KaraKaraWitch/JT4LLM-260K huggingface dataset:
字：調べる（仮名：しらべる）
* Ichidan verb, Transitive Verb
  - To examine
  - To look up
  - To investigate
  - To check up
  - To sense
  - To study
  - To inquire
  - To search
  >Example:  
  >ココの知能指数を**調べる**のは容易ではない。  
  >Testing Koko's IQ is not easy.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Rules: v1
Score: 200
字：調べ合わす（仮名：しらべあわす）
* Godan verb with 'su' ending
  - To tune to
  - To check against
Source: JMdict
Rules: v5
字：調印（仮名：ちょういん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Signature
  - Signing
  - Sealing
  >Example:  
  >その条件は日本、ドイツ、イギリス、アメリカの間で**調印**された。  
  >Terms were signed between Japan, Germany, Great Britain and the United States.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：調印式（仮名：ちょういんしき）
* Common Noun
  - Signing ceremony
Source: JMdict
字：調弦（仮名：ちょうげん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, Intransitive Verb
  - Tuning
Source: JMdict
字：調合（仮名：ちょうごう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Mixing
  - Compounding
  - Dispensing (e.g. prescription)
  >Example:  
  >すみませんがここではその処方薬は**調合**できません。  
  >Sorry, we can't fill this prescription here.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：調査（仮名：ちょうさ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Investigation
  - Examination
  - Inquiry
  - Enquiry
  - Survey
  >Example:  
  >その**調査**は進行中です。  
  >The investigation is under way.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：調査結果（仮名：ちょうさけっか）
* Common Noun
  - Results (of a study or investigation)
Source: JMdict
字：調査票（仮名：ちょうさひょう）
* Common Noun
  - Questionnaire
Source: JMdict
字：調査部長（仮名：ちょうさぶちょう）
* Common Noun
  - Assistant chief of staff, g2
Source: JMdict
字：調剤（仮名：ちょうざい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, Intransitive Verb
  - Making up a prescription
  - Dispensing medicine
  - Preparing medicine
  >Example:  
  >**調剤**できるまでどのくらい時間がかかりますか。  
  >How long do I have to wait to pick up the medicine?  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：調子（仮名：ちょうし）
* Common Noun
  - Tune
  - Tone
  - Key
  - Pitch
  - Time
  - Rhythm
  - Vein
  - Mood
  - Way
  - Manner
  - Style
  - Knack
  - Condition
  - State of health
  - Shape
  >Example:  
  >あなたの新しい車は**調子**よく動いていますか。  
  >Is your new car behaving well?  
  - Impetus
  - Spur of the moment
  - Strain
  - Trend
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：調子に乗る（仮名：ちょうしにのる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To get carried away
  - To get overly elated
  - To become over-excited
  - To be caught up in the moment
  - To get cocky
  >Example:  
  >**調子にのって**危険を冒すなよ。  
  >Don't push your luck.  
  - To get up to speed
  - To move into gear
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：調子にのる（仮名：ちょうしにのる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To get carried away
  - To get overly elated
  - To become over-excited
  - To be caught up in the moment
  - To get cocky
  >Example:  
  >**調子にのって**危険を冒すなよ。  
  >Don't push your luck.  
  - To get up to speed
  - To move into gear
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
Score: -1
字：調書（仮名：ちょうしょ）
* Common Noun
  - Protocol
  - Written evidence
  - Record (investigation, interrogation, etc.)
  - Preliminary memo
  - Charge sheet
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：調整（仮名：ちょうせい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Adjustment
  - Regulation
  - Coordination
  - Reconciliation
  - Tuning
  - Fixing
  - Tailoring
  >Example:  
  >シートを自分に合うように**調整**してください。  
  >Please adjust the seat to fit you.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：調声（仮名：ちょうせい）
* Common Noun
  - Tonal mark (e.g. in pinyin)
Source: JMdict
字：調製（仮名：ちょうせい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Manufacture
  - Preparation
  - Execution (an order)
Source: JMdict
字：調節（仮名：ちょうせつ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Regulation
  - Adjustment
  - Control
  >Example:  
  >このつまみを回すことでテレビの色を**調節**できます。  
  >You can adjust the color on the TV by turning this knob.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：調達（仮名：ちょうたつ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Supply
  - Provision
  - Raising
  - Procurement
  >Example:  
  >戦争の資金を**調達**するために公債が発行された。  
  >Bonds were issued to finance a war.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：調停（仮名：ちょうてい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Arbitration
  - Conciliation
  - Mediation
  >Example:  
  >彼は両当事者の間を**調停した**。  
  >He mediated between the two parties.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：調停者（仮名：ちょうていしゃ）
* Common Noun
  - Arbitrator
  - Mediator
  - Go-between
Source: JMdict
字：調度（仮名：ちょうど）
* Common Noun
  - Household items
  - Furniture
  - Furnishings
  - Fixtures
  - Supplies
* 古風 (Antique Term)
  - Bow and arrow
Source: JMdict
字：調味料（仮名：ちょうみりょう）
* Common Noun
  - Seasoning
  - Flavoring
  - Flavouring
  - Condiment
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：調薬（仮名：ちょうやく）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, Intransitive Verb
  - Preparing a prescription
  - Compounding a medicine
Source: JMdict
字：調理（仮名：ちょうり）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Cooking
  - Food preparation
  >Example:  
  >卵はどのように**調理**いたしましょうか。  
  >How do you like your eggs done?  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：調律（仮名：ちょうりつ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Tuning (musical)
Source: JMdict
字：調和（仮名：ちょうわ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Harmony
  - Accord
  - Reconciliation
  - Agreement
  >Example:  
  >彼らの間に**調和**の精神が広がった。  
  >A harmony prevailed among them.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：超（仮名：ちょう）
* prefix
  - Super-
  - Ultra-
  - Hyper-
  - Extreme
  >Example:  
  >**超**高速がコンコルド機の特徴だ。  
  >Great speed is a feature of the Concorde.  
* prefix, colloquial
  - Extremely
  - Really
  - Totally
  - Absolutely
* noun, used as a suffix
  - Over
  - More than
  - **Note**: after a number or counter
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：チョー（仮名：チョー）
* prefix
  - Super-
  - Ultra-
  - Hyper-
  - Extreme
  >Example:  
  >**超**高速がコンコルド機の特徴だ。  
  >Great speed is a feature of the Concorde.  
