KaraKaraWitch/JT4LLM-260K huggingface dataset:
字：ヒット商品（仮名：ヒットしょうひん）
* Common Noun
  - Hit product
  - Bestseller
Source: JMdict
字：スライスチーズ（仮名：スライスチーズ）
* Common Noun, food, cooking
  - Sliced cheese
Source: JMdict
字：スライス・チーズ（仮名：スライス・チーズ）
* Common Noun, food, cooking
  - Sliced cheese
Source: JMdict
Score: -1
字：チキ（仮名：チキ）
* Common Noun, abbreviation, food, cooking
  - Chicken
Source: JMdict
字：シスターフッド（仮名：シスターフッド）
* Common Noun
  - Sisterhood
Source: JMdict
字：インターナショナルスクール（仮名：インターナショナルスクール）
* Common Noun
  - International school
Source: JMdict
字：インターナショナル・スクール（仮名：インターナショナル・スクール）
* Common Noun
  - International school
Source: JMdict
Score: -1
字：マイカップ（仮名：マイカップ）
* Common Noun
  - Reusable cup
Source: JMdict
字：マイ・カップ（仮名：マイ・カップ）
* Common Noun
  - Reusable cup
Source: JMdict
Score: -1
字：男女兼用（仮名：だんじょけんよう）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Unisex
  - For use by both men and women
Source: JMdict
字：小誌（仮名：しょうし）
* Common Noun
  - Small magazine
* humble (kenjougo) language
  - Our magazine
  - This magazine
Source: JMdict
字：花鍋（仮名：はななべ）
* Common Noun, food, cooking
  - Lau hoa (vietnamese flower hotpot)
Source: JMdict
字：ラウホア（仮名：ラウホア）
* Common Noun, food, cooking
  - Lau hoa (vietnamese flower hotpot)
Source: JMdict
Score: -1
字：珍車（仮名：ちんしゃ）
* Common Noun, colloquial
  - Rare car (motorcycle, train, etc.)
  - Unusual car
  - Strange car
Source: JMdict
字：米線（仮名：ミーシェン）
* Common Noun, food, cooking
  - Mixian (rice noodle)
Source: JMdict
字：汽鍋鶏（仮名：チーコージー）
* Common Noun, food, cooking
  - Steam pot chicken (yunnan cuisine)
Source: JMdict
字：汽鍋鶏（仮名：チーグオジー）
* Common Noun, food, cooking
  - Steam pot chicken (yunnan cuisine)
Source: JMdict
Score: -1
字：口が寂しい（仮名：くちがさびしい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - Craving for food, a cigarette, etc.
  - Longing to have something in one's mouth
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：口が淋しい（仮名：くちがさびしい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - Craving for food, a cigarette, etc.
  - Longing to have something in one's mouth
Source: JMdict
Rules: adj-i
Score: -1
字：ゴン攻め（仮名：ゴンぜめ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, slang
  - Aggressively going for (something)
Source: JMdict
字：社会実験（仮名：しゃかいじっけん）
* Common Noun
  - Field test
  - Pilot study
Source: JMdict
字：梵行（仮名：ぼんぎょう）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Ascetic practices (esp. celibacy)
Source: JMdict
字：浄行（仮名：じょうぎょう）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Ascetic practices (esp. celibacy)
Source: JMdict
字：諦（仮名：たい）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Satya
  - Truth
Source: JMdict
字：記録更新（仮名：きろくこうしん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Breaking a record
  - Setting a new record
Source: JMdict
字：記録を更新する（仮名：きろくをこうしんする）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), suru verb - included
  - To break a record
  - To establish a new record
Source: JMdict
Rules: vs
字：頷ける（仮名：うなずける）
* Ichidan verb, Intransitive Verb, Typically written in かな
  - To (be able to) agree (with)
  - To be able to accept
  - To find acceptable
  - To be convinced
  - To understand
Source: JMdict
Rules: v1
字：肯ける（仮名：うなずける）
* Ichidan verb, Intransitive Verb, Typically written in かな
  - To (be able to) agree (with)
  - To be able to accept
  - To find acceptable
  - To be convinced
  - To understand
Source: JMdict
Rules: v1
Score: -1
字：雇用環境（仮名：こようかんきょう）
* Common Noun
  - Job employment environment
Source: JMdict
字：不法残留（仮名：ふほうざんりゅう）
* Common Noun, law
  - (illegally) overstaying one's visa
Source: JMdict
字：不法残留者（仮名：ふほうざんりゅうしゃ）
* Common Noun, law
  - Illegal overstayer
  - Person illegally remaining in a country after their visa has expired
Source: JMdict
字：甲信（仮名：こうしん）
* Common Noun
  - Kōshin (region)
Source: JMdict
字：早炊き（仮名：はやだき）
* Common Noun, food, cooking
  - Cooking (rice) quickly (e.g. by using a quick cook function on a rice cooker)
  - Quick cook
Source: JMdict
字：稲荷神社（仮名：いなりじんじゃ）
* Common Noun, Shinto
  - Inari shrine
  - Shrine dedicated to inari
Source: JMdict
字：三十六歌仙（仮名：さんじゅうろっかせん）
* Common Noun, historical term
  - The thirty-six immortal poets (of the heian period; as named by fujiwara no kintō)
Source: JMdict
字：狩野派（仮名：かのうは）
* Common Noun, historical term
  - Kanō school (of japanese painting)
Source: JMdict
字：海北派（仮名：かいほうは）
* Common Noun, historical term
  - Kaihō school (of japanese painting)
Source: JMdict
字：党改革（仮名：とうかいかく）
* Common Noun
  - Party reform
Source: JMdict
字：チケットロビー（仮名：チケットロビー）
* Common Noun
  - Ticket lobby (in an airport, ferry terminal, etc.)
  - Check-in hall
Source: JMdict
字：チケット・ロビー（仮名：チケット・ロビー）
* Common Noun
  - Ticket lobby (in an airport, ferry terminal, etc.)
  - Check-in hall
Source: JMdict
Score: -1
字：お団子頭（仮名：おだんごあたま）
* Common Noun
  - Bun (hairstyle)
Source: JMdict
字：人流（仮名：じんりゅう）
* Common Noun
  - Population flow
  - Movement of people
  - Flow of people
  - Community mobility
Source: JMdict
字：爆上がり（仮名：ばくあがり）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), colloquial
  - Explosive increase
  - Dramatic rise
  - Shooting up
Source: JMdict
字：ＮＦＴ（仮名：エヌ・エフ・ティー）
* Common Noun, computing
  - Non-fungible token
  - Nft
Source: JMdict
字：野党共闘（仮名：やとうきょうとう）
* Common Noun
  - United opposition front
Source: JMdict
字：抗体カクテル（仮名：こうたいカクテル）
* Common Noun, pharmacology
  - Antibody cocktail
  - Cocktail of antibodies
Source: JMdict
字：帳尻が合う（仮名：ちょうじりがあう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'u' ending, finance
  - To balance (accounts)
* idiomatic expression
  - To even out
  - To balance out
Source: JMdict
Rules: v5
字：Ｘ世代（仮名：エックスせだい）
* Common Noun
  - Generation x
  - Gen x
Source: JMdict
字：ジェネレーションＸ（仮名：ジェネレーションエックス）
* Common Noun
  - Generation x
  - Gen x
Source: JMdict
字：Ｙ世代（仮名：ワイせだい）
* Common Noun
  - Generation y
  - Gen y
Source: JMdict
字：ジェネレーションＹ（仮名：ジェネレーションワイ）
* Common Noun
  - Generation y
  - Gen y
Source: JMdict
字：ポスト団塊ジュニア（仮名：ポストだんかいジュニア）
* Common Noun
  - Third-generation baby-boomer (people born between 1975 and 1982)
Source: JMdict
字：Ｍ世代（仮名：エムせだい）
* Common Noun
  - Millennials
  - Millennial generation
Source: JMdict
字：新世紀世代（仮名：しんせいきせだい）
* Common Noun
  - Millennials
  - Millennial generation
Source: JMdict
字：ネットリンチ（仮名：ネットリンチ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Bullying by an online lynch mob
  - Internet mob rule
Source: JMdict
字：商品開発（仮名：しょうひんかいはつ）
* Common Noun
  - Product development
Source: JMdict
字：と言わず（仮名：といわず）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Without saying
  - Not
* Typically written in かな
  - Whether it is ... or ...
