KaraKaraWitch/JT4LLM-260K huggingface dataset:
字：モーメンタム（仮名：モーメンタム）
* Common Noun
  - Momentum
Source: JMdict
字：モメンタム（仮名：モメンタム）
* Common Noun
  - Momentum
Source: JMdict
Score: -1
字：最悪期（仮名：さいあくき）
* Common Noun
  - Worst period of time
Source: JMdict
字：二人乗り（仮名：ふたりのり）
* Common Noun
  - Two people riding together (on a bike, etc.)
  - Riding double
  >Example:  
  >じゃあ**２人乗り**を許してやるからお前漕げ、俺が荷台に乗るから。  
  >Well then I'll allow two on a bike, but you pedal, because I'll ride on the rack.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：２人乗り（仮名：ふたりのり）
* Common Noun
  - Two people riding together (on a bike, etc.)
  - Riding double
  >Example:  
  >じゃあ**２人乗り**を許してやるからお前漕げ、俺が荷台に乗るから。  
  >Well then I'll allow two on a bike, but you pedal, because I'll ride on the rack.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：望（仮名：もち）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Full moon
  - 15th day of the lunar month
Source: JMdict
字：望（仮名：ぼう）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Full moon
  - 15th day of the lunar month
Source: JMdict
Score: -1
字：朔（仮名：さく）
* Common Noun, astronomy
  - New moon
  - First day of the lunar month
* historical term
  - Next year's calendar and decrees (in ancient china; distributed by the emperor at year's end)
Source: JMdict
字：申込締切（仮名：もうしこみしめきり）
* Common Noun
  - Application deadline
Source: JMdict
字：申し込み締め切り（仮名：もうしこみしめきり）
* Common Noun
  - Application deadline
Source: JMdict
Score: -1
字：コールド負け（仮名：コールドまけ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, baseball
  - Loss of a game that was "called" by the umpire
Source: JMdict
字：近点年（仮名：きんてんねん）
* Common Noun
  - Anomalistic year
Source: JMdict
字：近点月（仮名：きんてんげつ）
* Common Noun
  - Anomalistic month
Source: JMdict
字：近点離角（仮名：きんてんりかく）
* Common Noun, astronomy
  - Anomaly
Source: JMdict
字：恒星系（仮名：こうせいけい）
* Common Noun
  - Star system
Source: JMdict
字：恒星月（仮名：こうせいげつ）
* Common Noun
  - Sidereal month
Source: JMdict
字：恒星時（仮名：こうせいじ）
* Common Noun
  - Sidereal time
Source: JMdict
字：恒星日（仮名：こうせいじつ）
* Common Noun
  - Sidereal day
Source: JMdict
字：地心天頂（仮名：ちしんてんちょう）
* Common Noun
  - Geocentric zenith
Source: JMdict
字：天文天頂（仮名：てんもんてんちょう）
* Common Noun, rare term, astronomy
  - Astronomical zenith
Source: JMdict
字：恒星天（仮名：こうせいてん）
* Common Noun
  - Sphere of fixed stars (in the ptolemaic system)
Source: JMdict
字：星表（仮名：せいひょう）
* Common Noun
  - Star catalog
  - Star catalogue
Source: JMdict
字：恒星表（仮名：こうせいひょう）
* Common Noun, rare term
  - Star catalog
  - Star catalogue
Source: JMdict
字：近点（仮名：きんてん）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Near point (closest point at which an object can be brought into focus by the eye)
* astronomy
  - Periapsis
Source: JMdict
字：遠点（仮名：えんてん）
* Common Noun
  - Far point (farthest point at which an object can be brought into focus by the eye)
* astronomy
  - Apoapsis
Source: JMdict
字：望の月（仮名：もちのつき）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Full moon
Source: JMdict
字：月立ち（仮名：つきたち）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - First day of the month
  - First ten days of the lunar month
Source: JMdict
字：月立（仮名：つきたち）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - First day of the month
  - First ten days of the lunar month
Source: JMdict
Score: -1
字：１日（仮名：ついたち）
* Common Noun
  - First day of the month
  >Example:  
  >７月**１日**から仕事を始めます。  
  >I will start working on July the first.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：一日（仮名：ついたち）
* Common Noun
  - First day of the month
  >Example:  
  >７月**１日**から仕事を始めます。  
  >I will start working on July the first.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 199
字：月隠り（仮名：つきごもり）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Last day of the month
Source: JMdict
字：晦（仮名：つきごもり）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Last day of the month
Source: JMdict
Score: -1
字：朝日る（仮名：あさひる）
* Godan verb with 'ru' ending, Typically written in かな, slang, jocular, humorous term
  - To fabricate (stories)
  - To make up
  - **Note**: based on alleged behaviour of the Asahi newspaper
Source: JMdict
Rules: v5
字：アサヒる（仮名：アサヒる）
* Godan verb with 'ru' ending, Typically written in かな, slang, jocular, humorous term
  - To fabricate (stories)
  - To make up
  - **Note**: based on alleged behaviour of the Asahi newspaper
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：膠付け（仮名：にかわづけ）
* Common Noun, rare term
  - Glueing
  >Example:  
  >家具の中には、に**かわづけ**で組み立てられているものもある。  
  >Some furniture is put together with glue.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：バスケットシューズ（仮名：バスケットシューズ）
* Common Noun
  - Basketball shoes
  >Example:  
  >義男は新しい**バスケットシューズ**に１万５千円も払うといったが、私はそれは高すぎると思いました。  
  >Yoshio said he would pay as much as 15,000 yen for a new pair of basketball shoes, but I thought that was quite expensive.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：バスケット・シューズ（仮名：バスケット・シューズ）
* Common Noun
  - Basketball shoes
  >Example:  
  >義男は新しい**バスケットシューズ**に１万５千円も払うといったが、私はそれは高すぎると思いました。  
  >Yoshio said he would pay as much as 15,000 yen for a new pair of basketball shoes, but I thought that was quite expensive.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：買春（仮名：ばいしゅん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, Intransitive Verb
  - Buying sex
  - Hiring a prostitute
Source: JMdict
字：買春（仮名：かいしゅん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, Intransitive Verb
  - Buying sex
  - Hiring a prostitute
Source: JMdict
Score: -1
字：児童会（仮名：じどうかい）
* Common Noun
  - Elementary school student council
Source: JMdict
字：絵になる（仮名：えになる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending, idiomatic expression
  - To make a lovely picture
  - To be perfect for a picture
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), noun or verb acting prenominally, idiomatic expression
  - Picture-perfect
  - Picturesque
Source: JMdict
Rules: v5
字：ギャンブル運（仮名：ギャンブルうん）
* Common Noun
  - Luck in gambling
  >Example:  
  >「宝くじでも買う？」「俺、**ギャンブル運**とか無さそうだしなぁ」  
  >"Buy a lottery ticket or something?" "Well, I don't think I've got much luck with gambling."  
