KaraKaraWitch/JT4LLM-260K huggingface dataset:
字：社労士（仮名：しゃろうし）
* Common Noun, abbreviation
  - Licensed social insurance consultant
  - Labor and social security attorney
Source: JMdict
字：寅の年（仮名：とらのとし）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Year of the tiger
Source: JMdict
字：子の年（仮名：ねずみのとし）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Year of the rat
Source: JMdict
字：子の年（仮名：ねのとし）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Year of the rat
Source: JMdict
Score: -1
字：丑の年（仮名：うしのとし）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Year of the ox
Source: JMdict
字：卯の年（仮名：うのとし）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Year of the hare
  - Year of the rabbit
Source: JMdict
字：卯の年（仮名：うさぎのとし）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Year of the hare
  - Year of the rabbit
Source: JMdict
Score: -1
字：辰の年（仮名：たつのとし）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Year of the dragon
Source: JMdict
字：巳の年（仮名：へびのとし）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Year of the snake
Source: JMdict
字：巳の年（仮名：みのとし）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Year of the snake
Source: JMdict
Score: -1
字：午の年（仮名：うまのとし）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Year of the horse
Source: JMdict
字：未の年（仮名：ひつじのとし）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Year of the sheep
Source: JMdict
字：申の年（仮名：さるのとし）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Year of the monkey
Source: JMdict
字：酉の年（仮名：とりのとし）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Year of the rooster
Source: JMdict
字：戌の年（仮名：いぬのとし）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Year of the dog
Source: JMdict
字：亥の年（仮名：いのとし）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Year of the boar
Source: JMdict
字：亥の年（仮名：いのししのとし）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Year of the boar
Source: JMdict
Score: -1
字：そっか（仮名：そっか）
* interjection (kandoushi), colloquial
  - Oh
  - Right
  - I see
  - Ok
  - Gotcha
  >Example:  
  >「**そっか**。暇なら掃除しといて」「なんだそれ。兄貴をアゴで使うなよ」  
  >"Oh? If you're free get the cleaning done." "What's up with that? Don't order your brother around!"  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：薄伽梵（仮名：ばがぼん）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Bhagavan
  - Bhagwan
  - Lord
Source: JMdict
字：婆伽梵（仮名：ばがぼん）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Bhagavan
  - Bhagwan
  - Lord
Source: JMdict
Score: -1
字：四大発明（仮名：よんだいはつめい）
* Common Noun, historical term
  - Four great inventions (of china: the compass, gunpowder, papermaking and printing)
Source: JMdict
字：副校長（仮名：ふくこうちょう）
* Common Noun
  - Vice-principal
Source: JMdict
字：正直は最善の策（仮名：しょうじきはさいぜんのさく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), proverb
  - Honesty is the best policy
Source: JMdict
字：曲録（仮名：きょくろく）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Round-backed chair used by a priest during a memorial service
Source: JMdict
字：曲彔（仮名：きょくろく）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Round-backed chair used by a priest during a memorial service
Source: JMdict
Score: -1
字：木工用ボンド（仮名：もっこうようボンド）
* Common Noun
  - Wood glue
  - School glue
  - White glue
  - Pva glue
Source: JMdict
字：高圧ガス（仮名：こうあつガス）
* Common Noun
  - High-pressure gas
  - Compressed gas
  - Aerosol
  - Propellant
Source: JMdict
字：進むも地獄退くも地獄（仮名：すすむもじごくしりぞくもじごく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Between the devil and the deep blue sea
Source: JMdict
字：傷口に塩（仮名：きずぐちにしお）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), idiomatic expression
  - (rubbing) salt in the wound
Source: JMdict
字：サッカー（仮名：サッカー）
* Common Noun
  - Seersucker
Source: JMdict
字：シュートを吹かす（仮名：シュートをふかす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending, Typically written in かな, sports
  - To shoot too high (in soccer)
  - To blast the ball over the bar
Source: JMdict
Rules: v5
字：パティパン（仮名：パティパン）
* Common Noun
  - Pattypan (squash)
  - Patty pan
Source: JMdict
字：旅客案内所（仮名：りょかくあんないじょ）
* Common Noun
  - Passenger information office
  - Tourism office
Source: JMdict
字：ダウンストローク（仮名：ダウンストローク）
* Common Noun
  - Downstroke (guitar, calligraphy, etc.)
Source: JMdict
字：アップストローク（仮名：アップストローク）
* Common Noun, music
  - Upstroke
Source: JMdict
字：マッチメーカー（仮名：マッチメーカー）
* Common Noun
  - Matchmaker (person who arranges matches in boxing, wrestling, etc.)
Source: JMdict
字：ペンポーチ（仮名：ペンポーチ）
* Common Noun
  - Pencil case
Source: JMdict
字：ペン・ポーチ（仮名：ペン・ポーチ）
* Common Noun
  - Pencil case
Source: JMdict
Score: -1
字：ペンシルホルダー（仮名：ペンシルホルダー）
* Common Noun
  - Pencil extender
Source: JMdict
字：ペンシル・ホルダー（仮名：ペンシル・ホルダー）
* Common Noun
  - Pencil extender
Source: JMdict
Score: -1
字：アルコールマーカー（仮名：アルコールマーカー）
* Common Noun
  - Alcohol marker (pen)
Source: JMdict
字：アルコール・マーカー（仮名：アルコール・マーカー）
* Common Noun
  - Alcohol marker (pen)
Source: JMdict
Score: -1
字：リードホルダー（仮名：リードホルダー）
* Common Noun
  - Lead holder
Source: JMdict
字：クラッチペンシル（仮名：クラッチペンシル）
* Common Noun
  - Clutch pencil
Source: JMdict
字：クラッチ・ペンシル（仮名：クラッチ・ペンシル）
* Common Noun
  - Clutch pencil
Source: JMdict
Score: -1
字：芯削り（仮名：しんけずり）
* Common Noun
  - Lead pointer (for a clutch pencil)
  - Lead sharpener
Source: JMdict
字：レターラック（仮名：レターラック）
* Common Noun
  - Letter rack
Source: JMdict
字：レター・ラック（仮名：レター・ラック）
* Common Noun
  - Letter rack
Source: JMdict
Score: -1
字：メモホルダー（仮名：メモホルダー）
* Common Noun
  - Memo holder
Source: JMdict
字：メモ・ホルダー（仮名：メモ・ホルダー）
* Common Noun
  - Memo holder
Source: JMdict
Score: -1
字：スケジュール帳（仮名：スケジュールちょう）
* Common Noun
  - Diary
  - Planner
  - Datebook
  - Appointment book
Source: JMdict
字：ロジハラ（仮名：ロジハラ）
* Common Noun
  - Steamrolling someone with logical arguments (esp. as a form of workplace harassment)
  - **Note**: from ロジカルハラスメント
Source: JMdict
字：シャウカステン（仮名：シャウカステン）
* Common Noun
  - Light box used for viewing x-rays
Source: JMdict
字：聖母子（仮名：せいぼし）
* Common Noun, art, aesthetics
  - Virgin and child
  - Virgin mary and baby jesus
Source: JMdict
字：券売所（仮名：けんばいしょ）
* Common Noun
  - Ticket booth
  - Ticket sales counter
Source: JMdict
字：ペンポ（仮名：ペンポ）
* Common Noun, abbreviation
  - Pencil case
Source: JMdict
字：公平性（仮名：こうへいせい）
* Common Noun
  - Fairness
Source: JMdict
字：検索機（仮名：けんさくき）
* Common Noun
  - Query device
  - Lookup terminal
Source: JMdict
字：記憶領域（仮名：きおくりょういき）
* Common Noun, computing
  - Storage area
  - Memory area
Source: JMdict
字：節季払い（仮名：せっきばらい）
* Common Noun
  - Seasonal payment
  - Payment made at the bon festival
  - Year-end payment
Source: JMdict
字：親露（仮名：しんろ）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Pro-russian
Source: JMdict
字：親ロ（仮名：しんロ）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Pro-russian
Source: JMdict
Score: -1
字：金融機関コード（仮名：きんゆうきかんコード）
* Common Noun, abbreviation
  - Japanese bankers association bank code (4-digit routing number)
Source: JMdict
字：銀行コード（仮名：ぎんこうコード）
* Common Noun, abbreviation
  - Japanese bankers association bank code (4-digit routing number)
Source: JMdict
字：支店名（仮名：してんめい）
* Common Noun
  - Branch office name
Source: JMdict
字：地下水面（仮名：ちかすいめん）
* Common Noun, geology
  - Water table
  - Groundwater level
Source: JMdict
字：セットオフェンス（仮名：セットオフェンス）
* Common Noun, sports
  - Set offense (basketball)
Source: JMdict
字：セット・オフェンス（仮名：セット・オフェンス）
* Common Noun, sports
  - Set offense (basketball)
Source: JMdict
Score: -1
字：口惜しい（仮名：くちおしい）
* 形容詞 (Adjective), 廃語 (Dated Term)
  - Frustrated (over a failure, humiliation or injustice)
  - Annoyed
  - Chagrined
  - (bitterly) disappointed
  - Bitter
  - Vexed
  - Frustrating
  - Annoying
  - Regrettable
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：討ち止める（仮名：うちとめる）
* Ichidan verb, Transitive Verb, rare term
  - To kill (with a sword, knife, spear, etc.)
