KaraKaraWitch/JT4LLM-260K huggingface dataset:
字：赤金（仮名：あかきん）
* Common Noun
  - Red gold
Source: JMdict
字：世代間公平（仮名：せだいかんこうへい）
* Common Noun
  - Intergenerational equity
Source: JMdict
字：世代間衡平（仮名：せだいかんこうへい）
* Common Noun
  - Intergenerational equity
Source: JMdict
Score: -1
字：青金（仮名：あおがね）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Lead
Source: JMdict
字：犯行グループ（仮名：はんこうグループ）
* Common Noun
  - Group behind a crime
  - Criminal group
Source: JMdict
字：長期滞在（仮名：ちょうきたいざい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Long-term stay
Source: JMdict
字：長期滞在者（仮名：ちょうきたいざいしゃ）
* Common Noun
  - Long-stay visitor
  - Long-term resident
Source: JMdict
字：短期滞在（仮名：たんきたいざい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Short-term stay
Source: JMdict
字：多重事故（仮名：たじゅうじこ）
* Common Noun
  - Multi-vehicle accident
Source: JMdict
字：中型トラック（仮名：ちゅうがたトラック）
* Common Noun
  - Medium-sized truck
Source: JMdict
字：都区（仮名：とく）
* Common Noun
  - (the 23) wards of tokyo
Source: JMdict
字：テロ事件（仮名：テロじけん）
* Common Noun
  - Act of terror
  - Terrorist attack
Source: JMdict
字：断食月（仮名：だんじきづき）
* Common Noun
  - Month of fasting
  - Ramadan
Source: JMdict
字：黄金（仮名：こがね）
* Common Noun
  - Gold
  - Gold coin
  - Gold colour (color)
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：金（仮名：こがね）
* Common Noun
  - Gold
  - Gold coin
  - Gold colour (color)
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 99
字：ヒュッゲ（仮名：ヒュッゲ）
* Common Noun
  - Hygge (cozy feeling or mood)
Source: JMdict
字：ＥＳ（仮名：イー・エス）
* Common Noun
  - Job application form
  - Employee satisfaction
Source: JMdict
字：モラール（仮名：モラール）
* Common Noun
  - Morale
Source: JMdict
字：ＲＩＰ（仮名：リップ）
* Common Noun, computing
  - Raster image processor
  - Rip
  - Routing information protocol
  - Rip
Source: JMdict
字：ＲＩＰ（仮名：アール・アイ・ピー）
* Common Noun
  - Rest in peace
  - Rip
  - **Note**: orig. from the Latin "requiescat in pace"
Source: JMdict
字：ミラノ勅令（仮名：ミラノちょくれい）
* Common Noun, historical term
  - Edict of milan (313 ce edict that proclaimed religious tolerance in the roman empire)
Source: JMdict
字：モンテビアンコ（仮名：モンテビアンコ）
* Common Noun
  - Monte bianco (dessert)
  - Mont blanc
Source: JMdict
字：モンテ・ビアンコ（仮名：モンテ・ビアンコ）
* Common Noun
  - Monte bianco (dessert)
  - Mont blanc
Source: JMdict
Score: -1
字：イタ語（仮名：イタご）
* Common Noun, abbreviation, colloquial
  - Italian language (esp. as a school subject)
Source: JMdict
字：アタッカ（仮名：アタッカ）
* Common Noun, music
  - Attacca
Source: JMdict
字：ソットヴォーチェ（仮名：ソットヴォーチェ）
* Common Noun, music
  - Sotto voce
Source: JMdict
字：ソットボーチェ（仮名：ソットボーチェ）
* Common Noun, music
  - Sotto voce
Source: JMdict
Score: -1
字：ボーノ（仮名：ボーノ）
* interjection (kandoushi)
  - Delicious
  - Great
  - Wonderful
Source: JMdict
字：ＦＩＧＳ（仮名：フィグス）
* Common Noun
  - French, italian, german, spanish
  - Figs
Source: JMdict
字：同系語（仮名：どうけいご）
* Common Noun, linguistics
  - Cognate language
Source: JMdict
字：リュブリャナ（仮名：リュブリャナ）
* Common Noun
  - Ljubljana (slovenia)
Source: JMdict
字：リュブリャーナ（仮名：リュブリャーナ）
* Common Noun
  - Ljubljana (slovenia)
Source: JMdict
Score: -1
字：リンガフランカ（仮名：リンガフランカ）
* Common Noun
  - Lingua franca
  - Bridge language
Source: JMdict
字：リングワフランカ（仮名：リングワフランカ）
* Common Noun
  - Lingua franca
  - Bridge language
Source: JMdict
Score: -1
字：パルミジャーノ（仮名：パルミジャーノ）
* Common Noun, food, cooking
  - Parmesan (cheese)
  - Parmigiano-reggiano
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Parmigiano
  - From parma
Source: JMdict
字：フリーカメラマン（仮名：フリーカメラマン）
* Common Noun
  - Freelance photographer
Source: JMdict
字：フリー・カメラマン（仮名：フリー・カメラマン）
* Common Noun
  - Freelance photographer
Source: JMdict
Score: -1
字：ポル語（仮名：ポルご）
* Common Noun, abbreviation, colloquial
  - Portuguese language
Source: JMdict
字：区切り子（仮名：くぎりし）
* Common Noun, computing
  - Delimiter
Source: JMdict
字：即入居可（仮名：そくにゅうきょか）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Available for immediate move-in
Source: JMdict
字：オブ（仮名：オブ）
* unclassified
  - Of
  - **Note**: transliteration used in titles, etc.
Source: JMdict
字：オーバーツーリズム（仮名：オーバーツーリズム）
* Common Noun
  - Overtourism
Source: JMdict
字：観光公害（仮名：かんこうこうがい）
* Common Noun
  - Negative impacts of overtourism
Source: JMdict
字：窮理学（仮名：きゅうりがく）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - (western) physics
  - **Note**: used from late Edo period to early Meiji period
Source: JMdict
字：究理学（仮名：きゅうりがく）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - (western) physics
  - **Note**: used from late Edo period to early Meiji period
Source: JMdict
Score: -1
字：夢路をたどる（仮名：ゆめじをたどる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending, idiomatic expression
  - To have a dream
Source: JMdict
Rules: v5
字：夢路を辿る（仮名：ゆめじをたどる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending, idiomatic expression
  - To have a dream
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：夢を語る（仮名：ゆめをかたる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To talk of one's dreams (esp. unrealistic, far-fetched ones)
  - To dream out loud
Source: JMdict
Rules: v5
字：イルカ漁（仮名：イルカりょう）
* Common Noun
  - Dolphin hunting
  - Dolphin fishing
Source: JMdict
字：イルカ猟（仮名：イルカりょう）
* Common Noun
  - Dolphin hunting
  - Dolphin fishing
Source: JMdict
Score: -1
字：コムーネ（仮名：コムーネ）
* Common Noun
  - Comune (civil administrative unit in italy)
  - Municipality
  - Italian city-state
Source: JMdict
字：ページ物（仮名：ページもの）
* Common Noun
  - Bound multi-page document (e.g. book, booklet)
Source: JMdict
字：新しいページを加える（仮名：あたらしいページをくわえる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb, idiomatic expression
  - To add a new page (e.g. to the annals of history)
Source: JMdict
Rules: v1
字：新しいページをめくる（仮名：あたらしいページをめくる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending, idiomatic expression
  - To turn the page
  - To turn over a new leaf
Source: JMdict
Rules: v5
字：新しいページを開く（仮名：あたらしいページをひらく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ku' ending, idiomatic expression
  - To begin a new chapter (in)
Source: JMdict
Rules: v5
字：失敗を恐れる（仮名：しっぱいをおそれる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To be afraid of making mistakes
  - To fear failing
Source: JMdict
Rules: v1
字：ウルトラス（仮名：ウルトラス）
* Common Noun
  - Ultras (football fans)
Source: JMdict
字：寝っ転がる（仮名：ねっころがる）
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb
  - To lie down
  - To throw oneself down
Source: JMdict
Rules: v5
字：寝っころがる（仮名：ねっころがる）
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb
  - To lie down
  - To throw oneself down
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：スパイ映画（仮名：スパイえいが）
* Common Noun
  - Spy movie
  - Spy film
Source: JMdict
字：服を着る（仮名：ふくをきる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To put on clothes
  - To wear clothes
* idiomatic expression
  - To be the personification of
  - **Note**: used prenominally as ～が服を着た（ような）
Source: JMdict
Rules: v1
字：住宅宿泊事業（仮名：じゅうたくしゅくはくじぎょう）
* Common Noun
  - (business of) renting out one's home (on airbnb, etc.)