Source: JMdict | Tatoeba
字：タイマン（仮名：タイマン）
* Common Noun, slang
  - One-on-one fight
  - One-to-one fight
  >Example:  
  >要するに**タイマン**勝負なんだけど、その試合内容は常人では考えられないほどの高レベル。  
  >Essentially it's a one-to-one match, but the content of that match is a level so high as to be unthinkable to an ordinary person.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：ジオイド（仮名：ジオイド）
* Common Noun
  - Geoid
Source: JMdict
字：楕円銀河（仮名：だえんぎんが）
* Common Noun, astronomy
  - Elliptical galaxy
Source: JMdict
字：二次曲面（仮名：にじきょくめん）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Quadric surface
Source: JMdict
字：円錐面（仮名：えんすいめん）
* Common Noun
  - (circular) conical surface
Source: JMdict
字：花柄（仮名：かへい）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle), botany
  - Peduncle
Source: JMdict
字：集散花序（仮名：しゅうさんかじょ）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Cymose inflorescence (any determinate simple inflorescence)
  - Cyme
Source: JMdict
字：ボールルーム（仮名：ボールルーム）
* Common Noun
  - Ballroom
Source: JMdict
字：パソドブレ（仮名：パソドブレ）
* Common Noun
  - Paso doble (dance)
Source: JMdict
字：パソ・ドブレ（仮名：パソ・ドブレ）
* Common Noun
  - Paso doble (dance)
Source: JMdict
Score: -1
字：ジャイブ（仮名：ジャイブ）
* Common Noun
  - Jive
Source: JMdict
字：までなら（仮名：までなら）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Up to ... (e.g. items)
  - Until ... (times)
  - As far as
  - **Note**: nuance of comparison
  >Example:  
  >ポール、8冊**までなら**借りられるからね。  
  >Paul, we can borrow up to 8 books.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：複散形花序（仮名：ふくさんけいかじょ）
* Common Noun
  - Compound umbellate inflorescence
  - Compound umbel
Source: JMdict
字：複総状花序（仮名：ふくそうじょうかじょ）
* Common Noun
  - Compound raceme
Source: JMdict
字：頭花（仮名：とうか）
* Common Noun
  - Flower head
  - Flowerhead
Source: JMdict
字：頭状花（仮名：とうじょうか）
* Common Noun, botany
  - Flower head
  - Flowerhead
  - Anthodium
  - Capitulum
Source: JMdict
字：頭状花序（仮名：とうじょうかじょ）
* Common Noun
  - Capitulum (inflorescence)
Source: JMdict
字：肉穂花序（仮名：にくすいかじょ）
* Common Noun
  - Spadix (inflorescence)
Source: JMdict
字：散房花序（仮名：さんぼうかじょ）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Corymbose inflorescence
  - Corymb
Source: JMdict
字：繖房花序（仮名：さんぼうかじょ）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Corymbose inflorescence
  - Corymb
Source: JMdict
Score: -1
字：中肋（仮名：ちゅうろく）
* Common Noun
  - Midrib
  - Rachis
Source: JMdict
字：羽軸（仮名：うじく）
* Common Noun, ornithology
  - Rachis
  - Shaft
Source: JMdict
字：綿羽（仮名：めんう）
* Common Noun, ornithology
  - Plumule
  - Down feather
Source: JMdict
字：綿羽（仮名：わたばね）
* Common Noun, ornithology
  - Plumule
  - Down feather
Source: JMdict
Score: -1
字：大羽（仮名：おおばね）
* Common Noun
  - Contour feather
  - Quill feather
Source: JMdict
字：大羽（仮名：おおば）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Large japanese pilchard
Source: JMdict
字：羽柄（仮名：うへい）
* Common Noun, ornithology
  - Calamus
  - Quill
Source: JMdict
字：羽弁（仮名：うべん）
* Common Noun, ornithology
  - Web
  - Vane
  - Vexillum
Source: JMdict
字：羽枝（仮名：うし）
* Common Noun, ornithology
  - Barb
  - Ramus
* zoology
  - Pinnule
Source: JMdict
字：苞葉（仮名：ほうよう）
* Common Noun, botany
  - Bract
Source: JMdict
字：包葉（仮名：ほうよう）
* Common Noun, botany
  - Bract
Source: JMdict
Score: -1
字：苞（仮名：ほう）
* Common Noun, botany
  - Bract
Source: JMdict
字：総苞（仮名：そうほう）
* Common Noun, botany
  - Involucre
  - Involucrum
Source: JMdict
字：総包（仮名：そうほう）
* Common Noun, botany
  - Involucre
  - Involucrum
Source: JMdict
Score: -1
字：葉序（仮名：ようじょ）
* Common Noun, botany
  - Phyllotaxis
  - Phyllotaxy
Source: JMdict
字：総穂花序（仮名：そうすいかじょ）
* Common Noun
  - Racemose inflorescence (any indeterminate simple inflorescence)
Source: JMdict
字：楕円面（仮名：だえんめん）
* Common Noun
  - Ellipsoid
Source: JMdict
字：楕円体（仮名：だえんたい）
* Common Noun
  - Ellipsoid body
Source: JMdict
字：二次回路（仮名：にじかいろ）
* Common Noun
  - Secondary circuit
Source: JMdict
字：二次感染（仮名：にじかんせん）
* Common Noun
  - Secondary infection
Source: JMdict
字：ガクリ（仮名：ガクリ）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - (sound effect for) collapsing
  - Losing strength
  - Slumping
  - Losing balance
  >Example:  
  >車で後ろから追突された時首が**ガクッと**なりました。  
  >My neck snapped when my car was hit from behind.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：ガクッ（仮名：ガクッ）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - (sound effect for) collapsing
  - Losing strength
  - Slumping
  - Losing balance
  >Example:  
  >車で後ろから追突された時首が**ガクッと**なりました。  
  >My neck snapped when my car was hit from behind.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：二次曲線（仮名：にじきょくせん）
* Common Noun
  - Quadratic curve
Source: JMdict
字：二次コイル（仮名：にじコイル）
* Common Noun
  - Secondary coil
Source: JMdict
字：二次成長（仮名：にじせいちょう）
* Common Noun
  - Secondary growth
Source: JMdict
字：二次生長（仮名：にじせいちょう）
* Common Noun
  - Secondary growth
Source: JMdict
Score: -1
字：肥大成長（仮名：ひだいせいちょう）
* Common Noun
  - Secondary growth
Source: JMdict
字：肥大生長（仮名：ひだいせいちょう）
* Common Noun
  - Secondary growth
Source: JMdict
Score: -1
字：二次電子増倍管（仮名：にじでんしぞうばいかん）
* Common Noun
  - Secondary electron multiplier
Source: JMdict
字：二次電流（仮名：にじでんりゅう）
* Common Noun
  - Secondary current
Source: JMdict
字：二次林（仮名：にじりん）
* Common Noun
  - Secondary forest
  - Second-growth forest
Source: JMdict
字：二次冷却水（仮名：にじれいきゃくすい）
* Common Noun
  - Secondary cooling water (esp. in a pressurized water reactor)
Source: JMdict
字：沸騰水型原子炉（仮名：ふっとうすいがたげんしろ）
* Common Noun
  - Boiling-water reactor
  - Bwr
Source: JMdict
字：蒸気タービン（仮名：じょうきタービン）
* Common Noun
  - Steam turbine
Source: JMdict
字：加圧器（仮名：かあつき）
* Common Noun
  - Pressurizer
Source: JMdict
字：一次変換（仮名：いちじへんかん）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Linear transformation
Source: JMdict
字：線形写像（仮名：せんけいしゃぞう）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Linear mapping
  - Linear map
Source: JMdict
字：線型写像（仮名：せんけいしゃぞう）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Linear mapping
  - Linear map
Source: JMdict
Score: -1
字：三次元映画（仮名：さんじげんえいが）
* Common Noun, rare term
  - 3d movie
Source: JMdict
字：３Ｄ映画（仮名：スリーディーえいが）
* Common Noun
  - 3d movie
Source: JMdict
字：３Ｄ映画（仮名：さんディーえいが）
* Common Noun
  - 3d movie
Source: JMdict
Score: -1
字：３Ｄ映像（仮名：スリーディーえいぞう）
* Common Noun
  - 3d image
Source: JMdict
字：３Ｄ映像（仮名：さんディーえいぞう）
* Common Noun
  - 3d image
Source: JMdict
Score: -1
字：面積グラフ（仮名：めんせきグラフ）
* Common Noun
  - Area graph
Source: JMdict
字：面積計（仮名：めんせきけい）
* Common Noun
  - Planimeter
Source: JMdict
字：プラニメータ（仮名：プラニメータ）
* Common Noun, rare term
  - Planimeter
Source: JMdict
字：プラニメーター（仮名：プラニメーター）
* Common Noun, rare term
  - Planimeter
Source: JMdict
Score: -1
字：面積速度（仮名：めんせきそくど）
* Common Noun
  - Areal velocity
Source: JMdict
字：角運動量保存の法則（仮名：かくうんどうりょうほぞんのほうそく）
* Common Noun, physics
  - Law of conservation of angular momentum
Source: JMdict
字：質量保存の法則（仮名：しつりょうほぞんのほうそく）
* Common Noun
  - Law of conservation of mass
Source: JMdict
字：一物一価の法則（仮名：いちぶついっかのほうそく）
* Common Noun
  - Law of one price
Source: JMdict
字：ガウスの法則（仮名：ガウスのほうそく）
* Common Noun
  - Gauss's law
Source: JMdict
字：シャルルの法則（仮名：シャルルのほうそく）
