KaraKaraWitch/JT4LLM-260K huggingface dataset:
字：グラグラ（仮名：グラグラ）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, ○○する (Noun / Particle), ○○の... (Genitive Case Particle), 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), onomatopoeic or mimetic word
  - Wobbling
  - Tottering
  - Shaking
  - Unstably
  - Unsteadily
  >Example:  
  >テーブルの脚が**ぐらぐら**する。  
  >The legs of the table are shaky.**[1]**  
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Wavering (e.g. over a decision)
  - Dithering
  - Indecisively
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - Boiling up
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Dizzily
  - Giddily
  >Example:  
  >頭が**ぐらぐら**します。  
  >My head is swimming.**[2]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：ぐらぐら（仮名：ぐらぐら）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, ○○する (Noun / Particle), ○○の... (Genitive Case Particle), 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), onomatopoeic or mimetic word
  - Wobbling
  - Tottering
  - Shaking
  - Unstably
  - Unsteadily
  >Example:  
  >テーブルの脚が**ぐらぐら**する。  
  >The legs of the table are shaky.**[1]**  
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Wavering (e.g. over a decision)
  - Dithering
  - Indecisively
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - Boiling up
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Dizzily
  - Giddily
  >Example:  
  >頭が**ぐらぐら**します。  
  >My head is swimming.**[2]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★
Score: 99
字：ぐらつく（仮名：ぐらつく）
* Godan verb with 'ku' ending, Intransitive Verb
  - To be unsteady
  - To reel
  - To shake
  >Example:  
  >このテーブルは**ぐらつく**。  
  >This table isn't steady.  
  - To waver
  - To be unsettled (feelings, thoughts, etc.)
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：グラつく（仮名：グラつく）
* Godan verb with 'ku' ending, Intransitive Verb
  - To be unsteady
  - To reel
  - To shake
  >Example:  
  >このテーブルは**ぐらつく**。  
  >This table isn't steady.  
  - To waver
  - To be unsettled (feelings, thoughts, etc.)
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
Score: -1
字：ぐる（仮名：ぐる）
* Common Noun, colloquial
  - Accomplice
  - Conspirator
  - Cohort
  >Example:  
  >彼は不良仲間と**ぐる**になっていた。  
  >He fell into bad company.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：グル（仮名：グル）
* Common Noun, colloquial
  - Accomplice
  - Conspirator
  - Cohort
  >Example:  
  >彼は不良仲間と**ぐる**になっていた。  
  >He fell into bad company.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：ぐるぐる（仮名：ぐるぐる）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - (turning) round and round
  - In circles
  >Example:  
  >犬は**ぐるぐる**駆け回った。  
  >The dog ran around and around.  
  - Wrapping around
  - Winding around
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：グルグル（仮名：グルグル）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - (turning) round and round
  - In circles
  >Example:  
  >犬は**ぐるぐる**駆け回った。  
  >The dog ran around and around.  
  - Wrapping around
  - Winding around
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：ぐれる（仮名：ぐれる）
* Ichidan verb, Intransitive Verb
  - To stray from the right path
  - To go wrong
  - To go off the rails
  - To turn delinquent
Source: JMdict
Rules: v1
字：グレる（仮名：グレる）
* Ichidan verb, Intransitive Verb
  - To stray from the right path
  - To go wrong
  - To go off the rails
  - To turn delinquent
Source: JMdict
Rules: v1
Score: -1
字：ぐんぐん（仮名：ぐんぐん）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - Rapidly
  - Vigorously
  - By leaps and bounds
  - Steadily
Source: JMdict
字：けじめ（仮名：けじめ）
* Common Noun
  - Distinction (e.g. between right and wrong, public and private, etc.)
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：ケジメ（仮名：ケジメ）
* Common Noun
  - Distinction (e.g. between right and wrong, public and private, etc.)
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 99
字：けたたましい（仮名：けたたましい）
* 形容詞 (Adjective)
  - Piercing
  - Shrill
  - Noisy
  - Loud
  - Clamorous
  - Wild
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：ケツの穴（仮名：ケツのあな）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, vulgar expression or word
  - Anus
  - Asshole
  - Arsehole
Source: JMdict
字：尻の穴（仮名：けつのあな）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, vulgar expression or word
  - Anus
  - Asshole
  - Arsehole
Source: JMdict
Score: -1
字：けど（仮名：けど）
* conjunction, particle
  - But
  - However
  - Although
  >Example:  
  >欠点がある**けど**やはり彼が好きです。  
  >I love him despite his faults.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：けども（仮名：けども）
* conjunction, particle
  - But
  - However
  - Although
  >Example:  
  >欠点がある**けど**やはり彼が好きです。  
  >I love him despite his faults.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：けばけば（仮名：けばけば）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Gaudy
  - Garish
  - Showy
Source: JMdict
字：ケラケラ笑う（仮名：ケラケラわらう）
* Godan verb with 'u' ending, Intransitive Verb
  - To cackle
Source: JMdict
Rules: v5
字：けらけら笑う（仮名：けらけらわらう）
* Godan verb with 'u' ending, Intransitive Verb
  - To cackle
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：げっそり（仮名：げっそり）
* ○○する (Noun / Particle), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - To be disheartened
  - To be dejected
  - To be discouraged
  - To be disappointed
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Suddenly (losing a lot of weight)
  - Looking emaciated
  - Becoming very thin
Source: JMdict
字：ゲッソリ（仮名：ゲッソリ）
* ○○する (Noun / Particle), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - To be disheartened
  - To be dejected
  - To be discouraged
  - To be disappointed
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Suddenly (losing a lot of weight)
  - Looking emaciated
  - Becoming very thin
Source: JMdict
Score: -1
字：ゲップ（仮名：ゲップ）
* Common Noun, onomatopoeic or mimetic word
  - Belch
  - Burp
  - Eructation
  >Example:  
  >**げっぷ**がよく出ます。  
  >I burp a lot.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：げっぷ（仮名：げっぷ）
* Common Noun, onomatopoeic or mimetic word
  - Belch
  - Burp
  - Eructation
  >Example:  
  >**げっぷ**がよく出ます。  
  >I burp a lot.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：ゲラゲラ笑う（仮名：ゲラゲラわらう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'u' ending
  - To guffaw
  - To roar with laughter
  - To laugh heartily
Source: JMdict
Rules: v5
字：げらげら笑う（仮名：げらげらわらう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'u' ending
  - To guffaw
  - To roar with laughter
  - To laugh heartily
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：ゲロ（仮名：ゲロ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, colloquial
  - Vomit
  - Spew
  - Puke
  - Vomiting
  >Example:  
  >この**げろ**を取り除きなさい！  
  >Get rid of this vomit yourself!  
