KaraKaraWitch/JT4LLM-260K huggingface dataset:
字：看す（仮名：めす）
* Yodan verb with 'su' ending (archaic), Transitive Verb, honorific or respectful (sonkeigo) language, 古風 (Antique Term)
  - To see
  - To look
  - To watch
* Yodan verb with 'su' ending (archaic), Transitive Verb, honorific or respectful (sonkeigo) language, 古風 (Antique Term)
  - To rule
  - To govern
Source: JMdict
Score: -1
字：召される（仮名：めされる）
* Ichidan verb, Transitive Verb, honorific or respectful (sonkeigo) language
  - To do
  - To eat
  - To drink
  - To put on
  - To wear
  - To buy
  - To purchase
  - To take (a bath)
* Ichidan verb, Intransitive Verb, honorific or respectful (sonkeigo) language
  - To ride
  - To get in (a vehicle)
  - To take
* Ichidan verb, Transitive Verb, honorific or respectful (sonkeigo) language
  - To catch (a cold)
  - To put on (years)
  - To get old
  - **Note**: as お年を召される
* Ichidan verb, Intransitive Verb, honorific or respectful (sonkeigo) language
  - To strike one's fancy
  - To please one
  - **Note**: as お気に召される
* auxiliary verb, Ichidan verb, honorific or respectful (sonkeigo) language
  - Indicates respect
  - **Note**: after -masu stem of verb
Source: JMdict
Rules: v1
字：グミベア（仮名：グミベア）
* Common Noun
  - Gummi bear
  - Gummy bear
Source: JMdict
字：グミ（仮名：グミ）
* Common Noun
  - Gummy
  - Gummi
  - Gummi candy
Source: JMdict
字：胴突き（仮名：どうづき）
* Common Noun
  - Ramming
  - Rammer
Source: JMdict
字：胴突（仮名：どうづき）
* Common Noun
  - Ramming
  - Rammer
Source: JMdict
Score: -1
字：補法（仮名：ほほう）
* Common Noun
  - Revitalizing treatment that stimulates the organs or the meridians (in chinese medicine)
Source: JMdict
字：補薬（仮名：ほやく）
* Common Noun
  - Adjuvant
  - Revitalizing stimulant (in chinese medicine)
Source: JMdict
字：瀉剤（仮名：しゃざい）
* Common Noun
  - Cathartic
  - Purgative
  - Laxative
Source: JMdict
字：瀉薬（仮名：しゃやく）
* Common Noun
  - Cathartic
  - Purgative
  - Laxative
Source: JMdict
字：止瀉剤（仮名：ししゃざい）
* Common Noun, pharmacology
  - Antidiarrheal
  - Antidiarrhoeal
Source: JMdict
字：呼吸鎖（仮名：こきゅうさ）
* Common Noun
  - Respiratory chain
Source: JMdict
字：裏ルート（仮名：うらルート）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Illegal channel
  - Back channel
  - Black market
Source: JMdict
字：押し付け（仮名：おしつけ）
* Common Noun
  - Imposition (i.e. of rules, of a decision)
  - Compulsion
Source: JMdict
字：押しつけ（仮名：おしつけ）
* Common Noun
  - Imposition (i.e. of rules, of a decision)
  - Compulsion
Source: JMdict
Score: -1
字：再生可能資源（仮名：さいせいかのうしげん）
* Common Noun
  - Renewable resource
Source: JMdict
字：蚯蚓蜥蜴（仮名：みみずとかげ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Worm lizard
  - Amphisbaenian
Source: JMdict
字：ミミズトカゲ（仮名：ミミズトカゲ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Worm lizard
  - Amphisbaenian
Source: JMdict
Score: -1
字：海底電線（仮名：かいていでんせん）
* Common Noun
  - Undersea cable (communications, power)
  - Submarine cable
Source: JMdict
字：会心の一撃（仮名：かいしんのいちげき）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Critical hit (esp. in rpgs)
Source: JMdict
字：口角泡（仮名：こうかくあわ）
* Common Noun
  - Frothing at the mouth
Source: JMdict
字：口角あわ（仮名：こうかくあわ）
* Common Noun
  - Frothing at the mouth
Source: JMdict
Score: -1
字：ピープルパーソン（仮名：ピープルパーソン）
* Common Noun
  - People person
Source: JMdict
字：ピープル・パーソン（仮名：ピープル・パーソン）
* Common Noun
  - People person
Source: JMdict
Score: -1
字：ピープルパワー（仮名：ピープルパワー）
* Common Noun
  - People power
Source: JMdict
字：ピープル・パワー（仮名：ピープル・パワー）
* Common Noun
  - People power
Source: JMdict
Score: -1
字：ゼロメートル（仮名：ゼロメートル）
* Common Noun
  - Sea level
Source: JMdict
字：ゼロ・メートル（仮名：ゼロ・メートル）
* Common Noun
  - Sea level
Source: JMdict
Score: -1
字：半割（仮名：はんざき）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Japanese giant salamander (andrias japonicus)
Source: JMdict
字：半裂（仮名：はんざき）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Japanese giant salamander (andrias japonicus)
Source: JMdict
Score: -1
字：箱根山椒魚（仮名：はこねさんしょううお）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Japanese clawed salamander (onychodactylus japonicus)
Source: JMdict
字：ハコネサンショウウオ（仮名：ハコネサンショウウオ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Japanese clawed salamander (onychodactylus japonicus)
Source: JMdict
Score: -1
字：鋤足蛙（仮名：すきあしがえる）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Spadefoot toad (pelobatidae spp.)
Source: JMdict
字：スキアシガエル（仮名：スキアシガエル）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Spadefoot toad (pelobatidae spp.)