  - To slay
  - To cut down
Source: JMdict
Rules: v1
字：討止める（仮名：うちとめる）
* Ichidan verb, Transitive Verb, rare term
  - To kill (with a sword, knife, spear, etc.)
  - To slay
  - To cut down
Source: JMdict
Rules: v1
Score: -1
字：ソープディスペンサー（仮名：ソープディスペンサー）
* Common Noun
  - Soap dispenser
Source: JMdict
字：ソープ・ディスペンサー（仮名：ソープ・ディスペンサー）
* Common Noun
  - Soap dispenser
Source: JMdict
Score: -1
字：フットファイル（仮名：フットファイル）
* Common Noun
  - Foot file
Source: JMdict
字：フット・ファイル（仮名：フット・ファイル）
* Common Noun
  - Foot file
Source: JMdict
Score: -1
字：ネイルケア（仮名：ネイルケア）
* Common Noun
  - Nail care
Source: JMdict
字：ネイル・ケア（仮名：ネイル・ケア）
* Common Noun
  - Nail care
Source: JMdict
Score: -1
字：ネイルブラシ（仮名：ネイルブラシ）
* Common Noun
  - Nail brush
Source: JMdict
字：ネイル・ブラシ（仮名：ネイル・ブラシ）
* Common Noun
  - Nail brush
Source: JMdict
Score: -1
字：デジタルデトックス（仮名：デジタルデトックス）
* Common Noun
  - Digital detox
Source: JMdict
字：デジタル・デトックス（仮名：デジタル・デトックス）
* Common Noun
  - Digital detox
Source: JMdict
Score: -1
字：独立党（仮名：どくりつとう）
* Common Noun
  - Independence party
  - Independent party
Source: JMdict
字：不活性気体（仮名：ふかっせいきたい）
* Common Noun, chemistry
  - Inert gas
  - Noble gas
Source: JMdict
字：ポイントサービス（仮名：ポイントサービス）
* Common Noun
  - Loyalty program
  - Rewards program
Source: JMdict
字：ポイント・サービス（仮名：ポイント・サービス）
* Common Noun
  - Loyalty program
  - Rewards program
Source: JMdict
Score: -1
字：小陰（仮名：こかげ）
* Common Noun
  - Small hiding place
  - Nook
Source: JMdict
字：小蔭（仮名：こかげ）
* Common Noun
  - Small hiding place
  - Nook
Source: JMdict
Score: -1
字：ネット断食（仮名：ネットだんじき）
* Common Noun
  - Digital detox
Source: JMdict
字：出産祝い金（仮名：しゅっさんいわいきん）
* Common Noun
  - Childbirth bonus (paid to an employee)
  - Congratulatory childbirth payment
Source: JMdict
字：出産祝金（仮名：しゅっさんいわいきん）
* Common Noun
  - Childbirth bonus (paid to an employee)
  - Congratulatory childbirth payment
Source: JMdict
Score: -1
字：宗法（仮名：しゅうほう）
* Common Noun
  - Religious rule of a sect
  - Precept of a sect
Source: JMdict
字：シルクプリント（仮名：シルクプリント）
* Common Noun
  - Screen printing
  - Silkscreen printing
Source: JMdict
字：シルク・プリント（仮名：シルク・プリント）
* Common Noun
  - Screen printing
  - Silkscreen printing
Source: JMdict
Score: -1
字：女性週刊誌（仮名：じょせいしゅうかんし）
* Common Noun
  - Women's weekly magazine
Source: JMdict
字：バフェ（仮名：バフェ）
* Common Noun
  - Buffet
  >Example:  
  >**ビュッフェ**、またはカフェテリアは９号車にあります。  
  >The buffet or the cafeteria is in Car 9.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：春鳥（仮名：しゅんちょう）
* Common Noun
  - Japanese bush warbler
Source: JMdict
字：春告鳥（仮名：はるつげどり）
* Common Noun
  - Japanese bush warbler
Source: JMdict
字：春告げ鳥（仮名：はるつげどり）
* Common Noun
  - Japanese bush warbler
Source: JMdict
Score: -1
字：チョコ色（仮名：チョコいろ）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle), abbreviation
  - Chocolate brown
Source: JMdict
字：自性（仮名：じしょう）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Intrinsic nature
  - One's own distinct nature
Source: JMdict
字：サイトポリシー（仮名：サイトポリシー）
* Common Noun
  - Site policy
  - Website policy
Source: JMdict
字：サイト・ポリシー（仮名：サイト・ポリシー）
* Common Noun
  - Site policy
  - Website policy
Source: JMdict
Score: -1
字：集団接種（仮名：しゅうだんせっしゅ）
* Common Noun
  - Mass vaccination
Source: JMdict
字：予診票（仮名：よしんひょう）
* Common Noun
  - (prevaccination) screening questionnaire
Source: JMdict
字：牧杖（仮名：ぼくじょう）
* Common Noun
  - Crosier
  - Crozier
Source: JMdict
字：熱転写（仮名：ねつてんしゃ）
* Common Noun
  - Thermal transfer
Source: JMdict
字：異次元の金融緩和（仮名：いじげんのきんゆうかんわ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Unprecedented monetary easing (by the bank of japan in 2013)
Source: JMdict
字：ＥＶシフト（仮名：イーブイシフト）
* Common Noun
  - Shift (from gasoline and diesel-powered vehicles) to electric vehicles
Source: JMdict
字：行旅死亡人（仮名：こうりょしぼうにん）
* Common Noun
  - Unclaimed dead traveler
Source: JMdict
字：薤露（仮名：かいろ）
* Common Noun
  - Ephemeral nature of the human world
  - Transience of life
Source: JMdict
字：ＬＯ（仮名：エル・オー）
* Common Noun, abbreviation
  - Last order
  - Last call
Source: JMdict
字：熱価（仮名：ねっか）
* Common Noun
  - Heat range (of a spark plug)
  - Heating value
Source: JMdict
字：豆漿（仮名：とうしょう）
* Common Noun, rare term, food, cooking
  - Soy milk
Source: JMdict
字：桂花（仮名：けいか）
* Common Noun
  - Fragrant olive (osmanthus fragrans)
  - Sweet olive
Source: JMdict
字：桂花陳酒（仮名：けいかちんしゅ）
* Common Noun, food, cooking
  - Cassia wine
  - Osmanthus wine
Source: JMdict
字：鉱泉水（仮名：こうせんすい）
* Common Noun
  - Mineral water
Source: JMdict
字：ブダペスト覚書（仮名：ブダペストかくしょ）
* Common Noun, historical term
  - Budapest memorandum (1994)
Source: JMdict
字：ナチスドイツ（仮名：ナチスドイツ）
* Common Noun, historical term
  - Nazi germany
Source: JMdict
字：ナチス・ドイツ（仮名：ナチス・ドイツ）
* Common Noun, historical term
  - Nazi germany
Source: JMdict
Score: -1
字：スキルス（仮名：スキルス）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Scirrhus
  - Scirrhous carcinoma
Source: JMdict
字：鬼の念仏（仮名：おにのねんぶつ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, art, aesthetics
  - Demon's prayer (ōtsu-e motif depicting a demon wearing monk's robes and holding a bell)
Source: JMdict
字：パパ休暇（仮名：パパきゅうか）
* Common Noun, colloquial
  - Paternity leave
Source: JMdict
字：紀州犬（仮名：きしゅうけん）
* Common Noun
  - Kishu (japanese dog breed)
Source: JMdict
字：紀州犬（仮名：きしゅういぬ）
* Common Noun
  - Kishu (japanese dog breed)
Source: JMdict
Score: -1
字：排卵期（仮名：はいらんき）
* Common Noun, physiology
  - Ovulation phase
Source: JMdict
字：無排卵性月経（仮名：むはいらんせいげっけい）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Anovulatory menstruation
  - Non-ovulatory menstruation
Source: JMdict
字：正距方位図法（仮名：せいきょほういずほう）
* Common Noun
  - Azimuthal equidistant projection
Source: JMdict
字：正距円錐図法（仮名：せいきょえんすいずほう）
* Common Noun
  - Equidistant conical projection
Source: JMdict
字：正距図法（仮名：せいきょずほう）
* Common Noun
  - Equidistant projection
Source: JMdict
字：新ルール（仮名：しんルール）
* Common Noun
  - New rule
Source: JMdict
字：待機者（仮名：たいきしゃ）
* Common Noun
  - Person on a waiting list
  - Person waiting for something
  - Person quarantining
Source: JMdict
字：接種者（仮名：せっしゅしゃ）
* Common Noun
  - Vaccinated person
Source: JMdict
字：燃料気化爆弾（仮名：ねんりょうきかばくだん）
* Common Noun
  - Fuel-air explosive
  - Fae
Source: JMdict
字：気化爆弾（仮名：きかばくだん）
* Common Noun
  - Fuel-air explosive
  - Fae
Source: JMdict
字：サーモバリック爆弾（仮名：サーモバリックばくだん）
* Common Noun