  - Confessing
Source: JMdict | Tatoeba
字：げろ（仮名：げろ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, colloquial
  - Vomit
  - Spew
  - Puke
  - Vomiting
  >Example:  
  >この**げろ**を取り除きなさい！  
  >Get rid of this vomit yourself!  
  - Confessing
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：げろげろ（仮名：げろげろ）
* interjection (kandoushi), slang
  - That's gross!
  - Disgusting!
Source: JMdict
字：ゲロゲロ（仮名：ゲロゲロ）
* interjection (kandoushi), slang
  - That's gross!
  - Disgusting!
Source: JMdict
Score: -1
字：ゲンを担ぐ（仮名：ゲンをかつぐ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'gu' ending
  - To be superstitious
Source: JMdict
Rules: v5
字：験を担ぐ（仮名：げんをかつぐ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'gu' ending
  - To be superstitious
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：こう（仮名：こう）
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - In this way
  - Like this
  - So
  - Thus
  - **Note**: used for something or someone close to the speaker, including the speaker himself, or for the opinions of the speaker
  >Example:  
  >違いは**こう**だ。つまり、彼のほうが君よりよく働くのだ。  
  >The difference is this: he works harder than you.  
  - This (much)
  - So
* interjection (kandoushi), Typically written in かな
  - Uh
  - Er
  - Mm
  - Well
  - **Note**: interjection used as a verbal pause
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：こう言う（仮名：こういう）
* pre-noun adjectival (rentaishi), Typically written in かな
  - Such
  - This sort of
  - Like this
  >Example:  
  >**こういう**チェックポイントを注意すると、いいですね。  
  >You'd better check these points.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：こうすると（仮名：こうすると）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Having done this
  - If this is done
  - If it is done in this way
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：こうすれば（仮名：こうすれば）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - If you do this
  - If this is the case
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：こじつける（仮名：こじつける）
* Ichidan verb, Transitive Verb
  - To distort
  - To strain (an interpretation)
  - To stretch (the meaning of a word)
Source: JMdict
Rules: v1
字：こせこせ（仮名：こせこせ）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Restlessly
  - Fussily
  - Anxiously
  - Making a fuss over trifles
  >Example:  
  >**こせこせ**する必要はない。  
  >It is not necessary to be meticulous.  
* ○○する (Noun / Particle), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - To be cramped
  - To be claustrophobic
Source: JMdict | Tatoeba
字：こそ（仮名：こそ）
* particle
  - It is ... that ...
  - Precisely
  - In particular
  - Definitely
  - For sure
  - Only (when, after, because, etc.)
  - **Note**: emphasizes preceding word or phrase
  >Example:  
  >辛抱**こそ**大事なんだ。  
  >It's patience that counts.**[1]**  
  >Example:  
  >こだわりはお客に伝わって**こそ**意味をなす。  
  >Care over the particulars only has meaning once it gets across to customers.**[2]**  
  - Although
  - While
  - It is the case that ... but
  - **Note**: as こそあれ, こそすれ, こそするが, etc.
  >Example:  
  >彼は年**こそ**若いが十分その仕事をやっていける。  
  >Young as he is, he is equal to the task.**[3]**  
  - It is precisely because ... that ...
  - Only because ...
  - **Note**: after conditional -ba form of verb
  >Example:  
  >君のためを思えば**こそ**こう言ってるんだ。  
  >It is precisely because I have your best interests at heart that I am saying this.**[4]**  
* formal or literary term
  - Not at all
  - Not in the slightest
  - Absolutely not
  - Never
  - **Note**: after -nai stem of verb + ば
Source: JMdict | Tatoeba [1][2][3][4]
Definition Tags: ★
Score: 200
字：こそこそ（仮名：こそこそ）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Sneakily
  - Secretly
  - Stealthily
  - On the sly
  >Example:  
  >影で**こそこそ**せず面と向かって彼にそれを言いたまえ。  
  >Say it to his face, not behind his back.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：コソコソ（仮名：コソコソ）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Sneakily
  - Secretly
  - Stealthily
  - On the sly
  >Example:  
  >影で**こそこそ**せず面と向かって彼にそれを言いたまえ。  
  >Say it to his face, not behind his back.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：こそ泥（仮名：こそどろ）
* Common Noun, abbreviation
  - Sneak thief
  - Petty thief
  - Cat burglar
  >Example:  
  >その**こそ泥**は窓をこじ開けている現場を捕まった。  
  >The burglar was caught in the act of prying open the window.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：コソ泥（仮名：コソどろ）
* Common Noun, abbreviation
  - Sneak thief
  - Petty thief
  - Cat burglar
  >Example:  
  >その**こそ泥**は窓をこじ開けている現場を捕まった。  
  >The burglar was caught in the act of prying open the window.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：炬燵掛け（仮名：こたつがけ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Futon or cloth attached to the kotatsu's frame
  - Cover for kotatsu
Source: JMdict
字：炬燵掛（仮名：こたつがけ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Futon or cloth attached to the kotatsu's frame
  - Cover for kotatsu
Source: JMdict
Score: -1
字：こたつ布団（仮名：こたつぶとん）
* Common Noun
  - Quilt coverlet for a kotatsu
  - Kotatsu quilt
Source: JMdict
字：こだま（仮名：こだま）
* Common Noun
  - Kodama
Source: JMdict
字：拘り（仮名：こだわり）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Obsession
  - Fixation
  - Hangup
  - Determination
  - Fastidiousness
  - Pickiness about (trait, style, etc.)
  >Example:  
  >**こだわり**はお客に伝わってこそ意味をなす。  
  >Care over the particulars only has meaning once it gets across to customers.  
