KaraKaraWitch/JT4LLM-260K huggingface dataset:
字：猛進（仮名：もうしん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Rushing madly ahead
Source: JMdict
字：猛然（仮名：もうぜん）
* adverb taking the 'to' particle, 'taru' adjective
  - Fiercely
  - Ferociously
  - Furiously
  - Resolutely
  >Example:  
  >犬が侵入者に**猛然と**吠えかかった。  
  >The dogs barked furiously at the intruder.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：猛撃（仮名：もうげき）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Furious attack
Source: JMdict
字：猛獣使い（仮名：もうじゅうづかい）
* Common Noun
  - Wild-animal tamer
Source: JMdict
字：猛獣使い（仮名：もうじゅうつかい）
* Common Noun
  - Wild-animal tamer
Source: JMdict
Score: -1
字：猛獣狩り（仮名：もうじゅうがり）
* Common Noun
  - Big-game hunting
  >Example:  
  >ヘミングウェーはアフリカで**猛獣狩り**をたのしんだ。  
  >Hemingway enjoyed big game hunting in Africa.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：工手（仮名：こうしゅ）
* Common Noun
  - Workman
  - Construction worker
  - Hand
Source: JMdict
字：工作品（仮名：こうさくひん）
* Common Noun
  - Hand-made item
  - Handicraft
Source: JMdict
字：工芸美術（仮名：こうげいびじゅつ）
* Common Noun
  - Applied fine arts
Source: JMdict
字：工芸品（仮名：こうげいひん）
* Common Noun
  - Handicraft
  - Industrial art object
Source: JMdict
字：工学士（仮名：こうがくし）
* Common Noun
  - Bachelor of engineering
Source: JMdict
字：工事費（仮名：こうじひ）
* Common Noun
  - Construction costs
  - Installation cost
Source: JMdict
字：工科大学（仮名：こうかだいがく）
* Common Noun
  - Institute of technology
  - Technological university
  - Technical university
  - Engineering college
Source: JMdict
字：工率（仮名：こうりつ）
* Common Noun, physics
  - Power
Source: JMdict
字：工務店（仮名：こうむてん）
* Common Noun
  - Building contractor
  - Builder
  - Building firm
Source: JMdict
字：工業大学（仮名：こうぎょうだいがく）
* Common Noun
  - Institute of technology
  - Technological university
  - Technical university
  - Engineering college
Source: JMdict
字：工業化（仮名：こうぎょうか）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, Intransitive Verb
  - Industrialization
  - Industrialisation
  >Example:  
  >その国は急速に**工業化**された。  
  >The country was industrialized very quickly.  
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Establishing a production system
  - Putting into production
Source: JMdict | Tatoeba
字：工業化学（仮名：こうぎょうかがく）
* Common Noun
  - Industrial chemistry
Source: JMdict
字：工業用（仮名：こうぎょうよう）
* Common Noun
  - For industrial use
Source: JMdict
字：工業地帯（仮名：こうぎょうちたい）
* Common Noun
  - Industrial area
  - Industrial zone
Source: JMdict
字：工業団地（仮名：こうぎょうだんち）
* Common Noun
  - Industrial park
Source: JMdict
字：工業国（仮名：こうぎょうこく）
* Common Noun
  - Industrialized nation
  - Industrialised nation
  >Example:  
  >日本は**工業国**だ。  
  >Japan is an industrial nation.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：工業所有権（仮名：こうぎょうしょゆうけん）
* Common Noun
  - (rights to) industrial property
Source: JMdict
字：工業界（仮名：こうぎょうかい）
* Common Noun
  - The industrial world
Source: JMdict
字：工業港（仮名：こうぎょうこう）
* Common Noun
  - Industrial port
Source: JMdict
字：工業意匠（仮名：こうぎょういしょう）
* Common Noun
  - Industrial design
Source: JMdict
字：工廠（仮名：こうしょう）
* Common Noun
  - Arsenal
  - Arms and ammunition factory
Source: JMdict
字：功力（仮名：こうりき）
* Common Noun
  - Spiritual power resulting from buddhist discipline
Source: JMdict
字：功労者（仮名：こうろうしゃ）
* Common Noun
  - Person who has rendered distinguished service
Source: JMdict
字：功労金（仮名：こうろうきん）
* Common Noun
  - Merit bonus
Source: JMdict
字：功臣（仮名：こうしん）
* Common Noun
  - Meritorious retainer
Source: JMdict
字：功利（仮名：こうり）
* Common Noun
  - Utility
Source: JMdict
字：功利主義者（仮名：こうりしゅぎしゃ）
* Common Noun
  - Utilitarian
Source: JMdict
字：功利的（仮名：こうりてき）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Utilitarian
Source: JMdict
字：功過（仮名：こうか）
* Common Noun
  - Merits and demerits
Source: JMdict
字：江戸前（仮名：えどまえ）
* Common Noun
  - Tokyo style
Source: JMdict
字：江村（仮名：こうそん）
* Common Noun
  - Village along a (large) river
Source: JMdict
字：江湖（仮名：ごうこ）
* Common Noun
  - Zen disciples
Source: JMdict
字：攻め上る（仮名：せめのぼる）
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb
  - To march on the capital
Source: JMdict
Rules: v5
字：攻めのぼる（仮名：せめのぼる）
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb
  - To march on the capital
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：攻め太鼓（仮名：せめだいこ）
* Common Noun, historical term
  - Drum used in ancient warfare to signal an attack
Source: JMdict
字：攻め手（仮名：せめて）
* Common Noun
  - Offense
  - Offence
  - Method of attack
Source: JMdict
字：攻守同盟（仮名：こうしゅどうめい）
* Common Noun
  - Offensive and defensive alliance
Source: JMdict
字：攻め抜く（仮名：せめぬく）
* Godan verb with 'ku' ending, Transitive Verb
  - To attack persistently
Source: JMdict
Rules: v5
字：攻囲（仮名：こうい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Siege
Source: JMdict
字：攻学（仮名：こうがく）
* Common Noun
  - Dedication to study or research
Source: JMdict
字：攻めあぐむ（仮名：せめあぐむ）
* Godan verb with 'mu' ending, Transitive Verb, Intransitive Verb
  - To be at a loss how to continue an offensive
  - To be frustrated by impregnable defences
Source: JMdict
Rules: v5
字：攻め倦む（仮名：せめあぐむ）
* Godan verb with 'mu' ending, Transitive Verb, Intransitive Verb
  - To be at a loss how to continue an offensive
  - To be frustrated by impregnable defences
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：攻め落とす（仮名：せめおとす）
* Godan verb with 'su' ending, Transitive Verb
  - To take by storm (e.g. a castle)
  - To assault
  - To capture
  - To reduce
Source: JMdict
Rules: v5
字：攻め落す（仮名：せめおとす）
* Godan verb with 'su' ending, Transitive Verb
  - To take by storm (e.g. a castle)
  - To assault
  - To capture
  - To reduce
