KaraKaraWitch/JT4LLM-260K huggingface dataset:
字：成長因子（仮名：せいちょういんし）
* Common Noun, physiology
  - (cell) growth factor
Source: JMdict
字：増殖因子（仮名：ぞうしょくいんし）
* Common Noun, physiology
  - (cell) growth factor
Source: JMdict
字：親バレ（仮名：おやバレ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, colloquial
  - Being discovered by one's parents (of a secret, wrongdoing, etc.)
  - Being found out by one's parents
Source: JMdict
字：親ばれ（仮名：おやばれ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, colloquial
  - Being discovered by one's parents (of a secret, wrongdoing, etc.)
  - Being found out by one's parents
Source: JMdict
Score: -1
字：へっちゃら（仮名：へっちゃら）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Unconcerned (about)
  - Unbothered
  - Unworried
  - Nonchalant
  - Not caring
  - Not minding
  - Easy
  - Simple
Source: JMdict
字：ディジョンマスタード（仮名：ディジョンマスタード）
* Common Noun, food, cooking
  - Dijon mustard
Source: JMdict
字：ディジョン・マスタード（仮名：ディジョン・マスタード）
* Common Noun, food, cooking
  - Dijon mustard
Source: JMdict
Score: -1
字：犬公方（仮名：いぬくぼう）
* Common Noun, historical term
  - Dog shogun (nickname of tokugawa tsunayoshi)
Source: JMdict
字：旅具（仮名：りょぐ）
* Common Noun
  - Traveling luggage
  - Baggage
  - Traveler's kit
Source: JMdict
字：凧絵（仮名：たこえ）
* Common Noun
  - Picture on a kite
Source: JMdict
字：珊瑚花（仮名：さんごばな）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Brazilian plume flower (justicia carnea)
  - Brazilian plume
Source: JMdict
字：サンゴバナ（仮名：サンゴバナ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Brazilian plume flower (justicia carnea)
  - Brazilian plume
Source: JMdict
Score: -1
字：ラミー（仮名：ラミー）
* Common Noun, card games
  - Rummy
Source: JMdict
字：ジン（仮名：ジン）
* Common Noun
  - Jinn
  - Genie
  - Djinn
Source: JMdict
字：クリベッジ（仮名：クリベッジ）
* Common Noun, card games
  - Cribbage
Source: JMdict
字：軽キャン（仮名：けいキャン）
* Common Noun, abbreviation
  - Light campervan
Source: JMdict
字：スタンプ台（仮名：スタンプだい）
* Common Noun
  - Stamp pad
  - Ink pad
Source: JMdict
字：マウスを合わせる（仮名：マウスをあわせる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb, computing
  - To roll over (with the mouse cursor)
  - To hover the pointer (over)
Source: JMdict
Rules: v1
字：耐光性（仮名：たいこうせい）
* Common Noun
  - Light resistance
  - Light fastness
Source: JMdict
字：瞬乾（仮名：しゅんかん）
* Common Noun
  - Instant drying
Source: JMdict
字：白番（仮名：しろばん）
* Common Noun, go (game)
  - White player
Source: JMdict
字：尚可（仮名：なおか）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Preferred
  - Desirable
  - **Note**: on job listings, etc.
Source: JMdict
字：要件定義（仮名：ようけんていぎ）
* Common Noun
  - Requirement definition
Source: JMdict
字：羽色（仮名：はいろ）
* Common Noun
  - Colour of a bird's feathers
  - Plumage colour
Source: JMdict
字：義両親（仮名：ぎりょうしん）
* Common Noun
  - Parents-in-law
Source: JMdict
字：時間厳守（仮名：じかんげんしゅ）
* Common Noun
  - (strict) punctuality
  - Being on time
  >Example:  
  >彼は**時間厳守**を誇りにしている。  
  >He is proud of his punctuality.**[1]**  
  >Example:  
  >欧米では**時間厳守**は当然の事と考えられている。  
  >In Europe and America, people regard punctuality as a matter of course.**[2]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
字：スペルト小麦（仮名：スペルトこむぎ）
* Common Noun
  - Spelt (triticum spelta)
Source: JMdict
字：スペルトコムギ（仮名：スペルトコムギ）
* Common Noun
  - Spelt (triticum spelta)
Source: JMdict
Score: -1
字：映画チケット（仮名：えいがチケット）
* Common Noun
  - Movie ticket
Source: JMdict
字：鋳写し（仮名：いうつし）
* Common Noun, historical term
  - Coin cast in a mold made from a current coin
Source: JMdict
字：邪論（仮名：じゃろん）
* Common Noun
  - Heretical doctrine
  - Wicked teaching
Source: JMdict
字：心慮（仮名：しんりょ）
* Common Noun, rare term
  - Thought
  - Opinion
Source: JMdict
字：存意（仮名：ぞんい）
* Common Noun, formal or literary term
  - Thought
  - Thinking
  - Opinion
Source: JMdict
字：達眼（仮名：たつがん）
* Common Noun
  - Insight
  - Perceptiveness
Source: JMdict
字：シュート（仮名：シュート）
* Common Noun
  - Chute
Source: JMdict
字：ファッロ（仮名：ファッロ）
* Common Noun
  - Farro (type of hulled wheat that is cooked in liquid before eating)
Source: JMdict
字：フレーミング（仮名：フレーミング）
* Common Noun, Internet
  - Flaming
Source: JMdict
字：カードブランド（仮名：カードブランド）
* Common Noun
  - (payment) card brand
Source: JMdict
字：カード・ブランド（仮名：カード・ブランド）
* Common Noun
  - (payment) card brand
Source: JMdict
Score: -1
字：システムトラブル（仮名：システムトラブル）
* Common Noun
  - System trouble
  - Technical issue
Source: JMdict
字：システム・トラブル（仮名：システム・トラブル）
* Common Noun
  - System trouble
  - Technical issue
Source: JMdict
Score: -1
字：一点読み（仮名：いってんよみ）
* Common Noun, mahjong
  - Prediction of another player's winning tile or yaku
Source: JMdict
字：優品（仮名：ゆうひん）
* Common Noun
  - Excellent goods
  - Excellent piece of work
Source: JMdict
字：ニト（仮名：ニト）
* Common Noun, physics
  - Nit (unit of surface brightness equal to 1 candela per square meter)
Source: JMdict
字：型取り（仮名：かたどり）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Making a mold
  - Taking a (dental) impression
Source: JMdict
字：軽キャンピングカー（仮名：けいキャンピングカー）
* Common Noun
  - Light campervan
Source: JMdict
字：私道負担（仮名：しどうふたん）
* Common Noun
  - Portion of a plot of land that is a private road
Source: JMdict
字：使用者責任（仮名：しようしゃせきにん）
* Common Noun, law
  - Employer's liability
  - Vicarious reliability
  - Respondeat superior
Source: JMdict
字：党役員（仮名：とうやくいん）
* Common Noun
  - Party officer
Source: JMdict
字：ショートメッセージサービス（仮名：ショートメッセージサービス）
* Common Noun
  - Short message service
  - Sms
Source: JMdict
字：ショート・メッセージ・サービス（仮名：ショート・メッセージ・サービス）
* Common Noun
  - Short message service
  - Sms
Source: JMdict
Score: -1
字：毎春（仮名：まいしゅん）
* Common Noun, adverb (fukushi)
  - Every spring
Source: JMdict
字：毎春（仮名：まいはる）
* Common Noun, adverb (fukushi)
  - Every spring
Source: JMdict
Score: -1
字：毎秋（仮名：まいしゅう）
* Common Noun, adverb (fukushi)
  - Every fall
  - Every autumn
Source: JMdict
字：毎秋（仮名：まいあき）
* Common Noun, adverb (fukushi)
  - Every fall
  - Every autumn
Source: JMdict
Score: -1
字：珠江（仮名：しゅこう）
* Common Noun
  - Pearl river (china)
  - Canton river
  - Zhu jiang
  - Chu chiang
Source: JMdict
字：棚屋（仮名：たなや）
* Common Noun
  - House built on stilts (e.g. the pang uk in hong kong)
Source: JMdict
字：田園住居地域（仮名：でんえんじゅうきょちいき）
* Common Noun, law
  - Rural dwelling zone
Source: JMdict
字：親水公園（仮名：しんすいこうえん）
* Common Noun
  - Urban park built around a river, lake, etc.
