KaraKaraWitch/JT4LLM-260K huggingface dataset:
字：乙女孔雀（仮名：おとめくじゃく）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Adiantum edgeworthii (species of maidenhair fern)
Source: JMdict
字：オトメクジャク（仮名：オトメクジャク）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Adiantum edgeworthii (species of maidenhair fern)
Source: JMdict
Score: -1
字：雄羊歯（仮名：おしだ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Thick-stemmed wood fern (dryopteris crassirhizoma)
Source: JMdict
字：オシダ（仮名：オシダ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Thick-stemmed wood fern (dryopteris crassirhizoma)
Source: JMdict
Score: -1
字：筬羊歯（仮名：おさしだ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Blechnum amabile (species of hard fern)
Source: JMdict
字：オサシダ（仮名：オサシダ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Blechnum amabile (species of hard fern)
Source: JMdict
Score: -1
字：熊蕨（仮名：くまわらび）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Dryopteris lacera (species of wood fern)
Source: JMdict
字：クマワラビ（仮名：クマワラビ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Dryopteris lacera (species of wood fern)
Source: JMdict
Score: -1
字：蚰蜒羊歯（仮名：げじげじしだ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Japanese beech fern (thelypteris decursive-pinnata)
Source: JMdict
字：ゲジゲジシダ（仮名：ゲジゲジシダ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Japanese beech fern (thelypteris decursive-pinnata)
Source: JMdict
Score: -1
字：子持ち羊歯（仮名：こもちしだ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Crested oriental chain fern (woodwardia orientalis)
Source: JMdict
字：コモチシダ（仮名：コモチシダ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Crested oriental chain fern (woodwardia orientalis)
Source: JMdict
Score: -1
字：獅子蘭（仮名：ししらん）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Haplopteris flexuosa (species of shoestring fern)
Source: JMdict
字：シシラン（仮名：シシラン）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Haplopteris flexuosa (species of shoestring fern)
Source: JMdict
Score: -1
字：城山薇（仮名：しろやまぜんまい）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Osmunda banksiifolia (species of fern)
Source: JMdict
字：シロヤマゼンマイ（仮名：シロヤマゼンマイ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Osmunda banksiifolia (species of fern)
Source: JMdict
Score: -1
字：十文字羊歯（仮名：じゅうもんじしだ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Polystichum tripteron (species of the wood fern family)
Source: JMdict
字：ジュウモンジシダ（仮名：ジュウモンジシダ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Polystichum tripteron (species of the wood fern family)
Source: JMdict
Score: -1
字：立忍（仮名：たちしのぶ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Japanese claw fern (onychium japonicum)
  - Carrot fern
Source: JMdict
字：立荵（仮名：たちしのぶ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Japanese claw fern (onychium japonicum)
  - Carrot fern
Source: JMdict
Score: -1
字：玉羊歯（仮名：たましだ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Tuberous sword fern (nephrolepis cordifolia)
Source: JMdict
字：タマシダ（仮名：タマシダ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Tuberous sword fern (nephrolepis cordifolia)
Source: JMdict
Score: -1
字：田字草（仮名：でんじそう）
* Common Noun, Typically written in かな
  - European waterclover (marsilea quadrifolia)
  - Pepperwort
  - Water shamrock
Source: JMdict
字：デンジソウ（仮名：デンジソウ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - European waterclover (marsilea quadrifolia)
  - Pepperwort
  - Water shamrock
Source: JMdict
Score: -1
字：箱根羊歯（仮名：はこねしだ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Adiantum monochlamys (species of maidenhair fern)
Source: JMdict
字：ハコネシダ（仮名：ハコネシダ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Adiantum monochlamys (species of maidenhair fern)
Source: JMdict
Score: -1
字：日陰杪欏（仮名：ひかげへご）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Brush pot tree (cyathea lepifera)
  - Flying spider-monkey tree fern
Source: JMdict
字：ヒカゲヘゴ（仮名：ヒカゲヘゴ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Brush pot tree (cyathea lepifera)
  - Flying spider-monkey tree fern
Source: JMdict
Score: -1
字：紅羊歯（仮名：べにしだ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Autumn fern (dryopteris erythrosora)
  - Japanese shield fern
  - Japanese wood fern
  - Copper shield fern
Source: JMdict
字：ベニシダ（仮名：ベニシダ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Autumn fern (dryopteris erythrosora)
  - Japanese shield fern
  - Japanese wood fern
  - Copper shield fern
Source: JMdict
Score: -1
字：穂羊歯（仮名：ほしだ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Thelypteris acuminata (species of fern)
Source: JMdict
字：ホシダ（仮名：ホシダ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Thelypteris acuminata (species of fern)
Source: JMdict
Score: -1
字：水蕨（仮名：みずわらび）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Water sprite (ceratopteris thalictroides)
  - Indian fern
  - Water fern
  - Oriental waterfern
  - Water hornfern
Source: JMdict
字：ミズワラビ（仮名：ミズワラビ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Water sprite (ceratopteris thalictroides)
  - Indian fern
  - Water fern
  - Oriental waterfern
  - Water hornfern
Source: JMdict
Score: -1
字：宮古島花蕨（仮名：みやこじまはなわらび）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Kamraj (helminthostachys zeylanica)
  - Tunjuk-langit
  - Di wu gong
Source: JMdict
字：ミヤコジマハナワラビ（仮名：ミヤコジマハナワラビ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Kamraj (helminthostachys zeylanica)
  - Tunjuk-langit
  - Di wu gong
Source: JMdict
Score: -1
字：両面羊歯（仮名：りょうめんしだ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Upside-down fern (arachniodes standishii)
Source: JMdict
字：リョウメンシダ（仮名：リョウメンシダ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Upside-down fern (arachniodes standishii)
Source: JMdict
Score: -1
字：ヤブソテツ（仮名：ヤブソテツ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Japanese holly fern (cyrtomium fortunei)
Source: JMdict
字：藪蘇鉄（仮名：やぶそてつ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Japanese holly fern (cyrtomium fortunei)
Source: JMdict
Score: -1
字：小間物屋を開く（仮名：こまものやをひらく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ku' ending, colloquial, jocular, humorous term
  - To vomit
  - To throw up
  - To spew
Source: JMdict
Rules: v5
字：ポイポイ（仮名：ポイポイ）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - Tossing
Source: JMdict
字：ぽいぽい（仮名：ぽいぽい）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - Tossing
Source: JMdict
Score: -1
字：花は桜木、人は武士（仮名：はなはさくらぎ、ひとはぶし）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), proverb
