KaraKaraWitch/JT4LLM-260K huggingface dataset:
字：私設（仮名：しせつ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Private
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：私たち（仮名：わたしたち）
* pronoun
  - We
  - Us
  >Example:  
  >３月の終わりに**私たち**は結婚するつもりです。  
  >At the end of March we'll marry.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：私達（仮名：わたしたち）
* pronoun
  - We
  - Us
  >Example:  
  >３月の終わりに**私たち**は結婚するつもりです。  
  >At the end of March we'll marry.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 199
字：私たち（仮名：わたくしたち）
* pronoun
  - We
  - Us
  >Example:  
  >３月の終わりに**私たち**は結婚するつもりです。  
  >At the end of March we'll marry.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 98
字：私達（仮名：わたくしたち）
* pronoun
  - We
  - Us
  >Example:  
  >３月の終わりに**私たち**は結婚するつもりです。  
  >At the end of March we'll marry.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 97
字：私通（仮名：しつう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Illicit love affair
  - Liaison
  - Fornication
  - Adultery
Source: JMdict
字：私邸（仮名：してい）
* Common Noun
  - Private residence
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：私的（仮名：してき）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Private
  - Personal
  >Example:  
  >クリスはお気に入りの女の子、ケイトがベスと**私的な**会話をしているのを見かけました。  
  >Chris saw his favorite girl, Kate, having a private conversation with Beth.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：私鉄（仮名：してつ）
* Common Noun
  - Private railway
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：私費（仮名：しひ）
* Common Noun
  - Private expense
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：私費で（仮名：しひで）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - At one's own expense
  >Example:  
  >**私費で**旅行した。  
  >I traveled at my own expense.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：私腹を肥やす（仮名：しふくをこやす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending
  - To fill one's own pocket by taking advantage of a position
  >Example:  
  >彼は**私腹を肥やす**のに余念がない。  
  >He is always busy feathering his own nest.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：私腹をこやす（仮名：しふくをこやす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending
  - To fill one's own pocket by taking advantage of a position
  >Example:  
  >彼は**私腹を肥やす**のに余念がない。  
  >He is always busy feathering his own nest.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
Score: -1
字：私物（仮名：しぶつ）
* Common Noun
  - Private property
  - Personal belongings
  - Personal effects
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：私有（仮名：しゆう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Private ownership
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：私有地（仮名：しゆうち）
* Common Noun
  - Demesne
  - Estate
  - Private land
  - Private property
  >Example:  
  >彼はわれわれの**私有地**に不法侵入している、無断で通っている。  
  >He is trespassing on our private property.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：私用（仮名：しよう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Personal use
  - Private use
  >Example:  
  >上司は会社の電話で**私用の**電話をかけたといって私をひどく叱った。  
  >My boss called me down for making private calls on the office phone.  
* Common Noun
  - Private business
  - Personal business
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：私立（仮名：しりつ）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Private (establishment)
  - **Note**: わたくしりつ spoken to avoid confusion with 市立
  >Example:  
  >**私立**の学校はどういう感じですか。  
  >How is it in a private school?  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：私立（仮名：わたくしりつ）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Private (establishment)
  - **Note**: わたくしりつ spoken to avoid confusion with 市立
  >Example:  
  >**私立**の学校はどういう感じですか。  
  >How is it in a private school?  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：私立大学（仮名：しりつだいがく）
* Common Noun
  - Private university
  >Example:  
  >**私立大学**の数が増えた。  
  >The number of private colleges has increased.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：私立探偵（仮名：しりつたんてい）
* Common Noun
  - Private detective
  >Example:  
  >その男は**私立探偵**だとわかった。  
  >The man turned out to be a private detective.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：糸（仮名：いと）
* Common Noun, noun, used as a suffix
  - Thread
  - Yarn
  - String
  >Example:  
  >おばあちゃんは身をかがめて**糸**の付いた針を拾った。  
  >My grandma stooped down and picked up a needle and thread.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：糸口（仮名：いとぐち）
* Common Noun
  - Beginning
  - Start
  - First step
  >Example:  
  >とても魅力的な人に初めて会って、話の**糸口**を見つけるのは、たいていかなり難しいものだ。  
  >People usually find it very difficult to break the ice when they meet someone extremely attractive for the first time.**[1]**  
  - Clue
  - Lead
  - Hint
  >Example:  
  >わずかなヒントを**糸口**にして、正しいこたえを見つけた。  
  >He took a slight hint as the start and found the correct answer.**[2]**  
  - Thread end
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：緒（仮名：いとぐち）
* Common Noun
  - Beginning
  - Start
  - First step
  >Example:  
  >とても魅力的な人に初めて会って、話の**糸口**を見つけるのは、たいていかなり難しいものだ。  
  >People usually find it very difficult to break the ice when they meet someone extremely attractive for the first time.**[1]**  
  - Clue
  - Lead
  - Hint
  >Example:  
  >わずかなヒントを**糸口**にして、正しいこたえを見つけた。  
  >He took a slight hint as the start and found the correct answer.**[2]**  
  - Thread end
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★
Score: 99
字：糸車（仮名：いとぐるま）
* Common Noun
  - Spinning wheel
  >Example:  
  >**糸車**の使い方は知りません。  
  >I don't know how to operate a spinning wheel.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：糸切り歯（仮名：いときりば）
* Common Noun
  - Canine tooth
Source: JMdict
字：糸切歯（仮名：いときりば）
* Common Noun
  - Canine tooth
Source: JMdict
Score: -1
字：糸瓜（仮名：へちま）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Sponge gourd (luffa aegyptiaca)
  - Egyptian cucumber
  - Vietnamese luffa
  - Dishcloth gourd
  - Loofah (bath sponge)
  - Loofa
  - Luffa
  - Vegetable sponge
  - Worthless thing
  - Insignificant thing
  - **Note**: usu. as ...も〜もない, ...も〜もあるものか, etc.
  >Example:  
  >無礼も**ヘチマ**もあるものか。  
  >Who cares about bad manners?  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: special reading
字：シプロヘプタジン（仮名：シプロヘプタジン）
* Common Noun, pharmacology
  - Cyproheptadine
  - ['periactin', {'tag': 'span', 'style': {'verticalalign': 'super', 'fontsize': '0.6em'}, 'content': '®'}]
Source: JMdict
字：ペリアクチン（仮名：ペリアクチン）
* Common Noun, pharmacology, trademark
  - Periactin
  - Cyproheptadine
Source: JMdict
字：抗アレルギー剤（仮名：こうアレルギーざい）
* Common Noun, pharmacology
  - Anti-allergic agent
  - Antihistamine
Source: JMdict
字：抗アレルギー薬（仮名：こうアレルギーやく）
* Common Noun, pharmacology
  - Anti-allergic agent
  - Antihistamine
  - Allergy medicine
Source: JMdict
字：閉塞隅角緑内障（仮名：へいそくぐうかくりょくないしょう）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Angle-closure glaucoma
Source: JMdict
字：隅角（仮名：ぐうかく）
* Common Noun, anatomy
  - Iridocorneal angle
  - Angulus iridocornealis
* rare term
  - Corner
Source: JMdict
字：ユーフォルビア（仮名：ユーフォルビア）
* Common Noun
  - Euphorbia
  - Spurge
Source: JMdict
字：標準搭載（仮名：ひょうじゅんとうさい）
* Common Noun
  - Standard feature
  - Standard equipment
Source: JMdict
字：金殿（仮名：きんでん）
* Common Noun
  - Golden palace
  - Magnificent palace
Source: JMdict
字：ポートスキャン（仮名：ポートスキャン）
* Common Noun, computing
  - Port scan
Source: JMdict
字：ポート・スキャン（仮名：ポート・スキャン）
* Common Noun, computing
  - Port scan
Source: JMdict
Score: -1
字：スマートドラッグ（仮名：スマートドラッグ）
* Common Noun
  - Smart drug
  - Nootropic
  - Cognitive enhancer
Source: JMdict
字：スマート・ドラッグ（仮名：スマート・ドラッグ）
* Common Noun
  - Smart drug
  - Nootropic
  - Cognitive enhancer
Source: JMdict
Score: -1
字：化学放射線療法（仮名：かがくほうしゃせんりょうほう）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Chemoradiotherapy
Source: JMdict
字：止せ（仮名：よせ）
* interjection (kandoushi), Typically written in かな
  - Stop it!
