KaraKaraWitch/JT4LLM-260K huggingface dataset:
字：袂（仮名：たもと）
* Common Noun
  - Sleeve (esp. of a kimono)
  - Pocket of sleeve
  - Vicinity (esp. of a bridge)
  >Example:  
  >橋の**たもと**に着いてから橋を渡れ。  
  >Don't cross your bridges before you come to them.  
  - Foot of a mountain
  - Base of a mountain
Source: JMdict | Tatoeba
字：袂を分かつ（仮名：たもとをわかつ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'tsu' ending, idiomatic expression
  - To part (from)
  - To part company (with)
  - To split (with)
  - To break off relations (with)
Source: JMdict
Rules: v5
字：袂を別つ（仮名：たもとをわかつ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'tsu' ending, idiomatic expression
  - To part (from)
  - To part company (with)
  - To split (with)
  - To break off relations (with)
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：そんな具合に（仮名：そんなぐあいに）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - In that manner
Source: JMdict
字：名表（仮名：なおもて）
* Common Noun
  - Remains
  - Traces
  - Vestiges
  - Memory
Source: JMdict
字：オリジナル性（仮名：オリジナルしょう）
* Common Noun
  - Originality
Source: JMdict
字：お相伴（仮名：おしょうばん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Sharing a meal
Source: JMdict
字：メー（仮名：メー）
* interjection (kandoushi), onomatopoeic or mimetic word
  - Baa (sound of a sheep)
  - Meh
Source: JMdict
字：メエ（仮名：メエ）
* interjection (kandoushi), onomatopoeic or mimetic word
  - Baa (sound of a sheep)
  - Meh
Source: JMdict
Score: -1
字：豆板醤（仮名：トーバンジャン）
* Common Noun, food, cooking
  - Doubanjiang (chinese broad bean chili paste)
Source: JMdict
字：香菜（仮名：シャンツァイ）
* Common Noun
  - Coriander (coriandrum sativum)
  - Cilantro
  - Dhania
  - Chinese parsley
  - **Note**: シャンツァイ is from the Chinese xiangcai
Source: JMdict
字：コリアンダー（仮名：コリアンダー）
* Common Noun
  - Coriander (coriandrum sativum)
  - Cilantro
  - Dhania
  - Chinese parsley
Source: JMdict
字：市松人形（仮名：いちまつにんぎょう）
* Common Noun
  - Ichimatsu doll
Source: JMdict
字：乙女チック（仮名：おとめチック）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Girly
  - Girlie
  - Girlish
Source: JMdict
字：スクリプトヘッダー（仮名：スクリプトヘッダー）
* Common Noun
  - Script header
Source: JMdict
字：スクリプトヘッダ（仮名：スクリプトヘッダ）
* Common Noun
  - Script header
Source: JMdict
Score: -1
字：プロダクションシステム（仮名：プロダクションシステム）
* Common Noun, computing
  - Production system
Source: JMdict
字：プロダクション・システム（仮名：プロダクション・システム）
* Common Noun, computing
  - Production system
Source: JMdict
Score: -1
字：談語（仮名：だんご）
* Common Noun
  - Discussion
  - Consultation
Source: JMdict
字：貴卑（仮名：きび）
* Common Noun
  - High and low class
  - **Note**: from 高貴 and 卑俗
Source: JMdict
字：芸者屋（仮名：げいしゃや）
* Common Noun
  - Geisha house
Source: JMdict
字：条（仮名：じょう）
* Common Noun, counter
  - Article (in a document)
  - Clause
  - Section
  - Provision
  >Example:  
  >非暴力というのは私の信仰の第１**条**だ。  
  >Non-violence is the first article of my faith.  
* counter
  - Counter for lines, stripes, streaks, rays, etc.
* conjunction
  - Although
  - Though
  - **Note**: as とは言い条
  - Since
  - As
  - Because
  - Inasmuch as
  - **Note**: used in letters
* Common Noun, historical term
  - Jō
Source: JMdict | Tatoeba
字：ヒューリスティックス（仮名：ヒューリスティックス）
* Common Noun
  - Heuristics
Source: JMdict
字：ヒューリスティクス（仮名：ヒューリスティクス）
* Common Noun
  - Heuristics
Source: JMdict
Score: -1
字：ひらがな表記（仮名：ひらがなひょうき）
* Common Noun
  - Representation in hiragana
  - Hiragana notation
Source: JMdict
字：平仮名表記（仮名：ひらがなひょうき）
* Common Noun
  - Representation in hiragana
  - Hiragana notation
Source: JMdict
Score: -1
字：虫取り（仮名：むしとり）
* Common Noun
  - Insect catching
  - Bug catching
Source: JMdict
字：虫とり（仮名：むしとり）
* Common Noun
  - Insect catching
  - Bug catching
Source: JMdict
Score: -1
字：軒（仮名：けん）
* suffix, counter
  - Counter for buildings (esp. houses)
  >Example:  
  >１０**軒**の家がその火事で焼失した。  
  >The fire burned down ten houses.  
* suffix
  - Suffix for a pen name, stage name, etc.
Source: JMdict | Tatoeba
字：チョココロネ（仮名：チョココロネ）
* Common Noun, abbreviation
  - Horn-shaped pastry with chocolate filling
Source: JMdict
字：チョココルネ（仮名：チョココルネ）
* Common Noun, abbreviation
  - Horn-shaped pastry with chocolate filling
Source: JMdict
Score: -1
字：庇い立て（仮名：かばいだて）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Protecting (someone)
  - Defending
  - Standing up for
  >Example:  
  >何だ、貴様は。**庇い立て**する気か。  
  >What now, you wretch? You thinking of protecting her?  
Source: JMdict | Tatoeba
字：かばい立て（仮名：かばいだて）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Protecting (someone)
  - Defending
  - Standing up for
  >Example:  
  >何だ、貴様は。**庇い立て**する気か。  
  >What now, you wretch? You thinking of protecting her?  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：平社員（仮名：ひらしゃいん）
* Common Noun
  - Rank-and-file member of staff
  - Ordinary employee
  - Low-grade employee
Source: JMdict
字：ひら社員（仮名：ひらしゃいん）
* Common Noun
  - Rank-and-file member of staff
  - Ordinary employee
  - Low-grade employee
Source: JMdict
Score: -1
字：特攻服（仮名：とっこうふく）
* Common Noun
  - Tokkōfuku
Source: JMdict
字：料理長（仮名：りょうりちょう）
* Common Noun
  - Head chef
  - Master chef
  >Example:  
  >**料理長**においしかったとお伝え下さい。  
  >Please tell the chef it was delicious.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：長じる（仮名：ちょうじる）
* Ichidan verb, Intransitive Verb
  - To grow
  - To grow up
  >Example:  
  >一芸に**長じる**ことが大切だ。  
  >It is important to be accomplished in some art.  
  - To be good at
  - To excel in
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v1
字：嘘も方便（仮名：うそもほうべん）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), proverb
  - The end justifies the means
  - Circumstances may justify a lie
  >Example:  
  >諺にある通り「**嘘も方便**」だ。  
  >As the proverb goes, "The end justifies the means."  
