KaraKaraWitch/JT4LLM-260K huggingface dataset:
字：盲いる（仮名：めしいる）
* Ichidan verb, 古風 (Antique Term)
  - To become blind
Source: JMdict
Rules: v1
字：七変化（仮名：しちへんげ）
* Common Noun, kabuki
  - Dance in which the dancer quickly changes his clothes seven times
* Typically written in かな
  - Lantana (plant, flower)
  - Hydrangea (hydrangea macrophylla)
Source: JMdict
字：シチヘンゲ（仮名：シチヘンゲ）
* Common Noun, kabuki
  - Dance in which the dancer quickly changes his clothes seven times
* Typically written in かな
  - Lantana (plant, flower)
  - Hydrangea (hydrangea macrophylla)
Source: JMdict
Score: -1
字：珪性肺塵症（仮名：けいせいはいじんしょう）
* Common Noun
  - Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis
  - Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanokoniosis
Source: JMdict
字：チェーンストア（仮名：チェーンストア）
* Common Noun
  - Chain store
  >Example:  
  >その大**チェーンストア**は新しく支店を作った。  
  >The large chain store created a new branch.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：チェーン・ストア（仮名：チェーン・ストア）
* Common Noun
  - Chain store
  >Example:  
  >その大**チェーンストア**は新しく支店を作った。  
  >The large chain store created a new branch.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：世界初（仮名：せかいはつ）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - World's first
  - First in the world
  >Example:  
  >テルミン：一九二〇年、ロシアの物理学者レフ・セルゲイヴィッチ・テルミンが作った**世界初の**電子楽器。  
  >Theremin: The world's first electronic musical instrument, made by Russian physicist Lev Sergeivitch Termen in 1920.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：黒ビール（仮名：くろビール）
* Common Noun
  - Stout
  - Dark beer
  - Porter's ale
Source: JMdict
字：姪孫（仮名：てっそん）
* Common Noun
  - Grandniece
  - Grandnephew
Source: JMdict
字：正極性（仮名：せいきょくせい）
* Common Noun
  - Positive polarity
  - Straight polarity
Source: JMdict
字：負極性（仮名：ふきょくせい）
* Common Noun
  - Negative polarity
Source: JMdict
字：パルス幅（仮名：パルスはば）
* Common Noun
  - Pulse width
  - Pulsewidth
Source: JMdict
字：正極（仮名：せいきょく）
* Common Noun
  - Cathode
  - Positive pole
  - Positive electrode
Source: JMdict
字：見える化（仮名：みえるか）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Visualization
  - Rendering visible (e.g. a problem)
  - Digitization
Source: JMdict
字：世帯員（仮名：せたいいん）
* Common Noun
  - Family members
  - Members of the household
Source: JMdict
字：住宅扶助（仮名：じゅうたくふじょ）
* Common Noun
  - Housing assistance
Source: JMdict
字：信用残（仮名：しんようざん）
* Common Noun
  - Balance of margin transaction
  - Balance (of a stock) bought on margin
Source: JMdict
字：中年症候群（仮名：ちゅうねんしょうこうぐん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Mid-life crisis
Source: JMdict
字：いと（仮名：いと）
* adverb (fukushi)
  - Greatly
  - Really
Source: JMdict
字：ぴんと張る（仮名：ぴんとはる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To pull tight
  - To brace
  - To tighten
  >Example:  
  >強い風を受けて帆が**ぴんと張った**。  
  >The sail tightened in the strong wind.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：ピンと張る（仮名：ピンとはる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To pull tight
  - To brace
  - To tighten
  >Example:  
  >強い風を受けて帆が**ぴんと張った**。  
  >The sail tightened in the strong wind.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
Score: -1
字：みなまで言うな（仮名：みなまでいうな）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - No need to finish what you're saying
  - Say no more
  - I can guess the rest already
  >Example:  
  >「聞いたよ、光一」「まあ**皆までいうな**って。分かってる。神社の夏祭りの一件でしょ？」  
  >"I've heard about it, Koichi." "You don't need to say anything more, I know. It's the summer festival incident at the shrine, right?"  
Source: JMdict | Tatoeba
字：皆まで言うな（仮名：みなまでいうな）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - No need to finish what you're saying
  - Say no more
  - I can guess the rest already
  >Example:  
  >「聞いたよ、光一」「まあ**皆までいうな**って。分かってる。神社の夏祭りの一件でしょ？」  
  >"I've heard about it, Koichi." "You don't need to say anything more, I know. It's the summer festival incident at the shrine, right?"  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：轟かす（仮名：とどろかす）
* Godan verb with 'su' ending, Transitive Verb
  - To make (a thundering sound)
  - To let resound
  - To make (one's name, etc.) widely known
  - To make (one's heart) pound
  - To throb
  - To thump
  - **Note**: as 胸を〜
Source: JMdict
Rules: v5
字：その気（仮名：そのけ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, colloquial, euphemistic
  - Homosexuality
  - Interest in the same sex
Source: JMdict
字：そのケ（仮名：そのケ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, colloquial, euphemistic
  - Homosexuality
  - Interest in the same sex
Source: JMdict
Score: -1
字：ビシッと（仮名：ビシッと）
* adverb (fukushi), onomatopoeic or mimetic word
  - With a snap
  - (break) cleanly
  - (reject) sternly
  - Flatly
  - Smartly (e.g. of dressing up well)
  >Example:  
  >今日は**ビシッと**決めちゃって、デートでもあるのかい。  
  >What are you doing dressed so well? Do you have a date or something?  
Source: JMdict | Tatoeba
字：びしっと（仮名：びしっと）
* adverb (fukushi), onomatopoeic or mimetic word
  - With a snap
  - (break) cleanly
  - (reject) sternly
  - Flatly
  - Smartly (e.g. of dressing up well)
  >Example:  
  >今日は**ビシッと**決めちゃって、デートでもあるのかい。  
  >What are you doing dressed so well? Do you have a date or something?  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：踏ん切り（仮名：ふんぎり）
* Common Noun
  - Determination
  - Decision
Source: JMdict
字：賢しい（仮名：さかしい）
* 形容詞 (Adjective)
  - Intelligent
  - Wise
  - Sagacious
  - Clever
  - Smart-alecky
  - Cheeky
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：この次から（仮名：このつぎから）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - From now on
Source: JMdict
字：やさぐれる（仮名：やさぐれる）
* Ichidan verb, Intransitive Verb, colloquial
  - To sulk
  - To be peevish
  >Example:  
  >「それは糖分を供給してもっと働けと暗に……？」「はい？」「いや、ちょと**やさぐれてる**だけ。ごめん」  
  >"Is that implying that I go get some sugar in me and then work more?" "Er?" "No, sorry. I'm just sulking a bit."  
