KaraKaraWitch/JT4LLM-260K huggingface dataset:
字：化学療法（仮名：かがくりょうほう）
* Common Noun, Term: Medicine
  - Chemotherapy
Source: JMdict
字：化合（仮名：かごう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb, chemistry
  - Chemical combination
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：化合物（仮名：かごうぶつ）
* Common Noun, chemistry
  - Compound
  >Example:  
  >工場では複雑な化学**化合物**を製造している。  
  >The plants manufacture complex chemical compounds.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：化骨（仮名：かこつ）
* Common Noun
  - Ossification
Source: JMdict
字：化粧下（仮名：けしょうした）
* Common Noun
  - Make-up base
Source: JMdict
字：化粧室（仮名：けしょうしつ）
* Common Noun
  - Toilet
  - Lavatory
  - Powder room
Source: JMdict
字：化粧石鹸（仮名：けしょうせっけん）
* Common Noun
  - Toilet soap
Source: JMdict
字：化粧石鹼（仮名：けしょうせっけん）
* Common Noun
  - Toilet soap
Source: JMdict
Score: -1
字：化粧代（仮名：けしょうだい）
* Common Noun
  - Lady's pin money
  - Cosmetics expense
Source: JMdict
字：化粧台（仮名：けしょうだい）
* Common Noun
  - Dressing table
  - Dresser
  >Example:  
  >この**化粧台**は場所を取りすぎる。  
  >This dresser takes up too much room.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：化粧着（仮名：けしょうぎ）
* Common Noun
  - Dressing gown
Source: JMdict
字：化粧張り（仮名：けしょうばり）
* Common Noun
  - Veneer
Source: JMdict
字：化粧殿（仮名：けわいでん）
* Common Noun, 古風 (Antique Term)
  - House used (by noble ladies) for putting on makeup
Source: JMdict
字：化粧道具（仮名：けしょうどうぐ）
* Common Noun
  - Toilet articles
  - Makeup kit
Source: JMdict
字：化粧箱（仮名：けしょうばこ）
* Common Noun
  - Fancy box
  - Decorated box
  - Vanity case
  - Cosmetics case
Source: JMdict
字：化粧品（仮名：けしょうひん）
* Common Noun
  - Cosmetics
  - Toilet articles
  >Example:  
  >あの店ではもう**化粧品**は売っていない。  
  >That store no longer sells cosmetics.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：化粧部屋（仮名：けしょうべや）
* Common Noun
  - Lavatory
  - Dressing room
Source: JMdict
字：化粧料（仮名：けしょうりょう）
* Common Noun
  - Lady's pin money (pocket money)
  - Payment to a cosmetician
  - Cosmetic material
* Common Noun
  - Dowry (edo period)
Source: JMdict
字：化粧料（仮名：けわいりょう）
* Common Noun
  - Lady's pin money (pocket money)
  - Payment to a cosmetician
  - Cosmetic material
* Common Noun
  - Dowry (edo period)
Source: JMdict
Score: -1
字：化粧煉瓦（仮名：けしょうれんが）
* Common Noun
  - Ornamental tile
  - Facing bricks
Source: JMdict
字：化身（仮名：けしん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), ○○の... (Genitive Case Particle), Term: Buddhism
  - Incarnation
  - Impersonation
  - Personification
  - Avatar
  >Example:  
  >彼は利己主義の**化身**だ。  
  >He is the personification of selfishness.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：化成（仮名：かせい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, Intransitive Verb, chemistry
  - Change
  - Transformation
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：化成工業（仮名：かせいこうぎょう）
* Common Noun
  - Chemical industry
Source: JMdict
字：化成肥料（仮名：かせいひりょう）
* Common Noun
  - Chemical fertilizer
  - Chemical fertiliser
Source: JMdict
字：化生（仮名：かせい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Growth
  - Metamorphosis
Source: JMdict
字：化生（仮名：けしょう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Term: Buddhism
  - Spontaneous birth
* Common Noun
  - Goblin
  - Monster
Source: JMdict
字：化石（仮名：かせき）
* Common Noun
  - Fossil
  >Example:  
  >私が手にしてるのは貝の**化石**です。  
  >What I have in my hand is a fossil seashell.  
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Petrifaction
  - Petrification
  - Fossilization
  - Fossilisation
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：化石学（仮名：かせきがく）
* Common Noun
  - Paleontology
Source: JMdict
字：化石層（仮名：かせきそう）
* Common Noun
  - Fossil bed
Source: JMdict
字：化石燃料（仮名：かせきねんりょう）
* Common Noun
  - Fossil fuel
  >Example:  
  >その大陸は**化石燃料**が豊富だ。  
  >The continent is abundant in fossil fuels.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：化繊（仮名：かせん）
* Common Noun, abbreviation
  - Synthetic fiber
  - Synthetic fibre
  - Chemical fiber
  - Chemical fibre
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：化膿（仮名：かのう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Suppuration
  - Festering
  - Purulence
  - Pyosis
  - Coming to a head
  - Infection
  >Example:  
  >傷が**化膿**しました。  
  >Pus has formed in the wound.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：化膿菌（仮名：かのうきん）
* Common Noun
  - Pyogenic bacteria
  - Pus-producing bacteria
Source: JMdict
字：仮（仮名：け）
* Common Noun, Term: Buddhism
  - Lacking substance and existing in name only
  - Something without substance
Source: JMdict
字：仮（仮名：かり）
* ○○の... (Genitive Case Particle), prefix
  - Temporary
  - Provisional
  - Interim
  - Tentative
  >Example:  
  >**仮の**ブリッジをいれます。  
  >You'll need a temporary bridge.  
* ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Fictitious
  - Assumed (name)
  - Alias
  - Hypothetical
  - Theoretical
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：仮に（仮名：かりに）
* adverb (fukushi)
  - Supposing
  - Even if
  - Granting that
  - For argument's sake
  >Example:  
  >あなたがもし**仮に**一万ドルを持っていたらどうしますか。  
  >What would you do if you had, say, ten thousand dollars?  
  - Temporarily
  - Provisionally
  - For the time being
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：仮にも（仮名：かりにも）
* adverb (fukushi)
  - (not even) for a moment
  - (not) on any account
  - (not) the least bit
  - **Note**: with neg. sentence
  - At any rate
  - At the very least
  - If ... at all
  - Even in the slightest sense
  >Example:  
  >**仮にも**為す価値があるものならば何でも良く為す価値がある。  
  >Whatever is worth doing at all, is worth doing well.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：仮の宿り（仮名：かりのやどり）
* Common Noun
  - Temporary dwelling
  - This transient world
Source: JMdict
字：仮の世（仮名：かりのよ）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - This transient world
Source: JMdict
字：仮の命（仮名：かりのいのち）
* Common Noun
  - This transient life
Source: JMdict
字：仮屋（仮名：かりや）
* Common Noun
  - Temporary residence or shelter
Source: JMdict
字：仮家（仮名：かりいえ）
* Common Noun
  - Temporary house
Source: JMdict
字：仮勘定（仮名：かりかんじょう）
* Common Noun
  - Suspense account
Source: JMdict
字：仮記入（仮名：かりきにゅう）
* Common Noun
  - Suspense account
Source: JMdict
字：仮議長（仮名：かりぎちょう）
* Common Noun
  - Acting chairman
  - Acting president
Source: JMdict
字：仮宮（仮名：かりみや）
* Common Noun
  - Temporary shrine
Source: JMdict
字：仮橋（仮名：かりばし）
* Common Noun
  - Temporary bridge
  - Makeshift bridge
Source: JMdict
字：仮寓（仮名：かぐう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Temporary residence
Source: JMdict
字：仮決（仮名：かけつ）
* Common Noun
  - Conditional approval
Source: JMdict
字：仮言（仮名：かげん）
* Common Noun
  - Hypothesis
Source: JMdict
字：仮差押え（仮名：かりさしおさえ）
* Common Noun
  - Provisional seizure
  - Provisional attachment
  - Provisional garnishment
Source: JMdict
字：仮差し押さえ（仮名：かりさしおさえ）
* Common Noun
  - Provisional seizure
  - Provisional attachment
  - Provisional garnishment
Source: JMdict
Score: -1
字：仮刷り（仮名：かりずり）
* Common Noun
  - Proof printing
Source: JMdict
字：仮死（仮名：かし）
* Common Noun, Term: Medicine
  - (state of) apparent death
  - Suspended animation
Source: JMdict
字：仮歯（仮名：かし）
* Common Noun
  - False tooth
Source: JMdict
字：仮漆（仮名：かしつ）
* Common Noun, rare term
  - Varnish
Source: JMdict
字：仮借（仮名：かしゃく）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Pardon
  - Extenuation
  - Excuse
  - Borrowing
* Common Noun
  - Borrowing a kanji with the same pronunciation to write a similar-sounding word
Source: JMdict
字：仮借（仮名：かしゃ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Pardon
  - Extenuation
  - Excuse
  - Borrowing
* Common Noun
  - Borrowing a kanji with the same pronunciation to write a similar-sounding word
Source: JMdict
Score: -1
字：仮釈放（仮名：かりしゃくほう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Releasing on parole
  - Conditional release
Source: JMdict
字：仮受け金（仮名：かりうけきん）
* Common Noun
  - Money temporarily receipted
Source: JMdict
字：仮受取（仮名：かりうけとり）
* Common Noun
  - Temporary receipt
Source: JMdict
字：仮受取証（仮名：かりうけとりしょう）
* Common Noun
  - Temporary receipt
Source: JMdict
字：仮出獄（仮名：かりしゅつごく）
* Common Noun
  - Parole
  - Release on bail
Source: JMdict
字：仮出所（仮名：かりしゅっしょ）
* Common Noun
  - Release on bail
  - Parole
Source: JMdict
字：仮処分（仮名：かりしょぶん）
* Common Noun, law
  - Provisional disposition
  - Temporary injunction
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：仮初め（仮名：かりそめ）
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun, Typically written in かな
  - Temporary
  - Transient
  - Transitory
  - Fleeting
  - Passing
  - Trifling
  - Trivial
  - Slight
Source: JMdict
字：仮小屋（仮名：かりごや）
* Common Noun
  - Booth
  - Shack
  - Hut
  - Shed
Source: JMdict
字：仮称（仮名：かしょう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Temporary name
  - Provisional name
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 200
字：仮条約（仮名：かりじょうやく）
* Common Noun
  - Provisional treaty
Source: JMdict
字：仮植（仮名：かしょく）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Temporary planting
Source: JMdict
字：仮植え（仮名：かりうえ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Temporary planting
Source: JMdict
字：仮寝（仮名：かりね）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Nap
  - Catnap
  - Siesta
* 古風 (Antique Term)
  - Stopping at an inn
Source: JMdict
字：仮親（仮名：かりおや）
* Common Noun
  - Adopted parents
  - Temporarily assumed parents
Source: JMdict
字：仮進級（仮名：かりしんきゅう）
* Common Noun
  - Conditional promotion
Source: JMdict