  - Cut it!
  - Come on!
  >Example:  
  >ばかな話は**よせ**。  
  >Stop your nonsense!  
Source: JMdict | Tatoeba
字：いずれは（仮名：いずれは）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Eventually
  - Ultimately
  - Sooner or later
  >Example:  
  >君の努力は**いずれは**報われることだろう。  
  >Your efforts will be rewarded in the long run.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：金属棒（仮名：きんぞくぼう）
* Common Noun
  - Metal rod
  - Metal bar
Source: JMdict
字：大釘（仮名：おおくぎ）
* Common Noun, civil engineering
  - Spike
  - Very large nail
Source: JMdict
字：といいのだが（仮名：といいのだが）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - I wish
  - I hope
  - I'd rather
  - **Note**: usu. at sentence end
  >Example:  
  >彼女がすぐに元気になる**といいのだが**。  
  >We hope she will take heart soon.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：注意欠如多動障害（仮名：ちゅういけつじょたどうしょうがい）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Attention deficit hyperactivity disorder
  - Adhd
Source: JMdict
字：てえ（仮名：てえ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), colloquial
  - Called
  - Named
  - That says
  - That
Source: JMdict
字：ってえ（仮名：ってえ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), colloquial
  - Called
  - Named
  - That says
  - That
Source: JMdict
Score: -1
字：年紀（仮名：ねんき）
* Common Noun
  - Year
  - Years
  - Period
* obsolete term
  - Age
Source: JMdict
字：年記（仮名：ねんき）
* Common Noun
  - Year
  - Years
  - Period
* obsolete term
  - Age
Source: JMdict
Score: -1
字：遺編（仮名：いへん）
* Common Noun
  - Posthumous writings
Source: JMdict
字：遺篇（仮名：いへん）
* Common Noun
  - Posthumous writings
Source: JMdict
Score: -1
字：グランジロック（仮名：グランジロック）
* Common Noun, music
  - Grunge rock
Source: JMdict
字：グランジ・ロック（仮名：グランジ・ロック）
* Common Noun, music
  - Grunge rock
Source: JMdict
Score: -1
字：注意欠陥多動症（仮名：ちゅういけっかんたどうしょう）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Attention deficit hyperactivity disorder
  - Adhd
Source: JMdict
字：アチーブメント（仮名：アチーブメント）
* Common Noun
  - Achievement
* abbreviation
  - Achievement test
Source: JMdict
字：サンクンガーデン（仮名：サンクンガーデン）
* Common Noun
  - Sunken garden
Source: JMdict
字：サンクン・ガーデン（仮名：サンクン・ガーデン）
* Common Noun
  - Sunken garden
Source: JMdict
Score: -1
字：沈床園（仮名：ちんしょうえん）
* Common Noun
  - Sunken garden
Source: JMdict
字：ぐれえ（仮名：ぐれえ）
* suffix, particle, colloquial
  - Approximately
  - About
  - Around
  - Or so
  - To (about) the extent that
  - (almost) enough that
  - So ... that ... at least
  - As ... as ...
  - Like
Source: JMdict
字：神経病理学（仮名：しんけいびょうりがく）
* Common Noun
  - Neuropathology
Source: JMdict
字：産業医学（仮名：さんぎょういがく）
* Common Noun
  - Occupational medicine
Source: JMdict
字：産婦人科学（仮名：さんふじんかがく）
* Common Noun
  - Obstetrics and gynecology
  - Obstetrics and gynaecology
Source: JMdict
字：泌尿器科学（仮名：ひにょうきかがく）
* Common Noun
  - Urology
Source: JMdict
字：メンタルヘルスケア（仮名：メンタルヘルスケア）
* Common Noun
  - Mental health care
Source: JMdict
字：メンタルヘルス・ケア（仮名：メンタルヘルス・ケア）
* Common Noun
  - Mental health care
Source: JMdict
Score: -1
字：メンケア（仮名：メンケア）
* Common Noun, abbreviation, colloquial
  - Mental health care
Source: JMdict
字：ミス防止（仮名：ミスぼうし）
* Common Noun
  - Error prevention
Source: JMdict
字：死兆星（仮名：しちょうせい）
* Common Noun, astronomy
  - Star of death (nickname for alcor)
Source: JMdict
字：主竜類（仮名：しゅりゅうるい）
* Common Noun
  - Archosaurs
Source: JMdict
字：アルコル（仮名：アルコル）
* Common Noun, astronomy
  - Alcor (star in ursa major)
Source: JMdict
字：パラ（仮名：パラ）
* Common Noun, abbreviation, colloquial
  - Parallel
Source: JMdict
字：ＩＣＴ（仮名：アイ・シー・ティー）
* Common Noun
  - Information and communications technology
  - Ict
  - Infection control team
  - Ict
Source: JMdict
字：スカイラウンジ（仮名：スカイラウンジ）
* Common Noun
  - Sky lounge
Source: JMdict
字：スカイ・ラウンジ（仮名：スカイ・ラウンジ）
* Common Noun
  - Sky lounge
Source: JMdict
Score: -1
字：発送先（仮名：はっそうさき）
* Common Noun
  - Shipping address
  - Destination (of a parcel, letter, etc.)
Source: JMdict
字：コピーメール（仮名：コピーメール）
* Common Noun, Internet
  - Copy of an email
  - Cc
  - Carbon copy
Source: JMdict
字：コピー・メール（仮名：コピー・メール）
* Common Noun, Internet
  - Copy of an email
  - Cc
  - Carbon copy
Source: JMdict
Score: -1
字：必要十分（仮名：ひつようじゅうぶん）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Necessary and sufficient
Source: JMdict
字：光感覚（仮名：こうかんかく）
* Common Noun
  - Light perception
  - Light sensation
Source: JMdict
字：自主休講（仮名：じしゅきゅうこう）
* Common Noun, euphemistic, colloquial
  - Cutting class (esp. of university students)
Source: JMdict
字：形質発現（仮名：けいしつはつげん）
* Common Noun, biology
  - Phenotypic expression
Source: JMdict
字：未舗装路（仮名：みほそうろ）
* Common Noun
  - Unpaved road
  - Unsealed road
  - Dirt road
Source: JMdict
字：衝突判定（仮名：しょうとつはんてい）
* Common Noun, computing
  - Collision detection
Source: JMdict
字：掩蔽壕（仮名：えんぺいごう）
* Common Noun
  - Bunker
  - Covered trench
  - Dugout
Source: JMdict
字：凝縮物（仮名：ぎょうしゅくぶつ）
* Common Noun
  - Condensate
Source: JMdict
字：フルサービスキャリア（仮名：フルサービスキャリア）
* Common Noun, aviation
  - Full-service carrier
  - Fsc
Source: JMdict
字：フル・サービス・キャリア（仮名：フル・サービス・キャリア）
* Common Noun, aviation
  - Full-service carrier
  - Fsc
Source: JMdict
Score: -1
字：プラムポックスウイルス（仮名：プラムポックスウイルス）
* Common Noun
  - Plum pox virus
Source: JMdict
字：プラム・ポックス・ウイルス（仮名：プラム・ポックス・ウイルス）
* Common Noun
  - Plum pox virus
Source: JMdict
Score: -1
字：ＰＰＶ（仮名：ピー・ピー・ブイ）
* Common Noun
  - Pay-per-view
  - Ppv
  - Plum pox virus
  - Ppv
Source: JMdict
字：ベンプレ（仮名：ベンプレ）
* Common Noun, abbreviation
  - Bench press
Source: JMdict
字：万バズ（仮名：まんバズ）
* Common Noun, Internet slang
  - 10,000 likes (on a social media post)
Source: JMdict
字：ポスト投函（仮名：ポストとうかん）
* Common Noun
  - Posting mail in a postbox or mailbox
  - Delivery of parcels, etc. to a specified location
  - Postbox delivery
Source: JMdict
字：ブランドマーク（仮名：ブランドマーク）
* Common Noun
  - Brand mark
  - Brand symbol
Source: JMdict
字：ブランド・マーク（仮名：ブランド・マーク）
* Common Noun
  - Brand mark
  - Brand symbol
Source: JMdict
Score: -1
字：シンキング（仮名：シンキング）
* Common Noun, printing
  - Sinking
Source: JMdict
字：ライブカメラ（仮名：ライブカメラ）
* Common Noun
  - Webcam service
  - Web camera service
Source: JMdict
字：ライブ・カメラ（仮名：ライブ・カメラ）
* Common Noun
  - Webcam service
  - Web camera service
Source: JMdict
Score: -1
字：非勢（仮名：ひせい）
* Common Noun, go (game), shogi
  - Inferior position
Source: JMdict
字：ＯＳＳ（仮名：オー・エス・エス）
* Common Noun, computing
  - Open-source software
  - Oss
Source: JMdict
字：土下寝（仮名：どげね）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, colloquial
  - Lying down on the ground (in apology)
Source: JMdict
字：バーク（仮名：バーク）
* Common Noun
  - Bark (of a tree, etc.)