  - To run away from home
  - **Note**: orig. meaning
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v1
字：詳らか（仮名：つまびらか）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Typically written in かな
  - Detailed
  - Clear
  >Example:  
  >**詳らかに**教えてください。  
  >Please explain in detail.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：審らか（仮名：つまびらか）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Typically written in かな
  - Detailed
  - Clear
  >Example:  
  >**詳らかに**教えてください。  
  >Please explain in detail.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：過ぎる（仮名：よぎる）
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb, Typically written in かな
  - To go by
  - To cross
  - To pass by
  - To flash across
  >Example:  
  >不安の影が彼女の顔をさっと**よぎった**。  
  >A shadow of anxiety swept across her face.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：過る（仮名：よぎる）
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb, Typically written in かな
  - To go by
  - To cross
  - To pass by
  - To flash across
  >Example:  
  >不安の影が彼女の顔をさっと**よぎった**。  
  >A shadow of anxiety swept across her face.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
Score: -1
字：もさもさ（仮名：もさもさ）
* ○○する (Noun / Particle), adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - To be hairy (of a person)
  - To be thickly bearded
  - To be dense (of vegetation)
  - To be thick
  - To be slow (of a person)
  - To be dull
Source: JMdict
字：モサモサ（仮名：モサモサ）
* ○○する (Noun / Particle), adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - To be hairy (of a person)
  - To be thickly bearded
  - To be dense (of vegetation)
  - To be thick
  - To be slow (of a person)
  - To be dull
Source: JMdict
Score: -1
字：もっさい（仮名：もっさい）
* 形容詞 (Adjective), slang
  - Unfashionable
  - Unstylish
  - Uncool
  - Unrefined
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：もさい（仮名：もさい）
* 形容詞 (Adjective), slang
  - Unfashionable
  - Unstylish
  - Uncool
  - Unrefined
Source: JMdict
Rules: adj-i
Score: -1
字：男手（仮名：おのこで）
* Common Noun
  - Man'yōgana written in kaisho or gyōsho style
Source: JMdict
字：単鉤法（仮名：たんこうほう）
* Common Noun
  - In calligraphy, a style of holding the brush between the thumb and index finger
Source: JMdict
字：双鉤法（仮名：そうこうほう）
* Common Noun
  - In calligraphy, a style of holding the brush between the thumb and the index and middle fingers
Source: JMdict
字：断碑（仮名：だんぴ）
* Common Noun
  - Broken stone monument
Source: JMdict
字：転折（仮名：てんせつ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Changing direction (esp. of a ship)
  - Turning
* Common Noun
  - Brush movement where a horizontal line turns sharply downwards (in calligraphy)
Source: JMdict
字：破体（仮名：はたい）
* Common Noun
  - In calligraphy, an abbreviated or mistaken form of a character, or a work written in more than one calligraphic style
Source: JMdict
字：御家流（仮名：おいえりゅう）
* Common Noun
  - Oie school of calligraphy (based on the gyōsho style; popular in the edo period)
  - Sonen school
  - Shorenin school
Source: JMdict
字：その様（仮名：そのよう）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Typically written in かな
  - That kind of
  - Of the sort
  - Of the kind
  - Such
  >Example:  
  >**そのような**行ないはいかにもメグらしい。  
  >Such behavior is just like Meg.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：其の様（仮名：そのよう）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Typically written in かな
  - That kind of
  - Of the sort
  - Of the kind
  - Such
  >Example:  
  >**そのような**行ないはいかにもメグらしい。  
  >Such behavior is just like Meg.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：終筆（仮名：しゅうひつ）
* Common Noun
  - End of a brush-stroke
Source: JMdict
字：通行禁止（仮名：つうこうきんし）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - No entry!
  - No thoroughfare
  - Passage prohibited
  - Entry is prohibited
  >Example:  
  >この先**通行禁止**。  
  >No passage this way.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：ほじくり出す（仮名：ほじくりだす）
* Godan verb with 'su' ending, Transitive Verb
  - To pick something out (nose, hole, etc.)
  - To pry (into people's private affairs)
Source: JMdict
Rules: v5
字：穿り出す（仮名：ほじくりだす）
* Godan verb with 'su' ending, Transitive Verb
  - To pick something out (nose, hole, etc.)
  - To pry (into people's private affairs)
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：イラマチオ（仮名：イラマチオ）
* Common Noun, vulgar expression or word, slang
  - Irrumatio (fellatio wherein the majority of movement is performed by the fellatee)
  - Face-fucking
Source: JMdict
字：イマラチオ（仮名：イマラチオ）
* Common Noun, vulgar expression or word, slang
  - Irrumatio (fellatio wherein the majority of movement is performed by the fellatee)
  - Face-fucking
Source: JMdict
Score: -1
字：穂木（仮名：ほぎ）
* Common Noun
  - Twig used in grafting
  - Budwood
  >Example:  
  >**穂木**を台木に差し込む際、形成層を重ね合わせるようにします。  
  >When inserting the budwood into the root stock, make the cambium layers overlap.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：アレフ（仮名：アレフ）
* Common Noun
  - Aleph (first letter of hebrew alphabet)
* Common Noun
  - Aleph (new name of religious group aum shinrikyo)
Source: JMdict
字：アーレフ（仮名：アーレフ）
* Common Noun
  - Aleph (first letter of hebrew alphabet)
* Common Noun
  - Aleph (new name of religious group aum shinrikyo)
Source: JMdict
Score: -1
字：超限帰納法（仮名：ちょうげんきのうほう）
* Common Noun
  - Transfinite induction
Source: JMdict
字：超限数（仮名：ちょうげんすう）
* Common Noun
  - Transfinite number
Source: JMdict
字：超限（仮名：ちょうげん）
* noun or verb acting prenominally
  - Transfinite
Source: JMdict
字：一芸に秀でる（仮名：いちげいにひいでる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To excel in one thing
  - To be a master in an art
Source: JMdict
Rules: v1
字：ほじくり返す（仮名：ほじくりかえす）
* Godan verb with 'su' ending, Transitive Verb
  - To dig up
  - To expose
  - To disclose
Source: JMdict
Rules: v5
字：穿り返す（仮名：ほじくりかえす）
* Godan verb with 'su' ending, Transitive Verb
  - To dig up
  - To expose
  - To disclose
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：業務課（仮名：ぎょうむか）
* Common Noun, suffix
  - General affairs section (e.g. in a company)
  - Operations division
Source: JMdict
字：業務部（仮名：ぎょうむぶ）
* Common Noun, suffix
  - General affairs department (e.g. in a company)
  - Operations department
Source: JMdict
字：ナイト爵位（仮名：ナイトしゃくい）
* Common Noun
  - Knighthood
  >Example:  
  >フランクス陸軍大将が**ナイト爵位**の名誉称号を授かりました。  
  >General Franks received an honorary knighthood.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：キッシュ（仮名：キッシュ）
* Common Noun, food, cooking
  - Quiche
Source: JMdict
字：キシュ（仮名：キシュ）
* Common Noun, food, cooking
  - Quiche
Source: JMdict
Score: -1
字：がん（仮名：がん）
* adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - With a thump
  - With a thud
  - With a bang
  - Hard (hit, scold, etc.)
  - Severely
* Common Noun, hanafuda, mahjong
  - Marking (on a card or tile for the purpose of cheating)
  - Card marking
  - Tile marking
  - Alteration
Source: JMdict
字：ガン（仮名：ガン）
* adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - With a thump
  - With a thud
  - With a bang
  - Hard (hit, scold, etc.)
