KaraKaraWitch/JT4LLM-260K huggingface dataset:
字：スキャットファーガー（仮名：スキャットファーガー）
* Common Noun
  - Spotted scat (scatophagus argus)
Source: JMdict
字：スポッテッドスキャット（仮名：スポッテッドスキャット）
* Common Noun
  - Spotted scat (scatophagus argus)
Source: JMdict
字：スポッテッド・スキャット（仮名：スポッテッド・スキャット）
* Common Noun
  - Spotted scat (scatophagus argus)
Source: JMdict
Score: -1
字：認許（仮名：にんきょ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Consent
  - Recognition
* Common Noun, noun or verb acting prenominally
  - Approval
  - Certification
Source: JMdict
字：身の置き所もない（仮名：みのおきどころもない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - Not knowing what to do with oneself (out of embarrassment, etc.)
  - Not knowing where to put oneself
  - Feeling out of place
  - Feeling that one doesn't belong
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：やや小さい（仮名：ややちいさい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - Smallish
  - On the small side
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：罰を受ける（仮名：ばつをうける）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To receive punishment
  - To be punished
  - To pay a penalty
Source: JMdict
Rules: v1
字：遣り損ずる（仮名：やりそんずる）
* Ichidan verb - zuru verb (alternative form of -jiru verbs), Transitive Verb
  - To botch
  - To bungle
  - To fail
  - To drive badly (e.g. a car)
Source: JMdict
Rules: vz
字：遣り損じる（仮名：やりそんじる）
* Ichidan verb, Transitive Verb
  - To botch
  - To bungle
  - To fail
  - To drive badly (e.g. a car)
Source: JMdict
Rules: v1
字：妾奉公（仮名：めかけぼうこう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Serving as a concubine
Source: JMdict
字：めかけ奉公（仮名：めかけぼうこう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Serving as a concubine
Source: JMdict
Score: -1
字：主人に仕える（仮名：しゅじんにつかえる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To serve a master
  - To serve one's employer faithfully
Source: JMdict
Rules: v1
字：旦那取り（仮名：だんなどり）
* ○○する (Noun / Particle)
  - To become a mistress
  - To serve as a concubine
  - To serve one's master
Source: JMdict
字：だんな取り（仮名：だんなどり）
* ○○する (Noun / Particle)
  - To become a mistress
  - To serve as a concubine
  - To serve one's master
Source: JMdict
Score: -1
字：手を回す（仮名：てをまわす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending
  - To use one's influence
  - To pull strings
  - To take measures
  - To make the necessary preparations
  >Example:  
  >裏から**手を回して**くれるよ。  
  >He can pull strings for you.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：手をまわす（仮名：てをまわす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending
  - To use one's influence
  - To pull strings
  - To take measures
  - To make the necessary preparations
  >Example:  
  >裏から**手を回して**くれるよ。  
  >He can pull strings for you.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
Score: -1
字：手術を受ける（仮名：しゅじゅつをうける）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To undergo surgery
  - To have an operation
  >Example:  
  >外科医に説得されて、彼は臓器移植**手術を受ける**ことにした。  
  >The surgeon persuaded him to undergo an organ transplant.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v1
字：男湯（仮名：おとこゆ）
* Common Noun
  - Men's bath
  - Men's section in a public bath
Source: JMdict
字：とんでもありません（仮名：とんでもありません）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), polite (teineigo) language
  - (it was) no bother at all
  - Not at all
  - It was nothing
  - **Note**: sometimes considered incorrect; とんでもない（こと）です is preferable
Source: JMdict
字：国者（仮名：くにもの）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Country bumpkin
  - Someone from the same part of the country
Source: JMdict
字：同気相求む（仮名：どうきあいもとむ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), idiomatic expression
  - Like minds gather
Source: JMdict
字：都護府（仮名：とごふ）
* Common Noun, historical term
  - Protectorate general (han and tang-period chinese office)
Source: JMdict
字：安東都護府（仮名：あんとうとごふ）
* Common Noun, historical term
  - Protectorate general to pacify the east (tang-period chinese office established in pyongyang in 668 ce)
Source: JMdict
字：給水船（仮名：きゅうすいせん）
* Common Noun
  - Water boat
  - Boat transporting water
Source: JMdict
字：藩中（仮名：はんちゅう）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle), historical term
  - Within a (feudal) domain
Source: JMdict
字：燕然都護府（仮名：えんぜんとごふ）
* Common Noun, historical term
  - Protectorate general to pacify the north (tang-period chinese office established in inner mongolia in 669 ce)
Source: JMdict
字：西域都護府（仮名：せいいきとごふ）
* Common Noun, historical term
  - Protectorate general of the western regions (han-period chinese office established in east turkestan in 60 bce)
Source: JMdict
字：安南都護府（仮名：アンナンとごふ）
* Common Noun, historical term
  - Protectorate general of annam (han-period chinese office established in hanoi in 622 ce)
Source: JMdict
字：安西都護府（仮名：あんせいとごふ）
* Common Noun, historical term
  - Protectorate general to pacify the west (tang-period chinese office established in xinjiang in 640 ce)
Source: JMdict
字：萌黄（仮名：もえぎ）
* Common Noun
  - Light yellowish green
Source: JMdict
字：萌葱（仮名：もえぎ）
* Common Noun
  - Light yellowish green
Source: JMdict
Score: -1
字：アイスバケット（仮名：アイスバケット）
* Common Noun
  - Ice bucket
Source: JMdict
字：アイス・バケット（仮名：アイス・バケット）
* Common Noun
  - Ice bucket
Source: JMdict
Score: -1
字：アイスパック（仮名：アイスパック）
* Common Noun
  - Ice bag
  - Ice pack
  - Pack ice
Source: JMdict
字：アイス・パック（仮名：アイス・パック）
* Common Noun
  - Ice bag
  - Ice pack
  - Pack ice
Source: JMdict
Score: -1
字：アイスブリッジ（仮名：アイスブリッジ）
* Common Noun
  - Ice bridge
Source: JMdict
字：アイス・ブリッジ（仮名：アイス・ブリッジ）
* Common Noun
  - Ice bridge
Source: JMdict
Score: -1
字：アイスプディング（仮名：アイスプディング）
* Common Noun
  - Ice pudding
Source: JMdict
字：アイス・プディング（仮名：アイス・プディング）
* Common Noun
  - Ice pudding
Source: JMdict
Score: -1
字：アイスミルク（仮名：アイスミルク）
* Common Noun, food, cooking
  - Ice milk
  - Iced milk
Source: JMdict
字：アイス・ミルク（仮名：アイス・ミルク）
* Common Noun, food, cooking
  - Ice milk
  - Iced milk
Source: JMdict
Score: -1
字：アイソザイム（仮名：アイソザイム）
* Common Noun
  - Isozyme
  - Isoenzyme
Source: JMdict
字：アイソセンタ（仮名：アイソセンタ）
* Common Noun
  - Isocentre
Source: JMdict
字：アイソタクチック（仮名：アイソタクチック）
* noun or verb acting prenominally, chemistry
  - Isotactic
Source: JMdict
字：イソタクチック（仮名：イソタクチック）
* noun or verb acting prenominally, chemistry
  - Isotactic
Source: JMdict
Score: -1
字：アイソタクチックポリプロピレン（仮名：アイソタクチックポリプロピレン）
* Common Noun
  - Isotactic polypropylene
Source: JMdict
字：アイソタクチック・ポリプロピレン（仮名：アイソタクチック・ポリプロピレン）
* Common Noun
  - Isotactic polypropylene
Source: JMdict
Score: -1
字：アイソトロン（仮名：アイソトロン）
* Common Noun
  - Isotron
Source: JMdict
