KaraKaraWitch/JT4LLM-260K huggingface dataset:
字：嚙み嚙み（仮名：かみかみ）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, Typically written in かな
  - While fumbling one's words
  - With a stutter
Source: JMdict
Score: -1
字：グリーン水素（仮名：グリーンすいそ）
* Common Noun
  - Green hydrogen
Source: JMdict
字：グレー水素（仮名：グレーすいそ）
* Common Noun
  - Gray hydrogen
  - Grey hydrogen
Source: JMdict
字：微細藻類（仮名：びさいそうるい）
* Common Noun, botany
  - Microalgae
Source: JMdict
字：浮葉植物（仮名：ふようしょくぶつ）
* Common Noun, botany
  - Floating-leaved plant
  - Floating plant
Source: JMdict
字：ゴーストフィッシング（仮名：ゴーストフィッシング）
* Common Noun
  - Ghost fishing (entangling of marine life by lost or abandoned fishing gear)
Source: JMdict
字：ゴースト・フィッシング（仮名：ゴースト・フィッシング）
* Common Noun
  - Ghost fishing (entangling of marine life by lost or abandoned fishing gear)
Source: JMdict
Score: -1
字：幽霊漁業（仮名：ゆうれいぎょぎょう）
* Common Noun
  - Ghost fishing (entangling of marine life by lost or abandoned fishing gear)
Source: JMdict
字：一音（仮名：いちおん）
* Common Noun
  - A sound
  - One sound
Source: JMdict
字：紛いもない（仮名：まがいもない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - Unmistakable
  - Evident
  - Genuine
  - Authentic
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：根抵当権（仮名：ねていとうけん）
* Common Noun, finance
  - Revolving mortgage
Source: JMdict
字：バレー（仮名：バレー）
* Common Noun, music
  - Barré (chord)
Source: JMdict
字：バレー（仮名：バレー）
* Common Noun
  - Valley
Source: JMdict
字：単純承認（仮名：たんじゅんしょうにん）
* Common Noun, law
  - Unconditional acceptance (of an inheritance)
  - Absolute acceptance
Source: JMdict
字：葷（仮名：くん）
* Common Noun
  - Strong-smelling vegetable (esp. garlic, onion, chinese chives, chinese scallion, japanese garlic)
  - Pungent vegetable (esp. ginger and water pepper)
Source: JMdict
字：葷羶（仮名：くんせん）
* Common Noun, obsolete term
  - Pungent vegetables and raw-smelling meat
Source: JMdict
字：葷膻（仮名：くんせん）
* Common Noun, obsolete term
  - Pungent vegetables and raw-smelling meat
Source: JMdict
Score: -1
字：葷辛（仮名：くんしん）
* Common Noun, rare term
  - Pungent vegetable (e.g. garlic, onion)
Source: JMdict
字：薫辛（仮名：くんしん）
* Common Noun, rare term
  - Pungent vegetable (e.g. garlic, onion)
Source: JMdict
Score: -1
字：葷菜（仮名：くんさい）
* Common Noun, rare term
  - Pungent vegetable (e.g. onion, garlic, leek)
Source: JMdict
字：お積り（仮名：おつもり）
* Common Noun
  - Last drink (of sake)
  - Last glass
  - Last cup
Source: JMdict
字：お積もり（仮名：おつもり）
* Common Noun
  - Last drink (of sake)
  - Last glass
  - Last cup
Source: JMdict
Score: -1
字：撥弦楽器（仮名：はつげんがっき）
* Common Noun
  - Plucked string instrument
Source: JMdict
字：ブレイクスルー感染（仮名：ブレイクスルーかんせん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Breakthrough infection (infection in someone who is vaccinated)
Source: JMdict
字：ブレークスルー感染（仮名：ブレークスルーかんせん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Breakthrough infection (infection in someone who is vaccinated)
Source: JMdict
Score: -1
字：受勲（仮名：じゅくん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Reception of a decoration
  - Reception of an order (of merit)
Source: JMdict
字：下物（仮名：したもの）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Cheap, low-quality article
Source: JMdict
字：グリーン経済（仮名：グリーンけいざい）
* Common Noun
  - Green economy
Source: JMdict
字：受勲者（仮名：じゅくんしゃ）
* Common Noun
  - Recipient of a decoration
  - Recipient of an order (of merit)
Source: JMdict
字：琉球笄（仮名：リュウキュウコウガイ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Kandelia obovata (species of mangrove)
Source: JMdict
字：琉球筓（仮名：リュウキュウコウガイ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Kandelia obovata (species of mangrove)
Source: JMdict
Score: -1
字：リスキリング（仮名：リスキリング）
* Common Noun
  - Reskilling
  - Retraining the workforce (esp. within a digital transformation strategy)
Source: JMdict
字：病床使用率（仮名：びょうしょうしようりつ）
* Common Noun
  - Hospital bed occupancy rate
Source: JMdict
字：感染症法（仮名：かんせんしょうほう）
* Common Noun, law
  - Infectious disease act
Source: JMdict
字：器量好み（仮名：きりょうごのみ）
* Common Noun
  - Love of good looks
  - Only being attracted to good-looking women
Source: JMdict
字：直火焼き（仮名：じかびやき）
* Common Noun
  - Grilling over an open flame
Source: JMdict
字：パラアスリート（仮名：パラアスリート）
* Common Noun
  - Para-athlete
  - Parasports athlete
Source: JMdict
字：パラ・アスリート（仮名：パラ・アスリート）
* Common Noun
  - Para-athlete
  - Parasports athlete
Source: JMdict
Score: -1
字：ウィーン条約（仮名：ウィーンじょうやく）
* Common Noun
  - Vienna convention (on diplomatic relations)
Source: JMdict
字：権利能力（仮名：けんりのうりょく）
* Common Noun, law
  - Legal capacity to hold rights
Source: JMdict
字：障害馬術（仮名：しょうがいばじゅつ）
* Common Noun
  - Show jumping (equestrian event)
Source: JMdict
字：障害飛越（仮名：しょうがいひえつ）
* Common Noun
  - Show jumping (equestrian event)
Source: JMdict
字：亜州（仮名：あしゅう）
* Common Noun, 廃語 (Dated Term)
  - Asia
Source: JMdict
字：動物区（仮名：どうぶつく）
* Common Noun
  - Zoogeographical region
Source: JMdict
字：勒犬（仮名：ヌクテー）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Korean wolf
Source: JMdict
字：同韻（仮名：どういん）
* Common Noun
  - Same rhyme
  - Rhyming
Source: JMdict
字：涙がちょちょぎれる（仮名：なみだがちょちょぎれる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb, colloquial, Kansai-ben
  - To have tears in one's eyes
  - To be unable to stop crying
Source: JMdict
Rules: v1
字：涙がちょちょ切れる（仮名：なみだがちょちょぎれる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb, colloquial, Kansai-ben
  - To have tears in one's eyes
  - To be unable to stop crying
Source: JMdict
Rules: v1
Score: -1
字：口ピ（仮名：くちピ）
* Common Noun, slang, abbreviation
  - Lip piercing
Source: JMdict
字：船務（仮名：せんむ）
* Common Noun, military
  - Ship operations
Source: JMdict
字：総合馬術（仮名：そうごうばじゅつ）
* Common Noun
  - Eventing (equestrian event)
Source: JMdict
字：フェミサイド（仮名：フェミサイド）
* Common Noun
  - Femicide
Source: JMdict
字：威脅（仮名：いきょう）
* Common Noun, rare term
  - Threat
  - Menace
Source: JMdict
字：温感（仮名：おんかん）
* Common Noun
  - Warm feeling
  - (feeling of) warmth
* abbreviation
  - Sense of temperature
  - Thermoception
Source: JMdict
字：コキ（仮名：コキ）
* suffix, slang, vulgar expression or word
  - -job
  - Stimulating the penis with a body part
Source: JMdict
字：こき（仮名：こき）
* suffix, slang, vulgar expression or word
  - -job
  - Stimulating the penis with a body part
Source: JMdict
Score: -1
字：リョナ（仮名：リョナ）
* Common Noun, Internet slang
  - Ryona
  - **Note**: from 猟奇 and オナニー
Source: JMdict
字：パコる（仮名：パコる）
* Godan verb with 'ru' ending, slang, vulgar expression or word
  - To bang
  - To fuck
Source: JMdict
Rules: v5
字：ぱこる（仮名：ぱこる）
* Godan verb with 'ru' ending, slang, vulgar expression or word
  - To bang
  - To fuck
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：体外式膜型人工肺（仮名：たいがいしきまくがたじんこうはい）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Extracorporeal membrane oxygenation
  - Ecmo
Source: JMdict
字：水危機（仮名：みずきき）
* Common Noun
  - Water crisis
  - Water scarcity
Source: JMdict
字：海面変化（仮名：かいめんへんか）
* Common Noun
  - Sea level change
  - Eustatic change
Source: JMdict
字：叫声（仮名：きょうせい）
* Common Noun
  - Yell
  - Shout
  - Cry
  - Roar
  - Howl
Source: JMdict
字：森林更新（仮名：しんりんこうしん）
* Common Noun
  - Logging and regenerating forests (often with more commercial species)
Source: JMdict
字：ルッキズム（仮名：ルッキズム）
* Common Noun
  - Lookism
  - Discrimination based on physical appearance
Source: JMdict
字：伝統色（仮名：でんとうしょく）
* Common Noun
  - Traditional colour (color)
Source: JMdict
字：ハッピー低酸素症（仮名：ハッピーていさんそしょう）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Happy hypoxia
Source: JMdict
字：深層崩壊（仮名：しんそうほうかい）
* Common Noun, geology
  - Deep-seated landslide
Source: JMdict
字：タジク（仮名：タジク）
* Common Noun, abbreviation
  - Tajikistan
Source: JMdict
字：せんと（仮名：せんと）
* adverb (fukushi), Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Kansai-ben
  - Without (doing)
  - Instead of
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Kansai-ben
  - If (it) isn't done
  - If (one) doesn't do ...
