KaraKaraWitch/JT4LLM-260K huggingface dataset:
字：要約（仮名：ようやく）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Summary
  - Digest
  >Example:  
  >その報告を１ページに**要約**せよ。  
  >Boil down the report to one page.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：良く（仮名：よく）
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - Nicely
  - Properly
  - Well
  - Skillfully
  - Skilfully
  >Example:  
  >そのプロジェクトは**よく**計画されていて興味深いが、当面の利益には大した結果をもたらさないと見られている。  
  >The project is well-planned and interesting, but its immediate impact on the bottom line is not considered substantial.**[1]**  
  - Frequently
  - Often
  >Example:  
  >みつなは綺麗好きだから、**よく**自ら進んで掃除をしています。  
  >Mitsuna is very tidy so she often cleans up without being asked.**[2]**  
  - I'm glad that you ...
  - Thank you for ...
  >Example:  
  >ジャック、**よく**来てくれたね。  
  >You are welcome, Jack!**[3]**  
  - (you have) quite the nerve to
  - I don't know how you can ...
  >Example:  
  >**よく**、そんな口がきけるな！  
  >How dare you say that!**[4]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2][3][4]
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：善く（仮名：よく）
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - Nicely
  - Properly
  - Well
  - Skillfully
  - Skilfully
  >Example:  
  >そのプロジェクトは**よく**計画されていて興味深いが、当面の利益には大した結果をもたらさないと見られている。  
  >The project is well-planned and interesting, but its immediate impact on the bottom line is not considered substantial.**[1]**  
  - Frequently
  - Often
  >Example:  
  >みつなは綺麗好きだから、**よく**自ら進んで掃除をしています。  
  >Mitsuna is very tidy so she often cleans up without being asked.**[2]**  
  - I'm glad that you ...
  - Thank you for ...
  >Example:  
  >ジャック、**よく**来てくれたね。  
  >You are welcome, Jack!**[3]**  
  - (you have) quite the nerve to
  - I don't know how you can ...
  >Example:  
  >**よく**、そんな口がきけるな！  
  >How dare you say that!**[4]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2][3][4]
Definition Tags: ★
Score: 99
字：能く（仮名：よく）
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - Nicely
  - Properly
  - Well
  - Skillfully
  - Skilfully
  >Example:  
  >そのプロジェクトは**よく**計画されていて興味深いが、当面の利益には大した結果をもたらさないと見られている。  
  >The project is well-planned and interesting, but its immediate impact on the bottom line is not considered substantial.**[1]**  
  - Frequently
  - Often
  >Example:  
  >みつなは綺麗好きだから、**よく**自ら進んで掃除をしています。  
  >Mitsuna is very tidy so she often cleans up without being asked.**[2]**  
  - I'm glad that you ...
  - Thank you for ...
  >Example:  
  >ジャック、**よく**来てくれたね。  
  >You are welcome, Jack!**[3]**  
  - (you have) quite the nerve to
  - I don't know how you can ...
  >Example:  
  >**よく**、そんな口がきけるな！  
  >How dare you say that!**[4]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2][3][4]
Definition Tags: ★
Score: 98
字：好く（仮名：よく）
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - Nicely
  - Properly
  - Well
  - Skillfully
  - Skilfully
  >Example:  
  >そのプロジェクトは**よく**計画されていて興味深いが、当面の利益には大した結果をもたらさないと見られている。  
  >The project is well-planned and interesting, but its immediate impact on the bottom line is not considered substantial.**[1]**  
  - Frequently
  - Often
  >Example:  
  >みつなは綺麗好きだから、**よく**自ら進んで掃除をしています。  
  >Mitsuna is very tidy so she often cleans up without being asked.**[2]**  
  - I'm glad that you ...
  - Thank you for ...
  >Example:  
  >ジャック、**よく**来てくれたね。  
  >You are welcome, Jack!**[3]**  
  - (you have) quite the nerve to
  - I don't know how you can ...
  >Example:  
  >**よく**、そんな口がきけるな！  
  >How dare you say that!**[4]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2][3][4]
Definition Tags: ★
Score: 97
字：克く（仮名：よく）
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - Nicely
  - Properly
  - Well
  - Skillfully
  - Skilfully
  >Example:  
  >そのプロジェクトは**よく**計画されていて興味深いが、当面の利益には大した結果をもたらさないと見られている。  
  >The project is well-planned and interesting, but its immediate impact on the bottom line is not considered substantial.**[1]**  
  - Frequently
  - Often
  >Example:  
  >みつなは綺麗好きだから、**よく**自ら進んで掃除をしています。  
  >Mitsuna is very tidy so she often cleans up without being asked.**[2]**  
  - I'm glad that you ...
  - Thank you for ...
  >Example:  
  >ジャック、**よく**来てくれたね。  
  >You are welcome, Jack!**[3]**  
  - (you have) quite the nerve to
  - I don't know how you can ...
  >Example:  
  >**よく**、そんな口がきけるな！  
  >How dare you say that!**[4]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2][3][4]
Definition Tags: ★
Score: 96
字：翌々（仮名：よくよく）
* pre-noun adjectival (rentaishi)
  - The ... after next
  - Two ... later
  - Two ... after
  - **Note**: before a time-related noun
Source: JMdict
字：翌翌（仮名：よくよく）
* pre-noun adjectival (rentaishi)
  - The ... after next
  - Two ... later
  - Two ... after
  - **Note**: before a time-related noun
Source: JMdict
Score: -1
字：翌々日（仮名：よくよくじつ）
* Common Noun, adverb (fukushi)
  - Two days later
  - Day after next
  - Next day but one
Source: JMdict
字：翌翌日（仮名：よくよくじつ）
* Common Noun, adverb (fukushi)
  - Two days later
  - Day after next
  - Next day but one
Source: JMdict
Score: -1
字：横丁（仮名：よこちょう）
* Common Noun
  - Bystreet
  - Side street
  - Back street
  - Alley
  - Lane
  >Example:  
  >この**横町**は人の通りが多い。  
  >This cross street is busy with pedestrian traffic.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：横町（仮名：よこちょう）
* Common Noun
  - Bystreet
  - Side street
  - Back street
  - Alley
  - Lane
  >Example:  
  >この**横町**は人の通りが多い。  
  >This cross street is busy with pedestrian traffic.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：葦簀（仮名：よしず）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Reed screen
Source: JMdict
字：葦簾（仮名：よしず）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Reed screen
Source: JMdict
Score: -1
字：余生（仮名：よせい）
* Common Noun
  - One's remaining years
  - The rest of one's life
  >Example:  
  >その将軍は退役後ひっそり**余生**を送った。  
  >The general lived the rest of his life peacefully after his retirement.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：余所（仮名：よそ）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle), Typically written in かな
  - Another place
  - Somewhere else
  - Strange parts
  >Example:  
  >ここの人たちは**よそ**から来た人をみな嫌う。  
  >These people hate all foreigners.  
