KaraKaraWitch/JT4LLM-260K huggingface dataset:
字：パウロの書簡（仮名：パウロのしょかん）
* Common Noun
  - Pauline epistles
Source: JMdict
字：パウロの手紙（仮名：パウロのてがみ）
* Common Noun
  - The letters of paul
Source: JMdict
字：猫娘（仮名：ねこむすめ）
* Common Noun
  - Catgirl
  - Character who looks, acts, etc. like a cat
Source: JMdict
字：廃版（仮名：はいばん）
* Common Noun
  - Discontinued edition (model, product, etc.)
Source: JMdict
字：自動化量産（仮名：じどうかりょうさん）
* Common Noun
  - Automated mass-production
Source: JMdict
字：箔を付ける（仮名：はくをつける）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To give something weight
  - To give something dignity
Source: JMdict
Rules: v1
字：美粧（仮名：びしょう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Dressing beautifully
  - Beautiful makeup
Source: JMdict
字：蒼空（仮名：そうくう）
* Common Noun
  - Blue sky
Source: JMdict
字：その先（仮名：そのさき）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Beyond that point
  - After that
  >Example:  
  >大抵の学芸は、最初に基礎をしっかりやっておかないと、**その先**スムーズに身に付けることができません。  
  >With most of the arts, if you don't get the basics down properly then it is difficult to acquire further skills.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：其の先（仮名：そのさき）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Beyond that point
  - After that
  >Example:  
  >大抵の学芸は、最初に基礎をしっかりやっておかないと、**その先**スムーズに身に付けることができません。  
  >With most of the arts, if you don't get the basics down properly then it is difficult to acquire further skills.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：多少なりとも（仮名：たしょうなりとも）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - (even) if only a little
  - To some extent
  - In the slightest way
Source: JMdict
字：フェイジョア（仮名：フェイジョア）
* Common Noun
  - Feijoa (acca sellowiana)
  - Pineapple guava
  - Guavasteen
Source: JMdict
字：ヘイジョア（仮名：ヘイジョア）
* Common Noun
  - Feijoa (acca sellowiana)
  - Pineapple guava
  - Guavasteen
Source: JMdict
Score: -1
字：弟切草（仮名：おとぎりそう）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Hypericum erectum (species of st. john's wort)
Source: JMdict
字：オトギリソウ（仮名：オトギリソウ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Hypericum erectum (species of st. john's wort)
Source: JMdict
Score: -1
字：鼓膜炎（仮名：こまくえん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Myringitis
  - Tympanitis
Source: JMdict
字：耳炎（仮名：じえん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Otitis
  - Inflammation of the ear
Source: JMdict
字：オトギリソウ属（仮名：オトギリソウぞく）
* Common Noun
  - Hypericum (plant genus including st. john's worts)
Source: JMdict
字：弟切草属（仮名：おとぎりそうぞく）
* Common Noun
  - Hypericum (plant genus including st. john's worts)
Source: JMdict
Score: -1
字：オトギリソウ目（仮名：オトギリソウもく）
* Common Noun
  - Guttiferales (plant order)
Source: JMdict
字：弟切草目（仮名：おとぎりそうもく）
* Common Noun
  - Guttiferales (plant order)
Source: JMdict
Score: -1
字：人外境（仮名：じんがいきょう）
* Common Noun
  - Uninhabited area
Source: JMdict
字：本項（仮名：ほんこう）
* Common Noun
  - This clause
  - This paragraph
  - This section
  - This entry (in an encyclopedia, dictionary, etc.)
  - This article
Source: JMdict
字：起源説（仮名：きげんせつ）
* Common Noun
  - Theory of origins
  - Origin hypothesis
Source: JMdict
字：語源説（仮名：ごげんせつ）
* Common Noun
  - Etymological theory
  - Etymology
Source: JMdict
字：郵便局員（仮名：ゆうびんきょくいん）
* Common Noun
  - Mail clerk
  - Post-office clerk
  - Post-office worker
  - Postal employee
  - Postal worker
Source: JMdict
字：身の処し方（仮名：みのしょしかた）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - What action to take
  - What to do with oneself
Source: JMdict
字：処し方（仮名：しょしかた）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Way of dealing with
  - Way of handling
Source: JMdict
字：支配頭（仮名：しはいがしら）
* Common Noun, rare term
  - Leader
  - Chief
Source: JMdict
字：唐机（仮名：とうづくえ）
* Common Noun
  - Desk made in china
  - Chinese style desk
Source: JMdict
字：前仏（仮名：ぜんぶつ）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Buddha prior to gautama
  - Gautama buddha
  - Shakyamuni
Source: JMdict
字：後仏（仮名：ごぶつ）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Maitreya (buddha appearing 5.67 billion years after the death of gautama)
Source: JMdict
字：肩衣（仮名：かたぎぬ）
* Common Noun, historical term
  - Sleeveless ceremonial robe for samurai (replacing the muromachi-period suō)
* 古風 (Antique Term)
  - Short, sleeveless robe worn by commoners
Source: JMdict
字：引っ返す（仮名：ひっかえす）
* Godan verb with 'su' ending, Intransitive Verb
  - To turn back
  - To go back
  - To come back
  - To return
  - To retrace one's steps
Source: JMdict
Rules: v5
字：点本（仮名：てんぽん）
* Common Noun
  - Book with reading aids (such as kana or punctuation marks)
Source: JMdict
字：無点本（仮名：むてんぼん）
* Common Noun
  - Chinese classic without reading aids
  - Book without reading aids
Source: JMdict
字：素本（仮名：すほん）
* Common Noun
  - Chinese classic without reading aids
  - Book without reading aids
Source: JMdict
字：素本（仮名：そほん）
* Common Noun
  - Chinese classic without reading aids
  - Book without reading aids
Source: JMdict
Score: -1
字：提げ重箱（仮名：さげじゅうばこ）
* Common Noun
  - Multi-tiered food boxes that can be carried by hand
Source: JMdict
字：提げ重（仮名：さげじゅう）
* Common Noun, abbreviation
  - Multi-tiered food boxes that can be carried by hand
* 古風 (Antique Term)
  - Female prostitute who carried multi-tiered food boxes about and peddled foodstuffs (meiwa and anei eras)
Source: JMdict
字：かせ糸（仮名：かせいと）
* Common Noun
  - Reeled thread
Source: JMdict
字：綛糸（仮名：かせいと）
* Common Noun
  - Reeled thread
Source: JMdict
Score: -1
字：徒侍（仮名：かちざむらい）
* Common Noun
  - Humble samurai who served as a body guard on foot
Source: JMdict
字：徒士組（仮名：かちぐみ）
* Common Noun
  - Bodyguards in service of the shogun who would walk ahead of him on an outing (edo period)
Source: JMdict
字：徒組（仮名：かちぐみ）
* Common Noun
  - Bodyguards in service of the shogun who would walk ahead of him on an outing (edo period)
Source: JMdict
Score: -1
字：徒士衆（仮名：かちしゅう）
* Common Noun
  - Humble samurai who served as a body guard on foot
  - Bodyguards in service of the shogun who would walk ahead of him on an outing (edo period)
Source: JMdict
字：中小姓（仮名：ちゅうごしょう）
* Common Noun
  - Low class samurai, who guarded the shogun on outings (edo period)
Source: JMdict
字：中小性（仮名：ちゅうごしょう）
* Common Noun
  - Low class samurai, who guarded the shogun on outings (edo period)
Source: JMdict
Score: -1
字：検数（仮名：けんすう）
* Common Noun, noun or verb acting prenominally
  - Tally
Source: JMdict
字：ちゃらっぽこ（仮名：ちゃらっぽこ）
* interjection (kandoushi)
  - No way
  - That can't be true
  - Nonsense!
