KaraKaraWitch/JT4LLM-260K huggingface dataset:
字：満足がいく（仮名：まんぞくがいく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb - Iku/Yuku special class
  - To be satisfied (with)
  - To find satisfactory
  >Example:  
  >あなたの話は全然**満足のいかない**物だ。  
  >Your speech was far from satisfactory.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
Score: -1
字：満点を取る（仮名：まんてんをとる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To get full marks
Source: JMdict
Rules: v5
字：満点をとる（仮名：まんてんをとる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To get full marks
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：満蒙（仮名：まんもう）
* Common Noun
  - Manchuria and inner mongolia
Source: JMdict
字：見当たらない（仮名：みあたらない）
* 形容詞 (Adjective)
  - Not be found
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Rules: adj-i
Score: 200
字：見得を切る（仮名：みえをきる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To strike a pose (in kabuki)
  - To assume a posture
* idiomatic expression
  - To make a proud gesture
  - To put on an air of confidence
  - To speak boastfully
Source: JMdict
Rules: v5
字：見えを切る（仮名：みえをきる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To strike a pose (in kabuki)
  - To assume a posture
* idiomatic expression
  - To make a proud gesture
  - To put on an air of confidence
  - To speak boastfully
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：身が細る（仮名：みがほそる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To lose weight
  - To become thin
Source: JMdict
Rules: v5
字：右に出る（仮名：みぎにでる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb, idiomatic expression
  - To be superior (to)
  - To surpass
  - To outdo
  - **Note**: usu. as ...の右に出る者はいない
  >Example:  
  >いざ踊るとなるとマイケルジャクソンの**右にでる**ものはいない。  
  >When it comes to dancing, nobody can move like Michael Jackson.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v1
字：右の通り（仮名：みぎのとおり）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - As above-mentioned
Source: JMdict
字：右寄り（仮名：みぎより）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - To the right (in location)
  >Example:  
  >私は彼を**右寄り**だと言ったが、それは彼は頭が古いという意味で言ったのだ。  
  >When I called him right-wing, I mean that his thinking is old-fashioned.  
  - Right of center (politically)
  - Somewhat rightist
  - Right-leaning
  - Tending to the right
Source: JMdict | Tatoeba
字：操を守る（仮名：みさおをまもる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To adhere to one's principles
  - To preserve one's chastity
Source: JMdict
Rules: v5
字：短すぎる（仮名：みじかすぎる）
* Ichidan verb
  - To be too short
Source: JMdict
Rules: v1
字：短過ぎる（仮名：みじかすぎる）
* Ichidan verb
  - To be too short
Source: JMdict
Rules: v1
Score: -1
字：水入りの相撲（仮名：みずいりのすもう）
* Common Noun, Term: Sumo
  - Match with a break
Source: JMdict
字：水で薄める（仮名：みずでうすめる）
* Ichidan verb
  - To water down
  - To dilute with water
Source: JMdict
Rules: v1
字：水の面（仮名：みのも）
* Common Noun
  - Surface of the water
  - Face of the water
Source: JMdict
字：水の面（仮名：みずのおも）
* Common Noun
  - Surface of the water
  - Face of the water
Source: JMdict
Score: -1
字：水の性（仮名：みずのせい）
* Common Noun
  - Properties of water
Source: JMdict
字：水増し予算（仮名：みずましよさん）
* Common Noun
  - Budget of padded (empty) figures
Source: JMdict
字：水をかける（仮名：みずをかける）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To sprinkle water on (something)
  - To spray water on
  - To splash water on
  - To squirt water on
  >Example:  
  >その少年は、私達が彼の顔に**水をかける**と、意識を取り戻した。  
  >The boy came around when we threw water on his face.  
* idiomatic expression
  - To hinder
  - To hamper
  - To stifle
  - To throw cold water on
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v1
字：水を掛ける（仮名：みずをかける）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To sprinkle water on (something)
  - To spray water on
  - To splash water on
  - To squirt water on
  >Example:  
  >その少年は、私達が彼の顔に**水をかける**と、意識を取り戻した。  
  >The boy came around when we threw water on his face.  
* idiomatic expression
  - To hinder
  - To hamper
  - To stifle
  - To throw cold water on
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v1
Score: -1
字：水を通さない（仮名：みずをとおさない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - Impervious to water
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：水を飛ばす（仮名：みずをとばす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending
  - To splash water
Source: JMdict
Rules: v5
字：水を満たす（仮名：みずをみたす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending
  - To fill (a glass) with water
  >Example:  
  >私はそのバケツに**水を満たした**。  
  >I filled the bucket with water.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：店の上がり（仮名：みせのあがり）
* Common Noun
  - Income from a shop
Source: JMdict
字：店屋（仮名：みせや）
* Common Noun
  - Store
  - Shop
Source: JMdict
字：魅せられる（仮名：みせられる）
* Ichidan verb
  - To be enchanted
  - To be charmed
  >Example:  
  >パーティーにいた人は誰もかも彼女の優雅さに**魅せられた**。  
  >Everybody at the party was charmed with her grace.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v1
字：店を開く（仮名：みせをひらく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ku' ending
  - To open a business
Source: JMdict
Rules: v5
字：溝形鋼（仮名：みぞがたこう）
* Common Noun
  - Channel (type of section steel)
Source: JMdict
字：溝掘り機（仮名：みぞほりき）
* Common Noun
  - Trench digging machine
  - Trencher
Source: JMdict
字：溝掘機（仮名：みぞほりき）
* Common Noun
  - Trench digging machine
  - Trencher
Source: JMdict
Score: -1
字：溝レール（仮名：みぞレール）
* Common Noun
  - Grooved rail
Source: JMdict
字：御霊代（仮名：みたましろ）
* Common Noun
  - Something worshiped as a symbol for the spirit of the dead
Source: JMdict
字：御台（仮名：みだい）
* Common Noun
  - Wife of a shogun or a highest-ranking nobleman
Source: JMdict
字：道の端（仮名：みちのはし）
* Common Noun
  - Edge of a street
Source: JMdict
字：導き手（仮名：みちびきて）
* Common Noun
  - Guide
Source: JMdict
字：道辺（仮名：みちべ）
* Common Noun
  - Roadside
Source: JMdict
字：道を急ぐ（仮名：みちをいそぐ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'gu' ending
  - To hurry on one's way
Source: JMdict
Rules: v5
字：道を切り開く（仮名：みちをきりひらく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ku' ending
  - To open a path
  >Example:  
  >そのような境遇であったにもかかわらず、彼は自分一人で**道を切り開いた**。  
  >Although he was in such circumstances, he made his way by himself.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：道を阻む（仮名：みちをはばむ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'mu' ending
  - To obstruct one's way
Source: JMdict
Rules: v5
字：未踏峰（仮名：みとうほう）
* Common Noun
  - Unclimbed mountain
Source: JMdict
字：未登峰（仮名：みとうほう）
* Common Noun
  - Unclimbed mountain
Source: JMdict
Score: -1
字：認めがたい（仮名：みとめがたい）
* 形容詞 (Adjective)
  - Unapprovable
  - Unable to be confirmed
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：認め難い（仮名：みとめがたい）
* 形容詞 (Adjective)
  - Unapprovable
  - Unable to be confirmed
Source: JMdict
Rules: adj-i
Score: -1
字：港まつり（仮名：みなとまつり）
* Common Noun
  - Port festival
Source: JMdict
字：みなと祭（仮名：みなとまつり）
* Common Noun
  - Port festival
Source: JMdict
Score: -1
字：身に余る光栄（仮名：みにあまるこうえい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Undeserved honor (honour)
  - Too great an honour
Source: JMdict
字：身にあまる光栄（仮名：みにあまるこうえい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Undeserved honor (honour)
  - Too great an honour
Source: JMdict
Score: -1
字：峰伝い（仮名：みねづたい）
* Common Noun
  - Along the ridges
Source: JMdict
字：峰続き（仮名：みねつづき）
* Common Noun
  - Succession of peaks
Source: JMdict
字：峰々（仮名：みねみね）
* Common Noun
  - Peaks
Source: JMdict
字：峰峰（仮名：みねみね）
* Common Noun
  - Peaks
Source: JMdict
Score: -1
字：身の証を立てる（仮名：みのあかしをたてる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To establish one's innocence
  - To prove oneself right
  >Example:  
  >ジョーは自分の**身のあかしを立てた**。  
  >Joe purged himself of the suspicion.  