Source: JMdict
字：周皮（仮名：しゅうひ）
* Common Noun, botany
  - Periderm
Source: JMdict
字：ＭＣ（仮名：エム・シー）
* Common Noun
  - Master of ceremonies
  - Mc
  - Host
  - Intermission between songs in which the performers speak to the audience
  - Machining center
* economics
  - Marginal cost
Source: JMdict
字：逐次的（仮名：ちくじてき）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Sequential
  - Successive
Source: JMdict
字：コンピュータ科学者（仮名：コンピュータかがくしゃ）
* Common Noun
  - Computer scientist
Source: JMdict
字：コンピューター科学者（仮名：コンピューターかがくしゃ）
* Common Noun
  - Computer scientist
Source: JMdict
Score: -1
字：シード選手（仮名：シードせんしゅ）
* Common Noun
  - Seeded player
  - Seed
Source: JMdict
字：シード校（仮名：シードこう）
* Common Noun
  - Seeded school team
Source: JMdict
字：シードマネー（仮名：シードマネー）
* Common Noun, finance
  - Seed money
  - Seed capital
  - Seed funding
Source: JMdict
字：シード・マネー（仮名：シード・マネー）
* Common Noun, finance
  - Seed money
  - Seed capital
  - Seed funding
Source: JMdict
Score: -1
字：逆凸（仮名：ぎゃくとつ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Internet slang
  - Calling someone during one's own livestream
Source: JMdict
字：微量ガス（仮名：びりょうガス）
* Common Noun, chemistry
  - Trace gas
  - Trace gases
Source: JMdict
字：エアロブレーキング（仮名：エアロブレーキング）
* Common Noun
  - Aerobraking
Source: JMdict
字：ド変態（仮名：ドへんたい）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Extreme pervert
Source: JMdict
字：ど変態（仮名：どへんたい）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Extreme pervert
Source: JMdict
Score: -1
字：ストラテジスト（仮名：ストラテジスト）
* Common Noun
  - Strategist
Source: JMdict
字：老人クラブ（仮名：ろうじんクラブ）
* Common Noun
  - Seniors club
  - Old people's club
Source: JMdict
字：気合が入る（仮名：きあいがはいる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To get fired up
  - To get pumped up
  - To get motivated
Source: JMdict
Rules: v5
字：気合いが入る（仮名：きあいがはいる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To get fired up
  - To get pumped up
  - To get motivated
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：フレンドリーファイア（仮名：フレンドリーファイア）
* Common Noun
  - Friendly fire
Source: JMdict
字：フレンドリー・ファイア（仮名：フレンドリー・ファイア）
* Common Noun
  - Friendly fire
Source: JMdict
Score: -1
字：乾燥質量（仮名：かんそうしつりょう）
* Common Noun
  - Dry mass
Source: JMdict
字：ドバッと（仮名：ドバッと）
* adverb (fukushi), onomatopoeic or mimetic word
  - Gushing out (suddenly)
  - Pouring out all at once
  - Bursting out
Source: JMdict
字：どばっと（仮名：どばっと）
* adverb (fukushi), onomatopoeic or mimetic word
  - Gushing out (suddenly)
  - Pouring out all at once
  - Bursting out
Source: JMdict
Score: -1
字：段階分け（仮名：だんかいわけ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Staging (e.g. medical treatment)
  - Phasing
Source: JMdict
字：フェイジング（仮名：フェイジング）
* Common Noun, music
  - Phasing (changing the tone by mixing in a changed phase)
Source: JMdict
字：書籍暗号（仮名：しょせきあんごう）
* Common Noun
  - Book cipher
  - Ottendorf cipher
Source: JMdict
字：ベアメタル（仮名：ベアメタル）
* Common Noun, computing
  - Bare metal (storage without software or data installed)
Source: JMdict
字：ベア・メタル（仮名：ベア・メタル）
* Common Noun, computing
  - Bare metal (storage without software or data installed)
Source: JMdict
Score: -1
字：昨シーズン（仮名：さくシーズン）
* Common Noun
  - Last season
Source: JMdict
字：ステーキナイフ（仮名：ステーキナイフ）
* Common Noun
  - Steak knife
Source: JMdict
字：ステーキ・ナイフ（仮名：ステーキ・ナイフ）
* Common Noun
  - Steak knife
Source: JMdict
Score: -1
字：サイドギター（仮名：サイドギター）
* Common Noun, music
  - Rhythm guitar
  - Backing guitar
Source: JMdict
字：サイド・ギター（仮名：サイド・ギター）
* Common Noun, music
  - Rhythm guitar
  - Backing guitar
Source: JMdict
Score: -1
字：分光連星（仮名：ぶんこうれんせい）
* Common Noun, astronomy
  - Spectroscopic binary
Source: JMdict
字：行政機構（仮名：ぎょうせいきこう）
* Common Noun
  - Administrative organization
  - Administrative system
  - Administrative structure
Source: JMdict
字：調整可能（仮名：ちょうせいかのう）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Adjustable
  - Modulatable
Source: JMdict
字：暁鐘（仮名：ぎょうしょう）
* Common Noun, formal or literary term
  - Bell rung to announce daybreak
  - Morning bell
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), formal or literary term, idiomatic expression
  - Something that ushers in a new age
Source: JMdict
字：エスカレ（仮名：エスカレ）
* Common Noun, abbreviation, colloquial
  - Escalation
Source: JMdict
字：交流サイト（仮名：こうりゅうサイト）
* Common Noun
  - Social networking site
Source: JMdict
字：ベンチャーキャピタリスト（仮名：ベンチャーキャピタリスト）
* Common Noun
  - Venture capitalist
Source: JMdict
字：ベンチャー・キャピタリスト（仮名：ベンチャー・キャピタリスト）
* Common Noun
  - Venture capitalist
Source: JMdict
Score: -1
字：キャピタリスト（仮名：キャピタリスト）
* Common Noun
  - Capitalist
Source: JMdict
字：年中組（仮名：ねんちゅうぐみ）
* Common Noun
  - Middle class (kindergarten, pre-school, etc.)