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：攻め道具（仮名：せめどうぐ）
* Common Noun
  - Offensive weapons
Source: JMdict
字：攻撃力（仮名：こうげきりょく）
* Common Noun
  - Offensive strength
  - Offensive power
  - Striking power
Source: JMdict
字：攻撃的（仮名：こうげきてき）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Offensive
  - Aggressive
  >Example:  
  >彼女の行動はしだいに**攻撃的**になってくるだろう。  
  >Her behavior will become more aggressive.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：攻撃軍（仮名：こうげきぐん）
* Common Noun
  - Attacking force
Source: JMdict
字：攻撃側（仮名：こうげきがわ）
* Common Noun
  - Offensive camp
  - Team at bat
Source: JMdict
字：攻撃隊（仮名：こうげきたい）
* Common Noun
  - Attack forces
Source: JMdict
字：攻撃隊形（仮名：こうげきたいけい）
* Common Noun
  - Attacking formation
Source: JMdict
字：攻撃態勢（仮名：こうげきたいせい）
* Common Noun
  - Attack preparedness
Source: JMdict
字：攻撃精神（仮名：こうげきせいしん）
* Common Noun
  - Aggressiveness
Source: JMdict
字：肛門学（仮名：こうもんがく）
* Common Noun
  - Proctology
Source: JMdict
字：空元気（仮名：からげんき）
* Common Noun
  - Putting on a brave face
  - Put-on cheeriness
  - Pretending one is fine
  - Show of courage
  - Bravado
  - Dutch courage
Source: JMdict
字：から元気（仮名：からげんき）
* Common Noun
  - Putting on a brave face
  - Put-on cheeriness
  - Pretending one is fine
  - Show of courage
  - Bravado
  - Dutch courage
Source: JMdict
Score: -1
字：空中分解（仮名：くうちゅうぶんかい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Mid-air breakage
  - Mid-air disintegration
Source: JMdict
字：空中写真（仮名：くうちゅうしゃしん）
* Common Noun
  - Aerial photograph
Source: JMdict
字：空中査察（仮名：くうちゅうささつ）
* Common Noun
  - Aerial inspection
Source: JMdict
字：空中細菌（仮名：くうちゅうさいきん）
* Common Noun
  - Air-borne bacteria
Source: JMdict
字：空中給油（仮名：くうちゅうきゅうゆ）
* Common Noun
  - Aerial refueling
  - In-flight refueling
Source: JMdict
字：空中滑走（仮名：くうちゅうかっそう）
* Common Noun
  - Gliding
Source: JMdict
字：空中衝突（仮名：くうちゅうしょうとつ）
* Common Noun
  - Midair collision
Source: JMdict
字：空中線（仮名：くうちゅうせん）
* Common Noun
  - Antenna
Source: JMdict
字：空中権（仮名：くうちゅうけん）
* Common Noun
  - Air rights
Source: JMdict
字：空中爆撃（仮名：くうちゅうばくげき）
* Common Noun
  - Air-raid
Source: JMdict
字：空文（仮名：くうぶん）
* Common Noun
  - Dead letter
  >Example:  
  >その条件は**空文**化している。  
  >The treaty is now a dead letter.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：カラ出張（仮名：カラしゅっちょう）
* Common Noun
  - Fictitious business trip
  - Fraudulent claim of expenses for a nonexistent business trip
Source: JMdict
字：空出張（仮名：からしゅっちょう）
* Common Noun
  - Fictitious business trip
  - Fraudulent claim of expenses for a nonexistent business trip
Source: JMdict
Score: -1
字：空世辞（仮名：からせじ）
* Common Noun, rare term
  - Flattery
  - Insincere praise
  - Empty compliments
Source: JMdict
字：空写し（仮名：からうつし）
* Common Noun
  - Clicking the shutter of a camera without taking a picture (because no film is loaded, or in order to advance the film)
Source: JMdict
字：空っけつ（仮名：からっけつ）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun, colloquial, Typically written in かな
  - Flat broke
  - Stone broke
  - Penniless
Source: JMdict
字：空っ穴（仮名：からっけつ）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun, colloquial, Typically written in かな
  - Flat broke
  - Stone broke
  - Penniless
Source: JMdict
Score: -1
字：空目（仮名：そらめ）
* Common Noun
  - Thinking one saw something that wasn't actually there
  - Hallucination
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Pretending not to see
  - Looking the other way
  - Turning a blind eye
  - Looking upwards
  - Upward glance
Source: JMdict
字：空気力学（仮名：くうきりきがく）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Aerodynamics
Source: JMdict
字：空気口（仮名：くうきこう）
* Common Noun
  - Vent
Source: JMdict
字：空気圧縮機（仮名：くうきあっしゅくき）
* Common Noun
  - Air compressor
Source: JMdict
字：空気伝染（仮名：くうきでんせん）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Air-borne infection
Source: JMdict
字：空気汚染（仮名：くうきおせん）
* Common Noun
  - Air pollution
  >Example:  
  >**空気汚染**の問題があるので、自転車が自動車にとってかわる日があるかもしれない。  
  >Because of the problem of air pollution, the bicycle may some day replace the automobile.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：空気抜き（仮名：くうきぬき）
* Common Noun
  - Ventilator
Source: JMdict
字：空気制動機（仮名：くうきせいどうき）
* Common Noun
  - Air brake
Source: JMdict
字：空気抵抗（仮名：くうきていこう）
* Common Noun
  - Air resistance
Source: JMdict
字：空気枕（仮名：くうきまくら）
* Common Noun
  - Air cushion
Source: JMdict
字：空気浴（仮名：くうきよく）
* Common Noun
  - Air bath
Source: JMdict
字：空気清浄機（仮名：くうきせいじょうき）
* Common Noun
  - Air purifier
Source: JMdict
字：空気感染（仮名：くうきかんせん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Airborne infection
Source: JMdict
字：空気銃（仮名：くうきじゅう）
* Common Noun
  - Air gun
  - Air rifle
Source: JMdict
字：空気機械（仮名：くうききかい）
* Common Noun
  - Pneumatic machinery
Source: JMdict
字：空合い（仮名：そらあい）
* Common Noun
  - Weather
  - Course of events
Source: JMdict
字：空合（仮名：そらあい）
* Common Noun
  - Weather
  - Course of events
Source: JMdict
Score: -1
字：空回り（仮名：からまわり）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Racing (of an engine)
  - Idling
  - Spinning (without grabbing; of wheels)
  >Example:  
  >エンジンを**空回り**させちゃいかん。長持ちさせたいからね。  
  >Don't race the car. We want to make it go as far as possible.  
  - Going round in circles (of an argument, discussion, etc.)
  - Going nowhere
  - Being fruitless
Source: JMdict | Tatoeba
字：空耳（仮名：そらみみ）
* Common Noun
  - Mishearing
  >Example:  
  >**空耳**ですよ。  
  >You are hearing things.  
  - (feigned) deafness
  - Homophonic translation of song lyrics for comic effect
Source: JMdict | Tatoeba
字：ソラミミ（仮名：ソラミミ）
* Common Noun
  - Mishearing
  >Example:  
  >**空耳**ですよ。  
  >You are hearing things.  
