KaraKaraWitch/JT4LLM-260K huggingface dataset:
字：肥満体（仮名：ひまんたい）
* Common Noun
  - Obese body
  - Corpulent physique
  >Example:  
  >彼は**肥満体**だ。  
  >He is overweight.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：膝下（仮名：ひざした）
* Common Noun
  - Below the knee
Source: JMdict
字：ひざ下（仮名：ひざした）
* Common Noun
  - Below the knee
Source: JMdict
Score: -1
字：膝上（仮名：ひざうえ）
* Common Noun
  - Above the knee
  - On one's lap
Source: JMdict
字：ひざ上（仮名：ひざうえ）
* Common Noun
  - Above the knee
  - On one's lap
Source: JMdict
Score: -1
字：舟下り（仮名：ふなくだり）
* Common Noun
  - Going downstream in a boat
Source: JMdict
字：船下り（仮名：ふなくだり）
* Common Noun
  - Going downstream in a boat
Source: JMdict
Score: -1
字：看護の日（仮名：かんごのひ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - International nurses day (may 12)
Source: JMdict
字：大阪都構想（仮名：おおさかとこうそう）
* Common Noun
  - Osaka metropolis plan
Source: JMdict
字：クラム（仮名：クラム）
* Common Noun
  - Clam
Source: JMdict
字：更科粉（仮名：さらしなこ）
* Common Noun
  - High-quality buckwheat flour (made only using the center of the grain)
Source: JMdict
字：エバネッセント（仮名：エバネッセント）
* noun or verb acting prenominally
  - Evanescent
Source: JMdict
字：引け相場（仮名：ひけそうば）
* Common Noun
  - Closing price (stock-market)
  - Closing quotation
Source: JMdict
字：造立（仮名：ぞうりゅう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Erecting (a temple, buddhist statue, etc.)
Source: JMdict
字：造立（仮名：ぞうりつ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Erecting (a temple, buddhist statue, etc.)
Source: JMdict
Score: -1
字：隅棟（仮名：すみむね）
* Common Noun, architecture
  - Hip (of roof)
Source: JMdict
字：邪眼（仮名：じゃがん）
* Common Noun
  - Evil eye
Source: JMdict
字：虎目石（仮名：とらめいし）
* Common Noun, geology
  - Tigereye
  - Tiger's-eye
Source: JMdict
字：虎眼石（仮名：とらめいし）
* Common Noun, geology
  - Tigereye
  - Tiger's-eye
Source: JMdict
Score: -1
字：軍基地（仮名：ぐんきち）
* Common Noun
  - Military base
Source: JMdict
字：葉先（仮名：はさき）
* Common Noun
  - Leaf apex
  - Tip of the leaf
Source: JMdict
字：ノロ（仮名：ノロ）
* Common Noun, abbreviation
  - Norovirus
Source: JMdict
字：出荷先（仮名：しゅっかさき）
* Common Noun
  - Destination (of a delivery)
  - Consignee
Source: JMdict
字：法的措置（仮名：ほうてきそち）
* Common Noun
  - Legal measure
  - Legal action
Source: JMdict
字：慈悲深い（仮名：じひぶかい）
* 形容詞 (Adjective)
  - Compassionate
  - Merciful
  - Benevolent
  - Charitable
  - Humane
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：山深い（仮名：やまぶかい）
* 形容詞 (Adjective)
  - Situated deep in the mountains
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：正規生（仮名：せいきせい）
* Common Noun
  - Regular student (undergraduate or graduate)
Source: JMdict
字：非正規生（仮名：ひせいきせい）
* Common Noun
  - Exchange or research student (as opposed to regular undergraduate or graduate)
Source: JMdict
字：前半国会（仮名：ぜんはんこっかい）
* Common Noun
  - Diet session up to the creation of the budget
Source: JMdict
字：後半国会（仮名：こうはんこっかい）
* Common Noun
  - Remainder of the diet session after the creation of the budget
Source: JMdict
字：臨時会（仮名：りんじかい）
* Common Noun
  - Extraordinary diet session
  - Extraordinary session of the diet
Source: JMdict
字：雨交じり（仮名：あめまじり）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), ○○の... (Genitive Case Particle)
  - (something) mixed with rain (snow, wind, etc.)
Source: JMdict
字：雨混じり（仮名：あめまじり）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), ○○の... (Genitive Case Particle)
  - (something) mixed with rain (snow, wind, etc.)
Source: JMdict
Score: -1
字：おぼこい（仮名：おぼこい）
* 形容詞 (Adjective), Kansai-ben
  - Childish
  - Immature
  - Green
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：仁王経（仮名：にんのうぎょう）
* Common Noun, abbreviation, Term: Buddhism
  - Humane king sutra
Source: JMdict
字：仁王般若波羅蜜経（仮名：にんのうはんにゃはらみつきょう）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Humane king sutra
Source: JMdict
字：手のつけられない（仮名：てのつけられない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective), idiomatic expression
  - Out of control
  - Out of hand
  - Unmanageable
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：手の付けられない（仮名：てのつけられない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective), idiomatic expression
  - Out of control
  - Out of hand
  - Unmanageable
Source: JMdict
Rules: adj-i
Score: -1
字：両派（仮名：りょうは）
* Common Noun
  - Both groups
  - Both factions
Source: JMdict
字：活用表（仮名：かつようひょう）
* Common Noun, grammar
  - Conjugation table
  - Conjugation chart
  - Declension table
Source: JMdict
字：廃置分合（仮名：はいちぶんごう）
* Common Noun
  - Splitting or merging of municipalities
Source: JMdict
字：廃置（仮名：はいち）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Abolishing and establishing
Source: JMdict
字：分合（仮名：ぶんごう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Dividing and uniting
Source: JMdict
字：交換分合（仮名：こうかんぶんごう）
* Common Noun
  - Exchange and consolidation (of lands)
Source: JMdict
字：ひょっとこ（仮名：ひょっとこ）
* Common Noun
  - Hyottoko
  - Clown
  - Ugly mug
  - Ugly guy
Source: JMdict
字：同属（仮名：どうぞく）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Same sort
  - Same kind
  - Same genus
  - Homologous
  - Congeneric
Source: JMdict
字：焼き牡蠣（仮名：やきがき）
* Common Noun
  - Oysters cooked in the shell
Source: JMdict
字：焼きがき（仮名：やきがき）
* Common Noun
  - Oysters cooked in the shell
Source: JMdict
Score: -1
字：枯滝（仮名：かれたき）
* Common Noun
  - Dried up waterfall
  - Dry waterfall
  - **Note**: esp. 涸滝
  - Simulated waterfall in a dry garden
  - **Note**: esp. 枯滝
Source: JMdict
字：涸滝（仮名：かれたき）
* Common Noun
  - Dried up waterfall
  - Dry waterfall
  - **Note**: esp. 涸滝
  - Simulated waterfall in a dry garden
  - **Note**: esp. 枯滝
Source: JMdict
Score: -1
字：渦糸（仮名：うずいと）
* Common Noun
  - Vortex filament
  - Vortex line
Source: JMdict
字：鎮壇具（仮名：ちんだんぐ）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Goods buried during the ground-breaking ceremony for a temple
Source: JMdict
字：進入禁止（仮名：しんにゅうきんし）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Do not enter
  - No entry
  - Wrong way
  - **Note**: on signage
Source: JMdict
字：ＥＳＳ（仮名：イー・エス・エス）
* Common Noun
  - English speaking society
  - English study society
Source: JMdict
字：共通部分（仮名：きょうつうぶぶん）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle), Term: Mathematics
  - Intersection (of sets)
  - Common set
Source: JMdict
字：ちょっかいを出す（仮名：ちょっかいをだす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending
  - To meddle (in someone's affairs)
  - To poke one's nose into
  - To interfere
  - To make a pass (at someone)
  - To hit on
Source: JMdict
Rules: v5
字：心のたけ（仮名：こころのたけ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - One's mind
