KaraKaraWitch/JT4LLM-260K huggingface dataset:
字：虫歯（仮名：むしば）
* Common Noun, dentistry
  - Tooth decay
  - Decayed tooth
  - Dental cavity
  - Dental caries
  >Example:  
  >どうも**虫歯**のようです。  
  >I think I have a decayed tooth.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：むし歯（仮名：むしば）
* Common Noun, dentistry
  - Tooth decay
  - Decayed tooth
  - Dental cavity
  - Dental caries
  >Example:  
  >どうも**虫歯**のようです。  
  >I think I have a decayed tooth.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：武者震い（仮名：むしゃぶるい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Trembling with excitement
Source: JMdict
字：寧ろ（仮名：むしろ）
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - Rather
  - Better
  - Instead
  - If anything
  >Example:  
  >今日は**むしろ**外出したくない。  
  >I would rather not go out today.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：筵（仮名：むしろ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Woven mat (esp. one made of straw)
* formal or literary term
  - Seat
  - **Note**: occ. written as 席
Source: JMdict
字：莚（仮名：むしろ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Woven mat (esp. one made of straw)
* formal or literary term
  - Seat
  - **Note**: occ. written as 席
Source: JMdict
Score: -1
字：目（仮名：め）
* Common Noun
  - Eye
  - Eyeball
  >Example:  
  >彼女はきれいな**目**をしている。  
  >She has beautiful eyes.**[1]**  
  - Eyesight
  - Sight
  - Vision
  >Example:  
  >ヘレン・ケラーは**目**と耳と口が不自由だった。  
  >Helen Keller was blind, deaf and mute.**[2]**  
  - Look
  - Stare
  - Gaze
  - Glance
  >Example:  
  >彼は崇拝の**眼**で彼女を眺めた。  
  >He regarded her with worship in his eyes.**[3]**  
  - Notice
  - Attention
  - Observation
  - Eyes (of the world, public, etc.)
  - An experience
  - Viewpoint
  - Discrimination
  - Discernment
  - Judgement
  - Eye (e.g. for quality)
  - (an) appearance
  - Chance (of success)
  - Possibility (of a good result)
  - Spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.)
  - Opening
  - Stitch
  - Texture
  - Weave
  - Grain (of wood, paper)
  - Eye (of a storm, needle, etc.)
  - Intersection (on a go board)
  - Square (on a chessboard)
  - Dot (on a dice)
  - Pip
  - Rolled number
  - Graduation
  - Division (of a scale)
  - Tooth (of a saw, comb, etc.)
* suffix
  - Ordinal number suffix
  >Example:  
  >２つ**目**の角を右に曲がりなさい。  
  >Turn right at the second corner.**[4]**  
* Typically written in かな
  - Somewhat
  - -ish
  - **Note**: after adjective stem
  - Point (e.g. of change)
  - **Note**: after -masu stem of verb
Source: JMdict | Tatoeba [1][2][3][4]
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：眼（仮名：め）
* Common Noun
  - Eye
  - Eyeball
  >Example:  
  >彼女はきれいな**目**をしている。  
  >She has beautiful eyes.**[1]**  
  - Eyesight
  - Sight
  - Vision
  >Example:  
  >ヘレン・ケラーは**目**と耳と口が不自由だった。  
  >Helen Keller was blind, deaf and mute.**[2]**  
  - Look
  - Stare
  - Gaze
  - Glance
  >Example:  
  >彼は崇拝の**眼**で彼女を眺めた。  
  >He regarded her with worship in his eyes.**[3]**  
  - Notice
  - Attention
  - Observation
  - Eyes (of the world, public, etc.)
  - An experience
  - Viewpoint
  - Discrimination
  - Discernment
  - Judgement
  - Eye (e.g. for quality)
  - (an) appearance
  - Chance (of success)
  - Possibility (of a good result)
  - Spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.)
  - Opening
  - Stitch
  - Texture
  - Weave
  - Grain (of wood, paper)
  - Eye (of a storm, needle, etc.)
  - Intersection (on a go board)
  - Square (on a chessboard)
  - Dot (on a dice)
  - Pip
  - Rolled number
  - Graduation
  - Division (of a scale)
  - Tooth (of a saw, comb, etc.)
* suffix
  - Ordinal number suffix
  >Example:  
  >２つ**目**の角を右に曲がりなさい。  
  >Turn right at the second corner.**[4]**  
* Typically written in かな
  - Somewhat
  - -ish
  - **Note**: after adjective stem
  - Point (e.g. of change)
  - **Note**: after -masu stem of verb
Source: JMdict | Tatoeba [1][2][3][4]
Definition Tags: ★ priority form
Score: 199
字：冥暗（仮名：めいあん）
* Common Noun
  - Gloom
  - Shade
Source: JMdict
字：冥闇（仮名：めいあん）
* Common Noun
  - Gloom
  - Shade
Source: JMdict
Score: -1
字：目医者（仮名：めいしゃ）
* Common Noun
  - Eye doctor
  - Ophthalmologist
  - Oculist
Source: JMdict
字：眼医者（仮名：めいしゃ）
* Common Noun
  - Eye doctor
  - Ophthalmologist
  - Oculist
Source: JMdict
Score: -1
字：冥々（仮名：めいめい）
* 'taru' adjective, adverb taking the 'to' particle, ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Dark
  - Invisible
Source: JMdict
字：冥冥（仮名：めいめい）
* 'taru' adjective, adverb taking the 'to' particle, ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Dark
  - Invisible
Source: JMdict
Score: -1
字：目覚ましい（仮名：めざましい）
* 形容詞 (Adjective)
  - Remarkable
  - Striking
  - Brilliant
  - Splendid
  - Spectacular
  - Wonderful
  - Conspicuous
  - Outstanding
  - Amazing
  >Example:  
  >日本は戦後**目覚ましい**産業の進歩をとげた。  
  >Japan achieved a remarkable development in industrial technology after the war.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Rules: adj-i
Score: 200
字：目覚しい（仮名：めざましい）
* 形容詞 (Adjective)
  - Remarkable
  - Striking
  - Brilliant
  - Splendid
  - Spectacular
  - Wonderful
  - Conspicuous
  - Outstanding
  - Amazing
  >Example:  
  >日本は戦後**目覚ましい**産業の進歩をとげた。  
  >Japan achieved a remarkable development in industrial technology after the war.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Rules: adj-i
Score: 99
字：目覚まし時計（仮名：めざましどけい）
* Common Noun
  - Alarm clock
  >Example:  
  >もし眠るといけないので**目覚し時計**をセットしなさい。  
  >In case you sleep, set the alarm.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：目覚し時計（仮名：めざましどけい）
* Common Noun
  - Alarm clock
  >Example:  
  >もし眠るといけないので**目覚し時計**をセットしなさい。  
  >In case you sleep, set the alarm.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：召し換え（仮名：めしかえ）
* Common Noun
  - Change of clothes
Source: JMdict
字：召し替え（仮名：めしかえ）
* Common Noun
  - Change of clothes
Source: JMdict
Score: -1
字：召し使い（仮名：めしつかい）
* Common Noun
  - Servant
  - Menial
  >Example:  
  >**召使い**をもっと親切に扱いなさい。  
  >Treat your servant more kindly.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：召使い（仮名：めしつかい）
* Common Noun
  - Servant
  - Menial
  >Example:  
  >**召使い**をもっと親切に扱いなさい。  
  >Treat your servant more kindly.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：目白押し（仮名：めじろおし）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Jostling
  - Milling about
  - Crush
  - Being jammed together
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Packed with (activities, products, etc.)