  - Be it ... or ...
  - ... as well as ...
  - **Note**: as ...といわず...といわず
Source: JMdict
字：バーレッスン（仮名：バーレッスン）
* Common Noun
  - Barre practice (ballet)
  - Bar practice
Source: JMdict
字：バー・レッスン（仮名：バー・レッスン）
* Common Noun
  - Barre practice (ballet)
  - Bar practice
Source: JMdict
Score: -1
字：液糖（仮名：えきとう）
* Common Noun
  - Liquid sugar
  - Syrup
Source: JMdict
字：フルーツシロップ（仮名：フルーツシロップ）
* Common Noun
  - Fruit syrup
Source: JMdict
字：フルーツ・シロップ（仮名：フルーツ・シロップ）
* Common Noun
  - Fruit syrup
Source: JMdict
Score: -1
字：濃縮ジュース（仮名：のうしゅくジュース）
* Common Noun
  - Concentrated juice
Source: JMdict
字：硬膜下出血（仮名：こうまくかしゅっけつ）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Subdural hemorrhage
Source: JMdict
字：暴行罪（仮名：ぼうこうざい）
* Common Noun, law
  - (crime of) assault
  - Battery
Source: JMdict
字：座席指定（仮名：ざせきしてい）
* Common Noun
  - Seat reservation
  - Seat selection
Source: JMdict
字：食べつわり（仮名：たべつわり）
* Common Noun
  - Feeling sick when one's stomach is empty during pregnancy (usu. instead of experiencing morning sickness)
Source: JMdict
字：食べ悪阻（仮名：たべつわり）
* Common Noun
  - Feeling sick when one's stomach is empty during pregnancy (usu. instead of experiencing morning sickness)
Source: JMdict
Score: -1
字：素朴派（仮名：そぼくは）
* Common Noun, art, aesthetics
  - Naïve art
  - Naivism
Source: JMdict
字：蛸水母（仮名：たこくらげ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Spotted jelly (mastigias papua)
  - Lagoon jelly
  - Golden medusa
  - Papuan jellyfish
Source: JMdict
字：章魚水母（仮名：たこくらげ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Spotted jelly (mastigias papua)
  - Lagoon jelly
  - Golden medusa
  - Papuan jellyfish
Source: JMdict
Score: -1
字：ジャンプ台（仮名：ジャンプだい）
* Common Noun
  - Ski jump
  - Jump ramp (skateboarding, bmx, etc.)
  - Launch ramp
Source: JMdict
字：指圧師（仮名：しあつし）
* Common Noun
  - Shiatsu practitioner
  - Shiatsu massage therapist
Source: JMdict
字：ボディスクラブ（仮名：ボディスクラブ）
* Common Noun
  - Body scrub
Source: JMdict
字：ボディ・スクラブ（仮名：ボディ・スクラブ）
* Common Noun
  - Body scrub
Source: JMdict
Score: -1
字：遠ざく（仮名：とほざく）
* Nidan verb (lower class) with 'ku' ending (archaic), Transitive Verb, 古風 (Antique Term)
  - To keep away
  - To keep at a distance
Source: JMdict
字：推薦人（仮名：すいせんにん）
* Common Noun
  - Recommender
  - Nominator
  - Referee
Source: JMdict
字：代表選（仮名：だいひょうせん）
* Common Noun
  - Leadership election
Source: JMdict
字：日本法人（仮名：にほんほうじん）
* Common Noun
  - Japanese corporation
  - Japanese subsidiary (of a foreign corporation)
Source: JMdict
字：平面駐車場（仮名：へいめんちゅうしゃじょう）
* Common Noun
  - Single-level parking lot
  - Surface parking lot
Source: JMdict
字：地区計画（仮名：ちくけいかく）
* Common Noun
  - District plan
  - District planning
Source: JMdict
字：複合ビル（仮名：ふくごうビル）
* Common Noun
  - Mixed-use building
Source: JMdict
字：キッチン用品（仮名：キッチンようひん）
* Common Noun
  - Kitchenware
  - Kitchen utensils
Source: JMdict
字：恒久的停戦（仮名：こうきゅうてきていせん）
* Common Noun
  - Permanent ceasefire
Source: JMdict
字：六日の菖蒲（仮名：むいかのあやめ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, idiomatic expression
  - Something that comes too late to be useful
Source: JMdict
字：六日のあやめ（仮名：むいかのあやめ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, idiomatic expression
  - Something that comes too late to be useful
Source: JMdict
Score: -1
字：外交筋（仮名：がいこうすじ）
* Common Noun
  - Diplomatic source
Source: JMdict
字：地上作業員（仮名：ちじょうさぎょういん）
* Common Noun, aviation
  - Ground staff
  - Ground crew
Source: JMdict
字：お仕事（仮名：おしごと）
* Common Noun, honorific or respectful (sonkeigo) language
  - Work
  - Job
  - Labor
  - Labour
  - Business
  - Task
  - Assignment
  - Occupation
  - Employment
Source: JMdict
字：日本陸軍（仮名：にほんりくぐん）
* Common Noun, historical term
  - (imperial) japanese army
Source: JMdict
字：トリュフ豚（仮名：トリュフぶた）
* Common Noun
  - Truffle pig
  - Truffle hog
Source: JMdict
字：トリュフ犬（仮名：トリュフけん）
* Common Noun
  - Truffle dog
  - Truffle hound
Source: JMdict
字：教師あり学習（仮名：きょうしありがくしゅう）
* Common Noun, computing
  - Supervised learning (in machine learning)
Source: JMdict
字：納得顔（仮名：なっとくがお）
* Common Noun
  - Satisfied face
  - Face of someone who is satisfied (with an explanation, etc.)
  - Look of understanding
Source: JMdict
字：ピッカリン（仮名：ピッカリン）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, Intransitive Verb, onomatopoeic or mimetic word, children's language
  - Eating up
  - Finishing one's plate
Source: JMdict
字：ピカリン（仮名：ピカリン）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, Intransitive Verb, onomatopoeic or mimetic word, children's language
  - Eating up
  - Finishing one's plate
Source: JMdict
Score: -1
字：申し訳ないくらい（仮名：もうしわけないくらい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adverb (fukushi), ○○の... (Genitive Case Particle)
  - To the extent it makes one feel apologetic
  - So (much, good, etc.) that one feels guilty
Source: JMdict
字：申し訳ない位（仮名：もうしわけないくらい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adverb (fukushi), ○○の... (Genitive Case Particle)
  - To the extent it makes one feel apologetic
  - So (much, good, etc.) that one feels guilty
Source: JMdict
Score: -1
字：終戦宣言（仮名：しゅうせんせんげん）
* Common Noun
  - End-of-war declaration
Source: JMdict
字：高官協議（仮名：こうかんきょうぎ）
* Common Noun
  - High-level talks
Source: JMdict
字：直ぐにも（仮名：すぐにも）
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - Immediately
  - Right away
  - At once
  - As soon as possible
Source: JMdict
字：メチルコラントレン（仮名：メチルコラントレン）
* Common Noun, chemistry
  - Methylcholanthrene
Source: JMdict
字：煙突掃除人（仮名：えんとつそうじにん）
* Common Noun
  - Chimney sweep
  - Chimney sweeper
Source: JMdict
字：職業がん（仮名：しょくぎょうがん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Occupational cancer
  - Cancer caused by occupational hazards
Source: JMdict
字：職業癌（仮名：しょくぎょうがん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Occupational cancer
  - Cancer caused by occupational hazards
Source: JMdict
Score: -1
字：病理学者（仮名：びょうりがくしゃ）
* Common Noun
  - Pathologist
Source: JMdict
字：人工癌（仮名：じんこうがん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Artificially induced cancer
Source: JMdict
字：人工がん（仮名：じんこうがん）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Artificially induced cancer
Source: JMdict
Score: -1
字：音楽フェス（仮名：おんがくフェス）
* Common Noun, abbreviation
  - Music festival
Source: JMdict
字：音楽フェスティバル（仮名：おんがくフェスティバル）
* Common Noun
  - Music festival
Source: JMdict
字：中道政党（仮名：ちゅうどうせいとう）
* Common Noun
  - Centrist party
  - Middle-of-the-road party
Source: JMdict
字：中道政治（仮名：ちゅうどうせいじ）
* Common Noun
  - Centrism
  - Middle-of-the-road politics
Source: JMdict
字：スーシェフ（仮名：スーシェフ）
* Common Noun
  - Sous-chef
Source: JMdict
字：タイムセンシティブ（仮名：タイムセンシティブ）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Time-sensitive
Source: JMdict
字：タイム・センシティブ（仮名：タイム・センシティブ）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Time-sensitive
Source: JMdict
Score: -1
字：会議体（仮名：かいぎたい）
* Common Noun
  - Meeting
Source: JMdict
字：インター校（仮名：インターこう）
* Common Noun
  - International school
Source: JMdict
字：顔に出る（仮名：かおにでる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Ichidan verb
  - To show on one's face (of an emotion, feeling, etc.)
