KaraKaraWitch/JT4LLM-260K huggingface dataset:
字：演算（仮名：えんざん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, Term: Mathematics
  - Operation
  - Calculation
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：演算子（仮名：えんざんし）
* Common Noun, Term: Mathematics, computing
  - Operator
Source: JMdict
字：演算手順（仮名：えんざんてじゅん）
* Common Noun
  - Algorithm
Source: JMdict
字：演算精度（仮名：えんざんせいど）
* Common Noun
  - Operational precision
Source: JMdict
字：演者（仮名：えんじゃ）
* Common Noun
  - Presenter
  - Speaker
  - Performer
  - Actor
  - Participant (in a tv show or tv panel)
Source: JMdict
字：演習（仮名：えんしゅう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, Intransitive Verb
  - Practice
  - Exercise
  - Drill
  - Military exercise
  - Manoeuvres
  - Maneuvers
  - Drill
* Common Noun
  - Seminar
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：演習問題（仮名：えんしゅうもんだい）
* Common Noun
  - Practice problem
Source: JMdict
字：演出（仮名：えんしゅつ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Direction (of a play, film, etc.)
  - Production
  >Example:  
  >その劇は彼によって**演出**された。  
  >The play was produced by him.**[1]**  
  - Organization (of an event)
  - Arrangement
  - Staging (for effect)
  - Orchestration
  >Example:  
  >照明はツマミ一つで光量を変えられるようになっていて好きな明るさを**演出**出来るようになっている。  
  >The lighting was set up to have the intensity controlled by one knob so you could produce the brightness as you want.**[2]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★
Score: 200
字：演説（仮名：えんぜつ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Speech
  - Address
  >Example:  
  >我々は彼に**演説**を頼んだ。  
  >We called upon him for a speech.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：演奏会（仮名：えんそうかい）
* Common Noun, music
  - Concert
  - Recital
  >Example:  
  >**演奏会**が始まろうとしている。  
  >The concert is about to start.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：演奏曲目（仮名：えんそうきょくもく）
* Common Noun
  - Musical program
  - Musical programme
Source: JMdict
字：演奏練習（仮名：えんそうれんしゅう）
* Common Noun
  - Musical rehearsal
Source: JMdict
字：演題（仮名：えんだい）
* Common Noun
  - Subject of an address
Source: JMdict
字：演壇（仮名：えんだん）
* Common Noun
  - Rostrum
  - Platform
  >Example:  
  >この運動は、フェミニストたちが女性問題について論じるための話の広場ないし**演壇**のようなものである。  
  >This movement is like a forum or platform from which feminists speak out on women's issues.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：演武（仮名：えんぶ）
* Common Noun
  - Martial arts demonstration
  - Martial arts training
Source: JMdict
字：演舞場（仮名：えんぶじょう）
* Common Noun
  - Theatre
  - Theater
  - Playhouse
Source: JMdict
字：演目（仮名：えんもく）
* Common Noun
  - Program (musical, concert, theatrical, etc.)
  - Programme
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：演繹（仮名：えんえき）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Deductive reasoning
  - Deduction
Source: JMdict
字：演繹法（仮名：えんえきほう）
* Common Noun
  - (method of) deduction
Source: JMdict
字：炎（仮名：ほのお）
* Common Noun
  - Flame
  - Blaze
  >Example:  
  >硫黄は青い**炎**を上げて燃える。  
  >Sulfur burns with a blue flame.  
  - Flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger)
  - Passion
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：焔（仮名：ほのお）
* Common Noun
  - Flame
  - Blaze
  >Example:  
  >硫黄は青い**炎**を上げて燃える。  
  >Sulfur burns with a blue flame.  
  - Flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger)
  - Passion
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：焰（仮名：ほのお）
* Common Noun
  - Flame
  - Blaze
  >Example:  
  >硫黄は青い**炎**を上げて燃える。  
  >Sulfur burns with a blue flame.  
  - Flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger)
  - Passion
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 98
字：炎（仮名：ほむら）
* Common Noun
  - Flame
  - Blaze
  >Example:  
  >硫黄は青い**炎**を上げて燃える。  
  >Sulfur burns with a blue flame.  
  - Flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger)
  - Passion
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 97
字：焔（仮名：ほむら）
* Common Noun
  - Flame
  - Blaze
  >Example:  
  >硫黄は青い**炎**を上げて燃える。  
  >Sulfur burns with a blue flame.  
  - Flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger)
  - Passion
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 96
字：焰（仮名：ほむら）
* Common Noun
  - Flame
  - Blaze
  >Example:  
  >硫黄は青い**炎**を上げて燃える。  
  >Sulfur burns with a blue flame.  
  - Flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger)
  - Passion
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 95
字：炎光（仮名：えんこう）
* Common Noun
  - Flame
Source: JMdict
字：炎暑（仮名：えんしょ）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Heat wave
  - Intense heat
Source: JMdict
字：炎症（仮名：えんしょう）
* Common Noun
  - Inflammation
  - Irritation
  >Example:  
  >歯茎が**炎症**を起こしているようなのですが。  
  >I think I have a gum infection.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：炎症病巣（仮名：えんしょうびょうそう）
* Common Noun
  - Inflamed part
  - Site of inflammation
Source: JMdict
字：炎上（仮名：えんじょう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Going up in flames
  - Destruction by fire (esp. of a large building)
  >Example:  
  >家は**炎上**していた。  
  >The house was in flames.  
* colloquial
  - Stirring up a storm of criticism online (of an article, tweet, statement, etc.)
  - Becoming the target of an internet pitchfork mob
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：炎色（仮名：えんしょく）
* Common Noun
  - Flame (color, colour)
  - Flame scarlet
  - Bright reddish
  - Orange
Source: JMdict
字：焔色（仮名：えんしょく）
* Common Noun
  - Flame (color, colour)
  - Flame scarlet
  - Bright reddish
  - Orange
Source: JMdict
Score: -1
字：炎天（仮名：えんてん）
* Common Noun
  - Blazing heat
  - Scorching sun
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：炎天下（仮名：えんてんか）
* Common Noun
  - Under the blazing sun
  - In sweltering heat
Source: JMdict
字：炎熱（仮名：えんねつ）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Sweltering heat
  >Example:  
  >人々は都会の**炎熱**を避けようとする。  
  >People seek escape from the heat of the town.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：煙（仮名：けむり）
* Common Noun
  - Smoke
  - Fumes
  >Example:  
  >エレベーターから**煙**の臭いがします。  
  >I smell smoke in the elevator.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：煙（仮名：けむ）
* Common Noun
  - Smoke
  - Fumes
  >Example:  
  >エレベーターから**煙**の臭いがします。  
  >I smell smoke in the elevator.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 98
字：煙（仮名：けぶ）
* Common Noun
  - Smoke
  - Fumes
  >Example:  
  >エレベーターから**煙**の臭いがします。  
  >I smell smoke in the elevator.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 96
字：煙い（仮名：けむい）
* 形容詞 (Adjective)
  - Smoky
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Rules: adj-i
Score: 200
字：烟い（仮名：けむい）
* 形容詞 (Adjective)
  - Smoky
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Rules: adj-i
Score: 99
字：煙い（仮名：けぶい）
* 形容詞 (Adjective)
  - Smoky
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Rules: adj-i
Score: 98
字：烟い（仮名：けぶい）
* 形容詞 (Adjective)
  - Smoky
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Rules: adj-i
Score: 97
字：煙たい（仮名：けむたい）
* 形容詞 (Adjective)
  - Smoky
  >Example:  
  >あの人は**煙たい**。  
  >I feel awkward in his presence.  