  - Teeming with
  - Chock-full of
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：めじろ押し（仮名：めじろおし）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Jostling
  - Milling about
  - Crush
  - Being jammed together
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Packed with (activities, products, etc.)
  - Teeming with
  - Chock-full of
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 99
字：目茶目茶（仮名：めちゃめちゃ）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun, Typically written in かな, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Disorderly
  - Messy
  - Ruined
  >Example:  
  >一体だれが私の名簿を**めちゃめちゃ**にしたのだ。  
  >Who's gone and messed up my list of names?  
  - Absurd
  - Unreasonable
  - Excessive
  - Rash
* adverb (fukushi), Typically written in かな, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Very
  - Extremely
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form ateji form
Score: 200
字：滅茶滅茶（仮名：めちゃめちゃ）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun, Typically written in かな, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Disorderly
  - Messy
  - Ruined
  >Example:  
  >一体だれが私の名簿を**めちゃめちゃ**にしたのだ。  
  >Who's gone and messed up my list of names?  
  - Absurd
  - Unreasonable
  - Excessive
  - Rash
* adverb (fukushi), Typically written in かな, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Very
  - Extremely
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ ateji form
Score: 99
字：メチャメチャ（仮名：メチャメチャ）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun, Typically written in かな, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Disorderly
  - Messy
  - Ruined
  >Example:  
  >一体だれが私の名簿を**めちゃめちゃ**にしたのだ。  
  >Who's gone and messed up my list of names?  
  - Absurd
  - Unreasonable
  - Excessive
  - Rash
* adverb (fukushi), Typically written in かな, 四字熟語 (4 Character Phrase / Idiom)
  - Very
  - Extremely
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 98
字：目にあう（仮名：めにあう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'u' ending
  - To experience (something unpleasant)
  - To go through
  - To suffer
  >Example:  
  >我々はつらい**目にあった**。  
  >We had a rough time.**[1]**  
  >Example:  
  >もう少し知恵があったら、彼は面倒な**目にあわず**にすんだのに。  
  >With a little more wisdom, he would not have got in trouble.**[2]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Rules: v5
字：目に遭う（仮名：めにあう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'u' ending
  - To experience (something unpleasant)
  - To go through
  - To suffer
  >Example:  
  >我々はつらい**目にあった**。  
  >We had a rough time.**[1]**  
  >Example:  
  >もう少し知恵があったら、彼は面倒な**目にあわず**にすんだのに。  
  >With a little more wisdom, he would not have got in trouble.**[2]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Rules: v5
Score: -1
字：目につく（仮名：めにつく）
* Godan verb with 'ku' ending
  - To be noticeable
  - To notice
  - To catch one's eye
  >Example:  
  >彼は貧しさを私の**眼につかない**ようにした。  
  >He concealed his poverty from my eyes.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：目に付く（仮名：めにつく）
* Godan verb with 'ku' ending
  - To be noticeable
  - To notice
  - To catch one's eye
  >Example:  
  >彼は貧しさを私の**眼につかない**ようにした。  
  >He concealed his poverty from my eyes.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
Score: -1
字：目に留まる（仮名：めにとまる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To catch one's attention
  >Example:  
  >何かおかしな物が私の**目にとまった**。  
  >Something strange caught my eye.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：目に止まる（仮名：めにとまる）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Godan verb with 'ru' ending
  - To catch one's attention
  >Example:  
  >何かおかしな物が私の**目にとまった**。  
  >Something strange caught my eye.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
Score: -1
字：女々しい（仮名：めめしい）
* 形容詞 (Adjective)
  - Effeminate
  - Unmanly
  - Cowardly
  - Sissy
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：女女しい（仮名：めめしい）
* 形容詞 (Adjective)
  - Effeminate
  - Unmanly
  - Cowardly
  - Sissy
Source: JMdict
Rules: adj-i
Score: -1
字：目盛り（仮名：めもり）
* Common Noun
  - Gradations (on a ruler, thermometer, etc.)
  - Division
  - Scale
  >Example:  
  >この定規にはミリメートルの**目盛り**がある。  
  >This ruler has the scale in millimeters.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：目盛（仮名：めもり）
* Common Noun
  - Gradations (on a ruler, thermometer, etc.)