Source: JMdict | Tatoeba
字：うそも方便（仮名：うそもほうべん）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), proverb
  - The end justifies the means
  - Circumstances may justify a lie
  >Example:  
  >諺にある通り「**嘘も方便**」だ。  
  >As the proverb goes, "The end justifies the means."  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：どさどさ（仮名：どさどさ）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Throwing down multiple objects in succession
  >Example:  
  >盛大な溜息をつきながら、テーブルの上に**どさどさと**パンを置き、椅子にどっかりと腰掛ける。  
  >Heaving a great sigh I plunk my bread on the table and flump onto the chair.  
  - At once in great numbers
Source: JMdict | Tatoeba
字：どっかり（仮名：どっかり）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Plunking (down something heavy)
  - Flumping (into a chair)
  >Example:  
  >盛大な溜息をつきながら、テーブルの上にどさどさとパンを置き、椅子に**どっかりと**腰掛ける。  
  >Heaving a great sigh I plunk my bread on the table and flump onto the chair.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：ドッカリ（仮名：ドッカリ）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Plunking (down something heavy)
  - Flumping (into a chair)
  >Example:  
  >盛大な溜息をつきながら、テーブルの上にどさどさとパンを置き、椅子に**どっかりと**腰掛ける。  
  >Heaving a great sigh I plunk my bread on the table and flump onto the chair.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：苦虫を噛み潰したよう（仮名：にがむしをかみつぶしたよう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), idiomatic expression
  - Sour (expression)
  >Example:  
  >**苦虫を噛みつぶしたような**顔で、綾乃ちゃんは舌打ちした。  
  >Ayano tutted, making a sour face.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：苦虫を噛みつぶしたよう（仮名：にがむしをかみつぶしたよう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), idiomatic expression
  - Sour (expression)
  >Example:  
  >**苦虫を噛みつぶしたような**顔で、綾乃ちゃんは舌打ちした。  
  >Ayano tutted, making a sour face.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：子宮旁結合織（仮名：しきゅうぼうけつごうしき）
* Common Noun, anatomy
  - Parametrium
Source: JMdict
字：込み（仮名：こみ）
* suffix
  - Including ...
  - Inclusive of ...
  >Example:  
  >それは朝食**込み**の値段ですか。  
  >Does that price include breakfast?  
* Common Noun
  - Bundling together (items of different size, quality, etc.)
  - Lumping together
* Typically written in かな, abbreviation, go (game)
  - Komi
  - **Note**: usu. written as コミ
Source: JMdict | Tatoeba
字：話をする（仮名：はなしをする）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), suru verb - included
  - To have a talk
  - To tell a story
  >Example:  
  >コーヒーでも飲みながら**話をする**のはどうですか。  
  >Why don't we talk over coffee?  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: vs
字：大海老（仮名：おおえび）
* Common Noun
  - Large shrimp
  - King prawn
  - Lobster
  >Example:  
  >その夜我々は**大エビ**に舌鼓を打った。  
  >We banqueted on lobster that night.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：大エビ（仮名：おおエビ）
* Common Noun
  - Large shrimp
  - King prawn
  - Lobster
  >Example:  
  >その夜我々は**大エビ**に舌鼓を打った。  
  >We banqueted on lobster that night.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：大英帝国（仮名：だいえいていこく）
* Common Noun, historical term
  - British empire
  >Example:  
  >インドは**大英帝国**の支配下にあった。  
  >India was subject to the British Empire.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：美乳（仮名：びにゅう）
* Common Noun, colloquial
  - Beautiful breasts
  - Well-shaped breasts
Source: JMdict
字：大阪（仮名：おおさか）
* Common Noun
  - Osaka (city, prefecture)
  >Example:  
  >すぐに**大阪**に行ってもらいたい。  
  >I want you to go to Osaka right away.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：大坂（仮名：おおさか）
* Common Noun
  - Osaka (city, prefecture)
  >Example:  
  >すぐに**大阪**に行ってもらいたい。  
  >I want you to go to Osaka right away.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：校閲係（仮名：こうえつがかり）
* Common Noun
  - Proofreader
Source: JMdict
字：校閲者（仮名：こうえつしゃ）
* Common Noun
  - Reviewer
  - Person who checks accuracy of written work
Source: JMdict
字：大怪我（仮名：おおけが）
* Common Noun
  - Serious injury
  >Example:  
  >おじいちゃんが階段から落ちて**大怪我**をしたんだ。  
  >Grandpa fell down the stairs and got a serious injury.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：大けが（仮名：おおけが）
* Common Noun
  - Serious injury
  >Example:  
  >おじいちゃんが階段から落ちて**大怪我**をしたんだ。  
  >Grandpa fell down the stairs and got a serious injury.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：大試合（仮名：おおしあい）
* Common Noun
  - Big match
  - Big game
  - Important match
  - Important game
  >Example:  
  >野球が大好きで**大試合**はまず見逃したことはない。  
  >I love baseball, and have hardly missed seeing any big games.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：大試合（仮名：だいしあい）
* Common Noun
  - Big match
  - Big game
  - Important match
  - Important game
  >Example:  
  >野球が大好きで**大試合**はまず見逃したことはない。  
  >I love baseball, and have hardly missed seeing any big games.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：早め（仮名：はやめ）
* ○○の... (Genitive Case Particle), 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun
  - Early
  - A little earlier than usual
  - **Note**: esp. 早め
  >Example:  
  >**早めの**返事をお待ちしております。  
  >I look forward to hearing from you soon.  
  - A little faster than usual
  - Slightly quicker
  - **Note**: esp. 速め
Source: JMdict | Tatoeba
字：速め（仮名：はやめ）
* ○○の... (Genitive Case Particle), 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun
  - Early
  - A little earlier than usual
  - **Note**: esp. 早め
  >Example:  
  >**早めの**返事をお待ちしております。  
  >I look forward to hearing from you soon.  