字：仮数（仮名：かすう）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Mantissa (of a logarithm)
* computing
  - Significand
  - Mantissa
  - Coefficient
Source: JMdict
字：仮数部（仮名：かすうぶ）
* Common Noun, Term: Mathematics
  - Mantissa
* computing
  - Significand
Source: JMdict
字：仮性（仮名：かせい）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - False (symptoms)
Source: JMdict
字：仮性近視（仮名：かせいきんし）
* Common Noun
  - False shortsightedness
  - Pseudomyopia
  >Example:  
  >**仮性近視**というのは知ってましたが、まさか自分の子供が**仮性近視**になるなんて思ってませんでした。  
  >I've heard of pseudomyopia, but I never thought my own child would come to have it.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：仮政府（仮名：かりせいふ）
* Common Noun
  - Provisional government
Source: JMdict
字：仮声（仮名：かせい）
* Common Noun, music
  - Falsetto
Source: JMdict
字：仮想（仮名：かそう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Imagination
  - Supposition
  - Virtual
  - Potential (enemy)
  >Example:  
  >小中学生なんて、まだまだ善悪の見分けも、現実と**仮想**の見分けもつかない。  
  >Elementary and primary school children don't yet know good from evil or reality from fiction.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：仮想記憶（仮名：かそうきおく）
* Common Noun, computing
  - Virtual memory
  - Virtual storage
Source: JMdict
字：仮想空間（仮名：かそうくうかん）
* Common Noun, computing
  - Virtual space (e.g. in computer graphics)
Source: JMdict
字：仮相（仮名：かそう）
* Common Noun
  - Appearance
  - Phenomenon
Source: JMdict
字：仮葬（仮名：かそう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Temporary burial
Source: JMdict
字：仮装（仮名：かそう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Costume
  - Fancy dress
  - Masquerade
  - Disguise
  >Example:  
  >皆**仮装**していたのでだれがだれだかわからなかった。  
  >Everybody was disguised, so I couldn't tell who was who.  
  - Converted (cruiser)
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：仮装巡洋艦（仮名：かそうじゅんようかん）
* Common Noun, military
  - Merchant raider
  - Auxiliary cruiser
Source: JMdict
字：仮装舞踏会（仮名：かそうぶとうかい）
* Common Noun
  - Fancy dress ball
  - Costume ball
  - Masquerade ball
Source: JMdict
字：仮宅（仮名：かりたく）
* Common Noun
  - Temporary dwelling
Source: JMdict
字：仮託（仮名：かたく）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb, Intransitive Verb
  - Pretext
  - Pretense
  - Pretence
Source: JMdict
字：仮調印（仮名：かりちょういん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Initialling (pact)
Source: JMdict
字：仮綴（仮名：かりとじ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Temporary (paper) binding
Source: JMdict
字：仮綴じ（仮名：かりとじ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Temporary (paper) binding
Source: JMdict
Score: -1
字：仮綴本（仮名：かりとじほん）
* Common Noun
  - Booklet
  - Paper-bound book
  - Brochure
Source: JMdict
字：仮とじ本（仮名：かりとじほん）
* Common Noun
  - Booklet
  - Paper-bound book
  - Brochure
Source: JMdict
Score: -1
字：仮定（仮名：かてい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Assumption
  - Supposition
  - Hypothesis
  >Example:  
  >彼女がここにいると**仮定**してみよう。  
  >Let's suppose that she is here.  
* Common Noun, grammar
  - Supposition
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：仮定款（仮名：かりていかん）
* Common Noun, rare term, business
  - Provisional articles of incorporation
Source: JMdict
字：仮定形（仮名：かていけい）
* Common Noun, grammar
  - Hypothetical form (of verbs and adjectives in modern japanese)
  - Conditional form
Source: JMdict
字：仮定法（仮名：かていほう）
* Common Noun, grammar
  - Subjunctive mood
Source: JMdict
字：仮貼り（仮名：かりばり）
* Common Noun
  - Temporary pasting
Source: JMdict
字：仮殿（仮名：かりどの）
* Common Noun, Shinto
  - Temporary shrine (houses the object in which the deity resides when main shrine is under repairs)
Source: JMdict
字：権殿（仮名：かりどの）
* Common Noun, Shinto
  - Temporary shrine (houses the object in which the deity resides when main shrine is under repairs)
Source: JMdict
Score: -1
字：仮渡し（仮名：かりわたし）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Temporary approximate payment
Source: JMdict
字：仮痘（仮名：かとう）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle), Term: Medicine
  - Varioloid
Source: JMdict
字：仮入学（仮名：かりにゅうがく）
* Common Noun
  - Provisional enrollment
  - Provisional enrolment
Source: JMdict
字：仮納（仮名：かのう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Deposit
Source: JMdict
字：仮納金（仮名：かのうきん）
* Common Noun
  - Deposit
Source: JMdict
字：仮納税（仮名：かりのうぜい）
* Common Noun
  - Tax payment under protest
Source: JMdict
字：仮泊（仮名：かはく）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Intransitive Verb
  - Emergency anchoring
Source: JMdict
字：仮病（仮名：けびょう）
* Common Noun, ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Feigned illness
  >Example:  
  >あなたは彼が**仮病**を使っていただけだと思いますか。  
  >Do you think he was only making believe that he was sick?  