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), auxiliary, Kansai-ben
  - If not ...
  - Unless ...
  - Have to ...
  - Must ...
Source: JMdict
字：ウズベク（仮名：ウズベク）
* Common Noun, abbreviation
  - Uzbekistan
Source: JMdict
字：ルー語（仮名：ルーご）
* Common Noun, jocular, humorous term
  - Japanese spoken (or written) with an excessive amount of english loanwords
  - **Note**: after comedian Lou Ōshiba
Source: JMdict
字：時代区分（仮名：じだいくぶん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Division of history into periods
  - Periodization (in history)
Source: JMdict
字：ハッピーハイポキシア（仮名：ハッピーハイポキシア）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Happy hypoxia
Source: JMdict
字：ハッピー・ハイポキシア（仮名：ハッピー・ハイポキシア）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Happy hypoxia
Source: JMdict
Score: -1
字：素性（仮名：そせい）
* Common Noun, linguistics
  - Feature
Source: JMdict
字：情宣（仮名：じょうせん）
* Common Noun, abbreviation
  - Information dissemination
  - Public relations
  - Propaganda (political parties, unions, etc.)
Source: JMdict
字：訪台（仮名：ほうたい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Visit to taiwan
Source: JMdict
字：他人資本（仮名：たにんしほん）
* Common Noun, finance
  - Borrowed capital
  - Loan capital
  - Debt capital
Source: JMdict
字：間接金融（仮名：かんせつきんゆう）
* Common Noun, finance
  - Indirect financing
Source: JMdict
字：トロポミオシン（仮名：トロポミオシン）
* Common Noun, chemistry
  - Tropomyosin
Source: JMdict
字：教宣（仮名：きょうせん）
* Common Noun
  - Propaganda
  - Publicity
  - Public relations
Source: JMdict
字：情報宣伝（仮名：じょうほうせんでん）
* Common Noun
  - Information dissemination
  - Public relations
  - Propaganda
Source: JMdict
字：トラック（仮名：トラック）
* Common Noun
  - (running) track
  >Example:  
  >競走馬は互角で**トラック**をまわった。  
  >The horses are coming down the track and it's neck and neck.**[1]**  
  - Track (on a cd, record, etc.)
  >Example:  
  >彼女はかつて**トラック**競技のスターだった。  
  >She was a track star once.**[2]**  
* abbreviation
  - Track event
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
字：胡麻斑天牛（仮名：ごまだらかみきり）
* Common Noun, Typically written in かな
  - White-spotted citrus longhorned beetle (anoplophora malasiaca)
Source: JMdict
字：ゴマダラカミキリ（仮名：ゴマダラカミキリ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - White-spotted citrus longhorned beetle (anoplophora malasiaca)
Source: JMdict
Score: -1
字：防水帆布（仮名：ぼうすいはんぷ）
* Common Noun
  - Tarpaulin
  - Waterproofed canvas
  - Tarp
Source: JMdict
字：君子の交わりは淡きこと水のごとし（仮名：くんしのまじわりはあわきことみずのごとし）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), proverb
  - Friendships between wise men are plain and hence rock solid
  - **Note**: from the Zhuangzi
Source: JMdict
字：君子の交わりは淡きこと水の如し（仮名：くんしのまじわりはあわきことみずのごとし）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), proverb
  - Friendships between wise men are plain and hence rock solid
  - **Note**: from the Zhuangzi
Source: JMdict
Score: -1
字：防材（仮名：ぼうざい）
* Common Noun
  - Boom (navigational barrier)
  - Chain
Source: JMdict
字：分岐路（仮名：ぶんきろ）
* Common Noun
  - Branch road
  - Branch path
  - Fork road
Source: JMdict
字：タジク語（仮名：タジクご）
* Common Noun
  - Tajiki (language)
Source: JMdict
字：分火（仮名：ぶんか）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Passing the flame
  - Lighting (a torch) from a (larger) flame
  - Spreading (of a sentiment, movement, etc.)
  - Growing
  - Catching on (of an argument, practice, etc.)
Source: JMdict
字：レゾルバ（仮名：レゾルバ）
* Common Noun, electricity, elec. eng.
  - Resolver
Source: JMdict
字：間皮茸（仮名：あいかわたけ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Laetiporus versisporus (species of mushroom)
Source: JMdict
字：アイカワタケ（仮名：アイカワタケ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Laetiporus versisporus (species of mushroom)
Source: JMdict
Score: -1
字：総軍（仮名：そうぐん）
* Common Noun
  - Whole army
  - Entire army
Source: JMdict
字：酸素欠乏症（仮名：さんそけつぼうしょう）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Hypoxemia
  - Hypoxia
Source: JMdict
字：自噴泉（仮名：じふんせん）
* Common Noun, geology
  - Artesian spring
Source: JMdict
字：ウェビング（仮名：ウェビング）
* Common Noun
  - Webbing (fabric used for belts, straps, etc.)