  - A little faster than usual
  - Slightly quicker
  - **Note**: esp. 速め
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：早め薬（仮名：はやめぐすり）
* Common Noun
  - Drugs to stimulate childbirth
Source: JMdict
字：ローマ（仮名：ローマ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Rome
  >Example:  
  >**ローマ**は訪れる価値のある都市だ。  
  >Rome is a city worth visiting.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：おもちゃ屋（仮名：おもちゃや）
* Common Noun
  - Toy shop
  - Toy store
  >Example:  
  >私は**おもちゃ屋**の隣に住んでいます。  
  >I live next door to the toy shop.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：玩具屋（仮名：おもちゃや）
* Common Noun
  - Toy shop
  - Toy store
  >Example:  
  >私は**おもちゃ屋**の隣に住んでいます。  
  >I live next door to the toy shop.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：カラオケ屋（仮名：カラオケや）
* Common Noun
  - Karaoke club (bar)
  >Example:  
  >土曜日の**カラオケ屋**は特に混んでいる。  
  >The karaoke shop is especially crowded on Saturdays.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：頑張り屋（仮名：がんばりや）
* Common Noun
  - Someone who battles on in difficult circumstances
  >Example:  
  >これは、どんな**がんばり屋**でもやる気をなくすほど忍耐のいることだ。  
  >This is so enduring as to make even the most diligent worker give up.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：がんばり屋（仮名：がんばりや）
* Common Noun
  - Someone who battles on in difficult circumstances
  >Example:  
  >これは、どんな**がんばり屋**でもやる気をなくすほど忍耐のいることだ。  
  >This is so enduring as to make even the most diligent worker give up.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：借入（仮名：しゃくにゅう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Loan
  - Borrowing
Source: JMdict
字：賽は投げられた（仮名：さいはなげられた）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), idiomatic expression
  - The die is cast
  - There is no going back
  - Alea iacta est
  >Example:  
  >だがすでに、**賽は投げられた**。  
  >However, the die had already been cast.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：采は投げられた（仮名：さいはなげられた）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), idiomatic expression
  - The die is cast
  - There is no going back
  - Alea iacta est
  >Example:  
  >だがすでに、**賽は投げられた**。  
  >However, the die had already been cast.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：啖呵を切る（仮名：たんかをきる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To speak sharply (e.g. during a heated discussion or argument)
  >Example:  
  >あいつが俺に向かって**啖呵を切った**。  
  >He hurled defiance at me.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：背に腹は変えられない（仮名：せにはらはかえられない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective), proverb
  - You can't make an omelet without breaking eggs
  - A small sacrifice may be necessary to solve a more pressing problem
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：背に腹は代えられない（仮名：せにはらはかえられない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective), proverb
  - You can't make an omelet without breaking eggs
  - A small sacrifice may be necessary to solve a more pressing problem
Source: JMdict
Rules: adj-i
Score: -1
字：パワハラ（仮名：パワハラ）
* Common Noun, abbreviation
  - Harassment (in the workplace) from a position of power
  - Power harassment
Source: JMdict
字：ごねる（仮名：ごねる）
* Ichidan verb, Intransitive Verb, colloquial
  - To complain persistently
  - To gripe
  - To grumble
  - To make difficulties
  >Example:  
  >まさかオレが**ごねず**にすっきり起きると思っていなかったに違いない。  
  >Certainly she wouldn't have dreamt that I would get up promptly without grumbling.  
* 廃語 (Dated Term)
  - To die
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v1
字：ゴネる（仮名：ゴネる）
* Ichidan verb, Intransitive Verb, colloquial
  - To complain persistently
  - To gripe
  - To grumble
  - To make difficulties
  >Example:  
  >まさかオレが**ごねず**にすっきり起きると思っていなかったに違いない。  
  >Certainly she wouldn't have dreamt that I would get up promptly without grumbling.  
* 廃語 (Dated Term)
  - To die
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v1
Score: -1
字：虚勢を張る（仮名：きょせいをはる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To bluff
  - To act brave
  - To put on a bold front
  >Example:  
  >「わはははは、心配するなっ！」オレはあえて**虚勢を張った**。  
  >"Ha-ha-ha-hah! Don't worry!" I brazenly bluffed.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：元も子もない（仮名：もともこもない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective), idiomatic expression
  - Losing everything
  - Suffering a total loss
  - Coming to nothing
  >Example:  
  >それじゃあ**元も子もない**じゃないか。  
  >Then that means I lost everything.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: adj-i
字：元も子も無い（仮名：もともこもない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective), idiomatic expression
  - Losing everything
  - Suffering a total loss
  - Coming to nothing
  >Example:  
  >それじゃあ**元も子もない**じゃないか。  
  >Then that means I lost everything.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: adj-i
Score: -1
字：のうのう（仮名：のうのう）
* adverb taking the 'to' particle, ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Carefree
  - Relaxed
  - Comfortable
  - At one's ease
  >Example:  
  >みんな忙しくしているのに、そんなところで**ノウノウと**休憩してるんじゃないよ。  
  >You can't just lounge around like that while everybody else is so busy.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：ノウノウ（仮名：ノウノウ）
* adverb taking the 'to' particle, ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Carefree
  - Relaxed
  - Comfortable
  - At one's ease
  >Example:  
  >みんな忙しくしているのに、そんなところで**ノウノウと**休憩してるんじゃないよ。  
  >You can't just lounge around like that while everybody else is so busy.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：気が多い（仮名：きがおおい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - Fickle
  - Inconstant
  - Capricious
  - Having many romantic interests
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：ホピ語（仮名：ホピご）
* Common Noun
  - Hopi (language)
  >Example:  
  >擬声語的表現については、**ホピ語**に興味深い例がある。  
  >As to onomatopoetic expressions, we find interesting examples in Hopi.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：大は小を兼ねる（仮名：だいはしょうをかねる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb, proverb
  - The greater embraces the less
  - Better too big than too small
  >Example:  
  >ちょっと大きいけど、この封筒でいいや。**大は小を兼ねる**って言うし。  
  >It might be a bit big but this envelope will do just fine. It's better to be too big than too small.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v1
字：小部分（仮名：しょうぶぶん）
* Common Noun
  - Small part (of the whole)
  >Example:  
  >われわれの世界は宇宙の**小部分**にすぎない。  
  >Our world is only a small part of the universe.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：小企業（仮名：しょうきぎょう）
* Common Noun
  - Small business
  - Small company
  >Example:  
  >**小企業**は大会社にしばしば吸収される。  
  >Small business are often absorbed by a major company.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：小部屋（仮名：こべや）