  - Severely
* Common Noun, hanafuda, mahjong
  - Marking (on a card or tile for the purpose of cheating)
  - Card marking
  - Tile marking
  - Alteration
Source: JMdict
Score: -1
字：聞きただす（仮名：ききただす）
* Godan verb with 'su' ending, Transitive Verb
  - To find out the truth
  - To ascertain
  - To clarify
  - To confirm
  - To verify
Source: JMdict
Rules: v5
字：聞き質す（仮名：ききただす）
* Godan verb with 'su' ending, Transitive Verb
  - To find out the truth
  - To ascertain
  - To clarify
  - To confirm
  - To verify
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：菊戴（仮名：きくいただき）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Goldcrest (species of passerine bird, regulus regulus)
Source: JMdict
字：キクイタダキ（仮名：キクイタダキ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Goldcrest (species of passerine bird, regulus regulus)
Source: JMdict
Score: -1
字：菊芋（仮名：きくいも）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Jerusalem artichoke (helianthus tuberosus)
  - Topinambur
  - Girasol
  - Girasole
Source: JMdict
字：キクイモ（仮名：キクイモ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Jerusalem artichoke (helianthus tuberosus)
  - Topinambur
  - Girasol
  - Girasole
Source: JMdict
Score: -1
字：気障り（仮名：きざわり）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Disagreeable
  - Unpleasant
  - Off-putting
  - Disconcerting
Source: JMdict
字：気腫（仮名：きしゅ）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Emphysema
Source: JMdict
字：希硝酸（仮名：きしょうさん）
* Common Noun
  - Dilute nitric acid
Source: JMdict
字：記する（仮名：きする）
* suru verb - special class, Transitive Verb
  - To write down
  - To note
  - To remember
Source: JMdict
Rules: vs
字：着せ替える（仮名：きせかえる）
* Ichidan verb, Transitive Verb
  - To change clothes (on someone else, e.g. child, doll)
  - To change the wallpaper or skin (of a smart phone, etc.)
Source: JMdict
Rules: v1
字：着せ代える（仮名：きせかえる）
* Ichidan verb, Transitive Verb
  - To change clothes (on someone else, e.g. child, doll)
  - To change the wallpaper or skin (of a smart phone, etc.)
Source: JMdict
Rules: v1
Score: -1
字：棋戦（仮名：きせん）
* Common Noun
  - Go or shogi tournament
Source: JMdict
字：帰巣（仮名：きそう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Homing (instinct)
Source: JMdict
字：奇蹄目（仮名：きていもく）
* Common Noun
  - Perissodactyla (order of odd-toed ungulates, incl. horses, tapirs, etc.)
Source: JMdict
字：輝銅鉱（仮名：きどうこう）
* Common Noun
  - Vitreous copper
  - Copper glance
  - Chalcocite
Source: JMdict
字：気の病（仮名：きのやまい）
* Common Noun
  - Nervous breakdown
  - Neurosis
  - Sickness from anxiety
Source: JMdict
字：帰謬法（仮名：きびゅうほう）
* Common Noun
  - Reductio ad absurdum
Source: JMdict
字：貴腐（仮名：きふ）
* Common Noun
  - Noble rot
Source: JMdict
字：貴腐ワイン（仮名：きふワイン）
* Common Noun
  - Wine made with grapes affected by noble rot
Source: JMdict
字：気骨（仮名：きぼね）
* Common Noun
  - Worry
  - Care
  - Anxiety
Source: JMdict
字：熊虫（仮名：くまむし）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Tardigrade
  - Water bear
Source: JMdict
字：クマムシ（仮名：クマムシ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Tardigrade
  - Water bear
Source: JMdict
Score: -1
字：ベンチャー企業（仮名：ベンチャーきぎょう）
* Common Noun
  - Start-up company
  - Venture business
  - **Note**: not a venture capital firm
Source: JMdict
字：ブックマーク（仮名：ブックマーク）
* Common Noun, computing
  - Bookmark
  >Example:  
  >私、そのサイトに**ブックマーク**をつけてるよ。  
  >I have a bookmark on that page.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：スケーラブル（仮名：スケーラブル）
* Common Noun, noun or verb acting prenominally
  - Scalable
Source: JMdict
字：梯梧（仮名：でいご）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Indian coral tree (erythrina variegata)
Source: JMdict
字：梯姑（仮名：でいご）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Indian coral tree (erythrina variegata)
Source: JMdict
Score: -1
字：引っさげる（仮名：ひっさげる）
* Ichidan verb, Transitive Verb
  - To carry in one's hand
  - To have in one's hand
  - To take with one
  - To lead (e.g. troops)
  - To present (an issue, policy, artistic work, etc.)
  - To take up
  - To bring to the fore
Source: JMdict
Rules: v1
字：引っ提げる（仮名：ひっさげる）
* Ichidan verb, Transitive Verb
  - To carry in one's hand
  - To have in one's hand
  - To take with one
  - To lead (e.g. troops)
  - To present (an issue, policy, artistic work, etc.)
  - To take up
  - To bring to the fore
Source: JMdict
Rules: v1
Score: -1
字：反っ歯（仮名：そっぱ）
* Common Noun
  - Prominent front teeth
  - Buckteeth
  - Projecting teeth
Source: JMdict
字：反歯（仮名：そっぱ）
* Common Noun
  - Prominent front teeth
  - Buckteeth
  - Projecting teeth
Source: JMdict
Score: -1
字：合字（仮名：ごうじ）
* Common Noun, printing
  - Ligature
Source: JMdict
字：そつ（仮名：そつ）
* Common Noun
  - Slip-up
  - Mistake
  - Fault
  - Error
  - Oversight
  - **Note**: usu. in negative sentence
* 古風 (Antique Term)
  - Waste
  - Needless expense
Source: JMdict
字：ソツ（仮名：ソツ）
* Common Noun
  - Slip-up
  - Mistake
  - Fault
  - Error
  - Oversight
  - **Note**: usu. in negative sentence
* 古風 (Antique Term)
  - Waste
  - Needless expense
Source: JMdict
Score: -1
字：吾妻しい（仮名：あずましい）
* 形容詞 (Adjective), Typically written in かな, Tsugaru-ben
  - Feeling good
  - Feeling comfortable
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：業務上（仮名：ぎょうむじょう）
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Job-related
  - Operational
  - Business
* adverb (fukushi)
  - In the course of one's work
Source: JMdict
字：漁協（仮名：ぎょきょう）
* Common Noun, abbreviation
  - Fishery cooperative
Source: JMdict
字：固有種（仮名：こゆうしゅ）
* Common Noun
  - Endemic species
Source: JMdict
字：客好き（仮名：きゃくずき）
* Common Noun
  - Hospitality
Source: JMdict
字：キャンキャン（仮名：キャンキャン）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - Yelping
  - Yapping
Source: JMdict
字：ギャンギャン（仮名：ギャンギャン）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - Yelping
  - Yapping
Source: JMdict
Score: -1
字：急角度（仮名：きゅうかくど）
* Common Noun
  - Steep angle
  - Acute angle
Source: JMdict
字：旧婚旅行（仮名：きゅうこんりょこう）
* Common Noun
  - Second honeymoon
Source: JMdict
字：球種（仮名：きゅうしゅ）
* Common Noun, baseball
  - Type of pitch
Source: JMdict
字：吸水管（仮名：きゅうすいかん）
* Common Noun