字：アイソパイア（仮名：アイソパイア）
* Common Noun
  - Isopyre
Source: JMdict
字：アイソメトリックエクササイズ（仮名：アイソメトリックエクササイズ）
* Common Noun
  - Isometric exercise
Source: JMdict
字：アイソメトリック・エクササイズ（仮名：アイソメトリック・エクササイズ）
* Common Noun
  - Isometric exercise
Source: JMdict
Score: -1
字：アイソレート（仮名：アイソレート）
* Common Noun
  - Isolate
Source: JMdict
字：アイディル（仮名：アイディル）
* Common Noun
  - Idyll
Source: JMdict
字：アイデンティカル（仮名：アイデンティカル）
* noun or verb acting prenominally
  - Identical
Source: JMdict
字：アイデンティティクライシス（仮名：アイデンティティクライシス）
* Common Noun
  - Identity crisis
Source: JMdict
字：アイデンティティークライシス（仮名：アイデンティティークライシス）
* Common Noun
  - Identity crisis
Source: JMdict
Score: -1
字：アイドゥリ（仮名：アイドゥリ）
* adverb (fukushi)
  - Idly
Source: JMdict
字：アイドリ（仮名：アイドリ）
* adverb (fukushi)
  - Idly
Source: JMdict
Score: -1
字：アイドルギヤ（仮名：アイドルギヤ）
* Common Noun
  - Idle gear
  - Intermediate gear
Source: JMdict
字：アイドルギア（仮名：アイドルギア）
* Common Noun
  - Idle gear
  - Intermediate gear
Source: JMdict
Score: -1
字：アイドルビット（仮名：アイドルビット）
* Common Noun
  - Idle bit
Source: JMdict
字：アイドル・ビット（仮名：アイドル・ビット）
* Common Noun
  - Idle bit
Source: JMdict
Score: -1
字：アイビス（仮名：アイビス）
* Common Noun
  - Ibis
Source: JMdict
字：アイフック（仮名：アイフック）
* Common Noun
  - Eye hook
  - Eyehook
Source: JMdict
字：アイボルト（仮名：アイボルト）
* Common Noun
  - Eye bolt
  - Eyebolt
Source: JMdict
字：アイマスク（仮名：アイマスク）
* Common Noun
  - Sleep mask
  - Eye mask
  - Blindfold
Source: JMdict
字：アイ・マスク（仮名：アイ・マスク）
* Common Noun
  - Sleep mask
  - Eye mask
  - Blindfold
Source: JMdict
Score: -1
字：アイランドキッチン（仮名：アイランドキッチン）
* Common Noun
  - Kitchen island
  - Kitchen with a kitchen island
Source: JMdict
字：アイランド・キッチン（仮名：アイランド・キッチン）
* Common Noun
  - Kitchen island
  - Kitchen with a kitchen island
Source: JMdict
Score: -1
字：アイリフト（仮名：アイリフト）
* Common Noun
  - Eyelift
Source: JMdict
字：アイロニック（仮名：アイロニック）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Ironic
Source: JMdict
字：アウアズ（仮名：アウアズ）
* Common Noun
  - Ours
Source: JMdict
字：アウアセルブズ（仮名：アウアセルブズ）
* Common Noun
  - Ourselves
Source: JMdict
字：アウェア（仮名：アウェア）
* Common Noun
  - Aware
Source: JMdict
字：アウエア（仮名：アウエア）
* Common Noun
  - Aware
Source: JMdict
Score: -1
字：アウェイ（仮名：アウェイ）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle), sports
  - Away (game, goal, etc.)
  - Opponents' ground
* Common Noun, 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), colloquial
  - Unfamiliar surroundings
  - Feeling out of place
  - Enemy territory
Source: JMdict
字：アウェー（仮名：アウェー）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle), sports
  - Away (game, goal, etc.)
  - Opponents' ground
* Common Noun, 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), colloquial
  - Unfamiliar surroundings
  - Feeling out of place
  - Enemy territory
Source: JMdict
Score: -1
字：アウェイク（仮名：アウェイク）
* Common Noun
  - Awake
Source: JMdict
字：アウエイク（仮名：アウエイク）
* Common Noun
  - Awake
Source: JMdict
Score: -1
字：アウェイクン（仮名：アウェイクン）
* ○○する (Noun / Particle)
  - Awaken
Source: JMdict
字：アウエイクン（仮名：アウエイクン）
* ○○する (Noun / Particle)
  - Awaken
Source: JMdict
Score: -1
字：アウェイト（仮名：アウェイト）
* Common Noun
  - Await
Source: JMdict
字：アウエイト（仮名：アウエイト）
* Common Noun
  - Await
Source: JMdict
Score: -1
字：アウスト（仮名：アウスト）
* ○○する (Noun / Particle)
  - Oust
Source: JMdict
字：アウチ（仮名：アウチ）
* interjection (kandoushi)
  - Ouch
Source: JMdict
字：アウティング（仮名：アウティング）
* Common Noun
  - Outing (someone's sexual orientation or gender identity)
  - Outing
  - Trip
  - Excursion
  - Outing (in a sporting event)
  - Appearance
Source: JMdict
字：アウトサイド（仮名：アウトサイド）
* Common Noun
  - Outside
  - Exterior
* baseball
  - Outside (corner)
Source: JMdict
字：アウトドアズ（仮名：アウトドアズ）
* Common Noun
  - Outdoors
Source: JMdict
字：アウトルック（仮名：アウトルック）
* Common Noun
  - Outlook
Source: JMdict
字：アウトワード（仮名：アウトワード）
* Common Noun
  - Outward
Source: JMdict
字：アウトカム（仮名：アウトカム）
* Common Noun
  - Outcome
Source: JMdict
字：アウトサイドグリップ（仮名：アウトサイドグリップ）
* Common Noun
  - Outside grip
Source: JMdict
字：アウトサイド・グリップ（仮名：アウトサイド・グリップ）
* Common Noun
  - Outside grip
Source: JMdict
Score: -1
字：アウトスウィング（仮名：アウトスウィング）
* Common Noun
  - Outswing
Source: JMdict
字：アウトドアリビング（仮名：アウトドアリビング）
* Common Noun
  - Outdoor living
Source: JMdict
字：アウトドア・リビング（仮名：アウトドア・リビング）
* Common Noun
  - Outdoor living
Source: JMdict
Score: -1
字：アウトフィット（仮名：アウトフィット）
* Common Noun
  - Outfit
Source: JMdict
字：アウトレイジ（仮名：アウトレイジ）
* Common Noun
  - Outrage
Source: JMdict
字：アオシタトカゲ（仮名：アオシタトカゲ）
* Common Noun
  - Bluetongued lizard
  - Sleepy lizard
Source: JMdict
字：アオジタトカゲ（仮名：アオジタトカゲ）
* Common Noun
  - Bluetongued lizard
  - Sleepy lizard
Source: JMdict
Score: -1
字：アカウンティングマシン（仮名：アカウンティングマシン）
* Common Noun
  - Accounting machine
Source: JMdict
字：アカウンティング・マシン（仮名：アカウンティング・マシン）
* Common Noun
  - Accounting machine
Source: JMdict
Score: -1
字：アカウントエグゼクティブ（仮名：アカウントエグゼクティブ）
* Common Noun
  - Account executive
Source: JMdict
字：アカウント・エグゼクティブ（仮名：アカウント・エグゼクティブ）
* Common Noun
  - Account executive
Source: JMdict
Score: -1
字：赤鰈（仮名：あかがれい）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Flathead flounder (hippoglossoides dubius)
Source: JMdict
字：アカガレイ（仮名：アカガレイ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Flathead flounder (hippoglossoides dubius)
Source: JMdict
Score: -1
字：赤珊瑚（仮名：あかさんご）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Red coral (corallium japonicum)
Source: JMdict
字：アカサンゴ（仮名：アカサンゴ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Red coral (corallium japonicum)
Source: JMdict
Score: -1
字：赤鹿（仮名：あかしか）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Red deer (cervus elaphus)
Source: JMdict
字：アカシカ（仮名：アカシカ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Red deer (cervus elaphus)
Source: JMdict
Score: -1
字：アカデミックガウン（仮名：アカデミックガウン）
* Common Noun
  - Academic gown
Source: JMdict
字：アカデミック・ガウン（仮名：アカデミック・ガウン）
* Common Noun
  - Academic gown
Source: JMdict
Score: -1
字：アカデミックディスカウント（仮名：アカデミックディスカウント）
* Common Noun
  - Academic discount
Source: JMdict
字：アカデミック・ディスカウント（仮名：アカデミック・ディスカウント）
* Common Noun
  - Academic discount
Source: JMdict
Score: -1
字：赤花（仮名：あかばな）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Willowherb (epilobium pyrricholophum)
  - Safflower red
  - Kimono color combination (crimson outside, bluish purple inside)
Source: JMdict
字：アカバナ（仮名：アカバナ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Willowherb (epilobium pyrricholophum)
  - Safflower red
  - Kimono color combination (crimson outside, bluish purple inside)
Source: JMdict
Score: -1
字：アガナイズ（仮名：アガナイズ）
* ○○する (Noun / Particle)
  - Agonize
Source: JMdict
字：アキシアルジェット（仮名：アキシアルジェット）
* Common Noun
  - Axial jet
