KaraKaraWitch/JT4LLM-260K huggingface dataset:
字：遺筆（仮名：いひつ）
* Common Noun
  - Writing left by the deceased
Source: JMdict
字：医事訴訟（仮名：いじそしょう）
* Common Noun
  - Medical suit
Source: JMdict
字：医薬部外品（仮名：いやくぶがいひん）
* Common Noun
  - Quasi-drug
  - Medicated products
  - Quasi-medicine
Source: JMdict
字：医用テレメーター（仮名：いようテレメーター）
* Common Noun
  - Medical telemeter
Source: JMdict
字：医用生体工学（仮名：いようせいたいこうがく）
* Common Noun
  - Medical biotechnology
Source: JMdict
字：医用電子工学（仮名：いようでんしこうがく）
* Common Noun
  - Medical electronics
Source: JMdict
字：医療保障（仮名：いりょうほしょう）
* Common Noun
  - Medical security
Source: JMdict
字：育児ノイローゼ（仮名：いくじノイローゼ）
* Common Noun
  - Maternity nerves
  - Maternity neurosis
Source: JMdict
字：育児嚢（仮名：いくじのう）
* Common Noun
  - Pouch (of a marsupial)
  - Marsupium
Source: JMdict
字：育児囊（仮名：いくじのう）
* Common Noun
  - Pouch (of a marsupial)
  - Marsupium
Source: JMdict
Score: -1
字：育雛（仮名：いくすう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Brooding
Source: JMdict
字：磯波（仮名：いそなみ）
* Common Noun
  - Surf
Source: JMdict
字：一遺伝子雑種（仮名：いちいでんしざっしゅ）
* Common Noun
  - Monohybrid
Source: JMdict
字：一塩基酸（仮名：いちえんきさん）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle), chemistry
  - Monobasic acid
Source: JMdict
字：一価アルコール（仮名：いっかアルコール）
* Common Noun
  - Monohydric alcohol
Source: JMdict
字：一価関数（仮名：いっかかんすう）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Single-valued function
Source: JMdict
字：一過性肺浸潤（仮名：いっかせいはいしんじゅん）
* Common Noun
  - Transient pulmonary infiltration
Source: JMdict
字：一眼レフカメラ（仮名：いちがんレフカメラ）
* Common Noun
  - Single lens reflex camera
Source: JMdict
字：一酸塩基（仮名：いっさんえんき）
* Common Noun, chemistry
  - Monoacidic base
Source: JMdict
字：一酸塩基（仮名：いちさんえんき）
* Common Noun, chemistry
  - Monoacidic base
Source: JMdict
Score: -1
字：一酸化窒素（仮名：いっさんかちっそ）
* Common Noun
  - Nitric monoxide
Source: JMdict
字：一酸化二窒素（仮名：いっさんかにちっそ）
* Common Noun, chemistry
  - Dinitrogen monoxide
  - Nitrous oxide
Source: JMdict
字：一糸まとわず（仮名：いっしまとわず）
* adverb (fukushi)
  - Stark-naked
Source: JMdict
字：一糸纏わず（仮名：いっしまとわず）
* adverb (fukushi)
  - Stark-naked
Source: JMdict
Score: -1
字：一時帰休制（仮名：いちじききゅうせい）
* Common Noun
  - Layoff system
Source: JMdict
字：一次エネルギー（仮名：いちじエネルギー）
* Common Noun
  - Primary energy
Source: JMdict
字：一次コイル（仮名：いちじコイル）
* Common Noun
  - Primary coil
  - Primary winding (in transformer)
Source: JMdict
字：１次コイル（仮名：いちじコイル）
* Common Noun
  - Primary coil
  - Primary winding (in transformer)
Source: JMdict
Score: -1
字：一次式（仮名：いちじしき）
* Common Noun
  - Linear expression
Source: JMdict
字：一次消費者（仮名：いちじしょうひしゃ）
* Common Noun
  - Primary consumer
Source: JMdict
字：一次遷移（仮名：いちじせんい）
* Common Noun
  - Primary succession
Source: JMdict
字：一次電池（仮名：いちじでんち）
* Common Noun
  - Primary cell
  - Primary battery
Source: JMdict
字：一次冷却水（仮名：いちじれいきゃくすい）
* Common Noun
  - Primary cooling water
Source: JMdict
字：一重まぶた（仮名：ひとえまぶた）
* Common Noun
  - Single-edged eyelid
  - Eyelid with an epicanthic fold
  - Upper eyelid with no fold
Source: JMdict
字：一重瞼（仮名：ひとえまぶた）
* Common Noun
  - Single-edged eyelid
  - Eyelid with an epicanthic fold
  - Upper eyelid with no fold
Source: JMdict
Score: -1
字：一所不住（仮名：いっしょふじゅう）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Vagrant
  - Transient lifestyle
Source: JMdict
字：一人会社（仮名：いちにんかいしゃ）
* Common Noun, business
  - One-man company
Source: JMdict
字：一人会社（仮名：いちにんがいしゃ）
* Common Noun, business
  - One-man company
Source: JMdict
Score: -1
字：一太刀（仮名：ひとたち）
* Common Noun
  - Stroke of sword
Source: JMdict
字：一般意味論（仮名：いっぱんいみろん）
* Common Noun
  - General semantics
Source: JMdict
字：一般角（仮名：いっぱんかく）
* Common Noun
  - General angle
Source: JMdict
字：一般官庁（仮名：いっぱんかんちょう）
* Common Noun
  - General government office
Source: JMdict
字：一般均衡理論（仮名：いっぱんきんこうりろん）
* Common Noun
  - General equilibrium theory
Source: JMdict
字：一般式（仮名：いっぱんしき）
* Common Noun
  - General expression
Source: JMdict
字：一般質問（仮名：いっぱんしつもん）
* Common Noun
  - General interpellation
Source: JMdict
字：一般消費税（仮名：いっぱんしょうひぜい）
* Common Noun
  - General consumption tax
Source: JMdict
字：一般相対性理論（仮名：いっぱんそうたいせいりろん）
* Common Noun, physics
  - General theory of relativity
Source: JMdict
字：一部保険（仮名：いちぶほけん）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Under-insurance
Source: JMdict
字：ひとこぶらくだ（仮名：ひとこぶらくだ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Dromedary (camelus dromedarius)
Source: JMdict
字：それ弾（仮名：それだま）
* Common Noun
  - Stray bullet
Source: JMdict
字：それ玉（仮名：それだま）
* Common Noun
  - Stray bullet
Source: JMdict
Score: -1
字：逸史（仮名：いっし）
* Common Noun
  - Anecdotal history
Source: JMdict
字：茨の冠（仮名：いばらのかんむり）
* Common Noun
  - A crown of thorns
Source: JMdict
字：茨の道（仮名：いばらのみち）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, idiomatic expression
  - Thorny path
Source: JMdict
字：いばらの道（仮名：いばらのみち）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, idiomatic expression
  - Thorny path
Source: JMdict
Score: -1
字：茨垣（仮名：いばらがき）
* Common Noun
  - Thorn hedge
Source: JMdict
字：芋貝（仮名：いもがい）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Cone shell (conus geographus)
Source: JMdict
字：イモガイ（仮名：イモガイ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Cone shell (conus geographus)
Source: JMdict
Score: -1
字：芋頭（仮名：いもがしら）
* Common Noun
  - Tubercle
Source: JMdict
字：印刷インキ（仮名：いんさつインキ）
* Common Noun
  - Printing ink
Source: JMdict
字：印刷電信（仮名：いんさつでんしん）
* Common Noun
  - Printing telegraphy
Source: JMdict
字：印象派美術（仮名：いんしょうはびじゅつ）
* Common Noun, art, aesthetics
  - Impressionism
  >Example:  
  >あの絵画は**印象派美術**の傑作である。  
  >That painting is a masterpiece of impressionist art.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：咽頭結膜熱（仮名：いんとうけつまくねつ）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Pharyngoconjunctival fever
Source: JMdict
字：引張試験（仮名：ひっぱりしけん）
* Common Noun
  - Tension test
Source: JMdict
字：引張り試験（仮名：ひっぱりしけん）
* Common Noun
  - Tension test
Source: JMdict
Score: -1
字：引違い戸（仮名：ひきちがいど）
* Common Noun
  - Double sliding door
Source: JMdict
字：引用書（仮名：いんようしょ）
* Common Noun
  - Reference book
Source: JMdict
字：陰で糸を引く（仮名：かげでいとをひく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ku' ending
  - To pull wires
  - To pull strings
Source: JMdict
Rules: v5
字：陰イオン（仮名：いんイオン）
* Common Noun, chemistry
  - Anion
Source: JMdict
字：陰核（仮名：へのこ）
* Common Noun
  - Testicles
  - Penis
Source: JMdict
字：陰樹（仮名：いんじゅ）
* Common Noun
  - Shade tree
Source: JMdict
字：隠し所（仮名：かくしどころ）
* Common Noun
  - Hiding place
* 古風 (Antique Term)
  - Genitals
Source: JMdict
字：隠しどころ（仮名：かくしどころ）
