KaraKaraWitch/JT4LLM-260K huggingface dataset:
字：書類選考（仮名：しょるいせんこう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Document screening
  - Paper screening
  - Narrowing down a field of applicants based on resumes, written applications, etc.
Source: JMdict
字：ボンテボック（仮名：ボンテボック）
* Common Noun
  - Bontebok (damaliscus pygargus)
Source: JMdict
字：非業の最期（仮名：ひごうのさいご）
* Common Noun, Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Unnatural death
  - Violent death
Source: JMdict
字：善因（仮名：ぜんいん）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Good cause (that will bring a good reward)
  - Good deed
Source: JMdict
字：大不況（仮名：だいふきょう）
* Common Noun
  - Major recession
  - Serious (economic) depression
* historical term
  - Long depression (1873-1896)
* historical term
  - Great depression
  - Great recession (2007-2009)
Source: JMdict
字：渡西（仮名：とせい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Going to spain
Source: JMdict
字：海外暮らし（仮名：かいがいぐらし）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Living abroad
  - Life overseas
Source: JMdict
字：海外暮らし（仮名：かいがいくらし）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Living abroad
  - Life overseas
Source: JMdict
Score: -1
字：現地採用（仮名：げんちさいよう）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle), ○○する (Noun / Particle)
  - Hiring locally
  - Locally-hire
  - Local employee
  - Employment of local staff
Source: JMdict
字：補佐的（仮名：ほさてき）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Supportive (role)
  - Assistant
  - Assisting
Source: JMdict
字：市報（仮名：しほう）
* Common Noun
  - City newsletter
  - City bulletin
  - City report
Source: JMdict
字：ティラノサウルスレックス（仮名：ティラノサウルスレックス）
* Common Noun
  - Tyrannosaurus rex
  - T. rex
Source: JMdict
字：ティラノサウルス・レックス（仮名：ティラノサウルス・レックス）
* Common Noun
  - Tyrannosaurus rex
  - T. rex
Source: JMdict
Score: -1
字：先の話（仮名：さきのはなし）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Matter for the future
  - Something that is a long way off
  - Something that is not going to happen anytime soon
Source: JMdict
字：不安定化（仮名：ふあんていか）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Destabilization
  - Destabilisation
Source: JMdict
字：渡唐（仮名：ととう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), historical term
  - Going to china
Source: JMdict
字：渡印（仮名：といん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Going to india
Source: JMdict
字：渡星（仮名：とせい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Going to singapore
Source: JMdict
字：渡韓（仮名：とかん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Going to south korea
Source: JMdict
字：渡台（仮名：とたい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Going to taiwan
Source: JMdict
字：渡比（仮名：とひ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Going to the philippines
  - Moving to the philippines
  - Migration to the philippines
Source: JMdict
字：渡伊（仮名：とい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Going to italy
Source: JMdict
字：渡独（仮名：とどく）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Going to germany
Source: JMdict
字：渡加（仮名：とか）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Going to canada
Source: JMdict
字：渡伯（仮名：とはく）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Going to brazil
Source: JMdict
字：渡豪（仮名：とごう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Going to australia
Source: JMdict
字：渡濠（仮名：とごう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Going to australia
Source: JMdict
Score: -1
字：台（仮名：たい）
* Common Noun, noun, used as a prefix, noun, used as a suffix, abbreviation
  - Taiwan
Source: JMdict
字：こそあれ（仮名：こそあれ）
* conjunction, particle
  - Although
Source: JMdict
字：パシャン（仮名：パシャン）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - Splash
  - Sploosh
Source: JMdict
字：ぱしゃん（仮名：ぱしゃん）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - Splash
  - Sploosh
Source: JMdict
Score: -1
字：西京漬け（仮名：さいきょうづけ）
* Common Noun, food, cooking
  - Saikyo-zuke
Source: JMdict
字：西京漬（仮名：さいきょうづけ）
* Common Noun, food, cooking
  - Saikyo-zuke
Source: JMdict
Score: -1
字：再入力（仮名：さいにゅうりょく）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Re-entering (data)
  - Re-typing
Source: JMdict
字：大活躍（仮名：だいかつやく）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Being very active
  - Being very useful
  - Playing a very active part
  - Making a spectacular showing
  - Great efforts
  - Splendid work
  >Example:  
  >２人とも今日は**大活躍**だったみたいね。先生も鼻が高いわ。  
  >You've both been very impressive today. I'm proud of you.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：還元糖（仮名：かんげんとう）
* Common Noun, chemistry
  - Reducing sugar
Source: JMdict
字：残業代（仮名：ざんぎょうだい）
* Common Noun
  - Overtime pay
  - Overtime money
  - Overtime payment
Source: JMdict
字：訳がある（仮名：わけがある）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending (irregular verb)
  - To have a reason
  - To have an excuse
Source: JMdict
Rules: v5
字：槌目（仮名：つちめ）
* Common Noun, noun or verb acting prenominally
  - Hammered mark
  - Hammered pattern
Source: JMdict
字：鎚目（仮名：つちめ）
* Common Noun, noun or verb acting prenominally
  - Hammered mark
  - Hammered pattern
Source: JMdict
Score: -1
字：目と鼻の間（仮名：めとはなのあいだ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Very close (to)
  - Within a stone's throw (of)
  - A stone's throw away (from)
Source: JMdict
字：眼と鼻の間（仮名：めとはなのあいだ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Very close (to)
  - Within a stone's throw (of)
  - A stone's throw away (from)
Source: JMdict
Score: -1
字：貧困問題（仮名：ひんこんもんだい）
* Common Noun
  - Poverty problem
  - Poverty issue
Source: JMdict
字：和色（仮名：わしょく）
* Common Noun
  - Traditional japanese colours (colors)
  - Addition color
Source: JMdict
字：決起会（仮名：けっきかい）
* Common Noun
  - Kickoff party
  - Rally
  - Pep party
Source: JMdict
字：体捌き（仮名：たいさばき）
* Common Noun, martial arts
  - Defensive body movement (judo, kendo, etc.)
Source: JMdict
字：体さばき（仮名：たいさばき）
* Common Noun, martial arts
  - Defensive body movement (judo, kendo, etc.)
