KaraKaraWitch/JT4LLM-260K huggingface dataset:
字：隠密（仮名：おんみつ）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Secret
  - Clandestine
  - Covert
  - Stealthy
* Common Noun, historical term
  - Spy (for a daimyo, shogun, etc.)
  - Secret agent
Source: JMdict
字：隠滅（仮名：いんめつ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, law
  - Destruction (esp. of evidence)
  - Spoliation
  - Suppression
  - Hiding
  - Concealment
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：湮滅（仮名：いんめつ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, law
  - Destruction (esp. of evidence)
  - Spoliation
  - Suppression
  - Hiding
  - Concealment
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 99
字：隠面（仮名：いんめん）
* Common Noun
  - Hidden surface
Source: JMdict
字：隠喩（仮名：いんゆ）
* Common Noun
  - Metaphor
  >Example:  
  >「怒ると彼はトラになる」というのは**隠喩**の例である。  
  >"He's a tiger when he's angry" is an example of metaphor.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：韻（仮名：いん）
* Common Noun
  - Rhyme
* linguistics
  - Rhyme (of a chinese character)
  - Rime
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：韻脚（仮名：いんきゃく）
* Common Noun
  - (metrical) foot
  - End rhyme (in chinese poetry)
Source: JMdict
字：韻事（仮名：いんじ）
* Common Noun
  - Artistic pursuits
Source: JMdict
字：韻字（仮名：いんじ）
* Common Noun
  - Rhyming words
Source: JMdict
字：韻文（仮名：いんぶん）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Verse
  - Poetry
  >Example:  
  >彼はいくつかの戯曲を**韻文**で書いた。  
  >He wrote several plays in verse.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：韻律（仮名：いんりつ）
* Common Noun
  - Metre (of a poem)
  - Meter
  - Rhythm
  >Example:  
  >言葉による詩とは、要約して言えば、**韻律**的美の創造であるとしたい。  
  >I would define, in brief, the poetry of words as the Rhythmical Creation of Beauty.  
* linguistics
  - Prosody
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：右（仮名：みぎ）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Right
  - Right-hand side
  >Example:  
  >２つ目の角を**右**に曲がりなさい。  
  >Turn right at the second corner.  
* Common Noun
  - Right hand
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - The above (in a piece of vertical writing)
  - Above-mentioned
* Common Noun
  - The right (wing)
  - Rightist
  - The better (of two)
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：右から左へ（仮名：みぎからひだりへ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - From right to left
  - In one ear and out the other
  - Nice and quick
  - With speed and address
  - Without further ado
Source: JMdict
字：右と言えば左（仮名：みぎといえばひだり）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Always contradicting what other people say
Source: JMdict
字：右といえば左（仮名：みぎといえばひだり）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Always contradicting what other people say
Source: JMdict
Score: -1
字：右縁（仮名：うえん）
* Common Noun
  - Right margin
Source: JMdict
字：右往左往（仮名：うおうさおう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, ○○の... (Genitive Case Particle), 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Moving about in confusion
  - Going every which way
  - Going this way and that
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：右下（仮名：みぎした）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Lower right
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：右回り（仮名：みぎまわり）
* Common Noun
  - Clockwise rotation
  - Cw
  - Right-handed rotation
Source: JMdict
字：右岸（仮名：うがん）
* Common Noun
  - Right bank (of a river)
Source: JMdict
字：右詰め（仮名：みぎづめ）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Right justification
  - Aligning to the right
Source: JMdict
字：右づめ（仮名：みぎづめ）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Right justification
  - Aligning to the right
Source: JMdict
Score: -1
字：右傾（仮名：うけい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Leaning to the right
  - Leaning to the (political) right
  - Rightist tendency
  - Becoming right-wing
Source: JMdict
字：右舷（仮名：うげん）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Starboard
Source: JMdict
字：右手（仮名：みぎて）
* Common Noun
  - Right hand
  >Example:  
  >**右手**がしびれます。  
  >My right hand is numb.  
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Right-hand side
  - Right-hand direction
  - (on) the right
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：右小括弧（仮名：みぎしょうかっこ）
* Common Noun
  - Closing parenthesis
Source: JMdict
字：右上（仮名：みぎうえ）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Upper right
  >Example:  
  >**右上**の親知らずが痛みます。  
  >My upper right wisdom tooth hurts.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：右折（仮名：うせつ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Turning to the right
  - Right turn
  >Example:  
  >**右折**しなさい、そうすれば私の事務所が見つかります。  
  >Turn to the right, and you'll find my office.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：右折禁止（仮名：うせつきんし）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - No right turn
  - **Note**: on signage, etc.
Source: JMdict
字：右足（仮名：みぎあし）
* Common Noun
  - Right foot
  >Example:  
  >本日乗馬後、馬の手入れをしている時にうっかり**右足**を踏まれた。  
  >Today, after riding, while grooming the horse I carelessly got my right foot trod on.**[1]**  
  - Right leg
  >Example:  
  >私はその事故で**右足**を負傷した。  
  >I got my right leg hurt in the accident.**[2]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：右脚（仮名：みぎあし）
* Common Noun
  - Right foot
  >Example:  
  >本日乗馬後、馬の手入れをしている時にうっかり**右足**を踏まれた。  
  >Today, after riding, while grooming the horse I carelessly got my right foot trod on.**[1]**  
  - Right leg
  >Example:  
  >私はその事故で**右足**を負傷した。  
  >I got my right leg hurt in the accident.**[2]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★
Score: 99
字：右足（仮名：うそく）
* Common Noun
  - Right foot
  >Example:  
  >本日乗馬後、馬の手入れをしている時にうっかり**右足**を踏まれた。  
  >Today, after riding, while grooming the horse I carelessly got my right foot trod on.**[1]**  
  - Right leg
  >Example:  
  >私はその事故で**右足**を負傷した。  
  >I got my right leg hurt in the accident.**[2]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★
Score: 98
字：右大臣（仮名：うだいじん）
* Common Noun
  - Minister of the right (official in nara and heian periods)
Source: JMdict
字：右中括弧（仮名：みぎちゅうかっこ）
* Common Noun
  - Closing brace
Source: JMdict
字：右脳（仮名：うのう）
* Common Noun
  - Right brain
Source: JMdict
字：右派（仮名：うは）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle), politics
  - Right wing
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：右辺（仮名：うへん）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Right side (of an equation, expression, etc.)
  - Rhs
  - Right side (go, chess, othello board)
Source: JMdict
字：右方（仮名：うほう）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Right side
  - Style of japanese court music
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：右面（仮名：うめん）
* Common Noun
  - Right side
Source: JMdict
字：右目（仮名：みぎめ）
* Common Noun
  - Right eye
  >Example:  
  >２年前に**右目**を失明しました。  
  >I lost the eyesight in my right eye two years ago.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：右葉（仮名：うよう）
* Common Noun
  - Right lobe
Source: JMdict
字：右翼（仮名：うよく）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle), politics
  - Right wing
* Common Noun
  - Right wing (of a bird or aircraft)
  - Right wing (of an army, building, etc.)