  - Complaining
  - Criticizing
  - Speciality (e.g. of a restaurant)
Source: JMdict | Tatoeba
字：こだわる（仮名：こだわる）
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb, Typically written in かな
  - To be obsessive (about)
  - To be overly concerned (with)
  - To fuss (over)
  - To worry too much (about)
  - To be picky (about)
  - To be hung up (on)
  - To stick to
  >Example:  
  >殿方が細かいことに**こだわる**ものではありません。  
  >It doesn't become a gentleman to fuss over trifles.**[1]**  
  >Example:  
  >その男の子はあくまでも髪の毛を伸ばすことに**こだわった**。  
  >The boy persisted in wearing his hair long.**[2]**  
  >Example:  
  >日本人はあまり宗教には**こだわらない**。  
  >Japanese are not so particular about religion.**[3]**  
  - To be particular (about)
  - To pay special attention (to)
  - To be fastidious (about)
  - To insist (on)
  - To be uncompromising
  - **Note**: positive nuance
* 廃語 (Dated Term)
  - To get stuck
  - To be obstructed
Source: JMdict | Tatoeba [1][2][3]
Definition Tags: ★ priority form
Rules: v5
Score: 200
字：拘る（仮名：こだわる）
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb, Typically written in かな
  - To be obsessive (about)
  - To be overly concerned (with)
  - To fuss (over)
  - To worry too much (about)
  - To be picky (about)
  - To be hung up (on)
  - To stick to
  >Example:  
  >殿方が細かいことに**こだわる**ものではありません。  
  >It doesn't become a gentleman to fuss over trifles.**[1]**  
  >Example:  
  >その男の子はあくまでも髪の毛を伸ばすことに**こだわった**。  
  >The boy persisted in wearing his hair long.**[2]**  
  >Example:  
  >日本人はあまり宗教には**こだわらない**。  
  >Japanese are not so particular about religion.**[3]**  
  - To be particular (about)
  - To pay special attention (to)
  - To be fastidious (about)
  - To insist (on)
  - To be uncompromising
  - **Note**: positive nuance
* 廃語 (Dated Term)
  - To get stuck
  - To be obstructed
Source: JMdict | Tatoeba [1][2][3]
Definition Tags: ★
Rules: v5
Score: 99
字：拘わる（仮名：こだわる）
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb, Typically written in かな
  - To be obsessive (about)
  - To be overly concerned (with)
  - To fuss (over)
  - To worry too much (about)
  - To be picky (about)
  - To be hung up (on)
  - To stick to
  >Example:  
  >殿方が細かいことに**こだわる**ものではありません。  
  >It doesn't become a gentleman to fuss over trifles.**[1]**  
  >Example:  
  >その男の子はあくまでも髪の毛を伸ばすことに**こだわった**。  
  >The boy persisted in wearing his hair long.**[2]**  
  >Example:  
  >日本人はあまり宗教には**こだわらない**。  
  >Japanese are not so particular about religion.**[3]**  
  - To be particular (about)
  - To pay special attention (to)
  - To be fastidious (about)
  - To insist (on)
  - To be uncompromising
  - **Note**: positive nuance
* 廃語 (Dated Term)
  - To get stuck
  - To be obstructed
Source: JMdict | Tatoeba [1][2][3]
Definition Tags: ★
Rules: v5
Score: 98
字：こちら（仮名：こちら）
* pronoun, Typically written in かな
  - This way
  - This direction
  - **Note**: direction close to the speaker or towards the speaker
  >Example:  
  >**こちら**へやってくる少年とその犬をごらんなさい。  
  >Look at the boy and his dog that are coming this way.**[1]**  
  - Here
  - **Note**: place close to the speaker or where the speaker is
  >Example:  
  >塩を**こちら**へ取ってもらえますか。  
  >Could you pass me the salt, please?**[2]**  
  - This (one)
  - **Note**: something physically close to the speaker
  >Example:  
  >**こちら**の方があちらより値段が高い。  
  >This costs more than that.**[3]**  
  - I
  - Me
  - We
  - Us
  >Example:  
  >**こちら**アヤ、**こちら**アヤ、応答お願いします。  
  >This is Aya, this is Aya. Please respond.**[4]**  
* pronoun, Typically written in かな
  - This person
  - **Note**: someone physically close to the speaker and of equal or higher status
  >Example:  
  >叔母さん、**こちら**はトム君です。  
  >Aunt, this is Tom.**[5]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2][3][4][5]
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：こっち（仮名：こっち）
* pronoun, Typically written in かな
  - This way
  - This direction
  - **Note**: direction close to the speaker or towards the speaker
  >Example:  
  >**こちら**へやってくる少年とその犬をごらんなさい。  
  >Look at the boy and his dog that are coming this way.**[1]**  
  - Here
  - **Note**: place close to the speaker or where the speaker is
  >Example:  
  >塩を**こちら**へ取ってもらえますか。  
  >Could you pass me the salt, please?**[2]**  
  - This (one)
  - **Note**: something physically close to the speaker
  >Example:  
  >**こちら**の方があちらより値段が高い。  
  >This costs more than that.**[3]**  
  - I
  - Me
  - We
  - Us
  >Example:  
  >**こちら**アヤ、**こちら**アヤ、応答お願いします。  
  >This is Aya, this is Aya. Please respond.**[4]**  
* pronoun, Typically written in かな
  - This person
  - **Note**: someone physically close to the speaker and of equal or higher status
  >Example:  
  >叔母さん、**こちら**はトム君です。  
  >Aunt, this is Tom.**[5]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2][3][4][5]
Definition Tags: ★ priority form
Score: 198
字：こなた（仮名：こなた）
* Common Noun, Typically written in かな
  - This way
  - Here
* Typically written in かな
  - The person in question
  - He
  - She
  - Him
  - Her
  - Since (a time in the past)
  - Prior to (a time in the future)
* pronoun
  - Me
* pronoun, Typically written in かな
  - You
Source: JMdict
字：こちらこそ（仮名：こちらこそ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - It is i who should say so
  >Example:  
  >「はじめまして、ジェイムズさん」「**こちらこそ**、あなたにお会いできて、こんなに嬉しいことはありません」  
  >"Pleased to meet you, Mr. James." "The pleasure is all mine. It's an honor to make your acquaintance."  