Source: JMdict
Score: -1
字：鈴蛙（仮名：すずがえる）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Oriental fire-bellied toad (bombina orientalis)
Source: JMdict
字：スズガエル（仮名：スズガエル）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Oriental fire-bellied toad (bombina orientalis)
Source: JMdict
Score: -1
字：オサガメ（仮名：オサガメ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Leatherback turtle (dermochelys coriacea)
Source: JMdict
字：長亀（仮名：おさがめ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Leatherback turtle (dermochelys coriacea)
Source: JMdict
Score: -1
字：標高変動ベクトル（仮名：ひょうこうへんどうベクトル）
* Common Noun
  - Elevation fluctuation vector
Source: JMdict
字：後手に回る（仮名：ごてにまわる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To be forestalled
  - To fall behind
  - To be one step behind
Source: JMdict
Rules: v5
字：後手にまわる（仮名：ごてにまわる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To be forestalled
  - To fall behind
  - To be one step behind
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：藜海老（仮名：あかざえび）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Japanese lobster (metanephrops japonicus)
Source: JMdict
字：アカザエビ（仮名：アカザエビ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Japanese lobster (metanephrops japonicus)
Source: JMdict
Score: -1
字：第二共和政（仮名：だいにきょうわせい）
* Common Noun
  - (french) second republic
Source: JMdict
字：第二帝政（仮名：だいにていせい）
* Common Noun, historical term
  - (french) second empire
Source: JMdict
字：第２帝政（仮名：だいにていせい）
* Common Noun, historical term
  - (french) second empire
Source: JMdict
Score: -1
字：第一帝政（仮名：だいいちていせい）
* Common Noun, historical term
  - (french) first empire
Source: JMdict
字：７月王政（仮名：しちがつおうせい）
* Common Noun
  - (french) july monarchy
Source: JMdict
字：七月王政（仮名：しちがつおうせい）
* Common Noun
  - (french) july monarchy
Source: JMdict
Score: -1
字：ボナパルティズム（仮名：ボナパルティズム）
* Common Noun
  - Bonapartism
Source: JMdict
字：ボナパルチズム（仮名：ボナパルチズム）
* Common Noun
  - Bonapartism
Source: JMdict
Score: -1
字：足相撲（仮名：あしずもう）
* Common Noun
  - Indian wrestling
Source: JMdict
字：ロッカー室（仮名：ロッカーしつ）
* Common Noun
  - Locker room
Source: JMdict
字：付着生物（仮名：ふちゃくせいぶつ）
* Common Noun
  - Periphyton
Source: JMdict
字：線材（仮名：せんざい）
* Common Noun
  - Wire rod
  - Wire
Source: JMdict
字：二値（仮名：にち）
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Binary
  - Two-valued
Source: JMdict
字：草稿本（仮名：そうこうぼん）
* Common Noun
  - Rough draft of a book
  - Draft-manuscript book
  - Dummy comic book
Source: JMdict
字：刊（仮名：かん）
* suffix
  - Publication
  - Edition (e.g. morning, evening, special)
  - Published in (year)
  - Publication frequency (e.g. daily, monthly)
Source: JMdict
字：懇意になる（仮名：こんいになる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To get (become) acquainted
  - To get to know
  - To get (become) intimate with
  - To become friendly with
  - To become friends
Source: JMdict
Rules: v5
字：教壇に立つ（仮名：きょうだんにたつ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'tsu' ending
  - To stand on a podium
  - To teach
  - To be a teacher
Source: JMdict
Rules: v5
字：氏上（仮名：うじのかみ）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Head of a clan
Source: JMdict
字：氏の上（仮名：うじのかみ）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Head of a clan
Source: JMdict
Score: -1
字：キャバ嬢（仮名：キャバじょう）
* Common Noun, abbreviation
  - Hostess (in a hostess bar)
Source: JMdict
字：キャバクラ嬢（仮名：キャバクラじょう）
* Common Noun
  - Hostess (in a hostess bar)
Source: JMdict
字：労金（仮名：ろうきん）
* Common Noun, abbreviation
  - Workers' credit union
  - Labour credit association
Source: JMdict
字：まにまに（仮名：まにまに）
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - At the mercy of (e.g. the waves)
  - With (e.g. the wind)
  - **Note**: as ...のまにまに
Source: JMdict
字：習熟度（仮名：しゅうじゅくど）
* Common Noun
  - Proficiency level
  - Degree of skill
  - Learning level
Source: JMdict
字：漢字習熟度検定（仮名：かんじしゅうじゅくどけんてい）
* Common Noun
  - Kanji proficiency test
Source: JMdict
字：漢熟検（仮名：かんじゅくけん）
* Common Noun, abbreviation
  - Kanji proficiency test
Source: JMdict
字：前評判（仮名：まえひょうばん）
* Common Noun
  - (degree of) public interest in forthcoming event or performance
  - Advance reviews
Source: JMdict
字：時候の挨拶（仮名：じこうのあいさつ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Seasonal greeting
Source: JMdict
字：時候のあいさつ（仮名：じこうのあいさつ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Seasonal greeting
Source: JMdict
Score: -1
字：あてなき旅（仮名：あてなきたび）
* Common Noun
  - Journey without a destination
Source: JMdict
字：自然保護区（仮名：しぜんほごく）
* Common Noun
  - Nature reserve
Source: JMdict
字：棋布（仮名：きふ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), 古風 (Antique Term)
  - Scattering (of islands, go pieces, etc., often in harmonious balance)
  - Dispersal
  - Constellation
  - Irregular spread
Source: JMdict
字：棊布（仮名：きふ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), 古風 (Antique Term)
  - Scattering (of islands, go pieces, etc., often in harmonious balance)
  - Dispersal
  - Constellation
  - Irregular spread
Source: JMdict
Score: -1
字：近め（仮名：ちかめ）
* ○○の... (Genitive Case Particle), 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun
  - Somewhat near
  - Fairly close
Source: JMdict
字：遠め（仮名：とおめ）
* ○○の... (Genitive Case Particle), 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun
  - Somewhat far
  - Fairly distant
Source: JMdict
字：遠目（仮名：とおめ）
* ○○の... (Genitive Case Particle), 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun
  - Somewhat far
  - Fairly distant
Source: JMdict
Score: -1
字：寓する（仮名：ぐうする）
* suru verb - special class, Intransitive Verb
  - To reside temporarily
* suru verb - special class, Transitive Verb
  - To imply
Source: JMdict
Rules: vs
字：隅っこ（仮名：すみっこ）
* Common Noun, colloquial
  - Corner
  - Nook
  - Recess
Source: JMdict
字：歯科検診（仮名：しかけんしん）
* Common Noun
  - Dental exam
  - Dental checkup
Source: JMdict
字：共同絶交（仮名：きょうどうぜっこう）
* Common Noun
  - Ostracism (from a village or community)
Source: JMdict
字：吊りスカート（仮名：つりスカート）
* Common Noun
  - Skirt with suspenders
Source: JMdict
字：方向指示器（仮名：ほうこうしじき）
* Common Noun
  - Direction indicator
  - Traffic indicator
  - Turn signal
Source: JMdict
字：非零（仮名：ひれい）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Term: Mathematics
  - Non-zero
Source: JMdict
字：齢（仮名：れい）
* Common Noun
  - Instar (developmental stage of arthropods)
* obsolete term
  - Age
  - Years
Source: JMdict
字：蟻蚕（仮名：ぎさん）
* Common Noun
  - Silkworm (in the first or second instar)
Source: JMdict
字：下に見る（仮名：したにみる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To look down on
  - To condescend
Source: JMdict
Rules: v1
字：巡航客船（仮名：じゅんこうきゃくせん）
* Common Noun
  - Cruise ship
Source: JMdict
字：天花（仮名：てんげ）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Flowers that bloom in the heavens
  - Paper flowers scattered before the buddha's image
Source: JMdict
字：天華（仮名：てんげ）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Flowers that bloom in the heavens
  - Paper flowers scattered before the buddha's image
Source: JMdict
Score: -1
字：えり蚕（仮名：えりさん）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Eri silkmoth (samia cynthia ricini)
  - Eri silkworm
Source: JMdict
字：エリサン（仮名：エリサン）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Eri silkmoth (samia cynthia ricini)
  - Eri silkworm
Source: JMdict
Score: -1
字：統計量（仮名：とうけいりょう）
* Common Noun
  - Statistic
Source: JMdict
字：有意水準（仮名：ゆういすいじゅん）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Significance level
  - Level of significance
  - Critical p-value
Source: JMdict
字：数量的（仮名：すうりょうてき）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Quantitative
Source: JMdict
字：ギンギン（仮名：ギンギン）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), ○○の... (Genitive Case Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Ecstatic
  - Excited
  - Wild
  - Intoxicating
* adverb (fukushi), ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Painfully (of a headache)
  - Stinging
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), onomatopoeic or mimetic word
  - Ice-cold (beer, etc.)
* adverb (fukushi), onomatopoeic or mimetic word
  - Noisily (chirping, barking, etc.)
Source: JMdict
字：ぎんぎん（仮名：ぎんぎん）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), ○○の... (Genitive Case Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Ecstatic
  - Excited
  - Wild
  - Intoxicating
* adverb (fukushi), ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Painfully (of a headache)
  - Stinging
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), onomatopoeic or mimetic word
  - Ice-cold (beer, etc.)
* adverb (fukushi), onomatopoeic or mimetic word
  - Noisily (chirping, barking, etc.)