  - One's thoughts
  - One's heart
Source: JMdict
字：心の丈（仮名：こころのたけ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - One's mind
  - One's thoughts
  - One's heart
Source: JMdict
Score: -1
字：人心地がつく（仮名：ひとごこちがつく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ku' ending
  - To come to one's senses
  - To recover consciousness
  - To feel relieved
  - To feel relaxed
Source: JMdict
Rules: v5
字：人心地が付く（仮名：ひとごこちがつく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ku' ending
  - To come to one's senses
  - To recover consciousness
  - To feel relieved
  - To feel relaxed
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：招き寄せる（仮名：まねきよせる）
* Transitive Verb, Ichidan verb
  - To gesture to come closer
  - To beckon
  - To call
  - To summon
Source: JMdict
Rules: v1
字：招きよせる（仮名：まねきよせる）
* Transitive Verb, Ichidan verb
  - To gesture to come closer
  - To beckon
  - To call
  - To summon
Source: JMdict
Rules: v1
Score: -1
字：関係性（仮名：かんけいせい）
* Common Noun
  - Relationship
  - Relation
Source: JMdict
字：発塵（仮名：はつじん）
* Common Noun
  - Raising dust
  - Dust emission
  - Dust generation
Source: JMdict
字：立体印刷（仮名：りったいいんさつ）
* Common Noun
  - Stereo printing
  - Stereoscopic printing
Source: JMdict
字：寮棟（仮名：りょうとう）
* Common Noun
  - Dormitory building
  - Dormitory hall
Source: JMdict
字：聴衆を飽きさせない（仮名：ちょうしゅうをあきさせない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - Holding the attention of the audience
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：擬情語（仮名：ぎじょうご）
* Common Noun, linguistics
  - Psychomime
  - **Note**: e.g., 苛々、やきもき、びくびく、ひやひや
Source: JMdict
字：超のつく（仮名：ちょうのつく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), colloquial
  - Extremely
  - Exceptionally
  - Extraordinarily
  - Terribly
  - Super
Source: JMdict
字：超の付く（仮名：ちょうのつく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), colloquial
  - Extremely
  - Exceptionally
  - Extraordinarily
  - Terribly
  - Super
Source: JMdict
Score: -1
字：ムショ上がり（仮名：ムショあがり）
* Common Noun, colloquial
  - Former prisoner
Source: JMdict
字：務所上がり（仮名：むしょあがり）
* Common Noun, colloquial
  - Former prisoner
Source: JMdict
Score: -1
字：一命を取り留める（仮名：いちめいをとりとめる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To escape death
  - To be saved from death
  >Example:  
  >彼は飛行機事故で**一命を取り留めた**。  
  >He survived the plane crash.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v1
字：一命をとりとめる（仮名：いちめいをとりとめる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To escape death
  - To be saved from death
  >Example:  
  >彼は飛行機事故で**一命を取り留めた**。  
  >He survived the plane crash.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v1
Score: -1
字：直刃（仮名：すぐは）
* Common Noun
  - Suguha
  - Straight temper line (on a sword)
Source: JMdict
字：ぴかり（仮名：ぴかり）
* adverb taking the 'to' particle, adverb (fukushi), onomatopoeic or mimetic word
  - With a flash
  - Brightly
  - Dazzlingly
  - Sparklingly
  - Brilliantly
Source: JMdict
字：ピカり（仮名：ピカり）
* adverb taking the 'to' particle, adverb (fukushi), onomatopoeic or mimetic word
  - With a flash
  - Brightly
  - Dazzlingly
  - Sparklingly
  - Brilliantly
Source: JMdict
Score: -1
字：閣僚級（仮名：かくりょうきゅう）
* Common Noun
  - Cabinet-level
Source: JMdict
字：実務的（仮名：じつむてき）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Practical
  - Businesslike
Source: JMdict
字：旅行客（仮名：りょこうきゃく）
* Common Noun
  - Tourist
  - Traveler
  - Traveller
  - Visitor
Source: JMdict
字：金を落とす（仮名：かねをおとす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending
  - To lose money
  - To spend money
Source: JMdict
Rules: v5
字：資産公開法（仮名：しさんこうかいほう）
* Common Noun
  - 1992 property disclosure act
Source: JMdict
字：シークレットウィンドウ（仮名：シークレットウィンドウ）
* Common Noun, computing
  - Incognito window
  - Incognito tab
Source: JMdict
字：シークレット・ウィンドウ（仮名：シークレット・ウィンドウ）
* Common Noun, computing
  - Incognito window
  - Incognito tab
Source: JMdict
Score: -1
字：プライベートブラウジング（仮名：プライベートブラウジング）
* Common Noun, computing
  - Private browsing
Source: JMdict
字：プライベート・ブラウジング（仮名：プライベート・ブラウジング）
* Common Noun, computing
  - Private browsing
Source: JMdict
Score: -1
字：グーン（仮名：グーン）
* adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - Remarkably
  - Noticeably
Source: JMdict
字：ぐーん（仮名：ぐーん）
* adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - Remarkably
  - Noticeably
Source: JMdict
Score: -1
字：経験不足（仮名：けいけんぶそく）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Lack of experience
Source: JMdict
字：夜用（仮名：よるよう）
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Nighttime use
  - Overnight
Source: JMdict
字：魚卵（仮名：ぎょらん）
* Common Noun
  - Fish eggs
  - Roe
  - Hard roe
Source: JMdict
字：淘げる（仮名：よなげる）
* Ichidan verb, Transitive Verb, rare term, Typically written in かな
  - To separate and discard
  - To sieve and sort
  - To wash out (impurities, etc.)
Source: JMdict
Rules: v1
字：実用英語技能検定（仮名：じつようえいごぎのうけんてい）
* Common Noun
  - Eiken test in practical english proficiency
  - Step test
Source: JMdict
字：波しぶき（仮名：なみしぶき）
* Common Noun
  - Sea spray
  - Spindrift
Source: JMdict
字：波飛沫（仮名：なみしぶき）
* Common Noun
  - Sea spray
  - Spindrift
Source: JMdict
Score: -1
字：非核化（仮名：ひかくか）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Denuclearization
  - Denuclearisation
Source: JMdict
字：優決定系（仮名：ゆうけっていけい）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Overdetermined
Source: JMdict
字：劣決定系（仮名：れつけっていけい）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Underdetermined system
Source: JMdict
字：最後を飾る（仮名：さいごをかざる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To cap off
  - To culminate
Source: JMdict
Rules: v5
字：典型例（仮名：てんけいれい）
* Common Noun
  - Classic example
  - Classic case
  - Textbook example
  - Representative example
  - Typical case
Source: JMdict
字：英語検定（仮名：えいごけんてい）
* Common Noun
  - English proficiency test (esp. the step test)
Source: JMdict
字：元梱（仮名：もとこん）
* Common Noun
  - Original packaging (e.g. box holding several cartons, each with individually packaged products)
Source: JMdict
字：元梱（仮名：もとこうり）
* Common Noun
  - Original packaging (e.g. box holding several cartons, each with individually packaged products)
Source: JMdict
Score: -1
字：銀歯（仮名：ぎんば）
* Common Noun
  - Silver-capped tooth
Source: JMdict
字：ビフォー（仮名：ビフォー）
* Common Noun
  - Before
Source: JMdict
字：ビフォア（仮名：ビフォア）
* Common Noun
  - Before
Source: JMdict
Score: -1
字：山体（仮名：さんたい）
* Common Noun
  - Mountain shape
Source: JMdict
字：噴石（仮名：ふんせき）
* Common Noun
  - Material ejected during a volcanic eruption (cinders, scoria, etc.)