  - To prove one's identity
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v1
字：身の証しを立てる（仮名：みのあかしをたてる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To establish one's innocence
  - To prove oneself right
  >Example:  
  >ジョーは自分の**身のあかしを立てた**。  
  >Joe purged himself of the suspicion.  
  - To prove one's identity
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v1
Score: -1
字：実のある（仮名：みのある）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), noun or verb acting prenominally
  - Solid
  - Substantial
  - Substantive
  - Fruitful
  - Meaningful
  - Beneficial
  >Example:  
  >**実のある**勉強をしたので、彼の平均点は驚くほど上がりました。  
  >After doing quality work, his average has gone up marvellously.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：三柱の神（仮名：みはしらのかみ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, Shinto
  - The three main gods (amaterasu ōmikami, tsukuyomi no mikoto and susano-o no mikoto)
Source: JMdict
字：見張り台（仮名：みはりだい）
* Common Noun
  - Watchtower
  - Watch tower
  - Lookout tower
Source: JMdict
字：身分柄（仮名：みぶんがら）
* Common Noun
  - Status
  - Social standing
Source: JMdict
字：身分の高い（仮名：みぶんのたかい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - Important
  - Having a high status
  - Having standing
  - Exalted
  - Of high station
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：耳が利く（仮名：みみがきく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ku' ending
  - To have a sharp ear
Source: JMdict
Rules: v5
字：耳を塞ぐ（仮名：みみをふさぐ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'gu' ending
  - To stop (plug) one's ears
Source: JMdict
Rules: v5
字：脈をとる（仮名：みゃくをとる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To take someone's pulse
Source: JMdict
Rules: v5
字：脈を取る（仮名：みゃくをとる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To take someone's pulse
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：脈を診る（仮名：みゃくをみる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To examine one's pulse
Source: JMdict
Rules: v1
字：宮様お二所（仮名：みやさまおふたところ）
* Common Noun
  - Two imperial princes
Source: JMdict
字：妙に思う（仮名：みょうにおもう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'u' ending
  - To think (something) strange
Source: JMdict
Rules: v5
字：明年度（仮名：みょうねんど）
* Common Noun, adverb (fukushi)
  - Next (fiscal) year
Source: JMdict
字：妙法蓮華経（仮名：みょうほうれんげきょう）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Lotus sutra
Source: JMdict
字：見る度に（仮名：みるたびに）
* adverb (fukushi)
  - Whenever (each time) one sees (it)
Source: JMdict
字：見るのも汚らわしい（仮名：みるのもけがらわしい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective), rare term
  - Detestable to look at
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：見るべき（仮名：みるべき）
* pre-noun adjectival (rentaishi)
  - Worth seeing
  - Must-see
  - Noticeable
  - Noteworthy
Source: JMdict
字：見る可き（仮名：みるべき）
* pre-noun adjectival (rentaishi)
  - Worth seeing
  - Must-see
  - Noticeable
  - Noteworthy
Source: JMdict
Score: -1
字：弥勒（仮名：みろく）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Maitreya (bodhisattva)
  - Miroku
Source: JMdict
字：身を厭う（仮名：みをいとう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'u' ending
  - To take good care of oneself
Source: JMdict
Rules: v5
字：身を入れる（仮名：みをいれる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb, idiomatic expression
  - To put one's heart (into)
  - To apply oneself (to)
  - To devote oneself (to)
  - To take an interest (in)
  >Example:  
  >その女優は自分の役に**身を入れていなかった**ようだ。  
  >The actress seems to have walked through her part.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v1
字：身を修める（仮名：みをおさめる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To order one's life
Source: JMdict
Rules: v1
字：身を清める（仮名：みをきよめる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To cleanse oneself
Source: JMdict
Rules: v1
字：身を殺して仁をなす（仮名：みをころしてじんをなす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending
  - To do an act of benevolence at the sacrifice of oneself
Source: JMdict
Rules: v5
字：身を殺して仁を為す（仮名：みをころしてじんをなす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending
  - To do an act of benevolence at the sacrifice of oneself
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：身を捨てる（仮名：みをすてる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To throw away one's life
  >Example:  
  >**身を捨てて**こそ浮かぶ瀬もあれ。  
  >Risk all and gain all.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v1
字：身を立てる（仮名：みをたてる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To make a success in life
  >Example:  
  >私は弁護士として**身を立てる**つもりです。  
  >I will establish myself as a lawyer.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v1
字：身を翻す（仮名：みをひるがえす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending
  - To turn aside adroitly
  - To dodge