  - (feigned) deafness
  - Homophonic translation of song lyrics for comic effect
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：空身（仮名：からみ）
* Common Noun
  - Traveling alone and with little luggage (travelling)
Source: JMdict
字：空佐（仮名：くうさ）
* Common Noun
  - (self defense force's air force) colonel (defence)
  - Lieutenant
  - Major
Source: JMdict
字：空ぶかし（仮名：からぶかし）
* Common Noun
  - Idling (of an engine)
Source: JMdict
字：空吹かし（仮名：からぶかし）
* Common Noun
  - Idling (of an engine)
Source: JMdict
Score: -1
字：空売り（仮名：からうり）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), finance
  - Short selling
Source: JMdict
字：空即是色（仮名：くうそくぜしき）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom), Term: Buddhism
  - Emptiness is form
  - Illusion of the reality of matter
Source: JMdict
字：空谷（仮名：くうこく）
* Common Noun
  - Lonely or uninhabited valley
Source: JMdict
字：空返事（仮名：そらへんじ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Absentminded response
Source: JMdict
字：空返事（仮名：からへんじ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Absentminded response
Source: JMdict
Score: -1
字：空泣き（仮名：そらなき）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - False or crocodile tears
  - Feigned sadness
Source: JMdict
字：そら泣き（仮名：そらなき）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - False or crocodile tears
  - Feigned sadness
Source: JMdict
Score: -1
字：空押し（仮名：からおし）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Embossing
  - Inkless stamping
Source: JMdict
字：カラ押し（仮名：カラおし）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Embossing
  - Inkless stamping
Source: JMdict
Score: -1
字：空空（仮名：くうくう）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun
  - Empty
  - Vacant
  - Void
Source: JMdict
字：空々（仮名：くうくう）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun
  - Empty
  - Vacant
  - Void
Source: JMdict
Score: -1
字：空々漠々（仮名：くうくうばくばく）
* 'taru' adjective, adverb taking the 'to' particle, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Vast
  - Boundless
  - Wide and empty
  - Vague and hazy
Source: JMdict
字：空空漠漠（仮名：くうくうばくばく）
* 'taru' adjective, adverb taking the 'to' particle, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Vast
  - Boundless
  - Wide and empty
  - Vague and hazy
Source: JMdict
Score: -1
字：空発（仮名：くうはつ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Exploding without destroying the target
  - Going off (of a gun) before taking aim
Source: JMdict
字：空軍力（仮名：くうぐんりょく）
* Common Noun
  - Air power
Source: JMdict
字：空っ風（仮名：からっかぜ）
* Common Noun
  - Cold, strong, dry wind
Source: JMdict
字：からっ風（仮名：からっかぜ）
* Common Noun
  - Cold, strong, dry wind
Source: JMdict
Score: -1
字：空洞化現象（仮名：くうどうかげんしょう）
* Common Noun, economics
  - Hollowing-out phenomenon
Source: JMdict
字：空挺作戦（仮名：くうていさくせん）
* Common Noun
  - Aerial tactics
Source: JMdict
字：空将（仮名：くうしょう）
* Common Noun
  - (self defense force's air force) general (defence)
  - Lieutenant
  - Major
Source: JMdict
字：空茶（仮名：からちゃ）
* Common Noun
  - Tea served without sweets
Source: JMdict
字：空き家（仮名：あきや）
* Common Noun
  - Vacant house
  - Unoccupied house
  >Example:  
  >その家は今**空き家**だ。  
  >The house is not occupied now.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：空家（仮名：あきや）
* Common Noun
  - Vacant house
  - Unoccupied house
  >Example:  
  >その家は今**空き家**だ。  
  >The house is not occupied now.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：空威張り（仮名：からいばり）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Bluffing
  - Bluster
  - Bravado
  >Example:  
  >本当の自信と**空威張り**は別問題だ。  
  >True bravery is quite another thing from bravado.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：空音（仮名：そらね）
* Common Noun
  - Imitated cry (of an animal)
  - Lie
Source: JMdict
字：空拳（仮名：くうけん）
* Common Noun
  - With bare hands
  - With or from nothing
Source: JMdict
字：空荷（仮名：からに）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Lacking cargo
  - In ballast
Source: JMdict
字：空き時間（仮名：あきじかん）
* Common Noun
  - Free time
  - Spare time
Source: JMdict
字：空恥ずかしい（仮名：そらはずかしい）
* 形容詞 (Adjective)
  - Feeling ashamed or embarrassed without knowing why
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：空笑い（仮名：そらわらい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Feigned laughter
Source: JMdict
字：そら笑い（仮名：そらわらい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Feigned laughter
Source: JMdict
Score: -1
字：空馬（仮名：からうま）
* Common Noun
  - Unburdened horse
Source: JMdict
字：空域（仮名：くういき）
* Common Noun
  - Airspace
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：空堀（仮名：からぼり）
* Common Noun
  - Dry moat
Source: JMdict
字：空濠（仮名：からぼり）
* Common Noun
  - Dry moat
Source: JMdict
Score: -1
字：空尉（仮名：くうい）
* Common Noun
  - (self defense force's air force) captain (defence)
  - Lieutenant
Source: JMdict
字：空き殻（仮名：あきがら）
* Common Noun
  - Empty shell
Source: JMdict
字：空理空論（仮名：くうりくうろん）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Impractical theory
  - Academic discussion
  - Doctrinairism
  >Example:  
  >皆、**空理空論**ばかり言って、時間の無駄だよ、この会議は。  
  >This meeting is a waste of time. Everybody is just talking in vague theoretical terms.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：空惚ける（仮名：そらとぼける）
* Ichidan verb, Intransitive Verb
  - To feign ignorance
  - To play dumb
Source: JMdict
Rules: v1
字：空とぼける（仮名：そらとぼける）
* Ichidan verb, Intransitive Verb
  - To feign ignorance
  - To play dumb
Source: JMdict
Rules: v1
Score: -1
字：空釣り（仮名：からづり）
* Common Noun
  - Fishing without bait
Source: JMdict
字：空釣（仮名：からづり）
* Common Noun
  - Fishing without bait
Source: JMdict
Score: -1
字：空港使用料（仮名：くうこうしようりょう）
* Common Noun
  - Landing fee
Source: JMdict
字：空蒸し（仮名：からむし）
* Common Noun
  - Steaming (of food)
Source: JMdict
字：うろ覚え（仮名：うろおぼえ）
* Common Noun
  - Faint memory
  - Vague memory
  - Dim memory
  - Vague recollection
  >Example:  
  >そのことは**うろ覚え**に覚えてはいる。  
  >I have a faint recollection of the event.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：空景気（仮名：からげいき）
* Common Noun, rare term
  - False prosperity
  - Superficial prosperity
Source: JMdict
字：空買い（仮名：からがい）
* Common Noun
  - Buying on margin
Source: JMdict
字：カラ買い（仮名：カラがい）
* Common Noun
  - Buying on margin
Source: JMdict
Score: -1
字：空証文（仮名：そらしょうもん）
* Common Noun
  - Empty promise
Source: JMdict
字：空証文（仮名：からしょうもん）
* Common Noun
  - Empty promise
Source: JMdict
Score: -1
字：空閑地（仮名：くうかんち）
* Common Noun
  - Vacant lot or land
Source: JMdict
字：空き間（仮名：あきま）
* Common Noun
  - Vacancy
  - Room for rent or lease
* 廃語 (Dated Term)
  - Gap (between two objects)
  - Opening
  - Space
Source: JMdict
字：空間芸術（仮名：くうかんげいじゅつ）
* Common Noun
  - Spatial art
  - Space art
  - Plastic arts
  - Formative arts
Source: JMdict
字：空夢（仮名：そらゆめ）
* Common Noun
  - Fabricated dream
Source: JMdict
字：空寝（仮名：そらね）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Feigned sleep
  - Playing possum
Source: JMdict
字：そら寝（仮名：そらね）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Feigned sleep