Source: JMdict
Score: -1
字：介在配列（仮名：かいざいはいれつ）
* Common Noun
  - Intron
Source: JMdict
字：一棟借り（仮名：ひとむねがり）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Wholesale lease (on a building)
Source: JMdict
字：裏拳（仮名：うらけん）
* Common Noun
  - Backhand blow
  - Backhand chop
  - Backfist (karate)
Source: JMdict
字：アナル（仮名：アナル）
* noun or verb acting prenominally
  - Anal
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), abbreviation
  - Anal sex
  - Anal intercourse
* Common Noun
  - Anus
Source: JMdict
字：現代戦（仮名：げんだいせん）
* Common Noun
  - Modern warfare
Source: JMdict
字：あんこ（仮名：あんこ）
* Common Noun
  - Daughter
  - Young lady
  - **Note**: Izu Oshima dialect
* Touhoku-ben, Hokkaido-ben
  - Young man
  - Eldest son
  - Passive role in a male homosexual relationship
  - **Note**: prison slang
Source: JMdict
字：カナダ人権憲章（仮名：カナダじんけんけんしょう）
* Common Noun
  - Canadian charter of rights and freedoms
Source: JMdict
字：権利と自由のカナダ憲章（仮名：けんりとじゆうのカナダけんしょう）
* Common Noun
  - Canadian charter of rights and freedoms
Source: JMdict
字：自決権（仮名：じけつけん）
* Common Noun
  - Right to self-determination
Source: JMdict
字：単一文化主義（仮名：たんいつぶんかしゅぎ）
* Common Noun
  - Monoculturalism
Source: JMdict
字：カナダ進歩保守党（仮名：カナダしんぽほしゅとう）
* Common Noun
  - Progressive conservative party of canada
Source: JMdict
字：二文化主義（仮名：にぶんかしゅぎ）
* Common Noun
  - Biculturalism
Source: JMdict
字：山をかける（仮名：やまをかける）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb, idiomatic expression
  - To speculate
  - To make an educated guess
  - To gamble (e.g. on getting the right questions)
Source: JMdict
Rules: v1
字：山を掛ける（仮名：やまをかける）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb, idiomatic expression
  - To speculate
  - To make an educated guess
  - To gamble (e.g. on getting the right questions)
Source: JMdict
Rules: v1
Score: -1
字：山を張る（仮名：やまをはる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending, idiomatic expression
  - To speculate
  - To make an educated guess
  - To gamble (e.g. on getting the right questions)
Source: JMdict
Rules: v5
字：難読化（仮名：なんどくか）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, computing
  - Obfuscation (of source code)
Source: JMdict
字：法規範（仮名：ほうきはん）
* Common Noun
  - Legal norm
  - Legal standard
Source: JMdict
字：毛嚢炎（仮名：もうのうえん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Folliculitis
Source: JMdict
字：毛囊炎（仮名：もうのうえん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Folliculitis
Source: JMdict
Score: -1
字：修士号（仮名：しゅうしごう）
* Common Noun
  - Master's degree
Source: JMdict
字：憲法規範（仮名：けんぽうきはん）
* Common Noun
  - Constitutional norm
Source: JMdict
字：司法判断適合性（仮名：しほうはんだんてきごうせい）
* Common Noun
  - Justiciability
Source: JMdict
字：子宮腔（仮名：しきゅうくう）
* Common Noun
  - Cavitas uteri
  - Cavity of uterus
  - Cavum uteri
Source: JMdict
字：学習法（仮名：がくしゅうほう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Way of learning
  - Way of studying
  - Way of mastering
Source: JMdict
字：ほうっと（仮名：ほうっと）
* adverb (fukushi)
  - Deeply
Source: JMdict
字：空振（仮名：くうしん）
* Common Noun
  - Atmospheric vibration
  - Infrasound (as produced by volcanic activity)
Source: JMdict
字：空震（仮名：くうしん）
* Common Noun
  - Atmospheric vibration
  - Infrasound (as produced by volcanic activity)
Source: JMdict
Score: -1
字：着物スリップ（仮名：きものスリップ）
* Common Noun
  - Full slip (combining hadajuban and susoyoke) worn under women's kimono
Source: JMdict
字：美品（仮名：びひん）
* Common Noun
  - Like-new item
  - Used item in mint condition
  - Beautiful item
Source: JMdict
字：副専攻（仮名：ふくせんこう）
* Common Noun
  - Minor (in university or college courses)
  - Sub-major
Source: JMdict
字：抗磁力（仮名：こうじりょく）
* Common Noun
  - Coercivity
  - Coercive force
Source: JMdict
字：保磁力（仮名：ほじりょく）
* Common Noun
  - Coercivity
  - Coercive force
Source: JMdict
字：再審裁判（仮名：さいしんさいばん）
* Common Noun
  - Retrial
Source: JMdict
字：再審裁判所（仮名：さいしんさいばんしょ）
* Common Noun
  - Court of review
  - Retrial court
Source: JMdict
字：不沈（仮名：ふちん）
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Unsinkable
Source: JMdict
字：過疎化（仮名：かそか）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Depopulation
  - Decrease in population
Source: JMdict
字：自己防衛（仮名：じこぼうえい）
* Common Noun
  - Self-defense
Source: JMdict
字：毎冬（仮名：まいふゆ）
* Common Noun
  - Every winter
Source: JMdict
字：金の亡者（仮名：かねのもうじゃ）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Money monger
  - Money-happy person
  - Person who is money-mad
  - Money-grubber
Source: JMdict
字：に伴い（仮名：にともない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - As
  - Because
  - With
  - Due to
Source: JMdict
字：相即（仮名：そうそく）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, Term: Buddhism
  - Coming together and dissolving into oneness
  - Being closely related
  - Being inseparable
Source: JMdict
字：オスマン帝国（仮名：オスマンていこく）
* Common Noun, historical term
  - Ottoman empire
Source: JMdict
字：イッカク科（仮名：イッカクか）
* Common Noun
  - Monodontidae (cetacean family comprising the narwhal and white beluga whale)
Source: JMdict
字：ベルーガ（仮名：ベルーガ）
* Common Noun
  - Beluga whale (delphinapterus leucas)
Source: JMdict
字：マイナス思考（仮名：マイナスしこう）
* Common Noun
  - Negative thinking
  - Pessimism
Source: JMdict
字：電磁投射砲（仮名：でんじとうしゃほう）
* Common Noun
  - Railgun
Source: JMdict
字：モップ掛け（仮名：モップがけ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Typically written in かな
  - (doing the) mopping
Source: JMdict
字：モップ掛け（仮名：モップかけ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Typically written in かな
  - (doing the) mopping
Source: JMdict
Score: -1
字：縦断的データ（仮名：じゅうだんてきデータ）
* Common Noun
  - Longitudinal data
Source: JMdict
字：単走（仮名：たんそう）
* Common Noun
  - First or solo run in a race (grand prix, horse race, etc.)
Source: JMdict
字：葱トロ（仮名：ねぎトロ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Tuna minced with welsh onion leaves (type of sushi topping)
Source: JMdict
字：葱とろ（仮名：ねぎとろ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Tuna minced with welsh onion leaves (type of sushi topping)
Source: JMdict
Score: -1
字：電磁両立性（仮名：でんじりょうりつせい）
* Common Noun, electricity, elec. eng.
  - Electromagnetic compatibility
  - Emc
Source: JMdict
字：看護師長（仮名：かんごしちょう）
* Common Noun
  - Head nurse
Source: JMdict
字：真実に迫る（仮名：しんじつにせまる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To close in on the truth
Source: JMdict
Rules: v5
字：期待を寄せる（仮名：きたいをよせる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To pin one's hope on
  - To look forward to
  - To look toward
  - To get one's hopes up
  - **Note**: often ...に期待を...