  - Thermobaric bomb
Source: JMdict
字：サーモバリック（仮名：サーモバリック）
* noun or verb acting prenominally
  - Thermobaric
Source: JMdict
字：先祖返り（仮名：せんぞがえり）
* Common Noun, genetics
  - Reversion
  - Atavism
Source: JMdict
字：帰先遺伝（仮名：きせんいでん）
* Common Noun, rare term, genetics
  - Reversion
  - Atavism
Source: JMdict
字：班分け（仮名：はんわけ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Dividing into groups (of people)
Source: JMdict
字：母子留学（仮名：ぼしりゅうがく）
* Common Noun
  - Mother and child moving abroad for study (while the father stays and works in japan)
Source: JMdict
字：バッグクロージャー（仮名：バッグクロージャー）
* Common Noun
  - Bread bag clip
Source: JMdict
字：バッグ・クロージャー（仮名：バッグ・クロージャー）
* Common Noun
  - Bread bag clip
Source: JMdict
Score: -1
字：シュガースポット（仮名：シュガースポット）
* Common Noun
  - Sugar spot (on a banana)
  - Dark spot
  - Black spot
  - Brown spot
Source: JMdict
字：シュガー・スポット（仮名：シュガー・スポット）
* Common Noun
  - Sugar spot (on a banana)
  - Dark spot
  - Black spot
  - Brown spot
Source: JMdict
Score: -1
字：美腸（仮名：びちょう）
* Common Noun, colloquial
  - Healthy gut
Source: JMdict
字：線幅（仮名：せんはば）
* Common Noun
  - Line width
Source: JMdict
字：クアトロ（仮名：クアトロ）
* numeric
  - Four
Source: JMdict
字：クワトロ（仮名：クワトロ）
* numeric
  - Four
Source: JMdict
Score: -1
字：腸活（仮名：ちょうかつ）
* Common Noun, colloquial
  - Trying to improve one's gut health
  - Maintaining a healthy gut
Source: JMdict
字：クアトロ（仮名：クアトロ）
* Common Noun, music
  - Cuatro (guitar)
Source: JMdict
字：フォルマッジオ（仮名：フォルマッジオ）
* Common Noun, food, cooking
  - Cheese
Source: JMdict
字：フォルマッジ（仮名：フォルマッジ）
* Common Noun, food, cooking
  - Cheese
Source: JMdict
Score: -1
字：おおい（仮名：おおい）
* interjection (kandoushi)
  - Hey!
  - Oi!
  - Ahoy!
  - **Note**: from a distance
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：おーい（仮名：おーい）
* interjection (kandoushi)
  - Hey!
  - Oi!
  - Ahoy!
  - **Note**: from a distance
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 99
字：オーイ（仮名：オーイ）
* interjection (kandoushi)
  - Hey!
  - Oi!
  - Ahoy!
  - **Note**: from a distance
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 98
字：オオイ（仮名：オオイ）
* interjection (kandoushi)
  - Hey!
  - Oi!
  - Ahoy!
  - **Note**: from a distance
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 97
字：保証会社（仮名：ほしょうがいしゃ）
* Common Noun
  - Guarantor
  - Guarantor company
Source: JMdict
字：だからよ（仮名：だからよ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ryuukyuu-ben, Kyoto-ben
  - Yes
  - Right
  - Isn't it?
  - **Note**: similar to そうだね in standard Japanese
Source: JMdict
字：お面（仮名：おめん）
* Common Noun
  - Mask
* martial arts
  - Striking the head (kendo)
Source: JMdict
字：州庁舎（仮名：しゅうちょうしゃ）
* Common Noun
  - State government building
  - Provincial government building
Source: JMdict
字：日本大使館（仮名：にほんたいしかん）
* Common Noun
  - Embassy of japan
Source: JMdict
字：州庁（仮名：しゅうちょう）
* Common Noun
  - State government
  - State office
  - Provincial government
  - County government
Source: JMdict
字：キーウ（仮名：キーウ）
* Common Noun
  - Kyiv (ukraine)
  - Kiev
Source: JMdict
字：刺し網漁（仮名：さしあみりょう）
* Common Noun
  - Gill-net fishing
  - Tangle-net fishing
Source: JMdict
字：中央語（仮名：ちゅうおうご）
* Common Noun
  - Language used in the political and cultural center of a country
Source: JMdict
字：普段使い（仮名：ふだんづかい）
* Common Noun
  - Everyday use
Source: JMdict
字：故郷（仮名：こきょう）
* Common Noun
  - Hometown
  - Birthplace
  - Native place
  - One's old home
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：檀紙（仮名：だんし）
* Common Noun
  - Fine crepe paper
Source: JMdict
字：黙浴（仮名：もくよく）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Bathing communally without talking (to reduce transmission of disease)
Source: JMdict
字：ディジュリドゥ（仮名：ディジュリドゥ）
* Common Noun
  - Didgeridoo
  - Didjeridu
Source: JMdict
字：ディジリドゥ（仮名：ディジリドゥ）
* Common Noun
  - Didgeridoo
  - Didjeridu
Source: JMdict
Score: -1
字：作問（仮名：さくもん）
* Common Noun
  - Creation of exam questions
Source: JMdict
字：けれど（仮名：けれど）
* conjunction, particle, polite (teineigo) language
  - But
  - However
  - Although
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：けれども（仮名：けれども）
* conjunction, particle, polite (teineigo) language
  - But
  - However
  - Although
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 199
字：オーツミルク（仮名：オーツミルク）
* Common Noun, food, cooking
  - Oat milk
Source: JMdict
字：オートミルク（仮名：オートミルク）
* Common Noun, food, cooking
  - Oat milk
Source: JMdict
Score: -1
字：近日公開（仮名：きんじつこうかい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Coming soon (e.g. of a movie)
  - Soon to be released
  - Soon to be made public
Source: JMdict
字：自転車保険（仮名：じてんしゃほけん）
* Common Noun
  - Mandatory bicycle liability insurance
Source: JMdict
字：八巻（仮名：はちまち）
* Common Noun, historical term
  - Turban-like hat worn by officials in the ryūkyū kingdom
Source: JMdict
字：ハチマチ（仮名：ハチマチ）
* Common Noun, historical term
  - Turban-like hat worn by officials in the ryūkyū kingdom
Source: JMdict
Score: -1
字：沖スロ（仮名：おきスロ）
* Common Noun, abbreviation, colloquial
  - Okinawan pachinko parlor slot machine
Source: JMdict
字：闇バイト（仮名：やみバイト）
* Common Noun
  - Illegal part-time job
  - Questionable part-time job
Source: JMdict
字：曳痕弾（仮名：えいこんだん）
* Common Noun
  - Tracer bullet
  - Tracer shell
Source: JMdict
字：裾礁（仮名：きょしょう）
* Common Noun
  - Fringing reef
Source: JMdict
字：泣きべそをかく（仮名：なきべそをかく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ku' ending
  - To be about to cry
  - To be close to tears
  - To whimper
Source: JMdict
Rules: v5
字：清き一票（仮名：きよきいっぴょう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Conscientious vote
  - Unsullied vote
Source: JMdict
字：けんど（仮名：けんど）
* conjunction, particle, Kansai-ben
  - But
  - However
  - Although
Source: JMdict
字：普天（仮名：ふてん）
* Common Noun, formal or literary term
  - Vault of heaven
  - Whole world
Source: JMdict
字：ポゴスティック（仮名：ポゴスティック）
* Common Noun
  - Pogo stick
Source: JMdict
字：ポゴ・スティック（仮名：ポゴ・スティック）
* Common Noun
  - Pogo stick
Source: JMdict
Score: -1
字：マンシェット（仮名：マンシェット）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Manchette
  - Inflatable cuff bandage
* food, cooking
  - Paper frill attached to the exposed end of a bone of a cooked piece of meat
Source: JMdict
字：ドラキュラマット（仮名：ドラキュラマット）
* Common Noun
  - Absorbent sheet (used in meat packs, sushi boxes, etc.)