Source: JMdict
字：クッションバッグ（仮名：クッションバッグ）
* Common Noun
  - Padded envelope
Source: JMdict
字：クッション・バッグ（仮名：クッション・バッグ）
* Common Noun
  - Padded envelope
Source: JMdict
Score: -1
字：翠色（仮名：すいしょく）
* Common Noun, formal or literary term
  - Green (of lush vegetation)
  - Verdure
Source: JMdict
字：ワンオーナー（仮名：ワンオーナー）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - One-owner (e.g. car)
  - Having one (previous) owner
Source: JMdict
字：ワン・オーナー（仮名：ワン・オーナー）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - One-owner (e.g. car)
  - Having one (previous) owner
Source: JMdict
Score: -1
字：ワンオーナー車（仮名：ワンオーナーしゃ）
* Common Noun
  - Second-hand car with one previous owner
  - One-owner used car
Source: JMdict
字：ワン・オーナー車（仮名：ワン・オーナーしゃ）
* Common Noun
  - Second-hand car with one previous owner
  - One-owner used car
Source: JMdict
Score: -1
字：その名の通り（仮名：そのなのとおり）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - As the name implies
  - As the name suggests
Source: JMdict
字：その名のとおり（仮名：そのなのとおり）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - As the name implies
  - As the name suggests
Source: JMdict
Score: -1
字：ボクサーサウンド（仮名：ボクサーサウンド）
* Common Noun
  - Characteristic sound of a subaru boxer engine
Source: JMdict
字：ボクサー・サウンド（仮名：ボクサー・サウンド）
* Common Noun
  - Characteristic sound of a subaru boxer engine
Source: JMdict
Score: -1
字：ダウン攻撃（仮名：ダウンこうげき）
* Common Noun, video games
  - Attack on a knocked-down opponent (in fighting games)
Source: JMdict
字：マスキングテープ（仮名：マスキングテープ）
* Common Noun
  - Masking tape
Source: JMdict
字：マスキング・テープ（仮名：マスキング・テープ）
* Common Noun
  - Masking tape
Source: JMdict
Score: -1
字：無光層（仮名：むこうそう）
* Common Noun, biology
  - Aphotic zone
Source: JMdict
字：無光（仮名：むこう）
* noun or verb acting prenominally
  - Lacking light
  - Unlit
  - Aphotic
Source: JMdict
字：御仏（仮名：みほとけ）
* Common Noun, honorific or respectful (sonkeigo) language, Term: Buddhism
  - Lord buddha
  - The buddha
Source: JMdict
字：糊残り（仮名：のりのこり）
* Common Noun
  - Glue residue
  - Adhesive tape residue
Source: JMdict
字：のり残り（仮名：のりのこり）
* Common Noun
  - Glue residue
  - Adhesive tape residue
Source: JMdict
Score: -1
字：クラッチワーク（仮名：クラッチワーク）
* Common Noun
  - Clutch engagement
  - Clutch handling
Source: JMdict
字：クラッチ・ワーク（仮名：クラッチ・ワーク）
* Common Noun
  - Clutch engagement
  - Clutch handling
Source: JMdict
Score: -1
字：ミッション車（仮名：ミッションしゃ）
* Common Noun
  - Manual-transmission car
  - Manual car
  - Stick shift car
Source: JMdict
字：アニメーション化（仮名：アニメーションか）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Animating (a character, object, text, etc.)
  - Making (a manga, video game, etc.) into an animated film or tv series
  - Anime adaptation
Source: JMdict
字：知識の蒸留（仮名：ちしきのじょうりゅう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, computing
  - Knowledge distillation (esp. in machine learning)
Source: JMdict
字：ナイスキャッチ（仮名：ナイスキャッチ）
* interjection (kandoushi), Common Noun
  - Nice catch
  - Good catch
Source: JMdict
字：ナイス・キャッチ（仮名：ナイス・キャッチ）
* interjection (kandoushi), Common Noun
  - Nice catch
  - Good catch
Source: JMdict
Score: -1
字：好捕（仮名：こうほ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, baseball
  - Good catch
  - Nice catch
  - Beautiful catch
Source: JMdict
字：ハッピーハロウィン（仮名：ハッピーハロウィン）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Happy halloween
Source: JMdict
字：ハッピーハロウィーン（仮名：ハッピーハロウィーン）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Happy halloween
Source: JMdict
Score: -1
字：ハッピーニューイヤー（仮名：ハッピーニューイヤー）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Happy new year
Source: JMdict
字：ハッピー・ニュー・イヤー（仮名：ハッピー・ニュー・イヤー）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Happy new year
Source: JMdict
Score: -1
字：入祭唱（仮名：にゅうさいしょう）
* Common Noun, Christianity
  - Introit
Source: JMdict
字：メサ（仮名：メサ）
* Common Noun, geology
  - Mesa
Source: JMdict
字：差別侵食（仮名：さべつしんしょく）
* Common Noun, geology
  - Differential erosion
Source: JMdict
字：差別浸食（仮名：さべつしんしょく）
* Common Noun, geology
  - Differential erosion
Source: JMdict
Score: -1
字：氷瀑（仮名：ひょうばく）
* Common Noun
  - Frozen waterfall
  - Freezing of a waterfall
  - Icefall
Source: JMdict
字：首掛け扇風機（仮名：くびかけせんぷうき）
* Common Noun
  - Neck fan
  - Small electric fan hung around the neck
Source: JMdict
字：首かけ扇風機（仮名：くびかけせんぷうき）
* Common Noun
  - Neck fan
  - Small electric fan hung around the neck
Source: JMdict
Score: -1
字：ネリネ（仮名：ネリネ）
* Common Noun
  - Nerine (any flowering plant of genus nerine)
Source: JMdict
字：ヨーキー（仮名：ヨーキー）
* Common Noun
  - Yorkie
  - Yorkshire terrier
Source: JMdict
字：単字（仮名：たんじ）
* Common Noun
  - Individual character
  - Individual letter
  - One character
  - One letter
Source: JMdict
字：学習曲線（仮名：がくしゅうきょくせん）
* Common Noun
  - Learning curve
Source: JMdict
字：羅語（仮名：らご）
* Common Noun, abbreviation, rare term
  - Latin (language)
Source: JMdict
字：ラ語（仮名：ラご）
* Common Noun, abbreviation, rare term
  - Latin (language)
Source: JMdict
Score: -1
字：ランタン（仮名：ランタン）
* Common Noun
  - Lanthanum (la)
Source: JMdict
字：目鯛（仮名：めだい）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Pacific barrelfish (hyperoglyphe japonica)
Source: JMdict
字：神占（仮名：しんせん）
* Common Noun
  - Divination
Source: JMdict
字：冷却パッド（仮名：れいきゃくパッド）
* Common Noun
  - Cooling pad (esp. for laptops)
Source: JMdict
字：商業施設（仮名：しょうぎょうしせつ）
* Common Noun
  - Retail facilities
  - Commercial facilities
Source: JMdict
字：パチンコ店（仮名：パチンコてん）
* Common Noun
  - Pachinko parlor
  - Pachinko hall
Source: JMdict
字：生きて帰る（仮名：いきてかえる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To come back alive
  - To make it back in one piece
Source: JMdict
Rules: v5
字：嘘ぴょん（仮名：うそぴょん）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Typically written in かな
  - Just kidding
Source: JMdict
字：噓ぴょん（仮名：うそぴょん）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Typically written in かな
  - Just kidding
Source: JMdict
Score: -1
字：養鱒場（仮名：ようそんじょう）
* Common Noun
  - Salmon and trout farm
Source: JMdict
字：捨て垢（仮名：すてアカ）
* Common Noun, Internet slang
  - Throwaway account
  - Burner account
Source: JMdict
Definition Tags: ateji form
字：捨てアカ（仮名：すてアカ）
* Common Noun, Internet slang
  - Throwaway account
  - Burner account
Source: JMdict
Score: -1
字：羅（仮名：ら）
* Common Noun, abbreviation
  - Latin (language)
Source: JMdict
字：ゆのみねしだ（仮名：ゆのみねしだ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Bat's wing fern (histiopteris incisa)
  - Water fern
Source: JMdict
字：種畜場（仮名：しゅちくじょう）
* Common Noun
  - Stock breeding farm
Source: JMdict
字：オール（仮名：オール）
* Common Noun
  - All
  - **Note**: usu. in compounds
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, colloquial, abbreviation
  - (pulling an) all-nighter
  - Staying up all night
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：旭（仮名：あさひ）
* Common Noun
  - Mcintosh (apple)
  - Mcintosh red
Source: JMdict
字：紛らせる（仮名：まぎらせる）
* Ichidan verb, Transitive Verb
  - To divert (e.g. one's mind)
  - To distract
  - To relieve (boredom, sorrow, etc.)