Source: JMdict | Tatoeba
字：仮普請（仮名：かりぶしん）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Temporary building
Source: JMdict
字：仮葺（仮名：かりぶき）
* Common Noun
  - Temporary roofing
Source: JMdict
字：仮葺き（仮名：かりぶき）
* Common Noun
  - Temporary roofing
Source: JMdict
Score: -1
字：仮払い（仮名：かりばらい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Temporary advance (of money)
Source: JMdict
字：仮分数（仮名：かぶんすう）
* Common Noun
  - Improper fraction
Source: JMdict
字：仮縫い（仮名：かりぬい）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle), Transitive Verb
  - Temporary sewing
  - Basting
Source: JMdict
字：仮埋め（仮名：かりうめ）
* Common Noun
  - Temporary burial
Source: JMdict
字：仮埋葬（仮名：かりまいそう）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Temporary burial
Source: JMdict
字：仮枕（仮名：かりまくら）
* Common Noun
  - Nap
Source: JMdict
字：仮名漢字変換（仮名：かなかんじへんかん）
* Common Noun, computing
  - Kana-kanji conversion (on a computer, etc.)
Source: JMdict
字：かな漢字変換（仮名：かなかんじへんかん）
* Common Noun, computing
  - Kana-kanji conversion (on a computer, etc.)
Source: JMdict
Score: -1
字：仮名遣い（仮名：かなづかい）
* Common Noun
  - Kana orthography
  - Syllabary spelling
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：仮名遣（仮名：かなづかい）
* Common Noun
  - Kana orthography
  - Syllabary spelling
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 99
字：かな遣い（仮名：かなづかい）
* Common Noun
  - Kana orthography
  - Syllabary spelling
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 98
字：かな使い（仮名：かなづかい）
* Common Noun
  - Kana orthography
  - Syllabary spelling
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 97
字：仮名使い（仮名：かなづかい）
* Common Noun
  - Kana orthography
  - Syllabary spelling
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 96
字：仮名交じり（仮名：かなまじり）
* Common Noun
  - Mixed writing (kanji and kana)
Source: JMdict
字：かな交じり（仮名：かなまじり）
* Common Noun
  - Mixed writing (kanji and kana)
Source: JMdict
Score: -1
字：仮名交じり文（仮名：かなまじりぶん）
* Common Noun
  - Mixed writing (kanji and kana)
Source: JMdict
字：かな交じり文（仮名：かなまじりぶん）
* Common Noun
  - Mixed writing (kanji and kana)
Source: JMdict
Score: -1
字：仮名手本（仮名：かなでほん）
* Common Noun
  - Japanese kana copybook
Source: JMdict
字：仮名書き（仮名：かながき）
* Common Noun
  - Writing in kana
  - Something written in kana
Source: JMdict
字：かな書き（仮名：かながき）
* Common Noun
  - Writing in kana
  - Something written in kana
Source: JMdict
Score: -1
字：仮名文（仮名：かなぶん）
* Common Noun
  - Writing composed entirely of kana
  - Kana text
* Common Noun
  - Letter composed entirely of kana
Source: JMdict
字：仮名文（仮名：かなぶみ）
* Common Noun
  - Writing composed entirely of kana
  - Kana text
* Common Noun
  - Letter composed entirely of kana
Source: JMdict
Score: -1
字：仮名文字（仮名：かなもじ）
* Common Noun
  - The japanese syllabary symbols
Source: JMdict
字：カナ文字（仮名：カナもじ）
* Common Noun
  - The japanese syllabary symbols
Source: JMdict
Score: -1
字：仮名本（仮名：かなぼん）
* Common Noun
  - Book written entirely in kana
Source: JMdict
字：仮免許（仮名：かりめんきょ）
* Common Noun
  - Temporary license
  - Temporary licence
  - Provisional license
  - Provisional licence
Source: JMdict
字：仮免状（仮名：かりめんじょう）
* Common Noun
  - Temporary certificate
Source: JMdict
字：仮面（仮名：かめん）
* Common Noun
  - Mask
  >Example:  
  >彼は正体を見破られないように**仮面**をつけていた。  
  >He wore a mask so that no one could recognize him.  
  - Disguise
  - Guise
  - Mask
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：仮面舞踏会（仮名：かめんぶとうかい）
* Common Noun
  - Masquerade ball
Source: JMdict
字：仮役（仮名：かりやく）
* Common Noun
  - Temporary post
Source: JMdict
字：仮拵え（仮名：かりごしらえ）
* Common Noun, ○○する (Noun / Particle)
  - Makeshift
  - Temporary building
Source: JMdict
字：仮繃帯（仮名：かりほうたい）
* Common Noun
  - First-aid dressing
Source: JMdict
字：何か（仮名：なにか）
* pronoun
  - Something
  - Some
  - Any
  >Example:  
  >ここまでのところで**何か**落としていることはありませんか。  
  >Have I missed anything so far?**[1]**  
* adverb (fukushi)
  - Somehow
  - For some reason
* interjection (kandoushi)
  - (so) what (are you trying to say)?