Source: JMdict
字：直電（仮名：ちょくでん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), colloquial
  - Calling someone directly (by telephone)
  - **Note**: abbr. of 直接電話
* Common Noun, colloquial
  - Phone number
Source: JMdict
字：ラバ（仮名：ラバ）
* Common Noun
  - Lava
Source: JMdict
字：豆花（仮名：ドウホワ）
* Common Noun, food, cooking
  - Tofu pudding
  - Soybean pudding
Source: JMdict
字：豆花（仮名：トウファ）
* Common Noun, food, cooking
  - Tofu pudding
  - Soybean pudding
Source: JMdict
Score: -1
字：豆腐脳（仮名：ドウフナオ）
* Common Noun, food, cooking
  - Tofu pudding
  - Soybean pudding
Source: JMdict
字：豆腐脳（仮名：トウフナオ）
* Common Noun, food, cooking
  - Tofu pudding
  - Soybean pudding
Source: JMdict
Score: -1
字：五指に入る（仮名：ごしにはいる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending, idiomatic expression
  - To be among the top five
  - To be one of the five best
Source: JMdict
Rules: v5
字：老人遺棄（仮名：ろうじんいき）
* Common Noun
  - Historical practice of abandoning old people in the mountains, etc.
Source: JMdict
字：案内板（仮名：あんないばん）
* Common Noun
  - Information board
  - Building directory
Source: JMdict
字：ハイステータス（仮名：ハイステータス）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - High status
Source: JMdict
字：ハイ・ステータス（仮名：ハイ・ステータス）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - High status
Source: JMdict
Score: -1
字：恋愛ドラマ（仮名：れんあいドラマ）
* Common Noun
  - Romantic tv series
  - Romance tv show
Source: JMdict
字：億り人（仮名：おくりびと）
* Common Noun, slang
  - Person who has a fortune of at least one hundred million yen
  - Millionaire
Source: JMdict
字：くわえ煙草（仮名：くわえタバコ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Smoking a cigarette without holding it with one's fingers
  - Holding a cigarette in one's mouth
Source: JMdict
Definition Tags: ateji form
字：咥えタバコ（仮名：くわえタバコ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Smoking a cigarette without holding it with one's fingers
  - Holding a cigarette in one's mouth
Source: JMdict
Score: -1
字：肌に合う（仮名：はだにあう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'u' ending
  - To suit one's skin (of cosmetics)
  - To agree with one's skin
* idiomatic expression
  - To be compatible
  - To get along well
  - To be to one's liking
Source: JMdict
Rules: v5
字：ディラン効果（仮名：ディランこうか）
* Common Noun, colloquial
  - Stuck song syndrome (esp. fragment of a song)
  - **Note**: after Bob Dylan
Source: JMdict
字：放熱ファン（仮名：ほうねつファン）
* Common Noun
  - Cooling fan
  - Heat exhaust fan
Source: JMdict
字：ケースファン（仮名：ケースファン）
* Common Noun
  - Case fan
  - Computer fan
Source: JMdict
字：ケース・ファン（仮名：ケース・ファン）
* Common Noun
  - Case fan
  - Computer fan
Source: JMdict
Score: -1
字：リムる（仮名：リムる）
* Godan verb with 'ru' ending, Transitive Verb, Internet slang
  - To unfollow (on a social network)
Source: JMdict
Rules: v5
字：フォロバ（仮名：フォロバ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Internet slang, abbreviation
  - Follow-back (on social media)
Source: JMdict
字：スパブロ（仮名：スパブロ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), slang
  - Reporting as spam and blocking a social network account
  - **Note**: from スパム and ブロック
Source: JMdict
字：カードキー（仮名：カードキー）
* Common Noun
  - Key card
  - Card key
Source: JMdict
字：カード・キー（仮名：カード・キー）
* Common Noun
  - Key card
  - Card key
Source: JMdict
Score: -1
字：名を轟かせる（仮名：なをとどろかせる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To make one's name well known
  - To gain much fame
Source: JMdict
Rules: v1
字：名をとどろかせる（仮名：なをとどろかせる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To make one's name well known
  - To gain much fame
Source: JMdict
Rules: v1
Score: -1
字：フォローバック（仮名：フォローバック）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Internet slang
  - Follow-back (on social media)
Source: JMdict
字：無言フォロー（仮名：むごんフォロー）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, Internet slang
  - Following someone (on social media) without writing a message to introduce oneself
Source: JMdict
字：ブロ解（仮名：ブロかい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Internet slang
  - Soft block (on twitter)
  - Blocking and then immediately unblocking someone to remove them as a follower
Source: JMdict
字：フォロー整理（仮名：フォローせいり）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, Internet
  - Cleaning up one's follow list (by removing accounts; on social media)
  - Managing one's follows
Source: JMdict
字：固定ツイート（仮名：こていツイート）
* Common Noun
  - Pinned tweet (tweet that always appears at the top of one's account page)
Source: JMdict
字：固ツイ（仮名：こツイ）
* Common Noun, Internet slang, abbreviation
  - Pinned tweet
Source: JMdict
字：テレビシリーズ（仮名：テレビシリーズ）
* Common Noun
  - Tv series
  - Television series
Source: JMdict
字：テレビ・シリーズ（仮名：テレビ・シリーズ）
* Common Noun
  - Tv series
  - Television series
Source: JMdict
Score: -1
字：士民（仮名：しみん）
* Common Noun
  - Samurai and common people
Source: JMdict
字：バライタ紙（仮名：バライタし）
* Common Noun
  - Baryta paper
Source: JMdict
字：電子ライター（仮名：でんしライター）
* Common Noun
  - Electronic lighter
  - Piezoelectric lighter
Source: JMdict
字：圧電素子（仮名：あつでんそし）
* Common Noun
  - Piezoelectric element
  - Piezoelectric transducer
  - Piezoelectric device
Source: JMdict
字：ピエゾ素子（仮名：ピエゾそし）
* Common Noun
  - Piezoelectric element
  - Piezoelectric transducer
  - Piezoelectric device
Source: JMdict
字：ポリフッ化ビニリデン（仮名：ポリフッかビニリデン）
* Common Noun
  - Polyvinylidene fluoride
  - Polyvinylidene difluoride
  - Pvdf
Source: JMdict
字：フッ素樹脂（仮名：フッそじゅし）
* Common Noun, chemistry
  - Fluororesin
  - Fluoropolymer
  - Fluorocarbon polymer
Source: JMdict
字：弗素樹脂（仮名：ふっそじゅし）
* Common Noun, chemistry
  - Fluororesin
  - Fluoropolymer
  - Fluorocarbon polymer
Source: JMdict
Score: -1
字：青年イタリア（仮名：せいねんイタリア）
* Common Noun
  - Young italy (19th century political movement)
Source: JMdict
字：ヒトラーユーゲント（仮名：ヒトラーユーゲント）
* Common Noun, historical term
  - Hitler youth (youth organization of the german nazi party)
Source: JMdict
字：ヒトラー・ユーゲント（仮名：ヒトラー・ユーゲント）
* Common Noun, historical term
  - Hitler youth (youth organization of the german nazi party)
Source: JMdict
Score: -1
字：露壇（仮名：ろだん）
* Common Noun
  - Terrace (in a garden)
Source: JMdict
字：テープライター（仮名：テープライター）
* Common Noun
  - Audio transcriber
Source: JMdict
字：テープ・ライター（仮名：テープ・ライター）
* Common Noun
  - Audio transcriber
Source: JMdict
Score: -1
字：イタリー（仮名：イタリー）
* Common Noun
  - Italy
Source: JMdict
字：邦文タイプライター（仮名：ほうぶんタイプライター）
* Common Noun
  - Japanese typewriter
  - Typewriter that can type using japanese characters
Source: JMdict
字：欧文タイプライター（仮名：おうぶんタイプライター）
* Common Noun
  - Western typewriter
  - Typewriter using roman letters
Source: JMdict
字：ハイタク（仮名：ハイタク）
* Common Noun
  - Taxi
  - **Note**: abbr. of ハイヤータクシー
Source: JMdict
字：ハイ・タク（仮名：ハイ・タク）
* Common Noun
  - Taxi
  - **Note**: abbr. of ハイヤータクシー
Source: JMdict
Score: -1
字：フリーアルバイター（仮名：フリーアルバイター）
* Common Noun
  - (young) person subsisting on part-time work
  - Person whose livelihood is provided by part-time work
Source: JMdict
字：フリー・アルバイター（仮名：フリー・アルバイター）
* Common Noun
  - (young) person subsisting on part-time work
