KaraKaraWitch/JT4LLM-260K huggingface dataset:
字：共同研究（仮名：きょうどうけんきゅう）
* Common Noun
  - Collaborative research
  - Joint research
Source: JMdict
字：共同社会（仮名：きょうどうしゃかい）
* Common Noun
  - Communal society
  - Community
Source: JMdict
字：共同者（仮名：きょうどうしゃ）
* Common Noun
  - Coworker
Source: JMdict
字：共同住宅（仮名：きょうどうじゅうたく）
* Common Noun
  - Apartment house
  - Residential complex
  >Example:  
  >一戸建より**共同住宅**に住む世帯の増加率の方が高い。  
  >The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：共同水栓（仮名：きょうどうすいせん）
* Common Noun
  - Common faucet
Source: JMdict
字：共同炊事場（仮名：きょうどうすいじば）
* Common Noun
  - Community kitchen
Source: JMdict
字：共同性（仮名：きょうどうせい）
* Common Noun
  - Cooperation
Source: JMdict
字：共同生活（仮名：きょうどうせいかつ）
* Common Noun
  - Living together
  - Communal life
  - Cohabitation
  >Example:  
  >田中さん！殿方と**共同生活**してるのよ！ノーパンは慎みなさい！  
  >Miss Tanaka! You are living with gentlemen house mates! Please refrain from being pantless!  
Source: JMdict | Tatoeba
字：共同声明（仮名：きょうどうせいめい）
* Common Noun
  - Joint declaration
  >Example:  
  >彼らは**共同声明**に同意した。  
  >They agreed on a joint statement.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：共同責任（仮名：きょうどうせきにん）
* Common Noun
  - Joint responsibility
  - Solidarity
  >Example:  
  >**共同責任**は無責任になりがちだ。  
  >Everybody's business is nobody's business.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：共同宣言（仮名：きょうどうせんげん）
* Common Noun
  - Joint declaration
Source: JMdict
字：共同戦線（仮名：きょうどうせんせん）
* Common Noun
  - Common front
  - United front
Source: JMdict
字：協同戦線（仮名：きょうどうせんせん）
* Common Noun
  - Common front
  - United front
Source: JMdict
Score: -1
字：共同線（仮名：きょうどうせん）
* Common Noun
  - Party line
Source: JMdict
字：共同疎開（仮名：きょうどうそかい）
* Common Noun
  - Community evacuation
Source: JMdict
字：共同創設者（仮名：きょうどうそうせつしゃ）
* Common Noun
  - Co-founder
Source: JMdict
字：共同相続人（仮名：きょうどうそうぞくにん）
* Common Noun
  - Joint heir
Source: JMdict
字：共同体（仮名：きょうどうたい）
* Common Noun
  - Cooperative body
  - Cooperative system
  - Collective
  - Community
  >Example:  
  >この**共同体**においても変化への刺激が一連の変化を示していた点に注目してみよう。  
  >Note that the impetus for change has undergone a series of transformations in this community.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：協同体（仮名：きょうどうたい）
* Common Noun
  - Cooperative body
  - Cooperative system
  - Collective
  - Community
  >Example:  
  >この**共同体**においても変化への刺激が一連の変化を示していた点に注目してみよう。  
  >Note that the impetus for change has undergone a series of transformations in this community.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：共同農場（仮名：きょうどうのうじょう）
* Common Noun
  - Collective farm
Source: JMdict
字：共同便所（仮名：きょうどうべんじょ）
* Common Noun
  - Public lavatory
* slang
  - Sexually promiscuous woman
Source: JMdict
字：共同募金（仮名：きょうどうぼきん）
* Common Noun
  - Community chest
  >Example:  
  >彼は数週間**共同募金**運動に奉仕した。  
  >He worked for weeks on behalf of the community chest.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：共同墓地（仮名：きょうどうぼち）
* Common Noun
  - Public cemetery
Source: JMdict
字：共同防衛（仮名：きょうどうぼうえい）
* Common Noun
  - Joint defense
  - Joint defence
Source: JMdict
字：共白髪（仮名：ともしらが）
* Common Noun
  - Growing old together (as a couple)
  - White hemp thread (as a betrothal gift, representing the hair of an old couple)
Source: JMdict
字：友白髪（仮名：ともしらが）
* Common Noun
  - Growing old together (as a couple)
  - White hemp thread (as a betrothal gift, representing the hair of an old couple)
Source: JMdict
Score: -1
字：共犯（仮名：きょうはん）
* Common Noun
  - Complicity
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：共犯者（仮名：きょうはんしゃ）
* Common Noun
  - Accomplice
  - Henchman
  >Example:  
  >彼は**共犯者**とみなされた。  
  >He was considered an accomplice.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：共販（仮名：きょうはん）
* Common Noun
  - Cooperative selling
Source: JMdict
字：共販会社（仮名：きょうはんがいしゃ）
* Common Noun
  - Cooperative sales company
Source: JMdict
字：共編（仮名：きょうへん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Joint editorship
Source: JMdict
字：共編者（仮名：きょうへんしゃ）
* Common Noun
  - Coeditor
Source: JMdict
字：共謀（仮名：きょうぼう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Conspiracy
  - Collusion
  - Complicity
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：共謀者（仮名：きょうぼうしゃ）
* Common Noun
  - Conspirator
  - Accomplice
Source: JMdict
字：共鳴（仮名：きょうめい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, physics, chemistry
  - Resonance
  - Sympathy (with a view, idea, etc.)
  >Example:  
  >我々は**共鳴**する点がおおい。  
  >We have a lot of sympathies in common.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：共鳴り（仮名：ともなり）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), rare term
  - Resonance
  - Sympathy (with a view, idea, etc.)
Source: JMdict
字：共鳴者（仮名：きょうめいしゃ）
* Common Noun
  - Sympathizer
  - Sympathiser
  - Fellow traveler
  - Fellow traveller
Source: JMdict
字：共訳（仮名：きょうやく）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Joint translation (translation carried out by more than one person)
Source: JMdict
字：共有（仮名：きょうゆう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Joint ownership
  - Co-ownership
  - Sharing (e.g. a viewpoint)
  >Example:  
  >ケンは兄と部屋を**共有**している。  
  >Ken shared the room with his elder brother.  
  - Sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：共有財産（仮名：きょうゆうざいさん）
* Common Noun
  - Community property
Source: JMdict
字：共有者（仮名：きょうゆうしゃ）
* Common Noun
  - Joint owners
  - Part owners
Source: JMdict
字：共有地（仮名：きょうゆうち）
* Common Noun
  - Public land
  - Common
Source: JMdict
字：共有物（仮名：きょうゆうぶつ）
* Common Noun
  - Common property
Source: JMdict
字：共用（仮名：きょうよう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Common use
  - Communal use
  - Sharing
  >Example:  
  >君が寝室を**共用**していた女の子はどうなったのだろう。  
  >What happened to the girl you were sharing the bedroom with?  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：共裏（仮名：ともうら）
* Common Noun
  - Lining a kimono with the same material as the kimono itself
Source: JMdict
字：共立（仮名：きょうりつ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Joint
  - Common
  >Example:  
  >**共立**物産に、貴社にご助力をお願いするよう提案しました。  
  >We suggested Kyoritsu Bussan approach you for assistance.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：共労者（仮名：きょうろうしゃ）
* Common Noun
  - Coworker
Source: JMdict
字：共和国（仮名：きょうわこく）
* Common Noun
  - Republic
  - Commonwealth
  >Example:  
  >アメリカ合衆国は**共和国**である。  
  >The United States is a republic.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：共和主義（仮名：きょうわしゅぎ）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Republicanism
Source: JMdict
字：共和制（仮名：きょうわせい）
* Common Noun
  - Republican form of government
  - Republicanism
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：共和制度（仮名：きょうわせいど）
* Common Noun
  - Republicanism
Source: JMdict
字：共和政治（仮名：きょうわせいじ）
* Common Noun
  - Republican government
  >Example:  
  >革命政府は、民衆から兵をつのって防戦するとともに、**共和政治**を確立して、捕らえていたルイ１６世を処刑しました。  
  >The revolutionary government, while raising troops from the masses and fighting a defensive battle, established a republic and executed Louis XVI.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：共和政体（仮名：きょうわせいたい）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Republican form of government
Source: JMdict
字：共和党（仮名：きょうわとう）
* Common Noun
  - Republican party
  >Example:  
  >新聞はその**共和党**候補を支持する立場を表明した。  
  >The newspaper declared for the Republican candidate.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：凶（仮名：きょう）
* Common Noun
  - Bad luck
  - Ill fortune
  - Misfortune
Source: JMdict
字：凶音（仮名：きょういん）
* Common Noun
  - Bad news (esp. of a death)
Source: JMdict
字：凶音（仮名：きょうおん）
* Common Noun
  - Bad news (esp. of a death)
Source: JMdict
Score: -1
字：凶荒（仮名：きょうこう）
* Common Noun
  - Poor crops
  - Famine
Source: JMdict
字：凶歳（仮名：きょうさい）
* Common Noun
  - Poor crop year
Source: JMdict
字：凶作（仮名：きょうさく）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Bad harvest
  - Poor crop
  >Example:  
  >昨年は異常な冷夏で、稲作は１０年ぶりの**凶作**だった。  
  >It was exceptionally cold last summer, and the rice crop was the worst in 10 years.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：凶事（仮名：きょうじ）
* Common Noun
  - Calamity
  - Misfortune
Source: JMdict
字：凶宅（仮名：きょうたく）
* Common Noun
  - Unlucky house
Source: JMdict
字：凶兆（仮名：きょうちょう）
* Common Noun
  - Evil omen
Source: JMdict
字：凶党（仮名：きょうとう）
* Common Noun
  - Gang
  - Gangsters
Source: JMdict
字：凶日（仮名：きょうじつ）
* Common Noun
  - Unlucky day
Source: JMdict
字：凶年（仮名：きょうねん）
* Common Noun
  - Bad year
  - Bad harvest
Source: JMdict
字：凶聞（仮名：きょうぶん）
* Common Noun
  - Bad news
Source: JMdict
字：凶報（仮名：きょうほう）
* Common Noun
  - Bad news
  - News of a death
  - Death notice
Source: JMdict
字：凶夢（仮名：きょうむ）
* Common Noun
  - Inauspicious dream
  - Bad dream
Source: JMdict
字：協会（仮名：きょうかい）
* Common Noun
  - Association
  - Society
  - Organization
  - Organisation
  >Example:  
  >**協会**は彼を会長にした。  
  >The society made him president.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：協議（仮名：きょうぎ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Conference
  - Consultation
  - Discussion
  - Negotiation
  >Example:  
  >私たちはその問題を彼らと**協議**した。  
  >We consulted them about the problem.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：協議員（仮名：きょうぎいん）
* Common Noun
  - Delegate
Source: JMdict
字：協議会（仮名：きょうぎかい）
* Common Noun
  - Conference
  - Council
  - Convention
Source: JMdict
字：協議会員（仮名：きょうぎかいいん）
* Common Noun
  - Conferees
Source: JMdict
字：協議官（仮名：きょうぎかん）
* Common Noun
  - Conferees
Source: JMdict
字：協議事項（仮名：きょうぎじこう）
* Common Noun
  - Agenda
  >Example:  
  >サミット参加国は、自由貿易問題を**協議事項**のトップにおいています。  
  >The summit nations put free trade at the top of the agenda.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：協議所（仮名：きょうぎしょ）
* Common Noun
  - Conference site
Source: JMdict
字：協業（仮名：きょうぎょう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Cooperative industry
Source: JMdict
字：協賛（仮名：きょうさん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, Intransitive Verb
  - Support
  - Mutual aid
  - Cooperation
  - Approval
  - Authorization
  - Authorisation
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：協商（仮名：きょうしょう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Agreement
  - Entente
  - Understanding
Source: JMdict
字：協商国（仮名：きょうしょうこく）
* Common Noun
  - Party to an entente
  - Ally
Source: JMdict
字：協心（仮名：きょうしん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Unison
  - Accord
Source: JMdict
字：協奏曲（仮名：きょうそうきょく）
* Common Noun, music
  - Concerto
  >Example:  
  >その曲はピアノ**協奏曲**に編集された。  
  >The piece was arranged for piano and orchestra.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：協調（仮名：きょうちょう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Cooperation
  - Conciliation
  - Harmony
  - Coordination
  >Example:  
  >企業経営で活躍するために必要となるのが多くの仲間と仕事を遂行するための**協調**精神です。  
  >What you need to take part in business management is the team spirit to work with many colleagues.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：協調作業（仮名：きょうちょうさぎょう）
* Common Noun
  - Interworking
Source: JMdict
字：協調主義（仮名：きょうちょうしゅぎ）
* Common Noun
  - Collaboration
Source: JMdict
字：協定（仮名：きょうてい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Arrangement
  - Pact
  - Agreement
  >Example:  
  >我々の**協定**を破ったのは君のほうだ。  
  >It's you who has broken our agreement.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：協定案（仮名：きょうていあん）
* Common Noun
  - Agreement
  - Proposal
Source: JMdict
字：協定書（仮名：きょうていしょ）
* Common Noun
  - Agreement
  - Protocol
Source: JMdict
字：協定世界時（仮名：きょうていせかいじ）
* Common Noun
  - Coordinated universal time
  - Utc
Source: JMdict
字：協同組合（仮名：きょうどうくみあい）
* Common Noun
  - Cooperative
  - Association
  - Partnership
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：共同組合（仮名：きょうどうくみあい）
* Common Noun
  - Cooperative
  - Association
  - Partnership
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 99
字：協同動作（仮名：きょうどうどうさ）
* Common Noun
  - Concerted action
Source: JMdict
字：協約（仮名：きょうやく）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Pact
  - Convention
  - Agreement
Source: JMdict
字：協約国（仮名：きょうやくこく）
* Common Noun
  - High contracting powers
  - Signatories
Source: JMdict
字：協約書（仮名：きょうやくしょ）
* Common Noun
  - Written agreement
Source: JMdict
字：協力鋼（仮名：きょうりょくこう）
* Common Noun
  - High-tension steel
Source: JMdict
字：協力者（仮名：きょうりょくしゃ）
* Common Noun
  - Collaborator
  - Cooperator
  - Coworker
  - Ally
  >Example:  
  >**協力者**に対しては賞金が出ます。  
  >You'll get a reward for your cooperation.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：協和（仮名：きょうわ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Concord
  - Harmony
  - Concert
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：匡正（仮名：きょうせい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Correction (of a fault, mistake, flaw, etc.)
