KaraKaraWitch/JT4LLM-260K huggingface dataset:
字：継柱（仮名：つぎばしら）
* Common Noun
  - Spliced pole (building, electrical)
Source: JMdict
Score: -1
字：マナーウェア（仮名：マナーウェア）
* Common Noun
  - Pet diaper
Source: JMdict
字：マナーウエア（仮名：マナーウエア）
* Common Noun
  - Pet diaper
Source: JMdict
Score: -1
字：頭脳線（仮名：ずのうせん）
* Common Noun
  - Head line (in palm reading)
Source: JMdict
字：それと言うのも（仮名：それというのも）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Typically written in かな
  - The reason is ...
  - It is because ...
Source: JMdict
字：ギャザリング（仮名：ギャザリング）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Gathering
Source: JMdict
字：トラップネスト（仮名：トラップネスト）
* Common Noun
  - Trap nest (for poultry)
Source: JMdict
字：トラップ・ネスト（仮名：トラップ・ネスト）
* Common Noun
  - Trap nest (for poultry)
Source: JMdict
Score: -1
字：控え壁（仮名：ひかえかべ）
* Common Noun, architecture
  - Buttress
Source: JMdict
字：控壁（仮名：ひかえかべ）
* Common Noun, architecture
  - Buttress
Source: JMdict
Score: -1
字：扶壁（仮名：ふへき）
* Common Noun, architecture
  - Parapet
  - Buttress
Source: JMdict
字：後々（仮名：のちのち）
* Common Noun, adverb (fukushi)
  - Future
  - Distant future
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：後後（仮名：のちのち）
* Common Noun, adverb (fukushi)
  - Future
  - Distant future
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 99
字：ポイ（仮名：ポイ）
* Common Noun
  - Poi (maori style of performance art)
  - Poi (tethered weights used in poi performances)
Source: JMdict
字：ポイ（仮名：ポイ）
* Common Noun, food, cooking
  - Poi
Source: JMdict
字：中四国（仮名：ちゅうしこく）
* Common Noun, abbreviation
  - Chūgoku and shikoku
Source: JMdict
字：アイスウォーター（仮名：アイスウォーター）
* Common Noun
  - Iced water
Source: JMdict
字：アイス・ウォーター（仮名：アイス・ウォーター）
* Common Noun
  - Iced water
Source: JMdict
Score: -1
字：岩梨（仮名：いわなし）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Epigaea asiatica
Source: JMdict
字：イワナシ（仮名：イワナシ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Epigaea asiatica
Source: JMdict
Score: -1
字：海鱒（仮名：うみます）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Sea trout
  - Salmon trout
Source: JMdict
字：ウミマス（仮名：ウミマス）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Sea trout
  - Salmon trout
Source: JMdict
Score: -1
字：コミック版（仮名：コミックばん）
* Common Noun
  - Comic book version
  - Comic book edition
Source: JMdict
字：預かり主（仮名：あずかりぬし）
* Common Noun
  - Person entrusted with someone's money, belongings, land, etc.
Source: JMdict
字：預り主（仮名：あずかりぬし）
* Common Noun
  - Person entrusted with someone's money, belongings, land, etc.
Source: JMdict
Score: -1
字：遊び盛り（仮名：あそびざかり）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Playful age
  - Heyday of youth
Source: JMdict
字：名誉博士号（仮名：めいよはくしごう）
* Common Noun
  - Honorary doctorate
Source: JMdict
字：迭立（仮名：てつりつ）
* Common Noun
  - Alternate succession (e.g. to throne)
Source: JMdict
字：さまよい歩く（仮名：さまよいあるく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ku' ending
  - To wander
  - To roam from place to place
Source: JMdict
Rules: v5
字：さ迷い歩く（仮名：さまよいあるく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ku' ending
  - To wander
  - To roam from place to place
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：二つ結び（仮名：ふたつむすび）
* Common Noun
  - Pigtails
  - Bunches
  - Two ponytails
  - Angel wings
Source: JMdict
字：ソイミート（仮名：ソイミート）
* Common Noun
  - Soy meat
Source: JMdict
字：ソイ・ミート（仮名：ソイ・ミート）
* Common Noun
  - Soy meat
Source: JMdict
Score: -1
字：大豆ミート（仮名：だいずミート）
* Common Noun
  - Soy meat
Source: JMdict
字：大豆肉（仮名：だいずにく）
* Common Noun
  - Soy meat
Source: JMdict
字：ニーハイソックス（仮名：ニーハイソックス）
* Common Noun
  - Over-the-knee socks
  - Overknee socks
Source: JMdict
字：ニーハイ・ソックス（仮名：ニーハイ・ソックス）
* Common Noun
  - Over-the-knee socks
  - Overknee socks
Source: JMdict
Score: -1
字：ソイ（仮名：ソイ）
* Common Noun
  - Soy
  - Soybean
  - Soya bean
* abbreviation
  - Soy sauce
Source: JMdict
字：手に汗握る（仮名：てにあせにぎる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending, idiomatic expression
  - To sit on the edge of one's seat
  - To be in breathless suspense
Source: JMdict
Rules: v5
字：オーバーニーソックス（仮名：オーバーニーソックス）
* Common Noun
  - Over-the-knee socks
  - Overknee socks
Source: JMdict
字：オーバーニー・ソックス（仮名：オーバーニー・ソックス）
* Common Noun
  - Over-the-knee socks
  - Overknee socks
Source: JMdict
Score: -1
字：エスコートキッズ（仮名：エスコートキッズ）
* Common Noun
  - Child mascots
  - Player escorts
Source: JMdict
字：エスコート・キッズ（仮名：エスコート・キッズ）
* Common Noun
  - Child mascots
  - Player escorts
Source: JMdict
Score: -1
字：オーバーニー（仮名：オーバーニー）
* noun or verb acting prenominally
  - Over-knee
* Common Noun, abbreviation
  - Over-knee socks
  - Over-knee boots
Source: JMdict
字：ニーハイブーツ（仮名：ニーハイブーツ）
* Common Noun
  - Knee-high boots
Source: JMdict
字：ニーハイ・ブーツ（仮名：ニーハイ・ブーツ）
* Common Noun
  - Knee-high boots
Source: JMdict
Score: -1
字：ニーハイ（仮名：ニーハイ）
* Common Noun, abbreviation
  - Over-the-knee socks
  - Overknee socks
Source: JMdict
字：ヴィネーグル（仮名：ヴィネーグル）
* Common Noun, rare term, food, cooking
  - Vinegar
Source: JMdict
字：ウェブストア（仮名：ウェブストア）
* Common Noun
  - Online store
  - Internet shop
Source: JMdict
字：ウェブ・ストア（仮名：ウェブ・ストア）
* Common Noun
  - Online store
  - Internet shop
Source: JMdict
Score: -1
字：打毬（仮名：だきゅう）
* Common Noun, sports
  - Dakyū
Source: JMdict
字：ジュリスト（仮名：ジュリスト）
* Common Noun
  - Jurist
Source: JMdict
字：インターネットショップ（仮名：インターネットショップ）
* Common Noun
  - Internet shop
  - Online store
Source: JMdict
字：インターネット・ショップ（仮名：インターネット・ショップ）
* Common Noun
  - Internet shop
  - Online store
Source: JMdict
Score: -1
字：ウェブショップ（仮名：ウェブショップ）
* Common Noun
  - Online store
  - Internet shop
Source: JMdict
字：ウェブ・ショップ（仮名：ウェブ・ショップ）
* Common Noun
  - Online store
  - Internet shop
Source: JMdict
Score: -1
字：ネットストア（仮名：ネットストア）
* Common Noun
  - Online store
  - Internet shop
Source: JMdict
字：ネット・ストア（仮名：ネット・ストア）
* Common Noun
  - Online store
  - Internet shop
Source: JMdict
Score: -1
字：ちゃんとした（仮名：ちゃんとした）
* pre-noun adjectival (rentaishi)
  - Proper
  - Good
  - Decent
  - Respectable
  >Example:  
  >私は**ちゃんとした**庭付きの家が欲しい。  
  >I want to have a proper house and garden.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：何処にでもいる（仮名：どこにでもいる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), noun or verb acting prenominally, Typically written in かな
  - Commonplace (of people or animals)
  - Ordinary
  - Typical
  - Ubiquitous
  - Run-of-the-mill
  - Found around every corner
  >Example:  
  >僕には**どこにでもいる**おっさんとしか見えないけどなあ。  
  >To me he's no different from a million other dull middle aged men.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：勺水（仮名：しゃくすい）
* Common Noun, rare term
  - Shaku of water
  - 18 ml of water
  - Droplet of water
  - Very small amount of water
Source: JMdict
字：杓水（仮名：しゃくすい）
* Common Noun, rare term
  - Shaku of water
  - 18 ml of water
  - Droplet of water
  - Very small amount of water
Source: JMdict
Score: -1
字：回転準位（仮名：かいてんじゅんい）
* Common Noun, physics
  - Rotational level
  - Rotational state
Source: JMdict
字：未精製（仮名：みせいせい）
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Crude
  - Rough
  - Unrefined
  - Raw
Source: JMdict
字：蜜砂糖（仮名：みつざとう）
* Common Noun
  - Treacle
  - Molasses
Source: JMdict
字：ブラック国（仮名：ブラックこく）
* Common Noun
  - Black-listed country (e.g. trade)
Source: JMdict
字：シアバター（仮名：シアバター）
* Common Noun
  - Shea butter
Source: JMdict
字：シアーバター（仮名：シアーバター）
* Common Noun
  - Shea butter
Source: JMdict
Score: -1
字：チェンジリング（仮名：チェンジリング）
* Common Noun
  - Changeling
Source: JMdict
字：客前（仮名：きゃくぜん）
* Common Noun
  - In front of the customer (guest, visitor, etc.)