  - What (do you mean)?
  >Example:  
  >「もしや、あなたは小川さんではありませんか？」「そうですが、**何か**？」  
  >"Might you happen to be Mr. Ogawa?" "Well, yes ... can I help you?"**[2]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：何か（仮名：なんか）
* pronoun
  - Something
  - Some
  - Any
  >Example:  
  >ここまでのところで**何か**落としていることはありませんか。  
  >Have I missed anything so far?**[1]**  
* adverb (fukushi)
  - Somehow
  - For some reason
* interjection (kandoushi)
  - (so) what (are you trying to say)?
  - What (do you mean)?
  >Example:  
  >「もしや、あなたは小川さんではありませんか？」「そうですが、**何か**？」  
  >"Might you happen to be Mr. Ogawa?" "Well, yes ... can I help you?"**[2]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★ priority form
Score: 199
字：何かにつけて（仮名：なにかにつけて）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - In various ways
  - In all sorts of ways
  - At every opportunity
  - Whenever there is a chance
Source: JMdict
字：何かに付けて（仮名：なにかにつけて）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - In various ways
  - In all sorts of ways
  - At every opportunity
  - Whenever there is a chance
Source: JMdict
Score: -1
字：何かかにか（仮名：なにかかにか）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - This and that
  - Something or other
  - One thing or another
Source: JMdict
字：何か彼にか（仮名：なにかかにか）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - This and that
  - Something or other
  - One thing or another
Source: JMdict
Score: -1
字：何か無しに（仮名：なんかなしに）
* adverb (fukushi)
  - Casually
Source: JMdict
字：何が何だか（仮名：なにがなんだか）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - What's what
  - Heads or tails
  - **Note**: usu. as ～わからない
  >Example:  
  >この仕事は**何が何だか**さっぱり分からないわ。  
  >I can't make heads or tails of this assignment.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：何が何でも（仮名：なにがなんでも）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adverb (fukushi)
  - By all means
  - By all costs
  >Example:  
  >あなたが死ぬまでに**何が何でも**達成したいことはなんですか？  
  >What is it that you want to achieve, whatever it takes, before you die?  
Source: JMdict | Tatoeba
字：何しろ（仮名：なにしろ）
* adverb (fukushi)
  - In any case
  - At any rate
  - Anyhow
  - Anyway
  - As you know
  - For you see
  - Particularly
  >Example:  
  >**何しろ**小さい店なので、彼は会計係から倉庫係まで多くの仕事を一手にこなさなければならない。  
  >Because the store is so small, he has to wear many different hats, from accountant to stock boy.  
  - Because
  - Since
  - For
  - After all
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：何たる（仮名：なんたる）
* pre-noun adjectival (rentaishi)
  - What (e.g. "what rudeness")
  - **Note**: expression of surprise, anger
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - What (something) is like
  - **Note**: usu. as 〜の何たるか
  >Example:  
  >彼女はもう１０年もフランス語を勉強しているのだから、フランス語の**何たる**かはよくわかっているはずだ。  
  >She has been studying French for ten years, so she ought to realize what French is.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：何だか（仮名：なんだか）
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - (a) little
  - Somewhat
  - Somehow
  >Example:  
  >**なんだか**すごく辛いの。  
  >Somehow it's been a rough day.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：何だかんだ（仮名：なんだかんだ）
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - Something or other
  - One thing or another
  - This or that
  >Example:  
  >彼は、**なんだかんだ**言って支払いを延期した。  
  >He delayed payment on some pretext or other.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：何だ彼だ（仮名：なんだかんだ）
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - Something or other
  - One thing or another
  - This or that
  >Example:  
  >彼は、**なんだかんだ**言って支払いを延期した。  
  >He delayed payment on some pretext or other.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：何だかだ（仮名：なんだかだ）
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - Something or other
  - One thing or another
  - This or that
  >Example:  
  >彼は、**なんだかんだ**言って支払いを延期した。  
  >He delayed payment on some pretext or other.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 98
字：何だ彼だ（仮名：なんだかだ）
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - Something or other
  - One thing or another
  - This or that
  >Example:  
  >彼は、**なんだかんだ**言って支払いを延期した。  
  >He delayed payment on some pretext or other.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 97
字：何て（仮名：なんて）
* noun or verb acting prenominally, adverb (fukushi), Typically written in かな
  - How ...!
  - What ...!
  >Example:  
  >彼は**なんて**大食らいなんだろう。  
  >What a big eater he is!**[1]**  
* interjection (kandoushi)
  - What?
  - What's that?
  >Example:  
  >「**なんて**言ってるの？」「祝詞も知らないのか？」「祝詞？」「神道の呪文のようなもん」  
  >"What is she saying?" "You don't even know 'norito'?" "Norito?" "It's something like a Shinto spell."**[2]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★
Score: 200
字：何でもかんでも（仮名：なんでもかんでも）
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - All sorts of things
  - (anything and) everything
  >Example:  
  >聞いた事を**なんでもかんでも**信じてはいけない。  
  >Don't believe everything you hear.  