  - Outside (one's family or group)
  - Someone else
  - Other people
* Common Noun, Typically written in かな
  - Not caring for
  - Being indifferent to
  - Taking little notice of
  - Ignoring
  - Neglecting
  - **Note**: as 〜をよそに, 〜をよそにして, etc.
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：他所（仮名：よそ）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle), Typically written in かな
  - Another place
  - Somewhere else
  - Strange parts
  >Example:  
  >ここの人たちは**よそ**から来た人をみな嫌う。  
  >These people hate all foreigners.  
  - Outside (one's family or group)
  - Someone else
  - Other people
* Common Noun, Typically written in かな
  - Not caring for
  - Being indifferent to
  - Taking little notice of
  - Ignoring
  - Neglecting
  - **Note**: as 〜をよそに, 〜をよそにして, etc.
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：外（仮名：よそ）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle), Typically written in かな
  - Another place
  - Somewhere else
  - Strange parts
  >Example:  
  >ここの人たちは**よそ**から来た人をみな嫌う。  
  >These people hate all foreigners.  
  - Outside (one's family or group)
  - Someone else
  - Other people
* Common Noun, Typically written in かな
  - Not caring for
  - Being indifferent to
  - Taking little notice of
  - Ignoring
  - Neglecting
  - **Note**: as 〜をよそに, 〜をよそにして, etc.
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 98
字：与太者（仮名：よたもの）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Hooligan
  - Layabout
  - Good-for-nothing
  - Gangster
Source: JMdict
字：ヨタ者（仮名：ヨタもの）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Hooligan
  - Layabout
  - Good-for-nothing
  - Gangster
Source: JMdict
Score: -1
字：寄っかかる（仮名：よっかかる）
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb, Typically written in かな
  - To lean against
  - To recline on
Source: JMdict
Rules: v5
字：寄っ掛かる（仮名：よっかかる）
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb, Typically written in かな
  - To lean against
  - To recline on
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：よって（仮名：よって）
* conjunction, Typically written in かな
  - Therefore
  - Consequently
  - Accordingly
  - For that reason
  >Example:  
  >**よって**流通するマネーが減り、物価上昇は鎮静化する。  
  >Thus money in circulation drops, and price escalation quietens down.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：余程（仮名：よほど）
* adverb (fukushi), ○○の... (Genitive Case Particle), 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Typically written in かな
  - Very
  - Greatly
  - Much
  - To a large extent
  - Quite
  - **Note**: 余 is ateji
  >Example:  
  >彼はその話が**よほど**面白かったようだ。  
  >It seems that he was very much amused by the story.  
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - Just about to
  - Almost
  - Very nearly
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：呼び出し（仮名：よびだし）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Call
  - Summons
  - Paging
  - Curtain call
  >Example:  
  >**呼び出し**をお願いします。  
  >I'd like to page someone.  
* Common Noun, computing
  - Call
  - Invocation
* Term: Sumo
  - Usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.
* abbreviation
  - Telephone number at which a person without a telephone can be reached
* 古風 (Antique Term)
  - Box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an edo-period bathhouse)
* 古風 (Antique Term)
  - High-ranking prostitute in the yoshiwara district (edo period)
* 古風 (Antique Term)
  - Unlicensed prostitute in the fukagawa red-light district (edo period)
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：呼出し（仮名：よびだし）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Call
  - Summons
  - Paging
  - Curtain call
  >Example:  
  >**呼び出し**をお願いします。  
  >I'd like to page someone.  
* Common Noun, computing
  - Call
  - Invocation
* Term: Sumo
  - Usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.
* abbreviation
  - Telephone number at which a person without a telephone can be reached
* 古風 (Antique Term)
  - Box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an edo-period bathhouse)
* 古風 (Antique Term)
  - High-ranking prostitute in the yoshiwara district (edo period)
* 古風 (Antique Term)
  - Unlicensed prostitute in the fukagawa red-light district (edo period)
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：夜更かし（仮名：よふかし）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Staying up late
  - Sitting up late at night
  - Keeping late hours
  >Example:  
  >そんなに**夜ふかし**をするべきではない。  
  >You ought not to sit up so late.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：夜更け（仮名：よふけ）
* Common Noun
  - Late at night
  - Small hours of the morning
  >Example:  
  >我々は**夜更け**まで語り合った。  
  >We talked late into the night.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：夜ふけ（仮名：よふけ）
* Common Noun
  - Late at night
  - Small hours of the morning
  >Example:  
  >我々は**夜更け**まで語り合った。  
  >We talked late into the night.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：夜深け（仮名：よふけ）
* Common Noun
  - Late at night
  - Small hours of the morning
  >Example:  
  >我々は**夜更け**まで語り合った。  
  >We talked late into the night.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 98
字：蘇る（仮名：よみがえる）
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb
  - To be resurrected
  - To be resuscitated
  - To be rehabilitated
  - To be revived
  - To be refreshed
  - To be restored
  >Example:  
  >春の雨が花に生気を**よみがえらせた**。  
  >A spring rain revived the flower.**[1]**  
  - To be recalled (e.g. memories)
  - To be brought back
  >Example:  
  >彼女の顔が記憶にまざまざと**よみがえった**。  
  >Her face came back vividly to my memory.**[2]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★ priority form
Rules: v5
Score: 200
字：甦る（仮名：よみがえる）
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb
  - To be resurrected
  - To be resuscitated
  - To be rehabilitated
  - To be revived
  - To be refreshed
  - To be restored
  >Example:  
  >春の雨が花に生気を**よみがえらせた**。  
  >A spring rain revived the flower.**[1]**  
  - To be recalled (e.g. memories)
  - To be brought back
  >Example:  
  >彼女の顔が記憶にまざまざと**よみがえった**。  
  >Her face came back vividly to my memory.**[2]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★ priority form
Rules: v5
Score: 199
字：夜店（仮名：よみせ）
* Common Noun
  - Night stall
  - Night shop
  - Night fair
Source: JMdict
字：夜見世（仮名：よみせ）
* Common Noun
  - Night stall
  - Night shop
  - Night fair
Source: JMdict
Score: -1
字：読み出し（仮名：よみだし）
* Common Noun, computing
  - Reading
  - Readout (computer)
Source: JMdict
字：読出し（仮名：よみだし）
* Common Noun, computing
  - Reading
  - Readout (computer)
Source: JMdict
Score: -1
字：読み取り（仮名：よみとり）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Reading (e.g. by a scanner)
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：読取り（仮名：よみとり）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Reading (e.g. by a scanner)
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 99
字：黄泉の国（仮名：よみのくに）
* Common Noun
  - Hades
  - Land of the dead
  - Netherworld
Source: JMdict
字：読み物（仮名：よみもの）
* Common Noun
  - Reading matter
  - Reading material
  >Example:  
  >この本は面白い**読み物**です。  
  >This book makes pleasant reading.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：読物（仮名：よみもの）
* Common Noun
  - Reading matter
  - Reading material
  >Example:  
  >この本は面白い**読み物**です。  
  >This book makes pleasant reading.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：夜々（仮名：よよ）
* Common Noun, adverb (fukushi)
  - Every evening
  - Night after night
Source: JMdict
字：夜夜（仮名：よよ）
* Common Noun, adverb (fukushi)
  - Every evening
  - Night after night
Source: JMdict
Score: -1
字：代々（仮名：だいだい）
* adverb (fukushi), Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - For generations
  - From generation to generation
  - Generation after generation
  - Through the ages
  >Example:  
  >この伝統は**代々**受け継がれている。  
  >This tradition has been passed down from generation to generation.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：代代（仮名：だいだい）
* adverb (fukushi), Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - For generations
  - From generation to generation
  - Generation after generation
  - Through the ages
  >Example:  
  >この伝統は**代々**受け継がれている。  
  >This tradition has been passed down from generation to generation.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 199
字：世々限り無く（仮名：よよかぎりなく）
* Common Noun
  - Forever and ever
Source: JMdict
字：世世限り無く（仮名：よよかぎりなく）
* Common Noun
  - Forever and ever
Source: JMdict
Score: -1
字：寄りかかる（仮名：よりかかる）
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb
  - To lean against
  - To recline on
  - To lean on
  >Example:  
  >彼は手すりに**寄りかかっていました**。  
  >He was leaning against the rail.  