* Common Noun
  - Small room
  - Closet
  - Cubicle
  - Booth
  - Stall
  >Example:  
  >私はコートを広間の**小部屋**にかけた。  
  >I hung my coat in the hall closet.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：小家族化（仮名：しょうかぞくか）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Shrinking family (size)
  >Example:  
  >最近は**小家族化**の傾向がある。  
  >There's a trend these days towards small families.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：小象（仮名：こぞう）
* Common Noun
  - Young elephant
  - Baby elephant
  >Example:  
  >母親の象は川の中で**小象**の体をあらってやります。  
  >The mother elephant bathes her baby in the river.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：子象（仮名：こぞう）
* Common Noun
  - Young elephant
  - Baby elephant
  >Example:  
  >母親の象は川の中で**小象**の体をあらってやります。  
  >The mother elephant bathes her baby in the river.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：小取り回し（仮名：ことりまわし）
* Common Noun
  - Lively or quick witted person
Source: JMdict
字：小取回し（仮名：ことりまわし）
* Common Noun
  - Lively or quick witted person
Source: JMdict
Score: -1
字：パワーハラスメント（仮名：パワーハラスメント）
* Common Noun
  - Power harassment
  - Harassment, e.g. in the workplace, from a position of power
  - Bullying
Source: JMdict
字：パワー・ハラスメント（仮名：パワー・ハラスメント）
* Common Noun
  - Power harassment
  - Harassment, e.g. in the workplace, from a position of power
  - Bullying
Source: JMdict
Score: -1
字：啓蒙活動（仮名：けいもうかつどう）
* Common Noun
  - Information campaign
  - Awareness program
Source: JMdict
字：ブルカ（仮名：ブルカ）
* Common Noun
  - Burka
  - Burqa
  - Burkha
  - Bourkha
Source: JMdict
字：側転（仮名：そくてん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Cartwheel
  >Example:  
  >彼は**側転**をしました。  
  >He did a cartwheel.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：ブリンカー（仮名：ブリンカー）
* Common Noun
  - Blinkers (horse tack)
  - Blinders
Source: JMdict
字：ブルージーンズ（仮名：ブルージーンズ）
* Common Noun
  - Blue jeans
Source: JMdict
字：ブルー・ジーンズ（仮名：ブルー・ジーンズ）
* Common Noun
  - Blue jeans
Source: JMdict
Score: -1
字：マーモセット（仮名：マーモセット）
* Common Noun
  - Marmoset (esp. the common marmoset, callithrix jacchus)
Source: JMdict
字：しらばっくれる（仮名：しらばっくれる）
* Ichidan verb, Intransitive Verb
  - To play dumb
  - To feign ignorance
  - To act innocent
Source: JMdict
Rules: v1
字：しらばくれる（仮名：しらばくれる）
* Ichidan verb, Intransitive Verb
  - To play dumb
  - To feign ignorance
  - To act innocent
Source: JMdict
Rules: v1
Score: -1
字：チョン（仮名：チョン）
* Common Noun, derogatory, slang
  - Korean (person)
* sensitive
  - Idiot
Source: JMdict
字：大邸宅（仮名：だいていたく）
* Common Noun
  - Mansion
  >Example:  
  >彼はあの堂々たる**大邸宅**に住んでいる。  
  >He lives in that stately mansion.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：甜茶（仮名：てんちゃ）
* Common Noun, food, cooking
  - Tian cha
  - Sweet tea
  - Blackberry leaf tea
* Typically written in かな, botany
  - Chinese blackberry (rubus suavissimus)
Source: JMdict
字：テンチャ（仮名：テンチャ）
* Common Noun, food, cooking
  - Tian cha
  - Sweet tea
  - Blackberry leaf tea
* Typically written in かな, botany
  - Chinese blackberry (rubus suavissimus)
Source: JMdict
Score: -1
字：クリプト（仮名：クリプト）
* prefix
  - Crypto
Source: JMdict
字：オーガニック（仮名：オーガニック）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Organic
  >Example:  
  >安全で美味しいとのことで**オーガニック**野菜は人気がある。  
  >Organic vegetables are popular because they're safe and tasty.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：製販（仮名：せいはん）
* Common Noun, abbreviation
  - Manufacture and sales
  - Vertical integration
Source: JMdict
字：製造販売（仮名：せいぞうはんばい）
* Common Noun
  - Manufacture and sales
  - Vertical integration
Source: JMdict
字：製販同盟（仮名：せいはんどうめい）
* Common Noun
  - Producer-retailer alliance
Source: JMdict
字：ひょんな（仮名：ひょんな）
* pre-noun adjectival (rentaishi)
  - Strange
  - Unexpected
  - (by) chance
  - Unusual
  - Curious
  >Example:  
  >昨日、**ひょんな**ことで父親の戸籍抄本のコピーを見てしまいました。  
  >Yesterday I stumbled across a copy of my father's family register.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：私（仮名：あっし）
* pronoun
  - I
  - Me
  - **Note**: mainly used by working men
Source: JMdict
字：私（仮名：わっし）
* pronoun
  - I
  - Me
  - **Note**: mainly used by working men
Source: JMdict
Score: -1
字：交渉人（仮名：こうしょうにん）
* Common Noun
  - Negotiator
  - Bargainer
  - Point man
Source: JMdict
字：ＡＬＳ（仮名：エー・エル・エス）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Amyotrophic lateral sclerosis
  - Als
  >Example:  
  >研究の初年度に、彼は自分が**ＡＬＳ**にかかっていることを知った。  
  >During the first year of his research, he learned he had ALS.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：チーズケーキ（仮名：チーズケーキ）
* Common Noun, food, cooking
  - Cheese cake
  >Example:  
  >その**チーズケーキ**は甘すぎた。  
  >The cheesecake tasted too sweet.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：チーズ・ケーキ（仮名：チーズ・ケーキ）
* Common Noun, food, cooking
  - Cheese cake
  >Example:  
  >その**チーズケーキ**は甘すぎた。  
  >The cheesecake tasted too sweet.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：ニューススタンド（仮名：ニューススタンド）
* Common Noun
  - Newsstand
  >Example:  
  >**ニューススタンド**で聞いて下さい。  
  >You'll have to ask at the newsstand.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：ニュース・スタンド（仮名：ニュース・スタンド）
* Common Noun
  - Newsstand
  >Example:  
  >**ニューススタンド**で聞いて下さい。  
  >You'll have to ask at the newsstand.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：目じゃない（仮名：めじゃない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - No big deal
  - No match
  - Not worth worrying about
Source: JMdict
字：に連れて（仮名：につれて）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), conjunction, Typically written in かな
  - As (x, then y)
  - With
  - In accordance with
  - In proportion to
  - **Note**: as XにつれてY
  >Example:  
  >皮は乾く**につれて**堅くなった。  
  >The skin tightened as it dried.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：ファンレター（仮名：ファンレター）
* Common Noun
  - Fan letter
  - Fan mail
  >Example:  
  >机の上に**ファンレター**が山と積まれていた。  
  >Fan letters lay in a heap on the desk.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：ファン・レター（仮名：ファン・レター）
* Common Noun
  - Fan letter
  - Fan mail
  >Example:  
  >机の上に**ファンレター**が山と積まれていた。  
  >Fan letters lay in a heap on the desk.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：タイムスケジュール（仮名：タイムスケジュール）
* Common Noun
  - Time schedule
Source: JMdict
字：タイム・スケジュール（仮名：タイム・スケジュール）
* Common Noun
  - Time schedule
Source: JMdict
Score: -1
字：せせこましい（仮名：せせこましい）
* 形容詞 (Adjective)
  - Narrow
  - Cramped
  - Tight
  - Fussy
  - Narrow-minded
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：戦没者追悼（仮名：せんぼつしゃついとう）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - War memorial
  - Memorial (monument) to war dead
Source: JMdict
字：支持層（仮名：しじそう）
* Common Noun
  - Base support (e.g. for a party in an election)
  - Substrate
  - Load bearing layer
  - Supporting layer
Source: JMdict
