KaraKaraWitch/JT4LLM-260K huggingface dataset:
字：シキミ酸（仮名：シキミさん）
* Common Noun, chemistry
  - Shikimic acid
Source: JMdict
字：エライジン酸（仮名：エライジンさん）
* Common Noun, chemistry
  - Elaidic acid
Source: JMdict
字：エラグ酸（仮名：エラグさん）
* Common Noun, chemistry
  - Ellagic acid
Source: JMdict
字：エナント酸（仮名：エナントさん）
* Common Noun, chemistry
  - Enanthic acid
Source: JMdict
字：ラーメンライス（仮名：ラーメンライス）
* Common Noun, food, cooking
  - Ramen served with rice
  - Ramen and rice
Source: JMdict
字：ラーメン・ライス（仮名：ラーメン・ライス）
* Common Noun, food, cooking
  - Ramen served with rice
  - Ramen and rice
Source: JMdict
Score: -1
字：新台湾ドル（仮名：しんたいわんドル）
* Common Noun
  - New taiwan dollar
Source: JMdict
字：台湾ドル（仮名：たいわんドル）
* Common Noun
  - Taiwan dollar
Source: JMdict
字：老鶯（仮名：ろうおう）
* Common Noun, formal or literary term
  - Bush warbler singing even after spring has passed
Source: JMdict
字：老鴬（仮名：ろうおう）
* Common Noun, formal or literary term
  - Bush warbler singing even after spring has passed
Source: JMdict
Score: -1
字：断食療法（仮名：だんじきりょうほう）
* Common Noun
  - Starvation cure
  - Medical fasting
Source: JMdict
字：絶食療法（仮名：ぜっしょくりょうほう）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Starvation cure
  - Fasting treatment
  - Medical fasting
Source: JMdict
字：スペルミン（仮名：スペルミン）
* Common Noun, chemistry
  - Spermine
Source: JMdict
字：スペルミジン（仮名：スペルミジン）
* Common Noun, chemistry
  - Spermidine
Source: JMdict
字：段菊（仮名：だんぎく）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Bluebeard (caryopteris incana)
  - Blue spiraea
Source: JMdict
字：ダンギク（仮名：ダンギク）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Bluebeard (caryopteris incana)
  - Blue spiraea
Source: JMdict
Score: -1
字：生繭（仮名：せいけん）
* Common Noun
  - Raw cocoon
Source: JMdict
字：生繭（仮名：なままゆ）
* Common Noun
  - Raw cocoon
Source: JMdict
Score: -1
字：イワウチワ（仮名：イワウチワ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Nippon bells (shortia uniflora)
Source: JMdict
字：岩団扇（仮名：いわうちわ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Nippon bells (shortia uniflora)
Source: JMdict
Score: -1
字：暖温帯（仮名：だんおんたい）
* Common Noun
  - Warm temperate zone
  - Subtropics
Source: JMdict
字：優占種（仮名：ゆうせんしゅ）
* Common Noun, ecology
  - Dominant species
Source: JMdict
字：低山（仮名：ていざん）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Low mountain
Source: JMdict
字：カリブドトキシン（仮名：カリブドトキシン）
* Common Noun, chemistry
  - Charybdotoxin
  - Chtx
Source: JMdict
字：藪漕ぎ（仮名：やぶこぎ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Hiking through dense vegetation
  - Pushing one's way through a thicket
  - Bushwhacking
Source: JMdict
字：藪こぎ（仮名：やぶこぎ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Hiking through dense vegetation
  - Pushing one's way through a thicket
  - Bushwhacking
Source: JMdict
Score: -1
字：急登（仮名：きゅうとう）
* Common Noun
  - Steep climb
  - Steep slope
Source: JMdict
字：山滴る（仮名：やましたたる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), poetical term
  - Mountain in the summertime covered in plant life
Source: JMdict
字：双耳峰（仮名：そうじほう）
* Common Noun
  - Double summit
  - Twin peaks
  - Twin-peaked mountain
Source: JMdict
字：構造土（仮名：こうぞうど）
* Common Noun, geology
  - Patterned ground (caused by the freezing and thawing of soil)
Source: JMdict
字：凍上（仮名：とうじょう）
* Common Noun, geology
  - Frost heaving
  - Upwards swelling of soil during freezing conditions
Source: JMdict
字：グズマニア（仮名：グズマニア）
* Common Noun
  - Guzmania
  - Tufted airplant
Source: JMdict
字：晋語（仮名：しんご）
* Common Noun
  - Jin chinese (language)
Source: JMdict
字：湘語（仮名：しょうご）
* Common Noun
  - Xiang chinese (language)
  - Hunanese
Source: JMdict
字：グアラニー語（仮名：グアラニーご）
* Common Noun
  - Guarani (language)
Source: JMdict
字：オルメカ（仮名：オルメカ）
* Common Noun
  - Olmecs
  - Olmec civilization
Source: JMdict
字：グアラニー（仮名：グアラニー）
* Common Noun
  - Guaraní (paraguayan currency)
Source: JMdict
字：グアラニ（仮名：グアラニ）
* Common Noun
  - Guaraní (paraguayan currency)
Source: JMdict
Score: -1
字：独身税（仮名：どくしんぜい）
* Common Noun
  - Single person tax
  - Bachelor tax
Source: JMdict
字：チェロキー語（仮名：チェロキーご）
* Common Noun
  - Cherokee (language)
Source: JMdict
字：ブラインダー（仮名：ブラインダー）
* Common Noun
  - Blinkers (horse tack)
  - Blinders
Source: JMdict
字：ハイチ語（仮名：ハイチご）
* Common Noun
  - Haitian creole (language)
Source: JMdict
字：馬柱（仮名：うまばしら）
* Common Noun, horse racing
  - Posted guide with information about each horse (name, pedigree, past performance, etc.)
Source: JMdict
字：ＥＱ（仮名：イー・キュー）
* Common Noun
  - Educational quotient
  - Eq
  - Emotional quotient
  - Eq
  - Equalizer
  - Equaliser
  - Eq
Source: JMdict
字：ビニル酢酸（仮名：ビニルさくさん）
* Common Noun, chemistry
  - Vinylacetic acid
Source: JMdict
字：アセトン油（仮名：アセトンゆ）
* Common Noun
  - Acetone oil
Source: JMdict
字：アセツル酸（仮名：アセツルさん）
* Common Noun, chemistry
  - Aceturic acid
Source: JMdict
字：アシル化（仮名：アシルか）
* Common Noun, chemistry
  - Acylation
Source: JMdict
字：アトロパ酸（仮名：アトロパさん）
* Common Noun, chemistry
  - Atropic acid
Source: JMdict
字：バイルシュタイン試験（仮名：バイルシュタインしけん）
* Common Noun, chemistry
  - Beilstein test
Source: JMdict
字：バナジウム酸（仮名：バナジウムさん）
* Common Noun, chemistry
  - Vanadic acid
Source: JMdict
字：バレリアン酸（仮名：バレリアンさん）
* Common Noun, chemistry
  - Valeric acid
  - Pentanoic acid
Source: JMdict
字：ベイ油（仮名：ベイゆ）
* Common Noun
  - Bay oil
Source: JMdict
字：タックスフレーション（仮名：タックスフレーション）
* Common Noun, economics
  - Taxflation
Source: JMdict
字：タックスペイヤー（仮名：タックスペイヤー）
* Common Noun
  - Taxpayer
Source: JMdict
字：グリーソンスコア（仮名：グリーソンスコア）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Gleason score
Source: JMdict
字：グリソンスコア（仮名：グリソンスコア）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Gleason score
Source: JMdict
Score: -1
字：貯水塔（仮名：ちょすいとう）
* Common Noun
  - Water tower
Source: JMdict
字：ダイオウホウズキイカ（仮名：ダイオウホウズキイカ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Colossal squid (mesonychoteuthis hamiltoni)
Source: JMdict
字：だいおうほおずきいか（仮名：だいおうほおずきいか）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Colossal squid (mesonychoteuthis hamiltoni)
Source: JMdict
Score: -1
字：ツラナガコビトザメ（仮名：ツラナガコビトザメ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Smalleye pygmy shark (squaliolus aliae)
Source: JMdict
字：面長小人鮫（仮名：つらながこびとざめ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Smalleye pygmy shark (squaliolus aliae)
Source: JMdict
Score: -1
字：オンナダケヤモリ（仮名：オンナダケヤモリ）
* Common Noun
  - Common four-clawed gecko (gehyra mutilata)
  - Pacific gecko
  - Stump-toed gecko
Source: JMdict