Source: JMdict
字：アキシアル・ジェット（仮名：アキシアル・ジェット）
* Common Noun
  - Axial jet
Source: JMdict
Score: -1
字：アキシアルピストンポンプ（仮名：アキシアルピストンポンプ）
* Common Noun
  - Axial piston pump
Source: JMdict
字：アキシアル・ピストン・ポンプ（仮名：アキシアル・ピストン・ポンプ）
* Common Noun
  - Axial piston pump
Source: JMdict
Score: -1
字：アキシャルオフセット（仮名：アキシャルオフセット）
* Common Noun
  - Axial offset
Source: JMdict
字：アキシャル・オフセット（仮名：アキシャル・オフセット）
* Common Noun
  - Axial offset
Source: JMdict
Score: -1
字：アキダクト（仮名：アキダクト）
* Common Noun
  - Aqueduct
Source: JMdict
字：アクウダクト（仮名：アクウダクト）
* Common Noun
  - Aqueduct
Source: JMdict
Score: -1
字：アキュゼイション（仮名：アキュゼイション）
* Common Noun
  - Accusation
Source: JMdict
字：アキュセイション（仮名：アキュセイション）
* Common Noun
  - Accusation
Source: JMdict
Score: -1
字：アキュパイ（仮名：アキュパイ）
* ○○する (Noun / Particle)
  - Occupy
Source: JMdict
字：オキュペーション（仮名：オキュペーション）
* Common Noun
  - Occupation
Source: JMdict
字：オキュペイション（仮名：オキュペイション）
* Common Noun
  - Occupation
Source: JMdict
Score: -1
字：アキュミュレイト（仮名：アキュミュレイト）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Accumulate
Source: JMdict
字：アキュムレイト（仮名：アキュムレイト）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Accumulate
Source: JMdict
Score: -1
字：アキュラシー（仮名：アキュラシー）
* Common Noun
  - Accuracy
Source: JMdict
字：アキュレイト（仮名：アキュレイト）
* Common Noun
  - Accurate
Source: JMdict
字：アキュレット（仮名：アキュレット）
* Common Noun
  - Accurate
Source: JMdict
Score: -1
字：アクアティック（仮名：アクアティック）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Aquatic
Source: JMdict
字：アクアティント（仮名：アクアティント）
* Common Noun
  - Aquatint
Source: JMdict
字：アクアチント（仮名：アクアチント）
* Common Noun
  - Aquatint
Source: JMdict
Score: -1
字：アクアビット（仮名：アクアビット）
* Common Noun
  - Aquavit
  - Akvavit
Source: JMdict
字：アクアヴィット（仮名：アクアヴィット）
* Common Noun
  - Aquavit
  - Akvavit
Source: JMdict
Score: -1
字：アクアリウム（仮名：アクアリウム）
* Common Noun
  - Aquarium
Source: JMdict
字：アクアロビクス（仮名：アクアロビクス）
* Common Noun
  - Aquarobics
Source: JMdict
字：アクイエス（仮名：アクイエス）
* Common Noun
  - Acquiesce
Source: JMdict
字：アクウィエス（仮名：アクウィエス）
* Common Noun
  - Acquiesce
Source: JMdict
Score: -1
字：アクイジション（仮名：アクイジション）
* Common Noun
  - Acquisition
Source: JMdict
字：アクウィジション（仮名：アクウィジション）
* Common Noun
  - Acquisition
Source: JMdict
Score: -1
字：アクイット（仮名：アクイット）
* Common Noun
  - Acquit
Source: JMdict
字：アクウィット（仮名：アクウィット）
* Common Noun
  - Acquit
Source: JMdict
Score: -1
字：アクウェインタンス（仮名：アクウェインタンス）
* Common Noun
  - Acquaintance
Source: JMdict
字：アクエインタンス（仮名：アクエインタンス）
* Common Noun
  - Acquaintance
Source: JMdict
Score: -1
字：アクウェイント（仮名：アクウェイント）
* Common Noun
  - Acquaint
Source: JMdict
字：アクエイント（仮名：アクエイント）
* Common Noun
  - Acquaint
Source: JMdict
Score: -1
字：アクシオン（仮名：アクシオン）
* Common Noun
  - Axion
Source: JMdict
字：アクシス（仮名：アクシス）
* Common Noun
  - Axis
Source: JMdict
字：アクシデンタル（仮名：アクシデンタル）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Accidental
Source: JMdict
字：オキシジェン（仮名：オキシジェン）
* Common Noun
  - Oxygen
Source: JMdict
字：アクスル（仮名：アクスル）
* Common Noun
  - Axle
Source: JMdict
字：アクスルスタンド（仮名：アクスルスタンド）
* Common Noun
  - Axle stand
Source: JMdict
字：アクスル・スタンド（仮名：アクスル・スタンド）
* Common Noun
  - Axle stand
Source: JMdict
Score: -1
字：アクスルハウジング（仮名：アクスルハウジング）
* Common Noun
  - Axle housing
Source: JMdict
字：アクスル・ハウジング（仮名：アクスル・ハウジング）
* Common Noun
  - Axle housing
Source: JMdict
Score: -1
字：アクセシブル（仮名：アクセシブル）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Accessible
Source: JMdict
字：アクチュアリ（仮名：アクチュアリ）
* adverb (fukushi)
  - Actually
Source: JMdict
字：アクチャリ（仮名：アクチャリ）
* adverb (fukushi)
  - Actually
Source: JMdict
Score: -1
字：アクティビティサンプリング（仮名：アクティビティサンプリング）
* Common Noun
  - Activity sampling
Source: JMdict
字：アクティビティ・サンプリング（仮名：アクティビティ・サンプリング）
* Common Noun
  - Activity sampling
Source: JMdict
Score: -1
字：アクティブシステム（仮名：アクティブシステム）
* Common Noun
  - Active system
Source: JMdict
字：アクティブ・システム（仮名：アクティブ・システム）
* Common Noun
  - Active system
Source: JMdict
Score: -1
字：アクティブタスク（仮名：アクティブタスク）
* Common Noun
  - Active task
Source: JMdict
字：アクティブ・タスク（仮名：アクティブ・タスク）
* Common Noun
  - Active task
Source: JMdict
Score: -1
字：アクティブディスプレイ（仮名：アクティブディスプレイ）
* Common Noun
  - Active display
Source: JMdict
字：アクティブ・ディスプレイ（仮名：アクティブ・ディスプレイ）
* Common Noun
  - Active display
Source: JMdict
Score: -1
字：アクティブフィルタ（仮名：アクティブフィルタ）
* Common Noun
  - Active filter
Source: JMdict
字：アクティブ・フィルタ（仮名：アクティブ・フィルタ）
* Common Noun
  - Active filter
Source: JMdict
Score: -1
字：アクティブマトリックス（仮名：アクティブマトリックス）
* Common Noun
  - Active matrix
Source: JMdict
字：アクティブ・マトリックス（仮名：アクティブ・マトリックス）
* Common Noun
  - Active matrix
Source: JMdict
Score: -1
字：アクティブリスク（仮名：アクティブリスク）
* Common Noun
  - Active risk
Source: JMdict
字：アクティブ・リスク（仮名：アクティブ・リスク）
* Common Noun
  - Active risk
Source: JMdict
Score: -1
字：アクトパス（仮名：アクトパス）
* Common Noun
  - Octopus
Source: JMdict
字：アクトビット（仮名：アクトビット）
* Common Noun
  - Activation bit
Source: JMdict
字：アクト・ビット（仮名：アクト・ビット）
* Common Noun
  - Activation bit
Source: JMdict
Score: -1
字：アクリッド（仮名：アクリッド）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Acrid
Source: JMdict
字：アクリフラビン（仮名：アクリフラビン）
* Common Noun
  - Acriflavine
Source: JMdict
字：アクリリックレジンセメント（仮名：アクリリックレジンセメント）
* Common Noun
  - Acrylic resin cement
Source: JMdict
字：アクリリック・レジン・セメント（仮名：アクリリック・レジン・セメント）
* Common Noun
  - Acrylic resin cement
Source: JMdict
Score: -1
字：アクリルアミド（仮名：アクリルアミド）
* Common Noun
  - Acrylamide
Source: JMdict
字：アクリルアルデヒド（仮名：アクリルアルデヒド）
* Common Noun
  - Acrylic aldehyde
Source: JMdict
字：アクリル・アルデヒド（仮名：アクリル・アルデヒド）
* Common Noun
  - Acrylic aldehyde
Source: JMdict
Score: -1
字：アクリルゴム（仮名：アクリルゴム）
* Common Noun
  - Acrylic rubber
Source: JMdict
字：アクリル・ゴム（仮名：アクリル・ゴム）
* Common Noun
  - Acrylic rubber
Source: JMdict
Score: -1
字：アクリルシロップ（仮名：アクリルシロップ）
* Common Noun
  - Acrylic syrup
Source: JMdict
字：アクリル・シロップ（仮名：アクリル・シロップ）
* Common Noun
  - Acrylic syrup
Source: JMdict
Score: -1
字：アクリルセメント（仮名：アクリルセメント）
* Common Noun
  - Acrylic cement
Source: JMdict
字：アクリル・セメント（仮名：アクリル・セメント）
* Common Noun
  - Acrylic cement
Source: JMdict
Score: -1
字：アクリルプラスチック（仮名：アクリルプラスチック）
* Common Noun
  - Acrylic plastic
Source: JMdict
字：アクリル・プラスチック（仮名：アクリル・プラスチック）
* Common Noun
  - Acrylic plastic
Source: JMdict
Score: -1
字：アクリルペインティング（仮名：アクリルペインティング）
* Common Noun
  - Acrylic painting
Source: JMdict
字：アクリル・ペインティング（仮名：アクリル・ペインティング）
* Common Noun
  - Acrylic painting
Source: JMdict
Score: -1
字：アクリルレンズ（仮名：アクリルレンズ）
* Common Noun
  - Acrylic lens
Source: JMdict
字：アクリル・レンズ（仮名：アクリル・レンズ）
* Common Noun
  - Acrylic lens
Source: JMdict
Score: -1
字：アクリロイド（仮名：アクリロイド）
* Common Noun
  - Acryloid
Source: JMdict
字：アクリロイルモルホリン（仮名：アクリロイルモルホリン）
* Common Noun
  - Acryloyl morpholine
Source: JMdict
字：アクリロイル・モルホリン（仮名：アクリロイル・モルホリン）