  - Playing possum
Source: JMdict
Score: -1
字：空解け（仮名：そらどけ）
* Common Noun
  - Coming untied
Source: JMdict
字：空想力（仮名：くうそうりょく）
* Common Noun
  - (power of) imagination
Source: JMdict
字：空想的（仮名：くうそうてき）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Imaginary
  - Fantastical
  - Visionary
  - Utopian
  - Quixotic
  - Fanciful
Source: JMdict
字：空想家（仮名：くうそうか）
* Common Noun
  - Dreamer
  - Daydreamer
  - Visionary
  >Example:  
  >彼は**空想家**にすぎない。  
  >He is no more than a dreamer.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：空戦（仮名：くうせん）
* Common Noun, abbreviation
  - Air battle
  - Dogfight
Source: JMdict
字：すきっ腹（仮名：すきっぱら）
* Common Noun, colloquial
  - Empty stomach
  - Hunger
  >Example:  
  >**すき腹**にまずいものなし。  
  >Hunger is the best sauce.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：空きっ腹（仮名：すきっぱら）
* Common Noun, colloquial
  - Empty stomach
  - Hunger
  >Example:  
  >**すき腹**にまずいものなし。  
  >Hunger is the best sauce.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：空電（仮名：くうでん）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Static
Source: JMdict
字：空説（仮名：くうせつ）
* Common Noun
  - Groundless rumor or story (rumour)
Source: JMdict
字：空閨（仮名：くうけい）
* Common Noun, formal or literary term
  - Lonely, spouseless bedroom
  - Bedroom of a neglected spouse
Source: JMdict
字：空際（仮名：くうさい）
* Common Noun
  - Horizon
  - Point where the sky meets the earth
Source: JMdict
字：空箱（仮名：からばこ）
* Common Noun
  - Empty box
Source: JMdict
字：空箱（仮名：あきばこ）
* Common Noun
  - Empty box
Source: JMdict
Score: -1
字：空蝉（仮名：うつせみ）
* Common Noun
  - One's present existence
  - This mortal frame
  - This world
  - This life
  - Temporal things
  - Cast-off cicada shell
  - Cicada
Source: JMdict
Definition Tags: ateji form
字：虚蝉（仮名：うつせみ）
* Common Noun
  - One's present existence
  - This mortal frame
  - This world
  - This life
  - Temporal things
  - Cast-off cicada shell
  - Cicada
Source: JMdict
Definition Tags: ateji form
Score: -1
字：空談（仮名：くうだん）
* Common Noun
  - Gossip
  - Chatter
Source: JMdict
字：空論家（仮名：くうろんか）
* Common Noun
  - A doctrinaire
Source: JMdict
字：空嘯く（仮名：そらうそぶく）
* Godan verb with 'ku' ending, Intransitive Verb, Typically written in かな
  - To feign ignorance
  - To pretend not to know
  - To feign indifference
  - To assume a nonchalant air
  - To assume a contemptuous attitude
Source: JMdict
Rules: v5
字：空輸貨物（仮名：くうゆかもつ）
* Common Noun
  - Air freight
  - Airborne cargo
Source: JMdict
字：空騒ぎ（仮名：からさわぎ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Making a fuss (about nothing)
  - Brouhaha
Source: JMdict
字：から騒ぎ（仮名：からさわぎ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Making a fuss (about nothing)
  - Brouhaha
Source: JMdict
Score: -1
字：空襲警報（仮名：くうしゅうけいほう）
* Common Noun
  - Air-raid alarm
Source: JMdict
字：空クジ（仮名：からクジ）
* Common Noun
  - Blank (ticket)
  - Unsuccessful lottery ticket
Source: JMdict
字：空くじ（仮名：からくじ）
* Common Noun
  - Blank (ticket)
  - Unsuccessful lottery ticket
Source: JMdict
Score: -1
字：控え帳（仮名：ひかえちょう）
* Common Noun
  - Notebook
Source: JMdict
字：控訴人（仮名：こうそにん）
* Common Noun
  - Appellant
Source: JMdict
字：控訴状（仮名：こうそじょう）
* Common Noun
  - Petition of appeal
Source: JMdict
字：控訴院（仮名：こうそいん）
* Common Noun
  - Appellate court
  - Court of appeal
Source: JMdict
字：控訴理由（仮名：こうそりゆう）
* Common Noun
  - Grounds for an appeal
Source: JMdict
字：控訴棄却（仮名：こうそききゃく）
* Common Noun
  - Dismissal of an intermediate appeal
Source: JMdict
字：控訴期間（仮名：こうそきかん）
* Common Noun
  - Term in which an appeal may be filed
Source: JMdict
字：控訴権（仮名：こうそけん）
* Common Noun, law
  - Right of appeal
Source: JMdict
字：恐れ気（仮名：おそれげ）
* Common Noun
  - Fear
  - Dread
  - Fright
Source: JMdict
字：恐気（仮名：おそれげ）
* Common Noun
  - Fear
  - Dread
  - Fright
Source: JMdict
Score: -1
字：恐れ多い（仮名：おそれおおい）
* 形容詞 (Adjective)
  - Awesome
  - Awe-inspiring
  - August
  - Gracious
  >Example:  
  >そのオペラには**おそれ多く**も皇太子殿下ご夫妻が足を運ばれた。  
  >The opera was graced with the august presence of the Crown Prince and Princess.  
  - Discourteous (to a superior)
  - Lacking due respect
  - **Note**: indicates apology
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: adj-i
字：畏れ多い（仮名：おそれおおい）
* 形容詞 (Adjective)
  - Awesome
  - Awe-inspiring
  - August
  - Gracious
  >Example:  
  >そのオペラには**おそれ多く**も皇太子殿下ご夫妻が足を運ばれた。  
  >The opera was graced with the august presence of the Crown Prince and Princess.  
  - Discourteous (to a superior)
  - Lacking due respect
  - **Note**: indicates apology
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: adj-i
Score: -1
字：恐怖心（仮名：きょうふしん）
* Common Noun
  - Fear
  - Terror
  >Example:  
  >私はよく説明して彼の**恐怖心**を取り除いてやった。  
  >I reasoned him out of his fears.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：強持て（仮名：こわもて）
* Common Noun
  - Deferential treatment (out of fear)
Source: JMdict
字：恐持て（仮名：こわもて）
* Common Noun
  - Deferential treatment (out of fear)
Source: JMdict
Score: -1
字：恐々（仮名：きょうきょう）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, 'taru' adjective
  - Fearfully
  - Timidly
  - Nervously
Source: JMdict
字：恐恐（仮名：きょうきょう）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, 'taru' adjective
  - Fearfully
  - Timidly
  - Nervously
Source: JMdict
Score: -1
字：恐々（仮名：こわごわ）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle
  - Fearfully
  - Timidly
  - Cautiously
  - Nervously
Source: JMdict
字：怖々（仮名：こわごわ）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle
  - Fearfully
  - Timidly
  - Cautiously
  - Nervously
Source: JMdict
Score: -1
字：恐悦（仮名：きょうえつ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Delight
Source: JMdict
字：恭悦（仮名：きょうえつ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Delight
Source: JMdict
Score: -1
字：恐喝罪（仮名：きょうかつざい）
* Common Noun
  - (the crime of) extortion
Source: JMdict
字：恐察（仮名：きょうさつ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), humble (kenjougo) language
  - Taking another's opinion into consideration
Source: JMdict
字：貢賦（仮名：こうふ）
* Common Noun
  - Tribute and taxation
Source: JMdict
字：項垂れる（仮名：うなだれる）
* Ichidan verb, Intransitive Verb, Typically written in かな
  - To hang one's head
  - To droop one's head
  >Example:  
  >彼らははずかしくて**うなだれた**。  
  >They hung their heads in shame.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v1
字：うな垂れる（仮名：うなだれる）
* Ichidan verb, Intransitive Verb, Typically written in かな
  - To hang one's head
  - To droop one's head
  >Example:  
  >彼らははずかしくて**うなだれた**。  
  >They hung their heads in shame.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v1
Score: -1
字：谷風（仮名：たにかぜ）
* Common Noun
  - Valley wind
Source: JMdict
字：谷懐（仮名：たにぶところ）
* Common Noun
  - Valley in a deep mountain
Source: JMdict
字：谷懐（仮名：たにふところ）
* Common Noun
  - Valley in a deep mountain
Source: JMdict
Score: -1
字：俗伝（仮名：ぞくでん）
* Common Noun
  - Popular belief or saying
Source: JMdict
字：俗画（仮名：ぞくが）
* Common Noun
  - Popular picture
Source: JMdict
字：俗筆（仮名：ぞくひつ）