  - Right flank
* baseball
  - Right field
  - Right fielder
* sports
  - Right wing (in soccer, rugby, etc.)
  - High (academic) standing
  - High class ranking
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：右翼団体（仮名：うよくだんたい）
* Common Noun
  - Right-wing organization
  - Right-wing group
Source: JMdict
字：右腕（仮名：みぎうで）
* Common Noun
  - Right arm
  >Example:  
  >**右腕**を骨折したようです。  
  >I think my right arm is broken.  
* Common Noun
  - Right-hand man
  - Right hand
  - Right-hand person
* Common Noun, baseball
  - Right-handed pitcher
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：右腕（仮名：うわん）
* Common Noun
  - Right arm
  >Example:  
  >**右腕**を骨折したようです。  
  >I think my right arm is broken.  
* Common Noun
  - Right-hand man
  - Right hand
  - Right-hand person
* Common Noun, baseball
  - Right-handed pitcher
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：宇宙（仮名：うちゅう）
* Common Noun
  - Universe
  - Cosmos
  - Space
  >Example:  
  >**宇宙**には限りはない。  
  >There is no limit to the universe.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：宇宙ステーション（仮名：うちゅうステーション）
* Common Noun
  - Space station
Source: JMdict
字：宇宙学（仮名：うちゅうがく）
* Common Noun
  - Cosmology
Source: JMdict
字：宇宙基地（仮名：うちゅうきち）
* Common Noun
  - Space station
  - Spaceport
  - Cosmodrome
Source: JMdict
字：宇宙空間（仮名：うちゅうくうかん）
* Common Noun, astronomy
  - (outer) space
  >Example:  
  >地球は**宇宙空間**に漂う球体にすぎない。  
  >The earth is just a sphere suspended in space.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：宇宙食（仮名：うちゅうしょく）
* Common Noun
  - Space food
Source: JMdict
字：宇宙人（仮名：うちゅうじん）
* Common Noun
  - Space alien
  - Alien
  - Extraterrestrial being
  >Example:  
  >みんな**宇宙人**になったつもりで。  
  >Let's pretend we are aliens.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：宇宙線（仮名：うちゅうせん）
* Common Noun
  - Cosmic ray
Source: JMdict
字：宇宙船（仮名：うちゅうせん）
* Common Noun
  - Spaceship
  >Example:  
  >**宇宙船**は月を回る軌道を外れている。  
  >The spaceship is out of orbit around the moon.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：宇宙大爆発（仮名：うちゅうだいばくはつ）
* Common Noun
  - Big bang (theory)
Source: JMdict
字：宇宙飛行士（仮名：うちゅうひこうし）
* Common Noun
  - Astronaut
  >Example:  
  >その**宇宙飛行士**は月に降り立つのを見られた。  
  >The astronaut was seen to land on the moon.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：宇宙服（仮名：うちゅうふく）
* Common Noun
  - Space suit
Source: JMdict
字：宇宙帽（仮名：うちゅうぼう）
* Common Noun
  - Space helmet
Source: JMdict
字：宇宙旅行（仮名：うちゅうりょこう）
* Common Noun
  - Space travel
  >Example:  
  >**宇宙旅行**はもはや夢ではない。  
  >Space travel is no longer a dream.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：宇内（仮名：うだい）
* Common Noun, formal or literary term
  - The whole world
Source: JMdict
字：カラス（仮名：カラス）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Crow (corvus spp.)
  - Raven
  >Example:  
  >屋根の上にいる鳥は**からす**です。  
  >The bird on the roof is a crow.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：烏（仮名：からす）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Crow (corvus spp.)
  - Raven
  >Example:  
  >屋根の上にいる鳥は**からす**です。  
  >The bird on the roof is a crow.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 199
字：鴉（仮名：からす）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Crow (corvus spp.)
  - Raven
  >Example:  
  >屋根の上にいる鳥は**からす**です。  
  >The bird on the roof is a crow.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 98
字：カラスの行水（仮名：カラスのぎょうずい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, idiomatic expression
  - Quick bath
  - Hurried bath
Source: JMdict
字：からすの行水（仮名：からすのぎょうずい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, idiomatic expression
  - Quick bath
  - Hurried bath
Source: JMdict
Score: -1
字：鴉の濡れ羽色（仮名：からすのぬればいろ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Glossy black (hair)
Source: JMdict
字：からすの濡れ羽色（仮名：からすのぬればいろ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Glossy black (hair)
Source: JMdict
Score: -1
字：烏羽玉（仮名：うばたま）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Jet black
  - Pitch dark
* Common Noun, Typically written in かな
  - Peyote (lophophora williamsii)
  - Mescaline
Source: JMdict
字：ウバタマ（仮名：ウバタマ）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Jet black
  - Pitch dark
* Common Noun, Typically written in かな
  - Peyote (lophophora williamsii)
  - Mescaline
Source: JMdict
Score: -1
字：烏羽色（仮名：からすばいろ）
* Common Noun
  - Glossy black
Source: JMdict
字：からす貝（仮名：からすがい）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Cockscomb pearl mussel (cristaria plicata)
Source: JMdict
字：烏貝（仮名：からすがい）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Cockscomb pearl mussel (cristaria plicata)
Source: JMdict
Score: -1
字：烏金（仮名：からすがね）
* Common Noun
  - Money lent at daily interest
Source: JMdict
字：烏口（仮名：からすぐち）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Ruling pen
Source: JMdict
字：烏合の衆（仮名：うごうのしゅう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Disorderly crowd
  - Mob
  - Rabble
Source: JMdict
字：烏犀角（仮名：うさいかく）
* Common Noun
  - Black rhinoceros horn
Source: JMdict
字：烏紙（仮名：からすがみ）
* Common Noun
  - Coarse dark-brown paper
Source: JMdict
字：烏蛇（仮名：からすへび）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Black japanese striped snake (elaphe quadrivirgata)
  - Japanese black ratsnake
Source: JMdict
字：カラスヘビ（仮名：カラスヘビ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Black japanese striped snake (elaphe quadrivirgata)
  - Japanese black ratsnake
Source: JMdict
Score: -1
字：イカ（仮名：イカ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Cuttlefish
  - Squid
  >Example:  
  >この**イカ**は鮮度が落ちはじめた。  
  >This cuttlefish has started to lose its freshness.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：烏賊（仮名：いか）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Cuttlefish
  - Squid
  >Example:  
  >この**イカ**は鮮度が落ちはじめた。  
  >This cuttlefish has started to lose its freshness.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ special reading
Score: 99
字：烏帽子（仮名：えぼし）
* Common Noun, historical term
  - Eboshi
Source: JMdict
字：烏鳴き（仮名：からすなき）
* Common Noun
  - Cry of the crow
Source: JMdict
字：からす鳴き（仮名：からすなき）
* Common Noun
  - Cry of the crow
Source: JMdict
Score: -1
字：カラスノエンドウ（仮名：カラスノエンドウ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Common vetch (vicia sativa)
  - Tare
Source: JMdict
字：烏野豌豆（仮名：からすのえんどう）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Common vetch (vicia sativa)
  - Tare
Source: JMdict
Score: -1
字：烏有に帰する（仮名：うゆうにきする）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), suru verb - special class
  - To be reduced to ashes
Source: JMdict
Rules: vs
字：烏有先生（仮名：うゆうせんせい）
* Common Noun
  - Fictitious person
Source: JMdict
字：おこがましい（仮名：おこがましい）
* 形容詞 (Adjective), Typically written in かな
  - Presumptuous
  - Impertinent
  - Impudent
  - Cheeky
  - Ridiculous
  - Laughable
  - Absurd
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：烏滸の沙汰（仮名：おこのさた）
* Common Noun
  - Stupidity
  - Absurdity
  - Presumption
  - Impertinence
Source: JMdict
字：羽（仮名：はね）
* Common Noun
  - Feather
  - Plume
  - Down
  >Example:  
  >立派な**羽**が立派な鳥をつくる。  
  >Fine feathers make fine birds.**[1]**  
  - Wing
  >Example:  
  >**羽**に深い傷を負った小鳥を見つけました。  
  >I found a bird whose wing was severely damaged.**[2]**  
* Common Noun
  - Blade (of a fan, propeller, etc.)