* Common Noun
  - Acryloyl morpholine
Source: JMdict
Score: -1
字：アクリログアナミン（仮名：アクリログアナミン）
* Common Noun
  - Acryloguanamine
Source: JMdict
字：アクリロニトリルゴム（仮名：アクリロニトリルゴム）
* Common Noun
  - Acrylonitrile rubber
Source: JMdict
字：アクリロニトリル・ゴム（仮名：アクリロニトリル・ゴム）
* Common Noun
  - Acrylonitrile rubber
Source: JMdict
Score: -1
字：アクレイム（仮名：アクレイム）
* Common Noun
  - Acclaim
Source: JMdict
字：アクレジット（仮名：アクレジット）
* ○○する (Noun / Particle)
  - Accredit
Source: JMdict
字：アクレディット（仮名：アクレディット）
* ○○する (Noun / Particle)
  - Accredit
Source: JMdict
Score: -1
字：アクロス（仮名：アクロス）
* adverb (fukushi)
  - Across
Source: JMdict
字：アクロスティック（仮名：アクロスティック）
* Common Noun
  - Acrostic
Source: JMdict
字：アクロスティックパズル（仮名：アクロスティックパズル）
* Common Noun
  - Acrostic puzzle
Source: JMdict
字：アクロスティック・パズル（仮名：アクロスティック・パズル）
* Common Noun
  - Acrostic puzzle
Source: JMdict
Score: -1
字：アクワイア（仮名：アクワイア）
* ○○する (Noun / Particle)
  - Acquire
Source: JMdict
字：アクワイヤ（仮名：アクワイヤ）
* ○○する (Noun / Particle)
  - Acquire
Source: JMdict
Score: -1
字：アグラベイト（仮名：アグラベイト）
* ○○する (Noun / Particle)
  - Aggravate
Source: JMdict
字：アグリベイト（仮名：アグリベイト）
* ○○する (Noun / Particle)
  - Aggravate
Source: JMdict
Score: -1
字：アグリー（仮名：アグリー）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Agreeing
  - Agreement
Source: JMdict
字：アグリゲート（仮名：アグリゲート）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Aggregating
  - Aggregation
Source: JMdict
字：アグリゲイト（仮名：アグリゲイト）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Aggregating
  - Aggregation
Source: JMdict
Score: -1
字：アグリネス（仮名：アグリネス）
* Common Noun
  - Ugliness
Source: JMdict
字：アグリビジネスマン（仮名：アグリビジネスマン）
* Common Noun
  - Agribusinessman
Source: JMdict
字：アグレアブル（仮名：アグレアブル）
* Common Noun
  - Agreeable
Source: JMdict
字：アグレション（仮名：アグレション）
* Common Noun
  - Aggression
Source: JMdict
字：アグレッション（仮名：アグレッション）
* Common Noun
  - Aggression
Source: JMdict
Score: -1
字：アゲーン（仮名：アゲーン）
* Common Noun
  - Repeat of a deuce (in tennis, etc.)
  - **Note**: usu. as ジュースアゲーン, アゲーンワン, etc.
* adverb (fukushi)
  - Again
Source: JMdict
字：アゲイン（仮名：アゲイン）
* Common Noun
  - Repeat of a deuce (in tennis, etc.)
  - **Note**: usu. as ジュースアゲーン, アゲーンワン, etc.
* adverb (fukushi)
  - Again
Source: JMdict
Score: -1
字：アコナイト（仮名：アコナイト）
* Common Noun
  - Aconite
Source: JMdict
字：アコニチン（仮名：アコニチン）
* Common Noun
  - Aconitine
Source: JMdict
字：アコニットアルカロイド（仮名：アコニットアルカロイド）
* Common Noun
  - Aconitum alkaloid
Source: JMdict
字：アコニット・アルカロイド（仮名：アコニット・アルカロイド）
* Common Noun
  - Aconitum alkaloid
Source: JMdict
Score: -1
字：アコモデート（仮名：アコモデート）
* ○○する (Noun / Particle)
  - To accommodate
Source: JMdict
字：アコライト（仮名：アコライト）
* Common Noun
  - Acolyte
Source: JMdict
字：アコンドライト（仮名：アコンドライト）
* Common Noun, astronomy
  - Achondrite
Source: JMdict
字：エイコンドライト（仮名：エイコンドライト）
* Common Noun, astronomy
  - Achondrite
Source: JMdict
Score: -1
字：アコンプリス（仮名：アコンプリス）
* Common Noun
  - Accomplice
Source: JMdict
字：アサイラム（仮名：アサイラム）
* Common Noun
  - Asylum
Source: JMdict
字：アサシネイション（仮名：アサシネイション）
* Common Noun
  - Assassination
Source: JMdict
字：アサシネーション（仮名：アサシネーション）
* Common Noun
  - Assassination
Source: JMdict
Score: -1
字：アサシネイト（仮名：アサシネイト）
* ○○する (Noun / Particle)
  - Assassinate
Source: JMdict
字：アサンプション（仮名：アサンプション）
* Common Noun
  - Assumption
Source: JMdict
字：アザレア（仮名：アザレア）
* Common Noun
  - Azalea
Source: JMdict
字：アザワイズ（仮名：アザワイズ）
* adverb (fukushi)
  - Otherwise
Source: JMdict
字：アシェイムド（仮名：アシェイムド）
* noun or verb acting prenominally
  - Ashamed
Source: JMdict
字：アシスタンス（仮名：アシスタンス）
* Common Noun
  - Assistance
Source: JMdict
字：アシミレイション（仮名：アシミレイション）
* Common Noun
  - Assimilation
Source: JMdict
字：アシミレイト（仮名：アシミレイト）
* ○○する (Noun / Particle)
  - Assimilate
Source: JMdict
字：アシュア（仮名：アシュア）
* ○○する (Noun / Particle)
  - Assure
Source: JMdict
字：アシュアランス（仮名：アシュアランス）
* Common Noun
  - Assurance
Source: JMdict
字：アジェイサント（仮名：アジェイサント）
* noun or verb acting prenominally
  - Adjacent
Source: JMdict
字：アジェイスント（仮名：アジェイスント）
* noun or verb acting prenominally
  - Adjacent
Source: JMdict
Score: -1
字：アジェクティブ（仮名：アジェクティブ）
* Common Noun
  - Adjective
Source: JMdict
字：アジェクテブ（仮名：アジェクテブ）
* Common Noun
  - Adjective
Source: JMdict
Score: -1
字：アディクト（仮名：アディクト）
* Common Noun
  - Addict
Source: JMdict
字：アジテイト（仮名：アジテイト）
* ○○する (Noun / Particle)
  - Agitate
Source: JMdict
字：アジテート（仮名：アジテート）
* ○○する (Noun / Particle)
  - Agitate
Source: JMdict
Score: -1
字：アステロイド（仮名：アステロイド）
* Common Noun, astronomy
  - Asteroid
Source: JMdict
字：アストロノマー（仮名：アストロノマー）
* Common Noun, rare term
  - Astronomer
Source: JMdict
字：アストロノミー（仮名：アストロノミー）
* Common Noun
  - Astronomy
Source: JMdict
字：アストニッシメント（仮名：アストニッシメント）
* Common Noun
  - Astonishment
Source: JMdict
字：アストニッシュメント（仮名：アストニッシュメント）
* Common Noun
  - Astonishment
Source: JMdict
Score: -1
字：アストニッシュ（仮名：アストニッシュ）
* ○○する (Noun / Particle)
  - Astonish
Source: JMdict
字：ワンラインダイヤグラム（仮名：ワンラインダイヤグラム）
* Common Noun
  - One-line diagram
Source: JMdict
字：ワン・ライン・ダイヤグラム（仮名：ワン・ライン・ダイヤグラム）
* Common Noun
  - One-line diagram
Source: JMdict
Score: -1
字：ＶＡＮ（仮名：ブイ・エー・エヌ）
* Common Noun, computing
  - Value-added network
  - Van
Source: JMdict
字：ＶＡＮ（仮名：バン）
* Common Noun, computing
  - Value-added network
  - Van
Source: JMdict
Score: -1
字：ヴァンドペイ（仮名：ヴァンドペイ）
* Common Noun
  - Vin du pays
  - Vin de pays
Source: JMdict
字：ヴァン・ド・ペイ（仮名：ヴァン・ド・ペイ）
* Common Noun
  - Vin du pays
  - Vin de pays
Source: JMdict
Score: -1
字：ヴァンドパイユ（仮名：ヴァンドパイユ）
* Common Noun
  - Vin de paille
Source: JMdict
字：ヴァン・ド・パイユ（仮名：ヴァン・ド・パイユ）
* Common Noun
  - Vin de paille
Source: JMdict
Score: -1
字：ヴィオール（仮名：ヴィオール）
* Common Noun, music
  - Viol
Source: JMdict
字：ビオール（仮名：ビオール）
* Common Noun, music
  - Viol
Source: JMdict
Score: -1
字：ヴィジランス（仮名：ヴィジランス）
* Common Noun
  - Vigilance
Source: JMdict
字：ビジランス（仮名：ビジランス）
* Common Noun
  - Vigilance
Source: JMdict
Score: -1
字：ヴィジラント（仮名：ヴィジラント）
* Common Noun
  - Vigilant
Source: JMdict
字：ビジラント（仮名：ビジラント）
* Common Noun
  - Vigilant
Source: JMdict
Score: -1
字：残渣（仮名：ざんさ）
* Common Noun
  - Dregs
  - Sediment
  - Residue
Source: JMdict
字：を巡って（仮名：をめぐって）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Typically written in かな
  - Concerning ...
  - Over ...
  - About ...
  - Centering on ...
  >Example:  
  >候補者たちは減税法案**をめぐって**応酬しました。  
  >Candidates traded blows over the proposed tax cut.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：ウ音便（仮名：ウおんびん）
* Common Noun, linguistics
  - Euphonic change wherein some mora ('ku', 'gu', 'hi', 'bi' and 'mi') are pronounced 'u'
Source: JMdict
字：イ音便（仮名：イおんびん）
* Common Noun, linguistics
  - Euphonic change wherein some mora ('ki', 'gi', 'shi' and 'ri') are pronounced 'i'