  - Awkward
  - Uncomfortable
  - Ill at ease
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Rules: adj-i
Score: 200
字：煙たい（仮名：けぶたい）
* 形容詞 (Adjective)
  - Smoky
  >Example:  
  >あの人は**煙たい**。  
  >I feel awkward in his presence.  
  - Awkward
  - Uncomfortable
  - Ill at ease
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Rules: adj-i
Score: 98
字：煙たがる（仮名：けむたがる）
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb
  - To be sensitive to smoke
* Godan verb with 'ru' ending, Transitive Verb
  - To dislike the company of (someone)
  - To consider (someone) a burden or nuisance
Source: JMdict
Rules: v5
字：煙る（仮名：けむる）
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb
  - To smoke (e.g. fire)
  - To billow smoke
  - To smoulder
  - To smolder
  >Example:  
  >タバコで**煙った**空気を部屋から出して、新鮮な空気を入れてちょうだい。  
  >Let this smoky air out of the room and let some fresh air in.  
  - To be hazy
  - To look dim
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Rules: v5
Score: 200
字：烟る（仮名：けむる）
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb
  - To smoke (e.g. fire)
  - To billow smoke
  - To smoulder
  - To smolder
  >Example:  
  >タバコで**煙った**空気を部屋から出して、新鮮な空気を入れてちょうだい。  
  >Let this smoky air out of the room and let some fresh air in.  
  - To be hazy
  - To look dim
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Rules: v5
Score: 99
字：煙雨（仮名：えんう）
* Common Noun
  - Misty, fine or drizzling rain
Source: JMdict
字：煙火（仮名：えんか）
* Common Noun
  - Smoke and fumes (e.g. from cooking)
  - Beacon
  - Skyrocket
  - Signal fire
  - Fireworks
Source: JMdict
字：煙霞（仮名：えんか）
* Common Noun, formal or literary term
  - Smoke and mist
  - (enveloping) mist
  - Natural view
  - Landscape of the mountains and valleys
Source: JMdict
字：烟霞（仮名：えんか）
* Common Noun, formal or literary term
  - Smoke and mist
  - (enveloping) mist
  - Natural view
  - Landscape of the mountains and valleys
Source: JMdict
Score: -1
字：煙害（仮名：えんがい）
* Common Noun
  - Smoke pollution
Source: JMdict
字：煙管（仮名：えんかん）
* Common Noun
  - Kiseru
  - Fire tube (of a fire-tube boiler)
  - Chimney
Source: JMdict
字：烟管（仮名：えんかん）
* Common Noun
  - Kiseru
  - Fire tube (of a fire-tube boiler)
  - Chimney
Source: JMdict
Score: -1
字：キセル（仮名：キセル）
* Common Noun, Typically written in かな
  - (tobacco) pipe with metal tipped stem
  - Kiseru
  - Cheating on train fare by buying tickets covering only the first and last portions of the journey
Source: JMdict
字：煙管（仮名：きせる）
* Common Noun, Typically written in かな
  - (tobacco) pipe with metal tipped stem
  - Kiseru
  - Cheating on train fare by buying tickets covering only the first and last portions of the journey
Source: JMdict
Definition Tags: special reading
Score: -1
字：煙死（仮名：えんし）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Death by smoke suffocation
Source: JMdict
字：煙弾（仮名：えんだん）
* Common Noun
  - Smoke bomb
Source: JMdict
字：煙毒（仮名：えんどく）
* Common Noun
  - Smoke pollution
Source: JMdict
字：煙突（仮名：えんとつ）
* Common Noun
  - Chimney
  - Smokestack
  - Funnel (of a ship)
  - Stovepipe
  >Example:  
  >あの**煙突**はとても高い。  
  >That chimney is very high.  
* slang
  - Carrying a passenger without turning on the taximeter
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：煙幕（仮名：えんまく）
* Common Noun
  - Smokescreen
Source: JMdict
字：煙霧（仮名：えんむ）
* Common Noun
  - Haze
  - Mist
  - Fog
  - Smog
Source: JMdict
字：燕（仮名：つばめ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Swallow (bird of the hirundinidae family)
  - Martin
  >Example:  
  >たくさんの**ツバメ**がまもなく南からやってくる。  
  >Many swallows will come soon from the south.  
  - Barn swallow (hirundo rustica)
  - Younger man involved with an older woman
  - Boy toy
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：ツバメ（仮名：ツバメ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Swallow (bird of the hirundinidae family)
  - Martin
  >Example:  
  >たくさんの**ツバメ**がまもなく南からやってくる。  
  >Many swallows will come soon from the south.  
  - Barn swallow (hirundo rustica)
  - Younger man involved with an older woman
  - Boy toy
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 196
字：燕雀（仮名：えんじゃく）
* Common Noun
  - Small bird (like a swallow or sparrow)
  - Small-minded person
  - Person lacking in character
Source: JMdict
字：燕青拳（仮名：えんせいけん）
* Common Noun, martial arts
  - Yangqingquan
  - Yangqing fist
Source: JMdict
字：燕巣（仮名：えんそう）
* Common Noun, rare term
  - Swift's nest (used to make bird's nest soup)
  - Edible bird's nest
Source: JMdict
字：燕巣（仮名：えんず）
* Common Noun, rare term
  - Swift's nest (used to make bird's nest soup)
  - Edible bird's nest
Source: JMdict
Score: -1
字：猿（仮名：さる）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Monkey (esp. the japanese macaque, macaca fuscata)
  - Ape
  - Non-human primate
  >Example:  
  >何匹かの**サル**が木に登っているのを見た。  
  >I saw some monkeys climbing the tree.  
* derogatory
  - Sly person
* derogatory
  - Idiot
  - Hick
  - Sliding wooden bolt (for holding a door or window shut)
  - Clasp used to control the height of a pot-hook
* 古風 (Antique Term)
  - Bathhouse prostitute
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：猨（仮名：さる）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Monkey (esp. the japanese macaque, macaca fuscata)
  - Ape
  - Non-human primate
  >Example:  
  >何匹かの**サル**が木に登っているのを見た。  
  >I saw some monkeys climbing the tree.  
* derogatory
  - Sly person
* derogatory
  - Idiot
  - Hick
  - Sliding wooden bolt (for holding a door or window shut)
  - Clasp used to control the height of a pot-hook
* 古風 (Antique Term)
  - Bathhouse prostitute
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：サル（仮名：サル）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Monkey (esp. the japanese macaque, macaca fuscata)
  - Ape
  - Non-human primate
  >Example:  
  >何匹かの**サル**が木に登っているのを見た。  
  >I saw some monkeys climbing the tree.  
