KaraKaraWitch/JT4LLM-260K huggingface dataset:
字：本来無一物（仮名：ほんらいむいちもつ）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - All things are essentially nothingness
  - All things come from nothingness
  - Originally, there was nothing
Source: JMdict
字：戦場カメラマン（仮名：せんじょうカメラマン）
* Common Noun
  - War photographer
  - Combat cameraman
Source: JMdict
字：ベビー服（仮名：ベビーふく）
* Common Noun
  - Babies' wear
  - Baby clothes
Source: JMdict
字：折りたたみ傘（仮名：おりたたみがさ）
* Common Noun
  - Folding umbrella
Source: JMdict
字：折り畳み傘（仮名：おりたたみがさ）
* Common Noun
  - Folding umbrella
Source: JMdict
Score: -1
字：禍福得喪（仮名：かふくとくそう）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Calamity, good fortune, success and failure
Source: JMdict
字：ゴム印（仮名：ゴムいん）
* Common Noun
  - Rubber stamp
Source: JMdict
字：飢え死に（仮名：うえじに）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, sensitive
  - (death from) starvation
  - Starving to death
  >Example:  
  >そんなことをするくらいなら**飢え死に**したほうがましだ。  
  >I might as well starve as do such a thing.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：餓え死に（仮名：うえじに）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, sensitive
  - (death from) starvation
  - Starving to death
  >Example:  
  >そんなことをするくらいなら**飢え死に**したほうがましだ。  
  >I might as well starve as do such a thing.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：飢死に（仮名：うえじに）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, sensitive
  - (death from) starvation
  - Starving to death
  >Example:  
  >そんなことをするくらいなら**飢え死に**したほうがましだ。  
  >I might as well starve as do such a thing.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 98
字：飢え死に（仮名：かつえじに）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, sensitive
  - (death from) starvation
  - Starving to death
  >Example:  
  >そんなことをするくらいなら**飢え死に**したほうがましだ。  
  >I might as well starve as do such a thing.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 94
字：餓え死に（仮名：かつえじに）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, sensitive
  - (death from) starvation
  - Starving to death
  >Example:  
  >そんなことをするくらいなら**飢え死に**したほうがましだ。  
  >I might as well starve as do such a thing.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 93
字：飢死に（仮名：かつえじに）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, sensitive
  - (death from) starvation
  - Starving to death
  >Example:  
  >そんなことをするくらいなら**飢え死に**したほうがましだ。  
  >I might as well starve as do such a thing.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 92
字：ぶち込む（仮名：ぶちこむ）
* Godan verb with 'mu' ending, Transitive Verb
  - To throw into
  - To toss into
  - To fling into
  - To drive (a nail, etc.) into
  - To hammer in
  - To land (a punch) on
  - To belt (a ball) into (e.g. the stands)
  - To fire (a bullet) into
  - To launch (a missile) at
  - To wear (a sword, etc.)
  - To carry
Source: JMdict
Rules: v5
字：その上（仮名：そのかみ）
* Common Noun, adverb (fukushi)
  - A long time ago
  - In those days
  - Once upon a time
Source: JMdict
字：其の上（仮名：そのかみ）
* Common Noun, adverb (fukushi)
  - A long time ago
  - In those days
  - Once upon a time
Source: JMdict
Score: -1
字：無信（仮名：むしん）
* Common Noun, 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Irreligion
  - Atheism
Source: JMdict
字：無信仰（仮名：むしんこう）
* Common Noun, 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Lack of religion
  - Irreligion
  - Atheism
Source: JMdict
字：無信心（仮名：むしんじん）
* Common Noun, 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Irreligion
  - Unbelief
  - Atheism
  - Atheist
Source: JMdict
字：無信心（仮名：ぶしんじん）
* Common Noun, 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Irreligion
  - Unbelief
  - Atheism
  - Atheist
Source: JMdict
Score: -1
字：無神者（仮名：むしんじゃ）
* Common Noun
  - Atheist
Source: JMdict
字：権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくる（仮名：ごんべえがたねまきゃからすがほじくる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending, idiomatic expression
  - Spoiling someone's work
  - Useless effort
  - Labouring in vain
Source: JMdict
Rules: v5
字：腹の皮が突っ張れば目の皮がたるむ（仮名：はらのかわがつっぱればめのかわがたるむ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'mu' ending, proverb
  - One becomes sleepy when one's stomach is full
  - Full stomach, sleepy head
Source: JMdict
Rules: v5
字：腹の皮が突っ張れば目の皮が弛む（仮名：はらのかわがつっぱればめのかわがたるむ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'mu' ending, proverb
  - One becomes sleepy when one's stomach is full
  - Full stomach, sleepy head
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：竹に雀（仮名：たけにすずめ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, idiomatic expression
  - Match made in heaven
  - Perfect match
  - Great coupling
  - Family crest featuring a ring of bamboo with a sparrow in the middle
Source: JMdict
字：湯を沸かして水にする（仮名：ゆをわかしてみずにする）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), idiomatic expression
  - Wasting one's efforts
  - Rendering one's efforts futile
Source: JMdict
字：愛玩犬（仮名：あいがんけん）
* Common Noun
  - Pet dog
  - Non-sporting dog
Source: JMdict
字：狆がくしゃみをしたよう（仮名：ちんがくしゃみをしたよう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), jocular, humorous term
  - Crumpled up (of a face; like the face of a japanese spaniel while it's sneezing)
Source: JMdict
字：狆が嚔をしたよう（仮名：ちんがくしゃみをしたよう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), jocular, humorous term
  - Crumpled up (of a face; like the face of a japanese spaniel while it's sneezing)
Source: JMdict
Score: -1
字：賃金奴隷（仮名：ちんぎんどれい）
* Common Noun
  - Wage slave
Source: JMdict
字：填星（仮名：てんせい）
* Common Noun, rare term
  - Saturn (planet)
Source: JMdict
字：塡星（仮名：てんせい）
* Common Noun, rare term
  - Saturn (planet)
Source: JMdict
Score: -1
字：椿庭（仮名：ちんてい）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Father
Source: JMdict
字：椿堂（仮名：ちんどう）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Father
  - Male parent
  - Father's room
Source: JMdict
字：笑（仮名：わら）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Internet slang
  - Lol
  - Haha
Source: JMdict
字：ｗ（仮名：わら）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Internet slang
  - Lol
  - Haha
Source: JMdict
Score: -1
字：薄ら笑い（仮名：うすらわらい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Faint smile
Source: JMdict
字：うすら笑い（仮名：うすらわらい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Faint smile
Source: JMdict
Score: -1
字：猿の尻笑い（仮名：さるのしりわらい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, idiomatic expression
  - The pot calling the kettle black
  - People who live in glass houses throwing stones
Source: JMdict
字：盗み笑い（仮名：ぬすみわらい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Chuckle
  - Snigger
  - Laughing secretly
Source: JMdict
字：初笑い（仮名：はつわらい）
* Common Noun
  - First laugh of the year
Source: JMdict
字：半笑い（仮名：はんわらい）
* Common Noun, 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Faint smile
  - Half smile
Source: JMdict
字：ひとり笑い（仮名：ひとりわらい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Laughing by oneself
* Common Noun, obsolete term
  - Erotic pictures
  - Shunga
Source: JMdict
字：独り笑い（仮名：ひとりわらい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Laughing by oneself
* Common Noun, obsolete term
  - Erotic pictures
  - Shunga
Source: JMdict
Score: -1
字：譏笑（仮名：きしょう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Snicker
  - Snigger
  - Ridiculing laughter
Source: JMdict
字：五文字（仮名：ごもじ）
* Common Noun
  - Five characters
  - Five letters
  - Five-syllable verse of a waka, haiku, renga, etc.
  - First five syllables of a waka, haiku, renga, etc.
Source: JMdict
字：五文字（仮名：いつもじ）
* Common Noun
  - Five characters
  - Five letters
  - Five-syllable verse of a waka, haiku, renga, etc.