Source: JMdict
字：ポリオキシエチレン（仮名：ポリオキシエチレン）
* Common Noun
  - Polyoxyethylene
Source: JMdict
字：黒い雨（仮名：くろいあめ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Black rain
  - Heavily polluted, radioactive rain sometimes following an atmospheric nuclear explosion (esp. that of hiroshima)
Source: JMdict
字：出世物語（仮名：しゅっせものがたり）
* Common Noun
  - Success story
Source: JMdict
字：陰圧（仮名：いんあつ）
* Common Noun
  - Negative pressure
Source: JMdict
字：人の口（仮名：ひとのくち）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - What people say
  - Rumours
  - Public opinion
Source: JMdict
字：人の口には戸が立てられない（仮名：ひとのくちにはとがたてられない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective), proverb
  - You can't control what people say
  - You can't stop rumours (rumors)
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：超常現象（仮名：ちょうじょうげんしょう）
* Common Noun
  - Supernatural phenomenon
  - Paranormal phenomenon
  - Anomalous phenomenon
  >Example:  
  >アメリカ人の4分の3が**超常現象**を信じている。  
  >Three out of four Americans believe in the existence of paranormal phenomena.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：イオン交換水（仮名：イオンこうかんすい）
* Common Noun
  - Deionized water
  - Di water
Source: JMdict
字：よろぴく（仮名：よろぴく）
* adverb (fukushi)
  - Well
  - Properly
  - Suitably
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), slang
  - Best regards
  - Please remember me
  - **Note**: from よろしく
Source: JMdict
字：ヨロピク（仮名：ヨロピク）
* adverb (fukushi)
  - Well
  - Properly
  - Suitably
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), slang
  - Best regards
  - Please remember me
  - **Note**: from よろしく
Source: JMdict
Score: -1
字：飲むべ（仮名：のむべ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Person who likes to drink
Source: JMdict
字：まいゆ（仮名：まいゆ）
* noun or verb acting prenominally
  - Delicious
  - Appetizing
  - Appetising
  - **Note**: reversed from うまい
  - Skillful
  - Clever
  - Expert
  - Wise
  - Successful
  - Fortunate
  - Splendid
  - Promising
Source: JMdict
字：まいゆう（仮名：まいゆう）
* noun or verb acting prenominally
  - Delicious
  - Appetizing
  - Appetising
  - **Note**: reversed from うまい
  - Skillful
  - Clever
  - Expert
  - Wise
  - Successful
  - Fortunate
  - Splendid
  - Promising
Source: JMdict
Score: -1
字：花見酒（仮名：はなみざけ）
* Common Noun
  - Sake drunk while viewing cherry blossoms
Source: JMdict
字：オコジョ（仮名：オコジョ）
* Common Noun
  - Stoat (mustela erminea)
  - Ermine
  - Short-tailed weasel
Source: JMdict
字：おこじょ（仮名：おこじょ）
* Common Noun
  - Stoat (mustela erminea)
  - Ermine
  - Short-tailed weasel
Source: JMdict
Score: -1
字：呪力（仮名：じゅりょく）
* Common Noun
  - Magical power
  - Mystical force
Source: JMdict
字：火の輪（仮名：ひのわ）
* Common Noun
  - Ring of fire (circum-pacific volcanic belt)
Source: JMdict
字：汽水湖（仮名：きすいこ）
* Common Noun
  - Brackish lake
Source: JMdict
字：圏谷（仮名：けんこく）
* Common Noun, geology
  - Cirque
  - Corrie
  - Cwm
Source: JMdict
字：三日月湖（仮名：みかづきこ）
* Common Noun
  - Oxbow lake
  - Billabong
Source: JMdict
字：熱帯多雨林（仮名：ねったいたうりん）
* Common Noun
  - Tropical rainforest
Source: JMdict
字：氷河湖（仮名：ひょうがこ）
* Common Noun
  - Glacial lake
Source: JMdict
字：富栄養湖（仮名：ふえいようこ）
* Common Noun
  - Nutrient-rich (or eutrophic) lake
Source: JMdict
字：腐植栄養湖（仮名：ふしょくえいようこ）
* Common Noun
  - Dystrophic lake
Source: JMdict
字：エアプランツ（仮名：エアプランツ）
* Common Noun
  - Air plant (tillandsia)
Source: JMdict
字：エア・プランツ（仮名：エア・プランツ）
* Common Noun
  - Air plant (tillandsia)
Source: JMdict
Score: -1
字：蕃茘枝（仮名：ばんれいし）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Sweetsop (annona squamosa)
Source: JMdict
字：釈迦頭（仮名：しゃかとう）
* Common Noun
  - Sugar apple
  - Sweetsop (fruit)
Source: JMdict
字：マーシャラー（仮名：マーシャラー）
* Common Noun
  - Marshaller
  - Marshaler
Source: JMdict
字：両拳（仮名：りょうけん）
* Common Noun
  - Both fists
Source: JMdict
字：チャージャー（仮名：チャージャー）
* Common Noun
  - Charger
Source: JMdict
字：チャージャ（仮名：チャージャ）
* Common Noun
  - Charger
Source: JMdict
Score: -1
字：ディスチャージ（仮名：ディスチャージ）
* Common Noun
  - Discharge
Source: JMdict
字：パー璧（仮名：パーぺき）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), slang, Typically written in かな
  - Perfect
  - **Note**: from パーフェクト + 完璧
Source: JMdict
字：パーペキ（仮名：パーペキ）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), slang, Typically written in かな
  - Perfect
  - **Note**: from パーフェクト + 完璧
Source: JMdict
Score: -1
字：背表紙（仮名：せびょうし）
* Common Noun
  - Spine (of a book)
Source: JMdict
字：めくら印（仮名：めくらいん）
* Common Noun, colloquial, rare term, sensitive
  - Rubber stamp
Source: JMdict
字：盲印（仮名：めくらいん）
* Common Noun, colloquial, rare term, sensitive
  - Rubber stamp
Source: JMdict
Score: -1
字：納期回答（仮名：のうきかいとう）
* Common Noun
  - Available to promise (i.e. a product is in stock and can be promised to a buyer)
  - Atp
Source: JMdict
字：突兀（仮名：とっこつ）
* 'taru' adjective, adverb taking the 'to' particle
  - Lofty
  - Soaring
  - Towering
  - Precipitous
  - High and steep
  - Sharply sticking out
  - Jutting upward
Source: JMdict
字：心が広い（仮名：こころがひろい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - Generous
  - Broad-minded
  - Big-hearted
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：機会を取る（仮名：きかいをとる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To take the opportunity (to do something)
  - To take the chance
Source: JMdict
Rules: v5
字：サ変名詞（仮名：サへんめいし）
* Common Noun
  - Verb formed by adding "suru" to a noun
Source: JMdict
字：産前産後（仮名：さんぜんさんご）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle), adverb (fukushi)
  - Before and after childbirth
Source: JMdict
字：挫き（仮名：くじき）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Sprain
Source: JMdict
字：葡萄ジュース（仮名：ぶどうジュース）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Grape juice
Source: JMdict
字：ブドウジュース（仮名：ブドウジュース）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Grape juice
Source: JMdict
Score: -1
字：伝来語（仮名：でんらいご）
* Common Noun, rare term
  - Loanword
Source: JMdict
字：文字放送（仮名：もじほうそう）
* Common Noun
  - Teletext broadcasting
Source: JMdict
字：口を酸っぱくして言う（仮名：くちをすっぱくしていう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'u' ending
  - To say time and time again
  - To say till you're blue in the face
  >Example:  
  >**口をすっぱくして言った**のに。  
  >I told you again and again.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：口をすっぱくして言う（仮名：くちをすっぱくしていう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'u' ending
  - To say time and time again
  - To say till you're blue in the face
  >Example:  
  >**口をすっぱくして言った**のに。  
  >I told you again and again.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
Score: -1
字：大至急（仮名：だいしきゅう）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle), adverb (fukushi)