* derogatory
  - Sly person
* derogatory
  - Idiot
  - Hick
  - Sliding wooden bolt (for holding a door or window shut)
  - Clasp used to control the height of a pot-hook
* 古風 (Antique Term)
  - Bathhouse prostitute
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 98
字：猿ぐつわをかます（仮名：さるぐつわをかます）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending
  - To gag someone
Source: JMdict
Rules: v5
字：猿轡をかます（仮名：さるぐつわをかます）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending
  - To gag someone
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：猿も木から落ちる（仮名：さるもきからおちる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb, proverb
  - Even monkeys fall from trees
  - Anyone can make a mistake
  - Pride comes before a fall
  - Even homer sometimes nods
Source: JMdict
Rules: v1
字：猿回し（仮名：さるまわし）
* Common Noun
  - Showman who trains performing monkeys
Source: JMdict
字：猿轡（仮名：さるぐつわ）
* Common Noun
  - (mouth) gag
Source: JMdict
字：猿ぐつわ（仮名：さるぐつわ）
* Common Noun
  - (mouth) gag
Source: JMdict
Score: -1
字：猿股（仮名：さるまた）
* Common Noun
  - Undershorts
Source: JMdict
字：猿芝居（仮名：さるしばい）
* Common Noun
  - Monkey show
* idiomatic expression
  - Bad acting
  - Overacting
  - Unconvincing performance
  - Farce
  - Clumsy subterfuge
Source: JMdict
字：猿真似（仮名：さるまね）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Indiscriminate imitation
  - Monkey see, monkey do
  - Blind follower
  >Example:  
  >**猿まね**はやめろ。  
  >Don't be a copycat.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：猿まね（仮名：さるまね）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Indiscriminate imitation
  - Monkey see, monkey do
  - Blind follower
  >Example:  
  >**猿まね**はやめろ。  
  >Don't be a copycat.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：猿人（仮名：えんじん）
* Common Noun
  - Ape man
Source: JMdict
字：縁（仮名：えん）
* Common Noun
  - Fate
  - Destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together)
  >Example:  
  >金の切れ目が**縁**の切れ目。  
  >The end of money is the end of love.**[1]**  
  - Relationship (e.g. between two people)
  - Bond
  - Link
  - Connection
  >Example:  
  >戸籍上の**縁**は切れても、昔日の絆はそのままだ。  
  >Our connection may be cut on paper but the bonds of old remain as they were.**[2]**  
  - Family ties
  - Affinity
* Common Noun
  - Opportunity
  - Chance (to meet someone and start a relationship)
* Term: Buddhism
  - Pratyaya (indirect conditions, as opposed to direct causes)
  - Narrow open-air veranda
  - **Note**: also written as 椽
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
字：縁（仮名：えにし）
* Common Noun
  - Fate
  - Destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together)
  >Example:  
  >金の切れ目が**縁**の切れ目。  
  >The end of money is the end of love.**[1]**  
  - Relationship (e.g. between two people)
  - Bond
  - Link
  - Connection
  >Example:  
  >戸籍上の**縁**は切れても、昔日の絆はそのままだ。  
  >Our connection may be cut on paper but the bonds of old remain as they were.**[2]**  
  - Family ties
  - Affinity
* Common Noun
  - Opportunity
  - Chance (to meet someone and start a relationship)
* Term: Buddhism
  - Pratyaya (indirect conditions, as opposed to direct causes)
  - Narrow open-air veranda
  - **Note**: also written as 椽
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Score: -1
字：縁（仮名：ふち）
* Common Noun
  - Rim
  - Brim
  - Edge
  - Brink
  >Example:  
  >彼らは水瓶を**縁**まで一杯にした。  
  >They filled the jug to the brim.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：縁の下（仮名：えんのした）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun, idiomatic expression
  - Out of sight
  - In the background
  - Unnoticed
Source: JMdict
字：縁遠い（仮名：えんどおい）
* 形容詞 (Adjective)
  - Unconnected
  - Weakly related
  - Alien
  - Far beyond (one's means, ability)
  >Example:  
  >私の読んだ冒険談は実生活とは**縁遠い**。  
  >The adventures I read about are absent from my life.  
  - Having little prospect of marriage
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: adj-i
字：縁家（仮名：えんか）
* Common Noun
  - Related family
Source: JMdict
字：縁起（仮名：えんぎ）
* Common Noun
  - Omen
  - Sign of luck
  >Example:  
  >**縁起**に塩をまいて清める。  
  >We sprinkle salt to ward off bad luck.  
  - Origin
  - History
  - Causation
* abbreviation, Term: Buddhism
  - Dependent arising
  - **Note**: orig. meaning
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：縁結び（仮名：えんむすび）
* Common Noun
  - Marriage
  - Marriage tie
  - Love knot
Source: JMdict
字：縁むすび（仮名：えんむすび）
* Common Noun
  - Marriage
  - Marriage tie
  - Love knot
Source: JMdict
Score: -1
字：縁故（仮名：えんこ）
* Common Noun
  - Relation
  - Connection
  - Affinity
Source: JMdict
字：縁語（仮名：えんご）
* Common Noun
  - Use of related words to enhance expression (in classical japanese poetry or prose)
  - Semantically related words
Source: JMdict
字：縁者（仮名：えんじゃ）
* Common Noun
  - Relative
  - Relation
Source: JMdict
字：縁取り（仮名：ふちどり）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Hemming
  - Bordering
Source: JMdict
字：縁取り（仮名：へりとり）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Hemming
  - Bordering
Source: JMdict
Score: -1
字：縁籍（仮名：えんせき）
* Common Noun
  - Relatives
Source: JMdict
字：縁切り（仮名：えんきり）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Separation
  - Divorce
  - Severing of connections
Source: JMdict
字：縁先（仮名：えんさき）
* Common Noun
  - Veranda edge
Source: JMdict
字：縁側（仮名：えんがわ）
* Common Noun
  - Engawa
* Common Noun
  - Bone at the base of a fin (esp. of a flatfish)
  - Meat at the base of a fin
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：縁台（仮名：えんだい）
* Common Noun
  - Bench
  >Example:  
  >お庭の方にも**縁台**を並べれば、かなり座席数を確保できそうだなーと思いました。  
  >I thought that if we lined up benches in the garden as well, we could achieve quite a seating capacity.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：縁談（仮名：えんだん）
* Common Noun
  - Marriage proposal
  - Marriage talks
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：縁定め（仮名：えんさだめ）
* Common Noun
  - Marriage contract
Source: JMdict
字：縁日（仮名：えんにち）
* Common Noun
  - Temple festival
  - Fair
  - Fete day
Source: JMdict
字：艶（仮名：つや）
* Common Noun
  - Gloss
  - Luster
  - Lustre
  - Shine
  - Sheen
  - Polish
  >Example:  
  >飼い猫の毛の**つや**が悪くなった。  
  >Our cat's fur has lost its luster.  