Source: JMdict
字：父王（仮名：ちちおう）
* Common Noun
  - King who is a father
Source: JMdict
字：父王（仮名：ふおう）
* Common Noun
  - King who is a father
Source: JMdict
Score: -1
字：爆買い（仮名：ばくがい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, colloquial
  - Binge shopping
  - Shopping spree
  - **Note**: orig. refers to shopping habits of Chinese tourists in Japan
Source: JMdict
字：爆買（仮名：ばくがい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, colloquial
  - Binge shopping
  - Shopping spree
  - **Note**: orig. refers to shopping habits of Chinese tourists in Japan
Source: JMdict
Score: -1
字：父音（仮名：ふいん）
* Common Noun
  - Consonant
Source: JMdict
字：父音（仮名：ふおん）
* Common Noun
  - Consonant
Source: JMdict
Score: -1
字：言い出し（仮名：いいだし）
* Common Noun
  - Opening words
  - Speaking out
Source: JMdict
字：言出し（仮名：いいだし）
* Common Noun
  - Opening words
  - Speaking out
Source: JMdict
Score: -1
字：何だこりゃ（仮名：なんだこりゃ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), colloquial, Typically written in かな
  - What on earth is this?
Source: JMdict
字：喋り合う（仮名：しゃべりあう）
* Godan verb with 'u' ending, Intransitive Verb
  - To talk together
  - To chat together
Source: JMdict
Rules: v5
字：喋りあう（仮名：しゃべりあう）
* Godan verb with 'u' ending, Intransitive Verb
  - To talk together
  - To chat together
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：倚閭の望（仮名：いりょのぼう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Mother's feeling as she waits for her child to return
Source: JMdict
字：量販（仮名：りょうはん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Volume sales
  - Volume retail
Source: JMdict
字：羞花閉月（仮名：しゅうかへいげつ）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - The charms of a uniquely beautiful woman
Source: JMdict
字：ふるさと納税（仮名：ふるさとのうぜい）
* Common Noun
  - Hometown tax
Source: JMdict
字：ファイナンシャルプランナー（仮名：ファイナンシャルプランナー）
* Common Noun
  - Financial planner
Source: JMdict
字：ファイナンシャル・プランナー（仮名：ファイナンシャル・プランナー）
* Common Noun
  - Financial planner
Source: JMdict
Score: -1
字：ＦＰ（仮名：エフ・ピー）
* Common Noun, abbreviation
  - Financial planner
  - Feature phone
Source: JMdict
字：修旅（仮名：しゅうりょ）
* Common Noun, abbreviation, colloquial
  - Excursion
  - Field trip
  - School trip
Source: JMdict
字：やべー（仮名：やべー）
* Common Noun, colloquial
  - Dangerous
  - Risky
Source: JMdict
字：やべえ（仮名：やべえ）
* Common Noun, colloquial
  - Dangerous
  - Risky
Source: JMdict
Score: -1
字：こええ（仮名：こええ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), colloquial
  - Scary
Source: JMdict
字：こえー（仮名：こえー）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), colloquial
  - Scary
Source: JMdict
Score: -1
字：救助活動（仮名：きゅうじょかつどう）
* Common Noun
  - Rescue operation
  - Aid operation
  - Rescue work
Source: JMdict
字：ＨＲ（仮名：エイチ・アール）
* Common Noun
  - Homeroom
  - Form room
  - Form class
* baseball
  - Home run
  - Human resources
  - Hr
  - Heart rate
  - House of representatives
Source: JMdict
字：事細やか（仮名：ことこまやか）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Detailed
  - Minute
Source: JMdict
字：こと細やか（仮名：ことこまやか）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Detailed
  - Minute
Source: JMdict
Score: -1
字：事細かい（仮名：ことこまかい）
* 形容詞 (Adjective)
  - Detailed
  - Minute
  - Articulate
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：こと細かい（仮名：ことこまかい）
* 形容詞 (Adjective)
  - Detailed
  - Minute
  - Articulate
Source: JMdict
Rules: adj-i
Score: -1
字：詰めが甘い（仮名：つめがあまい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective), idiomatic expression
  - Having a poor endgame
  - Failing at the final stage
  - Missing at the last turn
  - Slacking off at the end
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：ツメが甘い（仮名：ツメがあまい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective), idiomatic expression
  - Having a poor endgame
  - Failing at the final stage
  - Missing at the last turn
  - Slacking off at the end
Source: JMdict
Rules: adj-i
Score: -1
字：ロストバゲージ（仮名：ロストバゲージ）
* Common Noun
  - Lost baggage
  - Lost luggage
Source: JMdict
字：ロスト・バゲージ（仮名：ロスト・バゲージ）
* Common Noun
  - Lost baggage
  - Lost luggage
Source: JMdict
Score: -1
字：ロスバゲ（仮名：ロスバゲ）
* Common Noun, abbreviation
  - Lost baggage
  - Lost luggage
Source: JMdict
字：ロスバケ（仮名：ロスバケ）
* Common Noun, abbreviation
  - Lost baggage
  - Lost luggage
Source: JMdict
Score: -1
字：サービスバルコニー（仮名：サービスバルコニー）
* Common Noun
  - Small balcony
Source: JMdict
字：サービス・バルコニー（仮名：サービス・バルコニー）
* Common Noun
  - Small balcony
Source: JMdict
Score: -1
字：晩産（仮名：ばんさん）
* Common Noun
  - Post-term delivery
  - Postmature delivery
  - Giving birth at an above-average age
Source: JMdict
字：晩産化（仮名：ばんさんか）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Increase in the average age of childbirth
Source: JMdict
字：晩婚化（仮名：ばんこんか）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Increase in the average age of marriage
Source: JMdict
字：過期産（仮名：かきさん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Post-term delivery
  - Postmature delivery
Source: JMdict
字：正期産（仮名：せいきさん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Full-term birth
  - Labor at term (labour)
  - Term delivery
Source: JMdict
字：奴隷船（仮名：どれいせん）
* Common Noun
  - Slave ship
Source: JMdict
字：採血法（仮名：さいけつほう）
* Common Noun
  - Blood collection method
  - Blood sampling
Source: JMdict
字：態度が大きい（仮名：たいどがおおきい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - Arrogant
  - Impudent
  - Haughty
  - Boastful
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：輸送形態（仮名：ゆそうけいたい）
* Common Noun
  - Form of transport
  - Mode of transport
Source: JMdict
字：一言多い（仮名：ひとことおおい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - Saying too much
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：我事（仮名：わこと）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Wife
  - Bride
Source: JMdict
字：お疲れ（仮名：おつかれ）
* interjection (kandoushi)
  - Thanks (for coming, helping, etc.)