  - To drown (one's sorrows)
  - To beguile (the time)
  - To conceal (e.g. one's grief with a smile)
  - To hide
  - To shift (the conversation)
  - To change (the subject)
Source: JMdict
Rules: v1
字：砂嚢（仮名：さのう）
* Common Noun
  - Gizzard
  - Sandbag
Source: JMdict
字：砂のう（仮名：さのう）
* Common Noun
  - Gizzard
  - Sandbag
Source: JMdict
Score: -1
字：インキ（仮名：インキ）
* Common Noun
  - Ink
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：アジアンビューティー（仮名：アジアンビューティー）
* Common Noun
  - (an) asian beauty
  - Woman fitting traditional asian beauty standards
Source: JMdict
字：アジアン・ビューティー（仮名：アジアン・ビューティー）
* Common Noun
  - (an) asian beauty
  - Woman fitting traditional asian beauty standards
Source: JMdict
Score: -1
字：甘ダレ（仮名：あまダレ）
* Common Noun, food, cooking
  - Sweet sauce
Source: JMdict
字：甘だれ（仮名：あまだれ）
* Common Noun, food, cooking
  - Sweet sauce
Source: JMdict
Score: -1
字：農業大学校（仮名：のうぎょうだいがっこう）
* Common Noun
  - Agricultural college
Source: JMdict
字：調達先（仮名：ちょうたつさき）
* Common Noun
  - Supplier
Source: JMdict
字：ラテ（仮名：ラテ）
* Common Noun
  - Radio and television
  - **Note**: from ラ(ジオ) and テ(レビ)
Source: JMdict
字：ラッテ（仮名：ラッテ）
* Common Noun
  - Rat (esp. a laboratory rat)
Source: JMdict
字：ヘッデン（仮名：ヘッデン）
* Common Noun
  - Headlamp
  - Head torch
  - **Note**: mountaineering jargon
Source: JMdict
字：ディアボロ（仮名：ディアボロ）
* Common Noun
  - Diabolo (circus prop)
  - Spinning top
Source: JMdict
字：活字鋳造機（仮名：かつじちゅうぞうき）
* Common Noun, printing
  - Typefounding machine
  - Type caster
Source: JMdict
字：鑑賞会（仮名：かんしょうかい）
* Common Noun
  - Special showing
  - Screening
  - Viewing party
Source: JMdict
字：フリッタータ（仮名：フリッタータ）
* Common Noun, food, cooking
  - Frittata
Source: JMdict
字：初世（仮名：しょせい）
* Common Noun
  - First generation
  - Founder
Source: JMdict
字：筆架（仮名：ひっか）
* Common Noun
  - Brush rack
  - Pen rack
Source: JMdict
字：アルゴス（仮名：アルゴス）
* Common Noun, Greek mythology
  - Argus
Source: JMdict
字：大杉苔（仮名：おおすぎごけ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Bank haircup moss (polytrichastrum formosum)
Source: JMdict
字：オオスギゴケ（仮名：オオスギゴケ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Bank haircup moss (polytrichastrum formosum)
Source: JMdict
Score: -1
字：仮想発電所（仮名：かそうはつでんじょ）
* Common Noun
  - Virtual power plant
  - Vpp
Source: JMdict
字：メル（仮名：メル）
* Common Noun
  - Mel (unit of pitch on a scale of pitches perceived by listeners to be equally spaced from one another)
Source: JMdict
字：発達性協調運動障害（仮名：はったつせいきょうちょううんどうしょうがい）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Developmental motor coordination disorder
  - Developmental dyspraxia
Source: JMdict
字：確定利付債（仮名：かくていりつきさい）
* Common Noun, finance
  - Fixed interest-bearing bond
  - Fixed interest securities
Source: JMdict
字：確定利付き債（仮名：かくていりつきさい）
* Common Noun, finance
  - Fixed interest-bearing bond
  - Fixed interest securities
Source: JMdict
Score: -1
字：易化（仮名：いか）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Simplification
  - Facilitation
  - Becoming easy
Source: JMdict
字：クローン（仮名：クローン）
* Common Noun
  - Kroon (former currency of estonia)
Source: JMdict
字：減圧停止（仮名：げんあつていし）
* Common Noun
  - Decompression stop (in diving)
  - Decompression pause
Source: JMdict
字：負荷追従運転（仮名：ふかついじゅううんてん）
* Common Noun
  - Load-following operation (e.g. of a power plant)
Source: JMdict
字：谷渡り（仮名：たにわたり）
* Common Noun
  - Traveling from valley to valley
  - Crossing a valley
  - Singing of the japanese bush warbler
Source: JMdict
字：経営手腕（仮名：けいえいしゅわん）
* Common Noun
  - Management capability
  - Administrative skill
Source: JMdict
字：性的被害（仮名：せいてきひがい）
* Common Noun
  - Sexual harm
  - (harm from) sexual abuse
Source: JMdict
字：共同使用駅（仮名：きょうどうしようえき）
* Common Noun, railway
  - Union station
  - Joint station
Source: JMdict
字：白鹿（仮名：はくろく）
* Common Noun
  - White deer
Source: JMdict
字：共同使用（仮名：きょうどうしよう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Joint use
  - Communal use
Source: JMdict
字：リスト（仮名：リスト）
* Common Noun
  - Wrist
Source: JMdict
字：単元論（仮名：たんげんろん）
* Common Noun, philosophy
  - Singularism
  - Monadism
* biology
  - Monophyletism
Source: JMdict
字：参照関係（仮名：さんしょうかんけい）
* Common Noun, computing
  - Reference relationship
  - Lookup relationship
Source: JMdict
字：外部参照（仮名：がいぶさんしょう）
* Common Noun, computing
  - External reference
  - Extrn
Source: JMdict
字：鉤状（仮名：かぎなり）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Hooklike
  - Hook-shaped
  - Unciform
Source: JMdict
字：鉤形（仮名：かぎなり）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Hooklike
  - Hook-shaped
  - Unciform
Source: JMdict
Score: -1
字：多対一（仮名：たたいいち）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun, Term: Mathematics
  - Many-to-one
Source: JMdict
字：多対１（仮名：たたいいち）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun, Term: Mathematics
  - Many-to-one
Source: JMdict
Score: -1
字：舞台女優（仮名：ぶたいじょゆう）
* Common Noun
  - Stage actress
Source: JMdict
字：白鹿毛（仮名：しろかげ）
* Common Noun
  - Whitish fawn (equine coat color)
Source: JMdict
字：しめじめ（仮名：しめじめ）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, rare term, onomatopoeic or mimetic word
  - Damply
  - Humidly
  - Soggily
  - Gloomily
  - Cheerlessly
Source: JMdict
字：シメジメ（仮名：シメジメ）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, rare term, onomatopoeic or mimetic word
  - Damply
  - Humidly
  - Soggily
  - Gloomily
  - Cheerlessly
Source: JMdict
Score: -1
字：需給逼迫（仮名：じゅきゅうひっぱく）
* Common Noun
  - Supply and demand tightness
  - Supply-demand crunch
Source: JMdict
字：双輪車（仮名：そうりんしゃ）
* Common Noun, rare term
  - Two-wheeled vehicle
Source: JMdict
字：引退馬（仮名：いんたいば）
* Common Noun
  - Retired horse
Source: JMdict
字：液体水素（仮名：えきたいすいそ）
* Common Noun
  - Liquid hydrogen
Source: JMdict
字：ウインドファーム（仮名：ウインドファーム）
* Common Noun
  - Wind farm
Source: JMdict
字：ウィンドファーム（仮名：ウィンドファーム）
* Common Noun
  - Wind farm
Source: JMdict
Score: -1
字：海流発電（仮名：かいりゅうはつでん）
* Common Noun
  - Marine current power generation
  - Ocean current power generation
Source: JMdict
字：頡頏（仮名：けっこう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, rare term
  - Rising and falling (of a bird)