  - Remedy
  - Rectification
  - Redress
  - Reform
Source: JMdict
字：卿（仮名：きょう）
* suffix, honorific or respectful (sonkeigo) language
  - Lord
  - Sir
  - **Note**: after a name
* Common Noun, historical term
  - State minister (under the ritsuryō system)
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：叫び（仮名：さけび）
* Common Noun
  - Shout
  - Cry
  - Outcry
  - Yell
  - Shriek
  - Scream
  >Example:  
  >彼女の**叫び**が警察を呼び寄せた。  
  >Her scream brought the police.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：叫び声（仮名：さけびごえ）
* Common Noun
  - Shout
  - Yell
  - Scream
  - Cry
  >Example:  
  >人々から**叫び声**があがった。  
  >A shout arose from the people.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：叫ぶ（仮名：さけぶ）
* Godan verb with 'bu' ending, Intransitive Verb
  - To shout
  - To cry (out)
  - To scream
  - To shriek
  - To yell
  - To exclaim
  - To clamor (for or against)
  - To advocate
  - To insist
  - To protest
  - To appeal
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Rules: v5
Score: 200
字：叫喚（仮名：きょうかん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Shout
  - Scream
Source: JMdict
字：叫号（仮名：きょうごう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Crying aloud
Source: JMdict
字：喬木（仮名：きょうぼく）
* Common Noun
  - Tall tree
  - Forest tree
  - Arbor
  - Arbour
Source: JMdict
字：境（仮名：さかい）
* Common Noun
  - Border
  - Boundary
  - **Note**: usu. さかい
  >Example:  
  >彼は生死の**境**をさ迷った。  
  >He hovered between life and death.  
* Common Noun
  - Turning point
  - Watershed
  - **Note**: often ...を境に
* Common Noun
  - Area
  - Region
  - Spot
  - Space
  - Environment
  - **Note**: usu. きょう
  - Psychological state
  - Mental state
  - **Note**: usu. きょう
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Cognitive object
  - Something perceptible by the sense organs or mind
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：界（仮名：さかい）
* Common Noun
  - Border
  - Boundary
  - **Note**: usu. さかい
  >Example:  
  >彼は生死の**境**をさ迷った。  
  >He hovered between life and death.  
* Common Noun
  - Turning point
  - Watershed
  - **Note**: often ...を境に
* Common Noun
  - Area
  - Region
  - Spot
  - Space
  - Environment
  - **Note**: usu. きょう
  - Psychological state
  - Mental state
  - **Note**: usu. きょう
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Cognitive object
  - Something perceptible by the sense organs or mind
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：境（仮名：きょう）
* Common Noun
  - Border
  - Boundary
  - **Note**: usu. さかい
  >Example:  
  >彼は生死の**境**をさ迷った。  
  >He hovered between life and death.  
* Common Noun
  - Turning point
  - Watershed
  - **Note**: often ...を境に
* Common Noun
  - Area
  - Region
  - Spot
  - Space
  - Environment
  - **Note**: usu. きょう
  - Psychological state
  - Mental state
  - **Note**: usu. きょう
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Cognitive object
  - Something perceptible by the sense organs or mind
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 98
字：境界（仮名：きょうかい）
* Common Noun
  - Boundary
  - Border
  - Limit
  - Bounds
  - Frontier
  >Example:  
  >彼らは**境界**を越えてスペインに入った。  
  >They crossed the border into Spain.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：境界線（仮名：きょうかいせん）
* Common Noun
  - Boundary line
  >Example:  
  >ここで明確にしなければならない点は、スポーツにおいてアマチュアとプロフェッショナルの**境界線**が消失しつつあるということだ。  
  >The point we must clarify here is that the lines between amateur and professional in sport are beginning to disappear.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：境界値問題（仮名：きょうかいちもんだい）
* Common Noun
  - Boundary value problem
Source: JMdict
字：境界調整（仮名：きょうかいちょうせい）
* Common Noun
  - Alignment
Source: JMdict
字：境遇（仮名：きょうぐう）
* Common Noun
  - One's circumstances
  - Environment
  - Situation (in life)
  >Example:  
  >そのような**境遇**であったにもかかわらず、彼は自分一人で道を切り開いた。  
  >Although he was in such circumstances, he made his way by himself.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：境地（仮名：きょうち）
* Common Noun
  - State (of mind)
  - Mental state
  - Emotional condition
  - Field (of activity)
  - One's lot
  - Circumstance
  - Situation in life
  - Place
  - Region
  - Area
  - Land
  - **Note**: orig. meaning
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：境内（仮名：けいだい）
* Common Noun
  - Grounds (esp. of shrines and temples)
  - Compound
  - Churchyard
  - Precincts
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：境目（仮名：さかいめ）
* Common Noun
  - Borderline
  - Boundary
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：峡谷（仮名：きょうこく）
* Common Noun
  - Gorge
  - Ravine
  - Canyon
  - Glen
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：峡部（仮名：きょうぶ）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Isthmus
Source: JMdict
字：峡湾（仮名：きょうわん）
* Common Noun
  - Fjord
Source: JMdict
字：強い（仮名：つよい）
* 形容詞 (Adjective)
  - Strong
  - Potent
  - Competent
  - Domineering
  - Tough
  >Example:  
  >その釣り人は釣り糸に**強い**引きを感じた。  
  >The angler felt a strong tug on the line.**[1]**  
  - Strong
  - Brawny
  - Powerful
  - Healthy
  - Rugged
  >Example:  
  >象というものは**強い**動物である。  
  >An elephant is a strong animal.**[2]**  
  - Good (at)
  - Skilled
  - Knowledgeable
  - Being able to handle
  - Know how to deal (with)
  - Durable (against)
  - Resistant (to)
  - Resilient
  - **Note**: as 〜に強い
  >Example:  
  >この布地は洗濯に**強い**。  
  >This material will stand up to lots of washings.**[3]**  
  - Firm
  - Rigid
  - Solid
  - Intense
  - Strong
  - Fierce
  - High
  - Dependable
  - Trustworthy
Source: JMdict | Tatoeba [1][2][3]
Definition Tags: ★
Rules: adj-i
Score: 200
字：強いて（仮名：しいて）
* adverb (fukushi)
  - By force
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：強いて言えば（仮名：しいていえば）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - If i'm forced to say something
  - If anything
  - If i must say
  - If i must choose
  >Example:  
  >これと言って趣味はないんですが、**強いて言えば**、音楽鑑賞ですかね。  
  >I don't know if you'd call it a hobby, but to stretch it a little, you could say music appreciation is my hobby.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：しいて言えば（仮名：しいていえば）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - If i'm forced to say something
  - If anything
  - If i must say
  - If i must choose
  >Example:  
  >これと言って趣味はないんですが、**強いて言えば**、音楽鑑賞ですかね。  
  >I don't know if you'd call it a hobby, but to stretch it a little, you could say music appreciation is my hobby.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：強いる（仮名：しいる）
* Ichidan verb, Transitive Verb
  - To force
  - To compel
  - To coerce
  - To press
  - To impose
  >Example:  
  >彼らは我々に服従を**強いた**。  
  >They enforced obedience upon us.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Rules: v1
Score: 200
字：強がり（仮名：つよがり）
* Common Noun
  - Show of courage
  - Bluff
Source: JMdict
字：強さ（仮名：つよさ）
* Common Noun
  - Strength
  - Power
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：強まる（仮名：つよまる）