* Common Noun
  - Hiding place
* 古風 (Antique Term)
  - Genitals
Source: JMdict
Score: -1
字：隠花植物類（仮名：いんかしょくぶつるい）
* Common Noun
  - Cryptogamous plants
Source: JMdict
字：隠れ蟹（仮名：かくれがに）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Pea crab (any crab of the family pinnotheridae)
Source: JMdict
字：隠頭花序（仮名：いんとうかじょ）
* Common Noun
  - Hypanthium
Source: JMdict
字：右胸心（仮名：うきょうしん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Dextrocardia
Source: JMdict
字：右手の法則（仮名：みぎてのほうそく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - (fleming's) right-hand rule
Source: JMdict
字：右旋性（仮名：うせんせい）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Dextrorotatory
Source: JMdict
字：右ねじの法則（仮名：みぎねじのほうそく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Corkscrew rule
Source: JMdict
字：右ネジの法則（仮名：みぎネジのほうそく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Corkscrew rule
Source: JMdict
Score: -1
字：宇宙ロケット（仮名：うちゅうロケット）
* Common Noun
  - Space rocket
Source: JMdict
字：宇宙原理（仮名：うちゅうげんり）
* Common Noun
  - Cosmological principle
Source: JMdict
字：宇宙公害（仮名：うちゅうこうがい）
* Common Noun
  - Space environmental pollution
Source: JMdict
字：宇宙産業（仮名：うちゅうさんぎょう）
* Common Noun
  - Space industry
Source: JMdict
字：宇宙進化論（仮名：うちゅうしんかろん）
* Common Noun
  - Cosmogony
Source: JMdict
字：宇宙線嵐（仮名：うちゅうせんあらし）
* Common Noun
  - Cosmic ray storm
Source: JMdict
字：宇宙船地球号（仮名：うちゅうせんちきゅうごう）
* Common Noun
  - Spaceship earth
Source: JMdict
字：宇宙電波（仮名：うちゅうでんぱ）
* Common Noun
  - Cosmic radio waves
Source: JMdict
字：宇宙背景放射（仮名：うちゅうはいけいほうしゃ）
* Common Noun
  - Cosmic background radiation
Source: JMdict
字：宇宙発生論（仮名：うちゅうはっせいろん）
* Common Noun
  - Cosmogony
Source: JMdict
字：宇宙病（仮名：うちゅうびょう）
* Common Noun
  - Space nausea
Source: JMdict
字：宇宙物理学（仮名：うちゅうぶつりがく）
* Common Noun
  - Astrophysics
Source: JMdict
字：宇宙法（仮名：うちゅうほう）
* Common Noun
  - Space law
Source: JMdict
字：宇宙論的証明（仮名：うちゅうろんてきしょうめい）
* Common Noun
  - Cosmological argument
Source: JMdict
字：烏口突起（仮名：うこうとっき）
* Common Noun
  - Coracoid process
Source: JMdict
字：烏有に帰す（仮名：うゆうにきす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending
  - To be burned to ashes
  - To come to nothing
  >Example:  
  >長年の努力が**烏有に帰した**。  
  >Years of effort came to nothing.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：羽隠（仮名：はねかくし）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Rove beetle
Source: JMdict
字：隠翅虫（仮名：はねかくし）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Rove beetle
Source: JMdict
Score: -1
字：羽状複葉（仮名：うじょうふくよう）
* Common Noun
  - Pinnate compound leaf
Source: JMdict
字：羽状脈（仮名：うじょうみゃく）
* Common Noun
  - Pinnately venation
Source: JMdict
字：羽虱（仮名：はじらみ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Biting louse (any louse of order mallophaga)
  - Chewing louse
Source: JMdict
字：ハジラミ（仮名：ハジラミ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Biting louse (any louse of order mallophaga)
  - Chewing louse
Source: JMdict
Score: -1
字：雨降らし（仮名：あめふらし）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Sea hare (esp. species aplysia kurodai)
Source: JMdict
字：雨虎（仮名：あめふらし）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Sea hare (esp. species aplysia kurodai)
Source: JMdict
Score: -1
字：雨緑樹林（仮名：うりょくじゅりん）
* Common Noun
  - Rain green forest
Source: JMdict
字：渦巻きポンプ（仮名：うずまきポンプ）
* Common Noun
  - Centrifugal pump
Source: JMdict
字：渦巻星雲（仮名：うずまきせいうん）
* Common Noun, obsolete term, astronomy
  - Spiral nebula
Source: JMdict
字：渦雷（仮名：からい）
* Common Noun
  - Cyclonic thunder-storm
Source: JMdict
字：鰻筒（仮名：うなぎづつ）
* Common Noun
  - Eel trap
Source: JMdict
字：閏日（仮名：うるうび）
* Common Noun
  - Leap day
Source: JMdict
字：うるう日（仮名：うるうび）
* Common Noun
  - Leap day
Source: JMdict
Score: -1
字：運賃保険（仮名：うんちんほけん）
* Common Noun
  - Insurance on freight
Source: JMdict
字：運転資本（仮名：うんてんしほん）
* Common Noun
  - Working capital
Source: JMdict
字：運動の法則（仮名：うんどうのほうそく）
* Common Noun
  - Laws of motion
Source: JMdict
字：運動エネルギー（仮名：うんどうエネルギー）
* Common Noun
  - Kinetic energy
Source: JMdict
字：運動学（仮名：うんどうがく）
* Common Noun
  - Kinematics
  - Kinesiology
Source: JMdict
字：運動失調症（仮名：うんどうしっちょうしょう）
* Common Noun
  - Motor ataxia
Source: JMdict
字：運動障害（仮名：うんどうしょうがい）
* Common Noun
  - Dyskinesia
  - Motor impairment
  - Motor disturbance
Source: JMdict
字：運動星団（仮名：うんどうせいだん）
* Common Noun
  - Moving cluster
Source: JMdict
字：運動摩擦（仮名：うんどうまさつ）
* Common Noun, physics
  - Kinetic friction
Source: JMdict
字：運動療法（仮名：うんどうりょうほう）
* Common Noun
  - Therapeutic exercise
Source: JMdict
字：運動量保存の法則（仮名：うんどうりょうほぞんのほうそく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, physics
  - Law of conservation of momentum
Source: JMdict
字：運搬作用（仮名：うんぱんさよう）
* Common Noun
  - Transportation
Source: JMdict
字：栄爵（仮名：えいしゃく）
* Common Noun
  - Peerage
Source: JMdict
字：栄養塩類（仮名：えいようえんるい）
* Common Noun
  - Nutritive salts
Source: JMdict
字：栄養器官（仮名：えいようきかん）
* Common Noun
  - Vegetative organ
Source: JMdict
字：栄養生殖（仮名：えいようせいしょく）
* Common Noun
  - Vegetative reproduction
Source: JMdict
字：永久革命論（仮名：えいきゅうかくめいろん）
* Common Noun
  - Permanent revolution
Source: JMdict
字：永久機関（仮名：えいきゅうきかん）
* Common Noun, physics
  - Perpetual motion machine
  - Perpetual motion engine
  - Perpetuum mobile
Source: JMdict
字：永久公債（仮名：えいきゅうこうさい）
* Common Noun
  - Perpetual bond
Source: JMdict
字：永久硬水（仮名：えいきゅうこうすい）
* Common Noun
  - Permanent hard water
Source: JMdict
字：永久磁場（仮名：えいきゅうじば）
* Common Noun
  - Permanent magnetic field
Source: JMdict
字：永久磁石発電機（仮名：えいきゅうじしゃくはつでんき）
* Common Noun
  - Permanent magnet generator
Source: JMdict
字：永久組織（仮名：えいきゅうそしき）
* Common Noun
  - Permanent tissue
Source: JMdict
字：永久電流（仮名：えいきゅうでんりゅう）
* Common Noun
  - Permanent current
Source: JMdict
字：永久凍土（仮名：えいきゅうとうど）
* Common Noun
  - Permafrost
  >Example:  
  >地球の表面の５分の１は**永久凍土**層に覆われている。  
  >One fifth of the earth's surface is covered by permafrost.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：英雄伝説（仮名：えいゆうでんせつ）
* Common Noun
  - Heroic legendary tale
Source: JMdict
字：衛星航法（仮名：えいせいこうほう）
* Common Noun
  - Global positioning
Source: JMdict
字：衛生検査技師（仮名：えいせいけんさぎし）
* Common Noun
  - Medical technologist
Source: JMdict
字：鋭角三角形（仮名：えいかくさんかくけい）
* Common Noun
  - Acute triangle
Source: JMdict
字：鋭角三角形（仮名：えいかくさんかっけい）
* Common Noun
  - Acute triangle
Source: JMdict
Score: -1
字：鋭先形（仮名：えいせんけい）
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Acuminate (i.e. sharp shape of leaf)
  - Apiculate
Source: JMdict
字：液圧プレス（仮名：えきあつプレス）
* Common Noun
  - Hydraulic press
Source: JMdict
字：液晶テレビ（仮名：えきしょうテレビ）
* Common Noun
  - Liquid crystal television