字：ホオグロヤモリ（仮名：ホオグロヤモリ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Common house gecko (hemidactylus frenatus)
  - Asian house gecko
Source: JMdict
字：頬黒守宮（仮名：ほおぐろやもり）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Common house gecko (hemidactylus frenatus)
  - Asian house gecko
Source: JMdict
Score: -1
字：ヒメウミガメ（仮名：ヒメウミガメ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Olive ridley sea turtle (lepidochelys olivacea)
  - Pacific ridley sea turtle
  - Bastard turtle
Source: JMdict
字：姫海亀（仮名：ひめうみがめ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Olive ridley sea turtle (lepidochelys olivacea)
  - Pacific ridley sea turtle
  - Bastard turtle
Source: JMdict
Score: -1
字：リュウキュウヤマガメ（仮名：リュウキュウヤマガメ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Ryukyu black-breasted leaf turtle (geoemyda japonica)
  - Ryukyu leaf turtle
Source: JMdict
字：琉球山亀（仮名：りゅうきゅうやまがめ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Ryukyu black-breasted leaf turtle (geoemyda japonica)
  - Ryukyu leaf turtle
Source: JMdict
Score: -1
字：ミナミイシガメ（仮名：ミナミイシガメ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Yellow pond turtle (mauremys mutica)
Source: JMdict
字：南石亀（仮名：みなみいしがめ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Yellow pond turtle (mauremys mutica)
Source: JMdict
Score: -1
字：クロガシラウミヘビ（仮名：クロガシラウミヘビ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Slender-necked sea snake (hydrophis melanocephalus)
Source: JMdict
字：黒頭海蛇（仮名：くろがしらうみへび）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Slender-necked sea snake (hydrophis melanocephalus)
Source: JMdict
Score: -1
字：サキシマハブ（仮名：サキシマハブ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Elegant pit viper (protobothrops elegans)
  - Elegant tree viper
Source: JMdict
字：先島波布（仮名：さきしまはぶ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Elegant pit viper (protobothrops elegans)
  - Elegant tree viper
Source: JMdict
Score: -1
字：アマミトゲネズミ（仮名：アマミトゲネズミ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Ryukyu spiny rat (tokudaia osimensis)
Source: JMdict
字：奄美棘鼠（仮名：あまみとげねずみ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Ryukyu spiny rat (tokudaia osimensis)
Source: JMdict
Score: -1
字：ヤマコウモリ（仮名：ヤマコウモリ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Birdlike noctule (nyctalus aviator)
Source: JMdict
字：山蝙蝠（仮名：やまこうもり）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Birdlike noctule (nyctalus aviator)
Source: JMdict
Score: -1
字：ディプロドクス（仮名：ディプロドクス）
* Common Noun
  - Diplodocus
Source: JMdict
字：パラサウロロフス（仮名：パラサウロロフス）
* Common Noun
  - Parasaurolophus (genus of dinosaurs)
Source: JMdict
字：ケツァルコアトルス（仮名：ケツァルコアトルス）
* Common Noun
  - Quetzalcoatlus (pterosaur)
Source: JMdict
字：スピノサウルス（仮名：スピノサウルス）
* Common Noun
  - Spinosaurus (dinosaur)
  - Spinosaur
Source: JMdict
字：オヴィラプトル（仮名：オヴィラプトル）
* Common Noun
  - Oviraptor (dinosaur)
Source: JMdict
字：バリオニクス（仮名：バリオニクス）
* Common Noun
  - Baryonyx (dinosaur)
Source: JMdict
字：ディロフォサウルス（仮名：ディロフォサウルス）
* Common Noun
  - Dilophosaurus (dinosaur)
Source: JMdict
字：ユタラプトル（仮名：ユタラプトル）
* Common Noun
  - Utahraptor (dinosaur)
Source: JMdict
字：コエロフィシス（仮名：コエロフィシス）
* Common Noun
  - Coelophysis (genus of dinosaurs)
Source: JMdict
字：オオカワウソ（仮名：オオカワウソ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Giant otter (pteronura brasiliensis)
  - Giant river otter
Source: JMdict
字：大獺（仮名：おおかわうそ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Giant otter (pteronura brasiliensis)
  - Giant river otter
Source: JMdict
Score: -1
字：ガンジスカワイルカ（仮名：ガンジスカワイルカ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Ganges river dolphin (platanista gangetica)
  - Susu
Source: JMdict
字：ガンジス河海豚（仮名：ガンジスかわいるか）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Ganges river dolphin (platanista gangetica)
  - Susu
Source: JMdict
Score: -1
字：インダスカワイルカ（仮名：インダスカワイルカ）
* Common Noun
  - Indus river dolphin (platanista minor)
Source: JMdict
字：ナゲキバト（仮名：ナゲキバト）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Mourning dove (zenaida macroura)
Source: JMdict
字：嘆鳩（仮名：なげきばと）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Mourning dove (zenaida macroura)
Source: JMdict
Score: -1
字：渡瀬線（仮名：わたせせん）
* Common Noun, biology
  - Watase line (biogeographic boundary between the palearctic and oriental realms)
Source: JMdict
字：アイゾメヤドクガエル（仮名：アイゾメヤドクガエル）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Dyeing poison dart frog (dendrobates tinctorius)
Source: JMdict
字：藍染矢毒蛙（仮名：あいぞめやどくがえる）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Dyeing poison dart frog (dendrobates tinctorius)
Source: JMdict
Score: -1
字：ゴライアスガエル（仮名：ゴライアスガエル）
* Common Noun
  - Goliath frog (conraua goliath)
  - Giant slippery frog
Source: JMdict
字：アジアジムグリガエル（仮名：アジアジムグリガエル）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Banded bullfrog (kaloula pulchra)
Source: JMdict
字：亜細亜地潜り蛙（仮名：あじあじむがえる）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Banded bullfrog (kaloula pulchra)
Source: JMdict
Score: -1
字：アフリカウシガエル（仮名：アフリカウシガエル）
* Common Noun, Typically written in かな
  - African bullfrog (pyxicephalus adspersus)
Source: JMdict
字：阿弗利加牛蛙（仮名：あふりかうしがえる）
* Common Noun, Typically written in かな
  - African bullfrog (pyxicephalus adspersus)
Source: JMdict
Score: -1
字：モウドクフキヤガエル（仮名：モウドクフキヤガエル）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Golden poison frog (phyllobates terribilis)
  - Golden dart frog
Source: JMdict
字：猛毒吹矢蛙（仮名：もうどくふきやがえる）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Golden poison frog (phyllobates terribilis)
  - Golden dart frog
Source: JMdict
Score: -1
字：コバルトヤドクガエル（仮名：コバルトヤドクガエル）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Blue poison dart frog (dendrobates azureus)
Source: JMdict
字：コバルト矢毒蛙（仮名：コバルトやどくがえる）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Blue poison dart frog (dendrobates azureus)
Source: JMdict
Score: -1
字：ナガレヒキガエル（仮名：ナガレヒキガエル）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Japanese stream toad (bufo torrenticola)
Source: JMdict
字：流蟇蛙（仮名：ながれひきがえる）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Japanese stream toad (bufo torrenticola)
Source: JMdict
Score: -1
字：ダルマガエル（仮名：ダルマガエル）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Daruma pond frog (pelophylax porosus)
Source: JMdict
字：達磨蛙（仮名：だるまがえる）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Daruma pond frog (pelophylax porosus)
Source: JMdict