  - Mellowness (of a voice)
  - Youthfulness (e.g. of skin)
  - Interest
  - Appeal
  - Charm
  - Color
  - Colour
  - Feeling
  - Romance
  - Love
  - Sexiness
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：ツヤ（仮名：ツヤ）
* Common Noun
  - Gloss
  - Luster
  - Lustre
  - Shine
  - Sheen
  - Polish
  >Example:  
  >飼い猫の毛の**つや**が悪くなった。  
  >Our cat's fur has lost its luster.  
  - Mellowness (of a voice)
  - Youthfulness (e.g. of skin)
  - Interest
  - Appeal
  - Charm
  - Color
  - Colour
  - Feeling
  - Romance
  - Love
  - Sexiness
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：艶かしい（仮名：なまめかしい）
* 形容詞 (Adjective)
  - Charming
  - Captivating
  - Bewitching
  - Seductive
  - Coquettish
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：艶めかしい（仮名：なまめかしい）
* 形容詞 (Adjective)
  - Charming
  - Captivating
  - Bewitching
  - Seductive
  - Coquettish
Source: JMdict
Rules: adj-i
Score: -1
字：艶めく（仮名：つやめく）
* Godan verb with 'ku' ending, Intransitive Verb
  - (for an object) to be shiny
  - To be glossy
  - (for a woman) to be alluring
  - To look sexy
Source: JMdict
Rules: v5
字：艶やか（仮名：あでやか）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Typically written in かな
  - Glamorous
  - Charming
  - Fascinatingly elegant
  - Lovely
  - Gorgeous
  - Beguiling
  - Bewitching
  >Example:  
  >彼女は**あでやかな**肢体で男性の人気を得た。  
  >Her bewitching body made her very popular with men.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：艶事（仮名：つやごと）
* Common Noun
  - Love affair
  - Romance
Source: JMdict
字：艶種（仮名：つやだね）
* Common Noun
  - Love affair
  - Love rumour
  - Love rumor
Source: JMdict
字：艶出し（仮名：つやだし）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Burnishing
  - Glazing
  - Polishing
Source: JMdict
字：つや出し（仮名：つやだし）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Burnishing
  - Glazing
  - Polishing
Source: JMdict
Score: -1
字：艶書（仮名：えんしょ）
* Common Noun
  - Love letter
  - Billet-doux
Source: JMdict
字：つや消し（仮名：つやけし）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Frosted (glass)
  - Matted
* Common Noun, 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Disillusionment
  - Letdown
Source: JMdict
字：艶消し（仮名：つやけし）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Frosted (glass)
  - Matted
* Common Noun, 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Disillusionment
  - Letdown
Source: JMdict
Score: -1
字：遠（仮名：とお）
* ○○の... (Genitive Case Particle), 古風 (Antique Term)
  - Distant
Source: JMdict
字：遠い（仮名：とおい）
* 形容詞 (Adjective)
  - Far
  - Distant
  - Far away
  - A long way off
  - In the distance
  >Example:  
  >彼の家はここから**遠くない**。  
  >His house is not far from here.**[1]**  
  - Distant (past)
  - Remote (in time)
  - Remote
  - Far-removed (in time)
  >Example:  
  >君の夢が実現する日も**遠くない**だろう。  
  >It won't be long before your dream comes true.**[2]**  
  - Distant (relationship or kinship)
  - Having little to do (with someone)
  >Example:  
  >彼は彼女の**遠い**親戚だ。  
  >He is a distant relation of hers.**[3]**  
  - Far (from something else in quality, degree, etc.)
  - Not similar
  - Way off
  - Hard (of hearing)
  - **Note**: as 耳が遠い
  - Nearsighted
  - **Note**: as 目が遠い
Source: JMdict | Tatoeba [1][2][3]
Definition Tags: ★
Rules: adj-i
Score: 200
字：遠からず（仮名：とおからず）
* adverb (fukushi)
  - Soon
  - Before long
  - In the near future
  >Example:  
  >私も**遠からず**おとなになるだろう。  
  >I will also become a grown-up before long.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：遠く（仮名：とおく）
* Common Noun, adverb (fukushi), ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Far away
  - Distant place
  - A (great) distance
  - A long way off
  - Afar
  >Example:  
  >**遠く**に富士山が見えた。  
  >Mt. Fuji could be seen in the distance.  
* adverb (fukushi)
  - Long ago
  - Far back
  - Far (into the future)
  - By far
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：遠ざかる（仮名：とおざかる）
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb
  - To go away
  - To become more distant
  - To fade away
  - To die away
  >Example:  
  >船は岸壁からしだいに**遠ざかって**行った。  
  >The boat moved slowly away from the quay.  
  - To be estranged
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Rules: v5
Score: 200
字：遠ざける（仮名：とおざける）
* Ichidan verb, Transitive Verb
  - To keep away
  - To keep at a distance
  >Example:  
  >彼女は彼を**遠ざけたい**と思っている。  
  >She wants to keep him at a distance.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v1
字：遠因（仮名：えんいん）
* Common Noun
  - Remote cause
  - Underlying cause
  - Indirect cause
Source: JMdict
字：遠泳（仮名：えんえい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Long-distance swimming
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：遠縁（仮名：とおえん）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Distant relative
Source: JMdict
字：遠音（仮名：とおね）
* Common Noun
  - Distant sound
Source: JMdict
字：遠火（仮名：とおび）
* Common Noun
  - Distant fire
  - Fire at some distance (in cooking)
  >Example:  
  >魚は**遠火**でゆっくり、こんがり焼き上げます。  
  >The fish is baked slowly till browned over a not-too-close fire.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：遠まわし（仮名：とおまわし）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun
  - Roundabout (e.g. expression)
  - Indirect (reference, criticism, etc.)
  - Oblique
  >Example:  
  >**遠まわしに**彼の意見を探った。  
  >I sounded him out about his views.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：遠回し（仮名：とおまわし）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun
  - Roundabout (e.g. expression)
  - Indirect (reference, criticism, etc.)