字：大葉（仮名：おおば）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Beefsteak plant
  - Perilla
  - Megaphylls
Source: JMdict
字：腹をくくる（仮名：はらをくくる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending, idiomatic expression
  - To prepare oneself for the worst
  - To strengthen one's resolve
  - To accept one's fate
  - To prepare oneself
Source: JMdict
Rules: v5
字：腹を括る（仮名：はらをくくる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending, idiomatic expression
  - To prepare oneself for the worst
  - To strengthen one's resolve
  - To accept one's fate
  - To prepare oneself
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：くっちゃべる（仮名：くっちゃべる）
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb, colloquial
  - To talk
  - To chatter
  - To tell (e.g. secrets)
Source: JMdict
Rules: v5
字：目くじらを立てる（仮名：めくじらをたてる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb, idiomatic expression
  - To find fault (with trivial matters)
  - To scold over minor things
  - To get angry over trifles
  - To raise one's eyebrows
Source: JMdict
Rules: v1
字：信じようと信じまいと（仮名：しんじようとしんじまいと）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Believe it or not
  >Example:  
  >**信じようと信じまいと**、それは真実だ。  
  >Believe it or not, that is true.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：竹かご（仮名：たけかご）
* Common Noun
  - Bamboo basket
  >Example:  
  >私たちは**竹かご**の作り方を教わった。  
  >We received instructions on how to make a bamboo basket.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：竹籠（仮名：たけかご）
* Common Noun
  - Bamboo basket
  >Example:  
  >私たちは**竹かご**の作り方を教わった。  
  >We received instructions on how to make a bamboo basket.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：妙ちくりん（仮名：みょうちくりん）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), slang
  - Weird
  - Odd
  >Example:  
  >いつも**妙ちくりんな**ことばっかり書いてるもんだから、きっとコメントしにくいんだわ！  
  >I'm always writing weird and hoopy stuff so I'm sure it's difficult to comment on.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：妙竹林（仮名：みょうちくりん）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), slang
  - Weird
  - Odd
  >Example:  
  >いつも**妙ちくりんな**ことばっかり書いてるもんだから、きっとコメントしにくいんだわ！  
  >I'm always writing weird and hoopy stuff so I'm sure it's difficult to comment on.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：ナード（仮名：ナード）
* Common Noun
  - Nerd
Source: JMdict
字：通称名（仮名：つうしょうめい）
* Common Noun
  - Alias
  - Nickname
Source: JMdict
字：ものだから（仮名：ものだから）
* conjunction
  - The reason for something
  >Example:  
  >自由は優れて根源的な**ものだから**重要性は幾ら強調してもし過ぎない。  
  >Freedom is so fundamental that its importance cannot be overemphasized.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：もんだから（仮名：もんだから）
* conjunction
  - The reason for something
  >Example:  
  >自由は優れて根源的な**ものだから**重要性は幾ら強調してもし過ぎない。  
  >Freedom is so fundamental that its importance cannot be overemphasized.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：入構証（仮名：にゅうこうしょう）
* Common Noun
  - Entrance badge
  - Visitor's card
Source: JMdict
字：こうのとり（仮名：こうのとり）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Stork (esp. the oriental stork, ciconia boyciana)
Source: JMdict
字：腕が鳴る（仮名：うでがなる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending, idiomatic expression
  - To be itching to put one's skills to use
  >Example:  
  >世界中のモンスターと戦えるのかぁ・・・。**腕がなる**なぁー。  
  >Fighting with monsters all over the world ... I just can't wait.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：腕がなる（仮名：うでがなる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending, idiomatic expression
  - To be itching to put one's skills to use
  >Example:  
  >世界中のモンスターと戦えるのかぁ・・・。**腕がなる**なぁー。  
  >Fighting with monsters all over the world ... I just can't wait.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
Score: -1
字：入構（仮名：にゅうこう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Entering (a facility, etc.)
Source: JMdict
字：コーパス（仮名：コーパス）
* Common Noun
  - Corpus
  - Corpora
  >Example:  
  >一般に利用できる英日2言語**コーパス**を作成した。  
  >We created a freely available English-Japanese bilingual corpus.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：会話コーパス（仮名：かいわコーパス）
* Common Noun
  - Dialogue corpus (dialog)
  - Dialogue corpora
Source: JMdict
字：塩ビ（仮名：えんビ）
* Common Noun, abbreviation, chemistry
  - (poly) vinyl chloride
  - Pvc
Source: JMdict
字：ショートコント（仮名：ショートコント）
* Common Noun
  - Skit
  - Short comic play
Source: JMdict
字：ショート・コント（仮名：ショート・コント）
* Common Noun
  - Skit
  - Short comic play
Source: JMdict
Score: -1
字：増改築（仮名：ぞうかいちく）
* Common Noun
  - Extension and structural alteration of building
Source: JMdict
字：ドロン（仮名：ドロン）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, adverb taking the 'to' particle, colloquial
  - Absconding
  - Making off
  - Taking off
  - Slipping away
  - Vanishing
  - Disappearing
  >Example:  
  >コンサートを**ドロン**するなよ。  
  >Don't sneak out of the concert!  
Source: JMdict | Tatoeba
字：どろん（仮名：どろん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, adverb taking the 'to' particle, colloquial
  - Absconding
  - Making off
  - Taking off
  - Slipping away
  - Vanishing
  - Disappearing
  >Example:  
  >コンサートを**ドロン**するなよ。  
  >Don't sneak out of the concert!  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：ガタイ（仮名：ガタイ）
* Common Noun, slang
  - Body build
Source: JMdict
字：がたい（仮名：がたい）
* Common Noun, slang
  - Body build
Source: JMdict
Score: -1
字：ノーカン（仮名：ノーカン）
* Common Noun, abbreviation, sports
  - Not counted (in the score)
  - Not tallied
  >Example:  
  >「遅刻したらだめよ？」「でも先生も遅刻したら**ノーカン**ですよね？」  
  >"You mustn't be late, OK?" "But if the teacher's late too it doesn't count, right?"  
Source: JMdict | Tatoeba
字：産業連関分析（仮名：さんぎょうれんかんぶんせき）
* Common Noun
  - Interindustry relations analysis
Source: JMdict
字：オセロット（仮名：オセロット）
* Common Noun
  - Ocelot (feline, felis pardalis)
Source: JMdict
字：ホシフグ（仮名：ホシフグ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Starry toado (pufferfish)
Source: JMdict
字：星河豚（仮名：ほしふぐ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Starry toado (pufferfish)
Source: JMdict
Score: -1
字：チャイブ（仮名：チャイブ）
* Common Noun
  - Chive (allium schoenoprasum)
Source: JMdict
字：山辣韮（仮名：やまらっきょう）
* Common Noun
  - Japanese onion (allium thunbergii)
Source: JMdict
字：行者忍辱（仮名：ぎょうじゃにんにく）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Alpine leek (allium victorialis var. platyphyllum)
Source: JMdict
字：行者葫（仮名：ぎょうじゃにんにく）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Alpine leek (allium victorialis var. platyphyllum)
Source: JMdict
Score: -1
字：辣韮（仮名：らっきょう）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Chinese onion (allium chinense)
  - Chinese scallion
  - Kiangsi scallion
  - Rakkyo
* abbreviation
  - Pickled chinese onion
Source: JMdict
字：薤（仮名：らっきょう）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Chinese onion (allium chinense)