Source: JMdict
Score: -1
字：決起集会（仮名：けっきしゅうかい）
* Common Noun
  - Kickoff party
  - Rally
  - Pep party
Source: JMdict
字：本気度（仮名：ほんきど）
* Common Noun
  - (degree of) seriousness
  - Level of commitment
Source: JMdict
字：一（仮名：イー）
* numeric
  - One
Source: JMdict
字：三（仮名：サン）
* numeric
  - Three
Source: JMdict
字：四（仮名：スー）
* numeric
  - Four
Source: JMdict
字：五（仮名：ウー）
* numeric
  - Five
Source: JMdict
字：六（仮名：リュー）
* numeric
  - Six
  - **Note**: ロー in mahjong
Source: JMdict
字：六（仮名：リィウ）
* numeric
  - Six
  - **Note**: ロー in mahjong
Source: JMdict
Score: -1
字：七（仮名：チー）
* numeric
  - Seven
Source: JMdict
字：八（仮名：パー）
* numeric
  - Eight
Source: JMdict
字：九（仮名：チュー）
* numeric
  - Nine
  - **Note**: クー, キュー or チュー in mahjong
Source: JMdict
字：十（仮名：シー）
* numeric
  - Ten
Source: JMdict
字：アフリカ野驢馬（仮名：アフリカのろば）
* Common Noun, Typically written in かな
  - African wild ass (equus africanus)
Source: JMdict
字：アフリカノロバ（仮名：アフリカノロバ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - African wild ass (equus africanus)
Source: JMdict
Score: -1
字：肩透かしを食う（仮名：かたすかしをくう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'u' ending, idiomatic expression
  - To suffer a disappointment
  - To feel let down
  - To have one's attack (question, etc.) sidestepped
  - To be given the slip
Source: JMdict
Rules: v5
字：肩すかしを食う（仮名：かたすかしをくう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'u' ending, idiomatic expression
  - To suffer a disappointment
  - To feel let down
  - To have one's attack (question, etc.) sidestepped
  - To be given the slip
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：すわ（仮名：すわ）
* interjection (kandoushi)
  - Good gracious
  - Oh my
Source: JMdict
字：われと思わんもの（仮名：われとおもわんもの）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Those confident in themselves
Source: JMdict
字：我と思わんもの（仮名：われとおもわんもの）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Those confident in themselves
Source: JMdict
Score: -1
字：ヨギ（仮名：ヨギ）
* Common Noun
  - Yogi
  - Practitioner of yoga
Source: JMdict
字：ヨーギ（仮名：ヨーギ）
* Common Noun
  - Yogi
  - Practitioner of yoga
Source: JMdict
Score: -1
字：大森（仮名：おおもり）
* Common Noun
  - Large forest
Source: JMdict
字：こくわ（仮名：こくわ）
* Common Noun
  - Hardy kiwi (actinidia arguta)
  - Kiwi berry
  - Tara vine
  - Bower vine
Source: JMdict
字：コクワ（仮名：コクワ）
* Common Noun
  - Hardy kiwi (actinidia arguta)
  - Kiwi berry
  - Tara vine
  - Bower vine
Source: JMdict
Score: -1
字：木鍬（仮名：こくわ）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Wooden hoe
Source: JMdict
字：小鍬形（仮名：こくわがた）
* Common Noun
  - Dorcus rectus (species of stag beetle)
Source: JMdict
字：小鍬形虫（仮名：こくわがた）
* Common Noun
  - Dorcus rectus (species of stag beetle)
Source: JMdict
Score: -1
字：利活用（仮名：りかつよう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Use and application
Source: JMdict
字：ストーンハンティング（仮名：ストーンハンティング）
* Common Noun
  - Collecting rocks and mineral specimens (as a hobby)
Source: JMdict
字：ストーン・ハンティング（仮名：ストーン・ハンティング）
* Common Noun
  - Collecting rocks and mineral specimens (as a hobby)
Source: JMdict
Score: -1
字：貴石（仮名：きせき）
* Common Noun
  - Precious stone
  - Jewel
  - Gem
Source: JMdict
字：頒布会（仮名：はんぷかい）
* Common Noun
  - Buying club (e.g. fruit-of-the-month)
Source: JMdict
字：河道（仮名：かどう）
* Common Noun
  - River channel
  - Floodway
Source: JMdict
字：どの様に（仮名：どのように）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adverb (fukushi), Typically written in かな
  - How
  - In what way
  >Example:  
  >あなたは**どのように**してその問題を解いたのですか。  
  >How did you solve the problem?  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：何の様に（仮名：どのように）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adverb (fukushi), Typically written in かな
  - How
  - In what way
  >Example:  
  >あなたは**どのように**してその問題を解いたのですか。  
  >How did you solve the problem?  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：高中（仮名：こうちゅう）
* Common Noun
  - Senior high school (in the prc or roc)
Source: JMdict
字：動的防衛力（仮名：どうてきぼうえいりょく）
* Common Noun, military
  - Dynamic defense
  - **Note**: JSDF term
Source: JMdict
字：共同文書（仮名：きょうどうぶんしょ）
* Common Noun
  - Joint communique
  - Joint statement
Source: JMdict
字：ラストイン（仮名：ラストイン）
* Common Noun
  - Last entry time
Source: JMdict
字：ラスト・イン（仮名：ラスト・イン）
* Common Noun
  - Last entry time
Source: JMdict
Score: -1
字：鰐梨（仮名：わになし）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Avocado (persea americana)
  - Alligator pear
Source: JMdict
字：ワニナシ（仮名：ワニナシ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Avocado (persea americana)
  - Alligator pear
Source: JMdict
Score: -1
字：ワニナシ属（仮名：ワニナシぞく）
* Common Noun
  - Persea (genus of evergreen trees, including the avocado)
Source: JMdict
字：自慢気（仮名：じまんげ）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Proud
  - Boastful
  - Bragging
  - Conceited
Source: JMdict
字：自慢げ（仮名：じまんげ）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Proud
  - Boastful
  - Bragging
  - Conceited
Source: JMdict
Score: -1
字：急風（仮名：きゅうふう）
* Common Noun
  - High fan speed (setting on air conditioner)
  - Squall
  - Sudden gust
Source: JMdict
字：精神論（仮名：せいしんろん）
* Common Noun
  - Spiritualism
  - Idealism
Source: JMdict
字：裏側矯正（仮名：うらがわきょうせい）
* Common Noun
  - Lingual braces (dentistry)
Source: JMdict
字：チノパンツ（仮名：チノパンツ）
* Common Noun
  - Chino pants
  - Chinos
Source: JMdict
字：チノ・パンツ（仮名：チノ・パンツ）
* Common Noun
  - Chino pants
  - Chinos
Source: JMdict
Score: -1
字：語るに足る（仮名：かたるにたる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To be worth telling
  - To be worth confiding in
Source: JMdict
Rules: v5
字：テーブルトークＲＰＧ（仮名：テーブルトークアールピージー）
* Common Noun
  - Tabletop role-playing game
  - Ttrpg
  - Trpg
Source: JMdict
字：ＴＲＰＧ（仮名：ティー・アール・ピー・ジー）
* Common Noun
  - Tabletop role-playing game
  - Trpg
  - Ttrpg
Source: JMdict
字：チャンギ（仮名：チャンギ）
* Common Noun
  - Jjangi
  - Changgi
  - Jangki
  - Korean chess
Source: JMdict
字：角柱形（仮名：かくちゅうけい）
* Common Noun
  - Prismatic shape
Source: JMdict
字：プレイヤーキャラクター（仮名：プレイヤーキャラクター）
* Common Noun
  - Player character (in a video game or role-playing game)
  - Playable character
  - Pc
Source: JMdict
字：プレイヤー・キャラクター（仮名：プレイヤー・キャラクター）
* Common Noun
  - Player character (in a video game or role-playing game)
  - Playable character
  - Pc
Source: JMdict
Score: -1
字：読字障害（仮名：どくじしょうがい）
* Common Noun
  - Dyslexia
  - Paralexia
  - Reading disorder
Source: JMdict
字：敵を知り己を知らば百戦危うからず（仮名：てきをしりおのをしらばひゃくせんあやうからず）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), proverb
  - Know your enemy, know thyself, and you shall not fear a hundred battles
Source: JMdict
字：いひひ（仮名：いひひ）
* interjection (kandoushi), onomatopoeic or mimetic word
  - Hee-hee
  - Tee-hee
Source: JMdict
字：イヒヒ（仮名：イヒヒ）
* interjection (kandoushi), onomatopoeic or mimetic word
  - Hee-hee
  - Tee-hee
Source: JMdict
Score: -1
字：間違いなく（仮名：まちがいなく）
* adverb (fukushi)
  - Clearly
  - Unmistakably
  - Certainly
  - Without a doubt
  >Example:  
  >それは**間違いなく**空飛ぶ円盤だったのだ。  
  >It was a flying saucer all right.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：間違い無く（仮名：まちがいなく）
* adverb (fukushi)
  - Clearly
  - Unmistakably
  - Certainly
  - Without a doubt
  >Example:  
  >それは**間違いなく**空飛ぶ円盤だったのだ。  
  >It was a flying saucer all right.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：炒め飯（仮名：いためめし）
* Common Noun, food, cooking
  - Fried rice
Source: JMdict
字：いため飯（仮名：いためめし）
* Common Noun, food, cooking
  - Fried rice
Source: JMdict
Score: -1
字：どう見ても（仮名：どうみても）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - To all appearances
  - No matter how you look at it
  >Example:  
  >**どう見ても**彼らの行動は実を結んでいない。  
  >To all appearances, their actions haven't borne fruit.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：人たらし（仮名：ひとたらし）
* Common Noun
  - Scam
  - Con trick
  - Con-man
  - Fraudster
  - Swindler
  - Flirt
  - Player
Source: JMdict
字：街頭宣伝（仮名：がいとうせんでん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Carrying out (political) propaganda activity on the streets
Source: JMdict
字：街宣（仮名：がいせん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), abbreviation
  - Carrying out (political) propaganda activity on the streets
Source: JMdict
字：８９３（仮名：やくざ）
* Common Noun, colloquial
  - Yakuza
Source: JMdict
字：自演（仮名：じえん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Playing a part in one's own play, film, etc.