Source: JMdict
Rules: v1
字：溶かしバター（仮名：とかしバター）
* Common Noun, food, cooking
  - Melted butter
  - Drawn butter
Source: JMdict
字：含み益（仮名：ふくみえき）
* Common Noun, finance
  - Unrealized profit
  - Paper profit
  - Unrealized gains
Source: JMdict
字：犯行声明（仮名：はんこうせいめい）
* Common Noun
  - Claim of responsibility (e.g. for a bombing)
Source: JMdict
字：戴帽式（仮名：たいぼうしき）
* Common Noun
  - Capping ceremony (for newly qualified nurses)
Source: JMdict
字：クーバ（仮名：クーバ）
* Common Noun
  - Cuba
Source: JMdict
字：検索サイト（仮名：けんさくサイト）
* Common Noun
  - Search engine (website)
Source: JMdict
字：抗原検査（仮名：こうげんけんさ）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Antigen test
Source: JMdict
字：アートディレクション（仮名：アートディレクション）
* Common Noun
  - Art direction
Source: JMdict
字：アート・ディレクション（仮名：アート・ディレクション）
* Common Noun
  - Art direction
Source: JMdict
Score: -1
字：コピーライティング（仮名：コピーライティング）
* Common Noun
  - Copywriting
Source: JMdict
字：今も（仮名：いまも）
* adverb (fukushi)
  - Still
  - Even now
  >Example:  
  >それに関する私の記憶は**今も**鮮やかに残っている。  
  >My memory of that is still vivid.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：反核活動家（仮名：はんかくかつどうか）
* Common Noun
  - Antinuclear activist
Source: JMdict
字：トーンポリシング（仮名：トーンポリシング）
* Common Noun
  - Tone policing
Source: JMdict
字：トーン・ポリシング（仮名：トーン・ポリシング）
* Common Noun
  - Tone policing
Source: JMdict
Score: -1
字：スリランカ人（仮名：スリランカじん）
* Common Noun
  - Sri lankan (person)
Source: JMdict
字：陽性者（仮名：ようせいしゃ）
* Common Noun
  - Person who has tested positive (for a viral infection, etc.)
Source: JMdict
字：陰性者（仮名：いんせいしゃ）
* Common Noun
  - Person who has tested negative (for a viral infection, etc.)
Source: JMdict
字：アドベントカレンダー（仮名：アドベントカレンダー）
* Common Noun
  - Advent calendar
Source: JMdict
字：アドベント・カレンダー（仮名：アドベント・カレンダー）
* Common Noun
  - Advent calendar
Source: JMdict
Score: -1
字：待機施設（仮名：たいきしせつ）
* Common Noun
  - Quarantine facility
Source: JMdict
字：バックランジ（仮名：バックランジ）
* Common Noun
  - Reverse lunge
  - Backward lunge
Source: JMdict
字：バック・ランジ（仮名：バック・ランジ）
* Common Noun
  - Reverse lunge
  - Backward lunge
Source: JMdict
Score: -1
字：スパイダーマン（仮名：スパイダーマン）
* Common Noun
  - Spiderman plank (exercise)
  - Spiderman abs
Source: JMdict
字：首が繋がる（仮名：くびがつながる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending, idiomatic expression
  - To be spared from being fired
  - To avoid getting the chop
Source: JMdict
Rules: v5
字：首が繫がる（仮名：くびがつながる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending, idiomatic expression
  - To be spared from being fired
  - To avoid getting the chop
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：スチール（仮名：スチール）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, sports
  - Steal (baseball, basketball)
Source: JMdict
字：スティール（仮名：スティール）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, sports
  - Steal (baseball, basketball)
Source: JMdict
Score: -1
字：スチール（仮名：スチール）
* Common Noun
  - Still (picture)
Source: JMdict
字：スチル（仮名：スチル）
* Common Noun
  - Still (picture)
Source: JMdict
Score: -1
字：垢光り（仮名：あかびかり）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, rare term
  - Shininess in clothing (from grime, wear, overuse, etc.)
Source: JMdict
字：あか光り（仮名：あかびかり）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, rare term
  - Shininess in clothing (from grime, wear, overuse, etc.)
Source: JMdict
Score: -1
字：一働き（仮名：ひとはたらき）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Taking a turn at working
  - Working for a bit
Source: JMdict
字：オプションメニュー（仮名：オプションメニュー）
* Common Noun
  - Optional menu
  - List of (additional) services
  - List of options
* computing
  - Options menu
Source: JMdict
字：オプション・メニュー（仮名：オプション・メニュー）
* Common Noun
  - Optional menu
  - List of (additional) services
  - List of options
* computing
  - Options menu
Source: JMdict
Score: -1
字：ロング缶（仮名：ロングかん）
* Common Noun
  - 500 ml can
Source: JMdict
字：温泉水（仮名：おんせんすい）
* Common Noun
  - Hot spring water
Source: JMdict
字：ガスグリル（仮名：ガスグリル）
* Common Noun
  - Gas grill
Source: JMdict
字：ガス・グリル（仮名：ガス・グリル）
* Common Noun
  - Gas grill
Source: JMdict
Score: -1
字：パンツァネッラ（仮名：パンツァネッラ）
* Common Noun, food, cooking
  - Panzanella (chopped salad)
Source: JMdict
字：レスバトル（仮名：レスバトル）
* Common Noun, Internet slang
  - Argument (on twitter, etc.)