  - Before the customer
Source: JMdict
字：客前（仮名：きゃくまえ）
* Common Noun
  - In front of the customer (guest, visitor, etc.)
  - Before the customer
Source: JMdict
Score: -1
字：鞍下（仮名：くらした）
* Common Noun
  - Sirloin (beef)
  - Saddle (mutton, lamb)
Source: JMdict
字：浣腸液（仮名：かんちょうえき）
* Common Noun
  - Enema (solution)
Source: JMdict
字：にゅるっと（仮名：にゅるっと）
* adverb (fukushi), ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - With a wriggle
  - In a slimy way
  - Coweringly
  - Hesitantly
Source: JMdict
字：ニュルっと（仮名：ニュルっと）
* adverb (fukushi), ○○する (Noun / Particle), onomatopoeic or mimetic word
  - With a wriggle
  - In a slimy way
  - Coweringly
  - Hesitantly
Source: JMdict
Score: -1
字：にゅるにゅる（仮名：にゅるにゅる）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - Slithering
  - Wriggling
Source: JMdict
字：建築構造（仮名：けんちくこうぞう）
* Common Noun
  - Building construction
Source: JMdict
字：ＭＬＳ（仮名：エム・エル・エス）
* Common Noun
  - Microwave landing system
  - Mls
Source: JMdict
字：アジ化物（仮名：アジかぶつ）
* Common Noun, chemistry
  - Azide
Source: JMdict
字：アジド（仮名：アジド）
* Common Noun, chemistry
  - Azide
Source: JMdict
字：円柱レンズ（仮名：えんちゅうレンズ）
* Common Noun
  - Cylindrical lens
Source: JMdict
字：シリンドリカルレンズ（仮名：シリンドリカルレンズ）
* Common Noun
  - Cylindrical lens
Source: JMdict
字：シリンドリカル・レンズ（仮名：シリンドリカル・レンズ）
* Common Noun
  - Cylindrical lens
Source: JMdict
Score: -1
字：ＧｅＶ（仮名：ジェブ）
* Common Noun
  - Giga electron volt
Source: JMdict
字：ＧｅＶ（仮名：ゲブ）
* Common Noun
  - Giga electron volt
Source: JMdict
Score: -1
字：レオ（仮名：レオ）
* Common Noun, astronomy
  - Leo (constellation)
  - The lion
Source: JMdict
字：リーオウ（仮名：リーオウ）
* Common Noun, astronomy
  - Leo (constellation)
  - The lion
Source: JMdict
Score: -1
字：ロリカ（仮名：ロリカ）
* Common Noun, biology
  - Lorica
Source: JMdict
字：パタカ（仮名：パタカ）
* Common Noun
  - Pataca
Source: JMdict
字：オートロックマンション（仮名：オートロックマンション）
* Common Noun
  - Apartment building with an automatically locked entrance
Source: JMdict
字：オートロック・マンション（仮名：オートロック・マンション）
* Common Noun
  - Apartment building with an automatically locked entrance
Source: JMdict
Score: -1
字：オートロックシステム（仮名：オートロックシステム）
* Common Noun
  - Automatic door-locking system (for apartments, etc.)
Source: JMdict
字：オートロック・システム（仮名：オートロック・システム）
* Common Noun
  - Automatic door-locking system (for apartments, etc.)
Source: JMdict
Score: -1
字：見境がつかない（仮名：みさかいがつかない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - Cannot tell one thing from another
  - Cannot distinguish (e.g. good from bad)
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：見境が付かない（仮名：みさかいがつかない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - Cannot tell one thing from another
  - Cannot distinguish (e.g. good from bad)
Source: JMdict
Rules: adj-i
Score: -1
字：一葦の水（仮名：いちいのみず）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, rare term
  - Narrow strip of water
Source: JMdict
字：鬨をつくる（仮名：ときをつくる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To raise a war cry
Source: JMdict
Rules: v5
字：鬨を作る（仮名：ときをつくる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To raise a war cry
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：経営家族主義（仮名：けいえいかぞくしゅぎ）
* Common Noun
  - Management familism
  - Paternalistic management
Source: JMdict
字：描き下ろし（仮名：かきおろし）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Newly drawn artwork (illustrations, manga, etc.)
  - Original art
  - Specially drawn artwork
  - Drawing (a new work) for a specific purpose
Source: JMdict
字：描下ろし（仮名：かきおろし）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Newly drawn artwork (illustrations, manga, etc.)
  - Original art
  - Specially drawn artwork
  - Drawing (a new work) for a specific purpose
Source: JMdict
Score: -1
字：に決まっている（仮名：にきまっている）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - Sure to ...
  - Certain to ...
  - Bound to ...
  - It's natural that ...
  - It's obvious that ...
