KaraKaraWitch/JT4LLM-260K huggingface dataset:
字：草々（仮名：そうそう）
* Common Noun, 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Hurry
  - Rush
  - Flurry
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun
  - Simple
  - Brief
  - Quick
  - Rough
  - Crude
  - Careless
  - Inadequate
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Yours sincerely
  - Yours in haste
  - **Note**: letters ending with this start with 前略, 冠省, etc.
Source: JMdict
字：草草（仮名：そうそう）
* Common Noun, 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Hurry
  - Rush
  - Flurry
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun
  - Simple
  - Brief
  - Quick
  - Rough
  - Crude
  - Careless
  - Inadequate
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - Yours sincerely
  - Yours in haste
  - **Note**: letters ending with this start with 前略, 冠省, etc.
Source: JMdict
Score: -1
字：早々（仮名：そうそう）
* noun, used as a suffix, Common Noun, adverb (fukushi)
  - As soon as...
  - Just after...
  - Immediately after...
  >Example:  
  >私は角を曲がって、開店**早々**の食堂を見つけた。  
  >I turned the corner and caught sight of a newly opened restaurant.  
* adverb (fukushi)
  - Hurriedly
  - In haste
  - Quickly
  - Promptly
  - Early
  - **Note**: usu. as 早々に
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：早早（仮名：そうそう）
* noun, used as a suffix, Common Noun, adverb (fukushi)
  - As soon as...
  - Just after...
  - Immediately after...
  >Example:  
  >私は角を曲がって、開店**早々**の食堂を見つけた。  
  >I turned the corner and caught sight of a newly opened restaurant.  
* adverb (fukushi)
  - Hurriedly
  - In haste
  - Quickly
  - Promptly
  - Early
  - **Note**: usu. as 早々に
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：ひ孫（仮名：ひまご）
* Common Noun
  - Great-grandchild
  >Example:  
  >彼は**ひ孫**を見るまで生きた。  
  >He lived to see great-grandchildren.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：騒々しい（仮名：そうぞうしい）
* 形容詞 (Adjective)
  - Noisy
  - Loud
  - Boisterous
  - Clamorous
  - Raucous
  >Example:  
  >私は子供達の**騒々し**さは我慢できない。  
  >I cannot tolerate noisy children.  
  - Turbulent
  - Unsettled
  - Restless
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Rules: adj-i
Score: 200
字：騒騒しい（仮名：そうぞうしい）
* 形容詞 (Adjective)
  - Noisy
  - Loud
  - Boisterous
  - Clamorous
  - Raucous
  >Example:  
  >私は子供達の**騒々し**さは我慢できない。  
  >I cannot tolerate noisy children.  
  - Turbulent
  - Unsettled
  - Restless
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Rules: adj-i
Score: 99
字：装丁（仮名：そうてい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Binding (of a book)
  - Design (of a book cover)
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：装幀（仮名：そうてい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Binding (of a book)
  - Design (of a book cover)
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 99
字：僧坊（仮名：そうぼう）
* Common Noun
  - Priests' temple quarters
Source: JMdict
字：僧房（仮名：そうぼう）
* Common Noun
  - Priests' temple quarters
Source: JMdict
Score: -1
字：聡明（仮名：そうめい）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun
  - Wise
  - Sagacious
  - Intelligent
  - Sensible
  >Example:  
  >偉人が必ずしも**聡明**であるとは限らない。  
  >Great people are not always wise.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：爽涼（仮名：そうりょう）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun
  - Cool and refreshing
Source: JMdict
Score: -1
字：添える（仮名：そえる）
* Ichidan verb, Transitive Verb
  - To garnish
  - To accompany (as a card does a gift)
  >Example:  
  >彼は花にきれいなカードを**添えて**彼女に送った。  
  >He sent her some flowers, along with a pretty card.  
  - To add to as support
  - To prop up
  - To accompany (as an aid, guide, translator, etc.)
* 古風 (Antique Term)
  - To mimic
  - To imitate
* 古風 (Antique Term)
  - To draw something near to oneself
  - To approach nearby
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Rules: v1
Score: 200
字：副える（仮名：そえる）
* Ichidan verb, Transitive Verb
  - To garnish
  - To accompany (as a card does a gift)
  >Example:  
  >彼は花にきれいなカードを**添えて**彼女に送った。  
  >He sent her some flowers, along with a pretty card.  
  - To add to as support
  - To prop up
  - To accompany (as an aid, guide, translator, etc.)
* 古風 (Antique Term)
  - To mimic
  - To imitate
* 古風 (Antique Term)
  - To draw something near to oneself
  - To approach nearby
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Rules: v1
Score: 99
字：仄聞（仮名：そくぶん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Hearing casually
  - Hearing by chance
  - Learning by hearsay
Source: JMdict
字：側聞（仮名：そくぶん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Hearing casually
  - Hearing by chance
  - Learning by hearsay
Source: JMdict
Score: -1
字：損なう（仮名：そこなう）
* Godan verb with 'u' ending, Transitive Verb
  - To harm
  - To hurt
  - To injure
  - To damage
  - To spoil
  - To mar
  - To ruin
  >Example:  
  >彼はその手紙に返事を出し**損なった**。  
  >He failed to answer the letter.  
* suffix, Godan verb with 'u' ending
  - To fail to do
  - To do amiss
  - To miss one's opportunity to do
  - **Note**: after the -masu stem of a verb
  - To almost do
  - To come close to doing
  - **Note**: after the -masu stem of a verb
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Rules: v5
Score: 200
字：蘇生（仮名：そせい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Revival
  - Resuscitation
  >Example:  
  >ＰＫされたの、**蘇生**しました。  
  >He was PK'ed, I resurrected him.  