  - Oblique
  >Example:  
  >**遠まわしに**彼の意見を探った。  
  >I sounded him out about his views.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：遠回り（仮名：とおまわり）
* Common Noun
  - Detour
  - Roundabout way
  >Example:  
  >もし**遠回り**でなければポストに入れてください。  
  >Please drop it in the mail if it's not out of your way.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：遠海（仮名：えんかい）
* Common Noun
  - Deep sea
  - Ocean
  >Example:  
  >傷むのを防ぐために、**遠海**で捕獲した魚は直ちに冷却される。  
  >To avoid spoiling, fish caught far out at sea are immediately cooled or even frozen.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：遠隔（仮名：えんかく）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Distant
  - Remote
  - Isolated
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：遠隔教育（仮名：えんかくきょういく）
* Common Noun
  - Distance learning
  - Distance education
  - Remote learning
  - Teleteaching
Source: JMdict
字：遠隔講義（仮名：えんかくこうぎ）
* Common Noun
  - Remote lecture
Source: JMdict
字：遠隔視（仮名：えんかくし）
* Common Noun
  - Remote viewing
Source: JMdict
字：遠隔性（仮名：えんかくせい）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Remote
Source: JMdict
字：遠隔操作（仮名：えんかくそうさ）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Remote control
  - Remote operation
Source: JMdict
字：遠隔地（仮名：えんかくち）
* Common Noun
  - Distant land
  - Remote location
  - Distant province
  >Example:  
  >彼は**遠隔地**を旅するのを楽しんでいる。  
  >He enjoys exploring remote areas.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：遠巻き（仮名：とおまき）
* Common Noun
  - Surrounding at a distance
Source: JMdict
字：遠眼（仮名：えんがん）
* Common Noun, rare term
  - Farsightedness
  - Hyperopia
  - Hypermetropia
  - Far-sightedness
Source: JMdict
字：遠眼鏡（仮名：とおめがね）
* Common Noun, obsolete term
  - Spectacles for far-sightedness
  - Telescope
Source: JMdict
字：遠眼鏡（仮名：えんがんきょう）
* Common Noun, obsolete term
  - Spectacles for far-sightedness
  - Telescope
Source: JMdict
Score: -1
字：遠距離（仮名：えんきょり）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Long distance
  - Tele-
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：遠近（仮名：えんきん）
* Common Noun
  - Distance
  - Perspective
  - Far and near
  - Here and there
  >Example:  
  >**遠近**感がとぼしいのです。  
  >I'm afraid my depth perception is very poor.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：遠近（仮名：おちこち）
* Common Noun
  - Distance
  - Perspective
  - Far and near
  - Here and there
  >Example:  
  >**遠近**感がとぼしいのです。  
  >I'm afraid my depth perception is very poor.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：遠近法（仮名：えんきんほう）
* Common Noun
  - Perspective
  >Example:  
  >**遠近法**がとられてないので、その絵は変にみえる。  
  >The picture looks strange because it has no perspective.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：遠景（仮名：えんけい）
* Common Noun
  - Vista
  - Background
  - Perspective
  - Distant view
  >Example:  
  >その絵の**遠景**には城がある。  
  >There is a castle in the background of the picture.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：遠見（仮名：えんけん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Looking into distance
  - Watchtower
  - Distant view
  >Example:  
  >山は**遠見**の方がよい。  
  >Mountains look better viewed from a distance.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：遠見（仮名：とおみ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Looking into distance
  - Watchtower
  - Distant view
  >Example:  
  >山は**遠見**の方がよい。  
  >Mountains look better viewed from a distance.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：遠国（仮名：えんごく）
* Common Noun
  - Distant land
  - Remote country
  - Province far from the capital
Source: JMdict
字：遠国（仮名：おんごく）
* Common Noun
  - Distant land
  - Remote country
  - Province far from the capital
Source: JMdict
Score: -1
字：遠視（仮名：えんし）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Farsightedness
  - Far-sightedness
  - Hyperopia
  - Hypermetropia
  - Long-sightedness
Source: JMdict
字：遠出（仮名：とおで）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Trip
  - Excursion
  - Outing
Source: JMdict
字：遠乗り（仮名：とおのり）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Long ride
Source: JMdict
字：遠心（仮名：えんしん）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun, ○○する (Noun / Particle), ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Centrifuge
Source: JMdict
字：遠心機（仮名：えんしんき）
* Common Noun
  - Centrifuge
Source: JMdict
字：遠心分（仮名：えんしんぶん）
* Common Noun
  - Centrifugal
Source: JMdict
字：遠心分離（仮名：えんしんぶんり）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Centrifugation
  - Centrifugal separation
Source: JMdict
字：遠心分離機（仮名：えんしんぶんりき）
* Common Noun
  - Centrifuge
  - Centrifugal machine
Source: JMdict
字：遠心力（仮名：えんしんりょく）
* Common Noun, physics
  - Centrifugal force
  >Example:  
  >これは**遠心力**ですがニュートンは絶対運動と見なしています。  
  >This is centrifugal force, which Newton viewed as absolute motion.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：遠征（仮名：えんせい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - (military) expedition
  - Campaign
  >Example:  
  >彼はエベレスト登頂の**遠征**隊の一員であった。  
  >He was a member of the expedition which climbed Mount Everest.**[1]**  
  - Expedition (for exploration, research, etc.)
  - Travelling (a long way)
  - Tour (by a sports team, performer, etc.)
  - Visit
  >Example:  
  >私たちは**遠征**試合でほとんど負けてしまった。  
  >We lost almost all our away games.**[2]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★
Score: 200
字：遠戚（仮名：えんせき）
* Common Noun
  - Distant relative
Source: JMdict
字：遠赤外（仮名：えんせきがい）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun
  - Far infrared
Source: JMdict
字：遠浅（仮名：とおあさ）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun
  - Shoal
  - Wide shallow beach
  >Example:  
  >「まだ浅いね。足とどく」「結構**遠浅**だな。よつばもまだ足つくだろ」  
  >"It's still shallow, eh. My feet still touch the bottom." "It's quite a shallow beach. Yotsuba, you can still touch the bottom can't you?"  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：遠祖（仮名：えんそ）
* Common Noun
  - Remote ancestor
  - Forefather
Source: JMdict
字：遠足（仮名：えんそく）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - School trip
  - Field trip
  - Excursion
  - Outing
  >Example:  
  >学校の**遠足**で奈良に行った。  
  >We went on a school trip to Nara.  
* 廃語 (Dated Term)
  - Long walk
  - Excursion (on foot)
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：遠のく（仮名：とおのく）
* Godan verb with 'ku' ending, Intransitive Verb
  - To move off (into the distance)
  - To become distant
  - To recede
  - To fade away
  - To die away
  >Example:  
  >太鼓の音は**遠のいて**いった。  
  >The drum faded away.  
  - To drift away (from a person, activity, etc.)
  - To distance oneself (from)
  - To become less frequent (e.g. of visits)
  - To fall away (e.g. of customers)
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：遠退く（仮名：とおのく）
* Godan verb with 'ku' ending, Intransitive Verb
  - To move off (into the distance)
  - To become distant
  - To recede
  - To fade away
  - To die away
  >Example:  
  >太鼓の音は**遠のいて**いった。  
  >The drum faded away.  
  - To drift away (from a person, activity, etc.)