  - Siphon
  - Suction pipe
Source: JMdict
字：給する（仮名：きゅうする）
* suru verb - special class, Transitive Verb
  - To provide
  - To supply
  - To furnish
Source: JMdict
Rules: vs
字：求積法（仮名：きゅうせきほう）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Quadrature
Source: JMdict
字：旧石器（仮名：きゅうせっき）
* Common Noun
  - Paleolith
Source: JMdict
字：急転回（仮名：きゅうてんかい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Abrupt turn
  - Sudden change
Source: JMdict
字：休猟（仮名：きゅうりょう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Suspension of hunting
Source: JMdict
字：急テンポ（仮名：きゅうテンポ）
* Common Noun, 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Fast tempo
Source: JMdict
字：嬉遊曲（仮名：きゆうきょく）
* Common Noun, music
  - Divertimento
  - Divertissement
  - Cassation
Source: JMdict
字：喜遊曲（仮名：きゆうきょく）
* Common Noun, music
  - Divertimento
  - Divertissement
  - Cassation
Source: JMdict
Score: -1
字：教誨師（仮名：きょうかいし）
* Common Noun
  - (prison) chaplain
Source: JMdict
字：教戒師（仮名：きょうかいし）
* Common Noun
  - (prison) chaplain
Source: JMdict
Score: -1
字：夾角（仮名：きょうかく）
* Common Noun
  - Contained angle
  - Included angle
Source: JMdict
字：恐妻（仮名：きょうさい）
* Common Noun
  - Submission to one's wife
Source: JMdict
字：曲想（仮名：きょくそう）
* Common Noun
  - Musical theme
  - Motif
Source: JMdict
字：極相（仮名：きょくそう）
* Common Noun, biology
  - Climax
Source: JMdict
字：陽極板（仮名：ようきょくばん）
* Common Noun
  - Positive plate
  - Anode plate
Source: JMdict
字：陰極板（仮名：いんきょくばん）
* Common Noun
  - Negative plate
Source: JMdict
字：極板（仮名：きょくばん）
* Common Noun
  - Pole plate
  - Polar plate
Source: JMdict
字：局名（仮名：きょくめい）
* Common Noun
  - Call sign (e.g. of radio station)
  - Station name
Source: JMdict
字：霧箱（仮名：きりばこ）
* Common Noun
  - Cloud chamber
Source: JMdict
字：截る（仮名：きる）
* Godan verb with 'ru' ending
  - To cut (e.g. cloth)
Source: JMdict
Rules: v5
字：伐る（仮名：きる）
* Godan verb with 'ru' ending, Transitive Verb
  - To cut down (e.g. trees)
Source: JMdict
Rules: v5
字：切れ長（仮名：きれなが）
* Common Noun
  - Long slits (esp. of eyes)
Source: JMdict
字：切れ長の目（仮名：きれながのめ）
* Common Noun
  - Almond eyes
  - Slit eyes
Source: JMdict
字：金運（仮名：きんうん）
* Common Noun
  - Economic fortune
  - Luck with money
Source: JMdict
字：菌学（仮名：きんがく）
* Common Noun
  - Mycology
  - Fungology
Source: JMdict
字：リンディホップ（仮名：リンディホップ）
* Common Noun
  - Lindy hop (variety of swing dance)
  - Lindy
Source: JMdict
字：リンディ・ホップ（仮名：リンディ・ホップ）
* Common Noun
  - Lindy hop (variety of swing dance)
  - Lindy
Source: JMdict
Score: -1
字：Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈ（仮名：ブルートゥース）
* Common Noun, Typically written in かな, computing
  - Bluetooth (variety of short-range wireless lan)
Source: JMdict
字：に因んで（仮名：にちなんで）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Typically written in かな
  - Named after
  - Associated with
  - Connected with
  >Example:  
  >この建物は彼の名前**にちなんで**名付けられました。  
  >This building was named after him.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：盗人猛々しい（仮名：ぬすっとたけだけしい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective), idiomatic expression
  - Brazen-faced (about one's misdeed)
  - Audacious (despite being in the wrong)
  - Shameless
  - Impudent
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：盗っ人猛々しい（仮名：ぬすっとたけだけしい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective), idiomatic expression
  - Brazen-faced (about one's misdeed)
  - Audacious (despite being in the wrong)
  - Shameless
  - Impudent
Source: JMdict
Rules: adj-i
Score: -1
字：訳あって（仮名：わけあって）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - For some (unspecified) reason
  >Example:  
  >今週は、**訳あって**、憂鬱な一週間になりそうだ。  
  >For some reason it looks to be turning out to be a depressing week.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：ソーシャルネットワーキングサービス（仮名：ソーシャルネットワーキングサービス）
* Common Noun
  - Social networking service
  - Sns
Source: JMdict
字：ソーシャル・ネットワーキング・サービス（仮名：ソーシャル・ネットワーキング・サービス）
* Common Noun
  - Social networking service
  - Sns
Source: JMdict
Score: -1
字：二足歩行（仮名：にそくほこう）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Bipedal walking
  - Walking on two legs
Source: JMdict
字：纏る（仮名：まつる）
* Godan verb with 'ru' ending, Transitive Verb
  - To blindstitch the inside of a fold with (equally spaced) threadings (i.e. pulling shoe lacing tight)
Source: JMdict
Rules: v5
字：衿芯（仮名：えりしん）
* Common Noun
  - Collar core (stiff fabric, etc. inside a collar)
Source: JMdict
字：織物の耳（仮名：おりもののみみ）
* Common Noun
  - Selvedge (non-fray machined edge of fabrics)
  - Selvage
Source: JMdict
字：衿下（仮名：えりした）
* Common Noun
  - Usu. the drop between collar and bottom hem on kimono, yukata, etc.
Source: JMdict
字：被せ（仮名：きせ）
* Common Noun
  - Not folding on a stitch but placing the fold (2mm) deeper past the stitch, folding the excess back to cover the stitch
Source: JMdict
字：縫い代を割る（仮名：ぬいしろをわる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To stop an inside seam rolling about
  - To press open a seam (and open the left and right sides out)
Source: JMdict
Rules: v5
字：適した（仮名：てきした）
* noun or verb acting prenominally
  - Adequate (for)
  - Suitable (to, for)
  - Appropriate (for)
  - Proper
Source: JMdict
字：身八つ（仮名：みやつ）
* Common Noun, abbreviation
  - Small opening in the side of some traditional japanese clothing (located where the sleeve meets the bodice, below the armpit)
Source: JMdict
字：身八つ口（仮名：みやつぐち）
* Common Noun
  - Small opening in the side of some traditional japanese clothing for women and children (e.g. kimono, yukata) (located where the sleeve meets the bodice, below the armpit)
Source: JMdict
字：身八口（仮名：みやつぐち）
* Common Noun
  - Small opening in the side of some traditional japanese clothing for women and children (e.g. kimono, yukata) (located where the sleeve meets the bodice, below the armpit)
Source: JMdict
Score: -1
字：折り山（仮名：おりやま）
* Common Noun
  - Pleat or fold peak
Source: JMdict
字：折りぐけ（仮名：おりぐけ）
* Common Noun
  - Fold and blindstitch a pleat or folded edge
Source: JMdict
字：耳絎（仮名：みみぐけ）
* Common Noun
  - Blindstitched machined fabric edge (selvedge) forming a fold, pleat, edge, etc.