  - First five syllables of a waka, haiku, renga, etc.
Source: JMdict
Score: -1
字：い文字（仮名：いもじ）
* Common Noun, 古風 (Antique Term), female term or language
  - Squid
Source: JMdict
字：牛の角文字（仮名：うしのつのもじ）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Hiragana character "i"
  - Hiragana character "hi"
Source: JMdict
字：オガム文字（仮名：オガムもじ）
* Common Noun
  - Ogham
  - Ogham script
Source: JMdict
字：御す文字（仮名：おすもじ）
* Common Noun, 古風 (Antique Term), polite (teineigo) language
  - Sushi
Source: JMdict
字：蟹行文字（仮名：かいこうもんじ）
* Common Noun
  - Cross-wise writing
  - Alphabet usually written horizontally
Source: JMdict
字：鏡文字（仮名：かがみもじ）
* Common Noun
  - Mirror writing
Source: JMdict
字：鎌状（仮名：かまじょう）
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Sickle-shaped
  - Falciform
Source: JMdict
字：マルチバイト文字（仮名：マルチバイトもじ）
* Common Noun, computing
  - Multibyte character
  - Multibyte encoding
  - Variable-width encoding
Source: JMdict
字：唐文字（仮名：からもじ）
* Common Noun
  - Chinese characters
  - Kanji
Source: JMdict
字：大和文字（仮名：やまともじ）
* Common Noun
  - Japanese syllabary symbols
  - Kana
Source: JMdict
字：閑文字（仮名：かんもじ）
* Common Noun
  - Idle words (in a written passage)
  - Useless words
  - Empty words
Source: JMdict
字：閑文字（仮名：かんもんじ）
* Common Noun
  - Idle words (in a written passage)
  - Useless words
  - Empty words
Source: JMdict
Score: -1
字：契丹（仮名：きったん）
* Common Noun
  - Khitan people
  - Khitai
  - Kitan
  - Kidan
Source: JMdict
字：契丹（仮名：けいたん）
* Common Noun
  - Khitan people
  - Khitai
  - Kitan
  - Kidan
Source: JMdict
Score: -1
字：契丹文字（仮名：きったんもじ）
* Common Noun
  - Khitan script
Source: JMdict
字：女真文字（仮名：じょしんもじ）
* Common Noun
  - Jurchen script
Source: JMdict
字：銀文字（仮名：ぎんもじ）
* Common Noun
  - Silver-gilt letters
  - Silvery letters
Source: JMdict
字：クレタ文字（仮名：クレタもじ）
* Common Noun
  - Cretan script (cretan hieroglyphs, linear a, linear b)
Source: JMdict
字：形象文字（仮名：けいしょうもじ）
* Common Noun
  - Hieroglyph
Source: JMdict
字：縄文字（仮名：なわもじ）
* Common Noun
  - Quipu
  - Khipu
  - Talking knots
Source: JMdict
字：原始仏教（仮名：げんしぶっきょう）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Pre-sectarian buddhism
  - The earliest buddhism
  - Original buddhism
Source: JMdict
字：黄金の文字（仮名：こがねのもじ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Gold letters
  - Letters written in gold paint
Source: JMdict
字：こ文字（仮名：こもじ）
* Common Noun, 古風 (Antique Term), female term or language
  - Koi carp
  - Flour
Source: JMdict
字：コントロール文字（仮名：コントロールもじ）
* Common Noun, computing
  - Control character
Source: JMdict
字：再読文字（仮名：さいどくもじ）
* Common Noun
  - Single kanji that is read twice (with different pronunciations) in the japanese reading of chinese texts
  - **Note**: e.g. 将 is read as「まさに...んとす」
Source: JMdict
字：さ文字（仮名：さもじ）
* Common Noun, female term or language, 古風 (Antique Term)
  - Fish
  - Mackerel
Source: JMdict
字：シナイ文字（仮名：シナイもじ）
* Common Noun
  - Sinai inscriptions
  - Proto-sinaitic script
Source: JMdict
字：品文字（仮名：しなもじ）
* Common Noun
  - Triangular pattern of objects
  - **Note**: from the shape of 品
Source: JMdict
字：ハムサ（仮名：ハムサ）
* Common Noun
  - Hamsa
Source: JMdict
字：声音文字（仮名：せいおんもじ）
* Common Noun, obsolete term
  - Phonetic symbol
  - Phonogram
Source: JMdict
字：西夏文字（仮名：せいかもじ）
* Common Noun
  - Tangut script
Source: JMdict
字：鼻ちょうちん（仮名：はなちょうちん）
* Common Noun
  - Snot bubble
Source: JMdict
字：鼻提灯（仮名：はなちょうちん）
* Common Noun
  - Snot bubble
Source: JMdict
Score: -1
字：キュクロプス（仮名：キュクロプス）
* Common Noun, Greek mythology
  - Cyclops
Source: JMdict
字：キクロプス（仮名：キクロプス）
* Common Noun, Greek mythology
  - Cyclops
Source: JMdict
Score: -1
字：サイクロプス（仮名：サイクロプス）
* Common Noun, Greek mythology
  - Cyclops
Source: JMdict
字：サイクロップス（仮名：サイクロップス）
* Common Noun, Greek mythology
  - Cyclops
Source: JMdict
Score: -1
字：両個（仮名：りゃんこ）
* Common Noun
  - Two
* 古風 (Antique Term), derogatory
  - Samurai
Source: JMdict
字：間接証拠（仮名：かんせつしょうこ）
* Common Noun, law
  - Indirect evidence
  - Circumstantial evidence
Source: JMdict
字：難平（仮名：なんぴん）
* Common Noun, finance
  - Averaging
Source: JMdict
字：ロスカット（仮名：ロスカット）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Loss-cutting
  - Cutting one's losses
Source: JMdict
字：ロス・カット（仮名：ロス・カット）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Loss-cutting
  - Cutting one's losses
Source: JMdict
Score: -1
字：木酢（仮名：きず）
* Common Noun, food, cooking
  - Citrus juice (used similarly to vinegar)
Source: JMdict
字：遼（仮名：りょう）
* Common Noun, historical term
  - Liao (manchurian dynasty; 916-1125 ce)
  - Khitan empire
Source: JMdict
字：黒契丹（仮名：カラキタイ）
* Common Noun, historical term, Typically written in かな
  - Kara khitai (central asian khitan empire; 1132-1211)
Source: JMdict
字：西遼（仮名：せいりょう）
* Common Noun, Typically written in かな, historical term
  - Western liao (central asian khitan empire; 1132-1211)
Source: JMdict
字：変体漢文（仮名：へんたいかんぶん）
* Common Noun
  - Japanized version of classical chinese (used from heian period onward)
Source: JMdict
字：和漢混淆文（仮名：わかんこんこうぶん）
* Common Noun
  - Mixed writing of literary japanese and chinese
Source: JMdict
字：和漢混交文（仮名：わかんこんこうぶん）
* Common Noun
  - Mixed writing of literary japanese and chinese
Source: JMdict
Score: -1
字：蝌蚪文字（仮名：かともんじ）
* Common Noun
  - Ancient seal-script character
Source: JMdict
字：蝌蚪文字（仮名：かともじ）
* Common Noun
  - Ancient seal-script character
Source: JMdict
Score: -1
字：蝌蚪（仮名：かと）
* Common Noun
  - Tadpole
  - Ancient seal-script character
Source: JMdict
字：科斗（仮名：かと）
* Common Noun
  - Tadpole
  - Ancient seal-script character
Source: JMdict
Score: -1
字：輛（仮名：りょう）
* counter
  - Counter for carriages (e.g. in a train)
  - Counter for vehicles
Source: JMdict
字：輌（仮名：りょう）
* counter
  - Counter for carriages (e.g. in a train)
  - Counter for vehicles
Source: JMdict
Score: -1
字：品字藻（仮名：ひんじも）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Star duckweed (lemna trisulca)
  - Ivy duckweed
Source: JMdict
字：ヒンジモ（仮名：ヒンジモ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Star duckweed (lemna trisulca)
  - Ivy duckweed
Source: JMdict
Score: -1
字：鏡映文字（仮名：きょうえいもじ）
* Common Noun
  - Mirror writing
  - Mirrored script
Source: JMdict
字：ホワイトビネガー（仮名：ホワイトビネガー）
* Common Noun
  - White vinegar
Source: JMdict
字：ホワイト・ビネガー（仮名：ホワイト・ビネガー）
* Common Noun
  - White vinegar
Source: JMdict
Score: -1
字：パンサラッサ（仮名：パンサラッサ）
* Common Noun
  - Panthalassa
Source: JMdict
字：科学館（仮名：かがくかん）
* Common Noun
  - Science museum
Source: JMdict
字：乱り（仮名：みだり）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), 古風 (Antique Term)
  - Selfish
  - With disregard for order or rules
  - Reckless
  - Rash
  - Careless
  - Loose
  - Bawdy
  - Irrational
  - Illogical
Source: JMdict
字：妄り（仮名：みだり）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), 古風 (Antique Term)
  - Selfish
  - With disregard for order or rules
  - Reckless
  - Rash
  - Careless
  - Loose
  - Bawdy
  - Irrational
  - Illogical
Source: JMdict
Score: -1
字：乱り風（仮名：みだりかぜ）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Cold
  - Common cold
Source: JMdict
字：独歩（仮名：どっぽ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Walking alone
  - Walking without assistance
  - Self-reliance
  - Being independent
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Unique
  - Matchless
  - Unparalleled
  - Unequaled
  - Unrivaled
  - Unchallenged
  - Peerless
Source: JMdict
字：独歩高（仮名：どっぽだか）
* Common Noun
  - Isolated gain in a slow or declining market (stock, currency, etc.)