  - By all means
  - At any cost
Source: JMdict | Tatoeba
字：何でも屋（仮名：なんでもや）
* Common Noun
  - Jack-of-all-trades
  - All-rounder
  - Handyman
  >Example:  
  >前の会社では**何でも屋**に終始したので今度は専門職に就きたい。  
  >I wore several hats at my last office so I'd like to specialize this time.  
  - General store
Source: JMdict | Tatoeba
字：なんでも屋（仮名：なんでもや）
* Common Noun
  - Jack-of-all-trades
  - All-rounder
  - Handyman
  >Example:  
  >前の会社では**何でも屋**に終始したので今度は専門職に就きたい。  
  >I wore several hats at my last office so I'd like to specialize this time.  
  - General store
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：何でもない（仮名：なんでもない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective), Typically written in かな
  - Easy
  - Trifling
  - Harmless
  - Of no concern
  - Nothing
  >Example:  
  >**何でもない**ことに大騒ぎするのはやめなさい。  
  >Stop making a fuss over nothing.  
  - Nothing of the sort
  - Not at all
  - **Note**: in the form of 〜でもなんでもない
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: adj-i
字：何でも無い（仮名：なんでもない）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), 形容詞 (Adjective), Typically written in かな
  - Easy
  - Trifling
  - Harmless
  - Of no concern
  - Nothing
  >Example:  
  >**何でもない**ことに大騒ぎするのはやめなさい。  
  >Stop making a fuss over nothing.  
  - Nothing of the sort
  - Not at all
  - **Note**: in the form of 〜でもなんでもない
Source: JMdict | Tatoeba
Rules: adj-i
Score: -1
字：何と（仮名：なんと）
* adverb (fukushi)
  - What
  - How
  >Example:  
  >英語でこの昆虫を**何と**いいますか。  
  >What do you call this insect in English?**[1]**  
  >Example:  
  >あなたは**何と**賢い生徒なのでしょう。  
  >What a clever student you are!**[2]**  
* Typically written in かな
  - What (a) ...!
  - How ...!
  - **Note**: indicates surprise, admiration, etc.
  >Example:  
  >**なんと**素晴らしい発明だろう。  
  >What a wonderful invention!**[3]**  
* Typically written in かな
  - Surprisingly
  - To my amazement
  - Believe it or not
  - Why, ...!
* interjection (kandoushi), Typically written in かな
  - Oh my
  - Wow
  - Well, ...
  - So, ...
  - **Note**: used when asking for confirmation or approval
Source: JMdict | Tatoeba [1][2][3]
Definition Tags: ★
Score: 200
字：何とか（仮名：なんとか）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Typically written in かな
  - Something
  - Something or other
  - So-and-so
* adverb (fukushi), ○○する (Noun / Particle), Typically written in かな
  - Somehow
  - Anyhow
  - One way or another
  - **Note**: handling, dealing with
  >Example:  
  >**なんとか**その機械を動かした。  
  >He managed to run the machine.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：何とかかんとか（仮名：なんとかかんとか）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Typically written in かな
  - Something or other
  - Somehow
  >Example:  
  >**なんとかかんとか**してこの仕事を一月間で終えなくてはならない。  
  >Somehow you must find a way to finish this work in one month.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：何とか彼とか（仮名：なんとかかんとか）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Typically written in かな
  - Something or other
  - Somehow
  >Example:  
  >**なんとかかんとか**してこの仕事を一月間で終えなくてはならない。  
  >Somehow you must find a way to finish this work in one month.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：何とはなしに（仮名：なんとはなしに）
* adverb (fukushi)
  - For no particular reason
  - For some reason or other
  - Somehow or other
Source: JMdict
字：何とは無しに（仮名：なんとはなしに）
* adverb (fukushi)
  - For no particular reason
  - For some reason or other
  - Somehow or other
Source: JMdict
Score: -1
字：何という（仮名：なんという）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Typically written in かな
  - How (beautiful, etc.)
  - What a ...
  >Example:  
  >**なんという**ばかげた考えだ。  
  >What an absurd idea!  
  - Nothing worth mentioning
  - Nothing special
  - **Note**: with neg. verb, esp. as 何ということもない
  - Of what name
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：何と言う（仮名：なんという）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Typically written in かな
  - How (beautiful, etc.)
  - What a ...
  >Example:  
  >**なんという**ばかげた考えだ。  
  >What an absurd idea!  
  - Nothing worth mentioning
  - Nothing special
  - **Note**: with neg. verb, esp. as 何ということもない
  - Of what name
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：何と言う（仮名：なんとゆう）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Typically written in かな
  - How (beautiful, etc.)
  - What a ...
  >Example:  
  >**なんという**ばかげた考えだ。  
  >What an absurd idea!  