* Common Noun
  - Charles' law
  - Charles's law
Source: JMdict
字：ゲイリュサックの法則（仮名：ゲイリュサックのほうそく）
* Common Noun
  - Gay-lussac's law
Source: JMdict
字：ゲーリュサックの法則（仮名：ゲーリュサックのほうそく）
* Common Noun
  - Gay-lussac's law
Source: JMdict
Score: -1
字：気体反応の法則（仮名：きたいはんのうのほうそく）
* Common Noun
  - Law of combining volumes
Source: JMdict
字：屈折の法則（仮名：くっせつのほうそく）
* Common Noun, rare term
  - Law of refraction
Source: JMdict
字：スネルの法則（仮名：スネルのほうそく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, physics
  - Snell's law
Source: JMdict
字：グリムの法則（仮名：グリムのほうそく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, linguistics
  - Grimm's law
Source: JMdict
字：効果の法則（仮名：こうかのほうそく）
* Common Noun
  - Law of effect
Source: JMdict
字：作用反作用の法則（仮名：さようはんさようのほうそく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, physics
  - Action-reaction law
  - Newton's third law of motion
Source: JMdict
字：質量作用の法則（仮名：しつりょうさようのほうそく）
* Common Noun
  - Law of mass action
Source: JMdict
字：ジュールの法則（仮名：ジュールのほうそく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, physics
  - Joule's law
Source: JMdict
字：需要供給の法則（仮名：じゅようきょうきゅうのほうそく）
* Common Noun
  - Law of supply and demand
Source: JMdict
字：全か無かの法則（仮名：ぜんかむかのほうそく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, physiology
  - All-or-none law
Source: JMdict
字：大数の法則（仮名：たいすうのほうそく）
* Common Noun, statistics
  - Law of large numbers
Source: JMdict
字：定比例の法則（仮名：ていひれいのほうそく）
* Common Noun
  - Law of definite proportions
Source: JMdict
字：デュロンプティの法則（仮名：デュロンプティのほうそく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, physics
  - Dulong-petit law
Source: JMdict
字：ドモルガンの法則（仮名：ドモルガンのほうそく）
* Common Noun
  - De morgan's laws
Source: JMdict
字：ドルトンの法則（仮名：ドルトンのほうそく）
* Common Noun
  - Dalton's law
Source: JMdict
字：倍数比例の法則（仮名：ばいすうひれいのほうそく）
* Common Noun
  - Law of multiple proportions
Source: JMdict
字：パスカルの法則（仮名：パスカルのほうそく）
* Common Noun
  - Pascal's law
Source: JMdict
字：ビオサバールの法則（仮名：ビオサバールのほうそく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, physics
  - Biot-savart law
Source: JMdict
字：ビオーサバールの法則（仮名：ビオーサバールのほうそく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, physics
  - Biot-savart law
Source: JMdict
Score: -1
字：ファラデーの法則（仮名：ファラデーのほうそく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, physics
  - Faraday's law
Source: JMdict
字：ウェーバーフェヒナーの法則（仮名：ウェーバーフェヒナーのほうそく）
* Common Noun
  - Weber-fechner law
Source: JMdict
字：フェヒナーの法則（仮名：フェヒナーのほうそく）
* Common Noun
  - Fechner's law
Source: JMdict
字：平衡移動の法則（仮名：へいこういどうのほうそく）
* Common Noun, rare term
  - Law of equilibrium (le chatelier's principle)
Source: JMdict
字：ヘスの法則（仮名：ヘスのほうそく）
* Common Noun
  - Hess's law
Source: JMdict
字：ヘンリーの法則（仮名：ヘンリーのほうそく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, physics
  - Henry's law
Source: JMdict
字：ボイスバロットの法則（仮名：ボイスバロットのほうそく）
* Common Noun
  - Buys-ballot's law
Source: JMdict
字：ボイルシャルルの法則（仮名：ボイルシャルルのほうそく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, physics
  - Combined gas law
Source: JMdict
字：レンツの法則（仮名：レンツのほうそく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, physics
  - Lenz's law
Source: JMdict
字：ルシャトリエの法則（仮名：ルシャトリエのほうそく）
* Common Noun, rare term
  - Le chatlier's law
Source: JMdict
字：ルシャトリエの原理（仮名：ルシャトリエのげんり）
* Common Noun
  - Le chatelier's principle
Source: JMdict
字：プレッツェル（仮名：プレッツェル）
* Common Noun
  - Pretzel
Source: JMdict
字：怖いもの見たさ（仮名：こわいものみたさ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Curiosity of fear
  - Urge to look at something frightening
  - Wanting to take a peek at something unpleasant
Source: JMdict
字：恐いもの見たさ（仮名：こわいものみたさ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Curiosity of fear
  - Urge to look at something frightening
  - Wanting to take a peek at something unpleasant
Source: JMdict
Score: -1
字：関心を呼ぶ（仮名：かんしんをよぶ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'bu' ending
  - To be the subject of attention
  - To call people's attention
  - To be the rage
  - To be of interest
Source: JMdict
Rules: v5
字：ｄｉｓる（仮名：ディスる）
* Godan verb with 'ru' ending, Transitive Verb, slang, Typically written in かな
  - To dis
  - To diss
  - To disrespect
  - To speak ill of
  - To criticize
  - To disparage
Source: JMdict
Rules: v5
字：臨界角（仮名：りんかいかく）
* Common Noun
  - Critical angle
Source: JMdict
字：ねじり秤（仮名：ねじりばかり）
* Common Noun
  - Torsion balance
Source: JMdict
字：捩り秤（仮名：ねじりばかり）
* Common Noun
  - Torsion balance
Source: JMdict
Score: -1
字：ねじれ秤（仮名：ねじればかり）
* Common Noun
  - Torsion balance
Source: JMdict
字：捩れ秤（仮名：ねじればかり）
* Common Noun
  - Torsion balance
Source: JMdict
Score: -1
字：偏光プリズム（仮名：へんこうプリズム）
* Common Noun
  - Polarizing prism
Source: JMdict
字：ペンタプリズム（仮名：ペンタプリズム）
* Common Noun
  - Pentaprism
Source: JMdict
字：常磁性（仮名：じょうじせい）
* Common Noun
  - Paramagnetism
Source: JMdict
字：常磁性体（仮名：じょうじせいたい）
* Common Noun
  - Paramagnetic substance
  - Paramagnet
Source: JMdict
字：電子スピン共鳴（仮名：でんしスピンきょうめい）
* Common Noun
  - Electron spin resonance
  - Esr
Source: JMdict
字：ベクレル（仮名：ベクレル）
* Common Noun, physics
  - Becquerel
  - Bq
Source: JMdict
字：キュリー温度（仮名：キュリーおんど）
* Common Noun
  - Curie temperature
Source: JMdict
字：キュリー点（仮名：キュリーてん）
* Common Noun
  - Curie point
Source: JMdict
字：禁制原理（仮名：きんせいげんり）
* Common Noun, physics
  - Pauli exclusion principle
Source: JMdict
字：てこの原理（仮名：てこのげんり）
* Common Noun
  - Principle of leverage
Source: JMdict
字：梃子の原理（仮名：てこのげんり）
* Common Noun
  - Principle of leverage
Source: JMdict
Score: -1
字：サピアウォーフの仮説（仮名：サピアウォーフのかせつ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, linguistics
  - Sapir-whorf hypothesis
Source: JMdict
字：サピア＝ウォーフの仮説（仮名：サピアウォーフのかせつ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, linguistics
  - Sapir-whorf hypothesis
Source: JMdict
Score: -1
字：言語相対説（仮名：げんごそうたいせつ）
* Common Noun, rare term
  - Theory of linguistic relativity
Source: JMdict
字：足を棒にする（仮名：あしをぼうにする）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), suru verb - included, idiomatic expression
  - To walk one's legs off
  - To walk until one's legs feel like lead
  - To walk to the point of exhaustion
  - **Note**: usu. as 足を棒にして
  >Example:  
  >**足を棒にして**探しても、気に入るものがありませんでした。  
  >Even walking till my legs turned to lead I couldn't find one that I liked.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: vs
字：バイスプレジデント（仮名：バイスプレジデント）
* Common Noun
  - Vice-president
Source: JMdict
字：バイス・プレジデント（仮名：バイス・プレジデント）
* Common Noun
  - Vice-president
Source: JMdict
Score: -1
字：室内履き（仮名：しつないばき）
* Common Noun
  - Slippers
Source: JMdict
字：巾着袋（仮名：きんちゃくぶくろ）
* Common Noun
  - Drawstring pouch
Source: JMdict
字：ルビ振り（仮名：ルビふり）
* Common Noun
  - Furigana
Source: JMdict
字：ルビを振る（仮名：ルビをふる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To write ruby characters (small furigana above or beside kanji)
Source: JMdict
Rules: v5
字：キーンコーンカーンコーン（仮名：キーンコーンカーンコーン）
* Common Noun
  - Bing-bong bang-bong (big ben chimes, used as a bell in japanese schools)
  >Example:  
  >**キーンコーン・・・カーンコーン**・・・「うわ、まずい。本鈴だ！」  
  >Bing-bong ... bing-bong ... "Oh-oh. The class bell!"  