Source: JMdict
字：フェジョアーダ（仮名：フェジョアーダ）
* Common Noun, food, cooking
  - Feijoada
Source: JMdict
Score: -1
字：音楽配信（仮名：おんがくはいしん）
* Common Noun
  - Online music distribution
Source: JMdict
字：エンジンストップ（仮名：エンジンストップ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Engine stall
Source: JMdict
字：エンジン・ストップ（仮名：エンジン・ストップ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Engine stall
Source: JMdict
Score: -1
字：何時もながら（仮名：いつもながら）
* adverb (fukushi), ○○の... (Genitive Case Particle), Typically written in かな
  - As always
  - As ever
  - Though it's always the case
Source: JMdict
字：ハイサイ（仮名：ハイサイ）
* interjection (kandoushi), male term or language, Ryuukyuu-ben
  - Hello
  - Hi
Source: JMdict
字：はいさい（仮名：はいさい）
* interjection (kandoushi), male term or language, Ryuukyuu-ben
  - Hello
  - Hi
Source: JMdict
Score: -1
字：老紳士（仮名：ろうしんし）
* Common Noun
  - Old gentleman
  - Elderly gentleman
Source: JMdict
字：正見（仮名：しょうけん）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Right view
Source: JMdict
字：正定業（仮名：しょうじょうごう）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Correct meditative activity (in jodo, saying the name of amitabha)
Source: JMdict
字：正業（仮名：しょうごう）
* Common Noun, Term: Buddhism, abbreviation
  - Right action
  - Correct meditative activity (in jodo, saying the name of amitabha)
Source: JMdict
字：正行（仮名：しょうぎょう）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Correct practices (esp. in jodo, the path to rebirth in paradise)
Source: JMdict
字：助業（仮名：じょごう）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Auxiliary actions (in jodo: recitation, observation, worship, praise and offering)
Source: JMdict
字：正命（仮名：しょうみょう）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Right livelihood
Source: JMdict
字：正念（仮名：しょうねん）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Right mindfulness
  - True faith (in rebirth in the promised land)
Source: JMdict
字：正定（仮名：しょうじょう）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Right concentration
Source: JMdict
字：苦諦（仮名：くたい）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Truth of suffering
Source: JMdict
字：滅諦（仮名：めったい）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Truth of the cessation of suffering
Source: JMdict
字：道諦（仮名：どうたい）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Truth of the way to the cessation of suffering
Source: JMdict
字：阿耨多羅三藐三菩提（仮名：あのくたらさんみゃくさんぼだい）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Anuttara samyak sambodhi (supreme perfect enlightenment)
Source: JMdict
字：中道（仮名：なかみち）
* Common Noun
  - Road through the middle
  - Middle road
Source: JMdict
字：八戒（仮名：はっかい）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - The eight precepts (the five precepts with the addition of prohibitions against lying in a luxurious bed, self-decoration, song and dance, and eating after noon)
Source: JMdict
字：八戒（仮名：はちかい）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - The eight precepts (the five precepts with the addition of prohibitions against lying in a luxurious bed, self-decoration, song and dance, and eating after noon)
Source: JMdict
Score: -1
字：戒（仮名：かい）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Admonition
  - Commandment
* Common Noun
  - Sila (precept)
Source: JMdict
字：大ボケ（仮名：おおボケ）
* Common Noun
  - Great idiot
  - Fool
  - (saying) something silly or stupid
Source: JMdict
字：大惚け（仮名：おおぼけ）
* Common Noun
  - Great idiot
  - Fool
  - (saying) something silly or stupid
Source: JMdict
Score: -1
字：最小二乗（仮名：さいしょうにじょう）
* Common Noun, noun or verb acting prenominally, Term: Mathematics
  - Least-squares (method)
Source: JMdict
字：最小２乗（仮名：さいしょうにじょう）
* Common Noun, noun or verb acting prenominally, Term: Mathematics
  - Least-squares (method)
Source: JMdict
Score: -1
字：摩訶（仮名：まか）
* Common Noun, noun, used as a prefix, Term: Buddhism
  - Maha (great)
Source: JMdict
字：音義（仮名：おんぎ）
* Common Noun
  - Kanji reading and meaning
Source: JMdict
字：電子情報（仮名：でんしじょうほう）
* Common Noun
  - Electronic information
  - Electronic data
  - Electronics and information
Source: JMdict
字：暑中お見舞い申し上げます（仮名：しょちゅうおみまいもうしあげます）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), humble (kenjougo) language
  - Midsummer greetings
  - To inquiry after someone's health in the hot season
Source: JMdict
字：分の一（仮名：ぶんのいち）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), suffix
  - One nth part (e.g. one fifth, one tenth)
  - One out of n
  - **Note**: after number N
Source: JMdict
字：分の１（仮名：ぶんのいち）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), suffix
  - One nth part (e.g. one fifth, one tenth)
  - One out of n
  - **Note**: after number N
Source: JMdict
Score: -1
字：高１（仮名：こういち）
* Common Noun, abbreviation
  - First year of high school
  - First-year high school student
  - **Note**: abbr. of 高校１年(生)
  >Example:  
  >それが**高1**の時だから17年が経ちました。  
  >That was when I was in the first year at high school, so 17 years have passed since then.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：高一（仮名：こういち）
* Common Noun, abbreviation
  - First year of high school
  - First-year high school student
  - **Note**: abbr. of 高校１年(生)
  >Example:  
  >それが**高1**の時だから17年が経ちました。  
  >That was when I was in the first year at high school, so 17 years have passed since then.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：輸配送（仮名：ゆはいそう）
* Common Noun
  - Transportation and delivery
Source: JMdict
字：高２（仮名：こうに）
* Common Noun, abbreviation
  - Second year of high school
  - Second-year high-school student
  - **Note**: abbr. of 高校２年(生)
Source: JMdict
字：高二（仮名：こうに）
* Common Noun, abbreviation
  - Second year of high school
  - Second-year high-school student
  - **Note**: abbr. of 高校２年(生)
Source: JMdict
Score: -1
字：高３（仮名：こうさん）
* Common Noun, abbreviation
  - Third year of high school
  - Third-year high-school student
  - **Note**: abbr. of 高校３年(生)
Source: JMdict
字：高三（仮名：こうさん）
* Common Noun, abbreviation
  - Third year of high school
  - Third-year high-school student
  - **Note**: abbr. of 高校３年(生)
Source: JMdict
Score: -1
字：第四（仮名：だいよん）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Fourth
Source: JMdict
字：第４（仮名：だいよん）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Fourth
Source: JMdict
Score: -1
字：される（仮名：される）
* Ichidan verb, Typically written in かな
  - To be done (to someone or something)
  - **Note**: passive form of the verb する
  >Example:  
  >あなたはいつでも歓迎**されています**。  
  >You will be welcome at any time.  