Source: JMdict
字：ドラキュラ・マット（仮名：ドラキュラ・マット）
* Common Noun
  - Absorbent sheet (used in meat packs, sushi boxes, etc.)
Source: JMdict
Score: -1
字：ドリップ吸水シート（仮名：ドリップきゅうすいシート）
* Common Noun
  - Absorbent sheet (used in meat packs, sushi boxes, etc.)
Source: JMdict
字：魚尾（仮名：ぎょび）
* Common Noun
  - Fish tail
* anatomy
  - Outer corner of the eye
  - Marks on japanese paper indicating the centre line for folding
Source: JMdict
字：ヘコむ（仮名：ヘコむ）
* Godan verb with 'mu' ending, Intransitive Verb, colloquial
  - To be disheartened
  - To feel down
  - To feel depressed
Source: JMdict
Rules: v5
字：人道回廊（仮名：じんどうかいろう）
* Common Noun
  - Humanitarian corridor
Source: JMdict
字：イングーシ（仮名：イングーシ）
* Common Noun
  - Ingushetia (russia)
Source: JMdict
字：プラストキノン（仮名：プラストキノン）
* Common Noun, chemistry
  - Plastoquinone
Source: JMdict
字：プラストジーン（仮名：プラストジーン）
* Common Noun, biology
  - Plastogene
Source: JMdict
字：プラストメーター（仮名：プラストメーター）
* Common Noun, chemistry
  - Plastometer
Source: JMdict
字：プラストロン（仮名：プラストロン）
* Common Noun, clothing
  - Plastron (of a dress)
Source: JMdict
字：陸軍幼年学校（仮名：りくぐんようねんがっこう）
* Common Noun, historical term
  - Military preparatory school (for the imperial japanese army)
Source: JMdict
字：健康保険証（仮名：けんこうほけんしょう）
* Common Noun
  - Health insurance card
Source: JMdict
字：動画撮影（仮名：どうがさつえい）
* Common Noun
  - Video shooting
  - Video filming
Source: JMdict
字：ヤクート（仮名：ヤクート）
* Common Noun
  - Yakut (people)
Source: JMdict
字：酒造税（仮名：しゅぞうぜい）
* Common Noun, historical term
  - Brewery tax
Source: JMdict
字：鉱業税（仮名：こうぎょうぜい）
* Common Noun
  - Mining tax
Source: JMdict
字：非課税品（仮名：ひかぜいひん）
* Common Noun
  - Tax-free article
  - Non-taxable goods
Source: JMdict
字：監督局（仮名：かんとくきょく）
* Common Noun
  - Supervisory bureau
  - Supervisory authority
  - Board of control
Source: JMdict
字：取引所税（仮名：とりひきじょぜい）
* Common Noun
  - Exchange tax
Source: JMdict
字：クリアカット（仮名：クリアカット）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Clear-cut
Source: JMdict
字：伝票番号（仮名：でんぴょうばんごう）
* Common Noun
  - Order number
  - Ticket number
  - Tracking number
Source: JMdict
字：通常郵便物（仮名：つうじょうゆうびんぶつ）
* Common Noun
  - Letter-post items
  - Ordinary mail
Source: JMdict
字：酪農品（仮名：らくのうひん）
* Common Noun
  - Dairy products
Source: JMdict
字：動物性生産品（仮名：どうぶつせいせいさんひん）
* Common Noun
  - Animal product
Source: JMdict
字：マテ（仮名：マテ）
* Common Noun, food, cooking
  - Mate (drink)
  - Maté
  - Yerba mate
  - Paraguay tea
Source: JMdict
字：微生物性（仮名：びせいぶつせい）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Microbial
Source: JMdict
字：損害要償額（仮名：そんがいようしょうがく）
* Common Noun
  - Insured value (of a postal item)
Source: JMdict
字：生産品（仮名：せいさんひん）
* Common Noun
  - Product
  - Produced goods
Source: JMdict
字：ショートメッセージ（仮名：ショートメッセージ）
* Common Noun
  - Sms
  - Short message service
Source: JMdict
字：ショート・メッセージ（仮名：ショート・メッセージ）
* Common Noun
  - Sms
  - Short message service
Source: JMdict
Score: -1
字：小傷（仮名：こきず）
* Common Noun
  - Small scratch
  - Small amount of damage
Source: JMdict
字：小キズ（仮名：こキズ）
* Common Noun
  - Small scratch
  - Small amount of damage
Source: JMdict
Score: -1
字：付点（仮名：ふてん）
* Common Noun, music
  - Dot (on a note or rest)
Source: JMdict
字：付点音符（仮名：ふてんおんぷ）
* Common Noun, music
  - Dotted note
Source: JMdict
字：保護シート（仮名：ほごシート）
* Common Noun
  - Protective sheet
  - Protective film
Source: JMdict
字：玩具店（仮名：がんぐてん）
* Common Noun
  - Toy shop
  - Toy store
Source: JMdict
字：玩具店（仮名：おもちゃてん）
* Common Noun
  - Toy shop
  - Toy store
Source: JMdict
Score: -1
字：抽選販売（仮名：ちゅうせんはんばい）
* Common Noun
  - Selling by lottery (esp. due to excessive demand)
Source: JMdict
字：オリガルヒ（仮名：オリガルヒ）
* Common Noun
  - Oligarch
Source: JMdict
字：非武装化（仮名：ひぶそうか）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Demilitarization
  - Demilitarisation
Source: JMdict
字：ロシア帝国（仮名：ロシアていこく）
* Common Noun, historical term
  - Russian empire (1721-1917)
Source: JMdict
字：属国化（仮名：ぞっこくか）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, Intransitive Verb
  - Vassalization
  - Vassalisation
Source: JMdict
字：経済的自立（仮名：けいざいてきじりつ）
* Common Noun
  - Economic independence
  - Self-sufficiency
  - Autarky
Source: JMdict
字：新しい資本主義（仮名：あたらしいしほんしゅぎ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, economics
  - New capitalism (concept proposed by fumio kishida)
Source: JMdict
字：廃棄物焼却炉（仮名：はいきぶつしょうきゃくろ）
* Common Noun
  - Waste-incineration plant
Source: JMdict
字：永久ひずみ（仮名：えいきゅうひずみ）
* Common Noun
  - Permanent strain
  - Permanent set
  - Permanent deformation
Source: JMdict
字：永久歪み（仮名：えいきゅうひずみ）
* Common Noun
  - Permanent strain
  - Permanent set
  - Permanent deformation
Source: JMdict
Score: -1
字：耐油性（仮名：たいゆせい）
* Common Noun
  - Oil resistance
Source: JMdict
字：小ネギ（仮名：こネギ）
* Common Noun
  - Green spring onion shoots
Source: JMdict
字：小ねぎ（仮名：こねぎ）
* Common Noun
  - Green spring onion shoots
Source: JMdict
Score: -1
字：葉ネギ（仮名：はネギ）
* Common Noun
  - Green spring onion
Source: JMdict
字：葉ねぎ（仮名：はねぎ）
* Common Noun
  - Green spring onion
Source: JMdict
Score: -1
字：九条ネギ（仮名：くじょうネギ）
* Common Noun
  - Kujō spring onion (variety common in the kansai region)
Source: JMdict
字：九条ねぎ（仮名：くじょうねぎ）
* Common Noun
  - Kujō spring onion (variety common in the kansai region)
Source: JMdict
Score: -1
字：新玉ねぎ（仮名：しんたまねぎ）
* Common Noun
  - Fresh onion (not cured to extend its shelf life)
  - Uncured onion
Source: JMdict
字：新たまねぎ（仮名：しんたまねぎ）
* Common Noun
  - Fresh onion (not cured to extend its shelf life)
  - Uncured onion
Source: JMdict
Score: -1
字：米ナス（仮名：べいナス）
* Common Noun
  - Globe eggplant
  - American eggplant
Source: JMdict
字：米茄子（仮名：べいなす）
* Common Noun
  - Globe eggplant
  - American eggplant
Source: JMdict
Score: -1
字：青柚子（仮名：あおゆず）
* Common Noun
  - Green yuzu
  - Unripe yuzu
Source: JMdict
字：青ゆず（仮名：あおゆず）
* Common Noun
  - Green yuzu
  - Unripe yuzu
Source: JMdict
Score: -1
字：細ネギ（仮名：ほそネギ）
* Common Noun
  - Green spring onion shoots
Source: JMdict
字：細ねぎ（仮名：ほそねぎ）
* Common Noun
  - Green spring onion shoots
Source: JMdict
Score: -1
字：加賀れんこん（仮名：かがれんこん）
* Common Noun
  - Kaga lotus root (variety grown in kanazawa)
Source: JMdict
字：加賀蓮根（仮名：かがれんこん）
* Common Noun
  - Kaga lotus root (variety grown in kanazawa)
Source: JMdict
Score: -1
字：金時人参（仮名：きんときにんじん）
* Common Noun
  - Kintoki carrot (red variety originating in the kyoto region)