Source: JMdict
字：鼠毒（仮名：そどく）
* Common Noun
  - Rat-bite fever
  - Sodoku
Source: JMdict
字：散乱体（仮名：さんらんたい）
* Common Noun, physics
  - Scatterer
Source: JMdict
字：駒寄せ（仮名：こまよせ）
* Common Noun
  - Small fence to keep out people and horses
Source: JMdict
字：立談（仮名：りつだん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), 古風 (Antique Term)
  - Talking while standing
Source: JMdict
字：身上がり（仮名：みあがり）
* Common Noun
  - Taking a day off by paying one's own fee to one's master (of a prostitute; often in order to see her lover)
Source: JMdict
字：身揚がり（仮名：みあがり）
* Common Noun
  - Taking a day off by paying one's own fee to one's master (of a prostitute; often in order to see her lover)
Source: JMdict
Score: -1
字：売り日（仮名：うりび）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Day on which prostitutes had to receive clients
Source: JMdict
字：売日（仮名：うりび）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Day on which prostitutes had to receive clients
Source: JMdict
Score: -1
字：物日（仮名：ものび）
* Common Noun
  - Holiday
* 古風 (Antique Term)
  - Day on which prostitutes had to receive clients (or pay their own fee to avoid doing so)
Source: JMdict
字：物前（仮名：ものまえ）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Just before a war
  - Day before a holiday
  - Day before the one on which prostitutes were forced to accept customers
Source: JMdict
字：御用人（仮名：ごようにん）
* Common Noun, honorific or respectful (sonkeigo) language
  - Manager
  - Steward
  - Person next in rank to the chief retainer and in charge of general management and accounting in a samurai family (edo period)
Source: JMdict
字：小身者（仮名：しょうしんもの）
* Common Noun
  - Person with a humble salary
  - Person of a low condition
Source: JMdict
字：たんぽ槍（仮名：たんぽやり）
* Common Noun
  - Padded spear (for practice)
Source: JMdict
字：気嵩（仮名：きがさ）
* Common Noun, 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), 古風 (Antique Term)
  - Having a competitive spirit
Source: JMdict
字：神籤（仮名：みくじ）
* Common Noun
  - Fortune slip (usu. bought at a shrine)
Source: JMdict
字：御籤（仮名：みくじ）
* Common Noun
  - Fortune slip (usu. bought at a shrine)
Source: JMdict
Score: -1
字：鬨（仮名：とき）
* Common Noun
  - Battle cry
  - War cry
  - **Note**: also written as 時
Source: JMdict
字：伽羅蕗（仮名：きゃらぶき）
* Common Noun
  - Stalks of butterbur boiled in soy sauce
Source: JMdict
字：手綱さばき（仮名：たづなさばき）
* Common Noun
  - (one's) handling of the reins
  - How well one controls things
Source: JMdict
字：手綱捌き（仮名：たづなさばき）
* Common Noun
  - (one's) handling of the reins
  - How well one controls things
Source: JMdict
Score: -1
字：美禄（仮名：びろく）
* Common Noun
  - High salary
  - Alcohol
Source: JMdict
字：天の美禄（仮名：てんのびろく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Alcohol
Source: JMdict
字：定時性（仮名：ていじせい）
* Common Noun
  - Punctuality (in reference to public transport)
  - Reliability
Source: JMdict
字：清算法人（仮名：せいさんほうじん）
* Common Noun
  - Corporation in liquidation
Source: JMdict
字：塗り広げる（仮名：ぬりひろげる）
* Ichidan verb
  - To spread
  - To apply
Source: JMdict
Rules: v1
字：垂り尾（仮名：しだりお）
* Common Noun
  - Drooping tail
Source: JMdict
字：しだり尾（仮名：しだりお）
* Common Noun
  - Drooping tail
Source: JMdict
Score: -1
字：毒化（仮名：どっか）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Toxification
  - Turning toxic
  - Turning poisonous
Source: JMdict
字：道半ば（仮名：みちなかば）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Halfway (through, complete)
  - Midway
Source: JMdict
字：峠越え（仮名：とうげごえ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Crossing a mountain pass
Source: JMdict
字：致死傷（仮名：ちししょう）
* Common Noun
  - Fatal wound
Source: JMdict
字：組屋敷（仮名：くみやしき）
* Common Noun
  - Residence for low class samurai enrolled in one of the police forces (edo period)
Source: JMdict
字：後ねだり（仮名：あとねだり）
* Common Noun, rare term
  - Demanding again what one has already obtained
  - Coaxing out of someone for a second time
Source: JMdict
字：後強請り（仮名：あとねだり）
* Common Noun, rare term
  - Demanding again what one has already obtained
  - Coaxing out of someone for a second time
Source: JMdict
Score: -1
字：死に（仮名：しに）
* Common Noun
  - Dying
  - Death
* noun, used as a prefix
  - Dead
  - Useless
* prefix
  - Damned
Source: JMdict
字：死に学問（仮名：しにがくもん）
* Common Noun
  - Useless learning
Source: JMdict
字：迦葉仏（仮名：かしょうぶつ）
* Common Noun
  - Kassapa buddha
  - Kasyapa buddha
  - Kashyapa buddha
Source: JMdict
字：七仏通戒偈（仮名：しちぶつつうかいげ）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Verse of the shared morality of the seven buddhas
Source: JMdict
字：強請り（仮名：ねだり）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Begging
  - Pestering
  - Pleading
  - Coaxing
Source: JMdict
字：伯人（仮名：はくじん）
* Common Noun
  - Brazilian (person)
Source: JMdict
字：葡（仮名：ぽ）
* Common Noun, abbreviation
  - Portugal
Source: JMdict
字：ポ（仮名：ポ）
* Common Noun, abbreviation
  - Portugal
Source: JMdict
Score: -1
字：英蘭（仮名：えいらん）
* Common Noun
  - The united kingdom and the netherlands
  - British-dutch
* obsolete term
  - England
Source: JMdict
字：蘭（仮名：らに）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Thoroughwort (species of boneset, eupatorium fortunei)
Source: JMdict
字：子宮口（仮名：しきゅうこう）
* Common Noun
  - Os uteri
  - Cervical os
  - Orifice of the uterus
Source: JMdict
字：子宮頸管（仮名：しきゅうけいかん）
* Common Noun, anatomy
  - Cervical canal
Source: JMdict
字：子宮体部（仮名：しきゅうたいぶ）
* Common Noun
  - Corpus uteri
  - Uterine body
  - Body of the uterus
Source: JMdict
字：子宮頸部（仮名：しきゅうけいぶ）
* Common Noun, anatomy
  - Cervix
  - Uterine cervix
  - Cervix uteri
Source: JMdict
字：子宮頸がん（仮名：しきゅうけいがん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Cervical cancer
Source: JMdict
字：子宮頸癌（仮名：しきゅうけいがん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Cervical cancer
Source: JMdict
Score: -1
字：子宮体癌（仮名：しきゅうたいがん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Cancer of the uterine body
Source: JMdict
字：子宮体がん（仮名：しきゅうたいがん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Cancer of the uterine body
Source: JMdict
Score: -1
字：子宮内膜症（仮名：しきゅうないまくしょう）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Endometriosis