* honorific or respectful (sonkeigo) language
  - To do
  - To be doing
  - **Note**: honorific form of the verb する
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Rules: v1
Score: 200
字：しゃしゃり出る（仮名：しゃしゃりでる）
* Ichidan verb, Intransitive Verb, colloquial
  - To come uninvited
  - To crash (a party)
  - To butt in
Source: JMdict
Rules: v1
字：亜空間（仮名：あくうかん）
* Common Noun
  - Subspace (in science fiction)
  - Space free from the laws of physics
  >Example:  
  >ジャスティン班長、**亜空間**レーダーに反応出ました！  
  >Squad Leader Justin, a blip's appeared on the hyperspace radar!  
Source: JMdict | Tatoeba
字：亜光速（仮名：あこうそく）
* Common Noun
  - Near light speed
  - Sublight speed
Source: JMdict
字：日々草（仮名：にちにちそう）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Madagascar periwinkle (catharanthus roseus)
Source: JMdict
字：日日草（仮名：にちにちそう）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Madagascar periwinkle (catharanthus roseus)
Source: JMdict
Score: -1
字：省エネタップ（仮名：しょうエネタップ）
* Common Noun
  - Energy-saving power strip (power board)
Source: JMdict
字：ポケ（仮名：ポケ）
* Common Noun, food, cooking
  - Poke (hawaiian raw-fish salad)
Source: JMdict
字：ポキ（仮名：ポキ）
* Common Noun, food, cooking
  - Poke (hawaiian raw-fish salad)
Source: JMdict
Score: -1
字：唯一神教（仮名：ゆいいつしんきょう）
* Common Noun
  - Monotheism
Source: JMdict
字：全村（仮名：ぜんそん）
* Common Noun
  - The whole village
  >Example:  
  >この火事は**全村**を灰にしてしまった。  
  >The fire reduced the whole village to ashes.  
  - All the villages (in an area)
Source: JMdict | Tatoeba
字：異次元（仮名：いじげん）
* Common Noun
  - Different dimension
Source: JMdict
字：物置小屋（仮名：ものおきごや）
* Common Noun
  - Storage shed
Source: JMdict
字：物置き小屋（仮名：ものおきごや）
* Common Noun
  - Storage shed
Source: JMdict
Score: -1
字：枯れ尾花（仮名：かれおばな）
* Common Noun
  - Withered silver grass
Source: JMdict
字：枯尾花（仮名：かれおばな）
* Common Noun
  - Withered silver grass
Source: JMdict
Score: -1
字：幽霊の正体見たり枯れ尾花（仮名：ゆうれいのしょうたいみたりかれおばな）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), proverb
  - Fear makes the wolf bigger than he is
  - Things are not as scary as they seem
Source: JMdict
字：非日常性（仮名：ひにちじょうせい）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Extraordinariness
Source: JMdict
字：大師堂（仮名：だいしどう）
* Common Noun
  - Hall with an enshrined statue of kobo daishi (at a shingon temple)
Source: JMdict
字：四国遍路（仮名：しこくへんろ）
* Common Noun
  - Shikoku pilgrimage (to the 88 temples)
  - Shikoku pilgrim
Source: JMdict
字：四国巡礼（仮名：しこくじゅんれい）
* Common Noun
  - Shikoku pilgrimage (to the 88 temples)
  - Shikoku pilgrim
Source: JMdict
字：四国順礼（仮名：しこくじゅんれい）
* Common Noun
  - Shikoku pilgrimage (to the 88 temples)
  - Shikoku pilgrim
Source: JMdict
Score: -1
字：四国八十八箇所（仮名：しこくはちじゅうはっかしょ）
* Common Noun
  - 88 temples of shikoku (holy spots related to kobo daishi)
Source: JMdict
字：出定（仮名：しゅつじょう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, Term: Buddhism
  - Leaving a state of intense concentration
Source: JMdict
字：補足情報（仮名：ほそくじょうほう）
* Common Noun
  - Supplementary information
  >Example:  
  >**補足情報**には、副詞や副詞のはたらきをするものが入ります。  
  >Supplementary information includes adverbs and things that function as adverbs.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：同行二人（仮名：どうぎょうににん）
* Common Noun
  - Kobo daishi is always with me (written on the hats of shikoku pilgrims)
Source: JMdict
字：嵌合（仮名：はめあい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Fitting together (e.g. nuts and bolts)
  - Fit
  >Example:  
  >そのボルトに**嵌合**するナットが必要です。  
  >We need a nut that will fit that bolt.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：はめ合い（仮名：はめあい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Fitting together (e.g. nuts and bolts)
  - Fit
  >Example:  
  >そのボルトに**嵌合**するナットが必要です。  
  >We need a nut that will fit that bolt.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：納め札（仮名：おさめふだ）
* Common Noun
  - Votive tablet donated to a shrine or temple
* 古風 (Antique Term)
  - Treasury or granary receipt statement
Source: JMdict
字：般若心経（仮名：はんにゃしんぎょう）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Heart sutra
Source: JMdict
字：転がし（仮名：ころがし）
* Common Noun, abbreviation
  - Rolling (something)
  - Knocking down
  - Fishing with multiple hooks on a weighted line
  - Repeatedly buying and selling
Source: JMdict
字：転がし釣り（仮名：ころがしづり）
* Common Noun, rare term
  - Fishing with multiple hooks on a weighted line
Source: JMdict
字：転がし釣（仮名：ころがしづり）
* Common Noun, rare term
  - Fishing with multiple hooks on a weighted line
Source: JMdict
Score: -1
字：発願（仮名：ほつがん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, Transitive Verb, Term: Buddhism
  - Giving rise to the desire to save all sentient beings
  - Praying
  - Prayer
Source: JMdict
字：善根宿（仮名：ぜんこんやど）
* Common Noun
  - Free lodging (for pilgrims, etc.)
Source: JMdict
字：大般若経（仮名：だいはんにゃきょう）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Great perfection of wisdom sutra
Source: JMdict
字：石道（仮名：いしみち）
* Common Noun
  - Stony path
  - Stony road
Source: JMdict
字：輪袈裟（仮名：わげさ）
* Common Noun
  - Loop-shaped monk's stole
Source: JMdict
字：経本（仮名：きょうほん）
* Common Noun
  - Sutra book
Source: JMdict
字：納経帳（仮名：のうきょうちょう）
* Common Noun
  - Book of stamps (each confirming donation to a temple on a pilgrimage)
Source: JMdict
字：遍路姿（仮名：へんろすがた）
* Common Noun
  - Pilgrim's outfit
Source: JMdict
字：さんや袋（仮名：さんやぶくろ）
* Common Noun
  - Pilgrim's carry-all bag
Source: JMdict
字：八十八箇所（仮名：はちじゅうはっかしょ）
* Common Noun
  - 88 temples (of, or modeled after those of, shikoku)
Source: JMdict
字：八十八カ所（仮名：はちじゅうはっカしょ）
* Common Noun
  - 88 temples (of, or modeled after those of, shikoku)
Source: JMdict
Score: -1
字：島四国（仮名：しましこく）
* Common Noun
  - Small-scale version of the 88 temples of shikoku (awaji island, shōdoshima, etc.)