  - The best flowers are the cherry blossoms, the best individuals are the samurai
  - As the cherry blossom is first among flowers, so is the warrior first among men
Source: JMdict
字：もらいゲロ（仮名：もらいゲロ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, Typically written in かな
  - Sympathy vomiting
  - Vomiting due to the sight or the smell of another person's vomit
Source: JMdict
字：貰いゲロ（仮名：もらいゲロ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, Typically written in かな
  - Sympathy vomiting
  - Vomiting due to the sight or the smell of another person's vomit
Source: JMdict
Score: -1
字：いびせい（仮名：いびせい）
* 形容詞 (Adjective), colloquial
  - Scary
  - **Note**: in far western Honshu dialects
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：撃針（仮名：げきしん）
* Common Noun
  - Firing pin
Source: JMdict
字：撃茎（仮名：げきけい）
* Common Noun
  - Firing pin
Source: JMdict
字：撃茎（仮名：げっけい）
* Common Noun
  - Firing pin
Source: JMdict
Score: -1
字：足病医（仮名：そくびょうい）
* Common Noun
  - Podiatrist
  - Chiropodist
Source: JMdict
字：ロマネスコ（仮名：ロマネスコ）
* Common Noun
  - Broccolo romanesco (brassica oleracea var. botrytis)
  - Romanesco broccoli
  - Roman cauliflower
  - Romanesque cauliflower
  - Romanesco
Source: JMdict
字：フィンテック（仮名：フィンテック）
* Common Noun
  - Fintech
  - Financial technology
Source: JMdict
字：西洋油菜（仮名：せいようあぶらな）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Rapeseed (brassica napus)
  - Rapa
  - Colza
Source: JMdict
字：セイヨウアブラナ（仮名：セイヨウアブラナ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Rapeseed (brassica napus)
  - Rapa
  - Colza
Source: JMdict
Score: -1
字：ＰＡＣ３（仮名：パックスリー）
* Common Noun
  - Patriot advanced capability-3
  - Pac3 anti-ballistic missile system
  - Pac3 missile
Source: JMdict
字：ＰＡＣ・３（仮名：パックスリー）
* Common Noun
  - Patriot advanced capability-3
  - Pac3 anti-ballistic missile system
  - Pac3 missile
Source: JMdict
Score: -1
字：竹の子族（仮名：たけのこぞく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, historical term
  - Takenoko tribe
  - **Note**: named after Harajuku clothing store Boutique Takenoko
Source: JMdict
字：ケーフェイ（仮名：ケーフェイ）
* Common Noun
  - Kayfabe (pro-wrestling)
Source: JMdict
字：ケッフェイ（仮名：ケッフェイ）
* Common Noun
  - Kayfabe (pro-wrestling)
Source: JMdict
Score: -1
字：御壁（仮名：おかべ）
* Common Noun, 古風 (Antique Term), female term or language
  - Tofu
  - **Note**: secret language of court ladies
Source: JMdict
字：御台盤（仮名：おだいばん）
* Common Noun
  - Dining table
* 古風 (Antique Term), female term or language
  - Cooked rice
  - **Note**: secret language of court ladies
Source: JMdict
字：御台（仮名：おだい）
* Common Noun, abbreviation
  - Dining table
* 古風 (Antique Term), female term or language
  - Cooked rice
  - **Note**: secret language of court ladies
Source: JMdict
字：お付け（仮名：おつけ）
* Common Noun
  - Broth
  - Soup (esp. miso soup)
Source: JMdict
字：家父長（仮名：かふちょう）
* Common Noun
  - Patriarch
Source: JMdict
字：家父長権（仮名：かふちょうけん）
* Common Noun
  - Rights of the head of a family
Source: JMdict
字：御拾い（仮名：おひろい）
* Common Noun, honorific or respectful (sonkeigo) language
  - Walk
  - Walking
  - **Note**: originally from the secret language of court ladies
Source: JMdict
字：御廻（仮名：おめぐり）
* Common Noun
  - Dumpling cooked in miso served during the dog days of summer at the imperial court
* 古風 (Antique Term), female term or language
  - Accompaniments for a rice dish
  - **Note**: secret language of court ladies
* 古風 (Antique Term), female term or language
  - Wooden pestle
  - **Note**: secret language of court ladies
* 古風 (Antique Term)
  - Menstrual period
Source: JMdict
字：御回（仮名：おめぐり）
* Common Noun
  - Dumpling cooked in miso served during the dog days of summer at the imperial court
* 古風 (Antique Term), female term or language
  - Accompaniments for a rice dish
  - **Note**: secret language of court ladies
* 古風 (Antique Term), female term or language
  - Wooden pestle
  - **Note**: secret language of court ladies
* 古風 (Antique Term)
  - Menstrual period
Source: JMdict
Score: -1
字：御饅（仮名：おまん）
* Common Noun, polite (teineigo) language, female term or language, children's language, 古風 (Antique Term)
  - Manjū
Source: JMdict
字：御寝（仮名：およる）
* Common Noun, honorific or respectful (sonkeigo) language, 古風 (Antique Term)
  - Sleep
  - Rest
Source: JMdict
字：御夜（仮名：およる）
* Common Noun, honorific or respectful (sonkeigo) language, 古風 (Antique Term)
  - Sleep
  - Rest
Source: JMdict
Score: -1
字：ごん（仮名：ごん）
* Common Noun, 古風 (Antique Term), female term or language
  - Great burdock
  - **Note**: secret language of court ladies
Source: JMdict
字：九献（仮名：くこん）
* Common Noun
  - Three-times-three exchange of nuptial cups
  - Sake (secret language of court ladies)
  - Rice wine
Source: JMdict
字：す文字（仮名：すもじ）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Sushi
Source: JMdict
字：酢文字（仮名：すもじ）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Sushi
Source: JMdict
Score: -1
字：其文字（仮名：そもじ）
* pronoun, 古風 (Antique Term), female term or language
  - You
  - **Note**: secret language of court ladies
Source: JMdict
字：に文字（仮名：にもじ）
* Common Noun, 古風 (Antique Term), female term or language
  - Garlic (allium sativum)
  - **Note**: secret language of court ladies
Source: JMdict
字：は文字い（仮名：はもじい）
* 形容詞 (Adjective), 古風 (Antique Term), female term or language
  - Embarrassed
  - Ashamed of
  - **Note**: secret language of court ladies
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：いしいし（仮名：いしいし）
* Common Noun, 古風 (Antique Term), female term or language
  - Dumpling
  - **Note**: secret language of court ladies
Source: JMdict
字：エルゴード理論（仮名：エルゴードりろん）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Ergodic theory
Source: JMdict
字：握り金玉（仮名：にぎりぎんたま）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Having nothing to do
  - Idling
Source: JMdict
字：金玉糖（仮名：きんぎょくとう）
* Common Noun, food, cooking
  - Traditional japanese summer candy
Source: JMdict
字：根際（仮名：ねき）
* Common Noun, Kansai-ben
  - (one's) side
Source: JMdict
字：骨疽（仮名：こっそ）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Caries
Source: JMdict
字：姉娘（仮名：あねむすめ）
* Common Noun
  - Elder daughter
  - Older daughter
Source: JMdict
字：糖グリセロール（仮名：とうグリセロール）
* Common Noun
  - Glucosylglycerol
Source: JMdict
字：キャリアカー（仮名：キャリアカー）
* Common Noun
  - Car carrier
  - Car transporter
  - Auto transport truck
Source: JMdict
字：キャリア・カー（仮名：キャリア・カー）
* Common Noun
  - Car carrier
  - Car transporter
  - Auto transport truck
Source: JMdict
Score: -1
字：尚古主義（仮名：しょうこしゅぎ）
* Common Noun
  - Classicism
  - Primitivism