  - Division
  - Scale
  >Example:  
  >この定規にはミリメートルの**目盛り**がある。  
  >This ruler has the scale in millimeters.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：麺棒（仮名：めんぼう）
* Common Noun
  - Rolling pin
Source: JMdict
字：めん棒（仮名：めんぼう）
* Common Noun
  - Rolling pin
Source: JMdict
Score: -1
字：面々（仮名：めんめん）
* Common Noun
  - Every person
  - Each one
  - Everybody
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：面面（仮名：めんめん）
* Common Noun
  - Every person
  - Each one
  - Everybody
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 99
字：盲管銃創（仮名：もうかんじゅうそう）
* Common Noun
  - Lodged-bullet wound
Source: JMdict
字：盲貫銃創（仮名：もうかんじゅうそう）
* Common Noun
  - Lodged-bullet wound
Source: JMdict
Score: -1
字：儲け（仮名：もうけ）
* Common Noun
  - Profit
  - Earnings
  >Example:  
  >多くのギャンブラーは競馬でお金を**儲け**もし、失いもする。  
  >Many gamblers win and lose money at the horse-race track.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：儲（仮名：もうけ）
* Common Noun
  - Profit
  - Earnings
  >Example:  
  >多くのギャンブラーは競馬でお金を**儲け**もし、失いもする。  
  >Many gamblers win and lose money at the horse-race track.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：儲け口（仮名：もうけぐち）
* Common Noun
  - Profitable job
  - Way to make a fast buck
Source: JMdict
字：儲口（仮名：もうけぐち）
* Common Noun
  - Profitable job
  - Way to make a fast buck
Source: JMdict
Score: -1
字：儲け付くで（仮名：もうけづくで）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - For investment
  - To make money
Source: JMdict
字：儲付くで（仮名：もうけづくで）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - For investment
  - To make money
Source: JMdict
Score: -1
字：儲け物（仮名：もうけもの）
* Common Noun
  - Good bargain
  - (a) find
  - Godsend
  - (a) steal
Source: JMdict
字：儲物（仮名：もうけもの）
* Common Noun
  - Good bargain
  - (a) find
  - Godsend
  - (a) steal
Source: JMdict
Score: -1
字：儲け役（仮名：もうけやく）
* Common Noun
  - Lucrative position
Source: JMdict
字：儲役（仮名：もうけやく）
* Common Noun
  - Lucrative position
Source: JMdict
Score: -1
字：申し合わせ（仮名：もうしあわせ）
* Common Noun
  - Mutual agreement
  - Understanding
  - Common consent
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：申合せ（仮名：もうしあわせ）
* Common Noun
  - Mutual agreement
  - Understanding
  - Common consent
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 99
字：申し入れ（仮名：もうしいれ）
* Common Noun
  - Proposal
  - Offer
  - Report
  - Proposition
  - Notice
  - Request
  >Example:  
  >あなたの**申し入れ**を受け入れてもよい。  
  >I'm willing to accept your offer.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：申入（仮名：もうしいれ）
* Common Noun
  - Proposal
  - Offer
  - Report
  - Proposition
  - Notice
  - Request
  >Example:  
  >あなたの**申し入れ**を受け入れてもよい。  
  >I'm willing to accept your offer.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：申し込み（仮名：もうしこみ）
* Common Noun
  - Application
  - Entry
  - Request
  - Subscription
  - Offer
  - Proposal
  - Overture
  - Challenge
  >Example:  
  >結婚の**申し込み**が殺到した。  
  >Marriage proposals flooded in.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：申込み（仮名：もうしこみ）
* Common Noun
  - Application
  - Entry
  - Request
  - Subscription
  - Offer
  - Proposal
  - Overture
  - Challenge
  >Example:  
  >結婚の**申し込み**が殺到した。  
  >Marriage proposals flooded in.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 199
字：申込（仮名：もうしこみ）
* Common Noun
  - Application
  - Entry
  - Request
  - Subscription
  - Offer
  - Proposal
  - Overture
  - Challenge
  >Example:  
  >結婚の**申し込み**が殺到した。  
  >Marriage proposals flooded in.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 198
字：申込書（仮名：もうしこみしょ）
* Common Noun
  - (written) application
  - Application form
  >Example:  
  >ジェーンは**申込書**に必要事項を書き入れた。  
  >Jane filled out an application.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：申し立て（仮名：もうしたて）
* Common Noun
  - Statement
  - Account (of something)
  - Declaration
  - Allegation
  >Example:  
  >私の**申し立て**は本当だと彼は発表した。  
  >He announced my statement to be true.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：申立（仮名：もうしたて）
* Common Noun
  - Statement
  - Account (of something)
  - Declaration
  - Allegation
  >Example:  
  >私の**申し立て**は本当だと彼は発表した。  
  >He announced my statement to be true.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：申立て（仮名：もうしたて）
* Common Noun
  - Statement
  - Account (of something)
  - Declaration
  - Allegation
  >Example:  
  >私の**申し立て**は本当だと彼は発表した。  
  >He announced my statement to be true.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 98
字：蒙昧（仮名：もうまい）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun
  - Ignorant
  - Unenlightened
  - Uncivilized
  - Uncivilised
Source: JMdict
字：濛々（仮名：もうもう）
* 'taru' adjective, adverb taking the 'to' particle, Typically written in かな
  - Dense (e.g. fog, dust, etc.)
  - Thick
  >Example:  
  >車は砂ぼこりを**もうもうと**あげて走っていた。  
  >The car raised a cloud of dust.  
  - Vague (as in being unable to think clearly)
  - Dim
Source: JMdict | Tatoeba
字：濛濛（仮名：もうもう）
* 'taru' adjective, adverb taking the 'to' particle, Typically written in かな
  - Dense (e.g. fog, dust, etc.)
  - Thick
  >Example:  
  >車は砂ぼこりを**もうもうと**あげて走っていた。  
  >The car raised a cloud of dust.  
  - Vague (as in being unable to think clearly)
  - Dim
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：萌黄色（仮名：もえぎいろ）
* Common Noun
  - Light green
  - Yellowish-green
Source: JMdict
字：萌葱色（仮名：もえぎいろ）
* Common Noun
  - Light green
  - Yellowish-green
Source: JMdict
Score: -1
字：黙々（仮名：もくもく）
* 'taru' adjective, adverb taking the 'to' particle
  - Silent
  - Mute
  - Dumb
Source: JMdict
字：黙黙（仮名：もくもく）
* 'taru' adjective, adverb taking the 'to' particle
  - Silent
  - Mute
  - Dumb
Source: JMdict
Score: -1
字：土竜（仮名：もぐら）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Mole (talpidae spp., esp. the small japanese mole, mogera imaizumii)
Source: JMdict
Definition Tags: special reading
字：持ち込み（仮名：もちこみ）
* Common Noun
  - Bring-your-own (e.g. food and drink)
  - Carry-on (e.g. luggage)
  >Example:  
  >イギリスに加えて、フランスもドイツからの廃棄物の**持ち込み**を禁止しそうだ。  
  >Together with Britain, France may ban imports of waste from Germany.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：持込み（仮名：もちこみ）
* Common Noun
  - Bring-your-own (e.g. food and drink)
  - Carry-on (e.g. luggage)
  >Example:  
  >イギリスに加えて、フランスもドイツからの廃棄物の**持ち込み**を禁止しそうだ。  
  >Together with Britain, France may ban imports of waste from Germany.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：持込（仮名：もちこみ）
* Common Noun
  - Bring-your-own (e.g. food and drink)
  - Carry-on (e.g. luggage)
  >Example:  
  >イギリスに加えて、フランスもドイツからの廃棄物の**持ち込み**を禁止しそうだ。  
  >Together with Britain, France may ban imports of waste from Germany.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 98
字：持ち主（仮名：もちぬし）
* Common Noun
  - Owner
  - Proprietor
  - Possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
  >Example:  
  >この家の**持ち主**は誰ですか。  
  >Who is the owner of this house?  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：持主（仮名：もちぬし）
* Common Noun
  - Owner
  - Proprietor
  - Possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
  >Example:  
  >この家の**持ち主**は誰ですか。  
  >Who is the owner of this house?  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：持ち物（仮名：もちもの）
* Common Noun
  - One's property
  - Personal effects
  - One's belongings
  >Example:  
  >自分の**持ち物**を忘れないように。  
  >Don't leave your stuff behind.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：持物（仮名：もちもの）
* Common Noun
  - One's property
  - Personal effects
  - One's belongings
  >Example:  
  >自分の**持ち物**を忘れないように。  
  >Don't leave your stuff behind.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：勿体ない（仮名：もったいない）
* 形容詞 (Adjective), Typically written in かな
  - Wasteful
  - A waste
  >Example:  
  >とてもいい天気だから家の中にいるのが**もったいない**。  
  >It's too sunny to stay inside.  
