  - Food
  - Foodstuff
* Common Noun
  - Eating
  - Appetite
* Common Noun, counter
  - Meal
  - Portion
  >Example:  
  >あのレストランは毎日二千**食**準備している。  
  >That restaurant prepares two thousand meals every day.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：陣（仮名：じん）
* Common Noun
  - Battle formation
  - Camp
  - Encampment
  - Position
* Common Noun, noun, used as a suffix
  - Group
  - Gang
  - Party
  - Corps
* Common Noun
  - War
  - Battle
  - Campaign
Source: JMdict
字：図像（仮名：ずぞう）
* Common Noun
  - Icon
* Term: Buddhism
  - Simple ink drawing (of a buddha, mandala, etc.)
Source: JMdict
字：水不足（仮名：みずぶそく）
* Common Noun
  - Water shortage
  - Shortage of water supply
  >Example:  
  >私達はひどい**水不足**だ。  
  >We are badly in want of water.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：嵩（仮名：かさ）
* Common Noun
  - Bulk
  - Volume
  - Quantity
  >Example:  
  >民生用・産業用を含めて、ゴミの**かさ**をコンパクト化する機器の今後の市場成長性が法制度の動向と関連して注目される。  
  >Attention is focussed on the potential for growth of the personal and industrial use garbage compactor market in relation to trends in law.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：寸（仮名：すん）
* Common Noun
  - Sun (approx. 3 cm)
  >Example:  
  >**寸**を与えれば尺を望む。  
  >Give him an inch and he will take a yard.  
  - Length
  - Measurement
  - Shortness
  - Tininess
Source: JMdict | Tatoeba
字：籍（仮名：せき）
* Common Noun, noun, used as a suffix
  - One's family register
  - One's domicile
* noun, used as a suffix
  - Nationality
  - Membership (club, party, etc.)
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：栓（仮名：せん）
* Common Noun
  - Stopper
  - Cork
  - Plug
  - Bung
  >Example:  
  >シャンパンの**栓**がぽんと音を立ててとんだ。  
  >The champagne cork popped out.  
  - Tap
  - Faucet
  - Stopcock
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：選（仮名：せん）
* Common Noun, noun, used as a suffix
  - Selection
  - Choice
  - Choosing
  - Picking
  - Election
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：祖（仮名：そ）
* Common Noun
  - Ancestor
  - Forefather
  - Progenitor
  - Originator
  - Pioneer
  - Inventor
  - Founder
  - Grandfather
  - **Note**: orig. meaning
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：早（仮名：はや）
* adverb (fukushi)
  - Already
  - Now
  - By this time
* noun, used as a prefix, noun, used as a suffix, Common Noun
  - Quick
  - Early
  - Fast
  - Rapid
  >Example:  
  >**早**熟れの**早**腐り。  
  >Soon ripe, soon rotten.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：賊（仮名：ぞく）
* Common Noun
  - Thief
  - Robber
  - Burglar
  >Example:  
  >**賊**が彼の家に押し入った。  
  >Burglars broke into his house.  
  - Rebel
  - Insurgent
  - Traitor
Source: JMdict | Tatoeba
字：対地（仮名：たいち）
* noun or verb acting prenominally
  - Towards the ground
  - With respect to the ground
  - Ground (speed, attack, etc.)
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：隊（仮名：たい）
* Common Noun, noun, used as a suffix
  - Party
  - Group
  - Crew
  - Team
  - Body
  >Example:  
  >彼はエベレスト登頂の遠征**隊**の一員であった。  
  >He was a member of the expedition which climbed Mount Everest.  
  - Company (of troops)
  - Corps
  - Unit
  - Squad
Source: JMdict | Tatoeba
字：大年増（仮名：おおどしま）
* Common Noun
  - Woman well past her prime
  - Matron well-advanced in age
Source: JMdict
字：丹頂（仮名：たんちょう）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Red-crowned crane (grus japonensis)
  - Japanese crane
  - Red-cap oranda (goldfish)
  - Tanchō (koi variety)
  - Having a red crest or patch on the head (of a bird, fish, etc.)