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb
  - To get strong
  - To gain strength
  >Example:  
  >その言葉で彼に対する疑惑はさらに**強まった**。  
  >The words confirmed him in his suspicions.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Rules: v5
Score: 200
字：強み（仮名：つよみ）
* Common Noun
  - Forte
  - Strong point
  >Example:  
  >彼には富と言う**強み**がある。  
  >He has the advantage of wealth.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：強味（仮名：つよみ）
* Common Noun
  - Forte
  - Strong point
  >Example:  
  >彼には富と言う**強み**がある。  
  >He has the advantage of wealth.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ ateji form
Score: 99
字：強める（仮名：つよめる）
* Ichidan verb, Transitive Verb
  - To strengthen
  - To emphasize
  - To emphasise
  >Example:  
  >フロントローラーのスラスト角は２度、多分レース時にはもう少し角度を**強める**予定です。  
  >The front-roller thrust angle is 2 degrees, probably there were plans to strengthen that angle a little when racing.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Rules: v1
Score: 200
字：強意（仮名：きょうい）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle), linguistics
  - Emphasis
Source: JMdict
字：強引（仮名：ごういん）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun
  - Overbearing
  - Coercive
  - Pushy
  - Forcible
  - High-handed
  >Example:  
  >うちの一番腕利きの交渉者はいつも**強引に**有利な取り引きをする。  
  >Our best negotiators always drive a hard bargain.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：強音（仮名：きょうおん）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Accent
  - Stress
Source: JMdict
字：強化（仮名：きょうか）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Strengthening
  - Intensifying
  - Reinforcement
  - Enhancement
  - Solidification
  >Example:  
  >我々は組織を**強化**しなくてはならん。  
  >We must beef up our organization.  
* psychology
  - Reinforcement
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：強姦（仮名：ごうかん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Rape
  - Sexual assault
Source: JMdict
字：強含み（仮名：つよふくみ）
* Common Noun, finance
  - Bullish tendency
  - Strong tone (of a market)
  - Firm tone
Source: JMdict
字：強含み（仮名：つよぶくみ）
* Common Noun, finance
  - Bullish tendency
  - Strong tone (of a market)
  - Firm tone
Source: JMdict
Score: -1
字：強気（仮名：つよき）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Confident
  - Assured
  - Self-assured
  - Firm
  - Strong
  - Cocksure
  >Example:  
  >あまり**強気**になるなよ。  
  >Don't press your luck, kid.  
* stock market
  - Bullish
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：強健（仮名：きょうけん）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun
  - Robust (health)
  - Strong (constitution)
  - Sturdy
  >Example:  
  >彼は**強健**どころか実に虚弱だった。  
  >So far from being robust, he was extremely weak.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：強硬（仮名：きょうこう）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun
  - Firm
  - Strong
  - Unbending
  - Unyielding
  - Uncompromising
  - Stubborn
  - Tough
  - Hard-line
  >Example:  
  >大統領は**強硬**路線をとった。  
  >The President took a hard line.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：強硬派（仮名：きょうこうは）
* Common Noun
  - Hard-liners
  - Diehards
  - Hawks
Source: JMdict
字：強行（仮名：きょうこう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Forcing (e.g. a vote)
  - Carrying out (forcibly)
  - Pushing ahead (with)
  - Enforcement
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：強国（仮名：きょうこく）
* Common Noun
  - Strong nation
  - Powerful country
  >Example:  
  >日本は力のある**強国**になっていた。  
  >Japan has become a powerful nation.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：強弱（仮名：きょうじゃく）
* Common Noun
  - Strength and weakness
  - (degree of) strength
  - Stress (of a sound)
  - Loudness
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：強縮（仮名：きょうしゅく）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun
  - Tetanus
Source: JMdict
字：強心剤（仮名：きょうしんざい）
* Common Noun
  - Cardiotonic drug
Source: JMdict
字：強震（仮名：きょうしん）
* Common Noun
  - Severe earthquake
Source: JMdict
字：強靭（仮名：きょうじん）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun
  - Tough
  - Strong
  - Stiff
  - Tenacious
Source: JMdict
字：強靱（仮名：きょうじん）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun
  - Tough
  - Strong
  - Stiff
  - Tenacious
Source: JMdict
Score: -1
字：強制（仮名：きょうせい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Compulsion
  - Coercion
  - Forcing (to do)
  - Enforcement
  >Example:  
  >何も私にそれをあきらめるように**強制**することができない。  
  >Nothing can force me to give it up.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：強制収容（仮名：きょうせいしゅうよう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - (enforced) confinement
  - Internment
  - Detention by legal force
Source: JMdict
字：強制送還（仮名：きょうせいそうかん）
* Common Noun
  - Forced repatriation
  - Deportation
Source: JMdict
字：強制中断（仮名：きょうせいちゅうだん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Forcing to a stop
Source: JMdict
字：強制的（仮名：きょうせいてき）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Forced
  - Compulsory
  >Example:  
  >彼女は**強制的に**私を一緒に連れ出した。  
  >She forced me to go out with her.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：強勢（仮名：きょうせい）
* Common Noun, linguistics
  - Stress
  - Accent
  - Emphasis
Source: JMdict
字：強請る（仮名：ねだる）
* Godan verb with 'ru' ending, Transitive Verb, Typically written in かな
  - To beg
  - To pester
  - To plead
  - To coax
  - To hound
  - To importune
  >Example:  
  >彼は父に**ねだって**とうとう新車を買ってもらった。  
  >He finally talked his father into buying a new car.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ special reading
Rules: v5
Score: 200
字：強壮（仮名：きょうそう）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Able-bodied
  - Robust
  - Sturdy
  - Strong
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：強打（仮名：きょうだ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Heavy blow
  - Thump
  - Wallop
  - Belt
  - Whack
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：強打者（仮名：きょうだしゃ）
* Common Noun, baseball
  - Slugger
  - Heavy hitter
  >Example:  
  >**強打者**が簡単に凡退した。  
  >The slugger was easily put out.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：強大（仮名：きょうだい）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun
  - Mighty
  - Powerful
  >Example:  
  >**強大な**権力を有する大国が存在する限り、戦争は避け難い。  
  >As long as there are sovereign nations possessing great power, war is inevitable.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：強奪（仮名：ごうだつ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Robbery
  - Pillage
  - Seizure
  - Hijacking
  - Plunder
  - Extortion
  >Example:  
  >その男がスーザンからすべてのお金を**強奪**したのです。  
  >The man robbed Susan of all her money.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：強調（仮名：きょうちょう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Emphasis
  - Stress
  - Highlighting
  - Underlining
  - Underscoring
  >Example:  
  >先生は毎日の練習の大切さを**強調**した。  
  >The teacher stressed the importance of daily practice.  