  - Revitalization
  - Rejuvenation
  - Regeneration
Source: JMdict | Tatoeba
字：楚々（仮名：そそ）
* 'taru' adjective, adverb taking the 'to' particle
  - Graceful
  - Neat
Source: JMdict
字：楚楚（仮名：そそ）
* 'taru' adjective, adverb taking the 'to' particle
  - Graceful
  - Neat
Source: JMdict
Score: -1
字：注ぎいれる（仮名：そそぎいれる）
* Ichidan verb
  - To pour into
  >Example:  
  >彼女は水を**そそぎ入れた**。  
  >She poured in the water.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v1
字：注ぎ入れる（仮名：そそぎいれる）
* Ichidan verb
  - To pour into
  >Example:  
  >彼女は水を**そそぎ入れた**。  
  >She poured in the water.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v1
Score: -1
字：素っ気ない（仮名：そっけない）
* 形容詞 (Adjective), Typically written in かな
  - Cold
  - Short
  - Curt
  - Blunt
  >Example:  
  >彼女はいつも僕に**そっけない**。  
  >She's always short with me.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: adj-i
字：素っ気無い（仮名：そっけない）
* 形容詞 (Adjective), Typically written in かな
  - Cold
  - Short
  - Curt
  - Blunt
  >Example:  
  >彼女はいつも僕に**そっけない**。  
  >She's always short with me.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: adj-i
Score: -1
字：率先（仮名：そっせん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Taking the initiative
  >Example:  
  >企業は**率先**して事にあたる働き手を歓迎する。  
  >Companies welcome workers who take initiative.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：率直（仮名：そっちょく）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun
  - Frank
  - Candid
  - Straightforward
  - Openhearted
  - Direct
  - Outspoken
  >Example:  
  >あなたの**率直な**意見が聞きたいのです。  
  >I would like to hear your honest opinion.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：卒倒（仮名：そっとう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Fainting
  - Swooning
  >Example:  
  >彼女は血を見て**卒倒**した。  
  >She fainted when she saw blood.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：卒爾（仮名：そつじ）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun
  - Abrupt
  - Sudden
Source: JMdict
字：率爾（仮名：そつじ）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun
  - Abrupt
  - Sudden
Source: JMdict
Score: -1
字：卒然（仮名：そつぜん）
* 'taru' adjective, adverb taking the 'to' particle
  - Sudden
  - Unexpected
  - Unannounced
  - Abrupt
Source: JMdict
字：率然（仮名：そつぜん）
* 'taru' adjective, adverb taking the 'to' particle
  - Sudden
  - Unexpected
  - Unannounced
  - Abrupt
Source: JMdict
Score: -1
字：袖付（仮名：そでつけ）
* Common Noun
  - Attaching a sleeve to the body of a shirt
  - Sleeve seam
Source: JMdict
字：袖付け（仮名：そでつけ）
* Common Noun
  - Attaching a sleeve to the body of a shirt
  - Sleeve seam
Source: JMdict
Score: -1
字：卒塔婆（仮名：そとば）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Stupa
  - Dagoba
  - Wooden grave tablet
Source: JMdict
字：卒都婆（仮名：そとば）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Stupa
  - Dagoba
  - Wooden grave tablet
Source: JMdict
Score: -1
字：備え付け（仮名：そなえつけ）
* Common Noun
  - Equipment
  - Provision
Source: JMdict
字：備付（仮名：そなえつけ）
* Common Noun
  - Equipment
  - Provision
Source: JMdict
Score: -1
字：備わる（仮名：そなわる）
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb
  - To be furnished with
  - To be provided with
  - To be equipped with
  >Example:  
  >このホテルには体育館とプールが**備わっている**。  
  >This hotel has a gym and a swimming pool.**[1]**  
  - To be possessed of
  - To be endowed with
  - To be gifted with
  >Example:  
  >生きようという本能は誰にも生まれつき**そなわっている**。  
  >The instinct for survival is innate.**[2]**  
  - To be among
  - To be one of
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★ priority form
Rules: v5
Score: 200
字：具わる（仮名：そなわる）
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb
  - To be furnished with
  - To be provided with
  - To be equipped with
  >Example:  
  >このホテルには体育館とプールが**備わっている**。  
  >This hotel has a gym and a swimming pool.**[1]**  
  - To be possessed of
  - To be endowed with
  - To be gifted with
  >Example:  
  >生きようという本能は誰にも生まれつき**そなわっている**。  
  >The instinct for survival is innate.**[2]**  
  - To be among
  - To be one of
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★ priority form
Rules: v5
Score: 199
字：その代わり（仮名：そのかわり）
* conjunction
  - Instead
  - But (on the other hand)
  >Example:  
  >映画に行きたいような気がしない。**その代わり**散歩をしよう。  
  >I don't feel like going to the movies. Let's take a walk instead.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：その代り（仮名：そのかわり）
* conjunction
  - Instead
  - But (on the other hand)
  >Example:  
  >映画に行きたいような気がしない。**その代わり**散歩をしよう。  
  >I don't feel like going to the movies. Let's take a walk instead.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：側杖（仮名：そばづえ）
* Common Noun
  - Blow received by a bystander
  - Getting dragged in to someone else's fight
  >Example:  
  >喧嘩の**そば杖**を食った。  
  >I got involved in other people's quarrel.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：傍杖（仮名：そばづえ）
* Common Noun
  - Blow received by a bystander
  - Getting dragged in to someone else's fight
  >Example:  
  >喧嘩の**そば杖**を食った。  
  >I got involved in other people's quarrel.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：空々しい（仮名：そらぞらしい）
* 形容詞 (Adjective)
  - False
  - Hypocritical
  >Example:  
  >彼女の口振りはいかにも**そらぞらしい**。  
  >She talks too aloofly.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: adj-i
字：空空しい（仮名：そらぞらしい）
* 形容詞 (Adjective)
  - False
  - Hypocritical
  >Example:  
  >彼女の口振りはいかにも**そらぞらしい**。  
  >She talks too aloofly.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: adj-i
Score: -1
字：そら豆（仮名：そらまめ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Broad bean (vicia faba)
  - Horse bean
  - Fava bean
Source: JMdict
字：空豆（仮名：そらまめ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Broad bean (vicia faba)
  - Horse bean
  - Fava bean
Source: JMdict
Score: -1
字：それぞれ（仮名：それぞれ）
* adverb (fukushi), Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle), Typically written in かな
  - Each
  - Respectively
  >Example:  
  >その兄弟は**それぞれ**車を所有している。  
  >Each of the brothers has a car.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：算盤（仮名：そろばん）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Abacus
  - Soroban
  - Calculation (esp. of profit and loss)
  - Reckoning
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：ソロバン（仮名：ソロバン）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Abacus
  - Soroban
  - Calculation (esp. of profit and loss)
  - Reckoning
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 97
字：尊属（仮名：そんぞく）
* Common Noun, law
  - Direct ancestors
  - Ascendant
Source: JMdict
字：尊王（仮名：そんのう）
* Common Noun
  - Reverence for the emperor
  - Advocate of imperial rule
Source: JMdict
字：尊皇（仮名：そんのう）
* Common Noun
  - Reverence for the emperor
  - Advocate of imperial rule
Source: JMdict
Score: -1
字：続々（仮名：ぞくぞく）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle
  - Successively
  - One after another
  >Example:  
  >劇場から**続々と**人が出てきた。  
  >A stream of people came out of the theater.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：続続（仮名：ぞくぞく）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle
  - Successively
  - One after another
  >Example:  
  >劇場から**続々と**人が出てきた。  
  >A stream of people came out of the theater.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：体当たり（仮名：たいあたり）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Ramming attack
  - Hurling oneself (at)
  - Throwing oneself into (e.g. a role)
  - Going all out
Source: JMdict
字：体当り（仮名：たいあたり）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Ramming attack
  - Hurling oneself (at)
  - Throwing oneself into (e.g. a role)
  - Going all out
Source: JMdict
Score: -1
字：退屈（仮名：たいくつ）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun
  - Tedious
  - Boring
  - Dull
  - Uninteresting
  - Tiresome
  - Monotonous
  >Example:  
  >カクテルパーティーは**退屈な**ときもある。  
  >Cocktail parties can be boring.  
* ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - To feel bored
  - To get bored (with)
  - To get tired (of)
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：対日（仮名：たいにち）
* noun or verb acting prenominally
  - Toward japan
  - With japan
  >Example:  
  >アメリカの**対日**貿易赤字は解決の見通しがありません。  
  >There is no end in sight to the U.S. trade deficit with Japan.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：滞日（仮名：たいにち）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Staying in japan
Source: JMdict
字：退廃（仮名：たいはい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - (moral) decay
  - (social) decline
  - Decadence
  - Corruption
  - Degeneration
  - Deterioration
  - Decline (in prosperity)
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：頽廃（仮名：たいはい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - (moral) decay
  - (social) decline
  - Decadence
  - Corruption
  - Degeneration
  - Deterioration
  - Decline (in prosperity)
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 99
字：台風（仮名：たいふう）
* Common Noun
  - Typhoon
  - Hurricane
  >Example:  
  >**台風**が勢いを増した。  
  >The typhoon gathered strength.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：颱風（仮名：たいふう）
* Common Noun
  - Typhoon
  - Hurricane
  >Example:  
  >**台風**が勢いを増した。  
  >The typhoon gathered strength.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：太平（仮名：たいへい）
* Common Noun, 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Peace
  - Tranquility
  - Tranquillity
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Happy-go-lucky
Source: JMdict
字：泰平（仮名：たいへい）
* Common Noun, 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Peace
  - Tranquility
  - Tranquillity
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Happy-go-lucky
Source: JMdict
Score: -1
字：耐え忍ぶ（仮名：たえしのぶ）
* Godan verb with 'bu' ending, Transitive Verb
  - To put up with
  - To endure
  - To bear patiently
  >Example:  
  >彼等は多くの苦難を**たえしのんだ**。  
  >They endured many difficulties.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：堪え忍ぶ（仮名：たえしのぶ）
* Godan verb with 'bu' ending, Transitive Verb
  - To put up with
  - To endure
  - To bear patiently
  >Example:  
  >彼等は多くの苦難を**たえしのんだ**。  
  >They endured many difficulties.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
Score: -1
字：高々（仮名：たかだか）
* adverb taking the 'to' particle
  - Very high
  - High up
  - Aloft
  >Example:  
  >彼はトロフィーを**高々と**差し上げた。  
  >He held the trophy up high.  
* adverb (fukushi)
  - Only
  - Merely
  - Just
  - At most
  - At best
  - No more than
Source: JMdict | Tatoeba
字：高高（仮名：たかだか）
* adverb taking the 'to' particle
  - Very high
  - High up
  - Aloft
  >Example:  
  >彼はトロフィーを**高々と**差し上げた。  
  >He held the trophy up high.  
* adverb (fukushi)
  - Only
  - Merely
  - Just
  - At most
  - At best
  - No more than
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：炊き出し（仮名：たきだし）
* Common Noun
  - Food distribution (esp. cooked rice)
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：炊出し（仮名：たきだし）
* Common Noun
  - Food distribution (esp. cooked rice)
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 199
字：焚き出し（仮名：たきだし）
* Common Noun
  - Food distribution (esp. cooked rice)
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 98
字：焚出し（仮名：たきだし）
* Common Noun
  - Food distribution (esp. cooked rice)
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 97
字：炊く（仮名：たく）
* Godan verb with 'ku' ending, Transitive Verb
  - To cook (grains, e.g. rice)
  >Example:  
  >ご飯の上手な**たき**方を知っていますか。  
  >Do you know how to cook rice well?  
* Kansai-ben
  - To boil
  - To simmer
  - To stew
  - To seethe
* Godan verb with 'ku' ending, Intransitive Verb, Internet slang
  - To get angry
  - To snap
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Rules: v5
Score: 200
字：焚く（仮名：たく）
* Godan verb with 'ku' ending, Transitive Verb
  - To burn
  - To kindle
  - To light (a fire)
  - To make (a fire)
  >Example:  
  >とても寒かったので火を**たいた**。  
  >It was so cold that we made a fire.  
  - To heat (a bath)
  - To light (a stove)
  - To stoke (a boiler)
  - To use (a camera flash)
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Rules: v5
Score: 200
字：託する（仮名：たくする）
* suru verb - special class, Transitive Verb
  - To entrust (someone) with
  - To leave (a matter) with someone
  - To place under someone's care
  - To have someone deliver (a message, parcel, etc.)
  - To send (through someone)
  - To leave (a message) with someone
  - To use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.)
  - To express in the form of (something)
  - To use as a pretext
Source: JMdict
Rules: vs
字：托する（仮名：たくする）
* suru verb - special class, Transitive Verb
  - To entrust (someone) with
  - To leave (a matter) with someone
  - To place under someone's care
  - To have someone deliver (a message, parcel, etc.)
  - To send (through someone)
  - To leave (a message) with someone
  - To use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.)
  - To express in the form of (something)
  - To use as a pretext
Source: JMdict
Rules: vs
Score: -1
字：蓄える（仮名：たくわえる）
* Ichidan verb, Transitive Verb
  - To store
  - To save up
  - To stock up on
  - To lay in stock
  - To set aside
  >Example:  
  >干し草を納屋に**蓄えた**。  
  >We stored the hay in the barn.  
  - To accumulate (e.g. knowledge)
  - To build up (e.g. experience)
  - To develop (e.g. one's skills)
  - To grow (a beard, moustache, etc.)
  - To wear
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Rules: v1
Score: 200
字：貯える（仮名：たくわえる）
* Ichidan verb, Transitive Verb
  - To store
  - To save up
  - To stock up on
  - To lay in stock
  - To set aside
  >Example:  
  >干し草を納屋に**蓄えた**。  
  >We stored the hay in the barn.  
  - To accumulate (e.g. knowledge)
  - To build up (e.g. experience)
  - To develop (e.g. one's skills)
  - To grow (a beard, moustache, etc.)