  - To rely on
  - To depend on
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：寄り掛かる（仮名：よりかかる）
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb
  - To lean against
  - To recline on
  - To lean on
  >Example:  
  >彼は手すりに**寄りかかっていました**。  
  >He was leaning against the rail.  
  - To rely on
  - To depend on
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
Score: -1
字：夜夜中（仮名：よるよなか）
* Common Noun
  - Dead of night
  - Middle of the night
  - **Note**: emphatic form of 夜中
Source: JMdict
字：夜々中（仮名：よるよなか）
* Common Noun
  - Dead of night
  - Middle of the night
  - **Note**: emphatic form of 夜中
Source: JMdict
Score: -1
字：喜び（仮名：よろこび）
* Common Noun
  - Joy
  - Delight
  - Rapture
  - Pleasure
  - Gratification
  - Rejoicing
  - Congratulations
  - Felicitations
  >Example:  
  >我々はお互いに**喜び**をわかちあった。  
  >We partook in each other's joy.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：歓び（仮名：よろこび）
* Common Noun
  - Joy
  - Delight
  - Rapture
  - Pleasure
  - Gratification
  - Rejoicing
  - Congratulations
  - Felicitations
  >Example:  
  >我々はお互いに**喜び**をわかちあった。  
  >We partook in each other's joy.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：慶び（仮名：よろこび）
* Common Noun
  - Joy
  - Delight
  - Rapture
  - Pleasure
  - Gratification
  - Rejoicing
  - Congratulations
  - Felicitations
  >Example:  
  >我々はお互いに**喜び**をわかちあった。  
  >We partook in each other's joy.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 98
字：悦び（仮名：よろこび）
* Common Noun
  - Joy
  - Delight
  - Rapture
  - Pleasure
  - Gratification
  - Rejoicing
  - Congratulations
  - Felicitations
  >Example:  
  >我々はお互いに**喜び**をわかちあった。  
  >We partook in each other's joy.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 97
字：世論（仮名：よろん）
* Common Noun
  - Public opinion
  - Popular voice
  - Public sentiment
  - Consensus
  >Example:  
  >**世論**は非常に重要である。  
  >Public opinion counts for much.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：世論（仮名：せろん）
* Common Noun
  - Public opinion
  - Popular voice
  - Public sentiment
  - Consensus
  >Example:  
  >**世論**は非常に重要である。  
  >Public opinion counts for much.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 198
字：世論（仮名：せいろん）
* Common Noun
  - Public opinion
  - Popular voice
  - Public sentiment
  - Consensus
  >Example:  
  >**世論**は非常に重要である。  
  >Public opinion counts for much.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 97
字：弱み（仮名：よわみ）
* Common Noun
  - (a) weakness
  - Shortcoming
  - Failing
  - Sore point
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：弱味（仮名：よわみ）
* Common Noun
  - (a) weakness
  - Shortcoming
  - Failing
  - Sore point
Source: JMdict
Definition Tags: ★ ateji form
Score: 99
字：弱々しい（仮名：よわよわしい）
* 形容詞 (Adjective)
  - Weak
  - Weakly
  - Feeble
  - Frail
  - Delicate
  - Faint (voice, sunlight, etc.)
  >Example:  
  >その**弱々しい**患者は胃癌に苦しんでいる。  
  >The feeble patient is suffering from stomach cancer.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: adj-i
字：弱弱しい（仮名：よわよわしい）
* 形容詞 (Adjective)
  - Weak
  - Weakly
  - Feeble
  - Frail
  - Delicate
  - Faint (voice, sunlight, etc.)
  >Example:  
  >その**弱々しい**患者は胃癌に苦しんでいる。  
  >The feeble patient is suffering from stomach cancer.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: adj-i
Score: -1
字：来賀（仮名：らいが）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Your coming
  - Coming with happy news
  - Your presence
Source: JMdict
字：来駕（仮名：らいが）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Your coming
  - Coming with happy news
  - Your presence
Source: JMdict
Score: -1
字：来々週（仮名：らいらいしゅう）
* Common Noun
  - Week after next
Source: JMdict
字：来来週（仮名：らいらいしゅう）
* Common Noun
  - Week after next
Source: JMdict
Score: -1
字：乱獲（仮名：らんかく）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Overfishing
  - Overhunting
  - Indiscriminate fishing
  - Indiscriminate hunting
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：乱作（仮名：らんさく）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Overproduction
Source: JMdict
字：濫作（仮名：らんさく）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Overproduction
Source: JMdict
Score: -1
字：乱伐（仮名：らんばつ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Reckless deforestation
  - Overcutting of forests
Source: JMdict
字：濫伐（仮名：らんばつ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Reckless deforestation
  - Overcutting of forests
Source: JMdict
Score: -1
字：乱費（仮名：らんぴ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Wasteful spending
  - Lavish spending
  - Dissipation
Source: JMdict
字：濫費（仮名：らんぴ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Wasteful spending
  - Lavish spending
  - Dissipation
Source: JMdict
Score: -1
字：理屈（仮名：りくつ）
* Common Noun
  - Theory
  - Reason
  - Logic
  >Example:  
  >彼はその**理屈**がわからないほどばかではない。  
  >He is too wise not to see the reason.  
