KaraKaraWitch/JT4LLM-260K huggingface dataset:
字：鯱蛾（仮名：しゃちほこが）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Lobster moth (stauropus fagi persimilis)
Source: JMdict
Score: -1
字：目が舞う（仮名：めがまう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'u' ending
  - To feel dizzy
Source: JMdict
Rules: v5
字：目が眩う（仮名：めがまう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'u' ending
  - To feel dizzy
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：胸が躍る（仮名：むねがおどる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To be excited
  - To be elated
Source: JMdict
Rules: v5
字：胸がおどる（仮名：むねがおどる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To be excited
  - To be elated
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：心が弾む（仮名：こころがはずむ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'mu' ending
  - To be excited
  - To be elated
Source: JMdict
Rules: v5
字：バードウィーク（仮名：バードウィーク）
* Common Noun
  - Bird week (starting on may 10 of each year)
Source: JMdict
字：バード・ウィーク（仮名：バード・ウィーク）
* Common Noun
  - Bird week (starting on may 10 of each year)
Source: JMdict
Score: -1
字：百科辞書（仮名：ひゃっかじしょ）
* Common Noun
  - Encyclopedia
  - Encyclopaedia
Source: JMdict
字：浜防風（仮名：はまぼうふう）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Glehnia littoralis (species of umbellifer used in chinese medicine)
Source: JMdict
字：ハマボウフウ（仮名：ハマボウフウ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Glehnia littoralis (species of umbellifer used in chinese medicine)
Source: JMdict
Score: -1
字：八百屋防風（仮名：やおやぼうふう）
* Common Noun, rare term
  - Glehnia littoralis (species of umbellifer used in chinese medicine)
Source: JMdict
字：伊勢防風（仮名：いせぼうふう）
* Common Noun, rare term
  - Glehnia littoralis (species of umbellifer used in chinese medicine)
Source: JMdict
字：牡丹防風（仮名：ぼたんぼうふう）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Peucedanum japonicum (species of umbellifer with edible leaves)
Source: JMdict
字：ボタンボウフウ（仮名：ボタンボウフウ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Peucedanum japonicum (species of umbellifer with edible leaves)
Source: JMdict
Score: -1
字：アメリカ防風（仮名：アメリカぼうふう）
* Common Noun, rare term
  - Parsnip
Source: JMdict
字：アメリカボウフウ（仮名：アメリカボウフウ）
* Common Noun, rare term
  - Parsnip
Source: JMdict
Score: -1
字：パースニップ（仮名：パースニップ）
* Common Noun
  - Parsnip (pastinaca sativa)
Source: JMdict
字：出すことは舌を出すも嫌い（仮名：だすことはしたをだすもきらい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), rare term, proverb
  - Being exceptionally stingy
Source: JMdict
字：出す事は舌を出すも嫌い（仮名：だすことはしたをだすもきらい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), rare term, proverb
  - Being exceptionally stingy
Source: JMdict
Score: -1
字：法廷侮辱罪（仮名：ほうていぶじょくざい）
* Common Noun
  - (crime of) contempt of court
Source: JMdict
字：侮辱罪（仮名：ぶじょくざい）
* Common Noun
  - (crime of) defamation (i.e. slander, libel)
Source: JMdict
字：官選弁護人（仮名：かんせんべんごにん）
* Common Noun, obsolete term
  - Court-appointed attorney
Source: JMdict
字：参考文献一覧（仮名：さんこうぶんけんいちらん）
* Common Noun
  - Bibliography
Source: JMdict
字：九州弁（仮名：きゅうしゅうべん）
* Common Noun
  - Kyushu dialect
Source: JMdict
字：東北弁（仮名：とうほくべん）
* Common Noun
  - Tōhoku dialect
  - Tohoku dialect
Source: JMdict
字：博多弁（仮名：はかたべん）
* Common Noun
  - Hakata dialect
Source: JMdict
字：食品群（仮名：しょくひんぐん）
* Common Noun
  - Food group
Source: JMdict
字：抜本（仮名：ぬきほん）
* Common Noun
  - Excerpt
  - Selection
Source: JMdict
字：下水（仮名：したみず）
* Common Noun
  - Water flowing underneath
  - Kanji "water" radical at bottom (radical 85)
  - **Note**: as in 泰
Source: JMdict
字：輩（仮名：はい）
* Common Noun
  - Group
  - Gang
  - Bunch
Source: JMdict
字：食品標準成分表（仮名：しょくひんひょうじゅんせいぶんひょう）
* Common Noun
  - Standard tables of food composition
Source: JMdict
字：日本食品標準成分表（仮名：にほんしょくひんひょうじゅんせいぶんひょう）
* Common Noun
  - Standard tables of food composition in japan
Source: JMdict
字：食品成分表（仮名：しょくひんせいぶんひょう）
* Common Noun, abbreviation
  - Standard tables of food composition in japan
Source: JMdict
字：一杯飲み屋（仮名：いっぱいのみや）
* Common Noun
  - Cheap drinking spot (pub, tavern, etc.)
Source: JMdict
字：一杯呑み屋（仮名：いっぱいのみや）
* Common Noun
  - Cheap drinking spot (pub, tavern, etc.)
Source: JMdict
Score: -1
字：ずうずう弁（仮名：ずうずうべん）
* Common Noun
  - Thick tōhoku accent (wherein some "j" sounds become "z" sounds)
Source: JMdict
字：ずーずー弁（仮名：ずーずーべん）
* Common Noun
  - Thick tōhoku accent (wherein some "j" sounds become "z" sounds)
Source: JMdict
Score: -1
字：南極地方（仮名：なんきょくちほう）
* Common Noun
  - Antarctic region
  - The antarctic
  - South polar region
Source: JMdict
字：ぎゅう（仮名：ぎゅう）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - Squeezing something tightly
  - Sound made by someone (or something) being squeezed
  - Criticizing someone severely
  - Sound made by someone being criticized
* Common Noun, colloquial
  - Hug
Source: JMdict
字：きゅん（仮名：きゅん）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - With a pitter-patter
  - Choked up (with emotion)
  - Heart-wringing
  - Momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings (e.g. parting with a loved one)
  - **Note**: esp. 胸がきゅん（と）なる
Source: JMdict
字：キュン（仮名：キュン）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - With a pitter-patter
  - Choked up (with emotion)
  - Heart-wringing
  - Momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings (e.g. parting with a loved one)
  - **Note**: esp. 胸がきゅん（と）なる
Source: JMdict
Score: -1
字：ゴクリ（仮名：ゴクリ）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - Gulpingly
  - In one gulp
Source: JMdict
字：ごくり（仮名：ごくり）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - Gulpingly
  - In one gulp
Source: JMdict
Score: -1
字：ごくごく（仮名：ごくごく）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - (drinking) in big gulps
Source: JMdict
字：ゴクゴク（仮名：ゴクゴク）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - (drinking) in big gulps
Source: JMdict
Score: -1
字：未成熟（仮名：みせいじゅく）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Immaturity
  - Infancy
Source: JMdict
字：フラグが立つ（仮名：フラグがたつ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'tsu' ending, slang, computing
  - To have a flag set (indicates the setting of a variable that determines, for example, how a game will end)
  >Example:  
  >ちなみにここ一週間は、例えば**フラグが立っていよう**とも、Ｈシーンが無い事は確定事項だからな。暫くの間、辛抱な！  
  >By the way, this week - no matter what flags are set - it's a certainty that there will be no ecchi scenes. You'll just have to bear with it a while.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：沖縄口（仮名：うちなあぐち）
* Common Noun, Typically written in かな, Ryuukyuu-ben
  - Okinawan language
  - Okinawan dialect
Source: JMdict
字：うちなーぐち（仮名：うちなーぐち）
* Common Noun, Typically written in かな, Ryuukyuu-ben