  - To wear
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Rules: v1
Score: 99
字：類い（仮名：たぐい）
* Common Noun
  - Kind
  - Sort
  - Type
  >Example:  
  >こういった**類**の宝石はほとんど価値がない。  
  >These kinds of jewelry are of little value.  
  - Equal
  - Match
  - Peer
Source: JMdict | Tatoeba
字：類（仮名：たぐい）
* Common Noun
  - Kind
  - Sort
  - Type
  >Example:  
  >こういった**類**の宝石はほとんど価値がない。  
  >These kinds of jewelry are of little value.  
  - Equal
  - Match
  - Peer
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：武し（仮名：たけし）
* 'ku' adjective (archaic), 古風 (Antique Term)
  - Brave
  - Courageous
  - Valiant
  - Fierce
  - Vigorous
  - Enthusiastic
  - Vehement
  - Mighty
  - Firm
  - Wholehearted
  - Outstanding
  - Incredible
  - Excellent
Source: JMdict
字：猛し（仮名：たけし）
* 'ku' adjective (archaic), 古風 (Antique Term)
  - Brave
  - Courageous
  - Valiant
  - Fierce
  - Vigorous
  - Enthusiastic
  - Vehement
  - Mighty
  - Firm
  - Wholehearted
  - Outstanding
  - Incredible
  - Excellent
Source: JMdict
Score: -1
字：猛々しい（仮名：たけだけしい）
* 形容詞 (Adjective)
  - Ferocious
  - Fierce
  - Audacious
  - Impudent
  - Shameless
  - Brazen
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：猛猛しい（仮名：たけだけしい）
* 形容詞 (Adjective)
  - Ferocious
  - Fierce
  - Audacious
  - Impudent
  - Shameless
  - Brazen
Source: JMdict
Rules: adj-i
Score: -1
字：筍（仮名：たけのこ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Bamboo shoot
* abbreviation
  - Young, inexperienced doctor
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：竹の子（仮名：たけのこ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Bamboo shoot
* abbreviation
  - Young, inexperienced doctor
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 99
字：タケノコ（仮名：タケノコ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Bamboo shoot
* abbreviation
  - Young, inexperienced doctor
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 97
字：蛸（仮名：たこ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Octopus
  >Example:  
  >食べられることなくその**たこ**は、海に帰ったのであった。  
  >That octopus returned to the sea without being eaten.  
* colloquial
  - Fool
  - Idiot
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：タコ（仮名：タコ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Octopus
  >Example:  
  >食べられることなくその**たこ**は、海に帰ったのであった。  
  >That octopus returned to the sea without being eaten.  
* colloquial
  - Fool
  - Idiot
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 97
字：たこ焼き（仮名：たこやき）
* Common Noun, food, cooking
  - Takoyaki
  - Octopus dumplings
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：確か（仮名：たしか）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Sure
  - Certain
  - Positive
  - Definite
  >Example:  
  >彼が間違っているのは**確か**です。  
  >It is certain that he is wrong.**[1]**  
  - Reliable
  - Trustworthy
  - Safe
  - Sound
  - Firm
  - Accurate
  - Correct
  - Exact
  >Example:  
  >私はそのニュースを**確かな**筋から得た。  
  >I got the news from a reliable source.**[2]**  
* adverb (fukushi)
  - If i'm not mistaken
  - If i remember correctly
  - If i remember rightly
  >Example:  
  >これは**確か**淡水魚だと思います。  
  >I believe this fish is a freshwater fish.**[3]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2][3]
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：多々（仮名：たた）
* adverb (fukushi)
  - Very much
  - Very many
  - More and more
  >Example:  
  >口と心は裏腹なことが**多々**ある。  
  >What we say and what we mean are often quite different.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：多多（仮名：たた）
* adverb (fukushi)
  - Very much
  - Very many
  - More and more
  >Example:  
  >口と心は裏腹なことが**多々**ある。  
  >What we say and what we mean are often quite different.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：戦い（仮名：たたかい）
* Common Noun
  - Battle
  - War
  - Fight
  - Conflict
  >Example:  
  >**戦い**は人間の獣性をよびおこす。  
  >War arouses the animal in man.**[1]**  
  - Fight (against time, poverty, etc.)
  - Struggle (for freedom, survival, etc.)
  - War (e.g. on drugs)
  - Battle (e.g. against nature)
  >Example:  
  >彼の勇敢な**戦い**の物語は我々を深く感動させた。  
  >The story of his brave struggle affected us deeply.**[2]**  
  - Contest
  - Competition
  - Match
  - Game
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：闘い（仮名：たたかい）
* Common Noun
  - Battle
  - War
  - Fight
  - Conflict
  >Example:  
  >**戦い**は人間の獣性をよびおこす。  
  >War arouses the animal in man.**[1]**  
  - Fight (against time, poverty, etc.)
  - Struggle (for freedom, survival, etc.)
  - War (e.g. on drugs)
  - Battle (e.g. against nature)
  >Example:  
  >彼の勇敢な**戦い**の物語は我々を深く感動させた。  
  >The story of his brave struggle affected us deeply.**[2]**  
  - Contest
  - Competition
  - Match
  - Game
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★
Score: 99
字：戦う（仮名：たたかう）
* Godan verb with 'u' ending, Intransitive Verb
  - To make war (on)
  - To wage war (against)
  - To go to war (with)
  - To fight (with)
  - To do battle (against)
  - **Note**: esp. 戦う
  >Example:  
  >おまえも決して**戦う**拳を忘れるな。  
  >Never lose your fighting fists.  
  - To compete (against)
  - **Note**: esp. 戦う
  - To struggle (against adversities, etc.)
  - To fight
  - To contend
  - To resist
  - **Note**: esp. 闘う
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Rules: v5
Score: 200
字：闘う（仮名：たたかう）
* Godan verb with 'u' ending, Intransitive Verb
  - To make war (on)
  - To wage war (against)
  - To go to war (with)
  - To fight (with)
  - To do battle (against)
  - **Note**: esp. 戦う
  >Example:  
  >おまえも決して**戦う**拳を忘れるな。  
  >Never lose your fighting fists.  
  - To compete (against)
  - **Note**: esp. 戦う
  - To struggle (against adversities, etc.)