  - Rivalry (between two equally strong sides)
  - Struggle for supremacy
  - Competing (with)
  - Vying (with)
  - Contending (with)
  - Being an equal match (for)
Source: JMdict
字：電気布団（仮名：でんきぶとん）
* Common Noun
  - Heated mattress pad
  - Heating pad
Source: JMdict
字：垂れ乳（仮名：たれちち）
* Common Noun, slang
  - Saggy breasts
  - Drooping breasts
Source: JMdict
字：タレ乳（仮名：タレちち）
* Common Noun, slang
  - Saggy breasts
  - Drooping breasts
Source: JMdict
Score: -1
字：正義マン（仮名：せいぎマン）
* Common Noun, Internet slang, derogatory
  - Self-righteous person
  - Self-proclaimed rule enforcer
Source: JMdict
字：南行き（仮名：みなみゆき）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Going south
  - Heading southward
Source: JMdict
字：南行き（仮名：みなみいき）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Going south
  - Heading southward
Source: JMdict
Score: -1
字：麻婆丼（仮名：マーボーどん）
* Common Noun, food, cooking
  - Mapo donburi
  - Bowl of rice topped with mapo tofu
Source: JMdict
字：マーボー丼（仮名：マーボーどん）
* Common Noun, food, cooking
  - Mapo donburi
  - Bowl of rice topped with mapo tofu
Source: JMdict
Score: -1
字：グループＬＩＮＥ（仮名：グループライン）
* Common Noun
  - Group chat (in the im application line)
Source: JMdict
字：グループＬＩＮＥ（仮名：グループ・ライン）
* Common Noun
  - Group chat (in the im application line)
Source: JMdict
Score: -1
字：砂ふるい（仮名：すなふるい）
* Common Noun
  - Sand sieve
Source: JMdict
字：砂篩（仮名：すなふるい）
* Common Noun
  - Sand sieve
Source: JMdict
Score: -1
字：松ぼっくり（仮名：まつぼっくり）
* Common Noun
  - Pinecone
  - Pine cone
Source: JMdict
字：有相無相（仮名：うそうむそう）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom), Term: Buddhism
  - All things in nature
  - The whole creation
Source: JMdict
字：そしたら（仮名：そしたら）
* conjunction
  - Then
  - And (then)
  - In that case
  - If so
  >Example:  
  >**そしたら**横転したの手伝ってやっからよ。  
  >Then I'll help you overturn the wagon.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：ワンクリック（仮名：ワンクリック）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, computing
  - One click
Source: JMdict
字：ワン・クリック（仮名：ワン・クリック）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, computing
  - One click
Source: JMdict
Score: -1
字：予実管理（仮名：よじつかんり）
* Common Noun
  - Budget control
  - Budget management
Source: JMdict
字：予備実験（仮名：よびじっけん）
* Common Noun
  - Preliminary experiment
  - Pilot study
Source: JMdict
字：提挈（仮名：ていけつ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, obsolete term
  - Cooperation
Source: JMdict
字：毛刈り（仮名：けがり）
* Common Noun
  - Shearing
  - Cutting hair or wool
Source: JMdict
字：毛刈（仮名：けがり）
* Common Noun
  - Shearing
  - Cutting hair or wool
Source: JMdict
Score: -1
字：手刈り（仮名：てがり）
* Common Noun
  - Cutting rice plants with a sickle
  - Hand reaping
Source: JMdict
字：耐えしのぐ（仮名：たえしのぐ）
* Godan verb with 'gu' ending, Transitive Verb
  - To put up with
  - To endure
  - To bear patiently
  - **Note**: non-standard variant of 耐え忍ぶ
Source: JMdict
Rules: v5
字：耐え凌ぐ（仮名：たえしのぐ）
* Godan verb with 'gu' ending, Transitive Verb
  - To put up with
  - To endure
  - To bear patiently
  - **Note**: non-standard variant of 耐え忍ぶ
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：飛行機恐怖症（仮名：ひこうききょうふしょう）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Fear of flying
  - Aviophobia
  - Aerophobia
Source: JMdict
字：パターン化（仮名：パターンか）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, Intransitive Verb
  - Becoming formulaic
  - Falling into a routine
  - Routinization
Source: JMdict
字：ジストニア（仮名：ジストニア）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Dystonia
Source: JMdict
字：ジストニー（仮名：ジストニー）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Dystonia
Source: JMdict
Score: -1
字：身体症状（仮名：しんたいしょうじょう）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Physical symptom
  - Somatic symptom
Source: JMdict
字：昆虫恐怖症（仮名：こんちゅうきょうふしょう）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Entomophobia
  - Fear of insects
Source: JMdict
字：パニック症候群（仮名：パニックしょうこうぐん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Panic disorder
Source: JMdict
字：村極め（仮名：むらぎめ）
* Common Noun, historical term
  - Village rules (edo period)
  - Village law
Source: JMdict
字：村極（仮名：むらぎめ）
* Common Noun, historical term
  - Village rules (edo period)
  - Village law
Source: JMdict
Score: -1
字：村掟（仮名：むらおきて）
* Common Noun, historical term
  - Village rules (edo period)
  - Village law
Source: JMdict
字：村法（仮名：そんぽう）
* Common Noun, historical term
  - Village laws (edo period)
Source: JMdict
字：喪事（仮名：そうじ）
* Common Noun, rare term
  - Funeral
Source: JMdict
字：撹乱者（仮名：かくらんしゃ）
* Common Noun, rare term
  - Disturber (of the peace)
  - Troublemaker
  - Nuisance
Source: JMdict
字：攪乱者（仮名：かくらんしゃ）
* Common Noun, rare term
  - Disturber (of the peace)
  - Troublemaker
  - Nuisance
Source: JMdict
Score: -1
字：迷惑者（仮名：めいわくもの）
* Common Noun
  - (person who is a) nuisance
  - (a) bother
  - Troublemaker
Source: JMdict
字：角屋敷（仮名：かどやしき）
* Common Noun, historical term
  - Corner house (edo period)
Source: JMdict
字：古町（仮名：こちょう）
* Common Noun
  - Old town
Source: JMdict
字：古町（仮名：こまち）
* Common Noun
  - Old town
Source: JMdict
Score: -1
字：多動症（仮名：たどうしょう）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Hyperactivity (of a child)
  - Hyperkinesis
Source: JMdict
字：社交不安障害（仮名：しゃこうふあんしょうがい）
* Common Noun, psychiatry
  - Social anxiety disorder
  - Sad
Source: JMdict
字：陽性症状（仮名：ようせいしょうじょう）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Positive symptom (e.g. of schizophrenia)
Source: JMdict
字：陰性症状（仮名：いんせいしょうじょう）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Negative symptom (e.g. of schizophrenia)
Source: JMdict
字：個人会員（仮名：こじんかいいん）
* Common Noun
  - Individual member
  - Non-corporate member
Source: JMdict
字：パック料金（仮名：パックりょうきん）
* Common Noun
  - All-in price
  - All-inclusive price
  - Package price
Source: JMdict
字：イメージイラスト（仮名：イメージイラスト）
* Common Noun
  - Concept art
  >Example:  
  >６００００キリリクイラスト：キリ番を踏んだBeikyuさんのサイト「小さなカエデの木のそばで」の**イメージイラスト**を描いてほしいというリクエストを頂きました。  
  >60,000 lucky number request: I got a request to draw an illustration for the site of Beikyu, who hit the lucky number, "Standing By A Little Maple Tree".  