  - (unreasonable) argument
  - Strained logic
  - Excuse
  - Pretext
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：略奪（仮名：りゃくだつ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Pillage
  - Plunder
  - Looting
  - Robbery
  >Example:  
  >トムによって、メアリー様は利益を約束する**略奪**の尊師の一つしかありません。  
  >According to Tom, Mary is just a predatory guru who promises gain.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：掠奪（仮名：りゃくだつ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Pillage
  - Plunder
  - Looting
  - Robbery
  >Example:  
  >トムによって、メアリー様は利益を約束する**略奪**の尊師の一つしかありません。  
  >According to Tom, Mary is just a predatory guru who promises gain.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：隆々（仮名：りゅうりゅう）
* 'taru' adjective, adverb taking the 'to' particle
  - Prosperous
  - Flourishing
  - Thriving
  - Muscular
  - Brawny
Source: JMdict
字：隆隆（仮名：りゅうりゅう）
* 'taru' adjective, adverb taking the 'to' particle
  - Prosperous
  - Flourishing
  - Thriving
  - Muscular
  - Brawny
Source: JMdict
Score: -1
字：凌駕（仮名：りょうが）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Excelling
  - Surpassing
  - Outdoing
Source: JMdict
字：了承（仮名：りょうしょう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Acknowledgement
  - Acknowledgment
  - Understanding
  - Approval
  - Consent
  >Example:  
  >この件についてのあなたのお求めを**了承**します。  
  >Your request of this matter has been accepted.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：両棲動物（仮名：りょうせいどうぶつ）
* Common Noun
  - Amphibious animal
Source: JMdict
字：両生動物（仮名：りょうせいどうぶつ）
* Common Noun
  - Amphibious animal
Source: JMdict
Score: -1
字：両刀使い（仮名：りょうとうづかい）
* Common Noun
  - Double-sword fencing
  - Two-sword fencer
  - Being skilled in two fields
  - (an) expert in two fields
  - Liking both alcohol and sweets
  - Person who likes alcohol and sweets equally well
* colloquial
  - Bisexual (person)
Source: JMdict
字：両刀遣い（仮名：りょうとうづかい）
* Common Noun
  - Double-sword fencing
  - Two-sword fencer
  - Being skilled in two fields
  - (an) expert in two fields
  - Liking both alcohol and sweets
  - Person who likes alcohol and sweets equally well
* colloquial
  - Bisexual (person)
Source: JMdict
Score: -1
字：両々（仮名：りょうりょう）
* Common Noun
  - Both
  - Two each
  >Example:  
  >性能のよさとデザインの優美さが**両々**相まって本機種の声価を高めてきた。  
  >The high performance and the elegant design of this model have combined to give it a high reputation.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：両両（仮名：りょうりょう）
* Common Noun
  - Both
  - Two each
  >Example:  
  >性能のよさとデザインの優美さが**両々**相まって本機種の声価を高めてきた。  
  >The high performance and the elegant design of this model have combined to give it a high reputation.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：凜々しい（仮名：りりしい）
* 形容詞 (Adjective)
  - Gallant
  - Manly
  - Brave
  - Imposing
  - Awe-inspiring
  - Chivalrous
  - Dignified
Source: JMdict
Rules: adj-i
Score: -1
字：稟議（仮名：りんぎ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Reaching a decision by using a circular letter
  - Reaching a decision via a document circulated to all employees
Source: JMdict
字：禀議（仮名：りんぎ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Reaching a decision by using a circular letter
  - Reaching a decision via a document circulated to all employees
Source: JMdict
Score: -1
字：類型（仮名：るいけい）
* Common Noun
  - Type
  - Pattern
  - Shape
  - Genre
  - Breed
  >Example:  
  >各種の性格**類型**が概略図の形で図１に示されている。  
  >The different character typologies are represented schematically in figure one.  
  - Similar type
  - Similar pattern
Source: JMdict | Tatoeba
字：累々（仮名：るいるい）
* 'taru' adjective, adverb taking the 'to' particle
  - In heaps
Source: JMdict
字：累累（仮名：るいるい）
* 'taru' adjective, adverb taking the 'to' particle
  - In heaps
Source: JMdict
Score: -1
字：麗々しい（仮名：れいれいしい）
* 形容詞 (Adjective)
  - Ostentatious
  - Gaudy
  - Showy
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：麗麗しい（仮名：れいれいしい）
* 形容詞 (Adjective)
  - Ostentatious
  - Gaudy
  - Showy
Source: JMdict
Rules: adj-i
Score: -1
字：暦年（仮名：れきねん）
* Common Noun
  - Calendar year
  - Civil year
  - Time
  - Year after year
Source: JMdict
字：歴年（仮名：れきねん）
* Common Noun
  - Calendar year
  - Civil year
  - Time
  - Year after year
Source: JMdict
Score: -1
字：歴々（仮名：れきれき）
* Common Noun, 'taru' adjective, adverb taking the 'to' particle
  - Notables
  - Dignitaries
  - Illustrious families
  - Clear
  - Plain
  - Obvious
  - **Note**: たる adjective
Source: JMdict
字：歴歴（仮名：れきれき）
* Common Noun, 'taru' adjective, adverb taking the 'to' particle
  - Notables
  - Dignitaries
  - Illustrious families
  - Clear
  - Plain
  - Obvious
  - **Note**: たる adjective
Source: JMdict
Score: -1
字：冽々（仮名：れつれつ）
* Common Noun
  - Extremely cold
Source: JMdict
字：冽冽（仮名：れつれつ）
* Common Noun
  - Extremely cold
Source: JMdict
Score: -1
字：労働（仮名：ろうどう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Labor
  - Labour
  - Work
  >Example:  
  >むかしのような激しい日雇い**労働**はできやしない。  
  >I can't do the hard day's work I used to.  