* prefix, colloquial
  - Extremely
  - Really
  - Totally
  - Absolutely
* noun, used as a suffix
  - Over
  - More than
  - **Note**: after a number or counter
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：超越（仮名：ちょうえつ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Transcendence
  - Transcendency
  >Example:  
  >彼は凡俗を**超越**している。  
  >He rises above the rest of mankind.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：超越関数（仮名：ちょうえつかんすう）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Transcendental function
Source: JMdict
字：超越交代（仮名：ちょうえつこうたい）
* Common Noun
  - Passage of lines
Source: JMdict
字：超越点（仮名：ちょうえつてん）
* Common Noun
  - Passage point
Source: JMdict
字：超音速（仮名：ちょうおんそく）
* Common Noun
  - Supersonic speed
  >Example:  
  >その飛行機は**超音速**で飛ぶことができる。  
  >The airplane is capable of supersonic speeds.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：超過（仮名：ちょうか）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Excess
  - Surplus
  - Exceeding (a limit, estimate, etc.)
  - Going over
  >Example:  
  >その車は制限速度を**超過**している。  
  >The car is exceeding the speed limit.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：超格子（仮名：ちょうこうし）
* Common Noun
  - Superlattice
Source: JMdict
字：超簡易（仮名：ちょうかんい）
* Common Noun
  - Ultra-simple
  - Very easy
Source: JMdict
字：超合金（仮名：ちょうごうきん）
* Common Noun
  - Superalloy
  - Chogokin
Source: JMdict
字：超時空（仮名：ちょうじくう）
* Common Noun
  - Super-dimensional
Source: JMdict
字：超自然（仮名：ちょうしぜん）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Occult
  - Transcendental
  - Supernaturalness
  - Supernaturalism
  - Supernaturality
Source: JMdict
字：超人（仮名：ちょうじん）
* Common Noun
  - Superman
  - Superwoman
  >Example:  
  >先輩は、嫌味なくらいの完璧**超人**でしたからね。だから逆にその「癖」は先輩の可愛げ・・・というか、チャームポイントでしたよ。  
  >You were always a perfect 'superhuman' to an infuriating extent, and so that 'habit' was actually one of your cute, or rather charming, attributes.  
* philosophy
  - Ubermensch (nietzsche's ideal man of the future)
  - Overman
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：超多段シフト（仮名：ちょうただんシフト）
* Common Noun
  - Super multi-shift (a kanji input method)
Source: JMdict
字：超大規模集積回路（仮名：ちょうだいきぼしゅうせきかいろ）
* Common Noun, computing
  - Very large-scale integration
  - Vlsi
Source: JMdict
字：超大国（仮名：ちょうたいこく）
* Common Noun
  - Superpower
  - Superstate
  >Example:  
  >ロシアはもう１つの**超大国**として台頭していた。  
  >Russia had emerged as a second superpower.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：超低価格（仮名：ちょうていかかく）
* Common Noun
  - Ultra-low cost
Source: JMdict
字：超特急（仮名：ちょうとっきゅう）
* Common Noun
  - Super express
  >Example:  
  >**超特急**のぞみはひかりより速く走る。  
  >The superexpress Nozomi runs faster than the Hikari.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：超能力（仮名：ちょうのうりょく）
* Common Noun
  - Extra-sensory perception
  - Esp
  - Psi
  - Psychic ability
  - Psychokinesis
  - Pk
Source: JMdict
字：超媒体（仮名：ちょうばいたい）
* Common Noun
  - Hypermedia
Source: JMdict
字：超物理学（仮名：ちょうぶつりがく）
* Common Noun
  - Paraphysics
Source: JMdict
字：超文面（仮名：ちょうぶんめん）
* Common Noun
  - Hypertext
Source: JMdict
字：超並列計算機（仮名：ちょうへいれつけいさんき）
* Common Noun, computing
  - Massively parallel computer
Source: JMdict
字：超満員（仮名：ちょうまんいん）
* Common Noun
  - Overcrowded
  - Congested
Source: JMdict
字：超連結子（仮名：ちょうれんけつし）
* Common Noun
  - Hyperlink
Source: JMdict
字：跳ね（仮名：はね）
* Common Noun
  - (a) jump
  - Splashes (usu. of mud)
  - Upward turn at the bottom (e.g. of a vertical stroke of a kanji or of a hairdo)
  - **Note**: often 撥ね
  - Close (e.g. of a theatrical performance)
  - Breakup
Source: JMdict
字：撥ね（仮名：はね）
* Common Noun
  - (a) jump
  - Splashes (usu. of mud)
  - Upward turn at the bottom (e.g. of a vertical stroke of a kanji or of a hairdo)
  - **Note**: often 撥ね
  - Close (e.g. of a theatrical performance)
  - Breakup
Source: JMdict
Score: -1
字：跳ねる（仮名：はねる）
* Ichidan verb, Intransitive Verb
  - To jump
  - To leap
  - To prance
  - To spring up
  - To bound
  - To hop
  >Example:  
  >犬が**跳ねる**のをごらん。  
  >Look at the dog jump.  
  - To break up
  - To close
  - To come to an end
  - To hit (e.g. to have a car hit something or someone)
  - **Note**: instead of 撥ねる
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Rules: v1
Score: 200
字：跳ね回る（仮名：はねまわる）
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb
  - To jump about
  - To jump around
  - To bounce about
  - To romp about
  >Example:  
  >彼女は興奮して**跳ね回った**。  
  >She jumped about in excitement.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：はね回る（仮名：はねまわる）
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb
  - To jump about
  - To jump around
  - To bounce about
  - To romp about
  >Example:  
  >彼女は興奮して**跳ね回った**。  
  >She jumped about in excitement.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
Score: -1
字：跳ね掛ける（仮名：はねかける）
* Ichidan verb
  - To splash
  - To blame on
  >Example:  
  >通過した車が私のコートに水を**はねかけた**。  
  >A passing car splashed my coat with water.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v1
字：跳ねかける（仮名：はねかける）
* Ichidan verb
  - To splash
  - To blame on
  >Example:  
  >通過した車が私のコートに水を**はねかけた**。  
  >A passing car splashed my coat with water.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v1
Score: -1
字：跳ね起きる（仮名：はねおきる）
* Ichidan verb, Intransitive Verb
  - To jump up
  - To spring up
Source: JMdict
Rules: v1
字：跳ね除ける（仮名：はねのける）
* Ichidan verb, Transitive Verb, Typically written in かな
  - To push aside
  - To thrust aside
  - To brush aside
  - To throw off
  - To shrug off (e.g. pressure)
  >Example:  
  >彼はあらゆる反対を**はねのけた**。  
  >He rejected all the objections.  