Source: JMdict | Tatoeba
字：イメージ・イラスト（仮名：イメージ・イラスト）
* Common Noun
  - Concept art
  >Example:  
  >６００００キリリクイラスト：キリ番を踏んだBeikyuさんのサイト「小さなカエデの木のそばで」の**イメージイラスト**を描いてほしいというリクエストを頂きました。  
  >60,000 lucky number request: I got a request to draw an illustration for the site of Beikyu, who hit the lucky number, "Standing By A Little Maple Tree".  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：ビスキュイ（仮名：ビスキュイ）
* Common Noun
  - Biscuit
Source: JMdict
字：アイロンビーズ（仮名：アイロンビーズ）
* Common Noun
  - Fuse beads
  - Perler beads
Source: JMdict
字：アイロン・ビーズ（仮名：アイロン・ビーズ）
* Common Noun
  - Fuse beads
  - Perler beads
Source: JMdict
Score: -1
字：開披（仮名：かいひ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Opening (a letter)
  - Unsealing
Source: JMdict
字：陸封魚（仮名：りくふうぎょ）
* Common Noun
  - Landlocked fish
Source: JMdict
字：固定残業代（仮名：こていざんぎょうだい）
* Common Noun
  - Fixed overtime pay
  - Fixed overtime salary
Source: JMdict
字：純銅（仮名：じゅんどう）
* Common Noun
  - Pure copper
Source: JMdict
字：洗濯物入れ（仮名：せんたくものいれ）
* Common Noun
  - Laundry box
  - Washing basket
Source: JMdict
字：定着率（仮名：ていちゃくりつ）
* Common Noun
  - (employee) retention rate
* chemistry
  - Fixation rate
Source: JMdict
字：服装自由（仮名：ふくそうじゆう）
* Common Noun
  - No dress code
  - Lack of dress code (at work)
Source: JMdict
字：双手刈り（仮名：もろてがり）
* Common Noun, martial arts
  - Morote gari (judo takedown)
  - Two-hand reap
Source: JMdict
字：エリゼ宮（仮名：エリゼきゅう）
* Common Noun
  - Élysée palace
Source: JMdict
字：その場その場（仮名：そのばそのば）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Each occasion
  - Each situation
  - Each case
Source: JMdict
字：反成長（仮名：はんせいちょう）
* Common Noun
  - Degrowth
  - Antigrowth
Source: JMdict
字：怒り顔（仮名：いかりがお）
* Common Noun
  - Angry face
  - Angry expression
Source: JMdict
字：ナース服（仮名：ナースふく）
* Common Noun
  - Nurse uniform
  - Nurse outfit
Source: JMdict
字：実績解除（仮名：じっせきかいじょ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, video games
  - Unlocking an achievement
Source: JMdict
字：不平士族（仮名：ふへいしぞく）
* Common Noun, historical term
  - Discontented former samurai (early meiji period)
Source: JMdict
字：士族反乱（仮名：しぞくはんらん）
* Common Noun, historical term
  - Rebellions by former samurai (meiji period)
Source: JMdict
字：佐賀の乱（仮名：さがのらん）
* Common Noun, historical term
  - Saga rebellion (1874)
Source: JMdict
字：萩の乱（仮名：はぎのらん）
* Common Noun, historical term
  - Hagi rebellion (1876)
Source: JMdict
字：神風連（仮名：しんぷうれん）
* Common Noun, historical term
  - Shinpūren
Source: JMdict
字：神風連（仮名：じんぷうれん）
* Common Noun, historical term
  - Shinpūren
Source: JMdict
Score: -1
字：斃牛馬（仮名：へいぎゅうば）
* Common Noun, historical term
  - (right to acquire) dead horses and cattle (edo period)
Source: JMdict
字：斃牛馬（仮名：たおれぎゅうば）
* Common Noun, historical term
  - (right to acquire) dead horses and cattle (edo period)
Source: JMdict
Score: -1
字：斃れて後已む（仮名：たおれてのちやむ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'mu' ending, proverb
  - Duty ends only in death
Source: JMdict
Rules: v5
字：倒れて後やむ（仮名：たおれてのちやむ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'mu' ending, proverb
  - Duty ends only in death
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：矯正院（仮名：きょうせいいん）
* Common Noun, obsolete term
  - Reformatory
  - House of correction
  - **Note**: predecessor to 少年院
Source: JMdict
字：児ポ法（仮名：じポほう）
* Common Noun, abbreviation
  - Act on regulation and punishment of acts relating to child prostitution and child pornography, and the protection of children
Source: JMdict
字：認定資格（仮名：にんていしかく）
* Common Noun
  - Professional certification
  - Trade certification
Source: JMdict
字：東方植民（仮名：とうほうしょくみん）
* Common Noun, historical term
  - Medieval german eastward expansion
  - Ostsiedlung
Source: JMdict
字：炮製（仮名：ほうせい）
* Common Noun
  - Processing (in chinese herbal medicine)
Source: JMdict
字：受託事業（仮名：じゅたくじぎょう）
* Common Noun, business
  - Entrusted business
  - Contractor
  - Outsourcing business
Source: JMdict
字：加番（仮名：かばん）
* Common Noun, historical term
  - Guards at ōsaka and sunpu castles (edo period)
Source: JMdict
字：三割（仮名：さんわり）
* Common Noun
  - Thirty percent
  - 30 percent
Source: JMdict
字：３割（仮名：さんわり）
* Common Noun
  - Thirty percent
  - 30 percent
Source: JMdict
Score: -1
字：お悔やみ（仮名：おくやみ）
* Common Noun, polite (teineigo) language
  - Condolences
Source: JMdict
字：お悔み（仮名：おくやみ）
* Common Noun, polite (teineigo) language
  - Condolences
Source: JMdict
Score: -1
字：制限付き株式（仮名：せいげんつきかぶしき）
* Common Noun, finance
  - Transfer-restricted stock
  - Transfer-restricted shares
Source: JMdict
字：制限付株式（仮名：せいげんつきかぶしき）
* Common Noun, finance
  - Transfer-restricted stock
  - Transfer-restricted shares
Source: JMdict
Score: -1
字：位置座標（仮名：いちざひょう）
* Common Noun, mechanical engineering, physics
  - Position coordinates
Source: JMdict
字：牛胆（仮名：ぎゅうたん）
* Common Noun
  - Ox gall
Source: JMdict
字：譲渡制限株式（仮名：じょうとせいげんかぶしき）
* Common Noun, finance
  - Transfer-restricted stock
  - Transfer-restricted shares
Source: JMdict
字：慶弔休暇（仮名：けいちょうきゅうか）
* Common Noun
  - Special leave for births, marriages or deaths in the family
Source: JMdict
字：解約率（仮名：かいやくりつ）
* Common Noun
  - Contract termination rate (e.g. for subscriptions, insurance)
  - Churn rate
Source: JMdict
字：三つ割り（仮名：みつわり）
* Common Noun
  - Division into three
  - One third (part)
Source: JMdict
字：三つ割（仮名：みつわり）
* Common Noun
  - Division into three
  - One third (part)
Source: JMdict
Score: -1
字：氏名権（仮名：しめいけん）
* Common Noun
  - Right to use one's name
  - One's identity
Source: JMdict
字：四割（仮名：よんわり）
* Common Noun
  - Forty percent
Source: JMdict
字：４割（仮名：よんわり）
* Common Noun
  - Forty percent
Source: JMdict
Score: -1
字：五割（仮名：ごわり）
* Common Noun
  - Fifty percent
  - Half
Source: JMdict
字：５割（仮名：ごわり）
* Common Noun
  - Fifty percent
  - Half
Source: JMdict
Score: -1
字：六割（仮名：ろくわり）
* Common Noun
  - Sixty percent
Source: JMdict
字：６割（仮名：ろくわり）
* Common Noun
  - Sixty percent
Source: JMdict
Score: -1
字：七割（仮名：ななわり）
* Common Noun
  - Seventy percent
Source: JMdict
字：７割（仮名：ななわり）
* Common Noun
  - Seventy percent
Source: JMdict
Score: -1
字：八割（仮名：はちわり）
* Common Noun
  - Eighty percent
Source: JMdict
字：８割（仮名：はちわり）
* Common Noun
  - Eighty percent
Source: JMdict
Score: -1
字：九割（仮名：きゅうわり）
* Common Noun
  - Ninety percent
Source: JMdict
字：９割（仮名：きゅうわり）
* Common Noun
  - Ninety percent