  - Accentuating (a feature or certain part)
  - Accenting
* Common Noun, finance
  - Strong tone (of the market)
  - Firm tone
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：強敵（仮名：きょうてき）
* Common Noun
  - Formidable enemy
  - Strong enemy
  - Tough enemy
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：強度（仮名：きょうど）
* Common Noun
  - Strength
  - Intensity
  >Example:  
  >この金属は**強度**では鉄に匹敵する。  
  >This metal is comparable to iron in strength.  
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Strong (e.g. glasses)
  - Powerful (e.g. lens)
  - Intense (e.g. fear)
  - Extreme
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：強盗（仮名：ごうとう）
* Common Noun
  - Robber
  - Mugger
  >Example:  
  >父は**強盗**と取っ組み合いをした。  
  >My father struggled with the robber.**[1]**  
  - Robbery
  - Burglary
  >Example:  
  >暴力団は**強盗**を計画していた。  
  >The gang was planning a robbery.**[2]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★
Score: 200
字：強盗に入る（仮名：ごうとうにはいる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To commit a robbery
  - To burgle
Source: JMdict
Rules: v5
字：強盗にはいる（仮名：ごうとうにはいる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To commit a robbery
  - To burgle
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：強迫（仮名：きょうはく）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Compulsion
  - Coercion
  - Duress
* Common Noun, psychology
  - Obsession
  - Compulsion
Source: JMdict
字：強風（仮名：きょうふう）
* Common Noun
  - Strong wind
  - High wind
  - Moderate gale
  >Example:  
  >**強風**が陸の方へ吹き始めた。  
  >A strong wind began to set in.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：強弁（仮名：きょうべん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Insisting (unreasonably)
  - Obstinate insistence
  - Far-fetched argument
  - Arguing against all reason
Source: JMdict
字：強膜（仮名：きょうまく）
* Common Noun, anatomy
  - Sclera
Source: JMdict
字：鞏膜（仮名：きょうまく）
* Common Noun, anatomy
  - Sclera
Source: JMdict
Score: -1
字：強綿薬（仮名：きょうめんやく）
* Common Noun
  - Guncotton
Source: JMdict
字：強要（仮名：きょうよう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Coercion
  - Extortion
  - Compulsion
  - Force
  >Example:  
  >彼はもっとはやくくるように我々に**強要**した。  
  >He compelled us to come earlier.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：強欲（仮名：ごうよく）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun
  - Greedy
  - Avaricious
  - Rapacious
  - Insatiable
  >Example:  
  >たくさんのおもちゃを持っていたが、**強欲**から彼はもっと欲しがった。  
  >Although he had many toys, his greed made him want more.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：強力（仮名：きょうりょく）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun
  - Powerful
  - Strong
  >Example:  
  >日本の軍隊は非常に**強力**だった。  
  >Japan's army was very powerful.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：強力粉（仮名：きょうりきこ）
* Common Noun
  - Bread flour (high gluten)
  - Strong flour
  - Hard flour
Source: JMdict
字：強烈（仮名：きょうれつ）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun
  - Strong
  - Intense
  - Severe
  >Example:  
  >彼の返報は鼻への**強烈な**パンチだった。  
  >His answer was a hard punch on the nose.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：怯える（仮名：おびえる）
* Ichidan verb, Intransitive Verb
  - To become frightened
  - To be frightened (of)
  - To be scared (of)
  >Example:  
  >その音に赤ん坊は**おびえた**。  
  >The noise frightened the baby.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Rules: v1
Score: 200
字：脅える（仮名：おびえる）
* Ichidan verb, Intransitive Verb
  - To become frightened
  - To be frightened (of)
  - To be scared (of)
  >Example:  
  >その音に赤ん坊は**おびえた**。  
  >The noise frightened the baby.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Rules: v1
Score: 99
字：怯む（仮名：ひるむ）
* Godan verb with 'mu' ending, Intransitive Verb, Typically written in かな
  - To falter
  - To flinch (from)
  - To recoil (from)
  - To quail (at)
  - To be intimidated
  - To feel daunted
  - To be discouraged
  - To hesitate
  >Example:  
  >危険などに**ひるまず**、彼は平気でいる。  
  >He remains calm in the face of danger.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：恐らく（仮名：おそらく）
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - Probably
  - (most) likely
  - In all likelihood
  - I suspect
  - I dare say
  - I'm afraid
  - **Note**: oft. used when predicting a negative outcome
  >Example:  
  >首相は**おそらく**辞任するであろう。  
  >The premier is likely to resign.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：恐れ（仮名：おそれ）
* Common Noun
  - Fear
  - Horror
  - Anxiety
  - Concern
  - Uneasiness
  - Reverence
  >Example:  
  >環境汚染についての**恐れ**は、人々に発電所の近くに家を建てることを思いとどまらせた。  
  >Fear of pollution discouraged people from building homes near power plants.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：虞（仮名：おそれ）
* Common Noun
  - Fear
  - Horror
  - Anxiety
  - Concern
  - Uneasiness
  - Reverence
  >Example:  
  >環境汚染についての**恐れ**は、人々に発電所の近くに家を建てることを思いとどまらせた。  
  >Fear of pollution discouraged people from building homes near power plants.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 199
字：畏れ（仮名：おそれ）
* Common Noun
  - Fear
  - Horror
  - Anxiety
  - Concern
  - Uneasiness
  - Reverence
  >Example:  
  >環境汚染についての**恐れ**は、人々に発電所の近くに家を建てることを思いとどまらせた。  
  >Fear of pollution discouraged people from building homes near power plants.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 98
字：怖れ（仮名：おそれ）
* Common Noun
  - Fear
  - Horror
  - Anxiety
  - Concern
  - Uneasiness
  - Reverence
  >Example:  
  >環境汚染についての**恐れ**は、人々に発電所の近くに家を建てることを思いとどまらせた。  
  >Fear of pollution discouraged people from building homes near power plants.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 97
字：恐れおののく（仮名：おそれおののく）
* Godan verb with 'ku' ending, Intransitive Verb
  - To tremble with fear
  >Example:  
  >嵐の激しさに子供たちは**恐れおののいた**。  
  >The fury of the storm frightened the children.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：恐れ戦く（仮名：おそれおののく）
* Godan verb with 'ku' ending, Intransitive Verb
  - To tremble with fear
  >Example:  
  >嵐の激しさに子供たちは**恐れおののいた**。  
  >The fury of the storm frightened the children.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
Score: -1
字：恐れ入る（仮名：おそれいる）
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb
  - To be sorry
  - To beg someone's pardon
  - To feel small
  - To be much obliged
  - To be grateful
  - To be thankful
  - To be amazed
  - To be greatly impressed
  - To admire
  >Example:  
  >間髪を入れず、迅速かつ的確な応対、**畏れ入ります**。  
  >Such an accurate, lightning-quick reply. What can I say?  