  - Chinese scallion
  - Kiangsi scallion
  - Rakkyo
* abbreviation
  - Pickled chinese onion
Source: JMdict
Score: -1
字：原動機付自転車（仮名：げんどうきつきじてんしゃ）
* Common Noun
  - Motorized two-wheeled vehicle (with a displacement of less than 50cc)
  - Motorized bicycle
Source: JMdict
字：原動機付き自転車（仮名：げんどうきつきじてんしゃ）
* Common Noun
  - Motorized two-wheeled vehicle (with a displacement of less than 50cc)
  - Motorized bicycle
Source: JMdict
Score: -1
字：製番（仮名：せいばん）
* Common Noun
  - Product number
Source: JMdict
字：員名（仮名：いんめい）
* Common Noun
  - Member name
Source: JMdict
字：昼勤（仮名：ちゅうきん）
* Common Noun
  - Day shift
Source: JMdict
字：二交替（仮名：にこうたい）
* Common Noun
  - Day and night shift work schedule
Source: JMdict
字：反対番（仮名：はんたいばん）
* Common Noun
  - The opposite team in a two-turns work group
Source: JMdict
字：自動車検査証（仮名：じどうしゃけんさしょう）
* Common Noun
  - Automobile inspection certificate
Source: JMdict
字：加工乳（仮名：かこうにゅう）
* Common Noun
  - Processed milk
  - Manufactured milk
Source: JMdict
字：低脂肪（仮名：ていしぼう）
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Low-fat
Source: JMdict
字：低脂肪乳（仮名：ていしぼうにゅう）
* Common Noun
  - Low-fat milk
  >Example:  
  >あたし、**低脂肪乳**ね。  
  >Low-fat milk for me.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：連続発生（仮名：れんぞくはっせい）
* Common Noun
  - Consecutive occurrences
Source: JMdict
字：抜き取り検査（仮名：ぬきとりけんさ）
* Common Noun
  - Sequential sampling inspection (with reposition)
Source: JMdict
字：木目込み（仮名：きめこみ）
* Common Noun, abbreviation
  - Wooden dolls
  - Type of theatrical makeup
  - Type of artwork using paper, cloth and paste
Source: JMdict
字：木目込（仮名：きめこみ）
* Common Noun, abbreviation
  - Wooden dolls
  - Type of theatrical makeup
  - Type of artwork using paper, cloth and paste
Source: JMdict
Score: -1
字：木目込人形（仮名：きめこみにんぎょう）
* Common Noun
  - Wooden doll with japanese costumes made from cloth with the edges tucked into grooves in the wood
  - Kimekomi doll
Source: JMdict
字：木目込み人形（仮名：きめこみにんぎょう）
* Common Noun
  - Wooden doll with japanese costumes made from cloth with the edges tucked into grooves in the wood
  - Kimekomi doll
Source: JMdict
Score: -1
字：木目込み雛（仮名：きめこみびな）
* Common Noun
  - Kimekomi doll
Source: JMdict
字：木目込雛（仮名：きめこみびな）
* Common Noun
  - Kimekomi doll
Source: JMdict
Score: -1
字：コボルト（仮名：コボルト）
* Common Noun
  - Kobold (evil spirit in german folklore)
  - Goblin
Source: JMdict
字：コーボルト（仮名：コーボルト）
* Common Noun
  - Kobold (evil spirit in german folklore)
  - Goblin
Source: JMdict
Score: -1
字：その節（仮名：そのせつ）
* Common Noun, adverb (fukushi)
  - At that time
  - That time
  >Example:  
  >**その節**はいろいろありがとうございました。  
  >Thank you for all you did for me that time.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：其の節（仮名：そのせつ）
* Common Noun, adverb (fukushi)
  - At that time
  - That time
  >Example:  
  >**その節**はいろいろありがとうございました。  
  >Thank you for all you did for me that time.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：産業連関表（仮名：さんぎょうれんかんひょう）
* Common Noun
  - Interindustry relations table
  - Input-output table
Source: JMdict
字：インベントリー分析（仮名：インベントリーぶんせき）
* Common Noun
  - Inventory analysis
Source: JMdict
字：インベントリ分析（仮名：インベントリぶんせき）
* Common Noun
  - Inventory analysis
Source: JMdict
Score: -1
字：珍道中（仮名：ちんどうちゅう）
* Common Noun
  - Incident-filled journey
Source: JMdict
字：異性化糖（仮名：いせいかとう）
* Common Noun
  - Isomerized sugar
  - High-fructose corn syrup
  - Hfcs
Source: JMdict
字：迷迭香（仮名：まんねんろう）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Rosemary
Source: JMdict
字：マンネンロウ（仮名：マンネンロウ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Rosemary
Source: JMdict
Score: -1
字：目箒（仮名：めぼうき）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Sweet basil
Source: JMdict
字：メボウキ（仮名：メボウキ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Sweet basil
Source: JMdict
Score: -1
字：どら焼き（仮名：どらやき）
* Common Noun, food, cooking
  - Dorayaki
Source: JMdict
字：ローラー作戦（仮名：ローラーさくせん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Community door-to-door campaign
  - Search operation
  - Cleaning campaign carried out thoroughly over an area
Source: JMdict
字：血臭（仮名：けっしゅう）
* Common Noun
  - The smell of blood
Source: JMdict
字：体よく断る（仮名：ていよくことわる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To turn someone down (on some pretext) without offending them
  - To refuse gracefully
  - To decline politely
Source: JMdict
Rules: v5
字：体良く断る（仮名：ていよくことわる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To turn someone down (on some pretext) without offending them
  - To refuse gracefully
  - To decline politely
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：御親拝（仮名：ごしんぱい）
* Common Noun, honorific or respectful (sonkeigo) language
  - Worship by the emperor at a shrine
Source: JMdict
字：ご親拝（仮名：ごしんぱい）
* Common Noun, honorific or respectful (sonkeigo) language
  - Worship by the emperor at a shrine
Source: JMdict
Score: -1
字：親拝（仮名：しんぱい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Worship by the emperor at a shrine
Source: JMdict
字：先週の今日（仮名：せんしゅうのきょう）
* Common Noun
  - This day last week
  - A week ago today
  >Example:  
  >**先週の今日**彼を訪ねました。  
  >I visited him this day last week.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：あるらしい（仮名：あるらしい）
* 形容詞 (Adjective)
  - Seems to be
  - Appears to have
  - Supposed to be
  >Example:  
  >ブラウンさんは女優で**あるらしい**。  
  >Ms. Brown seems to be an actress.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: adj-i
字：大黒鼠（仮名：だいこくねずみ）
* Common Noun
  - White rat
  - White rat that serves daikoku (god of wealth)
Source: JMdict
字：ダイコクネズミ（仮名：ダイコクネズミ）
* Common Noun
  - White rat
  - White rat that serves daikoku (god of wealth)
Source: JMdict
Score: -1
字：大変革（仮名：だいへんかく）
* Common Noun
  - Revolution
  - Cataclysm
  - Drastic change
  >Example:  
  >電話の発明は我々の生活に**大変革**をもたらした。  
  >The invention of the telephone caused a revolution in our way of living.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：医療器具（仮名：いりょうきぐ）
* Common Noun
  - Medical apparatus
  - Medical instruments
Source: JMdict
字：外国貿易（仮名：がいこくぼうえき）
* Common Noun
  - Foreign trade
  - External trade
Source: JMdict
字：勉強会（仮名：べんきょうかい）
* Common Noun
  - Study group
  - Study meeting
Source: JMdict
字：前置胎盤（仮名：ぜんちたいばん）
* Common Noun
  - Placenta previa
Source: JMdict
字：個体数（仮名：こたいすう）
* Common Noun
  - Population (of animals, etc.)
  - Population size
  - Number of individuals
Source: JMdict
字：一人分（仮名：ひとりぶん）
* Common Noun
  - One person's portion
  >Example:  
  >もう**１人分**の空きはありますか。  
  >Is there any space for one more person?  
Source: JMdict | Tatoeba
字：１人分（仮名：ひとりぶん）
* Common Noun
  - One person's portion
  >Example:  
  >もう**１人分**の空きはありますか。  
  >Is there any space for one more person?  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：下（仮名：げ）
* Common Noun
  - Lowness (of degree, value, etc.)