Source: JMdict
字：子宮内膜癌（仮名：しきゅうないまくがん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Endometrial cancer
Source: JMdict
字：子宮内膜がん（仮名：しきゅうないまくがん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Endometrial cancer
Source: JMdict
Score: -1
字：子宮脱（仮名：しきゅうだつ）
* Common Noun
  - Uterine prolapse
Source: JMdict
字：軟骨膜（仮名：なんこつまく）
* Common Noun
  - Perichondrium
Source: JMdict
字：真骨類（仮名：しんこつるい）
* Common Noun
  - Teleosts
Source: JMdict
字：雀鬼（仮名：ジャンき）
* Common Noun, mahjong
  - Skilled mahjong player
Source: JMdict
字：種子骨（仮名：しゅしこつ）
* Common Noun, anatomy
  - Sesamoid bone
Source: JMdict
字：咽頭歯（仮名：いんとうし）
* Common Noun
  - Pharyngeal tooth
  - Pharyngeal teeth
Source: JMdict
字：ソンミ村虐殺事件（仮名：ソンミむらぎゃくさつじけん）
* Common Noun, historical term
  - My lai massacre (1968)
  - Son my massacre
Source: JMdict
字：ソンミ事件（仮名：ソンミじけん）
* Common Noun, historical term
  - My lai massacre (1968)
  - Son my massacre
Source: JMdict
字：完全花（仮名：かんぜんか）
* Common Noun
  - Complete flower
Source: JMdict
字：完全気体（仮名：かんぜんきたい）
* Common Noun
  - Perfect gas
  - Ideal gas
Source: JMdict
字：完全弾性（仮名：かんぜんだんせい）
* Common Noun
  - Perfect elasticity
Source: JMdict
字：完全導体（仮名：かんぜんどうたい）
* Common Noun
  - Perfect conductor
Source: JMdict
字：完全平方（仮名：かんぜんへいほう）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Perfect square
Source: JMdict
字：完全葉（仮名：かんぜんよう）
* Common Noun
  - Complete leaf
Source: JMdict
字：普通葉（仮名：ふつうよう）
* Common Noun
  - Foliage leaf
Source: JMdict
字：托葉（仮名：たくよう）
* Common Noun
  - Stipule
Source: JMdict
字：十腕類（仮名：じゅうわんるい）
* Common Noun
  - Decapods
Source: JMdict
字：八腕類（仮名：はちわんるい）
* Common Noun
  - Octopods
Source: JMdict
字：鋤く（仮名：すく）
* Godan verb with 'ku' ending, Transitive Verb
  - To plough
  - To plow
  - To hoe
  - To till
Source: JMdict
Rules: v5
字：除水（仮名：じょすい）
* Common Noun
  - Removing water
  - Draining
  - Bailing
Source: JMdict
字：女地主（仮名：おんなじぬし）
* Common Noun
  - Landlady
Source: JMdict
字：たらし（仮名：たらし）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Seduction
  - Deception
  - Seducer
  - Deceiver
Source: JMdict
字：鰓弓（仮名：さいきゅう）
* Common Noun
  - Branchial arch
  - Gill arch
Source: JMdict
字：膵管（仮名：すいかん）
* Common Noun
  - Pancreatic duct
Source: JMdict
字：撚り合わせる（仮名：よりあわせる）
* Ichidan verb, Transitive Verb
  - To intertwine
  - To twist together
Source: JMdict
Rules: v1
字：より合わせる（仮名：よりあわせる）
* Ichidan verb, Transitive Verb
  - To intertwine
  - To twist together
Source: JMdict
Rules: v1
Score: -1
字：窶れ（仮名：やつれ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Emaciation
  - Gauntness
  - Haggardness
Source: JMdict
字：瘢痕（仮名：はんこん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Scar
  - Cicatrix
Source: JMdict
字：帳簿価格（仮名：ちょうぼかかく）
* Common Noun, finance
  - Book value
Source: JMdict
字：取得原価（仮名：しゅとくげんか）
* Common Noun
  - Cost of acquisition
  - Acquisition cost
Source: JMdict
字：時価会計（仮名：じかかいけい）
* Common Noun
  - Current-value accounting
  - Market-value accounting
  - Mark-to-market accounting
  - Fair-value accounting
Source: JMdict
字：簿価会計（仮名：ぼかかいけい）
* Common Noun
  - Book-value accounting
Source: JMdict
字：原価主義（仮名：げんかしゅぎ）
* Common Noun
  - Cost basis
  - Cost principle
Source: JMdict
字：時価主義（仮名：じかしゅぎ）
* Common Noun
  - Market price basis
  - Market price principle
Source: JMdict
字：禅浄（仮名：ぜんじょう）
* Common Noun, abbreviation
  - Zen buddhism and pure land buddhism
  - **Note**: from 禅宗 and 浄土宗
Source: JMdict
字：ウラン２３５（仮名：ウランにひゃくさんじゅうご）
* Common Noun
  - Uranium-235 (u-235)
Source: JMdict
字：ウラン二三五（仮名：ウランにひゃくさんじゅうご）
* Common Noun
  - Uranium-235 (u-235)
Source: JMdict
Score: -1
字：二階建てバス（仮名：にかいだてバス）
* Common Noun
  - Double-decker bus
Source: JMdict
字：ノルマル（仮名：ノルマル）
* Common Noun
  - Normal (e.g. normal hexane)
Source: JMdict
字：ベンゼノイド（仮名：ベンゼノイド）
* Common Noun
  - Benzenoid
Source: JMdict
字：シンクロニック（仮名：シンクロニック）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Synchronic
Source: JMdict
字：アストロサイト（仮名：アストロサイト）
* Common Noun
  - Astrocyte
Source: JMdict
字：勝手ながら（仮名：かってながら）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), prefix
  - To allow oneself to ...
  - To take the liberty of ...
  - **Note**: with noun+する or noun+をverb
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - It is presumed that
  - (i, we) presume that
  - On one's own accord
  - By one's arbitrary decision
Source: JMdict
字：愛酒（仮名：あいしゅ）
* Common Noun
  - Love of alcohol
  - Drinker
Source: JMdict
字：哀傷歌（仮名：あいしょうか）
* Common Noun
  - Lament
  - Elegy
  - Dirge
  - Funeral song
Source: JMdict
字：冬トピア（仮名：ふゆトピア）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Fuyutopia (government program to help create a winter living environment in northern hokkaido)
Source: JMdict
字：ゾル（仮名：ゾル）
* Common Noun, chemistry
  - Sol (colloid that has a continuous liquid phase)
Source: JMdict
字：セディ（仮名：セディ）
* Common Noun
  - Cedi (ghanan currency)
Source: JMdict
字：ブテン（仮名：ブテン）
* Common Noun
  - Butene
Source: JMdict
字：プード（仮名：プード）
* Common Noun, obsolete term
  - Pood (russian unit of mass)
Source: JMdict
字：田鳧（仮名：たげり）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Northern lapwing (vanellus vanellus)
  - Green plover
  - Pewit
  - Peewit
Source: JMdict
字：田計里（仮名：たげり）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Northern lapwing (vanellus vanellus)
  - Green plover
  - Pewit
  - Peewit
Source: JMdict
Score: -1
字：イミド（仮名：イミド）
* Common Noun, chemistry
  - Imide
Source: JMdict
字：木豆（仮名：きまめ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Pigeon pea (cajanus cajan)
Source: JMdict
字：キマメ（仮名：キマメ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Pigeon pea (cajanus cajan)
Source: JMdict
Score: -1
字：ラミー（仮名：ラミー）
* Common Noun
  - Ramie (boehmeria nivea var. candicans)
Source: JMdict
字：ペック（仮名：ペック）
* Common Noun
  - Peck (unit of volume)
Source: JMdict
字：プシュケー（仮名：プシュケー）
* Common Noun
  - Psyche
  - Psyche
Source: JMdict
字：プシケ（仮名：プシケ）
* Common Noun
  - Psyche
  - Psyche
Source: JMdict
Score: -1
字：フェス（仮名：フェス）
* Common Noun, abbreviation
  - Festival (esp. music, film, etc.)