Source: JMdict
字：タンチョウ（仮名：タンチョウ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Red-crowned crane (grus japonensis)
  - Japanese crane
  - Red-cap oranda (goldfish)
  - Tanchō (koi variety)
  - Having a red crest or patch on the head (of a bird, fish, etc.)
Source: JMdict
Score: -1
字：団（仮名：だん）
* Common Noun, noun, used as a suffix
  - Group
  - Body
  - Party
  - Company
  - Troupe
  - Gang
  - Corps
  - Ring
  >Example:  
  >企業の顧問弁護士**団**は合併手続きを完了するために、２４時間通しで働いています。  
  >Company attorneys are working around the clock to complete the merger.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：宙（仮名：ちゅう）
* Common Noun
  - Space
  - Air
  - Midair
  >Example:  
  >暖かい日には手足を伸ばしたり、仰向けになって足を**宙**に上げたまま寝ることもある。  
  >On warm days, bears stretch out or lie on their backs with their feet in the air.  
  - (from) memory
  - (by) heart
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：注ぎ口（仮名：つぎくち）
* Common Noun
  - Spout
Source: JMdict
字：著（仮名：ちょ）
* Common Noun
  - (written) work
  - Book
  >Example:  
  >階層問題に対する、消費社会論の**著**である。  
  >It is a literary work confronting the class problem of a consumer society.  
* suffix
  - (written) by
  - **Note**: after an author's name
* Common Noun, obsolete term
  - Clearness
  - Obviousness
  - Conspicuousness
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：調（仮名：ちょう）
* Common Noun, noun, used as a suffix, music
  - Key
  - Mode (in gagaku)
* noun, used as a suffix
  - Time
  - Tempo
  - Rhythm
  - Meter (of a poem)
  - Metre
  - Style
  - Form
  - Mood
  - Pattern
* Common Noun, historical term
  - Tax in kind (paid with locally produced goods; under the ritsuryō system)
Source: JMdict
字：槌（仮名：つち）
* Common Noun
  - Hammer
  - Mallet
  - Sledgehammer
  - Gavel
Source: JMdict
字：鎚（仮名：つち）
* Common Noun
  - Hammer
  - Mallet
  - Sledgehammer
  - Gavel
Source: JMdict
Score: -1
字：紬（仮名：つむぎ）
* Common Noun
  - Tsumugi
  - Pongee
Source: JMdict
字：途（仮名：と）
* Common Noun
  - Way
  - Route
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：土豪（仮名：どごう）
* Common Noun
  - Powerful local clan
  - Local strongman
Source: JMdict
字：土鳩（仮名：どばと）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Domestic pigeon
  - Feral pigeon
Source: JMdict
字：鴿（仮名：どばと）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Domestic pigeon
  - Feral pigeon
Source: JMdict
Score: -1
字：土鈴（仮名：どれい）
* Common Noun
  - Earthenware (ceramic) bell
Source: JMdict
字：投了（仮名：とうりょう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Resignation
  - Giving up the game for lost
Source: JMdict
字：鐙（仮名：あぶみ）
* Common Noun
  - Stirrup
Source: JMdict
字：瀞（仮名：とろ）
* Common Noun
  - Pool (in a river)
Source: JMdict
字：灘（仮名：なだ）
* Common Noun
  - Open sea
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：洋（仮名：なだ）
* Common Noun
  - Open sea
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 99
字：二の腕（仮名：にのうで）
* Common Noun
  - Upper arm
* 古風 (Antique Term)
  - Lower arm
Source: JMdict
字：如才（仮名：じょさい）
* Common Noun, 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), 古風 (Antique Term)
  - Sloppiness
  - Carelessness
  - Inattention
  - Oversight
Source: JMdict
字：如在（仮名：じょさい）