Source: JMdict
字：鳩ぽっぽ（仮名：はとぽっぽ）
* Common Noun, Typically written in かな, children's language
  - Pigeon
  - Dove
Source: JMdict
字：シュッシュッポッポ（仮名：シュッシュッポッポ）
* adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - Chuff-chuff (sound of a steam engine)
  - Choo-choo
  - Chug-chug
  - Puff-puff
Source: JMdict
字：シュッシュッポッポッ（仮名：シュッシュッポッポッ）
* adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - Chuff-chuff (sound of a steam engine)
  - Choo-choo
  - Chug-chug
  - Puff-puff
Source: JMdict
Score: -1
字：大学院大学（仮名：だいがくいんだいがく）
* Common Noun
  - Graduate university
  - University concentrating on graduate-level education and advanced research
  - Research university
Source: JMdict
字：白山吹（仮名：しろやまぶき）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Jetbead (rhodotypos scandens)
  - White kerria
Source: JMdict
字：シロヤマブキ（仮名：シロヤマブキ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Jetbead (rhodotypos scandens)
  - White kerria
Source: JMdict
Score: -1
字：グルコシル（仮名：グルコシル）
* noun or verb acting prenominally
  - Glucosyl
Source: JMdict
字：結晶化ガラス（仮名：けっしょうかガラス）
* Common Noun
  - Crystallized glass
  - Vitroceramics
  - Glass-ceramic
Source: JMdict
字：計量カップ（仮名：けいりょうカップ）
* Common Noun
  - Measuring cup
Source: JMdict
字：御寝る（仮名：およる）
* Yodan verb with 'ru' ending (archaic), 古風 (Antique Term), honorific or respectful (sonkeigo) language
  - To sleep
Source: JMdict
字：御寝る（仮名：おしずまる）
* Yodan verb with 'ru' ending (archaic), 古風 (Antique Term), honorific or respectful (sonkeigo) language
  - To sleep
Source: JMdict
Score: -1
字：運転室（仮名：うんてんしつ）
* Common Noun
  - Drivers cab
  - Operator's cab
Source: JMdict
字：キャブ（仮名：キャブ）
* Common Noun, abbreviation
  - Carburetor
  - Carburettor
  - Cab
  - Taxi
  - Driver's cab (vehicle)
Source: JMdict
字：貰い（仮名：もらい）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Tip
  - Gratuity
  - Alms
Source: JMdict
字：烏合（仮名：うごう）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Disorderly gathering
Source: JMdict
字：圧縮成形（仮名：あっしゅくせいけい）
* Common Noun
  - Compression molding
Source: JMdict
字：圧縮成型（仮名：あっしゅくせいけい）
* Common Noun
  - Compression molding
Source: JMdict
Score: -1
字：輸送管（仮名：ゆそうかん）
* Common Noun
  - Transport pipe
  - Pipeline
  - Duct
Source: JMdict
字：板舟（仮名：いたふね）
* Common Noun
  - Plank raft
  - Display stand for seafood (edo period)
Source: JMdict
字：板舟（仮名：いたぶね）
* Common Noun
  - Plank raft
  - Display stand for seafood (edo period)
Source: JMdict
Score: -1
字：玉苗（仮名：たまなえ）
* Common Noun
  - Rice seedling
Source: JMdict
字：捍格（仮名：かんかく）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Mutual incompatibility
  - Mutual rejection
Source: JMdict
字：扞格（仮名：かんかく）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Mutual incompatibility
  - Mutual rejection
Source: JMdict
Score: -1
字：水酸化亜鉛（仮名：すいさんかあえん）
* Common Noun
  - Zinc hydroxide
Source: JMdict
字：縁の色（仮名：ゆかりのいろ）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Violet
Source: JMdict
字：スペクトロスコープ（仮名：スペクトロスコープ）
* Common Noun
  - Spectroscope
Source: JMdict
字：吸収線（仮名：きゅうしゅうせん）
* Common Noun, physics
  - Absorption line
Source: JMdict
字：炎色反応（仮名：えんしょくはんのう）
* Common Noun, chemistry
  - Flame reaction
  - Flame test
  - Flame coloration test
Source: JMdict
字：焔色反応（仮名：えんしょくはんのう）
* Common Noun, chemistry
  - Flame reaction
  - Flame test
  - Flame coloration test
Source: JMdict
Score: -1
字：リゾール（仮名：リゾール）
* Common Noun
  - Lysol
Source: JMdict
字：肌断食（仮名：はだだんじき）
* Common Noun
  - Not using makeup to allow one's skin to heal
Source: JMdict
字：マイナス金利（仮名：マイナスきんり）
* Common Noun, finance
  - Negative interest rate
Source: JMdict
字：副鼻腔気管支症候群（仮名：ふくびくうきかんししょうこうぐん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Sinobronchial syndrome
  - Sbs
Source: JMdict
字：機密書類（仮名：きみつしょるい）
* Common Noun
  - Classified document
  - Confidential document
  - Top secret document
  - Sensitive documents
Source: JMdict
字：外交行嚢（仮名：がいこうこうのう）
* Common Noun
  - Diplomatic bag
  - Diplomatic pouch
Source: JMdict
字：外交行のう（仮名：がいこうこうのう）
* Common Noun
  - Diplomatic bag
  - Diplomatic pouch
Source: JMdict
Score: -1
字：外交封印袋（仮名：がいこうふういんぶくろ）
* Common Noun
  - Diplomatic bag
  - Diplomatic pouch
Source: JMdict
字：力価（仮名：りきか）
* Common Noun, chemistry
  - Titer
  - Titre
  - Potency
Source: JMdict
字：寓喩（仮名：ぐうゆ）
* Common Noun
  - Allegory
Source: JMdict
字：炭酸バリウム（仮名：たんさんバリウム）
* Common Noun, chemistry
  - Barium carbonate
Source: JMdict
字：載量（仮名：さいりょう）
* Common Noun, rare term
  - Loading capacity
  - Carrying capacity
Source: JMdict
字：糊化（仮名：こか）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Gelatinization
Source: JMdict
字：キャスターオイル（仮名：キャスターオイル）
* Common Noun
  - Castor oil
Source: JMdict
字：キャスター・オイル（仮名：キャスター・オイル）
* Common Noun
  - Castor oil
Source: JMdict
Score: -1
字：キャスター上げ（仮名：キャスターあげ）
* Common Noun
  - Tipping a wheelchair back (e.g. to negotiate stairs)
Source: JMdict
字：同圧線（仮名：どうあつせん）
* Common Noun
  - Isobar
  - Isopiestic line
Source: JMdict
字：正鵠を射る（仮名：せいこくをいる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To hit the mark
  - To hit the nail on the head
Source: JMdict
Rules: v1
字：正鵠を得る（仮名：せいこくをえる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To hit the mark
Source: JMdict
Rules: v1
字：内湾（仮名：ないわん）
* Common Noun
  - Enclosed bay
  - Inlet
  - Deep bay
  - Basin
Source: JMdict
字：立ちション（仮名：たちション）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), abbreviation
  - Urinating outdoors
  - Urinating standing up
Source: JMdict
字：ディップスティック（仮名：ディップスティック）
* Common Noun
  - Dip stick
Source: JMdict
字：ディップ・スティック（仮名：ディップ・スティック）
* Common Noun
  - Dip stick
Source: JMdict
Score: -1
字：ああああ（仮名：ああああ）
* interjection (kandoushi), Typically written in かな
  - Aaah!
  - Oooh!
  - Oh no!
  - Oh boy!
  - **Note**: expression of despair, resignation, boredom, disgust, etc.
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：嗚呼嗚呼（仮名：ああああ）
* interjection (kandoushi), Typically written in かな
  - Aaah!
  - Oooh!
  - Oh no!
  - Oh boy!
  - **Note**: expression of despair, resignation, boredom, disgust, etc.
Source: JMdict
Definition Tags: ★ ateji form
Score: 99
字：あーあー（仮名：あーあー）
* interjection (kandoushi), Typically written in かな
  - Aaah!
  - Oooh!
  - Oh no!
  - Oh boy!
  - **Note**: expression of despair, resignation, boredom, disgust, etc.
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 98
字：あーーー（仮名：あーーー）
* interjection (kandoushi), Typically written in かな
  - Aaah!
  - Oooh!
  - Oh no!
  - Oh boy!
  - **Note**: expression of despair, resignation, boredom, disgust, etc.