  - Too good
  - More than one deserves
  - Unworthy of
  - Impious
  - Profane
  - Sacrilegious
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Rules: adj-i
Score: 200
字：勿体無い（仮名：もったいない）
* 形容詞 (Adjective), Typically written in かな
  - Wasteful
  - A waste
  >Example:  
  >とてもいい天気だから家の中にいるのが**もったいない**。  
  >It's too sunny to stay inside.  
  - Too good
  - More than one deserves
  - Unworthy of
  - Impious
  - Profane
  - Sacrilegious
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Rules: adj-i
Score: 99
字：物体ない（仮名：もったいない）
* 形容詞 (Adjective), Typically written in かな
  - Wasteful
  - A waste
  >Example:  
  >とてもいい天気だから家の中にいるのが**もったいない**。  
  >It's too sunny to stay inside.  
  - Too good
  - More than one deserves
  - Unworthy of
  - Impious
  - Profane
  - Sacrilegious
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Rules: adj-i
Score: 98
字：物体無い（仮名：もったいない）
* 形容詞 (Adjective), Typically written in かな
  - Wasteful
  - A waste
  >Example:  
  >とてもいい天気だから家の中にいるのが**もったいない**。  
  >It's too sunny to stay inside.  
  - Too good
  - More than one deserves
  - Unworthy of
  - Impious
  - Profane
  - Sacrilegious
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Rules: adj-i
Score: 97
字：回る（仮名：もとおる）
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb
  - To wander around
Source: JMdict
Rules: v5
字：廻る（仮名：もとおる）
* Godan verb with 'ru' ending, Intransitive Verb
  - To wander around
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：基づく（仮名：もとづく）
* Godan verb with 'ku' ending, Intransitive Verb
  - To be based (on)
  - To be founded (on)
  - To be grounded (on)
  - To be in accordance (with)
  >Example:  
  >この物語は事実に**基づいている**。  
  >This story is founded on fact.**[1]**  
  - To be due to
  - To come (from)
  - To arise (from)
  - To originate (in)
  >Example:  
  >彼らの争いは誤解に**基づく**ものだ。  
  >The dispute between them is due to a misunderstanding.**[2]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★ priority form
Rules: v5
Score: 200
字：元々（仮名：もともと）
* adverb (fukushi), ○○の... (Genitive Case Particle), Typically written in かな
  - Originally
  - From the start
  - From the beginning
  - From the outset
  - By nature
  >Example:  
  >彼らは**元々**あった文明を破壊した。  
  >They destroyed the native civilization.  
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun, Typically written in かな
  - None the worse (for)
  - (coming out) even
  - In the same position (as before)
  - **Note**: usu. as 〜て(も)もともと, 〜でもともと, etc.
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：元元（仮名：もともと）
* adverb (fukushi), ○○の... (Genitive Case Particle), Typically written in かな
  - Originally
  - From the start
  - From the beginning
  - From the outset
  - By nature
  >Example:  
  >彼らは**元々**あった文明を破壊した。  
  >They destroyed the native civilization.  
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun, Typically written in かな
  - None the worse (for)
  - (coming out) even
  - In the same position (as before)
  - **Note**: usu. as 〜て(も)もともと, 〜でもともと, etc.
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：物干し（仮名：ものほし）
* Common Noun
  - Frame for drying clothes
  - Clotheshorse
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：揉め事（仮名：もめごと）
* Common Noun
  - Quarrel
  - Fight
  - Trouble
  - Dispute
  - Friction
  - Discord
  >Example:  
  >彼はその**もめごと**に巻き込まれた。  
  >He was involved in the trouble.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：もめ事（仮名：もめごと）
* Common Noun
  - Quarrel
  - Fight
  - Trouble
  - Dispute
  - Friction
  - Discord
  >Example:  
  >彼はその**もめごと**に巻き込まれた。  
  >He was involved in the trouble.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：腿（仮名：もも）
* Common Noun
  - Thigh
  >Example:  
  >スケートをするには強い**腿の**筋肉が必要である。  
  >You need to have strong thigh muscles to skate.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：股（仮名：もも）
* Common Noun
  - Thigh
  >Example:  
  >スケートをするには強い**腿の**筋肉が必要である。  
  >You need to have strong thigh muscles to skate.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：漏らす（仮名：もらす）
* Godan verb with 'su' ending, Transitive Verb
  - To let leak
  - To let out (e.g. light)
  - To let out (a secret)
  - To leak (information)
  - To divulge
  - To disclose
  - To let slip
  >Example:  
  >彼女は秘密を**もらした**。  
  >She let the secret out.**[1]**  
  - To give utterance to (e.g. one's dissatisfaction)
  - To vent
  - To express
  - To reveal (e.g. one's true intentions)
  - To let out (a sigh, etc.)
  >Example:  
  >彼は自分の真意を**漏らして**しまった。  
  >He gave away his real intention.**[2]**  
  >Example:  
  >彼は仕事が終わったとき、ため息を**漏らした**。  
  >He let out a sigh when the job was finished.**[3]**  
  - To wet one's pants
  - To omit
  - To leave out
  >Example:  
  >学生たちは先生の言ったことを**もらさず**書き留めた。  
  >The students noted down every word the teacher said.**[4]**  
* suffix, Godan verb with 'su' ending
  - To fail to do
  - To miss
  - To omit (by mistake)
  - To forget to do
  - **Note**: after masu stem of verb
Source: JMdict | Tatoeba [1][2][3][4]
Definition Tags: ★ priority form
Rules: v5
Score: 200
字：洩らす（仮名：もらす）
* Godan verb with 'su' ending, Transitive Verb
  - To let leak
  - To let out (e.g. light)
  - To let out (a secret)
  - To leak (information)
  - To divulge
  - To disclose
  - To let slip
  >Example:  
  >彼女は秘密を**もらした**。  
  >She let the secret out.**[1]**  
  - To give utterance to (e.g. one's dissatisfaction)
  - To vent
  - To express
  - To reveal (e.g. one's true intentions)
  - To let out (a sigh, etc.)
  >Example:  
  >彼は自分の真意を**漏らして**しまった。  
  >He gave away his real intention.**[2]**  
  >Example:  
  >彼は仕事が終わったとき、ため息を**漏らした**。  
  >He let out a sigh when the job was finished.**[3]**  
  - To wet one's pants
  - To omit
  - To leave out
  >Example:  
  >学生たちは先生の言ったことを**もらさず**書き留めた。  
  >The students noted down every word the teacher said.**[4]**  
* suffix, Godan verb with 'su' ending
  - To fail to do
  - To miss
  - To omit (by mistake)
  - To forget to do
  - **Note**: after masu stem of verb
Source: JMdict | Tatoeba [1][2][3][4]
Definition Tags: ★
Rules: v5
Score: 99
字：漏れる（仮名：もれる）
* Ichidan verb, Intransitive Verb
  - To leak out
  - To escape
  - To come through
  - To shine through
  - To filter out
  >Example:  
  >ガスがパイプから**漏れている**ようです。  
  >Gas seems to be escaping from the pipe.  