Source: JMdict
字：サードシート（仮名：サードシート）
* Common Noun
  - Third-row seat (in a car, van)
Source: JMdict
字：サード・シート（仮名：サード・シート）
* Common Noun
  - Third-row seat (in a car, van)
Source: JMdict
Score: -1
字：薬筒（仮名：やくとう）
* Common Noun
  - (chlorine) feeder tube
  - (ammunition) cartridge
Source: JMdict
字：金銭運（仮名：きんせんうん）
* Common Noun
  - Luck with money
Source: JMdict
字：大気科学（仮名：たいきかがく）
* Common Noun
  - Atmospheric sciences
Source: JMdict
字：採算が取れる（仮名：さいさんがとれる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To be profitable
  - To pay
Source: JMdict
Rules: v1
字：採算がとれる（仮名：さいさんがとれる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To be profitable
  - To pay
Source: JMdict
Rules: v1
Score: -1
字：採算が合う（仮名：さいさんがあう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'u' ending
  - To be profitable
Source: JMdict
Rules: v5
字：採算があう（仮名：さいさんがあう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'u' ending
  - To be profitable
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：そろばんが合う（仮名：そろばんがあう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'u' ending
  - The figures add up
  - The calculation comes out right
  - To be profitable
  - To pay
Source: JMdict
Rules: v5
字：算盤が合う（仮名：そろばんがあう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'u' ending
  - The figures add up
  - The calculation comes out right
  - To be profitable
  - To pay
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：天草版（仮名：あまくさばん）
* Common Noun, historical term
  - Jesuit publications (16th-17th century)
Source: JMdict
字：最接近（仮名：さいせっきん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Closest approach
Source: JMdict
字：ロッキー山紅斑熱（仮名：ロッキーさんこうはんねつ）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Rocky mountain spotted fever
Source: JMdict
字：南東部（仮名：なんとうぶ）
* Common Noun
  - Southeastern part
  - The southeast
Source: JMdict
字：北東部（仮名：ほくとうぶ）
* Common Noun
  - Northeastern part
  - The northeast
Source: JMdict
字：南西部（仮名：なんせいぶ）
* Common Noun
  - Southwestern part
  - The southwest
Source: JMdict
字：北西部（仮名：ほくせいぶ）
* Common Noun
  - Northwestern part
  - The northwest
Source: JMdict
字：北する（仮名：きたする）
* suru verb - included, Intransitive Verb, obsolete term
  - To go north
Source: JMdict
Rules: vs
字：スピントロニクス（仮名：スピントロニクス）
* Common Noun, electronics
  - Spintronics
  - Spin electronics
  - Magnetoelectronics
Source: JMdict
字：賽銭泥棒（仮名：さいせんどろぼう）
* Common Noun
  - Thief who steals money from the offerings box at a shrine or temple
  - Offerings thief
Source: JMdict
字：総点検（仮名：そうてんけん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - General inspection
  - Complete overhaul
Source: JMdict
字：コンプラ（仮名：コンプラ）
* Common Noun, abbreviation
  - Compliance
Source: JMdict
字：ブロムシアン（仮名：ブロムシアン）
* Common Noun, chemistry
  - Cyanogen bromide
Source: JMdict
字：ベンジル（仮名：ベンジル）
* Common Noun, chemistry
  - Benzyl
Source: JMdict
字：輜重（仮名：しちょう）
* Common Noun, military
  - Military supplies (transported to the front line)
  - Military stores
Source: JMdict
字：病馬（仮名：びょうば）
* Common Noun, obsolete term
  - Sick horse
Source: JMdict
字：消えないインク（仮名：きえないインク）
* Common Noun
  - Indelible ink
  >Example:  
  >文句が消えないように、**消えないインク**を使ってくれませんか。  
  >Will you please use indelible ink so the phrase won't rub out?  
Source: JMdict | Tatoeba
字：茶褐薬（仮名：ちゃかつやく）
* Common Noun, obsolete term
  - Trinitrotoluene
  - Tnt
Source: JMdict
字：ライ（仮名：ライ）
* interjection (kandoushi), abbreviation
  - All right (e.g. when guiding a driver)
  - Keep coming
  - Ok
Source: JMdict
字：臭化シアン（仮名：しゅうかシアン）
* Common Noun, chemistry
  - Cyanogen bromide
Source: JMdict
字：ビベンジル（仮名：ビベンジル）
* Common Noun, chemistry
  - Bibenzyl
Source: JMdict
字：ビションフリーゼ（仮名：ビションフリーゼ）
* Common Noun
  - Bichon frise (dog breed)
Source: JMdict
字：ビション・フリーゼ（仮名：ビション・フリーゼ）
* Common Noun
  - Bichon frise (dog breed)
Source: JMdict
Score: -1
字：旧軍（仮名：きゅうぐん）
* Common Noun
  - Former army
* historical term
  - Imperial japanese army
Source: JMdict
字：輜重隊（仮名：しちょうたい）
* Common Noun, historical term, military
  - Transport corps
  - Army service corps
Source: JMdict
字：自嘲的（仮名：じちょうてき）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Self-deprecating
  - Self-mocking
Source: JMdict
字：つもりで言う（仮名：つもりでいう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'u' ending
  - To mean
  - **Note**: often ...の〜
  >Example:  
  >ほんの冗談の**つもりで言った**んだ。  
  >I just meant it as a joke.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：パワー半導体（仮名：パワーはんどうたい）
* Common Noun, electronics
  - Power semiconductor
Source: JMdict
字：接近音（仮名：せっきんおん）
* Common Noun, linguistics
  - Approximant
Source: JMdict
字：精製水（仮名：せいせいすい）
* Common Noun
  - Purified water
Source: JMdict
字：バットマン（仮名：バットマン）
* Common Noun
  - Battement (ballet movement)
Source: JMdict
字：ロイマチス（仮名：ロイマチス）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Rheumatism
Source: JMdict
字：リウマチ学（仮名：リウマチがく）
* Common Noun
  - Rheumatology
Source: JMdict
字：黙食（仮名：もくしょく）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, colloquial
  - Eating in quiet
  - Eating without talking
Source: JMdict
字：勘がいい（仮名：かんがいい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adjective (keiyoushi) - yoi/ii class
  - Quick on the uptake
  - Quick to catch on
  - Perceptive
  - Intuitive
Source: JMdict
字：勘が良い（仮名：かんがいい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adjective (keiyoushi) - yoi/ii class
  - Quick on the uptake
  - Quick to catch on
  - Perceptive
  - Intuitive
Source: JMdict
Score: -1
字：審判者（仮名：しんぱんしゃ）
* Common Noun
  - Judge
  - Arbitrator
  >Example:  
  >一般大衆は最もよい**審判者**である。  
  >The public is the best judge.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：商女（仮名：しょうじょ）
* Common Noun, rare term, 廃語 (Dated Term)
  - Business woman
  - Prostitute
Source: JMdict
字：血食（仮名：けっしょく）
* Common Noun, rare term
  - Animal sacrifice
Source: JMdict
字：飄零（仮名：ひょうれい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, obsolete term
  - Fluttering to the ground (of a leaf or petal)
  - Wandering
  - Roaming
  - Coming down in the world
  - Going to ruin
  - Falling low
Source: JMdict
字：漂零（仮名：ひょうれい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, obsolete term
  - Fluttering to the ground (of a leaf or petal)
  - Wandering
  - Roaming
  - Coming down in the world
  - Going to ruin
  - Falling low
Source: JMdict
Score: -1
字：喉越しが良い（仮名：のどごしがいい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adjective (keiyoushi) - yoi/ii class
  - Going down smoothly (esp. of beer)
  - Tasting good going down
Source: JMdict
字：喉越しが良い（仮名：のどごしがよい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adjective (keiyoushi) - yoi/ii class
  - Going down smoothly (esp. of beer)
  - Tasting good going down
Source: JMdict
Score: -1
字：開き直す（仮名：ひらきなおす）
* Godan verb with 'su' ending, Transitive Verb
  - To reopen (e.g. a file, window)
  - To open again
Source: JMdict
Rules: v5
字：開きなおす（仮名：ひらきなおす）
* Godan verb with 'su' ending, Transitive Verb
  - To reopen (e.g. a file, window)
  - To open again
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：愛想がいい（仮名：あいそがいい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adjective (keiyoushi) - yoi/ii class
  - Affable
  - Amiable
  - Sociable
  - Agreeable
Source: JMdict
字：愛想が良い（仮名：あいそがいい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adjective (keiyoushi) - yoi/ii class
  - Affable
  - Amiable
  - Sociable