  - To fight
  - To contend
  - To resist
  - **Note**: esp. 闘う
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Rules: v5
Score: 199
字：佇まい（仮名：たたずまい）
* Common Noun
  - Appearance
  - Shape
  - Form
  - Atmosphere
  - Look
  - Feel
Source: JMdict
字：但し書き（仮名：ただしがき）
* Common Noun
  - Proviso
Source: JMdict
字：ただし書（仮名：ただしがき）
* Common Noun
  - Proviso
Source: JMdict
Score: -1
字：只々（仮名：ただただ）
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - Absolutely
  - Completely
  - Utterly
  - Really
  - Simply
  - Only
  - **Note**: emphatic form of ただ
  >Example:  
  >母は**ただただ**泣くだけだった。  
  >My mother did nothing but weep.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：只只（仮名：ただただ）
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - Absolutely
  - Completely
  - Utterly
  - Really
  - Simply
  - Only
  - **Note**: emphatic form of ただ
  >Example:  
  >母は**ただただ**泣くだけだった。  
  >My mother did nothing but weep.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：只者（仮名：ただもの）
* Common Noun
  - Ordinary person
  - **Note**: usu. as 〜ではない, 〜じゃない, etc.
  >Example:  
  >あいつは**ただ者**ではない。  
  >He is no ordinary man.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：ただ者（仮名：ただもの）
* Common Noun
  - Ordinary person
  - **Note**: usu. as 〜ではない, 〜じゃない, etc.
  >Example:  
  >あいつは**ただ者**ではない。  
  >He is no ordinary man.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：立ち入り禁止（仮名：たちいりきんし）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - No entry
  - No trespassing
  - No admittance
  - Off limits
  - Keep out
  - Keep off
  - **Note**: on a sign
  >Example:  
  >この建物は、現在**立ち入り禁止**だ。  
  >This building is off limits now.  
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Off-limits
  - Restricted
  - Forbidden
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：立入禁止（仮名：たちいりきんし）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - No entry
  - No trespassing
  - No admittance
  - Off limits
  - Keep out
  - Keep off
  - **Note**: on a sign
  >Example:  
  >この建物は、現在**立ち入り禁止**だ。  
  >This building is off limits now.  
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Off-limits
  - Restricted
  - Forbidden
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 199
字：立ち泳ぎ（仮名：たちおよぎ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Treading water
Source: JMdict
字：立泳ぎ（仮名：たちおよぎ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Treading water
Source: JMdict
Score: -1
字：断つ（仮名：たつ）
* Godan verb with 'tsu' ending, Transitive Verb
  - To sever
  - To cut off
  - To suppress
  - To eradicate
  - To exterminate
  - To abstain (from)
  - To give up
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Rules: v5
Score: 200
字：絶つ（仮名：たつ）
* Godan verb with 'tsu' ending, Transitive Verb
  - To sever
  - To cut off
  - To suppress
  - To eradicate
  - To exterminate
  - To abstain (from)
  - To give up
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Rules: v5
Score: 199
字：立つ（仮名：たつ）
* Godan verb with 'tsu' ending, Intransitive Verb
  - To stand (up)
  - To rise
  - To get to one's feet
  - To stand on end (e.g. of hairs)
  - To stick up
  >Example:  
  >次々に**立って**出ていった。  
  >One after another they stood up and went out.**[1]**  
  - To stand (in a position; of a person, tree, building, etc.)
  - To be situated (in, on)
  >Example:  
  >しかし、あなたがたのなかに、あなたがたが知らない方が**立って**おられます。  
  >But among you stands one you do not know.**[2]**  
  >Example:  
  >断崖のてっぺんに古い城が**立っている**。  
  >An old castle stands on top of the cliff.**[3]**  
  >Example:  
  >誰かが入り口に**立っています**。  
  >Someone is standing at the door.**[4]**  
  - To be (in difficulties, the lead, etc.)
  - To put oneself (in a position or situation)
  - To take up (a position, post, etc.)
  - To position oneself
  >Example:  
  >その大臣は不正取引によって窮地に**立ちました**。  
  >The minister was in a fix over illegal dealings.**[5]**  
  - To leave (to do something)
  >Example:  
  >失礼しますといって席を**立った**。  
  >I excused myself from the table.**[6]**  
  - To depart (on a journey, trip, etc.)
  - To leave
  - To set off
  - To start
  - **Note**: oft. written as 発つ
  >Example:  
  >あの人はアメリカへ**立った**まま消息がない。  
  >Nothing has been heard from him since he left for America.**[7]**  
  - To get stuck (into; of an arrow, thorn etc.)
  - To pierce
  - To develop (of a haze, waves, etc.)
  - To form (of steam, bubbles, etc.)
  - To appear (of a rainbow, clouds, etc.)
  - To rise (of smoke, waves, etc.)
  - To begin to blow (of a wind, breeze, etc.)
  >Example:  
  >煙突から煙が**立っていた**。  
  >Smoke was rising from the chimney.**[8]**  
  - To spread (of a rumour, reputation, etc.)
  - To be become widely known
  >Example:  
  >その過激派が政府打倒の陰謀を企てているという噂が**立ってる**。  
  >There is a rumor that the radicals are plotting against the government.**[9]**  
  - To stand (for election)
  - To run
  >Example:  
  >彼は今度の選挙には**立たない**だろう。  
  >He is not running in the coming election.**[10]**  
  - To take action
  - To act
  - To rise (up)
  - To rouse oneself
  - **Note**: also written as 起つ
  >Example:  
  >彼らは圧制に反抗して**立った**。  
  >They rose against oppression.**[11]**  
* colloquial
  - To have an erection
  - To become erect (e.g. of nipples)
  - **Note**: also written as 勃つ
  - To be established (of a policy, plan, objective, etc.)
  - To be formed
  - To be valid (of an argument, logic, etc.)
  - To hold up
  - To hold water
  - To stand up (e.g. of evidence)
  - To be logical
  - To be reasonable
  - To be sustained (of a living, business, etc.)
  - To be maintained
  - To survive
  - To be preserved (of one's reputation, honour, etc.)
  - To be saved
  - To start (of a season)
  - To begin
  - To be held (of a market)
  >Example:  
  >市は月曜ごとに**立つ**。  
  >The market is held every Monday.**[12]**  
  - To shut (of a door, shoji, etc.)
  - To be shut
  - To be closed
  - To be (the result of a division)
Source: JMdict | Tatoeba [1][2][3][4][5][6][7][8][9][10][11][12]
Definition Tags: ★
Rules: v5
Score: 200
字：建つ（仮名：たつ）
* Godan verb with 'tsu' ending, Intransitive Verb
  - To be erected
  - To be built
  >Example:  
  >その２軒の家は背中向かいに**たっている**。  
  >The two houses stand back to back.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Rules: v5
Score: 200
字：タツノオトシゴ（仮名：タツノオトシゴ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Seahorse
  - Sea horse
Source: JMdict
字：竜の落とし子（仮名：たつのおとしご）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Seahorse
  - Sea horse
Source: JMdict
Score: -1
字：竜巻（仮名：たつまき）
* Common Noun
  - Tornado
  - Whirlwind
  - Waterspout
  - Twister
  >Example:  
  >村に**竜巻**が起こった。  
  >There was a tornado in the village.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：立て込む（仮名：たてこむ）
* Godan verb with 'mu' ending, Intransitive Verb
  - To be crowded
  - To be packed
  - To be busy
  >Example:  
  >今ちょっと**立て込んでいる**ので、後にしてもらえませんか。  
  >I'm tied up now. Could you make it later?  