  - Person whose livelihood is provided by part-time work
Source: JMdict
Score: -1
字：テクニカルライター（仮名：テクニカルライター）
* Common Noun
  - Technical writer
Source: JMdict
字：テクニカル・ライター（仮名：テクニカル・ライター）
* Common Noun
  - Technical writer
Source: JMdict
Score: -1
字：イタ電（仮名：イタでん）
* Common Noun, abbreviation
  - Train decorated with anime characters
Source: JMdict
字：痛電（仮名：いたでん）
* Common Noun, abbreviation
  - Train decorated with anime characters
Source: JMdict
Score: -1
字：ポップライター（仮名：ポップライター）
* Common Noun
  - Pop-up ad writer or illustrator
Source: JMdict
字：ポップ・ライター（仮名：ポップ・ライター）
* Common Noun
  - Pop-up ad writer or illustrator
Source: JMdict
Score: -1
字：バイタルズ（仮名：バイタルズ）
* Common Noun
  - Vitals
  - Vital organs
Source: JMdict
字：ソングライター（仮名：ソングライター）
* Common Noun
  - Songwriter
  - Song writer
Source: JMdict
字：ソング・ライター（仮名：ソング・ライター）
* Common Noun
  - Songwriter
  - Song writer
Source: JMdict
Score: -1
字：バライタ（仮名：バライタ）
* Common Noun
  - Barium hydroxide
Source: JMdict
字：バリタ（仮名：バリタ）
* Common Noun
  - Barium hydroxide
Source: JMdict
Score: -1
字：リトルイタリー（仮名：リトルイタリー）
* Common Noun
  - Little italy
Source: JMdict
字：リトル・イタリー（仮名：リトル・イタリー）
* Common Noun
  - Little italy
Source: JMdict
Score: -1
字：食卓を囲む（仮名：しょくたくをかこむ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'mu' ending
  - To sit down at the dining table (with someone)
  - To eat with company
  - To share a table
Source: JMdict
Rules: v5
字：転筆（仮名：てんぴつ）
* Common Noun
  - Brush movement where a horizontal line turns sharply downwards (in calligraphy)
Source: JMdict
字：アースアワー（仮名：アースアワー）
* Common Noun
  - Earth hour
Source: JMdict
字：アース・アワー（仮名：アース・アワー）
* Common Noun
  - Earth hour
Source: JMdict
Score: -1
字：桜並木（仮名：さくらなみき）
* Common Noun
  - Row of cherry trees (lining a street)
Source: JMdict
字：リレー講義（仮名：リレーこうぎ）
* Common Noun
  - Series of lectures on a topic given by different people
Source: JMdict
字：衛星測位システム（仮名：えいせいそくいシステム）
* Common Noun
  - Satellite navigation system
  - Satellite positioning system
Source: JMdict
字：山いたち（仮名：やまいたち）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Stoat (mustela erminea)
  - Ermine
  - Short-tailed weasel
Source: JMdict
字：山鼬（仮名：やまいたち）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Stoat (mustela erminea)
  - Ermine
  - Short-tailed weasel
Source: JMdict
Score: -1
字：ちょっぴし（仮名：ちょっぴし）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, onomatopoeic or mimetic word, colloquial
  - A tiny bit
  - Just a smidgin
  - A wee bit
  - Very slightly
Source: JMdict
字：タイトル詐欺（仮名：タイトルさぎ）
* Common Noun
  - Clickbaiting
  - Giving something a misleading title
Source: JMdict
字：煽り記事（仮名：あおりきじ）
* Common Noun
  - Inflammatory (news) article
  - Inflammatory fake news
Source: JMdict
字：あおり記事（仮名：あおりきじ）
* Common Noun
  - Inflammatory (news) article
  - Inflammatory fake news
Source: JMdict
Score: -1
字：子育てアドバイザー（仮名：こそだてアドバイザー）
* Common Noun
  - Child-rearing adviser
  - Childcare consultant
Source: JMdict
字：反キリスト（仮名：はんキリスト）
* Common Noun
  - Antichrist
Source: JMdict
字：アンチキリスト（仮名：アンチキリスト）
* Common Noun
  - Antichrist
Source: JMdict
字：アンチクリスト（仮名：アンチクリスト）
* Common Noun
  - Antichrist
Source: JMdict
Score: -1
字：太ましい（仮名：ふとましい）
* 形容詞 (Adjective), slang, Typically written in かな
  - Chubby
  - Pudgy
  - Plump
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：買い物欲（仮名：かいものよく）
* Common Noun
  - Desire to go shopping
  - Desire to buy (something)
Source: JMdict
字：転路手（仮名：てんろしゅ）
* Common Noun, rare term
  - Switchman
  - Pointsman
Source: JMdict
字：ポイントマン（仮名：ポイントマン）
* Common Noun
  - Pointsman
  - Switchman
Source: JMdict
字：冠飾句（仮名：かんしょくく）
* Common Noun, linguistics
  - Participial attribute (e.g. in german)
  - Participatory attribute
Source: JMdict
字：放送コード（仮名：ほうそうコード）
* Common Noun
  - Broadcasting code
  - Television code
  - Code of practices for television broadcasters
Source: JMdict
字：めじゃ者（仮名：めじゃもの）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Wife
Source: JMdict
字：妻者者（仮名：めじゃもの）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Wife
Source: JMdict
Score: -1
字：此れ者（仮名：これしゃ）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Gambler
Source: JMdict
字：是者（仮名：これしゃ）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Gambler
Source: JMdict
Score: -1
字：これもの（仮名：これもの）
* Common Noun, Typically written in かな, colloquial
  - Person who does this
  - Person who is like this
  - **Note**: accompanied by a hand gesture symbolizing an action or state
  - Yakuza
  - Gangster
  - **Note**: when accompanied by a vertical line drawn with one's finger along one's cheek
  - Idiot
  - Moron
  - **Note**: when accompanied by the "cuckoo" hand sign
  - Pregnant woman
  - **Note**: when accompanied by hand gestures indicating a large belly
Source: JMdict
字：毛長マンモス（仮名：けながマンモス）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Woolly mammoth (mammuthus primigenius)
Source: JMdict
字：ケナガマンモス（仮名：ケナガマンモス）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Woolly mammoth (mammuthus primigenius)
Source: JMdict
Score: -1
字：マンモス像（仮名：マンモスぞう）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Woolly mammoth (mammuthus primigenius)
Source: JMdict
字：マンモスゾウ（仮名：マンモスゾウ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Woolly mammoth (mammuthus primigenius)
Source: JMdict
Score: -1
字：リレーエッセイ（仮名：リレーエッセイ）
* Common Noun
  - Collaborative essay series
Source: JMdict
字：リレー・エッセイ（仮名：リレー・エッセイ）
* Common Noun
  - Collaborative essay series
Source: JMdict
Score: -1
字：自治体警察（仮名：じちたいけいさつ）
* Common Noun
  - Local government police
  - Municipal police
Source: JMdict
字：ピエゾ（仮名：ピエゾ）
* prefix
  - Piezoelectric
  - Piezo
Source: JMdict
字：大議論（仮名：だいぎろん）
* Common Noun
  - Great debate
  - Great controversy
Source: JMdict
字：違くて（仮名：ちがくて）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), colloquial
  - Different (from)
  - Not the same (as)
  - **Note**: non-standard て-form of 違う
Source: JMdict
字：違くて（仮名：ちがうくて）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), colloquial
  - Different (from)
  - Not the same (as)
  - **Note**: non-standard て-form of 違う
Source: JMdict
Score: -1
字：Ｐ２Ｐ（仮名：ピー・ツー・ピー）
* Common Noun, computing
  - Peer-to-peer
  - P2p
Source: JMdict
字：ｐ２ｐ（仮名：ピー・ツー・ピー）
* Common Noun, computing
  - Peer-to-peer
  - P2p
Source: JMdict
Score: -1
字：光と影（仮名：ひかりとかげ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, idiomatic expression
  - Rise and fall
  - Ups and downs
  - Shame and glory
  - Bright side and dark side
Source: JMdict
字：ファイル共有ソフト（仮名：ファイルきょうゆうソフト）
* Common Noun, computing
  - File-sharing software
Source: JMdict
字：ファイル交換ソフト（仮名：ファイルこうかんソフト）
* Common Noun, computing
  - File exchange software
Source: JMdict
字：ファイル交換（仮名：ファイルこうかん）
* Common Noun, computing
  - File exchange
  - File swapping
  - File sharing
Source: JMdict
字：著作権者（仮名：ちょさくけんしゃ）
* Common Noun
  - Copyright holder
  - Copyright owner
Source: JMdict
字：特任講師（仮名：とくにんこうし）
* Common Noun
  - Specially appointed lecturer (associate professor, etc.)