  - Glad you could make it
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Tiredness
  - Fatigue
Source: JMdict
字：訪問介護（仮名：ほうもんかいご）
* Common Noun
  - Home-visit care
  - Home nursing
Source: JMdict
字：業務日誌（仮名：ぎょうむにっし）
* Common Noun
  - Business diary
  - Job sheet
  - Operational record
  - Logbook
Source: JMdict
字：応相談（仮名：おうそうだん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Obtaining agreement by consultation
  - Matters settled in an interview
Source: JMdict
字：メイク落とし（仮名：メイクおとし）
* Common Noun
  - Makeup remover
Source: JMdict
字：正しく（仮名：ただしく）
* adverb (fukushi)
  - Right
  - Rightly
  - Correctly
  - Properly
  - Accurately
Source: JMdict
字：ジーンズジャンパー（仮名：ジーンズジャンパー）
* Common Noun
  - Jean jacket
  - Denim jacket
Source: JMdict
字：ジーンズ・ジャンパー（仮名：ジーンズ・ジャンパー）
* Common Noun
  - Jean jacket
  - Denim jacket
Source: JMdict
Score: -1
字：不応（仮名：ふおう）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Term: Medicine
  - Refractory
Source: JMdict
字：支（仮名：し）
* Common Noun, abbreviation, obsolete term
  - China
Source: JMdict
字：倚門の望（仮名：いもんのぼう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Mother's feeling as she waits for her child to return
Source: JMdict
字：相向かい（仮名：あいむかい）
* ○○の... (Genitive Case Particle), 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun
  - Facing
  - Across from
  - Opposite
  - Facing each other
Source: JMdict
字：相向い（仮名：あいむかい）
* ○○の... (Genitive Case Particle), 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun
  - Facing
  - Across from
  - Opposite
  - Facing each other
Source: JMdict
Score: -1
字：あってこその（仮名：あってこその）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), noun or verb acting prenominally
  - Which can exist solely due to the presence of
  - Whose existence is determined entirely by
  - Which owes everything to
  - **Note**: emphatic version of あっての
Source: JMdict
字：コーギー（仮名：コーギー）
* Common Noun
  - Corgi
  - Welsh corgi
Source: JMdict
字：Ｖゾーン（仮名：ブイゾーン）
* Common Noun
  - V-zone
  - Female pubic area
* clothing
  - V-shaped opening (of a suit jacket, etc.)
Source: JMdict
字：ビキニライン（仮名：ビキニライン）
* Common Noun
  - Bikini line
Source: JMdict
字：ビキニ・ライン（仮名：ビキニ・ライン）
* Common Noun
  - Bikini line
Source: JMdict
Score: -1
字：褒詞（仮名：ほうし）
* Common Noun
  - Praise
  - Eulogy
Source: JMdict
字：何階（仮名：なんがい）
* Common Noun
  - What floor
Source: JMdict
字：何階（仮名：なんかい）
* Common Noun
  - What floor
Source: JMdict
Score: -1
字：癌研究所（仮名：がんけんきゅうしょ）
* Common Noun
  - Cancer research institute
  - Cancer research center (centre)
Source: JMdict
字：がん研究（仮名：がんけんきゅう）
* Common Noun
  - Cancer research
Source: JMdict
字：癌研究（仮名：がんけんきゅう）
* Common Noun
  - Cancer research
Source: JMdict
Score: -1
字：サバニ帆漕（仮名：サバニはんそう）
* Common Noun
  - Sabani sailing and paddling regatta (okinawa)
Source: JMdict
字：サバニ帆漕（仮名：サバニほうそう）
* Common Noun
  - Sabani sailing and paddling regatta (okinawa)
Source: JMdict
Score: -1
字：巻き糞（仮名：まきぐそ）
* Common Noun
  - Pile of poo shaped like a soft-serve ice cream
Source: JMdict
字：うんこマーク（仮名：うんこマーク）
* Common Noun
  - Poop emoji
  - Pile-of-poo emoji
Source: JMdict
字：チャリカス（仮名：チャリカス）
* Common Noun, slang, derogatory
  - Idiot bicyclist
Source: JMdict
字：カンプ（仮名：カンプ）
* Common Noun
  - Comprehensive layout
  - Comp
  - Final layout
Source: JMdict
字：バブルガム（仮名：バブルガム）
* Common Noun
  - Bubble gum
Source: JMdict
字：バブル・ガム（仮名：バブル・ガム）
* Common Noun
  - Bubble gum
Source: JMdict
Score: -1
字：垂直尾翼（仮名：すいちょくびよく）
* Common Noun
  - Tail fin
  - Vertical tail
  - Vertical tailplane
Source: JMdict
字：検挙率（仮名：けんきょりつ）
* Common Noun
  - Arrest rate
  - Clear-up rate
  - Crime-arrest ratio
Source: JMdict
字：頭脳労働者（仮名：ずのうろうどうしゃ）
* Common Noun
  - Brain worker
  - Brain-worker
  - White-collar worker
  - Mental worker
Source: JMdict
字：頭脳労働（仮名：ずのうろうどう）
* Common Noun
  - Brain work
  - Mental work
  - Nonmanual labor
Source: JMdict
字：政治難民（仮名：せいじなんみん）
* Common Noun
  - Political refugee
Source: JMdict
字：ヴァリエテ（仮名：ヴァリエテ）
* Common Noun
  - Variety
Source: JMdict
字：バリエテ（仮名：バリエテ）
* Common Noun
  - Variety
Source: JMdict
Score: -1
字：居館（仮名：きょかん）
* Common Noun
  - Residence
  - Mansion
  - Estate
  - Dwelling
Source: JMdict
字：ブヒる（仮名：ブヒる）
* Godan verb with 'ru' ending, manga slang
  - To squeal (from infatuation)
Source: JMdict
Rules: v5
字：すらも（仮名：すらも）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Even
  - If only
  - If just
  - As long as
  - The only thing needed
  >Example:  
  >もちろん品も、そして郵送料**すらも**返ってこなかった。  
  >Of course, neither goods nor mailing fee returned.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：シーリングファン（仮名：シーリングファン）
* Common Noun
  - Ceiling fan
Source: JMdict
字：シーリング・ファン（仮名：シーリング・ファン）
* Common Noun
  - Ceiling fan
Source: JMdict
Score: -1
字：戯け者（仮名：おどけもの）
* Common Noun
  - Idiot
  - Dummy
  - Joker
  - Fool
  - Trickster
Source: JMdict
字：おどけ者（仮名：おどけもの）
* Common Noun
  - Idiot
  - Dummy
  - Joker
  - Fool
  - Trickster
Source: JMdict
Score: -1
字：洞道（仮名：とうどう）
* Common Noun
  - Service tunnel (cables, gas, etc.)
Source: JMdict
字：洞道（仮名：どうどう）
* Common Noun
  - Service tunnel (cables, gas, etc.)
Source: JMdict
Score: -1
字：唐銅（仮名：とうどう）
* Common Noun, rare term
  - Bronze
Source: JMdict
字：周堤墓（仮名：しゅうていぼ）
* Common Noun
  - Grave-site with circular embankment (jomon period)
Source: JMdict
字：紙管（仮名：しかん）
* Common Noun
  - Paper tube
  - Cardboard tube
Source: JMdict
字：紙筒（仮名：かみづつ）
* Common Noun
  - Paper tube
  - Cardboard tube
Source: JMdict
字：顔芸（仮名：かおげい）
* Common Noun
  - (skill of) making funny faces
  - Facial performance
Source: JMdict
字：風営適正化法（仮名：ふうえいてきせいかほう）
* Common Noun, law
  - Act on control and improvement of amusement business, etc.