Source: JMdict
字：エレメンタリースクール（仮名：エレメンタリースクール）
* Common Noun
  - Elementary school
Source: JMdict
字：エレメンタリー・スクール（仮名：エレメンタリー・スクール）
* Common Noun
  - Elementary school
Source: JMdict
Score: -1
字：農商（仮名：のうしょう）
* Common Noun
  - Agriculture and commerce
Source: JMdict
字：野鼠（仮名：やそ）
* Common Noun
  - Field mouse
  - Meadow mouse
Source: JMdict
字：１０円ハゲ（仮名：じゅうえんハゲ）
* Common Noun, colloquial
  - Spot baldness
Source: JMdict
字：十円ハゲ（仮名：じゅうえんハゲ）
* Common Noun, colloquial
  - Spot baldness
Source: JMdict
Score: -1
字：ＧＰＵ（仮名：ジー・ピー・ユー）
* Common Noun, computing
  - Graphics processing unit
  - Gpu
Source: JMdict
字：ＢＢＱ（仮名：ビー・ビー・キュー）
* Common Noun, food, cooking
  - Barbecue
  - Barbeque
  - Bbq
  - **Note**: often pronounced バーベキュー
Source: JMdict
字：ダブ（仮名：ダブ）
* Common Noun
  - Dove
Source: JMdict
字：ダブ（仮名：ダブ）
* Common Noun
  - Dub
  - Dubbing
Source: JMdict
字：トール（仮名：トール）
* noun or verb acting prenominally
  - Tall
* Common Noun
  - Tall (cup size; at starbucks)
Source: JMdict
字：ピジョン（仮名：ピジョン）
* Common Noun
  - Pigeon
Source: JMdict
字：濤声（仮名：とうせい）
* Common Noun, formal or literary term, rare term
  - Sound of waves (breaking onto shore)
Source: JMdict
字：ちゃりき（仮名：ちゃりき）
* Common Noun, colloquial
  - Bicycle
Source: JMdict
字：チャリキ（仮名：チャリキ）
* Common Noun, colloquial
  - Bicycle
Source: JMdict
Score: -1
字：臭気止め（仮名：しゅうきどめ）
* Common Noun, obsolete term
  - Deodorizer
  - Deodorant
Source: JMdict
字：ピジン語（仮名：ピジンご）
* Common Noun
  - Pidgin language
Source: JMdict
字：水名（仮名：すいめい）
* Common Noun, linguistics
  - Hydronym (proper name of a body of water)
Source: JMdict
字：造設（仮名：ぞうせつ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, formal or literary term
  - Establishing (an institution)
  - Setting up (a facility)
  - Constructing (a building)
* Term: Medicine
  - Placing or inserting into the body (e.g. an artificial organ)
Source: JMdict
字：形動詞（仮名：けいどうし）
* Common Noun, rare term, grammar
  - Participle
Source: JMdict
字：譲歩接続詞（仮名：じょうほせつぞくし）
* Common Noun, grammar
  - Concessive conjunction
Source: JMdict
字：突ん出す（仮名：つんだす）
* Godan verb with 'su' ending, Transitive Verb, rare term
  - To push out
  - To project
  - To stick out
Source: JMdict
Rules: v5
字：ミザル（仮名：ミザル）
* Common Noun, astronomy
  - Mizar (star in ursa major)
Source: JMdict
字：ディザスタリカバリ（仮名：ディザスタリカバリ）
* Common Noun, computing
  - Disaster recovery
Source: JMdict
字：ディザスタ・リカバリ（仮名：ディザスタ・リカバリ）
* Common Noun, computing
  - Disaster recovery
Source: JMdict
Score: -1
字：ジャバスク（仮名：ジャバスク）
* Common Noun, abbreviation, colloquial, computing
  - Javascript
Source: JMdict
字：温石綿（仮名：おんじゃくめん）
* Common Noun, mineralogy
  - Chrysotile
Source: JMdict
字：小卵（仮名：しょうらん）
* Common Noun, biology
  - Ovule
Source: JMdict
字：小腺（仮名：しょうせん）
* Common Noun, anatomy
  - Glandule
  - Small gland
Source: JMdict
字：四六（仮名：しろく）
* Common Noun
  - Four and six (minutes, etc.)
  - Twenty-four (product of four and six)
* abbreviation
  - Shirokuban (paper size of 127x188mm)
* abbreviation
  - Elegant classical chinese prose employing antitheses using four and six-character compound words
Source: JMdict
字：ＳＴＥＭ（仮名：ステム）
* Common Noun
  - Science, technology, engineering and mathematics
  - Stem
Source: JMdict
字：粉挽き（仮名：こなひき）
* Common Noun
  - Process of milling (grains)
  - Miller
Source: JMdict
字：モルト（仮名：モルト）
* Common Noun, music
  - Molto
Source: JMdict
字：四六駢儷体（仮名：しろくべんれいたい）
* Common Noun
  - Elegant classical chinese prose employing antitheses using four and six-character compound words
Source: JMdict
字：四六騈儷体（仮名：しろくべんれいたい）
* Common Noun
  - Elegant classical chinese prose employing antitheses using four and six-character compound words
Source: JMdict
Score: -1
字：四六文（仮名：しろくぶん）
* Common Noun
  - Elegant classical chinese prose employing antitheses using four and six-character compound words
Source: JMdict
字：報道管制（仮名：ほうどうかんせい）
* Common Noun
  - News blackout
  - News censorship
Source: JMdict
字：二重管理（仮名：にじゅうかんり）
* Common Noun, computing
  - Managing data from two locations
  - Dual control
  - Dual custody
Source: JMdict
字：ロスカ（仮名：ロスカ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), abbreviation, colloquial
  - Loss-cutting
  - Cutting one's losses
Source: JMdict
字：小面（仮名：こおもて）
* Common Noun, noh
  - Mask of a beautiful, delicate young woman
Source: JMdict
字：責任転換（仮名：せきにんてんか）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), colloquial
  - Shifting the responsibility (for something) on to (someone)
  - Passing the buck
Source: JMdict
字：サクラ入札（仮名：サクラにゅうさつ）
* Common Noun
  - Shill bid
  - Shill bidding
Source: JMdict
字：シフトノブ（仮名：シフトノブ）
* Common Noun
  - Gear stick knob
  - Shift knob
Source: JMdict
字：シフト・ノブ（仮名：シフト・ノブ）
* Common Noun
  - Gear stick knob
  - Shift knob
Source: JMdict
Score: -1
字：中国結び（仮名：ちゅうごくむすび）
* Common Noun, art, aesthetics
  - Chinese knot
  - Chinese knotting art
  - Knotting art
Source: JMdict
字：ドゥームズデイ（仮名：ドゥームズデイ）
* Common Noun
  - Doomsday
Source: JMdict
字：修復歴（仮名：しゅうふくれき）
* Common Noun
  - History of repairs and part replacements to a car
Source: JMdict
字：サブタイ（仮名：サブタイ）
* Common Noun, abbreviation, colloquial
  - Subtitle
Source: JMdict
字：ＳＭＳ（仮名：エス・エム・エス）
* Common Noun
  - Short message service
  - Sms
Source: JMdict
字：相変化（仮名：そうへんか）
* Common Noun
  - Phase change
Source: JMdict
字：金熊賞（仮名：きんくましょう）
* Common Noun
  - Golden bear (highest prize at the berlin international film festival)
Source: JMdict
字：ヴェネツィア国際映画祭（仮名：ヴェネツィアこくさいえいがさい）
* Common Noun
  - Venice international film festival
Source: JMdict
字：ベネチア国際映画祭（仮名：ベネチアこくさいえいがさい）
* Common Noun
  - Venice international film festival
Source: JMdict
Score: -1
字：カンヌ国際映画祭（仮名：カンヌこくさいえいがさい）
* Common Noun
  - Cannes film festival
Source: JMdict
字：ベルリン国際映画祭（仮名：ベルリンこくさいえいがさい）
* Common Noun
  - Berlin international film festival
Source: JMdict
字：銀熊賞（仮名：ぎんくましょう）
* Common Noun
  - Silver bear (award at the berlin international film festival)
Source: JMdict
字：手がある（仮名：てがある）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending (irregular verb)
  - To have manpower
  - To have workers
  - To have methods
  - To have means
Source: JMdict
Rules: v5
字：合ドラ（仮名：ごうドラ）
* Common Noun, abbreviation, colloquial