Source: JMdict | Tatoeba
字：こっそり（仮名：こっそり）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - Stealthily
  - Secretly
  - In secret
  >Example:  
  >彼はそのことを私に**こっそり**話してくれた。  
  >He told me about it in private.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：コッソリ（仮名：コッソリ）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - Stealthily
  - Secretly
  - In secret
  >Example:  
  >彼はそのことを私に**こっそり**話してくれた。  
  >He told me about it in private.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：コツコツ（仮名：コツコツ）
* adverb taking the 'to' particle, adverb (fukushi), onomatopoeic or mimetic word
  - Steadily
  - Unflaggingly
  - Untiringly
  - Laboriously
  - Diligently
  >Example:  
  >彼は**こつこつ**事実を調べていた。  
  >He was patiently digging for facts.**[1]**  
  - Knocking
  - Tapping
  - Clicking
  - Drumming
  >Example:  
  >だれかがドアを**こつこつと**たたいている。  
  >Someone is tapping at the door.**[2]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：こつこつ（仮名：こつこつ）
* adverb taking the 'to' particle, adverb (fukushi), onomatopoeic or mimetic word
  - Steadily
  - Unflaggingly
  - Untiringly
  - Laboriously
  - Diligently
  >Example:  
  >彼は**こつこつ**事実を調べていた。  
  >He was patiently digging for facts.**[1]**  
  - Knocking
  - Tapping
  - Clicking
  - Drumming
  >Example:  
  >だれかがドアを**こつこつと**たたいている。  
  >Someone is tapping at the door.**[2]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★ priority form
Score: 199
字：事がある（仮名：ことがある）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending (irregular verb), Typically written in かな
  - (for something) to have occurred
  - To have done (something)
  - **Note**: after the past tense form of a verb
  >Example:  
  >私は彼に会った**ことがある**。  
  >I have met him before.**[1]**  
  - (for something) to happen on occasion
  >Example:  
  >細菌が病気を引き起こす**ことがある**。  
  >Germs can cause sickness.**[2]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★
Rules: v5
Score: 200
字：ことが出来る（仮名：ことができる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb, Typically written in かな
  - To be able (to)
  - To be possible (to)
  - **Note**: usu. verb+ことが...
  >Example:  
  >緑色植物は自分自身の食物を作る**ことができる**。  
  >Green plants can make their own food.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Rules: v1
Score: 200
字：事ができる（仮名：ことができる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb, Typically written in かな
  - To be able (to)
  - To be possible (to)
  - **Note**: usu. verb+ことが...
  >Example:  
  >緑色植物は自分自身の食物を作る**ことができる**。  
  >Green plants can make their own food.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Rules: v1
Score: 199
字：事が出来る（仮名：ことができる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb, Typically written in かな
  - To be able (to)
  - To be possible (to)
  - **Note**: usu. verb+ことが...
  >Example:  
  >緑色植物は自分自身の食物を作る**ことができる**。  
  >Green plants can make their own food.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Rules: v1
Score: 198
字：コトコト（仮名：コトコト）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - Gentle clinking
  - Sound of rapping
  - Sound of rattling
  - Sound of lightly chopping
  - Simmering noise
  - Light bubbling
  - Sound of cooking something on a low flame
Source: JMdict
字：ことこと（仮名：ことこと）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - Gentle clinking
  - Sound of rapping
  - Sound of rattling
  - Sound of lightly chopping
  - Simmering noise
  - Light bubbling
  - Sound of cooking something on a low flame
Source: JMdict
Score: -1
字：悉く（仮名：ことごとく）
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - Altogether
  - Entirely
  >Example:  
  >トムはこれまで手をつけた仕事は**ことごとく**成功した。  
  >Tom has always done well in every job he has had.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：尽く（仮名：ことごとく）
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - Altogether
  - Entirely
  >Example:  
  >トムはこれまで手をつけた仕事は**ことごとく**成功した。  
  >Tom has always done well in every job he has had.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：事にすると（仮名：ことにすると）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Typically written in かな
  - Perhaps
  - Maybe
  - Possibly
Source: JMdict
字：事になる（仮名：ことになる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending, Typically written in かな
  - To have been decided (so) that
  - To have been arranged (so) that
  - **Note**: usu. sentence ending
  >Example:  
  >１週間の休暇を取っても良い**事になった**。  
  >I was allowed to take a week off.**[1]**  
  - To be the result (of)
  - To be the outcome
  >Example:  
  >苦労と心配で彼の健康はそこなわれる**ことになった**。  
  >Toil and worry caused his health to break down.**[2]**  
  - To be the reason (for)
  >Example:  
  >あなたが言っていることからすれば、彼はそこにいなかった**ことになる**。  
  >It follows from what you say that he was not there.**[3]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2][3]
Definition Tags: ★
Rules: v5
Score: 200
字：事によって（仮名：ことによって）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Typically written in かな
  - Via
  - Through
  - By doing
  - By means of
  - Using
  >Example:  
  >私は本を読む**ことによって**知識を得る。  
  >I get knowledge by reading books.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：此間（仮名：こないだ）
* Common Noun, adverb (fukushi), Typically written in かな
  - The other day
  - Lately
  - Recently
  >Example:  
  >**こないだ**、カメラをなくしてしまった。  
  >I lost my camera the other day.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：このおかげで（仮名：このおかげで）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Because of this
  - Thanks to this
  - Due to this
Source: JMdict
字：このため（仮名：このため）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Because of this
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：この外（仮名：このほか）
* conjunction, Typically written in かな
  - Besides
  - Moreover
  - In addition
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：このような場合に（仮名：このようなばあいに）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adverb (fukushi)
  - In this kind of situation
Source: JMdict
字：この間（仮名：このあいだ）
* Common Noun, adverb (fukushi)
  - The other day
  - Lately
  - Recently
  - During this period
  >Example:  
  >**この間**の台風で、時速２００キロの風が吹きました。  
  >In the last typhoon, the wind blew at over 200 kilometers per hour!  
* Common Noun, adverb (fukushi)
  - Meanwhile
  - In the meantime
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：この間（仮名：このかん）
* Common Noun, adverb (fukushi)
  - The other day
  - Lately
  - Recently
  - During this period
  >Example:  
  >**この間**の台風で、時速２００キロの風が吹きました。  
  >In the last typhoon, the wind blew at over 200 kilometers per hour!  