* Common Noun, abbreviation
  - Labour party
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：朗々（仮名：ろうろう）
* 'taru' adjective, adverb taking the 'to' particle
  - Clear
  - Sonorous
  - Full-sounding
  - Resonant
  - Bright
Source: JMdict
字：朗朗（仮名：ろうろう）
* 'taru' adjective, adverb taking the 'to' particle
  - Clear
  - Sonorous
  - Full-sounding
  - Resonant
  - Bright
Source: JMdict
Score: -1
字：労々（仮名：ろうろう）
* 'taru' adjective, adverb taking the 'to' particle
  - Tired out
Source: JMdict
字：労労（仮名：ろうろう）
* 'taru' adjective, adverb taking the 'to' particle
  - Tired out
Source: JMdict
Score: -1
字：濾過器（仮名：ろかき）
* Common Noun
  - Strainer
  - Colander
  - Filter
Source: JMdict
字：ろ過器（仮名：ろかき）
* Common Noun
  - Strainer
  - Colander
  - Filter
Source: JMdict
Score: -1
字：露見（仮名：ろけん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Discovery (of a plot, misdeed, etc.)
  - Detection
  - Exposure
  - Disclosure
  >Example:  
  >彼の罪は**露見**するだろう。  
  >His sin will find him out.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：露顕（仮名：ろけん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Discovery (of a plot, misdeed, etc.)
  - Detection
  - Exposure
  - Disclosure
  >Example:  
  >彼の罪は**露見**するだろう。  
  >His sin will find him out.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 199
字：露国（仮名：ろこく）
* Common Noun
  - Russia
Source: JMdict
字：魯国（仮名：ろこく）
* Common Noun
  - Russia
Source: JMdict
Score: -1
字：ろれつが回らない（仮名：ろれつがまわらない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - Speaking inarticulately (slurring, lisping, etc.)
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：呂律が回らない（仮名：ろれつがまわらない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective)
  - Speaking inarticulately (slurring, lisping, etc.)
Source: JMdict
Rules: adj-i
Score: -1
字：分かち（仮名：わかち）
* Common Noun
  - Distinction
  - Differentiation
  - Discrimination
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：分ち（仮名：わかち）
* Common Noun
  - Distinction
  - Differentiation
  - Discrimination
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 99
字：別ち（仮名：わかち）
* Common Noun
  - Distinction
  - Differentiation
  - Discrimination
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 98
字：分かりきる（仮名：わかりきる）
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb
  - To be evident
  - To be obvious
  - To understand completely
Source: JMdict
Rules: v5
字：分かり切る（仮名：わかりきる）
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb
  - To be evident
  - To be obvious
  - To understand completely
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：分かりにくい（仮名：わかりにくい）
* 形容詞 (Adjective), Typically written in かな
  - Hard to understand
  - Incomprehensible
  - Unintelligible
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Rules: adj-i
Score: 200
字：分かり難い（仮名：わかりにくい）
* 形容詞 (Adjective), Typically written in かな
  - Hard to understand
  - Incomprehensible
  - Unintelligible
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Rules: adj-i
Score: 99
字：判りにくい（仮名：わかりにくい）
* 形容詞 (Adjective), Typically written in かな
  - Hard to understand
  - Incomprehensible
  - Unintelligible
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Rules: adj-i
Score: 98
字：解りにくい（仮名：わかりにくい）
* 形容詞 (Adjective), Typically written in かな
  - Hard to understand
  - Incomprehensible
  - Unintelligible
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Rules: adj-i
Score: 97
字：判り難い（仮名：わかりにくい）
* 形容詞 (Adjective), Typically written in かな
  - Hard to understand
  - Incomprehensible
  - Unintelligible
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Rules: adj-i
Score: 96
字：解り難い（仮名：わかりにくい）
* 形容詞 (Adjective), Typically written in かな
  - Hard to understand
  - Incomprehensible
  - Unintelligible
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Rules: adj-i
Score: 95
字：分かり悪い（仮名：わかりにくい）
* 形容詞 (Adjective), Typically written in かな
  - Hard to understand
  - Incomprehensible
  - Unintelligible
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Rules: adj-i
Score: 94
字：分かりやすい（仮名：わかりやすい）
* 形容詞 (Adjective), Typically written in かな
  - Easy-to-understand
  >Example:  
  >喫煙による短期的な影響の方が**分かり易い**と思う人もいる。  
  >Some people find it easier to grasp the short-term effects of smoking.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: adj-i
字：分かり易い（仮名：わかりやすい）
* 形容詞 (Adjective), Typically written in かな
  - Easy-to-understand
  >Example:  
  >喫煙による短期的な影響の方が**分かり易い**と思う人もいる。  
  >Some people find it easier to grasp the short-term effects of smoking.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: adj-i
Score: -1
字：分かる（仮名：わかる）
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb, Typically written in かな
  - To understand
  - To comprehend
  - To grasp
  - To see
  - To get
  - To follow
  >Example:  
  >「博、君の気持ちは**分かる**よ」とマイクが言います。  
  >"I understand how you feel, Hiroshi," says Mike.**[1]**  
  - To become clear
  - To be known
  - To be discovered
  - To be realized
  - To be realised
  - To be found out
  >Example:  
  >彼が有名な人物だというのが**わかります**。  
  >I understand that he's something of a famous personality.**[2]**  
* interjection (kandoushi)
  - I know!
  - I think so too!
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★ priority form
Rules: v5
Score: 200
字：解る（仮名：わかる）
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb, Typically written in かな
  - To understand
  - To comprehend
  - To grasp
  - To see
  - To get
  - To follow
  >Example:  
  >「博、君の気持ちは**分かる**よ」とマイクが言います。  
  >"I understand how you feel, Hiroshi," says Mike.**[1]**  
  - To become clear
  - To be known
  - To be discovered
  - To be realized
  - To be realised
  - To be found out
  >Example:  
  >彼が有名な人物だというのが**わかります**。  
  >I understand that he's something of a famous personality.**[2]**  
* interjection (kandoushi)
  - I know!
  - I think so too!
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★ priority form
Rules: v5
Score: 199
字：判る（仮名：わかる）
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb, Typically written in かな
  - To understand
  - To comprehend
  - To grasp
  - To see
  - To get
  - To follow
  >Example:  
  >「博、君の気持ちは**分かる**よ」とマイクが言います。  
  >"I understand how you feel, Hiroshi," says Mike.**[1]**  
  - To become clear
  - To be known
  - To be discovered
  - To be realized
  - To be realised
  - To be found out
  >Example:  
  >彼が有名な人物だというのが**わかります**。  
  >I understand that he's something of a famous personality.**[2]**  
* interjection (kandoushi)
  - I know!
  - I think so too!
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★ priority form
Rules: v5
Score: 198
字：分る（仮名：わかる）
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb, Typically written in かな
  - To understand
  - To comprehend
  - To grasp
  - To see
  - To get
  - To follow
  >Example:  
  >「博、君の気持ちは**分かる**よ」とマイクが言います。  
  >"I understand how you feel, Hiroshi," says Mike.**[1]**  
  - To become clear
  - To be known
  - To be discovered
  - To be realized
  - To be realised
  - To be found out
  >Example:  
  >彼が有名な人物だというのが**わかります**。  
  >I understand that he's something of a famous personality.**[2]**  
* interjection (kandoushi)
  - I know!