  - Nothing worth mentioning
  - Nothing special
  - **Note**: with neg. verb, esp. as 何ということもない
  - Of what name
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 98
字：何なり（仮名：なんなり）
* adverb (fukushi)
  - Anything
  - Whatever
  >Example:  
  >**何なり**と言って下さい。  
  >Just tell me what you'd like me to do.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：何の気なしに（仮名：なんのきなしに）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adverb (fukushi)
  - Unintentionally
  - Inadvertently
  - Calmly
  - Casually
  - Nonchalantly
  - Innocently
  >Example:  
  >**なんの気なしに**言っただけで、別に悪気があってのことではありません。  
  >I just said so without thinking much about it. I didn't mean anything serious.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：何の気無しに（仮名：なんのきなしに）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adverb (fukushi)
  - Unintentionally
  - Inadvertently
  - Calmly
  - Casually
  - Nonchalantly
  - Innocently
  >Example:  
  >**なんの気なしに**言っただけで、別に悪気があってのことではありません。  
  >I just said so without thinking much about it. I didn't mean anything serious.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：何の某（仮名：なんのなにがし）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Certain person
  - Certain amount
Source: JMdict
字：何のなにがし（仮名：なんのなにがし）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Certain person
  - Certain amount
Source: JMdict
Score: -1
字：何も（仮名：なにも）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - (not) anything
  - (nothing) at all
  - (not) any
  - Nothing
  - **Note**: with neg. verb
  >Example:  
  >過ちのない者は**何も**作り出せない。  
  >He who makes no mistakes makes nothing.**[1]**  
  - And everything else
  - And all
  - **Note**: as ...も何も
  >Example:  
  >車も**何も**なく、生活保護で生きてます。  
  >I'm living on welfare, without a car or anything.**[2]**  
  - (not) at all
  - (not) in the least
  - (not) especially
  - (not) to that extent
  - **Note**: as ...なくてもいい, ...ことはない, etc.
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：何も（仮名：なんも）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - (not) anything
  - (nothing) at all
  - (not) any
  - Nothing
  - **Note**: with neg. verb
  >Example:  
  >過ちのない者は**何も**作り出せない。  
  >He who makes no mistakes makes nothing.**[1]**  
  - And everything else
  - And all
  - **Note**: as ...も何も
  >Example:  
  >車も**何も**なく、生活保護で生きてます。  
  >I'm living on welfare, without a car or anything.**[2]**  
  - (not) at all
  - (not) in the least
  - (not) especially
  - (not) to that extent
  - **Note**: as ...なくてもいい, ...ことはない, etc.
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★
Score: 99
字：何やら（仮名：なにやら）
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - Something
  - Some kind of
  >Example:  
  >私は**なにやら**彼に話さなければならないことがある。  
  >I have something or other to tell him.**[1]**  
  - For some reason
  >Example:  
  >**なにやら**唸りながら、ほとばしるパッションをキャンバスにぶつけている！  
  >Groaning strangely she is hurling her overflowing passion onto the canvas!**[2]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★
Score: 200
字：何やら彼にやら（仮名：なにやらかにやら）
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - This and that
  - One thing or another
Source: JMdict
字：何やらかにやら（仮名：なにやらかにやら）
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - This and that
  - One thing or another
Source: JMdict
Score: -1
字：何やかや（仮名：なにやかや）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adverb taking the 'to' particle, adverb (fukushi)
  - This and that
  - One thing or another
  - Something or other
  - And whatnot
  - And the rest
  >Example:  
  >祖父はいつも**何やかや**ぶつぶつ不平を言っていた。  
  >My grandfather was always grumbling about something or other.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：何や彼や（仮名：なにやかや）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adverb taking the 'to' particle, adverb (fukushi)
  - This and that
  - One thing or another
  - Something or other
  - And whatnot
  - And the rest
  >Example:  
  >祖父はいつも**何やかや**ぶつぶつ不平を言っていた。  
  >My grandfather was always grumbling about something or other.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：何より（仮名：なにより）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adverb (fukushi)
  - Above anything else
  - Above all
  - More than anything
  >Example:  
  >**何より**大事なことは、自分の頭で考えることだ。  
  >The most important thing is thinking for oneself.**[1]**  
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun
  - Best
  - Greatest
  - Excellent
  - Wonderful
  - Most important
  >Example:  
  >私は自分が健康で**何より**だと思っている。  
  >I count myself lucky in having good health.**[2]**  
  >Example:  
  >一日中働いたあとは、一杯のビールが**何より**だ。  
  >There is nothing like a glass of beer after a whole day's work.**[3]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2][3]
Definition Tags: ★
Score: 200
字：何れにしても（仮名：いずれにしても）
* conjunction, Typically written in かな
  - Anyhow
  - At all events
  - In any case
  - Either way
  - Anyway
  >Example:  
  >チャンスというものは**いずれにしても**、まれにしかない。  
  >Chances come rarely in any case.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：孰れにしても（仮名：いずれにしても）
* conjunction, Typically written in かな
  - Anyhow
  - At all events
  - In any case
  - Either way
  - Anyway
  >Example:  
  >チャンスというものは**いずれにしても**、まれにしかない。  
  >Chances come rarely in any case.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：何れにせよ（仮名：いずれにせよ）
* conjunction, Typically written in かな
  - At any rate
  - In any event
  - Either way
  - Anyway
  >Example:  
  >**いずれにせよ**、その隔たりは現実のものであり、実際に役に立つものではあるのだが、同時にそれは誤解を招くおそれのあるものでもある。  
  >In either case, the division is real and useful; but it can also be misleading.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：いずれの場合においても（仮名：いずれのばあいにおいても）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - In either case
  - In all cases
Source: JMdict
字：何れの場合においても（仮名：いずれのばあいにおいても）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - In either case
  - In all cases
Source: JMdict
Score: -1
字：何れまた（仮名：いずれまた）
* noun or verb acting prenominally, Typically written in かな
  - Some other time
  - Another time
Source: JMdict
字：何れも（仮名：どれも）
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - Any
  - All
  - Every
  - Both
  - Either
  - None (with neg. verb)
  >Example:  
  >その本は**どれも**読んでない。  
  >I have not read all the books.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：何れも（仮名：いずれも）
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - Any
  - All
  - Every
  - Both
  - Either
  - None (with neg. verb)
  >Example:  
  >その本は**どれも**読んでない。  
  >I have not read all the books.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：何を言うてんねん（仮名：なにをいうてんねん）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Kansai-ben
  - What the hell are you saying?