Source: JMdict
字：観普賢経（仮名：かんふげんぎょう）
* Common Noun
  - Samantabhadra contemplation sutra
Source: JMdict
字：観普賢経（仮名：かんふげんきょう）
* Common Noun
  - Samantabhadra contemplation sutra
Source: JMdict
Score: -1
字：無量義経（仮名：むりょうぎきょう）
* Common Noun
  - Sutra of immeasurable meanings
Source: JMdict
字：開経（仮名：かいきょう）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Prefatory sutra
  - Opening a sutra
  - Beginning to read a sutra
Source: JMdict
字：結経（仮名：けっきょう）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Sutra read in conclusion
Source: JMdict
字：本経（仮名：ほんぎょう）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Main sutra (of a lecture)
Source: JMdict
字：開経偈（仮名：かいきょうげ）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Opening chant of a sutra
Source: JMdict
字：宝号（仮名：ほうごう）
* Common Noun
  - Name (of a buddha or bodhisattva)
Source: JMdict
字：菩提薩埵（仮名：ぼだいさった）
* Common Noun, rare term, Term: Buddhism
  - Bodhisattva
Source: JMdict
字：薩埵（仮名：さった）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Sattva (sentient beings)
* abbreviation
  - Bodhisattva
* abbreviation
  - Vajrasattva
Source: JMdict
字：諸仏（仮名：しょぶつ）
* Common Noun
  - Various buddhas
Source: JMdict
字：三世諸仏（仮名：さんぜしょぶつ）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - All buddhas of past, present and future
Source: JMdict
字：都合のよろしい（仮名：つごうのよろしい）
* 形容詞 (Adjective), polite (teineigo) language
  - Convenient
  - **Note**: usu. ご都合がよろしい
  >Example:  
  >**都合のよろしい**ときにいらして下さい。  
  >Please come and see me whenever it is convenient for you.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: adj-i
字：都合の宜しい（仮名：つごうのよろしい）
* 形容詞 (Adjective), polite (teineigo) language
  - Convenient
  - **Note**: usu. ご都合がよろしい
  >Example:  
  >**都合のよろしい**ときにいらして下さい。  
  >Please come and see me whenever it is convenient for you.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: adj-i
Score: -1
字：甚深（仮名：じんしん）
* Common Noun
  - Extremely deep (i.e. profound)
Source: JMdict
字：甚深（仮名：じんじん）
* Common Noun
  - Extremely deep (i.e. profound)
Source: JMdict
Score: -1
字：微妙（仮名：みみょう）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun, obsolete term
  - Unspeakably wonderful
  - Sublime
  - Exquisite
  - Marvelous
Source: JMdict
字：百千万（仮名：ひゃくせんまん）
* Common Noun
  - Multitudinousness
Source: JMdict
字：受持（仮名：じゅじ）
* Common Noun
  - Remembering (and honoring) the teachings of buddha
Source: JMdict
字：何心無い（仮名：なにごころない）
* 形容詞 (Adjective)
  - Casual
  - Unconcerned
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：何心ない（仮名：なにごころない）
* 形容詞 (Adjective)
  - Casual
  - Unconcerned
Source: JMdict
Rules: adj-i
Score: -1
字：回り遠い（仮名：まわりどおい）
* 形容詞 (Adjective)
  - Roundabout
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：行（仮名：こう）
* Common Noun, noun, used as a suffix
  - Going
  - Travelling
  - Traveling
  - Journey
  - Trip
* Common Noun
  - Act
  - Action
* noun, used as a suffix
  - Bank
* counter
  - Counter for banks
  - Counter for groups or parties of people
* Common Noun
  - Type of classical chinese verse (usu. an epic from the tang period onwards)
* historical term
  - Shopping district (of similar merchants; in the sui and tang periods)
* historical term
  - Merchants' guild (in the tang period)
Source: JMdict
字：多時（仮名：たじ）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Lots of time
Source: JMdict
字：苦厄（仮名：くやく）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Hardship and misfortune
Source: JMdict
字：色（仮名：しき）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Rupa (form)
  - Visible objects (i.e. color and form)
Source: JMdict
字：受（仮名：じゅ）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Vedana (sensation)
Source: JMdict
字：十如是（仮名：じゅうにょぜ）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Ten thusnesses (in tendai)
Source: JMdict
字：諸法（仮名：しょほう）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - All existing things (formed and formless)
Source: JMdict
字：空相（仮名：くうそう）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - The empty nature of all things
Source: JMdict
字：不生不滅（仮名：ふしょうふめつ）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Neither arising nor ceasing
Source: JMdict
字：レアアイテム（仮名：レアアイテム）
* Common Noun
  - Rare item
  - Unusual item
Source: JMdict
字：レア・アイテム（仮名：レア・アイテム）
* Common Noun
  - Rare item
  - Unusual item
Source: JMdict
Score: -1
字：垢（仮名：く）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
Source: JMdict
字：不増不減（仮名：ふぞうふげん）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Nothing increases or decreases (because all things are void)
Source: JMdict
字：香味野菜（仮名：こうみやさい）
* Common Noun
  - Potherb
  - Pot herb
Source: JMdict
字：追給（仮名：ついきゅう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Supplementary payment
Source: JMdict
字：追及権（仮名：ついきゅうけん）
* Common Noun
  - Droit de suite (artist's right to receive a royalty on resale)
Source: JMdict
字：幸福追求権（仮名：こうふくついきゅうけん）
* Common Noun
  - Right to the pursuit of happiness
Source: JMdict
字：国事行為（仮名：こくじこうい）
* Common Noun
  - Constitutional functions (of the emperor)
Source: JMdict
字：道徳法則（仮名：どうとくほうそく）
* Common Noun
  - Moral law
Source: JMdict
字：道徳性（仮名：どうとくせい）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Morality
Source: JMdict
字：通常選挙（仮名：つうじょうせんきょ）
* Common Noun
  - Regular election (triennial election of half of the house of councillors)
Source: JMdict
字：一般選挙（仮名：いっぱんせんきょ）
* Common Noun
  - General election (of all members of a local government body)
Source: JMdict
字：良心の囚人（仮名：りょうしんのしゅうじん）
* Common Noun
  - Prisoner of conscience
Source: JMdict
字：喧々諤々（仮名：けんけんがくがく）
* 'taru' adjective, adverb taking the 'to' particle, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Tumultuous (with everyone voicing their opinions simultaneously)
  - Uproarious
Source: JMdict
字：喧喧諤諤（仮名：けんけんがくがく）
* 'taru' adjective, adverb taking the 'to' particle, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Tumultuous (with everyone voicing their opinions simultaneously)
  - Uproarious
Source: JMdict
Score: -1
字：させて頂く（仮名：させていただく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ku' ending, humble (kenjougo) language, Typically written in かな
  - To have the privilege of doing
  >Example:  
  >あなたのパーティーに喜んで出席**させていただきます**。  
  >I will be happy to attend your party.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：介護福祉士（仮名：かいごふくしし）
* Common Noun
  - (certified) care worker
Source: JMdict
字：三拍子揃う（仮名：さんびょうしそろう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'u' ending
  - To meet all three important conditions
  - To be a triple threat
  - To be ideal
Source: JMdict
Rules: v5
字：三拍子そろう（仮名：さんびょうしそろう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'u' ending
  - To meet all three important conditions
  - To be a triple threat
  - To be ideal
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：諸手を挙げて（仮名：もろてをあげて）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Wholeheartedly (approve, agree, etc.)
  - Unconditionally
  - Completely
Source: JMdict
字：諸手をあげて（仮名：もろてをあげて）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Wholeheartedly (approve, agree, etc.)