Source: JMdict
字：ドープ（仮名：ドープ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Dope
  - Doping
Source: JMdict
字：ギアラ（仮名：ギアラ）
* Common Noun, food, cooking
  - Reed tripe
  - Beef abomasum
Source: JMdict
字：千枚（仮名：せんまい）
* Common Noun
  - 1000 sheets (of paper)
  - Many pages
* Common Noun, Typically written in かな, food, cooking
  - Book tripe
  - Bible tripe
  - Leaf tripe
  - Beef omasum
  - Cow omasum
  - Cow psalterium
Source: JMdict
字：センマイ（仮名：センマイ）
* Common Noun
  - 1000 sheets (of paper)
  - Many pages
* Common Noun, Typically written in かな, food, cooking
  - Book tripe
  - Bible tripe
  - Leaf tripe
  - Beef omasum
  - Cow omasum
  - Cow psalterium
Source: JMdict
Score: -1
字：ベトン（仮名：ベトン）
* Common Noun
  - Concrete
Source: JMdict
字：アキー（仮名：アキー）
* Common Noun
  - Akee (blighia sapida)
  - Ackee
Source: JMdict
字：ソーン（仮名：ソーン）
* Common Noun
  - Sone (unit of perceived loudness)
Source: JMdict
字：ピクル（仮名：ピクル）
* Common Noun
  - Picul (asian unit of weight, approx. 60 kg)
Source: JMdict
字：ドブラ（仮名：ドブラ）
* Common Noun
  - Dobra (monetary unit of sao tome and principe)
Source: JMdict
字：コーク（仮名：コーク）
* Common Noun, trademark
  - Coke
  - Coca-cola
  - Coke
  - Cocaine
Source: JMdict
字：チオテパ（仮名：チオテパ）
* Common Noun
  - Thiotepa (drug used in chemotherapy)
Source: JMdict
字：ジオール（仮名：ジオール）
* Common Noun
  - Diol
Source: JMdict
字：ロベリア（仮名：ロベリア）
* Common Noun
  - Lobelia
Source: JMdict
字：沢桔梗（仮名：さわぎきょう）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Lobelia sessilifolia (species of lobelia)
Source: JMdict
字：サワギキョウ（仮名：サワギキョウ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Lobelia sessilifolia (species of lobelia)
Source: JMdict
Score: -1
字：春竜胆（仮名：はるりんどう）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Gentiana thunbergii (species of gentian)
Source: JMdict
字：ハルリンドウ（仮名：ハルリンドウ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Gentiana thunbergii (species of gentian)
Source: JMdict
Score: -1
字：リンデン（仮名：リンデン）
* Common Noun, abbreviation
  - European linden (tilia x europaea)
  - Common lime
  - Lindane
Source: JMdict
字：インバー（仮名：インバー）
* Common Noun, trademark
  - Invar (nickel-steel alloy)
Source: JMdict
字：モイライ（仮名：モイライ）
* Common Noun
  - Moirai
  - The fates
Source: JMdict
字：蟹草（仮名：かにくさ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Japanese climbing fern (lygodium japonicum)
Source: JMdict
字：カニクサ（仮名：カニクサ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Japanese climbing fern (lygodium japonicum)
Source: JMdict
Score: -1
字：オタリア（仮名：オタリア）
* Common Noun
  - South american sea lion (otaria flavescens)
Source: JMdict
字：メタドン（仮名：メタドン）
* Common Noun
  - Methadone
Source: JMdict
字：製図用紙（仮名：せいずようし）
* Common Noun
  - Drafting paper
  - Drawing paper
Source: JMdict
字：赤センマイ（仮名：あかセンマイ）
* Common Noun, food, cooking
  - Reed tripe
  - Beef abomasum
Source: JMdict
字：心のぶつかり合い（仮名：こころのぶつかりあい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Clash of minds (between friends)
  - Discord
  - Emotional conflict
Source: JMdict
字：ぶつかり合う（仮名：ぶつかりあう）
* Godan verb with 'u' ending, Transitive Verb
  - To collide
  - To clash
Source: JMdict
Rules: v5
字：打つかり合う（仮名：ぶつかりあう）
* Godan verb with 'u' ending, Transitive Verb
  - To collide
  - To clash
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：ぶつかり合い（仮名：ぶつかりあい）
* Common Noun
  - Collision
  - Clashing
Source: JMdict
字：金剛般若経（仮名：こんごうはんにゃきょう）
* Common Noun, abbreviation, Term: Buddhism
  - Diamond wisdom sutra
  - Diamond sutra
Source: JMdict
字：金剛般若波羅蜜多経（仮名：こんごうはんにゃはらみたきょう）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Diamond perfection of wisdom sutra
  - Diamond sutra
Source: JMdict
字：金剛経（仮名：こんごうきょう）
* Common Noun, abbreviation, Term: Buddhism
  - Diamond sutra
Source: JMdict
字：無量寿経（仮名：むりょうじゅきょう）
* Common Noun
  - Sutra of immeasurable life
Source: JMdict
字：金剛心（仮名：こんごうしん）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Extreme religious piety
  - Unshakable faith
Source: JMdict
字：浄土三部経（仮名：じょうどさんぶきょう）
* Common Noun
  - Three major sutras of pure land buddhism
Source: JMdict
字：観無量寿経（仮名：かんむりょうじゅきょう）
* Common Noun
  - Amitayurdhyana sutra
Source: JMdict
字：三部経（仮名：さんぶきょう）
* Common Noun
  - Three main sutras (of a school of buddhism)
Source: JMdict
字：撮り下ろし（仮名：とりおろし）
* Common Noun
  - Photographing or filming new content (for a dvd, magazine, etc.)
Source: JMdict
字：撮下ろし（仮名：とりおろし）
* Common Noun
  - Photographing or filming new content (for a dvd, magazine, etc.)
Source: JMdict
Score: -1
字：取り下ろす（仮名：とりおろす）
* Godan verb with 'su' ending, Transitive Verb
  - To take down
  - To bring down
  - To lower
Source: JMdict
Rules: v5
字：取下ろす（仮名：とりおろす）
* Godan verb with 'su' ending, Transitive Verb
  - To take down
  - To bring down
  - To lower
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：屈性（仮名：くっせい）
* Common Noun
  - Tropism
Source: JMdict
字：傾性（仮名：けいせい）
* Common Noun
  - Nasty (i.e. nastic movement of a plant)
Source: JMdict
字：走性（仮名：そうせい）
* Common Noun, biology
  - Taxis
Source: JMdict
字：テルリド（仮名：テルリド）
* Common Noun, chemistry
  - Telluride
Source: JMdict
字：毒芹（仮名：どくぜり）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Mackenzie's water hemlock (cicuta virosa)
Source: JMdict
字：ドクゼリ（仮名：ドクゼリ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Mackenzie's water hemlock (cicuta virosa)
Source: JMdict
Score: -1
字：カラミン（仮名：カラミン）
* Common Noun
  - Calamine
Source: JMdict
字：ペミカン（仮名：ペミカン）
* Common Noun
  - Pemmican
Source: JMdict
字：雌日芝（仮名：めひしば）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Southern crabgrass (digitaria ciliaris)
Source: JMdict
字：女日芝（仮名：めひしば）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Southern crabgrass (digitaria ciliaris)
Source: JMdict
Score: -1
字：雄日芝（仮名：おひしば）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Indian goosegrass (eleusine indica)
Source: JMdict
字：オヒシバ（仮名：オヒシバ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Indian goosegrass (eleusine indica)
Source: JMdict
Score: -1
字：菱蝗虫（仮名：ひしばった）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Groundhopper (esp. species tetrix japonica)
Source: JMdict
字：菱蝗（仮名：ひしばった）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Groundhopper (esp. species tetrix japonica)
Source: JMdict
Score: -1
字：テルル化物（仮名：テルルかぶつ）
* Common Noun, chemistry
  - Telluride
Source: JMdict
字：応（仮名：おう）
* Common Noun
  - Agreement
  - Affirmative
* interjection (kandoushi)
  - Aye
  - Yes
  - Ok
  - Okay
  - Yeah
  - All right
Source: JMdict
字：雑酒（仮名：ざっしゅ）
* Common Noun
  - Miscellaneous liquors (alcohol tax category)
  - Alcohol other than sake, shōchū, mirin, beer, etc.
Source: JMdict
字：筋者（仮名：すじもの）
* Common Noun, colloquial
  - Yakuza
Source: JMdict
字：筋者（仮名：すじもん）
* Common Noun, colloquial
  - Yakuza
Source: JMdict
Score: -1
字：鑑賞眼（仮名：かんしょうがん）
* Common Noun
  - Ability to appreciate art (music, poetry, etc.)