  >Example:  
  >そんな計画は失敗する**に決まっている**。  
  >Such a plan is bound to fail.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v1
字：芯が強い（仮名：しんがつよい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - Mentally strong
  - Strong-willed
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：鵝眼銭（仮名：ががんせん）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Round coin with a (square) hole in the center
Source: JMdict
字：大流行り（仮名：おおはやり）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Big craze
  - Boom
  - Popular trend
  - Huge popularity
  - Widespread contagion
  - Large outbreak
Source: JMdict
字：大はやり（仮名：おおはやり）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Big craze
  - Boom
  - Popular trend
  - Huge popularity
  - Widespread contagion
  - Large outbreak
Source: JMdict
Score: -1
字：易感染（仮名：いかんせん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Susceptibility to infection
  - Lack of resistance to infection
Source: JMdict
字：先生と言われるほどの馬鹿でなし（仮名：せんせいといわれるほどのばかでなし）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - I don't fall for flattery
Source: JMdict
字：退職金制度（仮名：たいしょくきんせいど）
* Common Noun
  - Retirement benefit system
  - Retirement system
  - Retirement plan
Source: JMdict
字：住居（仮名：じゅうきょ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Dwelling
  - House
  - Residence
  - Address
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：すまい（仮名：すまい）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - State
  - Situation
  - Circumstances
Source: JMdict
字：イフ（仮名：イフ）
* Common Noun
  - (an) if
  - What-if
Source: JMdict
字：もしもの時（仮名：もしものとき）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - (in an) emergency
  - (for) unexpected circumstances
  >Example:  
  >このお金は、**もしものとき**の備えです。  
  >This money is for a rainy day.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：蒸しタオル（仮名：むしタオル）
* Common Noun
  - Steamed towel
  - Steaming hot towel
Source: JMdict
字：無始曠劫（仮名：むしこうごう）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Time immemorial
Source: JMdict
字：曠劫（仮名：こうごう）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Aeons
  - Eons
  - Long time
Source: JMdict
字：マーライオン（仮名：マーライオン）
* Common Noun
  - Merlion
Source: JMdict
字：アール（仮名：アール）
* Common Noun
  - Art
Source: JMdict
字：アウトロー（仮名：アウトロー）
* Common Noun, baseball
  - Low and away (pitch)
Source: JMdict
字：アクセル（仮名：アクセル）
* Common Noun, abbreviation, figure skating
  - Axel (jump)
Source: JMdict
字：アレー（仮名：アレー）
* Common Noun
  - Alley
  - Lane
  - Alleyway
* sports
  - Lane (esp. in bowling)
* sports
  - Alley area (tennis, badminton, etc.)
Source: JMdict
字：アレイ（仮名：アレイ）
* Common Noun
  - Alley
  - Lane
  - Alleyway
* sports
  - Lane (esp. in bowling)
* sports
  - Alley area (tennis, badminton, etc.)
Source: JMdict
Score: -1
字：ＡＮＫ（仮名：アンク）
* Common Noun, computing
  - Alphabetic, numeric, and kana (character set)
Source: JMdict
字：カプホ（仮名：カプホ）
* Common Noun, abbreviation, colloquial
  - Capsule hotel
Source: JMdict
字：たーまや（仮名：たーまや）
* interjection (kandoushi)
  - Tamaya! (word shouted when viewing fireworks)
  - **Note**: from 玉屋, the name of an Edo-period fireworks vendor
Source: JMdict
字：たーまやー（仮名：たーまやー）
* interjection (kandoushi)
  - Tamaya! (word shouted when viewing fireworks)
  - **Note**: from 玉屋, the name of an Edo-period fireworks vendor
Source: JMdict
Score: -1
字：模合（仮名：もあい）
* Common Noun
  - Moai
Source: JMdict
字：秋夕（仮名：チュソク）
* Common Noun
  - Chuseok (korean festival celebrated around the 15th day of the 8th month of the lunar calendar)
  - Korean thanksgiving
Source: JMdict
字：牛追い棒（仮名：うしおいぼう）
* Common Noun
  - Cattle prod
Source: JMdict
字：ラッセラー（仮名：ラッセラー）
* interjection (kandoushi)
  - Shouts uttered during the nebuta festival
  - **Note**: orig. a contraction of 出せ、出せ、ロウソク、出せ...
Source: JMdict
字：らっせーら（仮名：らっせーら）
* interjection (kandoushi)
  - Shouts uttered during the nebuta festival
  - **Note**: orig. a contraction of 出せ、出せ、ロウソク、出せ...
Source: JMdict
Score: -1
字：嗜虐心（仮名：しぎゃくしん）
* Common Noun
  - Sadistic desires
  - Sadistic feelings
Source: JMdict
字：ファラフェル（仮名：ファラフェル）
* Common Noun, food, cooking
  - Falafel
Source: JMdict
字：ファラーフェル（仮名：ファラーフェル）
* Common Noun, food, cooking
  - Falafel
Source: JMdict
Score: -1
字：心裡（仮名：しんり）
* Common Noun
  - One's mind
  - The bottom of one's heart
  - Inner feelings
Source: JMdict
字：心裏（仮名：しんり）
* Common Noun
  - One's mind
  - The bottom of one's heart
  - Inner feelings
Source: JMdict
Score: -1
字：錬る（仮名：ねる）
* Godan verb with 'ru' ending, Transitive Verb
  - To temper (steel)
Source: JMdict
Rules: v5
字：邌る（仮名：ねる）
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb
  - To walk in procession
  - To parade
  - To march
Source: JMdict
Rules: v5
字：かーぎや（仮名：かーぎや）
* interjection (kandoushi)
  - Kagiya! (word shouted when viewing fireworks)
  - **Note**: from 鍵屋, the name of an Edo-period fireworks vendor
Source: JMdict
字：かーぎやー（仮名：かーぎやー）
* interjection (kandoushi)
  - Kagiya! (word shouted when viewing fireworks)
  - **Note**: from 鍵屋, the name of an Edo-period fireworks vendor
Source: JMdict
Score: -1
字：晩菊（仮名：ばんぎく）
* Common Noun
  - Late-blooming chrysanthemum
  - Late chrysanthemum
Source: JMdict
字：流寓（仮名：りゅうぐう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Living a roaming life
  - Wandering and settling in a foreign land
Source: JMdict
字：大口を開ける（仮名：おおぐちをあける）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To gape
  - To open one's mouth wide
Source: JMdict
Rules: v1
字：王台（仮名：おうだい）
* Common Noun
  - Queen cell (of a beehive)
  - Royal cell
Source: JMdict
字：ぶん回す（仮名：ぶんまわす）
* Godan verb with 'su' ending, Transitive Verb
  - To spin vigorously
  - To wave around (e.g. sword, bat)
Source: JMdict
Rules: v5
字：ぶん回し（仮名：ぶんまわし）
* Common Noun
  - (pair of) compasses
  - Dividers
  - Revolving stage
Source: JMdict
字：政策保有株式（仮名：せいさくほゆうかぶしき）
* Common Noun, finance
  - Cross-shareholdings policy
Source: JMdict
字：歌いだす（仮名：うたいだす）
* Godan verb with 'su' ending, Intransitive Verb
  - To break into song
  - To burst into song
  - To begin singing
Source: JMdict
Rules: v5
字：歌い出す（仮名：うたいだす）
* Godan verb with 'su' ending, Intransitive Verb
  - To break into song
  - To burst into song
  - To begin singing
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：捲り（仮名：まくり）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Unframed painting
  - Unframed drawing
* sports
  - Suddenly coming up from behind and overtaking on the outside (keirin)
Source: JMdict
字：捲り（仮名：めくり）
* Common Noun
  - Program board (concert, theatrical production)
  - Act-announcement sheets
* Typically written in かな, abbreviation
  - Mekuri karuta
Source: JMdict
字：その他もろもろ（仮名：そのたもろもろ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), ○○の... (Genitive Case Particle)
  - And various other things
  - And many others
  - And all the rest
  - And so on and so forth
Source: JMdict
字：その他諸々（仮名：そのたもろもろ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), ○○の... (Genitive Case Particle)
  - And various other things
  - And many others