Source: JMdict
字：風営法（仮名：ふうえいほう）
* Common Noun, abbreviation
  - Act on control and improvement of amusement business, etc.
Source: JMdict
字：風俗営業等取締法（仮名：ふうぞくえいぎょうとうとりしまりほう）
* Common Noun
  - Law regulating adult entertainment businesses (1948 act, replaced in 1984)
  - Entertainment and amusement trades control law
Source: JMdict
字：炉壁（仮名：ろへき）
* Common Noun
  - Furnace wall
Source: JMdict
字：晨鴨（仮名：しのりがも）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Harlequin duck (clangula hyemalis or histrionicus histrionicus)
Source: JMdict
字：しのり鴨（仮名：しのりがも）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Harlequin duck (clangula hyemalis or histrionicus histrionicus)
Source: JMdict
Score: -1
字：突き込む（仮名：つきこむ）
* Godan verb with 'mu' ending, Transitive Verb
  - To thrust (something) into (something)
  - To cram
  - To stuff
  - To shove
* Godan verb with 'mu' ending, Intransitive Verb
  - To plunge into
  - To charge into
  - To rush into
  - To ram into
  - To crash into
  - To delve into (a matter)
  - To go into depth
  - To get to the heart (of something)
* Godan verb with 'mu' ending, Transitive Verb
  - To press (someone) about
  - To point out (e.g. an inconsistency)
  - To question sharply
  - To grill
  - To get involved with
  - To meddle in
  - To poke one's nose into
* Godan verb with 'mu' ending, Intransitive Verb
  - To riposte
  - To retort
  - To quip
Source: JMdict
Rules: v5
字：突込む（仮名：つきこむ）
* Godan verb with 'mu' ending, Transitive Verb
  - To thrust (something) into (something)
  - To cram
  - To stuff
  - To shove
* Godan verb with 'mu' ending, Intransitive Verb
  - To plunge into
  - To charge into
  - To rush into
  - To ram into
  - To crash into
  - To delve into (a matter)
  - To go into depth
  - To get to the heart (of something)
* Godan verb with 'mu' ending, Transitive Verb
  - To press (someone) about
  - To point out (e.g. an inconsistency)
  - To question sharply
  - To grill
  - To get involved with
  - To meddle in
  - To poke one's nose into
* Godan verb with 'mu' ending, Intransitive Verb
  - To riposte
  - To retort
  - To quip
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：拾い（仮名：ひろい）
* Common Noun, noun, used as a suffix
  - Picking up
  - Gathering
  - Person who picks things up
* Common Noun, printing
  - Type-picking
* honorific or respectful (sonkeigo) language
  - Walking
  - **Note**: as お〜
Source: JMdict
字：Ｂ級映画（仮名：ビーきゅうえいが）
* Common Noun
  - B-movie
  - B-picture
  - B-film
Source: JMdict
字：撫で撫で（仮名：なでなで）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, Typically written in かな, children's language
  - Patting
  - Stroking
  - Caressing
Source: JMdict
字：ナデナデ（仮名：ナデナデ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, Typically written in かな, children's language
  - Patting
  - Stroking
  - Caressing
Source: JMdict
Score: -1
字：戦争屋（仮名：せんそうや）
* Common Noun
  - Warmonger
  - Warmaker
Source: JMdict
字：何やら彼やら（仮名：なにやらかやら）
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - This and that
  - One thing or another
Source: JMdict
字：クスコ（仮名：クスコ）
* Common Noun
  - Cusco's speculum
Source: JMdict
字：膣鏡（仮名：ちつきょう）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Vaginal speculum
  - Colposcope
Source: JMdict
字：くぱぁ（仮名：くぱぁ）
* adverb (fukushi), onomatopoeic or mimetic word, manga slang
Source: JMdict
字：らしき（仮名：らしき）
* suffix, noun or verb acting prenominally
  - -ish
  - -like
  - Resembling
  - Appearing to be
  - Seeming to be
  - **Note**: after a noun
Source: JMdict
字：間が持たない（仮名：まがもたない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Not knowing what to do with the time one has on one's hand
  - **Note**: unorthodox form
Source: JMdict
字：心落ち（仮名：こころおち）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Being discouraged
Source: JMdict
字：粉塵爆発（仮名：ふんじんばくはつ）
* Common Noun
  - Dust explosion
Source: JMdict
字：朝食券（仮名：ちょうしょくけん）
* Common Noun
  - Breakfast voucher
  - Breakfast coupon
Source: JMdict
字：賛成派（仮名：さんせいは）
* Common Noun
  - Supporting faction
Source: JMdict
字：褥婦（仮名：じょくふ）
* Common Noun
  - Puerpera
  - Woman who has recently given birth
Source: JMdict
字：じょく婦（仮名：じょくふ）
* Common Noun
  - Puerpera
  - Woman who has recently given birth
Source: JMdict
Score: -1
字：褥瘡（仮名：じょくそう）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Bedsore
  - Pressure ulcer
  - Pressure sore
  - Pressure injury
Source: JMdict
字：褪せる（仮名：あせる）
* Ichidan verb, Intransitive Verb
  - To fade
  - To discolor
  - To discolour
  >Example:  
  >日光で看板の文字が**あせた**。  
  >The sun had faded the lettering on the sign.  