Source: JMdict
字：海外留学（仮名：かいがいりゅうがく）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Studying abroad
  - Studying overseas
Source: JMdict
字：定番化（仮名：ていばんか）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Becoming part of the standard inventory (of a product)
  - Becoming popular
Source: JMdict
字：純ジャパ（仮名：じゅんジャパ）
* Common Noun, slang
  - Japanese person who has never lived or studied abroad
  - **Note**: from 純粋ジャパニーズ
Source: JMdict
字：色付ける（仮名：いろづける）
* Ichidan verb, Transitive Verb
  - To colour
  - To color
  - To add colour to
Source: JMdict
Rules: v1
字：試作段階（仮名：しさくだんかい）
* Common Noun
  - Trial stage
  - Experimental phase
  - Prototype stage
Source: JMdict
字：ラジコン飛行機（仮名：ラジコンひこうき）
* Common Noun
  - Radio-controlled aircraft
  - Rc airplane
Source: JMdict
字：カルビノール（仮名：カルビノール）
* Common Noun, chemistry
  - Carbinol
Source: JMdict
字：おたおめ（仮名：おたおめ）
* interjection (kandoushi), slang, abbreviation
  - Happy birthday!
Source: JMdict
字：オタオメ（仮名：オタオメ）
* interjection (kandoushi), slang, abbreviation
  - Happy birthday!
Source: JMdict
Score: -1
字：低家賃（仮名：ていやちん）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Low rent
  - Peppercorn rent
Source: JMdict
字：剣璽等承継の儀（仮名：けんじとうしょうけいのぎ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Ceremony for inheriting the imperial regalia and seals
Source: JMdict
字：上皇陛下（仮名：じょうこうへいか）
* Common Noun, honorific or respectful (sonkeigo) language
  - Retired emperor
  - Ex-emperor
  - Former emperor
  - Emperor emeritus
Source: JMdict
字：小椅子（仮名：こいす）
* Common Noun
  - Small chair
Source: JMdict
字：ブロンドヘア（仮名：ブロンドヘア）
* Common Noun
  - Blond hair
  - Blonde hair
Source: JMdict
字：ブロンド・ヘア（仮名：ブロンド・ヘア）
* Common Noun
  - Blond hair
  - Blonde hair
Source: JMdict
Score: -1
字：即位後朝見の儀（仮名：そくいごちょうけんのぎ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - First audience after the ascension to the throne
Source: JMdict
字：ネガティブシンキング（仮名：ネガティブシンキング）
* Common Noun
  - Negative thinking
  - Pessimism
Source: JMdict
字：ネガティブ・シンキング（仮名：ネガティブ・シンキング）
* Common Noun
  - Negative thinking
  - Pessimism
Source: JMdict
Score: -1
字：ポジティブシンキング（仮名：ポジティブシンキング）
* Common Noun
  - Positive thinking
  - Optimism
Source: JMdict
字：ポジティブ・シンキング（仮名：ポジティブ・シンキング）
* Common Noun
  - Positive thinking
  - Optimism
Source: JMdict
Score: -1
字：退位の礼（仮名：たいいのれい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Abdication ceremony
Source: JMdict
字：退位礼正殿の儀（仮名：たいいれいせいでんのぎ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Ceremony of the abdication of his majesty the emperor at the seiden state hall
Source: JMdict
字：電気ケトル（仮名：でんきケトル）
* Common Noun
  - Electric kettle
Source: JMdict
字：レシピサイト（仮名：レシピサイト）
* Common Noun
  - Recipe site
  - Recipe website
Source: JMdict
字：レシピ・サイト（仮名：レシピ・サイト）
* Common Noun
  - Recipe site
  - Recipe website
Source: JMdict
Score: -1
字：百歩譲って（仮名：ひゃっぽゆずって）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - For the sake of argument
  - Even if that were true
Source: JMdict
字：キムチ鍋（仮名：キムチなべ）
* Common Noun
  - Kimchi hot pot
Source: JMdict
字：真空パック（仮名：しんくうパック）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Vacuum pack
  - Vacuum packing
Source: JMdict
字：ミントチョコ（仮名：ミントチョコ）
* Common Noun, food, cooking
  - Mint chocolate
Source: JMdict
字：ミント・チョコ（仮名：ミント・チョコ）
* Common Noun, food, cooking
  - Mint chocolate
Source: JMdict
Score: -1
字：チョコレートフォンデュ（仮名：チョコレートフォンデュ）
* Common Noun
  - Chocolate fondue
Source: JMdict
字：チョコレート・フォンデュ（仮名：チョコレート・フォンデュ）
* Common Noun
  - Chocolate fondue
Source: JMdict
Score: -1
字：ピエスモンテ（仮名：ピエスモンテ）
* Common Noun
  - Pièce monteé (decoratively shaped dessert)
Source: JMdict
字：ピエス・モンテ（仮名：ピエス・モンテ）
* Common Noun
  - Pièce monteé (decoratively shaped dessert)
Source: JMdict
Score: -1
字：ジャンドゥーヤ（仮名：ジャンドゥーヤ）
* Common Noun, food, cooking
  - Gianduja (chocolate containing hazelnut paste)
  - Gianduia
Source: JMdict
字：ジャンドゥイヤ（仮名：ジャンドゥイヤ）
* Common Noun, food, cooking
  - Gianduja (chocolate containing hazelnut paste)
  - Gianduia
Source: JMdict
Score: -1
字：カカオポリフェノール（仮名：カカオポリフェノール）
* Common Noun
  - Cocoa polyphenol
Source: JMdict
字：カカオ・ポリフェノール（仮名：カカオ・ポリフェノール）
* Common Noun
  - Cocoa polyphenol
Source: JMdict
Score: -1
字：三色パン（仮名：さんしょくパン）
* Common Noun
  - Sweet bread with three different fillings
Source: JMdict
字：３色パン（仮名：さんしょくパン）
* Common Noun
  - Sweet bread with three different fillings
Source: JMdict
Score: -1
字：デザートビール（仮名：デザートビール）
* Common Noun
  - Dessert beer
Source: JMdict
字：デザート・ビール（仮名：デザート・ビール）
* Common Noun
  - Dessert beer
Source: JMdict
Score: -1
字：激甘（仮名：げきあま）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Super-sweet
  - Sickly-sweet
  - Overly kind
  - Overly soft (on someone)
Source: JMdict
字：スモア（仮名：スモア）
* Common Noun, food, cooking
  - S'more (sweet snack)
Source: JMdict
字：ビタースイート（仮名：ビタースイート）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Bittersweet
  - Tinged with sadness
  - Bittersweet
  - Sweet with a bitter aftertaste
Source: JMdict
字：カンノーリ（仮名：カンノーリ）
* Common Noun, food, cooking
  - Cannoli (pastry)
Source: JMdict
字：カノーリ（仮名：カノーリ）
* Common Noun, food, cooking
  - Cannoli (pastry)
Source: JMdict
Score: -1
字：クレームドカカオ（仮名：クレームドカカオ）
* Common Noun
  - Crème de cacao (chocolate liqueur)
Source: JMdict
字：クレーム・ド・カカオ（仮名：クレーム・ド・カカオ）
* Common Noun
  - Crème de cacao (chocolate liqueur)
Source: JMdict
Score: -1
字：ジンジャーブレッドハウス（仮名：ジンジャーブレッドハウス）
* Common Noun
  - Gingerbread house
Source: JMdict
字：ジンジャーブレッド・ハウス（仮名：ジンジャーブレッド・ハウス）
* Common Noun
  - Gingerbread house
Source: JMdict
Score: -1
字：西洋菓子（仮名：せいようがし）
* Common Noun
  - Western confectionery
Source: JMdict
字：レイパー（仮名：レイパー）
* Common Noun, colloquial
  - Rapist
Source: JMdict
字：長いナイフの夜（仮名：ながいナイフのよる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, historical term
  - Night of the long knives (1934 sa purge in germany)
  - Röhm purge
Source: JMdict
字：牛肉麺（仮名：ぎゅうにくめん）
* Common Noun
  - Beef noodle soup
Source: JMdict
字：牛肉麺（仮名：ニョウロウミェン）
* Common Noun
  - Beef noodle soup
Source: JMdict
Score: -1
字：どうか宜しく（仮名：どうかよろしく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Typically written in かな
  - Please remember me
  - Please help me
  - Please treat me well
  - I look forward to working with you
  - Please do
  - Please take care of
Source: JMdict
字：追い込み漁（仮名：おいこみりょう）
* Common Noun
  - Drive fishing
  - Drive hunting
Source: JMdict
字：追い込み猟（仮名：おいこみりょう）
* Common Noun
  - Drive fishing
  - Drive hunting
Source: JMdict
Score: -1
字：廃鶏（仮名：はいけい）
* Common Noun
  - Culled chicken
  - Spent hen
Source: JMdict
字：漢姓（仮名：かんせい）
* Common Noun
  - Chinese surname
  - Chinese family name
Source: JMdict