* Common Noun, adverb (fukushi)
  - Meanwhile
  - In the meantime
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 98
字：この結果（仮名：このけっか）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Consequently
  - As a result
Source: JMdict
字：この頃（仮名：このごろ）
* adverb (fukushi), Common Noun
  - These days
  - Nowadays
  - Now
  - At present
  - Recently
  - Lately
  >Example:  
  >**このごろ**少しも見ないです。  
  >I have seen nothing of him lately.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：この場合（仮名：このばあい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - In this case
  >Example:  
  >**この場合**は君が悪い。  
  >You're wrong in this case.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：この度（仮名：このたび）
* Common Noun, adverb (fukushi)
  - This occasion
  - At this time
  - Now
  >Example:  
  >**このたび**はお見のがしくださったらと望んでおります。  
  >I hope it will be overlooked this time.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：この辺（仮名：このへん）
* Common Noun
  - This area
  - Around here
  >Example:  
  >**この辺**に詳しいですか。  
  >Are you familiar with this area?  
  - This point
  - This much
  - This extent
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：こぼし話（仮名：こぼしばなし）
* Common Noun
  - Complaining
Source: JMdict
字：零し話（仮名：こぼしばなし）
* Common Noun
  - Complaining
Source: JMdict
Score: -1
字：こら（仮名：こら）
* interjection (kandoushi)
  - Hey!
  - **Note**: used to scold or reprove
  >Example:  
  >こ、**こら**！ナニやっとるかぁぁ！！  
  >H-Hey! What're you up to!!  
  - Hey!
  - **Note**: used to call out to someone
Source: JMdict | Tatoeba
字：コラ（仮名：コラ）
* interjection (kandoushi)
  - Hey!
  - **Note**: used to scold or reprove
  >Example:  
  >こ、**こら**！ナニやっとるかぁぁ！！  
  >H-Hey! What're you up to!!  
  - Hey!
  - **Note**: used to call out to someone
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：これから（仮名：これから）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Typically written in かな
  - From now on
  - After this
  - In the future
  - In future
  >Example:  
  >**これから**は決してうそをつきません。  
  >I will never tell a lie from now on.  
  - From here
  - From this point
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：これで（仮名：これで）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Here
  - With this
  >Example:  
  >**これで**この一画は少なくとも２０匹ニジマスがいるわけだ。  
  >So now there are at least 20 rainbow trout in this area.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：これと同じ（仮名：これとおなじ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - The same as this
Source: JMdict
字：これまで（仮名：これまで）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), ○○の... (Genitive Case Particle), Typically written in かな
  - So far
  - Up to now
  - Hitherto
  >Example:  
  >**これまで**のところすべて順調だ。  
  >So far everything has been going well.  
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Typically written in かな
  - That's enough (for today)
  - It ends here
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：これ等（仮名：これら）
* pronoun, Typically written in かな
  - These
  >Example:  
  >**これらの**クッキーは星の形をしている。  
  >These cookies are star-shaped.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：コロコロ（仮名：コロコロ）
* adverb taking the 'to' particle, adverb (fukushi), onomatopoeic or mimetic word
  - Lightly rolling (of a small and round thing)
  >Example:  
  >毎週火曜日には、先生の**ころころ**した小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。  
  >Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.**[1]**  
  - Pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter)
  - Changing frequently (e.g. conversation, plans)
  - (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated)
  - Fickly
  - In a fickle manner
  >Example:  
  >そんなに**コロコロ**、言う事を変えないでくれよ。  
  >Don't change your mind so often.**[2]**  
* adverb taking the 'to' particle, adverb (fukushi), ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Chubby
  - Rounded
* adverb taking the 'to' particle, adverb (fukushi), onomatopoeic or mimetic word
  - Chirp chirp (sound of insects)
  - Ribbit ribbit (sound of frogs)
  - Croak croak
* Common Noun, onomatopoeic or mimetic word
  - Roller
  - Lint roller
  - Paint roller
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：ころころ（仮名：ころころ）
* adverb taking the 'to' particle, adverb (fukushi), onomatopoeic or mimetic word
  - Lightly rolling (of a small and round thing)
  >Example:  
  >毎週火曜日には、先生の**ころころ**した小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。  
  >Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.**[1]**  
  - Pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter)
  - Changing frequently (e.g. conversation, plans)
  - (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated)
  - Fickly
  - In a fickle manner
  >Example:  
  >そんなに**コロコロ**、言う事を変えないでくれよ。  
  >Don't change your mind so often.**[2]**  
* adverb taking the 'to' particle, adverb (fukushi), ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Chubby
  - Rounded
* adverb taking the 'to' particle, adverb (fukushi), onomatopoeic or mimetic word
  - Chirp chirp (sound of insects)
  - Ribbit ribbit (sound of frogs)
  - Croak croak
* Common Noun, onomatopoeic or mimetic word
  - Roller
  - Lint roller
  - Paint roller
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★
Score: 99
字：ころんころん（仮名：ころんころん）
* adverb taking the 'to' particle, adverb (fukushi), onomatopoeic or mimetic word
  - Lightly rolling (of a small and round thing)
  >Example:  
  >毎週火曜日には、先生の**ころころ**した小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。  
  >Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.**[1]**  
  - Pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter)
  - Changing frequently (e.g. conversation, plans)
  - (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated)
  - Fickly
  - In a fickle manner
  >Example:  
  >そんなに**コロコロ**、言う事を変えないでくれよ。  
  >Don't change your mind so often.**[2]**  
* adverb taking the 'to' particle, adverb (fukushi), ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Chubby
  - Rounded
* adverb taking the 'to' particle, adverb (fukushi), onomatopoeic or mimetic word
  - Chirp chirp (sound of insects)