Source: JMdict
字：独歩安（仮名：どっぽやす）
* Common Noun
  - Isolated fall of a security or currency in an otherwise strong market
Source: JMdict
字：異彩を放つ（仮名：いさいをはなつ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'tsu' ending
  - To be conspicuous
  - To stand out
Source: JMdict
Rules: v5
字：異彩高（仮名：いさいだか）
* Common Noun
  - Isolated gain in a slow or declining market (stock, currency, etc.)
Source: JMdict
字：発起書（仮名：ほっきしょ）
* Common Noun
  - Prospectus
Source: JMdict
字：カラコン（仮名：カラコン）
* Common Noun, abbreviation
  - Colored contact lens
  - Coloured contact lens
  - Cosmetic contact lens
  - Decorative contact lens
Source: JMdict
字：膿疱疹（仮名：のうほうしん）
* Common Noun
  - Empyesis
  - Pustular eruption
Source: JMdict
字：不問に付する（仮名：ふもんにふする）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), suru verb - special class
  - To ignore (a fault, misstep, issue, etc.)
  - To disregard
  - To overlook
  - To pass over
  - To let go unquestioned
Source: JMdict
Rules: vs
字：ドリンクバー（仮名：ドリンクバー）
* Common Noun
  - Self-service drink area in a restaurant (incl. soft drinks, coffee, tea, etc.)
Source: JMdict
字：ドリンク・バー（仮名：ドリンク・バー）
* Common Noun
  - Self-service drink area in a restaurant (incl. soft drinks, coffee, tea, etc.)
Source: JMdict
Score: -1
字：出展社（仮名：しゅってんしゃ）
* Common Noun
  - Exhibiting company (at a trade show, etc.)
Source: JMdict
字：コマ送り（仮名：コマおくり）
* Common Noun
  - Frame-by-frame playback
  - Frame advance
  - Frame-by-frame advance
  - Film drive (camera)
Source: JMdict
字：こま送り（仮名：こまおくり）
* Common Noun
  - Frame-by-frame playback
  - Frame advance
  - Frame-by-frame advance
  - Film drive (camera)
Source: JMdict
Score: -1
字：還元酵素阻害剤（仮名：かんげんこうそそがいざい）
* Common Noun, pharmacology
  - Reductase inhibitor
Source: JMdict
字：その晩（仮名：そのばん）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - That night
  - That evening
  - Over the course of the evening
Source: JMdict
字：其の晩（仮名：そのばん）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - That night
  - That evening
  - Over the course of the evening
Source: JMdict
Score: -1
字：理論生物学（仮名：りろんせいぶつがく）
* Common Noun, biology
  - Theoretical biology
Source: JMdict
字：阻害剤（仮名：そがいざい）
* Common Noun
  - Inhibitor
Source: JMdict
字：停波（仮名：ていは）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - End of transmission (radio, television, telephony, etc.)
  - Closure of transmission
Source: JMdict
字：放送開始（仮名：ほうそうかいし）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Start of broadcast
  - Commencement of transmission
  - Sign-on
Source: JMdict
字：放送終了（仮名：ほうそうしゅうりょう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - End of broadcast
  - Sign-off
Source: JMdict
字：一塩基多型（仮名：いちえんきたけい）
* Common Noun, biology
  - Single nucleotide polymorphism
  - Snp
Source: JMdict
字：指背歩行（仮名：しはいほこう）
* Common Noun
  - Knuckle-walking (e.g. by chimpanzees, etc.)
Source: JMdict
字：はねっ返り（仮名：はねっかえり）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Tomboy
  - Rebounding
  - Recovery
  - Repercussions
  - Rashness
  - Incautiousness
Source: JMdict
字：跳ねっ返り（仮名：はねっかえり）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Tomboy
  - Rebounding
  - Recovery
  - Repercussions
  - Rashness
  - Incautiousness
Source: JMdict
Score: -1
字：おっ広げる（仮名：おっぴろげる）
* Ichidan verb, Transitive Verb
  - To spread
  - To extend
  - To expand
  - To enlarge
  - To widen
  - To broaden
  - **Note**: emphatic form of 広げる
  - To unfold
  - To open
  - To unroll
  - To unwrap
  - To scatter about
  - To spread around
  - To make flourish
  - To cause to prosper
Source: JMdict
Rules: v1
字：押っ広げる（仮名：おっぴろげる）
* Ichidan verb, Transitive Verb
  - To spread
  - To extend
  - To expand
  - To enlarge
  - To widen
  - To broaden
  - **Note**: emphatic form of 広げる
  - To unfold
  - To open
  - To unroll
  - To unwrap
  - To scatter about
  - To spread around
  - To make flourish
  - To cause to prosper
Source: JMdict
Rules: v1
Score: -1
字：耳穿山甲（仮名：みみせんざんこう）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Chinese pangolin (manis pentadactyla)
Source: JMdict
字：ミミセンザンコウ（仮名：ミミセンザンコウ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Chinese pangolin (manis pentadactyla)
Source: JMdict
Score: -1
字：レッドバナナ（仮名：レッドバナナ）
* Common Noun
  - Red banana
  - Red dacca banana
Source: JMdict
字：レッド・バナナ（仮名：レッド・バナナ）
* Common Noun
  - Red banana
  - Red dacca banana
Source: JMdict
Score: -1
字：アルベーン波（仮名：アルベーンは）
* Common Noun, physics
  - Alfven wave
  - Alfvén wave
Source: JMdict
字：天文時計（仮名：てんもんどけい）
* Common Noun
  - Astronomical clock
Source: JMdict
字：エクマン流（仮名：エクマンりゅう）
* Common Noun
  - Ekman current
Source: JMdict
字：購買力平価説（仮名：こうばいりょくへいかせつ）
* Common Noun, economics
  - Purchasing power parity theory
  - Ppp theory
Source: JMdict
字：ジオポリティックス（仮名：ジオポリティックス）
* Common Noun
  - Geopolitics
Source: JMdict
字：シュールストレミング（仮名：シュールストレミング）
* Common Noun
  - Surströmming
Source: JMdict
字：シュールストロミング（仮名：シュールストロミング）