  - An eye for art
Source: JMdict
字：料理評論家（仮名：りょうりひょうろんか）
* Common Noun
  - Food critic
Source: JMdict
字：黒人英語（仮名：こくじんえいご）
* Common Noun
  - African american vernacular english
  - Aave
  - Black english
  - Ebonics
Source: JMdict
字：恩にかける（仮名：おんにかける）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb, rare term
  - To demand gratitude
  - To make a favour of something
  - To remind of a favour done to someone
  - To emphasize the favour one has done
Source: JMdict
Rules: v1
字：諾（仮名：だく）
* Common Noun
  - Agreement
  - Assent
* abbreviation
  - Norway
Source: JMdict
字：宜（仮名：むべ）
* adverb (fukushi)
  - Truly
  - Indeed
Source: JMdict
字：諾（仮名：むべ）
* adverb (fukushi)
  - Truly
  - Indeed
Source: JMdict
Score: -1
字：諾（仮名：お）
* interjection (kandoushi), 古風 (Antique Term)
  - Yes
  - All right
  - Ok
  - Okay
Source: JMdict
字：諾（仮名：う）
* interjection (kandoushi), 古風 (Antique Term)
  - Yes
  - All right
  - Ok
  - Okay
Source: JMdict
Score: -1
字：好著（仮名：こうちょ）
* Common Noun
  - Good book
Source: JMdict
字：文芸誌（仮名：ぶんげいし）
* Common Noun
  - Literary magazine
Source: JMdict
字：岩沢瀉（仮名：いわおもだか）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Pyrrosia tricuspis (species of felt fern)
Source: JMdict
字：岩面高（仮名：いわおもだか）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Pyrrosia tricuspis (species of felt fern)
Source: JMdict
Score: -1
字：健康づくり（仮名：けんこうづくり）
* Common Noun
  - Health promotion
Source: JMdict
字：石炭灰（仮名：せきたんばい）
* Common Noun
  - Coal ash
  - Fly ash
Source: JMdict
字：花虎の尾（仮名：はなとらのお）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, Typically written in かな
  - False dragonhead (physostegia virginiana)
  - Obedient plant
Source: JMdict
字：ハナトラノオ（仮名：ハナトラノオ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, Typically written in かな
  - False dragonhead (physostegia virginiana)
  - Obedient plant
Source: JMdict
Score: -1
字：茎頂（仮名：けいちょう）
* Common Noun
  - Tip of a stem (of a plant)
Source: JMdict
字：文芸雑誌（仮名：ぶんげいざっし）
* Common Noun
  - Literary magazine
Source: JMdict
字：孔夫子（仮名：こうふうし）
* Common Noun, honorific or respectful (sonkeigo) language
  - Confucius
Source: JMdict
字：整序（仮名：せいじょ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Arranging in order
Source: JMdict
字：指示語（仮名：しじご）
* Common Noun, grammar
  - Demonstrative
  - **Note**: e.g. これ、それ
Source: JMdict
字：秩序立つ（仮名：ちつじょだつ）
* Godan verb with 'tsu' ending, Intransitive Verb
  - To be in order
  - To be organized
  - To be systematized
Source: JMdict
Rules: v5
字：秩序立てる（仮名：ちつじょだてる）
* Ichidan verb, Intransitive Verb
  - To put in order
  - To organize
  - To systematize
Source: JMdict
Rules: v1
字：風雲（仮名：かざぐも）
* Common Noun
  - Clouds appearing before the wind starts to blow
  - Winds and clouds
  - **Note**: esp. かぜくも
Source: JMdict
字：風雲（仮名：かぜくも）
* Common Noun
  - Clouds appearing before the wind starts to blow
  - Winds and clouds
  - **Note**: esp. かぜくも
Source: JMdict
Score: -1
字：首楞厳経（仮名：しゅりょうごんぎょう）
* Common Noun
  - Suramgama sutra
Source: JMdict
字：首楞厳経（仮名：しゅりょうごんきょう）
* Common Noun
  - Suramgama sutra
Source: JMdict
Score: -1
字：風来（仮名：ふうらい）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Frivolity
  - Unpredictability
  - Erraticism
  - First-time guest in a red-light district
Source: JMdict
字：風来人（仮名：ふうらいじん）
* Common Noun
  - Wanderer
  - Vagabond
  - Capricious person
  - Hobo
Source: JMdict
字：無東西（仮名：むとうざい）
* Common Noun
  - Not knowing one's bearings
  - Being disorientated
  - Itinerant monk
  - Pilgrim
Source: JMdict
字：造仏（仮名：ぞうぶつ）
* Common Noun
  - Making buddhist images, implements, etc.
Source: JMdict
字：手が出ない（仮名：てがでない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective), idiomatic expression
  - Out of one's reach
  - Beyond one's grasp
  >Example:  
  >高くてとても**手が出ない**よ。  
  >I can't afford to buy it.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: adj-i
字：音の壁（仮名：おとのかべ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Sound barrier
Source: JMdict
字：東名（仮名：とうめい）
* Common Noun
  - Tokyo and nagoya
Source: JMdict
字：集印（仮名：しゅういん）
* Common Noun
  - Visiting temples, shrines or tourist spots to collect commemorative seal stamps
Source: JMdict
字：性的二形（仮名：せいてきにけい）
* Common Noun
  - Sexual dimorphism
Source: JMdict
字：定めて（仮名：さだめて）
* adverb (fukushi)
  - Surely
  - Certainly
Source: JMdict
字：定めない（仮名：さだめない）
* 形容詞 (Adjective)
  - Uncertain
  - Transient
  - Changeable
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：定め無い（仮名：さだめない）
* 形容詞 (Adjective)
  - Uncertain
  - Transient
  - Changeable
Source: JMdict
Rules: adj-i
Score: -1
字：定めなき空（仮名：さだめなきそら）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 古風 (Antique Term)
  - Changeable weather
Source: JMdict
字：神機（仮名：しんき）
* Common Noun
  - Miraculous deed
  - Unmeasurable resourcefulness
Source: JMdict
字：鳩が豆鉄砲を食ったよう（仮名：はとがまめでっぽうをくったよう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Like a pigeon who's been shot by a peashooter (i.e. wide-eyed in shock)
Source: JMdict
字：熱の壁（仮名：ねつのかべ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Heat barrier
Source: JMdict
字：研究休暇（仮名：けんきゅうきゅうか）
* Common Noun
  - Sabbatical
  - Sabbatical leave
Source: JMdict
字：岩盤風呂（仮名：がんばんぶろ）
* Common Noun
  - Stone sauna
Source: JMdict
字：七賢人（仮名：しちけんじん）
* Common Noun
  - The seven wise men (of greece)
  - The seven sages of greece
Source: JMdict
字：竹林の七賢（仮名：ちくりんのしちけん）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Seven sages of the bamboo grove
Source: JMdict
字：彼方方（仮名：あなたがた）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - That way
  - Over there
* pronoun, 古風 (Antique Term)
  - That person
  - Him
  - Her
Source: JMdict
字：彼方々（仮名：あなたがた）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - That way
  - Over there
* pronoun, 古風 (Antique Term)
  - That person
  - Him
  - Her
Source: JMdict
Score: -1
字：目の付け所（仮名：めのつけどころ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Focus of one's attention
  - What one is looking for
  - Viewpoint
  - Point one is trying to make
Source: JMdict
字：目のつけどころ（仮名：めのつけどころ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Focus of one's attention
  - What one is looking for
  - Viewpoint
  - Point one is trying to make
Source: JMdict
Score: -1
字：型にはまる（仮名：かたにはまる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending, idiomatic expression
  - To fit the mold
  - To fit the mould
  - To be standard
  - To be customary
  - To be unoriginal
  - To be stale
Source: JMdict
Rules: v5
字：型に嵌まる（仮名：かたにはまる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending, idiomatic expression
  - To fit the mold
  - To fit the mould