Source: JMdict
Score: -1
字：十割（仮名：じゅうわり）
* Common Noun
  - One hundred percent
  - Everything
  - All
Source: JMdict
字：１０割（仮名：じゅうわり）
* Common Noun
  - One hundred percent
  - Everything
  - All
Source: JMdict
Score: -1
字：ベッドシーツ（仮名：ベッドシーツ）
* Common Noun
  - Bed sheets
Source: JMdict
字：ベッド・シーツ（仮名：ベッド・シーツ）
* Common Noun
  - Bed sheets
Source: JMdict
Score: -1
字：リセット癖（仮名：リセットぐせ）
* Common Noun
  - Abruptly dissolving relationships (as if pressing the reset button in a game)
Source: JMdict
字：気音（仮名：きおん）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle), linguistics
  - Aspirate
  - Aspiration
Source: JMdict
字：重量物運搬船（仮名：じゅうりょうぶつうんぱんせん）
* Common Noun
  - Heavy cargo carrier
  - Heavy load carrier
  - Heavy-lift ship
Source: JMdict
字：試掘坑（仮名：しくつこう）
* Common Noun
  - Test pit
  - Pilot tunnel
Source: JMdict
字：試掘孔（仮名：しくつこう）
* Common Noun
  - Test pit
  - Pilot tunnel
Source: JMdict
Score: -1
字：日本勢（仮名：にほんぜい）
* Common Noun
  - Japanese contingent
  - Japanese players
  - Japanese competitors
  - Japanese companies
  - Team japan
Source: JMdict
字：日本勢（仮名：にっぽんぜい）
* Common Noun
  - Japanese contingent
  - Japanese players
  - Japanese competitors
  - Japanese companies
  - Team japan
Source: JMdict
Score: -1
字：飛び入学（仮名：とびにゅうがく）
* Common Noun
  - Early college entrance
  - Accelerated entry
Source: JMdict
字：道が開ける（仮名：みちがひらける）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb, idiomatic expression
  - To open a pathway (to)
  - To find a way (to)
  - To open the door (to)
  - To pave the way (for)
Source: JMdict
Rules: v1
字：地方大会（仮名：ちほうたいかい）
* Common Noun
  - Regional tournament
  - Local competition
Source: JMdict
字：運動機能（仮名：うんどうきのう）
* Common Noun
  - Motor function
Source: JMdict
字：捉え方（仮名：とらえかた）
* Common Noun
  - Interpretation
  - Perception
  - Understanding
Source: JMdict
字：とらえ方（仮名：とらえかた）
* Common Noun
  - Interpretation
  - Perception
  - Understanding
Source: JMdict
Score: -1
字：許可車（仮名：きょかしゃ）
* Common Noun
  - Permitted vehicle
  - Authorized vehicle
Source: JMdict
字：一般車（仮名：いっぱんしゃ）
* Common Noun
  - Regular car (as opposed to buses, emergency vehicles, etc.)
Source: JMdict
字：朝昼夕（仮名：あさひるゆう）
* Common Noun
  - Morning, afternoon and evening
Source: JMdict
字：気象局（仮名：きしょうきょく）
* Common Noun
  - Meteorological office
  - Weather bureau
Source: JMdict
字：のれん街（仮名：のれんがい）
* Common Noun
  - Food section in a department store with well-known tenants
  - Area of a town with old or famous restaurants, souvenir shops, etc.
Source: JMdict
字：治す（仮名：なおす）
* Godan verb with 'su' ending, Transitive Verb
  - To cure
  - To heal
  >Example:  
  >あの医者は彼のがんを**治して**くれるかもしれない。  
  >That doctor may cure him of his cancer.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Rules: v5
Score: 200
字：違法改造（仮名：いほうかいぞう）
* Common Noun
  - Illegal tuning (of cars, motorcycles, etc)
  - Illegal customization
  - Illegal modification
Source: JMdict
字：警戒水準（仮名：けいかいすいじゅん）
* Common Noun
  - Alert level
  - Warning level
Source: JMdict
字：まどろっこい（仮名：まどろっこい）
* 形容詞 (Adjective)
  - (frustratingly) slow
  - Tedious
  - Sluggish
  - Roundabout (e.g. explanation)
  - Exasperating
  - Irritating
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：まどろこい（仮名：まどろこい）
* 形容詞 (Adjective)
  - (frustratingly) slow
  - Tedious
  - Sluggish
  - Roundabout (e.g. explanation)
  - Exasperating
  - Irritating
Source: JMdict
Rules: adj-i
Score: -1
字：武家の商法（仮名：ぶけのしょうほう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Amateurish and haughty way of doing business
  - **Note**: from the business practices of ex-samurai in the Meiji period
Source: JMdict
字：バイイン（仮名：バイイン）
* Common Noun, finance, card games
  - Buy-in
Source: JMdict
字：ショウダウン（仮名：ショウダウン）
* Common Noun, card games
  - Showdown
Source: JMdict
字：ショーダウン（仮名：ショーダウン）
* Common Noun, card games
  - Showdown
Source: JMdict
Score: -1
字：コロナ脳（仮名：コロナのう）
* Common Noun, Internet slang, derogatory
  - Person obsessed with (worrying over) covid-19
Source: JMdict
字：男を見せる（仮名：おとこをみせる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To show off one's manliness
  - To act like a (real) man
Source: JMdict
Rules: v1
字：コーンウォール語（仮名：コーンウォールご）
* Common Noun
  - Cornish (language)
Source: JMdict
字：液クロ（仮名：えきクロ）
* Common Noun, abbreviation, chemistry
  - Liquid chromatography
Source: JMdict
字：ツールパレット（仮名：ツールパレット）
* Common Noun, computing
  - Tool palette
  - Toolbox
Source: JMdict
字：ツール・パレット（仮名：ツール・パレット）
* Common Noun, computing
  - Tool palette
  - Toolbox
Source: JMdict
Score: -1
字：杖をつく（仮名：つえをつく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ku' ending
  - To walk with a cane
Source: JMdict
Rules: v5
字：杖を突く（仮名：つえをつく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ku' ending
  - To walk with a cane
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：ヒレカツ（仮名：ヒレカツ）
* Common Noun, food, cooking
  - Fillet tonkatsu
  - Tonkatsu made from pork fillet
Source: JMdict
字：ひれかつ（仮名：ひれかつ）
* Common Noun, food, cooking
  - Fillet tonkatsu
  - Tonkatsu made from pork fillet
Source: JMdict
Score: -1
字：ロースカツ（仮名：ロースカツ）
* Common Noun, food, cooking
  - Loin tonkatsu
  - Tonkatsu made from pork loin
Source: JMdict
字：ロースかつ（仮名：ロースかつ）
* Common Noun, food, cooking
  - Loin tonkatsu
  - Tonkatsu made from pork loin
Source: JMdict
Score: -1
字：たれカツ（仮名：たれカツ）
* Common Noun, food, cooking
  - Tonkatsu covered in a sweet-sour sauce
Source: JMdict
字：タレカツ（仮名：タレカツ）
* Common Noun, food, cooking
  - Tonkatsu covered in a sweet-sour sauce
Source: JMdict
Score: -1
字：条件付き運航（仮名：じょうけんつきうんこう）
* Common Noun
  - Conditional operation (i.e. departure) of a flight, etc. that might end up diverted due to bad weather
Source: JMdict
字：条件付運航（仮名：じょうけんつきうんこう）
* Common Noun
  - Conditional operation (i.e. departure) of a flight, etc. that might end up diverted due to bad weather
Source: JMdict
Score: -1
字：エンタイトルメント（仮名：エンタイトルメント）
* Common Noun, business
  - Entitlement
Source: JMdict
字：潤ける（仮名：うるける）
* Ichidan verb, Intransitive Verb, Typically written in かな, Hokkaido-ben, Touhoku-ben
  - To swell up (by soaking in water)
  - To become soft
  - To become soggy
  - To become sodden
  - To macerate
Source: JMdict
Rules: v1
字：みしり（仮名：みしり）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - With a creak
  - Creakily
Source: JMdict