Source: JMdict
Rules: v5
字：身を伏せる（仮名：みをふせる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To lie face-down
Source: JMdict
Rules: v1
字：実を結ぶ（仮名：みをむすぶ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'bu' ending
  - To bear fruit
  >Example:  
  >君の研究は**実を結ぶ**だろう。  
  >Your study will bear fruit.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：身を持ち崩す（仮名：みをもちくずす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending
  - To ruin oneself
Source: JMdict
Rules: v5
字：身を寄せる（仮名：みをよせる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To live under another's roof
  - To become a dependent on
  - To flatten oneself (against)
  - To lean in close to
Source: JMdict
Rules: v1
字：民社党（仮名：みんしゃとう）
* Common Noun
  - Democratic socialist party
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：明朝体（仮名：みんちょうたい）
* Common Noun
  - Ming (typeface)
  - Minchō
Source: JMdict
字：民泊（仮名：みんぱく）
* Common Noun
  - Private residence temporarily taking lodgers
Source: JMdict
字：民放（仮名：みんぽう）
* Common Noun, abbreviation
  - Commercial broadcast
  >Example:  
  >民主党は選挙運動のために**民放**テレビの放送枠を買いました。  
  >The Democrats bought space on commercial television for the campaign.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：民踊（仮名：みんよう）
* Common Noun
  - Folk dance
Source: JMdict
字：昔を想う（仮名：むかしをおもう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'u' ending
  - To recall the old days
Source: JMdict
Rules: v5
字：昔を懐かしむ（仮名：むかしをなつかしむ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'mu' ending
  - To view the past with nostalgia
Source: JMdict
Rules: v5
字：向かって左（仮名：むかってひだり）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - On the left as one faces (it)
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：無蓋車（仮名：むがいしゃ）
* Common Noun
  - Open freight car
Source: JMdict
字：無響室（仮名：むきょうしつ）
* Common Noun
  - Anechoic chamber
  - Anechoic room
Source: JMdict
字：向こうに着いたら（仮名：むこうについたら）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - When you get to the destination
Source: JMdict
字：向こうに回して（仮名：むこうにまわして）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - In opposition to
Source: JMdict
字：向こうを張る（仮名：むこうをはる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To vie with one's opponent
Source: JMdict
Rules: v5
字：無死（仮名：むし）
* Common Noun, baseball
  - No outs
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：蒸し（仮名：むし）
* Common Noun, noun, used as a suffix
  - Steaming
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：無死満塁（仮名：むしまんるい）
* Common Noun, baseball
  - Bases are loaded with no outs
Source: JMdict
字：無所属現（仮名：むしょぞくげん）
* Common Noun
  - Incumbent member (or candidate) unaffiliated with a party
Source: JMdict
字：無人の境（仮名：むじんのきょう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Uninhabited region
Source: JMdict
字：無人の境（仮名：むにんのきょう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Uninhabited region
Source: JMdict
Score: -1
字：無尽の講（仮名：むじんのこう）
* Common Noun
  - Mutual financing association
Source: JMdict
字：結び目を解く（仮名：むすびめをほどく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ku' ending
  - To undo a knot
Source: JMdict
Rules: v5
字：無駄を省く（仮名：むだをはぶく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ku' ending
  - To eliminate waste
Source: JMdict
Rules: v5
字：棟瓦（仮名：むながわら）
* Common Noun
  - Ridge tile
Source: JMdict
字：胸が苦しい（仮名：むねがくるしい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Have a pain in one's chest
Source: JMdict
字：胸を痛める（仮名：むねをいためる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To worry oneself (about)
Source: JMdict
Rules: v1
字：胸をそらす（仮名：むねをそらす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending
  - To be puffed up with pride
  - To throw out one's chest
Source: JMdict
Rules: v5
字：胸を反らす（仮名：むねをそらす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending
  - To be puffed up with pride
  - To throw out one's chest
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：胸を病む（仮名：むねをやむ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'mu' ending
  - To become consumptive
Source: JMdict
Rules: v5
字：胸を患う（仮名：むねをわずらう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'u' ending
  - To suffer from pulmonary tuberculosis
  - To have trouble in one's lungs
Source: JMdict
Rules: v5
字：群雀（仮名：むらすずめ）
* Common Noun
  - Flock of sparrows
Source: JMdict
字：村のお社（仮名：むらのおやしろ）
* Common Noun
  - Village shrine
Source: JMdict
字：群れを成す（仮名：むれをなす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending
  - To form groups
Source: JMdict
Rules: v5
字：名作選（仮名：めいさくせん）
* Common Noun
  - Selection of masterpieces
Source: JMdict
字：名詞句（仮名：めいしく）
* Common Noun, grammar
  - Noun phrase
  - Np
  >Example:  
  >このような**名詞句**を隠れ疑問文（concealed　question）といいます。  
  >This type of noun phrase is called a "concealed question".  
