KaraKaraWitch/JT4LLM-260K huggingface dataset:
字：灯を付ける（仮名：ひをつける）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To turn on the light
Source: JMdict
Rules: v1
Score: -1
字：火を通す（仮名：ひをとおす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending
  - To cook
  - To heat
Source: JMdict
Rules: v5
字：非を鳴らす（仮名：ひをならす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending
  - To cry against
  - To denounce publicly
Source: JMdict
Rules: v5
字：比を見ない（仮名：ひをみない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - Unique
  - Unrivaled
  - Unrivalled
  - Without parallel
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：比を求める（仮名：ひをもとめる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To obtain the ratio
Source: JMdict
Rules: v1
字：品質を落とす（仮名：ひんしつをおとす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending
  - To lower the quality
Source: JMdict
Rules: v5
字：頻数（仮名：ひんすう）
* Common Noun
  - Frequency
Source: JMdict
字：品の良い（仮名：ひんのいい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adjective (keiyoushi) - yoi/ii class
  - Refined
  - Genteel
  - Graceful
  - Decent
  >Example:  
  >田島くん・・・。君はもう少し**品のいい**話はできないのか？  
  >Tajima ... can't you talk a little bit more genteelly?  
Source: JMdict | Tatoeba
字：品のいい（仮名：ひんのいい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adjective (keiyoushi) - yoi/ii class
  - Refined
  - Genteel
  - Graceful
  - Decent
  >Example:  
  >田島くん・・・。君はもう少し**品のいい**話はできないのか？  
  >Tajima ... can't you talk a little bit more genteelly?  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：ひん剥く（仮名：ひんむく）
* Godan verb with 'ku' ending, Transitive Verb
  - To peel (roughly)
  - To tear off
  - To rip off
Source: JMdict
Rules: v5
字：引ん剥く（仮名：ひんむく）
* Godan verb with 'ku' ending, Transitive Verb
  - To peel (roughly)
  - To tear off
  - To rip off
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：侍らす（仮名：はべらす）
* Godan verb with 'su' ending, Kansai-ben
  - To wait upon
  - To serve
Source: JMdict
Rules: v5
字：微に入り細を穿つ（仮名：びにいりさいをうがつ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'tsu' ending
  - To go into the minutest details
Source: JMdict
Rules: v5
字：微に入り細をうがつ（仮名：びにいりさいをうがつ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'tsu' ending
  - To go into the minutest details
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：微分商（仮名：びぶんしょう）
* Common Noun
  - Differential quotient
Source: JMdict
字：謬伝（仮名：びゅうでん）
* Common Noun
  - False report (rumor, rumour)
Source: JMdict
字：病院を訪れる（仮名：びょういんをおとずれる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To visit (someone) in hospital
Source: JMdict
Rules: v1
字：鋲打ち銃（仮名：びょううちじゅう）
* Common Noun
  - Rivet gun
Source: JMdict
字：猫額大の土地（仮名：びょうがくだいのとち）
* Common Noun
  - Narrow strip of land
Source: JMdict
字：病気がち（仮名：びょうきがち）
* Common Noun, 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Proneness to being ill
  - Being sick a lot
  - Proneness to disease
  >Example:  
  >うちの息子は**病気がち**だ。  
  >My son is subject to ill health.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：病気勝ち（仮名：びょうきがち）
* Common Noun, 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Proneness to being ill
  - Being sick a lot
  - Proneness to disease
  >Example:  
  >うちの息子は**病気がち**だ。  
  >My son is subject to ill health.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：病気にかかる（仮名：びょうきにかかる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To contract a disease
  - To get sick
  - To become ill
  >Example:  
  >彼女は重い**病気にかかっている**。  
  >She's suffering from a serious disease.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：病気に罹る（仮名：びょうきにかかる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To contract a disease
  - To get sick
  - To become ill
  >Example:  
  >彼女は重い**病気にかかっている**。  
  >She's suffering from a serious disease.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
Score: -1
字：病気に託けて（仮名：びょうきにかこつけて）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Under the pretext of ill health
Source: JMdict
字：病気になる（仮名：びょうきになる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To fall ill
  - To be taken ill
  >Example:  
  >その男の子は心配して**病気になった**。  
  >The boy got sick from anxiety.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：病気に為る（仮名：びょうきになる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To fall ill
  - To be taken ill
  >Example:  
  >その男の子は心配して**病気になった**。  
  >The boy got sick from anxiety.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
Score: -1
字：病中吟（仮名：びょうちゅうぎん）
* Common Noun
  - Poems composed in one's sickbed
Source: JMdict
字：廟堂（仮名：びょうどう）
* Common Noun
  - Mausoleum
  - Imperial court
Source: JMdict
字：秒時計（仮名：びょうどけい）
* Common Noun
  - Stop watch
Source: JMdict
字：毘盧遮那仏（仮名：びるしゃなぶつ）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Vairocana-buddha
Source: JMdict
字：毘盧舎那仏（仮名：びるしゃなぶつ）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Vairocana-buddha
Source: JMdict
Score: -1
字：瓶に詰める（仮名：びんにつめる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To fill a bottle
Source: JMdict
Rules: v1
字：瓶の栓（仮名：びんのせん）
* Common Noun
  - Bottle stopper
Source: JMdict
字：貧乏に生まれる（仮名：びんぼうにうまれる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To be born poor
  - To be born into poverty
Source: JMdict
Rules: v1
字：不意を打つ（仮名：ふいをうつ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'tsu' ending
  - To take (a person) unawares
  - To make a surprise attack
  >Example:  
  >**不意を討たれて**私は何も言う事を思い付かなかった。  
  >Taken by surprise, I couldn't think of anything to say.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：不意を討つ（仮名：ふいをうつ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'tsu' ending
  - To take (a person) unawares
  - To make a surprise attack
  >Example:  
  >**不意を討たれて**私は何も言う事を思い付かなかった。  
  >Taken by surprise, I couldn't think of anything to say.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
Score: -1
字：風雨の禍（仮名：ふううのか）
* Common Noun
  - Disaster caused by wind and rain
Source: JMdict
字：風采が上がらない（仮名：ふうさいがあがらない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - Of poor appearance