字：ミシリ（仮名：ミシリ）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - With a creak
  - Creakily
Source: JMdict
Score: -1
字：バターオイル（仮名：バターオイル）
* Common Noun, food, cooking
  - Butter oil
  - Clarified butter
Source: JMdict
字：バター・オイル（仮名：バター・オイル）
* Common Noun, food, cooking
  - Butter oil
  - Clarified butter
Source: JMdict
Score: -1
字：保存会（仮名：ほぞんかい）
* Common Noun
  - Preservation society
  - Conservation society
Source: JMdict
字：文化的景観（仮名：ぶんかてきけいかん）
* Common Noun
  - Cultural landscape
Source: JMdict
字：文化資産（仮名：ぶんかしさん）
* Common Noun
  - Cultural asset
Source: JMdict
字：歴史都市（仮名：れきしとし）
* Common Noun
  - Historical city
Source: JMdict
字：畜産品（仮名：ちさんひん）
* Common Noun
  - Animal product
  - Livestock product
Source: JMdict
字：ローカルタレント（仮名：ローカルタレント）
* Common Noun
  - Local (tv or radio) personality
  - Local entertainer
Source: JMdict
字：ローカル・タレント（仮名：ローカル・タレント）
* Common Noun
  - Local (tv or radio) personality
  - Local entertainer
Source: JMdict
Score: -1
字：パラレルワーカー（仮名：パラレルワーカー）
* Common Noun
  - Freelancer (esp. one that works in more than one industry)
Source: JMdict
字：パラレル・ワーカー（仮名：パラレル・ワーカー）
* Common Noun
  - Freelancer (esp. one that works in more than one industry)
Source: JMdict
Score: -1
字：有志団体（仮名：ゆうしだんたい）
* Common Noun
  - Voluntary organization
  - Volunteer group
Source: JMdict
字：全船（仮名：ぜんせん）
* Common Noun
  - Whole ship
  - All ships
Source: JMdict
字：徒党を組む（仮名：ととうをくむ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'mu' ending
  - To form a faction
  - To band together
Source: JMdict
Rules: v5
字：物価高騰（仮名：ぶっかこうとう）
* Common Noun
  - Rise in prices
Source: JMdict
字：ピッグ（仮名：ピッグ）
* Common Noun
  - Pig
Source: JMdict
字：残当（仮名：ざんとう）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Internet slang
  - Unfortunate but expected
  - Harsh but fair
  - **Note**: abbr. of 残念だが当然
Source: JMdict
字：模型店（仮名：もけいてん）
* Common Noun
  - Model shop (selling model trains, etc.)
  - Model store
Source: JMdict
字：罰走（仮名：ばっそう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Running as a punishment (e.g. during baseball practice)
Source: JMdict
字：特守（仮名：とくしゅ）
* Common Noun, abbreviation, baseball
  - Intensive defense practice
  - **Note**: abbr. of 特別守備練習
Source: JMdict
字：イメージ写真（仮名：イメージしゃしん）
* Common Noun
  - Photograph giving only an impression of something
  - Concept image
Source: JMdict
字：運漕（仮名：うんそう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, rare term
  - Marine transport
  - Sea freight
  - Shipping
Source: JMdict
字：ＥＣＯフレンドリー（仮名：エコフレンドリー）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Typically written in かな
  - Eco-friendly
Source: JMdict
字：トルコライス（仮名：トルコライス）
* Common Noun, food, cooking
  - Nagasaki dish of tonkatsu, spaghetti and buttered rice
Source: JMdict
字：トルコ・ライス（仮名：トルコ・ライス）
* Common Noun, food, cooking
  - Nagasaki dish of tonkatsu, spaghetti and buttered rice
Source: JMdict
Score: -1
字：燃犀之明（仮名：ねんさいのめい）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom), rare term
  - Extraordinary perceptiveness
  - Sharp insight
Source: JMdict
字：機械の心（仮名：きかいのこころ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, idiomatic expression
  - Devious mind
  - Sinister thinking
  - Scheming
Source: JMdict
字：機械之心（仮名：きかいのこころ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, idiomatic expression
  - Devious mind
  - Sinister thinking
  - Scheming
Source: JMdict
Score: -1
字：為替介入（仮名：かわせかいにゅう）
* Common Noun
  - Currency market intervention
  - Foreign exchange intervention
Source: JMdict
字：不出（仮名：ふしゅつ）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Safekeeping
  - Not going outside
  - Not letting outside
Source: JMdict
字：ノロ鹿（仮名：ノロじか）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Roe deer (capreolus capreolus)
  - European roe
Source: JMdict
字：のろ鹿（仮名：のろじか）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Roe deer (capreolus capreolus)
  - European roe
Source: JMdict
Score: -1
字：マスト（仮名：マスト）
* Common Noun
  - Must (juice of grapes or other fruit prior to fermentation into wine)
Source: JMdict
字：戦野（仮名：せんや）
* Common Noun
  - Battlefield
Source: JMdict
字：農林省（仮名：のうりんしょう）
* Common Noun, historical term
  - Ministry of agriculture and forestry (1925-1978)
Source: JMdict
字：屁（仮名：へ）
* Common Noun
  - Fart
  - Gas
  - Wind
  >Example:  
  >おばあさんは必ず**おなら**をする。  
  >The old lady is bound to fart.  
  - Worthless thing
  - Insignificant thing
Source: JMdict | Tatoeba
字：健常（仮名：けんじょう）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Non-disabled
  - Having no physical or mental disability
  - Able-bodied
Source: JMdict
字：目からウロコ（仮名：めからウロコ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), idiomatic expression, abbreviation
  - Seeing the light
  - Being awakened to the truth
  - Having the scales fall from one's eyes
Source: JMdict
字：目から鱗（仮名：めからうろこ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), idiomatic expression, abbreviation
  - Seeing the light
  - Being awakened to the truth
  - Having the scales fall from one's eyes
Source: JMdict
Score: -1
字：毒気に当てられる（仮名：どくけにあてられる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To be dumbfounded
  - To be taken aback
  - To be rattled
Source: JMdict
Rules: v1
字：毒気に当てられる（仮名：どっきにあてられる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To be dumbfounded
  - To be taken aback
  - To be rattled
Source: JMdict
Rules: v1
Score: -1
字：液体クロマトグラフィー（仮名：えきたいクロマトグラフィー）
* Common Noun, chemistry
  - Liquid chromatography
Source: JMdict
字：コンプリケーション（仮名：コンプリケーション）
* Common Noun
  - Complication
Source: JMdict
字：支承（仮名：ししょう）
* Common Noun, architecture
  - Support
  - Bearing
  - Shoe (e.g. of a bridge)
Source: JMdict
字：異域の鬼（仮名：いいきのき）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, idiomatic expression
  - Person who died outside of their homeland
Source: JMdict
字：異域之鬼（仮名：いいきのき）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, idiomatic expression
  - Person who died outside of their homeland
Source: JMdict
Score: -1
字：歯塩（仮名：はじお）
* Common Noun, rare term
  - Dental calculus
  - Tartar
Source: JMdict
字：小尻（仮名：こじり）
* Common Noun
  - Small buttocks (esp. of a woman)
Source: JMdict
字：英字紙（仮名：えいじし）
* Common Noun
  - English-language newspaper
Source: JMdict
字：美活（仮名：びかつ）
* Common Noun, colloquial