  - Agreeable
Source: JMdict
Score: -1
字：海塩（仮名：かいえん）
* Common Noun
  - Sea salt
Source: JMdict
字：縁起の良い（仮名：えんぎのいい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adjective (keiyoushi) - yoi/ii class
  - Of good omen
  - Auspicious
  - Lucky
  - Auguring well (for)
  - Boding well (for)
Source: JMdict
字：縁起のいい（仮名：えんぎのいい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adjective (keiyoushi) - yoi/ii class
  - Of good omen
  - Auspicious
  - Lucky
  - Auguring well (for)
  - Boding well (for)
Source: JMdict
Score: -1
字：格好がいい（仮名：かっこうがいい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adjective (keiyoushi) - yoi/ii class
  - Attractive
  - Good-looking
  - Stylish
  - Cool
Source: JMdict
字：格好が良い（仮名：かっこうがいい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adjective (keiyoushi) - yoi/ii class
  - Attractive
  - Good-looking
  - Stylish
  - Cool
Source: JMdict
Score: -1
字：割がいい（仮名：わりがいい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adjective (keiyoushi) - yoi/ii class
  - Paying
  - Remunerative
  - Advantageous
  - Profitable
Source: JMdict
字：割が良い（仮名：わりがいい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adjective (keiyoushi) - yoi/ii class
  - Paying
  - Remunerative
  - Advantageous
  - Profitable
Source: JMdict
Score: -1
字：憑霊（仮名：ひょうれい）
* Common Noun
  - Spirit possession
Source: JMdict
字：間のいい（仮名：まのいい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adjective (keiyoushi) - yoi/ii class
  - Lucky
  - Fortunate
  - Timely
  - Convenient
Source: JMdict
字：間の良い（仮名：まのいい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adjective (keiyoushi) - yoi/ii class
  - Lucky
  - Fortunate
  - Timely
  - Convenient
Source: JMdict
Score: -1
字：機嫌のいい（仮名：きげんのいい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adjective (keiyoushi) - yoi/ii class
  - In a good mood
  - Cheerful
Source: JMdict
字：機嫌の良い（仮名：きげんのいい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adjective (keiyoushi) - yoi/ii class
  - In a good mood
  - Cheerful
Source: JMdict
Score: -1
字：記憶力のいい（仮名：きおくりょくのいい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adjective (keiyoushi) - yoi/ii class
  - Having good memory
  >Example:  
  >弟は**記憶力がいい**です。  
  >My brother has a good memory.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：記憶力の良い（仮名：きおくりょくのいい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adjective (keiyoushi) - yoi/ii class
  - Having good memory
  >Example:  
  >弟は**記憶力がいい**です。  
  >My brother has a good memory.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：筋の良い（仮名：すじのいい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adjective (keiyoushi) - yoi/ii class
  - Having an aptitude (for)
  - Having a talent (for)
Source: JMdict
字：筋のいい（仮名：すじのいい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adjective (keiyoushi) - yoi/ii class
  - Having an aptitude (for)
  - Having a talent (for)
Source: JMdict
Score: -1
字：買いかぶり（仮名：かいかぶり）
* Common Noun
  - Overestimation
  - Overrating
Source: JMdict
字：買い被り（仮名：かいかぶり）
* Common Noun
  - Overestimation
  - Overrating
Source: JMdict
Score: -1
字：サーブ権（仮名：サーブけん）
* Common Noun, sports
  - One's serve
  - (having) the serve
  - Service
Source: JMdict
字：袁彦道（仮名：えんげんどう）
* Common Noun, obsolete term
  - Gambling
Source: JMdict
字：ご注意ください（仮名：ごちゅういください）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Please be careful
  - Please take care
Source: JMdict
字：ご注意下さい（仮名：ごちゅういください）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Please be careful
  - Please take care
Source: JMdict
Score: -1
字：本日休業（仮名：ほんじつきゅうぎょう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Closed today
  - **Note**: on signs, etc.
Source: JMdict
字：撮影禁止（仮名：さつえいきんし）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - No photographs
  - No photography
  - **Note**: on signage
Source: JMdict
字：喧狂（仮名：けんきょう）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), rare term
  - Loud and crazy
Source: JMdict
字：やかまし屋（仮名：やかましや）
* Common Noun
  - Fastidious person
  - Fussy person
  - Faultfinder
  - Nitpicker
  - Stickler
Source: JMdict
字：喧し屋（仮名：やかましや）
* Common Noun
  - Fastidious person
  - Fussy person
  - Faultfinder
  - Nitpicker
  - Stickler
Source: JMdict
Score: -1
字：浦州（仮名：うらす）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Sandbar (in an inlet)
  - Sandbank
Source: JMdict
字：歯切れがいい（仮名：はぎれがいい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adjective (keiyoushi) - yoi/ii class
  - Crisp
  - Staccato
  - Piquant
  - Clear
Source: JMdict
字：歯切れが良い（仮名：はぎれがいい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adjective (keiyoushi) - yoi/ii class
  - Crisp
  - Staccato
  - Piquant
  - Clear
Source: JMdict
Score: -1
字：趣味のいい（仮名：しゅみのいい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adjective (keiyoushi) - yoi/ii class
  - In good taste
  - Tasteful
  - (person) of refined taste
  - Of cultivated tastes
Source: JMdict
字：趣味の良い（仮名：しゅみのいい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adjective (keiyoushi) - yoi/ii class
  - In good taste
  - Tasteful
  - (person) of refined taste
  - Of cultivated tastes
Source: JMdict
Score: -1
字：住み心地がいい（仮名：すみごこちがいい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adjective (keiyoushi) - yoi/ii class
  - Comfortable to live in
Source: JMdict
字：住み心地が良い（仮名：すみごこちがいい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adjective (keiyoushi) - yoi/ii class
  - Comfortable to live in
Source: JMdict
Score: -1
字：寝つきのいい（仮名：ねつきのいい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adjective (keiyoushi) - yoi/ii class
  - Falling asleep easily
  - Finding it easy to fall asleep
Source: JMdict
字：寝付きの良い（仮名：ねつきのいい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adjective (keiyoushi) - yoi/ii class
  - Falling asleep easily
  - Finding it easy to fall asleep
Source: JMdict
Score: -1
字：縄鏢（仮名：じょうひょう）
* Common Noun, martial arts
  - Rope dart
  - Rope javelin
Source: JMdict
字：縄ひょう（仮名：じょうひょう）
* Common Noun, martial arts
  - Rope dart
  - Rope javelin
Source: JMdict
Score: -1
字：脳直（仮名：のうちょく）
* Common Noun, slang
  - Acting on impulse
  - Doing impulsively
  - Doing instinctively
Source: JMdict
字：性が良い（仮名：しょうがよい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adjective (keiyoushi) - yoi/ii class
  - Good-natured
  - Kind
  - Good-quality
Source: JMdict
字：性がよい（仮名：しょうがよい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adjective (keiyoushi) - yoi/ii class
  - Good-natured
  - Kind
  - Good-quality
Source: JMdict
Score: -1
字：生まれがいい（仮名：うまれがいい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adjective (keiyoushi) - yoi/ii class
  - Of noble birth
  - Wellborn
Source: JMdict
字：生まれが良い（仮名：うまれがいい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adjective (keiyoushi) - yoi/ii class
  - Of noble birth
  - Wellborn
Source: JMdict
Score: -1
字：舌触りの良い（仮名：したざわりのよい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adjective (keiyoushi) - yoi/ii class
  - Soft and pleasant on the tongue
Source: JMdict
字：舌触りのよい（仮名：したざわりのよい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adjective (keiyoushi) - yoi/ii class
  - Soft and pleasant on the tongue
Source: JMdict
Score: -1
字：物分かりが良い（仮名：ものわかりがいい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adjective (keiyoushi) - yoi/ii class
  - Sensible
  - Perceptive
  - Quick to understand
  - Understanding