  - Unimpressive-looking
  - Undistinguished-looking
  - Unattractive
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：風采があがらない（仮名：ふうさいがあがらない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - Of poor appearance
  - Unimpressive-looking
  - Undistinguished-looking
  - Unattractive
Source: JMdict
Rules: adj-i
Score: -1
字：風師（仮名：ふうし）
* Common Noun
  - God of the wind
  - Wind god
Source: JMdict
字：諷誦（仮名：ふうじゅ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Reciting
Source: JMdict
字：諷誦（仮名：ふうしょう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Reciting
Source: JMdict
Score: -1
字：夫婦の和（仮名：ふうふのわ）
* Common Noun
  - Conjugal harmony
  - Concord between husband and wife
Source: JMdict
字：楓林（仮名：ふうりん）
* Common Noun
  - Maple grove
Source: JMdict
字：封を切る（仮名：ふうをきる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To break the seal
Source: JMdict
Rules: v5
字：深い愛情（仮名：ふかいあいじょう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Deep affection
  - Devotion
  - Profound attachment
  >Example:  
  >私は彼女に**深い愛情**を持っている。  
  >I have a deep affection for her.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：深い関係（仮名：ふかいかんけい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Close connection
  - Deep involvement
  - Close relationship
  >Example:  
  >政治は国民生活に**深い関係**がある。  
  >Politics has much to do with me.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：深い霧（仮名：ふかいきり）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Thick fog
  - Dense fog
  >Example:  
  >私達はロンドンで**深い霧**を体験した。  
  >We had a heavy fog in London.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：不覚を取る（仮名：ふかくをとる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To suffer an embarrassing defeat
Source: JMdict
Rules: v5
字：不覚をとる（仮名：ふかくをとる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To suffer an embarrassing defeat
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：不活性化（仮名：ふかっせいか）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Inactivation
Source: JMdict
字：深緑色（仮名：ふかみどりいろ）
* Common Noun
  - Dark (deep) green
Source: JMdict
字：不堪（仮名：ふかん）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun, rare term
  - Incompetence
Source: JMdict
字：吹き荒む（仮名：ふきすさむ）
* Godan verb with 'mu' ending
  - To blow violently
Source: JMdict
Rules: v5
字：負極（仮名：ふきょく）
* Common Noun
  - Anode
  - Negative pole
  - Negative electrode
Source: JMdict
字：斧斤（仮名：ふきん）
* Common Noun, obsolete term
  - Axe
Source: JMdict
字：複衣（仮名：ふくい）
* Common Noun
  - Lined garment
Source: JMdict
字：馥郁（仮名：ふくいく）
* 'taru' adjective, adverb taking the 'to' particle
  - Fragrant
  - Sweet-smelling
Source: JMdict
字：復讐の念（仮名：ふくしゅうのねん）
* Common Noun
  - Desire for vengeance
Source: JMdict
字：複星（仮名：ふくせい）
* Common Noun, astronomy
  - Multiple star
Source: JMdict
字：復答（仮名：ふくとう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Response
  - Reply
Source: JMdict
字：復文（仮名：ふくぶん）
* Common Noun
  - Reply letter
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Retranslation (into the original language)
Source: JMdict
字：含め煮（仮名：ふくめに）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Food boiled in sugar syrup
Source: JMdict
字：膨れ上がる（仮名：ふくれあがる）
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb
  - To swell up
  - To bulge
  - To swell (of a budget, population, etc.)
  - To increase significantly
  - To balloon
Source: JMdict
Rules: v5
字：袋入り（仮名：ふくろいり）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Sacked
  - Pouched
Source: JMdict
字：服を汚す（仮名：ふくをよごす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending
  - To soil one's clothes
Source: JMdict
Rules: v5
字：不遇をかこつ（仮名：ふぐうをかこつ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'tsu' ending
  - To complain about one's hard lot
Source: JMdict
Rules: v5
字：不遇を託つ（仮名：ふぐうをかこつ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'tsu' ending
  - To complain about one's hard lot
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：腐刑（仮名：ふけい）
* Common Noun
  - Castration
Source: JMdict
字：府警（仮名：ふけい）
* Common Noun
  - Prefectural police (osaka or kyoto)
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：府庫（仮名：ふこ）
* Common Noun
  - Treasury
Source: JMdict
字：富鉱（仮名：ふこう）
* Common Noun
  - Rich ore
Source: JMdict
字：富国強兵策（仮名：ふこくきょうへいさく）
* Common Noun
  - Policy of increasing national prosperity and military power
Source: JMdict
字：斧鑿（仮名：ふさく）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Lucubration
  - Elaboration
  - Chisel and ax
Source: JMdict
字：不思議な縁（仮名：ふしぎなえん）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Quirk of fate
  - Curious coincidence
  - Happy chance
Source: JMdict
字：巫祝（仮名：ふしゅく）
* Common Noun
  - Shrine maiden
  - Ancient priest
Source: JMdict
字：不治の病（仮名：ふじのやまい）
* Common Noun
  - Incurable illness
  >Example:  
  >彼は**不治の病**にかかってしまった。  
  >He contracted an incurable disease.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：不治の病（仮名：ふちのやまい）
* Common Noun
  - Incurable illness
  >Example:  
  >彼は**不治の病**にかかってしまった。  
  >He contracted an incurable disease.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：地位を高める（仮名：ちいをたかめる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To raise someone's position
  - To raise someone's standing
Source: JMdict
Rules: v1
字：浮生（仮名：ふせい）
* Common Noun
  - Transient life
Source: JMdict
字：不正の臭い（仮名：ふせいのにおい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Smack of evil
Source: JMdict
字：不正を矯める（仮名：ふせいをためる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To redress injustice
Source: JMdict
Rules: v1
字：府税（仮名：ふぜい）
* Common Noun
  - Urban prefectural tax (of osaka or kyoto)
Source: JMdict
字：不善を為す（仮名：ふぜんをなす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending
  - To commit vice
  - To do evil
Source: JMdict
Rules: v5
字：不善をなす（仮名：ふぜんをなす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending
  - To commit vice
  - To do evil
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：不足を補う（仮名：ふそくをおぎなう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'u' ending
  - To make up a shortfall