  - Activities in the pursuit of beauty (e.g. using cosmetics, eating healthily)
Source: JMdict
字：情シス（仮名：じょうシス）
* Common Noun, abbreviation, computing
  - Information system
Source: JMdict
字：イ族（仮名：イぞく）
* Common Noun
  - Yi people (of china)
Source: JMdict
字：彝族（仮名：いぞく）
* Common Noun
  - Yi people (of china)
Source: JMdict
Score: -1
字：コリアンタウン（仮名：コリアンタウン）
* Common Noun
  - Koreatown
Source: JMdict
字：コリアン・タウン（仮名：コリアン・タウン）
* Common Noun
  - Koreatown
Source: JMdict
Score: -1
字：アジアンアメリカン（仮名：アジアンアメリカン）
* Common Noun, rare term
  - Asian-american
Source: JMdict
字：エイジアンアメリカン（仮名：エイジアンアメリカン）
* Common Noun, rare term
  - Asian-american
Source: JMdict
Score: -1
字：修理費（仮名：しゅうりひ）
* Common Noun
  - Repair fee
  - Cost of repairs
Source: JMdict
字：キッチンシンク（仮名：キッチンシンク）
* Common Noun
  - Kitchen sink
Source: JMdict
字：キッチン・シンク（仮名：キッチン・シンク）
* Common Noun
  - Kitchen sink
Source: JMdict
Score: -1
字：法定耐用年数（仮名：ほうていたいようねんすう）
* Common Noun
  - Statutory useful life
Source: JMdict
字：円買い介入（仮名：えんがいかいにゅう）
* Common Noun, finance
  - Yen-buying intervention
Source: JMdict
字：石くれ（仮名：いしくれ）
* Common Noun, 廃語 (Dated Term)
  - (small) stone
  - Rock
  - Piece of stone
Source: JMdict
字：石塊（仮名：いしくれ）
* Common Noun, 廃語 (Dated Term)
  - (small) stone
  - Rock
  - Piece of stone
Source: JMdict
Score: -1
字：石塊（仮名：せっかい）
* Common Noun
  - Stone
  - Pebble
Source: JMdict
字：アジア系アメリカ人（仮名：アジアけいアメリカじん）
* Common Noun
  - Asian-american (person)
Source: JMdict
字：スイッチターン（仮名：スイッチターン）
* Common Noun
  - Two-point turn
Source: JMdict
字：スイッチ・ターン（仮名：スイッチ・ターン）
* Common Noun
  - Two-point turn
Source: JMdict
Score: -1
字：暖水渦（仮名：だんすいうず）
* Common Noun
  - Warm eddy
Source: JMdict
字：冷水渦（仮名：れいすいうず）
* Common Noun
  - Cold eddy
Source: JMdict
字：冷水渦（仮名：れいすいか）
* Common Noun
  - Cold eddy
Source: JMdict
Score: -1
字：漬けタレ（仮名：つけタレ）
* Common Noun, Typically written in かな, food, cooking
  - Dipping sauce
Source: JMdict
字：漬けたれ（仮名：つけたれ）
* Common Noun, Typically written in かな, food, cooking
  - Dipping sauce
Source: JMdict
Score: -1
字：空き室（仮名：あきしつ）
* Common Noun
  - Vacant room
  - Vacancy
  - Unoccupied room
  - Empty room
Source: JMdict
字：ダゲスタン（仮名：ダゲスタン）
* Common Noun
  - Dagestan (russia)
Source: JMdict
字：少数言語（仮名：しょうすうげんご）
* Common Noun
  - Minority language
Source: JMdict
字：タタール語（仮名：タタールご）
* Common Noun
  - Tatar language
Source: JMdict
字：タタール人（仮名：タタールじん）
* Common Noun
  - Tatar (person)
Source: JMdict
字：タタール（仮名：タタール）
* Common Noun
  - Tatar
  - Tartar
  - Tatarstan
Source: JMdict
字：ハザル族（仮名：ハザルぞく）
* Common Noun, historical term
  - Khazars
Source: JMdict
字：ハザーラ人（仮名：ハザーラじん）
* Common Noun
  - Hazara (person)
Source: JMdict
字：パシュトゥン人（仮名：パシュトゥンじん）
* Common Noun
  - Pashtun
Source: JMdict
字：タジク人（仮名：タジクじん）
* Common Noun
  - Tajik (person)
Source: JMdict
字：新市街（仮名：しんしがい）
* Common Noun
  - New town (of a city; as opposed to the old town)
  - Newly built part of a city
Source: JMdict
字：ユポ（仮名：ユポ）
* Common Noun, trademark
  - Yupo paper (polypropylene-based synthetic paper)
Source: JMdict
字：油化（仮名：ゆか）
* Common Noun, abbreviation
  - Petrochemistry
  - Petrochemical industry
Source: JMdict
字：愚父（仮名：ぐふ）
* Common Noun, humble (kenjougo) language
  - (one's) father
Source: JMdict
字：愚母（仮名：ぐぼ）
* Common Noun, humble (kenjougo) language
  - One's mother
Source: JMdict
字：尊母（仮名：そんぼ）
* Common Noun, honorific or respectful (sonkeigo) language
  - Your mother
Source: JMdict
字：リクライニング（仮名：リクライニング）
* noun or verb acting prenominally, Common Noun
  - Reclining (chair, bed, etc.)
Source: JMdict
字：サンベッド（仮名：サンベッド）
* Common Noun
  - Sunbed
  - Lounger
Source: JMdict
字：生産終了品（仮名：せいさんしゅうりょうひん）
* Common Noun
  - Article out of production
  - Discontinued product
  - Phased-out item
Source: JMdict
字：リクライニングチェア（仮名：リクライニングチェア）
* Common Noun
  - Reclining chair
Source: JMdict
字：リクライニングチェアー（仮名：リクライニングチェアー）
* Common Noun
  - Reclining chair
Source: JMdict
Score: -1
字：電池式（仮名：でんちしき）
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Battery-operated
  - Battery-powered
Source: JMdict
字：消費税込み（仮名：しょうひぜいこみ）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Including consumption tax
Source: JMdict
字：ハードウッド（仮名：ハードウッド）
* Common Noun
  - Hardwood
Source: JMdict
字：硬材（仮名：こうざい）
* Common Noun
  - Hardwood
Source: JMdict
字：軟材（仮名：なんざい）
* Common Noun
  - Softwood
Source: JMdict
字：ソフトウッド（仮名：ソフトウッド）
* Common Noun
  - Softwood
Source: JMdict
字：軽軟（仮名：けいなん）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Light and soft (of a wood)
Source: JMdict
字：人工木材（仮名：じんこうもくざい）
* Common Noun
  - Artificial wood
  - Faux wood
Source: JMdict
字：人工木（仮名：じんこうもく）
* Common Noun
  - Artificial wood
  - Faux wood
Source: JMdict
字：シンセティック（仮名：シンセティック）
* noun or verb acting prenominally
  - Synthetic
Source: JMdict
字：カラーページ（仮名：カラーページ）
* Common Noun
  - Color page (e.g. in a manga)
  - Colored page
Source: JMdict
字：カラー・ページ（仮名：カラー・ページ）
* Common Noun
  - Color page (e.g. in a manga)
  - Colored page
Source: JMdict
Score: -1
字：重硬（仮名：じゅうこう）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Heavy and hard (of a wood)
Source: JMdict
字：時を得る（仮名：ときをえる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb, idiomatic expression
  - To get a break
  - To be timely
  - To obtain a favorable opportunity
Source: JMdict
Rules: v1
字：べらんめい口調（仮名：べらんめいくちょう）
* Common Noun
  - (in a) rough tokyo dialect
  - (having a) crude mouth
  - Vulgar language
  - Crude speaking
Source: JMdict
字：捏和機（仮名：ねっかき）
* Common Noun
  - Kneading machine
  - Kneader
Source: JMdict
字：馬背（仮名：ばはい）
* Common Noun, rare term
  - Horse's back
Source: JMdict
字：懲戒解雇（仮名：ちょうかいかいこ）
* Common Noun
  - Disciplinary discharge
  - Punitive dismissal
Source: JMdict
字：ペラン数（仮名：ペランすう）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Perrin number
Source: JMdict
字：頭（仮名：かぶり）
* Common Noun, Typically written in かな, 廃語 (Dated Term)
  - Head
Source: JMdict
字：頭（仮名：つむり）
* Common Noun
  - Head
Source: JMdict
字：頭（仮名：つむ）
* Common Noun, abbreviation
  - Head
Source: JMdict
字：スマート農業（仮名：スマートのうぎょう）
* Common Noun
  - Smart farming (use of robotics, ai, big data, etc. to increase agricultural production quantity and quality)
Source: JMdict
字：食料安全保障（仮名：しょくりょうあんぜんほしょう）
* Common Noun
  - Food security
Source: JMdict
字：食糧安全保障（仮名：しょくりょうあんぜんほしょう）
* Common Noun
  - Food security
Source: JMdict
Score: -1