  - Unregulated drug
  - Designer drug
Source: JMdict
字：ＸＳＳ（仮名：エックス・エス・エス）
* Common Noun, computing
  - Cross-site scripting
  - Xss
Source: JMdict
字：二神（仮名：にしん）
* Common Noun
  - Pair of gods (esp. izanagi and izanami)
  - Two gods
  - Yin and yang
Source: JMdict
字：二神（仮名：にじん）
* Common Noun
  - Pair of gods (esp. izanagi and izanami)
  - Two gods
  - Yin and yang
Source: JMdict
Score: -1
字：小腹が減る（仮名：こばらがへる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To get a little hungry
  - To get a bit peckish
Source: JMdict
Rules: v5
字：ヒキニート（仮名：ヒキニート）
* Common Noun, colloquial
  - Stay-at-home young person
  - **Note**: from 引きこもり and ＮＥＥＴ
Source: JMdict
字：逆転劇（仮名：ぎゃくてんげき）
* Common Noun
  - Comeback (e.g. in sports)
  - Complete reversal
  - Dramatic turnabout
Source: JMdict
字：ビデオ判定（仮名：ビデオはんてい）
* Common Noun, sports
  - Video replay
  - Video reexamination
Source: JMdict
字：ＳＱＬインジェクション（仮名：エスキューエルインジェクション）
* Common Noun, computing
  - Sql injection
Source: JMdict
字：ロールオフ（仮名：ロールオフ）
* Common Noun, electronics
  - Roll-off
Source: JMdict
字：体にいい（仮名：からだにいい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adjective (keiyoushi) - yoi/ii class
  - Good for the body
  - Good for the health
Source: JMdict
字：体に良い（仮名：からだにいい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adjective (keiyoushi) - yoi/ii class
  - Good for the body
  - Good for the health
Source: JMdict
Score: -1
字：ＶＤＩ（仮名：ブイ・ディー・アイ）
* Common Noun, computing
  - Virtual desktop infrastructure
  - Vdi
Source: JMdict
字：ガールグループ（仮名：ガールグループ）
* Common Noun
  - Girl group (female singing group, usu. singing in harmony)
Source: JMdict
字：ガール・グループ（仮名：ガール・グループ）
* Common Noun
  - Girl group (female singing group, usu. singing in harmony)
Source: JMdict
Score: -1
字：ニエット（仮名：ニエット）
* interjection (kandoushi)
  - No
Source: JMdict
字：ニェット（仮名：ニェット）
* interjection (kandoushi)
  - No
Source: JMdict
Score: -1
字：ボイスドラマ（仮名：ボイスドラマ）
* Common Noun
  - Audio drama
Source: JMdict
字：ボイス・ドラマ（仮名：ボイス・ドラマ）
* Common Noun
  - Audio drama
Source: JMdict
Score: -1
字：ボーイグループ（仮名：ボーイグループ）
* Common Noun
  - Male group (singing)
Source: JMdict
字：ボーイ・グループ（仮名：ボーイ・グループ）
* Common Noun
  - Male group (singing)
Source: JMdict
Score: -1
字：ボイル（仮名：ボイル）
* Common Noun
  - Voile (type of fabric)
Source: JMdict
字：空道（仮名：くうどう）
* Common Noun
  - Kūdō (martial art form)
Source: JMdict
字：株価指数連動型上場投資信託（仮名：かぶかしすうれんどうがたじょうじょうとうししんたく）
* Common Noun, finance
  - Exchange-traded fund
  - Etf
Source: JMdict
字：ＥＴＦ（仮名：イー・ティー・エフ）
* Common Noun, finance
  - Exchange-traded fund
  - Etf
Source: JMdict
字：ＧＬ（仮名：ジー・エル）
* Common Noun, abbreviation
  - Comics or novels about female homosexuality
  - **Note**: from the 和製英語 girls love
Source: JMdict
字：株価指数連動型投資信託（仮名：かぶかしすうれんどうがたとうししんたく）
* Common Noun, finance
  - Exchange-traded fund
  - Etf
Source: JMdict
字：お世話になっております（仮名：おせわになっております）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Thank you very much for everything
  - It has always been a pleasure to work with you
Source: JMdict
字：シリアルボウル（仮名：シリアルボウル）
* Common Noun
  - Cereal bowl
Source: JMdict
字：シリアルボール（仮名：シリアルボール）
* Common Noun
  - Cereal bowl
Source: JMdict
Score: -1
字：ソーシャルグッド（仮名：ソーシャルグッド）
* Common Noun, 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Social good
  - Efforts towards positive contributions in society (oft. in reference to csr)
Source: JMdict
字：ソーシャル・グッド（仮名：ソーシャル・グッド）
* Common Noun, 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Social good
  - Efforts towards positive contributions in society (oft. in reference to csr)
Source: JMdict
Score: -1
字：紙粉（仮名：しふん）
* Common Noun
  - Paper dust
Source: JMdict
字：口腔灼熱症候群（仮名：こうくうしゃくねつしょうこうぐん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Burning mouth syndrome
  - Bms
  - Glossodynia
Source: JMdict
字：舌痛症（仮名：ぜっつうしょう）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Burning mouth syndrome
  - Glossodynia
  - Bms
Source: JMdict
字：舌痛症（仮名：ぜつつうしょう）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Burning mouth syndrome
  - Glossodynia
  - Bms
Source: JMdict
Score: -1
字：バリアントルール（仮名：バリアントルール）
* Common Noun
  - Variant rules (of a board game, etc.)
  - Alternative ruleset
Source: JMdict
字：ヴァリアントルール（仮名：ヴァリアントルール）
* Common Noun
  - Variant rules (of a board game, etc.)
  - Alternative ruleset
Source: JMdict
Score: -1
字：カウンティング（仮名：カウンティング）
* Common Noun
  - Counting
Source: JMdict
字：デンタルクリニック（仮名：デンタルクリニック）
* Common Noun
  - Dental clinic
Source: JMdict
字：デンタル・クリニック（仮名：デンタル・クリニック）
* Common Noun
  - Dental clinic
Source: JMdict
Score: -1
字：かぶせ物（仮名：かぶせもの）
* Common Noun, dentistry
  - (dental) crown
  - Cap
  - Something covered
  - Something plated
Source: JMdict
字：被せ物（仮名：かぶせもの）
* Common Noun, dentistry
  - (dental) crown
  - Cap
  - Something covered
  - Something plated
Source: JMdict
Score: -1
字：全種（仮名：ぜんしゅ）
* Common Noun
  - All types
  - All kinds
  - All species
Source: JMdict
字：ボイドラ（仮名：ボイドラ）
* Common Noun, abbreviation, colloquial
  - Audio drama
Source: JMdict
字：クリプト（仮名：クリプト）
* Common Noun
  - Crypt
Source: JMdict
字：すごすご（仮名：すごすご）
* adverb taking the 'to' particle, adverb (fukushi), Typically written in かな
  - Dejectedly
  - Sorrowfully
  - Crestfallen
Source: JMdict
字：悄悄（仮名：しょうしょう）
* adverb taking the 'to' particle, 'taru' adjective, rare term
  - Dejectedly
  - Crestfallen
  - Downheartedly
  - Lonesomely
  - Alone
  - Quietly
Source: JMdict
字：悄々（仮名：しょうしょう）
* adverb taking the 'to' particle, 'taru' adjective, rare term
  - Dejectedly
  - Crestfallen
  - Downheartedly
  - Lonesomely
  - Alone
  - Quietly
Source: JMdict
Score: -1
字：綴れ（仮名：つづれ）
* Common Noun
  - Rags
  - Tattered clothes
* abbreviation
  - (hand-woven) tapestry
  - Sakiori
  - Rag weaving
Source: JMdict
字：ナルラー（仮名：ナルラー）
* Common Noun, slang
  - Narcissist
Source: JMdict
字：ナルちゃん（仮名：ナルちゃん）
* Common Noun, slang
  - Narcissist
Source: JMdict
字：ブート（仮名：ブート）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun, abbreviation
  - Bootleg
Source: JMdict
字：サロゲート（仮名：サロゲート）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Surrogate
Source: JMdict
字：マレット（仮名：マレット）
* Common Noun
  - Mallet (croquet, etc.)