  - Okinawan language
  - Okinawan dialect
Source: JMdict
Score: -1
字：ばってん（仮名：ばってん）
* conjunction, Kyuushuu-ben
  - But
  - However
  - Although
Source: JMdict
字：ウルシオール（仮名：ウルシオール）
* Common Noun, chemistry
  - Urushiol
Source: JMdict
字：生漆（仮名：きうるし）
* Common Noun
  - Unrefined sap of the lacquer tree
Source: JMdict
字：解釈改憲（仮名：かいしゃくかいけん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Effecting de facto constitutional changes through creative interpretation of the existing constitution
  - Reinterpretation of the constitution
Source: JMdict
字：選ばれし者（仮名：えらばれしもの）
* Common Noun
  - The chosen one
  - The chosen ones
  - The select few
Source: JMdict
字：選ばれしもの（仮名：えらばれしもの）
* Common Noun
  - The chosen one
  - The chosen ones
  - The select few
Source: JMdict
Score: -1
字：語素（仮名：ごそ）
* Common Noun, linguistics
  - Word root (smallest portion of a larger word that holds meaning)
Source: JMdict
字：ゴーン（仮名：ゴーン）
* Common Noun
  - Dong (of a bell or gong)
Source: JMdict
字：瘧が落ちる（仮名：おこりがおちる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb, Intransitive Verb
  - To wake from a fever-induced delirium
Source: JMdict
Rules: v1
字：バイオエタノール（仮名：バイオエタノール）
* Common Noun
  - Bioethanol
Source: JMdict
字：混ずる（仮名：こんずる）
* Ichidan verb - zuru verb (alternative form of -jiru verbs), Intransitive Verb, Transitive Verb
  - To be mixed in with
  - To blend with
Source: JMdict
Rules: vz
字：混じる（仮名：こんじる）
* Ichidan verb, Intransitive Verb, Transitive Verb
  - To be mixed in with
  - To blend with
Source: JMdict
Rules: v1
字：儚くなる（仮名：はかなくなる）
* Godan verb with 'ru' ending, Typically written in かな, 古風 (Antique Term)
  - To die
  - To pass away
Source: JMdict
Rules: v5
字：好奇心旺盛（仮名：こうきしんおうせい）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun
  - Brimming with curiosity
Source: JMdict
字：目を見る（仮名：めをみる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To experience
Source: JMdict
Rules: v1
字：日の目を見る（仮名：ひのめをみる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To see the light of day
  - To be revealed (to the world)
  - To be realized
  >Example:  
  >その作品は先月ついに**日の目を見た**。  
  >The work finally saw the light last month.**[1]**  
  >Example:  
  >その法案は結局**日の目を見なかった**。  
  >The bill was finally shelved.**[2]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Rules: v1
字：陽の目を見る（仮名：ひのめをみる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To see the light of day
  - To be revealed (to the world)
  - To be realized
  >Example:  
  >その作品は先月ついに**日の目を見た**。  
  >The work finally saw the light last month.**[1]**  
  >Example:  
  >その法案は結局**日の目を見なかった**。  
  >The bill was finally shelved.**[2]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Rules: v1
Score: -1
字：しばしば（仮名：しばしば）
* ○○する (Noun / Particle), adverb (fukushi), onomatopoeic or mimetic word
  - (blinking) repeatedly
Source: JMdict
字：シバシバ（仮名：シバシバ）
* ○○する (Noun / Particle), adverb (fukushi), onomatopoeic or mimetic word
  - (blinking) repeatedly
Source: JMdict
Score: -1
字：しばしば目（仮名：しばしばめ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Blinking away tears
  - Blinking tear filled eyes
Source: JMdict
字：激安（仮名：げきやす）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Dirt cheap
  - Super cheap
  - Bargain-priced
Source: JMdict
字：ため息をつく（仮名：ためいきをつく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ku' ending
  - To sigh
  - To breathe a sigh
  >Example:  
  >彼女は自分の不幸な運命に**ため息をついた**。  
  >She sighed over her unhappy fate.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：溜息をつく（仮名：ためいきをつく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ku' ending
  - To sigh
  - To breathe a sigh
  >Example:  
  >彼女は自分の不幸な運命に**ため息をついた**。  
  >She sighed over her unhappy fate.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
Score: -1
字：亜界（仮名：あかい）
* Common Noun, biology
  - Subkingdom
Source: JMdict
字：綱（仮名：こう）
* Common Noun, biology
  - Class
Source: JMdict
字：下綱（仮名：かこう）
* Common Noun, biology
  - Infraclass
Source: JMdict
字：上目（仮名：じょうもく）
* Common Noun
  - Superorder
Source: JMdict
字：予算編成（仮名：よさんへんせい）
* Common Noun
  - Budget compilation (by the cabinet)
Source: JMdict
字：上科（仮名：じょうか）
* Common Noun, biology
  - Superfamily
Source: JMdict
字：連勝式（仮名：れんしょうしき）
* Common Noun
  - Forecast (bet)
Source: JMdict
字：亜連（仮名：あれん）
* Common Noun, biology
  - (taxonomical) subtribe
Source: JMdict
字：属（仮名：ぞく）
* Common Noun, biology
  - Genus
* ○○の... (Genitive Case Particle), biology
  - Generic
Source: JMdict
字：トラジカル（仮名：トラジカル）
* noun or verb acting prenominally
  - Tragical
Source: JMdict
字：何事も（仮名：なにごとも）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Everything
  - Anything
  >Example:  
  >トムは**何事も**楽しんでやるんだ。  
  >Tom enjoys himself at everything he does.**[1]**  
  - Nothing
  - **Note**: with neg. verb
  >Example:  
  >この古い村では**何事も**起こらない。  
  >Nothing ever happens in this old village.**[2]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
字：何ごとも（仮名：なにごとも）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Everything
  - Anything
  >Example:  
  >トムは**何事も**楽しんでやるんだ。  
  >Tom enjoys himself at everything he does.**[1]**  
  - Nothing
  - **Note**: with neg. verb
  >Example:  
  >この古い村では**何事も**起こらない。  
  >Nothing ever happens in this old village.**[2]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Score: -1
字：亀毛兎角（仮名：きもうとかく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom), idiomatic expression
  - Things that do not exist
Source: JMdict
字：兎角亀毛（仮名：とかくきもう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), idiomatic expression, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom), Term: Buddhism
  - Things that do not exist
Source: JMdict
字：ちょっとやそっと（仮名：ちょっとやそっと）
* adverb (fukushi)
  - (with just a) small amount
  - A bit
  - Only a little
  - **Note**: with neg. sentence
Source: JMdict
字：誠にもって（仮名：まことにもって）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adverb (fukushi), Typically written in かな
  - In all sincerity
  - Truthfully
  - Honestly
Source: JMdict
字：実にもって（仮名：まことにもって）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adverb (fukushi), Typically written in かな
  - In all sincerity
  - Truthfully
  - Honestly
Source: JMdict
Score: -1
字：動もすると（仮名：ややもすると）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adverb (fukushi), Typically written in かな
  - Being apt to
  - Being liable to
  - Being inclined to
Source: JMdict
字：ともすると（仮名：ともすると）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adverb (fukushi), onomatopoeic or mimetic word
  - Apt to (do)
  - Liable to
  - Prone to
Source: JMdict
字：弾（仮名：だん）
* counter
  - Counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.)