  - To find expression
  - To give vent
  - To leak out
  - To be divulged
  - To be disclosed
  - To be omitted
  - To be left out
  - To be excluded
  - To be not included
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Rules: v1
Score: 200
字：洩れる（仮名：もれる）
* Ichidan verb, Intransitive Verb
  - To leak out
  - To escape
  - To come through
  - To shine through
  - To filter out
  >Example:  
  >ガスがパイプから**漏れている**ようです。  
  >Gas seems to be escaping from the pipe.  
  - To find expression
  - To give vent
  - To leak out
  - To be divulged
  - To be disclosed
  - To be omitted
  - To be left out
  - To be excluded
  - To be not included
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Rules: v1
Score: 99
字：諸々（仮名：もろもろ）
* Common Noun
  - All kinds of things
  - Various things
  - Large number of people
  >Example:  
  >発展途上国は財政問題で**諸々**の困難に苦しんでいる。  
  >Developing countries suffer from difficulties of fiscal problems.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：諸諸（仮名：もろもろ）
* Common Noun
  - All kinds of things
  - Various things
  - Large number of people
  >Example:  
  >発展途上国は財政問題で**諸々**の困難に苦しんでいる。  
  >Developing countries suffer from difficulties of fiscal problems.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：悶々（仮名：もんもん）
* 'taru' adjective, adverb taking the 'to' particle
  - Anguished
  - Distressed
  - Worried
  - Discontented
* adverb taking the 'to' particle, ○○する (Noun / Particle), colloquial
  - Horny
Source: JMdict
字：悶悶（仮名：もんもん）
* 'taru' adjective, adverb taking the 'to' particle
  - Anguished
  - Distressed
  - Worried
  - Discontented
* adverb taking the 'to' particle, ○○する (Noun / Particle), colloquial
  - Horny
Source: JMdict
Score: -1
字：やかん（仮名：やかん）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Kettle
  >Example:  
  >**薬缶**がシュンシュンいうまで待ちなさい。  
  >Wait till the kettle begins to sing.  
* colloquial, abbreviation
  - Bald head
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：薬缶（仮名：やかん）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Kettle
  >Example:  
  >**薬缶**がシュンシュンいうまで待ちなさい。  
  >Wait till the kettle begins to sing.  
* colloquial, abbreviation
  - Bald head
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：やかん頭（仮名：やかんあたま）
* Common Noun
  - Bald head
Source: JMdict
字：薬缶頭（仮名：やかんあたま）
* Common Noun
  - Bald head
Source: JMdict
Score: -1
字：夜間預金々庫（仮名：やかんよきんきんこ）
* Common Noun
  - Night-deposit safe
Source: JMdict
字：夜間預金金庫（仮名：やかんよきんきんこ）
* Common Noun
  - Night-deposit safe
Source: JMdict
Score: -1
字：焼入れ（仮名：やきいれ）
* Common Noun
  - Quenching
  - Hardening
  - Tempering
Source: JMdict
字：焼き入れ（仮名：やきいれ）
* Common Noun
  - Quenching
  - Hardening
  - Tempering
Source: JMdict
Score: -1
字：焼き鳥（仮名：やきとり）
* Common Noun, food, cooking
  - Yakitori
* obsolete term
  - Grilled and skewered bird (esp. sparrow)
* mahjong
  - Failing to win a single hand during a half-game
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：焼鳥（仮名：やきとり）
* Common Noun, food, cooking
  - Yakitori
* obsolete term
  - Grilled and skewered bird (esp. sparrow)
* mahjong
  - Failing to win a single hand during a half-game
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 199
字：焼肉（仮名：やきにく）
* Common Noun, food, cooking
  - Yakiniku
  >Example:  
  >さあ、みんなで食べ放題の**焼き肉**屋さんに行こうよ。  
  >Let's all go to an all-you-can-eat Yakiniku restaurant.  
  - Roasted meat
  - Grill
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：焼き肉（仮名：やきにく）
* Common Noun, food, cooking
  - Yakiniku
  >Example:  
  >さあ、みんなで食べ放題の**焼き肉**屋さんに行こうよ。  
  >Let's all go to an all-you-can-eat Yakiniku restaurant.  
  - Roasted meat
  - Grill
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 199
字：焼き増し（仮名：やきまし）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Photo reprint
  >Example:  
  >**焼き増し**してください。  
  >Please have some copies made.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：焼増し（仮名：やきまし）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Photo reprint
  >Example:  
  >**焼き増し**してください。  
  >Please have some copies made.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：焼きもち（仮名：やきもち）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Jealousy
  >Example:  
  >**焼もち**は友情の敵だ。  
  >Jealousy is an enemy to friendship.  
  - Roasted rice cake
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：焼もち（仮名：やきもち）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Jealousy
  >Example:  
  >**焼もち**は友情の敵だ。  
  >Jealousy is an enemy to friendship.  
  - Roasted rice cake
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 199
字：焼き餅（仮名：やきもち）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Jealousy
  >Example:  
  >**焼もち**は友情の敵だ。  
  >Jealousy is an enemy to friendship.  
  - Roasted rice cake
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 97
字：焼餅（仮名：やきもち）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Jealousy
  >Example:  
  >**焼もち**は友情の敵だ。  
  >Jealousy is an enemy to friendship.  
  - Roasted rice cake
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 96
字：焼き物（仮名：やきもの）
* Common Noun
  - Pottery
  - Earthenware
  - Ceramics
  - Porcelain
  - China
* food, cooking
  - Yakimono
  - Flame-broiled food (esp. fish)
  - Grilled dish
  - Tempered blade
Source: JMdict
字：焼物（仮名：やきもの）
* Common Noun
  - Pottery
  - Earthenware
  - Ceramics
  - Porcelain
  - China
* food, cooking
  - Yakimono
  - Flame-broiled food (esp. fish)
  - Grilled dish
  - Tempered blade
Source: JMdict
Score: -1
字：屋敷（仮名：やしき）
* Common Noun
  - Residence
  - Estate
  - Grounds
  - Premises
  - Mansion
  >Example:  
  >彼はいなかの**屋敷**に住んでいる。  
  >He lives on his country estate.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：邸（仮名：やしき）
* Common Noun
  - Residence
  - Estate
  - Grounds
  - Premises
  - Mansion
  >Example:  
  >彼はいなかの**屋敷**に住んでいる。  
  >He lives on his country estate.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 199
字：八洲（仮名：やしま）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Japan
Source: JMdict
字：八島（仮名：やしま）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - Japan
Source: JMdict
Score: -1
字：易々（仮名：やすやす）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, Typically written in かな
  - Easily
  - Readily
  - With ease
  - Without trouble
  >Example:  
  >どの仕事も**やすやす**とはできない。  
  >No work can be done with ease.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：易易（仮名：やすやす）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, Typically written in かな
  - Easily
  - Readily
  - With ease
  - Without trouble
  >Example:  
  >どの仕事も**やすやす**とはできない。  
  >No work can be done with ease.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：安々（仮名：やすやす）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, rare term
  - Calmly
  - Peacefully
  - Painlessly
  - Comfortably
Source: JMdict
字：安安（仮名：やすやす）
* adverb (fukushi), adverb taking the 'to' particle, rare term
  - Calmly
  - Peacefully
  - Painlessly
  - Comfortably
Source: JMdict
Score: -1
字：安らう（仮名：やすらう）
* Godan verb with 'u' ending
  - To rest
  - To relax
Source: JMdict
Rules: v5
字：休らう（仮名：やすらう）
* Godan verb with 'u' ending
  - To rest
  - To relax
Source: JMdict
Rules: v5
Score: -1
字：痩せる（仮名：やせる）
* Ichidan verb, Intransitive Verb
  - To become thin
  - To lose weight
  - To slim
  >Example:  
  >若い頃は**痩せてた**んだよ。  
  >I used to be thin when I was young.  