Source: JMdict
字：金時にんじん（仮名：きんときにんじん）
* Common Noun
  - Kintoki carrot (red variety originating in the kyoto region)
Source: JMdict
Score: -1
字：万願寺唐辛子（仮名：まんがんじとうがらし）
* Common Noun
  - Manganji pepper (sweet variety originally from maizuru, kyoto)
Source: JMdict
字：万願寺とうがらし（仮名：まんがんじとうがらし）
* Common Noun
  - Manganji pepper (sweet variety originally from maizuru, kyoto)
Source: JMdict
Score: -1
字：住所地（仮名：じゅうしょち）
* Common Noun
  - Domicile
  - Locality of one's residence
Source: JMdict
字：閉庁（仮名：へいちょう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, Intransitive Verb
  - Closing a government office (for the day)
  - Closing down a government office
Source: JMdict
字：電子申告（仮名：でんししんこく）
* Common Noun
  - Electronic filing (of a tax return)
Source: JMdict
字：未分化癌（仮名：みぶんかがん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Undifferentiated cancer
  - Anaplastic carcinoma
Source: JMdict
字：未分化がん（仮名：みぶんかがん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Undifferentiated cancer
  - Anaplastic carcinoma
Source: JMdict
Score: -1
字：粘膜内癌（仮名：ねんまくないがん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Intramucosal carcinoma
Source: JMdict
字：粘膜内がん（仮名：ねんまくないがん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Intramucosal carcinoma
Source: JMdict
Score: -1
字：胆嚢癌（仮名：たんのうがん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Gallbladder cancer
Source: JMdict
字：胆嚢がん（仮名：たんのうがん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Gallbladder cancer
Source: JMdict
Score: -1
字：腎臓がん（仮名：じんぞうがん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Kidney cancer
  - Renal carcinoma
Source: JMdict
字：腎臓癌（仮名：じんぞうがん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Kidney cancer
  - Renal carcinoma
Source: JMdict
Score: -1
字：小児癌（仮名：しょうにがん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Childhood cancer
  - Pediatric cancer
Source: JMdict
字：小児がん（仮名：しょうにがん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Childhood cancer
  - Pediatric cancer
Source: JMdict
Score: -1
字：制ガン物質（仮名：せいガンぶっしつ）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Carcinostatic agent
  - Anticancer substance
Source: JMdict
字：制がん物質（仮名：せいがんぶっしつ）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Carcinostatic agent
  - Anticancer substance
Source: JMdict
Score: -1
字：咽頭癌（仮名：いんとうがん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Pharyngeal cancer
  - Cancer of the pharynx
Source: JMdict
字：咽頭がん（仮名：いんとうがん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Pharyngeal cancer
  - Cancer of the pharynx
Source: JMdict
Score: -1
字：下咽頭癌（仮名：かいんとうがん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Hypopharyngeal cancer
  - Cancer of the hypopharynx
Source: JMdict
字：下咽頭がん（仮名：かいんとうがん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Hypopharyngeal cancer
  - Cancer of the hypopharynx
Source: JMdict
Score: -1
字：中咽頭癌（仮名：ちゅういんとうがん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Oropharyngeal cancer
  - Cancer of the oropharynx
Source: JMdict
字：中咽頭がん（仮名：ちゅういんとうがん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Oropharyngeal cancer
  - Cancer of the oropharynx
Source: JMdict
Score: -1
字：上咽頭癌（仮名：じょういんとうがん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Epipharyngeal cancer
  - Epiglottal carcinoma
Source: JMdict
字：上咽頭がん（仮名：じょういんとうがん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Epipharyngeal cancer
  - Epiglottal carcinoma
Source: JMdict
Score: -1
字：都市史（仮名：としし）
* Common Noun
  - Urban history
Source: JMdict
字：寡頭（仮名：かとう）
* Common Noun
  - Small number of people
Source: JMdict
字：国際単位（仮名：こくさいたんい）
* Common Noun, physics
  - International unit
  - Si unit
  - Iu
Source: JMdict
字：未分化細胞（仮名：みぶんかさいぼう）
* Common Noun, biology
  - Anaplastic cell
  - Indifferent cell
  - Undifferentiated cell
Source: JMdict
字：元箱（仮名：もとばこ）
* Common Noun
  - Original box (that a product came in)
Source: JMdict
字：済まぬ（仮名：すまぬ）
* interjection (kandoushi), Typically written in かな
  - Excuse me
  - I'm sorry
Source: JMdict
字：デジタル一眼レフ（仮名：デジタルいちがんレフ）
* Common Noun, abbreviation
  - Digital single-lens reflex camera
  - Dslr
Source: JMdict
字：アイピース（仮名：アイピース）
* Common Noun, photography
  - Eyepiece
Source: JMdict
字：ボディキャップ（仮名：ボディキャップ）
* Common Noun
  - Body cap (e.g. of a camera)
Source: JMdict
字：ボディ・キャップ（仮名：ボディ・キャップ）
* Common Noun
  - Body cap (e.g. of a camera)
Source: JMdict
Score: -1
字：ミラーレス一眼カメラ（仮名：ミラーレスいちがんカメラ）
* Common Noun
  - Mirrorless camera
  - Mirrorless interchangeable-lens camera
Source: JMdict
字：全話（仮名：ぜんわ）
* Common Noun
  - All episodes
  - All stories
  - Whole story
Source: JMdict
字：揚げ巻き（仮名：あげまき）
* Common Noun, food, cooking
  - Deep-fried roll
Source: JMdict
字：あげ巻き（仮名：あげまき）
* Common Noun, food, cooking
  - Deep-fried roll
Source: JMdict
Score: -1
字：コマーシャルアット（仮名：コマーシャルアット）
* Common Noun, rare term
  - @ sign
  - At sign
Source: JMdict
字：コマーシャル・アット（仮名：コマーシャル・アット）
* Common Noun, rare term
  - @ sign
  - At sign
Source: JMdict
Score: -1
字：叩解（仮名：こうかい）
* Common Noun
  - Beating (in papermaking)
  - Refining
Source: JMdict
字：意図せず（仮名：いとせず）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adverb (fukushi)
  - Unintentionally
  - Involuntarily
  - Inadvertently
  - Unintendedly
Source: JMdict
字：専売事業（仮名：せんばいじぎょう）
* Common Noun, historical term
  - Monopoly enterprise
Source: JMdict
字：専売権（仮名：せんばいけん）
* Common Noun, historical term
  - Monopoly rights
Source: JMdict
字：恋模様（仮名：こいもよう）
* Common Noun
  - Romance
  - Love affair
Source: JMdict
字：免許料（仮名：めんきょりょう）
* Common Noun
  - License fee
Source: JMdict
字：届出書（仮名：とどけでしょ）
* Common Noun
  - Notification form
  - Registration form
Source: JMdict
字：母子感染（仮名：ぼしかんせん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, Term: Medicine
  - Mother-to-child infection
Source: JMdict
字：垂直感染（仮名：すいちょくかんせん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Vertical transmission
  - Vertical infection
Source: JMdict
字：ベビー用品（仮名：ベビーようひん）
* Common Noun
  - Baby goods
Source: JMdict
字：自動音声（仮名：じどうおんせい）
* Common Noun
  - Automated voice
Source: JMdict
字：副交感神経（仮名：ふくこうかんしんけい）
* Common Noun, anatomy
  - Parasympathetic nerve
Source: JMdict
字：国連総長（仮名：こくれんそうちょう）
* Common Noun, abbreviation
  - Secretary-general of the united nations