  - Directing one's own play, film, etc.
Source: JMdict
字：劣化コピー（仮名：れっかコピー）
* Common Noun
  - Inferior copy
Source: JMdict
字：帰洛（仮名：きらく）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Returning to a capital city (esp. kyoto)
Source: JMdict
字：契約自由（仮名：けいやくじゆう）
* Common Noun, law
  - Freedom of contract
Source: JMdict
字：地球近傍天体（仮名：ちきゅうきんぼうてんたい）
* Common Noun, astronomy
  - Near-earth object
  - Neo
Source: JMdict
字：畳ベッド（仮名：たたみベッド）
* Common Noun
  - Tatami bed
Source: JMdict
字：単１（仮名：たんいち）
* Common Noun, abbreviation
  - D battery
  - D cell
  - **Note**: abbr. of 単一型乾電池
Source: JMdict
字：単一（仮名：たんいち）
* Common Noun, abbreviation
  - D battery
  - D cell
  - **Note**: abbr. of 単一型乾電池
Source: JMdict
Score: -1
字：同期軌道（仮名：どうききどう）
* Common Noun, astronomy
  - Geosynchronous orbit
Source: JMdict
字：グリッディング（仮名：グリッディング）
* Common Noun
  - Gridding
Source: JMdict
字：グリッド（仮名：グリッド）
* Common Noun
  - Grid
Source: JMdict
字：グリップ（仮名：グリップ）
* Common Noun
  - Grip
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：グリル（仮名：グリル）
* Common Noun
  - Grill (esp. fish grill)
  - Grilled food
  - Grill room
  - Restaurant serving grilled food
  - (radiator) grille
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：グリンプス（仮名：グリンプス）
* Common Noun
  - Glimpse
Source: JMdict
字：グルー（仮名：グルー）
* Common Noun
  - Glue
  - Grue (fictional monster)
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：グルーヴィー（仮名：グルーヴィー）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Groovy
Source: JMdict
字：グルービー（仮名：グルービー）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Groovy
Source: JMdict
Score: -1
字：グルーピー（仮名：グルーピー）
* Common Noun
  - Groupie
Source: JMdict
字：グルーピング（仮名：グルーピング）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Grouping
Source: JMdict
字：グルーピングエフェクト（仮名：グルーピングエフェクト）
* Common Noun
  - Grouping-effect
Source: JMdict
字：グループ（仮名：グループ）
* Common Noun
  - Group (usu. of people)
  >Example:  
  >先生は私たちを二つの**グループ**に分けた。  
  >Our teacher separated us into two groups.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：グループインタビュー（仮名：グループインタビュー）
* Common Noun
  - Group interview
Source: JMdict
字：グループ・インタビュー（仮名：グループ・インタビュー）
* Common Noun
  - Group interview
Source: JMdict
Score: -1
字：グループサウンズ（仮名：グループサウンズ）
* Common Noun
  - Rock band
  >Example:  
  >パフィー亜美由美は日本の**グループサウンズ**。  
  >Puffy AmiYumi is a Japanese rock band.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：グループ・サウンズ（仮名：グループ・サウンズ）
* Common Noun
  - Rock band
  >Example:  
  >パフィー亜美由美は日本の**グループサウンズ**。  
  >Puffy AmiYumi is a Japanese rock band.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：グループダイナミックス（仮名：グループダイナミックス）
* Common Noun
  - Group dynamics
Source: JMdict
字：グループ・ダイナミックス（仮名：グループ・ダイナミックス）
* Common Noun
  - Group dynamics
Source: JMdict
Score: -1
字：グループディスカッション（仮名：グループディスカッション）
* Common Noun
  - Group discussion
Source: JMdict
字：グループ・ディスカッション（仮名：グループ・ディスカッション）
* Common Noun
  - Group discussion
Source: JMdict
Score: -1
字：グループ見出し（仮名：グループみだし）
* Common Noun
  - Group heading
Source: JMdict
字：グループ分離キャラクタ（仮名：グループぶんりキャラクタ）
* Common Noun, computing
  - Group separator
  - Gs
Source: JMdict
字：グルーマー（仮名：グルーマー）
* Common Noun
  - Groomer
Source: JMdict
字：グルーミー（仮名：グルーミー）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Gloomy
Source: JMdict
字：グルーヴ（仮名：グルーヴ）
* Common Noun
  - Groove
Source: JMdict
字：グルーブ（仮名：グルーブ）
* Common Noun
  - Groove
Source: JMdict
Score: -1
字：グルになる（仮名：グルになる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To conspire
  - To act in collusion
  - To be hand-in-glove
Source: JMdict
Rules: v5
字：ぐるになる（仮名：ぐるになる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To conspire
  - To act in collusion
  - To be hand-in-glove
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：グルコース（仮名：グルコース）
* Common Noun
  - Glucose
Source: JMdict
字：グルジア（仮名：グルジア）
* Common Noun
  - Georgia (country)
Source: JMdict
字：グルタミン（仮名：グルタミン）
* Common Noun
  - Glutamine
Source: JMdict
字：グルマン（仮名：グルマン）
* Common Noun
  - Gourmand
Source: JMdict
字：グールマン（仮名：グールマン）
* Common Noun
  - Gourmand
Source: JMdict
Score: -1
字：グルメ（仮名：グルメ）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Fine food
  - High-quality food
* Common Noun
  - Gourmet
  - Epicure
  - Gastronome
  - **Note**: orig. meaning
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：グレー（仮名：グレー）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Grey
  - Gray
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：グレイ（仮名：グレイ）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Grey
  - Gray
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 99
字：グレーイング（仮名：グレーイング）
* Common Noun
  - Graying
  - Greying
Source: JMdict
字：グレーカラー（仮名：グレーカラー）
* Common Noun
  - Gray-collar
  - Grey-collar
Source: JMdict
字：グレーゾーン（仮名：グレーゾーン）
* Common Noun
  - Gray zone
  - Grey zone
  - Gray area
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：グレー・ゾーン（仮名：グレー・ゾーン）
* Common Noun
  - Gray zone
  - Grey zone
  - Gray area
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 99
字：グレート（仮名：グレート）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Great
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：グレイト（仮名：グレイト）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Great
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 99
字：グレード（仮名：グレード）
* Common Noun
  - Grade
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：グレイド（仮名：グレイド）
* Common Noun
  - Grade
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 99
字：グレードアップ（仮名：グレードアップ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, Transitive Verb
  - Upgrade
  - Update
Source: JMdict
字：グレード・アップ（仮名：グレード・アップ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, Transitive Verb
  - Upgrade
  - Update
Source: JMdict
Score: -1
字：グレーハウンド（仮名：グレーハウンド）
* Common Noun
  - Greyhound (dog breed)
Source: JMdict
字：グレイハウンド（仮名：グレイハウンド）
* Common Noun
  - Greyhound (dog breed)
Source: JMdict
Score: -1
字：グレービー（仮名：グレービー）
* Common Noun
  - Gravy
  >Example:  
  >**グレイビー**をもう少しいかがですか。  
  >Would you like some more gravy?  