Source: JMdict | Tatoeba
字：名詞の格（仮名：めいしのかく）
* Common Noun
  - Case of a noun
Source: JMdict
字：明初（仮名：めいしょ）
* Common Noun, abbreviation, obsolete term
  - First year of meiji era
  - **Note**: abbr. of 明治初年
Source: JMdict
字：名実ともに（仮名：めいじつともに）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adverb (fukushi)
  - Both in name and reality
  - Both in name and substance
Source: JMdict
字：名実共に（仮名：めいじつともに）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adverb (fukushi)
  - Both in name and reality
  - Both in name and substance
Source: JMdict
Score: -1
字：名声を汚す（仮名：めいせいをけがす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending
  - To defile one's reputation
  - To besmirch one's name
Source: JMdict
Rules: v5
字：名探偵（仮名：めいたんてい）
* Common Noun
  - Great detective
  >Example:  
  >ホームズさんはパイプの大の愛用者で、**名探偵**です。  
  >Holmes is a great pipe man as well as a great detective.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：名投手（仮名：めいとうしゅ）
* Common Noun
  - Star pitcher
Source: JMdict
字：命により（仮名：めいにより）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Under the orders of
  - By order (command)
Source: JMdict
字：命に依り（仮名：めいにより）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Under the orders of
  - By order (command)
Source: JMdict
Score: -1
字：名場面（仮名：めいばめん）
* Common Noun
  - Famous scene (e.g. in a movie or play)
Source: JMdict
字：銘板（仮名：めいばん）
* Common Noun
  - Nameplate
  - Plaque
Source: JMdict
字：名舗（仮名：めいほ）
* Common Noun
  - Quality shop
  - Famous store
Source: JMdict
字：明眸皓歯（仮名：めいぼうこうし）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Starry eyes and beautiful white teeth (said of beautiful women)
Source: JMdict
字：名誉慾（仮名：めいよよく）
* Common Noun
  - Love of fame
Source: JMdict
字：命令を伝える（仮名：めいれいをつたえる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To pass on an order
  - To pass the word
Source: JMdict
Rules: v1
字：迷惑をかける（仮名：めいわくをかける）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To cause trouble (for someone)
  - To annoy
  - To bother
  - To inconvenience
  >Example:  
  >彼は私たちにかなり多くの**迷惑をかけた**。  
  >He gave us quite a lot of trouble.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v1
字：迷惑を掛ける（仮名：めいわくをかける）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To cause trouble (for someone)
  - To annoy
  - To bother
  - To inconvenience
  >Example:  
  >彼は私たちにかなり多くの**迷惑をかけた**。  
  >He gave us quite a lot of trouble.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v1
Score: -1
字：明を失う（仮名：めいをうしなう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'u' ending, rare term
  - To lose one's eyesight
Source: JMdict
Rules: v5
字：銘を刻む（仮名：めいをきざむ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'mu' ending
  - To engrave an inscription
Source: JMdict
Rules: v5
字：命を奉じる（仮名：めいをほうじる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To obey orders
Source: JMdict
Rules: v1
字：盟を結ぶ（仮名：めいをむすぶ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'bu' ending
  - To form an alliance
Source: JMdict
Rules: v5
字：目が利く（仮名：めがきく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ku' ending
  - To have an eye for
  >Example:  
  >彼は宝石の鑑定には**目がきく**。  
  >He has a sharp eye for jewels.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：目が効く（仮名：めがきく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ku' ending
  - To have an eye for
  >Example:  
  >彼は宝石の鑑定には**目がきく**。  
  >He has a sharp eye for jewels.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
Score: -1
字：目が冴える（仮名：めがさえる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To be wide-awake
  - To be wakeful
  - To be unable to sleep
Source: JMdict
Rules: v1
字：目がさえる（仮名：めがさえる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To be wide-awake
  - To be wakeful
  - To be unable to sleep
Source: JMdict
Rules: v1
Score: -1
字：目が据わる（仮名：めがすわる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To have glazed eyes (when drunk, angry, etc.)
  - To have glassy eyes
Source: JMdict
Rules: v5
字：眼が据わる（仮名：めがすわる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To have glazed eyes (when drunk, angry, etc.)
  - To have glassy eyes
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：メガネをかける（仮名：メガネをかける）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb, Typically written in かな
  - To wear glasses
  - To put on glasses
  >Example:  
  >**めがねをかけた**あの紳士はどなたですか。  
  >Who is that gentleman in spectacles?  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v1
字：眼鏡をかける（仮名：めがねをかける）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb, Typically written in かな
  - To wear glasses
  - To put on glasses
  >Example:  
  >**めがねをかけた**あの紳士はどなたですか。  
  >Who is that gentleman in spectacles?  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v1
Score: -1
字：眼鏡を外す（仮名：めがねをはずす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending
  - To take off one's glasses
Source: JMdict
Rules: v5
字：目が悪い（仮名：めがわるい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - Having poor eyesight
  >Example:  
  >この明かりで字を読もうとすれば**目が悪く**なるよ。  
  >You'll strain your eyes trying to read in this light.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: adj-i
字：眼が悪い（仮名：めがわるい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - Having poor eyesight
  >Example:  
  >この明かりで字を読もうとすれば**目が悪く**なるよ。  
  >You'll strain your eyes trying to read in this light.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: adj-i
Score: -1
字：盲穴（仮名：めくらあな）
* Common Noun, sensitive
  - Blind hole
Source: JMdict
字：恵まれた人々（仮名：めぐまれたひとびと）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Blessed people
  - Favored people (favoured)
  - Privileged people
Source: JMdict
字：恵まれた人人（仮名：めぐまれたひとびと）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Blessed people
  - Favored people (favoured)
  - Privileged people
Source: JMdict
Score: -1
字：巡り歩く（仮名：めぐりあるく）
* Godan verb with 'ku' ending
  - To walk around
  - To travel around
Source: JMdict
Rules: v5
字：飯が食えない（仮名：めしがくえない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - Cannot make a living
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：飯を食う（仮名：めしをくう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'u' ending
  - To have a meal
  - To eat
* idiomatic expression
  - To make a living
  - To earn one's bread
Source: JMdict
Rules: v5
字：飯を喰う（仮名：めしをくう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'u' ending
  - To have a meal
  - To eat
* idiomatic expression
  - To make a living
  - To earn one's bread
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：飯を蒸らす（仮名：めしをむらす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending
  - To let cooked rice steam after turning off the heat
Source: JMdict
Rules: v5
字：雌の狐（仮名：めすのきつね）
* Common Noun
  - Bitch fox
  - Vixen
Source: JMdict
字：めすの狐（仮名：めすのきつね）
* Common Noun
  - Bitch fox
  - Vixen
Source: JMdict
Score: -1
字：珍しがる（仮名：めずらしがる）
* Godan verb with 'ru' ending, Transitive Verb
  - To appear mystified (by)
  - To think (something) a curiosity
Source: JMdict
Rules: v5
字：滅多に見られない（仮名：めったにみられない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - Rarely seen
  - Uncommon
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：めったに見られない（仮名：めったにみられない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - Rarely seen
  - Uncommon
Source: JMdict
Rules: adj-i
Score: -1
字：滅度（仮名：めつど）
* Common Noun
  - Extinguishing illusion and passing over to nirvana
Source: JMdict
字：女波（仮名：めなみ）
* Common Noun
  - Smaller waves
  - Lesser waves
Source: JMdict
字：女浪（仮名：めなみ）
* Common Noun
  - Smaller waves
  - Lesser waves
Source: JMdict
Score: -1
字：目に悪い（仮名：めにわるい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - Bad for the eyes
  >Example:  
  >そのどぎつい光は**目に悪い**。  
  >The glaring light is hurtful to the eyes.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: adj-i
字：目の粗い（仮名：めのあらい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - Coarse (texture or grain)
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：目の細かい（仮名：めのこまかい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - Fine (mesh, fabric texture)
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：目の詰んだ（仮名：めのつんだ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), noun or verb acting prenominally
  - Close
  - Fine(-grained)
Source: JMdict
字：目の届く限り（仮名：めのとどくかぎり）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - As far as the eye can reach
  - As far as the eye can see
  >Example:  
  >**目の届く限り**、麦畑以外は何も見えなかった。  
  >As far as the eye could reach, nothing was to be seen but a field of wheat.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：目をくらます（仮名：めをくらます）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending
  - To deceive
  - To blind the eyes of
  >Example:  
  >彼は私の**目をくらまそう**としたが無駄であった。  
  >He tried in vain to pull the wool over my eyes.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：目を眩ます（仮名：めをくらます）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending
  - To deceive
  - To blind the eyes of
  >Example:  
  >彼は私の**目をくらまそう**としたが無駄であった。  
  >He tried in vain to pull the wool over my eyes.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
Score: -1
字：目をそらす（仮名：めをそらす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending
  - To look away
  - To avert one's eyes
  >Example:  
  >ぼんやりとして**目をそらす**な、自分のしていることに注意を払いなさい。  
  >Don't look away idly; just pay attention to what you're doing.  