  - I think so too!
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★
Rules: v5
Score: 97
字：分かれ争う（仮名：わかれあらそう）
* Godan verb with 'u' ending, Intransitive Verb, rare term
  - To be divided (of a house, nation, etc.)
  - To quarrel and separate
Source: JMdict
Rules: v5
字：分れ争う（仮名：わかれあらそう）
* Godan verb with 'u' ending, Intransitive Verb, rare term
  - To be divided (of a house, nation, etc.)
  - To quarrel and separate
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：分かれ道（仮名：わかれみち）
* Common Noun
  - Branch road
  - Forked road
  - Branch
  - Fork
  - Crossroads
  >Example:  
  >私は**分かれ道**を右手に行った。  
  >I took the right fork of the road.  
  - Crossroads (of a course of events)
  - Turning point
  - Parting of the ways
Source: JMdict | Tatoeba
字：別れ道（仮名：わかれみち）
* Common Noun
  - Branch road
  - Forked road
  - Branch
  - Fork
  - Crossroads
  >Example:  
  >私は**分かれ道**を右手に行った。  
  >I took the right fork of the road.  
  - Crossroads (of a course of events)
  - Turning point
  - Parting of the ways
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：別れる（仮名：わかれる）
* Ichidan verb, Intransitive Verb
  - To part (usu. of people)
  - To part from
  - To part with
  - To be apart from
  >Example:  
  >あなたが彼女と**別れる**のは賢明である。  
  >You will do well to leave her.  
  - To separate (of a couple)
  - To break up
  - To divorce
  - To lose (e.g. one's mother)
  - To be bereaved
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Rules: v1
Score: 200
字：分かれる（仮名：わかれる）
* Ichidan verb, Intransitive Verb
  - To branch
  - To fork
  - To diverge
  >Example:  
  >その問題で上院議員の意見が**分かれた**。  
  >The issue divided the senators.  
  - To separate
  - To split
  - To divide
  - To disperse
  - To scatter
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Rules: v1
Score: 200
字：若々しい（仮名：わかわかしい）
* 形容詞 (Adjective)
  - Youthful
  - Young
  - Young-looking
  >Example:  
  >その年になってもまだ彼女は**若々しい**少女の面影を保っていた。  
  >At her age, she still preserved the appearance of a young girl.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Rules: adj-i
Score: 200
字：若若しい（仮名：わかわかしい）
* 形容詞 (Adjective)
  - Youthful
  - Young
  - Young-looking
  >Example:  
  >その年になってもまだ彼女は**若々しい**少女の面影を保っていた。  
  >At her age, she still preserved the appearance of a young girl.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Rules: adj-i
Score: 99
字：我が（仮名：わが）
* pre-noun adjectival (rentaishi)
  - My
  - Our
  - One's own
  >Example:  
  >**我が**軍はその王国を襲った。  
  >Our army attacked the kingdom.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：我（仮名：わが）
* pre-noun adjectival (rentaishi)
  - My
  - Our
  - One's own
  >Example:  
  >**我が**軍はその王国を襲った。  
  >Our army attacked the kingdom.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：吾が（仮名：わが）
* pre-noun adjectival (rentaishi)
  - My
  - Our
  - One's own
  >Example:  
  >**我が**軍はその王国を襲った。  
  >Our army attacked the kingdom.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 98
字：我が国（仮名：わがくに）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Our country
  - Our land
  - One's own country
  >Example:  
  >こういう人たちが**我が国**を動かしている。  
  >These persons run this country.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：我国（仮名：わがくに）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Our country
  - Our land
  - One's own country
  >Example:  
  >こういう人たちが**我が国**を動かしている。  
  >These persons run this country.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：わが国（仮名：わがくに）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Our country
  - Our land
  - One's own country
  >Example:  
  >こういう人たちが**我が国**を動かしている。  
  >These persons run this country.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 98
字：我輩（仮名：わがはい）
* pronoun, male term or language, 廃語 (Dated Term)
  - I
  - Me
  - Myself
  - **Note**: nuance of arrogance
  >Example:  
  >そんなことを考えながら『**我輩**はカモである』を再見しました。  
  >Thinking about those sorts of things, I watched "Duck Soup" again.  
* 古風 (Antique Term)
  - We
  - Us
  - Ourselves
Source: JMdict | Tatoeba
字：吾輩（仮名：わがはい）
* pronoun, male term or language, 廃語 (Dated Term)
  - I
  - Me
  - Myself
  - **Note**: nuance of arrogance
  >Example:  
  >そんなことを考えながら『**我輩**はカモである』を再見しました。  
  >Thinking about those sorts of things, I watched "Duck Soup" again.  
* 古風 (Antique Term)
  - We
  - Us
  - Ourselves
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：我が家（仮名：わがや）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - One's house
  - One's home
  - One's family
  >Example:  
  >**わが家**の近くに教会がある。  
  >There is a church near my house.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：わが家（仮名：わがや）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - One's house
  - One's home
  - One's family
  >Example:  
  >**わが家**の近くに教会がある。  
  >There is a church near my house.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：我が家（仮名：わがいえ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - One's house
  - One's home
  - One's family
  >Example:  
  >**わが家**の近くに教会がある。  
  >There is a church near my house.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 97
字：わが家（仮名：わがいえ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - One's house
  - One's home
  - One's family
  >Example:  
  >**わが家**の近くに教会がある。  
  >There is a church near my house.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 96
字：沸き起こる（仮名：わきおこる）
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb
  - To well up
  - To burst
  - To arise
  >Example:  
  >宇宙飛行士達は自然と**湧き起こった**拍手で迎えられた。  
  >The astronauts were greeted with spontaneous applause.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：湧き起こる（仮名：わきおこる）
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb
  - To well up
  - To burst
  - To arise
  >Example:  
  >宇宙飛行士達は自然と**湧き起こった**拍手で迎えられた。  
  >The astronauts were greeted with spontaneous applause.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
Score: -1
字：湧き出る（仮名：わきでる）
* Ichidan verb, Intransitive Verb
  - To gush forth (e.g. water from a spring)
  - To flow (out)
  - To stream (out)
  - To bubble up
  >Example:  
  >地面から水が**沸き出ている**。  
  >The water is welling up from the ground.**[1]**  
  - To well up (of tears, emotions, etc.)