Source: JMdict
Rules: v1
字：最小国家主義（仮名：さいしょうこっかしゅぎ）
* Common Noun
  - Minarchism
Source: JMdict
字：にしろ（仮名：にしろ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Though
  - Even if
  - Whether ... or ...
Source: JMdict
字：食人（仮名：しょくじん）
* Common Noun
  - Cannibalism
  - Anthropophagism
Source: JMdict
字：減却（仮名：げんきゃく）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Reduction
  - Decrease
Source: JMdict
字：トコトコ（仮名：トコトコ）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - Briskly with small steps
  - Trotting
Source: JMdict
字：とことこ（仮名：とことこ）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - Briskly with small steps
  - Trotting
Source: JMdict
Score: -1
字：繰り上がり（仮名：くりあがり）
* Common Noun
  - Increase in digit (e.g. if we add 2 to the number 9)
Source: JMdict
字：繰上がり（仮名：くりあがり）
* Common Noun
  - Increase in digit (e.g. if we add 2 to the number 9)
Source: JMdict
Score: -1
字：確かめ算（仮名：たしかめざん）
* Common Noun
  - Checking the result of a calculation
Source: JMdict
字：灯体（仮名：とうたい）
* Common Noun
  - Theatrical light
  - Instrument (us theatre light)
  - Lantern (uk theatre light)
  - Stage light
Source: JMdict
字：複合添加（仮名：ふくごうてんか）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), chemistry
  - Compound addition
  - Multiple addition
Source: JMdict
字：錯化合物（仮名：さくかごうぶつ）
* Common Noun
  - Complex compound
  - Chelate compound
Source: JMdict
字：乳化重合（仮名：にゅうかじゅうごう）
* Common Noun
  - Emulsion polymerization
Source: JMdict
字：特定省電力無線機（仮名：とくていしょうでんりょくむせんき）
* Common Noun
  - Special low power transceiver (wireless)
Source: JMdict
字：横断的データ（仮名：おうだんてきデータ）
* Common Noun
  - Cross-sectional data
Source: JMdict
字：消波ブロック（仮名：しょうはブロック）
* Common Noun
  - Wave-dissipating concrete block
  - Tetrapod
Source: JMdict
字：ラージ（仮名：ラージ）
* noun or verb acting prenominally
  - Large
Source: JMdict
字：手のかかる（仮名：てのかかる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), noun or verb acting prenominally, idiomatic expression
  - Troublesome
  - Difficult (e.g. customer, guest, child)
  - Laborious (e.g. task, dinner)
  >Example:  
  >彼って**手の掛かる**人だね。  
  >You really have to manage him carefully.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：手の掛かる（仮名：てのかかる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), noun or verb acting prenominally, idiomatic expression
  - Troublesome
  - Difficult (e.g. customer, guest, child)
  - Laborious (e.g. task, dinner)
  >Example:  
  >彼って**手の掛かる**人だね。  
  >You really have to manage him carefully.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：おかか（仮名：おかか）
* Common Noun
  - Finely chopped katsuobushi, sometimes with soy sauce
Source: JMdict
字：四分法（仮名：しぶんほう）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Fractional sampling
  - Method of quartering
  - Quartation
  - Method of lunar calendar formulation
Source: JMdict
字：無くても（仮名：なくても）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Typically written in かな
  - Even if not
  - Even without
Source: JMdict
字：一軸性結晶（仮名：いちじくせいけっしょう）
* Common Noun
  - Uniaxial crystal
  - Ge
Source: JMdict
字：花蕾（仮名：からい）
* Common Noun
  - Flower bud
Source: JMdict
字：丁香（仮名：ちょうこう）
* Common Noun
  - Clove (syzygium aromaticum)
Source: JMdict
字：お毛毛（仮名：おけけ）
* Common Noun, slang, vulgar expression or word
  - Pubic hair
Source: JMdict
字：お毛々（仮名：おけけ）
* Common Noun, slang, vulgar expression or word
  - Pubic hair
Source: JMdict
Score: -1
字：大骨（仮名：おおぼね）
* Common Noun
  - Large bone
  - Thick bone
Source: JMdict
字：内視鏡検査（仮名：ないしきょうけんさ）
* Common Noun
  - Endoscopy
Source: JMdict
字：省スペース（仮名：しょうスペース）
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Space-saving
Source: JMdict
字：跳地鼠（仮名：はねじねずみ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Elephant shrew (macroscelididae spp.)
Source: JMdict
字：ハネジネズミ（仮名：ハネジネズミ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Elephant shrew (macroscelididae spp.)
Source: JMdict
Score: -1
字：調光レンズ（仮名：ちょうこうレンズ）
* Common Noun
  - Photochromatic lens
Source: JMdict
字：かなにか（仮名：かなにか）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), suffix
  - Or something
  - **Note**: as Nか + なにか
Source: JMdict
字：郷に入れば郷に従え（仮名：ごうにいればごうにしたがえ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), proverb
  - When in rome, do as the romans do
Source: JMdict
字：下向く（仮名：したむく）
* Godan verb with 'ku' ending, Intransitive Verb
  - To point down
  - To look down
  - To get worse
  - To begin to fall (e.g. of a price)
Source: JMdict
Rules: v5
字：下面（仮名：かめん）
* Common Noun
  - Underside
  - Undersurface
  - Inferior surface
Source: JMdict
字：下膊（仮名：かはく）
* Common Noun
  - Forearm
Source: JMdict
字：化け（仮名：ばけ）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Transforming oneself
  - Taking on another form
  - Disguising oneself
  - Artificial fly (for fishing)
Source: JMdict
字：化学的性質（仮名：かがくてきせいしつ）
* Common Noun
  - Chemical property
Source: JMdict
字：化学量論（仮名：かがくりょうろん）
* Common Noun
  - Stoichiometry
Source: JMdict
字：仮株券（仮名：かりかぶけん）
* Common Noun
  - Scrip
  - Interim certificate
Source: JMdict
字：仮現運動（仮名：かげんうんどう）
* Common Noun
  - Apparent movement
Source: JMdict
字：仮種皮（仮名：かしゅひ）
* Common Noun
  - Aril
Source: JMdict
字：仮象（仮名：かしょう）
* Common Noun
  - Semblance
  - Appearance
Source: JMdict
字：何処やら（仮名：どこやら）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Somewhere
* adverb (fukushi)
  - Somehow
Source: JMdict
字：何所やら（仮名：どこやら）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Somewhere
* adverb (fukushi)
  - Somehow
Source: JMdict
Score: -1
字：加えて（仮名：くわえて）
* conjunction
  - Additionally
  - In addition
  - Moreover
  - At the same time
Source: JMdict
字：可動コイル形（仮名：かどうコイルがた）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Moving-coil
Source: JMdict
字：果たせるかな（仮名：はたせるかな）
* adverb (fukushi), formal or literary term
  - As expected
Source: JMdict
字：果柄（仮名：かへい）
* Common Noun
  - Stem (of a fruit)
  - Gynophore
Source: JMdict
字：河食（仮名：かしょく）
* Common Noun