  - To distance oneself (from)
  - To become less frequent (e.g. of visits)
  - To fall away (e.g. of customers)
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
Score: -1
字：遠のける（仮名：とおのける）
* Ichidan verb, Transitive Verb
  - To keep (someone) at a distance
Source: JMdict
Rules: v1
字：遠退ける（仮名：とおのける）
* Ichidan verb, Transitive Verb
  - To keep (someone) at a distance
Source: JMdict
Rules: v1
Score: -1
字：遠大（仮名：えんだい）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun
  - Grand
  - Far-reaching
  - Ambitious
Source: JMdict
字：遠地（仮名：えんち）
* Common Noun
  - Distant place
  - Remote point
Source: JMdict
字：遠地点（仮名：えんちてん）
* Common Noun, astronomy
  - Apogee
Source: JMdict
字：遠沈（仮名：えんちん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Sediment
  - Centrifuge
Source: JMdict
字：遠日点（仮名：えんじつてん）
* Common Noun
  - Aphelion
Source: JMdict
字：遠日点（仮名：えんにちてん）
* Common Noun
  - Aphelion
Source: JMdict
Score: -1
字：遠方（仮名：えんぽう）
* Common Noun
  - Distant place
  - Faraway location
  - Far away
  >Example:  
  >**遠方**に城が見えた。  
  >We saw a castle in the distance.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：遠望（仮名：えんぼう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Vista
  - Distant view
Source: JMdict
字：遠謀（仮名：えんぼう）
* Common Noun
  - Foresight
  - Forethought
  - Far-sighted plan
  - Planning ahead
Source: JMdict
字：遠吠え（仮名：とおぼえ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - (distant) howling
  - Howl
  >Example:  
  >昨夜犬の**遠吠え**が聞こえた。  
  >Last night, I heard dogs howling.**[1]**  
* idiomatic expression
  - Backbiting
  - Criticizing someone behind their back
  >Example:  
  >彼の批判は犬の**遠吠え**だ。  
  >He can only criticize people behind their backs.**[2]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
字：遠鳴り（仮名：とおなり）
* Common Noun
  - Distant peals (thunder)
  - Distant roar (sea)
Source: JMdict
字：遠目（仮名：とおめ）
* Common Noun
  - Distant view
  - Looking from a distance
  - Being able to see a long distance
  - Good long-distance vision
  - Farsightedness
Source: JMdict
字：遠矢（仮名：とおや）
* Common Noun
  - Long-distance arrow (archery)
Source: JMdict
字：遠洋（仮名：えんよう）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Ocean
  - Deep sea
Source: JMdict
字：遠洋漁業（仮名：えんようぎょぎょう）
* Common Noun
  - Deep-sea fisheries
Source: JMdict
字：遠来（仮名：えんらい）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Coming from far away
Source: JMdict
字：遠雷（仮名：えんらい）
* Common Noun
  - Distant thunder
Source: JMdict
字：遠慮（仮名：えんりょ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Reserve
  - Constraint
  - Restraint
  - Modesty
  - Diffidence
  - Hesitation
  - Holding back
  - Discretion
  - Tact
  - Thoughtfulness
  >Example:  
  >ここでのおタバコはご**遠慮**願います。  
  >Please refrain from smoking here.  
  - Declining
  - Refraining
  - Forethought
  - Foresight
  - **Note**: orig. meaning
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：遠慮なく（仮名：えんりょなく）
* adverb (fukushi)
  - Without reservation
  - Freely
  - Frankly
  >Example:  
  >どうぞ**遠慮なく**電話してくださいね。  
  >Please feel free to call me up.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：遠慮のない（仮名：えんりょのない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - Unreserved
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：遠慮の無い（仮名：えんりょのない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - Unreserved
Source: JMdict
Rules: adj-i
Score: -1
字：遠慮会釈（仮名：えんりょえしゃく）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Reserve and consideration (to others)
  - **Note**: usu. with neg. sentence
Source: JMdict
字：遠路（仮名：えんろ）
* Common Noun
  - Long way
  - Great distance
  >Example:  
  >**遠路**はるばる見送りに来てくださるとはなんとご親切なんでしょう。  
  >How kind you are to come all the way to see me off!  
Source: JMdict | Tatoeba
字：鉛（仮名：なまり）
* Common Noun
  - Lead (pb)
  >Example:  
  >**鉛**と金とでは、どちらが重いんですか。  
  >Which is heavier, lead or gold?  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：鉛管（仮名：えんかん）
* Common Noun
  - Lead pipe
Source: JMdict
字：鉛色（仮名：なまりいろ）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Lead colour
  - Lead color
Source: JMdict
字：鉛製（仮名：えんせい）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Leaden
  - Made of lead
Source: JMdict
字：鉛中毒（仮名：なまりちゅうどく）
* Common Noun
  - Lead poisoning
Source: JMdict
字：鉛中毒（仮名：えんちゅうどく）
* Common Noun
  - Lead poisoning
Source: JMdict
Score: -1
字：鉛直（仮名：えんちょく）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Upright
  - Vertical
  - Perpendicular
Source: JMdict
字：鉛毒（仮名：えんどく）
* Common Noun
  - Toxic substance in lead
  - Lead poisoning
Source: JMdict
字：鉛板（仮名：えんばん）
* Common Noun
  - Lead plate
Source: JMdict
字：鉛版（仮名：えんばん）
* Common Noun, printing
  - Stereotype
Source: JMdict
字：鉛筆（仮名：えんぴつ）
* Common Noun
  - Pencil
  >Example:  
  >ペンか**鉛筆**を持っていますか。  
  >Do you have a pen or a pencil?  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：鉛筆削り（仮名：えんぴつけずり）
* Common Noun
  - Pencil sharpener
Source: JMdict
字：えんぴつ削り（仮名：えんぴつけずり）
* Common Noun
  - Pencil sharpener
Source: JMdict
Score: -1
字：鴛鴦（仮名：おしどり）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Mandarin duck (aix galericulata)
Source: JMdict
Definition Tags: special reading
字：オシドリ（仮名：オシドリ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Mandarin duck (aix galericulata)
Source: JMdict
Score: -1
字：塩っぱい（仮名：しょっぱい）
* 形容詞 (Adjective), Typically written in かな
  - Salty
  >Example:  
  >このスープは、**しょっぱ**過ぎて飲めないよ。  
  >This soup is too salty to eat.  