Source: JMdict | Tatoeba
字：歩き去る（仮名：あるきさる）
* Godan verb with 'ru' ending
  - To walk away
  - To walk off
  >Example:  
  >早足でついていく２匹の犬をすぐ後に従えて、彼は急いで**歩き去った**。  
  >He walked quickly away with two dogs trotting at his heels.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：ポップミュージック（仮名：ポップミュージック）
* Common Noun
  - Pop music
  >Example:  
  >私の大好きな音楽は**ポップミュージック**だ。  
  >My favorite music is pop music.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：ポップ・ミュージック（仮名：ポップ・ミュージック）
* Common Noun
  - Pop music
  >Example:  
  >私の大好きな音楽は**ポップミュージック**だ。  
  >My favorite music is pop music.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：クラブ活動（仮名：クラブかつどう）
* Common Noun
  - Club activities (usu. clubs in association with a school)
  - Extracurricular activities
  >Example:  
  >**クラブ活動**は毎日ありますか。  
  >Is there practice every day?  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：クーロワール（仮名：クーロワール）
* Common Noun
  - Couloir
Source: JMdict
字：クーロアール（仮名：クーロアール）
* Common Noun
  - Couloir
Source: JMdict
Score: -1
字：ルンゼ（仮名：ルンゼ）
* Common Noun
  - Gully
Source: JMdict
字：労働基準監督官（仮名：ろうどうきじゅんかんとくかん）
* Common Noun
  - Labor standards inspector (labour)
Source: JMdict
字：しれっと（仮名：しれっと）
* adverb (fukushi), ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Nonchalantly
  - Calmly
  - As if nothing happened
Source: JMdict
字：シレッと（仮名：シレッと）
* adverb (fukushi), ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Nonchalantly
  - Calmly
  - As if nothing happened
Source: JMdict
Score: -1
字：フント（仮名：フント）
* Common Noun, obsolete term
  - Funt (russian pound)
Source: JMdict
字：フューネラルマーチ（仮名：フューネラルマーチ）
* Common Noun, rare term
  - Funeral march
Source: JMdict
字：フュネラルマーチ（仮名：フュネラルマーチ）
* Common Noun, rare term
  - Funeral march
Source: JMdict
Score: -1
字：ファントラ（仮名：ファントラ）
* Common Noun, abbreviation
  - Fund trust
Source: JMdict
字：特定金銭信託（仮名：とくていきんせんしんたく）
* Common Noun
  - Corporate investment fund
Source: JMdict
字：特金（仮名：とっきん）
* Common Noun, abbreviation
  - Corporate investment fund
Source: JMdict
字：根音（仮名：こんおん）
* Common Noun, music
  - Root (of a chord)
Source: JMdict
字：内容語（仮名：ないようご）
* Common Noun, grammar
  - Content word
Source: JMdict
字：上音（仮名：じょうおん）
* Common Noun, music
  - Overtone
Source: JMdict
字：突然変異体（仮名：とつぜんへんいたい）
* Common Noun
  - Mutant
Source: JMdict
字：ミニマルミュージック（仮名：ミニマルミュージック）
* Common Noun
  - Minimal music
Source: JMdict
字：ミニマル・ミュージック（仮名：ミニマル・ミュージック）
* Common Noun
  - Minimal music
Source: JMdict
Score: -1
字：グラスハーモニカ（仮名：グラスハーモニカ）
* Common Noun
  - Glass harmonica
Source: JMdict
字：グラス・ハーモニカ（仮名：グラス・ハーモニカ）
* Common Noun
  - Glass harmonica
Source: JMdict
Score: -1
字：グラスハープ（仮名：グラスハープ）
* Common Noun
  - Glass harp
Source: JMdict
字：グラス・ハープ（仮名：グラス・ハープ）
* Common Noun
  - Glass harp
Source: JMdict
Score: -1
字：ミュージカルソー（仮名：ミュージカルソー）
* Common Noun
  - Musical saw
Source: JMdict
字：ミュージックホール（仮名：ミュージックホール）
* Common Noun
  - Music hall
Source: JMdict
字：ミュージック・ホール（仮名：ミュージック・ホール）
* Common Noun
  - Music hall
Source: JMdict
Score: -1
字：ロマン派音楽（仮名：ロマンはおんがく）
* Common Noun
  - Romantic music
Source: JMdict
字：ロードムービー（仮名：ロードムービー）
* Common Noun
  - Road movie
Source: JMdict
字：ロード・ムービー（仮名：ロード・ムービー）
* Common Noun
  - Road movie
Source: JMdict
Score: -1
字：付随音楽（仮名：ふずいおんがく）
* Common Noun
  - Incidental music
Source: JMdict
字：アクション映画（仮名：アクションえいが）
* Common Noun
  - Action movie
Source: JMdict
字：絶対音楽（仮名：ぜったいおんがく）
* Common Noun
  - Absolute music
Source: JMdict
字：音画（仮名：おんが）
* Common Noun
  - Tonmalerei (musical imagery)
  - Sound film
Source: JMdict
字：フォーカルプレーン（仮名：フォーカルプレーン）
* Common Noun
  - Focal plane
Source: JMdict
字：フォーカル・プレーン（仮名：フォーカル・プレーン）
* Common Noun
  - Focal plane
Source: JMdict
Score: -1
字：フォーカルプレーンシャッター（仮名：フォーカルプレーンシャッター）
* Common Noun
  - Focal-plane shutter
Source: JMdict
字：フォーカルプレーン・シャッター（仮名：フォーカルプレーン・シャッター）
* Common Noun
  - Focal-plane shutter
Source: JMdict
Score: -1
字：ＣＦ（仮名：シー・エフ）
* Common Noun
  - (tv) commercial
* sports
  - Center forward
* baseball
  - Center fielder
  - Crowdfunding
  - Cross-fade
  - Compact flash
Source: JMdict
字：ピントグラス（仮名：ピントグラス）
* Common Noun
  - Ground glass
  - Focusing screen
Source: JMdict
字：ピントガラス（仮名：ピントガラス）
* Common Noun
  - Ground glass
  - Focusing screen
Source: JMdict
Score: -1
字：カットフィルム（仮名：カットフィルム）
* Common Noun
  - Cut film (i.e. sheet film)
Source: JMdict
字：カット・フィルム（仮名：カット・フィルム）
* Common Noun
  - Cut film (i.e. sheet film)
Source: JMdict
Score: -1
字：シートフィルム（仮名：シートフィルム）
* Common Noun
  - Sheet film
Source: JMdict
字：シート・フィルム（仮名：シート・フィルム）
* Common Noun
  - Sheet film
Source: JMdict
Score: -1
字：ロールフィルム（仮名：ロールフィルム）
* Common Noun, photography
  - Roll film
Source: JMdict
字：ロール・フィルム（仮名：ロール・フィルム）
* Common Noun, photography
  - Roll film
Source: JMdict
Score: -1
字：カラーフィルム（仮名：カラーフィルム）
* Common Noun
  - Color film (colour)
Source: JMdict
字：カラー・フィルム（仮名：カラー・フィルム）
* Common Noun
  - Color film (colour)
Source: JMdict
Score: -1
字：カラーネガフィルム（仮名：カラーネガフィルム）
* Common Noun
  - Color negative film (colour)
Source: JMdict
字：カラー・ネガフィルム（仮名：カラー・ネガフィルム）
* Common Noun
  - Color negative film (colour)
Source: JMdict
Score: -1
字：カラーリバーサルフィルム（仮名：カラーリバーサルフィルム）
* Common Noun
  - Color reversal film (colour)
Source: JMdict
字：カラー・リバーサル・フィルム（仮名：カラー・リバーサル・フィルム）
* Common Noun
  - Color reversal film (colour)
Source: JMdict
Score: -1
字：リバーサルフィルム（仮名：リバーサルフィルム）
* Common Noun
  - Reversal film
  - Slide (film)
  - Transparency
Source: JMdict
字：リバーサル・フィルム（仮名：リバーサル・フィルム）