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 97
字：アーカイバルファイル（仮名：アーカイバルファイル）
* Common Noun, computing
  - Archival file
Source: JMdict
字：アーカイバル・ファイル（仮名：アーカイバル・ファイル）
* Common Noun, computing
  - Archival file
Source: JMdict
Score: -1
字：アーカイバルメモリ（仮名：アーカイバルメモリ）
* Common Noun, computing
  - Archival memory
Source: JMdict
字：アーカイバル・メモリ（仮名：アーカイバル・メモリ）
* Common Noun, computing
  - Archival memory
Source: JMdict
Score: -1
字：アーカイブサーバ（仮名：アーカイブサーバ）
* Common Noun, computing
  - Archive server
Source: JMdict
字：アーカイブサーバー（仮名：アーカイブサーバー）
* Common Noun, computing
  - Archive server
Source: JMdict
Score: -1
字：アーカイブライブラリ（仮名：アーカイブライブラリ）
* Common Noun, computing
  - Archive library
Source: JMdict
字：アーカイブ・ライブラリ（仮名：アーカイブ・ライブラリ）
* Common Noun, computing
  - Archive library
Source: JMdict
Score: -1
字：アーガット（仮名：アーガット）
* Common Noun
  - Ergot
Source: JMdict
字：アーキオロジー（仮名：アーキオロジー）
* Common Noun
  - Archaeology
Source: JMdict
字：アーケオロジー（仮名：アーケオロジー）
* Common Noun
  - Archaeology
Source: JMdict
Score: -1
字：アーキテクチュラル（仮名：アーキテクチュラル）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Architectural
Source: JMdict
字：アーキテクチャル（仮名：アーキテクチャル）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Architectural
Source: JMdict
Score: -1
字：アーキペラゴ（仮名：アーキペラゴ）
* Common Noun
  - Archipelago
Source: JMdict
字：アーギュー（仮名：アーギュー）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Argue
Source: JMdict
字：アークエンジェル（仮名：アークエンジェル）
* Common Noun
  - Archangels
Source: JMdict
字：アークガイド（仮名：アークガイド）
* Common Noun
  - Arc guide
Source: JMdict
字：アーク・ガイド（仮名：アーク・ガイド）
* Common Noun
  - Arc guide
Source: JMdict
Score: -1
字：アークガウジング（仮名：アークガウジング）
* Common Noun
  - Arc gouging
Source: JMdict
字：アーク・ガウジング（仮名：アーク・ガウジング）
* Common Noun
  - Arc gouging
Source: JMdict
Score: -1
字：アークコサイン（仮名：アークコサイン）
* Common Noun
  - Arccosine
  - Arc-cosine
Source: JMdict
字：アークコセカント（仮名：アークコセカント）
* Common Noun
  - Arccosecant
  - Arc-cosecant
Source: JMdict
字：アークコタンジェント（仮名：アークコタンジェント）
* Common Noun
  - Arccotangent
  - Arc-cotangent
Source: JMdict
字：アークサイン（仮名：アークサイン）
* Common Noun
  - Arcsine
Source: JMdict
字：アークセカント（仮名：アークセカント）
* Common Noun
  - Arcsecant
Source: JMdict
字：アークランプ（仮名：アークランプ）
* Common Noun
  - Arc lamp
  - Arc light
Source: JMdict
字：アーク・ランプ（仮名：アーク・ランプ）
* Common Noun
  - Arc lamp
  - Arc light
Source: JMdict
Score: -1
字：アーケステティズム（仮名：アーケステティズム）
* Common Noun
  - Archaesthetism (evolutionary theory by edward drinker cope)
Source: JMdict
字：アージ（仮名：アージ）
* Common Noun
  - Urge
  - Impulse
Source: JMdict
字：アージェンシー（仮名：アージェンシー）
* Common Noun
  - Urgency
Source: JMdict
字：アージャンシー（仮名：アージャンシー）
* Common Noun
  - Urgency
Source: JMdict
Score: -1
字：アージェント（仮名：アージェント）
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Urgent
Source: JMdict
字：アージャント（仮名：アージャント）
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Urgent
Source: JMdict
Score: -1
字：アージュアス（仮名：アージュアス）
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Arduous
Source: JMdict
字：アースマウンド（仮名：アースマウンド）
* Common Noun
  - Earth mound
Source: JMdict
字：アース・マウンド（仮名：アース・マウンド）
* Common Noun
  - Earth mound
Source: JMdict
Score: -1
字：アースムーバ（仮名：アースムーバ）
* Common Noun
  - Earth mover
Source: JMdict
字：アース・ムーバ（仮名：アース・ムーバ）
* Common Noun
  - Earth mover
Source: JMdict
Score: -1
字：アースリ（仮名：アースリ）
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Earthly
Source: JMdict
字：アースワーム（仮名：アースワーム）
* Common Noun
  - Earthworm
Source: JMdict
字：アースン（仮名：アースン）
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Earthen
Source: JMdict
字：アーズラナイト（仮名：アーズラナイト）
* Common Noun
  - Arzrunite
Source: JMdict
字：アーセニック（仮名：アーセニック）
* Common Noun
  - Arsenic
Source: JMdict
字：アーセニッククロライド（仮名：アーセニッククロライド）
* Common Noun
  - Arsenic chloride
Source: JMdict
字：アーセニック・クロライド（仮名：アーセニック・クロライド）
* Common Noun
  - Arsenic chloride
Source: JMdict
Score: -1
字：アーセン（仮名：アーセン）
* Common Noun
  - Arsenic
Source: JMdict
字：アーゼノクラサイト（仮名：アーゼノクラサイト）
* Common Noun
  - Arsenoclasite
  - Arsenoklasite
Source: JMdict
字：アーソノライト（仮名：アーソノライト）
* Common Noun
  - Arsenolite
Source: JMdict
字：アーダー（仮名：アーダー）
* Common Noun
  - Ardor
  - Ardour
Source: JMdict
字：アーダント（仮名：アーダント）
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Ardent
Source: JMdict
字：アーチビショップ（仮名：アーチビショップ）
* Common Noun
  - Archbishop
Source: JMdict
字：アーチリュート（仮名：アーチリュート）
* Common Noun
  - Archlute
Source: JMdict
字：アーッ（仮名：アーッ）
* interjection (kandoushi)
  - Aah
Source: JMdict
字：アーティキュレーテッドアクスル（仮名：アーティキュレーテッドアクスル）
* Common Noun
  - Articulated axle
Source: JMdict
字：アーティキュレーテッド・アクスル（仮名：アーティキュレーテッド・アクスル）
* Common Noun
  - Articulated axle
Source: JMdict
Score: -1
字：アーティキュレーテッドシャフト（仮名：アーティキュレーテッドシャフト）
* Common Noun
  - Articulated shaft
Source: JMdict
字：アーティキュレーテッド・シャフト（仮名：アーティキュレーテッド・シャフト）
* Common Noun
  - Articulated shaft
Source: JMdict
Score: -1
字：アーティフィス（仮名：アーティフィス）
* Common Noun
  - Artifice
Source: JMdict
字：アーテフィス（仮名：アーテフィス）
* Common Noun
  - Artifice
Source: JMdict
Score: -1
字：アーティキュレート（仮名：アーティキュレート）
* Common Noun
  - Articulate
Source: JMdict
字：アーティキュレイト（仮名：アーティキュレイト）
* Common Noun
  - Articulate
Source: JMdict
Score: -1
字：アーテリー（仮名：アーテリー）
* Common Noun
  - Artery
Source: JMdict
字：アートガラス（仮名：アートガラス）
* Common Noun
  - Art glass
Source: JMdict
字：アート・ガラス（仮名：アート・ガラス）
* Common Noun
  - Art glass
Source: JMdict
Score: -1
字：アートスーパバイザ（仮名：アートスーパバイザ）
* Common Noun
  - Art supervisor
Source: JMdict
字：アードバーク（仮名：アードバーク）
* Common Noun
  - Aardvark
Source: JMdict
字：アーバンエクソダス（仮名：アーバンエクソダス）
* Common Noun
  - Urban exodus
Source: JMdict
字：アーバン・エクソダス（仮名：アーバン・エクソダス）
* Common Noun
  - Urban exodus
Source: JMdict
Score: -1
字：アーバンデクライン（仮名：アーバンデクライン）
* Common Noun
  - Urban decline
Source: JMdict
字：アーバン・デクライン（仮名：アーバン・デクライン）
* Common Noun
  - Urban decline
Source: JMdict
Score: -1
字：アーバンファミリー（仮名：アーバンファミリー）
* Common Noun
  - Urban family
Source: JMdict
字：アーバン・ファミリー（仮名：アーバン・ファミリー）
* Common Noun
  - Urban family
Source: JMdict
Score: -1
字：アーバンブルース（仮名：アーバンブルース）
* Common Noun
  - Urban blues
Source: JMdict
字：アーバン・ブルース（仮名：アーバン・ブルース）
* Common Noun
  - Urban blues
Source: JMdict
Score: -1
字：アービトラリ（仮名：アービトラリ）
* Common Noun
  - Arbitrary
Source: JMdict
字：アービトレリ（仮名：アービトレリ）
* Common Noun
  - Arbitrary
Source: JMdict
Score: -1
字：アービトレィジャー（仮名：アービトレィジャー）
* Common Noun
  - Arbitrager
  - Arbitrageur
Source: JMdict
字：アービュタス（仮名：アービュタス）
* Common Noun
  - Arbutus
Source: JMdict
字：アーフタワーズ（仮名：アーフタワーズ）
* Common Noun
  - Afterwards
Source: JMdict
字：アーベイン（仮名：アーベイン）
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Urbane
Source: JMdict
字：アーマープレート（仮名：アーマープレート）
* Common Noun
  - Armor plate
Source: JMdict
字：アーマー・プレート（仮名：アーマー・プレート）
* Common Noun