  - To reject
  - To remove
  - To take out
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v1
字：はね除ける（仮名：はねのける）
* Ichidan verb, Transitive Verb, Typically written in かな
  - To push aside
  - To thrust aside
  - To brush aside
  - To throw off
  - To shrug off (e.g. pressure)
  >Example:  
  >彼はあらゆる反対を**はねのけた**。  
  >He rejected all the objections.  
  - To reject
  - To remove
  - To take out
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v1
Score: -1
字：跳ね返す（仮名：はねかえす）
* Godan verb with 'su' ending, Transitive Verb
  - To reject
  - To repulse
  - To repel
  - To bounce back
  - To counterattack
  - To strike back
Source: JMdict
Rules: v5
字：はね返す（仮名：はねかえす）
* Godan verb with 'su' ending, Transitive Verb
  - To reject
  - To repulse
  - To repel
  - To bounce back
  - To counterattack
  - To strike back
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：跳ね返る（仮名：はねかえる）
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb
  - To rebound
  - To recoil
  - To spring back up
  - To bounce back
  - To splash
  - To have a repercussion
  - To have a reciprocal effect
  >Example:  
  >彼女の意地悪な言葉は結局自分の身に**跳ね返って**きた。  
  >Her unkind words boomeranged.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：飛び上がる（仮名：とびあがる）
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb
  - To jump up
  - To leap up
  - To spring up
  >Example:  
  >魚が水面から**飛び上がった**。  
  >A fish leaped out of the water.  
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb
  - To fly up (into the sky)
  - To soar up
  - To take off
  - To jump ahead
  - To skip ahead
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Rules: v5
Score: 200
字：跳び上がる（仮名：とびあがる）
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb
  - To jump up
  - To leap up
  - To spring up
  >Example:  
  >魚が水面から**飛び上がった**。  
  >A fish leaped out of the water.  
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb
  - To fly up (into the sky)
  - To soar up
  - To take off
  - To jump ahead
  - To skip ahead
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Rules: v5
Score: 99
字：飛ぶ（仮名：とぶ）
* Godan verb with 'bu' ending, Intransitive Verb
  - To fly
  - To soar
  - **Note**: esp. 飛ぶ
  >Example:  
  >飛行機は山の上を**飛んだ**。  
  >The plane flew over the mountain.**[1]**  
  - To jump
  - To leap
  - To spring
  - To bound
  - To hop
  - **Note**: esp. 跳ぶ
  >Example:  
  >君はどのくらい高く**跳べます**か。  
  >How high can you jump?**[2]**  
  - To spatter
  - To scatter
  - To splash
  - To fly (e.g. of sparks)
  - To hurry
  - To rush
  >Example:  
  >彼女は良い知らせを持って学校から家に**とんで**帰ったあの秋の日のことを考えた。彼女はリレーチームの選手に選ばれたのだった。  
  >She thought of the fine autumn day when she had rushed home from school with the good news; she was chosen to be on the relay team.**[3]**  
  - To flee
  - To run off
  - To escape
  - To disappear
  - To vanish
  - To fade
  - To thin out
  - To break off
  - To come off
  - To fall off
  - To blow (of a fuse)
  >Example:  
  >ヒューズが**飛んだ**。  
  >A fuse has blown.**[4]**  
  - To be sent out (of an order)
  - To fly (of false rumours, catcalls, etc.)
  >Example:  
  >首相が重病だといううわさが**飛んでいる**。  
  >Word is passing that the Prime Minister is seriously ill.**[5]**  
  - To come flying (of a punch, kick, etc.)
  - To be missing (of a page, stitch, etc.)
  - To skip
  - To jump (e.g. of a conversation)
  >Example:  
  >彼の話はいろいろなところへ**飛ぶ**。  
  >He frequently jumps from one topic to another while he is talking.**[6]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2][3][4][5][6]
Definition Tags: ★ priority form
Rules: v5
Score: 200
字：跳ぶ（仮名：とぶ）
* Godan verb with 'bu' ending, Intransitive Verb
  - To fly
  - To soar
  - **Note**: esp. 飛ぶ
  >Example:  
  >飛行機は山の上を**飛んだ**。  
  >The plane flew over the mountain.**[1]**  
  - To jump
  - To leap
  - To spring
  - To bound
  - To hop
  - **Note**: esp. 跳ぶ
  >Example:  
  >君はどのくらい高く**跳べます**か。  
  >How high can you jump?**[2]**  
  - To spatter
  - To scatter
  - To splash
  - To fly (e.g. of sparks)
  - To hurry
  - To rush
  >Example:  
  >彼女は良い知らせを持って学校から家に**とんで**帰ったあの秋の日のことを考えた。彼女はリレーチームの選手に選ばれたのだった。  
  >She thought of the fine autumn day when she had rushed home from school with the good news; she was chosen to be on the relay team.**[3]**  
  - To flee
  - To run off
  - To escape
  - To disappear
  - To vanish
  - To fade
  - To thin out
  - To break off
  - To come off
  - To fall off
  - To blow (of a fuse)
  >Example:  
  >ヒューズが**飛んだ**。  
  >A fuse has blown.**[4]**  
  - To be sent out (of an order)
  - To fly (of false rumours, catcalls, etc.)
  >Example:  
  >首相が重病だといううわさが**飛んでいる**。  
  >Word is passing that the Prime Minister is seriously ill.**[5]**  
  - To come flying (of a punch, kick, etc.)
  - To be missing (of a page, stitch, etc.)
  - To skip
  - To jump (e.g. of a conversation)
  >Example:  
  >彼の話はいろいろなところへ**飛ぶ**。  
  >He frequently jumps from one topic to another while he is talking.**[6]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2][3][4][5][6]
Definition Tags: ★ priority form
Rules: v5
Score: 199
字：翔ぶ（仮名：とぶ）
* Godan verb with 'bu' ending, Intransitive Verb
  - To fly
  - To soar
  - **Note**: esp. 飛ぶ
  >Example:  
  >飛行機は山の上を**飛んだ**。  
  >The plane flew over the mountain.**[1]**  
  - To jump
  - To leap
  - To spring
  - To bound
  - To hop
  - **Note**: esp. 跳ぶ
  >Example:  
  >君はどのくらい高く**跳べます**か。  
  >How high can you jump?**[2]**  
  - To spatter
  - To scatter
  - To splash
  - To fly (e.g. of sparks)
  - To hurry
  - To rush
  >Example:  
  >彼女は良い知らせを持って学校から家に**とんで**帰ったあの秋の日のことを考えた。彼女はリレーチームの選手に選ばれたのだった。  
  >She thought of the fine autumn day when she had rushed home from school with the good news; she was chosen to be on the relay team.**[3]**  
  - To flee
  - To run off
  - To escape
  - To disappear
  - To vanish
  - To fade
  - To thin out
  - To break off
  - To come off
  - To fall off
  - To blow (of a fuse)
  >Example:  
  >ヒューズが**飛んだ**。  
  >A fuse has blown.**[4]**  
  - To be sent out (of an order)
  - To fly (of false rumours, catcalls, etc.)