  - Ribbit ribbit (sound of frogs)
  - Croak croak
* Common Noun, onomatopoeic or mimetic word
  - Roller
  - Lint roller
  - Paint roller
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★
Score: 98
字：ころり（仮名：ころり）
* adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - Easily
  - Effortlessly
  - Suddenly
  - Utterly
  - Changing completely
* Common Noun
  - Plink (sound of something light falling or rolling)
Source: JMdict
字：コロリ（仮名：コロリ）
* adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - Easily
  - Effortlessly
  - Suddenly
  - Utterly
  - Changing completely
* Common Noun
  - Plink (sound of something light falling or rolling)
Source: JMdict
Score: -1
字：コンコン（仮名：コンコン）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - Tap-tap
  - Knock-knock
  - Bang-bang
  - Cough-cough
  - Bark (of a fox)
  - Yelp
  - Cry
  - Heavily (e.g. of snow falling)
* Common Noun, children's language
  - Fox
Source: JMdict
字：こんこん（仮名：こんこん）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - Tap-tap
  - Knock-knock
  - Bang-bang
  - Cough-cough
  - Bark (of a fox)
  - Yelp
  - Cry
  - Heavily (e.g. of snow falling)
* Common Noun, children's language
  - Fox
Source: JMdict
Score: -1
字：こんな（仮名：こんな）
* pre-noun adjectival (rentaishi)
  - This sort of
  - This kind of
  - Like this
  - Such
  - **Note**: about something or someone close to the speaker (including the speaker), or about ideas expressed by the speaker
  >Example:  
  >**こんな**風に、彼は私を扱った。  
  >This is the way he treated me.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：こんなに（仮名：こんなに）
* adverb (fukushi)
  - So
  - Like this
  - In this way
  - This much
  - To this extent
  >Example:  
  >どうして帰りが**こんなに**遅くなったの。  
  >Why did you come home so late?  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：ごそごそ（仮名：ごそごそ）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - With a rustling sound
  - (rummaging) around
  >Example:  
  >隣の部屋では、夜遅くまで起きて**ごそごそ**している音がする。  
  >The people in the next room stay up until all hours doing God knows what.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：ゴソゴソ（仮名：ゴソゴソ）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - With a rustling sound
  - (rummaging) around
  >Example:  
  >隣の部屋では、夜遅くまで起きて**ごそごそ**している音がする。  
  >The people in the next room stay up until all hours doing God knows what.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：ゴタゴタ（仮名：ゴタゴタ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - Trouble
  - Difficulties
  - Dispute
  - Quarrel
  - Discord
  - Dissension
  >Example:  
  >彼の発言が**ゴタゴタ**を起こした。  
  >His remark gave rise to trouble.  
  - Confusion
  - Disorder
  - Mess
  - Muddle
Source: JMdict | Tatoeba
字：ごたごた（仮名：ごたごた）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - Trouble
  - Difficulties
  - Dispute
  - Quarrel
  - Discord
  - Dissension
  >Example:  
  >彼の発言が**ゴタゴタ**を起こした。  
  >His remark gave rise to trouble.  
  - Confusion
  - Disorder
  - Mess
  - Muddle
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：ごちゃごちゃ（仮名：ごちゃごちゃ）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Messy
  - Confused
  - Chaotic
  - Disorderly
  - Mixed-up
  - Jumbled up
  >Example:  
  >しばらく車を運転していないと、アクセルとブレーキが**ごっちゃ**になることない？  
  >Have you ever got in your car after a long absence and got the brake mixed up with the accelerator?**[1]**  
* adverb (fukushi), onomatopoeic or mimetic word
  - In a nagging manner
  - (complaining) about various things
  >Example:  
  >**ゴチャゴチャ**文句を言いなさんな。  
  >Don't make a fuss.**[2]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
字：ごちゃ（仮名：ごちゃ）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Messy
  - Confused
  - Chaotic
  - Disorderly
  - Mixed-up
  - Jumbled up
  >Example:  
  >しばらく車を運転していないと、アクセルとブレーキが**ごっちゃ**になることない？  
  >Have you ever got in your car after a long absence and got the brake mixed up with the accelerator?**[1]**  
* adverb (fukushi), onomatopoeic or mimetic word
  - In a nagging manner
  - (complaining) about various things
  >Example:  
  >**ゴチャゴチャ**文句を言いなさんな。  
  >Don't make a fuss.**[2]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Score: -1
字：ごっこ（仮名：ごっこ）
* suffix
  - Playing at (something)
  - Game of make-believe
  - Something done together
  >Example:  
  >忍者**ごっこ**をしよう。  
  >Let's make believe we're ninjas.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：ごった（仮名：ごった）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Confusion
  - Mess
  - Mix
  - Huddle
Source: JMdict
字：ごった返す（仮名：ごったがえす）
* Godan verb with 'su' ending, Intransitive Verb
  - To be in confusion or commotion
  - To be in a turmoil
  - To be crowded or jammed with people
  >Example:  
  >その町はいつも観光客で**ごった返している**。  
  >The town is always crawling with tourists.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：ごぼごぼ（仮名：ごぼごぼ）
* adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - Gurgling
  - Burbling
  - Bubbling
Source: JMdict
字：誤魔化し（仮名：ごまかし）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle), Typically written in かな
  - Cheating
  - Deception
  - Trickery
  - Manipulation
  - Juggling
  - Falsifying
  - Sham
  - Camouflage
  - Smoke and mirrors
  - Cutting corners
  >Example:  
  >手品師は**ごまかし**を使う。  
  >Magicians use deception.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ateji form
字：ゴミ入れ（仮名：ゴミいれ）
* Common Noun
  - Trashcan
  - Rubbish bin
  - Dustbin
  - Ashcan
Source: JMdict
字：ゴミ入（仮名：ゴミいれ）
* Common Noun
  - Trashcan
  - Rubbish bin
  - Dustbin
  - Ashcan
Source: JMdict
Score: -1
字：ゴミ箱（仮名：ゴミばこ）
* Common Noun
  - Trash can
  - Garbage can
  - Rubbish bin
  - Dustbin
  >Example:  
  >その**ごみ箱**は悪臭を放っていた。  
  >The garbage-can gave off a bad smell.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：ごみ箱（仮名：ごみばこ）
* Common Noun
  - Trash can
  - Garbage can
  - Rubbish bin
  - Dustbin
  >Example:  
  >その**ごみ箱**は悪臭を放っていた。  
  >The garbage-can gave off a bad smell.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：ゴロゴロ（仮名：ゴロゴロ）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, onomatopoeic or mimetic word
  - Rumbling (of thunder, one's stomach, etc.)