Source: JMdict
字：シャンディガフ（仮名：シャンディガフ）
* Common Noun
  - Shandy gaff (beer mixed with ginger ale)
Source: JMdict
字：シャンディ・ガフ（仮名：シャンディ・ガフ）
* Common Noun
  - Shandy gaff (beer mixed with ginger ale)
Source: JMdict
Score: -1
字：同録（仮名：どうろく）
* Common Noun, abbreviation
  - Simultaneous recording (of image and sound)
Source: JMdict
字：駐車余地（仮名：ちゅうしゃよち）
* Common Noun
  - Road space to the right of a parked vehicle
Source: JMdict
字：ホカンス（仮名：ホカンス）
* Common Noun
  - Hotel staycation
  - Vacationing at a hotel (without leaving its premises)
  - **Note**: abbr. of ホテルバカンス
Source: JMdict
字：渡韓ごっこ（仮名：とかんごっこ）
* Common Noun
  - Staying at home or a hotel with friends while doing things associated with south korea (e.g. eating korean food, listening to k-pop, watching korean dramas)
  - Pretend south korea trip
Source: JMdict
字：看護休暇（仮名：かんごきゅうか）
* Common Noun
  - Childcare leave
  - Nursing leave
Source: JMdict
字：北都（仮名：ほくと）
* Common Noun, historical term
  - Kyoto
Source: JMdict
字：北京（仮名：ほっきょう）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Kyoto
Source: JMdict
字：セールスパーソン（仮名：セールスパーソン）
* Common Noun
  - Salesperson
Source: JMdict
字：カードレス（仮名：カードレス）
* noun or verb acting prenominally
  - Cardless (payment, etc.; e.g. by registering one's credit card on one's smartphone)
Source: JMdict
字：豚玉（仮名：ぶたたま）
* Common Noun, food, cooking
  - Pork okonomiyaki
  - Pork and egg
Source: JMdict
字：ぶた玉（仮名：ぶたたま）
* Common Noun, food, cooking
  - Pork okonomiyaki
  - Pork and egg
Source: JMdict
Score: -1
字：イカ玉（仮名：イカたま）
* Common Noun, food, cooking
  - Squid okonomiyaki
Source: JMdict
字：いか玉（仮名：いかたま）
* Common Noun, food, cooking
  - Squid okonomiyaki
Source: JMdict
Score: -1
字：ねぎ焼き（仮名：ねぎやき）
* Common Noun, food, cooking
  - Negiyaki
Source: JMdict
字：ネギ焼き（仮名：ネギやき）
* Common Noun, food, cooking
  - Negiyaki
Source: JMdict
Score: -1
字：オムそば（仮名：オムそば）
* Common Noun, food, cooking
  - Yakisoba served with a thin omelet on top
Source: JMdict
字：契約車（仮名：けいやくしゃ）
* Common Noun
  - Car with a contract (e.g. for parking, hire, insurance)
Source: JMdict
字：分離帯（仮名：ぶんりたい）
* Common Noun
  - Median (strip)
  - Central reservation
Source: JMdict
字：哈爾浜（仮名：ハルビン）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Harbin (china)
Source: JMdict
字：グラン（仮名：グラン）
* noun or verb acting prenominally
  - Large
  - Great
  - Important
Source: JMdict
字：秘匿名（仮名：ひとくめい）
* Common Noun
  - Secret name
  - Code name
Source: JMdict
字：大排気量（仮名：だいはいきりょう）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Large (engine) displacement
Source: JMdict
字：再加速（仮名：さいかそく）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Reacceleration
  - Reaccelerating
Source: JMdict
字：定速（仮名：ていそく）
* Common Noun
  - Constant speed
  - Fixed speed
Source: JMdict
字：急加速（仮名：きゅうかそく）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Sudden acceleration
  - Rapid acceleration
Source: JMdict
字：急減速（仮名：きゅうげんそく）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Sudden declaration
  - Rapid deceleration
  - Sharp slowdown
Source: JMdict
字：アナタコ（仮名：アナタコ）
* Common Noun, abbreviation, colloquial
  - Analogue tachograph
  - **Note**: abbr. of アナログタコグラフ
Source: JMdict
字：デジタコ（仮名：デジタコ）
* Common Noun, abbreviation, colloquial
  - Digital tachograph
  - **Note**: abbr. of デジタルタコグラフ
Source: JMdict
字：一時代（仮名：いちじだい）
* Common Noun
  - An era
  - A (certain) period (in history)
Source: JMdict
字：視聴率女王（仮名：しちょうりつじょおう）
* Common Noun
  - Queen of tv ratings
Source: JMdict
字：寺社仏閣（仮名：じしゃぶっかく）
* Common Noun
  - (shinto) shrines and (buddhist) temples
Source: JMdict
字：レギュラー出演（仮名：レギュラーしゅつえん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Appearing as a regular (on a variety tv show)
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：万死に値する（仮名：ばんしにあたいする）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), suru verb - included, idiomatic expression
  - To be the worst of the worst
Source: JMdict
Rules: vs
字：経済不況（仮名：けいざいふきょう）
* Common Noun
  - Economic recession
Source: JMdict
字：言葉選び（仮名：ことばえらび）
* Common Noun
  - Word choice
  - Choice of words
Source: JMdict
字：ことば選び（仮名：ことばえらび）
* Common Noun
  - Word choice
  - Choice of words
Source: JMdict
Score: -1
字：これを機に（仮名：これをきに）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), formal or literary term
  - With this (as a reason, excuse, impetus, starting point, etc.)
  - Taking this as an opportunity
  - As a result (of this)
  - As a consequence
  - From this point forward
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：誤情報（仮名：ごじょうほう）
* Common Noun
  - False information
  - Incorrect information
  - Misinformation
Source: JMdict
字：陰謀論者（仮名：いんぼうろんしゃ）
* Common Noun
  - Conspiracy theorist
Source: JMdict
字：キャリア（仮名：キャリア）
* Common Noun, physics, chemistry
  - Carrier
* pathology
  - Carrier (of a disease-causing agent)
* telecommunications
  - Carrier (wave)
* telecommunications
  - Carrier
  - Mobile network operator
  - Pannier rack (on a bicycle)
  - Roof rack (on a car)
  - (bicycle) carrier
  - Hand truck
  - Platform truck
  - Trolley
  - Dolly
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：キャリアー（仮名：キャリアー）
* Common Noun, physics, chemistry
  - Carrier
* pathology
  - Carrier (of a disease-causing agent)
* telecommunications
  - Carrier (wave)
* telecommunications
  - Carrier
  - Mobile network operator
  - Pannier rack (on a bicycle)
  - Roof rack (on a car)
  - (bicycle) carrier
  - Hand truck
  - Platform truck
  - Trolley
  - Dolly
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 99
字：キャリヤ（仮名：キャリヤ）
* Common Noun, physics, chemistry
  - Carrier
* pathology
  - Carrier (of a disease-causing agent)
* telecommunications
  - Carrier (wave)
* telecommunications
  - Carrier
  - Mobile network operator
  - Pannier rack (on a bicycle)
  - Roof rack (on a car)
  - (bicycle) carrier
  - Hand truck
  - Platform truck
  - Trolley
  - Dolly
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 98
字：キャリヤー（仮名：キャリヤー）
* Common Noun, physics, chemistry
  - Carrier
* pathology
  - Carrier (of a disease-causing agent)
* telecommunications
  - Carrier (wave)
* telecommunications
  - Carrier
  - Mobile network operator
  - Pannier rack (on a bicycle)
  - Roof rack (on a car)
  - (bicycle) carrier
  - Hand truck
  - Platform truck
  - Trolley
  - Dolly
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 97
字：匿名掲示板（仮名：とくめいけいじばん）
* Common Noun, Internet
  - Anonymous textboard
Source: JMdict
字：プテロイルモノグルタミン酸（仮名：プテロイルモノグルタミンさん）
* Common Noun, chemistry
  - Pteroylmonoglutamic acid
Source: JMdict
字：攻玉（仮名：こうぎょく）
* Common Noun, poetical term
  - Cultivating knowledge and virtue
Source: JMdict
字：フェイスパック（仮名：フェイスパック）
* Common Noun
  - Face pack
  - Facial mask
Source: JMdict
字：フェースパック（仮名：フェースパック）
* Common Noun
  - Face pack
  - Facial mask
Source: JMdict
Score: -1
字：情熱的（仮名：じょうねつてき）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Passionate
  - Ardent
  - Enthusiastic
Source: JMdict
字：神仏具（仮名：しんぶつぐ）
* Common Noun
  - Shinto and buddhist ritual articles
Source: JMdict
字：伝記小説（仮名：でんきしょうせつ）
* Common Noun
  - Fictional biography
  - Biographical novel
Source: JMdict
字：最晩年（仮名：さいばんねん）
* Common Noun
  - Last years of one's life
  - Very late in one's life
Source: JMdict
字：スーパートール（仮名：スーパートール）
* Common Noun
  - Supertall building (i.e. higher than 300 m)
  - Supertall skyscraper
Source: JMdict
字：スーパー・トール（仮名：スーパー・トール）
* Common Noun
  - Supertall building (i.e. higher than 300 m)
  - Supertall skyscraper
Source: JMdict
Score: -1
字：大抜擢（仮名：だいばってき）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Very surprising choice (for a role, promotion, etc.)