  - And all the rest
  - And so on and so forth
Source: JMdict
Score: -1
字：四念処（仮名：しねんじょ）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Satipatthana
  - Mindfulness
Source: JMdict
字：換気低下（仮名：かんきていか）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Hypoventilation
  - Respiratory depression
Source: JMdict
字：好晴（仮名：こうせい）
* Common Noun
  - Clear weather
  - Good weather
Source: JMdict
字：ランドピープル（仮名：ランドピープル）
* Common Noun
  - Land people
  - Refugees fleeing overland (esp. indochinese refugees to thailand)
Source: JMdict
字：ランド・ピープル（仮名：ランド・ピープル）
* Common Noun
  - Land people
  - Refugees fleeing overland (esp. indochinese refugees to thailand)
Source: JMdict
Score: -1
字：フットピープル（仮名：フットピープル）
* Common Noun
  - Foot people
  - Refugees fleeing on foot
Source: JMdict
字：フット・ピープル（仮名：フット・ピープル）
* Common Noun
  - Foot people
  - Refugees fleeing on foot
Source: JMdict
Score: -1
字：穀価（仮名：こっか）
* Common Noun, rare term
  - Price of grain
Source: JMdict
字：イディッシュ（仮名：イディッシュ）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Yiddish
Source: JMdict
字：宋明理学（仮名：そうみんりがく）
* Common Noun, rare term
  - Neo-confucianism
Source: JMdict
字：組織宗教（仮名：そしきしゅうきょう）
* Common Noun
  - Organized religion
Source: JMdict
字：イン（仮名：イン）
* Common Noun
  - Inn
  - Hotel
Source: JMdict
字：インフィニット（仮名：インフィニット）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Infinite
Source: JMdict
字：二季（仮名：にき）
* Common Noun
  - Two seasons
  - Bon and year-end festivals
Source: JMdict
字：ファインボーンチャイナ（仮名：ファインボーンチャイナ）
* Common Noun
  - Fine bone china
Source: JMdict
字：ファイン・ボーン・チャイナ（仮名：ファイン・ボーン・チャイナ）
* Common Noun
  - Fine bone china
Source: JMdict
Score: -1
字：薨逝（仮名：こうせい）
* Common Noun, rare term
  - Death (of a nobleman)
Source: JMdict
字：控制（仮名：こうせい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Restraint
  - Containment
Source: JMdict
字：迫石（仮名：せりいし）
* Common Noun
  - Voussoir
  - Arch-stone
  - Ring stone
Source: JMdict
字：紡織業（仮名：ぼうしょくぎょう）
* Common Noun
  - Spinning and weaving industry
  - Textile industry
Source: JMdict
字：機織り業（仮名：はたおりぎょう）
* Common Noun
  - Weaving industry
  - Textile industry
Source: JMdict
字：機織業（仮名：はたおりぎょう）
* Common Noun
  - Weaving industry
  - Textile industry
Source: JMdict
Score: -1
字：なまら（仮名：なまら）
* adverb (fukushi), Hokkaido-ben
  - Very much
  - Really
  - Extremely
Source: JMdict
字：生ディスク（仮名：なまディスク）
* Common Noun
  - Blank disk
  - Unused disk
Source: JMdict
字：ヌクアロファ（仮名：ヌクアロファ）
* Common Noun
  - Nuku'alofa (tonga)
  - Nukualofa
Source: JMdict
字：改革家（仮名：かいかくか）
* Common Noun
  - Reformer
  - Reformist
Source: JMdict
字：粗チン（仮名：そチン）
* Common Noun, slang
  - Small penis
Source: JMdict
字：粗ちん（仮名：そちん）
* Common Noun, slang
  - Small penis
Source: JMdict
Score: -1
字：アナルファック（仮名：アナルファック）
* Common Noun, vulgar expression or word
  - Anal sex
Source: JMdict
字：アナル・ファック（仮名：アナル・ファック）
* Common Noun, vulgar expression or word
  - Anal sex
Source: JMdict
Score: -1
字：ＡＦ（仮名：エー・エフ）
* Common Noun, photography
  - Autofocus
  - Af
  - Audio frequency
  - Air force
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), vulgar expression or word, slang
  - Anal sex
Source: JMdict
字：小恥ずかしい（仮名：こはずかしい）
* 形容詞 (Adjective)
  - A little embarrassing
  - Slightly embarrassed
  - Somewhat ashamed
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：迫元（仮名：せりもと）
* Common Noun
  - Chaptrel
  - Impost
  - Springing
Source: JMdict
字：古参兵（仮名：こさんへい）
* Common Noun
  - Long-serving soldier
  - Veteran
Source: JMdict
字：処置なし（仮名：しょちなし）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun
  - Hopeless
  - Unworkable
Source: JMdict
字：処置無し（仮名：しょちなし）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun
  - Hopeless
  - Unworkable
Source: JMdict
Score: -1
字：ごちょごちょ（仮名：ごちょごちょ）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word
  - (going) on and on (about trivial matters)
  - (complaining about) this and that
  - Trivially (chatting)
Source: JMdict
字：迫台（仮名：せりだい）
* Common Noun, rare term
  - Abutment
Source: JMdict
字：迫り台（仮名：せりだい）
* Common Noun, rare term
  - Abutment
Source: JMdict
Score: -1
字：急ブレーキ（仮名：きゅうブレーキ）
* Common Noun
  - Sudden braking
  - Slamming on the brakes
Source: JMdict
字：ロングドライブ（仮名：ロングドライブ）
* Common Noun
  - Long drive
  - Long car ride
  - Long cattle drive
Source: JMdict
字：ロング・ドライブ（仮名：ロング・ドライブ）
* Common Noun
  - Long drive
  - Long car ride
  - Long cattle drive
Source: JMdict
Score: -1
字：不幸にして（仮名：ふこうにして）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adverb (fukushi)
  - Unfortunately
  - Regrettably
  - Sad to say
Source: JMdict
字：不幸にも（仮名：ふこうにも）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adverb (fukushi)
  - Unfortunately
  - Unluckily
  - Regrettably
  >Example:  
  >詩人は**不幸にも**若死にした。  
  >Unfortunately the poet died in his youth.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：定時制高校（仮名：ていじせいこうこう）
* Common Noun
  - Part-time high school
  - Night high school
Source: JMdict
字：影ナレ（仮名：かげナレ）
* Common Noun
  - Narration from backstage (theatre, television)
  - **Note**: from 影ナレーション
Source: JMdict
字：カゲナレ（仮名：カゲナレ）
* Common Noun
  - Narration from backstage (theatre, television)
  - **Note**: from 影ナレーション
Source: JMdict
Score: -1
字：回春型（仮名：かいしゅんがた）
* Common Noun, rare term
  - Edo-period momotarō story version, where he is conceived from a peach
Source: JMdict
字：果生型（仮名：かせいがた）
* Common Noun, rare term
  - Modern momotarō story version, where he is born inside a peach
Source: JMdict
字：福禄（仮名：ふくろく）
* Common Noun
  - Happiness and prosperity
* abbreviation
  - Fukurokuju
Source: JMdict
字：初版本（仮名：しょはんぼん）
* Common Noun
  - First edition (book)
Source: JMdict
字：ラブラドールレトリバー（仮名：ラブラドールレトリバー）
* Common Noun
  - Labrador retriever (dog breed)
  - Labrador
Source: JMdict
字：ラブラドールレトリーバー（仮名：ラブラドールレトリーバー）
* Common Noun
  - Labrador retriever (dog breed)
  - Labrador
Source: JMdict
Score: -1
字：ラブラドゥードル（仮名：ラブラドゥードル）
* Common Noun
  - Labradoodle (crossbreed of dog)
Source: JMdict
字：ラブラドール（仮名：ラブラドール）
* Common Noun, abbreviation
  - Labrador (dog breed)
  - Labrador retriever
Source: JMdict
字：ラブラドル（仮名：ラブラドル）
* Common Noun, abbreviation
  - Labrador (dog breed)
  - Labrador retriever
Source: JMdict
Score: -1
字：飛び入る（仮名：とびいる）
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb, rare term
  - To jump in
  - To dive in
  - To fly in
  - To rush in
  - To dash in
Source: JMdict
Rules: v5
字：飛入（仮名：ひにゅう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), 古風 (Antique Term)
  - Flying into
  - Jumping into
Source: JMdict
字：泌乳（仮名：ひつにゅう）
* Common Noun
  - Lactation
Source: JMdict
字：泌乳（仮名：ひにゅう）
* Common Noun
  - Lactation
Source: JMdict
Score: -1
字：ササン朝（仮名：ササンちょう）
* Common Noun, historical term
  - Sassanid dynasty (of persia; 226-651 ce)
  - Sasanian dynasty
Source: JMdict
字：サーサーン朝（仮名：サーサーンちょう）
* Common Noun, historical term
  - Sassanid dynasty (of persia; 226-651 ce)
  - Sasanian dynasty
Source: JMdict
Score: -1
字：清純派（仮名：せいじゅんは）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - People with a pure and innocent image (esp. actresses, singers, etc.)