  - **Note**: esp. as 第〜弾, e.g. 第２弾
  - Counter for bullets
Source: JMdict
字：呼び合う（仮名：よびあう）
* Godan verb with 'u' ending
  - To call each other
  - To call out to one another
  >Example:  
  >いやいや、結構結構。下の名前で**呼び合う**のは親近感がわいてよろしいことだ。  
  >Not at all, that's perfectly fine. Calling each other by one's given name is a good thing; it produces a feeling of fellowship.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：籠の鳥（仮名：かごのとり）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Caged bird
* idiomatic expression
  - Person whose freedom has been restricted (esp. a prostitute, mistress, concubine, etc.)
Source: JMdict
字：篭の鳥（仮名：かごのとり）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Caged bird
* idiomatic expression
  - Person whose freedom has been restricted (esp. a prostitute, mistress, concubine, etc.)
Source: JMdict
Score: -1
字：籠で水を汲む（仮名：かごでみずをくむ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'mu' ending, idiomatic expression
  - To bail out the ocean with a teaspoon
Source: JMdict
Rules: v5
字：閨事（仮名：ねやごと）
* Common Noun, 廃語 (Dated Term)
  - Sexual intercourse
  - Lovemaking
Source: JMdict
字：穀雨（仮名：こくう）
* Common Noun
  - "grain rain" solar term (approx. april 20)
Source: JMdict
字：小満（仮名：しょうまん）
* Common Noun
  - "grain full" solar term (approx. may 21)
Source: JMdict
字：芒種（仮名：ぼうしゅ）
* Common Noun
  - "grain in ear" solar term (approx. june 6, when awns begin to grow on grains)
Source: JMdict
字：小暑（仮名：しょうしょ）
* Common Noun
  - "minor heat" solar term (approx. july 7)
Source: JMdict
字：処暑（仮名：しょしょ）
* Common Noun
  - "limit of heat" solar term (approx. august 23, when the weather is said to start cooling down)
Source: JMdict
字：寒露（仮名：かんろ）
* Common Noun
  - Late-autumn or early-winter dew
  - "cold dew" solar term (approx. october 8)
Source: JMdict
字：霜降（仮名：そうこう）
* Common Noun
  - "frost descent" solar term (approx. october 23)
Source: JMdict
字：小雪（仮名：しょうせつ）
* Common Noun
  - "minor snow" solar term (approx. november 22)
Source: JMdict
字：持ちも提げもならない（仮名：もちもさげもならない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective), rare term
  - No way at all to deal with
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：音変化（仮名：おんへんか）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, linguistics
  - Sound change
Source: JMdict
字：補説（仮名：ほせつ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Supplementary explanation
  - Supplementary information
Source: JMdict
字：物がある（仮名：ものがある）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending (irregular verb), Typically written in かな
  - To be the case that
  - **Note**: sentence-ending expressing judgement
Source: JMdict
Rules: v5
字：物に似ず（仮名：ものににず）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 古風 (Antique Term)
  - Incomparable
Source: JMdict
字：物のついで（仮名：もののついで）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Typically written in かな
  - Take the opportunity to (do something else)
Source: JMdict
字：物の序で（仮名：もののついで）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Typically written in かな
  - Take the opportunity to (do something else)
Source: JMdict
Score: -1
字：事のついで（仮名：ことのついで）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Typically written in かな
  - Take the opportunity to (do something else)
Source: JMdict
字：事の序で（仮名：ことのついで）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Typically written in かな
  - Take the opportunity to (do something else)
Source: JMdict
Score: -1
字：音写（仮名：おんしゃ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Transliteration
  - Transcription
Source: JMdict
字：横になる（仮名：よこになる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To lie down (and rest)
  >Example:  
  >ベティはベッドに**横になった**。  
  >Betty laid herself on the bed.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：天に向かって唾を吐く（仮名：てんにむかってつばきをはく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ku' ending, idiomatic expression
  - To harm oneself as a result of trying to harm someone else
  - To cut off one's nose to spite one's face
Source: JMdict
Rules: v5
字：持ちも提げもならぬ（仮名：もちもさげもならぬ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), rare term
  - Having no way to deal with something
Source: JMdict
字：外果皮（仮名：がいかひ）
* Common Noun, botany
  - Exocarp
  - Epicarp
Source: JMdict
字：内果皮（仮名：ないかひ）
* Common Noun
  - Endocarp
Source: JMdict
字：中果皮（仮名：ちゅうかひ）
* Common Noun
  - Mesocarp
  - Pith
Source: JMdict
字：裂開果（仮名：れっかいか）
* Common Noun, botany
  - Dehiscent fruit
Source: JMdict
字：閉果（仮名：へいか）
* Common Noun, botany
  - Indehiscent fruit
Source: JMdict
字：真果（仮名：しんか）
* Common Noun
  - True fruit (i.e. one that forms from the ovary only)
Source: JMdict
字：液果（仮名：えきか）
* Common Noun, botany
  - Fleshy fruit
Source: JMdict
字：裂果（仮名：れっか）
* Common Noun, botany
  - Dehiscent fruit
Source: JMdict
字：パラセタモール（仮名：パラセタモール）
* Common Noun, pharmacology
  - Paracetamol
Source: JMdict
字：童部（仮名：わらわべ）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Child
  - Children
  - Child servant
  - Temple page
* humble (kenjougo) language
  - My (young or child-like) wife
  - Young slacker (who has not yet attained adulthood)
Source: JMdict
字：隠り世（仮名：かくりよ）
* Common Noun, rare term
  - Afterlife
  - Realm of the dead
Source: JMdict
字：隠世（仮名：かくりよ）
* Common Noun, rare term
  - Afterlife
  - Realm of the dead
Source: JMdict
Score: -1
字：アンチセミティズム（仮名：アンチセミティズム）
* Common Noun, rare term
  - Anti-semitism
Source: JMdict
字：アンティセミティズム（仮名：アンティセミティズム）
* Common Noun, rare term
  - Anti-semitism
Source: JMdict
Score: -1
字：うんともすんとも（仮名：うんともすんとも）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adverb (fukushi)
  - Without (uttering) a single word
  - Without (giving) even the slightest response
  - **Note**: with neg. sentence
Source: JMdict
字：ウンともスンとも（仮名：ウンともスンとも）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adverb (fukushi)
  - Without (uttering) a single word
  - Without (giving) even the slightest response
  - **Note**: with neg. sentence
Source: JMdict
Score: -1
字：軒忍（仮名：のきしのぶ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Weeping fern (lepisorus thunbergianus)
Source: JMdict
字：軒荵（仮名：のきしのぶ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Weeping fern (lepisorus thunbergianus)
Source: JMdict
Score: -1
字：笄（仮名：こうがい）
* Common Noun
  - Hairpin
Source: JMdict
字：筓（仮名：こうがい）
* Common Noun
  - Hairpin
Source: JMdict
Score: -1
字：髻（仮名：もとどり）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Place where hair is gathered together atop the head
  - Hair tied (or pinned) together in this position
Source: JMdict
字：髻（仮名：たぶさ）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Place where hair is gathered together atop the head