  - Unexpected appointment
Source: JMdict
字：目利き力（仮名：めききりょく）
* Common Noun
  - Capability of assessing (what something is worth, etc.)
  - Skills of recognition
  - Discerning eye
Source: JMdict
字：汗冷え（仮名：あせびえ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Chill caused by sweating
  - Feeling cold from sweat
Source: JMdict
字：専門メーカー（仮名：せんもんメーカー）
* Common Noun
  - Specialist maker (of)
  - Specialized manufacturer
  - Manufacturer specializing in ...
Source: JMdict
字：保温性（仮名：ほおんせい）
* Common Noun
  - Ability to retain heat (of clothing, etc.)
  - (degree of) thermal insulation
  - Heat-insulating property
Source: JMdict
字：ＵＰＦ（仮名：ユー・ピー・エフ）
* Common Noun
  - Ultraviolet protection factor
  - Upf
Source: JMdict
字：ガパオライス（仮名：ガパオライス）
* Common Noun, food, cooking
  - Pad krapow (basil and minced meat stir fry served with rice)
Source: JMdict
字：ガパオ・ライス（仮名：ガパオ・ライス）
* Common Noun, food, cooking
  - Pad krapow (basil and minced meat stir fry served with rice)
Source: JMdict
Score: -1
字：気圧の谷（仮名：きあつのたに）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Low pressure trough
Source: JMdict
字：聞いたか坊主（仮名：きいたかぼうず）
* Common Noun
  - Monk character in kabuki who explains the story of the play
Source: JMdict
字：キーンベック病（仮名：キーンベックびょう）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Kienböck's disease
  - Avascular necrosis of the lunate
Source: JMdict
字：封建国家（仮名：ほうけんこっか）
* Common Noun
  - Feudal state
Source: JMdict
字：黄烏瓜（仮名：きからすうり）
* Common Noun
  - Trichosanthes kirilowii (type of cucumber)
Source: JMdict
字：キカラスウリ（仮名：キカラスウリ）
* Common Noun
  - Trichosanthes kirilowii (type of cucumber)
Source: JMdict
Score: -1
字：コミティア（仮名：コミティア）
* Common Noun, historical term
  - Comitia (ancient rome)
Source: JMdict
字：ティア（仮名：ティア）
* Common Noun
  - Tear
  - Teardrop shape
Source: JMdict
字：ティアー（仮名：ティアー）
* Common Noun
  - Tear
  - Teardrop shape
Source: JMdict
Score: -1
字：ヌミディア（仮名：ヌミディア）
* Common Noun, historical term
  - Numidia
Source: JMdict
字：タイスコア（仮名：タイスコア）
* Common Noun, sports
  - Tie score
  - Tie
  - Draw
Source: JMdict
字：タイ・スコア（仮名：タイ・スコア）
* Common Noun, sports
  - Tie score
  - Tie
  - Draw
Source: JMdict
Score: -1
字：ソビエトロシア（仮名：ソビエトロシア）
* Common Noun, historical term
  - Soviet russia
Source: JMdict
字：ソビエト・ロシア（仮名：ソビエト・ロシア）
* Common Noun, historical term
  - Soviet russia
Source: JMdict
Score: -1
字：ヨーロッパロシア（仮名：ヨーロッパロシア）
* Common Noun
  - European russia
Source: JMdict
字：ヨーロッパ・ロシア（仮名：ヨーロッパ・ロシア）
* Common Noun
  - European russia
Source: JMdict
Score: -1
字：ヴェネツィア（仮名：ヴェネツィア）
* Common Noun
  - Venice (italy)
Source: JMdict
字：ベネチア（仮名：ベネチア）
* Common Noun
  - Venice (italy)
Source: JMdict
Score: -1
字：回転ドア（仮名：かいてんドア）
* Common Noun
  - Revolving door
Source: JMdict
字：バビロニア（仮名：バビロニア）
* Common Noun, historical term
  - Babylonia
Source: JMdict
字：キジムナー（仮名：キジムナー）
* Common Noun, Ryuukyuu-ben
  - Kijimuna (mythological red-faced spirits)
Source: JMdict
字：きじむなあ（仮名：きじむなあ）
* Common Noun, Ryuukyuu-ben
  - Kijimuna (mythological red-faced spirits)
Source: JMdict
Score: -1
字：お泊り会（仮名：おとまりかい）
* Common Noun
  - Sleepover
  - Slumber party
Source: JMdict
字：お泊まり会（仮名：おとまりかい）
* Common Noun
  - Sleepover
  - Slumber party
Source: JMdict
Score: -1
字：秘密交通権（仮名：ひみつこうつうけん）
* Common Noun, law
  - (prisoner's) right of private access to a lawyer
Source: JMdict
字：接見交通権（仮名：せっけんこうつうけん）
* Common Noun, law
  - (prisoner's) right of private access to a lawyer
Source: JMdict
字：マングリ返し（仮名：マングリがえし）
* Common Noun, vulgar expression or word, slang
  - Piledriver (sexual position)
Source: JMdict
字：まんぐり返し（仮名：まんぐりがえし）
* Common Noun, vulgar expression or word, slang
  - Piledriver (sexual position)
Source: JMdict
Score: -1
字：小ネタ（仮名：こネタ）
* Common Noun
  - Small material (for a story, article, etc.)
  - Small joke
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：Ｖｌｏｇ（仮名：ブイログ）
* Common Noun, Internet
  - Vlog
  - Video blog
Source: JMdict
字：怪気炎（仮名：かいきえん）
* Common Noun
  - Flamboyance
  - Exaggerated story
  - (a load of) hot air
Source: JMdict
字：リトラ（仮名：リトラ）
* Common Noun, abbreviation, colloquial
  - Retractable headlights
Source: JMdict
字：下方婚（仮名：かほうこん）
* Common Noun
  - Hypogamy
  - Marriage into a lower social or financial class
Source: JMdict
字：ドラムリン（仮名：ドラムリン）
* Common Noun, geology
  - Drumlin
Source: JMdict
字：残念がる（仮名：ざんねんがる）
* Godan verb with 'ru' ending, Transitive Verb
  - To appear to regret (an outcome, etc.)