Source: JMdict | Tatoeba
字：グレイビー（仮名：グレイビー）
* Common Noun
  - Gravy
  >Example:  
  >**グレイビー**をもう少しいかがですか。  
  >Would you like some more gravy?  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：グレープ（仮名：グレープ）
* Common Noun
  - Grape
Source: JMdict
字：グレープジュース（仮名：グレープジュース）
* Common Noun
  - Grape juice
Source: JMdict
字：グレープ・ジュース（仮名：グレープ・ジュース）
* Common Noun
  - Grape juice
Source: JMdict
Score: -1
字：グレープフルーツ（仮名：グレープフルーツ）
* Common Noun
  - Grapefruit
  >Example:  
  >私はオレンジより**グレープフルーツ**のほうが好きだな。  
  >I prefer grapefruits to oranges.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：グレコローマンスタイル（仮名：グレコローマンスタイル）
* Common Noun, sports
  - Greco-roman wrestling
  - Greco-roman style
  - Classic wrestling
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：グレコローマン・スタイル（仮名：グレコローマン・スタイル）
* Common Noun, sports
  - Greco-roman wrestling
  - Greco-roman style
  - Classic wrestling
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 99
字：グレゴリオ（仮名：グレゴリオ）
* Common Noun
  - Gregorian (calendar)
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：グレゴリオ暦（仮名：グレゴリオれき）
* Common Noun
  - Gregorian calendar
Source: JMdict
字：グレンチェック（仮名：グレンチェック）
* Common Noun, clothing
  - Glen check
  - Glen plaid
Source: JMdict
字：グレン・チェック（仮名：グレン・チェック）
* Common Noun, clothing
  - Glen check
  - Glen plaid
Source: JMdict
Score: -1
字：グロ（仮名：グロ）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun, abbreviation
  - Grotesque
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：グロースターター（仮名：グロースターター）
* Common Noun
  - Glow starter
  - Glow switch starter
Source: JMdict
字：グロー・スターター（仮名：グロー・スターター）
* Common Noun
  - Glow starter
  - Glow switch starter
Source: JMdict
Score: -1
字：グローバリスト（仮名：グローバリスト）
* Common Noun
  - Globalist
Source: JMdict
字：グローバリズム（仮名：グローバリズム）
* Common Noun
  - Globalism
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：グローバル（仮名：グローバル）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Global
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：グローバルウォー（仮名：グローバルウォー）
* Common Noun
  - Global war
Source: JMdict
字：グローバル・ウォー（仮名：グローバル・ウォー）
* Common Noun
  - Global war
Source: JMdict
Score: -1
字：グローバルパワー（仮名：グローバルパワー）
* Common Noun
  - Global powers
Source: JMdict
字：グローバル・パワー（仮名：グローバル・パワー）
* Common Noun
  - Global powers
Source: JMdict
Score: -1
字：グローバルビレッジ（仮名：グローバルビレッジ）
* Common Noun
  - Global village
Source: JMdict
字：グローバル・ビレッジ（仮名：グローバル・ビレッジ）
* Common Noun
  - Global village
Source: JMdict
Score: -1
字：グローバルマーケット（仮名：グローバルマーケット）
* Common Noun
  - Global market
Source: JMdict
字：グローバル・マーケット（仮名：グローバル・マーケット）
* Common Noun
  - Global market
Source: JMdict
Score: -1
字：グローブ（仮名：グローブ）
* Common Noun
  - Glove (esp. in sports)
  - Mitt
  >Example:  
  >野球をするにはバットとボールと**グラブ**が必要だ。  
  >You need a bat, a ball and gloves to play baseball.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：グラブ（仮名：グラブ）
* Common Noun
  - Glove (esp. in sports)
  - Mitt
  >Example:  
  >野球をするにはバットとボールと**グラブ**が必要だ。  
  >You need a bat, a ball and gloves to play baseball.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：グローブボックス（仮名：グローブボックス）
* Common Noun
  - Glove box
  - Glove compartment
Source: JMdict
字：グローブ・ボックス（仮名：グローブ・ボックス）
* Common Noun
  - Glove box
  - Glove compartment
Source: JMdict
Score: -1
字：グローランプ（仮名：グローランプ）
* Common Noun
  - Glow lamp
Source: JMdict
字：グロー・ランプ（仮名：グロー・ランプ）
* Common Noun
  - Glow lamp
Source: JMdict
Score: -1
字：グロッキー（仮名：グロッキー）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun
  - Groggy
Source: JMdict
字：グロッギー（仮名：グロッギー）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun
  - Groggy
Source: JMdict
Score: -1
字：グロッサリー（仮名：グロッサリー）
* Common Noun
  - Glossary
Source: JMdict
字：グロサリー（仮名：グロサリー）
* Common Noun
  - Glossary
Source: JMdict
Score: -1
字：グロテスク（仮名：グロテスク）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Grotesque
  - Bizarre
  - Weird
  - Strange
  >Example:  
  >ベイスギを材料に巨大で**グロテスクな**、しかし美しい円柱を作った。  
  >They made huge, grotesque, yet beautiful poles of red cedar.  