  - Hair tied (or pinned) together in this position
Source: JMdict
Score: -1
字：忍髷（仮名：しのぶわげ）
* Common Noun, historical term
  - Shinobu-wake
Source: JMdict
字：忍ぶ髷（仮名：しのぶわげ）
* Common Noun, historical term
  - Shinobu-wake
Source: JMdict
Score: -1
字：すり衣（仮名：すりごろも）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Plain white clothing patterned using dyes
Source: JMdict
字：摺り衣（仮名：すりごろも）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Plain white clothing patterned using dyes
Source: JMdict
Score: -1
字：摺り込み染め（仮名：すりこみぞめ）
* Common Noun, rare term
  - Coloring fabric by placing a paper stencil over it and brushing on the dye
  - Fabric colored in such a manner
Source: JMdict
字：摺り込み染（仮名：すりこみぞめ）
* Common Noun, rare term
  - Coloring fabric by placing a paper stencil over it and brushing on the dye
  - Fabric colored in such a manner
Source: JMdict
Score: -1
字：摺り染め（仮名：すりぞめ）
* Common Noun, rare term
  - Method of patterning fabric by pounding on leaves (or flowers, etc.) placed on it, or by rubbing in dye made from these materials
  - Coloring fabric by placing a paper stencil over it and brushing on the dye
  - Fabric colored in such a manner
Source: JMdict
字：摺り染（仮名：すりぞめ）
* Common Noun, rare term
  - Method of patterning fabric by pounding on leaves (or flowers, etc.) placed on it, or by rubbing in dye made from these materials
  - Coloring fabric by placing a paper stencil over it and brushing on the dye
  - Fabric colored in such a manner
Source: JMdict
Score: -1
字：信夫摺（仮名：しのぶずり）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Clothing patterned using squirrel's foot fern
Source: JMdict
字：信夫摺り（仮名：しのぶずり）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Clothing patterned using squirrel's foot fern
Source: JMdict
Score: -1
字：藪萱草（仮名：やぶかんぞう）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Orange daylily (hemerocallis fulva var. kwanso)
  - Tawny daylily
Source: JMdict
字：薮萱草（仮名：やぶかんぞう）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Orange daylily (hemerocallis fulva var. kwanso)
  - Tawny daylily
Source: JMdict
Score: -1
字：忘れ草（仮名：わすれぐさ）
* Common Noun
  - Orange daylily (hemerocallis fulva)
  - Tawny daylily
  - Tobacco
Source: JMdict
字：忘草（仮名：わすれぐさ）
* Common Noun
  - Orange daylily (hemerocallis fulva)
  - Tawny daylily
  - Tobacco
Source: JMdict
Score: -1
字：すっごい（仮名：すっごい）
* 形容詞 (Adjective), colloquial
  - Terrible
  - Dreadful
  - Amazing (e.g. of strength)
  - Great (e.g. of skills)
  - Wonderful
  - Terrific
  >Example:  
  >**すっごく**いいものを見つけたよ！  
  >I've found something amazing!  
  - To a great extent
  - Vast (in numbers)
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Rules: adj-i
Score: 200
字：すんごい（仮名：すんごい）
* 形容詞 (Adjective), colloquial
  - Terrible
  - Dreadful
  - Amazing (e.g. of strength)
  - Great (e.g. of skills)
  - Wonderful
  - Terrific
  >Example:  
  >**すっごく**いいものを見つけたよ！  
  >I've found something amazing!  
  - To a great extent
  - Vast (in numbers)
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Rules: adj-i
Score: 199
字：スッゴイ（仮名：スッゴイ）
* 形容詞 (Adjective), colloquial
  - Terrible
  - Dreadful
  - Amazing (e.g. of strength)
  - Great (e.g. of skills)
  - Wonderful
  - Terrific
  >Example:  
  >**すっごく**いいものを見つけたよ！  
  >I've found something amazing!  
  - To a great extent
  - Vast (in numbers)
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Rules: adj-i
Score: 98
字：スンゴイ（仮名：スンゴイ）
* 形容詞 (Adjective), colloquial
  - Terrible
  - Dreadful
  - Amazing (e.g. of strength)
  - Great (e.g. of skills)
  - Wonderful
  - Terrific
  >Example:  
  >**すっごく**いいものを見つけたよ！  
  >I've found something amazing!  
  - To a great extent
  - Vast (in numbers)
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Rules: adj-i
Score: 97
字：スッゴい（仮名：スッゴい）
* 形容詞 (Adjective), colloquial
  - Terrible
  - Dreadful
  - Amazing (e.g. of strength)
  - Great (e.g. of skills)
  - Wonderful
  - Terrific
  >Example:  
  >**すっごく**いいものを見つけたよ！  
  >I've found something amazing!  
  - To a great extent
  - Vast (in numbers)
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Rules: adj-i
Score: 96
字：スンゴい（仮名：スンゴい）
* 形容詞 (Adjective), colloquial
  - Terrible
  - Dreadful
  - Amazing (e.g. of strength)
  - Great (e.g. of skills)
  - Wonderful
  - Terrific
  >Example:  
  >**すっごく**いいものを見つけたよ！  
  >I've found something amazing!  
  - To a great extent
  - Vast (in numbers)
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Rules: adj-i
Score: 95
字：がたっと（仮名：がたっと）
* adverb (fukushi), onomatopoeic or mimetic word
  - With a clunk
  - With a clank
  - The sound of a sudden decrease (in profits, vigor, etc.)
Source: JMdict
字：膂宍（仮名：そしし）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Meat, flesh, or muscles along the spine
Source: JMdict
字：背宍（仮名：そしし）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Meat, flesh, or muscles along the spine
Source: JMdict
Score: -1
字：褥傷（仮名：じょくしょう）
* Common Noun, rare term, Term: Medicine
  - Bedsore
Source: JMdict
字：蓐傷（仮名：じょくしょう）
* Common Noun, rare term, Term: Medicine
  - Bedsore
Source: JMdict
Score: -1
字：褥（仮名：しとね）
* Common Noun
  - Cushion
  - Pillow
  - Mattress
Source: JMdict
字：茵（仮名：しとね）
* Common Noun
  - Cushion
  - Pillow
  - Mattress
Source: JMdict
Score: -1
字：褥草（仮名：じょくそう）
* Common Noun, rare term
  - Straw or hay (laid out in barns for livestock)
Source: JMdict
字：蓐草（仮名：じょくそう）
* Common Noun, rare term
  - Straw or hay (laid out in barns for livestock)
Source: JMdict
Score: -1
字：病蓐（仮名：びょうじょく）
* Common Noun, rare term
  - Sickbed
Source: JMdict
字：病褥（仮名：びょうじょく）
* Common Noun, rare term
  - Sickbed
Source: JMdict
Score: -1
字：紫闥（仮名：したつ）
* Common Noun
  - Gate of the imperial palace
  - Imperial court
  - Imperial palace
Source: JMdict
字：闃寂（仮名：げきせき）
* 'taru' adjective, adverb taking the 'to' particle
  - Silent and still
  - Desolate
Source: JMdict
字：闃寂（仮名：げきじゃく）
* 'taru' adjective, adverb taking the 'to' particle
  - Silent and still
  - Desolate
Source: JMdict
Score: -1
字：何もない（仮名：なにもない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - There is nothing
  - Having nothing
  >Example:  
  >私の邪魔をするものは**何もない**。  
  >There is nothing to hinder me.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: adj-i
字：何も無い（仮名：なにもない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - There is nothing
  - Having nothing
  >Example:  
  >私の邪魔をするものは**何もない**。  
  >There is nothing to hinder me.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: adj-i
Score: -1
字：フゼア調（仮名：フゼアちょう）
* Common Noun
  - Fougere fragrance (family of scents including coumarin, oak moss, lavender, and geranium oil, used in perfumes)
Source: JMdict