  - To become impoverished (of soil)
  - To become sterile
  - To become infertile
  - To become barren
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Rules: v1
Score: 200
字：八つ切り（仮名：やつぎり）
* Common Noun
  - Octavo format (about 21.5 to 16.5 cm)
  - Cutting into 8 parts
Source: JMdict
字：八切（仮名：やつぎり）
* Common Noun
  - Octavo format (about 21.5 to 16.5 cm)
  - Cutting into 8 parts
Source: JMdict
Score: -1
字：八手（仮名：やつで）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Fatsi (fatsia japonica)
  - Paperplant
  - Japanese aralia
Source: JMdict
字：八つ手（仮名：やつで）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Fatsi (fatsia japonica)
  - Paperplant
  - Japanese aralia
Source: JMdict
Score: -1
字：八つ目鰻（仮名：やつめうなぎ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Lamprey
  - Lamprey eel
Source: JMdict
字：八目鰻（仮名：やつめうなぎ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Lamprey
  - Lamprey eel
Source: JMdict
Score: -1
字：雇い人（仮名：やといにん）
* Common Noun
  - Employee
  >Example:  
  >彼らの**雇い人**は住み込みだ。  
  >Their employees live in.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：雇人（仮名：やといにん）
* Common Noun
  - Employee
  >Example:  
  >彼らの**雇い人**は住み込みだ。  
  >Their employees live in.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：雇い主（仮名：やといぬし）
* Common Noun
  - Employer
  >Example:  
  >彼らは**雇い主**に忠実だ。  
  >They are loyal to their master.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：雇主（仮名：やといぬし）
* Common Noun
  - Employer
  >Example:  
  >彼らは**雇い主**に忠実だ。  
  >They are loyal to their master.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：雇う（仮名：やとう）
* Godan verb with 'u' ending, Transitive Verb
  - To employ
  - To hire
  - To take on
  >Example:  
  >あの店は８人の店員を**雇っている**。  
  >That store employs eight clerks.  
  - To charter (a car, boat, etc.)
  - To hire
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Rules: v5
Score: 200
字：山々（仮名：やまやま）
* Common Noun
  - (many) mountains
  >Example:  
  >この辺の**山々**は変化に富んでいる。  
  >The mountains in this part of the country are full of variety.**[1]**  
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - Very much (wanting to do something one cannot)
  - Greatly
  - Really
  - **Note**: as 〜たいのはやまやまだが..., 欲しいのはやまやまだが..., etc.
  >Example:  
  >欲しいのは**やまやま**だが予算がない。  
  >欲しいのはやまやまだが予算がない。**[2]**  
  >Example:  
  >行きたいことは**やまやま**ですが、あいにく忙し過ぎるのではないかと思います。  
  >Much as I'd like to come, I'm afraid I'll be too busy.**[3]**  
  - So many
  - A lot of
Source: JMdict | Tatoeba [1][2][3]
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：山山（仮名：やまやま）
* Common Noun
  - (many) mountains
  >Example:  
  >この辺の**山々**は変化に富んでいる。  
  >The mountains in this part of the country are full of variety.**[1]**  
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - Very much (wanting to do something one cannot)
  - Greatly
  - Really
  - **Note**: as 〜たいのはやまやまだが..., 欲しいのはやまやまだが..., etc.
  >Example:  
  >欲しいのは**やまやま**だが予算がない。  
  >欲しいのはやまやまだが予算がない。**[2]**  
  >Example:  
  >行きたいことは**やまやま**ですが、あいにく忙し過ぎるのではないかと思います。  
  >Much as I'd like to come, I'm afraid I'll be too busy.**[3]**  
  - So many
  - A lot of
Source: JMdict | Tatoeba [1][2][3]
Definition Tags: ★
Score: 99
字：寡婦（仮名：かふ）
* Common Noun
  - Widow
  - Divorced woman not remarried
  - Unmarried woman
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：寡婦（仮名：やもめ）
* Common Noun
  - Widow
  - Divorced woman not remarried
  - Unmarried woman
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 99
字：寡（仮名：やもめ）
* Common Noun
  - Widow
  - Divorced woman not remarried
  - Unmarried woman
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 98
字：やり合う（仮名：やりあう）
* Godan verb with 'u' ending, Transitive Verb, Typically written in かな
  - To compete with
  - To argue with
  - To quarrel
  >Example:  
  >進子はそのことで彼と**やりあった**。  
  >Shinko disputed with him about it.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
字：遣り合う（仮名：やりあう）
* Godan verb with 'u' ending, Transitive Verb, Typically written in かな
  - To compete with
  - To argue with
  - To quarrel
  >Example:  
  >進子はそのことで彼と**やりあった**。  
  >Shinko disputed with him about it.  
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: v5
Score: -1
字：やり直し（仮名：やりなおし）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Redoing
  >Example:  
  >失敗したら**やり直し**ができないから、失敗するな。  
  >If you mess-up it can't be redone, so don't mess-up!  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：遣り直し（仮名：やりなおし）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Redoing
  >Example:  
  >失敗したら**やり直し**ができないから、失敗するな。  
  >If you mess-up it can't be redone, so don't mess-up!  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：遣直（仮名：やりなおし）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Redoing
  >Example:  
  >失敗したら**やり直し**ができないから、失敗するな。  
  >If you mess-up it can't be redone, so don't mess-up!  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 98
字：やり直す（仮名：やりなおす）
* Godan verb with 'su' ending, Transitive Verb
  - To do over again
  - To redo
  - To start over
  - To remake
  - To resume
  - To recommence
  >Example:  
  >なされたことは**やり直せない**。  
  >What is done cannot be undone.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Rules: v5
Score: 200
字：柔らかい（仮名：やわらかい）
* 形容詞 (Adjective)
  - Soft
  - Tender
  - Supple
  - Flexible
  - Limber
  - Limp
  >Example:  
  >私は**柔らかい**ベッドで眠るのが好きです。  
  >I like to sleep on a soft bed.**[1]**  
  - Gentle
  - Mild
  - Soft
  - Mellow
  >Example:  
  >風が**柔らかく**木立に触れた。  
  >The wind gently kissed the trees.**[2]**  
  - Light (topic, book, etc.)