  - As soon as possible
  - Asap
  >Example:  
  >もしも、このコンピューターを使いたいのでしたら、**大至急**ご連絡下さい。  
  >Please let me know immediately if you would like to use this computer.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：叔父貴（仮名：おじき）
* Common Noun, honorific or respectful (sonkeigo) language
  - Uncle (younger than one's parent)
Source: JMdict
字：お邪魔（仮名：おじゃま）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, polite (teineigo) language
  - Hindrance
  - Intrusion
  - **Note**: suru and itasu verb forms are used as set phrases said prior to entering or leaving someone's home
Source: JMdict
字：調べ上げる（仮名：しらべあげる）
* Ichidan verb
  - To check through
  - To thoroughly investigate
  >Example:  
  >警察は彼の生活に立ち入って**調べ上げた**。  
  >The police raked through his life.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v1
字：中ボス（仮名：ちゅうボス）
* Common Noun, video games
  - Miniboss
  - Sub-boss
  - Mid-boss
* colloquial
  - Underboss (of a criminal organization)
Source: JMdict
字：ワンコイン（仮名：ワンコイン）
* noun or verb acting prenominally
  - One-coin (i.e. able to be paid for with only one coin, esp. a 500-yen coin, sometimes a 100-yen coin)
  - Costing 500 yen
  - Costing 100 yen
Source: JMdict
字：中国史（仮名：ちゅうごくし）
* Common Noun
  - Chinese history
Source: JMdict
字：ご恩（仮名：ごおん）
* Common Noun, honorific or respectful (sonkeigo) language
  - (received) favor, kindness or blessing (favour)
Source: JMdict
字：御恩（仮名：ごおん）
* Common Noun, honorific or respectful (sonkeigo) language
  - (received) favor, kindness or blessing (favour)
Source: JMdict
Score: -1
字：チワン族（仮名：チワンぞく）
* Common Noun
  - Zhuang (chinese ethnic minority group)
  - Chuang
Source: JMdict
字：壮族（仮名：チワンぞく）
* Common Noun
  - Zhuang (chinese ethnic minority group)
  - Chuang
Source: JMdict
Score: -1
字：回族（仮名：かいぞく）
* Common Noun
  - Hui (islamic ethnic minority group of china)
Source: JMdict
字：台湾茶（仮名：たいわんちゃ）
* Common Noun
  - Taiwanese tea (i.e. oolong)
Source: JMdict
字：チベット仏教（仮名：チベットぶっきょう）
* Common Noun
  - Tibetan buddhism
Source: JMdict
字：チベット語（仮名：チベットご）
* Common Noun
  - Tibetan (language)
Source: JMdict
字：ブレイブ（仮名：ブレイブ）
* Common Noun, 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Brave
Source: JMdict
字：ブレイヴ（仮名：ブレイヴ）
* Common Noun, 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Brave
Source: JMdict
Score: -1
字：弐つ（仮名：ふたつ）
* Common Noun
  - Two
  - **Note**: used in old or legal documents
Source: JMdict
字：親の顔が見たい（仮名：おやのかおがみたい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - What parents would bring up a kid like this?
  - **Note**: expressing shock at a (younger) person's poor manners or behaviour
Source: JMdict
字：ぽたぽた焼（仮名：ぽたぽたやき）
* Common Noun
  - Pota pota yaki (var. of senbei (rice cracker) coated with a sweet soy-sauce glaze on top)
Source: JMdict
字：フルーツドロップ（仮名：フルーツドロップ）
* Common Noun
  - Fruit drops
  - Fruit drop
  - Fruit flavored bonbons
Source: JMdict
字：フルーツ・ドロップ（仮名：フルーツ・ドロップ）
* Common Noun
  - Fruit drops
  - Fruit drop
  - Fruit flavored bonbons
Source: JMdict
Score: -1
字：営業許可申請書（仮名：えいぎょうきょかしんせいしょ）
* Common Noun
  - Application form for business permit
  - Business permit application form
Source: JMdict
字：ケープペンギン（仮名：ケープペンギン）
* Common Noun
  - African penguin (spheniscus demersus)
  - Blackfooted penguin
  - Jackass penguin
  - Cape penguin
Source: JMdict
字：ケープ・ペンギン（仮名：ケープ・ペンギン）
* Common Noun
  - African penguin (spheniscus demersus)
  - Blackfooted penguin
  - Jackass penguin
  - Cape penguin
Source: JMdict
Score: -1
字：ブルテリア（仮名：ブルテリア）
* Common Noun
  - Bull terrier (dog breed)
Source: JMdict
字：ブル・テリア（仮名：ブル・テリア）
* Common Noun
  - Bull terrier (dog breed)
Source: JMdict
Score: -1
字：岩ワラビー（仮名：いわワラビー）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Rock wallaby
Source: JMdict
字：藪ワラビー（仮名：やぶワラビー）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Pademelon
  - Paddymelon
Source: JMdict
字：薮ワラビー（仮名：やぶワラビー）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Pademelon
  - Paddymelon
Source: JMdict
Score: -1
字：縞ワラビー（仮名：しまワラビー）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Toolache wallaby (macropus greyi)
Source: JMdict
字：砂色ワラビー（仮名：すないろワラビー）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Agile wallaby
  - Sandy wallaby (macropus agilis)
Source: JMdict
字：アメリカ鰐（仮名：アメリカわに）
* Common Noun, Typically written in かな
  - American crocodile (crocodylus acutus)
Source: JMdict
字：アメリカワニ（仮名：アメリカワニ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - American crocodile (crocodylus acutus)
Source: JMdict
Score: -1
字：ミシシッピ鰐（仮名：ミシシッピわに）
* Common Noun, Typically written in かな
  - American alligator (alligator mississippiensis)
Source: JMdict
字：揚子江鰐（仮名：ようすこうわに）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Chinese alligator (alligator sinensis)
Source: JMdict
字：ヨウスコウワニ（仮名：ヨウスコウワニ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Chinese alligator (alligator sinensis)
Source: JMdict
Score: -1
字：真雁（仮名：まがん）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Greater white-fronted goose (anser albifrons)
Source: JMdict
字：マガン（仮名：マガン）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Greater white-fronted goose (anser albifrons)
Source: JMdict
Score: -1
字：鴻（仮名：ひしくい）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Bean goose (anser fabalis)
Source: JMdict
字：菱食（仮名：ひしくい）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Bean goose (anser fabalis)
Source: JMdict
Score: -1
字：カイマン（仮名：カイマン）
* Common Noun
  - Caiman
  - Cayman (crocodilian similar to an alligator)
Source: JMdict
字：眼鏡カイマン（仮名：めがねカイマン）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Spectacled caiman (caiman sclerops)
Source: JMdict
字：メガネカイマン（仮名：メガネカイマン）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Spectacled caiman (caiman sclerops)
Source: JMdict
Score: -1
字：ガビアル（仮名：ガビアル）
* Common Noun
  - Gharial (large crocodilian found on the indian subcontinent)
Source: JMdict
字：マレーガビアル（仮名：マレーガビアル）
* Common Noun
  - False gharial (tomistoma schlegelii)
  - Malayan gharial
  - Sunda gharial
Source: JMdict
字：マレー・ガビアル（仮名：マレー・ガビアル）
* Common Noun
  - False gharial (tomistoma schlegelii)
  - Malayan gharial
  - Sunda gharial
Source: JMdict
Score: -1
字：アカカンガルー（仮名：アカカンガルー）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Red kangaroo (osphranter rufus)
Source: JMdict
字：赤カンガルー（仮名：あかカンガルー）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Red kangaroo (osphranter rufus)
Source: JMdict
Score: -1
字：木登りカンガルー（仮名：きのぼりカンガルー）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Tree kangaroo (dendrolagus spp.)