* Common Noun
  - Unrefined penmanship
Source: JMdict
字：俗離れ（仮名：ぞくばなれ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Unworldliness
Source: JMdict
字：浴用（仮名：よくよう）
* Common Noun
  - For bath use
Source: JMdict
字：浴衣がけ（仮名：ゆかたがけ）
* Common Noun
  - Wearing a yukata
  - (in) one's informal summer kimono
Source: JMdict
字：浴衣掛け（仮名：ゆかたがけ）
* Common Noun
  - Wearing a yukata
  - (in) one's informal summer kimono
Source: JMdict
Score: -1
字：浴後（仮名：よくご）
* Common Noun, adverb (fukushi)
  - After bathing
Source: JMdict
字：容体振る（仮名：ようだいぶる）
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb, rare term
  - To put on airs
Source: JMdict
Rules: v5
字：容態振る（仮名：ようだいぶる）
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb, rare term
  - To put on airs
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：容姿端麗（仮名：ようしたんれい）
* Common Noun, 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Attractive face and figure
  >Example:  
  >**容姿端麗**、頭脳明晰、運動神経抜群、家は金持ちで、ついでに学生会の副会長をしてたりもする、いわゆるパーフェクトな奴だ。  
  >Looks, brains, reflexes, rich family and, for good measure, vice president of the student committee - in other words he's 'perfect'.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：容儀（仮名：ようぎ）
* Common Noun
  - Behavior
  - Behaviour
  - Deportment
Source: JMdict
字：容積率（仮名：ようせきりつ）
* Common Noun
  - Floor space index
  - Fsi
  - Floor area ratio
  - Far
  - Ratio of building size to lot
  - Plot ratio
Source: JMdict
字：容顔（仮名：ようがん）
* Common Noun
  - Features
  - Looks
Source: JMdict
字：溶化（仮名：ようか）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Melting
  - Smelting
Source: JMdict
字：溶岩流（仮名：ようがんりゅう）
* Common Noun
  - Lava flow
Source: JMdict
字：溶接工（仮名：ようせつこう）
* Common Noun
  - Welder
Source: JMdict
字：溶接剤（仮名：ようせつざい）
* Common Noun
  - Welding flux
Source: JMdict
字：溶接機（仮名：ようせつき）
* Common Noun
  - Welding machine
Source: JMdict
字：溶解力（仮名：ようかいりょく）
* Common Noun
  - Solubility
  - Solvent power
Source: JMdict
字：溶解性（仮名：ようかいせい）
* Common Noun
  - Solubility
Source: JMdict
字：溶解炉（仮名：ようかいろ）
* Common Noun
  - Melting furnace
Source: JMdict
字：溶解度（仮名：ようかいど）
* Common Noun
  - Solubility
Source: JMdict
字：溶解熱（仮名：ようかいねつ）
* Common Noun
  - Solution heat
Source: JMdict
字：溶質（仮名：ようしつ）
* Common Noun, chemistry
  - Solute
Source: JMdict
字：欲目（仮名：よくめ）
* Common Noun
  - Partiality
  - Bias
  >Example:  
  >親の**欲目**。  
  >The crow thinks her own birds fairest.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：欲気（仮名：よくけ）
* Common Noun
  - Extreme greediness
Source: JMdict
字：欲得（仮名：よくとく）
* Common Noun
  - Selfishness
  - Self-interest
Source: JMdict
字：欲得ずく（仮名：よくとくずく）
* Common Noun
  - Carrying out mercenary deeds
  - Having a mercenary attitude
  - Calculating
Source: JMdict
字：欲得尽く（仮名：よくとくずく）
* Common Noun
  - Carrying out mercenary deeds
  - Having a mercenary attitude
  - Calculating
Source: JMdict
Score: -1
字：公文所（仮名：くもんじょ）
* Common Noun, historical term
  - Government office
Source: JMdict
字：公民教育（仮名：こうみんきょういく）
* Common Noun
  - Civic or citizenship education
Source: JMdict
字：公民権法（仮名：こうみんけんほう）
* Common Noun
  - Civil rights act (us)
Source: JMdict
字：公用物（仮名：こうようぶつ）
* Common Noun
  - Public property
Source: JMdict
字：公印（仮名：こういん）
* Common Noun
  - Official seal
Source: JMdict
字：公刊（仮名：こうかん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Publication
Source: JMdict
字：公庁（仮名：こうちょう）
* Common Noun
  - Offices of a public or governmental organization (organisation)
Source: JMdict
字：公示地価（仮名：こうじちか）
* Common Noun
  - Official land price
  - Assessed value of land
Source: JMdict
字：公示価格（仮名：こうじかかく）
* Common Noun
  - Declared value
Source: JMdict
字：公共企業体（仮名：こうきょうきぎょうたい）
* Common Noun
  - Public or government corporation
Source: JMdict
字：公共投資（仮名：こうきょうとうし）
* Common Noun
  - Public investment
Source: JMdict
字：公共施設（仮名：こうきょうしせつ）
* Common Noun
  - Public facilities
  - Utilities
Source: JMdict
字：公共財（仮名：こうきょうざい）
* Common Noun
  - Public goods (i.e. goods or services such as lighthouses, military installations, etc., which are provided by government)
Source: JMdict
字：公共組合（仮名：こうきょうくみあい）
* Common Noun
  - Public partnership
  - Public corporation
Source: JMdict
字：公安調査庁（仮名：こうあんちょうさちょう）
* Common Noun
  - Public security intelligence agency
Source: JMdict
字：公団住宅（仮名：こうだんじゅうたく）
* Common Noun
  - Public housing
Source: JMdict
字：公有水面（仮名：こうゆうすいめん）
* Common Noun
  - Public waters
Source: JMdict
字：公有財産（仮名：こうゆうざいさん）
* Common Noun
  - Public property
Source: JMdict
字：公序（仮名：こうじょ）
* Common Noun
  - Public order
  - Public policy
Source: JMdict
字：公序良俗（仮名：こうじょりょうぞく）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Public order and morals
  - Social standards
  - Public policy
  >Example:  
  >これだけ禁煙、禁煙といわれる以上、喫煙というのは**公序良俗**に反する行為なんだろうね。  
  >There are so many anti-smoking campaigns these days; maybe smoking really is a threat to the public order.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：公事（仮名：くじ）
* Common Noun
  - Political operations
  - (heian period) political operations and ceremonies of the imperial court
  - (edo period) civil suit
Source: JMdict
字：公使館員（仮名：こうしかんいん）
* Common Noun
  - Legation
  - Attache
Source: JMdict
字：公定地価（仮名：こうていちか）
* Common Noun
  - Assessed value of land
Source: JMdict
字：公定割引率（仮名：こうていわりびきりつ）
* Common Noun
  - Official discount rate
Source: JMdict
字：公的不法妨害（仮名：こうてきふほうぼうがい）
* Common Noun
  - Public nuisance
Source: JMdict
字：公的年金（仮名：こうてきねんきん）
* Common Noun
  - Public pension
Source: JMdict
字：公的医療機関（仮名：こうてきいりょうきかん）
* Common Noun
  - Public medical institution
Source: JMdict
字：公的扶助（仮名：こうてきふじょ）
* Common Noun
  - Public assistance
Source: JMdict
字：公知（仮名：こうち）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Public knowledge
  - Common knowledge
Source: JMdict
字：公武合体論（仮名：こうぶがったいろん）
* Common Noun, historical term
  - Idea of uniting the court and the shogunate (late edo period)
Source: JMdict
字：公金横領（仮名：こうきんおうりょう）
* Common Noun
  - Misappropriation of public funds
Source: JMdict
字：公害対策基本法（仮名：こうがいたいさくきほんほう）
* Common Noun, historical term, law
  - Environmental pollution prevention act
Source: JMdict
字：公害病（仮名：こうがいびょう）
* Common Noun
  - Pollution-caused illness
Source: JMdict
字：公害病患者（仮名：こうがいびょうかんじゃ）
* Common Noun
  - Victim of a pollution-caused illness
Source: JMdict
字：公害問題（仮名：こうがいもんだい）
* Common Noun
  - Pollution problem or issue
  >Example:  
  >講師は**公害問題**について講演した。  
  >The lecturer spoke on pollution problems.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：公害罪（仮名：こうがいざい）
* Common Noun
  - (act or crime of) pollution
Source: JMdict
字：公租公課（仮名：こうそこうか）
* Common Noun
  - Taxes and public dues
Source: JMdict
字：公称馬力（仮名：こうしょうばりき）
* Common Noun
  - Nominal horsepower
Source: JMdict
字：公称資本金（仮名：こうしょうしほんきん）
* Common Noun
  - Nominal capital
Source: JMdict
字：公務員試験（仮名：こうむいんしけん）
* Common Noun
  - Civil service examination
  >Example:  
  >どういった時事が**公務員試験**で出題されるのか。  
  >What sort of current affairs appear in the civil service examination?  