  - Inferiority
  - Second volume (of two)
  - Third volume (of three)
Source: JMdict
字：下（仮名：しも）
* Common Noun
  - Lower reaches (of a river)
  - Bottom
  - Lower part
  - Lower half (of the body, esp. the privates)
  - Feces (faeces)
  - Urine
  - Menses
  - End
  - Far from the imperial palace (i.e. far from kyoto, esp. of western japan)
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Dirty (e.g. dirty jokes, etc.)
Source: JMdict
字：近しい（仮名：ちかしい）
* 形容詞 (Adjective)
  - Intimate
  - Close
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：親しい（仮名：ちかしい）
* 形容詞 (Adjective)
  - Intimate
  - Close
Source: JMdict
Rules: adj-i
Score: -1
字：漂動（仮名：ひょうどう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Drift (e.g. in frequency)
Source: JMdict
字：お手手（仮名：おてて）
* Common Noun, Typically written in かな, children's language
  - Hand
  - Hands
  >Example:  
  >ママ〜！あのお姉ちゃんとお兄ちゃん、**お手手**繋いで、すっごく仲良しさんだね〜！  
  >Mama! That lady and man are holding hands, they're great friends aren't they!  
Source: JMdict | Tatoeba
字：お手々（仮名：おてて）
* Common Noun, Typically written in かな, children's language
  - Hand
  - Hands
  >Example:  
  >ママ〜！あのお姉ちゃんとお兄ちゃん、**お手手**繋いで、すっごく仲良しさんだね〜！  
  >Mama! That lady and man are holding hands, they're great friends aren't they!  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：ロープレ（仮名：ロープレ）
* Common Noun, abbreviation
  - Role-play
  - Role-playing
  >Example:  
  >「『ゆうき』って、やっぱ自分の名前入れるんだ」「そうだよ、これが**ロープレ**の基本じゃん」  
  >"'Yuki', so you do put your own name in." "Yup, isn't that roleplaying's essence?"  
  - Role-playing game
  - Rpg
Source: JMdict | Tatoeba
字：ロールプレイ（仮名：ロールプレイ）
* Common Noun
  - Role-play
  - Role-playing
Source: JMdict
字：ロールプレー（仮名：ロールプレー）
* Common Noun
  - Role-play
  - Role-playing
Source: JMdict
Score: -1
字：光一（仮名：ぴかいち）
* Common Noun, hanafuda
  - Dealt hand consisting of one 20-point card and six 1-point cards
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Outstanding
  - Standing out above the rest
  >Example:  
  >グロリアは断然その晩の**ピカ一**の歌手であった。  
  >Gloria was easily the best singer of that evening.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：ぴか一（仮名：ぴかいち）
* Common Noun, hanafuda
  - Dealt hand consisting of one 20-point card and six 1-point cards
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Outstanding
  - Standing out above the rest
  >Example:  
  >グロリアは断然その晩の**ピカ一**の歌手であった。  
  >Gloria was easily the best singer of that evening.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：芒硝（仮名：ぼうしょう）
* Common Noun, chemistry
  - Sal mirabilis
  - Mirabilite
  - Sodium sulfate decahydrate
  - Sodium sulphate decahydrate
Source: JMdict
字：硫酸ナトリウム（仮名：りゅうさんナトリウム）
* Common Noun, chemistry
  - Sodium sulfate
  - Sodium sulphate
Source: JMdict
字：劇物（仮名：げきぶつ）
* Common Noun
  - Deleterious substance
  - Toxic substance
  - **Note**: less toxic than 毒物
Source: JMdict
字：未確認（仮名：みかくにん）
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Unconfirmed
  - Unidentified
Source: JMdict
字：アポロ（仮名：アポロ）
* Common Noun, Greek mythology, Roman mythology
  - Apollo (god)
  >Example:  
  >**アポロ**１１号が月面着陸に成功したというニュースが入った。  
  >A report came in that Apollo 11 succeeded in landing on the moon.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：アマゾン（仮名：アマゾン）
* Common Noun
  - Amazon (river, rainforest, etc.)
  >Example:  
  >**アマゾン川**は延々と北ブラジルを流れている。  
  >The Amazon River meanders through northern Brazil.  
* Common Noun, Greek mythology
  - Amazon (female warrior)
Source: JMdict | Tatoeba
字：アマゾーン（仮名：アマゾーン）
* Common Noun
  - Amazon (river, rainforest, etc.)
  >Example:  
  >**アマゾン川**は延々と北ブラジルを流れている。  
  >The Amazon River meanders through northern Brazil.  
* Common Noun, Greek mythology
  - Amazon (female warrior)
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：イタリアン（仮名：イタリアン）
* noun or verb acting prenominally
  - Italian
  >Example:  
  >サラダのドレッシングは**イタリアン**がいいです。  
  >I want Italian dressing on my salad.  
* Common Noun, food, cooking
  - Italian food
  - Italian cuisine
Source: JMdict | Tatoeba
字：オシロ（仮名：オシロ）
* Common Noun, abbreviation
  - Oscilloscope
  >Example:  
  >まずは**オシロ**でタイミングを確認してみて下さい。  
  >First, try to confirm the timing by oscilloscope.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：己（仮名：おら）
* pronoun, male term or language, 古風 (Antique Term)
  - I
  - Me
  - **Note**: dialectal in contemporary Japanese
  >Example:  
  >**オラ**気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。  
  >I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：俺（仮名：おら）
* pronoun, male term or language, 古風 (Antique Term)
  - I
  - Me
  - **Note**: dialectal in contemporary Japanese
  >Example:  
  >**オラ**気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。  
  >I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：ギラッと（仮名：ギラッと）
* adverb (fukushi), onomatopoeic or mimetic word
  - Dazzlingly
  >Example:  
  >彼の目は怒りで**ギラっと**光った。  
  >His eyes flashed with anger.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：ギラっと（仮名：ギラっと）
* adverb (fukushi), onomatopoeic or mimetic word
  - Dazzlingly
  >Example:  
  >彼の目は怒りで**ギラっと**光った。  
  >His eyes flashed with anger.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：クラッと（仮名：クラッと）
* adverb (fukushi), ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Dizzyingly
  - With one's head swimming
  >Example:  
  >急に立ち上がったら、**クラッと**めまいがした。  
  >I suddenly stood up and felt faint and light-headed.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：くらっと（仮名：くらっと）
* adverb (fukushi), ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Dizzyingly
  - With one's head swimming
  >Example:  
  >急に立ち上がったら、**クラッと**めまいがした。  
  >I suddenly stood up and felt faint and light-headed.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：ケータリング（仮名：ケータリング）
* Common Noun
  - Catering
  >Example:  
  >明日のパーティーには**ケータリング**を手配しました。  
  >I arranged catering for tomorrow's party.  
  - (food) delivery
Source: JMdict | Tatoeba
字：ゴーっ（仮名：ゴーっ）
* adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - Roaringly
  - Rumblingly
  >Example:  
  >列車が**ゴーっと**音を立ててトンネルを通りすぎた。  
  >The train roared through the tunnel.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：ゴー（仮名：ゴー）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Go (signal, sign)
  >Example:  
  >すぐに**ゴー**の合図をしてください。  
  >Give us the sign to go soon.  