  - To cover a shortage
  - To compensate for a shortage
  - To fill a gap
Source: JMdict
Rules: v5
字：再び読む（仮名：ふたたびよむ）
* Godan verb with 'mu' ending
  - To reread
  - To read again
Source: JMdict
Rules: v5
字：蓋を閉める（仮名：ふたをしめる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To shut the lid
Source: JMdict
Rules: v1
字：ふたを閉める（仮名：ふたをしめる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To shut the lid
Source: JMdict
Rules: v1
Score: -1
字：札を付ける（仮名：ふだをつける）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To label
  - To put a tag on
Source: JMdict
Rules: v1
字：縁裂れ（仮名：ふちぎれ）
* Common Noun
  - Border strip
Source: JMdict
字：降っても照っても（仮名：ふってもてっても）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Rain or shine
Source: JMdict
字：不通箇所（仮名：ふつうかしょ）
* Common Noun
  - Tied-up places (spots)
Source: JMdict
字：仏文学（仮名：ふつぶんがく）
* Common Noun
  - French literature
Source: JMdict
字：ふて腐れ（仮名：ふてくされ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Sulkiness
Source: JMdict
字：不貞腐れ（仮名：ふてくされ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Sulkiness
Source: JMdict
Definition Tags: ateji form
Score: -1
字：聿旁（仮名：ふでづくり）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Kanji "brush" radical
Source: JMdict
字：筆旁（仮名：ふでづくり）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Kanji "brush" radical
Source: JMdict
Score: -1
字：筆を置く（仮名：ふでをおく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ku' ending
  - To stop writing
  - To put down one's pen
  - To close (a letter)
Source: JMdict
Rules: v5
字：筆を擱く（仮名：ふでをおく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ku' ending
  - To stop writing
  - To put down one's pen
  - To close (a letter)
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：筆を折る（仮名：ふでをおる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To break off writing
Source: JMdict
Rules: v5
字：筆を執る（仮名：ふでをとる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To pen
  - To write
  - To draw
Source: JMdict
Rules: v5
字：太い腕（仮名：ふというで）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Big arm
  - Brawny arm
Source: JMdict
字：太糸（仮名：ふといと）
* Common Noun
  - Low count yarn
  - Thick thread
Source: JMdict
字：懐が痛む（仮名：ふところがいたむ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'mu' ending
  - To make a dent in one's purse
  - To have to pay out of one's own pocket
Source: JMdict
Rules: v5
字：懐銭（仮名：ふところぜに）
* Common Noun
  - Pocket money
Source: JMdict
字：布団を敷く（仮名：ふとんをしく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ku' ending
  - To lay out a futon
  - To make a bed
Source: JMdict
Rules: v5
字：風土記（仮名：ふどき）
* Common Noun, historical term
  - Fudoki
Source: JMdict
字：風土記（仮名：ふうどき）
* Common Noun, historical term
  - Fudoki
Source: JMdict
Score: -1
字：船の腹（仮名：ふねのはら）
* Common Noun
  - Belly of a boat
Source: JMdict
字：舟を出す（仮名：ふねをだす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending
  - To take out a boat
  - To put out a boat
Source: JMdict
Rules: v5
字：付年表（仮名：ふねんぴょう）
* Common Noun
  - Appendix with chronological table
Source: JMdict
字：負の電荷（仮名：ふのでんか）
* Common Noun
  - Negative charge
Source: JMdict
字：浮漂（仮名：ふひょう）
* Common Noun
  - Floating
Source: JMdict
字：不変の理（仮名：ふへんのり）
* Common Noun
  - Eternal truth
Source: JMdict
字：父母の許（仮名：ふぼのもと）
* Common Noun
  - Under one's parents roof
Source: JMdict
字：不犯（仮名：ふぼん）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Strict observance of the commandment that all priests should be celibate
Source: JMdict
字：浮遊物（仮名：ふゆうぶつ）
* Common Noun
  - Suspended particles
  - Floating matter
Source: JMdict
字：冬めく（仮名：ふゆめく）
* Godan verb with 'ku' ending, Intransitive Verb
  - To become wintry
Source: JMdict
Rules: v5
字：芙蓉峰（仮名：ふようほう）
* Common Noun, poetical term
  - Mount fuji
Source: JMdict
字：振り下ろす（仮名：ふりおろす）
* Godan verb with 'su' ending, Transitive Verb
  - To swing downward
  - To bring down (one's sword, fist, etc.)
Source: JMdict
Rules: v5
字：振りおろす（仮名：ふりおろす）
* Godan verb with 'su' ending, Transitive Verb
  - To swing downward
  - To bring down (one's sword, fist, etc.)
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：振るわない（仮名：ふるわない）
* 形容詞 (Adjective)
  - In a bad way
  - Dull
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：風呂上がり（仮名：ふろあがり）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Just out of the bath
Source: JMdict
字：風呂上り（仮名：ふろあがり）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Just out of the bath
Source: JMdict
Score: -1
字：風呂から上がる（仮名：ふろからあがる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To step out of the bath
Source: JMdict
Rules: v5
字：歩を突く（仮名：ふをつく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ku' ending
  - To advance a pawn
Source: JMdict
Rules: v5
字：墳丘（仮名：ふんきゅう）
* Common Noun
  - Tumulus
  - Grave mound
Source: JMdict
字：奮撃（仮名：ふんげき）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Fierce attack
Source: JMdict
字：噴飯もの（仮名：ふんぱんもの）
* Common Noun
  - Quite absurd thing
  - Something ridiculous that makes one laugh
  - Extremely irritating thing
Source: JMdict
字：噴飯物（仮名：ふんぱんもの）
* Common Noun
  - Quite absurd thing
  - Something ridiculous that makes one laugh
  - Extremely irritating thing
Source: JMdict
Score: -1
字：粉壁（仮名：ふんぺき）
* Common Noun
  - White wall
Source: JMdict
字：分が薄い（仮名：ぶがうすい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Thin
Source: JMdict
字：舞楽面（仮名：ぶがくめん）
* Common Noun
  - Mask worn by a bugaku dancer
Source: JMdict
字：武士道の華（仮名：ぶしどうのはな）
* Common Noun
  - Flower of chivalry (bushido)
Source: JMdict
字：武士の鑑（仮名：ぶしのかがみ）
* Common Noun
  - Paragon of knighthood
Source: JMdict
字：舞台に掛ける（仮名：ぶたいにかける）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To put on stage
Source: JMdict
Rules: v1
字：舞台にかける（仮名：ぶたいにかける）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To put on stage
Source: JMdict
Rules: v1
Score: -1
字：部長閲（仮名：ぶちょうえつ）
* Common Noun
  - Revised by section chief
Source: JMdict
字：物価高（仮名：ぶっかだか）
* Common Noun
  - High prices of commodities
  - Increased cost of living
  - Inflation
  >Example:  
  >円安は**物価高**のもとになりますか。  
  >Does depreciation of the yen give rise to inflation?  