* Common Noun, art, aesthetics
  - Grotesque (style)
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：グロリア（仮名：グロリア）
* Common Noun
  - Gloria
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：グローリア（仮名：グローリア）
* Common Noun
  - Gloria
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 99
字：ケーオー（仮名：ケーオー）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Ko
  - Knock-out
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：ケーキ（仮名：ケーキ）
* Common Noun, food, cooking
  - Cake
  >Example:  
  >ケイトは**ケーキ**の作り方を知っています。  
  >Kate knows how to make a cake.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：ケージ（仮名：ケージ）
* Common Noun
  - Cage
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：ケース（仮名：ケース）
* Common Noun
  - Case (container)
  >Example:  
  >あなたの名前がテープで**ケース**に貼ってあります。  
  >Your name is taped on the case.**[1]**  
  - Case (instance, situation)
  >Example:  
  >これは大変まれにしかない**ケース**だ。  
  >This is a very rare case.**[2]**  
* grammar
  - Case
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★
Score: 200
字：ケースアース（仮名：ケースアース）
* Common Noun
  - Chassis ground
  - Frame ground
Source: JMdict
字：ケース・アース（仮名：ケース・アース）
* Common Noun
  - Chassis ground
  - Frame ground
Source: JMdict
Score: -1
字：ケーススタディ（仮名：ケーススタディ）
* Common Noun
  - Case study
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：ケーススタディー（仮名：ケーススタディー）
* Common Noun
  - Case study
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 99
字：ケース・スタディ（仮名：ケース・スタディ）
* Common Noun
  - Case study
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 98
字：ケース・スタディー（仮名：ケース・スタディー）
* Common Noun
  - Case study
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 97
字：ケースバイケース（仮名：ケースバイケース）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Case-by-case
Source: JMdict
字：ケース・バイ・ケース（仮名：ケース・バイ・ケース）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Case-by-case
Source: JMdict
Score: -1
字：ケースメソッド（仮名：ケースメソッド）
* Common Noun
  - Case method
Source: JMdict
字：ケース・メソッド（仮名：ケース・メソッド）
* Common Noun
  - Case method
Source: JMdict
Score: -1
字：ケースワーカー（仮名：ケースワーカー）
* Common Noun
  - Caseworker
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：ケースワーク（仮名：ケースワーク）
* Common Noun
  - Casework
Source: JMdict
字：ケーソン工法（仮名：ケーソンこうほう）
* Common Noun
  - Caisson method
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：ケーソン病（仮名：ケーソンびょう）
* Common Noun
  - Caisson disease
Source: JMdict
字：ケータリングサービス（仮名：ケータリングサービス）
* Common Noun
  - Catering service
Source: JMdict
字：ケータリング・サービス（仮名：ケータリング・サービス）
* Common Noun
  - Catering service
Source: JMdict
Score: -1
字：ケイパビリティ（仮名：ケイパビリティ）
* Common Noun
  - Capability
Source: JMdict
字：ケーパビリティ（仮名：ケーパビリティ）
* Common Noun
  - Capability
Source: JMdict
Score: -1
字：ケービング（仮名：ケービング）
* Common Noun
  - Caving
Source: JMdict
字：ケーブル（仮名：ケーブル）
* Common Noun
  - Cable
  >Example:  
  >海底**ケーブル**が両国の間に引かれた。  
  >A submarine cable was laid between the two countries.  
* abbreviation
  - Cable railway
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：ケーブルカー（仮名：ケーブルカー）
* Common Noun
  - Cable railway
  - Funicular (railway)
  - Cable car
  >Example:  
  >これはなんて素敵な**ケーブルカー**なんだろう。  
  >What a nice cable-car this is!  
Source: JMdict | Tatoeba
字：ケーブル・カー（仮名：ケーブル・カー）
* Common Noun
  - Cable railway
  - Funicular (railway)
  - Cable car
  >Example:  
  >これはなんて素敵な**ケーブルカー**なんだろう。  
  >What a nice cable-car this is!  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：ケープ（仮名：ケープ）
* Common Noun
  - Cape
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：ケア（仮名：ケア）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Care (e.g. medical)
  - Attention
  - Nursing
  >Example:  
  >高齢者の**ケア**について考えなければならない。  
  >We must think about the care of old people.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：ケアレスミス（仮名：ケアレスミス）
* Common Noun
  - Careless mistake
  >Example:  
  >彼にはよくあることだが**ケアレスミス**をする。  
  >He made a careless mistake, as is often the case with him.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：ケアレス・ミス（仮名：ケアレス・ミス）
* Common Noun
  - Careless mistake
  >Example:  
  >彼にはよくあることだが**ケアレスミス**をする。  
  >He made a careless mistake, as is often the case with him.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：ケカアミ（仮名：ケカアミ）
* Common Noun
  - Crosshatching
Source: JMdict
字：ケチャップ（仮名：ケチャップ）
* Common Noun, food, cooking
  - Ketchup
  - Catsup
  >Example:  
  >**ケチャップ**は別で持ってきてください。  
  >I'd like to have ketchup on the side.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：ケトル（仮名：ケトル）
* Common Noun
  - Kettle
Source: JMdict
字：ケベック（仮名：ケベック）
* Common Noun
  - Quebec
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：ケミカル（仮名：ケミカル）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Chemical
  - Synthetic
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：ケミカルシューズ（仮名：ケミカルシューズ）
* Common Noun
  - Footwear made from synthetic materials
  - Imitation leather shoes
Source: JMdict
字：ケミカル・シューズ（仮名：ケミカル・シューズ）
* Common Noun
  - Footwear made from synthetic materials
  - Imitation leather shoes
Source: JMdict
Score: -1
字：ケミカルヒートポンプ（仮名：ケミカルヒートポンプ）
* Common Noun
  - Chemical heat pump
Source: JMdict
字：ケミカル・ヒート・ポンプ（仮名：ケミカル・ヒート・ポンプ）
* Common Noun
  - Chemical heat pump
Source: JMdict
Score: -1
字：ケミスト（仮名：ケミスト）
* Common Noun
  - Chemist
Source: JMdict
字：ケミストリー（仮名：ケミストリー）
* Common Noun
  - Chemistry
Source: JMdict
字：ケラチン（仮名：ケラチン）
* Common Noun, biochemistry
  - Keratin
Source: JMdict
字：ケルン（仮名：ケルン）
* Common Noun
  - Koeln
  - Cologne
  - Cairn
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：ケロイド（仮名：ケロイド）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Keloid
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：ケロケロ（仮名：ケロケロ）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - Croak
  - Ribbit
Source: JMdict
字：けろけろ（仮名：けろけろ）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - Croak
  - Ribbit
Source: JMdict
Score: -1
字：ケンタウロス（仮名：ケンタウロス）
* Common Noun, Greek mythology
  - Centaur
Source: JMdict
字：ケンタウルス（仮名：ケンタウルス）
* Common Noun, Greek mythology
  - Centaur
Source: JMdict
Score: -1
字：ケンタッキー（仮名：ケンタッキー）
* Common Noun
  - Kentucky
  >Example:  
  >合衆国の第１６代大統領であるアブラハム・リンカーンは、**ケンタッキー**州の丸太小屋で生まれた。  
  >Abraham Lincoln, the 16th president of the United States, was born in a log cabin in Kentucky.  
* abbreviation
  - Kentucky fried chicken
  - Kfc
Source: JMdict | Tatoeba
字：ケント紙（仮名：ケントし）
* Common Noun
  - Kent paper
Source: JMdict
字：ケンネル（仮名：ケンネル）
* Common Noun
  - Kennel
Source: JMdict
字：ケンブリッジ（仮名：ケンブリッジ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Cambridge
  >Example:  
  >彼女は**ケンブリッジ**大学でドイツ語を専攻して卒業した。  
  >She graduated in German at Cambridge.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：ゲージ（仮名：ゲージ）
* Common Noun
  - Gauge
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：ゲーセン（仮名：ゲーセン）
* Common Noun, abbreviation
  - Game arcade
  - Video arcade
Source: JMdict
字：ゲイセン（仮名：ゲイセン）
* Common Noun, abbreviation
  - Game arcade
  - Video arcade
Source: JMdict
Score: -1
字：ゲート（仮名：ゲート）
* Common Noun
  - Gate (for entry, boarding, etc.)
  >Example:  
  >５番**ゲート**へはどう行けばいいのですか。  
  >How do I get to Gate 5?  