  - To be dumbfounded
  - To be confounded
  - To be stunned
  - To be fed up (with)
  - To be defeated
  - To be beaten
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：恐ろしい（仮名：おそろしい）
* 形容詞 (Adjective)
  - Terrible
  - Dreadful
  - Terrifying
  - Frightening
  >Example:  
  >その嵐の天候は**恐ろしかった**。  
  >The stormy weather was dreadful.  
* 形容詞 (Adjective)
  - Surprising
  - Startling
  - Tremendous
  - Amazing
  - **Note**: often as 恐ろしく
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Rules: adj-i
Score: 200
字：恐喝（仮名：きょうかつ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Blackmail
  - Extortion
  - Threat (to extort money)
  >Example:  
  >**恐喝**のその犠牲者は、ここ何年間というもの口止め料を払ってきた。だが、今では、それは愚かなことだと悟り、もうびた一文払わないことに決めた。  
  >The victim of blackmail has been paying hush money for years, but now he realizes it is foolish, and has decided not to pay a red cent more.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：恐慌（仮名：きょうこう）
* Common Noun
  - Panic
  - Scare
  - Alarm
  >Example:  
  >１９３０年代の**恐慌**の間、多くの金持ちが株式市場の崩壊で全てを失った。  
  >During the Depression in the 1930's, many wealthy people lost everything in the stock market crash.  
* economics, finance
  - Panic
  - Financial panic
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：恐妻家（仮名：きょうさいか）
* Common Noun
  - Hen-pecked husband
Source: JMdict
字：恐妻病（仮名：きょうさいびょう）
* Common Noun
  - Wife-phobia
Source: JMdict
字：恐縮（仮名：きょうしゅく）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Feeling (much) obliged
  - Being (very) grateful
  - Being thankful
  - Feeling sorry (for troubling someone)
  - Feeling ashamed (e.g. of an error)
  - Feeling embarrassed (e.g. by someone's compliments, hospitality, etc.)
  - **Note**: oft. before a request, as 恐縮ですが
  >Example:  
  >**恐縮**ですが、２月２７日の約束をキャンセルさせてください。  
  >I am very sorry, but I must cancel our appointment for February 27.  
* 古風 (Antique Term)
  - Shrinking back in fear
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：恐怖（仮名：きょうふ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, Intransitive Verb
  - Fear
  - Dread
  - Dismay
  - Terror
  - Horror
  - Scare
  - Panic
  >Example:  
  >私は**恐怖**で気も狂わんばかりだった。  
  >I almost went crazy with fear.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：恐怖症（仮名：きょうふしょう）
* Common Noun, noun, used as a suffix
  - Phobia
  - Morbid fear
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：恐怖政治（仮名：きょうふせいじ）
* Common Noun
  - Politics of fear
  - Terrorism
  >Example:  
  >近隣諸国は決して彼の**恐怖政治**に屈服しなかった。  
  >The neighboring countries never submitted to his terrorism.  