Source: JMdict | Tatoeba
字：仏教を広める（仮名：ぶっきょうをひろめる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To propagate buddhism
Source: JMdict
Rules: v1
字：物議を醸す（仮名：ぶつぎをかもす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending
  - To cause controversy
  - To be controversial
  - To arouse criticism
  - To raise a storm
  - To cause a stir
Source: JMdict
Rules: v5
字：物議をかもす（仮名：ぶつぎをかもす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending
  - To cause controversy
  - To be controversial
  - To arouse criticism
  - To raise a storm
  - To cause a stir
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：仏像二座（仮名：ぶつぞうにざ）
* Common Noun
  - Two images of buddha
Source: JMdict
字：仏像二体（仮名：ぶつぞうにたい）
* Common Noun
  - Two images of buddha
Source: JMdict
字：物療（仮名：ぶつりょう）
* Common Noun
  - Physical treatment
  - Physiotherapy
Source: JMdict
字：舞蹈（仮名：ぶとう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Dancing
Source: JMdict
字：ぶどう狩り（仮名：ぶどうがり）
* Common Noun
  - Grape picking
Source: JMdict
字：葡萄狩り（仮名：ぶどうがり）
* Common Noun
  - Grape picking
Source: JMdict
Score: -1
字：文苑（仮名：ぶんえん）
* Common Noun
  - Anthology
  - Literary world
  - Collection of literary masterpieces
Source: JMdict
字：文園（仮名：ぶんえん）
* Common Noun
  - Anthology
  - Literary world
  - Collection of literary masterpieces
Source: JMdict
Score: -1
字：無頼の徒（仮名：ぶらいのと）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Gang of rowdies
Source: JMdict
字：武を練る（仮名：ぶをねる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending, rare term
  - To train oneself in military arts
Source: JMdict
Rules: v5
字：文革（仮名：ぶんかく）
* Common Noun, historical term, abbreviation
  - (china's) cultural revolution (1966-76)
Source: JMdict
字：文化事業部（仮名：ぶんかじぎょうぶ）
* Common Noun
  - Cultural affairs department
Source: JMdict
字：文学の味（仮名：ぶんがくのあじ）
* Common Noun
  - The pleasures of literature
Source: JMdict
字：文語調（仮名：ぶんごちょう）
* Common Noun
  - Flavor of literary style
  - Flavour of literary style
Source: JMdict
字：文士の卵（仮名：ぶんしのたまご）
* Common Noun
  - Hatching writer
Source: JMdict
字：文士連（仮名：ぶんしれん）
* Common Noun
  - The literary set
Source: JMdict
字：分相機（仮名：ぶんそうき）
* Common Noun
  - Phase splitter
Source: JMdict
字：分に過ぎた（仮名：ぶんにすぎた）
* noun or verb acting prenominally
  - Above one's means (station)
  - Undue
Source: JMdict
字：分にすぎた（仮名：ぶんにすぎた）
* noun or verb acting prenominally
  - Above one's means (station)
  - Undue
Source: JMdict
Score: -1
字：文博（仮名：ぶんはく）
* Common Noun
  - Doctor of literature
Source: JMdict
字：文明館（仮名：ぶんめいかん）
* Common Noun
  - The bunmeikan theater
Source: JMdict
字：文を組み立てる（仮名：ぶんをくみたてる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To construct a sentence
Source: JMdict
Rules: v1
字：文を以て立つ（仮名：ぶんをもってたつ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'tsu' ending
  - To live by the pen
Source: JMdict
Rules: v5
字：平安後期（仮名：へいあんこうき）
* Common Noun
  - Late heian period
Source: JMdict
字：弊衣破帽（仮名：へいいはぼう）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Shabby clothes and an old hat
Source: JMdict
字：陛衛（仮名：へいえい）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Imperial guard
Source: JMdict
字：平家の流れ（仮名：へいけのながれ）
* Common Noun
  - The heike line
Source: JMdict
字：幣貢（仮名：へいこう）
* Common Noun
  - Offering
  - Tribute
Source: JMdict
字：平衡錘（仮名：へいこうすい）
* Common Noun
  - Counterweight
  - Counterpoise
Source: JMdict
字：平語（仮名：へいご）
* Common Noun
  - Everyday language
* abbreviation
  - The tale of the heike
Source: JMdict
字：平鑿（仮名：ひらのみ）
* Common Noun
  - Flat chisel
Source: JMdict
字：丙種（仮名：へいしゅ）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Third grade
  - Third class
  - C-grade
Source: JMdict
字：平生は（仮名：へいぜいは）
* Common Noun
  - In ordinary days
Source: JMdict
字：平素は（仮名：へいそは）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Usually
  - Ordinarily
  - In the past
Source: JMdict
字：閉幕となる（仮名：へいまくとなる）
* Godan verb with 'ru' ending
  - To come to a close (end)
Source: JMdict
Rules: v5
字：弊履（仮名：へいり）
* Common Noun, formal or literary term
  - Worn-out shoes
Source: JMdict
字：敝履（仮名：へいり）
* Common Noun, formal or literary term
  - Worn-out shoes
Source: JMdict
Score: -1
字：閉路（仮名：へいろ）
* Common Noun
  - Closed circuit
Source: JMdict
字：平和を保つ（仮名：へいわをたもつ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'tsu' ending
  - To maintain (preserve) peace
Source: JMdict
Rules: v5
字：兵を挙げる（仮名：へいをあげる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To raise an army
Source: JMdict
Rules: v1
字：兵を向ける（仮名：へいをむける）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To send an army
  - To send soldiers
  - To dispatch troops
Source: JMdict
Rules: v1
字：塀を巡らす（仮名：へいをめぐらす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending
  - To fence in
  - To surround with a wall
Source: JMdict
Rules: v5
字：部屋を散らかす（仮名：へやをちらかす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending
  - To scatter a room (with things)
  - To leave a room a mess
  - To leave things lying about
  >Example:  
  >弟は**部屋をちらかし**っぱなしにしている。  
  >My brother leaves his room in a mess.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：偏奇（仮名：へんき）
* Common Noun
  - Eccentricity
Source: JMdict
字：返信用（仮名：へんしんよう）
* Common Noun
  - For reply
Source: JMdict
字：返事を延ばす（仮名：へんじをのばす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending
  - To delay one's answer
Source: JMdict
Rules: v5
字：編組機械（仮名：へんそきかい）
* Common Noun
  - Knitting machinery
Source: JMdict
字：返答に詰まる（仮名：へんとうにつまる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To be embarrassed for a reply
  >Example:  
  >その学生に、学校へはきちんと通っているのかと聞いたら、**返答に詰まって**しまった。  
  >When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：偏旁冠脚（仮名：へんぼうかんきゃく）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Radicals of a kanji (left, right, crown and lower)
  - Kanji components
Source: JMdict
字：変ホ長調（仮名：へんホちょうちょう）
* Common Noun, music
  - E flat major
Source: JMdict
字：米審（仮名：べいしん）
* Common Noun, abbreviation
  - Rice price deliberative council
Source: JMdict
字：米帝（仮名：べいてい）
* Common Noun
  - Us imperialism
Source: JMdict
字：米の介入（仮名：べいのかいにゅう）
* Common Noun
  - Intervention of america
Source: JMdict