* computing
  - Gate
  - Logic element
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：ゲートアレイ（仮名：ゲートアレイ）
* Common Noun, computing
  - Gate array
Source: JMdict
字：ゲート・アレイ（仮名：ゲート・アレイ）
* Common Noun, computing
  - Gate array
Source: JMdict
Score: -1
字：ゲートイン（仮名：ゲートイン）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, horse racing
  - Entering the starting gate
Source: JMdict
字：ゲート・イン（仮名：ゲート・イン）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, horse racing
  - Entering the starting gate
Source: JMdict
Score: -1
字：ゲートウェイ（仮名：ゲートウェイ）
* Common Noun, computing
  - Gateway
Source: JMdict
字：ゲートウエイ（仮名：ゲートウエイ）
* Common Noun, computing
  - Gateway
Source: JMdict
Score: -1
字：ゲートボール（仮名：ゲートボール）
* Common Noun
  - Gateball (mallet sport similar to croquet)
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：ゲート・ボール（仮名：ゲート・ボール）
* Common Noun
  - Gateball (mallet sport similar to croquet)
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 99
字：ゲーブルウインドー（仮名：ゲーブルウインドー）
* Common Noun
  - Gable window
Source: JMdict
字：ゲーブル・ウインドー（仮名：ゲーブル・ウインドー）
* Common Noun
  - Gable window
Source: JMdict
Score: -1
字：ゲーマー（仮名：ゲーマー）
* Common Noun, video games
  - Gamer
Source: JMdict
字：ゲーム（仮名：ゲーム）
* Common Noun
  - Game
  >Example:  
  >私達はいろいろな**ゲーム**をした。  
  >We played many kinds of games.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：ゲームオーバー（仮名：ゲームオーバー）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), video games
  - Game over
Source: JMdict
字：ゲーム・オーバー（仮名：ゲーム・オーバー）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), video games
  - Game over
Source: JMdict
Score: -1
字：ゲームオール（仮名：ゲームオール）
* Common Noun
  - Game all
Source: JMdict
字：ゲーム・オール（仮名：ゲーム・オール）
* Common Noun
  - Game all
Source: JMdict
Score: -1
字：ゲームカウント（仮名：ゲームカウント）
* Common Noun
  - Game count
Source: JMdict
字：ゲーム・カウント（仮名：ゲーム・カウント）
* Common Noun
  - Game count
Source: JMdict
Score: -1
字：ゲームセット（仮名：ゲームセット）
* Common Noun
  - Game, set and match
  - End of the game
  - End of the match
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：ゲーム・セット（仮名：ゲーム・セット）
* Common Noun
  - Game, set and match
  - End of the game
  - End of the match
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 99
字：ゲームセンター（仮名：ゲームセンター）
* Common Noun
  - Game arcade
  - Video arcade
  - Penny arcade
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：ゲームポイント（仮名：ゲームポイント）
* Common Noun
  - Game point
Source: JMdict
字：ゲーム・ポイント（仮名：ゲーム・ポイント）
* Common Noun
  - Game point
Source: JMdict
Score: -1
字：ゲイ（仮名：ゲイ）
* Common Noun
  - Gay person (esp. male)
  >Example:  
  >**ゲイ**のクラブを推薦してください。  
  >Where can I find a good gay club?  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：ゲイバー（仮名：ゲイバー）
* Common Noun
  - Gay bar
Source: JMdict
字：ゲイ・バー（仮名：ゲイ・バー）
* Common Noun
  - Gay bar
Source: JMdict
Score: -1
字：ゲイボーイ（仮名：ゲイボーイ）
* Common Noun
  - Host in a bar for male homosexuals
  - Effeminate man who talks and dresses like a woman
  - Young male homosexual
Source: JMdict
字：ゲイ・ボーイ（仮名：ゲイ・ボーイ）
* Common Noun
  - Host in a bar for male homosexuals
  - Effeminate man who talks and dresses like a woman
  - Young male homosexual
Source: JMdict
Score: -1
字：ゲイリブ（仮名：ゲイリブ）
* Common Noun
  - Gay lib(eration)
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：ゲイ・リブ（仮名：ゲイ・リブ）
* Common Noun
  - Gay lib(eration)
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 99
字：ゲイン（仮名：ゲイン）
* Common Noun
  - Gain
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：ゲオポリティーク（仮名：ゲオポリティーク）
* Common Noun, rare term
  - Geopolitics
Source: JMdict
字：ゲシュタポ（仮名：ゲシュタポ）
* Common Noun, historical term
  - Gestapo
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：ゲシュタルト（仮名：ゲシュタルト）
* Common Noun
  - Gestalt
Source: JMdict
字：ゲスト（仮名：ゲスト）
* Common Noun
  - Guest
  >Example:  
  >その部屋の**ゲスト**は２０人いた。  
  >The guests in the room were twenty in number.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：ゲストハウス（仮名：ゲストハウス）
* Common Noun
  - Guesthouse
Source: JMdict
字：ゲストメンバー（仮名：ゲストメンバー）
* Common Noun
  - Guest member
Source: JMdict
字：ゲスト・メンバー（仮名：ゲスト・メンバー）
* Common Noun
  - Guest member
Source: JMdict
Score: -1
字：ゲゼルシャフト（仮名：ゲゼルシャフト）
* Common Noun
  - Gesellschaft
  - Society
Source: JMdict
字：ゲッツー（仮名：ゲッツー）
* Common Noun, baseball
  - Double-play
Source: JMdict
字：ゲットツー（仮名：ゲットツー）
* Common Noun, baseball
  - Double-play
Source: JMdict
Score: -1
字：ゲットー（仮名：ゲットー）
* Common Noun
  - Ghetto
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：ゲノム（仮名：ゲノム）
* Common Noun, biology
  - Genome
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：ゲバリスタ（仮名：ゲバリスタ）
* Common Noun
  - Guevarista
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：ゲバルト（仮名：ゲバルト）
* Common Noun
  - (political) violence
  - Violent tactics used by political radicals
Source: JMdict
字：ゲリマンダー（仮名：ゲリマンダー）
* Common Noun
  - Gerrymander
Source: JMdict
字：ゲリラ（仮名：ゲリラ）
* Common Noun
  - Guerrilla
  - Guerrilla warfare
  >Example:  
  >彼は**ゲリラ**の一隊に要撃された。  
  >He was waylaid by a band of guerrillas.  
* noun or verb acting prenominally
  - Sudden
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：ゲリラ戦（仮名：ゲリラせん）
* Common Noun
  - Guerrilla warfare
Source: JMdict
字：ゲリラ兵（仮名：ゲリラへい）
* Common Noun
  - Guerrilla
Source: JMdict
字：ゲル（仮名：ゲル）
* Common Noun, chemistry
  - Gel
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：ゲルト（仮名：ゲルト）
* Common Noun
  - Money
Source: JMdict
字：ゲルピン（仮名：ゲルピン）
* Common Noun, abbreviation
  - Money-shortage crisis
Source: JMdict
字：ゲルマニウム（仮名：ゲルマニウム）
* Common Noun
  - Germanium (ge)
Source: JMdict
字：ゲルマン（仮名：ゲルマン）
* noun or verb acting prenominally, Typically written in かな
  - Germanic (people, language, culture, etc.)
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：ゲレンデ（仮名：ゲレンデ）
* Common Noun
  - Ski slope
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：ゲン（仮名：ゲン）
* Common Noun
  - Gene
Source: JMdict
字：コーキング（仮名：コーキング）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Caulking
  - Calking
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：コークスクリュー（仮名：コークスクリュー）
* Common Noun
  - Corkscrew
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：コルクスクリュー（仮名：コルクスクリュー）
* Common Noun
  - Corkscrew
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 99
字：コークハイ（仮名：コークハイ）
* Common Noun
  - Coke highball
Source: JMdict
字：コーク・ハイ（仮名：コーク・ハイ）
* Common Noun
  - Coke highball
Source: JMdict
Score: -1
字：コーション（仮名：コーション）
* Common Noun
  - Caution
Source: JMdict
字：コーデュロイ（仮名：コーデュロイ）
* Common Noun
  - Corduroy
Source: JMdict
字：コース（仮名：コース）
* Common Noun
  - Course
  - Route
  - Trail
  >Example:  
  >車は**コース**をはずれた。  
  >The car veered from its course.**[1]**  
  - Course (of study)
  - Program
  >Example:  
  >おすすめの**コース**はどこですか。  
  >Which course do you recommend?**[2]**  
  - Lane (in running, swimming, etc.)