Score: -1
字：ニホンアマガエル（仮名：ニホンアマガエル）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Japanese tree frog (hyla japonica)
Source: JMdict
字：日本雨蛙（仮名：にほんあまがえる）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Japanese tree frog (hyla japonica)
Source: JMdict
Score: -1
字：エゾアカガエル（仮名：エゾアカガエル）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Ezo brown frog (rana pirica)
  - Hokkaidō frog
Source: JMdict
字：蝦夷赤蛙（仮名：えぞあかがえる）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Ezo brown frog (rana pirica)
  - Hokkaidō frog
Source: JMdict
Score: -1
字：ヤマアカガエル（仮名：ヤマアカガエル）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Montane brown frog (rana ornativentris)
  - Nikkō frog
Source: JMdict
字：山赤蛙（仮名：やまあかがえる）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Montane brown frog (rana ornativentris)
  - Nikkō frog
Source: JMdict
Score: -1
字：ナガレタゴガエル（仮名：ナガレタゴガエル）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Stream brown frog (rana sakuraii)
  - Napparagawa frog
Source: JMdict
字：流田子蛙（仮名：ながれたごがえる）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Stream brown frog (rana sakuraii)
  - Napparagawa frog
Source: JMdict
Score: -1
字：オニオオハシ（仮名：オニオオハシ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Toco toucan (ramphastos toco)
Source: JMdict
字：鬼大嘴（仮名：おにおおはし）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Toco toucan (ramphastos toco)
Source: JMdict
Score: -1
字：マダラヤドクガエル（仮名：マダラヤドクガエル）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Green and black poison dart frog (dendrobates auratus)
Source: JMdict
字：斑矢毒蛙（仮名：まだらやどくがえる）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Green and black poison dart frog (dendrobates auratus)
Source: JMdict
Score: -1
字：ジムグリガエル（仮名：ジムグリガエル）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Narrow-mouthed toad (kaloula borealis)
Source: JMdict
字：地潜蛙（仮名：じむぐりがえる）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Narrow-mouthed toad (kaloula borealis)
Source: JMdict
Score: -1
字：検査入院（仮名：けんさにゅういん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - (short-term) hospitalization for medical testing
Source: JMdict
字：精神神経科（仮名：せいしんしんけいか）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Neuropsychiatry
Source: JMdict
字：精神々経科（仮名：せいしんしんけいか）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Neuropsychiatry
Source: JMdict
Score: -1
字：ハーフバースデー（仮名：ハーフバースデー）
* Common Noun
  - Half birthday
Source: JMdict
字：ハーフ・バースデー（仮名：ハーフ・バースデー）
* Common Noun
  - Half birthday
Source: JMdict
Score: -1
字：リファンド（仮名：リファンド）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Refund
Source: JMdict
字：リファラ（仮名：リファラ）
* Common Noun, Internet
  - Referrer (header)
  - Referer
Source: JMdict
字：リファラー（仮名：リファラー）
* Common Noun, Internet
  - Referrer (header)
  - Referer
Source: JMdict
Score: -1
字：くしゃたす（仮名：くしゃたす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Internet slang, abbreviation
  - Don't worry about sneezing (when a streamer accidentally sneezes)
  - Thank you for the sneeze (when a streamer sneezes cutely)
Source: JMdict
字：ハバニーズ（仮名：ハバニーズ）
* Common Noun
  - Havanese (dog breed)
Source: JMdict
字：日本スピッツ（仮名：にほんスピッツ）
* Common Noun
  - Japanese spitz (dog breed)
Source: JMdict
字：日本テリア（仮名：にほんテリア）
* Common Noun
  - Japanese terrier (dog breed)
Source: JMdict
字：川上犬（仮名：かわかみけん）
* Common Noun
  - Kawakami inu (dog breed)
Source: JMdict
字：川上犬（仮名：かわかみいぬ）
* Common Noun
  - Kawakami inu (dog breed)
Source: JMdict
Score: -1
字：琉球犬（仮名：りゅうきゅういぬ）
* Common Noun
  - Ryukyu dog (dog breed)
Source: JMdict
字：琉球犬（仮名：りゅうきゅうけん）
* Common Noun
  - Ryukyu dog (dog breed)
Source: JMdict
Score: -1
字：互変異性（仮名：ごへんいせい）
* Common Noun, chemistry
  - Tautomerism
Source: JMdict
字：互変異性体（仮名：ごへんいせいたい）
* Common Noun, chemistry
  - Tautomer
Source: JMdict
字：ミヤマオウム（仮名：ミヤマオウム）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Kea (nestor notabilis)
Source: JMdict
字：深山鸚鵡（仮名：みやまおうま）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Kea (nestor notabilis)
Source: JMdict
Score: -1
字：アルゼンチンアリ（仮名：アルゼンチンアリ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Argentine ant (linepithema humile)
Source: JMdict
字：亜爾然丁蟻（仮名：アルゼンチンあり）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Argentine ant (linepithema humile)
Source: JMdict
Score: -1
字：シルバーリーフコナジラミ（仮名：シルバーリーフコナジラミ）
* Common Noun
  - Silverleaf whitefly (bemisia tabaci)
Source: JMdict
字：コナジラミ（仮名：コナジラミ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Whitefly (aleyrodidae spp.)
Source: JMdict
字：粉虱（仮名：こなじらみ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Whitefly (aleyrodidae spp.)
Source: JMdict
Score: -1
字：すす病（仮名：すすびょう）
* Common Noun
  - Sooty mold
  - Meliola
  - Leaf spot
Source: JMdict
字：菌核病（仮名：きんかくびょう）
* Common Noun
  - White mold (sclerotinia sclerotiorum)
  - Sclerotium rot
  - Stem rot
Source: JMdict
字：運動器（仮名：うんどうき）
* Common Noun, anatomy
  - Locomotor apparatus
  - Musculoskeletal system
Source: JMdict
字：ムーア（仮名：ムーア）
* Common Noun, geography
  - Moor
  - Moorland
Source: JMdict
字：ムア（仮名：ムア）
* Common Noun, geography
  - Moor
  - Moorland
Source: JMdict
Score: -1
字：抒情歌（仮名：じょじょうか）
* Common Noun
  - Lyric songs
  - Sentimental ballads
Source: JMdict
字：叙情歌（仮名：じょじょうか）
* Common Noun
  - Lyric songs
  - Sentimental ballads
Source: JMdict
Score: -1
字：トクピシン（仮名：トクピシン）
* Common Noun
  - Tok pisin (language)
  - New guinea pidgin
Source: JMdict
字：トク・ピシン（仮名：トク・ピシン）
* Common Noun
  - Tok pisin (language)
  - New guinea pidgin
Source: JMdict
Score: -1
字：ベーラムノキ（仮名：ベーラムノキ）
* Common Noun
  - Bay tree (pimenta acris)
  - Candleberry
  - Bay rum tree
Source: JMdict
字：水蒸気蒸留（仮名：すいじょうきじょうりゅう）
* Common Noun, chemistry
  - Steam distillation
Source: JMdict
字：ダウンクォーク（仮名：ダウンクォーク）
* Common Noun, physics
  - Down quark
Source: JMdict
字：ダウン・クォーク（仮名：ダウン・クォーク）
* Common Noun, physics
  - Down quark
Source: JMdict
Score: -1
字：ストレンジクォーク（仮名：ストレンジクォーク）
* Common Noun, physics
  - Strange quark
Source: JMdict
字：ストレンジ・クォーク（仮名：ストレンジ・クォーク）
* Common Noun, physics
  - Strange quark
Source: JMdict
Score: -1
字：交通計画（仮名：こうつうけいかく）
* Common Noun
  - Transportation planning
Source: JMdict
字：安全工学（仮名：あんぜんこうがく）
* Common Noun
  - Safety engineering
Source: JMdict
字：ヤシ酒（仮名：ヤシざけ）
* Common Noun
  - Palm wine
  - Coconut wine
Source: JMdict
字：椰子酒（仮名：やしざけ）
* Common Noun
  - Palm wine
  - Coconut wine
Source: JMdict
Score: -1
字：洋瓦（仮名：ようがわら）
* Common Noun
  - Western-style roof tile