  >Example:  
  >首相が重病だといううわさが**飛んでいる**。  
  >Word is passing that the Prime Minister is seriously ill.**[5]**  
  - To come flying (of a punch, kick, etc.)
  - To be missing (of a page, stitch, etc.)
  - To skip
  - To jump (e.g. of a conversation)
  >Example:  
  >彼の話はいろいろなところへ**飛ぶ**。  
  >He frequently jumps from one topic to another while he is talking.**[6]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2][3][4][5][6]
Definition Tags: ★
Rules: v5
Score: 98
字：跳躍（仮名：ちょうやく）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Jump
  - Leap
  - Skip
  - Bound
  >Example:  
  >いったん着地した怪物は、瞬間ふたたび**跳躍**して私の頭上にいた。  
  >Having once landed the monster immediately jumped again and was over my head.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：跳梁跋扈（仮名：ちょうりょうばっこ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Being rampant
  - Domination
Source: JMdict
字：銚子（仮名：ちょうし）
* Common Noun
  - (sake) decanter
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：長（仮名：ちょう）
* Common Noun
  - Head
  - Chief
  - Leader
  - Elder
  >Example:  
  >チームの**長**として私は彼に有能な助力を得た。  
  >As head of the team I was ably assisted by him.  
  - Merit
  - Strong point
  - Superiority
* music
  - Major
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：長い（仮名：ながい）
* 形容詞 (Adjective)
  - Long (distance, length)
  >Example:  
  >彼に**長い**手紙を書いた。  
  >I wrote a long letter to him.**[1]**  
  >Example:  
  >これは日本で２番目に**長い**川だ。  
  >This is the second longest river in Japan.**[2]**  
* 形容詞 (Adjective)
  - Long (time)
  - Protracted
  - Prolonged
  >Example:  
  >株式市場は**長い**不振を続けている。  
  >The stock market is in a prolonged slump.**[3]**  
  >Example:  
  >だんだん日が**長く**なっています。  
  >The days are getting longer and longer.**[4]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2][3][4]
Definition Tags: ★ priority form
Rules: adj-i
Score: 200
字：永い（仮名：ながい）
* 形容詞 (Adjective)
  - Long (distance, length)
  >Example:  
  >彼に**長い**手紙を書いた。  
  >I wrote a long letter to him.**[1]**  
  >Example:  
  >これは日本で２番目に**長い**川だ。  
  >This is the second longest river in Japan.**[2]**  
* 形容詞 (Adjective)
  - Long (time)
  - Protracted
  - Prolonged
  >Example:  
  >株式市場は**長い**不振を続けている。  
  >The stock market is in a prolonged slump.**[3]**  
  >Example:  
  >だんだん日が**長く**なっています。  
  >The days are getting longer and longer.**[4]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2][3][4]
Definition Tags: ★
Rules: adj-i
Score: 99
字：長い間（仮名：ながいあいだ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, adverb (fukushi)
  - Long time
  - Long interval
  - For quite some time
  >Example:  
  >これは私が**長い間**欲しかったものだ。  
  >This is what I've long wanted.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：長いあいだ（仮名：ながいあいだ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, adverb (fukushi)
  - Long time
  - Long interval
  - For quite some time
  >Example:  
  >これは私が**長い間**欲しかったものだ。  
  >This is what I've long wanted.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：ながい間（仮名：ながいあいだ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, adverb (fukushi)
  - Long time
  - Long interval
  - For quite some time
  >Example:  
  >これは私が**長い間**欲しかったものだ。  
  >This is what I've long wanted.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 98
字：長さ（仮名：ながさ）
* Common Noun
  - Length
  >Example:  
  >ＡはＢの５倍の**長さ**がある。  
  >A is 5 times as long as B.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：長椅子（仮名：ながいす）
* Common Noun
  - Couch
  - Bench
  - Ottoman
  - Settee
  >Example:  
  >ジョンは**長いす**に長々と寝そべっていた。  
  >John stretched out on the couch.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：長いす（仮名：ながいす）
* Common Noun
  - Couch
  - Bench
  - Ottoman
  - Settee
  >Example:  
  >ジョンは**長いす**に長々と寝そべっていた。  
  >John stretched out on the couch.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：長音階（仮名：ちょうおんかい）
* Common Noun, music
  - Major scale
Source: JMdict
字：長すぎる（仮名：ながすぎる）
* Ichidan verb
  - To be too long
Source: JMdict
Rules: v1
字：長過ぎる（仮名：ながすぎる）
* Ichidan verb
  - To be too long
Source: JMdict
Rules: v1
Score: -1
字：長官（仮名：ちょうかん）
* Common Noun
  - Secretary (government)
  - Director
  - Chief
  >Example:  
  >**長官**は彼に全権を委任した。  
  >The governor invested him with full authority.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：長患い（仮名：ながわずらい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Long illness
  - Protracted illness
  >Example:  
  >残念な事に私の父は**長患い**から回復できなかった。  
  >To my regret, my father could not recover from his long illness.**[1]**  
  >Example:  
  >残念な事に私の父は**長煩い**から回復できなかった。  
  >To my regret, my father could not recover from his long illness.**[2]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
字：長煩い（仮名：ながわずらい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Long illness
  - Protracted illness
  >Example:  
  >残念な事に私の父は**長患い**から回復できなかった。  
  >To my regret, my father could not recover from his long illness.**[1]**  
  >Example:  
  >残念な事に私の父は**長煩い**から回復できなかった。  
  >To my regret, my father could not recover from his long illness.**[2]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Score: -1
字：長閑（仮名：のどか）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Typically written in かな
  - Tranquil
  - Calm
  - Quiet
  - Peaceful
  - Serene
  >Example:  
  >こんな**のどかな**眺めは見たことがない。  
  >Never have I seen such a peaceful scene.  