* Common Noun
  - Shuttlecock (in badminton)
* Common Noun
  - Shuttlecock (in hanetsuki)
  - **Note**: also written as 羽子
  - Arrow feathers
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：羽根（仮名：はね）
* Common Noun
  - Feather
  - Plume
  - Down
  >Example:  
  >立派な**羽**が立派な鳥をつくる。  
  >Fine feathers make fine birds.**[1]**  
  - Wing
  >Example:  
  >**羽**に深い傷を負った小鳥を見つけました。  
  >I found a bird whose wing was severely damaged.**[2]**  
* Common Noun
  - Blade (of a fan, propeller, etc.)
* Common Noun
  - Shuttlecock (in badminton)
* Common Noun
  - Shuttlecock (in hanetsuki)
  - **Note**: also written as 羽子
  - Arrow feathers
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★ priority form
Score: 199
字：羽（仮名：は）
* Common Noun
  - Feather
  - Plume
  - Down
  >Example:  
  >立派な**羽**が立派な鳥をつくる。  
  >Fine feathers make fine birds.**[1]**  
  - Wing
  >Example:  
  >**羽**に深い傷を負った小鳥を見つけました。  
  >I found a bird whose wing was severely damaged.**[2]**  
* Common Noun
  - Blade (of a fan, propeller, etc.)
* Common Noun
  - Shuttlecock (in badminton)
* Common Noun
  - Shuttlecock (in hanetsuki)
  - **Note**: also written as 羽子
  - Arrow feathers
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★
Score: 98
字：羽子（仮名：はご）
* Common Noun
  - Shuttlecock (in hanetsuki)
Source: JMdict
字：羽ばたく（仮名：はばたく）
* Godan verb with 'ku' ending, Intransitive Verb
  - To flap (wings)
  >Example:  
  >小鳥が物音に**はばたき**して飛び去った。  
  >The birds fluttered away at the noise.  
  - To spread one's wings
  - To go out into the world
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：羽衣（仮名：はごろも）
* Common Noun
  - Angel's raiment
  - Robe of feathers
  - Wings of birds or insects
  - Plumage of birds
* Common Noun
  - Type of bug
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：羽衣（仮名：うい）
* Common Noun
  - Angel's raiment
  - Robe of feathers
  - Wings of birds or insects
  - Plumage of birds
* Common Noun
  - Type of bug
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 99
字：羽音（仮名：はおと）
* Common Noun
  - Flapping sound (of wings)
  - Fluttering
  - Hum (of insects)
  - Buzz (of bees, etc.)
  >Example:  
  >その間ずっと、じいさんの言ったことが、メロンの周りを飛び回る蠅の**羽音**のように、頭の中でぶんぶんと鳴っていました。  
  >All that time the things granddad had said, like the sound of flies flying round a melon, buzzed in my head.  
  - Whizz (of a flying arrow)
  - Whoosh
Source: JMdict | Tatoeba
字：羽音（仮名：はねおと）
* Common Noun
  - Flapping sound (of wings)
  - Fluttering
  - Hum (of insects)
  - Buzz (of bees, etc.)
  >Example:  
  >その間ずっと、じいさんの言ったことが、メロンの周りを飛び回る蠅の**羽音**のように、頭の中でぶんぶんと鳴っていました。  
  >All that time the things granddad had said, like the sound of flies flying round a melon, buzzed in my head.  
  - Whizz (of a flying arrow)
  - Whoosh
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：羽化（仮名：うか）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, zoology
  - Emergence (of insects)
  - Eclosion
  - Growing wings
Source: JMdict
字：羽アリ（仮名：はアリ）
* Common Noun
  - Winged ant
  - Flying ant
Source: JMdict
字：羽蟻（仮名：はあり）
* Common Noun
  - Winged ant
  - Flying ant
Source: JMdict
Score: -1
字：羽交い締め（仮名：はがいじめ）
* Common Noun
  - Full nelson
  - **Note**: usu. 〜にする
Source: JMdict
字：羽子板（仮名：はごいた）
* Common Noun
  - Battledore (early form of badminton racket)
  >Example:  
  >**羽子板**で突く羽の玉は「むくろじ」という大木の種です。  
  >The feathered balls you hit with a battledore are the seeds of a large tree called 'soapberry'.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：羽織（仮名：はおり）
* Common Noun
  - Haori (japanese formal coat)
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：羽織る（仮名：はおる）
* Godan verb with 'ru' ending, Transitive Verb
  - To put on (coat, gown, etc.)
  >Example:  
  >水着の上に**羽織られる**もの持っていったほうがいいね。  
  >It's a good idea to bring something to slip on over your bathing suit.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：羽振り（仮名：はぶり）
* Common Noun
  - Influence
  - Power
  >Example:  
  >彼女は**羽振り**のよいときもあった。  
  >She has known better days.  
* 古風 (Antique Term)
  - Flapping of wings
  - **Note**: orig. meaning
Source: JMdict | Tatoeba
字：羽振（仮名：はぶり）
* Common Noun
  - Influence
  - Power
  >Example:  
  >彼女は**羽振り**のよいときもあった。  
  >She has known better days.  
* 古風 (Antique Term)
  - Flapping of wings
  - **Note**: orig. meaning
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：羽太（仮名：はた）
* Common Noun
  - Sea basses
  - Groupers
Source: JMdict
字：羽毛（仮名：うもう）
* Common Noun
  - Feather
  - Plume
  - Plumage
  - Down
  >Example:  
  >雄のくじゃくは尾の**羽毛**が色彩豊かである。  
  >The male peacock has colorful tail feathers.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：羽目（仮名：はめ）
* Common Noun
  - Panel
  - Wainscoting
  - Wainscotting
  >Example:  
  >最後の詰めを怠ったばかりに、画竜点睛を欠く**はめ**になってしまったね。  
  >You kept putting off working on the fine details on this project so it ended up lacking the finishing touches.  