* Common Noun
  - Surströmming
Source: JMdict
Score: -1
字：森林率（仮名：しんりんりつ）
* Common Noun
  - Proportion of forested land
  - Proportion of land which is forested
Source: JMdict
字：皮膚紋理（仮名：ひふもんり）
* Common Noun
  - Dermatoglyphic pattern
  - Dermatoglyphics
Source: JMdict
字：日瑞（仮名：にっすい）
* Common Noun
  - Japan-switzerland
  - Japan-sweden
Source: JMdict
字：ハイネメディン病（仮名：ハイネメディンびょう）
* Common Noun, rare term, Term: Medicine
  - Heine-medin disease
  - Poliomyelitis
  - Polio
Source: JMdict
字：ハイネ・メディン病（仮名：ハイネ・メディンびょう）
* Common Noun, rare term, Term: Medicine
  - Heine-medin disease
  - Poliomyelitis
  - Polio
Source: JMdict
Score: -1
字：パンスペルミア説（仮名：パンスペルミアせつ）
* Common Noun
  - Panspermia hypothesis
Source: JMdict
字：ユニホック（仮名：ユニホック）
* Common Noun, sports
  - Floorball
  - Unihockey
Source: JMdict
字：ユニホッケー（仮名：ユニホッケー）
* Common Noun, sports
  - Floorball
  - Unihockey
Source: JMdict
Score: -1
字：ケフィア（仮名：ケフィア）
* Common Noun
  - Kefir (fermented milk drink)
Source: JMdict
字：ケフィール（仮名：ケフィール）
* Common Noun
  - Kefir (fermented milk drink)
Source: JMdict
Score: -1
字：フサルク（仮名：フサルク）
* Common Noun
  - Futhark
  - Runic alphabet
Source: JMdict
字：アルバー（仮名：アルバー）
* Common Noun
  - Alvar
Source: JMdict
字：アルバ（仮名：アルバ）
* Common Noun
  - Alvar
Source: JMdict
Score: -1
字：アカデミックハラスメント（仮名：アカデミックハラスメント）
* Common Noun
  - Harassment, discrimination, bullying, etc. of staff and students at educational institutions
Source: JMdict
字：アカデミック・ハラスメント（仮名：アカデミック・ハラスメント）
* Common Noun
  - Harassment, discrimination, bullying, etc. of staff and students at educational institutions
Source: JMdict
Score: -1
字：アカハラ（仮名：アカハラ）
* Common Noun, abbreviation
  - Harassment, discrimination, bullying, etc. of staff and students at educational institutions
Source: JMdict
字：エージングハラスメント（仮名：エージングハラスメント）
* Common Noun
  - Harassment or bullying based on age
Source: JMdict
字：エージング・ハラスメント（仮名：エージング・ハラスメント）
* Common Noun
  - Harassment or bullying based on age
Source: JMdict
Score: -1
字：ハラスメント（仮名：ハラスメント）
* Common Noun
  - Harassment (esp. in workplace)
  - Bullying
  - Discrimination
Source: JMdict
字：レイシャルハラスメント（仮名：レイシャルハラスメント）
* Common Noun
  - Racial harassment
Source: JMdict
字：レイシャル・ハラスメント（仮名：レイシャル・ハラスメント）
* Common Noun
  - Racial harassment
Source: JMdict
Score: -1
字：朝腹（仮名：あさはら）
* Common Noun
  - Early morning
* 古風 (Antique Term)
  - Empty stomach in the morning before eating breakfast
* 古風 (Antique Term)
  - Triviality
  - Simple matter
Source: JMdict
字：ウンシャン（仮名：ウンシャン）
* Common Noun, slang, obsolete term
  - Plain woman
Source: JMdict
字：コミックマーケット（仮名：コミックマーケット）
* Common Noun
  - Comic market (semiannual self-published comic book convention)
  - Comiket
  - Comic book market
  - Comicbook market
Source: JMdict
字：コミック・マーケット（仮名：コミック・マーケット）
* Common Noun
  - Comic market (semiannual self-published comic book convention)
  - Comiket
  - Comic book market
  - Comicbook market
Source: JMdict
Score: -1
字：ホームロイヤー（仮名：ホームロイヤー）
* Common Noun
  - Family lawyer
  - Personal lawyer
Source: JMdict
字：ホーム・ロイヤー（仮名：ホーム・ロイヤー）
* Common Noun
  - Family lawyer
  - Personal lawyer
Source: JMdict
Score: -1
字：クレーンゲーム（仮名：クレーンゲーム）
* Common Noun
  - Claw crane
Source: JMdict
字：クレーン・ゲーム（仮名：クレーン・ゲーム）
* Common Noun
  - Claw crane
Source: JMdict
Score: -1
字：ＵＦＯキャッチャー（仮名：ユーフォーキャッチャー）
* Common Noun, trademark
  - Claw crane
  - Toy crane
  - Crane game
Source: JMdict
字：プライズゲーム（仮名：プライズゲーム）
* Common Noun
  - Arcade game where one can win a prize
Source: JMdict
字：プライズ・ゲーム（仮名：プライズ・ゲーム）
* Common Noun
  - Arcade game where one can win a prize
Source: JMdict
Score: -1
字：赤ちゃん言葉（仮名：あかちゃんことば）
* Common Noun
  - Baby talk
  - Baby language
  - Babbling
Source: JMdict
字：遊び言葉（仮名：あそびことば）
* Common Noun
  - Filled pause (e.g. um, er)
  - Filler word
Source: JMdict
字：田舎言葉（仮名：いなかことば）
* Common Noun
  - Provincial dialect
  - Rural dialect
Source: JMdict
字：入れ詞（仮名：いれことば）
* Common Noun
  - Language game in which extra syllables are added to words
  - **Note**: e.g. やきもち→やしきしもしちし
Source: JMdict
字：入れ子詞（仮名：いれこことば）
* Common Noun
  - Language game in which extra syllables are added to words
  - **Note**: e.g. やきもち→やしきしもしちし
Source: JMdict
字：入子詞（仮名：いれこことば）
* Common Noun
  - Language game in which extra syllables are added to words
  - **Note**: e.g. やきもち→やしきしもしちし
Source: JMdict
Score: -1
字：歌詞（仮名：うたことば）
* Common Noun
  - Word mainly used in tanka
  - Poetical word
Source: JMdict
字：歌ことば（仮名：うたことば）
* Common Noun
  - Word mainly used in tanka
  - Poetical word
Source: JMdict
Score: -1
字：歌語（仮名：かご）
* Common Noun
  - Word mainly used in tanka
  - Poetical word
Source: JMdict
字：沖言葉（仮名：おきことば）
* Common Noun
  - Euphemisms used by superstitious sailors (e.g. calling sardines "sundries", whales "ebisu", etc.)
Source: JMdict
字：沖詞（仮名：おきことば）
* Common Noun
  - Euphemisms used by superstitious sailors (e.g. calling sardines "sundries", whales "ebisu", etc.)