字：尾瀬草（仮名：おぜそう）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Japonolirion osense (species of flowering plant)
Source: JMdict
字：オゼソウ（仮名：オゼソウ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Japonolirion osense (species of flowering plant)
Source: JMdict
Score: -1
字：上皇后（仮名：じょうこうごう）
* Common Noun
  - Retired empress
  - Ex-empress
  - Former empress
  - Empress emerita
Source: JMdict
字：上皇后陛下（仮名：じょうこうごうへいか）
* Common Noun, honorific or respectful (sonkeigo) language
  - Retired empress
  - Ex-empress
  - Former empress
  - Empress emerita
Source: JMdict
字：東京五輪（仮名：とうきょうごりん）
* Common Noun
  - Tokyo olympics
Source: JMdict
字：象徴天皇（仮名：しょうちょうてんのう）
* Common Noun
  - The emperor as a symbol of japan
  - Symbolic emperor
Source: JMdict
字：胡族（仮名：こぞく）
* Common Noun
  - Barbarian tribes surrounding ancient china
Source: JMdict
字：潜伏キリシタン（仮名：せんぷくキリシタン）
* Common Noun
  - Underground christian
  - Secret christian (during the edo period)
Source: JMdict
字：不在通知（仮名：ふざいつうち）
* Common Noun
  - Out-of-office notification (email)
Source: JMdict
字：時計遺伝子（仮名：とけいいでんし）
* Common Noun
  - Clock gene
  - Circadian locomotor output cycles kaput gene
Source: JMdict
字：災害情報ハブ（仮名：さいがいじょうほうハブ）
* Common Noun
  - Disaster information hub
Source: JMdict
字：ＡＹＡ世代（仮名：アヤせだい）
* Common Noun
  - Adolescents and young adults (ayas) with cancer
Source: JMdict
字：ＡＹＡ世代（仮名：エーワイエーせだい）
* Common Noun
  - Adolescents and young adults (ayas) with cancer
Source: JMdict
Score: -1
字：宇宙天気（仮名：うちゅうてんき）
* Common Noun, astronomy
  - Space weather
Source: JMdict
字：ＩＩｏＴ（仮名：アイ・アイ・オー・ティー）
* Common Noun
  - Industrial internet of things
  - Iiot
Source: JMdict
字：牛タン戦術（仮名：ぎゅうタンせんじゅつ）
* Common Noun
  - Filibustering
Source: JMdict
字：環境ＤＮＡ（仮名：かんきょうディーエヌエー）
* Common Noun, biology
  - Environmental dna
  - Edna
Source: JMdict
字：特定妊婦（仮名：とくていにんぷ）
* Common Noun, law
  - Specified expectant mother
Source: JMdict
字：秒角（仮名：びょうかく）
* Common Noun
  - Arc second
  - Arcsecond
  - Second of arc
Source: JMdict
字：軍警察（仮名：ぐんけいさつ）
* Common Noun
  - Military police
Source: JMdict
字：蝗害（仮名：こうがい）
* Common Noun
  - Locust plague
  - Damage to crops by grasshoppers
Source: JMdict
字：嘆きの壁（仮名：なげきのかべ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Wailing wall (jerusalem)
  - Western wall
Source: JMdict
字：ダーラヘスト（仮名：ダーラヘスト）
* Common Noun
  - Dala horse (painted wooden horse figure)
  - Dalecarlian horse
Source: JMdict
字：ダーラナホース（仮名：ダーラナホース）
* Common Noun
  - Dala horse (painted wooden horse figure)
  - Dalecarlian horse
Source: JMdict
字：ダーラナ・ホース（仮名：ダーラナ・ホース）
* Common Noun
  - Dala horse (painted wooden horse figure)
  - Dalecarlian horse
Source: JMdict
Score: -1
字：高く売る（仮名：たかくうる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To sell at a high price
Source: JMdict
Rules: v5
字：匿名配送（仮名：とくめいはいそう）
* Common Noun
  - Anonymous shipping
Source: JMdict
字：ホームステージング（仮名：ホームステージング）
* Common Noun
  - Home staging
  - Property styling
Source: JMdict
字：ホーム・ステージング（仮名：ホーム・ステージング）
* Common Noun
  - Home staging
  - Property styling
Source: JMdict
Score: -1
字：迷える子羊（仮名：まよえるこひつじ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Stray sheep
  - Lost lamb
Source: JMdict
字：金融会社（仮名：きんゆうがいしゃ）
* Common Noun
  - Financing company
  - Credit firm
Source: JMdict
字：こんだけ（仮名：こんだけ）
* adverb (fukushi), ○○の... (Genitive Case Particle), Kansai-ben
  - To this extent
  - To this degree
  - This much
Source: JMdict
字：初仕事（仮名：はつしごと）
* Common Noun
  - First day returning to work after the new years holiday
  - First task at a new job
  - Newcomer's first job
Source: JMdict
字：弾帯（仮名：だんたい）
* Common Noun
  - Bandolier
  - Bandoleer
  - Ammo belt
  - Driving band (of a shell or bullet)
  - Rotating band
Source: JMdict
字：コンピュータ科学（仮名：コンピュータかがく）
* Common Noun
  - Computer science
  >Example:  
  >わが国では**コンピューター科学**が急速な進歩を遂げた。  
  >Computer science has made rapid progress in our country.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：コンピューター科学（仮名：コンピューターかがく）
* Common Noun
  - Computer science
  >Example:  
  >わが国では**コンピューター科学**が急速な進歩を遂げた。  
  >Computer science has made rapid progress in our country.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：袖章（仮名：そでしょう）
* Common Noun
  - Sleeve badge
  - Sleeve patch
  - Chevrons
Source: JMdict
字：火山学（仮名：かざんがく）
* Common Noun
  - Volcanology
  - Vulcanology
Source: JMdict
字：飛天（仮名：ひてん）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Heavenly beings shown flying around the main image in a temple
  - Feitian (2008 chinese space suit)
Source: JMdict
字：即位の礼（仮名：そくいのれい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Enthronement ceremony
  - Coronation
Source: JMdict
字：花鳥図（仮名：かちょうず）
* Common Noun, art, aesthetics
  - Painting of flowers and birds
  - Bird-and-flower genre in chinese and japanese painting
Source: JMdict
字：あんだけ（仮名：あんだけ）
* adverb (fukushi), ○○の... (Genitive Case Particle), Kansai-ben
  - To that extent
  - To that degree
  - That much
  - That many
Source: JMdict
字：あんなん（仮名：あんなん）
* Common Noun, Kansai-ben
  - Such a thing
  - Something like that
Source: JMdict
字：そんなん（仮名：そんなん）
* Common Noun, Kansai-ben
  - Such a thing
  - Something like that
Source: JMdict
字：こんなん（仮名：こんなん）
* Common Noun, Kansai-ben
  - Such a thing
  - Something like this
Source: JMdict
字：どんなん（仮名：どんなん）
* pronoun, Kansai-ben
  - What type of thing
  - Which one
Source: JMdict
字：退位式（仮名：たいいしき）
* Common Noun
  - Abdication ceremony
Source: JMdict
字：交代交代（仮名：こうたいごうたい）
* Common Noun
  - Taking turns
Source: JMdict
字：干しナマコ（仮名：ほしナマコ）
* Common Noun, food, cooking
  - Dried trepang
  - Dried sea slug
  - Dried sea cucumber
Source: JMdict
字：干しなまこ（仮名：ほしなまこ）
* Common Noun, food, cooking
  - Dried trepang
  - Dried sea slug
  - Dried sea cucumber
Source: JMdict
Score: -1
字：干し殺す（仮名：ほしころす）
* Godan verb with 'su' ending, Transitive Verb
  - To starve (someone) to death
Source: JMdict
Rules: v5
字：干殺す（仮名：ほしころす）
* Godan verb with 'su' ending, Transitive Verb
  - To starve (someone) to death
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：イタ車（仮名：イタしゃ）
* Common Noun, slang
  - Italian car
Source: JMdict
字：時期を見て（仮名：じきをみて）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - At a proper time
  - At a suitable occasion
  - At the correct moment
  - When the time is right
Source: JMdict
字：時期をみて（仮名：じきをみて）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - At a proper time
  - At a suitable occasion
  - At the correct moment
  - When the time is right
Source: JMdict
Score: -1
字：跨線（仮名：こせん）
* noun or verb acting prenominally
  - Across the tracks (of a bridge, etc.)