  - To avoid facing (e.g. reality)
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：目を逸らす（仮名：めをそらす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending
  - To look away
  - To avert one's eyes
  >Example:  
  >ぼんやりとして**目をそらす**な、自分のしていることに注意を払いなさい。  
  >Don't look away idly; just pay attention to what you're doing.  
  - To avoid facing (e.g. reality)
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
Score: -1
字：芽を出す（仮名：めをだす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending
  - To sprout
  - To put forth buds
  >Example:  
  >若葉がいっせいに**芽を出した**。  
  >Trees put forth young shoots all at once.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：芽を摘む（仮名：めをつむ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'mu' ending
  - To nip (something) in the bud
Source: JMdict
Rules: v5
字：芽をつむ（仮名：めをつむ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'mu' ending
  - To nip (something) in the bud
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：綿実（仮名：めんじつ）
* Common Noun
  - Cottonseed
Source: JMdict
字：棉実（仮名：めんじつ）
* Common Noun
  - Cottonseed
Source: JMdict
Score: -1
字：面倒見がいい（仮名：めんどうみがいい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adjective (keiyoushi) - yoi/ii class
  - Very caring
  - Kind
  - Helpful
  - Service-minded
Source: JMdict
字：面倒見が良い（仮名：めんどうみがいい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adjective (keiyoushi) - yoi/ii class
  - Very caring
  - Kind
  - Helpful
  - Service-minded
Source: JMdict
Score: -1
字：面倒を掛ける（仮名：めんどうをかける）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To put someone to trouble
  >Example:  
  >こんなにご**面倒をかけて**すみません。  
  >I'm sorry to trouble you so much.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v1
字：面倒をかける（仮名：めんどうをかける）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To put someone to trouble
  >Example:  
  >こんなにご**面倒をかけて**すみません。  
  >I'm sorry to trouble you so much.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v1
Score: -1
字：綿紡（仮名：めんぼう）
* Common Noun
  - Cotton spinning
Source: JMdict
字：面目を施す（仮名：めんぼくをほどこす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending
  - To get credit
  - To win honor
  - To win honour
Source: JMdict
Rules: v5
字：面頬（仮名：めんぽお）
* Common Noun
  - Face guard
  - Visor
Source: JMdict
字：面頰（仮名：めんぽお）
* Common Noun
  - Face guard
  - Visor
Source: JMdict
Score: -1
字：面目が立つ（仮名：めんもくがたつ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'tsu' ending
  - To save face
  - To keep face
  - To not lose face
Source: JMdict
Rules: v5
字：面目がたつ（仮名：めんもくがたつ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'tsu' ending
  - To save face
  - To keep face
  - To not lose face
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：糸に紡ぐ（仮名：いとにつむぐ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'gu' ending
  - To spin into yarn
Source: JMdict
Rules: v5
字：面を着ける（仮名：めんをつける）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To put a mask on
Source: JMdict
Rules: v1
字：面を取る（仮名：めんをとる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To plane off the corners
Source: JMdict
Rules: v5
字：裳（仮名：も）
* Common Noun, historical term
  - Traditional skirt
Source: JMdict
字：蒙（仮名：もう）
* Common Noun
  - Ignorance
  - Covering
  - Concealing
* abbreviation
  - Mongolia
Source: JMdict
字：孟夏（仮名：もうか）
* Common Noun
  - Beginning of summer
* obsolete term
  - Fourth month of the lunar calendar
Source: JMdict
字：盲管（仮名：もうかん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Cul-de-sac
  - Blind pouch
Source: JMdict
字：孟子（仮名：もうし）
* Common Noun
  - Mencius (372-289 bce)
  - Mengzi
  - Mencius (one of the four books)
Source: JMdict
字：孟春（仮名：もうしゅん）
* Common Noun
  - Beginning of spring
* obsolete term
  - First month of the lunar calendar
Source: JMdict
字：孟女（仮名：もうじょ）
* Common Noun, rare term
  - Eldest daughter
Source: JMdict
字：網状組織（仮名：もうじょうそしき）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Reticulum
  - Network
Source: JMdict
字：毛製品（仮名：もうせいひん）
* Common Noun
  - Woollen goods
Source: JMdict
字：猛練習（仮名：もうれんしゅう）
* Common Noun
  - Very intensive training
  - Very hard training
  >Example:  
  >アンディは、**猛練習**したにちがいない。  
  >Andy must have practiced very hard.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：萌え立つ（仮名：もえたつ）
* Godan verb with 'tsu' ending, Intransitive Verb
  - To burst into leaf
  - To sprout
Source: JMdict
Rules: v5
字：目的を貫く（仮名：もくてきをつらぬく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ku' ending
  - To accomplish (attain) one's object
Source: JMdict
Rules: v5
字：模試（仮名：もし）
* Common Noun, abbreviation
  - Mock exam
  - Practice exam
  - Practice test
  >Example:  
  >今回の**模試**も志望校合格範囲内か。  
  >Was your mock exam score this time within the pass range for your preferred school?  