字：シプレ調（仮名：シプレちょう）
* Common Noun
  - Chypre fragrance (family of scents including sage, lavender, and oak moss, used in perfumes)
Source: JMdict
字：忍（仮名：しのぶ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Squirrel's foot fern (davallia mariesii)
* Typically written in かな
  - Lepisorus thunbergianus (species of fern)
  - Color of clothing layers under one's overcoat (light green on blue)
* historical term, abbreviation
  - Shinobu-wake (edo-period women's hairstyle)
* abbreviation
  - Clothing patterned using squirrel's foot fern
Source: JMdict
字：荵（仮名：しのぶ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Squirrel's foot fern (davallia mariesii)
* Typically written in かな
  - Lepisorus thunbergianus (species of fern)
  - Color of clothing layers under one's overcoat (light green on blue)
* historical term, abbreviation
  - Shinobu-wake (edo-period women's hairstyle)
* abbreviation
  - Clothing patterned using squirrel's foot fern
Source: JMdict
Score: -1
字：かさねの色目（仮名：かさねのいろめ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Combination of colors created by layering of garments (colours)
Source: JMdict
字：襲の色目（仮名：かさねのいろめ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Combination of colors created by layering of garments (colours)
Source: JMdict
Score: -1
字：丸襟（仮名：まるえり）
* Common Noun
  - Round collar (of western clothing)
Source: JMdict
字：下前（仮名：したまえ）
* Common Noun
  - Part of the fabric that is tucked closest to the skin when wearing a garment that is wrapped in front of one (such as a kimono)
Source: JMdict
字：伊達締め（仮名：だてじめ）
* Common Noun
  - Small, thin fabric belt worn over the kimono and under the obi in order to protect the fabric
Source: JMdict
字：伊達締（仮名：だてじめ）
* Common Noun
  - Small, thin fabric belt worn over the kimono and under the obi in order to protect the fabric
Source: JMdict
Score: -1
字：長襦袢（仮名：ながじゅばん）
* Common Noun
  - Long, kimono-like garment, made of light fabric and worn under the kimono
  - Under-kimono
Source: JMdict
字：長襦袢（仮名：ながじばん）
* Common Noun
  - Long, kimono-like garment, made of light fabric and worn under the kimono
  - Under-kimono
Source: JMdict
Score: -1
字：帯枕（仮名：おびまくら）
* Common Noun
  - Oval pad with two long strips tied underneath the obi to make it look fuller
Source: JMdict
字：世離れる（仮名：よばなれる）
* Ichidan verb, Intransitive Verb
  - To become unworldly
  - To stop keeping up with social norms
  - To be out of touch with reality
Source: JMdict
Rules: v1
字：企業舎弟（仮名：きぎょうしゃてい）
* Common Noun
  - Front company (for an organized crime operation)
Source: JMdict
字：準構成員（仮名：じゅんこうせいいん）
* Common Noun
  - Associate member (esp. of a crime syndicate)
Source: JMdict
字：医学書（仮名：いがくしょ）
* Common Noun
  - Medical book
  - Medical text
Source: JMdict
字：対を成す（仮名：ついをなす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending
  - To act as an opposite
  - To form a counterpart
  - To act as a twin
Source: JMdict
Rules: v5
字：対をなす（仮名：ついをなす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending
  - To act as an opposite
  - To form a counterpart
  - To act as a twin
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：上宮（仮名：じょうぐう）
* Common Noun
  - Building of a shinto shrine complex built upon the highest ground
Source: JMdict
字：下宮（仮名：げぐう）
* Common Noun
  - Building of a shinto shrine complex built upon the lowest ground
Source: JMdict
字：輻（仮名：や）
* Common Noun
  - Spoke
Source: JMdict
字：盤領（仮名：まるえり）
* Common Noun
  - Round collar (of traditional japanese clothing)
Source: JMdict
字：盤領（仮名：ばんりょう）
* Common Noun
  - Round collar (of traditional japanese clothing)
Source: JMdict
Score: -1
字：頸上（仮名：くびかみ）
* Common Noun
  - Neckband
  - Round upright collar (on some traditional japanese clothing)
Source: JMdict
字：首紙（仮名：くびかみ）
* Common Noun
  - Neckband
  - Round upright collar (on some traditional japanese clothing)
Source: JMdict
Score: -1
字：上頸（仮名：あげくび）
* Common Noun
  - Neckband
  - Round upright collar (on some traditional japanese clothing)
Source: JMdict
字：上頚（仮名：あげくび）
* Common Noun
  - Neckband
  - Round upright collar (on some traditional japanese clothing)
Source: JMdict
Score: -1
字：円領（仮名：えんりょう）
* Common Noun, rare term
  - Round collar (of traditional japanese clothing)
Source: JMdict
字：浅縹（仮名：あさはなだ）
* Common Noun
  - Pale indigo
Source: JMdict
字：浅紫（仮名：あさむらさき）
* Common Noun
  - Light purple
Source: JMdict
字：緋色（仮名：ひいろ）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Scarlet
  - Cardinal red
Source: JMdict
字：深緋（仮名：ふかひ）
* Common Noun
  - Deep scarlet
Source: JMdict
字：浅緋（仮名：あさあけ）
* Common Noun
  - Pale scarlet
Source: JMdict
字：薄緋（仮名：うすあけ）
* Common Noun
  - Pale scarlet
Source: JMdict
字：方領（仮名：ほうりょう）
* Common Noun
  - Square-shaped collar (of some traditional japanese clothing)
Source: JMdict
字：袖山（仮名：そでやま）
* Common Noun
  - Top crease of a sleeve (of traditional japanese clothing)
  - Sleeve cap (of western clothing)
Source: JMdict
字：袖下（仮名：そでした）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Bottom of the sleeve
  - Height of the sleeve (of traditional japanese clothing)
  - Secret
  - Secret bribe
Source: JMdict
字：半臂（仮名：はんぴ）
* Common Noun
  - Short-sleeved (or sleeveless) undergarment worn by aristocratic men
Source: JMdict
字：小紐（仮名：こひも）
* Common Noun
  - Small strap tied at the waist of a hanpi
Source: JMdict
字：忘れ緒（仮名：わすれお）
* Common Noun
  - Decorative gauze strap that hangs from the front left side of the kohimo when tying closed one's hanpi
Source: JMdict
字：忘緒（仮名：わすれお）
* Common Noun
  - Decorative gauze strap that hangs from the front left side of the kohimo when tying closed one's hanpi
Source: JMdict
Score: -1
字：半臂の緒（仮名：はんぴのお）
* Common Noun, rare term
  - Decorative gauze strap that hangs from the front left side of the kohimo when tying closed one's hanpi
Source: JMdict
字：隙目（仮名：すきめ）
* Common Noun, rare term
  - Gap
  - Opening
  - Crevice
  - Crack
Source: JMdict
字：透き目（仮名：すきめ）
* Common Noun, rare term
  - Gap
  - Opening
  - Crevice
  - Crack
Source: JMdict
Score: -1
字：裄（仮名：ゆき）
* Common Noun
  - Distance from the seam in the back of a kimono to the end of the sleeve
Source: JMdict
字：フロント企業（仮名：フロントきぎょう）
* Common Noun
  - Front company (for an organized crime operation)
Source: JMdict
字：暴力団対策法（仮名：ぼうりょくだんたいさくほう）
* Common Noun, law
  - Act on prevention of unjust acts by organized crime group members
  - **Note**: abbr. of 暴力団員による不当な行為の防止等に関する法律
Source: JMdict
字：袍（仮名：ほう）
* Common Noun
  - Round-necked robe worn by members of nobility and the imperial court
Source: JMdict
字：配する（仮名：はいする）
* suru verb - special class, Transitive Verb
  - To distribute
  - To arrange
  - To allot (to a position of authority, etc.)