  - Over the tracks
Source: JMdict
字：ンドゥイヤ（仮名：ンドゥイヤ）
* Common Noun, food, cooking
  - 'nduja (spreadable salami)
  - Nduja
Source: JMdict
字：ンドゥーヤ（仮名：ンドゥーヤ）
* Common Noun, food, cooking
  - 'nduja (spreadable salami)
  - Nduja
Source: JMdict
Score: -1
字：ボッコンチーニ（仮名：ボッコンチーニ）
* Common Noun, food, cooking
  - Bocconcini
Source: JMdict
字：廃館（仮名：はいかん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Closure (of a cinema, museum, etc.)
  - Closing down
  - Shutting down
* Common Noun
  - Closed-down cinema (museum, etc.)
Source: JMdict
字：調子が狂う（仮名：ちょうしがくるう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'u' ending
  - To act up (machine)
  - To go out of tune (instrument)
  - To not work right
  - To have something amiss
  >Example:  
  >ピアノは**調子が狂っていて**、ひどい音色だった。  
  >The piano was out of tune; it sounded very bad.  
  - To be knocked off stride
  - To lose one's bearings
  - To lose one's presence of mind
  - To lose one's balance
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：誰うま（仮名：だれうま）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), slang
  - Nice!
  - Very good!
  - So witty!
  - That's clever
  - **Note**: in response to a witty remark, pun, etc.; abbr. of 誰が上手いこと言えと言った？
Source: JMdict
字：おかしも（仮名：おかしも）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), abbreviation
  - Don't push, don't run, don't talk, don't go back (emergency drill instruction)
  - **Note**: initial characters from 押さない、駆けない、しゃべらない、戻らない
Source: JMdict
字：貸元がズルい（仮名：かしもとがズルい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective), slang, rare term
  - Wanton (of a woman)
  - Promiscuous
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：貸元がずるい（仮名：かしもとがずるい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective), slang, rare term
  - Wanton (of a woman)
  - Promiscuous
Source: JMdict
Rules: adj-i
Score: -1
字：日本人街（仮名：にほんじんがい）
* Common Noun
  - Japantown
  - Little tokyo
Source: JMdict
字：羽飾り（仮名：はねかざり）
* Common Noun
  - Feather decoration
  - Plume
Source: JMdict
字：羽根飾り（仮名：はねかざり）
* Common Noun
  - Feather decoration
  - Plume
Source: JMdict
Score: -1
字：サンパウロ（仮名：サンパウロ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - São paulo (brazil)
Source: JMdict
字：ブラジリア（仮名：ブラジリア）
* Common Noun
  - Brasilia (brazil)
Source: JMdict
字：サンホセ（仮名：サンホセ）
* Common Noun
  - San josé (costa rica)
Source: JMdict
字：サン・ホセ（仮名：サン・ホセ）
* Common Noun
  - San josé (costa rica)
Source: JMdict
Score: -1
字：メキシコシティ（仮名：メキシコシティ）
* Common Noun
  - Mexico city
Source: JMdict
字：メキシコシティー（仮名：メキシコシティー）
* Common Noun
  - Mexico city
Source: JMdict
Score: -1
字：ベルモパン（仮名：ベルモパン）
* Common Noun
  - Belmopan (belize)
Source: JMdict
字：グアテマラシティ（仮名：グアテマラシティ）
* Common Noun
  - Guatemala city
Source: JMdict
字：グアテマラシティー（仮名：グアテマラシティー）
* Common Noun
  - Guatemala city
Source: JMdict
Score: -1
字：テグシガルパ（仮名：テグシガルパ）
* Common Noun
  - Tegucigalpa (honduras)
Source: JMdict
字：マナグア（仮名：マナグア）
* Common Noun
  - Managua (nicaragua)
Source: JMdict
字：パナマシティ（仮名：パナマシティ）
* Common Noun
  - Panama city
Source: JMdict
字：パナマシティー（仮名：パナマシティー）
* Common Noun
  - Panama city
Source: JMdict
Score: -1
字：ナッソー（仮名：ナッソー）
* Common Noun
  - Nassau (bahamas)
Source: JMdict
字：ハバナ（仮名：ハバナ）
* Common Noun
  - Havana (cuba)
Source: JMdict
字：アバナ（仮名：アバナ）
* Common Noun
  - Havana (cuba)
Source: JMdict
Score: -1
字：ポルトープランス（仮名：ポルトープランス）
* Common Noun
  - Port-au-prince (haiti)
Source: JMdict
字：サントドミンゴ（仮名：サントドミンゴ）
* Common Noun
  - Santo domingo (dominican republic)
Source: JMdict
字：サント・ドミンゴ（仮名：サント・ドミンゴ）
* Common Noun
  - Santo domingo (dominican republic)
Source: JMdict
Score: -1
字：キングストン（仮名：キングストン）
* Common Noun
  - Kingston (jamaica)
Source: JMdict
字：バセテール（仮名：バセテール）
* Common Noun
  - Basseterre (saint kitts and nevis)
Source: JMdict
字：セントジョンズ（仮名：セントジョンズ）
* Common Noun
  - Saint john's (antigua and barbuda)
Source: JMdict
字：セント・ジョンズ（仮名：セント・ジョンズ）
* Common Noun
  - Saint john's (antigua and barbuda)
Source: JMdict
Score: -1
字：ロゾー（仮名：ロゾー）
* Common Noun
  - Roseau (dominica)
Source: JMdict
字：カストリーズ（仮名：カストリーズ）
* Common Noun
  - Castries (saint lucia)
Source: JMdict
字：キングスタウン（仮名：キングスタウン）
* Common Noun
  - Kingstown (saint vincent and the grenadines)
Source: JMdict
字：ブリッジタウン（仮名：ブリッジタウン）
* Common Noun
  - Bridgetown (barbados)
Source: JMdict
字：セントジョージズ（仮名：セントジョージズ）
* Common Noun
  - Saint george's (grenada)
Source: JMdict
字：セント・ジョージズ（仮名：セント・ジョージズ）
* Common Noun
  - Saint george's (grenada)
Source: JMdict
Score: -1
字：ポートオブスペイン（仮名：ポートオブスペイン）
* Common Noun
  - Port of spain (trinidad and tobago)
Source: JMdict
字：ポート・オブ・スペイン（仮名：ポート・オブ・スペイン）
* Common Noun
  - Port of spain (trinidad and tobago)
Source: JMdict
Score: -1
字：カラカス（仮名：カラカス）
* Common Noun
  - Caracas (venezuela)
Source: JMdict
字：ジョージタウン（仮名：ジョージタウン）
* Common Noun
  - Georgetown (guyana)
Source: JMdict
字：パラマリボ（仮名：パラマリボ）
* Common Noun
  - Paramaribo (suriname)
Source: JMdict
字：ボゴタ（仮名：ボゴタ）
* Common Noun
  - Bogotá (colombia)
Source: JMdict
字：キト（仮名：キト）
* Common Noun
  - Quito (ecuador)
Source: JMdict
字：キート（仮名：キート）
* Common Noun
  - Quito (ecuador)
Source: JMdict
Score: -1
字：スクレ（仮名：スクレ）
* Common Noun
  - Sucre (bolivia)
* historical term
  - Sucre (former currency of ecuador)
Source: JMdict
字：アスンシオン（仮名：アスンシオン）
* Common Noun
  - Asunción (paraguay)
Source: JMdict
字：サンティアゴ（仮名：サンティアゴ）
* Common Noun
  - Santiago (chile)
Source: JMdict
字：サンチアゴ（仮名：サンチアゴ）
* Common Noun
  - Santiago (chile)
Source: JMdict
Score: -1
字：モンテビデオ（仮名：モンテビデオ）
* Common Noun
  - Montevideo (uruguay)
Source: JMdict
字：モンテヴィデオ（仮名：モンテヴィデオ）
* Common Noun