  - To diminish
  - To fade (e.g. of a memory)
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Rules: v1
Score: 200
字：褪める（仮名：さめる）
* Ichidan verb, Intransitive Verb, Typically written in かな
  - To fade
  - To lose colour (color)
  - To discolour (discolor)
  >Example:  
  >色は**さめない**でしょう。  
  >The color will not go off.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v1
字：退紅（仮名：たいこう）
* Common Noun
  - Pink
  - Light red
Source: JMdict
字：褪紅（仮名：たいこう）
* Common Noun
  - Pink
  - Light red
Source: JMdict
Score: -1
字：退色（仮名：たいしょく）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Fading
  - Faded colour
  - Faded color
Source: JMdict
字：褪色（仮名：たいしょく）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Fading
  - Faded colour
  - Faded color
Source: JMdict
Score: -1
字：褻（仮名：け）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Mundane
  - Commonplace
  - Ordinary
Source: JMdict
字：褶曲（仮名：しゅうきょく）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Bend
  - Geologic fold
Source: JMdict
字：皺曲（仮名：しゅうきょく）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Bend
  - Geologic fold
Source: JMdict
Score: -1
字：褶襞（仮名：しゅうへき）
* Common Noun
  - Folds (e.g. on a mountain)
Source: JMdict
字：皺襞（仮名：しゅうへき）
* Common Noun
  - Folds (e.g. on a mountain)
Source: JMdict
Score: -1
字：襞（仮名：ひだ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Fold
  - Pleat
  - Gathers
  - Tuck
  - Folds (e.g. of a mountain)
  - Crease
  - (hidden) detail
  - Nuance
  - Shade
  - Wrinkle (e.g. in logic)
  - Lamella
  - Gill (of a mushroom)
Source: JMdict
字：ヒダ（仮名：ヒダ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Fold
  - Pleat
  - Gathers
  - Tuck
  - Folds (e.g. of a mountain)
  - Crease
  - (hidden) detail
  - Nuance
  - Shade
  - Wrinkle (e.g. in logic)
  - Lamella
  - Gill (of a mushroom)
Source: JMdict
Score: -1
字：襦袢（仮名：じゅばん）
* Common Noun
  - Undershirt (worn under a kimono)
  - Singlet
Source: JMdict
Definition Tags: ateji form
字：襦袢（仮名：ジバン）
* Common Noun
  - Undershirt (worn under a kimono)
  - Singlet
Source: JMdict
Definition Tags: ateji form
Score: -1
字：襤褸（仮名：ぼろ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Rag
  - Old cloth
  - Tattered clothes
  - Ragged clothes
  - Rags
  >Example:  
  >その男は**ボロ**を着ていた。  
  >The man was in rags.**[1]**  
  - Fault (one is trying to hide)
  - Defect
  - Weakness
* noun or verb acting prenominally, 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Typically written in かな
  - Worn-out
  - Run-down
  - Shabby
  - Ragged
  - Tattered
  >Example:  
  >**ぼろ**服が正直者を包んでいるかもしれない。  
  >A ragged coat may cover an honest man.**[2]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: special reading
字：ボロ（仮名：ボロ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Rag
  - Old cloth
  - Tattered clothes
  - Ragged clothes
  - Rags
  >Example:  
  >その男は**ボロ**を着ていた。  
  >The man was in rags.**[1]**  
  - Fault (one is trying to hide)
  - Defect
  - Weakness
* noun or verb acting prenominally, 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Typically written in かな
  - Worn-out
  - Run-down
  - Shabby
  - Ragged
  - Tattered
  >Example:  
  >**ぼろ**服が正直者を包んでいるかもしれない。  
  >A ragged coat may cover an honest man.**[2]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Score: -1
字：ボロ家（仮名：ボロや）
* Common Noun
  - Run-down shabby house
  >Example:  
  >その家はかなり**ぼろ屋**になっている。  
  >The house is quite run down.  
* 古風 (Antique Term)
  - Rag and scrap merchant
Source: JMdict | Tatoeba
字：ボロ屋（仮名：ボロや）
* Common Noun
  - Run-down shabby house
  >Example:  
  >その家はかなり**ぼろ屋**になっている。  
  >The house is quite run down.  
* 古風 (Antique Term)
  - Rag and scrap merchant
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：襯衣（仮名：しんい）
* Common Noun
  - Underwear
  - Shirt (worn as an undergarment)
Source: JMdict
字：覿面（仮名：てきめん）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun, Typically written in かな
  - Immediate (effect, result, etc.)
  - Instant
  - Instantaneous
  - Prompt
  >Example:  
  >その薬は**てきめんに**効く。  
  >The drug acts like magic.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：てき面（仮名：てきめん）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun, Typically written in かな
  - Immediate (effect, result, etc.)
  - Instant
  - Instantaneous
  - Prompt
  >Example:  
  >その薬は**てきめんに**効く。  
  >The drug acts like magic.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：訃音（仮名：ふおん）
* Common Noun
  - Report of a death
Source: JMdict
字：訃音（仮名：ふいん）
* Common Noun
  - Report of a death
Source: JMdict
Score: -1
字：訃報（仮名：ふほう）
* Common Noun
  - News of someone's death
  - Obituary
  >Example:  
  >突然の彼の**訃報**は私を驚かせた。  
  >The news of his sudden death astounded me.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：訌争（仮名：こうそう）
* Common Noun, rare term
  - Internal discord
  - Internal dissension
Source: JMdict
字：訛り（仮名：なまり）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Accent (of one's speech)
  >Example:  
  >その男はドイツ語**なまり**の英語を話す。  
  >The man speaks English with a German accent.**[1]**  
  - Dialect
  - Provincialism
  - Patois
  >Example:  
  >トムはいつもジョンの言葉の**なまり**を理由にからかう。  
  >Tom always makes fun of John because of his dialect.**[2]**  
  - Corrupted form (e.g. of word)
  - Mispronunciation
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：訛（仮名：なまり）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Accent (of one's speech)
  >Example:  
  >その男はドイツ語**なまり**の英語を話す。  
  >The man speaks English with a German accent.**[1]**  
  - Dialect
  - Provincialism
  - Patois
  >Example:  
  >トムはいつもジョンの言葉の**なまり**を理由にからかう。  
  >Tom always makes fun of John because of his dialect.**[2]**  
  - Corrupted form (e.g. of word)
  - Mispronunciation
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★
Score: 99
字：訛る（仮名：なまる）
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb
  - To speak with an accent
  - To be corrupted (of word)
  - To mispronounce
Source: JMdict
Rules: v5
字：訝しい（仮名：いぶかしい）
* 形容詞 (Adjective)
  - Suspicious
  - Doubtful
  - Dubious
  - Questionable
  - Fishy
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：訝しむ（仮名：いぶかしむ）
* Godan verb with 'mu' ending, Transitive Verb, Typically written in かな
  - To be suspicious of
  - To be doubtful of
  - To be dubious of
Source: JMdict
Rules: v5
字：訝る（仮名：いぶかる）
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb
  - To wonder
  - To puzzle oneself about
  - To feel anxious about
  - To suspect
  - To doubt
  >Example:  
  >神よ、最初にキスを発明したのは、どんな馬鹿者であったか私は**いぶかる**。  
  >Lord, I wonder what fool it was that first invented kissing.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：訥弁（仮名：とつべん）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Slowness of speech
  - Awkwardness of speech
Source: JMdict
字：詭計（仮名：きけい）
* Common Noun
  - Tricks
  - Wiles
Source: JMdict
字：詭道（仮名：きどう）
* Common Noun
  - Deceptive methods
  - Questionable means
Source: JMdict
字：詭弁（仮名：きべん）
* Common Noun
  - Sophistry
  - Sophism
Source: JMdict
字：詭謀（仮名：きぼう）
* Common Noun
  - Ruse
  - Trick
Source: JMdict
字：誂える（仮名：あつらえる）
* Ichidan verb, Transitive Verb, Typically written in かな
  - To give an order
  - To place an order
  - To have made to order
  >Example:  
  >私はデパートでオーバーを**あつらえた**。  
  >I ordered my overcoat from a department store.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v1
字：誑かす（仮名：たぶらかす）
* Godan verb with 'su' ending, Transitive Verb, Typically written in かな
  - To trick
  - To cheat
  - To deceive
  - To seduce
Source: JMdict
Rules: v5
字：誑す（仮名：たらす）
* Godan verb with 'su' ending, Transitive Verb, Typically written in かな, 廃語 (Dated Term)
  - To cajole
  - To coax
  - To deceive
  - To seduce
Source: JMdict
Rules: v5
字：蕩す（仮名：たらす）
* Godan verb with 'su' ending, Transitive Verb, Typically written in かな, 廃語 (Dated Term)
  - To cajole
  - To coax
  - To deceive
  - To seduce
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：誦経（仮名：じゅきょう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, Intransitive Verb
  - Chanting or reading the sutras
Source: JMdict
字：誦経（仮名：ずきょう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, Intransitive Verb
  - Chanting or reading the sutras
Source: JMdict
Score: -1
字：誦習（仮名：しょうしゅう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Learning by memorization
  - Learning by memorisation
Source: JMdict
字：誣いる（仮名：しいる）
* Ichidan verb, Transitive Verb
  - To slander
  - To accuse falsely
Source: JMdict
Rules: v1
字：誣言（仮名：ぶげん）
* Common Noun, formal or literary term
  - Calumny
  - Slander
  - False accusation
Source: JMdict
字：誣言（仮名：ふげん）
* Common Noun, formal or literary term
  - Calumny
  - Slander
  - False accusation
Source: JMdict
Score: -1
字：くどい（仮名：くどい）
* 形容詞 (Adjective), Typically written in かな
  - Repetitious
  - Long-winded
  - Tedious
  - Wordy
  - Verbose
  - Insistent
  - Importunate
  >Example:  
  >**くどい**よ君の質問は、もううるさい。  
  >Stop bugging me with your annoying questions!  