  - Reign of terror (esp. in the french revolution)
Source: JMdict | Tatoeba
字：恐懼（仮名：きょうく）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Being struck with awe
Source: JMdict
字：恭しい（仮名：うやうやしい）
* 形容詞 (Adjective)
  - Polite
  - Respectful
  - Reverent
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：恭賀新年（仮名：きょうがしんねん）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Happy new year
Source: JMdict
字：恭敬（仮名：きょうけい）
* Common Noun
  - Respect
  - Reverence
  - Veneration
Source: JMdict
字：恭謙（仮名：きょうけん）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun, Typically written in かな
  - Modesty
  - Humility
Source: JMdict
字：恭順（仮名：きょうじゅん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Allegiance
  - Obedience
  - Submission
Source: JMdict
字：挟まる（仮名：はさまる）
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb
  - To get between
  - To be caught in
  >Example:  
  >ハッキリ言ってくれよ。そんな奥歯に物の**はさまった**ような言い方しないで。  
  >Quit talking like you've got something stuck in your mouth and say what you mean.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Rules: v5
Score: 200
字：無手勝流（仮名：むてかつりゅう）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Winning without fighting
  - Method used to win without fighting
  - One's own way of doing things (i.e. as different from that of one's instructor)
* colloquial
  - Shinto-ryu (school of kenjutsu)
Source: JMdict
字：胸先三寸（仮名：むなさきさんずん）
* Common Noun
  - One's mind
  - One's inner feelings
  - (a decision hinging on) how someone feels about it
Source: JMdict
字：無念千万（仮名：むねんせんばん）
* Common Noun, 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Being really disappointed
  - Feeling utterly mortified
  - Being deeply vexed
Source: JMdict
字：無能無策（仮名：むのうむさく）
* Common Noun
  - Ineptitude and inaction
  - Being incapable of devising any appropriate measures to cope with the situation
Source: JMdict
字：無欲無私（仮名：むよくむし）
* Common Noun
  - Unselfish and impartial (disinterested)
Source: JMdict
字：無理非道（仮名：むりひどう）
* Common Noun, 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Unreasonable and unjust
  - Unconscionable
Source: JMdict
字：無量無辺（仮名：むりょうむへん）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle), 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Immense and limitless
Source: JMdict
字：明暗両面（仮名：めいあんりょうめん）
* Common Noun
  - (both) the bright and dark sides
Source: JMdict
字：名所古跡（仮名：めいしょこせき）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Scenic sites and historic places
  - Places of natural beauty and historic interest
Source: JMdict
字：瞑想生活（仮名：めいそうせいかつ）
* Common Noun
  - Life of meditation
  - Contemplative life
Source: JMdict
字：名僧知識（仮名：めいそうちしき）
* Common Noun
  - Great (learned) priest
  - Celebrated priest who has attained spiritual enlightenment
Source: JMdict
字：酩酊歩行（仮名：めいていほこう）
* Common Noun
  - Drunken (staggering, tottering) gait
  - Wide-based gait
Source: JMdict
字：明哲保身（仮名：めいてつほしん）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Wisdom and self-protection
  - Wise and skilled in the art of self-protection
Source: JMdict
字：瞑目合掌（仮名：めいもくがっしょう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Closing one's eyes and joining one's hands together in prayer
Source: JMdict
字：命令口調（仮名：めいれいくちょう）
* Common Noun
  - Tone of command
  - Authoritative tone
  - Commanding tone
Source: JMdict
字：明朗快活（仮名：めいろうかいかつ）
* Common Noun, 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Cheerful and openhearted
Source: JMdict
字：明朗会計（仮名：めいろうかいけい）
* Common Noun
  - Clear accounting
  - Honest accounting (billing)
  - Transparent billing practices (in restaurant and bar charges, etc.)
Source: JMdict
字：迷惑至極（仮名：めいわくしごく）
* Common Noun, 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Great nuisance
  - Extremely annoying
  - Quite embarrassing
Source: JMdict
字：目先相場（仮名：めさきそうば）
* Common Noun
  - The market trend in the near future
Source: JMdict
字：目元千両（仮名：めもとせんりょう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Beautiful eyes
  - Bright-eyed
  - There being a sublime charm about one's eyes
Source: JMdict
字：目許千両（仮名：めもとせんりょう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Beautiful eyes
  - Bright-eyed
  - There being a sublime charm about one's eyes
Source: JMdict
Score: -1
字：綿密周到（仮名：めんみつしゅうとう）
* Common Noun, 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Detailed and careful
  - Scrupulous
  - Meticulous
  - Elaborate
Source: JMdict
字：猛烈社員（仮名：もうれつしゃいん）
* Common Noun
  - Go-getter employee
  - Hard-driving employee
  - Workaholic employee
Source: JMdict
字：モーレツ社員（仮名：モーレツしゃいん）
* Common Noun
  - Go-getter employee
  - Hard-driving employee
  - Workaholic employee
Source: JMdict
Score: -1
字：喪中欠礼（仮名：もちゅうけつれい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Refraining from offering the (new year's) greetings during the period of mourning
Source: JMdict
字：模様次第（仮名：もようしだい）
* Common Noun
  - According to circumstances
  - Dependent on the state of things
Source: JMdict
字：門前成市（仮名：もんぜんせいし）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Having a constant stream of visitors
  - Being thronged with callers
Source: JMdict
字：問題商法（仮名：もんだいしょうほう）
* Common Noun
  - Unscrupulous business practices
  - Fraudulent business practices
  - Crooked business practices
Source: JMdict
字：問題発言（仮名：もんだいはつげん）
* Common Noun
  - Problematic statement
  - Controversial remark
Source: JMdict
字：役者稼業（仮名：やくしゃかぎょう）
* Common Noun
  - Stage career
  - Acting career
Source: JMdict
字：役者気質（仮名：やくしゃかたぎ）
* Common Noun
  - Characteristic temperament (spirit) of an actor
Source: JMdict
字：役者子供（仮名：やくしゃこども）
* Common Noun
  - Skilled actor who is like a child offstage
  - Good actor who knows but little of the ways of the world
* 古風 (Antique Term)
  - Child kabuki actor
  - **Note**: orig. meaning
Source: JMdict
字：役者生命（仮名：やくしゃせいめい）
* Common Noun
  - Acting career
  - Career as an actress
Source: JMdict
字：役者馬鹿（仮名：やくしゃばか）
* Common Noun
  - Good actor who is inept in all other matters
* colloquial
  - Dedicated actor
Source: JMdict
字：役者バカ（仮名：やくしゃバカ）
* Common Noun
  - Good actor who is inept in all other matters
* colloquial
  - Dedicated actor
Source: JMdict
Score: -1
字：役者風情（仮名：やくしゃふぜい）
* Common Noun
  - (the likes of) a mere actor
Source: JMdict
字：役者冥利（仮名：やくしゃみょうり）
* Common Noun
  - The happiness (good fortune) of being an actor
  - Feeling blessed for being an actor
Source: JMdict
字：役所仕事（仮名：やくしょしごと）
* Common Noun
  - Red tape
  - Red-tapism
  - Officialism
  - Bureaucratic bungling
  >Example:  
  >この手続きにはお**役所仕事**がだいぶからんでいます。  
  >There's a lot of red tape involved in this procedure.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：役割分担（仮名：やくわりぶんたん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Division (distribution) of roles
  - Role-sharing
Source: JMdict
字：ヤケ気味（仮名：ヤケぎみ）
* Common Noun
  - Reek of desperation
  - Feeling of desperation
Source: JMdict
字：やけ気味（仮名：やけぎみ）
* Common Noun
  - Reek of desperation
  - Feeling of desperation
Source: JMdict
Score: -1