  - To be piled up (of work)
  - To be busy (with many things)
  - To be packed (of one's schedule)
  - To have a lot of work to do
  - To have one's hands full
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Rules: v5
Score: 200
字：立込む（仮名：たてこむ）
* Godan verb with 'mu' ending, Intransitive Verb
  - To be crowded
  - To be packed
  - To be busy
  >Example:  
  >今ちょっと**立て込んでいる**ので、後にしてもらえませんか。  
  >I'm tied up now. Could you make it later?  
  - To be piled up (of work)
  - To be busy (with many things)
  - To be packed (of one's schedule)
  - To have a lot of work to do
  - To have one's hands full
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Rules: v5
Score: 99
字：立てこもる（仮名：たてこもる）
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb
  - To shut oneself in (one's house, room, etc.)
  - To confine oneself (to)
  - To barricade oneself (in a building)
  - To entrench oneself
  - To hole up
  - To hold (a castle, etc.)
  >Example:  
  >しかし王女は部屋に**立てこもって**出てこなかった。  
  >However, the princess had barricaded herself in her room and wouldn't come out.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：立て篭もる（仮名：たてこもる）
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb
  - To shut oneself in (one's house, room, etc.)
  - To confine oneself (to)
  - To barricade oneself (in a building)
  - To entrench oneself
  - To hole up
  - To hold (a castle, etc.)
  >Example:  
  >しかし王女は部屋に**立てこもって**出てこなかった。  
  >However, the princess had barricaded herself in her room and wouldn't come out.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
Score: -1
字：縦社会（仮名：たてしゃかい）
* Common Noun
  - Vertically structured society
  - Hierarchical society
Source: JMdict
字：建て坪（仮名：たてつぼ）
* Common Noun
  - Floor space (esp. of the ground floor only)
  - Floorage
Source: JMdict
字：建坪（仮名：たてつぼ）
* Common Noun
  - Floor space (esp. of the ground floor only)
  - Floorage
Source: JMdict
Score: -1
字：建前（仮名：たてまえ）
* Common Noun
  - Face
  - Official stance
  - Public position or attitude (as opposed to private thoughts)
  >Example:  
  >少数民族の雇用促進政策とはいっても、**建前**にすぎず、現状はマイノリティーが職に就けるチャンスなどほとんどない。  
  >Although many pay lip service to the idea of affirmative action, in reality, very few minorities get hired.  
* Common Noun
  - Ceremony for the erection of the framework of a house
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：建て前（仮名：たてまえ）
* Common Noun
  - Face
  - Official stance
  - Public position or attitude (as opposed to private thoughts)
  >Example:  
  >少数民族の雇用促進政策とはいっても、**建前**にすぎず、現状はマイノリティーが職に就けるチャンスなどほとんどない。  
  >Although many pay lip service to the idea of affirmative action, in reality, very few minorities get hired.  
* Common Noun
  - Ceremony for the erection of the framework of a house
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 199
字：立前（仮名：たてまえ）
* Common Noun
  - Face
  - Official stance
  - Public position or attitude (as opposed to private thoughts)
  >Example:  
  >少数民族の雇用促進政策とはいっても、**建前**にすぎず、現状はマイノリティーが職に就けるチャンスなどほとんどない。  
  >Although many pay lip service to the idea of affirmative action, in reality, very few minorities get hired.  
* Common Noun
  - Ceremony for the erection of the framework of a house
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 98
字：立て前（仮名：たてまえ）
* Common Noun
  - Face
  - Official stance
  - Public position or attitude (as opposed to private thoughts)
  >Example:  
  >少数民族の雇用促進政策とはいっても、**建前**にすぎず、現状はマイノリティーが職に就けるチャンスなどほとんどない。  
  >Although many pay lip service to the idea of affirmative action, in reality, very few minorities get hired.  
* Common Noun
  - Ceremony for the erection of the framework of a house
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 97
字：例え（仮名：たとえ）
* Common Noun
  - Example
  - **Note**: esp. 例え
  >Example:  
  >「陸に上がった河童」とは環境が変わったために能力を発揮できずにいることの**たとえ**です。  
  >"A fish out of water" is a metaphor for being unable to use your talents due to a change of environment.  
  - Simile
  - Metaphor
  - Allegory
  - Fable
  - Parable
  - **Note**: esp. 喩え, 譬え
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：喩え（仮名：たとえ）
* Common Noun
  - Example
  - **Note**: esp. 例え
  >Example:  
  >「陸に上がった河童」とは環境が変わったために能力を発揮できずにいることの**たとえ**です。  
  >"A fish out of water" is a metaphor for being unable to use your talents due to a change of environment.  
  - Simile
  - Metaphor
  - Allegory
  - Fable
  - Parable
  - **Note**: esp. 喩え, 譬え
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：譬え（仮名：たとえ）
* Common Noun
  - Example
  - **Note**: esp. 例え
  >Example:  
  >「陸に上がった河童」とは環境が変わったために能力を発揮できずにいることの**たとえ**です。  
  >"A fish out of water" is a metaphor for being unable to use your talents due to a change of environment.  