Source: JMdict
Score: -1
字：踊り言葉（仮名：おどりことば）
* Common Noun
  - Word consisting of (two) repeated syllables
Source: JMdict
字：躍り言葉（仮名：おどりことば）
* Common Noun
  - Word consisting of (two) repeated syllables
Source: JMdict
Score: -1
字：代詞（仮名：かえことば）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Password
Source: JMdict
字：隠し言葉（仮名：かくしことば）
* Common Noun
  - Secret language
  - Argot
Source: JMdict
字：隠し詞（仮名：かくしことば）
* Common Noun
  - Secret language
  - Argot
Source: JMdict
Score: -1
字：唐語（仮名：からことば）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Chinese
  - Korean
  - Foreign language
  - Language one doesn't understand
Source: JMdict
字：韓語（仮名：からことば）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Chinese
  - Korean
  - Foreign language
  - Language one doesn't understand
Source: JMdict
Score: -1
字：逆セクハラ（仮名：ぎゃくセクハラ）
* Common Noun
  - Reverse sexual harassment
  - Sexual harassment of males by females
Source: JMdict
字：シルバー世代（仮名：シルバーせだい）
* Common Noun
  - Older generation
Source: JMdict
字：１２月病（仮名：じゅうにがつびょう）
* Common Noun
  - Christmas blues
  - Holiday stress (during december)
Source: JMdict
字：十二月病（仮名：じゅうにがつびょう）
* Common Noun
  - Christmas blues
  - Holiday stress (during december)
Source: JMdict
Score: -1
字：学生語（仮名：がくせいご）
* Common Noun
  - Language used by students
  - Students' slang
Source: JMdict
字：在宅ワーク（仮名：ざいたくワーク）
* Common Noun
  - Piecework that can be done at home
  - Outwork
Source: JMdict
字：前帯状皮質（仮名：ぜんたいじょうひしつ）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Anterior cingulate cortex
Source: JMdict
字：アナバチック風（仮名：アナバチックかぜ）
* Common Noun
  - Anabatic wind
Source: JMdict
字：アナバ風（仮名：アナバかぜ）
* Common Noun, abbreviation
  - Anabatic wind
Source: JMdict
字：滑昇風（仮名：かっしょうふう）
* Common Noun
  - Anabatic wind
Source: JMdict
字：家の風（仮名：いえのかぜ）
* Common Noun
  - Family tradition
Source: JMdict
字：カタバチック風（仮名：カタバチックかぜ）
* Common Noun
  - Katabatic wind
Source: JMdict
字：カタバ風（仮名：カタバかぜ）
* Common Noun, abbreviation
  - Katabatic wind
Source: JMdict
字：滑降風（仮名：かっこうふう）
* Common Noun
  - Katabatic wind
Source: JMdict
字：火風（仮名：かふう）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Fire and wind
  - Fire-laden wind
Source: JMdict
字：総排泄腔（仮名：そうはいせつこう）
* Common Noun, zoology
  - Cloaca
Source: JMdict
字：製品群（仮名：せいひんぐん）
* Common Noun, business
  - Family of products
  - Product aggregate
  - Product family
  - Product line
Source: JMdict
字：馬房（仮名：ばぼう）
* Common Noun
  - Stall (i.e. in a stable)
Source: JMdict
字：万馬券（仮名：まんばけん）
* Common Noun, horse racing
  - Betting ticket with a payout of at least 100 times
Source: JMdict
字：ウイル（仮名：ウイル）
* Common Noun
  - Will
  - Intent
  - Desire
  - Ambition
  - Will
  - Testament
Source: JMdict
字：ウィル（仮名：ウィル）
* Common Noun
  - Will
  - Intent
  - Desire
  - Ambition
  - Will
  - Testament
Source: JMdict
Score: -1
字：ジャスミン革命（仮名：ジャスミンかくめい）
* Common Noun
  - Jasmine revolution (2010-2011)
Source: JMdict
字：スマートテレビ（仮名：スマートテレビ）
* Common Noun
  - Smart tv
Source: JMdict
字：スマート・テレビ（仮名：スマート・テレビ）
* Common Noun
  - Smart tv
Source: JMdict
Score: -1
字：ダン（仮名：ダン）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Done
* suffix, Internet slang
  - Just done
  - Just finished
  - **Note**: esp. だん; on Twitter
Source: JMdict
字：だん（仮名：だん）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Done
* suffix, Internet slang
  - Just done
  - Just finished
  - **Note**: esp. だん; on Twitter
Source: JMdict
Score: -1
字：ツイッタラー（仮名：ツイッタラー）
* Common Noun, Internet
  - Twitterer
  - Twitter user
Source: JMdict
字：ハッシュタグ（仮名：ハッシュタグ）
* Common Noun, Internet
  - Hashtag (e.g. on twitter)
Source: JMdict
字：ワズ（仮名：ワズ）
* Common Noun
  - Was
* Common Noun, slang
  - Was just in
  - Just left
  - Just did
  - **Note**: esp. in Twitter
Source: JMdict
字：わず（仮名：わず）
* Common Noun
  - Was
* Common Noun, slang
  - Was just in
  - Just left
  - Just did
  - **Note**: esp. in Twitter
Source: JMdict
Score: -1
字：私語り（仮名：わたしがたり）
* Common Noun
  - First-person narrative
Source: JMdict
字：インターネットスラング（仮名：インターネットスラング）
* Common Noun
  - Internet slang
Source: JMdict
字：インターネット・スラング（仮名：インターネット・スラング）
* Common Noun
  - Internet slang
Source: JMdict
Score: -1
字：ネットスラング（仮名：ネットスラング）
* Common Noun, abbreviation
  - Internet slang
Source: JMdict
字：ネット・スラング（仮名：ネット・スラング）
* Common Noun, abbreviation
  - Internet slang
Source: JMdict
Score: -1
字：ネット語（仮名：ネットご）
* Common Noun
  - Internet slang
Source: JMdict
字：インターネット異性紹介事業（仮名：インターネットいせいしょうかいじぎょう）
* Common Noun
  - Online dating company
  - Online dating service provider
Source: JMdict
字：イメージ検索（仮名：イメージけんさく）
* Common Noun, computing
  - Image search
Source: JMdict
字：Ｗｅｂ２．０（仮名：ウェブツーポイントオー）
* Common Noun, Internet
  - Web 2.0
Source: JMdict
字：Ｗｅｂ２．０（仮名：ウェブにてんれい）
* Common Noun, Internet
  - Web 2.0
Source: JMdict
Score: -1
字：ネット署名（仮名：ネットしょめい）
* Common Noun
  - Online petition
Source: JMdict
字：遅レス（仮名：おそレス）
* Common Noun, slang
  - Slow response (to an email, etc.)
Source: JMdict
字：オンデマンド出版（仮名：オンデマンドしゅっぱん）
* Common Noun
  - Print-on-demand publishing
Source: JMdict
字：オン・デマンド出版（仮名：オン・デマンドしゅっぱん）
* Common Noun
  - Print-on-demand publishing
Source: JMdict
Score: -1
字：ネット用語（仮名：ネットようご）
* Common Noun
  - Internet jargon
  - Online slang
Source: JMdict
字：オンデマンド印刷（仮名：オンデマンドいんさつ）
* Common Noun
  - Print on demand
  - Pod
  - On-demand printing
Source: JMdict
字：オン・デマンド印刷（仮名：オン・デマンドいんさつ）
* Common Noun
  - Print on demand
  - Pod
  - On-demand printing
Source: JMdict
Score: -1
字：喪男（仮名：もおとこ）
* Common Noun, slang
  - Unpopular man
  - Man who isn't well-liked by women
Source: JMdict
字：喪男（仮名：もお）
* Common Noun, slang
  - Unpopular man
  - Man who isn't well-liked by women
Source: JMdict
Score: -1
字：自分磨き（仮名：じぶんみがき）
* Common Noun
  - Self-improvement
Source: JMdict
字：自分探し（仮名：じぶんさがし）
* Common Noun
  - Finding oneself
  - Self-discovery
  - Journey of self-discovery
  - Search for self
Source: JMdict
字：格安航空会社（仮名：かくやすこうくうがいしゃ）
* Common Noun
  - Low-cost carrier
  - Lcc
  - Low-cost airline
Source: JMdict
字：簡易ブログ（仮名：かんいブログ）
* Common Noun, Internet
  - Microblog
Source: JMdict
字：クラウドコンピューティング（仮名：クラウドコンピューティング）
* Common Noun, computing
  - Cloud computing
Source: JMdict
字：クラウド・コンピューティング（仮名：クラウド・コンピューティング）
* Common Noun, computing
  - Cloud computing
Source: JMdict
Score: -1
字：自然文検索（仮名：しぜんぶんけんさく）
* Common Noun, computing
  - Searching with natural language
  - Natural sentence search
Source: JMdict
字：週末起業（仮名：しゅうまつきぎょう）
* Common Noun
  - Running a start-up company after work or on weekends
Source: JMdict
字：ラコリス（仮名：ラコリス）
* Common Noun, geology
  - Laccolith
Source: JMdict
字：餅盤（仮名：へいばん）
* Common Noun, geology
  - Laccolith
Source: JMdict
字：餅盤（仮名：べいばん）
* Common Noun, geology
  - Laccolith
Source: JMdict
Score: -1
字：ハイドロラコリス（仮名：ハイドロラコリス）
* Common Noun, geology
  - Hydrolaccolith
  - Pingo
Source: JMdict
字：氷楔（仮名：ひょうせつ）
* Common Noun
  - Ice wedge
Source: JMdict
字：嫁姑（仮名：よめしゅうとめ）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Daughter-in-law and mother-in-law (relationship, conflict, etc.)