  - To arrange
  - To lay out (as in decorating)
* 古風 (Antique Term)
  - To marry off
* 古風 (Antique Term)
  - To exile
  - To banish
Source: JMdict
Rules: vs
字：娶わせる（仮名：めあわせる）
* Ichidan verb, Transitive Verb
  - To marry off
  - To espouse to
Source: JMdict
Rules: v1
字：娶せる（仮名：めあわせる）
* Ichidan verb, Transitive Verb
  - To marry off
  - To espouse to
Source: JMdict
Rules: v1
Score: -1
字：秘文（仮名：ひもん）
* Common Noun
  - Password
  - Secret spell
  - Secret phrase
Source: JMdict
字：秘文（仮名：ひぶん）
* Common Noun
  - Password
  - Secret spell
  - Secret phrase
Source: JMdict
Score: -1
字：チャイナドレス（仮名：チャイナドレス）
* Common Noun
  - Cheongsam
  - Qipao
  - Mandarin dress
  >Example:  
  >彼女はその**チャイナドレス**に魅了された。  
  >She was fascinated by that Chinese dress.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：チャイナ・ドレス（仮名：チャイナ・ドレス）
* Common Noun
  - Cheongsam
  - Qipao
  - Mandarin dress
  >Example:  
  >彼女はその**チャイナドレス**に魅了された。  
  >She was fascinated by that Chinese dress.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：むさ苦しい（仮名：むさくるしい）
* 形容詞 (Adjective), Typically written in かな
  - Filthy
  - Squalid
  - Dirty
  - Foul
  - Sordid
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：往代（仮名：おうだい）
* Common Noun
  - Ancient times
  - Times of old
  - Time long since passed
Source: JMdict
字：輓近（仮名：ばんきん）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle), adverb (fukushi), formal or literary term
  - Lately
  - Recently
  - In recent times
Source: JMdict
字：鉛粉（仮名：えんぷん）
* Common Noun
  - White powder (lead carbonate) used in the past as face pigment and used in paint more recently
Source: JMdict
字：鉛粉（仮名：なまりふん）
* Common Noun, rare term
  - Fine lead powder used for writing on lacquerware
Source: JMdict
字：鉛槧（仮名：えんざん）
* Common Noun, rare term
  - Writing literature
Source: JMdict
字：巉巌（仮名：ざんがん）
* Common Noun
  - Near-vertical cliff or peak
Source: JMdict
字：嶄絶（仮名：ざんぜつ）
* Common Noun, 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), 古風 (Antique Term)
  - Sheer
  - Precipitous
Source: JMdict
字：巉絶（仮名：ざんぜつ）
* Common Noun, 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), 古風 (Antique Term)
  - Sheer
  - Precipitous
Source: JMdict
Score: -1
字：ハードラック（仮名：ハードラック）
* Common Noun
  - Hard luck
  - Misfortune
Source: JMdict
字：ハード・ラック（仮名：ハード・ラック）
* Common Noun
  - Hard luck
  - Misfortune
Source: JMdict
Score: -1
字：神聖視（仮名：しんせいし）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Regarding as sacred
  - Apotheosis
  - Deification
  - Sanctification
Source: JMdict
字：部落解放運動（仮名：ぶらくかいほううんどう）
* Common Noun
  - Buraku liberation movement
Source: JMdict
字：仏滅日（仮名：ぶつめつにち）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Very unlucky day (according to old almanacs)
Source: JMdict
字：感動文（仮名：かんどうぶん）
* Common Noun, rare term, grammar
  - Exclamatory sentence
  - Exclamation
Source: JMdict
字：感嘆文（仮名：かんたんぶん）
* Common Noun, grammar
  - Exclamatory sentence
  - Exclamation
Source: JMdict
字：ヘーゼルナッツ（仮名：ヘーゼルナッツ）
* Common Noun
  - Hazelnut
  - Filbert
Source: JMdict
字：ニブヒ（仮名：ニブヒ）
* Common Noun
  - Nivkh (ethnic minority group of russia, living near the amur river and on sakhalin)
Source: JMdict
字：ニヴフ（仮名：ニヴフ）
* Common Noun
  - Nivkh (ethnic minority group of russia, living near the amur river and on sakhalin)
Source: JMdict
Score: -1
字：ギリヤーク（仮名：ギリヤーク）
* Common Noun, obsolete term
  - Gilyak (old name for the nivkh ethnic minority group of russia)
Source: JMdict
字：アイヌ新法（仮名：アイヌしんぽう）
* Common Noun, abbreviation, law
  - New ainu law (aimed at promoting and protecting ainu culture; 1997, 2019)
Source: JMdict
字：フルカラー（仮名：フルカラー）
* Common Noun
  - Full colour (color)
  >Example:  
  >下記の指示に従いさえすれば、すぐに白票と同様に容易かつ迅速に**フルカラー**の書類を印刷することができる。  
  >Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents just as easily and quickly as black and white.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：フル・カラー（仮名：フル・カラー）
* Common Noun
  - Full colour (color)
  >Example:  
  >下記の指示に従いさえすれば、すぐに白票と同様に容易かつ迅速に**フルカラー**の書類を印刷することができる。  
  >Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents just as easily and quickly as black and white.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：珪肺症（仮名：けいはいしょう）
* Common Noun
  - Silicosis
Source: JMdict
字：継父母（仮名：けいふぼ）
* Common Noun
  - (one's) step-parents
Source: JMdict
字：毛裏（仮名：けうら）
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Fur-lined
Source: JMdict
字：毛くず（仮名：けくず）
* Common Noun
  - Flock
  - (bits of) down
Source: JMdict
字：毛屑（仮名：けくず）
* Common Noun
  - Flock
  - (bits of) down
Source: JMdict
Score: -1
字：襴（仮名：らん）
* Common Noun
  - Horizontally-wrapped fabric forming the bottom part of some traditional japanese clothing
Source: JMdict
字：襴（仮名：すそつき）
* Common Noun
  - Horizontally-wrapped fabric forming the bottom part of some traditional japanese clothing
Source: JMdict
Score: -1
字：闕腋の袍（仮名：けってきのほう）
* Common Noun
  - Robe worn by military officials with a round collar, unstitched open sides and no ran
Source: JMdict
字：浮気相手（仮名：うわきあいて）
* Common Noun
  - Adulterous partner (in a relationship)
  - Adulterous lover
Source: JMdict
字：滅する（仮名：めっする）
* suru verb - special class, Intransitive Verb
  - To be destroyed
  - To perish
  - To go out (e.g. fire)
* suru verb - special class, Transitive Verb
  - To destroy
  - To get rid of
  - To extinguish
Source: JMdict
Rules: vs
字：副部長（仮名：ふくぶちょう）
* Common Noun
  - Deputy director
  - Assistant director
  - Vice director
  - Deputy general manager
  - Assistant general manager
  - Vice (general) manager
Source: JMdict
字：ふむ（仮名：ふむ）
* interjection (kandoushi)
  - Hmm
  - I see
  - Hrm
  >Example:  
  >「**ふむ**」 武田先生は口ひげを捻りながらうなった。  
  >"Hrmm," mumbled Professor Takeda as he twisted his moustache.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：ふうむ（仮名：ふうむ）