  - Simile
  - Metaphor
  - Allegory
  - Fable
  - Parable
  - **Note**: esp. 喩え, 譬え
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 98
字：仮令（仮名：たとえ）
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - Even if
  - No matter (what)
  - If
  - Though
  - Although
  - Supposing
  - Supposing that
  - -ever
  - **Note**: often paired with ても, でも, and とも
  >Example:  
  >**たとえ**雨が降っても、その試合は行われるだろう。  
  >The game will be played even if it rains.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：縦え（仮名：たとえ）
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - Even if
  - No matter (what)
  - If
  - Though
  - Although
  - Supposing
  - Supposing that
  - -ever
  - **Note**: often paired with ても, でも, and とも
  >Example:  
  >**たとえ**雨が降っても、その試合は行われるだろう。  
  >The game will be played even if it rains.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：縦令（仮名：たとえ）
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - Even if
  - No matter (what)
  - If
  - Though
  - Although
  - Supposing
  - Supposing that
  - -ever
  - **Note**: often paired with ても, でも, and とも
  >Example:  
  >**たとえ**雨が降っても、その試合は行われるだろう。  
  >The game will be played even if it rains.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 98
字：仮令（仮名：たとい）
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - Even if
  - No matter (what)
  - If
  - Though
  - Although
  - Supposing
  - Supposing that
  - -ever
  - **Note**: often paired with ても, でも, and とも
  >Example:  
  >**たとえ**雨が降っても、その試合は行われるだろう。  
  >The game will be played even if it rains.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 97
字：縦令（仮名：たとい）
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - Even if
  - No matter (what)
  - If
  - Though
  - Although
  - Supposing
  - Supposing that
  - -ever
  - **Note**: often paired with ても, でも, and とも
  >Example:  
  >**たとえ**雨が降っても、その試合は行われるだろう。  
  >The game will be played even if it rains.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 96
字：例える（仮名：たとえる）
* Ichidan verb, Transitive Verb
  - To compare (something) to
  - To liken
  - To speak figuratively
  - To use a simile
  - To use a metaphor
  >Example:  
  >その詩人は死を眠りに**たとえた**。  
  >The poet compared death to sleep.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Rules: v1
Score: 200
字：喩える（仮名：たとえる）
* Ichidan verb, Transitive Verb
  - To compare (something) to
  - To liken
  - To speak figuratively
  - To use a simile
  - To use a metaphor
  >Example:  
  >その詩人は死を眠りに**たとえた**。  
  >The poet compared death to sleep.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Rules: v1
Score: 99
字：譬える（仮名：たとえる）
* Ichidan verb, Transitive Verb
  - To compare (something) to
  - To liken
  - To speak figuratively
  - To use a simile
  - To use a metaphor
  >Example:  
  >その詩人は死を眠りに**たとえた**。  
  >The poet compared death to sleep.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Rules: v1
Score: 98
字：楽しげ（仮名：たのしげ）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Happy
  - Cheerful
  - Pleasant
  >Example:  
  >小さな鳥が**楽しげに**さえずっている。  
  >Little birds are singing merrily.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：愉しげ（仮名：たのしげ）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Happy
  - Cheerful
  - Pleasant
  >Example:  
  >小さな鳥が**楽しげに**さえずっている。  
  >Little birds are singing merrily.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：タバコ（仮名：タバコ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Tobacco
  - Cigarette
  - Cigar
  - Tobacco plant (nicotiana tabacum)
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：煙草（仮名：タバコ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Tobacco
  - Cigarette
  - Cigar
  - Tobacco plant (nicotiana tabacum)
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 99
字：煙草（仮名：たばこ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Tobacco
  - Cigarette
  - Cigar
  - Tobacco plant (nicotiana tabacum)
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form special reading
Score: 196
字：度々（仮名：たびたび）
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - Often
  - Again and again
  - Over and over again
  - Repeatedly
  - Frequently
  >Example:  
  >私は**たびたび**彼から手紙をもらう。  
  >I often get a letter from him.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：度度（仮名：たびたび）
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - Often
  - Again and again
  - Over and over again
  - Repeatedly
  - Frequently
  >Example:  
  >私は**たびたび**彼から手紙をもらう。  
  >I often get a letter from him.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：卵焼き（仮名：たまごやき）
* Common Noun, food, cooking
  - Rolled egg
  - Rolled omelette (omelet)
* food, cooking
  - Fried egg
  - Frying pan for making rolled eggs
Source: JMdict
字：玉子焼き（仮名：たまごやき）
* Common Noun, food, cooking
  - Rolled egg
  - Rolled omelette (omelet)
* food, cooking
  - Fried egg
  - Frying pan for making rolled eggs
Source: JMdict
Score: -1
字：たまたま（仮名：たまたま）
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - By chance
  - By accident
  - Accidentally
  - Happen to (be, do)
  - Unexpectedly
  - Casually
  >Example:  
  >通りを歩いていたとき、私は**たまたま**旧友に出会った。  
  >Walking along the street, I happened to meet my old friend.  
  - Occasionally
  - Once in a while
  - Now and then
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：ため息（仮名：ためいき）
* Common Noun
  - Sigh
  >Example:  
  >「**溜息**なんてついてた？」「不幸せなオーラ出しながらね」  
  >"Did I really sigh?" "While giving out an aura of unhappiness."  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：溜息（仮名：ためいき）
* Common Noun
  - Sigh
  >Example:  
  >「**溜息**なんてついてた？」「不幸せなオーラ出しながらね」  
  >"Did I really sigh?" "While giving out an aura of unhappiness."  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：溜め息（仮名：ためいき）
* Common Noun
  - Sigh
  >Example:  
  >「**溜息**なんてついてた？」「不幸せなオーラ出しながらね」  
  >"Did I really sigh?" "While giving out an aura of unhappiness."  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 198
字：頼る（仮名：たよる）
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb, Transitive Verb
  - To rely on
  - To depend on
  - To count on
  - To turn to (for help)
  >Example:  
  >あまり人に**頼って**はいけない。  
  >Don't rely too much on others.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Rules: v5
Score: 200
字：便る（仮名：たよる）
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb, Transitive Verb
  - To rely on
  - To depend on
  - To count on
  - To turn to (for help)
  >Example:  
  >あまり人に**頼って**はいけない。  
  >Don't rely too much on others.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Rules: v5
Score: 99
字：たらし込む（仮名：たらしこむ）
* Godan verb with 'mu' ending, Transitive Verb, Typically written in かな
  - To cajole
  - To deceive
  - To seduce
Source: JMdict
Rules: v5
字：誑し込む（仮名：たらしこむ）
* Godan verb with 'mu' ending, Transitive Verb, Typically written in かな
  - To cajole
  - To deceive
  - To seduce
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：垂れ幕（仮名：たれまく）
* Common Noun
  - Hanging banner
  - Hanging screen
  - Curtain
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：垂幕（仮名：たれまく）
* Common Noun
  - Hanging banner
  - Hanging screen
  - Curtain
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 99
字：垂れ耳（仮名：たれみみ）
* Common Noun
  - Lop-eared
Source: JMdict
字：垂耳（仮名：たれみみ）
* Common Noun
  - Lop-eared
Source: JMdict
Score: -1
字：探検（仮名：たんけん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Exploration
  - Expedition
  >Example:  
  >この**探検**には、お金がかかる。  
  >This expedition will be expensive.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：探険（仮名：たんけん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Exploration
  - Expedition
  >Example:  
  >この**探検**には、お金がかかる。  
  >This expedition will be expensive.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：炭鉱（仮名：たんこう）
* Common Noun
  - Coal mine
  - (coal) pit
  - Colliery
  >Example:  
  >あの支部は**炭鉱**労働組合に属している。  
  >That branch is affiliated to the miners' union.  