Source: JMdict | Tatoeba
字：模式標本（仮名：もしきひょうほん）
* Common Noun
  - Type specimen
Source: JMdict
字：文字合わせ錠（仮名：もじあわせじょう）
* Common Noun
  - Combination lock
Source: JMdict
字：黙し難い（仮名：もだしがたい）
* 形容詞 (Adjective)
  - Unable to decline
  - Hard to refuse
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：持ち船（仮名：もちぶね）
* Common Noun
  - One's own ship
Source: JMdict
字：元が掛かる（仮名：もとがかかる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To be expensive
  - To cost much
Source: JMdict
Rules: v5
字：元首相（仮名：もとしゅしょう）
* Common Noun
  - Former prime minister
  - Former premier
  - Former chancellor
  >Example:  
  >自爆テロ犯はベナジル・ブット**元首相**に向けて発砲したが、弾はそれた。  
  >The suicide bomber fired towards former Prime Minister Benazir Bhutto, but missed.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：元の通り（仮名：もとのとおり）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adverb (fukushi)
  - As it was before
Source: JMdict
字：元のとおり（仮名：もとのとおり）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adverb (fukushi)
  - As it was before
Source: JMdict
Score: -1
字：元は（仮名：もとは）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Originally
  >Example:  
  >**元は**と言えば、健ちゃんが鈍ちんなのがいけないんだからね〜っ。  
  >When you think about it, it's all Kenny's fault for being so obtuse.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：求めに応じる（仮名：もとめにおうじる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To answer a request
Source: JMdict
Rules: v1
字：本を正す（仮名：もとをただす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending
  - To go to the bottom of an affair
  - To inquire into the origin
Source: JMdict
Rules: v5
字：元を正す（仮名：もとをただす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending
  - To go to the bottom of an affair
  - To inquire into the origin
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：物腰の柔らかい（仮名：ものごしのやわらかい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - Gentle-mannered
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：物ともせず（仮名：ものともせず）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Typically written in かな
  - Thinking nothing of ...
  - Undaunted by ...
  - In defiance of ...
  - In spite of ...
  - In the face of ...
  - Ignoring ...
  - Paying no attention to ...
  - **Note**: as ...をものともせず（に）
  >Example:  
  >そのおてんば娘は危険を**ものともせず**にその木に登った。  
  >The reckless girl climbed the tree regardless of danger.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：物になる（仮名：ものになる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending, Typically written in かな
  - To prove successful
  - To take hold
  - To amount to something
Source: JMdict
Rules: v5
字：物に成る（仮名：ものになる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending, Typically written in かな
  - To prove successful
  - To take hold
  - To amount to something
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：物のわかった（仮名：もののわかった）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), noun or verb acting prenominally, Typically written in かな
  - Fair-minded
  - Sensible
Source: JMdict
字：物の分かった（仮名：もののわかった）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), noun or verb acting prenominally, Typically written in かな
  - Fair-minded
  - Sensible
Source: JMdict
Score: -1
字：物珍しげに（仮名：ものめずらしげに）
* adverb (fukushi)
  - With curious eyes
  - Curiously
Source: JMdict
字：紋織り（仮名：もんおり）
* Common Noun
  - Figured textiles
Source: JMdict
字：桃園（仮名：ももぞの）
* Common Noun
  - Peach orchard
Source: JMdict
字：百千鳥（仮名：ももちどり）
* Common Noun, poetical term
  - Many bird
  - Various kinds of birds
* 古風 (Antique Term)
  - Plover
* 古風 (Antique Term)
  - Japanese bush warbler
  - Japanese nightingale
Source: JMdict
字：百夜（仮名：ももよ）
* Common Noun
  - Many nights
  - Hundred nights
Source: JMdict
字：森の奥（仮名：もりのおく）
* Common Noun
  - Deep in the forest
Source: JMdict
字：杜の都（仮名：もりのみやこ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Capital of trees (nickname for sendai city)
Source: JMdict
字：森の都（仮名：もりのみやこ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Capital of trees (nickname for sendai city)
Source: JMdict
Score: -1
字：門戸を閉ざす（仮名：もんこをとざす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending
  - To close the door (to)
  - To shut the door (to)
  - To exclude
Source: JMdict
Rules: v5
字：問題の点（仮名：もんだいのてん）
* Common Noun
  - Point in dispute
Source: JMdict
字：問題を詰める（仮名：もんだいをつめる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To work toward a solution to a problem
Source: JMdict
Rules: v1
字：刃を交える（仮名：やいばをまじえる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To cross swords (with)
Source: JMdict
Rules: v1
字：薬缶をかける（仮名：やかんをかける）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb, Typically written in かな
  - To put a kettle on (the stove)
Source: JMdict
Rules: v1
字：やかんを掛ける（仮名：やかんをかける）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb, Typically written in かな
  - To put a kettle on (the stove)
Source: JMdict
Rules: v1
Score: -1
字：焼き直し（仮名：やきなおし）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Reheating (food)
  - Rebaking
  - Remaking (a story)
  - Adapting
  - Rehashing
  - Refashioning
  - Reworking
Source: JMdict
字：焼きを入れる（仮名：やきをいれる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To temper
  - To harden
  - To torture
  - To discipline
  >Example:  
  >鉄は熱してから急に冷却して**焼きを入れる**。  
  >Iron is tempered by heating and sudden cooling.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v1
字：訳しにくい（仮名：やくしにくい）
* 形容詞 (Adjective)
  - Difficult to translate
  - Untranslatable
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：訳し難い（仮名：やくしにくい）
* 形容詞 (Adjective)
  - Difficult to translate
  - Untranslatable
Source: JMdict
Rules: adj-i
Score: -1
字：約束に背く（仮名：やくそくにそむく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ku' ending
  - To break one's promise
Source: JMdict
Rules: v5
字：役に立たない（仮名：やくにたたない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - Of no avail
  - Useless
  >Example:  
  >彼の意見はいつも**役に立たない**。  
  >His opinion is always of no use.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Rules: adj-i
Score: 200
字：役にたたない（仮名：やくにたたない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - Of no avail
  - Useless
  >Example:  
  >彼の意見はいつも**役に立たない**。  
  >His opinion is always of no use.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Rules: adj-i
Score: 99
字：やくに立たない（仮名：やくにたたない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - Of no avail
  - Useless
  >Example:  
  >彼の意見はいつも**役に立たない**。  
  >His opinion is always of no use.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Rules: adj-i