  - To be standard
  - To be customary
  - To be unoriginal
  - To be stale
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：仏智（仮名：ぶっち）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Omniscience (of a buddha)
Source: JMdict
字：装画（仮名：そうが）
* Common Noun
  - Book-cover design
  - Picture on the cover of a book
Source: JMdict
字：車地（仮名：しゃち）
* Common Noun
  - Capstan
  - Windlass
Source: JMdict
字：車知（仮名：しゃち）
* Common Noun
  - Capstan
  - Windlass
Source: JMdict
Score: -1
字：車知（仮名：しゃち）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Wooden dowel
  - Draw pin
  - Key
  - Cotter
Source: JMdict
字：シャチ（仮名：シャチ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Wooden dowel
  - Draw pin
  - Key
  - Cotter
Source: JMdict
Score: -1
字：潮の目（仮名：しおのめ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Point where two ocean currents meet (e.g. a warm current and a cold current)
* 古風 (Antique Term)
  - Attractive glance
Source: JMdict
字：白蝶貝（仮名：しろちょうがい）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Silver-lipped pearl oyster (pinctada maxima)
  - Golden-lipped pearl oyster
  - White-lipped pearl oyster
Source: JMdict
字：シロチョウガイ（仮名：シロチョウガイ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Silver-lipped pearl oyster (pinctada maxima)
  - Golden-lipped pearl oyster
  - White-lipped pearl oyster
Source: JMdict
Score: -1
字：鶯貝（仮名：うぐいすがい）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Pteria brevialata (species of wing oyster)
Source: JMdict
字：鴬貝（仮名：うぐいすがい）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Pteria brevialata (species of wing oyster)
Source: JMdict
Score: -1
字：黒蝶貝（仮名：くろちょうがい）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Black-lip pearl oyster (pinctada margaritifera)
Source: JMdict
字：クロチョウガイ（仮名：クロチョウガイ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Black-lip pearl oyster (pinctada margaritifera)
Source: JMdict
Score: -1
字：耳貝（仮名：みみがい）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Ass's ear abalone (haliotis asinina)
  - Donkey's ear abalone
Source: JMdict
字：ミミガイ（仮名：ミミガイ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Ass's ear abalone (haliotis asinina)
  - Donkey's ear abalone
Source: JMdict
Score: -1
字：海松食（仮名：みるくい）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Mirugai clam (tresus keenae, species of gaper clam)
Source: JMdict
字：水松食（仮名：みるくい）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Mirugai clam (tresus keenae, species of gaper clam)
Source: JMdict
Score: -1
字：儒家神道（仮名：じゅかしんとう）
* Common Noun
  - Confucian shinto
Source: JMdict
字：土御門神道（仮名：つちみかどしんとう）
* Common Noun
  - Tsuchimikado shinto (synthesis of shinto and onmyōdō formulated by yasutomi tsuchimikado in the mid-edo period)
Source: JMdict
字：山王神道（仮名：さんのうしんとう）
* Common Noun
  - Sanno shinto (branch of shinto formed in the tendai school of buddhism)
Source: JMdict
字：烏伝神道（仮名：うでんしんとう）
* Common Noun
  - Uden shinto (shinto doctrines enunciated by kamo no norikiyo of kamigamo shrine)
Source: JMdict
字：雲伝神道（仮名：うんでんしんとう）
* Common Noun
  - Unden shinto (branch of shinto based on shingon buddhist teachings)
Source: JMdict
字：御流神道（仮名：ごりゅうしんとう）
* Common Noun
  - Goryū shinto (sect of amalgamated shinto)
Source: JMdict
字：習合神道（仮名：しゅうごうしんとう）
* Common Noun
  - Syncretized shinto
  - Amalgamated shinto
Source: JMdict
字：真言神道（仮名：しんごんしんとう）
* Common Noun
  - Shingon shinto
Source: JMdict
字：俗神道（仮名：ぞくしんとう）
* Common Noun
  - Folk shinto
  - Syncretized shinto sect
  - **Note**: term used by Reform Shintoists
Source: JMdict
字：橘神道（仮名：たちばなしんとう）
* Common Noun
  - Tachibana shinto (edo-period sect of suika shinto popularized by mitsuyoshi tachibana)
Source: JMdict
字：横山神道（仮名：よこやましんとう）
* Common Noun
  - Yokoyama shinto (edo-period shinto sect promoted by masae yokoyama)
Source: JMdict
字：弓矢神道（仮名：ゆみやしんとう）
* Common Noun
  - Yumiya shinto (edo-period sect of yoshida shinto)
Source: JMdict
字：三輪神道（仮名：みわしんとう）
* Common Noun
  - Miwa shinto (sect of amalgamated shinto developed in the muromachi period)
Source: JMdict
字：法華神道（仮名：ほっけしんとう）
* Common Noun
  - Hokke shinto (shinto doctrines based on nichiren buddhism)
Source: JMdict
字：神祇伯（仮名：じんぎはく）
* Common Noun
  - Head of the department of worship
Source: JMdict
字：伯家神道（仮名：はっけしんとう）
* Common Noun
  - Hakke shinto (shinto tradition transmitted by the house of hakuo shirakawa)
  - Hakuke shinto
Source: JMdict
字：伯家神道（仮名：はくけしんとう）
* Common Noun
  - Hakke shinto (shinto tradition transmitted by the house of hakuo shirakawa)
  - Hakuke shinto
Source: JMdict
Score: -1
字：波貝（仮名：なみがい）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Japanese geoduck (panopea japonica)
Source: JMdict
字：ナミガイ（仮名：ナミガイ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Japanese geoduck (panopea japonica)
Source: JMdict
Score: -1
字：海松食貝（仮名：みるくいがい）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Mirugai clam (tresus keenae, species of gaper clam)
Source: JMdict
字：水松食貝（仮名：みるくいがい）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Mirugai clam (tresus keenae, species of gaper clam)
Source: JMdict
Score: -1
字：タイラギ（仮名：タイラギ）
* Common Noun
  - Fan mussel (species of pen shell, atrina pectinata)
Source: JMdict
字：たいらぎ（仮名：たいらぎ）
* Common Noun
  - Fan mussel (species of pen shell, atrina pectinata)
Source: JMdict
Score: -1
字：羽箒貝（仮名：はぼうきがい）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Pinna bicolor (species of pen shell)
Source: JMdict
字：ハボウキガイ（仮名：ハボウキガイ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Pinna bicolor (species of pen shell)
Source: JMdict
Score: -1
字：トリゴニア（仮名：トリゴニア）
* Common Noun
  - Trigonia (genus of triangular clams)
Source: JMdict
字：ネオトリゴニア（仮名：ネオトリゴニア）
* Common Noun
  - Neotrigonia (genus of triangular clams)
Source: JMdict
字：三角貝（仮名：さんかくがい）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Trigoniid (any clam of family trigoniidae)
Source: JMdict
字：サンカクガイ（仮名：サンカクガイ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Trigoniid (any clam of family trigoniidae)
Source: JMdict
Score: -1
字：異歯性（仮名：いしせい）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Heterodont
Source: JMdict
字：同歯性（仮名：どうしせい）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Homodont
Source: JMdict
字：石貝（仮名：いしがい）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Unio douglasiae (species of freshwater mussel)
Source: JMdict
字：イシガイ（仮名：イシガイ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Unio douglasiae (species of freshwater mussel)
Source: JMdict
Score: -1
字：海茸貝（仮名：うみたけがい）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Dilate piddock (barnea dilatata)