  - Montevideo (uruguay)
Source: JMdict
Score: -1
字：ブエノスアイレス（仮名：ブエノスアイレス）
* Common Noun
  - Buenos aires (argentina)
Source: JMdict
字：ブエノス・アイレス（仮名：ブエノス・アイレス）
* Common Noun
  - Buenos aires (argentina)
Source: JMdict
Score: -1
字：カイエンヌ（仮名：カイエンヌ）
* Common Noun
  - Cayenne (french guiana)
Source: JMdict
字：ドミニカ共和国（仮名：ドミニカきょうわこく）
* Common Noun
  - Dominican republic
Source: JMdict
字：ドミニカ国（仮名：ドミニカこく）
* Common Noun
  - Commonwealth of dominica
Source: JMdict
字：セントビンセントおよびグレナディーン諸島（仮名：セントビンセントおよびグレナディーンしょとう）
* Common Noun
  - Saint vincent and the grenadines
Source: JMdict
字：セントビンセント及びグレナディーン諸島（仮名：セントビンセントおよびグレナディーンしょとう）
* Common Noun
  - Saint vincent and the grenadines
Source: JMdict
Score: -1
字：海外県（仮名：かいがいけん）
* Common Noun
  - Overseas department (administrative division of france)
Source: JMdict
字：プリシュティナ（仮名：プリシュティナ）
* Common Noun
  - Pristina (kosovo)
  - Prishtina
Source: JMdict
字：ポドゴリツァ（仮名：ポドゴリツァ）
* Common Noun
  - Podgorica (montenegro)
Source: JMdict
字：セルビアモンテネグロ（仮名：セルビアモンテネグロ）
* Common Noun
  - Serbia and montenegro
Source: JMdict
字：セルビア・モンテネグロ（仮名：セルビア・モンテネグロ）
* Common Noun
  - Serbia and montenegro
Source: JMdict
Score: -1
字：ハルツーム（仮名：ハルツーム）
* Common Noun
  - Khartoum (sudan)
Source: JMdict
字：ラバト（仮名：ラバト）
* Common Noun
  - Rabat (morocco)
Source: JMdict
字：トリポリ（仮名：トリポリ）
* Common Noun
  - Tripoli (libya)
Source: JMdict
字：アクラ（仮名：アクラ）
* Common Noun
  - Accra (ghana)
Source: JMdict
字：プライア（仮名：プライア）
* Common Noun
  - Praia (cape verde)
Source: JMdict
字：バンジュール（仮名：バンジュール）
* Common Noun
  - Banjul (gambia)
Source: JMdict
字：コナクリ（仮名：コナクリ）
* Common Noun
  - Conakry (guinea)
Source: JMdict
字：ビサウ（仮名：ビサウ）
* Common Noun
  - Bissau (guinea-bissau)
Source: JMdict
字：ビサオ（仮名：ビサオ）
* Common Noun
  - Bissau (guinea-bissau)
Source: JMdict
Score: -1
字：ヤムスクロ（仮名：ヤムスクロ）
* Common Noun
  - Yamoussoukro (côte d'ivoire)
Source: JMdict
字：フリータウン（仮名：フリータウン）
* Common Noun
  - Freetown (sierra leone)
Source: JMdict
字：ダカール（仮名：ダカール）
* Common Noun
  - Dakar (senegal)
Source: JMdict
字：ロメ（仮名：ロメ）
* Common Noun
  - Lomé (togo)
Source: JMdict
字：アブジャ（仮名：アブジャ）
* Common Noun
  - Abuja (nigeria)
Source: JMdict
字：ニアメ（仮名：ニアメ）
* Common Noun
  - Niamey (niger)
Source: JMdict
字：ワガドゥグー（仮名：ワガドゥグー）
* Common Noun
  - Ouagadougou (burkina faso)
Source: JMdict
字：ワガドゥグ（仮名：ワガドゥグ）
* Common Noun
  - Ouagadougou (burkina faso)
Source: JMdict
Score: -1
字：ポルトノボ（仮名：ポルトノボ）
* Common Noun
  - Porto-novo (benin)
Source: JMdict
字：ポルトノヴォ（仮名：ポルトノヴォ）
* Common Noun
  - Porto-novo (benin)
Source: JMdict
Score: -1
字：バマコ（仮名：バマコ）
* Common Noun
  - Bamako (mali)
Source: JMdict
字：ヌアクショット（仮名：ヌアクショット）
* Common Noun
  - Nouakchott (mauritania)
Source: JMdict
字：モンロビア（仮名：モンロビア）
* Common Noun
  - Monrovia (liberia)
Source: JMdict
字：音程が外れる（仮名：おんていがはずれる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To be off-pitch
  - To be off-key
  - To be out of tune
Source: JMdict
Rules: v1
字：音程がはずれる（仮名：おんていがはずれる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To be off-pitch
  - To be off-key
  - To be out of tune
Source: JMdict
Rules: v1
Score: -1
字：日本叩き（仮名：にほんたたき）
* Common Noun
  - Japan bashing
Source: JMdict
字：日本たたき（仮名：にほんたたき）
* Common Noun
  - Japan bashing
Source: JMdict
Score: -1
字：ドバイ（仮名：ドバイ）
* Common Noun
  - Dubai (united arab emirates)
Source: JMdict
字：ムンバイ（仮名：ムンバイ）
* Common Noun
  - Mumbai (india)
Source: JMdict
字：チューリッヒ（仮名：チューリッヒ）
* Common Noun
  - Zürich (switzerland)
  - Zurich
  >Example:  
  >**チューリッヒ**はロンドンに次ぐ世界第二位の金市場である。  
  >Zurich is the second largest gold market in the world after London.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：チューリヒ（仮名：チューリヒ）
* Common Noun
  - Zürich (switzerland)
  - Zurich
  >Example:  
  >**チューリッヒ**はロンドンに次ぐ世界第二位の金市場である。  
  >Zurich is the second largest gold market in the world after London.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：アメリカ大陸間大交差（仮名：アメリカたいりくかんだいこうさ）
* Common Noun
  - Great american interchange
Source: JMdict
字：ナワトル語（仮名：ナワトルご）
* Common Noun
  - Nahuatl (language)
Source: JMdict
字：アステカ文明（仮名：アステカぶんめい）
* Common Noun
  - Aztec civilization (civilisation)
Source: JMdict
字：リーブルビル（仮名：リーブルビル）
* Common Noun
  - Libreville (gabon)
Source: JMdict
字：リーブルヴィル（仮名：リーブルヴィル）
* Common Noun
  - Libreville (gabon)
Source: JMdict
Score: -1
字：ヤウンデ（仮名：ヤウンデ）
* Common Noun
  - Yaoundé (cameroon)
Source: JMdict
字：ブラザビル（仮名：ブラザビル）
* Common Noun
  - Brazzaville (republic of the congo)
Source: JMdict
字：ブラザヴィル（仮名：ブラザヴィル）
* Common Noun
  - Brazzaville (republic of the congo)
Source: JMdict
Score: -1
字：キンシャサ（仮名：キンシャサ）
* Common Noun
  - Kinshasa (democratic republic of the congo)
Source: JMdict
字：サントメ（仮名：サントメ）
* Common Noun
  - São tomé (são tomé and príncipe)
Source: JMdict
字：サン・トメ（仮名：サン・トメ）
* Common Noun
  - São tomé (são tomé and príncipe)
Source: JMdict
Score: -1
字：マラボ（仮名：マラボ）
* Common Noun
  - Malabo (equatorial guinea)
Source: JMdict
字：ンジャメナ（仮名：ンジャメナ）
* Common Noun
  - N'djamena (chad)
Source: JMdict
字：ヌジャメナ（仮名：ヌジャメナ）
* Common Noun
  - N'djamena (chad)
Source: JMdict
Score: -1
字：バンギ（仮名：バンギ）
* Common Noun
  - Bangui (central african republic)
Source: JMdict
字：キガリ（仮名：キガリ）
* Common Noun
  - Kigali (rwanda)
Source: JMdict
字：アディスアベバ（仮名：アディスアベバ）
* Common Noun
  - Addis ababa (ethiopia)
Source: JMdict
字：アジスアベバ（仮名：アジスアベバ）
* Common Noun
  - Addis ababa (ethiopia)
Source: JMdict
Score: -1
字：アスマラ（仮名：アスマラ）
* Common Noun
  - Asmara (eritrea)
Source: JMdict
字：ナイロビ（仮名：ナイロビ）
* Common Noun
  - Nairobi (kenya)
Source: JMdict
字：ドドマ（仮名：ドドマ）
* Common Noun
  - Dodoma (tanzania)
Source: JMdict
字：ジュバ（仮名：ジュバ）