  - Unconditionally
  - Completely
Source: JMdict
Score: -1
字：メーターバイザー（仮名：メーターバイザー）
* Common Noun
  - Small shield over motorcycle gauges
Source: JMdict
字：メーター・バイザー（仮名：メーター・バイザー）
* Common Noun
  - Small shield over motorcycle gauges
Source: JMdict
Score: -1
字：ハイパーバイザー（仮名：ハイパーバイザー）
* Common Noun, computing
  - Hypervisor
  - Virtual machine monitor
Source: JMdict
字：分類群（仮名：ぶんるいぐん）
* Common Noun
  - Taxon
Source: JMdict
字：自然分類（仮名：しぜんぶんるい）
* Common Noun
  - Natural classification
Source: JMdict
字：人為分類（仮名：じんいぶんるい）
* Common Noun
  - Artificial classification
Source: JMdict
字：二名法（仮名：にめいほう）
* Common Noun, biology
  - Binomial nomenclature
Source: JMdict
字：二命名法（仮名：にめいめいほう）
* Common Noun, rare term, biology
  - Binomial nomenclature
Source: JMdict
字：めばち（仮名：めばち）
* Common Noun
  - Sty (on the eyelid)
  - Stye
  - **Note**: めばちこ is Osaka dialect
Source: JMdict
字：めばちこ（仮名：めばちこ）
* Common Noun
  - Sty (on the eyelid)
  - Stye
  - **Note**: めばちこ is Osaka dialect
Source: JMdict
Score: -1
字：メディアスクラム（仮名：メディアスクラム）
* Common Noun
  - Media scrum
  - Impromptu press conference
  - News gathering by a crowd of reporters
Source: JMdict
字：メディア・スクラム（仮名：メディア・スクラム）
* Common Noun
  - Media scrum
  - Impromptu press conference
  - News gathering by a crowd of reporters
Source: JMdict
Score: -1
字：三白眼（仮名：さんぱくがん）
* Common Noun
  - Sanpaku eyes (eyes with visible white between the iris and the lower eyelid)
Source: JMdict
字：邦船（仮名：ほうせん）
* Common Noun
  - Japanese ship
Source: JMdict
字：ＩＣカード（仮名：アイシーカード）
* Common Noun
  - Ic card
  - Smart card
  - Chip card
Source: JMdict
字：虎児（仮名：こじ）
* Common Noun
  - Tiger cub
Source: JMdict
字：ペイオフ（仮名：ペイオフ）
* Common Noun
  - Deposit insurance
  - Payoff (e.g. in game theory)
Source: JMdict
字：ペイ・オフ（仮名：ペイ・オフ）
* Common Noun
  - Deposit insurance
  - Payoff (e.g. in game theory)
Source: JMdict
Score: -1
字：ジェンダーバランス（仮名：ジェンダーバランス）
* Common Noun
  - Gender balance
Source: JMdict
字：ジェンダー・バランス（仮名：ジェンダー・バランス）
* Common Noun
  - Gender balance
Source: JMdict
Score: -1
字：アナライズ（仮名：アナライズ）
* Common Noun
  - Analysis
Source: JMdict
字：なんぞ（仮名：なんぞ）
* particle, colloquial
  - Et cetera
  - Etc.
  - And the like
  - And so forth
  >Example:  
  >私**なんぞ**には野牛と鹿と馬とを描き分けることなど到底出来ない。  
  >Me? I can't even begin to draw buffalo, deer and horses so you can tell them apart.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：なぞ（仮名：なぞ）
* particle, colloquial
  - Et cetera
  - Etc.
  - And the like
  - And so forth
  >Example:  
  >私**なんぞ**には野牛と鹿と馬とを描き分けることなど到底出来ない。  
  >Me? I can't even begin to draw buffalo, deer and horses so you can tell them apart.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：何ぞ（仮名：なんぞ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Something
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), ○○の... (Genitive Case Particle), Typically written in かな
  - What
* adverb (fukushi)
  - Why
  - How
Source: JMdict
字：唾する（仮名：つばする）
* suru verb - included, Intransitive Verb
  - To spit
Source: JMdict
Rules: vs
字：天に唾する（仮名：てんにつばする）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), suru verb - special class, idiomatic expression
  - To harm oneself as a result of trying to harm someone else
  - To cut off one's nose to spite one's face
Source: JMdict
Rules: vs
字：ヘアメークアーティスト（仮名：ヘアメークアーティスト）
* Common Noun
  - Hair and makeup artist
  - Beautician
  - Hair-dresser
Source: JMdict
字：ヘアメイクアーティスト（仮名：ヘアメイクアーティスト）
* Common Noun
  - Hair and makeup artist
  - Beautician
  - Hair-dresser
Source: JMdict
Score: -1
字：ヘアアーティスト（仮名：ヘアアーティスト）
* Common Noun
  - Hair stylist
Source: JMdict
字：ヘア・アーティスト（仮名：ヘア・アーティスト）
* Common Noun
  - Hair stylist
Source: JMdict
Score: -1
字：誘眠剤（仮名：ゆうみんざい）
* Common Noun
  - Hypnotic drug
Source: JMdict
字：定昇（仮名：ていしょう）
* Common Noun, abbreviation
  - Regular (annual) pay raise
Source: JMdict
字：キ印（仮名：キじるし）
* Common Noun, slang, sensitive
  - Madness
  - Madman
Source: JMdict
字：気印（仮名：きじるし）
* Common Noun, slang, sensitive
  - Madness
  - Madman
Source: JMdict
Score: -1
字：癲狂院（仮名：てんきょういん）
* Common Noun, obsolete term
  - Asylum
  - Bedlam
Source: JMdict
字：精神科病院（仮名：せいしんかびょういん）
* Common Noun
  - Psychiatric hospital
Source: JMdict
字：脳病院（仮名：のうびょういん）
* Common Noun, colloquial
  - Madhouse
Source: JMdict
字：用意ドン（仮名：よういドン）
* interjection (kandoushi), Typically written in かな
  - Ready, go!
* Common Noun, Typically written in かな
  - Race
Source: JMdict
字：用意どん（仮名：よういどん）
* interjection (kandoushi), Typically written in かな
  - Ready, go!