  - Sympathetic
Source: JMdict
字：物分かりが良い（仮名：ものわかりがよい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adjective (keiyoushi) - yoi/ii class
  - Sensible
  - Perceptive
  - Quick to understand
  - Understanding
  - Sympathetic
Source: JMdict
Score: -1
字：初春（仮名：はつはる）
* Common Noun
  - Early spring
  - Beginning of spring
  - New year
Source: JMdict
字：他局（仮名：たきょく）
* Common Noun
  - Another broadcaster
  - Another station
  - Another channel
  - Another office
  - Another bureau
  - Another department
Source: JMdict
字：御体（仮名：ごたい）
* Common Noun, honorific or respectful (sonkeigo) language, 古風 (Antique Term)
  - Body
Source: JMdict
字：御体（仮名：ぎょたい）
* Common Noun, honorific or respectful (sonkeigo) language, 古風 (Antique Term)
  - Body
Source: JMdict
Score: -1
字：恋愛もの（仮名：れんあいもの）
* Common Noun
  - Love story
  - Romance
Source: JMdict
字：恋愛モノ（仮名：れんあいモノ）
* Common Noun
  - Love story
  - Romance
Source: JMdict
Score: -1
字：メーン（仮名：メーン）
* interjection (kandoushi), slang
  - Man
  - Yo
Source: JMdict
字：泳がす（仮名：およがす）
* Godan verb with 'su' ending, Transitive Verb
  - To let (someone) swim
  - To make (someone) swim
  - To release (fish) into the water
  - To set (fish) swimming
  - To make (someone) stumble forward
  - To make stagger
  - To make lurch
  - To let (a suspect) roam freely (while monitoring them)
  - To leave at large
  - To move about in the air (e.g. one's arms)
  - To wave about
Source: JMdict
Rules: v5
字：チップ（仮名：チップ）
* Common Noun
  - Chip
  - Microchip
  >Example:  
  >この企業はコンピューター・**チップ**を製造している。  
  >This company manufactures computer chips.  
  - Chip (in poker, roulette, etc.)
  - Casino token
* golf
  - Chip (shot)
  - (wood) chip
  - (potato) chip
  - Crisp
Source: JMdict | Tatoeba
字：ティップ（仮名：ティップ）
* Common Noun
  - Tip (of a fishing rod, cue stick, dart, etc.)
Source: JMdict
字：外腹斜筋（仮名：がいふくしゃきん）
* Common Noun, anatomy
  - Abdominal external oblique muscle
Source: JMdict
字：渋ちん（仮名：しぶちん）
* Common Noun, colloquial, Typically written in かな
  - Stingy person
  - Miser
  - Scrooge
Source: JMdict
字：シブチン（仮名：シブチン）
* Common Noun, colloquial, Typically written in かな
  - Stingy person
  - Miser
  - Scrooge
Source: JMdict
Score: -1
字：トンテンカン（仮名：トンテンカン）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - Clanging (of a hammer)
  - Clanking
  - Chinking
Source: JMdict
字：とんてんかん（仮名：とんてんかん）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - Clanging (of a hammer)
  - Clanking
  - Chinking
Source: JMdict
Score: -1
字：調子のいい（仮名：ちょうしのいい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adjective (keiyoushi) - yoi/ii class
  - In good condition
  - In fine shape
  - In form
  - In good health
  - (feeling) well
  - In working order
  - Going well
  - Running smoothly
  - Glib
  - Slick
  - Smooth-talking
  - Smooth-tongued
  >Example:  
  >あんな**調子のいい**こと言っておいて、ホント口ばっかりなんだから！  
  >I like the sound of what he says, but it IS just talk, you know.  
  - Harmonious
  - Melodious
  - Rhythmical
  - Musical
Source: JMdict | Tatoeba
字：調子の良い（仮名：ちょうしのいい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adjective (keiyoushi) - yoi/ii class
  - In good condition
  - In fine shape
  - In form
  - In good health
  - (feeling) well
  - In working order
  - Going well
  - Running smoothly
  - Glib
  - Slick
  - Smooth-talking
  - Smooth-tongued
  >Example:  
  >あんな**調子のいい**こと言っておいて、ホント口ばっかりなんだから！  
  >I like the sound of what he says, but it IS just talk, you know.  
  - Harmonious
  - Melodious
  - Rhythmical
  - Musical
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：聞き分けがいい（仮名：ききわけがいい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adjective (keiyoushi) - yoi/ii class
  - Reasonable (person)
  - Obedient (e.g. child)
  - Doing what one is told
Source: JMdict
字：聞き分けが良い（仮名：ききわけがいい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adjective (keiyoushi) - yoi/ii class
  - Reasonable (person)
  - Obedient (e.g. child)
  - Doing what one is told
Source: JMdict
Score: -1
字：伝熱工学（仮名：でんねつこうがく）
* Common Noun
  - Heat transfer engineering
Source: JMdict
字：熱工学（仮名：ねつこうがく）
* Common Noun
  - Thermal engineering
Source: JMdict
字：電力工学（仮名：でんりょくこうがく）
* Common Noun
  - Power engineering
Source: JMdict
字：燃焼工学（仮名：ねんしょうこうがく）
* Common Noun
  - Combustion engineering
Source: JMdict
字：エネルギー工学（仮名：エネルギーこうがく）
* Common Noun
  - Energy engineering
  - Energy systems engineering
Source: JMdict
字：フィン（仮名：フィン）
* Common Noun
  - Finn (dinghy)
Source: JMdict
字：趣向を変えて（仮名：しゅこうをかえて）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - For a change
  - For variety's sake
Source: JMdict
字：神に誓って（仮名：かみにちかって）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Before god
  - As god is my witness
  - In the name of god
  - Cross my heart
  >Example:  
  >**神に誓って**私はそれを知らなかった。  
  >By God, I never knew that.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：趣味の悪い（仮名：しゅみのわるい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - In bad taste
  - Vulgar
  - Tasteless
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：総合市場（仮名：そうごういちば）
* Common Noun
  - Combined market
  - Comprehensive market
Source: JMdict
字：サチャインチ（仮名：サチャインチ）
* Common Noun
  - Sacha inchi (plukenetia volubilis)
  - Inca peanut
Source: JMdict
字：サッチャインチ（仮名：サッチャインチ）
* Common Noun
  - Sacha inchi (plukenetia volubilis)
  - Inca peanut
Source: JMdict
Score: -1
字：チャジャン麺（仮名：チャジャンミョン）
* Common Noun, Typically written in かな, food, cooking
  - Jajangmyeon (noodle dish topped with sweet bean sauce, diced pork, and vegetables)
Source: JMdict
字：ジャジャン麺（仮名：ジャジャンミョン）
* Common Noun, Typically written in かな, food, cooking
  - Jajangmyeon (noodle dish topped with sweet bean sauce, diced pork, and vegetables)
Source: JMdict
Score: -1
字：目のいい（仮名：めのいい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adjective (keiyoushi) - yoi/ii class
  - Having good eyesight
Source: JMdict
字：目の良い（仮名：めのいい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adjective (keiyoushi) - yoi/ii class
  - Having good eyesight
Source: JMdict
Score: -1
字：要領のいい（仮名：ようりょうのいい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adjective (keiyoushi) - yoi/ii class
  - Knowing how to swim with the tide
  - Being good at dealing with things
Source: JMdict
字：要領の良い（仮名：ようりょうのいい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adjective (keiyoushi) - yoi/ii class
  - Knowing how to swim with the tide
  - Being good at dealing with things
Source: JMdict
Score: -1
字：遊離脂肪酸（仮名：ゆうりしぼうさん）
* Common Noun, chemistry
  - Free fatty acid
  - Unesterified fatty acid
Source: JMdict
字：ヤンニョムチキン（仮名：ヤンニョムチキン）
* Common Noun, food, cooking
  - Yangnyeom chicken
  - Korean fried chicken
Source: JMdict
字：ヤンニョンチキン（仮名：ヤンニョンチキン）
* Common Noun, food, cooking
  - Yangnyeom chicken
  - Korean fried chicken
Source: JMdict
Score: -1
字：ほとんどすべて（仮名：ほとんどすべて）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Almost all
  - Nearly all
Source: JMdict
字：加法的（仮名：かほうてき）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Term: Mathematics
  - Additive
Source: JMdict
字：加法群（仮名：かほうぐん）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Additive group
Source: JMdict
字：アフィン幾何学（仮名：アフィンきかがく）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Affine geometry
Source: JMdict
字：アフィン（仮名：アフィン）
* noun or verb acting prenominally, Term: Mathematics
  - Affine (function, etc.)