Source: JMdict
字：内揚げ（仮名：うちあげ）
* Common Noun
  - Inner pleat
  - The raising of fabric up in the middle to marry bottom edges of yukata and kimono
Source: JMdict
字：端ミシン（仮名：はしミシン）
* Common Noun
  - Machined edge
  - Edge-stitched seam
Source: JMdict
字：端ミシン（仮名：たんミシン）
* Common Noun
  - Machined edge
  - Edge-stitched seam
Source: JMdict
Score: -1
字：引っ張り気味（仮名：ひっぱりぎみ）
* Common Noun
  - Taut (condition)
  - Taken up slack
  - Removed slack
Source: JMdict
字：閂止め（仮名：かんぬきどめ）
* Common Noun
  - Reinforcing "bolt" stitch across the bottom of a seam
Source: JMdict
字：閂どめ（仮名：かんぬきどめ）
* Common Noun
  - Reinforcing "bolt" stitch across the bottom of a seam
Source: JMdict
Score: -1
字：布幅（仮名：ぬのはば）
* Common Noun
  - Cloth width
Source: JMdict
字：布幅いっぱい（仮名：ぬのはばいっぱい）
* Common Noun
  - Cloth width excess
Source: JMdict
字：ゆかた地（仮名：ゆかたじ）
* Common Noun
  - Yukata cloth material
  - Special light woven material 36-40cm wide for making yukata
Source: JMdict
字：浴衣地（仮名：ゆかたじ）
* Common Noun
  - Yukata cloth material
  - Special light woven material 36-40cm wide for making yukata
Source: JMdict
Score: -1
字：スタイルシート（仮名：スタイルシート）
* Common Noun, computing
  - Stylesheet
Source: JMdict
字：赤みがかる（仮名：あかみがかる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To be tinged red
  >Example:  
  >家では**赤味がかった**髪とそばかすのせいで、母が侮蔑を込めて「にんじん」と名付け、皆にもそう呼ばせています。  
  >At home, because of his reddish hair and freckles, his mother scornfully named him "carrot" and had everybody else call him that.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：赤味がかる（仮名：あかみがかる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To be tinged red
  >Example:  
  >家では**赤味がかった**髪とそばかすのせいで、母が侮蔑を込めて「にんじん」と名付け、皆にもそう呼ばせています。  
  >At home, because of his reddish hair and freckles, his mother scornfully named him "carrot" and had everybody else call him that.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
Score: -1
字：死に至る（仮名：しにいたる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To result in death
  - To lead to death
  - To be fatal (e.g. disease)
  >Example:  
  >だが定期的な服用が必須であり、一日でも服用しなければたちまち**死に至る**。  
  >However he has to take it at fixed intervals, just one day without taking it is swiftly fatal.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：死に至る病（仮名：しにいたるやまい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Deadly disease
  - Sickness leading to death
  - Terminal illness
Source: JMdict
字：死にいたる病（仮名：しにいたるやまい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Deadly disease
  - Sickness leading to death
  - Terminal illness
Source: JMdict
Score: -1
字：向かって右（仮名：むかってみぎ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - On the right as one faces (it)
Source: JMdict
字：表計算ソフト（仮名：ひょうけいさんソフト）
* Common Noun
  - Spreadsheet program
  >Example:  
  >**表計算ソフト**は、覚えておくと何かと便利よ。  
  >Once you get the hang of it, spreadsheet software is really useful.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：廃部（仮名：はいぶ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Club disbandment
  >Example:  
  >バドミントン部はまともな部員が極端に少ないため、ほとんど**廃部**ないし休部状態だった。  
  >There were so few proper members in the badminton club that it was half-way between dead and 'on break'.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：休部（仮名：きゅうぶ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Suspension of club activities
  >Example:  
  >バドミントン部はまともな部員が極端に少ないため、ほとんど廃部ないし**休部**状態だった。  
  >There were so few proper members in the badminton club that it was half-way between dead and 'on break'.  
  - Absence from club activities
  - Not attending club activities
Source: JMdict | Tatoeba
字：征韓論（仮名：せいかんろん）
* Common Noun, historical term
  - Seikanron
Source: JMdict
字：いざなぎ景気（仮名：いざなぎけいき）
* Common Noun, historical term
  - Izanagi boom (economic boom of 1965-70)
Source: JMdict
字：イザナギ景気（仮名：イザナギけいき）
* Common Noun, historical term
  - Izanagi boom (economic boom of 1965-70)
Source: JMdict
Score: -1
字：天に召される（仮名：てんにめされる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To die
  - To ascend to heaven
Source: JMdict
Rules: v1
字：中高型（仮名：なかだかがた）
* Common Noun
  - One of the accent patterns of japanese words, with a rising and then falling pitch
Source: JMdict
字：頭高型（仮名：あたまだかがた）
* Common Noun
  - Pattern of japanese accent with the first mora high and the following ones low
Source: JMdict
字：尾高型（仮名：おだかがた）
* Common Noun
  - Pattern of japanese accent with the last mora high and the succeeding particle low
Source: JMdict
字：平板型（仮名：へいばんがた）
* Common Noun
  - Even pitch
  - Accentless pitch
Source: JMdict
字：質問をする（仮名：しつもんをする）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), suru verb - included
  - To ask a question
  - To ask questions
  >Example:  
  >そんな難しい**質問をする**なよ。  
  >Don't ask such hard questions.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Rules: vs
Score: 200
字：コーンウイスキー（仮名：コーンウイスキー）
* Common Noun
  - Corn whiskey (whisky)
Source: JMdict
字：コーン・ウイスキー（仮名：コーン・ウイスキー）
* Common Noun
  - Corn whiskey (whisky)
Source: JMdict
Score: -1
字：ファイルフォーマット（仮名：ファイルフォーマット）
* Common Noun, computing
  - File format
Source: JMdict
字：ファイル・フォーマット（仮名：ファイル・フォーマット）
* Common Noun, computing
  - File format
Source: JMdict
Score: -1
字：因縁をつける（仮名：いんねんをつける）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To invent a pretext for a quarrel
  - To pick a fight
  >Example:  
  >あの男はよくつまらぬことで誰にでも**因縁をつける**。  
  >He often uses the slightest thing as a pretext for a fight with anybody.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v1
字：因縁を付ける（仮名：いんねんをつける）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To invent a pretext for a quarrel
  - To pick a fight
  >Example:  
  >あの男はよくつまらぬことで誰にでも**因縁をつける**。  
  >He often uses the slightest thing as a pretext for a fight with anybody.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v1
Score: -1
字：一つ目滑車（仮名：ひとつめかっしゃ）
* Common Noun
  - Bull's-eye
Source: JMdict
字：重（仮名：じゅう）
* Common Noun, abbreviation
  - Jūbako
* noun, used as a prefix
  - Heavy
  - Serious
  - Extreme
* suffix, counter
  - -fold
  - -ply
  - **Note**: counter for layers in the ichi-ni-san counting system
Source: JMdict
字：重犯罪（仮名：じゅうはんざい）
* Common Noun
  - Felony
  - Serious crime
Source: JMdict
字：故意犯（仮名：こいはん）
* Common Noun
  - Intentional crime
Source: JMdict
字：腕が立つ（仮名：うでがたつ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'tsu' ending, idiomatic expression
  - To be talented
  - To be able
  >Example:  
  >そこそこ**腕が立つ**ようになるにはどれくらいの時間がかかるものでしょうか？  
  >How long does it take to get reasonably skilled?  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：尻に敷く（仮名：しりにしく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ku' ending
  - To dominate (usu. one's husband)
  >Example:  
  >奥さんの**尻にしかれている**。  
  >His wife leads him by the nose.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：尻にしく（仮名：しりにしく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ku' ending
  - To dominate (usu. one's husband)
  >Example:  
  >奥さんの**尻にしかれている**。  
  >His wife leads him by the nose.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
Score: -1
字：普通紙複写機（仮名：ふつうしふくしゃき）
* Common Noun
  - Plain paper copier
Source: JMdict
字：身請け金（仮名：みうけがね）
* Common Noun
  - Money needed to buy a geisha or prostitute out of bondage
Source: JMdict
字：身請金（仮名：みうけがね）
* Common Noun
  - Money needed to buy a geisha or prostitute out of bondage
Source: JMdict
Score: -1
字：形式上（仮名：けいしきじょう）
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - In form
  - Ceremonial
  - For form's sake
  - Pro forma
Source: JMdict
字：議運委（仮名：ぎうんい）
* Common Noun, abbreviation
  - Committee on rules and administration (diet)
Source: JMdict
字：施設庁（仮名：しせつちょう）
* Common Noun
  - Facilities administration organization (defence, etc.)