  - Fluvial erosion
Source: JMdict
字：河蝕（仮名：かしょく）
* Common Noun
  - Fluvial erosion
Source: JMdict
Score: -1
字：火を噴く（仮名：ひをふく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ku' ending
  - To burst into flames
  - To fire (of a gun)
  - To fan a fire with one's breath
  - To breathe fire
  - To spit fire
Source: JMdict
Rules: v5
字：火を吹く（仮名：ひをふく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ku' ending
  - To burst into flames
  - To fire (of a gun)
  - To fan a fire with one's breath
  - To breathe fire
  - To spit fire
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：火球（仮名：かきゅう）
* Common Noun
  - Fireball
* astronomy
  - Bolide
  - Fireball
Source: JMdict
字：これしき（仮名：これしき）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun, Typically written in かな
  - (something) so small
  - So little
  - Trifling
Source: JMdict
字：つけ汁（仮名：つけじる）
* Common Noun
  - Dipping sauce
Source: JMdict
字：付け汁（仮名：つけじる）
* Common Noun
  - Dipping sauce
Source: JMdict
Score: -1
字：漬け汁（仮名：つけじる）
* Common Noun
  - Marinade
Source: JMdict
字：漬け汁（仮名：つけしる）
* Common Noun
  - Marinade
Source: JMdict
Score: -1
字：茶封筒（仮名：ちゃぶうとう）
* Common Noun
  - Brown envelope
  - Manila envelope
Source: JMdict
字：国交相（仮名：こっこうしょう）
* Common Noun, abbreviation
  - Minister of land, infrastructure and transportation
Source: JMdict
字：懲りない（仮名：こりない）
* 形容詞 (Adjective)
  - (someone who) doesn't learn their lesson
  - Obstinate
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：懲りない奴（仮名：こりないやつ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Person (generally male) who won't learn their lesson
  - Persistent jerk
Source: JMdict
字：懲りないやつ（仮名：こりないやつ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Person (generally male) who won't learn their lesson
  - Persistent jerk
Source: JMdict
Score: -1
字：連続撮影（仮名：れんぞくさつえい）
* Common Noun
  - Continuous shooting (camera)
Source: JMdict
字：臭豆腐（仮名：しゅうどうふ）
* Common Noun
  - Fermented tofu
  - Stinky tofu
  - Smelly tofu
Source: JMdict
字：儚む（仮名：はかなむ）
* Godan verb with 'mu' ending, Intransitive Verb, Typically written in かな
  - To despair of
  - To see the vanity of
Source: JMdict
Rules: v5
字：果敢なむ（仮名：はかなむ）
* Godan verb with 'mu' ending, Intransitive Verb, Typically written in かな
  - To despair of
  - To see the vanity of
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：岩組み（仮名：いわぐみ）
* Common Noun
  - Arrangement of stones in a garden
Source: JMdict
字：岩組（仮名：いわぐみ）
* Common Noun
  - Arrangement of stones in a garden
Source: JMdict
Score: -1
字：炎夏（仮名：えんか）
* Common Noun
  - Hot summer
  - Middle of summer
Source: JMdict
字：中間地点（仮名：ちゅうかんちてん）
* Common Noun
  - Halfway point
Source: JMdict
字：興味を持つ（仮名：きょうみをもつ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'tsu' ending
  - To have an interest (in)
  >Example:  
  >息子は早くから政治に**興味を持った**。  
  >My son took an early interest in politics.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：興味をもつ（仮名：きょうみをもつ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'tsu' ending
  - To have an interest (in)
  >Example:  
  >息子は早くから政治に**興味を持った**。  
  >My son took an early interest in politics.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
Score: -1
字：小電力（仮名：しょうでんりょく）
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Low-power (electric)
Source: JMdict
字：北栗鼠（仮名：きたりす）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Red squirrel (sciurus vulgaris)
Source: JMdict
字：キタリス（仮名：キタリス）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Red squirrel (sciurus vulgaris)
Source: JMdict
Score: -1
字：台湾栗鼠（仮名：たいわんりす）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Taiwanese squirrel (subspecies of pallas's squirrel, callosciurus erythraeus thaiwanensis)
Source: JMdict
字：タイワンリス（仮名：タイワンリス）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Taiwanese squirrel (subspecies of pallas's squirrel, callosciurus erythraeus thaiwanensis)
Source: JMdict
Score: -1
字：闇社会（仮名：やみしゃかい）
* Common Noun
  - Underground world
  - Underground society
Source: JMdict
字：データシリーズ（仮名：データシリーズ）
* Common Noun
  - Data series
Source: JMdict
字：データ・シリーズ（仮名：データ・シリーズ）
* Common Noun
  - Data series
Source: JMdict
Score: -1
字：蝦夷栗鼠（仮名：えぞりす）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Hokkaido squirrel (subspecies of red squirrel, sciurus vulgaris orientis)
Source: JMdict
字：エゾリス（仮名：エゾリス）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Hokkaido squirrel (subspecies of red squirrel, sciurus vulgaris orientis)
Source: JMdict
Score: -1
字：旅人（仮名：たびにん）
* Common Noun
  - Itinerant (esp. itinerant gambler)
  - Drifter
  - Nomad
  - Rover
Source: JMdict
字：耳茸（仮名：じじょう）
* Common Noun
  - Ear polyp
  - Aural polyp
Source: JMdict
字：耳茸（仮名：みみたけ）
* Common Noun
  - Ear polyp
  - Aural polyp
Source: JMdict
Score: -1
字：書き始める（仮名：かきはじめる）
* Ichidan verb
  - To begin to write
  - To begin writing
  - **Note**: esp. 書き始める
  - To begin to draw
  - To begin drawing
  - To begin painting
  - **Note**: esp. 描き始める
Source: JMdict
Rules: v1
字：描き始める（仮名：かきはじめる）
* Ichidan verb
  - To begin to write
  - To begin writing
  - **Note**: esp. 書き始める
  - To begin to draw
  - To begin drawing
  - To begin painting
  - **Note**: esp. 描き始める
Source: JMdict
Rules: v1
Score: -1
字：家畜囲い（仮名：かちくかこい）
* Common Noun
  - Cattle pen
Source: JMdict
字：安全保護（仮名：あんぜんほご）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle), computing
  - Security
Source: JMdict
字：季節性（仮名：きせつせい）
* Common Noun
  - Seasonality
  - Seasonal
Source: JMdict
字：季節性情動障害（仮名：きせつせいじょうどうしょうがい）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Seasonal affective disorder
  - Sad
Source: JMdict
字：過呼吸（仮名：かこきゅう）
* Common Noun, abbreviation
  - Hyperventilation
  - Overbreathing
  - Hyperpnea
  - Overventilation
Source: JMdict
字：舌が回る（仮名：したがまわる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending, idiomatic expression
  - To be talkative
  - To have a glib tongue
  - To speak fluently