  - Informal
  - Flexible (thinking, mind, etc.)
  - Malleable
  - Adaptable
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★ priority form
Rules: adj-i
Score: 200
字：軟らかい（仮名：やわらかい）
* 形容詞 (Adjective)
  - Soft
  - Tender
  - Supple
  - Flexible
  - Limber
  - Limp
  >Example:  
  >私は**柔らかい**ベッドで眠るのが好きです。  
  >I like to sleep on a soft bed.**[1]**  
  - Gentle
  - Mild
  - Soft
  - Mellow
  >Example:  
  >風が**柔らかく**木立に触れた。  
  >The wind gently kissed the trees.**[2]**  
  - Light (topic, book, etc.)
  - Informal
  - Flexible (thinking, mind, etc.)
  - Malleable
  - Adaptable
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★ priority form
Rules: adj-i
Score: 199
字：憂鬱（仮名：ゆううつ）
* Common Noun, 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective)
  - Depression
  - Melancholy
  - Dejection
  - Gloom
  - Despondency
  >Example:  
  >雨が降ると彼女は**憂鬱**になる。  
  >When it rains, she feels blue.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：友誼（仮名：ゆうぎ）
* Common Noun
  - Friendship
  - Friendly relations
  - Fellowship
Source: JMdict
字：友宜（仮名：ゆうぎ）
* Common Noun
  - Friendship
  - Friendly relations
  - Fellowship
Source: JMdict
Score: -1
字：雄姿（仮名：ゆうし）
* Common Noun
  - Majestic figure
  - Imposing figure
  - Impressive appearance
  - Magnificent appearance
Source: JMdict
字：勇退（仮名：ゆうたい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Retiring voluntarily
  - Resigning one's post (to make way for others)
  - Stepping down
  - Bowing out
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：郵便（仮名：ゆうびん）
* Common Noun
  - Mail service
  - Postal service
  - Mail
  - Post
  >Example:  
  >強盗が**郵便**列車をめちゃくちゃにした。  
  >Robbers wrecked the mail train.  
* abbreviation
  - Mail
  - Postal matter
  - Postal items
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：〒（仮名：ゆうびん）
* Common Noun
  - Mail service
  - Postal service
  - Mail
  - Post
  >Example:  
  >強盗が**郵便**列車をめちゃくちゃにした。  
  >Robbers wrecked the mail train.  
* abbreviation
  - Mail
  - Postal matter
  - Postal items
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：幽冥（仮名：ゆうめい）
* Common Noun
  - Semidarkness
  - Deep and strange
  - Hades
  - The present and the other world
  - Dark and light
Source: JMdict
字：幽明（仮名：ゆうめい）
* Common Noun
  - Semidarkness
  - Deep and strange
  - Hades
  - The present and the other world
  - Dark and light
Source: JMdict
Score: -1
字：悠々（仮名：ゆうゆう）
* 'taru' adjective, adverb taking the 'to' particle
  - Quiet
  - Calm
  - Leisurely
  - Composed
  >Example:  
  >飛行機は頭上を**ゆうゆうと**飛んで行った。  
  >The airplane sailed over our heads.  
* adverb taking the 'to' particle, adverb (fukushi)
  - Easily
  - Comfortably
  - Without difficulty
* 'taru' adjective, adverb taking the 'to' particle
  - Distant
  - Far-off
  - Boundless
  - Endless
  - Eternal
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：悠悠（仮名：ゆうゆう）
* 'taru' adjective, adverb taking the 'to' particle
  - Quiet
  - Calm
  - Leisurely
  - Composed
  >Example:  
  >飛行機は頭上を**ゆうゆうと**飛んで行った。  
  >The airplane sailed over our heads.  
* adverb taking the 'to' particle, adverb (fukushi)
  - Easily
  - Comfortably
  - Without difficulty
* 'taru' adjective, adverb taking the 'to' particle
  - Distant
  - Far-off
  - Boundless
  - Endless
  - Eternal
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：幽々（仮名：ゆうゆう）
* 'taru' adjective, adverb taking the 'to' particle
  - Deep
  - Dark
Source: JMdict
字：幽幽（仮名：ゆうゆう）
* 'taru' adjective, adverb taking the 'to' particle
  - Deep
  - Dark
Source: JMdict
Score: -1
字：有利（仮名：ゆうり）
* 形容動詞 (Adjectival Noun / Quasi-Adjective), Common Noun
  - Advantageous
  - Favourable
  - Better
  - Stronger
  >Example:  
  >その証拠は彼に**有利**であった。  
  >The evidence was in his favor.  
  - Profitable
  - Lucrative
  - Gainful
  - Paying
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：行きずり（仮名：ゆきずり）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Passing
  - (person) who happens to pass by
  >Example:  
  >あの人は**行きずりの**人です。  
  >He is only a passing chance acquaintance.  
  - (place) that one happens to pass by
  - Casual (e.g. romance)
  - Momentary
  - Transient
Source: JMdict | Tatoeba
字：行き摺り（仮名：ゆきずり）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Passing
  - (person) who happens to pass by
  >Example:  
  >あの人は**行きずりの**人です。  
  >He is only a passing chance acquaintance.  