Source: JMdict
字：対象関係論（仮名：たいしょうかんけいろん）
* Common Noun, psychoanalysis
  - Object relations theory
Source: JMdict
字：見当識（仮名：けんとうしき）
* Common Noun, psychology
  - (mental) orientation
Source: JMdict
字：仙腸関節（仮名：せんちょうかんせつ）
* Common Noun, anatomy
  - Sacroiliac
  - Sacroiliac joint
Source: JMdict
字：副腎不全（仮名：ふくじんふぜん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Adrenal insufficiency
Source: JMdict
字：ＸＲ（仮名：エックス・アール）
* Common Noun, computing
  - Extended reality
  - Xr
Source: JMdict
字：脚長（仮名：きゃくちょう）
* Common Noun
  - Leg length (welding)
  - Length of fillet weld
Source: JMdict
字：パークウェイ（仮名：パークウェイ）
* Common Noun
  - Parkway
  - Road through a park
Source: JMdict
字：公園道路（仮名：こうえんどうろ）
* Common Noun
  - Parkway
  - Road through a park
Source: JMdict
字：尋常性乾癬（仮名：じんじょうせいかんせん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Psoriasis vulgaris
  - Plaque psoriasis
Source: JMdict
字：破壊力学（仮名：はかいりきがく）
* Common Noun, physics
  - Fracture mechanics
Source: JMdict
字：大将棋（仮名：だいしょうぎ）
* Common Noun, shogi
  - Dai shogi (large 15x15 board shogi variant)
Source: JMdict
字：摩訶大大将棋（仮名：まかだいだいしょうぎ）
* Common Noun, shogi
  - Maka dai dai shogi (large 19x19 board shogi variant)
Source: JMdict
字：摩訶大々将棋（仮名：まかだいだいしょうぎ）
* Common Noun, shogi
  - Maka dai dai shogi (large 19x19 board shogi variant)
Source: JMdict
Score: -1
字：小将棋（仮名：しょうしょうぎ）
* Common Noun, shogi
  - Sho shogi (small 9x9 board shogi variant)
Source: JMdict
字：大大将棋（仮名：だいだいしょうぎ）
* Common Noun, shogi
  - Dai dai shogi (large edo period 17x17 board shogi variant)
Source: JMdict
字：大々将棋（仮名：だいだいしょうぎ）
* Common Noun, shogi
  - Dai dai shogi (large edo period 17x17 board shogi variant)
Source: JMdict
Score: -1
字：中将棋（仮名：ちゅうしょうぎ）
* Common Noun, shogi
  - Chu shogi (large 12x12 board shogi variant)
Source: JMdict
字：和将棋（仮名：わしょうぎ）
* Common Noun, shogi
  - Wa shogi (large 11x11 board shogi variant with piece names mainly based on animals)
Source: JMdict
字：泰将棋（仮名：たいしょうぎ）
* Common Noun, shogi
  - Tai shogi (very large 25x25 board shogi variant)
Source: JMdict
字：感温性（仮名：かんおんせい）
* Common Noun
  - Sensitivity to temperature
  - Thermosensitivity
Source: JMdict
字：ボロニーズ（仮名：ボロニーズ）
* Common Noun
  - Bolognese (dog breed)
Source: JMdict
字：保留地（仮名：ほりゅうち）
* Common Noun
  - Reservation (e.g. american indian)
  - Set-aside area
Source: JMdict
字：セミシングル（仮名：セミシングル）
* Common Noun
  - Small single bed
Source: JMdict
字：テンセグリティ（仮名：テンセグリティ）
* Common Noun, architecture
  - Tensegrity
Source: JMdict
字：ねじれの位置（仮名：ねじれのいち）
* Common Noun, geometry
  - Skew lines
Source: JMdict
字：常在菌（仮名：じょうざいきん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Resident flora
  - Resident bacteria
  - Resident microbiota
Source: JMdict
字：パン・オ・ルヴァン（仮名：パン・オ・ルヴァン）
* Common Noun, food, cooking
  - Sourdough
  - Sourdough bread
Source: JMdict
字：パンオルヴァン（仮名：パンオルヴァン）
* Common Noun, food, cooking
  - Sourdough
  - Sourdough bread
Source: JMdict
Score: -1
字：法眼宗（仮名：ほうげんしゅう）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Fayan school (of zen buddhism)
Source: JMdict
字：トゲバンレイシ（仮名：トゲバンレイシ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Soursop (annona muricata)
Source: JMdict
字：刺蕃茘枝（仮名：とげばんれいし）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Soursop (annona muricata)
Source: JMdict
Score: -1
字：スコヴィル値（仮名：スコヴィルち）
* Common Noun, food, cooking
  - Scoville scale
Source: JMdict
字：アリシン（仮名：アリシン）
* Common Noun, chemistry
  - Allicin
Source: JMdict
字：光学異性体（仮名：こうがくいせいたい）
* Common Noun, chemistry
  - Enantiomer
  - Optical isomer
Source: JMdict
字：差別化戦略（仮名：さべつかせんりゃく）
* Common Noun, business
  - Differentiation strategy
  - Product differentiation
Source: JMdict
字：シャーペイ（仮名：シャーペイ）
* Common Noun
  - Shar pei (dog breed)
Source: JMdict
字：シャー・ペイ（仮名：シャー・ペイ）
* Common Noun
  - Shar pei (dog breed)
Source: JMdict
Score: -1
字：ジャックラッセルテリア（仮名：ジャックラッセルテリア）
* Common Noun
  - Jack russell terrier (dog breed)
Source: JMdict
字：ジャック・ラッセル・テリア（仮名：ジャック・ラッセル・テリア）
* Common Noun
  - Jack russell terrier (dog breed)
Source: JMdict
Score: -1
字：レオンベルガー（仮名：レオンベルガー）
* Common Noun
  - Leonberger (dog breed)
Source: JMdict
字：耐火建築物（仮名：たいかけんちくぶつ）
* Common Noun
  - Fireproof building
  - Fire-resistant building
Source: JMdict
字：風道（仮名：かざみち）
* Common Noun
  - Path of the wind
Source: JMdict
字：風道（仮名：かぜみち）
* Common Noun
  - Path of the wind
Source: JMdict
Score: -1
字：フィスト（仮名：フィスト）
* Common Noun
  - Fist
Source: JMdict
字：光療法（仮名：ひかりりょうほう）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Light therapy
  - Phototherapy
Source: JMdict
字：自助具（仮名：じじょぐ）
* Common Noun
  - Self-help device
  - Adaptive equipment
  - Assistive device
Source: JMdict
字：ノルマントン号事件（仮名：ノルマントンごうじけん）
* Common Noun, historical term
  - Normanton incident (1886)
Source: JMdict
字：椎間関節（仮名：ついかんかんせつ）
* Common Noun, anatomy
  - Intervertebral joint
  - Facet joint
Source: JMdict
字：湧昇（仮名：ゆうしょう）
* Common Noun
  - Upwelling
Source: JMdict
字：相隣関係（仮名：そうりんかんけい）
* Common Noun, law
  - Relationship between two neighboring properties
  - Neighbor law
  - Neighbors' rights
Source: JMdict
字：層理（仮名：そうり）
* Common Noun, geology
  - Bedding
  - Stratification
Source: JMdict
字：東欧革命（仮名：とうおうかくめい）
* Common Noun, historical term
  - East european revolution (of 1989)
  - Fall of communism
Source: JMdict
字：用尺（仮名：ようじゃく）
* Common Noun
  - Necessary length of cloth (for making a garment)
Source: JMdict
字：普遍代数（仮名：ふへんだいすう）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Universal algebra
Source: JMdict
字：思春期早発症（仮名：ししゅんきそうはつしょう）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Precocious puberty
  - Early puberty
Source: JMdict
字：コンチキショウ（仮名：コンチキショウ）
* interjection (kandoushi), Typically written in かな, slang, vulgar expression or word
  - Blast it!
  - Bloody hell!
  - By thunder!
  - Damn!
  - Son of a bitch!
  - **Note**: e.g. after sneezing
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Typically written in かな, slang, vulgar expression or word
  - You bastard!
  - God damn you!
  - Motherfucker!
Source: JMdict
字：こん畜生（仮名：こんちきしょう）
* interjection (kandoushi), Typically written in かな, slang, vulgar expression or word
  - Blast it!
  - Bloody hell!
  - By thunder!
  - Damn!
  - Son of a bitch!
  - **Note**: e.g. after sneezing
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Typically written in かな, slang, vulgar expression or word
  - You bastard!
  - God damn you!
  - Motherfucker!