  - To be a good talker
Source: JMdict
Rules: v5
字：厚膜胞子（仮名：こうまくほうし）
* Common Noun
  - Chlamydospore (thick-walled spore that can survive harsh conditions)
Source: JMdict
字：カーきち（仮名：カーきち）
* Common Noun
  - Petrolhead
  - Car nut
Source: JMdict
字：カーキチ（仮名：カーキチ）
* Common Noun
  - Petrolhead
  - Car nut
Source: JMdict
Score: -1
字：カーマニア（仮名：カーマニア）
* Common Noun
  - Car enthusiast
  - Car buff
Source: JMdict
字：カー・マニア（仮名：カー・マニア）
* Common Noun
  - Car enthusiast
  - Car buff
Source: JMdict
Score: -1
字：カーレーサー（仮名：カーレーサー）
* Common Noun
  - Racing driver
Source: JMdict
字：カー・レーサー（仮名：カー・レーサー）
* Common Noun
  - Racing driver
Source: JMdict
Score: -1
字：のか（仮名：のか）
* particle
  - **Note**: sentence ending particle
  - **Note**: sentence ending particle
Source: JMdict
字：Ｔ字路（仮名：ティーじろ）
* Common Noun
  - T junction
Source: JMdict
字：五叉路（仮名：ごさろ）
* Common Noun
  - Five-forked road
  - Five-road junction
Source: JMdict
字：５叉路（仮名：ごさろ）
* Common Noun
  - Five-forked road
  - Five-road junction
Source: JMdict
Score: -1
字：法術（仮名：ほうじゅつ）
* Common Noun
  - Practising law
  - Legal processes in running a country
  - Method
  - Way
  - Means
  - Magic
Source: JMdict
字：野萱草（仮名：のかんぞう）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Orange daylily (hemerocallis fulva var. disticha)
  - Tawny daylily
Source: JMdict
字：ノカンゾウ（仮名：ノカンゾウ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Orange daylily (hemerocallis fulva var. disticha)
  - Tawny daylily
Source: JMdict
Score: -1
字：火消し役（仮名：ひけしやく）
* Common Noun
  - Firefighter (edo period)
  - Problem-solver
  - Troubleshooter
* baseball
  - Relief pitcher
  - Reliever
  - Fireman
Source: JMdict
字：火消役（仮名：ひけしやく）
* Common Noun
  - Firefighter (edo period)
  - Problem-solver
  - Troubleshooter
* baseball
  - Relief pitcher
  - Reliever
  - Fireman
Source: JMdict
Score: -1
字：定火消し（仮名：じょうびけし）
* Common Noun
  - Firefighter (edo period)
Source: JMdict
字：定火消（仮名：じょうびけし）
* Common Noun
  - Firefighter (edo period)
Source: JMdict
Score: -1
字：走鳥類（仮名：そうちょうるい）
* Common Noun
  - Ratites
Source: JMdict
字：平胸類（仮名：へいきょうるい）
* Common Noun
  - Ratites
Source: JMdict
字：阿鼻（仮名：あび）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Avici (lowest level of hell)
Source: JMdict
字：蝙蝠蛾（仮名：こうもりが）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Swift moth (hepialidae spp., esp. endoclita excrescens)
Source: JMdict
字：コウモリガ（仮名：コウモリガ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Swift moth (hepialidae spp., esp. endoclita excrescens)
Source: JMdict
Score: -1
字：原獣類（仮名：げんじゅうるい）
* Common Noun
  - Prototherians
Source: JMdict
字：袋熊（仮名：ふくろぐま）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Koala (phascolarctos cinereus)
  - Tasmanian devil (sarcophilus harrisii)
Source: JMdict
字：フクログマ（仮名：フクログマ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Koala (phascolarctos cinereus)
  - Tasmanian devil (sarcophilus harrisii)
Source: JMdict
Score: -1
字：ファッションヘルス（仮名：ファッションヘルス）
* Common Noun, euphemistic
  - Prostitution (in the guise of a massage service)
Source: JMdict
字：ファッション・ヘルス（仮名：ファッション・ヘルス）
* Common Noun, euphemistic
  - Prostitution (in the guise of a massage service)
Source: JMdict
Score: -1
字：アグーチ（仮名：アグーチ）
* Common Noun
  - Brazilian agouti (dasyprocta leporina)
Source: JMdict
字：荒地鼠（仮名：あれちねずみ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Lesser egyptian gerbil (gerbillus gerbillus)
Source: JMdict
字：アレチネズミ（仮名：アレチネズミ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Lesser egyptian gerbil (gerbillus gerbillus)
Source: JMdict
Score: -1
字：奇蹄類（仮名：きているい）
* Common Noun
  - Perissodactyls
  - Odd-toed ungulates
Source: JMdict
字：エピオルニス（仮名：エピオルニス）
* Common Noun
  - Aepyornis
  - Elephant bird
Source: JMdict
字：鼻中隔（仮名：びちゅうかく）
* Common Noun, anatomy
  - Nasal septum
Source: JMdict
字：カズワル（仮名：カズワル）
* Common Noun, rare term
  - Cassowary (casuarius spp.)
Source: JMdict
字：玉繭（仮名：たままゆ）
* Common Noun
  - Dupion (double cocoon formed jointly by two or more silkworms)
  - Dupioni
  - Cocoon
Source: JMdict
字：金銭トラブル（仮名：きんせんトラブル）
* Common Noun
  - Money problems
  - Financial issues
Source: JMdict
字：国民食（仮名：こくみんしょく）
* Common Noun
  - Food universally loved by all citizens
  - Comfort food
Source: JMdict
字：野雁（仮名：のがん）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Bustard (esp. the great bustard, otis tarda)
Source: JMdict
字：鴇（仮名：のがん）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Bustard (esp. the great bustard, otis tarda)
Source: JMdict
Score: -1
字：磯焼け（仮名：いそやけ）
* Common Noun
  - Rocky-shore denudation
  - Sea desertification
Source: JMdict
字：鹿の角切り（仮名：しかのつのきり）
* Common Noun
  - Deer-antler-cutting ceremony (held in nara between late october and early november)
Source: JMdict
字：枝角類（仮名：しかくるい）
* Common Noun
  - Cladocerans
Source: JMdict
字：飛膜（仮名：ひまく）
* Common Noun
  - Patagium (vertebrate flying or gliding membrane)
Source: JMdict
字：児童館（仮名：じどうかん）
* Common Noun
  - Children's center
  - Child welfare residential facility
Source: JMdict
字：格技場（仮名：かくぎじょう）
* Common Noun, martial arts
  - Training place
  - Dojo
Source: JMdict
字：挌技場（仮名：かくぎじょう）
* Common Noun, martial arts
  - Training place
  - Dojo
Source: JMdict
Score: -1
字：格技（仮名：かくぎ）
* Common Noun
  - One-on-one fighting sport (without weapons)
  - Combat sport
  - Martial art
Source: JMdict
字：挌技（仮名：かくぎ）
* Common Noun
  - One-on-one fighting sport (without weapons)
  - Combat sport
  - Martial art
Source: JMdict
Score: -1
字：小腹が立つ（仮名：こばらがたつ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'tsu' ending, rare term
  - To be slightly offended
  - To be somewhat irritated
Source: JMdict
Rules: v5
字：終脳（仮名：しゅうのう）
* Common Noun, anatomy
  - Telencephalon
Source: JMdict
字：端脳（仮名：たんのう）
* Common Noun, anatomy
  - Telencephalon
Source: JMdict
字：たの（仮名：たの）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Indicates emotion, admiration, emphasis, etc.