Source: JMdict
字：顔変わり（仮名：かおがわり）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Change of facial appearance
  - Change of face
Source: JMdict
字：顔変り（仮名：かおがわり）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Change of facial appearance
  - Change of face
Source: JMdict
Score: -1
字：スチューデントのｔ検定（仮名：スチューデントのティーけんてい）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Student's t-test
Source: JMdict
字：ｔ検定（仮名：ティーけんてい）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - T-test
Source: JMdict
字：分散分析（仮名：ぶんさんぶんせき）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Analysis of variance
  - Anova
Source: JMdict
字：桃缶（仮名：ももかん）
* Common Noun
  - Canned peaches
Source: JMdict
字：ロジスティック回帰（仮名：ロジスティックかいき）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Logistic regression
Source: JMdict
字：負の二項分布（仮名：ふのにこうぶんぷ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, Term: Mathematics
  - Negative binomial distribution
Source: JMdict
字：統計値（仮名：とうけいち）
* Common Noun
  - Statistic
Source: JMdict
字：積率母関数（仮名：せきりつぼかんすう）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Moment-generating function
Source: JMdict
字：積率相関係数（仮名：せきりつそうかんけいすう）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Product-moment correlation coefficient
Source: JMdict
字：事後確率（仮名：じごかくりつ）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Posterior probability
Source: JMdict
字：事前確率（仮名：じぜんかくりつ）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Prior probability
Source: JMdict
字：尤度関数（仮名：ゆうどかんすう）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Likelihood function
Source: JMdict
字：尤度比（仮名：ゆうどひ）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Likelihood ratio
Source: JMdict
字：赤池情報量規準（仮名：あかいけじょうほうりょうきじゅん）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Akaike information criterion
  - Aic
Source: JMdict
字：尤度比検定（仮名：ゆうどひけんてい）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Likelihood ratio test
Source: JMdict
字：ベイズ情報量基準（仮名：ベイズじょうほうりょうきじゅん）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Bayesian information criterion
Source: JMdict
字：メトロポリスヘイスティングス法（仮名：メトロポリスヘイスティングスほう）
* Common Noun, computing
  - Metropolis-hastings algorithm
Source: JMdict
字：メトロポリス・ヘイスティングス法（仮名：メトロポリス・ヘイスティングスほう）
* Common Noun, computing
  - Metropolis-hastings algorithm
Source: JMdict
Score: -1
字：プロビット（仮名：プロビット）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Probit
Source: JMdict
字：ロジット（仮名：ロジット）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Logit
Source: JMdict
字：Ｒ言語（仮名：アールげんご）
* Common Noun, computing
  - R (programming language)
Source: JMdict
字：カイ二乗分布（仮名：カイじじょうぶんぷ）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Chi-square distribution
  - Chi-squared distribution
Source: JMdict
字：カイ二乗分布（仮名：カイにじょうぶんぷ）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Chi-square distribution
  - Chi-squared distribution
Source: JMdict
Score: -1
字：カイ二乗（仮名：カイじじょう）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Term: Mathematics
  - Chi-square
  - Chi-squared
Source: JMdict
字：カイ二乗（仮名：カイにじょう）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Term: Mathematics
  - Chi-square
  - Chi-squared
Source: JMdict
Score: -1
字：量的形質座位（仮名：りょうてきけいしつざい）
* Common Noun, biology
  - Quantitative trait locus
  - Qtl
Source: JMdict
字：量的形質（仮名：りょうてきけいしつ）
* Common Noun, biology
  - Quantitative trait
  - Quantitative character
Source: JMdict
字：プロボクサー（仮名：プロボクサー）
* Common Noun
  - Professional boxer
  - Prizefighter
Source: JMdict
字：プロ・ボクサー（仮名：プロ・ボクサー）
* Common Noun
  - Professional boxer
  - Prizefighter
Source: JMdict
Score: -1
字：トランスフェリン（仮名：トランスフェリン）
* Common Noun, chemistry
  - Transferrin
Source: JMdict
字：Ｇ検定（仮名：ジーけんてい）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - G-test
Source: JMdict
字：分割表（仮名：ぶんかつひょう）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Contingency table
Source: JMdict
字：フィッシャーの直接確率検定（仮名：フィッシャーのちょくせつかくりつけんてい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, Term: Mathematics
  - Fisher's exact test
Source: JMdict
字：共変量（仮名：きょうへんりょう）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Covariance
  - Covariate
Source: JMdict
字：平均への回帰（仮名：へいきんへのかいき）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, statistics
  - Regression toward the mean
  - Regression to the mean
Source: JMdict
字：マンホイットニーのＵ検定（仮名：マンホイットニーのユーけんてい）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Mann-whitney u test
Source: JMdict
字：マン・ホイットニーのＵ検定（仮名：マン・ホイットニーのユーけんてい）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Mann-whitney u test
Source: JMdict
Score: -1
字：ウィルコクソンの符号順位検定（仮名：ウィルコクソンのふごうじゅんいけんてい）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Wilcoxon signed-rank test
Source: JMdict
字：Ｆ検定（仮名：エフけんてい）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - F-test
Source: JMdict
字：Ｚ検定（仮名：ゼットけんてい）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Z-test
Source: JMdict
字：シャピロウィルク検定（仮名：シャピロウィルクけんてい）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Shapiro-wilk test
Source: JMdict
字：シャピロ・ウィルク検定（仮名：シャピロ・ウィルクけんてい）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Shapiro-wilk test
Source: JMdict
Score: -1
字：コルモゴロフスミルノフ検定（仮名：コルモゴロフスミルノフけんてい）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Kolmogorov-smirnov test
Source: JMdict
字：コルモゴロフ・スミルノフ検定（仮名：コルモゴロフ・スミルノフけんてい）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Kolmogorov-smirnov test
Source: JMdict
Score: -1
字：交差検定（仮名：こうさけんてい）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Cross-validation
Source: JMdict
字：第一種の過誤（仮名：だいいっしゅのかご）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, statistics
  - Type i error
Source: JMdict
字：第二種の過誤（仮名：だいにしゅのかご）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, statistics
  - Type ii error
Source: JMdict
字：バートレット検定（仮名：バートレットけんてい）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Bartlett's test
Source: JMdict
字：検定統計量（仮名：けんていとうけいりょう）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Test statistic
Source: JMdict
字：スピアマンの順位相関係数（仮名：スピアマンのじゅんいそうかんけいすう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, Term: Mathematics
  - Spearman's rank correlation coefficient
Source: JMdict
字：クラスカルワリス検定（仮名：クラスカルワリスけんてい）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Kruskal-wallis test
Source: JMdict
字：クラスカル・ワリス検定（仮名：クラスカル・ワリスけんてい）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Kruskal-wallis test
Source: JMdict
Score: -1
字：リサンプリング（仮名：リサンプリング）
* Common Noun
  - Resampling
Source: JMdict
字：ブートストラップ法（仮名：ブートストラップほう）
* Common Noun, statistics
  - Bootstrap method
  - Bootstrapping
Source: JMdict
字：対立仮説（仮名：たいりつかせつ）
* Common Noun
  - Alternative hypothesis
Source: JMdict
字：検出力（仮名：けんしゅつりょく）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Statistical power
  - Power
Source: JMdict
字：迷言（仮名：めいげん）
* Common Noun, jocular, humorous term