  - To seem bitter
Source: JMdict
Rules: v5
字：唐梨（仮名：からなし）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Chinese quince (pseudocydonia sinensis)
Source: JMdict
字：奈（仮名：からなし）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Chinese quince (pseudocydonia sinensis)
Source: JMdict
Score: -1
字：米欧（仮名：べいおう）
* Common Noun
  - The united states and europe
  - The united states and the european union
Source: JMdict
字：クロスバイク（仮名：クロスバイク）
* Common Noun
  - Hybrid bike
  - Hybrid bicycle
Source: JMdict
字：クロス・バイク（仮名：クロス・バイク）
* Common Noun
  - Hybrid bike
  - Hybrid bicycle
Source: JMdict
Score: -1
字：廃学（仮名：はいがく）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Abandoning one's studies
  - Quitting school
  - Dropping out
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, Intransitive Verb
  - Closing down (of a school or university)
  - Defunct school
  - Defunct university
Source: JMdict
字：排出弁（仮名：はいしゅつべん）
* Common Noun
  - Exhaust valve
Source: JMdict
字：佩楯（仮名：はいだて）
* Common Noun, historical term
  - Thigh guards (worn underneath armor)
Source: JMdict
字：悪変（仮名：あくへん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Deterioration
  - Change for the worse
Source: JMdict
字：廃庁（仮名：はいちょう）
* Common Noun
  - Abolition of a government agency
  - Abolished government agency
Source: JMdict
字：住宅団地（仮名：じゅうたくだんち）
* Common Noun
  - Housing development
Source: JMdict
字：蝿毒草（仮名：はえどくそう）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Asian lopseed (phryma leptostachya subsp. asiatica)
Source: JMdict
字：博多人形（仮名：はかたにんぎょう）
* Common Noun
  - Hakata doll
Source: JMdict
字：羽釜（仮名：はがま）
* Common Noun
  - Broad-brimmed cooking pot for rice
Source: JMdict
字：飾太刀（仮名：かざりたち）
* Common Noun, historical term
  - Mock sword for ceremonial use
Source: JMdict
字：自然島（仮名：しぜんとう）
* Common Noun
  - Natural island
Source: JMdict
字：知覚障害（仮名：ちかくしょうがい）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Perceptual disorder
  - Disturbance of perception
  - Sensory disturbance
Source: JMdict
字：シャンビリ（仮名：シャンビリ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, colloquial, Term: Medicine
  - Tinnitus and tingling or shock-like sensations (as withdrawal symptoms from coming off antidepressants)
  - **Note**: from the onomatopeia シャンシャン and ビリッ
Source: JMdict
字：大阪焼き（仮名：おおさかやき）
* Common Noun, food, cooking
  - Small okonomiyaki-like cake cooked in an iron cast pan with circular molds (eaten in eastern japan)
Source: JMdict
字：大阪焼（仮名：おおさかやき）
* Common Noun, food, cooking
  - Small okonomiyaki-like cake cooked in an iron cast pan with circular molds (eaten in eastern japan)
Source: JMdict
Score: -1
字：ワンハンド（仮名：ワンハンド）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - One hand
Source: JMdict
字：ワン・ハンド（仮名：ワン・ハンド）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - One hand
Source: JMdict
Score: -1
字：雄っぱい（仮名：おっぱい）
* Common Noun, manga slang, jocular, humorous term
  - Very large pecs (on a man)
Source: JMdict
字：酒房（仮名：しゅぼう）
* Common Noun
  - Liquor store
Source: JMdict
字：酒坊（仮名：しゅぼう）
* Common Noun
  - Liquor store
Source: JMdict
Score: -1
字：史上初（仮名：しじょうはつ）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - First in history
Source: JMdict
字：過食嘔吐（仮名：かしょくおうと）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Bulimia
Source: JMdict
字：二次障害（仮名：にじしょうがい）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Secondary disorder
  - Secondary disease
  - Secondary impairment
Source: JMdict
字：時間管理（仮名：じかんかんり）
* Common Noun
  - Time management
Source: JMdict
字：パシャ（仮名：パシャ）
* adverb taking the 'to' particle, adverb (fukushi), onomatopoeic or mimetic word
  - Click (of a camera shutter)
Source: JMdict
字：単記非移譲式投票（仮名：たんきひいじょうしきとうひょう）
* Common Noun
  - Single non-transferable vote
  - Sntv
Source: JMdict
字：単記移譲式投票（仮名：たんきいじょうしきとうひょう）
* Common Noun
  - Single transferable vote
  - Stv
Source: JMdict
字：北方話（仮名：ほっぽうわ）
* Common Noun, rare term
  - Northern chinese
  - Mandarin
Source: JMdict
字：誤送信（仮名：ごそうしん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Sending (an email, text message, etc.) to the wrong person
  - Mistakenly sent message
  - Transmission of incorrect information
  - Incorrect transmission
Source: JMdict
字：木麒麟（仮名：もっきりん）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Barbados shrub (pereskia aculeata)
  - Barbados gooseberry
  - Leaf cactus
  - Lemonvine
Source: JMdict
字：木麒麟（仮名：もくきりん）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Barbados shrub (pereskia aculeata)
  - Barbados gooseberry
  - Leaf cactus
  - Lemonvine
Source: JMdict
Score: -1
字：シャンディ（仮名：シャンディ）
* Common Noun
  - Shandy
Source: JMdict
字：シャンディー（仮名：シャンディー）
* Common Noun
  - Shandy
Source: JMdict
Score: -1
字：最幸（仮名：さいこう）
* ○○の... (Genitive Case Particle), 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun, slang
  - Super happy
  - Wonderful
  - Delightful
  - Awesome
Source: JMdict
字：あり得る（仮名：ありえる）
* Ichidan verb, Intransitive Verb
  - To be possible
  - To be conceivable
  - To be likely
  - To be probable
Source: JMdict
Rules: v1
字：有り得る（仮名：ありえる）
* Ichidan verb, Intransitive Verb
  - To be possible
  - To be conceivable
  - To be likely
  - To be probable
Source: JMdict
Rules: v1
Score: -1
字：かなたこなた（仮名：かなたこなた）
* pronoun, adverb (fukushi), Typically written in かな
  - Here and there
  - Various places
  - All around
  - All over
  - Everywhere
  - Throughout
Source: JMdict
字：１次速報値（仮名：いちじそくほうち）
* Common Noun
  - First preliminary figure
Source: JMdict
字：一次速報値（仮名：いちじそくほうち）
* Common Noun
  - First preliminary figure
Source: JMdict
Score: -1
字：クランチー（仮名：クランチー）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Crunchy
Source: JMdict
字：季節調整値（仮名：きせつちょうせいち）
* Common Noun, economics
  - Seasonally adjusted figure
Source: JMdict
字：年率換算（仮名：ねんりつかんさん）
* Common Noun, economics
  - Annualized rate
Source: JMdict
字：超高級（仮名：ちょうこうきゅう）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Ultra-luxury
  - Super high-class
Source: JMdict
字：輸入依存度（仮名：ゆにゅういぞんど）
* Common Noun, economics
  - Degree of dependence on foreign imports
Source: JMdict
字：ドル円相場（仮名：ドルえんそうば）
* Common Noun, economics
  - Dollar-yen rate
  - Usd-jpy exchange rate
Source: JMdict
字：デフレ傾向（仮名：デフレけいこう）
* Common Noun, economics
  - Deflationary trend
Source: JMdict
字：ウッドショック（仮名：ウッドショック）
* Common Noun
  - 2021-2023 lumber shortage
Source: JMdict
字：ウッド・ショック（仮名：ウッド・ショック）
* Common Noun
  - 2021-2023 lumber shortage
Source: JMdict
Score: -1
字：輸入物（仮名：ゆにゅうぶつ）
* Common Noun
  - Imported goods
  - Imports
Source: JMdict
字：テーパリング（仮名：テーパリング）
* Common Noun, economics
  - Tapering
Source: JMdict
字：外国資本（仮名：がいこくしほん）
* Common Noun, economics
  - Foreign capital
Source: JMdict
字：高級リゾート（仮名：こうきゅうリゾート）
* Common Noun
  - Luxury resort
  - High-class resort
Source: JMdict
字：皮肉なことに（仮名：ひにくなことに）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adverb (fukushi)
  - Ironically
Source: JMdict
字：ＣＢＤ（仮名：シー・ビー・ディー）