Source: JMdict
字：防止策（仮名：ぼうしさく）
* Common Noun
  - Prevention measure
  - Preventive measures
Source: JMdict
字：これにより（仮名：これにより）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Herewith
  - From this
Source: JMdict
字：審議入り（仮名：しんぎいり）
* Common Noun
  - Initiation of debate (e.g. in parliament)
Source: JMdict
字：災害派遣（仮名：さいがいはけん）
* Common Noun
  - Disaster relief operation
  - Disaster relief mission
  >Example:  
  >政府が自衛隊に沖縄への**災害派遣**を要請した。  
  >The government asked the SDF for a disaster relief deployment to Okinawa.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：と言うのに（仮名：というのに）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Typically written in かな
  - Even though
  - Despite
  - When
  >Example:  
  >皆留守だ**というのに**、不思議なことに家中の電灯がついていた。  
  >Strange to say, all the lights in the house were on, though no one was at home.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：言うなれば（仮名：いうなれば）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - So to speak
  >Example:  
  >あの男は**言うなれば**大きくなった子供だ。  
  >That man is, so to speak, a grown-up boy.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：いずれ菖蒲か杜若（仮名：いずれあやめかかきつばた）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), idiomatic expression
  - (of a choice) one being as excellent as the other
  - Both so beautiful it is hard to choose between
Source: JMdict
字：何れ菖蒲か杜若（仮名：いずれあやめかかきつばた）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), idiomatic expression
  - (of a choice) one being as excellent as the other
  - Both so beautiful it is hard to choose between
Source: JMdict
Score: -1
字：優劣つけがたい（仮名：ゆうれつつけがたい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - Hard to choose between (because both are excellent)
  - Equally matched
  - Of comparable quality
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：優劣付け難い（仮名：ゆうれつつけがたい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - Hard to choose between (because both are excellent)
  - Equally matched
  - Of comparable quality
Source: JMdict
Rules: adj-i
Score: -1
字：文房四宝（仮名：ぶんぼうしほう）
* Common Noun
  - The four tools of writing (brush, ink, inkstone and paper)
Source: JMdict
字：入るを量りて出ずるを為す（仮名：いるをはかりていずるをなす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending, proverb
  - Consider your income before spending
  >Example:  
  >もっと経費を抑えろよ。**入るを量りて出ずるを為す**、ということを知らんのかね。  
  >We have to cut business expenses here. Haven't you ever heard of looking at how much you're getting before you start spending?  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：過ちては則ち改むるに憚ること勿れ（仮名：あやまちてはすなわちあらたむるにはばかることなかれ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), proverb
  - When you make a mistake, don't hesitate to correct it
  - Do not delay in making amends for your wrongs
  - **Note**: from the Analects of Confucius
Source: JMdict
字：死する（仮名：しする）
* suru verb - special class, Intransitive Verb, 古風 (Antique Term)
  - To die
  >Example:  
  >虎は**死して**皮を留め、人は**死して**名を残す。  
  >A great man will be remembered for his achievements.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: vs
字：ちょい（仮名：ちょい）
* adverb (fukushi)
  - A little
  - A bit
  - Slightly
  >Example:  
  >満開を**チョイ**過ぎた感はありましたが、それでも、美しい桜を満喫してきました。  
  >They seem a little past their peak, but even so we enjoyed the beautiful cherry blossoms.  
  - Just a minute
  - For a moment
  - Briefly
  - Somewhat
  - Rather
  - Fairly
  - Pretty
  - Quite
Source: JMdict | Tatoeba
字：核廃棄（仮名：かくはいき）
* Common Noun
  - Abandoning nuclear weapons, etc.
  - Nuclear disposal
Source: JMdict
字：かご漁（仮名：かごりょう）
* Common Noun
  - Fishing baskets (esp. for crabs, lobsters, etc.)
  - Lobster pots
Source: JMdict
字：不採算部門（仮名：ふさいさんぶもん）
* Common Noun
  - Unprofitable department
  - Loss-making division
  - Loss-making segment
Source: JMdict
字：キーロガー（仮名：キーロガー）
* Common Noun, computing
  - Software used to note content typed (typically to steal passwords)
Source: JMdict
字：キー・ロガー（仮名：キー・ロガー）
* Common Noun, computing
  - Software used to note content typed (typically to steal passwords)
Source: JMdict
Score: -1
字：遅漏（仮名：ちろう）
* Common Noun
  - Late ejaculation
  - Impotence
Source: JMdict
字：事情通（仮名：じじょうつう）
* Common Noun
  - Having good knowledge of a certain matter
  - Person who has good knowledge of a certain matter
  - Informed source
Source: JMdict
字：トランス脂肪酸（仮名：トランスしぼうさん）
* Common Noun
  - Trans-fatty acid
  - Trans-fatty acids
  - Trans fat
  - Trans fats
Source: JMdict
字：不採算（仮名：ふさいさん）
* Common Noun, noun or verb acting prenominally
  - Unprofitability
Source: JMdict
字：日本新（仮名：にほんしん）
* Common Noun
  - New japanese record
Source: JMdict
字：日本新記録（仮名：にほんしんきろく）
* Common Noun
  - New japanese record
Source: JMdict
字：日本新記録（仮名：にっぽんしんきろく）
* Common Noun
  - New japanese record
Source: JMdict
Score: -1
字：ブサキモ（仮名：ブサキモ）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), slang
  - Ugly and creepy (combination of the words busaiku and kimoi)
Source: JMdict
字：とく（仮名：とく）
* auxiliary verb, Godan verb with 'ku' ending
  - To do something in readiness for
  - To get something (needful) done
  - **Note**: contraction of ..て or で plus 置く
  >Example:  
  >窓が閉まっているか確かめ**とけ**。  
  >See that the window is closed.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Rules: v5
Score: 200
字：どく（仮名：どく）
* auxiliary verb, Godan verb with 'ku' ending
  - To do something in readiness for
  - To get something (needful) done
  - **Note**: contraction of ..て or で plus 置く
  >Example:  
  >窓が閉まっているか確かめ**とけ**。  
  >See that the window is closed.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Rules: v5
Score: 99
字：先公（仮名：せんこう）
* Common Noun
  - Previous ruler
  - Previous lord
  - Late lord
* colloquial, derogatory
  - Teacher
  - Teach
Source: JMdict
字：ちょい役（仮名：ちょいやく）
* Common Noun
  - Small part (e.g. in a film)
  - Bit part
  - Extra
  >Example:  
  >ほんの**ちょいやく**で人気があるのはすごい！  
  >It's impressive that he's popular with just a bit part!  