Source: JMdict
字：お越しになる（仮名：おこしになる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending, honorific or respectful (sonkeigo) language
  - To come
  - To go
  >Example:  
  >お客様は１時間以内に**お越しになる**はずです。  
  >Our guests should be here within an hour.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：ミラーレスカメラ（仮名：ミラーレスカメラ）
* Common Noun
  - Mirrorless camera
Source: JMdict
字：ミラーレス・カメラ（仮名：ミラーレス・カメラ）
* Common Noun
  - Mirrorless camera
Source: JMdict
Score: -1
字：自動音声応答（仮名：じどうおんせいおうとう）
* Common Noun
  - Interactive voice response
  - Ivr
Source: JMdict
字：胚培養士（仮名：はいばいようし）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Embryologist
Source: JMdict
字：培養士（仮名：ばいようし）
* Common Noun, abbreviation, Term: Medicine
  - Embryologist
Source: JMdict
字：政府・与党（仮名：せいふよとう）
* Common Noun
  - Parties in government
  - The government and the ruling parties
Source: JMdict
字：政府与党（仮名：せいふよとう）
* Common Noun
  - Parties in government
  - The government and the ruling parties
Source: JMdict
Score: -1
字：キャリングバッグ（仮名：キャリングバッグ）
* Common Noun
  - Carrying bag
  - Bag for carrying something (e.g. a pc)
Source: JMdict
字：キャリング・バッグ（仮名：キャリング・バッグ）
* Common Noun
  - Carrying bag
  - Bag for carrying something (e.g. a pc)
Source: JMdict
Score: -1
字：膝を抱く（仮名：ひざをだく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ku' ending
  - To hug one's knees
  - To beg
Source: JMdict
Rules: v5
字：膝を抱く（仮名：ひざをいだく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ku' ending
  - To hug one's knees
  - To beg
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：増毛（仮名：ぞうもう）
* Common Noun
  - Hair replacement
  - Hair restoration
Source: JMdict
字：キャリー取引（仮名：キャリーとりひき）
* Common Noun, finance
  - Carry trade
Source: JMdict
字：開放値（仮名：かいほうち）
* Common Noun, photography, physics
  - F-number
  - Focal ratio
  - F-ratio
  - F-stop
Source: JMdict
字：絞り値（仮名：しぼりち）
* Common Noun, photography, physics
  - F-number
  - Focal ratio
  - F-ratio
  - F-stop
Source: JMdict
字：ランドルト環（仮名：ランドルトかん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Landolt ring
  - Landolt c
Source: JMdict
字：指定管理者（仮名：していかんりしゃ）
* Common Noun
  - Designated manager
  - Designated administrator
Source: JMdict
字：外廷（仮名：がいてい）
* Common Noun
  - Public area of the imperial palace where the emperor carries out official business
Source: JMdict
字：ダルマ自転車（仮名：ダルマじてんしゃ）
* Common Noun
  - Penny-farthing
  - High-wheeler
Source: JMdict
字：だるま自転車（仮名：だるまじてんしゃ）
* Common Noun
  - Penny-farthing
  - High-wheeler
Source: JMdict
Score: -1
字：外朝（仮名：がいちょう）
* Common Noun
  - Public area of the imperial palace where the emperor carries out official business
  - Imperial palace of a foreign country
Source: JMdict
字：膝を抱える（仮名：ひざをかかえる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To hug one's knees
  - To clasp one's arms around one's knees
Source: JMdict
Rules: v1
字：膝をかかえる（仮名：ひざをかかえる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To hug one's knees
  - To clasp one's arms around one's knees
Source: JMdict
Rules: v1
Score: -1
字：背（仮名：そびら）
* Common Noun, 廃語 (Dated Term)
  - Back (of the body)
Source: JMdict
字：紅葉鳥（仮名：こうようちょう）
* Common Noun
  - Red-billed quelea (quelea quelea)
Source: JMdict
字：コウヨウチョウ（仮名：コウヨウチョウ）
* Common Noun
  - Red-billed quelea (quelea quelea)
Source: JMdict
Score: -1
字：レモンバジル（仮名：レモンバジル）
* Common Noun
  - Lemon basil (ocimum x africanum)
Source: JMdict
字：レモン・バジル（仮名：レモン・バジル）
* Common Noun
  - Lemon basil (ocimum x africanum)
Source: JMdict
Score: -1
字：書道紙（仮名：しょどうし）
* Common Noun
  - Calligraphy paper
Source: JMdict
字：フォザミ（仮名：フォザミ）
* Common Noun, linguistics
  - False friend
Source: JMdict
字：ブルドッグクリップ（仮名：ブルドッグクリップ）
* Common Noun
  - Bulldog clip
Source: JMdict
字：ブルドッグ・クリップ（仮名：ブルドッグ・クリップ）
* Common Noun
  - Bulldog clip
Source: JMdict
Score: -1
字：洗濯ハンガー（仮名：せんたくハンガー）
* Common Noun
  - Laundry hanger (for drying clothes)
Source: JMdict
字：権祢宜（仮名：ごんねぎ）
* Common Noun, Shinto
  - Junior priest
Source: JMdict
Score: -1
字：権宮司（仮名：ごんぐうじ）
* Common Noun, Shinto
  - Associate chief priest
  - Deputy chief priest
Source: JMdict
字：スペックアップ（仮名：スペックアップ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Raising the specifications
  - Tightening specifications
Source: JMdict
字：スペック・アップ（仮名：スペック・アップ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Raising the specifications
  - Tightening specifications
Source: JMdict
Score: -1
字：天ボタン（仮名：てんボタン）
* Common Noun
  - Top button (on a cap)
  - Squatchee
Source: JMdict
字：巻き上げ（仮名：まきあげ）
* Common Noun, noun, used as a suffix
  - Lifting
  - Hoisting
  - Furling
  - Winding
Source: JMdict
字：巻き揚げ（仮名：まきあげ）
* Common Noun, noun, used as a suffix
  - Lifting
  - Hoisting
  - Furling
  - Winding
Source: JMdict
Score: -1
字：陽数（仮名：ようすう）
* Common Noun
  - Odd number (considered lucky in onmyōdō numerology)
Source: JMdict
字：陰数（仮名：いんすう）
* Common Noun
  - Even number (considered unlucky in onmyōdō numerology)
Source: JMdict
字：中吉（仮名：ちゅうきち）
* Common Noun
  - Moderately good luck (in fortune telling)
Source: JMdict
字：左馬（仮名：ひだりうま）
* Common Noun
  - Mirrored version of the kanji character "uma" (usu. depicted on a shogi piece; considered auspicious)
Source: JMdict
字：満帆（仮名：まんぱん）
* Common Noun
  - Full sail
  - Sailing downwind
Source: JMdict
字：特定少年（仮名：とくていしょうねん）
* Common Noun, law
  - 18 and 19-year olds (legally adults but covered by the 2022 juvenile act)
Source: JMdict
字：宇宙太陽光発電（仮名：うちゅうたいようこうはつでん）
* Common Noun
  - Space-based solar power (generation)
Source: JMdict
字：ネームベルト（仮名：ネームベルト）
* Common Noun
  - Personalized tie for an umbrella
Source: JMdict
字：ネーム・ベルト（仮名：ネーム・ベルト）
* Common Noun
  - Personalized tie for an umbrella
Source: JMdict
Score: -1
字：天文道（仮名：てんもんどう）
* Common Noun, historical term
  - Tenmondō (form of astrology)
Source: JMdict
字：身固め（仮名：みがため）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, historical term
  - Onmyōdō spell for strengthening one's body
Source: JMdict
字：身固（仮名：みがため）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, historical term
  - Onmyōdō spell for strengthening one's body
Source: JMdict
Score: -1
字：ツク棒（仮名：ツクぼう）
* Common Noun
  - Prong (of a buckle)
  - Pin
Source: JMdict
字：盤外（仮名：ばんがい）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Off the board (go, shogi, etc.)