  - Heavy (taste)
  - (overly) rich
  - Strong
  - Cloying
  - Gaudy (colour, design, etc.)
  - Loud
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Rules: adj-i
Score: 200
字：クドい（仮名：クドい）
* 形容詞 (Adjective), Typically written in かな
  - Repetitious
  - Long-winded
  - Tedious
  - Wordy
  - Verbose
  - Insistent
  - Importunate
  >Example:  
  >**くどい**よ君の質問は、もううるさい。  
  >Stop bugging me with your annoying questions!  
  - Heavy (taste)
  - (overly) rich
  - Strong
  - Cloying
  - Gaudy (colour, design, etc.)
  - Loud
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Rules: adj-i
Score: 98
字：諍い（仮名：いさかい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Quarrel
  - Dispute
  - Argument
  >Example:  
  >**いさかい**で私たちの融和が壊れた。  
  >Quarrelling spoiled our unity.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：諍う（仮名：いさかう）
* Godan verb with 'u' ending, Intransitive Verb
  - To quarrel
  - To dispute
Source: JMdict
Rules: v5
字：諂う（仮名：へつらう）
* Godan verb with 'u' ending, Intransitive Verb, Typically written in かな
  - To flatter
  - To curry favour (with)
  - To play up (to)
  - To suck up (to)
  - To toady (to)
  >Example:  
  >あなたはボスに**へつらわ**なくてもよい。  
  >You don't need to flatter your boss.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：諌める（仮名：いさめる）
* Ichidan verb, Transitive Verb
  - To remonstrate
  - To admonish (someone) for
  - To advise (someone) not to
  - To warn against
  >Example:  
  >彼の不正直を**いさめた**。  
  >I expostulated with him on his dishonesty.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v1
字：諫める（仮名：いさめる）
* Ichidan verb, Transitive Verb
  - To remonstrate
  - To admonish (someone) for
  - To advise (someone) not to
  - To warn against
  >Example:  
  >彼の不正直を**いさめた**。  
  >I expostulated with him on his dishonesty.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v1
Score: -1
字：諳んじる（仮名：そらんじる）
* Ichidan verb, Transitive Verb
  - To memorize
  - To memorise
  - To recite from memory
Source: JMdict
Rules: v1
字：諧声（仮名：かいせい）
* Common Noun
  - Vocal harmony
  - Harmonious voice
  - Harmonious voices
  - Phono-semantic character
Source: JMdict
字：諧調（仮名：かいちょう）
* Common Noun
  - Harmonious melody
  - Harmony
  - Unity
  - Euphony
Source: JMdict
字：諧謔（仮名：かいぎゃく）
* Common Noun
  - Joke
  - Jest
  - Banter
Source: JMdict
字：諷諫（仮名：ふうかん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Indirect remonstrance
  - Exhortation by insinuation
Source: JMdict
字：諷諌（仮名：ふうかん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Indirect remonstrance
  - Exhortation by insinuation
Source: JMdict
Score: -1
字：謳われる（仮名：うたわれる）
* Ichidan verb, Intransitive Verb, Typically written in かな
  - To be famed
  - To be extolled
  - To have one's praises sung
  - To be celebrated
  - To be admired
  - To be stipulated
  - To be declared
  - To be clearly expressed
Source: JMdict
Rules: v1
字：謳歌（仮名：おうか）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Rejoicing
  - Glorification
  - Exultation
  - Celebration
  - Enjoyment
  - Singing praises
Source: JMdict
字：謦咳（仮名：けいがい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Cough
  - Hawking
  - Laughing and talking at the same time
  - Speak laughing
Source: JMdict
字：譎詐（仮名：きっさ）
* Common Noun
  - Falsehood
  - Fabrication
  - Dissimulation
Source: JMdict
字：譎詐（仮名：けっさ）
* Common Noun
  - Falsehood
  - Fabrication
  - Dissimulation
Source: JMdict
Score: -1
字：うわ言（仮名：うわごと）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Talking in delirium
  - Delirious talk
  - Delirious utterances
  - Nonsense
  - Rubbish
  - Silly talk
Source: JMdict
字：譫言（仮名：うわごと）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Talking in delirium
  - Delirious talk
  - Delirious utterances
  - Nonsense
  - Rubbish
  - Silly talk
Source: JMdict
Score: -1
字：譫語（仮名：せんご）
* Common Noun
  - Talking in a delirium
Source: JMdict
字：せん妄（仮名：せんもう）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Delirium
Source: JMdict
字：譫妄（仮名：せんもう）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Delirium
Source: JMdict
Score: -1
字：譴責（仮名：けんせき）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Reprimand
  - Rebuke
  - Censure
  - Reproof
Source: JMdict
字：けん責（仮名：けんせき）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Reprimand
  - Rebuke
  - Censure
  - Reproof
Source: JMdict
Score: -1
字：讒言（仮名：ざんげん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, Intransitive Verb
  - False charge
  - Slander
  - Defamation
Source: JMdict
字：讒口（仮名：ざんこう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), rare term
  - False charge
  - Slander
  - Defamation
Source: JMdict
字：讒臣（仮名：ざんしん）
* Common Noun
  - Slanderous retainer
  - Libelous vassal
Source: JMdict
字：讒誣（仮名：ざんぶ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Slander
Source: JMdict
字：讒謗（仮名：ざんぼう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Libel
  - Slander
  - Defamation
Source: JMdict
字：豌豆（仮名：えんどう）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Pea (pisum sativum)
Source: JMdict
字：エンドウ（仮名：エンドウ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Pea (pisum sativum)
Source: JMdict
Score: -1
字：孺子（仮名：じゅし）
* Common Noun, formal or literary term
  - Child
  - Young lad
  - Stripling
  - Greenhorn
  - Inexperienced person
Source: JMdict
字：豎子（仮名：じゅし）
* Common Noun, formal or literary term
  - Child
  - Young lad
  - Stripling
  - Greenhorn
  - Inexperienced person
Source: JMdict
Score: -1
字：貔貅（仮名：ひきゅう）
* Common Noun
  - Ferocious leopard-like beast (chinese legendary animal)
  - Brave warrior
Source: JMdict
字：豼貅（仮名：ひきゅう）
* Common Noun
  - Ferocious leopard-like beast (chinese legendary animal)
  - Brave warrior
Source: JMdict
Score: -1
字：貪り食う（仮名：むさぼりくう）
* Godan verb with 'u' ending, Transitive Verb
  - To eat greedily
  - To devour
  - To wolf down
  - To gobble up
Source: JMdict
Rules: v5
字：むさぼり食う（仮名：むさぼりくう）
* Godan verb with 'u' ending, Transitive Verb
  - To eat greedily
  - To devour
  - To wolf down
  - To gobble up
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：貪り食らう（仮名：むさぼりくらう）
* Godan verb with 'u' ending
  - To devour greedily
Source: JMdict
Rules: v5
字：貪る（仮名：むさぼる）
* Godan verb with 'ru' ending, Transitive Verb, Typically written in かな
  - To covet
  - To crave
  - To be greedy for
  - To hunger for
  - To lust insatiably for
  - To indulge in
  - To do ceaselessly
  - To keep doing (without losing interest)
  >Example:  