Source: JMdict
字：ＶＣＳ（仮名：ブイ・シー・エス）
* Common Noun, computing
  - Version control system
  - Vcs
Source: JMdict
字：プログレッシブジャズ（仮名：プログレッシブジャズ）
* Common Noun, music
  - Progressive jazz
Source: JMdict
字：プログレッシヴジャズ（仮名：プログレッシヴジャズ）
* Common Noun, music
  - Progressive jazz
Source: JMdict
Score: -1
字：プログレッシブメタル（仮名：プログレッシブメタル）
* Common Noun, music
  - Progressive metal
Source: JMdict
字：プログレッシヴメタル（仮名：プログレッシヴメタル）
* Common Noun, music
  - Progressive metal
Source: JMdict
Score: -1
字：大英帝国勲章（仮名：だいえいていこくくんしょう）
* Common Noun
  - Order of the british empire
Source: JMdict
字：焦土作戦（仮名：しょうどさくせん）
* Common Noun
  - Scorched-earth strategy (policy, tactics)
Source: JMdict
字：フォレンジック（仮名：フォレンジック）
* noun or verb acting prenominally
  - Forensic
Source: JMdict
字：爆炎（仮名：ばくえん）
* Common Noun
  - Flames produced by an explosion
  - Explosive flames
Source: JMdict
字：口腔乾燥症（仮名：こうくうかんそうしょう）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Xerostomia
  - Dry mouth
Source: JMdict
字：ドライマウス（仮名：ドライマウス）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Dry mouth
  - Xerostomia
Source: JMdict
字：ドライ・マウス（仮名：ドライ・マウス）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Dry mouth
  - Xerostomia
Source: JMdict
Score: -1
字：大腸カメラ（仮名：だいちょうカメラ）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Colonoscope
  - Colonoscopy
Source: JMdict
字：乾燥症（仮名：かんそうしょう）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Xerosis
Source: JMdict
字：豆粒大（仮名：まめつぶだい）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Pea-sized
Source: JMdict
字：弊学（仮名：へいがく）
* Common Noun, humble (kenjougo) language
  - My university
Source: JMdict
字：うぉー（仮名：うぉー）
* interjection (kandoushi)
  - Woah
Source: JMdict
字：うおー（仮名：うおー）
* interjection (kandoushi)
  - Woah
Source: JMdict
Score: -1
字：ごいた（仮名：ごいた）
* Common Noun
  - Goita
Source: JMdict
字：発毛促進剤（仮名：はつもうそくしんざい）
* Common Noun
  - Hair growth stimulator
  - Hair loss medication
Source: JMdict
字：嘘松（仮名：うそまつ）
* Common Noun, Internet slang, jocular, humorous term
  - Account, post or story that is almost certainly untrue
Source: JMdict
字：噓松（仮名：うそまつ）
* Common Noun, Internet slang, jocular, humorous term
  - Account, post or story that is almost certainly untrue
Source: JMdict
Score: -1
字：数値地図（仮名：すうちちず）
* Common Noun
  - Digital map
  - Electronic map
Source: JMdict
字：ジェネギャ（仮名：ジェネギャ）
* Common Noun, abbreviation, colloquial
  - Generation gap
Source: JMdict
字：ＣＳＲ（仮名：シー・エス・アール）
* Common Noun
  - Corporate social responsibility
  - Csr
Source: JMdict
字：ホーチミン（仮名：ホーチミン）
* Common Noun
  - Ho chi minh city (vietnam)
  - Saigon
Source: JMdict
字：ライティング（仮名：ライティング）
* Common Noun
  - Writing
Source: JMdict
字：ノークレーム（仮名：ノークレーム）
* Common Noun
  - No complaints or returns (of an article bought online)
  - Dropping an insurance claim
Source: JMdict
字：ノー・クレーム（仮名：ノー・クレーム）
* Common Noun
  - No complaints or returns (of an article bought online)
  - Dropping an insurance claim
Source: JMdict
Score: -1
字：ナンヨウショウビン（仮名：ナンヨウショウビン）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Collared kingfisher (todiramphus chloris)
Source: JMdict
字：なんようしょうびん（仮名：なんようしょうびん）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Collared kingfisher (todiramphus chloris)
Source: JMdict
Score: -1
字：ロンＴ（仮名：ロンティー）
* Common Noun, abbreviation, colloquial
  - Long-sleeved t-shirt
Source: JMdict
字：サウンドバー（仮名：サウンドバー）
* Common Noun
  - Sound bar
  - Soundbar
Source: JMdict
字：サウンド・バー（仮名：サウンド・バー）
* Common Noun
  - Sound bar
  - Soundbar
Source: JMdict
Score: -1
字：に至っては（仮名：にいたっては）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - When it comes to
  - As for
  - For example
  - As to
Source: JMdict
字：飲み比べ（仮名：のみくらべ）
* Common Noun
  - Taste testing (drinks)
  - Comparing drinks
  - Side-by-side tasting
  - Drinking contest
  - Drinking match
Source: JMdict
字：ＳＩＭロックフリー（仮名：シムロックフリー）
* Common Noun
  - Sim-free (cellphone)
Source: JMdict
字：内蔵メモリ（仮名：ないぞうメモリ）
* Common Noun, computing
  - Internal storage
  - Internal memory
Source: JMdict
字：内蔵メモリー（仮名：ないぞうメモリー）
* Common Noun, computing
  - Internal storage
  - Internal memory
Source: JMdict
Score: -1
字：接続端子（仮名：せつぞくたんし）
* Common Noun
  - Connection terminal
  - Connecting terminal
  - Connection ports
Source: JMdict
字：有効画素数（仮名：ゆうこうがそすう）
* Common Noun, computing
  - (number of) valid pixels
  - Effective pixels
Source: JMdict
字：ＭＰ（仮名：エム・ピー）
* Common Noun, video games
  - Mp
  - Magic point
  - Mana point
  - Magic power
  - Military police (us, etc.)
  - Mp
  - Member of parliament (uk, etc.)
  - Mp
Source: JMdict
字：ＸＰ（仮名：エック・スピー）
* Common Noun, video games
  - Xp
  - Exp
  - Experience point
* computing
  - Extreme programming
  - Xp
Source: JMdict
字：ロマンス詐欺（仮名：ロマンスさぎ）
* Common Noun
  - Romance scam
Source: JMdict
字：カジュアルゲーム（仮名：カジュアルゲーム）
* Common Noun
  - Casual game
  - Game with simple rules
  - Small-scale game
Source: JMdict
字：カジュアル・ゲーム（仮名：カジュアル・ゲーム）
* Common Noun
  - Casual game
  - Game with simple rules
  - Small-scale game
Source: JMdict
Score: -1
字：ＡＲＰＧ（仮名：エー・アール・ピー・ジー）
* Common Noun, video games
  - Action rpg
  - Action role-playing game
  - Arpg
Source: JMdict
字：ダンジョンマスター（仮名：ダンジョンマスター）
* Common Noun
  - Dungeon master (in rpgs)
  - Dm
  - Game master
  - Gm
Source: JMdict
字：ダンジョン・マスター（仮名：ダンジョン・マスター）
* Common Noun
  - Dungeon master (in rpgs)
  - Dm
  - Game master
  - Gm
Source: JMdict
Score: -1
字：敏捷力（仮名：びんしょうりょく）
* Common Noun
  - Dexterity (esp. as an attribute in rpgs)
Source: JMdict
字：マルチクラス（仮名：マルチクラス）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Multiclass (esp. in a role-playing game)
Source: JMdict
字：ミニチュアゲーム（仮名：ミニチュアゲーム）
* Common Noun
  - Miniatures game
  - Miniature wargaming
  - War simulation game using models of soldiers and weapons
Source: JMdict
字：ミニチュア・ゲーム（仮名：ミニチュア・ゲーム）
* Common Noun
  - Miniatures game
  - Miniature wargaming
  - War simulation game using models of soldiers and weapons
Source: JMdict
Score: -1
字：ディテクト（仮名：ディテクト）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Detection
  - Detecting
Source: JMdict
字：マジックミサイル（仮名：マジックミサイル）
* Common Noun
  - Magic missile (in role-playing games, etc.)
Source: JMdict
字：マジック・ミサイル（仮名：マジック・ミサイル）
* Common Noun
  - Magic missile (in role-playing games, etc.)
Source: JMdict
Score: -1
字：パラディン（仮名：パラディン）
* Common Noun
  - Paladin (character class in role-playing games)
Source: JMdict
字：プレイスタイル（仮名：プレイスタイル）
* Common Noun
  - Playing style (in games, sport, etc.)
  - Style of play
Source: JMdict
字：プレースタイル（仮名：プレースタイル）
* Common Noun
  - Playing style (in games, sport, etc.)