* Common Noun
  - Plight
  - Fix
  - Bind
  - Awkward situation
  - Difficult situation
  - Mess
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：破目（仮名：はめ）
* Common Noun
  - Panel
  - Wainscoting
  - Wainscotting
  >Example:  
  >最後の詰めを怠ったばかりに、画竜点睛を欠く**はめ**になってしまったね。  
  >You kept putting off working on the fine details on this project so it ended up lacking the finishing touches.  
* Common Noun
  - Plight
  - Fix
  - Bind
  - Awkward situation
  - Difficult situation
  - Mess
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：羽目板（仮名：はめいた）
* Common Noun
  - Wainscoting
  - Wainscotting
  - Wood paneling
Source: JMdict
字：はめ板（仮名：はめいた）
* Common Noun
  - Wainscoting
  - Wainscotting
  - Wood paneling
Source: JMdict
Score: -1
字：羽翼（仮名：うよく）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Wings and feathers
  - Assistance
  - Aid
  - Help
  - Someone's right hand
Source: JMdict
字：迂遠（仮名：うえん）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Roundabout
  - Indirect
  - Circuitous
  - Impractical
  - Useless
* obsolete term
  - Ignorant (of the world)
Source: JMdict
字：迂回（仮名：うかい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Detour
  - Circumvention
* Common Noun, military
  - Turning movement
  >Example:  
  >Windows Vistaのセキュリティ機能を**迂回**する方法を研究者が公表します。  
  >Researchers announce method of circumventing Windows Vista security features.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：迂曲（仮名：うきょく）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Meandering
  - Winding
Source: JMdict
字：紆曲（仮名：うきょく）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Meandering
  - Winding
Source: JMdict
Score: -1
字：迂路（仮名：うろ）
* Common Noun
  - Detour
  - Diversion
Source: JMdict
字：迂闊（仮名：うかつ）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Typically written in かな
  - Careless
  - Thoughtless
  - Stupid
  - Heedless
  - Unobservant
  - Inadvertent
  - Incautious
  >Example:  
  >そんな事をするとは**うかつ**だった。  
  >It was careless of me to do something like that.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：雨（仮名：あめ）
* Common Noun
  - Rain
  >Example:  
  >**雨**のために彼らは気力をそがれた。  
  >The rain dampened their spirits.  
  - Rainy day
  - Rainy weather
  - The november suit (in hanafuda)
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：雨雲（仮名：あまぐも）
* Common Noun
  - Rain cloud
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：雨蛙（仮名：あまがえる）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Tree frog (esp. the japanese tree frog, hyla japonica)
Source: JMdict
字：雨がえる（仮名：あまがえる）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Tree frog (esp. the japanese tree frog, hyla japonica)
Source: JMdict
Score: -1
字：雨笠（仮名：あまがさ）
* Common Noun
  - Rain hat
Source: JMdict
字：雨具（仮名：あまぐ）
* Common Noun
  - Rain gear
  >Example:  
  >**雨具**をお持ちになりましたか。  
  >Do you have rain gear with you?  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：雨空（仮名：あまぞら）
* Common Noun
  - Rainy sky
  - Sky as it looks when it is about to rain
  - Threatening sky
Source: JMdict
字：雨靴（仮名：あまぐつ）
* Common Noun
  - Waterproof shoes
  - Rubber boots
  - Wellington boots
  - Gumboots
  - Overshoes
  - Galoshes
  - Rubbers
Source: JMdict
字：雨戸（仮名：あまど）
* Common Noun
  - Sliding storm shutter
  >Example:  
  >嵐が**雨戸**をがたがたとならした。  
  >The storm rattled the shutters.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：雨乞い（仮名：あまごい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Praying for rain
Source: JMdict
字：雨降って地固まる（仮名：あめふってじかたまる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending, proverb
  - Adversity strengthens the foundations
  - After a storm comes a calm
  - What doesn't kill you makes you stronger
  >Example:  
  >いろいろトラブルもあったけど、**雨降って地固まる**ってことになってほしいね。  
  >We've been through a rough patch, but I hope it will have made us stronger.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：雨合羽（仮名：あまガッパ）
* Common Noun
  - Raincoat
  - Oilcoat
Source: JMdict
Definition Tags: ateji form
字：雨ガッパ（仮名：あまガッパ）
* Common Noun
  - Raincoat
  - Oilcoat
Source: JMdict
Score: -1
字：雨混じりの雪（仮名：あめまじりのゆき）
* Common Noun
  - Snow mingled with rain
Source: JMdict
字：雨支度（仮名：あまじたく）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Preparation for rain
Source: JMdict
字：雨仕度（仮名：あまじたく）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Preparation for rain
Source: JMdict
Score: -1
字：雨宿り（仮名：あまやどり）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Taking shelter from rain
  >Example:  
  >ここで**雨宿り**をしよう。  
  >Let's shelter here from the rain.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：雨やどり（仮名：あまやどり）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Taking shelter from rain
  >Example:  
  >ここで**雨宿り**をしよう。  
  >Let's shelter here from the rain.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：雨声（仮名：うせい）
* Common Noun
  - Sound of rain
Source: JMdict
字：雨着（仮名：あまぎ）
* Common Noun
  - Raincoat
Source: JMdict
字：雨中（仮名：うちゅう）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - In the rain
Source: JMdict
字：雨注（仮名：うちゅう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Showering (arrows) upon
Source: JMdict
字：雨滴（仮名：うてき）
* Common Noun
  - Raindrop
Source: JMdict
字：雨天（仮名：うてん）
* Common Noun
  - Rainy weather
  >Example:  
  >**雨天**の後には晴天が来る。  
  >After rain comes fair weather.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：雨天決行（仮名：うてんけっこう）
* Common Noun
  - No postponement because of rain
  - Being held rain or shine
  >Example:  
  >試合は**雨天決行**です。  
  >The game will be held even if it rains.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：雨天順延（仮名：うてんじゅんえん）
* Common Noun
  - Postponing until the next fine day in case of rain
Source: JMdict
字：雨粒（仮名：あまつぶ）
* Common Noun
  - Raindrop
Source: JMdict
字：雨粒（仮名：あめつぶ）
* Common Noun
  - Raindrop
Source: JMdict
Score: -1
字：雨量（仮名：うりょう）
* Common Noun
  - (amount of) rainfall
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：雨量計（仮名：うりょうけい）
* Common Noun
  - Rain gauge
Source: JMdict
字：雨漏り（仮名：あまもり）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Roof leak
  >Example:  
  >その家の屋根は**雨漏り**がした。  
  >The roof of the house let in the rain.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：卯の花（仮名：うのはな）
* Common Noun
  - Bean curd lees
  - Soybean pulp
  - Refuse from tofu
  - Deutzia (deutzia crenata)
Source: JMdict
字：うの花（仮名：うのはな）
* Common Noun
  - Bean curd lees
  - Soybean pulp
  - Refuse from tofu
  - Deutzia (deutzia crenata)
Source: JMdict
Score: -1
字：卯年（仮名：うさぎどし）
* Common Noun
  - Year of the hare
  - Year of the rabbit
Source: JMdict
字：うさぎ年（仮名：うさぎどし）
* Common Noun
  - Year of the hare
  - Year of the rabbit
Source: JMdict
Score: -1
字：鵜（仮名：う）
* Common Noun
  - Cormorant (phalacrocoracidae spp.)