* Common Noun, Typically written in かな
  - Race
Source: JMdict
Score: -1
字：モニュメンタル（仮名：モニュメンタル）
* noun or verb acting prenominally
  - Monumental
Source: JMdict
字：メータク（仮名：メータク）
* Common Noun, rare term
  - Taxi equipped with a meter (from "meter taxi")
Source: JMdict
字：ＡＯ（仮名：エー・オー）
* Common Noun, abbreviation
  - Admissions office
Source: JMdict
字：人クローン（仮名：ひとクローン）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Human clone
Source: JMdict
字：ヒトクローン（仮名：ヒトクローン）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Human clone
Source: JMdict
Score: -1
字：尽（仮名：じん）
* Common Noun, noun, used as a suffix, abbreviation
  - Last day (of the month)
Source: JMdict
字：滅道（仮名：めつどう）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Truths of the cessation of suffering and of the way to the cessation of suffering
Source: JMdict
字：無徳（仮名：むとく）
* Common Noun, 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Virtueless
* 古風 (Antique Term)
  - Poor
Source: JMdict
字：無有（仮名：むう）
* Common Noun
  - Nonexistence or existence
  - Absence or presence
Source: JMdict
字：遠離（仮名：えんり）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Term: Buddhism
  - Separation by a great distance
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Detachment
Source: JMdict
字：遠離（仮名：おんり）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Term: Buddhism
  - Separation by a great distance
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Detachment
Source: JMdict
Score: -1
字：顛倒（仮名：てんどう）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Cognitive distortion
Source: JMdict
字：転倒（仮名：てんどう）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Cognitive distortion
Source: JMdict
Score: -1
字：呪（仮名：じゅ）
* Common Noun
  - Spell
  - Curse
* Term: Buddhism
  - Dharani
  - Mantra
Source: JMdict
字：咒（仮名：じゅ）
* Common Noun
  - Spell
  - Curse
* Term: Buddhism
  - Dharani
  - Mantra
Source: JMdict
Score: -1
字：神呪（仮名：しんじゅ）
* Common Noun
  - Mystic spell
  - Dharani
Source: JMdict
字：神呪（仮名：じんじゅ）
* Common Noun
  - Mystic spell
  - Dharani
Source: JMdict
Score: -1
字：明呪（仮名：みょうじゅ）
* Common Noun, rare term, Term: Buddhism
  - Mantra
Source: JMdict
字：能所（仮名：のうじょ）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Subject and object
  - Activity and passivity
Source: JMdict
字：遍照（仮名：へんじょう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Universal illumination (esp. in buddhism, by the dharma-body)
Source: JMdict
字：遍昭（仮名：へんじょう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Universal illumination (esp. in buddhism, by the dharma-body)
Source: JMdict
Score: -1
字：遍照金剛（仮名：へんじょうこんごう）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Mahavairocana (esp. in esoteric buddhism)
Source: JMdict
字：地水火風空（仮名：ちすいかふうくう）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Earth, water, fire, wind and void (the five elements)
Source: JMdict
字：地水火風空（仮名：じすいかふうくう）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Earth, water, fire, wind and void (the five elements)
Source: JMdict
Score: -1
字：地水火風（仮名：ちすいかふう）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Earth, water, fire, and wind (the four elements)
Source: JMdict
字：地水火風（仮名：じすいかふう）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Earth, water, fire, and wind (the four elements)
Source: JMdict
Score: -1
字：ケイ化（仮名：ケイか）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Silicification
Source: JMdict
字：珪化（仮名：けいか）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Silicification
Source: JMdict
Score: -1
字：珪化木（仮名：けいかぼく）
* Common Noun
  - Silicified wood
Source: JMdict
字：舗装路（仮名：ほそうろ）
* Common Noun
  - Paved road
Source: JMdict
字：ランニングシューズ（仮名：ランニングシューズ）
* Common Noun
  - Running shoes
Source: JMdict
字：ランニング・シューズ（仮名：ランニング・シューズ）
* Common Noun
  - Running shoes
Source: JMdict
Score: -1
字：通気性（仮名：つうきせい）
* Common Noun
  - Air-permeability
  - Breathability
Source: JMdict
字：透湿防水性素材（仮名：とうしつぼうすいせいそざい）
* Common Noun
  - Breathable-waterproof material
  - Waterproof-breathable fabric
Source: JMdict
字：必須アミノ酸（仮名：ひっすアミノさん）
* Common Noun
  - Essential amino acid
Source: JMdict
字：不可欠アミノ酸（仮名：ふかけつアミノさん）
* Common Noun
  - Essential amino acid
Source: JMdict
字：レインウェア（仮名：レインウェア）
* Common Noun
  - Rainwear
Source: JMdict
字：レインウエア（仮名：レインウエア）
* Common Noun
  - Rainwear
Source: JMdict
Score: -1
字：笈摺（仮名：おいずり）
* Common Noun
  - Thin, sleeveless overgarment worn by pilgrims
Source: JMdict
字：笈摺（仮名：おいずる）
* Common Noun
  - Thin, sleeveless overgarment worn by pilgrims
Source: JMdict
Score: -1
字：お寺（仮名：おてら）
* Common Noun, honorific or respectful (sonkeigo) language, polite (teineigo) language
  - Temple
  >Example:  
  >先週その**お寺**を訪問するつもりだったんです。  
  >I had intended to visit the temple last week.  
* abbreviation
  - Monk
Source: JMdict | Tatoeba
字：お寺様（仮名：おてらさま）
* Common Noun, honorific or respectful (sonkeigo) language
  - Monk
Source: JMdict
字：お寺さま（仮名：おてらさま）
* Common Noun, honorific or respectful (sonkeigo) language
  - Monk
Source: JMdict
Score: -1
字：金剛鈴（仮名：こんごうれい）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Vajra bell
Source: JMdict
字：層序学（仮名：そうじょがく）
* Common Noun, geology
  - Stratigraphy
Source: JMdict
字：微化石（仮名：びかせき）
* Common Noun
  - Microfossil
Source: JMdict
字：羽毛恐竜（仮名：うもうきょうりゅう）
* Common Noun
  - Feathered dinosaurs
Source: JMdict
字：多宝如来（仮名：たほうにょらい）
* Common Noun
  - Prabhutaratna (buddha)
Source: JMdict
字：差し掛け（仮名：さしかけ）
* Common Noun
  - Holding (an umbrella) over something
  - Lean-to roof
Source: JMdict
字：差掛け（仮名：さしかけ）
* Common Noun
  - Holding (an umbrella) over something
  - Lean-to roof
Source: JMdict
Score: -1
字：執金剛神（仮名：しゅこんごうじん）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Vajradhara (vajra-wielding gods)
Source: JMdict
字：執金剛神（仮名：しゅうこんごうじん）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Vajradhara (vajra-wielding gods)
Source: JMdict
Score: -1
字：裳階（仮名：もこし）
* Common Noun
  - Pent roof (below the true roof of a pagoda, etc.)
Source: JMdict
字：裳層（仮名：もこし）
* Common Noun
  - Pent roof (below the true roof of a pagoda, etc.)
Source: JMdict
Score: -1
字：亀腹（仮名：かめばら）
* Common Noun
  - White plaster bun-shaped mound (used to support base stones, etc.)
Source: JMdict
字：多宝塔（仮名：たほうとう）
* Common Noun
  - Two-storied pagoda (with a square base, pent roof and a round top)
Source: JMdict
字：滅罪（仮名：めつざい）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Expiation
Source: JMdict
字：ブロッケン現象（仮名：ブロッケンげんしょう）
* Common Noun
  - Brocken spectre
  - Brocken bow
Source: JMdict
字：グローリー（仮名：グローリー）
* Common Noun
  - Glory (i.e. an anticorona)
Source: JMdict
字：頭光（仮名：ずこう）
* Common Noun
  - Halo (of a buddhist statue)
  - Nimbus
Source: JMdict
字：身光（仮名：しんこう）
* Common Noun
  - Aureole (of a buddhist statue; surrounding the body but not the head)
  - Aureola
Source: JMdict
字：絶対領域（仮名：ぜったいりょういき）
* Common Noun, manga slang
  - Exposed skin between top of knee-high socks and hemline of skirt
Source: JMdict
字：っしょ（仮名：っしょ）
* auxiliary, colloquial
  - I know, right?
  - Don't you agree?
  - I thought you'd say that!
  - There we go
Source: JMdict
字：よいよい（仮名：よいよい）
* Common Noun, colloquial, sensitive
  - Locomotor ataxia
  - Difficulty walking or speaking (due to alcoholism, a stroke, etc.)
  - Someone with this problem
Source: JMdict
字：十号（仮名：じゅうごう）
* Common Noun
  - Ten epithets (of buddha)
Source: JMdict
字：仏十号（仮名：ぶつじゅうごう）
* Common Noun, rare term
  - Ten epithets of buddha
Source: JMdict
字：善逝（仮名：ぜんぜい）
* Common Noun
  - Sugata (the well-gone; epithet of buddha)
Source: JMdict
字：応供（仮名：おうぐ）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Arhat (meritorious person, esp. an epithet of buddha)
Source: JMdict
字：これきり（仮名：これきり）
* Common Noun, adverb (fukushi), Typically written in かな
  - Last time (as of now)
  - Never again
  - Only this
Source: JMdict
字：非可算名詞（仮名：ひかさんめいし）
* Common Noun, rare term, linguistics
  - Uncountable noun
Source: JMdict
字：反照代名詞（仮名：はんしょうだいめいし）
* Common Noun, rare term, linguistics
  - Reflexive pronoun (in japanese grammar only)
Source: JMdict
字：反射代名詞（仮名：はんしゃだいめいし）
* Common Noun, rare term, linguistics
  - Reflexive pronoun (in japanese grammar only)
Source: JMdict
字：対称代名詞（仮名：たいしょうだいめいし）
* Common Noun, rare term, grammar
  - Second-person pronoun
Source: JMdict
字：複合動詞（仮名：ふくごうどうし）
* Common Noun, linguistics
  - Compound verb
Source: JMdict
字：第一形容詞（仮名：だいいちけいようし）
* Common Noun, rare term, linguistics
  - Type-1 adjective (i.e. one that uses "ku" conjugation)
Source: JMdict
字：第二形容詞（仮名：だいにけいようし）
* Common Noun, rare term, linguistics
  - Type-2 adjective (i.e. one that uses "shiku" conjugation)
Source: JMdict
字：補助形容詞（仮名：ほじょけいようし）
* Common Noun, linguistics
  - Subsidiary adjective (in japanese)
  - Auxiliary adjective
  - **Note**: e.g. ない in 怖くない and 必要ではない, ほしい in 見てほしい
Source: JMdict
字：程度副詞（仮名：ていどふくし）
* Common Noun, linguistics
  - Adverb of degree
Source: JMdict
字：八品詞（仮名：はちひんし）
* Common Noun, rare term, linguistics
  - Eight parts of speech (in traditional english grammar, etc.)