* Common Noun
  - Coal-mine shaft
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：炭坑（仮名：たんこう）
* Common Noun
  - Coal mine
  - (coal) pit
  - Colliery
  >Example:  
  >あの支部は**炭鉱**労働組合に属している。  
  >That branch is affiliated to the miners' union.  
* Common Noun
  - Coal-mine shaft
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：炭礦（仮名：たんこう）
* Common Noun
  - Coal mine
  - (coal) pit
  - Colliery
  >Example:  
  >あの支部は**炭鉱**労働組合に属している。  
  >That branch is affiliated to the miners' union.  
* Common Noun
  - Coal-mine shaft
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 98
字：淡々（仮名：たんたん）
* 'taru' adjective, adverb taking the 'to' particle
  - Uninterested
  - Unconcerned
  - Indifferent
  - Dispassionate
  - Matter-of-fact
  - Detached
  >Example:  
  >彼は他人の苦しみに対して**淡淡**だ。  
  >He is indifferent to the suffering of others.  
  - Plain
  - Light
  - Simple
  - Bland
  - Flowing gently
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：淡淡（仮名：たんたん）
* 'taru' adjective, adverb taking the 'to' particle
  - Uninterested
  - Unconcerned
  - Indifferent
  - Dispassionate
  - Matter-of-fact
  - Detached
  >Example:  
  >彼は他人の苦しみに対して**淡淡**だ。  
  >He is indifferent to the suffering of others.  
  - Plain
  - Light
  - Simple
  - Bland
  - Flowing gently
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：眈々（仮名：たんたん）
* adverb taking the 'to' particle, 'taru' adjective
  - (glaring) covetously
  - (watching) eagerly (for a chance)
Source: JMdict
字：眈眈（仮名：たんたん）
* adverb taking the 'to' particle, 'taru' adjective
  - (glaring) covetously
  - (watching) eagerly (for a chance)
Source: JMdict
Score: -1
字：淡白（仮名：たんぱく）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun
  - Light (flavor, color, etc.)
  - Simple
  - Plain
  - Frank
  - Candid
  - Easygoing
  - Unselfish
  - Indifferent (to)
  - Not particular (about)
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：淡泊（仮名：たんぱく）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun
  - Light (flavor, color, etc.)
  - Simple
  - Plain
  - Frank
  - Candid
  - Easygoing
  - Unselfish
  - Indifferent (to)
  - Not particular (about)
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 99
字：短編（仮名：たんぺん）
* Common Noun
  - Short (e.g. story, film)
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：短篇（仮名：たんぺん）
* Common Noun
  - Short (e.g. story, film)
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 99
字：代替品（仮名：だいたいひん）
* Common Noun
  - Substitute article
  - Back-up
Source: JMdict
字：代替品（仮名：だいがえひん）
* Common Noun
  - Substitute article
  - Back-up
Source: JMdict
Score: -1
字：抱き寄せる（仮名：だきよせる）
* Ichidan verb, Transitive Verb
  - To draw (someone) close to one's breast
  - To pull close to one
  - To take into one's arms
  - To embrace
  >Example:  
  >彼女を胸に**抱き寄せて**、額に口付けをした。  
  >I clutched her to my chest, and kissed her on her forehead.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v1
字：駄々っ子（仮名：だだっこ）
* Common Noun
  - Unmanageable child
  - Spoiled child (spoilt)
  - Spoiled brat
Source: JMdict
字：駄駄っ子（仮名：だだっこ）
* Common Noun
  - Unmanageable child
  - Spoiled child (spoilt)
  - Spoiled brat
Source: JMdict
Score: -1
字：駝鳥（仮名：だちょう）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Ostrich (struthio camelus)
  >Example:  
  >**ダチョウ**は空を飛べない。  
  >Ostriches are incapable of flight.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：段々（仮名：だんだん）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, Typically written in かな
  - Gradually
  - By degrees
  - Little by little
  - More and more
  - Increasingly
  >Example:  
  >**だんだん**暖かくなります。  
  >It will get warmer and warmer.  
* Common Noun
  - Steps
  - Stairs
  - Staircase
  - Terrace
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：段段（仮名：だんだん）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, Typically written in かな
  - Gradually
  - By degrees
  - Little by little
  - More and more
  - Increasingly
  >Example:  
  >**だんだん**暖かくなります。  
  >It will get warmer and warmer.  
* Common Noun
  - Steps
  - Stairs
  - Staircase
  - Terrace
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：段々畑（仮名：だんだんばたけ）
* Common Noun
  - Terraced fields
  - Terraced farm
Source: JMdict
字：だんだん畑（仮名：だんだんばたけ）
* Common Noun
  - Terraced fields
  - Terraced farm
Source: JMdict
Score: -1
字：近づき（仮名：ちかづき）
* Common Noun
  - Acquaintance
  - Making someone's acquaintance
  - **Note**: usu. お〜
  >Example:  
  >職業柄彼は数人の外国人と**近づき**になっている。  
  >His job has brought him in contact with some foreigners.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：近付き（仮名：ちかづき）
* Common Noun
  - Acquaintance
  - Making someone's acquaintance
  - **Note**: usu. お〜
  >Example:  
  >職業柄彼は数人の外国人と**近づき**になっている。  
  >His job has brought him in contact with some foreigners.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：近道（仮名：ちかみち）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Shorter way
  - Shortcut
  >Example:  
  >学校への**近道**だよ。  
  >It's a shortcut to the school.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：力比べ（仮名：ちからくらべ）
* Common Noun
  - Contest of strength
  - Trial of strength
Source: JMdict
字：力競べ（仮名：ちからくらべ）
* Common Noun
  - Contest of strength
  - Trial of strength
Source: JMdict
Score: -1
字：力ずくで（仮名：ちからずくで）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adverb (fukushi)
  - By sheer strength
  - By brute force
Source: JMdict
字：力尽くで（仮名：ちからずくで）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adverb (fukushi)
  - By sheer strength
  - By brute force
Source: JMdict
Score: -1
字：力づける（仮名：ちからづける）
* Ichidan verb, Transitive Verb
  - To encourage (someone)
  - To cheer (someone) up
  - To give (someone) a charge
  - To empower
Source: JMdict
Rules: v1
字：力付ける（仮名：ちからづける）
* Ichidan verb, Transitive Verb
  - To encourage (someone)
  - To cheer (someone) up
  - To give (someone) a charge
  - To empower
Source: JMdict
Rules: v1
Score: -1