Source: JMdict
字：ウ（仮名：ウ）
* Common Noun
  - Cormorant (phalacrocoracidae spp.)
Source: JMdict
Score: -1
字：鵜飼い（仮名：うかい）
* Common Noun
  - Cormorant fishing
  - Cormorant fisherman
Source: JMdict
字：鵜呑み（仮名：うのみ）
* Common Noun
  - Swallowing without chewing
  - Swallowing (e.g. a story)
  - Accepting without questioning
  >Example:  
  >彼の話を**うのみ**にすることはできなかった。  
  >We could not swallow his story.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：鵜吞み（仮名：うのみ）
* Common Noun
  - Swallowing without chewing
  - Swallowing (e.g. a story)
  - Accepting without questioning
  >Example:  
  >彼の話を**うのみ**にすることはできなかった。  
  >We could not swallow his story.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：うかがい知る（仮名：うかがいしる）
* Godan verb with 'ru' ending, Transitive Verb
  - To infer
  - To figure out
  - To get an idea of
  - To tell
  - To imagine
  - To guess
  - To grasp
  - To fathom
  - To understand
  - To know
  >Example:  
  >彼がどうなっているか私には**うかがいしる**事ができない。  
  >I cannot guess at all what is going on with him.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：窺い知る（仮名：うかがいしる）
* Godan verb with 'ru' ending, Transitive Verb
  - To infer
  - To figure out
  - To get an idea of
  - To tell
  - To imagine
  - To guess
  - To grasp
  - To fathom
  - To understand
  - To know
  >Example:  
  >彼がどうなっているか私には**うかがいしる**事ができない。  
  >I cannot guess at all what is going on with him.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
Score: -1
字：窺う（仮名：うかがう）
* Godan verb with 'u' ending, Transitive Verb, Typically written in かな
  - To peep (through)
  - To peek
  - To examine (esp. covertly)
  >Example:  
  >彼女の悲しそうな顔には哀願の様子が**うかがえる**。  
  >There is a look of appeal on her sad face.**[1]**  
  - To await (one's chance)
  >Example:  
  >彼は発言の機会を**うかがった**。  
  >He watched for an opportunity to speak.**[2]**  
  - To guess
  - To infer
  - To gather
  - To surmise
  - **Note**: usu. in the passive
  >Example:  
  >この壁画からは古代人の生活の片鱗を**うかがう**ことができる。  
  >We can get a glimpse of the lifestyle of ancient people from this wall painting.**[3]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2][3]
Rules: v5
字：窺知（仮名：きち）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, formal or literary term
  - Inference
  - Deduction
  - Figuring out
  - Understanding
  - Knowing
Source: JMdict
字：丑（仮名：うし）
* Common Noun
  - The ox (second sign of the chinese zodiac)
* obsolete term
  - Hour of the ox (around 2am, 1-3am, or 2-4am)
* obsolete term
  - North-northeast
* obsolete term
  - Twelfth month of the lunar calendar
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：丑年（仮名：うしどし）
* Common Noun
  - Year of the ox
Source: JMdict
字：うし年（仮名：うしどし）
* Common Noun
  - Year of the ox
Source: JMdict
Score: -1
字：碓氷峠（仮名：うすいとうげ）
* Common Noun
  - Usui pass
Source: JMdict
字：臼（仮名：うす）
* Common Noun
  - Millstone
  - Mortar
Source: JMdict
字：臼歯（仮名：きゅうし）
* Common Noun
  - Molar (tooth)
  - Grinder
  - Premolar
Source: JMdict
字：臼歯（仮名：うすば）
* Common Noun
  - Molar (tooth)
  - Grinder
  - Premolar
Source: JMdict
Score: -1
字：臼砲（仮名：きゅうほう）
* Common Noun
  - Mortar
Source: JMdict
字：渦（仮名：うず）
* Common Noun
  - Whirlpool
  - Swirl
  - Eddy
  - Vortex
  - Maelstrom
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：渦巻き（仮名：うずまき）
* Common Noun
  - Whirlpool
  - Maelstrom
  - Vortex
  - Eddy
  - Swirl
  >Example:  
  >大きな**渦巻き**と急流があります。  
  >It has a big whirlpool and a strong current.  
  - Spiral (shape, pattern)
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：渦巻（仮名：うずまき）
* Common Noun
  - Whirlpool
  - Maelstrom
  - Vortex
  - Eddy
  - Swirl
  >Example:  
  >大きな**渦巻き**と急流があります。  
  >It has a big whirlpool and a strong current.  
  - Spiral (shape, pattern)
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：渦巻く（仮名：うずまく）
* Godan verb with 'ku' ending, Intransitive Verb
  - To whirl
  - To eddy
  - To swirl
  - To curl (of smoke)
  >Example:  
  >まぁ実際問題、そんな噂が**渦巻く**中でよく部活が存続してると思うぜ。  
  >Well, for the practical problem, in the midst of those rumours flying around I'm surprised they've been able to keep that club running.  
  - To whirl around (of feelings, thoughts, etc.)
  - To swirl around
  - To surge
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：渦状（仮名：かじょう）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Spiral
Source: JMdict
字：渦中（仮名：かちゅう）
* Common Noun
  - Vortex
  - Maelstrom
  - Whirlpool
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - (in the middle of a) scandal
  - Controversy
  - Quarrel
  - Turmoil
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：渦潮（仮名：うずしお）
* Common Noun
  - Whirling tides
Source: JMdict
字：渦動（仮名：かどう）
* Common Noun
  - Vortex
Source: JMdict
字：渦紋（仮名：かもん）
* Common Noun
  - Whirlpool design
Source: JMdict
字：渦流（仮名：かりゅう）
* Common Noun
  - Swirling current
  - Eddy
  - Whirlpool
  - Vortex
  - Maelstrom
* abbreviation
  - Eddy current
Source: JMdict
字：か流（仮名：かりゅう）
* Common Noun
  - Swirling current
  - Eddy
  - Whirlpool
  - Vortex
  - Maelstrom
* abbreviation
  - Eddy current
Source: JMdict
Score: -1
字：嘘（仮名：うそ）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Lie
  - Fib
  - Falsehood
  - Untruth
  >Example:  
  >彼が言ったことが**嘘**であることが解った。  
  >What he said turned out to be false.**[1]**  
  - Mistake
  - Error
  >Example:  
  >えっ**嘘**でしょ。  
  >Oh my God, I can't believe this.**[2]**  
* Common Noun
  - Unwise move
  - Bad decision
* interjection (kandoushi), colloquial
  - No way!