Source: JMdict
字：解析接続（仮名：かいせきせつぞく）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Analytic continuation
Source: JMdict
字：自形（仮名：じけい）
* Common Noun, crystallography
  - Automorphism
Source: JMdict
字：努力目標（仮名：どりょくもくひょう）
* Common Noun
  - Goal to strive for
  - Challenge
Source: JMdict
字：非有界（仮名：ひゆうかい）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Term: Mathematics
  - Unbounded
Source: JMdict
字：変分法（仮名：へんぶんほう）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Calculus of variations
* physics
  - Variational method (in quantum mechanics)
Source: JMdict
字：九去法（仮名：きゅうきょほう）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Casting out nines
Source: JMdict
字：九去法（仮名：くきょほう）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Casting out nines
Source: JMdict
Score: -1
字：自己同型（仮名：じこどうけい）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Automorphism
Source: JMdict
字：灯火（仮名：とうか）
* Common Noun
  - Light
  - Lamplight
  >Example:  
  >遠くに**灯火**が見えた。  
  >I saw a light in the distance.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：灯火（仮名：ともしび）
* Common Noun
  - Light
  - Lamp
  - Torch
Source: JMdict
字：灯（仮名：ともしび）
* Common Noun
  - Light
  - Lamp
  - Torch
Source: JMdict
Score: -1
字：カテゴリー論（仮名：カテゴリーろん）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Category theory
Source: JMdict
字：類体論（仮名：るいたいろん）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Class field theory
Source: JMdict
字：交換子（仮名：こうかんし）
* Common Noun, physics
  - Commutator
Source: JMdict
字：学区制（仮名：がっくせい）
* Common Noun
  - School district system
Source: JMdict
字：複比（仮名：ふくひ）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Compound ratio
  - Cross ratio
  - Compound proportion
Source: JMdict
字：導手（仮名：どうしゅ）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Conductor (class field theory)
Source: JMdict
字：自動車ナンバー自動読取装置（仮名：じどうしゃナンバーじどうよみとりそうち）
* Common Noun
  - Automatic number-plate recognition equipment
Source: JMdict
字：Ｎシステム（仮名：エヌシステム）
* Common Noun
  - N-system (automatic number-plate recognition system)
Source: JMdict
字：牧草肥育（仮名：ぼくそうひいく）
* Common Noun
  - Grass feeding (livestock)
Source: JMdict
字：グラスフェッド（仮名：グラスフェッド）
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Grass-fed (cattle, etc.)
Source: JMdict
字：穀物肥育（仮名：こくもつひいく）
* Common Noun
  - Grain feeding (livestock)
Source: JMdict
字：キャンセルカルチャー（仮名：キャンセルカルチャー）
* Common Noun
  - Cancel culture
Source: JMdict
字：キャンセル・カルチャー（仮名：キャンセル・カルチャー）
* Common Noun
  - Cancel culture
Source: JMdict
Score: -1
字：摂受（仮名：しょうじゅ）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Converting someone (gently) to buddhism
  - Proselytization
Source: JMdict
字：摂受（仮名：せつじゅ）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Converting someone (gently) to buddhism
  - Proselytization
Source: JMdict
Score: -1
字：ピース（仮名：ピース）
* Common Noun
  - Piece
  >Example:  
  >うまくいけば一日に２、３**ピース**作れる。  
  >I can produce several pieces a day if I'm lucky.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：学歴ロンダリング（仮名：がくれきロンダリング）
* Common Noun, colloquial
  - Attending a highly-ranked graduate school to boost one's credentials
Source: JMdict
字：グレインフェッド（仮名：グレインフェッド）
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Grain-fed (cattle, etc.)
Source: JMdict
字：貿易紛争（仮名：ぼうえきふんそう）
* Common Noun
  - Trade dispute
  - Trade conflict
  - Trade war
Source: JMdict
字：有塩バター（仮名：ゆうえんバター）
* Common Noun
  - Salted butter
Source: JMdict
字：党四役（仮名：とうよんやく）
* Common Noun
  - The four top party executives (of the ldp)
Source: JMdict
字：サーンキヤ学派（仮名：サーンキヤがくは）
* Common Noun
  - Samkhya school (of indian philosophy)
Source: JMdict
字：看板に偽りなし（仮名：かんばんにいつわりなし）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - It's true to its name
  - It's just like it says on the box
  >Example:  
  >あの男鳴り物入りで入社したけど、実力のほど**看板に偽りなし**だったね。  
  >He came on board this company with a lot of fanfare and he turns out to have the skill and talent to live up to it.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：看板に偽り無し（仮名：かんばんにいつわりなし）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - It's true to its name
  - It's just like it says on the box
  >Example:  
  >あの男鳴り物入りで入社したけど、実力のほど**看板に偽りなし**だったね。  
  >He came on board this company with a lot of fanfare and he turns out to have the skill and talent to live up to it.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：座礁船（仮名：ざしょうせん）
* Common Noun
  - Stranded ship
  - Ship that has run aground
Source: JMdict
字：繁（仮名：はん）
* Common Noun
  - Complexity
  - Frequency
  - Trouble
* abbreviation
  - Traditional chinese character
  - Unsimplified chinese character
Source: JMdict
字：ＬＧＢＴＱ（仮名：エル・ジー・ビー・ティー・キュー）
* Common Noun
  - Lesbian, gay, bisexual, transgender, queer
  - Lgbtq
Source: JMdict
字：プロい（仮名：プロい）
* 形容詞 (Adjective), slang
  - Professional
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：声調言語（仮名：せいちょうげんご）
* Common Noun
  - Tone language
  - Tonal language
Source: JMdict
字：音調言語（仮名：おんちょうげんご）
* Common Noun
  - Tone language
  - Tonal language
Source: JMdict
字：トイ（仮名：トイ）
* Common Noun
  - Toy
Source: JMdict
字：トーイ（仮名：トーイ）
* Common Noun
  - Toy
Source: JMdict
Score: -1
字：摩擦電気（仮名：まさつでんき）
* Common Noun, physics
  - Frictional electricity
  - Triboelectricity
Source: JMdict
字：検索窓（仮名：けんさくまど）
* Common Noun, computing
  - Search box
  - Search bar
Source: JMdict
字：検索ボックス（仮名：けんさくボックス）
* Common Noun, computing
  - Search box
  - Search bar
Source: JMdict
字：検索フォーム（仮名：けんさくフォーム）
* Common Noun, computing
  - Search form
  - Search field
  - Search box
Source: JMdict
字：党友（仮名：とうゆう）
* Common Noun
  - Fellow party member
  - Friend of the party
  - Party supporter
  - Party sympathizer
Source: JMdict
字：通好み（仮名：つうごのみ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), ○○の... (Genitive Case Particle)
  - For connoisseurs
  - Preferred by experts
Source: JMdict
字：ツウ好み（仮名：ツウごのみ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), ○○の... (Genitive Case Particle)
  - For connoisseurs
  - Preferred by experts
Source: JMdict
Score: -1
字：パーティゲーム（仮名：パーティゲーム）
* Common Noun
  - Party game
Source: JMdict
字：パーティーゲーム（仮名：パーティーゲーム）
* Common Noun
  - Party game
Source: JMdict
Score: -1
字：湿気る（仮名：しける）
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb
  - To get damp
  - To get moist
  - To get soggy
  - To become humid
Source: JMdict
Rules: v5
字：印象論（仮名：いんしょうろん）
* Common Noun
  - Argument based on personal impressions
Source: JMdict
字：色留袖（仮名：いろとめそで）
* Common Noun
  - Formal, pastel-colored kimono with designs along the bottom of the skirt worn by married women on ceremonial occasions
  - Married woman's ceremonial kimono
Source: JMdict
字：黒留袖（仮名：くろとめそで）
* Common Noun
  - Formal, black kimono with designs along the bottom of the skirt worn by married women on ceremonial occasions
  - Married woman's ceremonial kimono
Source: JMdict
字：非調和比（仮名：ひちょうわひ）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Anharmonic ratio
  - Cross ratio
Source: JMdict
字：非調和（仮名：ひちょうわ）
* noun or verb acting prenominally, Term: Mathematics
  - Anharmonic
  - Non-harmonic
  - Discordant
Source: JMdict
字：デパコス（仮名：デパコス）
* Common Noun
  - Up-market cosmetics (oft. in department stores)
  - **Note**: from デパート + コスメ
Source: JMdict
字：見っけ（仮名：みっけ）
* interjection (kandoushi), children's language, Typically written in かな
  - (i) found it
  - (i) found you
Source: JMdict
字：見ーっけ（仮名：みーっけ）
* interjection (kandoushi), children's language, Typically written in かな
  - (i) found it
  - (i) found you
Source: JMdict
Score: -1
字：あらよっと（仮名：あらよっと）
* interjection (kandoushi)
  - Huff!