* Common Noun
  - Reversal film
  - Slide (film)
  - Transparency
Source: JMdict
Score: -1
字：反転フィルム（仮名：はんてんフィルム）
* Common Noun, rare term
  - Reversal film
Source: JMdict
字：反転現像（仮名：はんてんげんぞう）
* Common Noun
  - Reversal development
Source: JMdict
字：パヴァーヌ（仮名：パヴァーヌ）
* Common Noun
  - Pavane
  - Pavan
Source: JMdict
字：パバーヌ（仮名：パバーヌ）
* Common Noun
  - Pavane
  - Pavan
Source: JMdict
Score: -1
字：ガイヤルド（仮名：ガイヤルド）
* Common Noun
  - Galliard
Source: JMdict
字：アルマンド（仮名：アルマンド）
* Common Noun
  - Allemande (dance)
Source: JMdict
字：パッサカリア（仮名：パッサカリア）
* Common Noun, music
  - Passacaglia
Source: JMdict
字：クーラント（仮名：クーラント）
* Common Noun
  - Coolant
Source: JMdict
字：ブーレ（仮名：ブーレ）
* Common Noun, music
  - Bourrée (dance)
Source: JMdict
字：ブーレー（仮名：ブーレー）
* Common Noun, music
  - Bourrée (dance)
Source: JMdict
Score: -1
字：駈歩（仮名：くほ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Canter (horse gait)
  - **Note**: sometimes trans. as gallop
Source: JMdict
字：駆歩（仮名：くほ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Canter (horse gait)
  - **Note**: sometimes trans. as gallop
Source: JMdict
Score: -1
字：ソウルミュージック（仮名：ソウルミュージック）
* Common Noun
  - Soul music
Source: JMdict
字：ソールミュージック（仮名：ソールミュージック）
* Common Noun
  - Soul music
Source: JMdict
Score: -1
字：チェンバーミュージック（仮名：チェンバーミュージック）
* Common Noun, rare term
  - Chamber music
Source: JMdict
字：チェンバー・ミュージック（仮名：チェンバー・ミュージック）
* Common Noun, rare term
  - Chamber music
Source: JMdict
Score: -1
字：ＭＩＤＩ（仮名：ミディ）
* Common Noun, computing
  - Midi
  - Musical instrument digital interface
Source: JMdict
字：ジッグラト（仮名：ジッグラト）
* Common Noun
  - Ziggurat (stepped mesopotamian tower)
Source: JMdict
字：宿木鶇（仮名：やどりぎつぐみ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Mistle thrush (turdus viscivorus)
  - Missel thrush
  - Stormcock
Source: JMdict
字：ヤドリギツグミ（仮名：ヤドリギツグミ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Mistle thrush (turdus viscivorus)
  - Missel thrush
  - Stormcock
Source: JMdict
Score: -1
字：蜂ろう（仮名：はちろう）
* Common Noun
  - Beeswax
Source: JMdict
字：蜂蝋（仮名：はちろう）
* Common Noun
  - Beeswax
Source: JMdict
Score: -1
字：無翅類（仮名：むしるい）
* Common Noun
  - Apterygotes (wingless insects)
Source: JMdict
字：無翅昆虫類（仮名：むしこんちゅうるい）
* Common Noun
  - Apterygotes (wingless insects)
Source: JMdict
字：無翅昆虫（仮名：むしこんちゅう）
* Common Noun
  - Apterygote (wingless insect)
Source: JMdict
字：有翅昆虫類（仮名：ゆうしこんちゅうるい）
* Common Noun
  - Pterygotes (winged insects)
Source: JMdict
字：有翅類（仮名：ゆうしるい）
* Common Noun
  - Pterygotes (winged insects)
Source: JMdict
字：有翅昆虫（仮名：ゆうしこんちゅう）
* Common Noun
  - Pterygote (winged insect)
Source: JMdict
字：蚤虫（仮名：のみむし）
* Common Noun, rare term
  - Springtail
Source: JMdict
字：横海老（仮名：よこえび）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Gammaridean amphipod (any small, shrimp-like crustacean of suborder gammaridea)
Source: JMdict
字：横蝦（仮名：よこえび）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Gammaridean amphipod (any small, shrimp-like crustacean of suborder gammaridea)
Source: JMdict
Score: -1
字：端脚類（仮名：たんきゃくるい）
* Common Noun
  - Amphipods
Source: JMdict
字：浜跳虫（仮名：はまとびむし）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Beach flea (any amphipod of family talitridae)
  - Sand flea
  - Sand hopper
Source: JMdict
字：ハマトビムシ（仮名：ハマトビムシ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Beach flea (any amphipod of family talitridae)
  - Sand flea
  - Sand hopper
Source: JMdict
Score: -1
字：黄星円跳虫（仮名：きぼしまるとびむし）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Garden springtail (bourletiella hortensis)
Source: JMdict
字：キボシマルトビムシ（仮名：キボシマルトビムシ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Garden springtail (bourletiella hortensis)
Source: JMdict
Score: -1
字：蹠行性（仮名：しょこうせい）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Plantigrade (walking on the soles of the feet)
Source: JMdict
字：趾行性（仮名：しこうせい）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Digitigrade (walking on the toes)
Source: JMdict
字：指行性（仮名：しこうせい）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Digitigrade (walking on the toes)
Source: JMdict
Score: -1
字：蹄行性（仮名：ていこうせい）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Unguligrade (walking on hooves)
Source: JMdict
字：斉一説（仮名：せいいつせつ）
* Common Noun
  - Uniformitarianism
Source: JMdict
字：天変地異説（仮名：てんぺんちいせつ）
* Common Noun
  - Catastrophism
Source: JMdict
字：ウォーレス線（仮名：ウォーレスせん）
* Common Noun
  - Wallace's line (hypothetical line separating the oriental and australian zoogeographical regions)
Source: JMdict
字：目を盗む（仮名：めをぬすむ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'mu' ending, idiomatic expression
  - To do without being seen (by)
  - To do behind (someone's) back
  - To do without the knowledge of (e.g. one's parents)
  - **Note**: as 〜の目を盗んで
  >Example:  
  >勤務中なのに職員の**目を盗んで**インターネットに耽溺する。  
  >Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：コテハン（仮名：コテハン）
* Common Noun, abbreviation, Internet slang
  - User name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
  - User who uses an online handle (instead of posting anonymously)
  - Namefag
Source: JMdict
字：こてハン（仮名：こてハン）
* Common Noun, abbreviation, Internet slang
  - User name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
  - User who uses an online handle (instead of posting anonymously)
  - Namefag
Source: JMdict
Score: -1
字：固定ハンドル（仮名：こていハンドル）
* Common Noun, colloquial
  - Online handle (esp. on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
  - Screen name