  - Mild (weather)
  - Balmy
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ special reading
Score: 200
字：長期（仮名：ちょうき）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Long-term
  >Example:  
  >**長期**にわたる病気のあとでジェーンはカウチ・ポテトになった。  
  >After being ill for a long time, Jane turned into a couch potato.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：長期金利（仮名：ちょうききんり）
* Common Noun
  - Long-term interest rate
Source: JMdict
字：長期計画（仮名：ちょうきけいかく）
* Common Noun
  - Long-range plan
Source: JMdict
字：長期借款（仮名：ちょうきしゃっかん）
* Common Noun
  - Long-term credit
  - Long-term loan
Source: JMdict
字：長期貸付金（仮名：ちょうきかしつけきん）
* Common Noun
  - Long-term loans
Source: JMdict
字：長期的（仮名：ちょうきてき）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Long-term
  >Example:  
  >経営陣は収益の短期的改善に気を取られすぎて、**長期的な**将来計画に気が回らない傾向があった。  
  >The management tended to be too concerned about short-term improvement of the bottom line to have any long-term design for the future.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：長久（仮名：ちょうきゅう）
* Common Noun
  - Permanence
  - Perpetuity
  - Chōkyū era (1040.11.10-1044.11.24)
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：長居（仮名：ながい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Long visit
  - Overstaying
  >Example:  
  >今日は**長居**できないんだ。  
  >I can't stay long today.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：長距離（仮名：ちょうきょり）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Long distance
  - Long haul
  >Example:  
  >この種は**長距離**移動の記録を持っています。  
  >This species holds the record for long-distance migration.  
* Common Noun, abbreviation
  - Long-distance race
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：長距離打者（仮名：ちょうきょりだしゃ）
* Common Noun, baseball
  - Slugger
  - Heavy hitter
Source: JMdict
字：長駆（仮名：ちょうく）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Long march
Source: JMdict
字：長月（仮名：ながつき）
* Common Noun, obsolete term
  - Ninth month of the lunar calendar
  - September
Source: JMdict
字：長月（仮名：ながづき）
* Common Noun, obsolete term
  - Ninth month of the lunar calendar
  - September
Source: JMdict
Score: -1
字：長崎県（仮名：ながさきけん）
* Common Noun
  - Nagasaki prefecture (kyūshū)
Source: JMdict
字：長持ち（仮名：ながもち）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Long-lasting
  - Long-wearing
  - Wears well
  >Example:  
  >エンジンを空回りさせちゃいかん。**長持ち**させたいからね。  
  >Don't race the car. We want to make it go as far as possible.  
* Common Noun
  - Nagamochi
  - Large oblong chest (for clothing, personal effects, etc.)
  - **Note**: esp. 長持
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：長もち（仮名：ながもち）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Long-lasting
  - Long-wearing
  - Wears well
  >Example:  
  >エンジンを空回りさせちゃいかん。**長持ち**させたいからね。  
  >Don't race the car. We want to make it go as far as possible.  
* Common Noun
  - Nagamochi
  - Large oblong chest (for clothing, personal effects, etc.)
  - **Note**: esp. 長持
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：長持（仮名：ながもち）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Long-lasting
  - Long-wearing
  - Wears well
  >Example:  
  >エンジンを空回りさせちゃいかん。**長持ち**させたいからね。  
  >Don't race the car. We want to make it go as far as possible.  
* Common Noun
  - Nagamochi
  - Large oblong chest (for clothing, personal effects, etc.)
  - **Note**: esp. 長持
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 98
字：長時間（仮名：ちょうじかん）
* Common Noun, adverb (fukushi)
  - Long time
  - Several hours
  - Long spell
  >Example:  
  >委員会の会議は**長時間**にわたった。  
  >The committee had a long session.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：長者（仮名：ちょうじゃ）
* Common Noun
  - Millionaire
* Common Noun
  - One's superior
  - One's elder
  - One's senior
* 古風 (Antique Term)
  - Virtuous and gentle person
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Female owner of a whorehouse in a post town
  - Chief of a post town
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：長者（仮名：ちょうしゃ）
* Common Noun
  - Millionaire
* Common Noun
  - One's superior
  - One's elder
  - One's senior
* 古風 (Antique Term)
  - Virtuous and gentle person
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Female owner of a whorehouse in a post town
  - Chief of a post town
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 99
字：長者（仮名：ちょうざ）
* Common Noun
  - Millionaire
* Common Noun
  - One's superior
  - One's elder
  - One's senior
* 古風 (Antique Term)
  - Virtuous and gentle person
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Female owner of a whorehouse in a post town
  - Chief of a post town
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 98
字：長蛇の列（仮名：ちょうだのれつ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Long line
  - Long queue
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：長寿（仮名：ちょうじゅ）
* Common Noun
  - Long life
  - Longevity
  >Example:  
  >**長寿**とご幸福を祝して、乾杯。  
  >Here's to a long and happy life!  
* noun or verb acting prenominally
  - Long-lived
  - Long-running (e.g. tv program)
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：長所（仮名：ちょうしょ）
* Common Noun
  - Strong point
  - Merit
  - Virtue
  - Advantage
  >Example:  
  >あなたの計画は実際的だという**長所**がある。  
  >Your plan has the virtue of being practical.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：長女（仮名：ちょうじょ）
* Common Noun
  - Eldest daughter
  - First-born daughter
  - **Note**: may be the only daughter
  >Example:  
  >彼が一番愛しているのは彼女の**長女**です。  
  >It is her eldest daughter that he loves most.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：長続き（仮名：ながつづき）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Lasting long
  - Continuation
  - Keeping at (something)
  - Sticking to (something)
  >Example:  
  >青年期友情は**長続き**しないことが多いと言われる。  
  >It is said that adolescent friendships do not often last.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：長袖（仮名：ながそで）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Long sleeves
  >Example:  
  >これらは**長袖**です。  
  >These blouses are long sleeved.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：長そで（仮名：ながそで）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Long sleeves
  >Example:  
  >これらは**長袖**です。  
  >These blouses are long sleeved.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：長短（仮名：ちょうたん）
* Common Noun
  - (relative) length
  - Advantages and disadvantages
  - Pluses and minuses
  - Strong and weak points
  - Merits and demerits
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：長男（仮名：ちょうなん）
* Common Noun
  - Eldest son (may be the only son)
  - First-born son
  >Example:  
  >彼は私の**長男**の名付け親であった。  
  >He stood godfather to my first son.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：長調（仮名：ちょうちょう）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle), music
  - Major key
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：長年（仮名：ながねん）
* Common Noun, adverb (fukushi)
  - Many years
  - A long time
  >Example:  
  >彼は外国に**長年**住んでいた。  
  >He lived abroad for many years.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：永年（仮名：ながねん）
* Common Noun, adverb (fukushi)
  - Many years
  - A long time
  >Example:  
  >彼は外国に**長年**住んでいた。  
  >He lived abroad for many years.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：長編（仮名：ちょうへん）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Long (e.g. novel, film)
  >Example:  
  >私は週末を**長編**小説を読んで過ごした。  
  >I spent the weekend reading a long novel.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：長篇（仮名：ちょうへん）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Long (e.g. novel, film)
  >Example:  
  >私は週末を**長編**小説を読んで過ごした。  
  >I spent the weekend reading a long novel.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：長辺（仮名：ちょうへん）
* Common Noun
  - Long sides of a rectangle
Source: JMdict
字：長方形（仮名：ちょうほうけい）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Rectangle
  - Oblong
  >Example:  
  >この構成において、三角形の代わりに**長方形**を用いても類似の困難が生ずる。  
  >We encounter similar difficulties when we substitute rectangles for triangles in this configuration.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：長方体（仮名：ちょうほうたい）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Right-angled parallelepiped
  - Cuboid
  - Rectangular solid
Source: JMdict
字：長野県（仮名：ながのけん）
* Common Noun
  - Nagano prefecture (chūbu area)
  >Example:  
  >去年の夏に私が訪れた村は**長野県**の小さな村だった。  
  >The village which I visited last summer was a small one in Nagano Prefecture.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：長粒米（仮名：ちょうりゅうまい）
* Common Noun
  - Long-grain rice
Source: JMdict
字：長旅（仮名：ながたび）
* Common Noun
  - Long journey
  - Long trip
  >Example:  
  >彼女は**長旅**に耐えられるか。  
  >Is she equal to a long journey?  