  - Yo-heave-ho!
  - Heigh-ho
  - **Note**: expression of effort or strain
Source: JMdict
字：アラヨット（仮名：アラヨット）
* interjection (kandoushi)
  - Huff!
  - Yo-heave-ho!
  - Heigh-ho
  - **Note**: expression of effort or strain
Source: JMdict
Score: -1
字：ナイト（仮名：ナイト）
* Common Noun
  - Night
  - **Note**: usu. in compounds
Source: JMdict
字：小駒（仮名：こごま）
* Common Noun, shogi
  - Minor piece
Source: JMdict
字：大駒（仮名：おおごま）
* Common Noun, shogi
  - Major piece
  - Heavy piece
Source: JMdict
字：ファーストデイ（仮名：ファーストデイ）
* Common Noun
  - First day of the month discount (at a movie theater)
Source: JMdict
字：ファーストデー（仮名：ファーストデー）
* Common Noun
  - First day of the month discount (at a movie theater)
Source: JMdict
Score: -1
字：こぴっと（仮名：こぴっと）
* adverb (fukushi)
  - Properly
  - Tightly
  - Firmly
  - Strong
  - **Note**: Yamanashi dial.
Source: JMdict
字：マイクロＲＮＡ（仮名：マイクロアールエヌエー）
* Common Noun, genetics
  - Microrna
  - Mirna
Source: JMdict
字：ラティーノ（仮名：ラティーノ）
* Common Noun
  - Latino
  - Latin american (male)
Source: JMdict
字：スペシフィック（仮名：スペシフィック）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Specific
Source: JMdict
字：階差数列（仮名：かいさすうれつ）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Sequence of differences
Source: JMdict
字：ラティーナ（仮名：ラティーナ）
* Common Noun
  - Latina
  - Latin american (female)
Source: JMdict
字：食肉センター（仮名：しょくにくセンター）
* Common Noun
  - Distribution and trading system for meat
  - Slaughterhouse (euphemism)
  - Abattoir
Source: JMdict
字：アタッチメント障害（仮名：アタッチメントしょうがい）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Attachment disorder
Source: JMdict
字：無教養（仮名：むきょうよう）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun
  - Uneducated
  - Uncultured
  - Unrefined
  - Ignorant
Source: JMdict
字：中貨（仮名：ちゅうか）
* Common Noun
  - Mid-sized truck
  - **Note**: on street signs
Source: JMdict
字：普貨（仮名：ふか）
* Common Noun
  - Regular truck
  - Mid-size truck
  - **Note**: on street signs
Source: JMdict
字：特定中型自動車（仮名：とくていちゅうがたじどうしゃ）
* Common Noun
  - Mid-sized vehicle weighing over 8t
Source: JMdict
字：特定中型（仮名：とくていちゅうがた）
* Common Noun
  - Mid-sized vehicles weighing over 8t
  - **Note**: on street signs
Source: JMdict
字：小型特殊自動車（仮名：こがたとくしゅじどうしゃ）
* Common Noun
  - Small special-purpose vehicle
Source: JMdict
字：小特（仮名：ことく）
* Common Noun, abbreviation
  - Small special-purpose vehicle
Source: JMdict
字：特殊自動車（仮名：とくしゅじどうしゃ）
* Common Noun
  - Special-purpose vehicle
Source: JMdict
字：表層的（仮名：ひょうそうてき）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Superficial
  - Shallow
Source: JMdict
字：チェックシャツ（仮名：チェックシャツ）
* Common Noun
  - Check shirt
  - Checkered shirt
Source: JMdict
字：チェック・シャツ（仮名：チェック・シャツ）
* Common Noun
  - Check shirt
  - Checkered shirt
Source: JMdict
Score: -1
字：お体（仮名：おからだ）
* Common Noun, honorific or respectful (sonkeigo) language
  - Body
Source: JMdict
字：キャンペーンキャラクター（仮名：キャンペーンキャラクター）
* Common Noun
  - Poster boy
  - Poster girl
  - Brand ambassador
Source: JMdict
字：キャンペーン・キャラクター（仮名：キャンペーン・キャラクター）
* Common Noun
  - Poster boy
  - Poster girl
  - Brand ambassador
Source: JMdict
Score: -1
字：広報大使（仮名：こうほうたいし）
* Common Noun
  - Public-relations ambassador
  - Brand ambassador
Source: JMdict
字：愛刀（仮名：あいとう）
* Common Noun
  - Favorite sword
  - Cherished sword
Source: JMdict
字：フッ素系界面活性剤（仮名：フッそけいかいめんかっせいざい）
* Common Noun, chemistry
  - Fluorochemical surfactant
  - Fluorine-based surfactant
Source: JMdict
字：暫定政権（仮名：ざんていせいけん）
* Common Noun
  - Interim government
  - Provisional government
  - Caretaker government
Source: JMdict
字：転造（仮名：てんぞう）
* Common Noun, engineering
  - Thread rolling
Source: JMdict
字：小二輪（仮名：こにりん）
* Common Noun
  - Small two-wheeler (e.g. moped)
  - **Note**: on street signs
Source: JMdict
字：自二輪（仮名：じにりん）
* Common Noun
  - Regular motorcycle
  - **Note**: on street signs
Source: JMdict
字：大特（仮名：だいとく）
* Common Noun
  - Large special-purpose vehicle
  - **Note**: on street signs
Source: JMdict
字：親ガチャ（仮名：おやガチャ）
* Common Noun, slang
  - Parent lottery (i.e. not being able to choose one's parents)
  - One's circumstances or prospects in life being determined by one's parents
Source: JMdict
字：ヘッドホンステレオ（仮名：ヘッドホンステレオ）
* Common Noun
  - Portable cassette player
  - Walkman
Source: JMdict
字：ヘッドフォンステレオ（仮名：ヘッドフォンステレオ）
* Common Noun
  - Portable cassette player
  - Walkman
Source: JMdict
Score: -1
字：ビキニアーマー（仮名：ビキニアーマー）
* Common Noun
  - Bikini armor (e.g. in anime, video games)
  - Skimpy armor
Source: JMdict
字：ビキニ・アーマー（仮名：ビキニ・アーマー）
* Common Noun
  - Bikini armor (e.g. in anime, video games)
  - Skimpy armor
Source: JMdict
Score: -1
字：ベリショ（仮名：ベリショ）
* Common Noun, abbreviation, colloquial
  - Hairstyle with hair cut short to typical men's hair length
Source: JMdict
字：ノーマスク（仮名：ノーマスク）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Maskless
  - (while) not wearing a face mask
  - Anti-mask (i.e. being opposed to mask-wearing during the covid-19 pandemic)
Source: JMdict
字：ノー・マスク（仮名：ノー・マスク）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Maskless
  - (while) not wearing a face mask
  - Anti-mask (i.e. being opposed to mask-wearing during the covid-19 pandemic)