Source: JMdict
字：キノボリカンガルー（仮名：キノボリカンガルー）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Tree kangaroo (dendrolagus spp.)
Source: JMdict
Score: -1
字：胡蝶蘭（仮名：こちょうらん）
* Common Noun
  - Moth orchid (phalaenopsis aphrodite)
Source: JMdict
字：コチョウラン（仮名：コチョウラン）
* Common Noun
  - Moth orchid (phalaenopsis aphrodite)
Source: JMdict
Score: -1
字：ファレノプシス（仮名：ファレノプシス）
* Common Noun
  - Phalaenopsis (the moth orchid genus)
Source: JMdict
字：羽蝶蘭（仮名：うちょうらん）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Ponerorchis graminifolia (orchis graminifolia)
Source: JMdict
字：ウチョウラン（仮名：ウチョウラン）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Ponerorchis graminifolia (orchis graminifolia)
Source: JMdict
Score: -1
字：インテリジェントデザイン（仮名：インテリジェントデザイン）
* Common Noun
  - Intelligent design (theory that life or the universe must have been designed by an intelligent being)
Source: JMdict
字：インテリジェント・デザイン（仮名：インテリジェント・デザイン）
* Common Noun
  - Intelligent design (theory that life or the universe must have been designed by an intelligent being)
Source: JMdict
Score: -1
字：揉みくちゃ（仮名：もみくちゃ）
* Common Noun, 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), ○○の... (Genitive Case Particle), Typically written in かな
  - Jostling
  - Being jostled
  - Being mobbed
  - (in a) crush
  - Crumpling
Source: JMdict
字：付（仮名：づけ）
* noun, used as a suffix
  - Dated (e.g. a letter)
  - Date of effect (e.g. a rule change)
Source: JMdict
字：従業者（仮名：じゅうぎょうしゃ）
* Common Noun
  - Worker
  - Employee
  - Person being employed
Source: JMdict
字：次回予告（仮名：じかいよこく）
* Common Noun
  - Preview of next installment (tv shows, podcasts, etc.)
Source: JMdict
字：採用選考（仮名：さいようせんこう）
* Common Noun
  - Employment screening
  - Employment selection (for job applicants)
Source: JMdict
字：江頭（仮名：こうとう）
* Common Noun, rare term
  - Riverbank (esp. the yangtze river)
Source: JMdict
字：Ｖサイン（仮名：ブイサイン）
* Common Noun
  - V sign (hand gesture)
  - Peace sign
Source: JMdict
字：ＶＳ（仮名：ブイ・エス）
* unclassified
  - Versus
  - Vs.
  - V.
Source: JMdict
字：ｖｓ（仮名：ブイ・エス）
* unclassified
  - Versus
  - Vs.
  - V.
Source: JMdict
Score: -1
字：回鶻（仮名：かいこつ）
* Common Noun, rare term
  - Uighur
  - Uigur
  - Uygur
Source: JMdict
字：回紇（仮名：かいこつ）
* Common Noun, rare term
  - Uighur
  - Uigur
  - Uygur
Source: JMdict
Score: -1
字：象海豹（仮名：ぞうあざらし）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Elephant seal (mirounga spp.)
Source: JMdict
字：ゾウアザラシ（仮名：ゾウアザラシ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Elephant seal (mirounga spp.)
Source: JMdict
Score: -1
字：北象海豹（仮名：きたぞうあざらし）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Northern elephant seal (mirounga angustirostris)
Source: JMdict
字：キタゾウアザラシ（仮名：キタゾウアザラシ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Northern elephant seal (mirounga angustirostris)
Source: JMdict
Score: -1
字：南象海豹（仮名：みなみぞうあざらし）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Southern elephant seal (mirounga leonina)
Source: JMdict
字：ミナミゾウアザラシ（仮名：ミナミゾウアザラシ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Southern elephant seal (mirounga leonina)
Source: JMdict
Score: -1
字：胡麻斑海豹（仮名：ごまふあざらし）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Spotted seal (phoca largha)
Source: JMdict
字：胡麻斑（仮名：ごまふ）
* Common Noun
  - Black speckles
  - Small black spots (like sprinkled sesame)
Source: JMdict
字：豹海豹（仮名：ひょうあざらし）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Leopard seal (hydrurga leptonyx)
Source: JMdict
字：ヒョウアザラシ（仮名：ヒョウアザラシ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Leopard seal (hydrurga leptonyx)
Source: JMdict
Score: -1
字：マクスウェルの方程式（仮名：マクスウェルのほうていしき）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, physics
  - Maxwell's equations
Source: JMdict
字：マクスウェルの魔物（仮名：マクスウェルのまもの）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, physics
  - Maxwell's demon
Source: JMdict
字：生きた化石（仮名：いきたかせき）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Living fossil
Source: JMdict
字：残存種（仮名：ざんそんしゅ）
* Common Noun, biology
  - Relict (species)
Source: JMdict
字：残存種（仮名：ざんぞんしゅ）
* Common Noun, biology
  - Relict (species)
Source: JMdict
Score: -1
字：昔蜥蜴（仮名：むかしとかげ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Tuatara (primitive lizardlike reptile endemic to new zealand)
Source: JMdict
字：ムカシトカゲ（仮名：ムカシトカゲ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Tuatara (primitive lizardlike reptile endemic to new zealand)
Source: JMdict
Score: -1
字：戎さん（仮名：えべっさん）
* Common Noun, Typically written in かな, Kansai-ben, Osaka-ben
  - Ebisu
Source: JMdict
字：戎っさん（仮名：えべっさん）
* Common Noun, Typically written in かな, Kansai-ben, Osaka-ben
  - Ebisu
Source: JMdict
Score: -1
字：ウォレマイパイン（仮名：ウォレマイパイン）
* Common Noun
  - Wollemi pine (wollemia nobilis)
Source: JMdict
字：ウォレマイ・パイン（仮名：ウォレマイ・パイン）
* Common Noun
  - Wollemi pine (wollemia nobilis)
Source: JMdict
Score: -1
字：カーゴカルト（仮名：カーゴカルト）
* Common Noun
  - Cargo cult (melanesian belief system)
Source: JMdict
字：カーゴ・カルト（仮名：カーゴ・カルト）
* Common Noun
  - Cargo cult (melanesian belief system)
Source: JMdict
Score: -1
字：洗剤液（仮名：せんざいえき）
* Common Noun
  - Liquid detergent
Source: JMdict
字：柔軟剤（仮名：じゅうなんざい）
* Common Noun
  - Fabric softener
  - Fabric conditioner
Source: JMdict
字：柔軟材（仮名：じゅうなんざい）
* Common Noun
  - Fabric softener
  - Fabric conditioner
Source: JMdict
Score: -1
字：企業戦士（仮名：きぎょうせんし）
* Common Noun
  - Corporate warrior (exceptionally dedicated and hard-working employee)
Source: JMdict
字：研究機関（仮名：けんきゅうきかん）
* Common Noun
  - Research institution
Source: JMdict
字：研究費用（仮名：けんきゅうひよう）
* Common Noun
  - Research expenses
  - Research costs
Source: JMdict
字：研究委託契約書（仮名：けんきゅういたくけいやくしょ）
* Common Noun
  - Research outsourcing contract
Source: JMdict
字：委託契約書（仮名：いたくけいやくしょ）
* Common Noun
  - Outsourcing contract
Source: JMdict
字：業務支援委託契約書（仮名：ぎょうむしえんいたくけいやくしょ）
* Common Noun