  - Armor plate
Source: JMdict
Score: -1
字：アーマチュアコア（仮名：アーマチュアコア）
* Common Noun
  - Armature core
Source: JMdict
字：アーマチュア・コア（仮名：アーマチュア・コア）
* Common Noun
  - Armature core
Source: JMdict
Score: -1
字：アーマチュアコイル（仮名：アーマチュアコイル）
* Common Noun
  - Armature coil
Source: JMdict
字：アーマチュア・コイル（仮名：アーマチュア・コイル）
* Common Noun
  - Armature coil
Source: JMdict
Score: -1
字：アーマチュアシート（仮名：アーマチュアシート）
* Common Noun
  - Armature sheet
Source: JMdict
字：アーマチュア・シート（仮名：アーマチュア・シート）
* Common Noun
  - Armature sheet
Source: JMdict
Score: -1
字：アーマチュアブレーキ（仮名：アーマチュアブレーキ）
* Common Noun
  - Armature brake
Source: JMdict
字：アーマチュア・ブレーキ（仮名：アーマチュア・ブレーキ）
* Common Noun
  - Armature brake
Source: JMdict
Score: -1
字：アーマメント（仮名：アーマメント）
* Common Noun
  - Armament
Source: JMdict
字：アーマリー（仮名：アーマリー）
* Common Noun
  - Armory
Source: JMdict
字：アーミスティス（仮名：アーミスティス）
* Common Noun
  - Armistice
Source: JMdict
字：アーミング（仮名：アーミング）
* Common Noun
  - Arming
Source: JMdict
字：アーモンドミール（仮名：アーモンドミール）
* Common Noun
  - Almond meal
Source: JMdict
字：アーモンド・ミール（仮名：アーモンド・ミール）
* Common Noun
  - Almond meal
Source: JMdict
Score: -1
字：アーリーミュージック（仮名：アーリーミュージック）
* Common Noun
  - Early music
Source: JMdict
字：アーリー・ミュージック（仮名：アーリー・ミュージック）
* Common Noun
  - Early music
Source: JMdict
Score: -1
字：アールダム（仮名：アールダム）
* Common Noun
  - Earldom
Source: JMdict
字：アールドム（仮名：アールドム）
* Common Noun
  - Earldom
Source: JMdict
Score: -1
字：アーント（仮名：アーント）
* Common Noun
  - Aunt
Source: JMdict
字：アイケア（仮名：アイケア）
* Common Noun
  - Eye care
Source: JMdict
字：アイ・ケア（仮名：アイ・ケア）
* Common Noun
  - Eye care
Source: JMdict
Score: -1
字：一事が万事（仮名：いちじがばんじ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), proverb
  - Seen it once, seen it all
  - A single instance indicates what happens all the time
  - One case gives you an idea of what always happens
Source: JMdict
字：翻訳先言語（仮名：ほんやくさきげんご）
* Common Noun
  - Language being translated to
  - Target language
Source: JMdict
字：翻訳元言語（仮名：ほんやくもとげんご）
* Common Noun
  - Language being translated from
  - Source language
Source: JMdict
字：別料金（仮名：べつりょうきん）
* Common Noun
  - Extra cost
  - Extra charge
  >Example:  
  >バッテリーは**別料金**になっております。  
  >The batteries are extra.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：したがる（仮名：したがる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To wish (to do)
  - To desire
  - To want
  - To be ready
  - To be eager
Source: JMdict
Rules: v5
字：粉糖（仮名：ふんとう）
* Common Noun
  - Powdered sugar
  - Icing sugar
Source: JMdict
字：岩茸（仮名：いわたけ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Rock tripe (edible lichen used as medication in korea, china and japan)
Source: JMdict
字：石茸（仮名：いわたけ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Rock tripe (edible lichen used as medication in korea, china and japan)
Source: JMdict
Score: -1
字：猫飯（仮名：ねこまんま）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Dish of rice and miso soup or dried bonito flakes
Source: JMdict
字：猫まんま（仮名：ねこまんま）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Dish of rice and miso soup or dried bonito flakes
Source: JMdict
Score: -1
字：混ぜ込む（仮名：まぜこむ）
* Godan verb with 'mu' ending, Transitive Verb
  - To mix in (e.g. an ingredient)
Source: JMdict
Rules: v5
字：車糖（仮名：くるまとう）
* Common Noun
  - Var. of refined sugar
Source: JMdict
字：分蜜糖（仮名：ぶんみつとう）
* Common Noun
  - Centrifugal sugar
Source: JMdict
字：上白糖（仮名：じょうはくとう）
* Common Noun
  - Caster sugar
Source: JMdict
字：活動範囲（仮名：かつどうはんい）
* Common Noun
  - Sphere of action
  - Scope of activity
  - Range of work
  >Example:  
  >まず、私の**活動範囲**は、おもに養老川下流域です。  
  >First off, my area of work is mainly in the lower reaches of the Yourou River.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：下流域（仮名：かりゅういき）
* Common Noun
  - Lower reaches (e.g. of a valley)
  - Downstream sector
Source: JMdict
字：ご参考まで（仮名：ごさんこうまで）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - For your reference
  - Fyr
  - For your information
  - Fyi
Source: JMdict
字：新市場（仮名：しんいちば）
* Common Noun
  - New market
Source: JMdict
字：使いの者（仮名：つかいのもの）
* Common Noun
  - Messenger
  - Envoy
  - Emissary
  >Example:  
  >私は自分で行く代わりに、**使いの者**を送った。  
  >Instead of going myself, I sent a messenger.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：入り待ち（仮名：いりまち）
* Common Noun, slang
  - Waiting (e.g. at the stage door) for performers or celebrities to arrive
Source: JMdict
字：入待ち（仮名：いりまち）
* Common Noun, slang
  - Waiting (e.g. at the stage door) for performers or celebrities to arrive
Source: JMdict
Score: -1
字：出待ち（仮名：でまち）
* Common Noun, slang
  - Waiting (e.g. at the stage door) for performers or celebrities to exit
Source: JMdict
字：共通基板（仮名：きょうつうきばん）
* Common Noun
  - Common substrate
Source: JMdict
字：低浸透圧（仮名：ていしんとうあつ）
* Common Noun
  - Hypoosmolality
  - Hyposmosis
Source: JMdict
字：桐畑（仮名：きりばたけ）
* Common Noun
  - Field of paulownia trees
Source: JMdict
字：溢れ（仮名：あぶれ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Failing to get a job
Source: JMdict
字：罪刑法定主義（仮名：ざいけいほうていしゅぎ）
* Common Noun
  - Nulla poena sine lege
  - No punishment without law
Source: JMdict
字：低浸襲（仮名：ていしんしゅう）
* Common Noun, 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Term: Medicine
  - Non-invasive approach
Source: JMdict
字：青金石（仮名：せいきんせき）
* Common Noun
  - Lazurite
Source: JMdict
字：野沢菜（仮名：のざわな）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Rape (brassica rapa)
  - Common rape
  - Cole
  - Coleseed
  - Coleseed greens
Source: JMdict
字：ノザワナ（仮名：ノザワナ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Rape (brassica rapa)
  - Common rape
  - Cole
  - Coleseed
  - Coleseed greens
Source: JMdict
Score: -1
字：信頼区間（仮名：しんらいくかん）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Confidence interval
Source: JMdict
字：計画通り（仮名：けいかくどおり）
* adverb (fukushi), ○○の... (Genitive Case Particle)
  - According to plan
  - As planned
  >Example:  
  >彼は**計画どおり**仕事をやりとげた。  
  >He accomplished the work as planned.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：計画どおり（仮名：けいかくどおり）
* adverb (fukushi), ○○の... (Genitive Case Particle)
  - According to plan
  - As planned
  >Example:  
  >彼は**計画どおり**仕事をやりとげた。  
  >He accomplished the work as planned.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：脳内血腫（仮名：のうないけっしゅ）
* Common Noun
  - Intracerebral hematoma
Source: JMdict
字：どうだい（仮名：どうだい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - How did you like ...?
  - How about ...?
  - What's going on?
  - How's it going?
Source: JMdict
字：どうしてる（仮名：どうしてる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - How did you like ...?
  - How about ...?
  - What's going on?
  - How's it going?