Source: JMdict | Tatoeba
字：廃駅（仮名：はいえき）
* Common Noun
  - Abandoned station
  - Closed station
Source: JMdict
字：秘境駅（仮名：ひきょうえき）
* Common Noun, railway
  - Secluded station
  - Out-of-the-way station
  - Unfrequented station
Source: JMdict
字：一事不再理（仮名：いちじふさいり）
* Common Noun
  - Ne bis in idem
Source: JMdict
字：版権物（仮名：はんけんもの）
* Common Noun, colloquial
  - Copyrighted material
* slang
  - Unauthorized derivative work
Source: JMdict
字：版権もの（仮名：はんけんもの）
* Common Noun, colloquial
  - Copyrighted material
* slang
  - Unauthorized derivative work
Source: JMdict
Score: -1
字：超常的（仮名：ちょうじょうてき）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Supernatural (e.g. psychic phenomena and such)
  - Paranormal
  >Example:  
  >信じていたかどうかはともかく、**超常的な**話題に拒絶反応があるということはないようだ。  
  >I don't know whether she believed me or not but in any case it seems she doesn't automatically dismiss talk of the supernatural.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：ユーザーニーズ（仮名：ユーザーニーズ）
* Common Noun
  - User needs
  >Example:  
  >その実現も**ユーザーニーズ**を考えたアプリケーションの開発と行政による規制緩和が大きなポイントとなると考えられる。  
  >The success of newly-developed applications and government-forced deregulation may hold the key to achieving this economic implementation.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：ユーザー・ニーズ（仮名：ユーザー・ニーズ）
* Common Noun
  - User needs
  >Example:  
  >その実現も**ユーザーニーズ**を考えたアプリケーションの開発と行政による規制緩和が大きなポイントとなると考えられる。  
  >The success of newly-developed applications and government-forced deregulation may hold the key to achieving this economic implementation.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：パトロールカー（仮名：パトロールカー）
* Common Noun
  - Patrol car
  - Police car
  - Squad car
  >Example:  
  >**パトロールカー**はその地区の全体を警備する。  
  >The patrol cars cover the whole of the area.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：パトロール・カー（仮名：パトロール・カー）
* Common Noun
  - Patrol car
  - Police car
  - Squad car
  >Example:  
  >**パトロールカー**はその地区の全体を警備する。  
  >The patrol cars cover the whole of the area.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：フォンコンファレンス（仮名：フォンコンファレンス）
* Common Noun
  - Phone conference
  >Example:  
  >マーケティング分科会では、１９９８年の目標と方向を決めるために**フォンコンファレンス**を行うことをお知らせします。  
  >For your information, the marketing subcommittee is scheduling a phone conference to establish objectives and directions for 1998.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：フォン・コンファレンス（仮名：フォン・コンファレンス）
* Common Noun
  - Phone conference
  >Example:  
  >マーケティング分科会では、１９９８年の目標と方向を決めるために**フォンコンファレンス**を行うことをお知らせします。  
  >For your information, the marketing subcommittee is scheduling a phone conference to establish objectives and directions for 1998.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：基礎構造（仮名：きそこうぞう）
* Common Noun
  - Infrastructure
Source: JMdict
字：ナンバークロス（仮名：ナンバークロス）
* Common Noun
  - Number crossword (var. of kanji crossword puzzle with numbers where squares with the same number contain the same kanji)
Source: JMdict
字：ナンバー・クロス（仮名：ナンバー・クロス）
* Common Noun
  - Number crossword (var. of kanji crossword puzzle with numbers where squares with the same number contain the same kanji)
Source: JMdict
Score: -1
字：ナンクロ（仮名：ナンクロ）
* Common Noun, abbreviation
  - Number crossword (var. of kanji crossword puzzle with numbers where squares with the same number contain the same kanji)
Source: JMdict
字：偽果（仮名：ぎか）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - False fruit
  - Pseudocarp
Source: JMdict
字：無花果果（仮名：いちじくか）
* Common Noun
  - Fig
  - Syconium
Source: JMdict
字：無花果々（仮名：いちじくか）
* Common Noun
  - Fig
  - Syconium
Source: JMdict
Score: -1
字：無花果状果（仮名：いちじくじょうか）
* Common Noun
  - Fig
  - Syconium
Source: JMdict
字：調度品（仮名：ちょうどひん）
* Common Noun
  - Furnishings
  - Implements
  - Equipment
Source: JMdict
字：物産会社（仮名：ぶっさんがいしゃ）
* Common Noun
  - Products trading company
Source: JMdict
字：名車（仮名：めいしゃ）
* Common Noun
  - Famous car
  - Excellent car
Source: JMdict
字：大石（仮名：たいせき）
* Common Noun
  - Large stone
  - Boulder
* go (game)
  - Large group of stones
Source: JMdict
字：大石（仮名：おおいし）
* Common Noun
  - Large stone
  - Boulder
* go (game)
  - Large group of stones
Source: JMdict
Score: -1
字：文章体（仮名：ぶんしょうたい）
* Common Noun
  - Literary style
Source: JMdict
字：一夫一妻（仮名：いっぷいっさい）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Monogamy
Source: JMdict
字：手妻人形（仮名：てづまにんぎょう）
* Common Noun
  - Var. of puppet popular in the edo period
Source: JMdict
字：動体視力（仮名：どうたいしりょく）
* Common Noun
  - Dynamic visual acuity
  - Dva
  - Kinetic vision
Source: JMdict
字：動態視力（仮名：どうたいしりょく）
* Common Noun
  - Dynamic visual acuity
  - Dva
  - Kinetic vision
Source: JMdict
Score: -1
字：結果発表（仮名：けっかはっぴょう）
* Common Noun
  - Publication of results
  - Announcement of results
  >Example:  
  >試験**結果発表**もつつがなく終わって、当面の視点が自然と夏休みに集まってくるでしょ？  
  >The publication of the exam results over without incident, for the time being attention is naturally going to focus on the summer break, right?  