  - (place) that one happens to pass by
  - Casual (e.g. romance)
  - Momentary
  - Transient
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：柚子（仮名：ゆず）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Yuzu (citrus ichangensis x c. reticulata)
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：柚（仮名：ゆず）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Yuzu (citrus ichangensis x c. reticulata)
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 199
字：ユズ（仮名：ユズ）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Yuzu (citrus ichangensis x c. reticulata)
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 196
字：由々しい（仮名：ゆゆしい）
* 形容詞 (Adjective)
  - Grave
  - Serious
  - Alarming
Source: JMdict
Definition Tags: ateji form
Rules: adj-i
字：揺（仮名：ゆり）
* Common Noun
  - Vibration
  - Flickering
  - Jolting
  - Tremor
Source: JMdict
字：揺り（仮名：ゆり）
* Common Noun
  - Vibration
  - Flickering
  - Jolting
  - Tremor
Source: JMdict
Score: -1
字：揺りかご（仮名：ゆりかご）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Cradle
  >Example:  
  >赤ん坊が**ゆりかご**の中で眠っている。  
  >A baby is sleeping in the cradle.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：揺り籠（仮名：ゆりかご）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Cradle
  >Example:  
  >赤ん坊が**ゆりかご**の中で眠っている。  
  >A baby is sleeping in the cradle.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：揺り篭（仮名：ゆりかご）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Cradle
  >Example:  
  >赤ん坊が**ゆりかご**の中で眠っている。  
  >A baby is sleeping in the cradle.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 98
字：揺籠（仮名：ゆりかご）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Cradle
  >Example:  
  >赤ん坊が**ゆりかご**の中で眠っている。  
  >A baby is sleeping in the cradle.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 97
字：揺篭（仮名：ゆりかご）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Cradle
  >Example:  
  >赤ん坊が**ゆりかご**の中で眠っている。  
  >A baby is sleeping in the cradle.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 96
字：揺り籃（仮名：ゆりかご）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Cradle
  >Example:  
  >赤ん坊が**ゆりかご**の中で眠っている。  
  >A baby is sleeping in the cradle.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 95
字：揺籃（仮名：ゆりかご）
* Common Noun, Typically written in かな
  - Cradle
  >Example:  
  >赤ん坊が**ゆりかご**の中で眠っている。  
  >A baby is sleeping in the cradle.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 94
字：ゆりの木（仮名：ゆりのき）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, Typically written in かな
  - Tulip tree (liriodendron tulipifera)
  - Tuliptree
  - Yellow poplar
Source: JMdict
字：百合の樹（仮名：ゆりのき）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun, Typically written in かな
  - Tulip tree (liriodendron tulipifera)
  - Tuliptree
  - Yellow poplar
Source: JMdict
Score: -1
字：湯沸かし（仮名：ゆわかし）
* Common Noun
  - Teakettle
  - Kettle
  >Example:  
  >鍋が**湯わかし**を黒いという。  
  >The pot calls the kettle black.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：湯沸し（仮名：ゆわかし）
* Common Noun
  - Teakettle
  - Kettle
  >Example:  
  >鍋が**湯わかし**を黒いという。  
  >The pot calls the kettle black.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：世（仮名：よ）
* Common Noun
  - World
  - Society
  - Public
  >Example:  
  >光が**世**にやって来た。  
  >Light has come into the world.**[1]**  
* Common Noun
  - Life
  - Lifetime
  >Example:  
  >新聞は**世**の動向を左右する。  
  >Newspapers influence the current of time.**[2]**  
  - Age
  - Era
  - Period
  - Epoch
  - Generation
  - Reign
  - Rule
* Common Noun
  - The times
* Term: Buddhism
  - World (of existence)
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：代（仮名：よ）
* Common Noun
  - World
  - Society
  - Public
  >Example:  
  >光が**世**にやって来た。  
  >Light has come into the world.**[1]**  
* Common Noun
  - Life
  - Lifetime
  >Example:  
  >新聞は**世**の動向を左右する。  
  >Newspapers influence the current of time.**[2]**  
  - Age
  - Era
  - Period
  - Epoch
  - Generation
  - Reign
  - Rule
* Common Noun
  - The times
* Term: Buddhism
  - World (of existence)
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★
Score: 99
字：良い（仮名：よい）
* 形容詞 (Adjective)
  - Good
  - Excellent
  - Fine
  - Nice
  - Pleasant
  - Agreeable
  - **Note**: also いい (all senses)
  >Example:  
  >私には**よい**友達が数人いる。  
  >I have several good friends.  
  - Sufficient
  - Enough
  - Ready
  - Prepared
  - Profitable (deal, business offer, etc.)
  - Beneficial
  - Ok
  - All right
  - Fine
  - No problem
  - **Note**: as て(も)良い, と(も)良い, etc.; indicates permission or compromise
* suffix, 形容詞 (Adjective)
  - Easy to ...
  - **Note**: after the -masu stem of a verb
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Rules: adj-i
Score: 200
字：好い（仮名：よい）
* 形容詞 (Adjective)
  - Good
  - Excellent
  - Fine
  - Nice
  - Pleasant
  - Agreeable
  - **Note**: also いい (all senses)
  >Example:  
  >私には**よい**友達が数人いる。  
  >I have several good friends.  
  - Sufficient
  - Enough
  - Ready
  - Prepared
  - Profitable (deal, business offer, etc.)
  - Beneficial
  - Ok
  - All right
  - Fine
  - No problem
  - **Note**: as て(も)良い, と(も)良い, etc.; indicates permission or compromise
* suffix, 形容詞 (Adjective)
  - Easy to ...
  - **Note**: after the -masu stem of a verb
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Rules: adj-i
Score: 99
字：善い（仮名：よい）
* 形容詞 (Adjective)
  - Good
  - Excellent
  - Fine
  - Nice
  - Pleasant
  - Agreeable
  - **Note**: also いい (all senses)
  >Example:  
  >私には**よい**友達が数人いる。  
  >I have several good friends.  
  - Sufficient
  - Enough
  - Ready
  - Prepared
  - Profitable (deal, business offer, etc.)
  - Beneficial
  - Ok
  - All right
  - Fine
  - No problem
  - **Note**: as て(も)良い, と(も)良い, etc.; indicates permission or compromise
* suffix, 形容詞 (Adjective)
  - Easy to ...
  - **Note**: after the -masu stem of a verb
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Rules: adj-i
Score: 98
字：宵っぱり（仮名：よいっぱり）
* Common Noun
  - Night owl
  - Nighthawk
  - Late bird
  >Example:  
  >私もそうだが、ＩＴ業界には**宵っ張り**の人が多いに違いない。  
  >I'm one too, and I'm sure there are lots of night-owls in the IT world.  
* ○○する (Noun / Particle)
  - To stay up late
  - To keep late hours
Source: JMdict | Tatoeba
字：宵っ張り（仮名：よいっぱり）
* Common Noun
  - Night owl
  - Nighthawk
  - Late bird
  >Example:  
  >私もそうだが、ＩＴ業界には**宵っ張り**の人が多いに違いない。  
  >I'm one too, and I'm sure there are lots of night-owls in the IT world.  
* ○○する (Noun / Particle)
  - To stay up late
  - To keep late hours
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：様（仮名：よう）
* noun, used as a suffix, Common Noun, Typically written in かな
  - Appearing ...
  - Looking ...
  - **Note**: usu. after the -masu stem of a verb
  >Example:  
  >ケンは人懐っこい人である**よう**だ。  
  >Ken appears a friendly person.  
  - Way to ...
  - Method of ...ing
  - **Note**: usu. after the -masu stem of a verb
  - Form
  - Style
  - Design
  - **Note**: usu. after a noun
  - Like
  - Similar to
  - **Note**: usu. after a noun
* Common Noun
  - Thing (thought or spoken)
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：陽（仮名：よう）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - (the) positive
* Common Noun
  - Yang (in chinese divination)
  - The open
  - Visible place
  - Public place
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：養護（仮名：ようご）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Nursing
  - (protective) care
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：擁護（仮名：ようご）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Protection
  - Defence
  - Support
  - Safeguarding
  - Championship
  - Vindication
  >Example:  
  >子供の権利**擁護**に関して我々は委任されている。  
  >We are entrusted with the protection of children's rights.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200