Source: JMdict
字：気障っぽい（仮名：きざっぽい）
* 形容詞 (Adjective), Typically written in かな
  - Affected (appearance, attitude)
  - Stuck up
  - Self-loving
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：キザっぽい（仮名：キザっぽい）
* 形容詞 (Adjective), Typically written in かな
  - Affected (appearance, attitude)
  - Stuck up
  - Self-loving
Source: JMdict
Rules: adj-i
Score: -1
字：と言った（仮名：といった）
* conjunction, Typically written in かな
  - Such ... as
  - Or some such
Source: JMdict
字：封止（仮名：ふうし）
* ○○する (Noun / Particle)
  - Sealing
  - Seal
Source: JMdict
字：国粋的（仮名：こくすいてき）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Nationalistic
  - Ultranationalistic
Source: JMdict
字：液相エピタキシー（仮名：えきそうエピタキシー）
* Common Noun
  - Liquid-phase epitaxy
Source: JMdict
字：液相成長（仮名：えきそうせいちょう）
* Common Noun
  - Liquid (phase) deposition
  - Liquid (phase) epitaxy
Source: JMdict
字：旧情（仮名：きゅうじょう）
* Common Noun
  - Old friendship
  - Old sentiments
  - Old feelings
Source: JMdict
字：旧情報（仮名：きゅうじょうほう）
* Common Noun
  - Old information
  - Given information
Source: JMdict
字：温度上昇（仮名：おんどじょうしょう）
* Common Noun
  - Temperature increase
  - Rise in temperature
Source: JMdict
字：パルス状（仮名：パルスじょう）
* noun or verb acting prenominally
  - Pulse
  - Pulsating
  - Pulsatile
Source: JMdict
字：初号試写（仮名：しょごうししゃ）
* Common Noun
  - First screening
  - Preview of movie
Source: JMdict
字：花椿（仮名：はなつばき）
* Common Noun, rare term
  - Flowering camellia
  - Camellia flower
Source: JMdict
字：時相名詞（仮名：じそうめいし）
* Common Noun, linguistics
  - Noun that can be used as an adverb
  - Temporal noun
  - **Note**: tag used in morpheme lexicons
Source: JMdict
字：無事か（仮名：ぶじか）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - (are you) alright?
  - (are you) ok?
Source: JMdict
字：熱損失（仮名：ねつそんしつ）
* Common Noun
  - Heat loss
  - Thermal loss
Source: JMdict
字：出にくい（仮名：でにくい）
* 形容詞 (Adjective)
  - Can't occur easily
  - Difficult to happen
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：出難い（仮名：でにくい）
* 形容詞 (Adjective)
  - Can't occur easily
  - Difficult to happen
Source: JMdict
Rules: adj-i
Score: -1
字：後方視的（仮名：こうほうしてき）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Retrospective
Source: JMdict
字：オーブンレンジ（仮名：オーブンレンジ）
* Common Noun
  - Combination microwave and (gas or electric bar) oven
Source: JMdict
字：オーブン・レンジ（仮名：オーブン・レンジ）
* Common Noun
  - Combination microwave and (gas or electric bar) oven
Source: JMdict
Score: -1
字：シーズヒーター（仮名：シーズヒーター）
* Common Noun
  - Sheath heater
  - Electric coil heater contained in metal tube
Source: JMdict
字：兵隊人形（仮名：へいたいにんぎょう）
* Common Noun
  - Toy soldier
  - Soldier figurine
Source: JMdict
字：至適（仮名：してき）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Optimal
  - Optimum
Source: JMdict
字：レトロスペクティブ（仮名：レトロスペクティブ）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Retrospective
Source: JMdict
字：リインホースメント（仮名：リインホースメント）
* Common Noun
  - Reinforcement
Source: JMdict
字：リインフォースメント（仮名：リインフォースメント）
* Common Noun
  - Reinforcement
Source: JMdict
Score: -1
字：リンホース（仮名：リンホース）
* Common Noun, abbreviation
  - Reinforcement
Source: JMdict
字：リインバースメント（仮名：リインバースメント）
* Common Noun, noun or verb acting prenominally
  - Reimbursement
Source: JMdict
字：リーキー（仮名：リーキー）
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Leaky
Source: JMdict
字：音もなく（仮名：おともなく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adverb (fukushi)
  - Quietly
  - Soundlessly
  >Example:  
  >とても驚いたことには、ドアが**音もなく**開いた。  
  >Much to my surprise, the door opened noiselessly.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：かばち（仮名：かばち）
* Common Noun, colloquial
  - Quibble
  - **Note**: Hiroshima dialect
Source: JMdict
字：菌種（仮名：きんしゅ）
* Common Noun
  - Bacterial strain
Source: JMdict
字：光環境（仮名：ひかりかんきょう）
* Common Noun
  - Light environment
Source: JMdict
字：配光（仮名：はいこう）
* Common Noun
  - Light distribution (e.g. in candle-power or candela)
  - Luminous intensity distribution
  - Spatial distribution of luminous intensity
Source: JMdict
字：真空蛍光管（仮名：しんくうけいこうかん）
* Common Noun
  - Vacuum fluorescent tube
Source: JMdict
字：蛍光管（仮名：けいこうかん）
* Common Noun
  - Fluorescent tube
Source: JMdict
字：土足厳禁（仮名：どそくげんきん）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Shoes strictly prohibited
Source: JMdict
字：価格設定（仮名：かかくせってい）
* Common Noun
  - Price decision
  - Price setting
  - Pricing
Source: JMdict
字：単位時間当たり（仮名：たんいじかんあたり）
* Common Noun
  - Per unit time
  - Rate per unit of time
Source: JMdict
字：光損失（仮名：ひかりそんしつ）
* Common Noun
  - Optical loss
Source: JMdict
字：銅釉（仮名：どうゆう）
* Common Noun
  - Copper glaze (pottery)
Source: JMdict
字：成長面（仮名：せいちょうめん）
* Common Noun
  - Growth surface
Source: JMdict
字：交換需要（仮名：こうかんじゅよう）
* Common Noun
  - Demand for replacement
  - Request for replacement
  - Need for replacement
Source: JMdict
字：総合効率（仮名：そうごうこうりつ）
* Common Noun
  - Overall efficiency
  - Combined efficiency
  - Lamp and auxiliary efficacy (industry specific)
Source: JMdict
字：と見られる（仮名：とみられる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To be believed to
  - To be expected to
  - To be feared to
  - To be poised to
  - To be considered to
  - To be likely to
  - **Note**: often preceded by verb
  >Example:  
  >労働力不足の発生は経済の過熱兆候**と見られている**。  
  >The emerging labor shortage is viewed as a sign of economic overheating.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v1
字：演色評価数（仮名：えんしょくひょうかすう）
* Common Noun
  - Colour rendering index (color)
Source: JMdict
字：演色性（仮名：えんしょくせい）
* Common Noun
  - Colour rendering property (color)
Source: JMdict
字：呼び樋（仮名：よびどい）
* Common Noun
  - Elbow
  - Gooseneck
  - Rainspout
Source: JMdict
字：腕のいい（仮名：うでのいい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adjective (keiyoushi) - yoi/ii class
  - Skilled
  - Skillful
  - Skilful
  - Competent
  - Capable
  - Good
Source: JMdict
字：腕の良い（仮名：うでのいい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adjective (keiyoushi) - yoi/ii class
  - Skilled
  - Skillful
  - Skilful
  - Competent
  - Capable
  - Good
Source: JMdict
Score: -1
字：アクセス禁止（仮名：アクセスきんし）
* Common Noun, computing
  - Ban (from accessing a website, network service, etc.)