* Common Noun
  - Going (somewhere)
Source: JMdict | Tatoeba
字：コピる（仮名：コピる）
* Godan verb with 'ru' ending, Transitive Verb, colloquial
  - To copy
  >Example:  
  >なんでも人のやることを**コピっている**人は、何も考えていないんだろうな。  
  >People who are constantly copying others do it because they can't think for themselves.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：サー（仮名：サー）
* Common Noun
  - Sir
  >Example:  
  >**サー**・ハロルドは立派な英国紳士です。  
  >Sir Harold is a fine English gentleman.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：サーフ（仮名：サーフ）
* Common Noun
  - Surf
  >Example:  
  >ハワイには**サーフ**狂がいっぱいいる。  
  >There are a lot of beach bums in Hawaii.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：サタデー（仮名：サタデー）
* Common Noun
  - Saturday
Source: JMdict
字：ソフトウェア無線（仮名：ソフトウェアむせん）
* Common Noun
  - Software-defined radio
  - Sdr
Source: JMdict
字：ノルディック複合（仮名：ノルディックふくごう）
* Common Noun, skiing
  - Nordic combined
  >Example:  
  >高校になってからは、クロスカントリースキー、**ノルディック複合**競技の大阪大会および近畿大会で幾度となく優勝。  
  >In high school, I won the Osaka and Kinki championships in cross-country skiing and Nordic combined skiing on countless occasions.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：ガタ落ち（仮名：ガタおち）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Sharp drop
  - Plunge
  - Nosedive
  - Slump
  - (value or amount) plummeting
  >Example:  
  >そのスキャンダルで彼の評判が**がた落ち**だ。  
  >That scandal cost him his reputation.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：がた落ち（仮名：がたおち）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Sharp drop
  - Plunge
  - Nosedive
  - Slump
  - (value or amount) plummeting
  >Example:  
  >そのスキャンダルで彼の評判が**がた落ち**だ。  
  >That scandal cost him his reputation.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：ノルディックコンバインド（仮名：ノルディックコンバインド）
* Common Noun, skiing
  - Nordic combined
  >Example:  
  >**ノルディックコンバインド**は、スキージャンプとクロスカントリースキーの2つの競技を組み合わせて行われる。  
  >Nordic Combined is held as a combination of two events, ski-jump and cross-country ski.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：ノルディック・コンバインド（仮名：ノルディック・コンバインド）
* Common Noun, skiing
  - Nordic combined
  >Example:  
  >**ノルディックコンバインド**は、スキージャンプとクロスカントリースキーの2つの競技を組み合わせて行われる。  
  >Nordic Combined is held as a combination of two events, ski-jump and cross-country ski.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：チカチカ（仮名：チカチカ）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Flickering
  - Flashing on and off
  - Twinkling
  - Glittering
  >Example:  
  >蛍光灯が**チカチカ**してるな。新しいのと交換しないとダメかな。  
  >This fluorescent lamp is starting to flicker. We'll have to replace it.**[1]**  
  - Glaringly (bright)
  - Painfully (bright)
  >Example:  
  >目が**チカチカ**します。  
  >My eyes feel irritated.**[2]**  
  - Prickling (pain)
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
字：ちかちか（仮名：ちかちか）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Flickering
  - Flashing on and off
  - Twinkling
  - Glittering
  >Example:  
  >蛍光灯が**チカチカ**してるな。新しいのと交換しないとダメかな。  
  >This fluorescent lamp is starting to flicker. We'll have to replace it.**[1]**  
  - Glaringly (bright)
  - Painfully (bright)
  >Example:  
  >目が**チカチカ**します。  
  >My eyes feel irritated.**[2]**  
  - Prickling (pain)
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Score: -1
字：チョキ（仮名：チョキ）
* Common Noun
  - Scissors (in rock-paper-scissors)
  >Example:  
  >グーが**チョキ**に、**チョキ**がパーに、パーはグーに勝つ。  
  >Rock breaks scissors. Scissors cut paper. Paper smothers rock.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：ちょき（仮名：ちょき）
* Common Noun
  - Scissors (in rock-paper-scissors)
  >Example:  
  >グーが**チョキ**に、**チョキ**がパーに、パーはグーに勝つ。  
  >Rock breaks scissors. Scissors cut paper. Paper smothers rock.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：ティーン（仮名：ティーン）
* Common Noun, abbreviation
  - Teen
  - Teenager
  >Example:  
  >彼女は、**ティーン**を知った。  
  >She knew the teen.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：ノー（仮名：ノー）
* interjection (kandoushi)
  - No
  >Example:  
  >うちの母は**ノー**と言うに決まっている。  
  >My mother is certain to say no.  
* prefix
  - No
  - Without
  - Not needed
  - Not allowed
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：ノルマン征服（仮名：ノルマンせいふく）
* Common Noun
  - Norman conquest
  >Example:  
  >これが、いわゆる**ノルマン征服**である。  
  >This is what is called the Norman Conquest.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：ピシャッと（仮名：ピシャッと）
* adverb (fukushi), onomatopoeic or mimetic word
  - Slapping
  - Splatting
  >Example:  
  >彼女は新聞でハエを**ピシャっと**たたいた。  
  >She flapped at the fly with a newspaper.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：ぴしゃっと（仮名：ぴしゃっと）
* adverb (fukushi), onomatopoeic or mimetic word
  - Slapping
  - Splatting
  >Example:  
  >彼女は新聞でハエを**ピシャっと**たたいた。  
  >She flapped at the fly with a newspaper.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：ピリッと（仮名：ピリッと）
* adverb (fukushi), ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Tingling
  - Stinging
  - Pungently
  >Example:  
  >このチーズは**ピリッ**とした味がする。  
  >This cheese has a sharp taste.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：ピリっと（仮名：ピリっと）
* adverb (fukushi), ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Tingling
  - Stinging
  - Pungently
  >Example:  
  >このチーズは**ピリッ**とした味がする。  
  >This cheese has a sharp taste.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：腹ペコ（仮名：はらペコ）
* ○○の... (Genitive Case Particle), 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Hungry
  - Starving
  >Example:  
  >長い間歩いたので**ハラペコ**でしょう。  
  >You must be starving now after your long walk.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：腹ぺこ（仮名：はらぺこ）
* ○○の... (Genitive Case Particle), 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Hungry
  - Starving
  >Example:  
  >長い間歩いたので**ハラペコ**でしょう。  
  >You must be starving now after your long walk.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：ベロベロ（仮名：ベロベロ）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - Licking
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Dead drunk
  - Blind drunk
  >Example:  
  >**ベロベロ**に酔っぱらっちゃった。  
  >We got dead drunk.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：べろべろ（仮名：べろべろ）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - Licking
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Dead drunk
  - Blind drunk
  >Example:  
  >**ベロベロ**に酔っぱらっちゃった。  
  >We got dead drunk.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：ボロ勝ち（仮名：ボロがち）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Decisive win
  - Winning hands down
  >Example:  
  >我々は**ボロ勝ち**した。何せ相手の選手ときたら弱いのなんの。  
  >We won hands down, because the other players were weak.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：ぼろ勝ち（仮名：ぼろがち）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Decisive win
  - Winning hands down
  >Example:  
  >我々は**ボロ勝ち**した。何せ相手の選手ときたら弱いのなんの。  
  >We won hands down, because the other players were weak.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1