  - Course (of action)
  - Policy
  - Track
  - Path
  >Example:  
  >日本人とアメリカ人との重要な違いの一つは、日本人が安全な人生の**コース**を選ぶ傾向があるのに対して、アメリカ人は人生を探求し、それに挑戦したがることである。  
  >One of the important differences between Japanese and Americans is that Japanese tend to choose a safe course in life, while Americans choose to explore and challenge life.**[3]**  
  - Course (of a multi-course meal)
* abbreviation
  - Full-course meal
  - Multi-course meal
  - Plan (type of offered service)
  - Course
  - Option
* baseball
  - Flying path of a pitch
Source: JMdict | Tatoeba [1][2][3]
Definition Tags: ★
Score: 200
字：コースウェア（仮名：コースウェア）
* Common Noun, computing
  - Courseware
Source: JMdict
字：コースウエア（仮名：コースウエア）
* Common Noun, computing
  - Courseware
Source: JMdict
Score: -1
字：コースオブスタディ（仮名：コースオブスタディ）
* Common Noun
  - Course of study
Source: JMdict
字：コースオブスタディー（仮名：コースオブスタディー）
* Common Noun
  - Course of study
Source: JMdict
Score: -1
字：コースター（仮名：コースター）
* Common Noun
  - (drinks) coaster
  - Roller coaster
* abbreviation
  - Coaster brake (on a bicycle)
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：コースレコード（仮名：コースレコード）
* Common Noun
  - Course record
Source: JMdict
字：コース・レコード（仮名：コース・レコード）
* Common Noun
  - Course record
Source: JMdict
Score: -1
字：コースレット（仮名：コースレット）
* Common Noun
  - Corselet
Source: JMdict
字：コースロープ（仮名：コースロープ）
* Common Noun
  - Lane marks
Source: JMdict
字：コース・ロープ（仮名：コース・ロープ）
* Common Noun
  - Lane marks
Source: JMdict
Score: -1
字：コーダ（仮名：コーダ）
* Common Noun, music
  - Coda
Source: JMdict
字：コーチ（仮名：コーチ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Coach
  >Example:  
  >**コーチ**が助言をしてくれた。  
  >The coach gave me some advice.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：コーチゾン（仮名：コーチゾン）
* Common Noun
  - Cortisone
Source: JMdict
字：コルチゾン（仮名：コルチゾン）
* Common Noun
  - Cortisone
Source: JMdict
Score: -1
字：コーチボックス（仮名：コーチボックス）
* Common Noun
  - Coach's box
Source: JMdict
字：コーチ・ボックス（仮名：コーチ・ボックス）
* Common Noun
  - Coach's box
Source: JMdict
Score: -1
字：コーティング（仮名：コーティング）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Coating
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：コーディネーション（仮名：コーディネーション）
* Common Noun
  - Coordination
Source: JMdict
字：コーディネーター（仮名：コーディネーター）
* Common Noun
  - Coordinator
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：コーディネータ（仮名：コーディネータ）
* Common Noun
  - Coordinator
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 99
字：コーディネート（仮名：コーディネート）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Coordinate
  - Co-ordinate
  - Coordination
  - Matching (e.g. clothes, accessories, furniture, colours)
* Common Noun
  - Coordinated outfit (clothes and accessories)
  - Ensemble
  - Coordinates (items of clothing, furniture, etc. designed to be used together)
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：コーディネイト（仮名：コーディネイト）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Coordinate
  - Co-ordinate
  - Coordination
  - Matching (e.g. clothes, accessories, furniture, colours)
* Common Noun
  - Coordinated outfit (clothes and accessories)
  - Ensemble
  - Coordinates (items of clothing, furniture, etc. designed to be used together)
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 99
字：コーディング（仮名：コーディング）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, computing
  - Coding
  - Programming
  - Coding (i.e. assigning a code to something)
Source: JMdict
字：コーディングシステム（仮名：コーディングシステム）
* Common Noun
  - Coding system
Source: JMdict
字：コーディング・システム（仮名：コーディング・システム）
* Common Noun
  - Coding system
Source: JMdict
Score: -1
字：コート（仮名：コート）
* Common Noun
  - Coat
  >Example:  
  >あなたが家を出た後で、私はあなたの**コート**に気づきました。  
  >I found your coat after you left the house.  
  - Coating
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：コード（仮名：コード）
* Common Noun, computing
  - Code
  - Program
  >Example:  
  >Ｍａｃ ＯＳ Ｘといっても、Ｍａｃ ＯＳの**コード**をバージョンアップした訳ではない。  
  >Although it's "Mac OS X", that doesn't mean that the Mac OS code itself has been upgraded to a new version.  
  - Code
  - Regulation
  - Rules
  - Code
  - Symbol set
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：コードネーム（仮名：コードネーム）
* Common Noun, music
  - Chord name
  - Chord symbol
Source: JMdict
字：コード・ネーム（仮名：コード・ネーム）
* Common Noun, music
  - Chord name
  - Chord symbol
Source: JMdict
Score: -1
字：コードバン（仮名：コードバン）
* Common Noun
  - Cordovan (type of leather)
Source: JMdict
字：コードブック（仮名：コードブック）
* Common Noun
  - Code book
Source: JMdict
字：コード・ブック（仮名：コード・ブック）
* Common Noun
  - Code book
Source: JMdict
Score: -1
字：コードブックス（仮名：コードブックス）
* Common Noun
  - Code-books
Source: JMdict
字：コードペンダント（仮名：コードペンダント）
* Common Noun
  - Cord pendant
Source: JMdict
字：コード・ペンダント（仮名：コード・ペンダント）
* Common Noun
  - Cord pendant
Source: JMdict
Score: -1
字：コードレス（仮名：コードレス）
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Cordless
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：コードレスホン（仮名：コードレスホン）
* Common Noun
  - Cordless phone
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：コードレス・ホン（仮名：コードレス・ホン）
* Common Noun
  - Cordless phone
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 99
字：コードレス電話（仮名：コードレスでんわ）
* Common Noun
  - Cordless phone
Source: JMdict
字：コーナー（仮名：コーナー）
* Common Noun
  - Corner
  - Bend
  - Turn
  >Example:  
  >ランナーは**コーナー**を回ってホームストレッチへ入った。  
  >The runners rounded the corner into the homestretch.  
  - Segment (within a radio or tv program)
  - Session
  - Column (newspaper, etc.)
  - Area
  - Department
  - Section
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：コーナ（仮名：コーナ）
* Common Noun
  - Corner
  - Bend
  - Turn
  >Example:  
  >ランナーは**コーナー**を回ってホームストレッチへ入った。  
  >The runners rounded the corner into the homestretch.  
  - Segment (within a radio or tv program)
  - Session
  - Column (newspaper, etc.)