  - User name
  - User who uses an online handle (instead of posting anonymously)
Source: JMdict
字：頭におく（仮名：あたまにおく）
* Godan verb with 'ku' ending
  - To take into consideration
Source: JMdict
Rules: v5
字：アシ（仮名：アシ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), abbreviation
  - Assistant
Source: JMdict
字：鉄十字勲章（仮名：てつじゅうじくんしょう）
* Common Noun
  - Iron cross
Source: JMdict
字：陰嚢無し（仮名：ふぐりなし）
* Common Noun, 古風 (Antique Term), derogatory
  - Lacking balls
  - Femininity
  - Guy who lacks balls
  - Cowardly man
Source: JMdict
字：陰囊無し（仮名：ふぐりなし）
* Common Noun, 古風 (Antique Term), derogatory
  - Lacking balls
  - Femininity
  - Guy who lacks balls
  - Cowardly man
Source: JMdict
Score: -1
字：気功師（仮名：きこうし）
* Common Noun
  - Qigong therapist
Source: JMdict
字：カエサルの物はカエサルに（仮名：カエサルのものはカエサルに）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), quotation
  - Render unto caesar the things which are caesar's
  - **Note**: from Matthew 22:21
Source: JMdict
字：レントゲン写真（仮名：レントゲンしゃしん）
* Common Noun
  - X-ray photograph
Source: JMdict
字：レントゲン線（仮名：レントゲンせん）
* Common Noun, rare term
  - X-ray
Source: JMdict
字：Ｘ光線（仮名：エックスこうせん）
* Common Noun, rare term
  - X-ray
Source: JMdict
字：新製品開発（仮名：しんせいひんかいはつ）
* Common Noun
  - New product development
Source: JMdict
字：真相究明委員会（仮名：しんそうきゅうめいいいんかい）
* Common Noun
  - Fact-finding committee
Source: JMdict
字：正則関数（仮名：せいそくかんすう）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Holomorphic function
Source: JMdict
字：正則曲線（仮名：せいそくきょくせん）
* Common Noun
  - Regular curve
Source: JMdict
字：無限後退（仮名：むげんこうたい）
* Common Noun
  - Infinite regress
Source: JMdict
字：レギュラーコーヒー（仮名：レギュラーコーヒー）
* Common Noun
  - Regular coffee (as opposed to instant coffee)
Source: JMdict
字：レギュラー・コーヒー（仮名：レギュラー・コーヒー）
* Common Noun
  - Regular coffee (as opposed to instant coffee)
Source: JMdict
Score: -1
字：レジスト（仮名：レジスト）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Resistance
  - Opposition
  - Obstruction
* Common Noun
  - (electrical) insulating coating
  - Insulating varnish
Source: JMdict
字：比例中項（仮名：ひれいちゅうこう）
* Common Noun
  - Mean proportional (i.e. geometric mean)
Source: JMdict
字：移動平均（仮名：いどうへいきん）
* Common Noun, statistics
  - Moving average
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：ダウ平均（仮名：ダウへいきん）
* Common Noun, abbreviation, stock market
  - Dow (jones)
  - Dow jones industrial average
  >Example:  
  >**ダウ平均**は３５ポイント下がって底をつきました。  
  >The Dow plunged 35 points and then bottomed out.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：標本平均（仮名：ひょうほんへいきん）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Sample mean
  - Sample average
Source: JMdict
字：母平均（仮名：ぼへいきん）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Population mean
Source: JMdict
字：理体（仮名：りたい）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Essence of all things
* philosophy
  - Noumenon
Source: JMdict
字：啓蒙専制君主（仮名：けいもうせんせいくんしゅ）
* Common Noun
  - Enlightened despot
Source: JMdict
字：啓蒙絶対君主（仮名：けいもうぜったいくんしゅ）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Enlightened absolutist
Source: JMdict
字：蒙を啓く（仮名：もうをひらく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ku' ending
  - To enlighten
Source: JMdict
Rules: v5
字：啓蒙的（仮名：けいもうてき）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Enlightening
Source: JMdict
字：プロレタリア文学（仮名：プロレタリアぶんがく）
* Common Noun
  - Proletarian literature
Source: JMdict
字：ブルジョア革命（仮名：ブルジョアかくめい）
* Common Noun
  - Bourgeois revolution
Source: JMdict
字：ブルジョア社会（仮名：ブルジョアしゃかい）
* Common Noun
  - Bourgeois society
Source: JMdict
字：浙江財閥（仮名：せっこうざいばつ）
* Common Noun, historical term
  - Zhejiang financial clique
  - Sekko zaibatsu
Source: JMdict
字：新興財閥（仮名：しんこうざいばつ）
* Common Noun, historical term
  - New zaibatsu (formed after the meiji period)
Source: JMdict
字：お先真っ暗（仮名：おさきまっくら）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), ○○の... (Genitive Case Particle)
  - (looking) very bleak
  - Having dim prospects
Source: JMdict
字：斜め読み（仮名：ななめよみ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Skim reading
  - Reading a text diagonally (to reveal a hidden word or message)
Source: JMdict
字：縦読み（仮名：たてよみ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Reading the first character of each line of a horizontally written text (to reveal a hidden word or message)
  - Reading acrostically
Source: JMdict
字：シッカチーフ（仮名：シッカチーフ）
* Common Noun
  - Siccative (drying agent)
Source: JMdict
字：レスアンカー（仮名：レスアンカー）
* Common Noun, computing
  - Link back to discussion group, bulletin board, etc. posting
Source: JMdict
字：レス・アンカー（仮名：レス・アンカー）
* Common Noun, computing
  - Link back to discussion group, bulletin board, etc. posting
Source: JMdict
Score: -1
字：プルシャン（仮名：プルシャン）
* noun or verb acting prenominally
  - Prussian
Source: JMdict
字：シッカロール（仮名：シッカロール）
* Common Noun, trademark
  - Baby powder
  - **Note**: from the brand name "Siccarol"
Source: JMdict
字：市外局番（仮名：しがいきょくばん）
* Common Noun
  - (telephone) area code (non-local)
Source: JMdict
字：府（仮名：ふ）
* Common Noun
  - (urban) prefecture (i.e. osaka and kyoto)
  - Centre (e.g. of learning)
  - Center
  - Seat
  - (government) office
* historical term
  - Fu (administrative unit in china, korea and vietnam)
Source: JMdict
字：過去最高（仮名：かこさいこう）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Highest ever
  - Record-high
  - Highest on record
  >Example:  
  >最新の３ヶ月で純利益が**過去最高**記録となっています！  
  >Net profit for the last three months is a new record high!  