字：勉強机（仮名：べんきょうづくえ）
* Common Noun
  - Study desk
Source: JMdict
字：勉強に励む（仮名：べんきょうにはげむ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'mu' ending
  - To work hard at one's lessons
Source: JMdict
Rules: v5
字：便宜を図る（仮名：べんぎをはかる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To suit the convenience of
  - To accommodate
  >Example:  
  >旅行者の**便宜をはかって**高速道路沿いに多くの休憩場所がある。  
  >There are many rest stops along the freeway for the convenience of travelers.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：便を図る（仮名：べんをはかる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To provide facilities
  - To administer to the convenience of
Source: JMdict
Rules: v5
字：ページ付け（仮名：ページづけ）
* Common Noun
  - Pagination
  - Paging
Source: JMdict
字：頁付け（仮名：ページづけ）
* Common Noun
  - Pagination
  - Paging
Source: JMdict
Score: -1
字：法会（仮名：ほうえ）
* Common Noun
  - Buddhist service (e.g. memorial service)
Source: JMdict
字：放火魔（仮名：ほうかま）
* Common Noun
  - Pyromaniac
Source: JMdict
字：訪韓（仮名：ほうかん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Visit to south korea
Source: JMdict
字：芳気（仮名：ほうき）
* Common Noun
  - Fragrant scent
Source: JMdict
字：放光（仮名：ほうこう）
* Common Noun
  - Emission of light
Source: JMdict
字：縫工（仮名：ほうこう）
* Common Noun
  - Tailor
  - Seamstress
Source: JMdict
字：方向を指す（仮名：ほうこうをさす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending
  - To point to a direction
Source: JMdict
Rules: v5
字：芳香を放つ（仮名：ほうこうをはなつ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'tsu' ending
  - To give out (off) fragrance
Source: JMdict
Rules: v5
字：宝算（仮名：ほうさん）
* Common Noun
  - The emperor's age
Source: JMdict
字：硼酸末（仮名：ほうさんまつ）
* Common Noun
  - Borax powder
Source: JMdict
字：法帖（仮名：ほうじょう）
* Common Noun
  - Copybook printed from the works of old masters of calligraphy
Source: JMdict
字：放生会（仮名：ほうじょうえ）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Life release
  - Ceremony of releasing captive animals
Source: JMdict
字：封禅（仮名：ほうぜん）
* Common Noun
  - Ancient chinese sacrificial ritual
Source: JMdict
字：芳草（仮名：ほうそう）
* Common Noun
  - Fragrant herb
Source: JMdict
字：蜂巣（仮名：はちす）
* Common Noun
  - Hive
  - Beehive
Source: JMdict
字：蜂巣（仮名：ほうそう）
* Common Noun
  - Hive
  - Beehive
Source: JMdict
Score: -1
字：包装紙（仮名：ほうそうし）
* Common Noun
  - Wrapping paper
  >Example:  
  >美しい**包装紙**に包んでもらえますか。  
  >Could you gift wrap it?  
Source: JMdict | Tatoeba
字：放送網（仮名：ほうそうもう）
* Common Noun
  - Broadcasting network
Source: JMdict
字：庖厨（仮名：ほうちゅう）
* Common Noun
  - Kitchen
Source: JMdict
字：庖廚（仮名：ほうちゅう）
* Common Noun
  - Kitchen
Source: JMdict
Score: -1
字：訪中（仮名：ほうちゅう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Visit to china
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：放っておく（仮名：ほうっておく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ku' ending
  - To leave alone
  - To leave as is
  - To ignore
  - To neglect
  >Example:  
  >「私の事は**放っておいて**よ」と彼女は怒って言った。  
  >"Leave me alone," she said angrily.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：放って置く（仮名：ほうっておく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ku' ending
  - To leave alone
  - To leave as is
  - To ignore
  - To neglect
  >Example:  
  >「私の事は**放っておいて**よ」と彼女は怒って言った。  
  >"Leave me alone," she said angrily.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
Score: -1
字：方程式の一項（仮名：ほうていしきのいっこう）
* Common Noun
  - Member of an equation
Source: JMdict
字：峰頭（仮名：ほうとう）
* Common Noun, rare term
  - Summit of a peak
Source: JMdict
字：宝塔（仮名：ほうとう）
* Common Noun
  - Two-storied buddhist tower
Source: JMdict
字：法と時制（仮名：ほうとじせい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), linguistics
  - Mood and tense
Source: JMdict
字：法と実（仮名：ほうとじつ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Divisor and dividend
Source: JMdict
字：法と時（仮名：ほうととき）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), linguistics
  - Mood and tense
Source: JMdict
字：法に触れる（仮名：ほうにふれる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To violate the law
  - To have a brush with the law
  - To have a run-in with the law
Source: JMdict
Rules: v1
字：豊稔（仮名：ほうねん）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Bumper harvest
Source: JMdict
字：葬り去る（仮名：ほうむりさる）
* Godan verb with 'ru' ending, Transitive Verb
  - To consign to oblivion
Source: JMdict
Rules: v5
字：放鷹（仮名：ほうよう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Falconry
  - Hawking
Source: JMdict
字：法律を変える（仮名：ほうりつをかえる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To revise (amend) the law
Source: JMdict
Rules: v1
字：萌黎（仮名：ほうれい）
* Common Noun
  - The masses
  - Common people
Source: JMdict
字：法令を敷く（仮名：ほうれいをしく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ku' ending
  - To promulgate a law
Source: JMdict
Rules: v5
字：法を犯す（仮名：ほうをおかす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending
  - To violate the law
Source: JMdict
Rules: v5
字：頬を染める（仮名：ほおをそめる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To blush
Source: JMdict
Rules: v1
字：頰を染める（仮名：ほおをそめる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To blush
Source: JMdict
Rules: v1
Score: -1
字：法を説く（仮名：ほうをとく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ku' ending
  - To preach the truth
Source: JMdict
Rules: v5
字：法を守る（仮名：ほうをまもる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To observe the law
Source: JMdict
Rules: v5
字：補強筋（仮名：ほきょうきん）
* Common Noun
  - Reinforcement bar
Source: JMdict
字：北爆（仮名：ほくばく）
* Common Noun
  - Bombing north (vietnam)
Source: JMdict
字：北壁（仮名：ほくへき）
* Common Noun
  - North wall
  - North face (of a mountain)
Source: JMdict
字：保険をかける（仮名：ほけんをかける）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To insure (something)
  >Example:  
  >これに**保険をかけ**たいのですが。  
  >I'd like to insure this, please.  
* idiomatic expression
  - To come up with a back-up plan
  - To hedge one's bets
  - To play it safe
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v1
字：保険を掛ける（仮名：ほけんをかける）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To insure (something)
  >Example:  
  >これに**保険をかけ**たいのですが。  
  >I'd like to insure this, please.  