* interjection (kandoushi)
  - Hmm
  - I see
  - Hrm
  >Example:  
  >「**ふむ**」 武田先生は口ひげを捻りながらうなった。  
  >"Hrmm," mumbled Professor Takeda as he twisted his moustache.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：キャッチアンドリリース（仮名：キャッチアンドリリース）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, fishing
  - Catch and release
Source: JMdict
字：キャッチ・アンド・リリース（仮名：キャッチ・アンド・リリース）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, fishing
  - Catch and release
Source: JMdict
Score: -1
字：イライト（仮名：イライト）
* Common Noun
  - Illite
Source: JMdict
字：闕腋（仮名：けってき）
* Common Noun, abbreviation
  - Unstitched, open side of some traditional japanese clothing
  - Clothing with such an open side
  - Robe worn by military officials with a round collar, unstitched open sides and no ran
Source: JMdict
字：欠掖（仮名：けってき）
* Common Noun, abbreviation
  - Unstitched, open side of some traditional japanese clothing
  - Clothing with such an open side
  - Robe worn by military officials with a round collar, unstitched open sides and no ran
Source: JMdict
Score: -1
字：縫腋の袍（仮名：ほうえきのほう）
* Common Noun
  - Robe with a round collar, stitched sides and a ran, worn by the emperor and high-ranking officials
Source: JMdict
字：縫腋（仮名：ほうえき）
* Common Noun
  - Stitched side of some traditional japanese clothing
  - Clothing with such a stitched side
  - Robe with a round collar, stitched sides and a ran, worn by the emperor and high-ranking officials
Source: JMdict
字：二十路（仮名：ふたそじ）
* Common Noun
  - Age twenty
  - One's twenties
Source: JMdict
字：言えてる（仮名：いえてる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - You can say that again
  - Nice one
Source: JMdict
字：タチ（仮名：タチ）
* Common Noun, slang
  - Top (dominant partner of a homosexual relationship)
Source: JMdict
字：玉偏（仮名：たまへん）
* Common Noun
  - Kanji "jewel" radical at left (radical 96)
  - **Note**: as in 珠
Source: JMdict
字：玉偏（仮名：ぎょくへん）
* Common Noun
  - Kanji "jewel" radical at left (radical 96)
  - **Note**: as in 珠
Source: JMdict
Score: -1
字：王偏（仮名：おうへん）
* Common Noun
  - Kanji "jewel" radical at left (looks like "king") (radical 96)
Source: JMdict
字：田偏（仮名：たへん）
* Common Noun
  - Kanji "rice paddy" radical at left (radical 102)
  - **Note**: as in 略
Source: JMdict
字：発頭（仮名：はつがしら）
* Common Noun
  - Kanji "dotted tent" radical (radical 105)
Source: JMdict
字：癶（仮名：はつがしら）
* Common Noun
  - Kanji "dotted tent" radical (radical 105)
Source: JMdict
Score: -1
字：発頭（仮名：ほっとう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Origin
  - Promotion
  - Originator
  - Promoter
Source: JMdict
字：皮の皮（仮名：ひのかわ）
* Common Noun
  - Kanji "fur" radical
Source: JMdict
字：目偏（仮名：めへん）
* Common Noun
  - Kanji "eye" radical at left (radical 109)
  - **Note**: as in 眺
Source: JMdict
字：矛偏（仮名：ほこへん）
* Common Noun
  - Kanji "spear" radical at left
Source: JMdict
字：矢偏（仮名：やへん）
* Common Noun
  - Kanji "arrow" radical at left
Source: JMdict
字：石偏（仮名：いしへん）
* Common Noun
  - Kanji "stone" radical at left
Source: JMdict
字：示偏（仮名：しめすへん）
* Common Noun
  - Kanji "show" radical at left (radical 113)
  - **Note**: as in 神
Source: JMdict
字：ノ木偏（仮名：ノぎへん）
* Common Noun
  - Grain stalk radical at left (radical 115)
  - Two-branch tree radical at left
  - **Note**: as in 秘
Source: JMdict
字：禾偏（仮名：のぎへん）
* Common Noun
  - Grain stalk radical at left (radical 115)
  - Two-branch tree radical at left
  - **Note**: as in 秘
Source: JMdict
Score: -1
字：穴冠（仮名：あなかんむり）
* Common Noun
  - Kanji "hole" radical at top
Source: JMdict
字：穴かんむり（仮名：あなかんむり）
* Common Noun
  - Kanji "hole" radical at top
Source: JMdict
Score: -1
字：立偏（仮名：たつへん）
* Common Noun
  - Kanji "stand" radical at left
Source: JMdict
字：竹冠（仮名：たけかんむり）
* Common Noun
  - Kanji "bamboo" radical at top (radical 118)
  - **Note**: as in 笑
Source: JMdict
字：竹かんむり（仮名：たけかんむり）
* Common Noun
  - Kanji "bamboo" radical at top (radical 118)
  - **Note**: as in 笑
Source: JMdict
Score: -1
字：米偏（仮名：こめへん）
* Common Noun
  - Kanji "rice" radical at left
Source: JMdict
字：糸偏（仮名：いとへん）
* Common Noun
  - Kanji "thread" radical at left
* colloquial
  - Textile industry
Source: JMdict
字：糸へん（仮名：いとへん）
* Common Noun
  - Kanji "thread" radical at left
* colloquial
  - Textile industry
Source: JMdict
Score: -1
字：缶（仮名：ほとぎ）
* Common Noun
  - Fat-bodied, small-mouthed earthenware jar for carrying water
  - Water vessel used for a baby's first bath
Source: JMdict
字：缶偏（仮名：ほとぎへん）
* Common Noun
  - Kanji "jar" radical at left
Source: JMdict
字：羊偏（仮名：ひつじへん）
* Common Noun
  - Kanji "sheep" radical at left
Source: JMdict
字：冠羽（仮名：かんう）
* Common Noun
  - Bird's crest
Source: JMdict
字：羽冠（仮名：うかん）
* Common Noun
  - Bird's crest
Source: JMdict
字：老冠（仮名：おいかんむり）
* Common Noun
  - Kanji "old" radical at top
Source: JMdict
字：老頭（仮名：おいがしら）
* Common Noun, historical term
  - Helmet with white hair coming out of the top, making the wearer look like an old person
  - Kanji "old" radical at top
Source: JMdict
字：耒（仮名：らいすき）
* Common Noun
  - Kanji "plow" or "three-branch tree" radical
Source: JMdict
字：耳偏（仮名：みみへん）
* Common Noun
  - Kanji "ear" radical at left
Source: JMdict
字：舌偏（仮名：したへん）
* Common Noun
  - Kanji "tongue" radical at left
Source: JMdict
字：舞脚（仮名：まいあし）
* Common Noun
  - Kanji "dancing legs" radical (radical 136)
Source: JMdict
字：舛（仮名：まいあし）
* Common Noun
  - Kanji "dancing legs" radical (radical 136)
Source: JMdict
Score: -1
字：舟偏（仮名：ふねへん）
* Common Noun
  - Kanji "boat" radical at left
Source: JMdict
字：虎冠（仮名：とらかんむり）
* Common Noun
  - Kanji "tiger" radical
Source: JMdict
字：虎頭（仮名：とらがしら）
* Common Noun
  - Kanji "tiger" radical
Source: JMdict
字：虫偏（仮名：むしへん）
* Common Noun
  - Kanji "insect" radical at left
Source: JMdict
字：行構え（仮名：ゆきがまえ）
* Common Noun
  - Kanji "going" radical
Source: JMdict
字：行構え（仮名：ぎょうがまえ）
* Common Noun