  - Style of play
Source: JMdict
Score: -1
字：エラッタ（仮名：エラッタ）
* Common Noun
  - Errata
Source: JMdict
字：キャラクターシート（仮名：キャラクターシート）
* Common Noun
  - Character sheet (in a trpg)
Source: JMdict
字：キャラクター・シート（仮名：キャラクター・シート）
* Common Noun
  - Character sheet (in a trpg)
Source: JMdict
Score: -1
字：マスタースクリーン（仮名：マスタースクリーン）
* Common Noun
  - Game master's screen
  - Gm's screen
Source: JMdict
字：マスター・スクリーン（仮名：マスター・スクリーン）
* Common Noun
  - Game master's screen
  - Gm's screen
Source: JMdict
Score: -1
字：ハーフエルフ（仮名：ハーフエルフ）
* Common Noun
  - Half-elf (in fantasy)
Source: JMdict
字：ハーフ・エルフ（仮名：ハーフ・エルフ）
* Common Noun
  - Half-elf (in fantasy)
Source: JMdict
Score: -1
字：唾液分泌（仮名：だえきぶんぴつ）
* Common Noun, biology
  - Salivation
  - Secretion of saliva
Source: JMdict
字：唾液分泌（仮名：だえきぶんぴ）
* Common Noun, biology
  - Salivation
  - Secretion of saliva
Source: JMdict
Score: -1
字：ＰｏＣ（仮名：ピー・オー・シー）
* Common Noun
  - Proof of concept
  - Poc
Source: JMdict
字：放蕩家（仮名：ほうとうか）
* Common Noun, 廃語 (Dated Term)
  - Debauchee
  - Profligate
  - Fast liver
  - Philanderer
Source: JMdict
字：済す（仮名：なす）
* Godan verb with 'su' ending, Transitive Verb, obsolete term
  - To settle (a debt or matter)
  - To pay back (money or goods)
* 古風 (Antique Term)
  - To fulfill one's obligation of payment
  - To pay in full
Source: JMdict
Rules: v5
字：おはしも（仮名：おはしも）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), abbreviation
  - Don't push, don't run, don't talk, don't go back (emergency drill instruction)
  - **Note**: initial characters from 押さない、走らない、しゃべらない、戻らない
Source: JMdict
字：災害発生（仮名：さいがいはっせい）
* Common Noun
  - Occurrence of a disaster
Source: JMdict
字：スキトラ（仮名：スキトラ）
* Common Noun, abbreviation
  - Skill transfer
Source: JMdict
字：ヒューマンインターフェースデバイス（仮名：ヒューマンインターフェースデバイス）
* Common Noun, computing
  - Human interface device
  - Hid
Source: JMdict
字：ヒューマン・インターフェース・デバイス（仮名：ヒューマン・インターフェース・デバイス）
* Common Noun, computing
  - Human interface device
  - Hid
Source: JMdict
Score: -1
字：ＨＩＤ（仮名：エイチ・アイ・ディー）
* Common Noun, computing
  - Human interface device
  - Hid
Source: JMdict
字：銃（仮名：つつ）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Gun
  - Firearm
  - Long-barreled gun (e.g. musket, rifle, etc)
Source: JMdict
字：砲（仮名：つつ）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Gun
  - Firearm
  - Long-barreled gun (e.g. musket, rifle, etc)
Source: JMdict
Score: -1
字：シエル（仮名：シエル）
* Common Noun
  - Sky
Source: JMdict
字：スキルトランスファー（仮名：スキルトランスファー）
* Common Noun
  - Skill transfer
Source: JMdict
字：スキル・トランスファー（仮名：スキル・トランスファー）
* Common Noun
  - Skill transfer
Source: JMdict
Score: -1
字：小妖精（仮名：しょうようせい）
* Common Noun
  - Elf
  - Pixy
  - Sprite
  - Brownie
  - Imp
  - Gremlin
Source: JMdict
字：味噌スープ（仮名：みそスープ）
* Common Noun, food, cooking
  - Miso soup
Source: JMdict
字：ミソスープ（仮名：ミソスープ）
* Common Noun, food, cooking
  - Miso soup
Source: JMdict
Score: -1
字：筋道の通った（仮名：すじみちのとおった）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), noun or verb acting prenominally
  - Self-consistent (e.g. with one's morals)
  - Logical
  - Reasonable
Source: JMdict
字：区画漁業（仮名：くかくぎょぎょう）
* Common Noun
  - Demarcated fishing
  - Fishing in specifically sectioned areas of water
Source: JMdict
字：ＡＰＵ（仮名：エー・ピー・ユー）
* Common Noun, computing
  - Accelerated processing unit
  - Apu
* aviation
  - Auxiliary power unit
  - Apu
Source: JMdict
字：鏡裏（仮名：きょうり）
* Common Noun
  - Image reflected in a mirror
  - Inside of a mirror
* 古風 (Antique Term)
  - Other side of a mirror
  - Rear of a mirror
Source: JMdict
字：ノコギリヤシ（仮名：ノコギリヤシ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Saw palmetto (serenoa repens)
Source: JMdict
字：のこぎりやし（仮名：のこぎりやし）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Saw palmetto (serenoa repens)
Source: JMdict
Score: -1
字：虚無ゲー（仮名：きょむゲー）
* Common Noun, Internet slang
  - Boring game
  - Monotonous game
Source: JMdict
字：防弾サーバー（仮名：ぼうだんサーバー）
* Common Noun, computing
  - Bulletproof hosting
  - Anonymized hosting
Source: JMdict
字：ダークストア（仮名：ダークストア）
* Common Noun
  - Dark store
  - Retail outlet exclusively for online shopping
Source: JMdict
字：ダーク・ストア（仮名：ダーク・ストア）
* Common Noun
  - Dark store
  - Retail outlet exclusively for online shopping
Source: JMdict
Score: -1
字：ロングＴシャツ（仮名：ロングティーシャツ）
* Common Noun
  - Long-sleeved t-shirt
  - Long t-shirt
Source: JMdict
字：電磁砲（仮名：でんじほう）
* Common Noun
  - Electromagnetic gun
  - Railgun
Source: JMdict
字：ＩＰＴＶ（仮名：アイ・ピー・ティー・ブイ）
* Common Noun
  - Internet protocol television
  - Iptv
Source: JMdict
字：お見せする（仮名：おみせする）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), suru verb - included, humble (kenjougo) language
  - To show
  - To display
  >Example:  
  >私のアルバムをあなたに**お見せします**。  
  >I'll show my album to you.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: vs
字：場所を踏む（仮名：ばしょをふむ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'mu' ending, rare term
  - To gain experience
  - To grow accustomed (to something)
Source: JMdict
Rules: v5
字：なりきり（仮名：なりきり）
* Common Noun
  - Role-play
  - Role-playing
Source: JMdict
字：ステーブル（仮名：ステーブル）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Stable
Source: JMdict
字：ステイブル（仮名：ステイブル）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Stable
Source: JMdict
Score: -1
字：バタフライエフェクト（仮名：バタフライエフェクト）
* Common Noun
  - Butterfly effect (chaos theory)
Source: JMdict
字：バタフライ・エフェクト（仮名：バタフライ・エフェクト）
* Common Noun
  - Butterfly effect (chaos theory)
Source: JMdict
Score: -1
字：ＪＰＣＺ（仮名：ジェー・ピー・シー・ゼット）
* Common Noun, meteorology
  - Japan-sea polar-airmass convergence zone
  - Jpcz
Source: JMdict
字：特許権者（仮名：とっきょけんしゃ）
* Common Noun
  - Owner of the rights to a patent
  - Patentee
  - Holder of a patent
Source: JMdict
字：商隊（仮名：しょうたい）
* Common Noun, 廃語 (Dated Term)
  - (chinese) merchant caravan
Source: JMdict
字：Ｔレックス（仮名：ティーレックス）
* Common Noun
  - Tyrannosaurus rex
  - T. rex
Source: JMdict
字：聖勅（仮名：せいちょく）
* Common Noun
  - Imperial rescript
  - Imperial edict
Source: JMdict
字：必要最小限（仮名：ひつようさいしょうげん）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Minimum necessary
  - Bare minimum
  - Minimal requirement
Source: JMdict
字：ヨモツシコメ（仮名：ヨモツシコメ）
* Common Noun, Typically written in かな, Japanese mythology
  - Demoness inhabiting the underworld
Source: JMdict
字：黄泉醜女（仮名：よもつしこめ）
* Common Noun, Typically written in かな, Japanese mythology
  - Demoness inhabiting the underworld
Source: JMdict
Score: -1
字：小詞（仮名：しょうし）
* Common Noun, linguistics
  - Indeclinable function word (e.g. particle, auxiliary, discourse marker, etc.)