Source: JMdict | Tatoeba
字：長老（仮名：ちょうろう）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Elder
  - Senior
  >Example:  
  >彼はもちろん村の最**長老**だ。  
  >He is unquestionably the oldest man in the village.  
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Senior monk
  - Dean
  - Presbyter
  - Patriarch
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：長話（仮名：ながばなし）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Long talk
  >Example:  
  >私たちは彼の**長話**にうんざりしている。  
  >We are weary of his long talk.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：頂（仮名：いただき）
* Common Noun
  - Crown (of head)
  - Summit (of mountain)
  - Spire
  - **Note**: esp. 頂
  >Example:  
  >今朝起きてみると、山の**頂**が雪におおわれていた。  
  >I awoke this morning to find the summit of the mountain covered with snow.  
  - Easy win for one
  - **Note**: esp. 頂き, 戴き
  - Something received
  - **Note**: esp. 頂き, 戴き
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：頂き（仮名：いただき）
* Common Noun
  - Crown (of head)
  - Summit (of mountain)
  - Spire
  - **Note**: esp. 頂
  >Example:  
  >今朝起きてみると、山の**頂**が雪におおわれていた。  
  >I awoke this morning to find the summit of the mountain covered with snow.  
  - Easy win for one
  - **Note**: esp. 頂き, 戴き
  - Something received
  - **Note**: esp. 頂き, 戴き
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：戴き（仮名：いただき）
* Common Noun
  - Crown (of head)
  - Summit (of mountain)
  - Spire
  - **Note**: esp. 頂
  >Example:  
  >今朝起きてみると、山の**頂**が雪におおわれていた。  
  >I awoke this morning to find the summit of the mountain covered with snow.  
  - Easy win for one
  - **Note**: esp. 頂き, 戴き
  - Something received
  - **Note**: esp. 頂き, 戴き
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 98
字：頂き物（仮名：いただきもの）
* Common Noun, humble (kenjougo) language
  - Present (that one has received)
  - Gift
Source: JMdict
字：頂上（仮名：ちょうじょう）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Top
  - Summit
  - Peak
  >Example:  
  >私達はついに**頂上**へたどり着いた。  
  >At last, we reached the summit.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：頂戴（仮名：ちょうだい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, humble (kenjougo) language
  - Receiving
  - Getting
  - Accepting
  - Being given
  >Example:  
  >いすで床をこすらないで**ちょうだい**。  
  >Don't scrape your chair on the floor.**[1]**  
  - Eating
  - Drinking
  - Having
  >Example:  
  >このバラ**ちょうだい**。  
  >I'll take these roses.**[2]**  
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), familiar language, female term or language, Typically written in かな
  - Please (give me; do for me)
  - **Note**: as 〜をちょうだい or after the -te form of a verb
  >Example:  
  >市民の皆様の御意見を**ちょうだい**する予定です。  
  >We plan to elicit opinions from the public.**[3]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2][3]
Definition Tags: ★
Score: 200
字：頂点（仮名：ちょうてん）
* Common Noun, geometry
  - Vertex
  - Apex
  - Top (e.g. of a mountain)
  - Summit
  - Peak
  - Top (of a profession, field, etc.)
  - Summit
  - Peak (of popularity, a boom, etc.)