  - Kanji "going" radical
Source: JMdict
Score: -1
字：衣偏（仮名：ころもへん）
* Common Noun
  - Kanji "clothes" radical at left
Source: JMdict
字：衣へん（仮名：ころもへん）
* Common Noun
  - Kanji "clothes" radical at left
Source: JMdict
Score: -1
字：空気を読む（仮名：くうきをよむ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'mu' ending
  - To read the situation
  - To sense the mood
  - To read the room
Source: JMdict
Rules: v5
字：晶洞（仮名：しょうどう）
* Common Noun, geology
  - Druse
Source: JMdict
字：白犀（仮名：しろさい）
* Common Noun, Typically written in かな
  - White rhinoceros (ceratotherium simum)
Source: JMdict
字：シロサイ（仮名：シロサイ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - White rhinoceros (ceratotherium simum)
Source: JMdict
Score: -1
字：カルパッチョ（仮名：カルパッチョ）
* Common Noun, food, cooking
  - Carpaccio
Source: JMdict
字：ブレゼ（仮名：ブレゼ）
* Common Noun
  - Braising
Source: JMdict
字：フランベ（仮名：フランベ）
* Common Noun
  - Flambe
Source: JMdict
字：オマール海老（仮名：オマールえび）
* Common Noun
  - Lobster
Source: JMdict
字：オマール蝦（仮名：オマールえび）
* Common Noun
  - Lobster
Source: JMdict
Score: -1
字：海ザリガニ（仮名：うみザリガニ）
* Common Noun, Typically written in かな, rare term
  - Lobster
Source: JMdict
字：海蝲蛄（仮名：うみざりがに）
* Common Noun, Typically written in かな, rare term
  - Lobster
Source: JMdict
Score: -1
字：アポミクシス（仮名：アポミクシス）
* Common Noun
  - Apomixis (seed development without fertilization)
Source: JMdict
字：帰阪（仮名：きはん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Returning to osaka
  - Coming back (home) to osaka
Source: JMdict
字：チアダンス（仮名：チアダンス）
* Common Noun
  - Cheerleading
  - Pom dance routine within cheerleading
Source: JMdict
字：チアーダンス（仮名：チアーダンス）
* Common Noun
  - Cheerleading
  - Pom dance routine within cheerleading
Source: JMdict
Score: -1
字：ハンマー投げ（仮名：ハンマーなげ）
* Common Noun
  - Hammer throw (track and field event)
Source: JMdict
字：ハンマー投（仮名：ハンマーなげ）
* Common Noun
  - Hammer throw (track and field event)
Source: JMdict
Score: -1
字：八種競技（仮名：はっしゅきょうぎ）
* Common Noun
  - Octathlon
Source: JMdict
字：七種競技（仮名：ななしゅきょうぎ）
* Common Noun
  - Heptathlon
Source: JMdict
字：ハーフマラソン（仮名：ハーフマラソン）
* Common Noun
  - Half-marathon
Source: JMdict
字：ハンチング帽（仮名：ハンチングぼう）
* Common Noun
  - Flat cap
Source: JMdict
字：ニョッキ（仮名：ニョッキ）
* Common Noun, food, cooking
  - Gnocchi
Source: JMdict
字：スパゲッティーニ（仮名：スパゲッティーニ）
* Common Noun
  - Spaghettini
Source: JMdict
字：フェットチーネ（仮名：フェットチーネ）
* Common Noun, food, cooking
  - Fettuccine
  - Fettucine
  - Fettucini
Source: JMdict
字：フェトチーネ（仮名：フェトチーネ）
* Common Noun, food, cooking
  - Fettuccine
  - Fettucine
  - Fettucini
Source: JMdict
Score: -1
字：ペンネ（仮名：ペンネ）
* Common Noun
  - Penne
Source: JMdict
字：ファルファッレ（仮名：ファルファッレ）
* Common Noun
  - Farfalle
Source: JMdict
字：デンタルフロス（仮名：デンタルフロス）
* Common Noun
  - Dental floss
Source: JMdict
字：デンタル・フロス（仮名：デンタル・フロス）
* Common Noun
  - Dental floss
Source: JMdict
Score: -1
字：首まわり（仮名：くびまわり）
* Common Noun
  - Around the neck
  - Neck size (measurement)
  >Example:  
  >これは**首まわり**がすこしきつすぎる。  
  >This is a bit too tight around my neck.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：首回り（仮名：くびまわり）
* Common Noun
  - Around the neck
  - Neck size (measurement)
  >Example:  
  >これは**首まわり**がすこしきつすぎる。  
  >This is a bit too tight around my neck.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：仇になる（仮名：あだになる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To backfire
  - To have a harmful result
  >Example:  
  >カーペットには埃を吸収するダストポケット効果があり、埃の飛散を防ぐ特長があるのだが、それが**仇になった**結果といえる。  
  >Carpets have the effect of a dust pocket, with merit of sucking up dust and stopping it flying around, but you can say that effect backfires.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：週三回（仮名：しゅうさんかい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Three times a week
  >Example:  
  >その後も**週三回**のペースで酔っ払い、そのつど違う男を連れてくる。  
  >And after that she, at a pace of three times a week, gets drunk and at those times brings back a different man.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：強制結婚（仮名：きょうせいけっこん）
* Common Noun
  - Forced marriage
Source: JMdict
字：守りきる（仮名：まもりきる）
* Godan verb with 'ru' ending, Transitive Verb
  - To hold on to something (secret, lead in a race, etc.)
Source: JMdict
Rules: v5
字：守り切る（仮名：まもりきる）
* Godan verb with 'ru' ending, Transitive Verb
  - To hold on to something (secret, lead in a race, etc.)
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：猟友（仮名：りょうゆう）
* Common Noun
  - Hunting companion
Source: JMdict
字：猟友会（仮名：りょうゆうかい）
* Common Noun
  - Hunting club
Source: JMdict
字：九十路（仮名：ここのそじ）
* Common Noun
  - Age ninety
  - One's nineties
Source: JMdict
字：角偏（仮名：つのへん）
* Common Noun
  - Kanji "horn" radical at left
Source: JMdict
字：言偏（仮名：ごんべん）
* Common Noun
  - Kanji "word" radical at left
Source: JMdict
字：谷偏（仮名：たにへん）
* Common Noun
  - Kanji "valley" radical at left
Source: JMdict
字：豆偏（仮名：まめへん）
* Common Noun
  - Kanji "bean" radical at left
Source: JMdict
字：豕偏（仮名：いのこへん）
* Common Noun
  - Kanji "pig" radical at left
Source: JMdict
字：豸偏（仮名：むじなへん）
* Common Noun
  - Kanji "badger" radical at left
Source: JMdict
字：貝偏（仮名：かいへん）
* Common Noun
  - Kanji "shell" radical at left
Source: JMdict
字：小貝（仮名：こがい）
* Common Noun
  - Small shell
  - Small shellfish
  - Kanji "shell" radical at left
Source: JMdict
字：走繞（仮名：そうにょう）
* Common Noun
  - Kanji "run" radical at left
Source: JMdict
字：足偏（仮名：あしへん）
* Common Noun
  - Kanji "leg" or "foot" radical at left
* Common Noun
  - Being (too) late
  - The past
  - The previous
Source: JMdict
字：足偏（仮名：あとへん）
* Common Noun
  - Kanji "leg" or "foot" radical at left
* Common Noun
  - Being (too) late
  - The past
  - The previous
Source: JMdict
Score: -1
字：身偏（仮名：みへん）
* Common Noun
  - Kanji "body" radical at left
Source: JMdict
字：車偏（仮名：くるまへん）
* Common Noun
  - Kanji "vehicle" radical at left
Source: JMdict