  - Area
  - Department
  - Section
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：コーナーカップボード（仮名：コーナーカップボード）
* Common Noun
  - Corner cupboard
Source: JMdict
字：コーナー・カップボード（仮名：コーナー・カップボード）
* Common Noun
  - Corner cupboard
Source: JMdict
Score: -1
字：コーナーキック（仮名：コーナーキック）
* Common Noun, sports
  - Corner kick (soccer)
Source: JMdict
字：コーナー・キック（仮名：コーナー・キック）
* Common Noun, sports
  - Corner kick (soccer)
Source: JMdict
Score: -1
字：コーナーキャビネット（仮名：コーナーキャビネット）
* Common Noun
  - Corner cabinet
Source: JMdict
字：コーナー・キャビネット（仮名：コーナー・キャビネット）
* Common Noun
  - Corner cabinet
Source: JMdict
Score: -1
字：コーナートップ（仮名：コーナートップ）
* Common Noun
  - Corner top
Source: JMdict
字：コーナー・トップ（仮名：コーナー・トップ）
* Common Noun
  - Corner top
Source: JMdict
Score: -1
字：コーナーワーク（仮名：コーナーワーク）
* Common Noun, baseball
  - Working the corners
  - Hitting the corners of the plate
  - Cornering skill (skating, driving, etc.)
Source: JMdict
字：コーナー・ワーク（仮名：コーナー・ワーク）
* Common Noun, baseball
  - Working the corners
  - Hitting the corners of the plate
  - Cornering skill (skating, driving, etc.)
Source: JMdict
Score: -1
字：コーナリング（仮名：コーナリング）
* Common Noun
  - Cornering
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：コーヒー（仮名：コーヒー）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Coffee
  >Example:  
  >彼は熱い**コーヒー**をゆっくりすすった。  
  >He sipped the hot coffee slowly.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：珈琲（仮名：コーヒー）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Coffee
  >Example:  
  >彼は熱い**コーヒー**をゆっくりすすった。  
  >He sipped the hot coffee slowly.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ ateji form
Score: 99
字：コーヒーショップ（仮名：コーヒーショップ）
* Common Noun
  - Coffee shop
  >Example:  
  >**コーヒーショップ**はどこですか。  
  >Where is the coffee shop?  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：コーヒー・ショップ（仮名：コーヒー・ショップ）
* Common Noun
  - Coffee shop
  >Example:  
  >**コーヒーショップ**はどこですか。  
  >Where is the coffee shop?  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：コーヒーシロップ（仮名：コーヒーシロップ）
* Common Noun
  - Coffee syrup
Source: JMdict
字：コーヒー・シロップ（仮名：コーヒー・シロップ）
* Common Noun
  - Coffee syrup
Source: JMdict
Score: -1
字：コーヒースタンド（仮名：コーヒースタンド）
* Common Noun
  - Coffee stand
Source: JMdict
字：コーヒー・スタンド（仮名：コーヒー・スタンド）
* Common Noun
  - Coffee stand
Source: JMdict
Score: -1
字：コーヒーハウス（仮名：コーヒーハウス）
* Common Noun
  - Coffee house
Source: JMdict
字：コーヒー・ハウス（仮名：コーヒー・ハウス）
* Common Noun
  - Coffee house
Source: JMdict
Score: -1
字：コーヒーフロート（仮名：コーヒーフロート）
* Common Noun
  - Coffee float
Source: JMdict
字：コーヒー・フロート（仮名：コーヒー・フロート）
* Common Noun
  - Coffee float
Source: JMdict
Score: -1
字：コーヒーブレーク（仮名：コーヒーブレーク）
* Common Noun
  - Coffee break
Source: JMdict
字：コーヒーブレイク（仮名：コーヒーブレイク）
* Common Noun
  - Coffee break
Source: JMdict
Score: -1
字：コーヒーミル（仮名：コーヒーミル）
* Common Noun
  - Coffee mill
  - Coffee grinder
  >Example:  
  >受け取った**コーヒーミル**が動きません。  
  >The coffee mill that I received does not work.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：コーヒー・ミル（仮名：コーヒー・ミル）
* Common Noun
  - Coffee mill
  - Coffee grinder
  >Example:  
  >受け取った**コーヒーミル**が動きません。  
  >The coffee mill that I received does not work.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：コーヒー豆（仮名：コーヒーまめ）
* Common Noun
  - Coffee bean
  >Example:  
  >マメちゃんが**コーヒー豆**を挽く為にコーヒーミルを使います。  
  >Mame uses a coffee mill to grind coffee beans.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：珈琲豆（仮名：コーヒーまめ）
* Common Noun
  - Coffee bean
  >Example:  
  >マメちゃんが**コーヒー豆**を挽く為にコーヒーミルを使います。  
  >Mame uses a coffee mill to grind coffee beans.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ateji form
Score: -1
字：コープ（仮名：コープ）
* Common Noun
  - Co-op
  - Co-operative
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：コーポ（仮名：コーポ）
* Common Noun, abbreviation
  - Apartment building
  - Block of flats
  - Condominium
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：コーポラス（仮名：コーポラス）
* Common Noun
  - Apartment building
  - Block of flats
  - Condominium
Source: JMdict
字：コーポレーション（仮名：コーポレーション）
* Common Noun
  - Corporation
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：コーポレートアイデンティティー（仮名：コーポレートアイデンティティー）
* Common Noun
  - Corporate identity
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：コーポレート・アイデンティティー（仮名：コーポレート・アイデンティティー）
* Common Noun
  - Corporate identity
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 99
字：コーラ（仮名：コーラ）
* Common Noun
  - Cola (carbonated soft drink)
  >Example:  
  >**コーラ**を飲んだら舌がぴりぴりした。  
  >The cola made my tongue tingle.  
* abbreviation
  - Kola tree (cola acuminata, etc.)
  - Cola tree
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：コーラス（仮名：コーラス）
* Common Noun, music
  - Chorus
  >Example:  
  >誰が**コーラス**を指揮しますか。  
  >Who leads the chorus?  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：コーラスガール（仮名：コーラスガール）
* Common Noun
  - Chorus girl
  - Chorine
  >Example:  
  >彼は、自分のお気に入りの**コーラス・ガール**が、ほかの男と結婚した時、敗北を認めた。  
  >He threw in the towel in defeat when his favorite chorus girl married another man.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：コーラス・ガール（仮名：コーラス・ガール）
* Common Noun
  - Chorus girl
  - Chorine
  >Example:  
  >彼は、自分のお気に入りの**コーラス・ガール**が、ほかの男と結婚した時、敗北を認めた。  
  >He threw in the towel in defeat when his favorite chorus girl married another man.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：コーラル（仮名：コーラル）
* Common Noun
  - Coral
* noun or verb acting prenominally
  - Choral
Source: JMdict
字：コーラルアイランド（仮名：コーラルアイランド）
* Common Noun
  - Coral island
Source: JMdict
字：コーラル・アイランド（仮名：コーラル・アイランド）
* Common Noun
  - Coral island
Source: JMdict
Score: -1
字：コーラン（仮名：コーラン）
* Common Noun
  - Koran
  - Qur'an
  - Quran
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：コラーン（仮名：コラーン）
* Common Noun
  - Koran
  - Qur'an
  - Quran
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 99
字：クルアーン（仮名：クルアーン）
* Common Noun
  - Koran
  - Qur'an
  - Quran
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 98
字：コール（仮名：コール）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, Intransitive Verb
  - (telephone) call
  - (telephone) ring
  >Example:  
  >帰る前に必ず「帰る**コール**」を入れてね。  
  >Be sure to call home before you leave the office.  
* Common Noun
  - Shout
  - Call
  - Chant
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, Intransitive Verb, card games
  - Call
* Common Noun, abbreviation
  - Call loan (e.g. 30-day call)
  - Call money
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：コールガール（仮名：コールガール）
* Common Noun
  - Call girl
  >Example:  
  >あの詐欺師と金髪の**コールガール**は下宿のおかみさんを怒らせるには申分のない取り合わせだ。  
  >The confidence man and his blonde call girl make a perfect match in enraging his landlady.  
Source: JMdict | Tatoeba