  - Support services agreement contract
Source: JMdict
字：業務委託個別契約書（仮名：ぎょうむいたくこべつけいやくしょ）
* Common Noun
  - Individual outsourcing agreement
Source: JMdict
字：マネ（仮名：マネ）
* Common Noun, abbreviation
  - Manager (esp. of school sports clubs)
Source: JMdict
字：意に介する（仮名：いにかいする）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), suru verb - special class
  - To mind
  - To care
  - To worry
  - **Note**: usu. takes the negative form 意に介さない
Source: JMdict
Rules: vs
字：を介して（仮名：をかいして）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Through (e.g. an intermediary, a medium)
  - Via
  - Over (e.g. a network)
  - Across
  - By way of
  - By means of
Source: JMdict
字：割込通話（仮名：わりこみつうわ）
* ○○する (Noun / Particle)
  - Call-waiting (phone option)
Source: JMdict
字：多者通話（仮名：たしゃつうわ）
* Common Noun
  - Conference call (phone option)
  - Conference calling
Source: JMdict
字：モジュラーケーブル（仮名：モジュラーケーブル）
* Common Noun, computing
  - Modular cable
Source: JMdict
字：モジュラケーブル（仮名：モジュラケーブル）
* Common Noun, computing
  - Modular cable
Source: JMdict
Score: -1
字：ＶＤＳＬ（仮名：ブイ・ディー・エス・エル）
* Common Noun, telecommunications
  - Very-high-bit-rate digital subscriber line
  - Vdsl
Source: JMdict
字：ｘＤＳＬ（仮名：エックス・ディー・エス・エル）
* Common Noun, telecommunications
  - Xdsl
Source: JMdict
字：ＡＤＳＬ（仮名：エー・ディー・エス・エル）
* Common Noun, telecommunications
  - Asymmetric digital subscriber line
  - Adsl
Source: JMdict
字：ＨＤＳＬ（仮名：エイチ・ディー・エス・エル）
* Common Noun, telecommunications
  - High-bit-rate digital subscriber line
  - Hdsl
Source: JMdict
字：ＳＤＳＬ（仮名：エス・ディー・エス・エル）
* Common Noun, telecommunications
  - Symmetric digital subscriber line
  - Sdsl
Source: JMdict
字：スプリッター（仮名：スプリッター）
* Common Noun
  - Splitter (device that splits and reassembles signals from different frequencies)
Source: JMdict
字：分波器（仮名：ぶんぱき）
* Common Noun
  - Splitter (device that splits and reassembles signals from different frequencies)
Source: JMdict
字：若い時の苦労は買うてもせよ（仮名：わかいときのくろうはこうてもせよ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), proverb
  - Spare no effort while you are young
  - Heavy work in youth is quiet rest in old age
Source: JMdict
字：若いときの苦労は買うてもせよ（仮名：わかいときのくろうはこうてもせよ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), proverb
  - Spare no effort while you are young
  - Heavy work in youth is quiet rest in old age
Source: JMdict
Score: -1
字：色落ち（仮名：いろおち）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Colour loss (color)
Source: JMdict
字：キンバリー岩（仮名：キンバリーがん）
* Common Noun, rare term
  - Kimberlite
Source: JMdict
字：東縁（仮名：とうえん）
* Common Noun
  - Eastern edge
  - East margin
Source: JMdict
字：西縁（仮名：せいえん）
* Common Noun
  - Western edge
  - West margin
Source: JMdict
字：キンバーライト（仮名：キンバーライト）
* Common Noun
  - Kimberlite
Source: JMdict
字：海自（仮名：かいじ）
* Common Noun, abbreviation
  - Maritime self-defense force
Source: JMdict
字：面倒見（仮名：めんどうみ）
* Common Noun
  - Taking care of someone
Source: JMdict
字：ポツダム宣言（仮名：ポツダムせんげん）
* Common Noun, historical term
  - Potsdam declaration (july 26, 1945 statement establishing the terms of a japanese surrender)
Source: JMdict
字：ポツダム会談（仮名：ポツダムかいだん）
* Common Noun, historical term
  - Potsdam conference (conference regarding the postwar occupation of germany; july-august 1945)
Source: JMdict
字：ポツダム命令（仮名：ポツダムめいれい）
* Common Noun, historical term
  - Potsdam orders (commands made after the japanese surrender based on the demands of the potsdam declaration)
Source: JMdict
字：呼び慕う（仮名：よびしたう）
* Godan verb with 'u' ending, Transitive Verb
  - To call fondly
Source: JMdict
Rules: v5
字：二丁鎌（仮名：にちょうがま）
* Common Noun
  - Two sickles used in okinawan kobudo
Source: JMdict
字：老婦人（仮名：ろうふじん）
* Common Noun
  - Old woman
  >Example:  
  >その**老婦人**はまゆをひそめた。  
  >The old woman knitted her brows.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：と言ったら嘘になる（仮名：といったらうそになる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - I'd be lying if i said ...
Source: JMdict
Rules: v5
字：と言ったら噓になる（仮名：といったらうそになる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - I'd be lying if i said ...
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：砂糖醤油（仮名：さとうじょうゆ）
* Common Noun
  - Sweet soy sauce
  - Sugar with soy sauce
Source: JMdict
字：砂糖醬油（仮名：さとうじょうゆ）
* Common Noun
  - Sweet soy sauce
  - Sugar with soy sauce
Source: JMdict
Score: -1
字：原発銀座（仮名：げんぱつぎんざ）
* Common Noun
  - Area where a string of nuclear power plants are located
Source: JMdict
字：切り絵細工（仮名：きりえざいく）
* Common Noun
  - Paper cutouts
Source: JMdict
字：仮足（仮名：かそく）
* Common Noun
  - Pseudopodium
  - Pseudopod (temporary protrusion of an ameboid cell)
Source: JMdict
字：衆道（仮名：しゅうどう）
* Common Noun
  - Male homosexuality
  - Pederasty
Source: JMdict
字：衆道（仮名：しゅどう）
* Common Noun
  - Male homosexuality
  - Pederasty
Source: JMdict
Score: -1
字：定年退職通知書（仮名：ていねんたいしょくつうちしょ）
* Common Noun
  - Notification for compulsory retirement
Source: JMdict
字：通知書（仮名：つうちしょ）
* Common Noun
  - Written notification
  - Notification (written)
Source: JMdict
字：若衆道（仮名：わかしゅどう）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Male homosexuality
  - Pederasty
Source: JMdict
字：若道（仮名：にゃくどう）
* Common Noun, 古風 (Antique Term), abbreviation
  - Homosexuality
  - Pederasty
Source: JMdict
字：若道（仮名：じゃくどう）
* Common Noun, 古風 (Antique Term), abbreviation
  - Homosexuality
  - Pederasty
Source: JMdict
Score: -1
字：美道（仮名：びどう）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Male homosexuality
  - Pederasty
Source: JMdict
字：公にする（仮名：おおやけにする）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), suru verb - included
  - To make public
  >Example:  
  >あなたがおいでになることを**公にする**のは賢明ではないかもしれない。  
  >It may be unwise of you to advertise your presence.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: vs
字：女遊び（仮名：おんなあそび）
* Common Noun
  - Chasing after women
  - Womanizing
Source: JMdict