  - **Note**: abbr of ～ていたの; usu. at sentence end
Source: JMdict
字：自己責任（仮名：じこせきにん）
* Common Noun
  - Self-responsibility
  - On one's own responsibility
  - At one's own risk
Source: JMdict
字：膝をつく（仮名：ひざをつく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ku' ending
  - To fall to one's knees
  - To go down on one's knees (e.g. to express respect)
  >Example:  
  >その子供は、つまずいて転んで**膝を突いた**。  
  >The kid stumbled and fell to his knees.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：膝を突く（仮名：ひざをつく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ku' ending
  - To fall to one's knees
  - To go down on one's knees (e.g. to express respect)
  >Example:  
  >その子供は、つまずいて転んで**膝を突いた**。  
  >The kid stumbled and fell to his knees.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
Score: -1
字：マルチプレイ（仮名：マルチプレイ）
* Common Noun, video games
  - Multiplayer
Source: JMdict
字：マルチプレー（仮名：マルチプレー）
* Common Noun, video games
  - Multiplayer
Source: JMdict
Score: -1
字：マルチプレイヤー（仮名：マルチプレイヤー）
* Common Noun, video games
  - Multiplayer
Source: JMdict
字：マルチプレーヤー（仮名：マルチプレーヤー）
* Common Noun, video games
  - Multiplayer
Source: JMdict
Score: -1
字：双星（仮名：そうせい）
* Common Noun, biology
  - Amphiaster
  - Diaster
* astronomy
  - Double star
  - Visual double
Source: JMdict
字：ビーチク（仮名：ビーチク）
* Common Noun, colloquial
  - Nipple
  - **Note**: from 乳首
Source: JMdict
字：胸を撫で下ろす（仮名：むねをなでおろす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending
  - To be relieved
  - To feel relieved
Source: JMdict
Rules: v5
字：胸をなで下ろす（仮名：むねをなでおろす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending
  - To be relieved
  - To feel relieved
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：ビーチクラフト（仮名：ビーチクラフト）
* Common Noun
  - Surface craft
Source: JMdict
字：ビーチ・クラフト（仮名：ビーチ・クラフト）
* Common Noun
  - Surface craft
Source: JMdict
Score: -1
字：祓殿（仮名：はらえどの）
* Common Noun
  - Purification hall of a shinto shrine
Source: JMdict
字：祓殿（仮名：はらいどの）
* Common Noun
  - Purification hall of a shinto shrine
Source: JMdict
Score: -1
字：玉殿（仮名：ぎょくでん）
* Common Noun
  - Palace decorated with jewels
  - Beautiful palace
Source: JMdict
字：玉殿（仮名：たまどの）
* Common Noun
  - Alias for fox (from a statue in the inarimae shrine)
Source: JMdict
字：通約（仮名：つうやく）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, 廃語 (Dated Term), Term: Mathematics
  - Reduction (of a fraction to its lowest terms)
Source: JMdict
字：入眠時レム期（仮名：にゅうみんじレムき）
* Common Noun
  - Sleep onset rem period
  - Soremp
Source: JMdict
字：破婚（仮名：はこん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Marriage breakup
  - Divorce
  - Engagement breakup
Source: JMdict
字：人集め（仮名：ひとあつめ）
* Common Noun
  - Throng
  - Gathering of people
Source: JMdict
字：当接（仮名：とうせつ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Coming into contact
  - Abutting
Source: JMdict
字：古人骨（仮名：こじんこつ）
* Common Noun
  - Ancient human skeleton
  - Archaeological human remains
Source: JMdict
字：義認（仮名：ぎにん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Justification (by faith)
Source: JMdict
字：手をかける（仮名：てをかける）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To lay hands on
  - To touch
  - To care for
  - To look after
  - To make off with
  - To steal
Source: JMdict
Rules: v1
字：手を掛ける（仮名：てをかける）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To lay hands on
  - To touch
  - To care for
  - To look after
  - To make off with
  - To steal
Source: JMdict
Rules: v1
Score: -1
字：所狭しと（仮名：ところせましと）
* adverb (fukushi)
  - Crowded
  - Packed
  - Crammed
  - Cramped
  - Filled
  - Overflowing
Source: JMdict
字：ところ狭しと（仮名：ところせましと）
* adverb (fukushi)
  - Crowded
  - Packed
  - Crammed
  - Cramped
  - Filled
  - Overflowing
Source: JMdict
Score: -1
字：所狭い（仮名：ところせまい）
* 形容詞 (Adjective)
  - Crowded
  - Packed
  - Crammed
  - Cramped
  - Filled
  - Overflowing
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：璽符（仮名：じふ）
* Common Noun
  - Imperial seal
Source: JMdict
字：つり銭口（仮名：つりせんぐち）
* Common Noun
  - Coin return slot
  - Change slot
Source: JMdict
字：釣銭口（仮名：つりせんぐち）
* Common Noun
  - Coin return slot
  - Change slot
Source: JMdict
Score: -1
字：返金口（仮名：へんきんぐち）
* Common Noun
  - Coin return slot
  - Change slot
Source: JMdict
字：和柄（仮名：わがら）
* Common Noun
  - Traditional japanese pattern
  - Traditional japanese design
Source: JMdict
字：書いとく（仮名：かいとく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ku' ending, colloquial
  - To write down
  - **Note**: contraction of 書いておく
Source: JMdict
Rules: v5
字：ずらずら（仮名：ずらずら）
* adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - In succession
  - In an endless stream
  - Continuing without pause or interruption
Source: JMdict
字：味噌糞（仮名：みそくそ）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Typically written in かな
  - Severely (criticize, run down, etc.)
  - Terribly
  - Harshly
  - Scathingly
  - Unable to differentiate the good from the bad
  - (valuable and worthless things) treated the same
Source: JMdict
字：ミソクソ（仮名：ミソクソ）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Typically written in かな
  - Severely (criticize, run down, etc.)
  - Terribly
  - Harshly
  - Scathingly
  - Unable to differentiate the good from the bad
  - (valuable and worthless things) treated the same
Source: JMdict
Score: -1
字：黒紫色（仮名：こくししょく）
* Common Noun
  - Dark purple
Source: JMdict
字：座を占める（仮名：ざをしめる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To take a seat
  - To sit
  - To occupy a position (e.g. committee president)
Source: JMdict
Rules: v1
字：王座を占める（仮名：おうざをしめる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To occupy the throne
  - To sit on the royal throne
  - To be at the top
  - To hold the premier position
  - To win a championship
Source: JMdict
Rules: v1
字：添加剤供給（仮名：てんかざいきょうきゅう）
* Common Noun
  - Additive supply
Source: JMdict
字：形態機能的（仮名：けいたいきのうてき）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Morphofunctional
Source: JMdict
字：形態機能的変化（仮名：けいたいきのうてきへんか）
* Common Noun
  - Morphofunctional modifications
Source: JMdict
字：形態・機能的変化（仮名：けいたいきのうてきへんか）
* Common Noun
  - Morphofunctional modifications
Source: JMdict
Score: -1
字：粒子径（仮名：りゅうしけい）
* Common Noun
  - Particle size
  - Particle diameter
Source: JMdict
字：時効取得（仮名：じこうしゅとく）
* Common Noun
  - Usucaption
  - Acquisitive prescription
  - Positive prescription
Source: JMdict
字：巫覡（仮名：ふげき）
* Common Noun
  - Shaman
  - Oracle
  - Diviner
  - Medium
Source: JMdict
字：一呼吸（仮名：ひとこきゅう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Short pause
  - Short interval
Source: JMdict
字：ひと呼吸（仮名：ひとこきゅう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Short pause
  - Short interval
Source: JMdict
Score: -1
字：祝（仮名：はふり）
* Common Noun, Shinto
  - Junior shinto priest
* polite (teineigo) language, rare term
  - Shinto priest
Source: JMdict
字：祝（仮名：ほうり）
* Common Noun, Shinto
  - Junior shinto priest
* polite (teineigo) language, rare term
  - Shinto priest
Source: JMdict
Score: -1