Source: JMdict | Tatoeba
字：公務執行妨害（仮名：こうむしっこうぼうがい）
* Common Noun
  - Interference with a public servant in the execution of his or her duties
Source: JMdict
字：公転周期（仮名：こうてんしゅうき）
* Common Noun, astronomy
  - Period of revolution
  - Orbital period
Source: JMdict
字：公募株（仮名：こうぼかぶ）
* Common Noun
  - Publicly subscribed shares or stock
Source: JMdict
字：公営企業（仮名：こうえいきぎょう）
* Common Noun
  - Public enterprise
Source: JMdict
字：公営住宅（仮名：こうえいじゅうたく）
* Common Noun
  - Public housing
Source: JMdict
字：公営保険（仮名：こうえいほけん）
* Common Noun
  - Public insurance
Source: JMdict
字：公証人役場（仮名：こうしょうにんやくば）
* Common Noun
  - Notary office
Source: JMdict
字：公証料（仮名：こうしょうりょう）
* Common Noun
  - Notary charges or fees
Source: JMdict
字：公開入札（仮名：こうかいにゅうさつ）
* Common Noun
  - Open bid or tender
Source: JMdict
字：公開市場政策（仮名：こうかいしじょうせいさく）
* Common Noun
  - Open market policy
Source: JMdict
字：公開市場操作（仮名：こうかいしじょうそうさ）
* Common Noun, economics
  - Open market operation
Source: JMdict
字：公開討論会（仮名：こうかいとうろんかい）
* Common Noun
  - Open forum
Source: JMdict
字：公開裁判（仮名：こうかいさいばん）
* Common Noun
  - Open court
Source: JMdict
字：公開捜査（仮名：こうかいそうさ）
* Common Noun
  - Open criminal investigation
Source: JMdict
字：公開期間（仮名：こうかいきかん）
* Common Noun
  - Open period
Source: JMdict
字：公傷（仮名：こうしょう）
* Common Noun
  - Occupational injury
Source: JMdict
字：公認卸売業者（仮名：こうにんおろしうりぎょうしゃ）
* Common Noun
  - Authorized distributor
  - Authorised distributor
Source: JMdict
字：公認記録（仮名：こうにんきろく）
* Common Noun
  - Official record
Source: JMdict
字：公権（仮名：こうけん）
* Common Noun
  - Civil rights
Source: JMdict
字：公選制（仮名：こうせんせい）
* Common Noun
  - Popular election system
Source: JMdict
字：松の内（仮名：まつのうち）
* Common Noun
  - New year's week (festivities)
Source: JMdict
字：松柏（仮名：しょうはく）
* Common Noun
  - Evergreen tree
  - Conifer
  - Coniferous tree
  - Pine and cypress
  - Duty
  - Constancy
  - Faithfulness
Source: JMdict
字：松柏（仮名：まつかえ）
* Common Noun
  - Evergreen tree
  - Conifer
  - Coniferous tree
  - Pine and cypress
  - Duty
  - Constancy
  - Faithfulness
Source: JMdict
Score: -1
字：松茸狩り（仮名：まつたけがり）
* Common Noun
  - Matsutake mushroom gathering
Source: JMdict
字：松茸御飯（仮名：まつたけごはん）
* Common Noun
  - Rice cooked with matsutake
Source: JMdict
字：松茸ご飯（仮名：まつたけごはん）
* Common Noun
  - Rice cooked with matsutake
Source: JMdict
Score: -1
字：松食い虫（仮名：まつくいむし）
* Common Noun
  - Insects harmful to pine trees
Source: JMdict
字：松喰い虫（仮名：まつくいむし）
* Common Noun
  - Insects harmful to pine trees
Source: JMdict
Score: -1
字：松脂（仮名：まつやに）
* Common Noun
  - (pine) resin
  - Turpentine
Source: JMdict
字：松ヤニ（仮名：まつヤニ）
* Common Noun
  - (pine) resin
  - Turpentine
Source: JMdict
Score: -1
字：松過ぎ（仮名：まつすぎ）
* Common Noun
  - After new year's week
Source: JMdict
字：松煙（仮名：しょうえん）
* Common Noun
  - Soot of burnt pine
  - Ink stick (made from burnt pine)
Source: JMdict
字：松煤（仮名：しょうばい）
* Common Noun
  - Soot of burnt pine
Source: JMdict
字：松濤（仮名：しょうとう）
* Common Noun
  - Sound of wind rustling in the pine needles (like waves)
Source: JMdict
字：松涛（仮名：しょうとう）
* Common Noun
  - Sound of wind rustling in the pine needles (like waves)
Source: JMdict
Score: -1
字：松蝉（仮名：まつぜみ）
* Common Noun
  - Cicada abundant in late spring
Source: JMdict
字：松蟬（仮名：まつぜみ）
* Common Noun
  - Cicada abundant in late spring
Source: JMdict
Score: -1
字：松露（仮名：しょうろ）
* Common Noun
  - Rhizopogon rubescens (species of edible mushroom)
Source: JMdict
字：松籟（仮名：しょうらい）
* Common Noun
  - (sound of) wind through pine trees
  - Soughing of wind through pine trees
  - (metaphorically) sound of a boiling tea kettle
Source: JMdict
字：候由（仮名：そうろうよし）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 古風 (Antique Term)
  - I hear that ...
Source: JMdict
字：候哉（仮名：そうろうや）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 古風 (Antique Term)
  - I wonder if ...
Source: JMdict
字：候処（仮名：そうろうところ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 古風 (Antique Term)
  - Just
  - But
Source: JMdict
字：候所（仮名：そうろうところ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 古風 (Antique Term)
  - Just
  - But
Source: JMdict
Score: -1
字：候間（仮名：そうろうあいだ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 古風 (Antique Term)
  - As ...
Source: JMdict
字：喉元（仮名：のどもと）
* Common Noun
  - Throat
  >Example:  
  >歯を食い縛る、**喉元**までせりあがった感情を強引に飲み込む。  
  >He grits his teeth and forces back his growing fear.  