  - Height (e.g. of prosperity)
  - Apex
  - Zenith
  - Climax
  >Example:  
  >経済は今景気循環の**頂点**にある。  
  >The economy is at peak of a business cycle at present.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：鳥（仮名：とり）
* Common Noun
  - Bird
  >Example:  
  >彼は森の中を歩いた。頭上では**鳥**が楽しくさえずっていた。  
  >He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.**[1]**  
  - Bird meat (esp. chicken meat)
  - Fowl
  - Poultry
  - **Note**: esp. 鶏
  >Example:  
  >**鳥**は料理人がほどよく焼いた。  
  >The fowls were well roasted by the cook.**[2]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：鶏（仮名：とり）
* Common Noun
  - Bird
  >Example:  
  >彼は森の中を歩いた。頭上では**鳥**が楽しくさえずっていた。  
  >He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.**[1]**  
  - Bird meat (esp. chicken meat)
  - Fowl
  - Poultry
  - **Note**: esp. 鶏
  >Example:  
  >**鳥**は料理人がほどよく焼いた。  
  >The fowls were well roasted by the cook.**[2]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★
Score: 99
字：トリ（仮名：トリ）
* Common Noun
  - Bird
  >Example:  
  >彼は森の中を歩いた。頭上では**鳥**が楽しくさえずっていた。  
  >He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.**[1]**  
  - Bird meat (esp. chicken meat)
  - Fowl
  - Poultry
  - **Note**: esp. 鶏
  >Example:  
  >**鳥**は料理人がほどよく焼いた。  
  >The fowls were well roasted by the cook.**[2]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★
Score: 97
字：鳥屋（仮名：とや）
* Common Noun
  - Chicken coop
  - Henhouse
Source: JMdict
字：鳥屋（仮名：とりや）
* Common Noun
  - Bird dealer
  - Poulterer
Source: JMdict
字：鳥居（仮名：とりい）
* Common Noun
  - Torii (shinto shrine archway)
  >Example:  
  >**鳥居**と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？  
  >By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：鳥取県（仮名：とっとりけん）
* Common Noun
  - Tottori prefecture (chūgoku area)
Source: JMdict
字：鳥獣保護区域（仮名：ちょうじゅうほごくいき）
* Common Noun
  - Wildlife protection area
Source: JMdict
字：鳥肌（仮名：とりはだ）
* Common Noun
  - Gooseflesh
  - Goose pimples
  - Goose bumps
Source: JMdict
字：鳥類（仮名：ちょうるい）
* Common Noun
  - Birds
  >Example:  
  >**鳥類**の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。  
  >The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：鳥瞰（仮名：ちょうかん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Overlooking
  - Looking down at
  - Having an overhead view
  - Having a bird's-eye view
  - Having a high-angle view
Source: JMdict
字：鳥観（仮名：ちょうかん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Overlooking
  - Looking down at
  - Having an overhead view
  - Having a bird's-eye view
  - Having a high-angle view
Source: JMdict
Score: -1
字：勅意（仮名：ちょくい）
* Common Noun
  - Meaning or gist of a decree
Source: JMdict
字：勅額（仮名：ちょくがく）
* Common Noun
  - Imperial scroll
Source: JMdict
字：勅勘（仮名：ちょっかん）
* Common Noun
  - The emperor's censure
Source: JMdict
字：勅願（仮名：ちょくがん）
* Common Noun
  - Imperial prayer
Source: JMdict
字：勅許（仮名：ちょっきょ）
* Common Noun
  - Imperial sanction
  - Royal charter
  - Chartered (e.g. chartered accountant)
Source: JMdict
字：勅語（仮名：ちょくご）
* Common Noun
  - Imperial rescript
Source: JMdict
字：勅裁（仮名：ちょくさい）
* Common Noun
  - Imperial decision
  - Imperial sanction
* historical term
  - Direct ruling of the emperor (under the meiji constitution)
Source: JMdict
字：勅書（仮名：ちょくしょ）
* Common Noun
  - Imperial rescript
Source: JMdict
字：勅宣（仮名：ちょくせん）
* Common Noun
  - Imperial decree
Source: JMdict
字：勅撰（仮名：ちょくせん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Compilation for the emperor
  - Emperor's literary production
Source: JMdict
字：勅選（仮名：ちょくせん）
* Common Noun
  - Imperial nomination
Source: JMdict
字：勅題（仮名：ちょくだい）
* Common Noun
  - Theme of the imperial poetry contest
Source: JMdict
字：勅答（仮名：ちょくとう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Emperor's reply
  - Reply to the emperor
Source: JMdict
字：勅任（仮名：ちょくにん）
* Common Noun
  - Imperial appointment
Source: JMdict
字：勅任官（仮名：ちょくにんかん）
* Common Noun
  - Imperial appointee
Source: JMdict
字：勅筆（仮名：ちょくひつ）
* Common Noun
  - Imperial autograph
Source: JMdict
字：勅命（仮名：ちょくめい）
* Common Noun
  - Imperial command
Source: JMdict
字：勅問（仮名：ちょくもん）
* Common Noun
  - Imperial question
Source: JMdict
字：勅諭（仮名：ちょくゆ）
* Common Noun
  - Imperial instructions
Source: JMdict
字：勅令（仮名：ちょくれい）
* Common Noun
  - (imperial) edict
Source: JMdict
字：勅諚（仮名：ちょくじょう）
* Common Noun
  - Imperial order
  - Imperial decree
  - Imperial command
Source: JMdict
字：勅定（仮名：ちょくじょう）
* Common Noun
  - Imperial order
  - Imperial decree
  - Imperial command
Source: JMdict
Score: -1
字：捗る（仮名：はかどる）
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb, Typically written in かな
  - To make (good) progress
  - To move right ahead (with the work)
  - To advance
  >Example:  
  >仕事は非常に**はかどっている**。  
  >The work is marching right along.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Rules: v5
Score: 200
字：直（仮名：なお）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), 古風 (Antique Term)
  - Straight
  - Ordinary
  - Common
  - Doing nothing
Source: JMdict
字：直（仮名：ひた）
* prefix, Typically written in かな
  - Earnestly
  - Immediately
  - Exactly
Source: JMdict
字：直き（仮名：なおき）
* Common Noun
  - Straight
  - Upright
Source: JMdict
字：直ぐ（仮名：すぐ）
* adverb (fukushi), Common Noun, Typically written in かな
  - Immediately
  - At once
  - Right away
  - Directly
  >Example:  
  >彼は警官を見ると**すぐ**、逃げた。  
  >As soon as he saw a policeman, he ran away.**[1]**  
  - Soon
  - Before long
  - Shortly
  >Example:  
  >「雨が**すぐ**あがるでしょうか」「あがらないと思うよ」  
  >"Will it stop raining soon?" "I'm afraid not."**[2]**  
  - Easily
  - Readily
  - Without difficulty
  - Right (near)
  - Nearby
  - Just (handy)
  >Example:  
  >**すぐ**わかるところにあるよ。  
  >It's in plain sight.**[3]**  
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Typically written in かな
  - Honest
  - Upright
  - Frank
  - Straightforward
Source: JMdict | Tatoeba [1][2][3]
Definition Tags: ★
Score: 200
字：直ぐに（仮名：すぐに）
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - Immediately
  - Right away
  - At once
  - Instantly
  >Example:  
  >あなたは**すぐに**良くなるだろうと思います。  
  >I hope you'll soon get well.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：すぐ側（仮名：すぐそば）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Right beside
  - Close to
  - Nearby
  >Example:  
  >**すぐそば**でかすかな音がした。  
  >I heard a faint sound nearby.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：直ぐそば（仮名：すぐそば）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Right beside
  - Close to
  - Nearby
  >Example:  
  >**すぐそば**でかすかな音がした。  
  >I heard a faint sound nearby.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：直ぐ側（仮名：すぐそば）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Right beside
  - Close to
  - Nearby
  >Example:  
  >**すぐそば**でかすかな音がした。  
  >I heard a faint sound nearby.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 98
字：直ぐさま（仮名：すぐさま）
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - Immediately
  - Promptly
  >Example:  
  >**すぐさま**彼の申し出にとびついた。  
  >I readily grasped at his proposal.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：直ぐ様（仮名：すぐさま）
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - Immediately
  - Promptly
  >Example:  
  >**すぐさま**彼の申し出にとびついた。  
  >I readily grasped at his proposal.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：すぐ様（仮名：すぐさま）
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - Immediately
  - Promptly
  >Example:  
  >**すぐさま**彼の申し出にとびついた。  
  >I readily grasped at his proposal.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 98
字：直し（仮名：なおし）
* Common Noun
  - Correction
  - Rectification
  >Example:  
  >今自分を見つめ**直し**。  
  >Now is the time I got to speak out.  