* Common Noun
  - Juba (south sudan)
Source: JMdict
字：ムババーネ（仮名：ムババーネ）
* Common Noun
  - Mbabane (eswatini)
Source: JMdict
字：ムババネ（仮名：ムババネ）
* Common Noun
  - Mbabane (eswatini)
Source: JMdict
Score: -1
字：モロニ（仮名：モロニ）
* Common Noun
  - Moroni (comoros)
Source: JMdict
字：ルサカ（仮名：ルサカ）
* Common Noun
  - Lusaka (zambia)
Source: JMdict
字：ウィントフック（仮名：ウィントフック）
* Common Noun
  - Windhoek (namibia)
Source: JMdict
字：ウィントフーク（仮名：ウィントフーク）
* Common Noun
  - Windhoek (namibia)
Source: JMdict
Score: -1
字：ハボローネ（仮名：ハボローネ）
* Common Noun
  - Gaborone (botswana)
Source: JMdict
字：アンタナナリボ（仮名：アンタナナリボ）
* Common Noun
  - Antananarivo (madagascar)
Source: JMdict
字：リロングウェ（仮名：リロングウェ）
* Common Noun
  - Lilongwe (malawi)
Source: JMdict
字：ケープタウン（仮名：ケープタウン）
* Common Noun
  - Cape town (south africa)
Source: JMdict
字：ケープ・タウン（仮名：ケープ・タウン）
* Common Noun
  - Cape town (south africa)
Source: JMdict
Score: -1
字：ブルームフォンテーン（仮名：ブルームフォンテーン）
* Common Noun
  - Bloemfontein (south africa)
Source: JMdict
字：ブルームフォンテイン（仮名：ブルームフォンテイン）
* Common Noun
  - Bloemfontein (south africa)
Source: JMdict
Score: -1
字：ポートルイス（仮名：ポートルイス）
* Common Noun
  - Port louis (mauritius)
Source: JMdict
字：ポート・ルイス（仮名：ポート・ルイス）
* Common Noun
  - Port louis (mauritius)
Source: JMdict
Score: -1
字：マプト（仮名：マプト）
* Common Noun
  - Maputo (mozambique)
Source: JMdict
字：サナア（仮名：サナア）
* Common Noun
  - Sana'a (yemen)
  - San'a
  - Sanaa
  - Sana
Source: JMdict
字：サヌア（仮名：サヌア）
* Common Noun
  - Sana'a (yemen)
  - San'a
  - Sanaa
  - Sana
Source: JMdict
Score: -1
字：ドーハ（仮名：ドーハ）
* Common Noun
  - Doha (qatar)
Source: JMdict
字：アンカラ（仮名：アンカラ）
* Common Noun
  - Ankara (turkey)
Source: JMdict
字：マナーマ（仮名：マナーマ）
* Common Noun
  - Manama (bahrain)
Source: JMdict
字：マナマ（仮名：マナマ）
* Common Noun
  - Manama (bahrain)
Source: JMdict
Score: -1
字：ラマッラー（仮名：ラマッラー）
* Common Noun
  - Ramallah (palestine)
Source: JMdict
字：東エルサレム（仮名：ひがしエルサレム）
* Common Noun
  - Eastern jerusalem
Source: JMdict
字：アンマン（仮名：アンマン）
* Common Noun
  - Amman (jordan)
Source: JMdict
字：カブール（仮名：カブール）
* Common Noun
  - Kabul (afghanistan)
Source: JMdict
字：カーブル（仮名：カーブル）
* Common Noun
  - Kabul (afghanistan)
Source: JMdict
Score: -1
字：ニコシア（仮名：ニコシア）
* Common Noun
  - Nicosia (cyprus)
Source: JMdict
字：北キプロス（仮名：きたキプロス）
* Common Noun
  - Northern cyprus (de facto state)
Source: JMdict
字：ブルネイ・ダルサラーム国（仮名：ブルネイ・ダルサラームこく）
* Common Noun
  - Brunei dassalam
Source: JMdict
字：ブルネイダルサラーム国（仮名：ブルネイダルサラームこく）
* Common Noun
  - Brunei dassalam
Source: JMdict
Score: -1
字：観自在菩薩（仮名：かんじざいぼさつ）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Avalokiteshvara (bodhisattva)
  - Avalokitesvara
  - Kannon
  - Kwannon
  - Guanyin
Source: JMdict
字：いいご身分（仮名：いいごみぶん）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Lucky you
  - **Note**: used sarcastically
Source: JMdict
字：良いご身分（仮名：いいごみぶん）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Lucky you
  - **Note**: used sarcastically
Source: JMdict
Score: -1
字：男系天皇（仮名：だんけいてんのう）
* Common Noun
  - Patrilineal imperial succession (japan)
Source: JMdict
字：鶸色（仮名：ひわいろ）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Muted greenish yellow
Source: JMdict
字：ひわ色（仮名：ひわいろ）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Muted greenish yellow
Source: JMdict
Score: -1
字：セントビンセントグレナディーン（仮名：セントビンセントグレナディーン）
* Common Noun
  - Saint vincent and the grenadines
Source: JMdict
字：セントビンセント・グレナディーン（仮名：セントビンセント・グレナディーン）
* Common Noun
  - Saint vincent and the grenadines
Source: JMdict
Score: -1
字：ダルエスサラーム（仮名：ダルエスサラーム）
* Common Noun
  - Dar es salaam (tanzania)
Source: JMdict
字：ダル・エス・サラーム（仮名：ダル・エス・サラーム）
* Common Noun
  - Dar es salaam (tanzania)
Source: JMdict
Score: -1
字：非独立地域（仮名：ひどくりつちいき）
* Common Noun
  - Non-sovereign territory
Source: JMdict
字：撥鏤（仮名：ばちる）
* Common Noun
  - Engraving of lacquer-stained ivory (popular during the tang dynasty)
Source: JMdict
字：メソアメリカ（仮名：メソアメリカ）
* Common Noun
  - Mesoamerica
Source: JMdict
字：フランス語圏（仮名：フランスごけん）
* Common Noun
  - French-speaking world
  - Francophone world
  - Francophonie
Source: JMdict
字：パトワ（仮名：パトワ）
* Common Noun
  - Patois
Source: JMdict
字：パトア（仮名：パトア）
* Common Noun
  - Patois
Source: JMdict
Score: -1
字：イベロアメリカ（仮名：イベロアメリカ）
* Common Noun
  - Ibero-america
Source: JMdict
字：イベロ・アメリカ（仮名：イベロ・アメリカ）
* Common Noun
  - Ibero-america
Source: JMdict
Score: -1
字：いい具合に（仮名：いいぐあいに）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adverb (fukushi)
  - Luckily
  - Happily
Source: JMdict
字：良い具合に（仮名：いいぐあいに）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adverb (fukushi)
  - Luckily
  - Happily
Source: JMdict
Score: -1
字：うまい具合に（仮名：うまいぐあいに）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adverb (fukushi)
  - Luckily
  - Happily
Source: JMdict
字：上手い具合に（仮名：うまいぐあいに）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adverb (fukushi)
  - Luckily
  - Happily
Source: JMdict
Score: -1
字：パトワ語（仮名：パトワご）
* Common Noun
  - Patois
Source: JMdict
字：どうもすみません（仮名：どうもすみません）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Thank you very much
  - I'm sorry
  - Excuse me
Source: JMdict
字：コンサルティングファーム（仮名：コンサルティングファーム）
* Common Noun
  - Consulting firm
Source: JMdict
字：コンサルティング・ファーム（仮名：コンサルティング・ファーム）
* Common Noun
  - Consulting firm
Source: JMdict
Score: -1
字：コンサルファーム（仮名：コンサルファーム）
* Common Noun
  - Consulting firm
Source: JMdict
字：コンサル・ファーム（仮名：コンサル・ファーム）
* Common Noun
  - Consulting firm
Source: JMdict
Score: -1
字：プライムミニスター（仮名：プライムミニスター）
* Common Noun
  - Prime minister
Source: JMdict
字：プライム・ミニスター（仮名：プライム・ミニスター）
* Common Noun
  - Prime minister
Source: JMdict
Score: -1