Source: JMdict
字：ジャイアントキリング（仮名：ジャイアントキリング）
* Common Noun, sports
  - Giant-killing
  - Defeating a much stronger opponent
Source: JMdict
字：ジャイアント・キリング（仮名：ジャイアント・キリング）
* Common Noun, sports
  - Giant-killing
  - Defeating a much stronger opponent
Source: JMdict
Score: -1
字：抜け（仮名：ぬけ）
* Common Noun
  - Omission
  - Slip
  - Error
  - Fault
  - Definition (of photograph)
  - Sharpness
  - Clarity (sound)
  - Flow
Source: JMdict
字：脱け（仮名：ぬけ）
* Common Noun
  - Omission
  - Slip
  - Error
  - Fault
  - Definition (of photograph)
  - Sharpness
  - Clarity (sound)
  - Flow
Source: JMdict
Score: -1
字：ほんの一握り（仮名：ほんのひとにぎり）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Just a handful
  - Only a small number (of)
Source: JMdict
字：左奥（仮名：ひだりおく）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Left back (corner, etc.)
  - On the left and at the rear
  - Left-hand side and at the back
Source: JMdict
字：右奥（仮名：みぎおく）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Rear right (corner, etc.)
  - On the right and at the end
  - Right-hand side and at the back
Source: JMdict
字：回書（仮名：かいしょ）
* Common Noun, rare term
  - Circular
  - Circulating letter
  - Reply (to a letter)
Source: JMdict
字：肩関節周囲炎（仮名：かたかんせつしゅういえん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Periarthritis scapulohumeralis
  - Shoulder periarthritis
  - Duplay's disease
Source: JMdict
字：凍結肩（仮名：とうけつかた）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Frozen shoulder
  - Adhesive capsulitis
Source: JMdict
字：映像記憶（仮名：えいぞうきおく）
* Common Noun
  - Eidetic memory
  - Photographic memory
Source: JMdict
字：写真記憶（仮名：しゃしんきおく）
* Common Noun
  - Photographic memory
Source: JMdict
字：ラッキースケベ（仮名：ラッキースケベ）
* Common Noun, manga slang
  - Lucky sukebe
Source: JMdict
字：フレンチマニキュア（仮名：フレンチマニキュア）
* Common Noun
  - French manicure
Source: JMdict
字：フレンチ・マニキュア（仮名：フレンチ・マニキュア）
* Common Noun
  - French manicure
Source: JMdict
Score: -1
字：フレンチネイル（仮名：フレンチネイル）
* Common Noun
  - French nails
  - French manicure
Source: JMdict
字：フレンチネール（仮名：フレンチネール）
* Common Noun
  - French nails
  - French manicure
Source: JMdict
Score: -1
字：行動分析学（仮名：こうどうぶんせきがく）
* Common Noun
  - Behaviour analysis
  - Behavior analysis
Source: JMdict
字：宏謨（仮名：こうぼ）
* Common Noun
  - Great plan
  - Grand policy
Source: JMdict
字：洪謨（仮名：こうぼ）
* Common Noun
  - Great plan
  - Grand policy
Source: JMdict
Score: -1
字：宏図（仮名：こうと）
* Common Noun, rare term
  - Great plan
  - Grand prospect
Source: JMdict
字：鴻図（仮名：こうと）
* Common Noun, rare term
  - Great plan
  - Grand prospect
Source: JMdict
Score: -1
字：旧図（仮名：きゅうと）
* Common Noun, obsolete term
  - Old plan
Source: JMdict
字：進運（仮名：しんうん）
* Common Noun
  - Progress
  - Advance
Source: JMdict
字：典憲（仮名：てんけん）
* Common Noun
  - Rule
  - Law
  - Regulation
  - Imperial household law and the constitution
Source: JMdict
字：条章（仮名：じょうしょう）
* Common Noun
  - Provisions (e.g. in a constitution)
  - Articles
  - Clauses
  - Chapters and sections (of a document)
Source: JMdict
字：昭示（仮名：しょうじ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Elucidation
  - Explicit statement
Source: JMdict
字：率由（仮名：そつゆう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Following (a precedent, former example, etc.)
Source: JMdict
字：丕業（仮名：ひぎょう）
* Common Noun
  - Great deed
  - Great undertaking
Source: JMdict
字：丕基（仮名：ひき）
* Common Noun, obsolete term
  - Foundation of imperial rule
Source: JMdict
字：洪範（仮名：こうはん）
* Common Noun
  - Great model
  - Great example (esp. of governing the world)
Source: JMdict
字：鴻範（仮名：こうはん）
* Common Noun
  - Great model
  - Great example (esp. of governing the world)
Source: JMdict
Score: -1
字：紹述（仮名：しょうじゅつ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Following (works, thoughts, etc. of another)
  - Continuing
Source: JMdict
字：借りを返す（仮名：かりをかえす）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'su' ending
  - To pay back a debt
* idiomatic expression
  - To have one's revenge
  - To settle a score
  - To get back at someone
  >Example:  
  >覚えてろよ。いつか**借りを返して**やるからな。  
  >I will get even with you someday. Remember that.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：礼ははずむ（仮名：れいははずむ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'mu' ending
  - To make it worth someone's while
  - To make something worthwhile
  >Example:  
  >こっそり教えてくれたら、**礼をはずみますよ**。  
  >If you tip me off about it, I'll make it worth your while.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：礼は弾む（仮名：れいははずむ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'mu' ending
  - To make it worth someone's while
  - To make something worthwhile
  >Example:  
  >こっそり教えてくれたら、**礼をはずみますよ**。  
  >If you tip me off about it, I'll make it worth your while.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
Score: -1
字：この限りでない（仮名：このかぎりでない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - In this case, it does not apply
  - This case is an exception
Source: JMdict
字：竹小豆（仮名：たけあずき）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Ricebean (vigna umbellata)
Source: JMdict
字：タケアズキ（仮名：タケアズキ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Ricebean (vigna umbellata)
Source: JMdict
Score: -1
字：倚藉（仮名：いしゃ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), rare term
  - Relying on
  - Depending on
Source: JMdict
字：欣栄（仮名：きんえい）
* Common Noun
  - Joy and glory
  - Joyous glory
  - Pleasure
Source: JMdict
字：成跡（仮名：せいせき）
* Common Noun, rare term
  - Achievements
  - Accomplishments
  - Past results
Source: JMdict
字：断歯（仮名：だんし）
* Common Noun, rare term, Term: Medicine
  - Teeth clipping
  - Grinding down teeth
Source: JMdict
字：修学旅行生（仮名：しゅうがくりょこうせい）
* Common Noun
  - Student on field trip
Source: JMdict
字：謹慎処分（仮名：きんしんしょぶん）
* Common Noun
  - Suspension (from work or school)
Source: JMdict
字：宝の山（仮名：たからのやま）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Gold mine
  - Treasure trove
  - Golconda
Source: JMdict
字：遺烈（仮名：いれつ）
* Common Noun
  - Achievements of one's ancestors
Source: JMdict
字：削歯（仮名：さくし）
* Common Noun
  - Teeth clipping
  - Teeth filing
Source: JMdict
字：慈養（仮名：じよう）
* Common Noun
  - Affectionate upbringing
  - Affectionate nurture
Source: JMdict
字：康福（仮名：こうふく）
* Common Noun
  - Peace and happiness
  - Health and happiness
  - Well-being
  - Welfare
Source: JMdict
字：履践（仮名：りせん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Implementation
  - Carrying out
  - Practice
Source: JMdict
字：継統（仮名：けいとう）
* Common Noun
  - Accession to the throne
Source: JMdict
字：文武官（仮名：ぶんぶかん）
* Common Noun
  - Civil and military officers
Source: JMdict
字：兵額（仮名：へいがく）
* Common Noun
  - Number of soldiers
Source: JMdict
字：準行（仮名：じゅんこう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Following (a standard, precedent, etc.)