Source: JMdict | Tatoeba
字：意表外（仮名：いひょうがい）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Unexpected
  - Surprising
Source: JMdict
字：実況見分（仮名：じっきょうけんぶん）
* Common Noun
  - On-the-spot investigation
Source: JMdict
字：そつがない（仮名：そつがない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective), Typically written in かな
  - Cautious
  - Careful
  - Shrewd
  - Tactful
  - Prudent
  - Faultless
  - Perfect
  - Without error
  - Without slip
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：そつのない（仮名：そつのない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), noun or verb acting prenominally, Typically written in かな
  - Cautious
  - Careful
  - Shrewd
  - Tactful
  - Prudent
  - Faultless
  - Perfect
  - Without error
  - Without slip
  >Example:  
  >あの人は**そつの無い**人だ。  
  >He's a man who doesn't make mistakes.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：仮設トイレ（仮名：かせつトイレ）
* Common Noun
  - Portable toilet
  - Porta-potty
  - Porta-john
  - Portaloo
Source: JMdict
字：かたいことは言いっこなし（仮名：かたいことはいいっこなし）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Let's put formalities aside
  - Let's not speak so stiffly
Source: JMdict
字：硬いことは言いっこなし（仮名：かたいことはいいっこなし）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Let's put formalities aside
  - Let's not speak so stiffly
Source: JMdict
Score: -1
字：ミドルネーム（仮名：ミドルネーム）
* Common Noun
  - Middle name
Source: JMdict
字：ミドル・ネーム（仮名：ミドル・ネーム）
* Common Noun
  - Middle name
Source: JMdict
Score: -1
字：待避壕（仮名：たいひごう）
* Common Noun
  - Bomb shelter
  - Dugout
  - Trench
Source: JMdict
字：分娩室（仮名：ぶんべんしつ）
* Common Noun
  - Maternity room
  - Delivery room
Source: JMdict
字：分べん室（仮名：ぶんべんしつ）
* Common Noun
  - Maternity room
  - Delivery room
Source: JMdict
Score: -1
字：女衒（仮名：ぜげん）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Someone who makes their living selling women into prostitution
  - Pimp
  - Procurer
Source: JMdict
字：バイマックルー（仮名：バイマックルー）
* Common Noun
  - Kaffir lime leaves
Source: JMdict
字：バイマクルー（仮名：バイマクルー）
* Common Noun
  - Kaffir lime leaves
Source: JMdict
Score: -1
字：瘤蜜柑（仮名：こぶみかん）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Kaffir lime (citrus hystrix)
Source: JMdict
字：コブミカン（仮名：コブミカン）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Kaffir lime (citrus hystrix)
Source: JMdict
Score: -1
字：一暴十寒（仮名：いちばくじっかん）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Bursts of exertion will fail to bear fruit if interrupted by long periods of idleness
  - **Note**: from Mencius
  - Strenuous efforts, unless sustained, are to no avail
Source: JMdict
字：ロングドレス（仮名：ロングドレス）
* Common Noun
  - Long dress
  >Example:  
  >**ロングドレス**が流行した。  
  >Long dresses stayed in fashion.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：ロング・ドレス（仮名：ロング・ドレス）
* Common Noun
  - Long dress
  >Example:  
  >**ロングドレス**が流行した。  
  >Long dresses stayed in fashion.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：器（仮名：き）
* Common Noun, noun, used as a suffix
  - Device
  - Instrument
  - Vessel
  - Container
* Common Noun
  - Ability
  - Capacity
  - Calibre
  - Caliber
Source: JMdict
字：アール（仮名：アール）
* Common Noun
  - Are
Source: JMdict
字：サッカーチーム（仮名：サッカーチーム）
* Common Noun
  - Soccer team
  >Example:  
  >エリックは私たちの**サッカーチーム**にいる。  
  >Eric is on our soccer team.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：サッカー・チーム（仮名：サッカー・チーム）
* Common Noun
  - Soccer team
  >Example:  
  >エリックは私たちの**サッカーチーム**にいる。  
  >Eric is on our soccer team.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：わあわあ（仮名：わあわあ）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - Loudly (wailing, making a noise, etc.)
Source: JMdict
字：言いっこなし（仮名：いいっこなし）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Let's not say (such things) to each other
Source: JMdict
字：言いっこ無し（仮名：いいっこなし）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Let's not say (such things) to each other
Source: JMdict
Score: -1
字：落羽松（仮名：らくうしょう）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Bald cypress (taxodium distichum)
Source: JMdict
字：ネカマ（仮名：ネカマ）
* Common Noun, slang, Typically written in かな
  - Male who pretends to be female online
  - Guy in real life
  - Girl
  - **Note**: from ネット + オカマ
Source: JMdict
字：ネかま（仮名：ネかま）
* Common Noun, slang, Typically written in かな
  - Male who pretends to be female online
  - Guy in real life
  - Girl
  - **Note**: from ネット + オカマ
Source: JMdict
Score: -1
字：角が立つ（仮名：かどがたつ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'tsu' ending, idiomatic expression
  - To cause offence (offense)
  - To create hard feelings
Source: JMdict
Rules: v5
字：丸投げ（仮名：まるなげ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Farming out (all of a project) to subcontractors
  - Hundred-percent outsourcing
  - Leaving (a responsibility) entirely to someone else
  - Offloading (a problem, work, etc.)
  - Wholesale delegation
Source: JMdict
字：研究教育拠点（仮名：けんきゅうきょういくきょてん）
* Common Noun
  - Center of excellence
  - Coe
Source: JMdict
字：済まなそう（仮名：すまなそう）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Typically written in かな
  - Sorry
  - Apologetic
  - Remorseful
Source: JMdict
字：沼杉（仮名：ぬますぎ）
* Common Noun
  - Bald cypress (taxodium distichum)
Source: JMdict
字：ヌマスギ（仮名：ヌマスギ）
* Common Noun
  - Bald cypress (taxodium distichum)
Source: JMdict
Score: -1
字：せよと言う（仮名：せよという）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'u' ending, Typically written in かな
  - To advise strongly
  - To insist (on something)
Source: JMdict
Rules: v5
字：しろと言う（仮名：しろという）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'u' ending, Typically written in かな
  - To advise strongly
  - To insist (on something)
Source: JMdict
Rules: v5
字：両対数グラフ（仮名：りょうたいすうグラフ）
* Common Noun
  - Double-logarithmic graph
Source: JMdict
字：潜水艇（仮名：せんすいてい）
* Common Noun
  - Submersible
  - (small) submarine
Source: JMdict
字：給油機（仮名：きゅうゆき）
* Common Noun
  - Aerial tanker
  - Refueling aircraft
  - Fuel pump
  - Gasoline pump
Source: JMdict
字：給油艦（仮名：きゅうゆかん）
* Common Noun
  - Tanker
  - Military refueling vessel
Source: JMdict
字：熱帯雨林（仮名：ねったいうりん）
* Common Noun
  - Tropical rainforest
  >Example:  
  >**熱帯雨林**は残されるべきだ。  
  >Rainforests should be preserved.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：伝言ゲーム（仮名：でんごんゲーム）
* Common Noun
  - Chinese whispers
  - Telephone (game)
Source: JMdict
字：のど飴（仮名：のどあめ）
* Common Noun
  - Throat lozenge
  - Cough drop
Source: JMdict
字：喉飴（仮名：のどあめ）
* Common Noun
  - Throat lozenge
  - Cough drop
Source: JMdict
Score: -1
字：脳年齢（仮名：のうねんれい）
* Common Noun
  - Mental age
Source: JMdict
字：レ印（仮名：レじるし）
* Common Noun
  - Checkmark
  - Mark in the shape of the katakana "re"
Source: JMdict
字：あぶらとり紙（仮名：あぶらとりがみ）
* Common Noun
  - Blotting sheet (as a cosmetic aid for removing oils and make up)
  - Blotting paper
  - Oil absorbing sheet
  - Oil absorbing paper
Source: JMdict
字：油取り紙（仮名：あぶらとりがみ）
* Common Noun
  - Blotting sheet (as a cosmetic aid for removing oils and make up)
  - Blotting paper
  - Oil absorbing sheet
  - Oil absorbing paper
Source: JMdict
Score: -1
字：面接官（仮名：めんせつかん）
* Common Noun
  - Interviewer (for job, school, etc. interviews)
Source: JMdict
字：廃村（仮名：はいそん）
* Common Noun
  - Ghost town
  - Deserted village
  - Village without inhabitants
Source: JMdict
字：ギャグる（仮名：ギャグる）
* Godan verb with 'ru' ending
  - To joke
  - To say something funny
  >Example:  
  >な、なにか笑うところありました？あすか、**ギャグってました**？  
  >Did I say something funny? Did I make a joke?  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5