Source: JMdict
Score: -1
字：フタラジン（仮名：フタラジン）
* Common Noun, chemistry
  - Phthalazine
Source: JMdict
字：ボラジン（仮名：ボラジン）
* Common Noun, chemistry
  - Borazine
Source: JMdict
字：捜索差押許可状（仮名：そうさくさしおさえきょかじょう）
* Common Noun, law
  - Search-and-seizure warrant
Source: JMdict
字：発付（仮名：はっぷ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, law
  - Issuing of a warrant
  - Issuing of an order of law
Source: JMdict
字：椎間孔（仮名：ついかんこう）
* Common Noun, anatomy
  - Intervertebral foramen
Source: JMdict
字：ベラトルム酸（仮名：ベラトルムさん）
* Common Noun, chemistry
  - Veratric acid
Source: JMdict
字：ベルベリン酸（仮名：ベルベリンさん）
* Common Noun, chemistry
  - Berberic acid
Source: JMdict
字：ベルベロン酸（仮名：ベルベロンさん）
* Common Noun, chemistry
  - Berberonic acid
Source: JMdict
字：ベルデ定数（仮名：ベルデていすう）
* Common Noun, physics
  - Verdet constant
Source: JMdict
字：ベルガモット油（仮名：ベルガモットゆ）
* Common Noun
  - Bergamot oil
Source: JMdict
字：微温計（仮名：びおんけい）
* Common Noun, physics
  - Micropyrometer
Source: JMdict
字：ビリアル定理（仮名：ビリアルていり）
* Common Noun, physics
  - Virial theorem
Source: JMdict
字：ビリアル展開（仮名：ビリアルてんかい）
* Common Noun, physics
  - Virial expansion
Source: JMdict
字：微量化学（仮名：びりょうかがく）
* Common Noun
  - Microchemistry
Source: JMdict
字：機能性ディスペプシア（仮名：きのうせいディスペプシア）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Functional dyspepsia
Source: JMdict
字：分光写真機（仮名：ぶんこうしゃしんき）
* Common Noun
  - Spectrograph
Source: JMdict
字：分光測光（仮名：ぶんこうそっこう）
* Common Noun
  - Spectrophotometry
Source: JMdict
字：精微（仮名：せいび）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun
  - Detailed
  - Minute
  - Fine
  - Delicate
Source: JMdict
字：ビリアル（仮名：ビリアル）
* Common Noun, physics
  - Virial
Source: JMdict
字：ビスコッティ（仮名：ビスコッティ）
* Common Noun, food, cooking
  - Biscotti
Source: JMdict
字：ミズニラ（仮名：ミズニラ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Japanese quillwort (isoetes japonica)
Source: JMdict
字：水韮（仮名：みずにら）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Japanese quillwort (isoetes japonica)
Source: JMdict
Score: -1
字：インスタライブ（仮名：インスタライブ）
* Common Noun, abbreviation, Internet
  - Instagram live
  - Instagram livestream
Source: JMdict
字：インスタ・ライブ（仮名：インスタ・ライブ）
* Common Noun, abbreviation, Internet
  - Instagram live
  - Instagram livestream
Source: JMdict
Score: -1
字：ガンエフェクト（仮名：ガンエフェクト）
* Common Noun, film
  - Bullet hit squib
  - Blood squib
Source: JMdict
字：爪甲（仮名：そうこう）
* Common Noun, anatomy
  - Nail plate
  - Nail bed
Source: JMdict
字：根継ぎ（仮名：ねつぎ）
* Common Noun, architecture
  - Underpinning
  - Splicing (e.g. a rotting post)
Source: JMdict
字：根継（仮名：ねつぎ）
* Common Noun, architecture
  - Underpinning
  - Splicing (e.g. a rotting post)
Source: JMdict
Score: -1
字：粒状性（仮名：りゅうじょうせい）
* Common Noun, film, printing
  - Grain
  - Granularity
Source: JMdict
字：ジョークグッズ（仮名：ジョークグッズ）
* Common Noun
  - Practical joke device
Source: JMdict
字：ジョーク・グッズ（仮名：ジョーク・グッズ）
* Common Noun
  - Practical joke device
Source: JMdict
Score: -1
字：人台（仮名：じんだい）
* Common Noun
  - Dressmaker's dummy
  - Dress form
  - Mannequin
Source: JMdict
字：グレイヴアクセント（仮名：グレイヴアクセント）
* Common Noun
  - Grave accent
  - Grave
Source: JMdict
字：グレイヴ・アクセント（仮名：グレイヴ・アクセント）
* Common Noun
  - Grave accent
  - Grave
Source: JMdict
Score: -1
字：フィドラー（仮名：フィドラー）
* Common Noun
  - Fiddler
Source: JMdict
字：チュウゴクモクズガニ（仮名：チュウゴクモクズガニ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Chinese mitten crab (eriocheir sinensis)
Source: JMdict
字：中国藻屑蟹（仮名：ちゅうごくもくずがに）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Chinese mitten crab (eriocheir sinensis)
Source: JMdict
Score: -1
字：エンパナーダ（仮名：エンパナーダ）
* Common Noun, food, cooking
  - Empanada
Source: JMdict
字：エンパナダ（仮名：エンパナダ）
* Common Noun, food, cooking
  - Empanada
Source: JMdict
Score: -1
字：シャフルボード（仮名：シャフルボード）
* Common Noun
  - Shuffleboard
Source: JMdict
字：シャッフルボード（仮名：シャッフルボード）
* Common Noun
  - Shuffleboard
Source: JMdict
Score: -1
字：ブラックルシアン（仮名：ブラックルシアン）
* Common Noun
  - Black russian (cocktail)
Source: JMdict
字：ブラック・ルシアン（仮名：ブラック・ルシアン）
* Common Noun
  - Black russian (cocktail)
Source: JMdict
Score: -1
字：ナルシスティック（仮名：ナルシスティック）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Narcissistic
Source: JMdict
字：サヨナラ安打（仮名：サヨナラあんだ）
* Common Noun, baseball
  - Base hit made in the 9th inning that decides the game
  - Walk-off hit
Source: JMdict
字：病跡学（仮名：びょうせきがく）
* Common Noun, psychology
  - Pathography
Source: JMdict
字：チカ（仮名：チカ）
* Common Noun
  - Japanese surfsmelt (hypomesus japonicus)
Source: JMdict
字：ちか（仮名：ちか）
* Common Noun
  - Japanese surfsmelt (hypomesus japonicus)
Source: JMdict
Score: -1
字：ミヤマカラスアゲハ（仮名：ミヤマカラスアゲハ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Alpine black swallowtail (papilio maackii)
Source: JMdict
字：深山烏揚羽（仮名：みやまがらすあげは）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Alpine black swallowtail (papilio maackii)
Source: JMdict
Score: -1
字：底地（仮名：そこち）
* Common Noun
  - Ownership of leased land where a house is owned by the tenant
  - Rights to real property which is under leasehold
Source: JMdict
字：段染め（仮名：だんぞめ）
* Common Noun
  - Multi-colored stripes
Source: JMdict
字：段染（仮名：だんぞめ）
* Common Noun
  - Multi-colored stripes
Source: JMdict
Score: -1
字：タコノマクラ（仮名：タコノマクラ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Japanese sea biscuit (clypeaster japonicus)
Source: JMdict
字：蛸の枕（仮名：たこのまくら）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Japanese sea biscuit (clypeaster japonicus)
Source: JMdict
Score: -1
字：スカシカシパン（仮名：スカシカシパン）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Sand dollar (astriclypeus mannii)
Source: JMdict
字：透菓子麺麭（仮名：すかしかしぱん）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Sand dollar (astriclypeus mannii)
Source: JMdict
Score: -1
字：穂首（仮名：ほくび）
* Common Noun
  - Ear of rice
  - Head of a rice plant
  - Spike
Source: JMdict
字：バースプーン（仮名：バースプーン）
* Common Noun
  - Bar spoon
Source: JMdict
字：バー・スプーン（仮名：バー・スプーン）
* Common Noun
  - Bar spoon
Source: JMdict
Score: -1
字：甲州葡萄（仮名：こうしゅうぶどう）
* Common Noun
  - Kōshū (grape variety)
Source: JMdict
字：甲州ブドウ（仮名：こうしゅうブドウ）
* Common Noun
  - Kōshū (grape variety)
Source: JMdict
Score: -1
字：藤稔（仮名：ふじみのり）
* Common Noun
  - Fujiminori (grape variety)
Source: JMdict
字：ピオーネ（仮名：ピオーネ）
* Common Noun
  - Pione (grape variety)
Source: JMdict
字：自鳴鐘（仮名：じめいしょう）
* Common Noun, historical term
  - Mechanical clock with a bell-ringing mechanism
Source: JMdict
字：魔の２歳（仮名：まのにさい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Terrible twos