  >いいのよ。いままで実のないブランド品を高く売りつけて暴利を**むさぼって**きたんだから。今後せいぜい良心的な商売にはげめばいいんだわ。  
  >Never mind that. After all, up till now he's been stuffing himself on huge profits, selling brand-name goods of no real worth at high prices. From now on, he can just try his best at honest trade.**[1]**  
  - To eat greedily
  - To devour
  >Example:  
  >お腹を空かせたその男は、食物を**むさぼり**食った。  
  >The starving man devoured the food.**[2]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★
Rules: v5
Score: 200
字：貪汚（仮名：たんお）
* Common Noun
  - Greed
  - Corruption
Source: JMdict
字：貪食（仮名：どんしょく）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Voracity
  - Ravenousness
Source: JMdict
字：貶す（仮名：けなす）
* Godan verb with 'su' ending, Transitive Verb, Typically written in かな
  - To speak ill of
  - To disparage
  >Example:  
  >君は、いつも私の服を**けなす**のだから。  
  >You are always digging at me about my clothes.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Rules: v5
Score: 200
字：賽の河原（仮名：さいのかわら）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, Term: Buddhism
  - Children's limbo
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Futile
  - Unrewarding
Source: JMdict
字：賽銭（仮名：さいせん）
* Common Noun
  - Monetary offering
  - Offertory
  >Example:  
  >はい、お**賽銭**・・・１０円ずつね。はい、美羽ちゃん。  
  >OK, here's the donation ... 10 yen each. Here you go, Mihane.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：さい銭（仮名：さいせん）
* Common Noun
  - Monetary offering
  - Offertory
  >Example:  
  >はい、お**賽銭**・・・１０円ずつね。はい、美羽ちゃん。  
  >OK, here's the donation ... 10 yen each. Here you go, Mihane.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：贅沢（仮名：ぜいたく）
* Common Noun, 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Luxury
  - Extravagance
  >Example:  
  >ジョンソンさんは蓄えてきたお金で退職してからも**ぜいたくに**暮らせるだろう。  
  >With the money Mr Johnson had saved, he would be able to live high on the hog when he retired.  
* ○○する (Noun / Particle)
  - To live in luxury
  - To indulge oneself
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Lavish (use of something)
  - Abundant
  - Copious
  - Wasteful
  - **Note**: usu. as 贅沢に
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun
  - Excessive (e.g. demands, expectations)
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：贅沢品（仮名：ぜいたくひん）
* Common Noun
  - Luxury item
  - Luxury goods
  >Example:  
  >アメリカでは自動車は必需品であり**贅沢品**ではない。  
  >In the United States the automobile is a necessity and not a luxury.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：ぜいたく品（仮名：ぜいたくひん）
* Common Noun
  - Luxury item
  - Luxury goods
  >Example:  
  >アメリカでは自動車は必需品であり**贅沢品**ではない。  
  >In the United States the automobile is a necessity and not a luxury.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：贏余（仮名：えいよ）
* Common Noun
  - Remainder
Source: JMdict
字：もたらす（仮名：もたらす）
* Godan verb with 'su' ending, Transitive Verb, Typically written in かな
  - To bring (news, knowledge, etc.)
  - To introduce
  >Example:  
  >多くのものが中国から日本に**もたらされた**。  
  >Many things were brought to Japan from China.**[1]**  
  >Example:  
  >彼は私たちに悲しい知らせを**もたらした**。  
  >He brought us sad news.**[2]**  
  - To bring about
  - To cause
  - To produce (e.g. results)
  >Example:  
  >科学は私達の生活に多くの変化を**もたらした**。  
  >Science has brought about many changes to our lives.**[3]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2][3]
Definition Tags: ★ priority form
Rules: v5
Score: 200
字：贔屓（仮名：ひいき）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Favour
  - Favor
  - Patronage
  - Favouritism
  - Favoritism
  - Partiality
  >Example:  
  >彼女は自分の**ひいき**の馬を応援した。  
  >She cheered for her favorite horse.  
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Favourite
  - Favorite
* Common Noun
  - Patron
  - Supporter
  - Backer
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：贔屓にする（仮名：ひいきにする）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), suru verb - included
  - To favor
  - To favour
  - To show favor to
  - To show favour to
  - To be partial to
  - To be a regular customer of
Source: JMdict
Rules: vs
字：贔屓目（仮名：ひいきめ）
* Common Noun
  - Seeing things in a favourable light (favorable)
Source: JMdict
字：ひいき目（仮名：ひいきめ）
* Common Noun
  - Seeing things in a favourable light (favorable)
Source: JMdict
Score: -1
字：贖う（仮名：あがなう）
* Godan verb with 'u' ending, Transitive Verb
  - To atone for
  - To expiate
  - To redeem
  - To make up for
  - To compensate for
Source: JMdict
Rules: v5
字：贖罪（仮名：しょくざい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Atonement
* Common Noun, Christianity
  - The atonement (of jesus christ)
Source: JMdict
字：贖罪（仮名：ぞくざい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Atonement
* Common Noun, Christianity
  - The atonement (of jesus christ)
Source: JMdict
Score: -1
字：跛（仮名：びっこ）
* Common Noun, Typically written in かな, sensitive
  - Lameness
  - Cripple
* Common Noun
  - Mismatched pair (of shoes, etc.)
Source: JMdict
字：跛（仮名：ちんば）
* Common Noun, Typically written in かな, sensitive
  - Lameness
  - Cripple
* Common Noun
  - Mismatched pair (of shoes, etc.)
Source: JMdict
Score: -1
字：跋扈（仮名：ばっこ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Rampancy
  - Prevalence
  - Domination
Source: JMdict
字：跪く（仮名：ひざまずく）
* Godan verb with 'ku' ending, Intransitive Verb, Typically written in かな
  - To kneel (in respect)
  - To genuflect
  >Example:  
  >彼女は**ひざまずいて**神に祈りをささげた。  
  >She prayed to God on her knees.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Rules: v5
Score: 200
字：跪く（仮名：ひざまづく）
* Godan verb with 'ku' ending, Intransitive Verb, Typically written in かな
  - To kneel (in respect)
  - To genuflect
  >Example:  
  >彼女は**ひざまずいて**神に祈りをささげた。  
  >She prayed to God on her knees.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Rules: v5
Score: 99
字：跪け（仮名：ひざまずけ）
* Common Noun
  - Kneeling
Source: JMdict
字：踝（仮名：くるぶし）
* Common Noun, Typically written in かな, anatomy
  - Ankle
  - Malleolus
  - Ankle bone
  >Example:  
  >丈の長いコートは、ほとんど**くるぶし**まで届いていた。  
  >He was wearing a long black coat that reached almost to his ankles.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：蹂躙（仮名：じゅうりん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Trampling down
  - Overrunning
  - Infringement
  - Violation
Source: JMdict
字：蹂躪（仮名：じゅうりん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Trampling down
  - Overrunning
  - Infringement
  - Violation
Source: JMdict
Score: -1