  - Calculating
  - Stingy
  - Scowling
  - Grimacing
  - Frowning
  - Hoarse
* colloquial
  - Inferior
  - Poor
  - Boring
  - Dull
  - **Note**: orig. sumo term meaning "weak"
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: adj-i
字：塩化（仮名：えんか）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, chemistry
  - Chloridation
  - Salification
* noun, used as a prefix, chemistry
  - Chloride
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：塩化ビニール（仮名：えんかビニール）
* Common Noun, chemistry
  - Vinyl chloride
  - Chloroethylene
Source: JMdict
字：塩化ビニル（仮名：えんかビニル）
* Common Noun, chemistry
  - Vinyl chloride
  - Chloroethylene
Source: JMdict
Score: -1
字：塩化水素（仮名：えんかすいそ）
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Hydrogen chloride
Source: JMdict
字：塩化物（仮名：えんかぶつ）
* Common Noun, chemistry
  - Chloride
Source: JMdict
字：塩加減（仮名：しおかげん）
* Common Noun
  - Seasoning with salt
  - Amount of salt
Source: JMdict
字：塩かげん（仮名：しおかげん）
* Common Noun
  - Seasoning with salt
  - Amount of salt
Source: JMdict
Score: -1
字：塩基（仮名：えんき）
* Common Noun, chemistry
  - Base
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：塩気（仮名：しおけ）
* Common Noun
  - Saltiness
  >Example:  
  >この沢庵は**塩気**が足りない。  
  >The pickled radish needs a touch of salt.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：塩鮭（仮名：しおざけ）
* Common Noun
  - Salted salmon
Source: JMdict
字：塩酸（仮名：えんさん）
* Common Noun, chemistry
  - Hydrochloric acid
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：塩煮（仮名：しおに）
* Common Noun
  - Boiling in salted water (e.g. fish)
Source: JMdict
字：塩焼き（仮名：しおやき）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, food, cooking
  - Grilling (fish) with salt
  - Broiling with salt
  - Boiling seawater to get salt
Source: JMdict
字：塩焼（仮名：しおやき）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, food, cooking
  - Grilling (fish) with salt
  - Broiling with salt
  - Boiling seawater to get salt
Source: JMdict
Score: -1
字：塩辛（仮名：しおから）
* Common Noun
  - Shiokara
Source: JMdict
字：塩から（仮名：しおから）
* Common Noun
  - Shiokara
Source: JMdict
Score: -1
字：塩素（仮名：えんそ）
* Common Noun
  - Chlorine (cl)
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：塩素酸（仮名：えんそさん）
* Common Noun, chemistry
  - Chloric acid
Source: JMdict
字：塩素酸塩（仮名：えんそさんえん）
* Common Noun
  - Chlorate
Source: JMdict
字：塩蔵食品（仮名：えんぞうしょくひん）
* Common Noun
  - Salted food
Source: JMdict
字：塩田（仮名：えんでん）
* Common Noun
  - Saltpan
  - Field for drying salt
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：塩田（仮名：しおた）
* Common Noun
  - Saltpan
  - Field for drying salt
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 99
字：塩田（仮名：しおだ）
* Common Noun
  - Saltpan
  - Field for drying salt
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 98
字：塩湯（仮名：しおゆ）
* Common Noun
  - Hot salt water
  - (hot) saltwater bath
Source: JMdict
字：潮湯（仮名：しおゆ）
* Common Noun
  - Hot salt water
  - (hot) saltwater bath
Source: JMdict
Score: -1
字：塩豆（仮名：しおまめ）
* Common Noun
  - Salted beans
Source: JMdict
字：塩入れ（仮名：しおいれ）
* Common Noun
  - Salt shaker
Source: JMdict
字：塩濃度（仮名：えんのうど）
* Common Noun
  - Salt concentration
Source: JMdict
字：塩梅（仮名：えんばい）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Seasoning
  - Flavour
  - Flavor
  - **Note**: originally, esp. salt and plum vinegar
  - Serving one's lord well (of a retainer)
Source: JMdict
字：塩風呂（仮名：しおぶろ）
* Common Noun
  - (hot) saltwater bath
Source: JMdict
字：潮風呂（仮名：しおぶろ）
* Common Noun
  - (hot) saltwater bath
Source: JMdict
Score: -1
字：塩物（仮名：しおもの）
* Common Noun
  - Salted fish
Source: JMdict
字：塩分（仮名：えんぶん）
* Common Noun
  - Salt
  - Salt content
  >Example:  
  >**塩分**の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。  
  >Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：塩味（仮名：しおあじ）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Salty taste
  - Saltiness
  >Example:  
  >もうちょっと**塩味**をきかせてみたら？  
  >How about adding a little bit more salt?  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：塩味（仮名：えんみ）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Salty taste
  - Saltiness
  >Example:  
  >もうちょっと**塩味**をきかせてみたら？  
  >How about adding a little bit more salt?  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：塩味（仮名：しおみ）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Salty taste
  - Saltiness
  >Example:  
  >もうちょっと**塩味**をきかせてみたら？  
  >How about adding a little bit more salt?  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 98
字：塩類（仮名：えんるい）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Salts
Source: JMdict
字：塩類溶液（仮名：えんるいようえき）
* Common Noun
  - Saline
Source: JMdict
字：おいて（仮名：おいて）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Typically written in かな
  - At (a time or place)
  - In
  - On
  - **Note**: as ...において
  - In (a situation, matter, etc.)
  - On (a point)
  - When it comes to
  - Regarding
  - With respect to
  - In (terms of)
  - As to
  - As for
  - **Note**: as ...において
  - On the part of
  - Under the authority of
  - In the name of
  - **Note**: as ...において
Source: JMdict
字：おける（仮名：おける）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Typically written in かな
  - In
  - At
  - For
Source: JMdict
字：汚い（仮名：きたない）
* 形容詞 (Adjective)
  - Dirty
  - Filthy
  - Foul
  - Unclean
  >Example:  
  >ジャックは私に**汚い**いたずらをした。  
  >Jack played a dirty trick on me.  
  - Disordered
  - Messy
  - Untidy
  - Poor (e.g. handwriting)
  - Indecent (language, etc.)
  - Dirty
  - Vulgar
  - Coarse
  - Dastardly
  - Mean
  - Base
  - Underhanded
  - Stingy
  - Greedy
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Rules: adj-i
Score: 200
字：汚いやり方（仮名：きたないやりかた）
* Common Noun
  - Dirty trick
Source: JMdict
字：汚す（仮名：よごす）
* Godan verb with 'su' ending, Transitive Verb
  - To pollute
  - To contaminate
  - To soil
  - To make dirty
  - To stain
  >Example:  
  >その本を**汚さない**ように扱ってくれるなら、貸してあげるよ。  
  >You may borrow this book as long as you keep it clean.**[1]**  
  - To disgrace
  - To dishonour
  - To dishonor
  - To defile
  - **Note**: esp. けがす
  >Example:  
  >あんな行動は彼の体面を**汚す**ものだ。  
  >Such behavior is beneath his dignity.**[2]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★ priority form
Rules: v5
Score: 200
字：汚す（仮名：けがす）
* Godan verb with 'su' ending, Transitive Verb
  - To pollute
  - To contaminate
  - To soil
  - To make dirty
  - To stain
  >Example:  
  >その本を**汚さない**ように扱ってくれるなら、貸してあげるよ。  
  >You may borrow this book as long as you keep it clean.**[1]**  
  - To disgrace
  - To dishonour
  - To dishonor
  - To defile
  - **Note**: esp. けがす
  >Example:  
  >あんな行動は彼の体面を**汚す**ものだ。  
  >Such behavior is beneath his dignity.**[2]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★
Rules: v5
Score: 99
字：穢す（仮名：けがす）
* Godan verb with 'su' ending, Transitive Verb
  - To pollute
  - To contaminate
  - To soil
  - To make dirty
  - To stain
  >Example:  
  >その本を**汚さない**ように扱ってくれるなら、貸してあげるよ。  
  >You may borrow this book as long as you keep it clean.**[1]**  
  - To disgrace
  - To dishonour
  - To dishonor
  - To defile
  - **Note**: esp. けがす
  >Example:  
  >あんな行動は彼の体面を**汚す**ものだ。  
  >Such behavior is beneath his dignity.**[2]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★
Rules: v5
Score: 98
字：汚らわしい（仮名：けがらわしい）
* 形容詞 (Adjective)
  - Filthy
  - Unfair
  - Dirty
  - Untouchable
  - Disgusting
  - Nasty
  - Foul
  - Odious
  - Repulsive
  >Example:  
  >そんな**汚らわしい**話をするのはやめて。  
  >Stop telling those filthy stories.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: adj-i
字：穢らわしい（仮名：けがらわしい）
* 形容詞 (Adjective)
  - Filthy
  - Unfair
  - Dirty
  - Untouchable
  - Disgusting
  - Nasty
  - Foul
  - Odious
  - Repulsive
  >Example:  
  >そんな**汚らわしい**話をするのはやめて。  
  >Stop telling those filthy stories.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: adj-i
Score: -1
字：汚れ（仮名：けがれ）
* Common Noun
  - Uncleanness
  - Impurity
  - Defilement
  - Disgrace
  - Shame
  - Stain
  - Blot
  - Corruption
  - Depravity
  >Example:  
  >お父さんの破産は家名の**汚れ**でした。  
  >Father's bankruptcy was a blot on the family's reputation.  