  - To flow out (of tears)
  >Example:  
  >その女の子の目から涙が**わきでた**。  
  >Tears welled up in the girl's eyes.**[2]**  
  - To emerge
  - To suddenly appear
  - To come forth
  >Example:  
  >人間の胸に希望は永遠に**わき出る**。  
  >Hope springs eternal in the human breast.**[3]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2][3]
Rules: v1
字：涌き出る（仮名：わきでる）
* Ichidan verb, Intransitive Verb
  - To gush forth (e.g. water from a spring)
  - To flow (out)
  - To stream (out)
  - To bubble up
  >Example:  
  >地面から水が**沸き出ている**。  
  >The water is welling up from the ground.**[1]**  
  - To well up (of tears, emotions, etc.)
  - To flow out (of tears)
  >Example:  
  >その女の子の目から涙が**わきでた**。  
  >Tears welled up in the girl's eyes.**[2]**  
  - To emerge
  - To suddenly appear
  - To come forth
  >Example:  
  >人間の胸に希望は永遠に**わき出る**。  
  >Hope springs eternal in the human breast.**[3]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2][3]
Rules: v1
Score: -1
字：沸く（仮名：わく）
* Godan verb with 'ku' ending, Intransitive Verb
  - To grow hot (e.g. water)
  - To boil
  >Example:  
  >薬缶のお湯が**沸いている**。  
  >The kettle is boiling.**[1]**  
  - To get excited (at)
  - To erupt (in applause, cheering, etc.)
  - To be in a ferment
  - To take place energetically
  >Example:  
  >市の産業はみんな好景気に**沸いている**。  
  >All the industries in the city are booming.**[2]**  
  - To ferment
  - To melt (of metal)
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★
Rules: v5
Score: 200
字：湧く（仮名：わく）
* Godan verb with 'ku' ending, Intransitive Verb
  - To well (up)
  - To gush out (of water)
  - To spring out
  - To surge
  - To appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.)
  - To sweat
  - To cry
  >Example:  
  >彼女の目には涙が**湧き**あふれていた。  
  >Her eyes gushed with tears.**[1]**  
  - To feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.)
  - To spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)
  - To well up
  - To arise
  >Example:  
  >いざとなれば勇気が**湧いて**くる。  
  >Your courage will come out in a crisis.**[2]**  
  - To hatch
  - To breed
  - To propagate
  - To be infested (esp. of parasitic insects, etc.)
  >Example:  
  >肉にはウジが**わいていた**。  
  >The meat was crawling with maggots.**[3]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2][3]
Definition Tags: ★ priority form
Rules: v5
Score: 200
字：涌く（仮名：わく）
* Godan verb with 'ku' ending, Intransitive Verb
  - To well (up)
  - To gush out (of water)
  - To spring out
  - To surge
  - To appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.)
  - To sweat
  - To cry
  >Example:  
  >彼女の目には涙が**湧き**あふれていた。  
  >Her eyes gushed with tears.**[1]**  
  - To feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.)
  - To spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)
  - To well up
  - To arise
  >Example:  
  >いざとなれば勇気が**湧いて**くる。  
  >Your courage will come out in a crisis.**[2]**  
  - To hatch
  - To breed
  - To propagate
  - To be infested (esp. of parasitic insects, etc.)
  >Example:  
  >肉にはウジが**わいていた**。  
  >The meat was crawling with maggots.**[3]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2][3]
Definition Tags: ★
Rules: v5
Score: 99
字：枠組み（仮名：わくぐみ）
* Common Noun
  - Frame
  - Framework
  - Outline
  >Example:  
  >ここでの問題は、社会のトレンドを概観できるような**枠組み**を創出することである。  
  >The question here is one of creating the framework with which we can outline the social trend.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：枠組（仮名：わくぐみ）
* Common Noun
  - Frame
  - Framework
  - Outline
  >Example:  
  >ここでの問題は、社会のトレンドを概観できるような**枠組み**を創出することである。  
  >The question here is one of creating the framework with which we can outline the social trend.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：分け前（仮名：わけまえ）
* Common Noun
  - Share
  - Portion
  - Quota
  - Cut
  >Example:  
  >お互いに利益の**分け前**にあずかることにしよう。  
  >Let's agree to share in the profits.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：別け前（仮名：わけまえ）
* Common Noun
  - Share
  - Portion
  - Quota
  - Cut
  >Example:  
  >お互いに利益の**分け前**にあずかることにしよう。  
  >Let's agree to share in the profits.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：わざわざ（仮名：わざわざ）
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - Expressly
  - Especially
  - Specially
  - Taking the trouble (to do)
  - Going to the trouble of (doing)
  - Going out of one's way (to do)
  >Example:  
  >**わざわざ**おいでにならなくて結構です。  
  >Don't bother to come to my house.**[1]**  
  - Intentionally
  - Deliberately
  - On purpose
  >Example:  
  >彼は**わざわざ**髪にくしをかけたりしない。  
  >He doesn't bother to comb his hair.**[2]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：忘れがち（仮名：わすれがち）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Forgetful
  - Oblivious of
  - Negligent
Source: JMdict
字：忘れ勝ち（仮名：わすれがち）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Forgetful
  - Oblivious of
  - Negligent
Source: JMdict
Score: -1
字：忘れな草（仮名：わすれなぐさ）
* Common Noun
  - Forget-me-not (esp. the water forget-me-not, myosotis scorpioides)
Source: JMdict
字：勿忘草（仮名：わすれなぐさ）
* Common Noun
  - Forget-me-not (esp. the water forget-me-not, myosotis scorpioides)
Source: JMdict
Score: -1
字：早稲（仮名：わせ）
* Common Noun
  - Early ripening rice
  - **Note**: usu. 早稲
  - Early-ripening fruit (grain, etc.)
  - **Note**: usu. 早生
  - Person who becomes physically or mentally mature at an early age
  - **Note**: usu. 早生
Source: JMdict
字：早生（仮名：わせ）
* Common Noun
  - Early ripening rice
  - **Note**: usu. 早稲
  - Early-ripening fruit (grain, etc.)