Source: JMdict | Tatoeba
字：前年比（仮名：ぜんねんひ）
* Common Noun
  - Year on year
  - On the previous year
Source: JMdict
字：ゴリ押し（仮名：ゴリおし）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, colloquial
  - Pushing though
  - Bulldozing
  - Doing something by force
  - Arm twisting
Source: JMdict
字：ごり押し（仮名：ごりおし）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, colloquial
  - Pushing though
  - Bulldozing
  - Doing something by force
  - Arm twisting
Source: JMdict
Score: -1
字：五右衛門風呂（仮名：ごえもんぶろ）
* Common Noun
  - Bath heated directly from beneath, with a floating wooden lid on which the bather sits causing it to sink
  - **Note**: named after the robber Goemon Ishikawa, who was boiled to death in one
Source: JMdict
字：光子魚雷（仮名：こうしぎょらい）
* Common Noun
  - Photon torpedo
Source: JMdict
字：スクワッター（仮名：スクワッター）
* Common Noun
  - Squatter
Source: JMdict
字：スコッター（仮名：スコッター）
* Common Noun
  - Squatter
Source: JMdict
Score: -1
字：全画面表示（仮名：ぜんがめんひょうじ）
* Common Noun, computing
  - Full screen display
Source: JMdict
字：全画面（仮名：ぜんがめん）
* Common Noun, computing
  - Full screen
Source: JMdict
字：二者択一を迫られる（仮名：にしゃたくいつをせまられる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To be faced with the choice between two alternatives
  - To be presented with two difficult choices
  >Example:  
  >我々は抵抗か隷属かの**二者択一を迫られている**。  
  >We are faced with the alternatives of resistance or slavery.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v1
字：電力消費（仮名：でんりょくしょうひ）
* Common Noun
  - Electricity consumption
Source: JMdict
字：悪影響を及ぼす（仮名：あくえいきょうをおよぼす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending
  - To affect adversely
  - To have a negative influence (on)
  >Example:  
  >霜は農作物に**悪影響を及ぼしました**。  
  >The frost had a bad effect on the crops.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：目的的（仮名：もくてきてき）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Purposeful
  - Purposive
  - Intentional
Source: JMdict
字：目的々（仮名：もくてきてき）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Purposeful
  - Purposive
  - Intentional
Source: JMdict
Score: -1
字：縦座標（仮名：たてざひょう）
* Common Noun
  - Ordinate
Source: JMdict
字：司教座教会（仮名：しきょうざきょうかい）
* Common Noun
  - Cathedral
Source: JMdict
字：ソニックブーム（仮名：ソニックブーム）
* Common Noun
  - Sonic boom
Source: JMdict
字：ソニック・ブーム（仮名：ソニック・ブーム）
* Common Noun
  - Sonic boom
Source: JMdict
Score: -1
字：ソニック（仮名：ソニック）
* Common Noun
  - Sonic
  - **Note**: usu. in compounds
Source: JMdict
字：遷音速（仮名：せんおんそく）
* Common Noun
  - Transonic speed
Source: JMdict
字：衝撃療法（仮名：しょうげきりょうほう）
* Common Noun, rare term
  - Shock therapy
  - Shock treatment
Source: JMdict
字：ショック療法（仮名：ショックりょうほう）
* Common Noun
  - Shock therapy
  - Shock treatment
Source: JMdict
字：電気ショック療法（仮名：でんきショックりょうほう）
* Common Noun
  - Electroshock therapy
Source: JMdict
字：衝動タービン（仮名：しょうどうタービン）
* Common Noun
  - Impulse turbine
Source: JMdict
字：衝撃タービン（仮名：しょうげきタービン）
* Common Noun, rare term
  - Impulse turbine
Source: JMdict
字：反動タービン（仮名：はんどうタービン）
* Common Noun
  - Reaction turbine
Source: JMdict
字：撃力（仮名：げきりょく）
* Common Noun
  - Impulsive force
Source: JMdict
字：軟玉（仮名：なんぎょく）
* Common Noun
  - Nephrite
Source: JMdict
字：そに鳥（仮名：そにどり）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Kingfisher
Source: JMdict
字：阿蘭陀海芋（仮名：オランダかいう）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Calla lily (zantedeschia aethiopica)
Source: JMdict
字：オランダ海芋（仮名：オランダかいう）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Calla lily (zantedeschia aethiopica)
Source: JMdict
Score: -1
字：嫩芽（仮名：どんが）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Bud
  - Sprout
Source: JMdict
字：フィロデンドロン（仮名：フィロデンドロン）
* Common Noun
  - Philodendron
Source: JMdict
字：総秘書（仮名：そうひしょ）
* Common Noun, rare term
  - General secretary (of the workers' party of korea or the communist party of vietnam)
Source: JMdict
字：グロリオーサ（仮名：グロリオーサ）
* Common Noun
  - Gloriosa (flower)
Source: JMdict
字：エキウム（仮名：エキウム）
* Common Noun
  - Echium (flower)
Source: JMdict
字：スターチス（仮名：スターチス）
* Common Noun
  - Statice (flower)
  - Sea-lavender
Source: JMdict
字：サンタンカ（仮名：サンタンカ）
* Common Noun
  - Ixora chinensis (flower)
Source: JMdict
字：遵奉者（仮名：じゅんぽうしゃ）
* Common Noun
  - Conformist
Source: JMdict
字：マスターデータ（仮名：マスターデータ）
* Common Noun, computing
  - Master data
Source: JMdict
字：マスター・データ（仮名：マスター・データ）
* Common Noun, computing
  - Master data
Source: JMdict
Score: -1
字：法案提出（仮名：ほうあんていしゅつ）
* Common Noun
  - Presentation of a draft bill (to parliament, diet, etc.)
  >Example:  
  >財界では、**法案提出**断念に反発を強めているそうだ。  
  >In the financial world opposition is apparently increasing against the withdrawal of the proposed bill.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：地域色（仮名：ちいきしょく）
* Common Noun
  - Regional colour (color)
  - Regional flavour (flavor)
  >Example:  
  >インドは**地域色**豊かな食文化があります。  
  >India has a cuisine rich in regional flavour.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：司教座聖堂（仮名：しきょうざせいどう）
* Common Noun
  - Cathedral
Source: JMdict
字：水に流す（仮名：みずにながす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending
  - To forgive and forget
  - To let bygones be bygones
  - To sweep under the carpet
  - To wipe the slate clean
  >Example:  
  >スージーは物事を**水に流す**ことができない性分だ。  
  >Susie is so constituted that she cannot forgive and forget things.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：専門外（仮名：せんもんがい）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Outside of one's area of expertise
  - Outside one's field
  >Example:  
  >その問題は私の**専門外**だ。  
  >The problem is outside my field.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：外（仮名：がい）
* suffix
  - Outside ...
  - Beyond ...
  - Not included in ...