Score: 98
字：役に立た無い（仮名：やくにたたない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - Of no avail
  - Useless
  >Example:  
  >彼の意見はいつも**役に立たない**。  
  >His opinion is always of no use.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Rules: adj-i
Score: 97
字：役に就く（仮名：やくにつく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ku' ending
  - To be appointed to a post
  - To assume office
Source: JMdict
Rules: v5
字：役に就ける（仮名：やくにつける）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To place someone in a position
Source: JMdict
Rules: v1
字：薬包（仮名：やくほう）
* Common Noun
  - Chartula
  - Bagged charge (for artillery)
  - Cartridge
Source: JMdict
字：薬を打つ（仮名：やくをうつ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'tsu' ending
  - To inject a unit of dope
Source: JMdict
Rules: v5
字：厄を落とす（仮名：やくをおとす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending
  - To exorcise
  - To escape evil
Source: JMdict
Rules: v5
字：約を交わす（仮名：やくをかわす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending, rare term
  - To exchange promises
Source: JMdict
Rules: v5
字：役を勤める（仮名：やくをつとめる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To act (as)
  - To hold an office
  - To play the part (of)
Source: JMdict
Rules: v1
字：役を干される（仮名：やくをほされる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To be deprived of one's role
  - To have one's livelihood taken away
Source: JMdict
Rules: v1
字：役を割り振る（仮名：やくをわりふる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To assign a role to an actor
Source: JMdict
Rules: v5
字：野菜汁（仮名：やさいじる）
* Common Noun
  - Vegetable soup
Source: JMdict
字：優しい声（仮名：やさしいこえ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Soft voice
  >Example:  
  >彼女は子供たちに**優しい声**で話しかけた。  
  >She spoke to the children in a gentle voice.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：やさしい文章（仮名：やさしいぶんしょう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Easy (simple) writing
Source: JMdict
字：易しい文章（仮名：やさしいぶんしょう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Easy (simple) writing
Source: JMdict
Score: -1
字：養い子（仮名：やしないご）
* Common Noun
  - Foster child
Source: JMdict
字：養い育てる（仮名：やしないそだてる）
* Ichidan verb
  - To bring up
  - To foster
  - To rear
Source: JMdict
Rules: v1
字：耶嬢（仮名：やじょう）
* Common Noun
  - Father and mother
Source: JMdict
字：安く（仮名：やすく）
* adverb (fukushi)
  - Inexpensively
  - Cheaply
Source: JMdict
字：安く上がる（仮名：やすくあがる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To cost little
  - To come cheap
  >Example:  
  >思ったより**安くあがった**。  
  >It wasn't as expensive as I expected.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：安くあがる（仮名：やすくあがる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To cost little
  - To come cheap
  >Example:  
  >思ったより**安くあがった**。  
  >It wasn't as expensive as I expected.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
Score: -1
字：安く上げる（仮名：やすくあげる）
* Ichidan verb
  - To make it less expensive
  >Example:  
  >できるだけ**安くあげよう**とした。  
  >I tried to make it as cheap as possible.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v1
字：安くあげる（仮名：やすくあげる）
* Ichidan verb
  - To make it less expensive
  >Example:  
  >できるだけ**安くあげよう**とした。  
  >I tried to make it as cheap as possible.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v1
Score: -1
字：安くつく（仮名：やすくつく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ku' ending
  - To be cheap
  - To be inexpensive
  >Example:  
  >一番よいものを買うのが結局は**安くつく**。  
  >It's always cheaper in the end to buy the best.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：安く付く（仮名：やすくつく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ku' ending
  - To be cheap
  - To be inexpensive
  >Example:  
  >一番よいものを買うのが結局は**安くつく**。  
  >It's always cheaper in the end to buy the best.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
Score: -1
字：安く譲る（仮名：やすくゆずる）
* Godan verb with 'ru' ending
  - To sell (a thing) cheap
Source: JMdict
Rules: v5
字：安月給（仮名：やすげっきゅう）
* Common Noun
  - Low salary
  >Example:  
  >**安月給**でどうにか暮らしています。  
  >I'm managing scraping along on a small salary.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：野猪（仮名：やちょ）
* Common Noun
  - Wild boar
Source: JMdict
字：家賃を溜める（仮名：やちんをためる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To let the rent fall into arrears
Source: JMdict
Rules: v1
字：奴ら（仮名：やつら）
* pronoun, derogatory, familiar language
  - They
  - Those guys
  >Example:  
  >**奴等**の無遠慮がしゃくなんだ。  
  >I'm annoyed by their impudence.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：奴等（仮名：やつら）
* pronoun, derogatory, familiar language
  - They
  - Those guys
  >Example:  
  >**奴等**の無遠慮がしゃくなんだ。  
  >I'm annoyed by their impudence.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：雇い口（仮名：やといぐち）
* Common Noun
  - Job
  - Employment
Source: JMdict
字：野にある（仮名：やにある）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending (irregular verb)
  - To be in opposition
  - To be in private life
Source: JMdict
Rules: v5
字：野に在る（仮名：やにある）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending (irregular verb)
  - To be in opposition
  - To be in private life
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：屋根に上がる（仮名：やねにあがる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To go up on the roof
Source: JMdict
Rules: v5
字：ヤブ蚊（仮名：ヤブか）
* Common Noun
  - Aedes (genus of mosquitoes)
  - Striped mosquito
Source: JMdict
字：やぶ蚊（仮名：やぶか）
* Common Noun
  - Aedes (genus of mosquitoes)
  - Striped mosquito
Source: JMdict
Score: -1
字：破れた夢（仮名：やぶれたゆめ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Shattered dream
Source: JMdict
字：病が篤い（仮名：やまいがあつい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - Seriously ill
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：病膏肓に入る（仮名：やまいこうこうにいる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To become seriously ill
  - To catch an incurable illness
  - To become a slave of a habit
Source: JMdict
Rules: v5
字：病垂れ（仮名：やまいだれ）
* Common Noun
  - Illness radical
Source: JMdict
字：病だれ（仮名：やまいだれ）
* Common Noun
  - Illness radical
Source: JMdict
Score: -1
字：病を癒す（仮名：やまいをいやす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending
  - To cure an illness
  - To cure a disease
Source: JMdict
Rules: v5
字：大和心（仮名：やまとごころ）
* Common Noun
  - The japanese spirit
Source: JMdict
字：大和の国（仮名：やまとのくに）
* Common Noun
  - Yamato
  - Japan
Source: JMdict
字：山なす（仮名：やまなす）
* Godan verb with 'su' ending
  - To pile up
  - To form into a (huge) pile