Source: JMdict
字：全クリ（仮名：ぜんクリ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, slang, abbreviation, video games
  - Completion (of a game)
  - Completing every level
Source: JMdict
字：羅睺（仮名：らご）
* Common Noun
  - Rago
Source: JMdict
字：羅睺（仮名：らごう）
* Common Noun
  - Rago
Source: JMdict
Score: -1
字：正確に言うと（仮名：せいかくにいうと）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - To be precise
  - To be accurate
  - Strictly speaking
  >Example:  
  >**正確に言うと**私は大学講師です。  
  >Specifically, I'm a university lecturer.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：正確にいうと（仮名：せいかくにいうと）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - To be precise
  - To be accurate
  - Strictly speaking
  >Example:  
  >**正確に言うと**私は大学講師です。  
  >Specifically, I'm a university lecturer.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：正確に言えば（仮名：せいかくにいえば）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - To be precise
  - To be accurate
  - Strictly speaking
  >Example:  
  >**正確に言えば**、彼が悪い。  
  >To be accurate, he is to blame.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：正確にいえば（仮名：せいかくにいえば）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - To be precise
  - To be accurate
  - Strictly speaking
  >Example:  
  >**正確に言えば**、彼が悪い。  
  >To be accurate, he is to blame.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：蜂巣胃（仮名：ほうそうい）
* Common Noun, zoology
  - Reticulum
Source: JMdict
字：計都（仮名：けいと）
* Common Noun
  - Keito
Source: JMdict
字：昇交点（仮名：しょうこうてん）
* Common Noun, astronomy
  - Ascending node
Source: JMdict
字：降交点（仮名：こうこうてん）
* Common Noun, astronomy
  - Descending node
Source: JMdict
字：ヘアークリッパー（仮名：ヘアークリッパー）
* Common Noun
  - Hair clippers
Source: JMdict
字：ヘアー・クリッパー（仮名：ヘアー・クリッパー）
* Common Noun
  - Hair clippers
Source: JMdict
Score: -1
字：ソッパス（仮名：ソッパス）
* Common Noun
  - Metal clip holding a new pair of socks, etc. together
  - **Note**: from ソックス + コンパス
Source: JMdict
字：ソクパス（仮名：ソクパス）
* Common Noun
  - Metal clip holding a new pair of socks, etc. together
  - **Note**: from ソックス + コンパス
Source: JMdict
Score: -1
字：ツイストタイ（仮名：ツイストタイ）
* Common Noun
  - Twist tie
Source: JMdict
字：ツイスト・タイ（仮名：ツイスト・タイ）
* Common Noun
  - Twist tie
Source: JMdict
Score: -1
字：がた（仮名：がた）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Decrepitude
  - (being) rickety
  - (state of) falling apart
* Common Noun
  - Looseness (in machinery)
  - Play
Source: JMdict
字：ガタ（仮名：ガタ）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Decrepitude
  - (being) rickety
  - (state of) falling apart
* Common Noun
  - Looseness (in machinery)
  - Play
Source: JMdict
Score: -1
字：固着性（仮名：こちゃくせい）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle), biology
  - Sessility
  - Sticking tendency
Source: JMdict
字：御書（仮名：ごしょ）
* Common Noun, honorific or respectful (sonkeigo) language
  - Writings
Source: JMdict
字：御書（仮名：おんしょ）
* Common Noun, honorific or respectful (sonkeigo) language
  - Writings
Source: JMdict
Score: -1
字：密宗（仮名：みっしゅう）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Tantrism
  - Esoteric buddhism
  - Shingon sect
Source: JMdict
字：魚膠（仮名：ぎょこう）
* Common Noun
  - Gelatinous glue made from fish
  - Ichthyocolla
  - Isinglass
Source: JMdict
字：護持僧（仮名：ごじそう）
* Common Noun, historical term, Term: Buddhism
  - Imperial protector monk
Source: JMdict
字：御持僧（仮名：ごじそう）
* Common Noun, historical term, Term: Buddhism
  - Imperial protector monk
Source: JMdict
Score: -1
字：シーズー（仮名：シーズー）
* Common Noun
  - Shih tzu (dog breed)
Source: JMdict
字：シー・ズー（仮名：シー・ズー）
* Common Noun
  - Shih tzu (dog breed)
Source: JMdict
Score: -1
字：電力損失（仮名：でんりょくそんしつ）
* Common Noun
  - Electric power loss
Source: JMdict
字：漢江の奇跡（仮名：ハンガンのきせき）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, historical term
  - Miracle on the han river (rapid economic growth in south korea following the korean war)
Source: JMdict
字：漢江の奇跡（仮名：かんこうのきせき）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, historical term
  - Miracle on the han river (rapid economic growth in south korea following the korean war)
Source: JMdict
Score: -1
字：幼木（仮名：ようぼく）
* Common Noun
  - Young tree
Source: JMdict
字：クリーチャーデザイン（仮名：クリーチャーデザイン）
* Common Noun
  - Creature design
  - Character design of non-human characters
Source: JMdict
字：クリーチャー・デザイン（仮名：クリーチャー・デザイン）
* Common Noun
  - Creature design
  - Character design of non-human characters
Source: JMdict
Score: -1
字：ギリチョン（仮名：ギリチョン）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), ○○の... (Genitive Case Particle), adverb (fukushi)
  - Only just in time
  - Just barely in time
Source: JMdict
字：ぎりちょん（仮名：ぎりちょん）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), ○○の... (Genitive Case Particle), adverb (fukushi)
  - Only just in time
  - Just barely in time
Source: JMdict
Score: -1
字：薬物依存症（仮名：やくぶついぞんしょう）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Drug dependence
  - Substance dependence
Source: JMdict
字：薬物依存症（仮名：やくぶついそんしょう）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Drug dependence
  - Substance dependence
Source: JMdict
Score: -1
字：制作者（仮名：せいさくしゃ）
* Common Noun
  - Producer (of film, theatre, tv, etc.)
  - Maker
  - Creator
  - Developer
Source: JMdict
字：ラサアプソ（仮名：ラサアプソ）
* Common Noun
  - Lhasa apso (dog breed)
Source: JMdict
字：ラサ・アプソ（仮名：ラサ・アプソ）
* Common Noun
  - Lhasa apso (dog breed)
Source: JMdict
Score: -1
字：電力需給逼迫警報（仮名：でんりょくじゅきゅうひっぱくけいほう）
* Common Noun
  - Power demand warning
  - Power alert
Source: JMdict
字：電力需給ひっ迫警報（仮名：でんりょくじゅきゅうひっぱくけいほう）
* Common Noun
  - Power demand warning
  - Power alert
Source: JMdict
Score: -1
字：務歯（仮名：むし）
* Common Noun
  - Zipper teeth
  - Zip teeth
Source: JMdict
字：福祉避難所（仮名：ふくしひなんじょ）
* Common Noun
  - Evacuation shelter for the elderly or infirm
Source: JMdict
字：二次避難所（仮名：にじひなんじょ）
* Common Noun
  - Evacuation shelter for people who require additional care (e.g. the elderly and disabled)
Source: JMdict
字：一次避難所（仮名：いちじひなんじょ）
* Common Noun
  - Primary evacuation shelter (for initial use in emergencies)
Source: JMdict
字：暴き立てる（仮名：あばきたてる）
* Ichidan verb, Transitive Verb
  - To dig up (a secret, scandal, etc.)