  - **Note**: usu. 早生
  - Person who becomes physically or mentally mature at an early age
  - **Note**: usu. 早生
Source: JMdict
Score: -1
字：侘び（仮名：わび）
* Common Noun
  - Taste for the simple and quiet
  - Rustic simplicity
  - Austere refinement
  - Wabi
  - Enjoyment of a quiet life
Source: JMdict
字：侘しい（仮名：わびしい）
* 形容詞 (Adjective), Typically written in かな
  - Miserable
  - Wretched
  - Lonely
  - Dreary
  - Shabby
  - Comfortless
  >Example:  
  >あなたがいなくなったら、この世は本当に**侘びしく**なるわ。  
  >What a lonely world it would be with you away!  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: adj-i
字：侘びしい（仮名：わびしい）
* 形容詞 (Adjective), Typically written in かな
  - Miserable
  - Wretched
  - Lonely
  - Dreary
  - Shabby
  - Comfortless
  >Example:  
  >あなたがいなくなったら、この世は本当に**侘びしく**なるわ。  
  >What a lonely world it would be with you away!  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: adj-i
Score: -1
字：侘住い（仮名：わびずまい）
* Common Noun
  - Solitary life
  - Wretched abode
Source: JMdict
字：佗住い（仮名：わびずまい）
* Common Noun
  - Solitary life
  - Wretched abode
Source: JMdict
Score: -1
字：詫びる（仮名：わびる）
* Ichidan verb, Transitive Verb
  - To apologize
  - To apologise
  - To make an apology
  >Example:  
  >その男は私の足を踏んだのに**わびる**ことさえしなかった。  
  >The man did not so much as apologize for stepping on my foot.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Rules: v1
Score: 200
字：割り（仮名：わり）
* Common Noun, noun, used as a suffix
  - Rate
  - Ratio
  - Proportion
* Common Noun
  - One tenth
  - Ten percent
  - **Note**: usu. 割
  >Example:  
  >トムは勤務終了時間を超えて働くと、５**割**アップの時給をもらっていた。  
  >Tom got time and a half when he worked beyond his usual quitting time.**[1]**  
  - (comparative) profit
  - Gain
  - **Note**: usu. 割り
  >Example:  
  >私は**割**のいい仕事の申し入れを受けた。  
  >I received a good job offer.**[2]**  
* Common Noun, noun, used as a suffix
  - Assignment
  - Allotment
  - Allocation
  - **Note**: usu. 割り
* Common Noun, Term: Sumo
  - Match
  - Schedule of matches
  - **Note**: usu. 割り
* noun, used as a suffix
  - Diluted with (of drinks)
  - Mixed with
  - **Note**: usu. 割り
  >Example:  
  >休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶**割り**で飲むと二日酔いが全くない。  
  >I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work, but if my drinks are cut with tochu tea, then I get absolutely no hangover.**[3]**  
* abbreviation
  - Discount
  - Rebate
  - **Note**: usu. 割
Source: JMdict | Tatoeba [1][2][3]
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：割（仮名：わり）
* Common Noun, noun, used as a suffix
  - Rate
  - Ratio
  - Proportion
* Common Noun
  - One tenth
  - Ten percent
  - **Note**: usu. 割
  >Example:  
  >トムは勤務終了時間を超えて働くと、５**割**アップの時給をもらっていた。  
  >Tom got time and a half when he worked beyond his usual quitting time.**[1]**  
  - (comparative) profit
  - Gain
  - **Note**: usu. 割り
  >Example:  
  >私は**割**のいい仕事の申し入れを受けた。  
  >I received a good job offer.**[2]**  
* Common Noun, noun, used as a suffix
  - Assignment
  - Allotment
  - Allocation
  - **Note**: usu. 割り
* Common Noun, Term: Sumo
  - Match
  - Schedule of matches
  - **Note**: usu. 割り
* noun, used as a suffix
  - Diluted with (of drinks)
  - Mixed with
  - **Note**: usu. 割り
  >Example:  
  >休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶**割り**で飲むと二日酔いが全くない。  
  >I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work, but if my drinks are cut with tochu tea, then I get absolutely no hangover.**[3]**  
* abbreviation
  - Discount
  - Rebate
  - **Note**: usu. 割
Source: JMdict | Tatoeba [1][2][3]
Definition Tags: ★ priority form
Score: 199
字：割合（仮名：わりあい）
* Common Noun
  - Rate
  - Ratio
  - Percentage
  - Proportion
  >Example:  
  >クラスの女生徒の男生徒に対する**割合**は３対２だ。  
  >The proportion of girls to boys in our class is three to two.  
* adverb (fukushi)
  - Comparatively
  - Contrary to expectations
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：割り当て（仮名：わりあて）
* Common Noun
  - Allotment
  - Assignment
  - Allocation
  - Quota
  - Rationing
  >Example:  
  >輸入**割り当て**量についての多国間貿易交渉は暗礁に乗り上げてしまいました。  
  >Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas.  
* computing
  - Allocation
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：割当て（仮名：わりあて）
* Common Noun
  - Allotment
  - Assignment
  - Allocation
  - Quota
  - Rationing
  >Example:  
  >輸入**割り当て**量についての多国間貿易交渉は暗礁に乗り上げてしまいました。  
  >Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas.  
* computing
  - Allocation
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 199
字：割当（仮名：わりあて）
* Common Noun
  - Allotment
  - Assignment
  - Allocation
  - Quota
  - Rationing
  >Example:  
  >輸入**割り当て**量についての多国間貿易交渉は暗礁に乗り上げてしまいました。  
  >Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas.  
* computing
  - Allocation
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 98
字：割当（仮名：かっとう）
* Common Noun
  - Allotment
  - Assignment
  - Allocation
  - Quota
  - Rationing
  >Example:  
  >輸入**割り当て**量についての多国間貿易交渉は暗礁に乗り上げてしまいました。  
  >Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas.  
* computing
  - Allocation
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 97
字：割印（仮名：わりいん）
* Common Noun
  - Seal over the edges of adjacent sheets
  - Tally impression
Source: JMdict
字：割り印（仮名：わりいん）
* Common Noun
  - Seal over the edges of adjacent sheets
  - Tally impression
Source: JMdict
Score: -1
字：割り勘（仮名：わりかん）
* Common Noun, abbreviation
  - Splitting the cost
  - Splitting the bill
  - Dutch treat
  >Example:  
  >食事代を**割り勘**にした。  
  >We shared the cost of the meal.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：割勘（仮名：わりかん）
* Common Noun, abbreviation
  - Splitting the cost
  - Splitting the bill
  - Dutch treat
  >Example:  
  >食事代を**割り勘**にした。  
  >We shared the cost of the meal.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：割り書き（仮名：わりがき）
* Common Noun
  - Interlinear notes
  - Notes between lines of text
Source: JMdict
字：割書き（仮名：わりがき）
* Common Noun
  - Interlinear notes
  - Notes between lines of text
Source: JMdict
Score: -1
字：割り込み（仮名：わりこみ）
* Common Noun
  - Queue jumping
  - Breaking into a line
  - Muscling in on
  - Wedging oneself in
  - Interruption
  - Sharing a theater box (theatre)
* computing
  - Interrupt
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：割込み（仮名：わりこみ）
* Common Noun
  - Queue jumping
  - Breaking into a line
  - Muscling in on
  - Wedging oneself in
  - Interruption
  - Sharing a theater box (theatre)
* computing
  - Interrupt
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 99