字：注意を集中する（仮名：ちゅういをしゅうちゅうする）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), suru verb - included
  - To concentrate one's attention
  - To be engrossed in
Source: JMdict
Rules: vs
字：消滅時効（仮名：しょうめつじこう）
* Common Noun, law
  - Extinctive prescription
  - Negative prescription
  - Statute of limitations
Source: JMdict
字：公訴時効（仮名：こうそじこう）
* Common Noun, law
  - Limitation
  - Prescription of the right to prosecute an accused
  - Statute of limitation
Source: JMdict
字：時効期間（仮名：じこうきかん）
* Common Noun, law
  - Period of prescription
  - Period of statute of limitations
Source: JMdict
字：頭紐（仮名：あたまひも）
* Common Noun
  - Head harness
  - Strap
Source: JMdict
字：頭ひも（仮名：あたまひも）
* Common Noun
  - Head harness
  - Strap
Source: JMdict
Score: -1
字：夜ご飯（仮名：よるごはん）
* Common Noun, colloquial
  - Dinner
  - Evening meal
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：夜ごはん（仮名：よるごはん）
* Common Noun, colloquial
  - Dinner
  - Evening meal
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 99
字：夜御飯（仮名：よるごはん）
* Common Noun, colloquial
  - Dinner
  - Evening meal
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 98
字：〇×テスト（仮名：まるばつテスト）
* Common Noun
  - True-false test
  - Yes-no test
Source: JMdict
字：○×テスト（仮名：まるばつテスト）
* Common Noun
  - True-false test
  - Yes-no test
Source: JMdict
Score: -1
字：官能性（仮名：かんのうせい）
* Common Noun, chemistry
  - Functionality
Source: JMdict
字：金文（仮名：きんぶん）
* Common Noun
  - Chinese bronze inscriptions
  - Type of lettering used on metal objects, especially in china during the yin and zhou dynasties
Source: JMdict
字：使令（仮名：しれい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Giving orders to someone and making use of him
  - Servant
Source: JMdict
字：蓑亀（仮名：みのがめ）
* Common Noun
  - Old turtle with seaweed growing on its back
Source: JMdict
字：ショコラティエ（仮名：ショコラティエ）
* Common Noun
  - Chocolatier
  - Chocolate maker
Source: JMdict
字：負け越す（仮名：まけこす）
* Godan verb with 'su' ending, Intransitive Verb
  - To have more losses than wins
  - To trail an opponent (e.g. by two games)
  - To be behind (in wins)
  - To have a losing record
Source: JMdict
Rules: v5
字：負越す（仮名：まけこす）
* Godan verb with 'su' ending, Intransitive Verb
  - To have more losses than wins
  - To trail an opponent (e.g. by two games)
  - To be behind (in wins)
  - To have a losing record
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：喜怒（仮名：きど）
* Common Noun, abbreviation
  - Joy and anger
  - Human emotions
Source: JMdict
字：相惚れ（仮名：あいぼれ）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Mutual love
Source: JMdict
字：夕霞（仮名：ゆうがすみ）
* Common Noun
  - Evening breeze
  - Evening mist
Source: JMdict
字：ショコラショー（仮名：ショコラショー）
* Common Noun
  - Hot chocolate
Source: JMdict
字：ショコラショウ（仮名：ショコラショウ）
* Common Noun
  - Hot chocolate
Source: JMdict
Score: -1
字：辻番（仮名：つじばん）
* Common Noun
  - Town-watches from the edo period
Source: JMdict
字：陣鐘（仮名：じんがね）
* Common Noun
  - Bell or gong used to signal soldiers
Source: JMdict
字：陣鉦（仮名：じんがね）
* Common Noun
  - Bell or gong used to signal soldiers
Source: JMdict
Score: -1
字：丸まっちい（仮名：まるまっちい）
* 形容詞 (Adjective)
  - Plump
  - Chubby
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：熨斗鮑（仮名：のしあわび）
* Common Noun
  - Thin string of dried abalone (often tied to a gift)
Source: JMdict
字：熨斗あわび（仮名：のしあわび）
* Common Noun
  - Thin string of dried abalone (often tied to a gift)
Source: JMdict
Score: -1
字：自小作（仮名：じこさく）
* Common Noun
  - Landed and tenant farming
  - Landed farming with some tenant farming on the side
Source: JMdict
字：糸道（仮名：いとみち）
* Common Noun
  - Groove in a shamisen player's fingernail caused by the friction of the string of the instrument
  - Someone's ability to play the shamisen
Source: JMdict
字：道芝（仮名：みちしば）
* Common Noun
  - Roadside grass
  - Roadside weeds
  - Guidance (sometimes esp. referring to guidance in love)
  - Guidepost
  - Guide
  - Chinese fountain grass (pennisetum alopecuroides)
Source: JMdict
字：ズルチン（仮名：ズルチン）
* Common Noun
  - Dulcin (type of artificial sweetener)
Source: JMdict
字：寺子（仮名：てらこ）
* Common Noun, abbreviation
  - Child who attended a temple school
Source: JMdict
字：古名（仮名：こめい）
* Common Noun
  - Old name
  - Former name
Source: JMdict
字：坂東（仮名：ばんどう）
* Common Noun
  - Bandō
  - Former name of the kantō region
Source: JMdict
字：お召し替え（仮名：おめしかえ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, honorific or respectful (sonkeigo) language
  - Changing one's clothes
  - Change of clothes
Source: JMdict
字：御召し替え（仮名：おめしかえ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, honorific or respectful (sonkeigo) language
  - Changing one's clothes
  - Change of clothes
Source: JMdict
Score: -1
字：身体装検器（仮名：しんたいそうけんき）
* Common Noun
  - Type of detector used at airports
Source: JMdict
字：力芝（仮名：ちからしば）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Chinese fountain grass (pennisetum alopecuroides)
Source: JMdict
字：チカラシバ（仮名：チカラシバ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Chinese fountain grass (pennisetum alopecuroides)
Source: JMdict
Score: -1
字：然知ったり（仮名：さしったり）
* interjection (kandoushi), 古風 (Antique Term)
  - Here it comes
  - Oops!
  - Damn it!
Source: JMdict
字：夜の目も寝ない（仮名：よのめもねない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Staying up all night
Source: JMdict
字：水彩（仮名：すいさい）
* Common Noun
  - Watercolor painting
Source: JMdict
字：ナーサリーライム（仮名：ナーサリーライム）
* Common Noun
  - Nursery rhyme
Source: JMdict
字：ナーサリー・ライム（仮名：ナーサリー・ライム）
* Common Noun
  - Nursery rhyme
Source: JMdict
Score: -1
字：家畜車（仮名：かちくしゃ）
* Common Noun
  - Cattle wagon
  - Cattle van
  - Stock car
Source: JMdict
字：マスターモデル（仮名：マスターモデル）
* Common Noun
  - Master cast
  - Master model
Source: JMdict
字：マスター・モデル（仮名：マスター・モデル）
* Common Noun
  - Master cast
  - Master model
Source: JMdict
Score: -1
字：あいうえお（仮名：あいうえお）
* Common Noun
  - Japanese syllabary
  - Kana
  - Aiueo
Source: JMdict
字：アイウエオ（仮名：アイウエオ）
* Common Noun
  - Japanese syllabary
  - Kana
  - Aiueo
Source: JMdict
Score: -1
字：あいうえお表（仮名：あいうえおひょう）
* Common Noun
  - Japanese syllable table
Source: JMdict
字：アイウエオ表（仮名：アイウエオひょう）
* Common Noun
  - Japanese syllable table
Source: JMdict
Score: -1
字：ホテトル（仮名：ホテトル）
* Common Noun
  - Hotel prostitution
  - Prostitutes servicing clients in hotels, etc.
  - **Note**: from ホテル and トルコ風呂
Source: JMdict
字：煆焼（仮名：かしょう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Calcination
  - Calcining
Source: JMdict
字：か焼（仮名：かしょう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Calcination
  - Calcining
Source: JMdict
Score: -1
字：プロ中のプロ（仮名：プロちゅうのプロ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Pro among pros
  - Best of the best
  - Top tier
  - Ultimate professional
  - Player's player
Source: JMdict
字：ビタミンカラー（仮名：ビタミンカラー）
* Common Noun
  - Bright colors
  - Vivid colors
Source: JMdict
字：ビタミン・カラー（仮名：ビタミン・カラー）
* Common Noun
  - Bright colors
  - Vivid colors
Source: JMdict
Score: -1
字：ラポルタール（仮名：ラポルタール）
* Common Noun
  - Rapporteur
Source: JMdict