  - Unbelievable!
  - Really?!
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：噓（仮名：うそ）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Lie
  - Fib
  - Falsehood
  - Untruth
  >Example:  
  >彼が言ったことが**嘘**であることが解った。  
  >What he said turned out to be false.**[1]**  
  - Mistake
  - Error
  >Example:  
  >えっ**嘘**でしょ。  
  >Oh my God, I can't believe this.**[2]**  
* Common Noun
  - Unwise move
  - Bad decision
* interjection (kandoushi), colloquial
  - No way!
  - Unbelievable!
  - Really?!
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★
Score: 99
字：ウソ（仮名：ウソ）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Lie
  - Fib
  - Falsehood
  - Untruth
  >Example:  
  >彼が言ったことが**嘘**であることが解った。  
  >What he said turned out to be false.**[1]**  
  - Mistake
  - Error
  >Example:  
  >えっ**嘘**でしょ。  
  >Oh my God, I can't believe this.**[2]**  
* Common Noun
  - Unwise move
  - Bad decision
* interjection (kandoushi), colloquial
  - No way!
  - Unbelievable!
  - Really?!
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★ priority form
Score: 198
字：嘘っぱち（仮名：うそっぱち）
* Common Noun, colloquial
  - Total lie
  - Downright lie
  >Example:  
  >一郎はどことなく傷ついたように言ったが、それが**嘘っぱち**であることはこいつとの長年の付き合いが教えてくれた。  
  >Ichiro sounded somehow upset but my long years of hanging out with him told me that it was out and out fake.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：嘘っ八百（仮名：うそっぱっぴゃく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Full of lies
Source: JMdict
字：噓っ八百（仮名：うそっぱっぴゃく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Full of lies
Source: JMdict
Score: -1
字：嘘で固める（仮名：うそでかためる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To lie all the time
  - To fabricate a web of lies
Source: JMdict
Rules: v1
字：噓で固める（仮名：うそでかためる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To lie all the time
  - To fabricate a web of lies
Source: JMdict
Rules: v1
Score: -1
字：嘘をつく（仮名：うそをつく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ku' ending
  - To tell a lie
  - To fib
  >Example:  
  >**うそをつく**のは悪いことだと思う。  
  >I think it's wrong to tell a lie.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：嘘を吐く（仮名：うそをつく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ku' ending
  - To tell a lie
  - To fib
  >Example:  
  >**うそをつく**のは悪いことだと思う。  
  >I think it's wrong to tell a lie.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
Score: -1
字：嘘字（仮名：うそじ）
* Common Noun
  - Incorrectly written character
  - Kanji written with the wrong strokes
  - Wrongly used kanji
Source: JMdict
字：うそ字（仮名：うそじ）
* Common Noun
  - Incorrectly written character
  - Kanji written with the wrong strokes
  - Wrongly used kanji
Source: JMdict
Score: -1
字：嘘つき（仮名：うそつき）
* Common Noun
  - Liar
  - Fibber
  >Example:  
  >もし嘘なら、彼女は**うそつき**だ。  
  >If that's false, she's a liar.  
  - Lying
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：嘘吐き（仮名：うそつき）
* Common Noun
  - Liar
  - Fibber
  >Example:  
  >もし嘘なら、彼女は**うそつき**だ。  
  >If that's false, she's a liar.  
  - Lying
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：噓つき（仮名：うそつき）
* Common Noun
  - Liar
  - Fibber
  >Example:  
  >もし嘘なら、彼女は**うそつき**だ。  
  >If that's false, she's a liar.  
  - Lying
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 98
字：噓吐き（仮名：うそつき）
* Common Noun
  - Liar
  - Fibber
  >Example:  
  >もし嘘なら、彼女は**うそつき**だ。  
  >If that's false, she's a liar.  
  - Lying
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 97
字：嘘八百（仮名：うそはっぴゃく）
* Common Noun, idiomatic expression
  - Pack of lies
  - Complete fabrication
  - All lies
Source: JMdict
字：噓八百（仮名：うそはっぴゃく）
* Common Noun, idiomatic expression
  - Pack of lies
  - Complete fabrication
  - All lies
Source: JMdict
Score: -1
字：鬱積（仮名：うっせき）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Accumulation (of discontent, frustration, etc.)
  - Buildup
  - Suppression (e.g. of anger)
Source: JMdict
字：鰻（仮名：うなぎ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Eel (esp. the japanese eel, anguilla japonica)
  >Example:  
  >あまりしっかり**うなぎ**を握ると、かえって逃げられる。  
  >Holding an eel too fast is the way to let her escape.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：ウナギ（仮名：ウナギ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Eel (esp. the japanese eel, anguilla japonica)
  >Example:  
  >あまりしっかり**うなぎ**を握ると、かえって逃げられる。  
  >Holding an eel too fast is the way to let her escape.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 98
字：うな丼（仮名：うなどん）
* Common Noun, food, cooking
  - Eel donburi
  - Bowl of rice topped with eel
Source: JMdict
字：鰻丼（仮名：うなどん）
* Common Noun, food, cooking
  - Eel donburi
  - Bowl of rice topped with eel
Source: JMdict
Score: -1
字：姥桜（仮名：うばざくら）
* Common Noun
  - Faded beauty
Source: JMdict
字：うば桜（仮名：うばざくら）
* Common Noun
  - Faded beauty
Source: JMdict
Score: -1
字：厩（仮名：うまや）
* Common Noun
  - Stable
  - Barn
Source: JMdict
字：馬屋（仮名：うまや）
* Common Noun
  - Stable
  - Barn
Source: JMdict
Score: -1
字：浦（仮名：うら）
* Common Noun
  - Inlet
  - Seashore
  - Beach
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：浦波（仮名：うらなみ）
* Common Noun
  - (seaside) breakers
Source: JMdict
字：浦辺（仮名：うらべ）
* Common Noun
  - Seacoast
Source: JMdict
字：瓜（仮名：うり）
* Common Noun
  - Melon
  - Gourd
Source: JMdict
字：ウリ（仮名：ウリ）
* Common Noun
  - Melon
  - Gourd
Source: JMdict
Score: -1
字：瓜二つ（仮名：うりふたつ）
* ○○の... (Genitive Case Particle), idiomatic expression
  - Exactly alike (in appearance)
  - Like two peas in a pod
  - (practically) identical
  - Spitting image (of)
  - Carbon copy (of)
  >Example:  
  >あの双子は**瓜二つ**だな。  
  >Those twins look like two peas in a pod.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：噂（仮名：うわさ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Rumour
  - Rumor
  - Report
  - Hearsay
  - Gossip
  - Common talk
  >Example:  
  >**うわさ**は四方八方に広がった。  
  >The rumor spread far and wide.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：噂通り（仮名：うわさどおり）
* adverb (fukushi), ○○の... (Genitive Case Particle)
  - As rumored
  - As rumoured
Source: JMdict
字：噂どおり（仮名：うわさどおり）
* adverb (fukushi), ○○の... (Genitive Case Particle)
  - As rumored