Source: JMdict
字：海筍貝（仮名：うみたけがい）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Dilate piddock (barnea dilatata)
Source: JMdict
Score: -1
字：蜑小舟貝（仮名：あまおぶねがい）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Ox-palate nerite (nerita albicilla)
  - Blotched nerite
Source: JMdict
字：海人小舟貝（仮名：あまおぶねがい）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Ox-palate nerite (nerita albicilla)
  - Blotched nerite
Source: JMdict
Score: -1
字：船貝（仮名：ふねがい）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Arca avellana (species of ark shell)
Source: JMdict
字：舟貝（仮名：ふねがい）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Arca avellana (species of ark shell)
Source: JMdict
Score: -1
字：蚶貝（仮名：きさがい）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Blood clam (scapharca broughtonii)
Source: JMdict
字：川真珠貝（仮名：かわしんじゅがい）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Margaritifera laevis (species of freshwater pearl mussel)
Source: JMdict
字：カワシンジュガイ（仮名：カワシンジュガイ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Margaritifera laevis (species of freshwater pearl mussel)
Source: JMdict
Score: -1
字：震源断層（仮名：しんげんだんそう）
* Common Noun
  - Earthquake source fault
Source: JMdict
字：震央距離（仮名：しんおうきょり）
* Common Noun
  - Epicentral distance
Source: JMdict
字：震源域（仮名：しんげんいき）
* Common Noun
  - Hypocentral region
Source: JMdict
字：震源距離（仮名：しんげんきょり）
* Common Noun
  - Hypocentral distance
Source: JMdict
字：震源時（仮名：しんげんじ）
* Common Noun
  - Origin time (of an earthquake)
Source: JMdict
字：弾性振動（仮名：だんせいしんどう）
* Common Noun
  - Elastic vibration
Source: JMdict
字：弾性波（仮名：だんせいは）
* Common Noun
  - Elastic wave
Source: JMdict
字：複合火山（仮名：ふくごうかざん）
* Common Noun
  - Complex volcano
  - Compound volcano
Source: JMdict
字：二重式火山（仮名：にじゅうしきかざん）
* Common Noun
  - Double volcano
Source: JMdict
字：楯状火山（仮名：たてじょうかざん）
* Common Noun
  - Shield volcano
Source: JMdict
字：鐘状火山（仮名：しょうじょうかざん）
* Common Noun
  - Lava dome
Source: JMdict
字：砕屑丘（仮名：さいせつきゅう）
* Common Noun
  - Pyroclastic cone
Source: JMdict
字：火砕丘（仮名：かさいきゅう）
* Common Noun
  - Pyroclastic cone
Source: JMdict
字：臼状火山（仮名：きゅうじょうかざん）
* Common Noun
  - Pyroclastic cone
Source: JMdict
字：海中火山（仮名：かいちゅうかざん）
* Common Noun
  - Submarine volcano
Source: JMdict
字：巨大地震（仮名：きょだいじしん）
* Common Noun
  - Megaquake
  - Massive earthquake
Source: JMdict
字：構造地震（仮名：こうぞうじしん）
* Common Noun
  - Tectonic earthquake
Source: JMdict
字：深発地震（仮名：しんぱつじしん）
* Common Noun
  - Deep earthquake
  - Deep-focus earthquake
Source: JMdict
字：断層地震（仮名：だんそうじしん）
* Common Noun
  - Dislocation earthquake
  - Fault earthquake
Source: JMdict
字：微小地震（仮名：びしょうじしん）
* Common Noun
  - Microearthquake
Source: JMdict
字：無感地震（仮名：むかんじしん）
* Common Noun
  - Imperceptible earthquake
Source: JMdict
字：地震観測網（仮名：じしんかんそくもう）
* Common Noun
  - Seismic network
  - Seismic array
Source: JMdict
字：地震記象（仮名：じしんきしょう）
* Common Noun
  - Seismogram
Source: JMdict
字：地震空白域（仮名：じしんくうはくいき）
* Common Noun
  - Seismic gap
Source: JMdict
字：地震工学（仮名：じしんこうがく）
* Common Noun
  - Earthquake engineering
Source: JMdict
字：地震前兆現象（仮名：じしんぜんちょうげんしょう）
* Common Noun
  - Earthquake precursor
Source: JMdict
字：地震断層（仮名：じしんだんそう）
* Common Noun
  - Earthquake fault
Source: JMdict
字：地震津波（仮名：じしんつなみ）
* Common Noun
  - Tsunami (caused by an earthquake)
Source: JMdict
字：地震動（仮名：じしんどう）
* Common Noun
  - Seismic motion
Source: JMdict
字：地震波トモグラフィー（仮名：じしんはトモグラフィー）
* Common Noun
  - Seismic tomography
Source: JMdict
字：地震保険（仮名：じしんほけん）
* Common Noun
  - Earthquake insurance
Source: JMdict
字：津波予報（仮名：つなみよほう）
* Common Noun
  - Tsunami forecast
Source: JMdict
字：津波地震（仮名：つなみじしん）
* Common Noun
  - Tsunami earthquake
Source: JMdict
字：洪水神話（仮名：こうずいしんわ）
* Common Noun
  - Flood myth
Source: JMdict
字：ムクロジ目（仮名：ムクロジもく）
* Common Noun
  - Sapindales
Source: JMdict
字：ムクロジ科（仮名：ムクロジか）
* Common Noun
  - Sapindaceae (soapberry family)
Source: JMdict
字：筋萎縮性側索硬化症（仮名：きんいしゅくせいそくさくこうかしょう）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Amyotrophic lateral sclerosis
  - Als
  - Lou gehrig's disease
Source: JMdict
字：側索（仮名：そくさく）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Lateral funiculus
Source: JMdict
字：神経筋疾患（仮名：しんけいきんしっかん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Neuromuscular disease
Source: JMdict
字：原発性側索硬化症（仮名：げんぱつせいそくさくこうかしょう）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Primary lateral sclerosis
  - Pls
Source: JMdict
字：ジャーマネ（仮名：ジャーマネ）
* Common Noun, slang
  - Manager
  - **Note**: from a reversal of マネージャー
Source: JMdict
字：筋萎縮（仮名：きんいしゅく）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Amyotrophia
  - Muscle atrophy
  - Disuse atrophy
Source: JMdict
字：精巣捻転症（仮名：せいそうねんてんしょう）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Testicular torsion
Source: JMdict
字：好発（仮名：こうはつ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Term: Medicine
  - Occurring frequently (of a disease, condition, etc.)
  - High incidence
  - Being susceptible
Source: JMdict
字：好発年齢（仮名：こうはつねんれい）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Susceptible age (for a disease, condition, etc.)
  - Common age
Source: JMdict
字：低年齢（仮名：ていねんれい）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Young (e.g. young children)
  - Of few years
Source: JMdict
字：高年齢（仮名：こうねんれい）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Aged
  - Elderly
Source: JMdict
字：火口（仮名：ほくち）
* Common Noun
  - Tinder
  - Touchwood
  - Charcloth
Source: JMdict
字：火口箱（仮名：ほくちばこ）
* Common Noun
  - Tinderbox
Source: JMdict
字：火糞（仮名：ほくそ）
* Common Noun
  - Tinder
  - Melted candle wax
Source: JMdict
字：蚕糞（仮名：こくそ）
* Common Noun
  - Silkworm droppings
Source: JMdict
字：蚕糞（仮名：こぐそ）
* Common Noun
  - Silkworm droppings
Source: JMdict
Score: -1
字：尿糞（仮名：ししばば）
* Common Noun
  - Excreta
  - Urine and feces
Source: JMdict
字：嘗糞（仮名：しょうふん）
* Common Noun
  - Shamelessly flattering
  - Brown-nosing
Source: JMdict
字：袂糞（仮名：たもとくそ）
* Common Noun
  - Dust, etc. that gathers in the bottoms of sleeves (esp. in japanese traditional clothing)
Source: JMdict
字：爪糞（仮名：つめくそ）
* Common Noun
  - Dirt that gathers under nails
Source: JMdict
字：砥糞（仮名：とくそ）
* Common Noun
  - Sludge from sharpening a sword, etc. on a grindstone
Source: JMdict
字：何くそ（仮名：なにくそ）
* interjection (kandoushi), Typically written in かな, colloquial
  - Damn it!
  - Dang it!
  - Darn it!
  - Bring it on!
Source: JMdict
字：離る（仮名：はなる）
* Nidan verb (lower class) with 'ru' ending (archaic), Yodan verb with 'ru' ending (archaic), Intransitive Verb, 古風 (Antique Term)
  - To be separated
  - To be apart
  - To be distant
  - To leave
  - To go away
  - To leave (a job, etc.)