  - Important part
Source: JMdict | Tatoeba
字：喉仏（仮名：のどぼとけ）
* Common Noun, anatomy
  - Adam's apple
  - Laryngeal prominence
  >Example:  
  >ジョージの**のどぼとけ**は信じられないぐらい大きい。  
  >George has an incredibly large Adam's apple.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：のど仏（仮名：のどぼとけ）
* Common Noun, anatomy
  - Adam's apple
  - Laryngeal prominence
  >Example:  
  >ジョージの**のどぼとけ**は信じられないぐらい大きい。  
  >George has an incredibly large Adam's apple.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：のど自慢（仮名：のどじまん）
* Common Noun
  - Person proud of their voice
  - Amateur singing contest
Source: JMdict
字：喉自慢（仮名：のどじまん）
* Common Noun
  - Person proud of their voice
  - Amateur singing contest
Source: JMdict
Score: -1
字：喉輪（仮名：のどわ）
* Common Noun, Term: Sumo
  - Thrust at the opponent's throat
Source: JMdict
字：喉頭炎（仮名：こうとうえん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Laryngitis
Source: JMdict
字：喉頭がん（仮名：こうとうがん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Laryngeal cancer
  - Cancer of the larynx
Source: JMdict
字：喉頭癌（仮名：こうとうがん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Laryngeal cancer
  - Cancer of the larynx
Source: JMdict
Score: -1
字：凶悪犯罪（仮名：きょうあくはんざい）
* Common Noun
  - Atrocious crime
  - Heinous crime
Source: JMdict
字：胸水（仮名：きょうすい）
* Common Noun
  - Pleural fluid
Source: JMdict
字：胸先（仮名：むなさき）
* Common Noun
  - Chest
  - Breast
Source: JMdict
字：胸前（仮名：むなさき）
* Common Noun
  - Chest
  - Breast
Source: JMdict
Score: -1
字：胸回り（仮名：むねまわり）
* Common Noun
  - Chest measurement
  - Bust measurement
Source: JMdict
字：胸まわり（仮名：むねまわり）
* Common Noun
  - Chest measurement
  - Bust measurement
Source: JMdict
Score: -1
字：胸泳（仮名：きょうえい）
* Common Noun
  - Breaststroke
Source: JMdict
字：胸苦しい（仮名：むなぐるしい）
* 形容詞 (Adjective)
  - (feeling of) tightness in the chest
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：胸底（仮名：きょうてい）
* Common Noun
  - The bottom of one's heart
Source: JMdict
字：胸突き八丁（仮名：むなつきはっちょう）
* Common Noun
  - The most trying spot or period
  - The most difficult period
Source: JMdict
字：胸突八丁（仮名：むなつきはっちょう）
* Common Noun
  - The most trying spot or period
  - The most difficult period
Source: JMdict
Score: -1
字：胸ぐら（仮名：むなぐら）
* Common Noun
  - Collar
  - Lapels
  >Example:  
  >彼は私の**胸ぐら**をつかんだ。  
  >He grabbed me by the collar.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：胸倉（仮名：むなぐら）
* Common Noun
  - Collar
  - Lapels
  >Example:  
  >彼は私の**胸ぐら**をつかんだ。  
  >He grabbed me by the collar.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：胸高（仮名：むなだか）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun
  - Obi worn high on the waist
Source: JMdict
字：胸部外科（仮名：きょうぶげか）
* Common Noun
  - Thoracic surgery
Source: JMdict
字：胸部疾患（仮名：きょうぶしっかん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Chest disease
Source: JMdict
字：胸幅（仮名：むねはば）
* Common Noun
  - Breadth of the chest
Source: JMdict
字：胸椎（仮名：きょうつい）
* Common Noun, anatomy
  - Thoracic vertebra
  - Thoracic vertebrae
Source: JMdict
字：胸痛（仮名：きょうつう）
* Common Noun
  - Chest pain
Source: JMdict
字：胸間（仮名：きょうかん）
* Common Noun
  - Chest
  - Breast
Source: JMdict
字：胸腺（仮名：きょうせん）
* Common Noun, anatomy
  - Thymus
Source: JMdict
字：胸膜炎（仮名：きょうまくえん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Pleurisy
Source: JMdict
字：胸懐（仮名：きょうかい）
* Common Noun
  - Heart
  - Feelings
Source: JMdict
字：胸積もり（仮名：むなづもり）
* Common Noun
  - Calculating in one's head
Source: JMdict
字：巷説（仮名：こうせつ）
* Common Noun
  - Gossip
  - Talk about town
Source: JMdict
字：港外（仮名：こうがい）
* Common Noun
  - Outside a port or harbor (harbour)
Source: JMdict
字：港図（仮名：こうず）
* Common Noun
  - Map of a harbor (harbour)
Source: JMdict
字：港湾当局（仮名：こうわんとうきょく）
* Common Noun
  - Port authorities
Source: JMdict
字：港湾税（仮名：こうわんぜい）
* Common Noun
  - Harbor duties
  - Harbour duties
Source: JMdict
字：港湾運送事業（仮名：こうわんうんそうじぎょう）
* Common Noun
  - Port transport industry
Source: JMdict
字：港湾運送業（仮名：こうわんうんそうぎょう）
* Common Noun
  - Port transport industry
Source: JMdict
字：口上書（仮名：こうじょうしょ）
* Common Noun
  - Verbal note (notes verbale)
  - Written statement
Source: JMdict
字：口上書（仮名：こうじょうがき）
* Common Noun
  - Verbal note (notes verbale)
  - Written statement
Source: JMdict
Score: -1
字：口付き（仮名：くちつき）
* Common Noun
  - (in the shape of a) mouth
  - Mouthpiece (of a cigarette)
  - Manner of speech
Source: JMdict
字：口つき（仮名：くちつき）
* Common Noun
  - (in the shape of a) mouth
  - Mouthpiece (of a cigarette)
  - Manner of speech
Source: JMdict
Score: -1
字：口写し（仮名：くちうつし）
* Common Noun
  - Repeat mindlessly
  - Speaking in a similar manner
Source: JMdict
字：口辺（仮名：こうへん）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Around one's lips
Source: JMdict
字：口述筆記（仮名：こうじゅつひっき）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Taking dictation
  - Note-taking
Source: JMdict
字：口荒く（仮名：くちあらく）
* adverb (fukushi)
  - Violently
Source: JMdict
字：口凌ぎ（仮名：くちしのぎ）
* Common Noun
  - Living from hand to mouth
Source: JMdict
字：口しのぎ（仮名：くちしのぎ）
* Common Noun
  - Living from hand to mouth
Source: JMdict
Score: -1
字：口真似（仮名：くちまね）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Mimicking someone's speech
  - Imitating someone's way of speaking
  - Mimicry
  >Example:  
  >ノースウエスタン大学の研究者、アイリーン・ペパーバーグは、オウムは人の**口まね**をするだけでなく言葉の意味を学ぶことができることを発見しつつある。  
  >Irene Pepperberg, a researcher at Northwestern University, is discovering that a parrot can not only mimic people but also learn the meaning of words.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：口まね（仮名：くちまね）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Mimicking someone's speech
  - Imitating someone's way of speaking
  - Mimicry
  >Example:  
  >ノースウエスタン大学の研究者、アイリーン・ペパーバーグは、オウムは人の**口まね**をするだけでなく言葉の意味を学ぶことができることを発見しつつある。  
  >Irene Pepperberg, a researcher at Northwestern University, is discovering that a parrot can not only mimic people but also learn the meaning of words.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：口唇期（仮名：こうしんき）
* Common Noun
  - Oral phase
  - Oral stage
Source: JMdict
字：口唇裂（仮名：こうしんれつ）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Cleft lip
Source: JMdict
字：口寂しい（仮名：くちさびしい）
* 形容詞 (Adjective)
  - Craving for food, a cigarette, etc.
  - Longing to have something in one's mouth
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：口淋しい（仮名：くちさびしい）
* 形容詞 (Adjective)
  - Craving for food, a cigarette, etc.
  - Longing to have something in one's mouth
Source: JMdict
Rules: adj-i
Score: -1
字：口添え（仮名：くちぞえ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Recommendation
  - Putting in a good word for someone
  >Example:  
  >今日の会議で、私は友人のために**口添え**をしてやった。  
  >I put in a good word for my friend at today's meeting.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：口寄せ（仮名：くちよせ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Summoning a spirit and giving them voice (esp. when done by a female shaman)
  - Channeling
* Common Noun
  - Female medium
  - Female channeler
Source: JMdict
字：口堅い（仮名：くちがたい）
* 形容詞 (Adjective)
  - Discreet
  - Tight-lipped
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：口固い（仮名：くちがたい）
* 形容詞 (Adjective)
  - Discreet
  - Tight-lipped
Source: JMdict
Rules: adj-i
Score: -1
字：口喧しい（仮名：くちやかましい）
* 形容詞 (Adjective)
  - Nagging
  - Critical
  - Talkative
  - Gossipy
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：口やかましい（仮名：くちやかましい）
* 形容詞 (Adjective)
  - Nagging
  - Critical
  - Talkative
  - Gossipy
Source: JMdict
Rules: adj-i
Score: -1
字：口幅ったい（仮名：くちはばったい）
* 形容詞 (Adjective)
  - Boastful
  - Conceited
  - Bragging
  - Impudent
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：口はばったい（仮名：くちはばったい）
* 形容詞 (Adjective)
  - Boastful
  - Conceited
  - Bragging
  - Impudent
Source: JMdict
Rules: adj-i
Score: -1
字：口腔癌（仮名：こうこうがん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Oral cancer
Source: JMdict
字：口腔がん（仮名：こうこうがん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Oral cancer
Source: JMdict
Score: -1
字：口軽（仮名：くちがる）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun
  - Loose-lipped
  - Talkative
Source: JMdict
字：口達者（仮名：くちだっしゃ）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun
  - Eloquent
  - Glib
  - Talkative
  - Fluent
  - Voluble
  - Having the gift of gab
  >Example:  
  >セールスマンは大抵**口達者**だ。  
  >Salesmen are usually fast talkers.  