Source: JMdict
字：魔の二歳（仮名：まのにさい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Terrible twos
Source: JMdict
Score: -1
字：悪魔の３歳（仮名：あくまのさんさい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Terrifying threes
  - Terrible threes
  - Threenager phase
Source: JMdict
字：悪魔の三歳（仮名：あくまのさんさい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Terrifying threes
  - Terrible threes
  - Threenager phase
Source: JMdict
Score: -1
字：海況（仮名：かいきょう）
* Common Noun
  - Ocean conditions
  - Oceanic conditions
Source: JMdict
字：検潮所（仮名：けんちょうじょう）
* Common Noun
  - Automatic tide-gauge station
  - Tidal observatory
Source: JMdict
字：みぞれ鍋（仮名：みぞれなべ）
* Common Noun, food, cooking
  - Style of hot pot cooking using a large amount of grated daikon
Source: JMdict
字：雪鍋（仮名：ゆきなべ）
* Common Noun, food, cooking
  - Style of hot pot cooking using a large amount of grated daikon
Source: JMdict
字：雨蓋（仮名：あまぶた）
* Common Noun
  - Rain cover
  - Rain fly
  - Flap over a pocket
Source: JMdict
字：鉈目（仮名：なため）
* Common Noun
  - Marks cut in trees to show mountain trails
Source: JMdict
字：棚板（仮名：たないた）
* Common Noun
  - Shelf
  - Shelving
* 廃語 (Dated Term)
  - Board of a (japanese) ship's planking
Source: JMdict
字：棚受け（仮名：たなうけ）
* Common Noun
  - Shelf bracket
  - Shelf support
Source: JMdict
字：天使の４歳（仮名：てんしのよんさい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Fabulous fours (age)
  - Fantastic fours
Source: JMdict
字：天使の四歳（仮名：てんしのよんさい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Fabulous fours (age)
  - Fantastic fours
Source: JMdict
Score: -1
字：ラプラスの悪魔（仮名：ラプラスのあくま）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Laplace's demon (hypothetical omniscient observer)
Source: JMdict
字：デース（仮名：デース）
* Common Noun
  - Common dace (leuciscus leuciscus)
Source: JMdict
字：デイス（仮名：デイス）
* Common Noun
  - Common dace (leuciscus leuciscus)
Source: JMdict
Score: -1
字：製産（仮名：せいさん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, rare term
  - Manufacture
  - Production
Source: JMdict
字：在胎週数（仮名：ざいたいしゅうすう）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Gestational age (in weeks)
Source: JMdict
字：溶岩浴（仮名：ようがんよく）
* Common Noun
  - Type of sauna in which one lies on a slab of heated rock
  - Lava bath
  - Bedrock bath
Source: JMdict
字：みの虫クリップ（仮名：みのむしクリップ）
* Common Noun
  - Alligator clip
  - Crocodile clip
Source: JMdict
字：蓑虫クリップ（仮名：みのむしクリップ）
* Common Noun
  - Alligator clip
  - Crocodile clip
Source: JMdict
Score: -1
字：ねずみ大根（仮名：ねずみだいこん）
* Common Noun
  - Nezumi daikon (variety from nagano prefecture)
Source: JMdict
字：鼠大根（仮名：ねずみだいこん）
* Common Noun
  - Nezumi daikon (variety from nagano prefecture)
Source: JMdict
Score: -1
字：馬宿（仮名：うまやど）
* Common Noun, historical term
  - Coaching inn
Source: JMdict
字：防爆（仮名：ぼうばく）
* Common Noun
  - Explosion protection
Source: JMdict
字：天珠（仮名：てんじゅ）
* Common Noun
  - Dzi bead
  - Himalayan agate bead
Source: JMdict
字：イシサンゴ（仮名：イシサンゴ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Stony coral
  - Scleractinia
  - Madrepore
Source: JMdict
字：石サンゴ（仮名：いしサンゴ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Stony coral
  - Scleractinia
  - Madrepore
Source: JMdict
Score: -1
字：脱炭（仮名：だったん）
* Common Noun
  - Decarburization
Source: JMdict
字：ブービートラップ（仮名：ブービートラップ）
* Common Noun
  - Booby trap
Source: JMdict
字：ブービー・トラップ（仮名：ブービー・トラップ）
* Common Noun
  - Booby trap
Source: JMdict
Score: -1
字：社会史（仮名：しゃかいし）
* Common Noun
  - Social history
Source: JMdict
字：仏飯（仮名：ぶっぱん）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Rice offering to buddha
Source: JMdict
字：片対数グラフ（仮名：かたたいすうグラフ）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Semi-logarithmic graph
Source: JMdict
字：ジジ抜き（仮名：ジジぬき）
* Common Noun, card games
  - Card game variant of old maid
Source: JMdict
字：牛テール（仮名：ぎゅうテール）
* Common Noun, food, cooking
  - Oxtail
Source: JMdict
字：スマ（仮名：スマ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Mackerel tuna (euthynnus affinis)
  - Little tuna
  - Kawakawa
Source: JMdict
字：すま（仮名：すま）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Mackerel tuna (euthynnus affinis)
  - Little tuna
  - Kawakawa
Source: JMdict
Score: -1
字：染毛（仮名：せんもう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Hair dyeing
Source: JMdict
字：チョコチップクッキー（仮名：チョコチップクッキー）
* Common Noun, food, cooking
  - Chocolate chip cookie
Source: JMdict
字：チョコ・チップ・クッキー（仮名：チョコ・チップ・クッキー）
* Common Noun, food, cooking
  - Chocolate chip cookie
Source: JMdict
Score: -1
字：円背（仮名：えんぱい）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Hunchback
  - Kyphosis
Source: JMdict
字：前胃（仮名：ぜんい）
* Common Noun, biology
  - Forestomach
  - Anterior stomach
  - Proventriculus
Source: JMdict
字：釘打ち機（仮名：くぎうちき）
* Common Noun
  - Riveting machine
  - Nail gun
  - Nailer
Source: JMdict
字：釘打機（仮名：くぎうちき）
* Common Noun
  - Riveting machine
  - Nail gun
  - Nailer
Source: JMdict
Score: -1
字：共線性（仮名：きょうせんせい）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Collinearity
Source: JMdict
字：団子状（仮名：だんごじょう）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Ball-like
  - Roundly solid
* Common Noun
  - Lump (of many different things)
  - Bunch
  - Mass
Source: JMdict
字：灰汁巻き（仮名：あくまき）
* Common Noun, Typically written in かな, food, cooking
  - Akumaki
Source: JMdict
字：天疱瘡（仮名：てんぽうそう）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Pemphigus
Source: JMdict
字：ヘーゼルナッツオイル（仮名：ヘーゼルナッツオイル）
* Common Noun
  - Hazelnut oil
Source: JMdict
字：ヘーゼルナッツ・オイル（仮名：ヘーゼルナッツ・オイル）
* Common Noun
  - Hazelnut oil
Source: JMdict
Score: -1
字：ワッフル生地（仮名：ワッフルきじ）
* Common Noun
  - Waffle batter
  - Waffle cloth
Source: JMdict
字：キッチントング（仮名：キッチントング）
* Common Noun
  - Kitchen tongs
Source: JMdict
字：キッチン・トング（仮名：キッチン・トング）
* Common Noun
  - Kitchen tongs
Source: JMdict
Score: -1
字：編み上げブーツ（仮名：あみあげブーツ）
* Common Noun
  - High laced boots
Source: JMdict
字：指ハート（仮名：ゆびハート）
* Common Noun
  - Finger heart (gesture)
  - Korean finger heart
Source: JMdict
字：ルター派（仮名：ルターは）
* Common Noun
  - Lutheranism
Source: JMdict
字：病痾（仮名：びょうあ）
* Common Noun, formal or literary term, Term: Medicine
  - Chronic disease
  - Chronic illness
Source: JMdict
字：イカ飯（仮名：イカめし）
* Common Noun, Typically written in かな, food, cooking
  - Ikameshi (rice-filled squid)
  - Stuffed squid
Source: JMdict
字：おまっとさん（仮名：おまっとさん）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Kyoto-ben
  - Sorry to have kept you waiting
Source: JMdict
字：縮地（仮名：しゅくち）