  - Uncleanliness from contact with death, pregnancy, menstruation, etc.
Source: JMdict | Tatoeba
字：穢れ（仮名：けがれ）
* Common Noun
  - Uncleanness
  - Impurity
  - Defilement
  - Disgrace
  - Shame
  - Stain
  - Blot
  - Corruption
  - Depravity
  >Example:  
  >お父さんの破産は家名の**汚れ**でした。  
  >Father's bankruptcy was a blot on the family's reputation.  
  - Uncleanliness from contact with death, pregnancy, menstruation, etc.
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：汚れる（仮名：けがれる）
* Ichidan verb, Intransitive Verb
  - To be violated
  - To be corrupted
  - To be polluted
  - To be stained
Source: JMdict
Rules: v1
字：穢れる（仮名：けがれる）
* Ichidan verb, Intransitive Verb
  - To be violated
  - To be corrupted
  - To be polluted
  - To be stained
Source: JMdict
Rules: v1
Score: -1
字：汚れる（仮名：よごれる）
* Ichidan verb, Intransitive Verb
  - To get dirty
  - To become dirty
  >Example:  
  >この部屋の空気は**汚れている**。  
  >The air in this room is foul.**[1]**  
  - To become sullied
  - To become corrupted
  - To lose one's chastity
  >Example:  
  >おまえを失いかけた時、俺は自分の**汚れた**心を見た。  
  >When I was on the verge of losing you, I saw how sinful my soul was.**[2]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★
Rules: v1
Score: 200
字：汚職（仮名：おしょく）
* Common Noun
  - Corruption
  >Example:  
  >そのプロジェクトの責任者であったジェイソンが、**汚職**に手を染めた理由で解任された。  
  >Jason, who was in charge of the project, was dismissed for corruption.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：汚辱（仮名：おじょく）
* Common Noun
  - Disgrace
  - Humiliation
  - Insult
Source: JMdict
字：汚水（仮名：おすい）
* Common Noun
  - Filthy water
  - Sewage
  >Example:  
  >そして**汚水**を流すために地下に下水道を持っていた。  
  >The house has pipes under the ground to carry dirty water away.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：汚染（仮名：おせん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, Intransitive Verb
  - Pollution
  - Contamination
  >Example:  
  >**汚染**が地球を傷つけている。  
  >Pollution is damaging our earth.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：汚染菌（仮名：おせんきん）
* Common Noun
  - Contaminant
Source: JMdict
字：汚染源（仮名：おせんげん）
* Common Noun
  - Source of pollution
Source: JMdict
字：汚染除去（仮名：おせんじょきょ）
* Common Noun
  - Decontamination
Source: JMdict
字：汚損（仮名：おそん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, Intransitive Verb
  - Staining
  - Spoiling
  - Soiling
  - Defacing
  - Damage
Source: JMdict
字：汚濁（仮名：おだく）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Pollution
  - Contamination
  - Corruption
  - Graft
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：汚泥（仮名：おでい）
* Common Noun
  - Sludge
  - Slime
  - Dregs
  - Mire
  - Hopeless situation
  - Hell
  - Despair
Source: JMdict
字：汚点（仮名：おてん）
* Common Noun
  - Stain
  - Blot
  - Flaw
  - Disgrace
  >Example:  
  >その事件は彼の名声に**汚点**を残した。  
  >The incident left a spot on his reputation.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：汚物（仮名：おぶつ）
* Common Noun
  - Filth (esp. excrement, feces, urine)
  - Muck
  - Waste
  - Garbage
  - Dirt
  - Dust
  >Example:  
  >水の淀む所には**汚物**が溜る。  
  >Standing pools gather filth.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：汚名（仮名：おめい）
* Common Noun
  - Bad name
  - Bad reputation
  - Disgrace
  - Dishonour
  - Dishonor
  - Stigma
  - Infamy
  >Example:  
  >その男は反逆者の**汚名**をきせられた。  
  >The man was branded as a traitor.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：甥（仮名：おい）
* Common Noun
  - Nephew
  >Example:  
  >私の**おい**は卵に対してアレルギー体質だ。  
  >My nephew is allergic to eggs.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：凹（仮名：おう）
* prefix
  - Concave
  - Hollow
  - Sunken
Source: JMdict
字：凹ます（仮名：へこます）
* Godan verb with 'su' ending, Transitive Verb
  - To dent
  - To indent
  - To depress
  - To humiliate
Source: JMdict
Rules: v5
字：凹ませる（仮名：へこませる）
* Ichidan verb
  - To dent
  - To indent
  - To depress
  - To humiliate
Source: JMdict
Rules: v1
字：窪まる（仮名：くぼまる）
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb, rare term
  - To cave in
  - To become depressed
  - To sink
Source: JMdict
Rules: v5
字：凹まる（仮名：くぼまる）
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb, rare term
  - To cave in
  - To become depressed
  - To sink
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：凹む（仮名：へこむ）
* Godan verb with 'mu' ending, Intransitive Verb
  - To be dented
  - To be indented
  - To yield
  - To give
  - To sink
  - To collapse
  - To cave in
  - To be beaten
  - To be overwhelmed
  - To yield
  - To give in
  - To give up
* colloquial
  - To be disheartened
  - To feel down
  - To feel depressed
  - To suffer a loss
  - To lose
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Rules: v5
Score: 200
字：凹める（仮名：くぼめる）
* Ichidan verb, Transitive Verb
  - To hollow out
Source: JMdict
Rules: v1
字：凹レンズ（仮名：おうレンズ）
* Common Noun
  - Concave lens
Source: JMdict
字：凹眼（仮名：おうがん）
* Common Noun
  - Cavernous eyes
Source: JMdict
字：凹眼鏡（仮名：おうがんきょう）
* Common Noun
  - Concave glasses
Source: JMdict
字：凹形（仮名：おうけい）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Concavity
Source: JMdict
字：凹形（仮名：おうがた）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Concavity
Source: JMdict
Score: -1
字：凹所（仮名：おうしょ）
* Common Noun
  - Concavity
  - Hollow
  - Depression
Source: JMdict
字：凹田（仮名：くぼた）
* Common Noun
  - Rice field in a low place
Source: JMdict