Source: JMdict
Rules: v5
字：山成す（仮名：やまなす）
* Godan verb with 'su' ending
  - To pile up
  - To form into a (huge) pile
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：山の気（仮名：やまのき）
* Common Noun
  - Mountain air
Source: JMdict
字：山の背（仮名：やまのせ）
* Common Noun
  - Ridge (of a mountain)
Source: JMdict
字：山の端（仮名：やまのは）
* Common Noun
  - Edge (brow) of mountain
Source: JMdict
字：山鉾（仮名：やまぼこ）
* Common Noun
  - Festival float mounted with a decorative halberd
Source: JMdict
字：山道にかかる（仮名：やまみちにかかる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To come to a mountain path
Source: JMdict
Rules: v5
字：山道に掛かる（仮名：やまみちにかかる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To come to a mountain path
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：山を越す（仮名：やまをこす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending
  - To surmount a difficulty
  - To go across a mountain
Source: JMdict
Rules: v5
字：闇に紛れて（仮名：やみにまぎれて）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Under cover of night
Source: JMdict
字：闇を透かす（仮名：やみをすかす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending
  - To peer into the darkness
Source: JMdict
Rules: v5
字：止めになる（仮名：やめになる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To be given up
  - To be discontinued
Source: JMdict
Rules: v5
字：槍を振るう（仮名：やりをふるう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'u' ending
  - To wield a spear
Source: JMdict
Rules: v5
字：柔らかみ（仮名：やわらかみ）
* Common Noun
  - (touch of) softness
Source: JMdict
字：和らぎ（仮名：やわらぎ）
* Common Noun
  - Alleviation
  - Abatement
  - Peacefulness
Source: JMdict
字：唯物主義（仮名：ゆいぶつしゅぎ）
* Common Noun
  - Materialism
Source: JMdict
字：有為の材（仮名：ゆういのざい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Able person
  - Person of talent
Source: JMdict
字：有夏（仮名：ゆうか）
* Common Noun, rare term
  - Mainland china
Source: JMdict
字：勇気を奮い起こす（仮名：ゆうきをふるいおこす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending
  - To muster up one's courage
  >Example:  
  >**勇気を奮い起こして**本当のことを言いなさい。  
  >Summon up your courage and tell the truth.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：憂虞（仮名：ゆうぐ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Anxiety
  - Fear
Source: JMdict
字：優弧（仮名：ゆうこ）
* Common Noun
  - Superior (major) arc
Source: JMdict
字：遊失（仮名：ゆうしつ）
* Common Noun, baseball
  - Shortstop error
Source: JMdict
字：有衆（仮名：ゆうしゅう）
* Common Noun
  - The multitudes
  - The people
Source: JMdict
字：侑觴（仮名：ゆうしょう）
* Common Noun, rare term
  - Urging one to drink more good wine during a banquet
Source: JMdict
字：優勝を争う（仮名：ゆうしょうをあらそう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'u' ending
  - To contend for victory
Source: JMdict
Rules: v5
字：夕食抜き（仮名：ゆうしょくぬき）
* Common Noun
  - Without having supper
Source: JMdict
字：友人間（仮名：ゆうじんかん）
* Common Noun
  - Among one's friends
Source: JMdict
字：優性形質（仮名：ゆうせいけいしつ）
* Common Noun
  - Dominant character
Source: JMdict
字：融接（仮名：ゆうせつ）
* Common Noun
  - Fusion welding
Source: JMdict
字：雄断（仮名：ゆうだん）
* Common Noun
  - Manly decision
Source: JMdict
字：郵貯（仮名：ゆうちょ）
* Common Noun, abbreviation
  - Postal (post-office) savings (deposit)
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：誘電子（仮名：ゆうでんし）
* Common Noun
  - (electrical) inductor
Source: JMdict
字：裕度（仮名：ゆうど）
* Common Noun
  - Electrical tolerance
Source: JMdict
字：雄武（仮名：ゆうぶ）
* Common Noun
  - Bravery
Source: JMdict
字：右文（仮名：ゆうぶん）
* Common Noun
  - Respect for literary culture
Source: JMdict
字：遊冶郎（仮名：ゆうやろう）
* Common Noun
  - Libertine
  - Man of pleasure
Source: JMdict
字：悠々自適の生活（仮名：ゆうゆうじてきのせいかつ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Life free from worldly cares
Source: JMdict
字：悠悠自適の生活（仮名：ゆうゆうじてきのせいかつ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Life free from worldly cares
Source: JMdict
Score: -1
字：邑落（仮名：ゆうらく）
* Common Noun
  - Hamlet
Source: JMdict
字：有力馬（仮名：ゆうりょくば）
* Common Noun
  - Hopeful (promising or strong) candidate
Source: JMdict
字：融朗（仮名：ゆうろう）
* Common Noun
  - Brightness
  - Clearness
Source: JMdict
字：誘惑に負ける（仮名：ゆうわくにまける）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To yield to temptation
  - To succumb
  >Example:  
  >彼女は**誘惑に負けて**その宝石を買ってしまった。  
  >She gave way to the temptation to buy the jewel.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v1
字：勇を鼓す（仮名：ゆうをこす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending
  - To screw up one's courage
  - To take heart
Source: JMdict
Rules: v5
字：雪を丸める（仮名：ゆきをまるめる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To make a snowball
Source: JMdict
Rules: v1
字：輸銀（仮名：ゆぎん）
* Common Noun
  - Import-export bank
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：癒傷組織（仮名：ゆしょうそしき）
* Common Noun
  - Wound-healing tissue
Source: JMdict
字：愉色（仮名：ゆしょく）
* Common Noun, rare term
  - Cheerful expression
  - Pleased look
  - Joyful look
Source: JMdict
字：輸入盤（仮名：ゆにゅうばん）
* Common Noun
  - Imported disk (record, blu-ray, game, etc.)
Source: JMdict
字：指を詰める（仮名：ゆびをつめる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To cut off a finger (as an act of apology)
* Kansai-ben
  - To catch one's finger (in a door, etc.)
Source: JMdict
Rules: v1
字：弓なりになる（仮名：ゆみなりになる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To arch
  - To be curved
  - To become bow-shaped
  - To bend backward
Source: JMdict
Rules: v5
字：弓形になる（仮名：ゆみなりになる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To arch
  - To be curved
  - To become bow-shaped
  - To bend backward
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：弓を引く（仮名：ゆみをひく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ku' ending
  - To draw a bow
* idiomatic expression
  - To oppose
  - To defy
  - To disobey one's superiors
  - To rebel
Source: JMdict
Rules: v5
字：夢を結ぶ（仮名：ゆめをむすぶ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'bu' ending
  - To sleep
  - To fall asleep
Source: JMdict
Rules: v5
字：緩やかに進む（仮名：ゆるやかにすすむ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'mu' ending
  - To proceed slowly
Source: JMdict
Rules: v5
字：善い行い（仮名：よいおこない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Good deed
Source: JMdict
字：いい男（仮名：いいおとこ）
* Common Noun
  - Handsome man
  - Looker
  >Example:  
  >彼は水も滴る**いい男**だ。  
  >He is tremendously handsome.**[1]**  
  - Good guy
  - Great guy
  >Example:  
  >我々は皆彼女がなぜあんな感じの**いい男**を捨てたのか不思議に思った。  
  >We all wondered why she had dumped such a nice man.**[2]**  
  - Influential person (esp. in the yakuza)
  - Sumo wrestler
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]