  - As rumoured
Source: JMdict
Score: -1
字：運（仮名：うん）
* Common Noun
  - Fortune
  - Luck
  - Chance
  >Example:  
  >遅かれ早かれ、彼の**運**は尽きるだろう。  
  >Sooner or later, his luck will run out.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：運がいい（仮名：うんがいい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adjective (keiyoushi) - yoi/ii class
  - Lucky
  - Fortunate
  >Example:  
  >ケイちゃんはとても**運がいい**のよ。お産の時から、そうだったわ。  
  >Kei's very lucky! He has been since his birth.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：運が良い（仮名：うんがいい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adjective (keiyoushi) - yoi/ii class
  - Lucky
  - Fortunate
  >Example:  
  >ケイちゃんはとても**運がいい**のよ。お産の時から、そうだったわ。  
  >Kei's very lucky! He has been since his birth.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：運が悪い（仮名：うんがわるい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - Unlucky
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：運び込む（仮名：はこびこむ）
* Godan verb with 'mu' ending, Transitive Verb
  - To carry in
  - To bring in
  >Example:  
  >凍死しそうな乞食が手当てのため、病院に**運び込まれた**。だが、その乞食は治療費を清算するような金は一文も、もってなかった。  
  >A freezing beggar was brought into the hospital for treatment. However, he didn't have even one cent with which to settle the bill.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：運びこむ（仮名：はこびこむ）
* Godan verb with 'mu' ending, Transitive Verb
  - To carry in
  - To bring in
  >Example:  
  >凍死しそうな乞食が手当てのため、病院に**運び込まれた**。だが、その乞食は治療費を清算するような金は一文も、もってなかった。  
  >A freezing beggar was brought into the hospital for treatment. However, he didn't have even one cent with which to settle the bill.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
Score: -1
字：運び出す（仮名：はこびだす）
* Godan verb with 'su' ending, Transitive Verb
  - To carry out (of somewhere)
  - To transport
  - To take out
  >Example:  
  >この建物からガラクタを**運び出して**くれ。  
  >Get the rubbish out of the building.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：運びだす（仮名：はこびだす）
* Godan verb with 'su' ending, Transitive Verb
  - To carry out (of somewhere)
  - To transport
  - To take out
  >Example:  
  >この建物からガラクタを**運び出して**くれ。  
  >Get the rubbish out of the building.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
Score: -1
字：運ぶ（仮名：はこぶ）
* Godan verb with 'bu' ending, Transitive Verb
  - To carry
  - To transport
  - To move
  - To convey
  >Example:  
  >荷物を二階に**運んで**いただけませんか。  
  >Would you carry my luggage upstairs?**[1]**  
* honorific or respectful (sonkeigo) language
  - To come
  - To go
  - **Note**: as お運びになる, お運び下さる, etc.
  - To use (a brush, chopsticks, etc.)
  - To move
  - To carry out
  - To proceed with
  - To arrange
* Godan verb with 'bu' ending, Intransitive Verb
  - To go (well, etc.)
  - To proceed
  - To progress
  >Example:  
  >仕事はすらすらと**運んだ**。  
  >The work progressed smoothly.**[2]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★
Rules: v5
Score: 200
字：運良く（仮名：うんよく）
* adverb (fukushi)
  - Luckily
  >Example:  
  >**運よく**彼らは逃れることができた。  
  >By good fortune, they escaped.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：運よく（仮名：うんよく）
* adverb (fukushi)
  - Luckily
  >Example:  
  >**運よく**彼らは逃れることができた。  
  >By good fortune, they escaped.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：運悪く（仮名：うんわるく）
* adverb (fukushi)
  - Unluckily
  >Example:  
  >**運悪く**仕事が見つからなかった。  
  >He had no luck in finding work.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：うん悪く（仮名：うんわるく）
* adverb (fukushi)
  - Unluckily
  >Example:  
  >**運悪く**仕事が見つからなかった。  
  >He had no luck in finding work.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：運営（仮名：うんえい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Management
  - Administration
  - Operation
  >Example:  
  >我々はあらゆる学校を**運営**させ続け、あらゆる教師を職にとどめておくべきです。  
  >We should keep every school open and every teacher in his job.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：運営者（仮名：うんえいしゃ）
* Common Noun
  - Manager
  - Administrator
Source: JMdict
字：運河（仮名：うんが）
* Common Noun
  - (navigable) canal
  - Waterway
  >Example:  
  >この船は大きすぎて**運河**を通れない。  
  >This ship is too big to pass through the canal.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：運気（仮名：うんき）
* Common Noun
  - Fate
  - Fortune
Source: JMdict
字：運休（仮名：うんきゅう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, Intransitive Verb
  - Suspension (of a transportation service)
  - Cancellation
  - Stoppage
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：運航（仮名：うんこう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, Intransitive Verb
  - Operation (of a ship or aircraft route)
  - Service
  - Navigation
  - Flight
  >Example:  
  >君は運がよかった。飛行機は定時**運航**だよ。  
  >You're in luck. The plane is on time.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：運行（仮名：うんこう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, Intransitive Verb
  - Operation (of a bus or train service)
  - Service
  - Running
  >Example:  
  >バスは２０分間隔で**運行**されている。  
  >Buses are running at 20-minute intervals.**[1]**  
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Movement (of a heavenly body)
  - Motion
  - Revolution
  >Example:  
  >潮の満ち干は月の**運行**に左右される。  
  >The rise and fall of the sea is governed by the moon.**[2]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★
Score: 200
字：運算（仮名：うんざん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Mathematical operation
  - Calculation
Source: JMdict
字：運上（仮名：うんじょう）
* Common Noun, historical term, abbreviation
  - Edo-period business taxes
  - **Note**: abbr of 運送上納
Source: JMdict
字：運針（仮名：うんしん）
* Common Noun
  - Handling the needle
Source: JMdict
字：運勢（仮名：うんせい）
* Common Noun
  - Fortune
  - Luck
  >Example:  
  >私は**運勢**を占ってもらった。  
  >I had my fortune told.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：運送屋（仮名：うんそうや）
* Common Noun
  - Forwarding agency
  - Express company
Source: JMdict
字：運送会社（仮名：うんそうがいしゃ）
* Common Noun
  - Shipping company
  - Freight company
  - Transport company
Source: JMdict
字：運賃（仮名：うんちん）
* Common Noun
  - (passenger) fare
  >Example:  
  >**運賃**は片道1ドルです。  
  >The fare is one dollar each way.  