Source: JMdict
字：准行（仮名：じゅんこう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Following (a standard, precedent, etc.)
Source: JMdict
Score: -1
字：採納（仮名：さいのう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Adoption (e.g. of a proposal)
  - Acceptance
Source: JMdict
字：秘密会（仮名：ひみつかい）
* Common Noun
  - Secret meeting
  - Secret conference
  - Closed-door session
Source: JMdict
字：溝削り（仮名：みぞけずり）
* Common Noun, engineering
  - Fluting
  - Grooving
Source: JMdict
字：この限りではない（仮名：このかぎりではない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - In this case, it does not apply
  - This case is an exception
Source: JMdict
字：この限りではありません（仮名：このかぎりではありません）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - In this case, it does not apply
  - This case is an exception
Source: JMdict
字：シコい（仮名：シコい）
* 形容詞 (Adjective), Internet slang, vulgar expression or word
  - Sexy
  - Erotic
  - Hot
  - Arousing
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：鯷鰯（仮名：しこいわし）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Japanese anchovy (engraulis japonica)
Source: JMdict
字：シコイワシ（仮名：シコイワシ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Japanese anchovy (engraulis japonica)
Source: JMdict
Score: -1
字：構造力学（仮名：こうぞうりきがく）
* Common Noun
  - Structural mechanics
  - Theory of structures
Source: JMdict
字：構造計算（仮名：こうぞうけいさん）
* Common Noun
  - Structural calculation
  - Structural analysis
  - Seismic analysis
  - Structural computation
Source: JMdict
字：不静定構造（仮名：ふせいていこうぞう）
* Common Noun, engineering
  - Statically indeterminate structure
  - Redundant structure
  - Statically indeterminate construction
Source: JMdict
字：静定構造（仮名：せいていこうぞう）
* Common Noun, engineering
  - Statically determinate structure
Source: JMdict
字：撓角法（仮名：とうかくほう）
* Common Noun
  - Slope deflection method
Source: JMdict
字：撓み角法（仮名：たわみかくほう）
* Common Noun
  - Slope deflection method
Source: JMdict
字：たわみ角法（仮名：たわみかくほう）
* Common Noun
  - Slope deflection method
Source: JMdict
Score: -1
字：馬鹿舌（仮名：ばかじた）
* Common Noun, colloquial
  - Poor taste (in food)
  - Unsophisticated palate
Source: JMdict
字：バカ舌（仮名：バカじた）
* Common Noun, colloquial
  - Poor taste (in food)
  - Unsophisticated palate
Source: JMdict
Score: -1
字：安らかに眠れ（仮名：やすらかにねむれ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Christianity
  - Rest in peace
  - Requiescat in pace
  - Rip
  - **Note**: usu. as translation of English or Latin
Source: JMdict
字：地歌舞伎（仮名：じかぶき）
* Common Noun
  - Amateur kabuki performed at local festivals
Source: JMdict
字：静定（仮名：せいてい）
* noun or verb acting prenominally, engineering
  - Statically determinate
Source: JMdict
字：スウィーティー（仮名：スウィーティー）
* Common Noun
  - Sweetie (citrus maxima x citrus paradisi)
  - Oroblanco
  - Oro blanco
Source: JMdict
字：スィーティー（仮名：スィーティー）
* Common Noun
  - Sweetie (citrus maxima x citrus paradisi)
  - Oroblanco
  - Oro blanco
Source: JMdict
Score: -1
字：鯷（仮名：ひしこいわし）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Japanese anchovy (engraulis japonica)
Source: JMdict
字：鯷魚（仮名：ひしこいわし）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Japanese anchovy (engraulis japonica)
Source: JMdict
Score: -1
字：鯷（仮名：ひしこ）
* Common Noun, Typically written in かな, abbreviation, Kantou-ben
  - Japanese anchovy (engraulis japonica)
Source: JMdict
字：鯷魚（仮名：ひしこ）
* Common Noun, Typically written in かな, abbreviation, Kantou-ben
  - Japanese anchovy (engraulis japonica)
Source: JMdict
Score: -1
字：鯷（仮名：しこ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Japanese anchovy (engraulis japonica)
Source: JMdict
字：シコ（仮名：シコ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Japanese anchovy (engraulis japonica)
Source: JMdict
Score: -1
字：防撓材（仮名：ぼうとうざい）
* Common Noun
  - Stiffener
Source: JMdict
字：無機繊維（仮名：むきせんい）
* Common Noun
  - Inorganic fiber
  - Inorganic fibre
Source: JMdict
字：人新世（仮名：じんしんせい）
* Common Noun, geology
  - Anthropocene
Source: JMdict
字：人新世（仮名：ひとしんせい）
* Common Noun, geology
  - Anthropocene
Source: JMdict
Score: -1
字：ディープフェイク（仮名：ディープフェイク）
* Common Noun, computing
  - Deepfake
  - Deep fake
Source: JMdict
字：二黄卵（仮名：におうらん）
* Common Noun
  - Double-yolk egg
  - Double-yolked egg
Source: JMdict
字：バイトテロ（仮名：バイトテロ）
* Common Noun
  - Malicious prank by a part-time worker
Source: JMdict
字：バイト・テロ（仮名：バイト・テロ）
* Common Noun
  - Malicious prank by a part-time worker
Source: JMdict
Score: -1
字：引っ越し貧乏（仮名：ひっこしびんぼう）
* Common Noun
  - Poverty caused by the high costs of (repetitive) moving
Source: JMdict
字：生体実験（仮名：せいたいじっけん）
* Common Noun
  - Medical experiment on a living person or animal
Source: JMdict
字：老い支度（仮名：おいじたく）
* Common Noun
  - Preparation for retirement
  - Preparation for old age
Source: JMdict
字：衣装持ち（仮名：いしょうもち）
* Common Noun
  - Owning a lot of clothes
  - Person who owns a lot of clothes
Source: JMdict
字：衣装持（仮名：いしょうもち）
* Common Noun
  - Owning a lot of clothes
  - Person who owns a lot of clothes
Source: JMdict
Score: -1
字：一生の不覚（仮名：いっしょうのふかく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Greatest mistake of one's life
Source: JMdict
字：がっぷり四つ（仮名：がっぷりよつ）
* Common Noun, Term: Sumo
  - Grappling firmly
  - Being locked together
Source: JMdict
字：寒の戻り（仮名：かんのもどり）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Return to midwinter cold
  - Cold spell in spring
Source: JMdict
字：エディアカラ（仮名：エディアカラ）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Ediacaran (period)
Source: JMdict
字：額に汗する（仮名：ひたいにあせする）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), suru verb - special class, idiomatic expression
  - To work diligently
Source: JMdict
Rules: vs
字：双曲幾何学（仮名：そうきょくきかがく）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Hyperbolic geometry
Source: JMdict
字：踪跡（仮名：そうせき）
* Common Noun, formal or literary term
  - One's traces
  - One's tracks
  - Footprints
  - One's whereabouts
Source: JMdict
字：飲み足りない（仮名：のみたりない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - Not having had enough to drink (esp. alcohol)
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：酔い覚まし（仮名：よいざまし）
* Common Noun
  - Sobering up
  - Method of sobering up
Source: JMdict
字：酔い醒まし（仮名：よいざまし）
* Common Noun
  - Sobering up
  - Method of sobering up
Source: JMdict
Score: -1
字：連続体力学（仮名：れんぞくたいりきがく）
* Common Noun
  - Continuum mechanics
Source: JMdict
字：アントロポセン（仮名：アントロポセン）
* Common Noun, geology
  - Anthropocene
Source: JMdict
字：圭角（仮名：けいかく）
* Common Noun
  - Rough edges (of one's character, words, etc.)