* idiomatic expression
  - To come up with a back-up plan
  - To hedge one's bets
  - To play it safe
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v1
Score: -1
字：矛を収める（仮名：ほこをおさめる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To sheathe one's sword
  - To lay down arms
  - To bury the hatchet
Source: JMdict
Rules: v1
字：戈を収める（仮名：ほこをおさめる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To sheathe one's sword
  - To lay down arms
  - To bury the hatchet
Source: JMdict
Rules: v1
Score: -1
字：保護預かり（仮名：ほごあずかり）
* Common Noun
  - Safe deposit
Source: JMdict
字：恣（仮名：ほしいまま）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Typically written in かな
  - Selfish
  - Self-indulgent
  - Arbitrary
Source: JMdict
字：擅（仮名：ほしいまま）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Typically written in かな
  - Selfish
  - Self-indulgent
  - Arbitrary
Source: JMdict
Score: -1
字：干し柿（仮名：ほしがき）
* Common Noun
  - Dried persimmons
Source: JMdict
字：干柿（仮名：ほしがき）
* Common Noun
  - Dried persimmons
Source: JMdict
Score: -1
字：干し李（仮名：ほしすもも）
* Common Noun
  - Prune
Source: JMdict
字：捕失（仮名：ほしつ）
* Common Noun
  - Catchers error
Source: JMdict
字：保守系無所属（仮名：ほしゅけいむしょぞく）
* Common Noun
  - Conservative without party affiliation
Source: JMdict
字：蒲薦（仮名：ほせん）
* Common Noun
  - Bulrush mat
Source: JMdict
字：細い糸（仮名：ほそいいと）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Fine thread
Source: JMdict
字：細い字（仮名：ほそいじ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Slender character
Source: JMdict
字：歩調を揃える（仮名：ほちょうをそろえる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To keep step with
Source: JMdict
Rules: v1
字：放ったらかす（仮名：ほったらかす）
* Godan verb with 'su' ending, Transitive Verb, Typically written in かな
  - To neglect
  - To leave undone
  - To lay aside
  >Example:  
  >メアリーは子供たちを**ほったらかし**にしていることでジャックを非難した。  
  >Mary blamed Jack for leaving their children unattended.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：程よく（仮名：ほどよく）
* adverb (fukushi)
  - Rightly
  - Properly
  - Moderately
Source: JMdict
字：ほど良く（仮名：ほどよく）
* adverb (fukushi)
  - Rightly
  - Properly
  - Moderately
Source: JMdict
Score: -1
字：程を過ごす（仮名：ほどをすごす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending
  - To go too far
  - To break bounds
Source: JMdict
Rules: v5
字：骨のある（仮名：ほねのある）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), noun or verb acting prenominally
  - Having spirit
  - (being) staunch
  - Having backbone
Source: JMdict
字：骨を埋める（仮名：ほねをうずめる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb, idiomatic expression
  - To make (somewhere) one's final home
  - To make (a place) one's final resting place
  >Example:  
  >私はこの国に**骨を埋める**つもりです。  
  >I wish to be buried in this country.  
  - To do (something) for the rest of one's life
  - To devote (the rest of) one's life to (something)
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v1
字：骨をうずめる（仮名：ほねをうずめる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb, idiomatic expression
  - To make (somewhere) one's final home
  - To make (a place) one's final resting place
  >Example:  
  >私はこの国に**骨を埋める**つもりです。  
  >I wish to be buried in this country.  
  - To do (something) for the rest of one's life
  - To devote (the rest of) one's life to (something)
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v1
Score: -1
字：骨を折る（仮名：ほねをおる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending, idiomatic expression
  - To make efforts
  - To take pains
  >Example:  
  >君のためにできるだけ**骨を折ろう**。  
  >I will do all I can for you.**[1]**  
  - To break a bone
  >Example:  
  >彼は事故に遭って**骨を折った**。  
  >He met with an accident and broke some bones.**[2]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Rules: v5
字：保無（仮名：ほむ）
* Common Noun, abbreviation
  - Conservative without party affiliation
Source: JMdict
字：歩を進める（仮名：ほをすすめる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To walk
  - To move forward
  - To make progress
Source: JMdict
Rules: v1
字：本腰を入れる（仮名：ほんごしをいれる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb, idiomatic expression
  - To set about in earnest
  - To make a strenuous effort
  - To put one's back into (doing)
  >Example:  
  >俺は慌てて探し物に**本腰を入れ**始めた。  
  >I hurriedly started searching in earnest.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v1
字：本初（仮名：ほんしょ）
* Common Noun, adverb (fukushi)
  - Beginning
  - Origin
  - Start
Source: JMdict
字：本年度（仮名：ほんねんど）
* Common Noun
  - Current year (fiscal, academic, etc.)
Source: JMdict
字：本の間（仮名：ほんのあいだ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Between the pages of a book
  - Between two books
Source: JMdict
字：ほんの少し（仮名：ほんのすこし）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adverb (fukushi)
  - Just a little
  >Example:  
  >私は**ほんの少し**のところで飛行機に乗り遅れてしまった。  
  >I missed the airplane by a minute.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：本の虫（仮名：ほんのむし）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Bookworm
  - Bibliophile
  - Bibliophage
  >Example:  
  >彼は、いわば、**本の虫**だ。  
  >He is, so to speak, a bookworm.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：本のムシ（仮名：ほんのムシ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Bookworm
  - Bibliophile
  - Bibliophage
  >Example:  
  >彼は、いわば、**本の虫**だ。  
  >He is, so to speak, a bookworm.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：本欄（仮名：ほんらん）
* Common Noun
  - This column
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：本を編む（仮名：ほんをあむ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'mu' ending
  - To compile a book
Source: JMdict
Rules: v5
字：本を出す（仮名：ほんをだす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending
  - To publish a book
  - To put out a book
  >Example:  
  >彼はコインの歴史に関する**本を出した**。  
  >He published the book about the history of coins.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：本を広げる（仮名：ほんをひろげる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To open a book
Source: JMdict
Rules: v1
字：棒温度計（仮名：ぼうおんどけい）
* Common Noun
  - Bar thermometer
Source: JMdict
字：防火造り（仮名：ぼうかづくり）
* Common Noun
  - Fireproof construction
Source: JMdict
字：妨害放送（仮名：ぼうがいほうそう）
* Common Noun
  - Radio jamming
Source: JMdict
字：暴虐を極める（仮名：ぼうぎゃくをきわめる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To act with extreme violence
Source: JMdict
Rules: v1
字：暴虎馮河（仮名：ぼうこひょうが）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Foolhardy courage
Source: JMdict
字：暴虎馮河（仮名：ぼうこひょうか）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Foolhardy courage
Source: JMdict
Score: -1
字：忙殺される（仮名：ぼうさつされる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To be very busily occupied
  - To be swamped with work
Source: JMdict
Rules: v1
字：帽子を取る（仮名：ぼうしをとる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To take off one's hat
Source: JMdict
Rules: v5
字：帽子をとる（仮名：ぼうしをとる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To take off one's hat
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：忙中閑あり（仮名：ぼうちゅうかんあり）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), proverb
  - There are brief moments of leisure even when at one's busiest
Source: JMdict
字：忙中閑有り（仮名：ぼうちゅうかんあり）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), proverb
  - There are brief moments of leisure even when at one's busiest
Source: JMdict
Score: -1
字：棒で殴る（仮名：ぼうでなぐる）
* Godan verb with 'ru' ending
  - To hit with a club
Source: JMdict
Rules: v5
字：暴動を治める（仮名：ぼうどうをおさめる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To quell a disturbance
Source: JMdict
Rules: v1
字：暴動を収める（仮名：ぼうどうをおさめる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To quell a disturbance
Source: JMdict
Rules: v1
Score: -1
字：坊の主（仮名：ぼうのあるじ）
* Common Noun
  - Master of the priests quarters
Source: JMdict
字：房の内（仮名：ぼうのうち）
* Common Noun
  - Inside of a chamber
Source: JMdict
字：茫漠（仮名：ぼうばく）
* 'taru' adjective, adverb taking the 'to' particle
  - Vast
  - Boundless
  - Vague
  - Obscure
Source: JMdict
字：暴風域（仮名：ぼうふういき）
* Common Noun
  - Storm area (winds of 25mps or more)
Source: JMdict
字：暴力団狩り（仮名：ぼうりょくだんがり）
* Common Noun
  - Roundup of gangsters
Source: JMdict
字：暴力に訴える（仮名：ぼうりょくにうったえる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To resort to violence
  >Example:  
  >決して**暴力に訴えて**はいけない。  
  >You must never resort to violence.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v1
字：忙を厭わず（仮名：ぼうをいとわず）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Despite one's busyness
Source: JMdict
字：棒を引く（仮名：ぼうをひく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ku' ending
  - To draw a line
Source: JMdict
Rules: v5
字：僕んとこ（仮名：ぼくんとこ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, colloquial, Typically written in かな
  - At my place
  - **Note**: from 僕の所
Source: JMdict
字：僕ん所（仮名：ぼくんとこ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, colloquial, Typically written in かな
  - At my place
  - **Note**: from 僕の所
Source: JMdict
Score: -1
字：母材（仮名：ぼざい）
* Common Noun
  - Welding base metal
  - Parent metal
  - Base material (in construction, etc.)