  - Grumbling
  - Growling
  - Purring
  >Example:  
  >胃が**ごろごろ**音をたてます。  
  >My stomach is rumbling.**[1]**  
  - Rolling (of something large and heavy)
  - Tumbling
  - All over the place
  - Everywhere
  - Commonly
  - In great numbers
  - Idly
  - Lazily
  - Slothfully
  >Example:  
  >家で**ごろごろ**するのをやめて、何かすることを見つけなさい。  
  >Stop being lazy and find something to do.**[2]**  
  - (uncomfortable feeling of) having a foreign substance in one's eye, stomach, etc.
  >Example:  
  >目が**ゴロゴロ**します。  
  >My eyes feel gritty.**[3]**  
* Common Noun, children's language, onomatopoeic or mimetic word
  - Thunder
Source: JMdict | Tatoeba [1][2][3]
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：ごろごろ（仮名：ごろごろ）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, onomatopoeic or mimetic word
  - Rumbling (of thunder, one's stomach, etc.)
  - Grumbling
  - Growling
  - Purring
  >Example:  
  >胃が**ごろごろ**音をたてます。  
  >My stomach is rumbling.**[1]**  
  - Rolling (of something large and heavy)
  - Tumbling
  - All over the place
  - Everywhere
  - Commonly
  - In great numbers
  - Idly
  - Lazily
  - Slothfully
  >Example:  
  >家で**ごろごろ**するのをやめて、何かすることを見つけなさい。  
  >Stop being lazy and find something to do.**[2]**  
  - (uncomfortable feeling of) having a foreign substance in one's eye, stomach, etc.
  >Example:  
  >目が**ゴロゴロ**します。  
  >My eyes feel gritty.**[3]**  
* Common Noun, children's language, onomatopoeic or mimetic word
  - Thunder
Source: JMdict | Tatoeba [1][2][3]
Definition Tags: ★ priority form
Score: 199
字：ゴロンゴロン（仮名：ゴロンゴロン）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, onomatopoeic or mimetic word
  - Rumbling (of thunder, one's stomach, etc.)
  - Grumbling
  - Growling
  - Purring
  >Example:  
  >胃が**ごろごろ**音をたてます。  
  >My stomach is rumbling.**[1]**  
  - Rolling (of something large and heavy)
  - Tumbling
  - All over the place
  - Everywhere
  - Commonly
  - In great numbers
  - Idly
  - Lazily
  - Slothfully
  >Example:  
  >家で**ごろごろ**するのをやめて、何かすることを見つけなさい。  
  >Stop being lazy and find something to do.**[2]**  
  - (uncomfortable feeling of) having a foreign substance in one's eye, stomach, etc.
  >Example:  
  >目が**ゴロゴロ**します。  
  >My eyes feel gritty.**[3]**  
* Common Noun, children's language, onomatopoeic or mimetic word
  - Thunder
Source: JMdict | Tatoeba [1][2][3]
Definition Tags: ★
Score: 98
字：ごろんごろん（仮名：ごろんごろん）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, onomatopoeic or mimetic word
  - Rumbling (of thunder, one's stomach, etc.)
  - Grumbling
  - Growling
  - Purring
  >Example:  
  >胃が**ごろごろ**音をたてます。  
  >My stomach is rumbling.**[1]**  
  - Rolling (of something large and heavy)
  - Tumbling
  - All over the place
  - Everywhere
  - Commonly
  - In great numbers
  - Idly
  - Lazily
  - Slothfully
  >Example:  
  >家で**ごろごろ**するのをやめて、何かすることを見つけなさい。  
  >Stop being lazy and find something to do.**[2]**  
  - (uncomfortable feeling of) having a foreign substance in one's eye, stomach, etc.
  >Example:  
  >目が**ゴロゴロ**します。  
  >My eyes feel gritty.**[3]**  
* Common Noun, children's language, onomatopoeic or mimetic word
  - Thunder
Source: JMdict | Tatoeba [1][2][3]
Definition Tags: ★
Score: 97
字：ご苦労様（仮名：ごくろうさま）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), polite (teineigo) language
  - Thank you (for your hard work)
  - I appreciate your efforts
  - **Note**: usu. to one's subordinate
  >Example:  
  >**ご苦労様**でした。  
  >Thank you for your trouble.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：ご苦労さま（仮名：ごくろうさま）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), polite (teineigo) language
  - Thank you (for your hard work)
  - I appreciate your efforts
  - **Note**: usu. to one's subordinate
  >Example:  
  >**ご苦労様**でした。  
  >Thank you for your trouble.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 199
字：御苦労様（仮名：ごくろうさま）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), polite (teineigo) language
  - Thank you (for your hard work)
  - I appreciate your efforts
  - **Note**: usu. to one's subordinate
  >Example:  
  >**ご苦労様**でした。  
  >Thank you for your trouble.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 98
字：御苦労さま（仮名：ごくろうさま）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), polite (teineigo) language
  - Thank you (for your hard work)
  - I appreciate your efforts
  - **Note**: usu. to one's subordinate
  >Example:  
  >**ご苦労様**でした。  
  >Thank you for your trouble.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 97
字：ご苦労さん（仮名：ごくろうさん）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - I appreciate your efforts
  >Example:  
  >アリさん、今日も**ご苦労さん**だよ。はい、角砂糖あげるよ。  
  >Hi Mr Ant, keeping up the good work today as well. Here's a sugar cube.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：御苦労さん（仮名：ごくろうさん）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - I appreciate your efforts
  >Example:  
  >アリさん、今日も**ご苦労さん**だよ。はい、角砂糖あげるよ。  
  >Hi Mr Ant, keeping up the good work today as well. Here's a sugar cube.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：ご兄弟（仮名：ごきょうだい）
* Common Noun, honorific or respectful (sonkeigo) language
  - Siblings
  - Brothers and sisters
  >Example:  
  >私はやっと**御兄弟**を説得して私の案を受け入れさせた。  
  >I finally managed to persuade her siblings to accept my plan.**[1]**  
  >Example:  
  >**御兄弟**を説得して、私の案をやっと受け入れてもらった。  
  >I finally managed to persuade her siblings to accept my plan.**[2]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
字：御兄弟（仮名：ごきょうだい）
* Common Noun, honorific or respectful (sonkeigo) language
  - Siblings
  - Brothers and sisters
  >Example:  
  >私はやっと**御兄弟**を説得して私の案を受け入れさせた。  
  >I finally managed to persuade her siblings to accept my plan.**[1]**  
  >Example:  
  >**御兄弟**を説得して、私の案をやっと受け入れてもらった。  
  >I finally managed to persuade her siblings to accept my plan.**[2]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Score: -1
字：ご心配なく（仮名：ごしんぱいなく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), polite (teineigo) language
  - Don't worry
  - No worries
  - Never mind
  >Example:  
  >私のことでしたら**ご心配なく**。  
  >Don't have any worries on my account.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：御心配なく（仮名：ごしんぱいなく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), polite (teineigo) language
  - Don't worry
  - No worries
  - Never mind
  >Example:  
  >私のことでしたら**ご心配なく**。  
  >Don't have any worries on my account.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：ご馳走様でした（仮名：ごちそうさまでした）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), polite (teineigo) language, Typically written in かな
  - Thank you for the meal
  - That was a delicious meal
  - What a wonderful meal
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：ご馳走さまでした（仮名：ごちそうさまでした）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), polite (teineigo) language, Typically written in かな
  - Thank you for the meal
  - That was a delicious meal
  - What a wonderful meal
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 99
字：御馳走様でした（仮名：ごちそうさまでした）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), polite (teineigo) language, Typically written in かな
  - Thank you for the meal
  - That was a delicious meal
  - What a wonderful meal
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 98
字：ご注意（仮名：ごちゅうい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Attention
  - Notice
  - Heed
  >Example:  
  >騙りメールに**ご注意**ください。  
  >Please beware of fraudulent emails.  