  - Freight rates
  - Shipping expenses
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：運転（仮名：うんてん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, Intransitive Verb
  - Operation (of a machine)
  - Running
  - Working
  >Example:  
  >現在５０台の機械が**運転**中です。  
  >Fifty of the machines are running at the present time.**[1]**  
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Driving (a vehicle)
  >Example:  
  >キャロルはレンタカーを**運転**しています。  
  >Carol is driving a rent-a-car.**[2]**  
  - Use (of capital, funds, etc.)
  - Management
  - Investment
  >Example:  
  >君は資金をうまく**運転**しなくてはならない。  
  >You must employ your capital well.**[3]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2][3]
Definition Tags: ★
Score: 200
字：運転士（仮名：うんてんし）
* Common Noun
  - (professional) driver (of a taxi, train, etc.)
  - Motorman
  >Example:  
  >彼は**運転士**として鉄道で働いている。  
  >He works on the railroad as a driver.  
  - Mate (on a ship)
  - Officer
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：運転資金（仮名：うんてんしきん）
* Common Noun
  - Working capital
Source: JMdict
字：運転者（仮名：うんてんしゃ）
* Common Noun
  - Driver (of a vehicle)
  >Example:  
  >**運転者**は停止信号を無視した。  
  >The driver ignored the stoplight.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：運転手（仮名：うんてんしゅ）
* Common Noun
  - Driver
  - Chauffeur
  >Example:  
  >**運転手**はベルトを締めるべきだ。  
  >Drivers should wear seat belts.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：運転席（仮名：うんてんせき）
* Common Noun
  - Driver's seat (in a car)
Source: JMdict
字：運転停止（仮名：うんてんていし）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Suspension of operations
Source: JMdict
字：運転免許（仮名：うんてんめんきょ）
* Common Noun
  - Driver's license
  - Driver's licence
  - Driving licence
  >Example:  
  >運転は下手だが、彼はどうにか**運転免許**に合格した。  
  >He managed to pass his driving test even though he was a poor driver.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：運動（仮名：うんどう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Exercise
  - Physical training
  - Workout
  - Sports
  - Athletics
  >Example:  
  >その**運動**をして若返った。  
  >The exercise took years off me.**[1]**  
  - Appeal
  - Campaign
  - Drive
  - Crusade
  - Movement
  - Lobbying
  >Example:  
  >堅実な草の根レベルの**運動**を築きあげることに集中しなければならない。  
  >We must focus on building a solid grass-roots movement.**[2]**  
  - Motion
  - Movement
  >Example:  
  >物理学は物質、**運動**、エネルギーの科学であると定義することができる。  
  >Physics can be defined as the science of matter, motion, and energy.**[3]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2][3]
Definition Tags: ★
Score: 200
字：運動員（仮名：うんどういん）
* Common Noun
  - Campaigner
Source: JMdict
字：運動会（仮名：うんどうかい）
* Common Noun
  - Athletic meet (esp. at a school)
  - Sports day
  - Field day
  - Sports festival
  >Example:  
  >今日は学校の**運動会**なんだよ。  
  >Today is our school field day.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：運動場（仮名：うんどうじょう）
* Common Noun
  - Sports ground
  - Playing field
  - Playground
  >Example:  
  >ケイトは今**運動場**で走っている。  
  >Kate is running in the field now.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：運動場（仮名：うんどうば）
* Common Noun
  - Sports ground
  - Playing field
  - Playground
  >Example:  
  >ケイトは今**運動場**で走っている。  
  >Kate is running in the field now.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：運動神経（仮名：うんどうしんけい）
* Common Noun, anatomy
  - Motor nerve
  >Example:  
  >お兄さんと比べて、彼は**運動神経**が鈍い。  
  >Compared with his brother, he is a poor athlete.  
  - Reflexes
  - Athletic ability
  - Motor coordination
Source: JMdict | Tatoeba
字：運動費（仮名：うんどうひ）
* Common Noun
  - Campaign fund
Source: JMdict
字：運動不足（仮名：うんどうぶそく）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Lack of physical exercise
  - Insufficient exercise
  - Inactivity
  >Example:  
  >**運動不足**が健康に害を及ぼすかもしれない。  
  >Lack of exercise may harm your health.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：運動量（仮名：うんどうりょう）
* Common Noun, physics
  - Momentum
  - Amount of exercise
Source: JMdict
字：運動力（仮名：うんどうりょく）
* Common Noun
  - Impetus
Source: JMdict
字：運搬（仮名：うんぱん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Transport
  - Transportation
  - Conveyance
  - Carriage
  >Example:  
  >男性は一人で**運搬**トラックに荷物を詰め込んでいる。  
  >The man is loading the moving truck on his own.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：運筆（仮名：うんぴつ）
* Common Noun
  - Brush strokes
  - Manner of using a brush
  - Use of a pen
  - Penmanship
Source: JMdict
字：運命（仮名：うんめい）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Fate
  - Destiny
  - Lot
  >Example:  
  >私たちは二度と彼女に会えない**運命**だった。  
  >We were never to see her again.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：運命（仮名：さだめ）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Fate
  - Destiny
  - Lot
  >Example:  
  >私たちは二度と彼女に会えない**運命**だった。  
  >We were never to see her again.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ special reading
Score: 99
字：運命論（仮名：うんめいろん）
* Common Noun, philosophy
  - Fatalism
Source: JMdict
字：運輸（仮名：うんゆ）
* Common Noun
  - Transportation
  >Example:  
  >サービス産業には、通信、**運輸**、流通、金融をはじめものの生産には関係ないたくさんの分野が含まれる。  
  >Service industries include communication, transportation, distribution, finance and a host of other areas which do not involve production of goods.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：運輸省（仮名：うんゆしょう）
* Common Noun
  - Ministry of transport
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：運輸相（仮名：うんゆしょう）
* Common Noun
  - Transport minister
Source: JMdict
字：運輸大臣（仮名：うんゆだいじん）
* Common Noun
  - Minister of transport
Source: JMdict
字：運用（仮名：うんよう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Making use of
  - Application
  - Practical use
  - Effective management (e.g. of funds)
  - Operation (esp. of a boat)
  - Steering
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：雲（仮名：くも）
* Common Noun
  - Cloud
  >Example:  
  >**雲**がだんだん黒くなっています。  
  >The clouds are getting darker.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：雲隠れ（仮名：くもがくれ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Vanishing behind the clouds (e.g. of the moon)
  - Vanishing
  - Suddenly disappearing
  - Going into hiding
  >Example:  
  >あいつどこに**雲隠れ**したのかな。  
  >I wonder where he is hiding.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：雲影（仮名：うんえい）
* Common Noun
  - Cloud shape
Source: JMdict
字：雲海（仮名：うんかい）
* Common Noun
  - Sea of clouds
Source: JMdict
字：雲間（仮名：くもま）
* Common Noun
  - Rift between clouds
  >Example:  
  >**雲間**から一条の光が漏れてきた。  
  >A beam of sunlight came through the clouds.  
Source: JMdict | Tatoeba