  - Blocking access
Source: JMdict
字：御来迎（仮名：ごらいごう）
* Common Noun
  - Brocken spectre
  - Brocken bow
Source: JMdict
字：ご来迎（仮名：ごらいごう）
* Common Noun
  - Brocken spectre
  - Brocken bow
Source: JMdict
Score: -1
字：伝染性紅斑（仮名：でんせんせいこうはん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Erythema infectiosum
  - Slapped cheek syndrome
  - Fifth disease
Source: JMdict
字：ペレーの涙（仮名：ペレーのなみだ）
* Common Noun
  - Pele's tears (tearlike drops of volcanic glass)
Source: JMdict
字：実稼働状態（仮名：じつかどうじょうたい）
* Common Noun
  - Actual working conditions
  - Field conditions
Source: JMdict
字：接合温度（仮名：せつごうおんど）
* Common Noun
  - Bonding temperature (for diffusion bonding)
  - Welding temperature (for diffusion welding)
  - Junction temperature (of a semiconductor)
Source: JMdict
字：冷却ファン（仮名：れいきゃくファン）
* Common Noun
  - (cooling) fan
Source: JMdict
字：逃がし弁（仮名：にがしべん）
* Common Noun
  - Escape valve
  - Release valve
  - Relief valve
Source: JMdict
字：債務担保証券（仮名：さいむたんぽしょうけん）
* Common Noun
  - Collateralized debt obligation
  - Cdo
Source: JMdict
字：生存本能（仮名：せいぞんほんのう）
* Common Noun
  - Survival instinct
  >Example:  
  >危険を避けて安全に生きるのが**生存本能**でしょうか。  
  >I wonder if keeping your head down and living safely is a survival instinct.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：測定限界（仮名：そくていげんかい）
* Common Noun
  - Measurement limit
  - Measurement limitation
  - Measuring limit
Source: JMdict
字：検知閾値（仮名：けんちいきち）
* Common Noun
  - Detection threshold
Source: JMdict
字：視感度（仮名：しかんど）
* Common Noun
  - Luminous sensitivity
Source: JMdict
字：負け投手（仮名：まけとうしゅ）
* Common Noun
  - Losing pitcher
Source: JMdict
字：負投手（仮名：まけとうしゅ）
* Common Noun
  - Losing pitcher
Source: JMdict
Score: -1
字：負け投手になる（仮名：まけとうしゅになる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To suffer a loss (usu. in sport)
Source: JMdict
Rules: v5
字：勝ち投手（仮名：かちとうしゅ）
* Common Noun
  - Winning pitcher
Source: JMdict
字：勝投手（仮名：かちとうしゅ）
* Common Noun
  - Winning pitcher
Source: JMdict
Score: -1
字：乱文（仮名：らんぶん）
* Common Noun
  - Poor writing
  - Bad writing
  - Rambling prose
Source: JMdict
字：立体角密度（仮名：りったいかくみつど）
* Common Noun
  - (optics) radiance
  - Sterance
  - Radiant sterance
Source: JMdict
字：平均演色評価数（仮名：へいきんえんしょくひょうかすう）
* Common Noun
  - General colour rendering index (color)
Source: JMdict
字：特殊演色評価数（仮名：とくしゅえんしょくひょうかすう）
* Common Noun
  - Special colour rendering index (color)
Source: JMdict
字：窒化（仮名：ちっか）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Nitridization
  - Nitriding
* noun or verb acting prenominally, chemistry
  - Nitride (of)
Source: JMdict
字：セレン化亜鉛（仮名：セレンかあえん）
* Common Noun
  - Zinc selenide
Source: JMdict
字：順方向電圧（仮名：じゅんほうこうでんあつ）
* Common Noun
  - Forward voltage (e.g. of a semiconductor)
Source: JMdict
字：順方向電圧降下（仮名：じゅんほうこうでんあつこうか）
* Common Noun
  - Forward voltage drop (e.g. in a semiconductor)
Source: JMdict
字：伏竜（仮名：ふくりゅう）
* Common Noun, historical term
  - Suicide divers (part of the japanese special attack units during wwii)
Source: JMdict
Score: -1
字：４元材料（仮名：よんげんざいりょう）
* Common Noun
  - Quaternary material (e.g. semiconductor)
Source: JMdict
字：３元材料（仮名：さんげんざいりょう）
* Common Noun
  - Ternary material (e.g. semiconductor)
Source: JMdict
字：エピタキシャル成長（仮名：エピタキシャルせいちょう）
* Common Noun
  - Epitaxial growth
  - Epitaxy
Source: JMdict
字：気相エピタキシャル成長（仮名：きそうエピタキシャルせいちょう）
* Common Noun
  - Vapor-phase epitaxial growth
  - Vapor-phase epitaxy
  - Vpe
Source: JMdict
字：気相エピタキシー（仮名：きそうエピタキシー）
* Common Noun
  - Vapor phase epitaxy
  - Vpe
  - Vapor phase epitaxial growth
Source: JMdict
字：液相エピタキシャル成長（仮名：えきそうエピタキシャルせいちょう）
* Common Noun
  - Liquid phase epitaxial growth
  - Liquid phase epitaxy
  - Lpe
Source: JMdict
字：原子層エピタキシー（仮名：げんしそうエピタキシー）
* Common Noun
  - Atomic layer epitaxy
  - Ale
  - Atomic layer deposition
  - Ald
Source: JMdict
字：掻灯（仮名：かいともし）
* Common Noun
  - Lantern hanging from the eaves of a temple or shrine
Source: JMdict
字：掻い灯し（仮名：かいともし）
* Common Noun
  - Lantern hanging from the eaves of a temple or shrine
Source: JMdict
Score: -1
字：異方性度（仮名：いほうせいど）
* Common Noun, rare term
  - Fractional anisotropy
  - Fa
Source: JMdict
字：油火（仮名：あぶらび）
* Common Noun
  - Flame of an oil lamp
Source: JMdict
字：嘔吐反射（仮名：おうとはんしゃ）
* Common Noun
  - Vomiting reflex
  - Retching reflex
Source: JMdict
字：先に立つ（仮名：さきにたつ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'tsu' ending, Intransitive Verb
  - To lead
  - To take the initiative
  - To take precedence (e.g. sadness taking precedence over anger)
  - To be most essential
Source: JMdict
Rules: v5
字：電子ペーパー（仮名：でんしペーパー）
* Common Noun
  - Electronic paper
  - E-paper
  - E-ink
Source: JMdict
字：ＶＰＥ（仮名：ブイ・ピー・イー）
* Common Noun
  - Vapor-phase epitaxy
  - Vpe
Source: JMdict
字：ＬＰＥ（仮名：エル・ピー・イー）
* Common Noun
  - Liquid phase epitaxy
  - Lpe
Source: JMdict
字：ＭＢＥ（仮名：エム・ビー・イー）
* Common Noun
  - Molecular beam epitaxy
  - Mbe
Source: JMdict
字：ＡＬＥ（仮名：エー・エル・イー）
* Common Noun
  - Atomic layer epitaxy
  - Ale
Source: JMdict
字：ＡＬＤ（仮名：エー・エル・ディー）
* Common Noun
  - Atomic layer deposition
  - Ald
Source: JMdict
字：折罫（仮名：おりけい）
* Common Noun
  - Crease (used as a writing guide)
  - Creasing
  - Crease line
Source: JMdict
字：折り罫（仮名：おりけい）
* Common Noun
  - Crease (used as a writing guide)
  - Creasing
  - Crease line
Source: JMdict
Score: -1
字：ミススペル（仮名：ミススペル）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Misspelling
Source: JMdict
字：縦断的研究（仮名：じゅうだんてきけんきゅう）
* Common Noun
  - Longitudinal study
Source: JMdict
字：縦断的（仮名：じゅうだんてき）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Longitudinal
Source: JMdict
字：養子に行く（仮名：ようしにいく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb - Iku/Yuku special class
  - To be adopted
  - To enter a family as an adopted child
Source: JMdict
Rules: v5
字：養子に出す（仮名：ようしにだす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending
  - To put up for adoption
Source: JMdict
Rules: v5
字：カトリック信仰（仮名：カトリックしんこう）
* Common Noun
  - Catholicism
Source: JMdict
字：肌で知る（仮名：はだでしる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To know something by direct experience
Source: JMdict
Rules: v5
字：葵の御紋（仮名：あおいのごもん）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Wild ginger trefoil family crest (of the tokugawa clan)