Source: JMdict
字：母子とも（仮名：ぼしとも）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Both mother and child
Source: JMdict
字：母子共（仮名：ぼしとも）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Both mother and child
Source: JMdict
Score: -1
字：戊辰（仮名：つちのえたつ）
* Common Noun
  - Earth dragon (5th term of the sexagenary cycle, e.g. 1928, 1988, 2048)
Source: JMdict
字：戊辰（仮名：ぼしん）
* Common Noun
  - Earth dragon (5th term of the sexagenary cycle, e.g. 1928, 1988, 2048)
Source: JMdict
Score: -1
字：戊戌（仮名：ぼじゅつ）
* Common Noun
  - Earth dog (35th term of the sexagenary cycle, e.g. 1958, 2018, 2078)
Source: JMdict
字：梵天（仮名：ぼんてん）
* Common Noun
  - Brahma (hindu creator god)
  - Large staff with plaited paper streamers (used at religious festivals or as a sign)
  - Buoy (used in longline fishing, gillnetting, etc.)
  - Down puff (on the end of an ear pick)
Source: JMdict
字：梵天（仮名：ぼんでん）
* Common Noun
  - Brahma (hindu creator god)
  - Large staff with plaited paper streamers (used at religious festivals or as a sign)
  - Buoy (used in longline fishing, gillnetting, etc.)
  - Down puff (on the end of an ear pick)
Source: JMdict
Score: -1
字：凡ならざる（仮名：ぼんならざる）
* pre-noun adjectival (rentaishi)
  - Uncommon
  - Extraordinary
  - Rare
Source: JMdict
字：盆の縁（仮名：ぼんのふち）
* Common Noun
  - Edge of a tray
Source: JMdict
字：梵唄（仮名：ぼんばい）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Song praising the virtues of the buddha
  - Chanting of buddhist hymns
Source: JMdict
字：埋線（仮名：まいせん）
* Common Noun
  - Underground cable
Source: JMdict
字：埋伏歯（仮名：まいふくし）
* Common Noun, dentistry
  - Impacted tooth
Source: JMdict
字：舞を舞う（仮名：まいをまう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'u' ending
  - To dance
  - To perform a dance
Source: JMdict
Rules: v5
字：前の節（仮名：まえのせつ）
* Common Noun
  - Former section (stanza)
Source: JMdict
字：前を隠す（仮名：まえをかくす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending
  - To cover one's private parts
Source: JMdict
Rules: v5
字：賄い婦（仮名：まかないふ）
* Common Noun
  - Female cook
Source: JMdict
字：罷り成らぬ（仮名：まかりならぬ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Typically written in かな
  - Not be allowed
  - Must not
Source: JMdict
字：罷りならぬ（仮名：まかりならぬ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Typically written in かな
  - Not be allowed
  - Must not
Source: JMdict
Score: -1
字：まかり間違えば（仮名：まかりまちがえば）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - If things go wrong
  - If the worst happens
Source: JMdict
字：罷り間違えば（仮名：まかりまちがえば）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - If things go wrong
  - If the worst happens
Source: JMdict
Score: -1
字：間がいい（仮名：まがいい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adjective (keiyoushi) - yoi/ii class
  - Lucky
  - Fortunate
  - Timely
  - Convenient
Source: JMdict
字：間が良い（仮名：まがいい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adjective (keiyoushi) - yoi/ii class
  - Lucky
  - Fortunate
  - Timely
  - Convenient
Source: JMdict
Score: -1
字：曲がりなりにも（仮名：まがりなりにも）
* adverb (fukushi)
  - Though imperfect
  - Somehow
  - Somehow or other
  >Example:  
  >**曲がりなりにも**彼は原稿を書き終えた。  
  >Though imperfectly, he finished writing his manuscript.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：巻き返し作戦（仮名：まきかえしさくせん）
* Common Noun
  - Rollback operation
Source: JMdict
字：巻き軸（仮名：まきじく）
* Common Noun
  - Scroll roller
  - Scroll
Source: JMdict
字：巻軸（仮名：まきじく）
* Common Noun
  - Scroll roller
  - Scroll
Source: JMdict
Score: -1
字：薪割り（仮名：まきわり）
* Common Noun
  - Hatchet
  - Axe
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Wood-chopping
  - Wood-splitting
  >Example:  
  >**薪割り**を好む人が多いのは理解できる。  
  >I know why there are so many people who love chopping wood.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：薪割（仮名：まきわり）
* Common Noun
  - Hatchet
  - Axe
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Wood-chopping
  - Wood-splitting
  >Example:  
  >**薪割り**を好む人が多いのは理解できる。  
  >I know why there are so many people who love chopping wood.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：幕を閉じる（仮名：まくをとじる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To lower the curtain (at the end of a play)
  >Example:  
  >記念式典は閉会の辞で**幕を閉じた**。  
  >The commemorative ceremony ended with the closing address.  
  - To come to an end
  - To finish
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v1
字：幕を引く（仮名：まくをひく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ku' ending
  - To draw closed the curtain (of a theatre, etc.)