  >Example:  
  >それは私の研究**外**のことです。  
  >It is outside my area of study.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：死んだふり（仮名：しんだふり）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Playing dead
  - Feigning death
  - Playing possum
  >Example:  
  >**死んだフリ**して難をのがれたそうです。  
  >He says he avoided the danger by playing dead.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：死んだ振り（仮名：しんだふり）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Playing dead
  - Feigning death
  - Playing possum
  >Example:  
  >**死んだフリ**して難をのがれたそうです。  
  >He says he avoided the danger by playing dead.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：特講（仮名：とっこう）
* Common Noun
  - Lecture (on a special topic)
Source: JMdict
字：蛍藺（仮名：ほたるい）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Scirpus hotarui (species of bulrush)
Source: JMdict
字：ホタルイ（仮名：ホタルイ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Scirpus hotarui (species of bulrush)
Source: JMdict
Score: -1
字：御簾草（仮名：みすくさ）
* Common Noun, rare term
  - Common cattail (typha latifolia)
  - Broadleaf cattail
  - Common bulrush
  - Great reedmace
Source: JMdict
字：コビトカバ（仮名：コビトカバ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Pygmy hippopotamus (choeropsis liberiensis)
Source: JMdict
字：こびとかば（仮名：こびとかば）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Pygmy hippopotamus (choeropsis liberiensis)
Source: JMdict
Score: -1
字：リベリア河馬（仮名：リベリアかば）
* Common Noun, Typically written in かな, rare term
  - Pygmy hippopotamus (choeropsis liberiensis)
Source: JMdict
字：リベリアカバ（仮名：リベリアカバ）
* Common Noun, Typically written in かな, rare term
  - Pygmy hippopotamus (choeropsis liberiensis)
Source: JMdict
Score: -1
字：さいの目（仮名：さいのめ）
* Common Noun
  - Pip (spot on a die)
  - Small cube (esp. of food)
  - Die
  - Dice
Source: JMdict
字：賽の目（仮名：さいのめ）
* Common Noun
  - Pip (spot on a die)
  - Small cube (esp. of food)
  - Die
  - Dice
Source: JMdict
Score: -1
字：滑り込みセーフ（仮名：すべりこみセーフ）
* Common Noun, baseball
  - Sliding safely
  - Just making it
  - Being just on time
Source: JMdict
字：視覚障害者誘導用ブロック（仮名：しかくしょうがいしゃゆうどうようブロック）
* Common Noun
  - Guidance, warning tile blocks for the visually impaired
Source: JMdict
字：電気ウナギ（仮名：でんきウナギ）
* Common Noun
  - Electric eel (electrophorus electricus)
Source: JMdict
字：電気鰻（仮名：でんきうなぎ）
* Common Noun
  - Electric eel (electrophorus electricus)
Source: JMdict
Score: -1
字：痺鰻（仮名：しびれうなぎ）
* Common Noun, Typically written in かな, rare term
  - Electric eel (electrophorus electricus)
Source: JMdict
字：痺れ鰻（仮名：しびれうなぎ）
* Common Noun, Typically written in かな, rare term
  - Electric eel (electrophorus electricus)
Source: JMdict
Score: -1
字：大鰻（仮名：おおうなぎ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Giant mottled eel (anguilla marmorata)
  - Marbled eel
Source: JMdict
字：オオウナギ（仮名：オオウナギ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Giant mottled eel (anguilla marmorata)
  - Marbled eel
Source: JMdict
Score: -1
字：田鰻（仮名：たうなぎ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Asian swamp eel (monopterus albus)
Source: JMdict
字：タウナギ（仮名：タウナギ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Asian swamp eel (monopterus albus)
Source: JMdict
Score: -1
字：川八目（仮名：かわやつめ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Arctic lamprey (lethenteron camtschaticum)
Source: JMdict
字：川八つ目（仮名：かわやつめ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Arctic lamprey (lethenteron camtschaticum)
Source: JMdict
Score: -1
字：スナヤツメ（仮名：スナヤツメ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Far eastern brook lamprey (lethenteron reissneri)
  - Sand lamprey
Source: JMdict
字：すなやつめ（仮名：すなやつめ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Far eastern brook lamprey (lethenteron reissneri)
  - Sand lamprey
Source: JMdict
Score: -1
字：川蛇（仮名：かわへび）
* Common Noun, rare term
  - Asian swamp eel (monopterus albus)
Source: JMdict
字：鏑（仮名：かぶら）
* Common Noun, abbreviation
  - Turnip-shaped whistle made of hollowed-out wood or deer horn (attached to an arrow to sound when fired)
  - Arrow with such a whistle attached
Source: JMdict
字：八目鏑（仮名：やつめかぶら）
* Common Noun, rare term
  - Eight-holed arrow whistle
Source: JMdict
字：八つ目鏑（仮名：やつめかぶら）
* Common Noun, rare term
  - Eight-holed arrow whistle
Source: JMdict
Score: -1
字：八目（仮名：やつめ）
* Common Noun, abbreviation
  - Eighth (place, position, etc.)
  - Having eight eyes
  - Having many eyes
  - (of a fabric) having a loose knit
  - Lamprey
  - Eight-holed arrow whistle
Source: JMdict
字：八つ目（仮名：やつめ）
* Common Noun, abbreviation
  - Eighth (place, position, etc.)
  - Having eight eyes
  - Having many eyes
  - (of a fabric) having a loose knit
  - Lamprey
  - Eight-holed arrow whistle
Source: JMdict
Score: -1
字：鰓孔（仮名：えらあな）
* Common Noun
  - Gill slit
  - Pharyngeal slit
Source: JMdict
字：鰓孔（仮名：さいこう）
* Common Noun
  - Gill slit
  - Pharyngeal slit
Source: JMdict
Score: -1
字：鰓裂（仮名：さいれつ）
* Common Noun
  - Gill slit
Source: JMdict
字：寿司種（仮名：すしだね）
* Common Noun, food, cooking
  - Sushi topping
Source: JMdict
字：鮨種（仮名：すしだね）
* Common Noun, food, cooking
  - Sushi topping
Source: JMdict
Score: -1
字：ミンネザング（仮名：ミンネザング）
* Common Noun
  - Minnesong (12th-14th century german love song)
  - Minnesang
Source: JMdict
字：ミンネゼンガー（仮名：ミンネゼンガー）
* Common Noun
  - Minnesinger
Source: JMdict
字：ミンネジンガー（仮名：ミンネジンガー）
* Common Noun
  - Minnesinger
Source: JMdict
Score: -1
字：ミンネ（仮名：ミンネ）
* Common Noun
  - Love of a knight for a courtly lady (upon which he is unable to act)
Source: JMdict
字：ミンストレル（仮名：ミンストレル）
* Common Noun
  - Minstrel
Source: JMdict
字：ミンストレルショー（仮名：ミンストレルショー）
* Common Noun
  - Minstrel show
Source: JMdict
字：ミンストレル・ショー（仮名：ミンストレル・ショー）
* Common Noun
  - Minstrel show
Source: JMdict
Score: -1
字：撮れる（仮名：とれる）
* Ichidan verb, Intransitive Verb
  - To be taken (of a photograph)
* Ichidan verb, Transitive Verb, Intransitive Verb
  - To be able to take (a photograph)
  - **Note**: potential form of 撮る
Source: JMdict
Rules: v1
字：録れる（仮名：とれる）
* Ichidan verb, Intransitive Verb
  - To be recorded (of sound or video)
  - To be caught on tape
* Ichidan verb, Transitive Verb, Intransitive Verb
  - To be able to record
  - **Note**: potential form of 録る
Source: JMdict
Rules: v1
字：採れる（仮名：とれる）
* Ichidan verb, Intransitive Verb
  - To be collected (of clams, etc.)
  - To be gathered (of mushrooms, herbs, etc.)
  - To be picked (of fruit, etc.)
  - To be mined (of diamonds, etc.)
  - To be extracted (e.g. oil from soybeans)
  - To be obtained
* Ichidan verb, Intransitive Verb, Transitive Verb
  - To be able to collect
  - To be able to extract
  - To be able to get
  - To be able to obtain
  - **Note**: potential form of 採る
  >Example:  
  >スペインはオレンジがたくさん**採れる**。  
  >Spain is abundant in oranges.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v1
字：捕れる（仮名：とれる）
* Ichidan verb, Intransitive Verb
  - To be caught (of a wild animal, fish, baseball, etc.)
  - To be captured
  >Example:  
  >この川で**捕れる**魚はみんなおいしい。  
  >The fish caught in this river are all nice.  
* Ichidan verb, Intransitive Verb, Transitive Verb
  - To be able to catch
  - To be able to capture
  - **Note**: potential form of 捕る
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v1
字：穫れる（仮名：とれる）
* Ichidan verb, Intransitive Verb
  - To be harvested
  - To be picked
* Ichidan verb, Transitive Verb, Intransitive Verb
  - To be able to harvest
  - To be able to pick
  - **Note**: potential form of 穫る
Source: JMdict
Rules: v1
字：武士詞（仮名：ぶしことば）
* Common Noun, rare term
  - Samurai words and phrases
Source: JMdict
字：武者言葉（仮名：ぶしゃことば）
* Common Noun, rare term
  - Samurai words and phrases
Source: JMdict
字：武者詞（仮名：ぶしゃことば）
* Common Noun, rare term
  - Samurai words and phrases
Source: JMdict
Score: -1
字：姓（仮名：かばね）
* Common Noun
  - Hereditary title (used in ancient japan to denote rank and political standing)
* 古風 (Antique Term)
  - Clan
Source: JMdict
字：臣（仮名：おみ）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Retainer
  - Attendant
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Omi (hereditary title; orig. one of the two highest such titles, later demoted to sixth highest of eight)
* pronoun, humble (kenjougo) language
  - I
  - Me
  - **Note**: used by a servant when speaking to their master
Source: JMdict
字：臣（仮名：しん）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Retainer
  - Attendant
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Omi (hereditary title; orig. one of the two highest such titles, later demoted to sixth highest of eight)
* pronoun, humble (kenjougo) language
  - I
  - Me
  - **Note**: used by a servant when speaking to their master
Source: JMdict
Score: -1