  - To expose
  - To uncover
  - To unearth
Source: JMdict
Rules: v1
字：県名（仮名：けんめい）
* Common Noun
  - Prefecture name
Source: JMdict
字：粘着クリーナー（仮名：ねんちゃくクリーナー）
* Common Noun
  - Lint roller
  - Lint remover
Source: JMdict
字：アレオーレ（仮名：アレオーレ）
* Common Noun, botany
  - Areole
Source: JMdict
字：刺座（仮名：しざ）
* Common Noun, botany
  - Areole
Source: JMdict
字：封水（仮名：ふうすい）
* Common Noun
  - Sealing water
  - Water seal
Source: JMdict
字：水性ペン（仮名：すいせいペン）
* Common Noun
  - Water-based pen
Source: JMdict
字：袖ビーム（仮名：そでビーム）
* Common Noun, rare term
  - Curved end of a highway guard rail
Source: JMdict
字：サッカー台（仮名：サッカーだい）
* Common Noun
  - Bagging table (at a supermarket, etc.)
  - Bagging area
Source: JMdict
字：お届け予定日（仮名：おとどけよていび）
* Common Noun, polite (teineigo) language
  - Estimated delivery date
Source: JMdict
字：アウトレット品（仮名：アウトレットひん）
* Common Noun
  - Outlet product
  - Outlet item
Source: JMdict
字：アクションカメラ（仮名：アクションカメラ）
* Common Noun
  - Action camera
Source: JMdict
字：アクション・カメラ（仮名：アクション・カメラ）
* Common Noun
  - Action camera
Source: JMdict
Score: -1
字：革新者（仮名：かくしんしゃ）
* Common Noun
  - Innovator
Source: JMdict
字：ラガード（仮名：ラガード）
* Common Noun
  - Laggard (in diffusion of innovations theory)
  - Last people to adopt an innovation
Source: JMdict
字：着発信管（仮名：ちゃくはつしんかん）
* Common Noun, military
  - Impact fuze
  - Contact fuze
  - Percussion fuze
  - Direct-action fuze
Source: JMdict
字：日本語力（仮名：にほんごりょく）
* Common Noun
  - Command of japanese
  - Proficiency in japanese
Source: JMdict
字：遊環（仮名：ゆうかん）
* Common Noun
  - Loop (on a watch strap)
  - Keeper
Source: JMdict
字：螺髪（仮名：らほつ）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Spiral curl on the head of a statue (symbolic of enlightenment)
Source: JMdict
字：螺髪（仮名：らはつ）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Spiral curl on the head of a statue (symbolic of enlightenment)
Source: JMdict
Score: -1
字：盾に取る（仮名：たてにとる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To use as a pretext
  - To use as an excuse
  - To use as grounds (for)
  - To use to one's advantage
  - To use as a shield
  - To shelter behind
  - To hide behind
Source: JMdict
Rules: v5
字：緩降機（仮名：かんこうき）
* Common Noun
  - Slow-descent device (for evacuating tall buildings)
Source: JMdict
字：絡みだす（仮名：からみだす）
* Godan verb with 'su' ending, Intransitive Verb
  - To start pestering (someone)
  - To pick a fight (with)
  - To start giving (someone) a hard time
Source: JMdict
Rules: v5
字：絡み出す（仮名：からみだす）
* Godan verb with 'su' ending, Intransitive Verb
  - To start pestering (someone)
  - To pick a fight (with)
  - To start giving (someone) a hard time
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：天蓋付きベッド（仮名：てんがいつきベッド）
* Common Noun
  - Canopy bed
  - Canopied bed
  - Duchesse bed
Source: JMdict
字：和紙テープ（仮名：わしテープ）
* Common Noun
  - Washi tape
Source: JMdict
字：フットクリーム（仮名：フットクリーム）
* Common Noun
  - Foot cream
Source: JMdict
字：フット・クリーム（仮名：フット・クリーム）
* Common Noun
  - Foot cream
Source: JMdict
Score: -1
字：床拭きロボット（仮名：ゆかふきロボット）
* Common Noun
  - Robot mop
Source: JMdict
字：置き（仮名：おき）
* suffix, Typically written in かな
  - Every ...
  - Every other ...
  - At intervals of ...
  - With ... in between
  - ... apart
  - **Note**: after a distance, time period, number of objects, etc.
Source: JMdict
字：朝早い（仮名：あさはやい）
* 形容詞 (Adjective)
  - Early in the morning
  - Early-morning
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：百寿者（仮名：ひゃくじゅしゃ）
* Common Noun
  - Centenarian
Source: JMdict
字：玄関マット（仮名：げんかんマット）
* Common Noun
  - Rug one steps onto from the foyer
  - Doormat (outside the door of a house, etc.)
Source: JMdict
字：ピットブル（仮名：ピットブル）
* Common Noun
  - Pitbull (dog breed)
Source: JMdict
字：ピット・ブル（仮名：ピット・ブル）
* Common Noun
  - Pitbull (dog breed)
Source: JMdict
Score: -1
字：イノベーター理論（仮名：イノベーターりろん）
* Common Noun
  - Diffusion of innovation theory
  - Diffusion of innovations theory
Source: JMdict
字：備蓄品（仮名：びちくひん）
* Common Noun
  - Stockpiled materials
  - Stockpiled supplies
Source: JMdict
字：汚破損（仮名：おはそん）
* Common Noun
  - Staining
  - Spoiling
  - Soiling
  - Defacing
  - Damage
  - **Note**: from 汚損 and 破損
Source: JMdict
字：有声両唇閉鎖音（仮名：ゆうせいりょうしんへいさおん）
* Common Noun, linguistics
  - Voiced bilabial stop
  - Voiced bilabial plosive
Source: JMdict
字：舌尖音（仮名：ぜっせんおん）
* Common Noun, linguistics
  - Apical consonant
  - Apical
  - Apex
Source: JMdict
字：歯歯茎音（仮名：ししけいおん）
* Common Noun, linguistics
  - Denti-alveolar consonant
Source: JMdict
字：歯々茎音（仮名：ししけいおん）
* Common Noun, linguistics
  - Denti-alveolar consonant
Source: JMdict
Score: -1
字：舌端音（仮名：ぜったんおん）
* Common Noun, linguistics
  - Laminal consonant
  - Laminal
Source: JMdict
字：舌歯音（仮名：ぜっしおん）
* Common Noun, linguistics
  - Linguadental consonant
Source: JMdict
字：バーチャルアシスタント（仮名：バーチャルアシスタント）
* Common Noun
  - Virtual assistant
  - Ai assistant
Source: JMdict
字：バーチャル・アシスタント（仮名：バーチャル・アシスタント）
* Common Noun
  - Virtual assistant
  - Ai assistant
Source: JMdict
Score: -1
字：パーソナルアシスタント（仮名：パーソナルアシスタント）
* Common Noun
  - Personal assistant
  - Virtual assistant
  - Intelligent personal assistant
Source: JMdict
字：パーソナル・アシスタント（仮名：パーソナル・アシスタント）
* Common Noun
  - Personal assistant
  - Virtual assistant
  - Intelligent personal assistant
Source: JMdict
Score: -1
字：未確認動物（仮名：みかくにんどうぶつ）
* Common Noun
  - Cryptid (animal whose existence is unsubstantiated, e.g. the yeti)
Source: JMdict
字：地野菜（仮名：じやさい）
* Common Noun
  - Local vegetables
  - Locally grown vegetables
Source: JMdict
字：広島菜（仮名：ひろしまな）
* Common Noun
  - Hiroshima cabbage (var. of chinese cabbage)
Source: JMdict
字：和蘭芥子（仮名：おらんだがらし）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Watercress (nasturtium officinale)
Source: JMdict
字：オランダ芥子（仮名：オランダがらし）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Watercress (nasturtium officinale)
Source: JMdict
Score: -1
字：禁軍（仮名：きんぐん）
* Common Noun, historical term
  - Imperial guards (tang dynasty)
Source: JMdict