* Common Noun, 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), 古風 (Antique Term)
  - Sloppiness
  - Carelessness
  - Inattention
  - Oversight
Source: JMdict
Score: -1
字：板場（仮名：いたば）
* Common Noun
  - Kitchen (in a restaurant)
* Kansai-ben
  - Cook
  - Chef
Source: JMdict
字：汎（仮名：はん）
* prefix
  - Pan-
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：範（仮名：はん）
* Common Noun
  - Example
  - Model
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：煩（仮名：はん）
* Common Noun
  - Trouble
Source: JMdict
字：妃（仮名：ひ）
* noun, used as a suffix
  - Princess
  - Consort
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：微速度（仮名：びそくど）
* Common Noun
  - Very slow speed
Source: JMdict
字：微速（仮名：びそく）
* Common Noun
  - Very slow speed
Source: JMdict
字：鋲（仮名：びょう）
* Common Noun
  - Rivet
  - Tack
  - Thumbtack
  - Drawing-pin
  - Hobnail
  >Example:  
  >彼は掲示板にそのビラを**びょう**で留めた。  
  >He stuck the notice on the board with tacks.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：譜（仮名：ふ）
* Common Noun
  - (sheet) music
  - (musical) note
  - (musical) score
  - Genealogy
  - Family tree
* abbreviation
  - Record of a game of go, shogi, chess, etc.
Source: JMdict
字：舞（仮名：まい）
* Common Noun
  - Dancing
  - Dance
  >Example:  
  >ダンサーの優美な**舞**は観衆を魅了した。  
  >The dancer's graceful action charmed the audience.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：舞い（仮名：まい）
* Common Noun
  - Dancing
  - Dance
  >Example:  
  >ダンサーの優美な**舞**は観衆を魅了した。  
  >The dancer's graceful action charmed the audience.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：儛（仮名：まい）
* Common Noun
  - Dancing
  - Dance
  >Example:  
  >ダンサーの優美な**舞**は観衆を魅了した。  
  >The dancer's graceful action charmed the audience.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 98
字：複（仮名：ふく）
* prefix
  - Compound
  - Composite
  - Multiple
  - Re-
  - Bi-
* Common Noun, abbreviation
  - Doubles (tennis, badminton, etc.)
  - Place bet (in horse racing, etc.)
  - Show bet
Source: JMdict
字：扮装（仮名：ふんそう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Make-up
  - Get-up
  - Disguise
  - Costume
  >Example:  
  >彼は女性に**扮装**した。  
  >He disguised himself as a woman.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：宝飾（仮名：ほうしょく）
* Common Noun
  - Jewels and ornaments
  - Jewelry
  - Jewellery
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：無（仮名：む）
* Common Noun
  - Nothing
  - Naught
  - Nought
  - Nil
  - Zero
  >Example:  
  >**無**から有は生じない。  
  >Nothing comes from nothing.  
* prefix
  - Un-
  - Non-
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：名犬（仮名：めいけん）
* Common Noun
  - Fine dog
Source: JMdict
字：木偶（仮名：でく）
* Common Noun
  - Wooden doll
  - Wooden figure
* Common Noun
  - Puppet
  - Blockhead
  - Good-for-nothing
  - Fool
Source: JMdict
Definition Tags: special reading
字：木偶（仮名：もくぐう）
* Common Noun
  - Wooden doll
  - Wooden figure
* Common Noun
  - Puppet
  - Blockhead
  - Good-for-nothing
  - Fool
Source: JMdict
Score: -1
字：もち米（仮名：もちごめ）
* Common Noun
  - Glutinous rice
Source: JMdict
字：餅米（仮名：もちごめ）
* Common Noun
  - Glutinous rice
Source: JMdict
Score: -1
字：悶え（仮名：もだえ）
* Common Noun
  - Agony
  - Anguish
Source: JMdict