Source: JMdict
Score: -1
字：黒いんげん豆（仮名：くろいんげんまめ）
* Common Noun, food, cooking
  - Black turtle bean
  - Black bean
Source: JMdict
字：黒隠元豆（仮名：くろいんげんまめ）
* Common Noun, food, cooking
  - Black turtle bean
  - Black bean
Source: JMdict
Score: -1
字：ベタ打ち（仮名：ベタうち）
* Common Noun, printing
  - Solid printing
  - Solid typesetting
* computing
  - Hardcoding
  - Fixed text
Source: JMdict
字：べた打ち（仮名：べたうち）
* Common Noun, printing
  - Solid printing
  - Solid typesetting
* computing
  - Hardcoding
  - Fixed text
Source: JMdict
Score: -1
字：クリスマス商戦（仮名：クリスマスしょうせん）
* Common Noun
  - Battle for christmas sales
Source: JMdict
字：モブキャラ（仮名：モブキャラ）
* Common Noun, abbreviation
  - Background character (in a manga, anime, etc.)
  - Mob (in a video game)
  - Non-player character
  - Npc
Source: JMdict
字：モブ・キャラ（仮名：モブ・キャラ）
* Common Noun, abbreviation
  - Background character (in a manga, anime, etc.)
  - Mob (in a video game)
  - Non-player character
  - Npc
Source: JMdict
Score: -1
字：ガスヒーター（仮名：ガスヒーター）
* Common Noun
  - Gas heater
Source: JMdict
字：ガス・ヒーター（仮名：ガス・ヒーター）
* Common Noun
  - Gas heater
Source: JMdict
Score: -1
字：突っ込みどころ満載（仮名：つっこみどころまんさい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Full of things one could poke fun at
  - Full of inconsistencies
  - Absolutely ridiculous
Source: JMdict
字：ツッコミどころ満載（仮名：ツッコミどころまんさい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Full of things one could poke fun at
  - Full of inconsistencies
  - Absolutely ridiculous
Source: JMdict
Score: -1
字：オージー（仮名：オージー）
* Common Noun
  - Orgy
Source: JMdict
字：性加害（仮名：せいかがい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Sexual assault
  - Sexual abuse
Source: JMdict
字：他児（仮名：たじ）
* Common Noun
  - Another child
  - Other children
Source: JMdict
字：本園（仮名：ほんえん）
* Common Noun
  - This kindergarten
  - This nursery
  - This garden
  - This park
  - This zoo
Source: JMdict
字：連れ合う（仮名：つれあう）
* Godan verb with 'u' ending, Intransitive Verb
  - To get married
  - To accompany each other
  - To go together
Source: JMdict
Rules: v5
字：資料写真（仮名：しりょうしゃしん）
* Common Noun
  - Archive photo
  - File photo
Source: JMdict
字：歩容（仮名：ほよう）
* Common Noun
  - Gait
Source: JMdict
字：非言語コミュニケーション（仮名：ひげんごコミュニケーション）
* Common Noun
  - Non-verbal communication
Source: JMdict
字：天国から地獄（仮名：てんごくからじごく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), idiomatic expression
  - (going straight) from heaven to hell
Source: JMdict
字：惑星間物質（仮名：わくせいかんぶっしつ）
* Common Noun, astronomy
  - Interplanetary matter
Source: JMdict
字：惑星気象学（仮名：わくせいきしょうがく）
* Common Noun
  - Planetary meteorology
Source: JMdict
字：惑星現象（仮名：わくせいげんしょう）
* Common Noun, astronomy
  - Celestial event
Source: JMdict
字：惑星探査機（仮名：わくせいたんさき）
* Common Noun
  - Space probe
Source: JMdict
字：火夏星（仮名：ひなつぼし）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Mars (planet)
Source: JMdict
字：熒惑星（仮名：ひなつぼし）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Mars (planet)
Source: JMdict
Score: -1
字：一周回って（仮名：いっしゅうまわって）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - When you really think about it
  - On reflection
  - In actual fact
  - When all is said and done
  - All things considered
  - In the end
  - Once again (fashionable, popular, etc.)
  - Back (in style)
Source: JMdict
字：微惑星（仮名：びわくせい）
* Common Noun, astronomy
  - Planetesimal
Source: JMdict
字：人工惑星（仮名：じんこうわくせい）
* Common Noun
  - Artificial planet
  - Man-made planet
Source: JMdict
字：完登（仮名：かんとう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Completing a climb
  - Completing a route (up a mountain)
  - Completing a series of climbs (e.g. the seven summits)
  - Peak bagging
Source: JMdict
字：規格外（仮名：きかくがい）
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Nonstandard
  - Substandard
Source: JMdict
字：今日イチ（仮名：きょうイチ）
* Common Noun, colloquial
  - Today's best
  - **Note**: abbr. of 今日一番
Source: JMdict
字：今日いち（仮名：きょういち）
* Common Noun, colloquial
  - Today's best
  - **Note**: abbr. of 今日一番
Source: JMdict
Score: -1
字：災後（仮名：さいご）
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Post-disaster
Source: JMdict
字：争続（仮名：そうぞく）
* Common Noun, colloquial
  - Fighting over inheritance
  - Inheritance dispute
Source: JMdict
字：ＤＭＡＴ（仮名：ディーマット）
* Common Noun
  - Disaster medical assistance team
  - Dmat
Source: JMdict
字：トラロープ（仮名：トラロープ）
* Common Noun
  - Tiger rope
  - Yellow and black nylon rope
Source: JMdict
字：猫パンチ（仮名：ねこパンチ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, Intransitive Verb
  - Cat punch
  - Light slap
Source: JMdict
字：ネコパンチ（仮名：ネコパンチ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, Intransitive Verb
  - Cat punch
  - Light slap
Source: JMdict
Score: -1
字：ノームコア（仮名：ノームコア）
* Common Noun
  - Normcore (unisex fashion trend)
Source: JMdict
字：羽根付き餃子（仮名：はねつきギョーザ）
* Common Noun, food, cooking
  - Hanetsuki gyoza
  - Gyoza with wings
Source: JMdict
字：羽根つき餃子（仮名：はねつきギョーザ）
* Common Noun, food, cooking
  - Hanetsuki gyoza
  - Gyoza with wings
Source: JMdict
Score: -1
字：腹落ち（仮名：はらおち）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Being satisfied
  - Being convinced
  - Understanding
Source: JMdict