* Common Noun, Chinese mythology
  - Shukuchi (rapid movement techniques)
  - Shortening distances
Source: JMdict
字：思想戦（仮名：しそうせん）
* Common Noun
  - Ideological warfare
  - Propaganda war
Source: JMdict
字：肋膜炎（仮名：ろくまくえん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Pleurisy
Source: JMdict
字：口角炎（仮名：こうかくえん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Angular cheilitis
  - Angular cheilosis
Source: JMdict
字：口唇炎（仮名：こうしんえん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Cheilitis
  - Chilitis
  - Chapped lips
Source: JMdict
字：クーラー病（仮名：クーラーびょう）
* Common Noun
  - Adverse health effects supposedly caused by air conditioning
  - Air-conditioning sickness
Source: JMdict
字：視神経炎（仮名：ししんけいえん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Optic neuritis
Source: JMdict
字：歯髄炎（仮名：しずいえん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Pulpitis
  - Endodontitis
Source: JMdict
字：直腸炎（仮名：ちょくちょうえん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Proctitis
  - Rectitis
Source: JMdict
字：眼瞼炎（仮名：がんけんえん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Blepharitis
  - Inflammation of the eyelid
Source: JMdict
字：瞼板（仮名：けんばん）
* Common Noun, anatomy
  - Tarsus (part of the eyelid)
Source: JMdict
字：瞬目（仮名：しゅんもく）
* Common Noun, physiology
  - Nictitation
  - Winking
  - Palpebration
  - Blinking
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Moment
  - Instant
  - Second
Source: JMdict
字：瞬目（仮名：しゅんぼく）
* Common Noun, physiology
  - Nictitation
  - Winking
  - Palpebration
  - Blinking
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Moment
  - Instant
  - Second
Source: JMdict
Score: -1
字：ネフィリム（仮名：ネフィリム）
* Common Noun, Christianity
  - Nephilim
Source: JMdict
字：ネピリム（仮名：ネピリム）
* Common Noun, Christianity
  - Nephilim
Source: JMdict
Score: -1
字：ポイントガード（仮名：ポイントガード）
* Common Noun, sports
  - Point guard
Source: JMdict
字：ポイント・ガード（仮名：ポイント・ガード）
* Common Noun, sports
  - Point guard
Source: JMdict
Score: -1
字：シューティングガード（仮名：シューティングガード）
* Common Noun, sports
  - Shooting guard (basketball)
Source: JMdict
字：シューティング・ガード（仮名：シューティング・ガード）
* Common Noun, sports
  - Shooting guard (basketball)
Source: JMdict
Score: -1
字：スモールフォワード（仮名：スモールフォワード）
* Common Noun, sports
  - Small forward (basketball)
Source: JMdict
字：スモール・フォワード（仮名：スモール・フォワード）
* Common Noun, sports
  - Small forward (basketball)
Source: JMdict
Score: -1
字：パワーフォワード（仮名：パワーフォワード）
* Common Noun, sports
  - Power forward (basketball)
Source: JMdict
字：パワー・フォワード（仮名：パワー・フォワード）
* Common Noun, sports
  - Power forward (basketball)
Source: JMdict
Score: -1
字：限時法（仮名：げんじほう）
* Common Noun, law
  - Temporary legislation
  - Legislation of specified duration
Source: JMdict
字：金属石鹸（仮名：きんぞくせっけん）
* Common Noun
  - Metallic soap
  - Soap scum
Source: JMdict
字：金属石けん（仮名：きんぞくせっけん）
* Common Noun
  - Metallic soap
  - Soap scum
Source: JMdict
Score: -1
字：スパイロメトリー（仮名：スパイロメトリー）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Spirometry
Source: JMdict
字：スパイシーツナロール（仮名：スパイシーツナロール）
* Common Noun, food, cooking
  - Spicy tuna roll
Source: JMdict
字：スパイシー・ツナ・ロール（仮名：スパイシー・ツナ・ロール）
* Common Noun, food, cooking
  - Spicy tuna roll
Source: JMdict
Score: -1
字：見読性（仮名：けんどくせい）
* Common Noun, computing
  - Legibility (of a digital display)
Source: JMdict
字：２周目（仮名：にしゅうめ）
* Common Noun
  - Second time around
  - Second lap
  - Second time at life (oft. jokingly of precocious children)
  - Reincarnation
Source: JMdict
字：二周目（仮名：にしゅうめ）
* Common Noun
  - Second time around
  - Second lap
  - Second time at life (oft. jokingly of precocious children)
  - Reincarnation
Source: JMdict
Score: -1
字：セーブデータ（仮名：セーブデータ）
* Common Noun
  - Saved data (in a game or app, etc.)
  - Saved game
Source: JMdict
字：セーブ・データ（仮名：セーブ・データ）
* Common Noun
  - Saved data (in a game or app, etc.)
  - Saved game
Source: JMdict
Score: -1
字：カストリ雑誌（仮名：カストリざっし）
* Common Noun, historical term
  - Kasutori magazines
Source: JMdict
字：蛇神（仮名：へびがみ）
* Common Noun
  - Deified snake
  - Snake god
Source: JMdict
字：貴宅（仮名：きたく）
* Common Noun, honorific or respectful (sonkeigo) language
  - Your house
  - Your home
Source: JMdict
字：フライトジャケット（仮名：フライトジャケット）
* Common Noun
  - Flight jacket
Source: JMdict
字：フライト・ジャケット（仮名：フライト・ジャケット）
* Common Noun
  - Flight jacket
Source: JMdict
Score: -1
字：ティーボール（仮名：ティーボール）
* Common Noun, sports
  - Tee ball
  - Tee-ball
  - T-ball
  - Tea ball (spherical tea strainer)
Source: JMdict
字：ティー・ボール（仮名：ティー・ボール）
* Common Noun, sports
  - Tee ball
  - Tee-ball
  - T-ball
  - Tea ball (spherical tea strainer)
Source: JMdict
Score: -1
字：エージシュート（仮名：エージシュート）
* Common Noun, golf
  - Shooting one's age
  - Scoring equal to one's age in a round of golf
Source: JMdict
字：エージ・シュート（仮名：エージ・シュート）
* Common Noun, golf
  - Shooting one's age
  - Scoring equal to one's age in a round of golf
Source: JMdict
Score: -1
字：コアセルベーション（仮名：コアセルベーション）
* Common Noun, chemistry
  - Coacervation
Source: JMdict
字：返答に困る（仮名：へんとうにこまる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To not know how to respond
  - To be at a loss for an answer
  - To be at a loss for words
Source: JMdict
Rules: v5
字：学生歌（仮名：がくせいか）
* Common Noun
  - Student song
  - Academic song
Source: JMdict
字：ネルシャツ（仮名：ネルシャツ）
* Common Noun, abbreviation
  - Flannel shirt
  - **Note**: from フランネルシャツ
Source: JMdict
字：千成ほおずき（仮名：せんなりほおずき）
* Common Noun
  - Cutleaf groundcherry (physalis angulata)
Source: JMdict
字：強誘電体（仮名：きょうゆうでんたい）
* Common Noun, physics
  - Ferroelectric substance
  - Ferroelectric
Source: JMdict
字：光路長（仮名：こうろちょう）
* Common Noun, physics
  - Optical path length
Source: JMdict
字：萎凋病（仮名：いちょうびょう）
* Common Noun, botany
  - Wilt disease
  - Fusarium crown rot
  - Fusarium wilt
Source: JMdict
字：萎ちょう病（仮名：いちょうびょう）
* Common Noun, botany
  - Wilt disease
  - Fusarium crown rot
  - Fusarium wilt
Source: JMdict
Score: -1
字：萎凋（仮名：いちょう）
* Common Noun
  - Wilting
  - Withering
  - Wilting tea leaves after harvest
Source: JMdict
字：竹紙（仮名：ちくし）
* Common Noun
  - Thin paper made from bamboo fibre
  - Paper-like skin inside a bamboo stalk
Source: JMdict
字：形式聴牌（仮名：けいしきテンパイ）
* Common Noun, mahjong
  - Yaku-less tenpai
Source: JMdict
字：形式テンパイ（仮名：けいしきテンパイ）
* Common Noun, mahjong
  - Yaku-less tenpai
Source: JMdict
Score: -1
字：紅富貴（仮名：べにふうき）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Benifuki (tea cultivar)
Source: JMdict
字：碁石茶（仮名：ごいしちゃ）
* Common Noun