* Common Noun
  - Smooth talker
  - Glib talker
Source: JMdict | Tatoeba
字：口達者（仮名：くちたっしゃ）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun
  - Eloquent
  - Glib
  - Talkative
  - Fluent
  - Voluble
  - Having the gift of gab
  >Example:  
  >セールスマンは大抵**口達者**だ。  
  >Salesmen are usually fast talkers.  
* Common Noun
  - Smooth talker
  - Glib talker
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：口過ぎ（仮名：くちすぎ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Making a living
  - Means of living
  - Livelihood
Source: JMdict
字：口蓋音（仮名：こうがいおん）
* Common Noun, linguistics
  - Palatal
Source: JMdict
字：口塞ぎ（仮名：くちふさぎ）
* Common Noun
  - Prohibition of speaking
  - Imposition of silence
  - Tiny morsel
Source: JMdict
字：口腹（仮名：こうふく）
* Common Noun
  - Appetite
  - Distinction between what is thought and what is said
Source: JMdict
字：口数（仮名：こうすう）
* Common Noun
  - Population
  - Number of items, articles, etc.
Source: JMdict
字：口触り（仮名：くちざわり）
* Common Noun
  - (food that meets one's) taste
  - Treatment
Source: JMdict
字：口裏（仮名：くちうら）
* Common Noun
  - Determining a speaker's true or hidden meaning
  - Determining a speaker's intentions from his manner of speech
  - **Note**: esp. 口裏
* 古風 (Antique Term)
  - Divining good or bad luck from listening to someone
  - **Note**: esp. 口占
Source: JMdict
字：口占（仮名：くちうら）
* Common Noun
  - Determining a speaker's true or hidden meaning
  - Determining a speaker's intentions from his manner of speech
  - **Note**: esp. 口裏
* 古風 (Antique Term)
  - Divining good or bad luck from listening to someone
  - **Note**: esp. 口占
Source: JMdict
Score: -1
字：口の端（仮名：くちのは）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Gossip
  - Corner of the mouth
Source: JMdict
字：口語文（仮名：こうごぶん）
* Common Noun
  - Colloquial writing
  - Text written in a spoken form of the language
Source: JMdict
字：口語体（仮名：こうごたい）
* Common Noun
  - Colloquial style
  - Written style based on spoken language
  >Example:  
  >これらの話は**口語体**の日常の言葉で語られる。  
  >These stories are told in colloquial and everyday language.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：口語訳（仮名：こうごやく）
* Common Noun
  - Colloquial translation
Source: JMdict
字：口誦（仮名：こうしょう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Recitation
Source: JMdict
字：口輪（仮名：くちわ）
* Common Noun
  - Muzzle
Source: JMdict
字：口ひげ（仮名：くちひげ）
* Common Noun
  - Moustache
  - Mustache
  >Example:  
  >**口髭**は鼻の下にはえる。  
  >A mustache grows on the upper lip.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：口髭（仮名：くちひげ）
* Common Noun
  - Moustache
  - Mustache
  >Example:  
  >**口髭**は鼻の下にはえる。  
  >A mustache grows on the upper lip.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：口糧（仮名：こうりょう）
* Common Noun
  - Rations
Source: JMdict
字：孔孟（仮名：こうもう）
* Common Noun
  - Confucius and mencius
Source: JMdict
字：孔版（仮名：こうはん）
* Common Noun
  - Mimeograph
Source: JMdict
字：後人（仮名：こうじん）
* Common Noun
  - Posterity
  - Future generations
Source: JMdict
字：後口（仮名：あとくち）
* Common Noun
  - Aftertaste
  - Later (in line or in turn, etc.)
Source: JMdict
字：あと口（仮名：あとくち）
* Common Noun
  - Aftertaste
  - Later (in line or in turn, etc.)
Source: JMdict
Score: -1
字：後天（仮名：こうてん）
* Common Noun
  - A posteriori
  - Posteriority
Source: JMdict
字：後天性（仮名：こうてんせい）
* Common Noun
  - Acquired
  - A posteriori
Source: JMdict
字：後厄（仮名：あとやく）
* Common Noun
  - The year following an inauspicious year
Source: JMdict
字：後引き上戸（仮名：あとひきじょうご）
* Common Noun
  - Insatiable drinker
Source: JMdict
字：後ろ手（仮名：うしろで）
* Common Noun
  - Putting one's hands behind one's back
  - Having one's hands behind one's back
  >Example:  
  >強盗は私を**後ろ手**に縄で縛った。  
  >The burglar tied my hands behind my back with a rope.  
  - Behind
  - Rear
  - Back
Source: JMdict | Tatoeba
字：後日談（仮名：ごじつだん）
* Common Noun
  - Sequel
  - Later development
  >Example:  
  >ちなみに、それはこの話の**後日談**にする予定です。  
  >By the way, I plan to do that for this story's sequel.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：後日譚（仮名：ごじつだん）
* Common Noun
  - Sequel
  - Later development
  >Example:  
  >ちなみに、それはこの話の**後日談**にする予定です。  
  >By the way, I plan to do that for this story's sequel.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：後出（仮名：こうしゅつ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Later
  - Following
Source: JMdict
字：後生一生の頼み（仮名：ごしょういっしょうのたのみ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Extremely important or once in a lifetime request
Source: JMdict
字：後仕舞（仮名：あとじまい）
* Common Noun
  - Settlement
  - Winding or straightening up
Source: JMdict
字：後代（仮名：こうだい）
* Common Noun
  - Posterity
  - Future generations
Source: JMdict
字：後付け（仮名：あとづけ）
* Common Noun
  - Appendix
  - Postscript
  - Back matter
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Retrofit
  - Post-installation
  - Custom installation
  - Giving a reason afterwards
  - Making an excuse after the event
Source: JMdict
字：後付（仮名：あとづけ）
* Common Noun
  - Appendix
  - Postscript
  - Back matter
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Retrofit
  - Post-installation
  - Custom installation
  - Giving a reason afterwards
  - Making an excuse after the event
Source: JMdict
Score: -1
字：後光（仮名：ごこう）
* Common Noun
  - Halo
  - Aureole
  - Aureola
  - Nimbus
* Common Noun
  - Halo (optical phenomenon)
  - Glory
  - **Note**: esp. 御光
  >Example:  
  >その場に居合わせた者は皆、かすかな**後光**に照らされる学部長に視線を向けた。  
  >Now, all heads turn toward the dean, who sits surrounded by a faint halo of light.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：御光（仮名：ごこう）
* Common Noun
  - Halo
  - Aureole
  - Aureola
  - Nimbus
* Common Noun
  - Halo (optical phenomenon)
  - Glory
  - **Note**: esp. 御光
  >Example:  
  >その場に居合わせた者は皆、かすかな**後光**に照らされる学部長に視線を向けた。  
  >Now, all heads turn toward the dean, who sits surrounded by a faint halo of light.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：後尾（仮名：こうび）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - The rear
Source: JMdict
字：後攻（仮名：こうこう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, baseball
  - Taking the field first
  - Batting second
Source: JMdict
字：後見人（仮名：こうけんにん）
* Common Noun
  - Guardian
Source: JMdict
字：後車（仮名：こうしゃ）
* Common Noun
  - Rear car
Source: JMdict
字：後刻（仮名：ごこく）
* Common Noun, adverb (fukushi)
  - Later on
  - Afterwards
Source: JMdict
字：後知恵（仮名：あとぢえ）
* Common Noun
  - Hindsight
Source: JMdict
字：後肢（仮名：こうし）
* Common Noun
  - Hindlimb
  - Hindlimbs
  - Hind leg
  - Hind legs
Source: JMdict
字：後門（仮名：こうもん）
* Common Noun
  - Back gate
Source: JMdict
字：後発発展途上国（仮名：こうはつはってんとじょうこく）
* Common Noun
  - Least developed among developing nations
Source: JMdict