  - To quit
  - To give up
  - To lose connection with
  - To drift away from
Source: JMdict
字：放る（仮名：まる）
* Yodan verb with 'ru' ending (archaic), Transitive Verb, 古風 (Antique Term)
  - To excrete (faeces, urine)
Source: JMdict
字：糞放る（仮名：くそまる）
* Yodan verb with 'ru' ending (archaic), Intransitive Verb, 古風 (Antique Term)
  - To expel (faeces)
Source: JMdict
字：糞まる（仮名：くそまる）
* Yodan verb with 'ru' ending (archaic), Intransitive Verb, 古風 (Antique Term)
  - To expel (faeces)
Source: JMdict
Score: -1
字：糞袋（仮名：くそぶくろ）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Stomach
  - Intestines
* 古風 (Antique Term)
  - Human being
  - Human body
  - Poop bag
  - Doggy bag
Source: JMdict
字：糞嚢（仮名：くそぶくろ）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Stomach
  - Intestines
* 古風 (Antique Term)
  - Human being
  - Human body
  - Poop bag
  - Doggy bag
Source: JMdict
Score: -1
字：糞腸（仮名：くそわた）
* Common Noun
  - Stomach
  - Intestines
Source: JMdict
字：屁糞葛（仮名：へくそかずら）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Skunkvine (paederia foetida)
  - Stinkvine
  - Chinese fever vine
Source: JMdict
字：ヘクソカズラ（仮名：ヘクソカズラ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Skunkvine (paederia foetida)
  - Stinkvine
  - Chinese fever vine
Source: JMdict
Score: -1
字：糞葛（仮名：くそかずら）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Skunkvine (paederia foetida)
  - Stinkvine
  - Chinese fever vine
Source: JMdict
字：糞たわけ（仮名：くそたわけ）
* Common Noun, derogatory, Typically written in かな
  - Idiot
  - Shitbrain
Source: JMdict
字：糞戯け（仮名：くそたわけ）
* Common Noun, derogatory, Typically written in かな
  - Idiot
  - Shitbrain
Source: JMdict
Score: -1
字：糞の役にも立たぬ（仮名：くそのやくにもたたぬ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), derogatory
  - Completely worthless
  - Utterly useless
Source: JMdict
字：味噌も糞も一緒（仮名：みそもくそもいっしょ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), idiomatic expression
  - Not distinguishing between what's good and bad
Source: JMdict
字：糞を食らえ（仮名：くそをくらえ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), vulgar expression or word
  - Eat shit!
  - Fuck off!
  - Fuck you!
Source: JMdict
字：糞桶（仮名：くそおけ）
* Common Noun
  - Bucket for carrying night soil
Source: JMdict
字：糞蛙（仮名：くそがえる）
* Common Noun, colloquial
  - Frog (esp. the wrinkled frog or asian grass frog)
  - Toad (esp. the japanese toad)
Source: JMdict
字：食糞（仮名：しょくふん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Coprophagia
  - Coprophagy
  - Scatophagy
  - Eating feces (faeces)
Source: JMdict
字：貨物箱（仮名：かもつばこ）
* Common Noun
  - Shipping crate
Source: JMdict
字：厚紙筒（仮名：あつがみつつ）
* Common Noun
  - Cardboard mailing tube
  - Shipping tube
Source: JMdict
字：性海（仮名：しょうかい）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - World of tathata
Source: JMdict
字：アサフェティダ（仮名：アサフェティダ）
* Common Noun
  - Asafoetida (ferula assafoetida)
  - Asafetida
  - Devil's dung
  - Stinking gum
Source: JMdict
字：袋（仮名：たい）
* suffix, counter
  - Counter for things inside a bag
  >Example:  
  >私はポップコーンを２**袋**買った。  
  >I bought two bags of popcorn.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：涙堂（仮名：るいどう）
* Common Noun
  - Eye bags
  - Periorbital puffiness
Source: JMdict
字：涙袋（仮名：なみだぶくろ）
* Common Noun, colloquial
  - Eye bags
  - Periorbital puffiness
Source: JMdict
字：鼻紙袋（仮名：はながみぶくろ）
* Common Noun
  - Silk or leather container for paper handkerchiefs, medicine, toothpicks, etc.
Source: JMdict
字：狐の手袋（仮名：きつねのてぶくろ）
* Common Noun
  - Digitalis
  - Foxglove
Source: JMdict
字：窮屈袋（仮名：きゅうくつぶくろ）
* Common Noun, 古風 (Antique Term), jocular, humorous term
  - Hakama
  - Man's formal divided skirt
Source: JMdict
字：克灰袋（仮名：こくはいぶくろ）
* Common Noun
  - Polyester bag for collecting volcanic ash
Source: JMdict
字：漉し袋（仮名：こしぶくろ）
* Common Noun
  - Sack used to filter liquids (e.g. drinking water, etc.)
Source: JMdict
字：米袋（仮名：こめぶくろ）
* Common Noun
  - Rice bag
Source: JMdict
字：小便袋（仮名：しょうべんぶくろ）
* Common Noun
  - Rubber bag for collecting urine
  - Urinary bladder
Source: JMdict
字：数寄屋足袋（仮名：すきやたび）
* Common Noun
  - White tabi made from silk, cotton, etc.
Source: JMdict
字：墨袋（仮名：すみぶくろ）
* Common Noun, zoology
  - Ink sac (in cephalopods)
Source: JMdict
字：世知弁足袋（仮名：せちべんたび）
* Common Noun, rare term
  - Something worn over tabi to keep them from getting dirty
Source: JMdict
字：太刀袋（仮名：たちぶくろ）
* Common Noun
  - Long sword cloth bag
  - Bag for long swords
Source: JMdict
字：乳袋（仮名：ちぶくろ）
* Common Noun
  - Breast
* Typically written in かな
  - Rounded part on the upper end of shamisen neck
Source: JMdict
字：鳴嚢（仮名：めいのう）
* Common Noun
  - Vocal sac (on frog)
Source: JMdict
字：鳴囊（仮名：めいのう）
* Common Noun
  - Vocal sac (on frog)
Source: JMdict
Score: -1
字：歌袋（仮名：うたぶくろ）
* Common Noun
  - Bag for holding waka manuscript paper
  - Vocal sac
  - Pen-name of fujitani mitsue (1798-1824)
Source: JMdict
字：腕袋（仮名：うでぶくろ）
* Common Noun
  - Arm glove
  - Arm warmer
Source: JMdict
字：腕貫（仮名：うでぬき）
* Common Noun
  - Arm glove
  - Arm warmer
  - Sleevelet
  - Bracelet
  - Leather thread on guard or pommel of a sword
  - Hole in the butt end of a chinese spear
Source: JMdict
字：火災救助袋（仮名：かさいきゅうじょぶくろ）
* Common Noun
  - Escape chute
Source: JMdict
字：救助袋（仮名：きゅうじょぶくろ）
* Common Noun
  - Escape chute
Source: JMdict
字：革足袋（仮名：かわたび）
* Common Noun
  - Leather tabi
Source: JMdict
字：アナログゲーム（仮名：アナログゲーム）
* Common Noun
  - Game not played on a computer (i.e. board games, card games, etc.)
  - Tabletop game
  - Traditional game
Source: JMdict
字：アナログ・ゲーム（仮名：アナログ・ゲーム）
* Common Noun
  - Game not played on a computer (i.e. board games, card games, etc.)
  - Tabletop game
  - Traditional game
Source: JMdict
Score: -1
字：日不見（仮名：ひみず）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Japanese shrew mole (urotrichus talpoides)
Source: JMdict
字：日見ず（仮名：ひみず）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Japanese shrew mole (urotrichus talpoides)
Source: JMdict
Score: -1
字：姫日不見（仮名：ひめひみず）
* Common Noun, Typically written in かな
  - True's shrew mole (dymecodon pilirostris)
Source: JMdict
字：ヒメヒミズ（仮名：ヒメヒミズ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - True's shrew mole (dymecodon pilirostris)
Source: JMdict
Score: -1
字：角髪土竜（仮名：みずらもぐら）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Japanese mountain mole (euroscaptor mizura)
Source: JMdict
字：ミズラモグラ（仮名：ミズラモグラ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Japanese mountain mole (euroscaptor mizura)
Source: JMdict
Score: -1
字：鼹鼠（仮名：うごろもち）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Mole
Source: JMdict
字：鼴鼠（仮名：うごろもち）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Mole
Source: JMdict
Score: -1