字：野合政権（仮名：やごうせいけん）
* Common Noun
  - Administration established through an unprincipled political coalition
  - Government of convenience
  - Cabinet created through an unholy alliance
Source: JMdict
字：大和島根（仮名：やまとしまね）
* Common Noun
  - The island country of japan
  - The japanese isles
Source: JMdict
字：山猫戦術（仮名：やまねこせんじゅつ）
* Common Noun
  - Wildcat tactics
Source: JMdict
字：揶揄嘲笑（仮名：やゆちょうしょう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Ridicule and sneering
  - (casting) ridicule and scorn (upon)
Source: JMdict
字：有益無害（仮名：ゆうえきむがい）
* Common Noun, 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Beneficial and harmless
Source: JMdict
字：唯一不二（仮名：ゆいいつふじ）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle), 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - One and only
  - Unique
Source: JMdict
字：唯一無比（仮名：ゆいいつむひ）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - One and only
  - Unique
Source: JMdict
字：勇敢無比（仮名：ゆうかんむひ）
* Common Noun
  - Being unmatched (unparalleled) for bravery
Source: JMdict
字：勇気百倍（仮名：ゆうきひゃくばい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Inspire someone with fresh courage
  - With redoubled courage
Source: JMdict
字：有言実行（仮名：ゆうげんじっこう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Carrying out one's words
  - Being as good as one's word
  - Making good on one's promise
Source: JMdict
字：憂国慨世（仮名：ゆうこくがいせい）
* Common Noun
  - Worrying about the conditions of the country out of sheer patriotism
Source: JMdict
字：雄材大略（仮名：ゆうざいたいりゃく）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Superior talent and strategic wisdom
  - Outstanding abilities and a talent for developing and implementing grand strategies
Source: JMdict
字：有志一同（仮名：ゆうしいちどう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - All those interested (in the matter)
  - All those willing
  - (from) all of us
  - (from) everyone concerned
Source: JMdict
字：遊説旅行（仮名：ゆうぜいりょこう）
* Common Noun
  - Stumping (electioneering) tour
Source: JMdict
字：雄大無比（仮名：ゆうだいむひ）
* Common Noun, 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Unparalleled grandeur
  - The grandest
  - The most spectacular
Source: JMdict
字：幽体離脱（仮名：ゆうたいりだつ）
* Common Noun
  - Out-of-body experience
Source: JMdict
字：誘致合戦（仮名：ゆうちかっせん）
* Common Noun
  - Rivalry over winning the right to host an event
  - Competition to lure (institutions, manufacturing facilities, foreign tourists, etc.) to a locality
Source: JMdict
字：勇猛精進（仮名：ゆうみょうしょうじん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Engage in ascetic practices with dauntless spirit
Source: JMdict
字：勇猛精進（仮名：ゆうもうしょうじん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Engage in ascetic practices with dauntless spirit
Source: JMdict
Score: -1
字：有名無名（仮名：ゆうめいむめい）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Well-known and unknown
  - Somebodies and nobodies
  - Both famous and humble
Source: JMdict
字：勇猛無比（仮名：ゆうもうむひ）
* Common Noun, 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), ○○の... (Genitive Case Particle), 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Most brave
  - As brave as any
  - Unmatched for valor
Source: JMdict
字：有力候補（仮名：ゆうりょくこうほ）
* Common Noun
  - Major contender
  - Strong (leading) candidate
  - Front runner
  >Example:  
  >ジム・ウォラーが営業部長のポストの**有力候補**です。  
  >Jim Waller is a strong candidate for the post of sales manager.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：幽霊社員（仮名：ゆうれいしゃいん）
* Common Noun
  - Bogus (phantom) employee
Source: JMdict
字：融和路線（仮名：ゆうわろせん）
* Common Noun
  - Policy of reconciliation
Source: JMdict
字：癒着体質（仮名：ゆちゃくたいしつ）
* Common Noun
  - Tendency to form collusive ties
  - Predisposition to generate cozy (collusive) relationships
Source: JMdict
字：容顔美麗（仮名：ようがんびれい）
* Common Noun, 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Beautiful face
  - Attractive features
Source: JMdict
字：羊質虎皮（仮名：ようしつこひ）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Sheep in a tiger's skin
  - Gimcrack
  - Showy without real worth
  - All show and no substance
Source: JMdict
字：用心堅固（仮名：ようじんけんご）
* Common Noun, 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Very cautious (watchful, vigilant)
  - Taking every possible precaution
Source: JMdict
字：様子次第（仮名：ようすしだい）
* Common Noun
  - According to circumstances
  - Depending on the state of things
  - According to how the situation develops
Source: JMdict
字：要点把握（仮名：ようてんはあく）
* Common Noun
  - Grasping the (main) point
  - Seizing the essence (of a matter)
Source: JMdict
字：容貌端正（仮名：ようぼうたんせい）
* Common Noun, 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Having handsome and clean-cut features
Source: JMdict
字：四文字語（仮名：よもじご）
* Common Noun
  - Four-letter word (vulgar english term, e.g. fuck)
Source: JMdict
字：四文字語（仮名：よんもじご）
* Common Noun
  - Four-letter word (vulgar english term, e.g. fuck)
Source: JMdict
Score: -1
字：世論操作（仮名：よろんそうさ）
* Common Noun
  - Manipulation of public opinion
Source: JMdict
字：世論操作（仮名：せろんそうさ）
* Common Noun
  - Manipulation of public opinion
Source: JMdict
Score: -1
字：弱気相場（仮名：よわきそうば）
* Common Noun
  - Bear market
  - Bearish market
  - Weak market
Source: JMdict
字：弱腰外交（仮名：よわごしがいこう）
* Common Noun
  - Weak foreign policy
  - Weak-kneed diplomacy
Source: JMdict
字：来世信仰（仮名：らいせしんこう）
* Common Noun
  - Belief in the next world
  - Belief in the hereafter
Source: JMdict
字：洛中洛外（仮名：らくちゅうらくがい）
* Common Noun
  - In and around the city of kyoto
Source: JMdict
字：落涙滂沱（仮名：らくるいぼうだ）
* 'taru' adjective, adverb taking the 'to' particle
  - Tears streaming down one's cheeks
  - Shedding copious tears
Source: JMdict
字：乱離骨灰（仮名：らりこっぱい）
* Common Noun, 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Being scattered in all directions
  - Being broken up and dispersed
Source: JMdict
字：羅利粉灰（仮名：らりこっぱい）
* Common Noun, 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Being scattered in all directions
  - Being broken up and dispersed
Source: JMdict
Score: -1
字：藍衣社員（仮名：らんいしゃいん）
* Common Noun
  - Blue-collar
  - Blue-collar worker (employee)
Source: JMdict
字：乱臣賊子（仮名：らんしんぞくし）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Rebels against one's lord and one's parents
  - Rebellious (treacherous) subject
  - Traitor
Source: JMdict
字：乱脈経営（仮名：らんみゃくけいえい）
* Common Noun
  - Chaotic (irresponsible) management of a company
Source: JMdict
字：李下瓜田（仮名：りかかでん）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Be careful not to invite the least suspicion
  - Leave no room for scandal
Source: JMdict
字：六韜三略（仮名：りくとうさんりゃく）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - The six secret teachings and the three strategies of huang shigong (two ancient chinese military treatises)
  - Secrets (of the art of war, etc.)
  - Mysteries
Source: JMdict
字：戮力協心（仮名：りくりょくきょうしん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Combined (concerted) efforts
  - Solidarity
  - Joining forces (with)
Source: JMdict
字：利権団体（仮名：りけんだんたい）
* Common Noun
  - Special-interest group
Source: JMdict