  - To come to an end
  - To finish
Source: JMdict
Rules: v5
字：曲げ（仮名：まげ）
* Common Noun
  - Flexure
  - Bending
Source: JMdict
字：実の心（仮名：まことのこころ）
* Common Noun
  - One's real intention
Source: JMdict
字：誠を尽くす（仮名：まことをつくす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending
  - To do with sincerity
Source: JMdict
Rules: v5
字：優るとも劣らない（仮名：まさるともおとらない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - Not at all inferior to
  - Rival or surpass
  - Compare favorably (with)
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：勝るとも劣らない（仮名：まさるともおとらない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - Not at all inferior to
  - Rival or surpass
  - Compare favorably (with)
Source: JMdict
Rules: adj-i
Score: -1
字：勝るとも劣らぬ（仮名：まさるともおとらぬ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Not at all inferior to
  - Compare favorably (with)
  - Being even better than
  - Rivalling
  - Surpassing
Source: JMdict
字：優るとも劣らぬ（仮名：まさるともおとらぬ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Not at all inferior to
  - Compare favorably (with)
  - Being even better than
  - Rivalling
  - Surpassing
Source: JMdict
Score: -1
字：混ざり物（仮名：まざりもの）
* Common Noun
  - Impurity
Source: JMdict
字：増し刷り（仮名：ましずり）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Reprinting
  - Additional printing
Source: JMdict
字：混じり合う（仮名：まじりあう）
* Godan verb with 'u' ending, Intransitive Verb
  - To be mixed together
  - To be blended
  - To intermingle
  - To commingle
Source: JMdict
Rules: v5
字：交じり合う（仮名：まじりあう）
* Godan verb with 'u' ending, Intransitive Verb
  - To be mixed together
  - To be blended
  - To intermingle
  - To commingle
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：また逢う日まで（仮名：またあうひまで）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Till we meet again
Source: JMdict
字：また会う日まで（仮名：またあうひまで）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Till we meet again
Source: JMdict
Score: -1
字：瞬く間に（仮名：またたくまに）
* adverb (fukushi)
  - In the twinkling of an eye
  - In a flash
  >Example:  
  >さらに十年が**またたく間に**過ぎて行った。  
  >Another ten years went by quickly.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：またたく間に（仮名：またたくまに）
* adverb (fukushi)
  - In the twinkling of an eye
  - In a flash
  >Example:  
  >さらに十年が**またたく間に**過ぎて行った。  
  >Another ten years went by quickly.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：斑牛（仮名：まだらうし）
* Common Noun
  - Brindled ox
  - Spotted cow
Source: JMdict
字：待ちくたびれる（仮名：まちくたびれる）
* Ichidan verb, Intransitive Verb
  - To get tired of waiting
  >Example:  
  >あなたのボーイフレンドは**待ちくたびれて**、今帰ったところよ。  
  >Your boyfriend got tired of waiting for you and left just now.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v1
字：街の女（仮名：まちのおんな）
* Common Noun
  - Streetwalker
Source: JMdict
字：町を通る（仮名：まちをとおる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To pass through town
Source: JMdict
Rules: v5
字：松前漬け（仮名：まつまえづけ）
* Common Noun, food, cooking
  - Matsumae pickles
Source: JMdict
字：茉莉（仮名：まつり）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Arabian jasmine (jasminum sambac)
Source: JMdict
字：マツリ（仮名：マツリ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Arabian jasmine (jasminum sambac)
Source: JMdict
Score: -1
字：政を執る（仮名：まつりごとをとる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To administer the affairs of state
Source: JMdict
Rules: v5
字：的に達しない（仮名：まとにたっしない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Falling short of the mark
Source: JMdict
字：的を当てる（仮名：まとをあてる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To hit the mark
Source: JMdict
Rules: v1
字：的を逸れる（仮名：まとをそれる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To miss the target
Source: JMdict
Rules: v1
字：真夏の暑さ（仮名：まなつのあつさ）
* Common Noun
  - Heat of high summer
Source: JMdict
字：学びの園（仮名：まなびのその）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Educational institution
  - School
Source: JMdict
字：豆殻（仮名：まめがら）
* Common Noun
  - Remnants of a bean plant
  - Beanstalks and pods
  - Bean husk
Source: JMdict
字：豆がら（仮名：まめがら）
* Common Noun
  - Remnants of a bean plant
  - Beanstalks and pods
  - Bean husk
Source: JMdict
Score: -1
字：丸く収まる（仮名：まるくおさまる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To settle peacefully
  - To work out peacefully
  - To come to an amicable solution
  - To become reconciled
  >Example:  
  >**丸くおさまって**よかった。  
  >I am glad that the matter was settled amicably.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：丸くおさまる（仮名：まるくおさまる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To settle peacefully
  - To work out peacefully
  - To come to an amicable solution
  - To become reconciled
  >Example:  
  >**丸くおさまって**よかった。  
  >I am glad that the matter was settled amicably.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
Score: -1
字：丸くなって（仮名：まるくなって）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - In a circle (ring)
Source: JMdict
字：円で囲む（仮名：まるでかこむ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'mu' ending
  - To enclose (a word, letter, symbol, etc.) with a circle
  >Example:  
  >正解を**まるで囲み**なさい。  
  >Please circle the right answer.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：丸で囲む（仮名：まるでかこむ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'mu' ending
  - To enclose (a word, letter, symbol, etc.) with a circle
  >Example:  
  >正解を**まるで囲み**なさい。  
  >Please circle the right answer.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
Score: -1
字：丸のまま（仮名：まるのまま）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adverb (fukushi)
  - In its entirety
  - Whole
Source: JMdict
字：丸々と太った（仮名：まるまるとふとった）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), noun or verb acting prenominally
  - Rotund
  - Plump
  - Chubby
Source: JMdict
字：丸丸と太った（仮名：まるまるとふとった）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), noun or verb acting prenominally
  - Rotund
  - Plump
  - Chubby
Source: JMdict
Score: -1
字：丸を付ける（仮名：まるをつける）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To mark a correct answer with a circle
Source: JMdict
Rules: v1
字：回し読み（仮名：まわしよみ）
* Common Noun
  - Reading a book in turn
Source: JMdict
字：回りくどい（仮名：まわりくどい）
* 形容詞 (Adjective)
  - Circuitous
  - Roundabout
  - Indirect
  >Example:  
  >**回りくどい**言い方はしないでくれ。  
  >Don't say it in a roundabout way.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: adj-i
字：満艦飾の船（仮名：まんかんしょくのふね）
* Common Noun
  - Full-dress ship
Source: JMdict
字：漫楽（仮名：まんがく）
* Common Noun
  - Manzai (comic dialogue) accompanied by music
Source: JMdict
字：満足が行く（仮名：まんぞくがいく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb - Iku/Yuku special class
  - To be satisfied (with)
  - To find satisfactory
  >Example:  
  >あなたの話は全然**満足のいかない**物だ。  
  >Your speech was far from satisfactory.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5