  - Mending
  - Repair
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：直し物（仮名：なおしもの）
* Common Noun
  - Mending
Source: JMdict
字：直ちに（仮名：ただちに）
* adverb (fukushi)
  - At once
  - Immediately
  - Right away
  - Without delay
  >Example:  
  >我々は**直ちに**この問題に対処しなければならない。  
  >We should deal with this matter without delay.  
  - Directly (face, lead to, etc.)
  - Automatically (mean, result in, etc.)
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：直と（仮名：ひたと）
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - Close to
  - Directly (e.g. staring)
  - Suddenly (e.g. stopping)
Source: JMdict
字：頓と（仮名：ひたと）
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - Close to
  - Directly (e.g. staring)
  - Suddenly (e.g. stopping)
Source: JMdict
Score: -1
字：直に（仮名：じかに）
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - Directly
  - In person
  - Firsthand
  >Example:  
  >あなたと**じかに**会ってじっくり話したいことがあるのです。  
  >I have something to talk over with you, face to face.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：直に（仮名：じきに）
* adverb (fukushi)
  - Immediately
  - Right away
  - At once
  - Soon
  - Shortly
  - In a moment
  - Before long
  >Example:  
  >クリスマスが**じきに**まためぐってくる。  
  >Christmas will soon come around.  
  - Easily
  - Readily
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：直営（仮名：ちょくえい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Direct management
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：直映館（仮名：ちょくえいかん）
* Common Noun
  - Chain movie theaters
  - Chain movie theatres
Source: JMdict
字：直往（仮名：ちょくおう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Going unhesitatingly forward
Source: JMdict
字：直往邁進（仮名：ちょくおうまいしん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Push boldly forward
Source: JMdict
字：直押しに（仮名：ひたおしに）
* adverb (fukushi)
  - Steadily
Source: JMdict
字：直下（仮名：ちょっか）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle), ○○する (Noun / Particle)
  - Directly under
  >Example:  
  >ほぼ赤道**直下**にあるシンガポールでは、雨季・乾季があまり明瞭ではない。  
  >In Singapore, practically right on the equator, the rainy and dry seasons aren't very clear cut.  
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Falling perpendicularly
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：値下がり（仮名：ねさがり）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Price decline
  - Fall in price
  >Example:  
  >原油価格の**値下がり**が続いている。  
  >The crude oil price is falling further.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：直覚（仮名：ちょっかく）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Intuition
  - Insight
Source: JMdict
字：直角（仮名：ちょっかく）
* Common Noun, 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Right angle
  >Example:  
  >これらの線は**直角**に交わる。  
  >These lines meet at right angles.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：直轄（仮名：ちょっかつ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Direct control
  - Direct supervision
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：直轄植民地（仮名：ちょっかつしょくみんち）
* Common Noun
  - Crown colony
Source: JMdict
字：直轄地（仮名：ちょっかつち）
* Common Noun
  - Area under direct control (of the shogun)
Source: JMdict
字：直巻き（仮名：ちょくまき）
* Common Noun, electricity, elec. eng.
  - Series winding
* food, cooking
  - Pre-applied seaweed wrapping
Source: JMdict
字：直巻（仮名：ちょくまき）
* Common Noun, electricity, elec. eng.
  - Series winding
* food, cooking
  - Pre-applied seaweed wrapping
Source: JMdict
Score: -1
字：直感（仮名：ちょっかん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Intuition
  - Instinct
  - Hunch
  >Example:  
  >警官は彼が犯人だと**直感**した。  
  >The police spotted him at once as the offender.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：直観（仮名：ちょっかん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Intuition
  - Instinct
  - Hunch
  >Example:  
  >警官は彼が犯人だと**直感**した。  
  >The police spotted him at once as the offender.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 199
字：直系（仮名：ちょっけい）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Direct descent
  - Direct line
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：直撃（仮名：ちょくげき）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, Intransitive Verb
  - Direct hit
  >Example:  
  >台風１２号は九州地方を**直撃**するだろうか。  
  >Will Typhoon No. 12 hit the Kyushu district?  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：直撃弾（仮名：ちょくげきだん）
* Common Noun
  - Direct hit
Source: JMdict
字：直結（仮名：ちょっけつ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, Intransitive Verb, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Direct connection
  - Direct link
Source: JMdict
字：直言（仮名：ちょくげん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Straight talk
  - Plain speaking
  - Speaking frankly
  >Example:  
  >私自身も、当社に入社する前の会社では、２度ほどトップに**直言**した経験があります。  
  >I myself have, before becoming employed by this company, twice spoken bluntly to the people at the top.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：直後（仮名：ちょくご）
* Common Noun, adverb (fukushi)
  - Immediately following
  >Example:  
  >きみが出かけた**直後**に彼が訪ねてきた。  
  >He came to see you right after you left.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：直交（仮名：ちょっこう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Orthogonal
Source: JMdict
字：直航（仮名：ちょっこう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Direct voyage
  - Direct service
Source: JMdict
字：直行（仮名：ちょっこう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Going straight (to)
  - Going direct
  - Going without stopping
  >Example:  
  >私たちは町へ**直行**した。  
  >We took a direct road to town.  
  - Unwavering action
  - Decisive action
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Upright conduct
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：直参（仮名：じきさん）
* Common Noun
  - Immediate follower (of the shogun)
Source: JMdict
字：直視（仮名：ちょくし）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Taking a straight look at something
  - Looking someone in the eyes
  >Example:  
  >現実を**直視**すべきだ。  
  >You should face reality.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：直射（仮名：ちょくしゃ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Direct fire
  - Frontal fire
  - Direct rays (of sunlight)
Source: JMdict
字：直取引（仮名：じきとりひき）
* Common Noun, finance
  - Direct transaction
  - Spot transaction
Source: JMdict
字：直取引（仮名：じかとりひき）
* Common Noun, finance
  - Direct transaction
  - Spot transaction
Source: JMdict
Score: -1
字：直出（仮名：ちょくしゅつ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Shooting straight out
  - Growing straight down
Source: JMdict
字：直焼き（仮名：じかやき）
* Common Noun
  - Broiling over an open fire
Source: JMdict