  - Meaningless or stupid turn of phrase that at first glance resembles a wise saying
  - Silly saying
  - Nonsensical proverb
  - **Note**: pun on 名言
Source: JMdict
字：モテない（仮名：モテない）
* 形容詞 (Adjective)
  - Unwelcome
  - Nerdish
  - Unpopular
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Rules: adj-i
Score: 200
字：もてない（仮名：もてない）
* 形容詞 (Adjective)
  - Unwelcome
  - Nerdish
  - Unpopular
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Rules: adj-i
Score: 199
字：笑い崩れる（仮名：わらいくずれる）
* Ichidan verb, Intransitive Verb
  - To break down laughing
Source: JMdict
Rules: v1
字：笑いくずれる（仮名：わらいくずれる）
* Ichidan verb, Intransitive Verb
  - To break down laughing
Source: JMdict
Rules: v1
Score: -1
字：履き下ろす（仮名：はきおろす）
* Godan verb with 'su' ending, Transitive Verb, rare term
  - To wear (new footwear) for the first time
Source: JMdict
Rules: v5
字：履きおろす（仮名：はきおろす）
* Godan verb with 'su' ending, Transitive Verb, rare term
  - To wear (new footwear) for the first time
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：眺め渡す（仮名：ながめわたす）
* Godan verb with 'su' ending, Transitive Verb
  - To gaze out over
Source: JMdict
Rules: v5
字：眺めわたす（仮名：ながめわたす）
* Godan verb with 'su' ending, Transitive Verb
  - To gaze out over
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：覗き見る（仮名：のぞきみる）
* Ichidan verb, Transitive Verb
  - To peek
  - To peep
Source: JMdict
Rules: v1
字：のぞき見る（仮名：のぞきみる）
* Ichidan verb, Transitive Verb
  - To peek
  - To peep
Source: JMdict
Rules: v1
Score: -1
字：せぐり上げる（仮名：せぐりあげる）
* Ichidan verb, Intransitive Verb
  - To well up (tears, feelings, etc.)
Source: JMdict
Rules: v1
字：炊き出す（仮名：たきだす）
* Godan verb with 'su' ending, Transitive Verb
  - To distribute rice (e.g. during an emergency)
Source: JMdict
Rules: v5
字：焚き出す（仮名：たきだす）
* Godan verb with 'su' ending, Transitive Verb
  - To distribute rice (e.g. during an emergency)
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：興盛（仮名：こうせい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Prosperity
  - Flourishing
  - Thriving
Source: JMdict
字：読み違う（仮名：よみちがう）
* Godan verb with 'u' ending, Transitive Verb
  - To misread
  - To read wrongly
  - To misinterpret
Source: JMdict
Rules: v5
字：読違う（仮名：よみちがう）
* Godan verb with 'u' ending, Transitive Verb
  - To misread
  - To read wrongly
  - To misinterpret
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：読み違え（仮名：よみちがえ）
* Common Noun
  - Misreading
Source: JMdict
字：読違え（仮名：よみちがえ）
* Common Noun
  - Misreading
Source: JMdict
Score: -1
字：読み違い（仮名：よみちがい）
* Common Noun
  - Misreading
Source: JMdict
字：読違い（仮名：よみちがい）
* Common Noun
  - Misreading
Source: JMdict
Score: -1
字：問い合わす（仮名：といあわす）
* Godan verb with 'su' ending, Transitive Verb
  - To enquire
  - To inquire
  - To seek information
Source: JMdict
Rules: v5
字：問合す（仮名：といあわす）
* Godan verb with 'su' ending, Transitive Verb
  - To enquire
  - To inquire
  - To seek information
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：氾濫原（仮名：はんらんげん）
* Common Noun
  - Flood plain
Source: JMdict
字：無申告加算税（仮名：むしんこくかさんぜい）
* Common Noun
  - Additional tax charged for not filing one's return on time
Source: JMdict
字：保護室（仮名：ほごしつ）
* Common Noun
  - Holding cell
  - Drunk tank
  - Isolation room
  - Quarantine room
Source: JMdict
字：生まれ持つ（仮名：うまれもつ）
* Godan verb with 'tsu' ending, Transitive Verb
  - To have (something) innate
  - To be born with
Source: JMdict
Rules: v5
字：生まれもつ（仮名：うまれもつ）
* Godan verb with 'tsu' ending, Transitive Verb
  - To have (something) innate
  - To be born with
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：香子（仮名：きょうす）
* Common Noun, shogi
  - Lance
Source: JMdict
字：ジャパニング（仮名：ジャパニング）
* Common Noun
  - Japanning (lacquer)
* rare term
  - Japanization
Source: JMdict
字：救恤（仮名：きゅうじゅつ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Relief
  - Aid
  - Assistance
  - Rescue
Source: JMdict
字：財嚢（仮名：ざいのう）
* Common Noun, rare term
  - Purse
  - Money bag
  - Wallet
  - Wealth
  - Money possessed
Source: JMdict
字：財囊（仮名：ざいのう）
* Common Noun, rare term
  - Purse
  - Money bag
  - Wallet
  - Wealth
  - Money possessed
Source: JMdict
Score: -1
字：としたって（仮名：としたって）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), colloquial
  - Even if ...
  - Even supposing that ...
  >Example:  
  >彼が本当の理由を見つけよう**としたって**無駄だ。  
  >It's no good his trying to find the true reason.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：謬想（仮名：びゅうそう）
* Common Noun, rare term
  - Misconception
  - Wrong idea
Source: JMdict
字：防遏（仮名：ぼうあつ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Prevention
  - Preclusion
Source: JMdict
字：子ども兵（仮名：こどもへい）
* Common Noun
  - Child soldier
Source: JMdict
字：子供兵（仮名：こどもへい）
* Common Noun
  - Child soldier
Source: JMdict
Score: -1
字：醜穢（仮名：しゅうわい）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun, rare term
  - Ugly and filthy
Source: JMdict
字：醜猥（仮名：しゅうわい）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun, rare term
  - Ugly and filthy
Source: JMdict
Score: -1
字：現時（仮名：げんじ）
* Common Noun
  - Now
  - The present time
  - The present era
Source: JMdict
字：村邑（仮名：そんゆう）
* Common Noun, rare term
  - Village
Source: JMdict
字：神経締め（仮名：しんけいじめ）
* Common Noun
  - Destroying a fish's spinal cord (to keep the flesh fresh)
Source: JMdict
字：孤本（仮名：こほん）
* Common Noun
  - Only extant copy
  - Only existing copy
Source: JMdict
字：皇運（仮名：こううん）
* Common Noun, obsolete term
  - Destiny of the emperor
  - Prosperity of the imperial throne
Source: JMdict
字：主権在君（仮名：しゅけんざいくん）
* Common Noun
  - Monarchical sovereignty
Source: JMdict
字：柴薪（仮名：さいしん）
* Common Noun, rare term
  - Brushwood and firewood
Source: JMdict
字：柴胡（仮名：さいこ）
* Common Noun
  - Bupleurum root
  - Radix bupleuri
Source: JMdict
字：柴扉（仮名：さいひ）
* Common Noun
  - Brushwood door
  - Brushwood gate
  - Wretched abode
  - Miserable shack
Source: JMdict
字：領導（仮名：りょうどう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Leadership
  - Guidance
Source: JMdict
字：哨所（仮名：しょうしょ）
* Common Noun, military
  - Sentry post
  - Guard post
Source: JMdict
字：スペースバー（仮名：スペースバー）
* Common Noun, computing
  - Space bar
Source: JMdict
字：スペース・バー（仮名：スペース・バー）
* Common Noun, computing
  - Space bar
Source: JMdict
Score: -1
字：主剤（仮名：しゅざい）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Principal agent (in a medicine)
Source: JMdict
字：在民（仮名：ざいみん）
* Common Noun
  - Belonging to the citizenry
  - Residing in the people
Source: JMdict
字：頓呼法（仮名：とんこほう）
* Common Noun
  - Apostrophe (figure of speech)
Source: JMdict
字：頓用（仮名：とんよう）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle), ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Single use
  - Single dose
  - One-off use
Source: JMdict
字：超純水（仮名：ちょうじゅんすい）
* Common Noun, chemistry
  - Ultrapure water
  - Upw
Source: JMdict
字：はたきを掛ける（仮名：はたきをかける）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb, Typically written in かな
  - To dust (shelves, etc.)