  - Care
  - Caution
  - Precaution
  - Advice
  - Warning
  - Caution
Source: JMdict | Tatoeba
字：御注意（仮名：ごちゅうい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Attention
  - Notice
  - Heed
  >Example:  
  >騙りメールに**ご注意**ください。  
  >Please beware of fraudulent emails.  
  - Care
  - Caution
  - Precaution
  - Advice
  - Warning
  - Caution
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：ご覧ください（仮名：ごらんください）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Typically written in かな, honorific or respectful (sonkeigo) language
  - Please look at it
  >Example:  
  >丹精をこめてつくったこの美しい織物を**ごらんください**。  
  >Take a look at this beautiful embroidery made with great effort.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：御覧ください（仮名：ごらんください）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Typically written in かな, honorific or respectful (sonkeigo) language
  - Please look at it
  >Example:  
  >丹精をこめてつくったこの美しい織物を**ごらんください**。  
  >Take a look at this beautiful embroidery made with great effort.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：さあ（仮名：さあ）
* interjection (kandoushi)
  - Come (on)
  - Come now
  - Come along
  - Here
  - **Note**: used to urge or encourage others
  >Example:  
  >**さあ**東京駅に着きました。  
  >Here we were at Tokyo Station.  
  - All right
  - Right
  - Okay
  - Now
  - Here goes
  - **Note**: indicates resolve
  - Well
  - Hmm
  - Uh
  - Let's see
  - I'm not sure
  - **Note**: indicates uncertainty or hesitation
  - Here
  - Now
  - There (we go)
  - Ah
  - Oh
  - **Note**: said when something arrives, starts, finishes, etc.
  - About that, ...
  - Actually, ...
  - **Note**: used when interrupting someone
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：さー（仮名：さー）
* interjection (kandoushi)
  - Come (on)
  - Come now
  - Come along
  - Here
  - **Note**: used to urge or encourage others
  >Example:  
  >**さあ**東京駅に着きました。  
  >Here we were at Tokyo Station.  
  - All right
  - Right
  - Okay
  - Now
  - Here goes
  - **Note**: indicates resolve
  - Well
  - Hmm
  - Uh
  - Let's see
  - I'm not sure
  - **Note**: indicates uncertainty or hesitation
  - Here
  - Now
  - There (we go)
  - Ah
  - Oh
  - **Note**: said when something arrives, starts, finishes, etc.
  - About that, ...
  - Actually, ...
  - **Note**: used when interrupting someone
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 199
字：さえ（仮名：さえ）
* particle
  - Even
  >Example:  
  >彼女は私の家に**さえ**来なかった。  
  >She did not come even as far as my house.**[1]**  
  - (if) only
  - Just
  - As long as
  - **Note**: in a conditional clause; indicates the only thing needed
  >Example:  
  >雨がやみ**さえ**すればいいのになあ。  
  >If only it would stop raining!**[2]**  
  - Besides
  - On top of that
  - What's more
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★
Score: 200
字：サクサク（仮名：サクサク）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Crisp (not moist or juicy)
  - Crunchy
  - Flaky (as in pastry)
  - Crunching sound (of walking on snow, frost, sand, etc.)
  - Doing skillfully and efficiently
  - Doing quickly
  - Proceeding smoothly
* 古風 (Antique Term)
  - Sound of pouring liquid
* 古風 (Antique Term)
  - Speaking clearly
Source: JMdict
字：さくさく（仮名：さくさく）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - Crisp (not moist or juicy)
  - Crunchy
  - Flaky (as in pastry)
  - Crunching sound (of walking on snow, frost, sand, etc.)
  - Doing skillfully and efficiently
  - Doing quickly
  - Proceeding smoothly
* 古風 (Antique Term)
  - Sound of pouring liquid
* 古風 (Antique Term)
  - Speaking clearly
Source: JMdict
Score: -1
字：ささくれる（仮名：ささくれる）
* Ichidan verb, Intransitive Verb
  - To split finely
  - To splinter
  - To get frayed
  - To become irritable
Source: JMdict
Rules: v1
字：させる（仮名：させる）
* Ichidan verb, Transitive Verb
  - To make (someone) do
  >Example:  
  >「びっくり**させないで**よ」と彼女は彼が背後に近づいた時言った。  
  >"Don't scare me!" she screamed as he came up behind her.**[1]**  
  - To allow (someone) to do
  >Example:  
  >あなたの運転免許証をちょっと拝見**させて**下さい。  
  >Let me take a look at your driver's license.**[2]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★
Rules: v1
Score: 200
字：させ子（仮名：させこ）
* Common Noun, colloquial
  - Easy girl
  - Floozy
Source: JMdict
字：さっき（仮名：さっき）
* Common Noun, adverb (fukushi), Typically written in かな
  - A short while ago
  - A moment ago
  - Just now
  - Some time ago
  >Example:  
  >いいから**さっき**盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。  
  >Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200