  - Abrasiveness
  - Harshness
  - Sharpness
  - Edges (of a gem)
  - **Note**: orig. meaning
Source: JMdict
字：駐屯軍（仮名：ちゅうとんぐん）
* Common Noun
  - Garrison
  - Occupation forces
Source: JMdict
字：遅桜（仮名：おそざくら）
* Common Noun
  - Late-blooming cherry blossom
Source: JMdict
字：鰄（仮名：かいらぎ）
* Common Noun
  - Fish skin with a granular texture, esp. shark and stingray
  - Rough ceramic glaze (like sharkskin)
  - Rough enamel
Source: JMdict
字：梅花皮（仮名：かいらぎ）
* Common Noun
  - Fish skin with a granular texture, esp. shark and stingray
  - Rough ceramic glaze (like sharkskin)
  - Rough enamel
Source: JMdict
Score: -1
字：炎昼（仮名：えんちゅう）
* Common Noun
  - Hot summer early afternoon
Source: JMdict
字：卯波（仮名：うなみ）
* Common Noun
  - Rising sea waves from late may to early june
Source: JMdict
字：卯浪（仮名：うなみ）
* Common Noun
  - Rising sea waves from late may to early june
Source: JMdict
Score: -1
字：日雷（仮名：ひがみなり）
* Common Noun
  - Thunder on a clear day
  - **Note**: esp. 日雷
  - Lightning that starts a fire
  - **Note**: esp. 火雷, 火神鳴り
Source: JMdict
字：火雷（仮名：ひがみなり）
* Common Noun
  - Thunder on a clear day
  - **Note**: esp. 日雷
  - Lightning that starts a fire
  - **Note**: esp. 火雷, 火神鳴り
Source: JMdict
Score: -1
字：犬の川端歩き（仮名：いぬのかわばたあるき）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, idiomatic expression
  - Window-shopping without any money
  - Going out and returning without having bought or eaten anything
Source: JMdict
字：旅歩き（仮名：たびあるき）
* Common Noun
  - Travelling on foot
Source: JMdict
字：歩き通す（仮名：あるきとおす）
* Godan verb with 'su' ending, Transitive Verb
  - To walk through (to the end)
  - To walk the whole way
Source: JMdict
Rules: v5
字：遠歩き（仮名：とおあるき）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - (taking a) long walk
  - Walking far
Source: JMdict
字：立ち歩き（仮名：たちあるき）
* Common Noun
  - Standing up and walking
Source: JMdict
字：立歩き（仮名：たちあるき）
* Common Noun
  - Standing up and walking
Source: JMdict
Score: -1
字：歩き詰め（仮名：あるきづめ）
* Common Noun
  - Walking without rest
  - Walking continuously
Source: JMdict
字：長歩き（仮名：ながあるき）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), rare term
  - Walking a long distance
Source: JMdict
字：カニ歩き（仮名：カニあるき）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Walking like a crab
Source: JMdict
字：蟹歩き（仮名：かにあるき）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Walking like a crab
Source: JMdict
Score: -1
字：ナンバ歩き（仮名：ナンバあるき）
* Common Noun
  - Nanba walking
  - Walking with the arm and leg on each side of the body moving in sync
Source: JMdict
字：なんばあるき（仮名：なんばあるき）
* Common Noun
  - Nanba walking
  - Walking with the arm and leg on each side of the body moving in sync
Source: JMdict
Score: -1
字：ちょこちょこ歩き（仮名：ちょこちょこあるき）
* Common Noun
  - Quick short steps
  - Toddle
  - Waddle
Source: JMdict
字：崖端歩き（仮名：がけばたあるき）
* Common Noun, idiomatic expression, rare term
  - Taking unnecessary risks
Source: JMdict
字：小歩き（仮名：こあるき）
* Common Noun, rare term
  - Walking with short steps
* 古風 (Antique Term)
  - Errand boy
Source: JMdict
字：ながら歩き（仮名：ながらあるき）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Distracted walking
Source: JMdict
字：乍ら歩き（仮名：ながらあるき）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Distracted walking
Source: JMdict
Score: -1
字：メンタル豆腐（仮名：メンタルとうふ）
* Common Noun, slang
  - (extreme) mental weakness
  - Fragile heart
Source: JMdict
字：言葉足らず（仮名：ことばたらず）
* Common Noun, 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Lack of words
  - Being tongue-tied
  - Suppressing what you want to say
Source: JMdict
字：継続費（仮名：けいぞくひ）
* Common Noun
  - Continuing expenditure
Source: JMdict
字：情形（仮名：じょうけい）
* Common Noun, obsolete term
  - State
  - Condition
  - Situation
  - Circumstances
Source: JMdict
字：水雷（仮名：みずがみなり）
* Common Noun
  - Thunder accompanied by rain
  - Lightning that does not start a fire
Source: JMdict
字：水神鳴り（仮名：みずがみなり）
* Common Noun
  - Thunder accompanied by rain
  - Lightning that does not start a fire
Source: JMdict
Score: -1
字：拾い足（仮名：ひろいあし）
* Common Noun
  - Walking on the good part of a street (to avoid puddles, etc.)