  - To use a duster
Source: JMdict
Rules: v1
字：ハタキを掛ける（仮名：ハタキをかける）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb, Typically written in かな
  - To dust (shelves, etc.)
  - To use a duster
Source: JMdict
Rules: v1
Score: -1
字：アレンレンチ（仮名：アレンレンチ）
* Common Noun
  - Allen wrench
  - Allen key
  - Hex key
Source: JMdict
字：アレン・レンチ（仮名：アレン・レンチ）
* Common Noun
  - Allen wrench
  - Allen key
  - Hex key
Source: JMdict
Score: -1
字：馬力荷重（仮名：ばりきかじゅう）
* Common Noun
  - Power loading
  - Weight per horsepower
Source: JMdict
字：体がもたない（仮名：からだがもたない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - Unable to stay healthy
  - Ruining one's health
  - Exceeding the limits of one's body
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：体が持たない（仮名：からだがもたない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - Unable to stay healthy
  - Ruining one's health
  - Exceeding the limits of one's body
Source: JMdict
Rules: adj-i
Score: -1
字：おむつ交換台（仮名：おむつこうかんだい）
* Common Noun
  - Diaper changing station
  - Nappy changing stand
Source: JMdict
字：オムツ交換台（仮名：オムツこうかんだい）
* Common Noun
  - Diaper changing station
  - Nappy changing stand
Source: JMdict
Score: -1
字：これ以上（仮名：これいじょう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Any more
  - Anymore
  - Any further
  - Any better
  - Any longer
  - **Note**: usu. with neg. sentence
Source: JMdict
字：時間をとる（仮名：じかんをとる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To take the time (to do)
  - To set aside time (for)
  >Example:  
  >お**時間をとらせて**恐縮です。  
  >I am sorry to have taken up your valuable time.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：時間を取る（仮名：じかんをとる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To take the time (to do)
  - To set aside time (for)
  >Example:  
  >お**時間をとらせて**恐縮です。  
  >I am sorry to have taken up your valuable time.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
Score: -1
字：旨趣（仮名：ししゅ）
* Common Noun
  - Objective
  - Purport
  - Intent
Source: JMdict
字：旨趣（仮名：しいしゅ）
* Common Noun
  - Objective
  - Purport
  - Intent
Source: JMdict
Score: -1
字：純美（仮名：じゅんび）
* Common Noun, 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Absolute beauty
  - Classical beauty
Source: JMdict
字：醇美（仮名：じゅんび）
* Common Noun, 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Absolute beauty
  - Classical beauty
Source: JMdict
Score: -1
字：霜露（仮名：そうろ）
* Common Noun, rare term
  - Frost and dew
  - Something fleeting
  - Something transient
  - Something short-lived
Source: JMdict
字：褫奪（仮名：ちだつ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Stripping (of clothes, office, etc.)
  - Deprivation
Source: JMdict
字：校地（仮名：こうち）
* Common Noun
  - School grounds
Source: JMdict
字：養畜（仮名：ようちく）
* Common Noun
  - Stock keeping
  - Raising livestock
Source: JMdict
字：省思（仮名：せいし）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), rare term
  - Reflection
  - Reexamination
  - Contemplation
Source: JMdict
字：旨意（仮名：しい）
* Common Noun, rare term
  - Intent
  - Purpose
  - Aim
Source: JMdict
字：聖意（仮名：せいい）
* Common Noun
  - Emperor's will
  - Emperor's wishes
  - Emperor's pleasure
  - Saint's will
Source: JMdict
字：奉承（仮名：ほうしょう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), obsolete term
  - Receiving (order, etc.) reverently
Source: JMdict
字：褫く（仮名：あばく）
* Nidan verb (lower class) with 'ku' ending (archaic), Intransitive Verb, 古風 (Antique Term)
  - To collapse
  - To decline
  - To fall
  - To neglect
  - To be lax
Source: JMdict
字：褫く（仮名：あわく）
* Nidan verb (lower class) with 'ku' ending (archaic), Intransitive Verb, 古風 (Antique Term)
  - To collapse
  - To decline
  - To fall
  - To neglect
  - To be lax
Source: JMdict
Score: -1
字：地区検事（仮名：ちくけんじ）
* Common Noun
  - District attorney (us)
Source: JMdict
字：環境相（仮名：かんきょうしょう）
* Common Noun
  - Minister of the environment
Source: JMdict
字：経済相（仮名：けいざいしょう）
* Common Noun, abbreviation
  - State minister in charge of economic and fiscal policy
  - Minister of finances (brazil)
  - Minister for the economy
Source: JMdict
字：天地雲泥（仮名：てんちうんでい）
* Common Noun
  - Extreme difference
  - Worlds apart
Source: JMdict
字：恢弘（仮名：かいこう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Propagation
  - Spreading out
  - Extending
Source: JMdict
字：恢宏（仮名：かいこう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Propagation
  - Spreading out
  - Extending
Source: JMdict
Score: -1
字：残任（仮名：ざんにん）
* Common Noun
  - Remaining task
  - Remaining duty
  - Remainder of one's term of office
  - Remaining tenure
Source: JMdict
字：気の知れた（仮名：きのしれた）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), noun or verb acting prenominally
  - Trusted (friend)
  - Close (relationship)
  - **Note**: non-standard variant of 気心の知れた
Source: JMdict
字：人数分（仮名：にんずうぶん）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Per-capita division
  - Division according to the number of people
Source: JMdict
字：一筆箋（仮名：いっぴつせん）
* Common Noun
  - Small notepad
Source: JMdict
字：ワークアラウンド（仮名：ワークアラウンド）
* Common Noun, computing
  - Workaround
Source: JMdict
字：瓜類（仮名：うりるい）
* Common Noun
  - Cucurbits (cucurbitaceae spp., esp. edible)
  - Gourds
Source: JMdict
字：黄旗（仮名：こうき）
* Common Noun
  - Yellow flag (esp. in motorsport)
Source: JMdict
字：黄旗（仮名：きはた）
* Common Noun
  - Yellow flag (esp. in motorsport)
Source: JMdict
Score: -1
字：微圧計（仮名：びあつけい）
* Common Noun
  - Micromanometer
  - Tasimeter
Source: JMdict
字：回避策（仮名：かいひさく）
* Common Noun
  - Workaround
Source: JMdict
字：砲尾（仮名：ほうび）
* Common Noun
  - Gun breech
Source: JMdict
字：尾筒（仮名：びとう）
* Common Noun
  - Tail covert (of a bird)
  - Tail pipe (of a turbine)
  - Receiver (of a rifle)
Source: JMdict
字：尾橇（仮名：びそり）
* Common Noun
  - Tail skid (aircraft)
Source: JMdict
字：会務（仮名：かいむ）
* Common Noun
  - Committee affairs
  - Meeting affairs
Source: JMdict
字：耕耘（仮名：こううん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Plowing and weeding
  - Farming
  - Cultivation
  - Tillage
Source: JMdict