Source: JMdict
字：ＶｏＩＰ（仮名：ブイ・オー・アイ・ピー）
* Common Noun, computing
  - Voice over internet protocol
  - Voip
Source: JMdict
字：ナカーマ（仮名：ナカーマ）
* Common Noun, Internet slang
  - Companion
  - Fellow
  - Friend
  - Mate
  - Comrade
  - Partner
  - Colleague
  - Coworker
  - Associate
Source: JMdict
字：精糖所（仮名：せいとうしょ）
* Common Noun
  - Sugar refinery
  - Sugar mill
Source: JMdict
字：鋳鉄所（仮名：ちゅうてつしょ）
* Common Noun
  - Iron foundry
Source: JMdict
字：試験工場（仮名：しけんこうじょう）
* Common Noun
  - Pilot plant
Source: JMdict
字：ガラス工場（仮名：ガラスこうじょう）
* Common Noun
  - Glass factory
  - Glassworks
Source: JMdict
字：時計工（仮名：とけいこう）
* Common Noun, rare term
  - Watchmaker
  - Clockmaker
  - Horologer
Source: JMdict
字：活字鋳造所（仮名：かつじちゅうぞうしょ）
* Common Noun
  - Type foundry
Source: JMdict
字：特許権使用料（仮名：とっきょけんしようりょう）
* Common Noun, finance
  - Royalty
Source: JMdict
字：コイルばね（仮名：コイルばね）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Coiled spring
  - Coil spring
  - Helical spring
Source: JMdict
字：蔓巻発条（仮名：つるまきばね）
* Common Noun, rare term, Typically written in かな
  - Coiled spring
  - Coil spring
  - Helical spring
Source: JMdict
字：蔓巻き発条（仮名：つるまきばね）
* Common Noun, rare term, Typically written in かな
  - Coiled spring
  - Coil spring
  - Helical spring
Source: JMdict
Score: -1
字：ペルティエ効果（仮名：ペルティエこうか）
* Common Noun, physics
  - Peltier effect
Source: JMdict
字：ポリスマン（仮名：ポリスマン）
* Common Noun
  - Policeman
Source: JMdict
字：痴話文（仮名：ちわぶみ）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Love letter
  - Billet-doux
Source: JMdict
字：ラブドール（仮名：ラブドール）
* Common Noun, trademark
  - Sex doll
Source: JMdict
字：ラブ・ドール（仮名：ラブ・ドール）
* Common Noun, trademark
  - Sex doll
Source: JMdict
Score: -1
字：聖爵（仮名：せいしゃく）
* Common Noun, rare term, Christianity
  - Chalice
Source: JMdict
字：スネークケース（仮名：スネークケース）
* Common Noun, computing
  - Snake case
Source: JMdict
字：スネーク・ケース（仮名：スネーク・ケース）
* Common Noun, computing
  - Snake case
Source: JMdict
Score: -1
字：ＵＬ（仮名：ユー・エル）
* Common Noun, computing
  - Upload
Source: JMdict
字：頭に入る（仮名：あたまにはいる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To comprehend
  - To understand
  - To enter one's head
Source: JMdict
Rules: v5
字：どう転んでも（仮名：どうころんでも）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adverb (fukushi)
  - In any case
  - At all events
  - No matter how things turn out
  - Whichever way it goes
Source: JMdict
字：略符（仮名：りゃくふ）
* Common Noun
  - Logogram
Source: JMdict
字：略綬（仮名：りゃくじゅ）
* Common Noun
  - Ribbon or lapel badge worn in place of a medal
  - Service ribbon
  - Medal ribbon
  - Ribbon bar
Source: JMdict
字：文字声（仮名：もじごえ）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Reading of a character
  - Pronunciation of a character
Source: JMdict
字：クイックチャージ（仮名：クイックチャージ）
* Common Noun, electricity, elec. eng.
  - Quick charge
  - Qc
Source: JMdict
字：クイック・チャージ（仮名：クイック・チャージ）
* Common Noun, electricity, elec. eng.
  - Quick charge
  - Qc
Source: JMdict
Score: -1
字：クレプトクラット（仮名：クレプトクラット）
* Common Noun
  - Kleptocrat
Source: JMdict
字：固定残業（仮名：こていざんぎょう）
* Common Noun
  - Expected overtime (stipulated as a specific number of hours)
Source: JMdict
字：ＳＥＳ（仮名：エスイーエス）
* Common Noun
  - Search engine specialist
  - Ses
  - System engineering service
  - Ses
Source: JMdict
字：サーチエンジンスペシャリスト（仮名：サーチエンジンスペシャリスト）
* Common Noun
  - Search engine specialist
  - Ses
Source: JMdict
字：サーチ・エンジン・スペシャリスト（仮名：サーチ・エンジン・スペシャリスト）
* Common Noun
  - Search engine specialist
  - Ses
Source: JMdict
Score: -1
字：捏ね合わせる（仮名：こねあわせる）
* Ichidan verb, Transitive Verb, obsolete term
  - To knead together
  - To combine (two ingredients, etc.)
  - To make up (a story)
  - To mix truths with lies
  - To concoct (an excuse)
Source: JMdict
Rules: v1
字：立ち入り禁止区域（仮名：たちいりきんしくいき）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - No-trespassing area
  - Restricted zone
  - No-go area
Source: JMdict
字：立入禁止区域（仮名：たちいりきんしくいき）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - No-trespassing area
  - Restricted zone
  - No-go area
Source: JMdict
Score: -1
字：漁り船（仮名：いさりぶね）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Fishing boat
Source: JMdict
字：漁り舟（仮名：いさりぶね）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Fishing boat
Source: JMdict
Score: -1
字：特許使用料（仮名：とっきょしようりょう）
* Common Noun
  - Patent royalty
Source: JMdict
字：特許権侵害（仮名：とっきょけんしんがい）
* Common Noun
  - Patent infringement
Source: JMdict
字：キャッスル（仮名：キャッスル）
* Common Noun, computing
  - Compact application solution language
  - Casl
Source: JMdict
字：システムエンジニアリングサービス（仮名：システムエンジニアリングサービス）
* Common Noun
  - System engineering service
  - Ses
Source: JMdict
字：システム・エンジニアリング・サービス（仮名：システム・エンジニアリング・サービス）
* Common Noun
  - System engineering service
  - Ses
Source: JMdict
Score: -1
字：パスワードスプレー攻撃（仮名：パスワードスプレーこうげき）
* Common Noun, computing
  - Password spraying attack
Source: JMdict
字：変わりゆく（仮名：かわりゆく）
* Godan verb - Iku/Yuku special class, Intransitive Verb, formal or literary term
  - To change (bit by bit)
  - To shift gradually
Source: JMdict
Rules: v5
字：変わり行く（仮名：かわりゆく）
* Godan verb - Iku/Yuku special class, Intransitive Verb, formal or literary term
  - To change (bit by bit)
  - To shift gradually
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：ＤＤｏＳ攻撃（仮名：ディードスこうげき）
* Common Noun, computing
  - Distributed denial-of-service attack
  - Ddos attack
Source: JMdict
字：透けて見える（仮名：すけてみえる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To be seen through (e.g. an object or scheme)
  - To be clearly visible
  - To be apparent
  - To show through
  - To be transparent
Source: JMdict
Rules: v1
字：イルボン（仮名：イルボン）
* Common Noun, colloquial
  - Japan
  - Japanese person
Source: JMdict
字：バックポート（仮名：バックポート）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, computing
  - Backport
  - Backporting
Source: JMdict
字：デジタル著作権管理（仮名：デジタルちょさくけんかんり）
* Common Noun, computing
  - Digital rights management
  - Drm
Source: JMdict
字：ＤＲＭ（仮名：ディー・アール・エム）
* Common Noun, computing
  - Digital rights management
  - Drm
Source: JMdict
字：失礼ですが（仮名：しつれいですが）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), interjection (kandoushi)
  - Excuse me, but ...
  - With all due respect
Source: JMdict
字：ドッグタグ（仮名：ドッグタグ）
* Common Noun, military
  - Identification tag
  - Dog tag
Source: JMdict
字：ドッグ・タグ（仮名：ドッグ・タグ）
* Common Noun, military
  - Identification tag
  - Dog tag
Source: JMdict
Score: -1