  - Goishicha (fermented tea variety)
Source: JMdict
字：大学発ベンチャー（仮名：だいがくはつベンチャー）
* Common Noun
  - University-initiated business
  - University-led venture
Source: JMdict
字：クライミングウォール（仮名：クライミングウォール）
* Common Noun
  - Climbing wall
Source: JMdict
字：クライミング・ウォール（仮名：クライミング・ウォール）
* Common Noun
  - Climbing wall
Source: JMdict
Score: -1
字：素引き（仮名：すびき）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Drawing a bow without an arrow nocked
Source: JMdict
字：素引（仮名：すびき）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Drawing a bow without an arrow nocked
Source: JMdict
Score: -1
字：概形（仮名：がいけい）
* Common Noun
  - Rough form
  - Rough shape
  - General shape
Source: JMdict
字：概測（仮名：がいそく）
* Common Noun
  - Rough measurement
  - Rough estimate
Source: JMdict
字：進達（仮名：しんたつ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Forwarding (e.g. proposal to a more senior level)
  - Transmission
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Advance
  - Progress
Source: JMdict
字：マッドネス（仮名：マッドネス）
* Common Noun
  - Madness
Source: JMdict
字：能格（仮名：のうかく）
* Common Noun, grammar
  - Ergative case
Source: JMdict
字：溶媒和（仮名：ようばいわ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, chemistry
  - Solvation
Source: JMdict
字：過酸（仮名：かさん）
* Common Noun, chemistry
  - Peroxy acid
  - Peracid
Source: JMdict
字：検光子（仮名：けんこうし）
* Common Noun, physics
  - (light) analyzer
Source: JMdict
字：ＪＭｄｉｃｔ（仮名：ジェイエムディクト）
* unclassified
  - Japanese-multilingual dictionary project - creation date: 2025-06-01
Source: JMdict
字：手羽元（仮名：てばもと）
* Common Noun
  - First segment of a chicken's wing
  - Drumette
Source: JMdict
字：大親友（仮名：だいしんゆう）
* Common Noun
  - Best friend
  - Very close friend
Source: JMdict
字：大病院（仮名：だいびょういん）
* Common Noun
  - Large hospital
  - Major hospital
Source: JMdict
字：軽々（仮名：けいけい）
* adverb (fukushi)
  - Indiscreetly
  - Thoughtlessly
  - Carelessly
  - Frivolously
  - **Note**: usu. as 軽々に
Source: JMdict
字：軽軽（仮名：けいけい）
* adverb (fukushi)
  - Indiscreetly
  - Thoughtlessly
  - Carelessly
  - Frivolously
  - **Note**: usu. as 軽々に
Source: JMdict
Score: -1
字：軽蔑的（仮名：けいべつてき）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Contemptuous
  - Disdainful
  - Scornful
Source: JMdict
字：軽愚（仮名：けいぐ）
* Common Noun
  - Moronity
  - Moron
Source: JMdict
字：軽さ（仮名：かるさ）
* Common Noun
  - Lightness
Source: JMdict
字：軸性（仮名：じくせい）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Axial
Source: JMdict
字：転流（仮名：てんりゅう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Translocation
  - Drift
Source: JMdict
字：転座（仮名：てんざ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, genetics
  - Translocation
Source: JMdict
字：転写紙（仮名：てんしゃし）
* Common Noun
  - Transfer paper
Source: JMdict
字：転かす（仮名：こかす）
* Yodan verb with 'su' ending (archaic), Transitive Verb, 古風 (Antique Term)
  - To knock down
  - To knock over
Source: JMdict
字：倒かす（仮名：こかす）
* Yodan verb with 'su' ending (archaic), Transitive Verb, 古風 (Antique Term)
  - To knock down
  - To knock over
Source: JMdict
Score: -1
字：軟骨魚綱（仮名：なんこつぎょこう）
* Common Noun
  - Chondrichthyes (class comprising cartilaginous fishes)
Source: JMdict
字：軟骨腫（仮名：なんこつしゅ）
* Common Noun
  - Chondroma
Source: JMdict
字：硬鑞（仮名：こうろう）
* Common Noun
  - Hard solder
Source: JMdict
字：軟鑞（仮名：なんろう）
* Common Noun
  - Soft solder
Source: JMdict
字：軟マンガン鉱（仮名：なんマンガンこう）
* Common Noun
  - Pyrolusite
Source: JMdict
字：軟質ガラス（仮名：なんしつガラス）
* Common Noun
  - Soft glass (esp. soda-lime glass)
Source: JMdict
字：軟質硝子（仮名：なんしつガラス）
* Common Noun
  - Soft glass (esp. soda-lime glass)
Source: JMdict
Score: -1
字：軟貨（仮名：なんか）
* Common Noun
  - Banknote
  - Soft currency
Source: JMdict
字：軟膏剤（仮名：なんこうざい）
* Common Noun
  - Ointment
  - Salve
Source: JMdict
字：軟腐病（仮名：なんぷびょう）
* Common Noun
  - Soft rot
Source: JMdict
字：軟石けん（仮名：なんせっけん）
* Common Noun
  - Soft soap (esp. potash soap)
Source: JMdict
字：軟石鹸（仮名：なんせっけん）
* Common Noun
  - Soft soap (esp. potash soap)
Source: JMdict
Score: -1
字：ソーダ石けん（仮名：ソーダせっけん）
* Common Noun
  - Soda soap
Source: JMdict
字：ソーダ石鹸（仮名：ソーダせっけん）
* Common Noun
  - Soda soap
Source: JMdict
Score: -1
字：硬石けん（仮名：こうせっけん）
* Common Noun
  - Hard soap
  - Soda soap
Source: JMdict
字：硬石鹸（仮名：こうせっけん）
* Common Noun
  - Hard soap
  - Soda soap
Source: JMdict
Score: -1
字：軟化症（仮名：なんかしょう）
* Common Noun
  - Malacia
Source: JMdict
字：柔らかさ（仮名：やわらかさ）
* Common Noun
  - Softness
  - Tenderness
Source: JMdict
字：軟らかさ（仮名：やわらかさ）
* Common Noun
  - Softness
  - Tenderness
Source: JMdict
Score: -1
字：軍事化（仮名：ぐんじか）
* Common Noun
  - Militarization
  - Militarisation
Source: JMdict
字：軋み（仮名：きしみ）
* Common Noun
  - Creak
  - Squeak
  - Creaking
  - Squeaking
  - Discord
  - Strife
  - Friction
Source: JMdict
字：チョコレートファウンテン（仮名：チョコレートファウンテン）
* Common Noun
  - Chocolate fountain
Source: JMdict
字：チョコレート・ファウンテン（仮名：チョコレート・ファウンテン）
* Common Noun
  - Chocolate fountain
Source: JMdict
Score: -1
字：チョコレートパフェ（仮名：チョコレートパフェ）
* Common Noun
  - Chocolate parfait
Source: JMdict
字：チョコレート・パフェ（仮名：チョコレート・パフェ）
* Common Noun
  - Chocolate parfait
Source: JMdict
Score: -1
字：チョコレートブラウニー（仮名：チョコレートブラウニー）
* Common Noun
  - Chocolate brownie
Source: JMdict
字：チョコレート・ブラウニー（仮名：チョコレート・ブラウニー）
* Common Noun
  - Chocolate brownie
Source: JMdict
Score: -1
字：ビターチョコレート（仮名：ビターチョコレート）
* Common Noun
  - Dark chocolate (with high cocoa content)
Source: JMdict
字：ビター・チョコレート（仮名：ビター・チョコレート）
* Common Noun
  - Dark chocolate (with high cocoa content)
Source: JMdict
Score: -1
字：痺れが切れる（仮名：しびれがきれる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To go numb
  - To have pins and needles
Source: JMdict
Rules: v1
字：しびれが切れる（仮名：しびれがきれる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To go numb
  - To have pins and needles
Source: JMdict
Rules: v1
Score: -1
字：ちり紙交換（仮名：ちりがみこうかん）
* Common Noun
  - Collecting waste paper (old newspapers, etc.) and exchanging them for toilet paper
Source: JMdict
字：チリ紙交換（仮名：チリがみこうかん）
* Common Noun
  - Collecting waste paper (old newspapers, etc.) and exchanging them for toilet paper
Source: JMdict
Score: -1
字：取付金具（仮名：とりつけかなぐ）
* Common Noun
  - Mounting bracket
  - Metal part for mounting
  - Metal fitting
Source: JMdict
字：取り付け金具（仮名：とりつけかなぐ）
* Common Noun
  - Mounting bracket
  - Metal part for mounting
  - Metal fitting
Source: JMdict
Score: -1
字：ぷるんぷるん（仮名：ぷるんぷるん）
* Common Noun, noun or verb acting prenominally, ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Shaking like a jelly
  - Jellylike
Source: JMdict