* Common Noun
  - Central business district
  - Cbd
  - Cash before delivery
  - Cannabidiol
Source: JMdict
字：中心業務地区（仮名：ちゅうしんぎょうむちく）
* Common Noun
  - Central business district
  - Cbd
Source: JMdict
字：高級ホテル（仮名：こうきゅうホテル）
* Common Noun
  - High-class hotel
  - Luxury hotel
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：行財政改革（仮名：ぎょうざいせいかいかく）
* Common Noun
  - Administrative and financial reforms
Source: JMdict
字：大転換（仮名：だいてんかん）
* Common Noun
  - Drastic change
  - Sea change
  - Major turnaround
Source: JMdict
字：新婚夫婦（仮名：しんこんふうふ）
* Common Noun
  - Newly married couple
  - Newlywed couple
  - Newlyweds
Source: JMdict
字：三辺（仮名：さんぺん）
* Common Noun
  - Three sides (length, width and height)
Source: JMdict
字：追跡サービス（仮名：ついせきサービス）
* Common Noun
  - (parcel) tracking service
Source: JMdict
字：ベビーシャワー（仮名：ベビーシャワー）
* Common Noun
  - Baby shower
Source: JMdict
字：ベビー・シャワー（仮名：ベビー・シャワー）
* Common Noun
  - Baby shower
Source: JMdict
Score: -1
字：むき卵（仮名：むきたまご）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Peeled egg
* slang, rare term
  - Fully naked woman
Source: JMdict
字：むき玉子（仮名：むきたまご）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Peeled egg
* slang, rare term
  - Fully naked woman
Source: JMdict
Score: -1
字：仏さん（仮名：ほとけさん）
* Common Noun, familiar language
  - (a) buddha
  - Deceased person
Source: JMdict
字：割が悪い（仮名：わりがわるい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - Unprofitable
  - Disadvantageous
  - Not worth it
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：割りが悪い（仮名：わりがわるい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - Unprofitable
  - Disadvantageous
  - Not worth it
Source: JMdict
Rules: adj-i
Score: -1
字：塩そば（仮名：しおそば）
* Common Noun, food, cooking
  - Salty soba
  - Salty yakisoba (without sauce)
Source: JMdict
字：塩焼きそば（仮名：しおやきそば）
* Common Noun, food, cooking
  - Salty yakisoba (without sauce)
Source: JMdict
字：旨辛（仮名：うまから）
* Common Noun, colloquial, food, cooking
  - Tasty and spicy flavor
Source: JMdict
字：うま辛（仮名：うまから）
* Common Noun, colloquial, food, cooking
  - Tasty and spicy flavor
Source: JMdict
Score: -1
字：厚切りベーコン（仮名：あつぎりベーコン）
* Common Noun, food, cooking
  - Thickly sliced bacon
Source: JMdict
字：もんじゃ（仮名：もんじゃ）
* Common Noun, abbreviation
  - Monjayaki
Source: JMdict
字：とろろご飯（仮名：とろろごはん）
* Common Noun, food, cooking
  - Rice covered with grated yam
Source: JMdict
字：化女（仮名：けにょ）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Buddha or bodhisattva appearing in female form
  - Female incarnation
  - Female ghost
  - Female apparition
Source: JMdict
字：化女（仮名：けじょ）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Buddha or bodhisattva appearing in female form
  - Female incarnation
  - Female ghost
  - Female apparition
Source: JMdict
Score: -1
字：帰宅ラッシュ（仮名：きたくラッシュ）
* Common Noun
  - Evening rush hour
Source: JMdict
字：内声（仮名：ないせい）
* Common Noun, music
  - Inner part
  - Inner voice
Source: JMdict
字：化人（仮名：けにん）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Manifesting in human form (of a buddha or bodhisattva)
  - Avatar
Source: JMdict
字：プレス機（仮名：プレスき）
* Common Noun
  - Press
  - Pressing machine
Source: JMdict
字：上方婚（仮名：じょうほうこん）
* Common Noun
  - Hypergamy
  - Marriage into a higher social or financial class
Source: JMdict
字：ベッドプレート（仮名：ベッドプレート）
* Common Noun
  - Bedplate
  - Sole plate
Source: JMdict
字：八百長試合（仮名：やおちょうじあい）
* Common Noun
  - Fixed match
  - Rigged game
Source: JMdict
字：配給会社（仮名：はいきゅうがいしゃ）
* Common Noun
  - Film distributor
Source: JMdict
字：新展開（仮名：しんてんかい）
* Common Noun
  - New development
Source: JMdict
字：生計維持者（仮名：せいけいいじしゃ）
* Common Noun
  - Provider of living expenses
  - Financial provider
Source: JMdict
字：文書通信交通滞在費（仮名：ぶんしょつうしんこうつうたいざいひ）
* Common Noun
  - Diet members' monthly allowance for postage, communication, transport and accommodation
Source: JMdict
字：調査研究（仮名：ちょうさけんきゅう）
* Common Noun
  - Research study
  - Investigative research
Source: JMdict
字：立法事務費（仮名：りっぽうじむひ）
* Common Noun
  - Legislation expenses
Source: JMdict
字：技術情報（仮名：ぎじゅつじょうほう）
* Common Noun
  - Technical information
  - Technical knowledge
  - Know-how
Source: JMdict
字：嫌事（仮名：いやこと）
* Common Noun, Osaka-ben
  - Unpleasant comment
  - (saying) something disagreeable
Source: JMdict
字：嫌こと（仮名：いやこと）
* Common Noun, Osaka-ben
  - Unpleasant comment
  - (saying) something disagreeable
Source: JMdict
Score: -1
字：礼事（仮名：いやごと）
* Common Noun, obsolete term
  - Words of gratitude
* Common Noun, obsolete term
  - Manners
  - Courtesy
  - Etiquette
Source: JMdict
字：礼言（仮名：いやごと）
* Common Noun, obsolete term
  - Words of gratitude
* Common Noun, obsolete term
  - Manners
  - Courtesy
  - Etiquette
Source: JMdict
Score: -1
字：総工費（仮名：そうこうひ）
* Common Noun
  - Total construction cost
Source: JMdict
字：花の都（仮名：はなのみやこ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, poetical term
  - City of flowers (nickname for various cities, esp. paris and florence)
Source: JMdict
字：華の都（仮名：はなのみやこ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, poetical term
  - City of flowers (nickname for various cities, esp. paris and florence)
Source: JMdict
Score: -1
字：忸怩たる思い（仮名：じくじたるおもい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, formal or literary term
  - Feelings of strong embarrassment (over one's own actions)
Source: JMdict
字：じくじたる思い（仮名：じくじたるおもい）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, formal or literary term
  - Feelings of strong embarrassment (over one's own actions)
Source: JMdict
Score: -1
字：労働環境（仮名：ろうどうかんきょう）
* Common Noun
  - Work environment
  - Working conditions
Source: JMdict
字：スポーツ庁（仮名：スポーツちょう）
* Common Noun
  - Japan sports agency
  - Jsa
Source: JMdict
字：独立機関（仮名：どくりつきかん）
* Common Noun
  - Independent body
  - Independent agency
Source: JMdict
字：副顧問（仮名：ふくこもん）
* Common Noun
  - Assistant counsel
  - Deputy counsel
  - Sub-adviser
Source: JMdict
字：スポーツ指導者（仮名：スポーツしどうしゃ）
* Common Noun
  - Sports instructor
  - Coach
Source: JMdict
字：スポーツドクター（仮名：スポーツドクター）
* Common Noun
  - Sports physician
  - Sports medicine physician
  - Sport and exercise medicine doctor
  - Sem doctor
  - Sem physician
Source: JMdict
字：スポーツ・ドクター（仮名：スポーツ・ドクター）
* Common Noun
  - Sports physician
  - Sports medicine physician
  - Sport and exercise medicine doctor
  - Sem doctor
  - Sem physician
Source: JMdict
Score: -1
字：受講料（仮名：じゅこうりょう）
* Common Noun
  - Course fee
  - Tuition fee
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：ビジネスシーン（仮名：ビジネスシーン）
* Common Noun
  - Business setting
Source: JMdict
字：ビジネス・シーン（仮名：ビジネス・シーン）
* Common Noun
  - Business setting
Source: JMdict
Score: -1
字：軌道線（仮名：きどうせん）
* Common Noun
  - Railway line
  - Tramway line
Source: JMdict
字：長崎派（仮名：ながさきは）
* Common Noun, historical term, art, aesthetics
  - Nagasaki school of japanese painting (edo period)
Source: JMdict
字：土佐派（仮名：とさは）
* Common Noun, historical term