Source: JMdict
字：ナンバ走り（仮名：ナンバはしり）
* Common Noun
  - Nanba running
  - Running with the arm and leg on each side of the body moving in sync
Source: JMdict
字：なんばはしり（仮名：なんばはしり）
* Common Noun
  - Nanba running
  - Running with the arm and leg on each side of the body moving in sync
Source: JMdict
Score: -1
字：炉冷（仮名：ろれい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Furnace cooling
Source: JMdict
字：焼鈍（仮名：しょうどん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Annealing
Source: JMdict
字：遺範（仮名：いはん）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Good example set by those who came before us
Source: JMdict
字：百僚（仮名：ひゃくりょう）
* Common Noun
  - Many government officials
  - All the officials
Source: JMdict
字：五内（仮名：ごない）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - The five viscera (liver, lungs, heart, kidney and spleen)
Source: JMdict
字：五内（仮名：ごだい）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - The five viscera (liver, lungs, heart, kidney and spleen)
Source: JMdict
Score: -1
字：京の都（仮名：きょうのみやこ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Kyoto
Source: JMdict
字：丕顕（仮名：ひけん）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun, obsolete term
  - Great and brilliant
  - Splendid
  - **Note**: as 丕顕なる
Source: JMdict
字：早くても（仮名：はやくても）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - At the earliest
  - At the soonest
  >Example:  
  >その会合は**早くても**来週になるでしょう。  
  >The meeting will be held next week at the earliest.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：遠猷（仮名：えんゆう）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Foresight
  - Forethought
  - Far-sighted plan
  - Planning ahead
Source: JMdict
字：動物性脂肪（仮名：どうぶつせいしぼう）
* Common Noun
  - Animal fat
Source: JMdict
字：釁端（仮名：きんたん）
* Common Noun
  - Opening of hostilities
Source: JMdict
字：全党（仮名：ぜんとう）
* Common Noun
  - All (political) parties
  - The whole party
Source: JMdict
字：７人制ラグビー（仮名：しちにんせいラグビー）
* Common Noun, sports
  - Rugby sevens
  - Seven-a-side rugby
Source: JMdict
字：七人制ラグビー（仮名：しちにんせいラグビー）
* Common Noun, sports
  - Rugby sevens
  - Seven-a-side rugby
Source: JMdict
Score: -1
字：セブンズ（仮名：セブンズ）
* Common Noun, sports
  - (rugby) sevens
Source: JMdict
字：深冷処理（仮名：しんれいしょり）
* Common Noun
  - Subzero treatment
  - Deep cooling
  - Sub-zero cooling
  - Sub-zero treatment
Source: JMdict
字：石灰芒硝（仮名：せっかいぼうしょう）
* Common Noun, geology
  - Glauberite
Source: JMdict
字：金の卵（仮名：きんのたまご）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, idiomatic expression
  - Golden child
  - Promising young talent
  - Golden egg
  - Gold mine
  - Cash cow
  - Golden goose
Source: JMdict
字：ゲーム開発者（仮名：ゲームかいはつしゃ）
* Common Noun
  - Video game developer
Source: JMdict
字：飽き足りない（仮名：あきたりない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - Unsatisfactory
  - Unsatisfying
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：飽足りない（仮名：あきたりない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - Unsatisfactory
  - Unsatisfying
Source: JMdict
Rules: adj-i
Score: -1
字：ワイハ（仮名：ワイハ）
* Common Noun, slang
  - Hawaii
Source: JMdict
字：真北（仮名：しんぽく）
* Common Noun
  - True north
  - Geodetic north
  >Example:  
  >この通りは**真北**に伸びている。  
  >This street runs due north.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：豆腐メンタル（仮名：とうふメンタル）
* Common Noun, slang
  - (extreme) mental weakness
  - Fragile heart
Source: JMdict
字：燐灰岩（仮名：りんかいがん）
* Common Noun, geology
  - Phosphate rock
  - Phosphorite
Source: JMdict
字：りん肥（仮名：りんぴ）
* Common Noun, abbreviation
  - Phosphate fertilizer
  - Phosphate fertiliser
Source: JMdict
字：燐肥（仮名：りんぴ）
* Common Noun, abbreviation
  - Phosphate fertilizer
  - Phosphate fertiliser
Source: JMdict
Score: -1
字：トレ（仮名：トレ）
* noun, used as a suffix, abbreviation
  - Training
  - Practice
  - Workout
Source: JMdict
字：分かったもんじゃない（仮名：わかったもんじゃない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), colloquial
  - There's no knowing
  - There's no telling
  - It's anyone's guess
  - Who knows?
Source: JMdict
字：人売り（仮名：ひとうり）
* Common Noun
  - Slave trade
  - Human trafficking
  - Slave trader
Source: JMdict
字：なんもかんも（仮名：なんもかんも）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, adverb (fukushi), Osaka-ben
  - Anything and everything
  - Just about everything
Source: JMdict
字：なんもかも（仮名：なんもかも）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, adverb (fukushi), Osaka-ben
  - Anything and everything
  - Just about everything
Source: JMdict
Score: -1
字：情報カード（仮名：じょうほうカード）
* Common Noun
  - Index card
  - System card
Source: JMdict
字：トレアドール（仮名：トレアドール）
* Common Noun
  - Toreador
Source: JMdict
字：トレーディングスタンプ（仮名：トレーディングスタンプ）
* Common Noun
  - Trading stamp
Source: JMdict
字：トレーディング・スタンプ（仮名：トレーディング・スタンプ）
* Common Noun
  - Trading stamp
Source: JMdict
Score: -1
字：トレードネーム（仮名：トレードネーム）
* Common Noun
  - Trade name
Source: JMdict
字：トレード・ネーム（仮名：トレード・ネーム）
* Common Noun
  - Trade name
Source: JMdict
Score: -1
字：トレーニー（仮名：トレーニー）
* Common Noun
  - Trainee
* slang
  - Bodybuilding enthusiast
  - Gym rat
  - Exercise addict
Source: JMdict
字：トレイニー（仮名：トレイニー）
* Common Noun
  - Trainee
* slang
  - Bodybuilding enthusiast
  - Gym rat
  - Exercise addict
Source: JMdict
Score: -1
字：トレオース（仮名：トレオース）
* Common Noun, chemistry
  - Threose
Source: JMdict
字：トレジャラー（仮名：トレジャラー）
* Common Noun
  - Treasurer
Source: JMdict
字：取れ過ぎ（仮名：とれすぎ）
* Common Noun
  - Excessive yield
  - Overharvest
Source: JMdict
字：堵列（仮名：とれつ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, formal or literary term
  - Row of people lined up
  - Forming a row
  - Lining up (side by side)
Source: JMdict
字：トレッスル（仮名：トレッスル）
* Common Noun
  - Trestle
Source: JMdict
字：トレビス（仮名：トレビス）
* Common Noun
  - Radicchio (cichorium intybus var. foliosum)
Source: JMdict
字：トレヴィス（仮名：トレヴィス）
* Common Noun
  - Radicchio (cichorium intybus var. foliosum)
Source: JMdict
Score: -1
字：トレンチャー（仮名：トレンチャー）
* Common Noun
  - Trencher
Source: JMdict
字：辛物（仮名：からもの）
* Common Noun
  - Spicy food
  - **Note**: usu. 辛いもの, etc.
* Common Noun, 古風 (Antique Term), female term or language
  - Daikon
  - **Note**: secret language of court ladies
Source: JMdict
字：辛物（仮名：からもん）
* Common Noun
  - Spicy food
  - **Note**: usu. 辛いもの, etc.
* Common Noun, 古風 (Antique Term), female term or language
  - Daikon
  - **Note**: secret language of court ladies
Source: JMdict
Score: -1
字：まあいいか（仮名：まあいいか）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), colloquial
  - Oh well, fine
  - Fine, i guess
  - Alright, i suppose
  - Ok, then
Source: JMdict
字：まいっか（仮名：まいっか）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), colloquial
  - Oh well, fine
  - Fine, i guess
  - Alright, i suppose
  - Ok, then
Source: JMdict
Score: -1
字：理解を得る（仮名：りかいをえる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To gain the understanding (of)
  - To obtain consent (from)
  - **Note**: often 〜の理解を得る
Source: JMdict
Rules: v1
字：科刑（仮名：かけい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Imposing a punishment
Source: JMdict
字：ストロングスタイル（仮名：ストロングスタイル）
* Common Noun, sports
  - Strong-style wrestling
Source: JMdict
字：ストロング・スタイル（仮名：ストロング・スタイル）
* Common Noun, sports
  - Strong-style wrestling
Source: JMdict
Score: -1
字：戦闘不能（仮名：せんとうふのう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Unable to fight (esp. in video games)
  - Unconscious
  - Knocked out
  - Dead
Source: JMdict
字：味盲（仮名：みもう）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Ageusia
  - Taste blindness
Source: JMdict
字：押しに弱い（仮名：おしによわい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - Weak-willed
  - Easily pressured
  - Pushover
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：先生（仮名：せんじょう）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Teacher
  - Instructor
  - Master
* Term: Buddhism
  - Previous existence
Source: JMdict
字：先生（仮名：せんしょう）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Teacher
  - Instructor
  - Master
* Term: Buddhism
  - Previous existence
Source: JMdict
Score: -1
字：社有（仮名：しゃゆう）
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Company-owned
Source: JMdict
字：ピーポー（仮名：ピーポー）
* Common Noun, onomatopoeic or mimetic word
  - Nee-naw (sound of an emergency vehicle siren)
  - Wee-woo
Source: JMdict
字：空無辺処（仮名：くうむへんしょ）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Kumuhensho
  - Lowest heaven of mushikikai
  - Realm of non-form
Source: JMdict
字：空書き（仮名：そらがき）
* Common Noun
  - Air writing
* Common Noun
  - Spacial calligraphy (artform)
Source: JMdict