Source: JMdict
字：金剛頂経（仮名：こんごうちょうぎょう）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Vajrasekhara sutra
Source: JMdict
字：金剛頂経（仮名：こんごうちょうきょう）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Vajrasekhara sutra
Source: JMdict
Score: -1
字：六大（仮名：ろくだい）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - The six elements (earth, water, fire, wind, void, and consciousness)
Source: JMdict
字：四曼（仮名：しまん）
* Common Noun, abbreviation, Term: Buddhism
  - Four types of mandala (in shingon)
Source: JMdict
字：四種曼荼羅（仮名：ししゅまんだら）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Four types of mandala (in shingon)
Source: JMdict
字：口（仮名：く）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Mouth
  - Speech
* suffix, counter
  - Counter for people or implements
  - **Note**: usu. こう
Source: JMdict
字：口（仮名：こう）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Mouth
  - Speech
* suffix, counter
  - Counter for people or implements
  - **Note**: usu. こう
Source: JMdict
Score: -1
字：３密（仮名：さんみつ）
* Common Noun
  - Three cs
  - **Note**: in ref. to 密閉, 密集, 密接
* Term: Buddhism
  - Three mysteries (buddha's body, speech and mind)
  - **Note**: usu. 三密
Source: JMdict
字：三密（仮名：さんみつ）
* Common Noun
  - Three cs
  - **Note**: in ref. to 密閉, 密集, 密接
* Term: Buddhism
  - Three mysteries (buddha's body, speech and mind)
  - **Note**: usu. 三密
Source: JMdict
Score: -1
字：弘通（仮名：ぐずう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Spread (of buddhist teachings)
Source: JMdict
字：弘通（仮名：ぐつう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Spread (of buddhist teachings)
Source: JMdict
Score: -1
字：本地（仮名：ほんじ）
* Common Noun, 古風 (Antique Term), Term: Buddhism
  - True form of a buddha
* Common Noun
  - Land of origin
Source: JMdict
字：本地（仮名：ほんち）
* Common Noun, 古風 (Antique Term), Term: Buddhism
  - True form of a buddha
* Common Noun
  - Land of origin
Source: JMdict
Score: -1
字：加持身（仮名：かじしん）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Buddha-body within a practitioner (esoteric buddhism)
  - Altruistic manifested form of mahavairocana (new shingon)
Source: JMdict
字：本地身（仮名：ほんじしん）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - (dharma-body of) vairocana
Source: JMdict
字：新義真言宗（仮名：しんぎしんごんしゅう）
* Common Noun
  - Shingi shingon ("new shingon" school of buddhism)
Source: JMdict
字：古義真言宗（仮名：こぎしんごんしゅう）
* Common Noun
  - Kogi shingon ("old shingon" school of buddhism)
Source: JMdict
字：智山派（仮名：ちさんは）
* Common Noun
  - Chisan sect (of shingi shingon buddhism)
  - Chizan sect
Source: JMdict
字：智山派（仮名：ちざんは）
* Common Noun
  - Chisan sect (of shingi shingon buddhism)
  - Chizan sect
Source: JMdict
Score: -1
字：豊山派（仮名：ぶざんは）
* Common Noun
  - Buzan sect (of shingi shingon buddhism)
Source: JMdict
字：身口意（仮名：しんくい）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Action, speech and thought
Source: JMdict
字：三業（仮名：さんごう）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Three activities (action, speech and thought)
Source: JMdict
字：ポカヨケ（仮名：ポカヨケ）
* Common Noun
  - Fool-proofing
  - Mistake-proofing
  - Error-proofing
  - Fail-safe
Source: JMdict
字：ぽかよけ（仮名：ぽかよけ）
* Common Noun
  - Fool-proofing
  - Mistake-proofing
  - Error-proofing
  - Fail-safe
Source: JMdict
Score: -1
字：後七日の御修法（仮名：ごしちにちのみしほ）
* Common Noun
  - Annual shingon prayer ritual (january 8-14)
Source: JMdict
字：後七日の御修法（仮名：ごしちにちのみずほう）
* Common Noun
  - Annual shingon prayer ritual (january 8-14)
Source: JMdict
Score: -1
字：後七日（仮名：ごしちにち）
* Common Noun
  - January 8-14
Source: JMdict
字：飲食禁止（仮名：いんしょくきんし）
* Common Noun
  - No food or drink (e.g. as a sign in a library, etc.)
  - No eating or drinking
Source: JMdict
字：内視鏡手術（仮名：ないしきょうしゅじゅつ）
* Common Noun
  - Endoscopic surgery
  - Keyhole surgery
Source: JMdict
字：第一回（仮名：だいいっかい）
* Common Noun
  - First time
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - First
  - Initial
Source: JMdict
字：小商人（仮名：こあきんど）
* Common Noun
  - Small businessman
  - Petty trader
Source: JMdict
字：降灰（仮名：こうかい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Fall of (volcanic) ash
  - Falling ash
Source: JMdict
字：降灰（仮名：こうはい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Fall of (volcanic) ash
  - Falling ash
Source: JMdict
Score: -1
字：幢（仮名：はたほこ）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Long-handled chinese spear bearing a small flag
* Common Noun
  - Banner
  - Hanging
Source: JMdict
字：幡幢（仮名：はたほこ）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Long-handled chinese spear bearing a small flag
* Common Noun
  - Banner
  - Hanging
Source: JMdict
Score: -1
字：室鯵（仮名：むろあじ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Brownstriped mackerel scad (decapterus muroadsi)
  - Mackerel scad (any fish of genus decapterus)
Source: JMdict
字：室鰺（仮名：むろあじ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Brownstriped mackerel scad (decapterus muroadsi)
  - Mackerel scad (any fish of genus decapterus)
Source: JMdict
Score: -1
字：縞鰺（仮名：しまあじ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Striped jack (pseudocaranx dentex)
  - White trevally
Source: JMdict
字：縞鯵（仮名：しまあじ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Striped jack (pseudocaranx dentex)
  - White trevally
Source: JMdict
Score: -1
字：縞味（仮名：しまあじ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Garganey (anas querquedula)
Source: JMdict
字：シマアジ（仮名：シマアジ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Garganey (anas querquedula)
Source: JMdict
Score: -1
字：非日常的（仮名：ひにちじょうてき）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Extraordinary
  - Unusual
  - Strange
  - Unexpected
Source: JMdict
字：非日常（仮名：ひにちじょう）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - The extraordinary
  - The unusual
  - The unexpected
Source: JMdict
字：近代合理主義（仮名：きんだいごうりしゅぎ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Modern rationalism
Source: JMdict
字：実存的（仮名：じつぞんてき）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), rare term
  - Existential
Source: JMdict
字：神聖化（仮名：しんせいか）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Sanctification
  - Consecration
Source: JMdict