  - Tosa school of japanese painting (muromachi-late edo period)
Source: JMdict
字：長谷川派（仮名：はせがわは）
* Common Noun, historical term, art, aesthetics
  - Hasegawa school of japanese painting (muromachi-early edo period)
Source: JMdict
字：円山派（仮名：まるやまは）
* Common Noun, historical term, art, aesthetics
  - Maruyama school of japanese painting (edo-meiji period)
Source: JMdict
字：南蘋派（仮名：なんぴんは）
* Common Noun, historical term, art, aesthetics
  - Nanpin school of japanese painting (edo period)
Source: JMdict
字：四条派（仮名：しじょうは）
* Common Noun, historical term, art, aesthetics
  - Shijō school of japanese painting (late edo period)
Source: JMdict
字：宿泊室（仮名：しゅくはくしつ）
* Common Noun
  - Room for overnight guests
  - Accommodation room
  - Guestroom
Source: JMdict
字：限嗣相続（仮名：げんしそうぞく）
* Common Noun, law
  - Entail (in western common law)
  - Fee tail
Source: JMdict
字：一時雇用（仮名：いちじこよう）
* Common Noun
  - Temporary employment
  - Temp work
Source: JMdict
字：秋服（仮名：あきふく）
* Common Noun
  - Autumn clothing
  - Fall clothing
Source: JMdict
字：超巨大ブラックホール（仮名：ちょうきょだいブラックホール）
* Common Noun, astronomy
  - Supermassive black hole
Source: JMdict
字：エンデミック（仮名：エンデミック）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle), Term: Medicine
  - Endemic state (of a disease)
  - Endemic disease
Source: JMdict
字：追加接種（仮名：ついかせっしゅ）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Booster vaccination
  - Booster shot
  - Booster jab
Source: JMdict
字：生計者（仮名：せいけいしゃ）
* Common Noun
  - Earner (of a household)
  - Breadwinner
Source: JMdict
字：統一金融機関コード（仮名：とういつきんゆうきかんコード）
* Common Noun
  - Japanese bankers association bank code (4-digit routing number)
Source: JMdict
字：支店番号（仮名：してんばんごう）
* Common Noun
  - Branch code
Source: JMdict
字：支店コード（仮名：してんコード）
* Common Noun
  - Branch code
Source: JMdict
字：一転（仮名：いってん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - One turn
  - Spinning around
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, Intransitive Verb, adverb (fukushi)
  - Complete change
  - Reversal
  - (an) about-face
  - Sudden transformation
Source: JMdict
字：一転機（仮名：いってんき）
* Common Noun
  - Turning point
Source: JMdict
字：一転機（仮名：いちてんき）
* Common Noun
  - Turning point
Source: JMdict
Score: -1
字：一点（仮名：いってん）
* Common Noun
  - Point
  - Dot
  - Speck
  - One point
  - One matter
  - One detail
  >Example:  
  >我々の関心はその**一点**に集中する。  
  >Our interest converges on that point.**[1]**  
  - One point (in a game, exam, etc.)
  - One mark
  >Example:  
  >試合は終始**一点**を争うシーソーゲームだった。  
  >The game was one point back and forth the whole game.**[2]**  
  - One item
  - One article
  - One piece
  - Slightest bit
  - Trace
  - Speck
  - **Note**: with neg. sentence
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★
Score: 200
字：一点機（仮名：いちてんき）
* Common Noun
  - Turning point
Source: JMdict
字：一点張り（仮名：いってんばり）
* Common Noun
  - Persistence
  - Single-mindedness
  - Sticking to one point
  - Focusing on one thing
  >Example:  
  >彼女は利己**一点張り**の女だ。  
  >She puts her own interests above everything else.  
  - Always making the same bet
  - **Note**: orig. meaning
Source: JMdict | Tatoeba
字：一斗（仮名：いっと）
* Common Noun
  - 1 "to" (unit of volume, approx. 18 litres)
Source: JMdict
字：一途（仮名：いっと）
* Common Noun
  - Way
  - Course
  - The only way
Source: JMdict
字：一途に（仮名：いちずに）
* adverb (fukushi)
  - Wholeheartedly
  - Single-mindedly
  - Earnestly
  - Intently
  - Determinedly
Source: JMdict
字：一党（仮名：いっとう）
* Common Noun
  - One party
  - One faction
  - One clique
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：１党（仮名：いっとう）
* Common Noun
  - One party
  - One faction
  - One clique
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 99
字：一党一派（仮名：いっとういっぱ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Particular party or faction
Source: JMdict
字：一党支配（仮名：いっとうしはい）
* Common Noun
  - One-party rule
Source: JMdict
字：一刀（仮名：いっとう）
* Common Noun
  - Sword
  - Blade
* Common Noun
  - Single stroke
Source: JMdict
字：一刀（仮名：ひとかたな）
* Common Noun
  - Sword
  - Blade
* Common Noun
  - Single stroke
Source: JMdict
Score: -1
字：一刀彫り（仮名：いっとうぼり）
* Common Noun
  - One-knife carving
Source: JMdict
字：一刀両断（仮名：いっとうりょうだん）
* Common Noun, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Cutting in two with a single stroke
  - Taking decisive action
  - Dealing with decisively
  - Cutting the (gordian) knot
Source: JMdict
字：一棟（仮名：ひとむね）
* Common Noun
  - One house
  - The same house
Source: JMdict
字：一等（仮名：いっとう）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - First class
  - First rank
  - First grade
  - First place
  - First prize
  >Example:  
  >**１等**になるなんて夢にも思わなかった。  
  >Never did I dream of winning first prize.  
* Common Noun
  - One degree
  - One level
  - One grade
* adverb (fukushi)
  - Most
  - Best
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：１等（仮名：いっとう）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - First class
  - First rank
  - First grade
  - First place
  - First prize
  >Example:  
  >**１等**になるなんて夢にも思わなかった。  
  >Never did I dream of winning first prize.  
* Common Noun
  - One degree
  - One level
  - One grade
* adverb (fukushi)
  - Most
  - Best
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：一等軍曹（仮名：いっとうぐんそう）
* Common Noun
  - Sergeant first-class
Source: JMdict
字：１等軍曹（仮名：いっとうぐんそう）
* Common Noun
  - Sergeant first-class
Source: JMdict
Score: -1
字：一等国（仮名：いっとうこく）
* Common Noun
  - First-class power
Source: JMdict
字：１等国（仮名：いっとうこく）
* Common Noun
  - First-class power
Source: JMdict
Score: -1
字：一等車（仮名：いっとうしゃ）
* Common Noun
  - First-class carriage (coach)
  >Example:  
  >ここは**一等車**ではありません。  
  >These are not first-class carriages.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：１等車（仮名：いっとうしゃ）
* Common Noun
  - First-class carriage (coach)
  >Example:  
  >ここは**一等車**ではありません。  
  >These are not first-class carriages.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：一等賞（仮名：いっとうしょう）
* Common Noun
  - First prize
  - Gold medal
  - Blue ribbon
  >Example:  
  >**１等賞**を得たのはジャネットだった。  
  >It was Janet that won first prize.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：１等賞（仮名：いっとうしょう）
* Common Noun
  - First prize
  - Gold medal
  - Blue ribbon
  >Example:  
  >**１等賞**を得たのはジャネットだった。  
  >It was Janet that won first prize.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：一等親（仮名：いっとうしん）
* Common Noun
  - First-degree relative
  - Member of one's immediate family
Source: JMdict
字：１等親（仮名：いっとうしん）
* Common Noun
  - First-degree relative
  - Member of one's immediate family
Source: JMdict
Score: -1
字：一等星（仮名：いっとうせい）
* Common Noun, astronomy
  - First magnitude star
Source: JMdict
字：１等星（仮名：いっとうせい）
* Common Noun, astronomy
  - First magnitude star
Source: JMdict
Score: -1
字：一等卒（仮名：いっとうそつ）
* Common Noun
  - Private first-class
Source: JMdict
字：１等卒（仮名：いっとうそつ）
* Common Noun
  - Private first-class
Source: JMdict
Score: -1