  - Triple hollyhock family crest
Source: JMdict
字：葵のご紋（仮名：あおいのごもん）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Wild ginger trefoil family crest (of the tokugawa clan)
  - Triple hollyhock family crest
Source: JMdict
Score: -1
字：御紋（仮名：ごもん）
* Common Noun, honorific or respectful (sonkeigo) language
  - Crest (of a noble family)
Source: JMdict
字：ご紋（仮名：ごもん）
* Common Noun, honorific or respectful (sonkeigo) language
  - Crest (of a noble family)
Source: JMdict
Score: -1
字：舌耕（仮名：ぜっこう）
* Common Noun
  - Spoken word performance
  - Oral arts
Source: JMdict
字：たゆまず努力（仮名：たゆまずどりょく）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Untiring labor (labour)
  >Example:  
  >何か偉大なことを達成するためには**たゆまず努力**しなければならない。  
  >You must persevere before you can accomplish anything great.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：荒神（仮名：あらがみ）
* Common Noun
  - Powerful deity (sometimes impetuous)
  - Miraculous spirit
Source: JMdict
字：心療内科（仮名：しんりょうないか）
* Common Noun
  - (department of) psychosomatic medicine
Source: JMdict
字：端居（仮名：はしい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, formal or literary term
  - Sitting on a veranda
Source: JMdict
字：保蔵（仮名：ほぞう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Storage
  - Preservation
Source: JMdict
字：出射（仮名：しゅっしゃ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Output
  - Exit (act of exiting)
  - Extraction
  - Launch
Source: JMdict
字：それとて（仮名：それとて）
* conjunction
  - Even so
  - Even that
Source: JMdict
字：ミレットシードバタフライフィッシュ（仮名：ミレットシードバタフライフィッシュ）
* Common Noun
  - Millet butterflyfish (chaetodon miliaris)
  - Lemon butterflyfish
  - Milletseed butterflyfish
Source: JMdict
字：ミレットシード・バタフライフィッシュ（仮名：ミレットシード・バタフライフィッシュ）
* Common Noun
  - Millet butterflyfish (chaetodon miliaris)
  - Lemon butterflyfish
  - Milletseed butterflyfish
Source: JMdict
Score: -1
字：トゲチョウチョウウオ（仮名：トゲチョウチョウウオ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Threadfin butterflyfish (chaetodon auriga)
Source: JMdict
字：とげちょうちょううお（仮名：とげちょうちょううお）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Threadfin butterflyfish (chaetodon auriga)
Source: JMdict
Score: -1
字：ナガニザ（仮名：ナガニザ）
* Common Noun
  - Brown surgeonfish (acanthurus nigrofuscus)
Source: JMdict
字：モンツキハギ（仮名：モンツキハギ）
* Common Noun
  - Orangespot surgeonfish (acanthurus olivaceus)
  - Orangeband surgeonfish
Source: JMdict
字：テングハギ（仮名：テングハギ）
* Common Noun
  - Bluespine unicornfish (naso unicornis, species of indo-pacific tang)
  - Bluespine surgeonfish
  - Short-nose unicornfish
Source: JMdict
字：ミヤコテングハギ（仮名：ミヤコテングハギ）
* Common Noun
  - Orangespine unicornfish (naso lituratus)
Source: JMdict
字：カスミアジ（仮名：カスミアジ）
* Common Noun
  - Bluefin trevally (caranx melampygus)
Source: JMdict
字：ミナミイスズミ（仮名：ミナミイスズミ）
* Common Noun
  - Chub sp. (kyphosus sp.)
Source: JMdict
字：ヨスジフエダイ（仮名：ヨスジフエダイ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Bluestripe snapper (lutjanus kasmira)
  - Bluestripe seaperch
Source: JMdict
Score: -1
字：オキフエダイ（仮名：オキフエダイ）
* Common Noun
  - Blacktail snapper (lutjanus fulvus)
Source: JMdict
字：横縞黒鯛（仮名：よこしまくろだい）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Humpnose big-eye bream (monotaxis grandoculis)
  - Bigeye emperor
Source: JMdict
字：ヨコシマクロダイ（仮名：ヨコシマクロダイ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Humpnose big-eye bream (monotaxis grandoculis)
  - Bigeye emperor
Source: JMdict
Score: -1
字：ヒメスズメダイ（仮名：ヒメスズメダイ）
* Common Noun
  - Blackfin chromis (chromis vanderbilti)
Source: JMdict
字：ルリメイシガキスズメダイ（仮名：ルリメイシガキスズメダイ）
* Common Noun
  - Blue-eye damselfish (plectroglyphidodon johnstonianus)
Source: JMdict
字：ハワイアンバイカラークロミス（仮名：ハワイアンバイカラークロミス）
* Common Noun
  - Hawaiian bicolor chromis (chromis hanui)
  - Chocolate-dip chromis
  - Chocolate dip damsel
Source: JMdict
字：ハワイアン・バイカラー・クロミス（仮名：ハワイアン・バイカラー・クロミス）
* Common Noun
  - Hawaiian bicolor chromis (chromis hanui)
  - Chocolate-dip chromis
  - Chocolate dip damsel
Source: JMdict
Score: -1
字：フチドリスズメダイ（仮名：フチドリスズメダイ）
* Common Noun
  - Pacific gregory (stegastes fasciolatus)
Source: JMdict
字：ハワイアングレゴリー（仮名：ハワイアングレゴリー）
* Common Noun
  - Hawaiian gregory (stegastes marginatus)
Source: JMdict
字：ハワイアン・グレゴリー（仮名：ハワイアン・グレゴリー）
* Common Noun
  - Hawaiian gregory (stegastes marginatus)
Source: JMdict
Score: -1
字：ヤスジニセモチノウオ（仮名：ヤスジニセモチノウオ）
* Common Noun
  - Eightstripe wrasse (pseudocheilinus octotaenia)
  - Eightline wrasse
Source: JMdict
字：キツネベラ（仮名：キツネベラ）
* Common Noun
  - Hawaiian hogfish (bodianus albotaeniatus)
  - Tarry hogfish (bodianus bilunulatus)
  - Saddleback hogfish (bodianus bilunulatus)
Source: JMdict
字：ツキベラ（仮名：ツキベラ）
* Common Noun
  - Ornate wrasse (halichoeres ornatissimus)
Source: JMdict
字：ツユベラ（仮名：ツユベラ）
* Common Noun
  - African coris (coris gaimard)
  - Yellow tail coris
  - Clown wrasse
Source: JMdict
字：アカマツカサ（仮名：アカマツカサ）
* Common Noun
  - Bigscale soldierfish (myripristis berndti)
Source: JMdict
字：カスリイシモチ（仮名：カスリイシモチ）
* Common Noun
  - Iridescent cardinalfish (apogon kallopterus)
Source: JMdict
字：スカーフェイスブレニー（仮名：スカーフェイスブレニー）
* Common Noun
  - Scarface blenny (cirripectes vanderbilti)
Source: JMdict
字：ホシゴンベ（仮名：ホシゴンベ）
* Common Noun
  - Blackside hawkfish (paracirrhites forsteri)
Source: JMdict
字：アカヒメジ（仮名：アカヒメジ）
* Common Noun
  - Yellowfin goatfish (mulloidichthys vanicolensis)
Source: JMdict
字：ソロイモンガラ（仮名：ソロイモンガラ）
* Common Noun
  - Black durgon (melichthys niger)
  - Black triggerfish
Source: JMdict
字：ムスメハギ（仮名：ムスメハギ）
* Common Noun
  - Lei triggerfish (sufflamen bursa)
  - Boomerang triggerfish
Source: JMdict
字：クロモンガラ（仮名：クロモンガラ）
* Common Noun
  - Pinktail triggerfish (melichthys vidua)
  - Pinktail durgon
Source: JMdict
字：タスキモンガラ（仮名：タスキモンガラ）
* Common Noun
  - Reef triggerfish (rhinecanthus rectangulus)
  - Picasso triggerfish
Source: JMdict
字：ハクセイハギ（仮名：ハクセイハギ）
* Common Noun
  - Barred filefish (cantherhines dumerilii)
Source: JMdict
字：ミゾレフグ（仮名：ミゾレフグ）
* Common Noun
  - Spotted pufferfish (arothron meleagris)
Source: JMdict
字：ワカウツボ（仮名：ワカウツボ）
* Common Noun
  - Whitemouth moray eel (gymnothorax meleagris)
Source: JMdict
字：ゴマウツボ（仮名：ゴマウツボ）
* Common Noun
  - Yellow margin moray eel (gymnothorax flavimarginatus)
Source: JMdict