Source: JMdict
字：何を言うてんねん（仮名：なにをゆうてんねん）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Kansai-ben
  - What the hell are you saying?
Source: JMdict
Score: -1
字：何一つ（仮名：なにひとつ）
* adverb (fukushi)
  - (not) one
  - **Note**: usu. in neg. phrases
  >Example:  
  >彼は子供たちに**何一つ**だめだと言わない。  
  >He denies nothing to his children.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：何ひとつ（仮名：なにひとつ）
* adverb (fukushi)
  - (not) one
  - **Note**: usu. in neg. phrases
  >Example:  
  >彼は子供たちに**何一つ**だめだと言わない。  
  >He denies nothing to his children.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：どれどれ（仮名：どれどれ）
* pronoun, Typically written in かな
  - Which
  - **Note**: emphatic
* interjection (kandoushi), Typically written in かな
  - Well
  - Now
  - C'mon
  - **Note**: used when urging someone to do something
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：何ヶ月（仮名：なんかげつ）
* Common Noun
  - How many months
  >Example:  
  >妊娠**何か月**ですか。  
  >How far along are you?  
Source: JMdict | Tatoeba
字：何ヵ月（仮名：なんかげつ）
* Common Noun
  - How many months
  >Example:  
  >妊娠**何か月**ですか。  
  >How far along are you?  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：何回（仮名：なんかい）
* Common Noun
  - How many times
  >Example:  
  >あなたは**何回**京都を訪れましたか。  
  >How often did you visit Kyoto?  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：何回も（仮名：なんかいも）
* adverb (fukushi), ○○の... (Genitive Case Particle)
  - Time and time again
  - Many times
  - A number of times
  >Example:  
  >この話は**何回も**聞いたよ。  
  >I've heard this story scores of times.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：何期も（仮名：なんきも）
* Common Noun
  - Many periods
Source: JMdict
字：何気なく（仮名：なにげなく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adverb (fukushi)
  - Unintentionally
  - Calmly
  - Inadvertently
  - Innocently
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：何げなく（仮名：なにげなく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adverb (fukushi)
  - Unintentionally
  - Calmly
  - Inadvertently
  - Innocently
Source: JMdict
Definition Tags: ★
Score: 99
字：何気無く（仮名：なにげなく）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adverb (fukushi)
  - Unintentionally
  - Calmly
  - Inadvertently
  - Innocently
Source: JMdict
Definition Tags: ★ priority form
Score: 198
字：何とも（仮名：なんとも）
* adverb (fukushi)
  - Really
  - Very
  - Extremely
  - Terribly
  - Awfully
  >Example:  
  >**何とも**言いようがないなあ。  
  >I just don't know what to say.  
  - (not) anything
  - (not) at all
  - (not) a bit
  - **Note**: with neg. verb
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：何月（仮名：なんがつ）
* Common Noun
  - What month
Source: JMdict
字：何故かと言うと（仮名：なぜかというと）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Typically written in かな
  - The reason is that ...
  - Because
Source: JMdict
字：何くれ（仮名：なにくれ）
* adverb taking the 'to' particle, adverb (fukushi)
  - In various ways
Source: JMdict
字：何呉（仮名：なにくれ）
* adverb taking the 'to' particle, adverb (fukushi)
  - In various ways
Source: JMdict
Score: -1
字：何歳（仮名：なんさい）
* Common Noun
  - How old
  - What age
  >Example:  
  >君たちは来年**何歳**になりますか。  
  >How old will you be next year?  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：何才（仮名：なんさい）
* Common Noun
  - How old
  - What age
  >Example:  
  >君たちは来年**何歳**になりますか。  
  >How old will you be next year?  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：何事（仮名：なにごと）
* Common Noun
  - What
  - What sort of thing
  >Example:  
  >**何事**が起こったのか誰もが知りたがっていた。  
  >Everybody was anxious to know what had happened.**[1]**  
  - Everything
  - Anything
  >Example:  
  >私の友人は１年に３つも職を変えた。**何事**にも長続きはしないのだ。  
  >My friend has had three jobs in a year; he never sticks to anything for long.**[2]**  
  - What (on earth)?
  - What's the meaning of this ...?
  - What's this ... all about?
  - **Note**: used to rebuke someone
  >Example:  
  >彼の信念は**何事**にも揺るがなかった。  
  >Nothing could sway his conviction.**[3]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2][3]
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：何ごと（仮名：なにごと）
* Common Noun
  - What
  - What sort of thing
  >Example:  
  >**何事**が起こったのか誰もが知りたがっていた。  
  >Everybody was anxious to know what had happened.**[1]**  
  - Everything
  - Anything
  >Example:  
  >私の友人は１年に３つも職を変えた。**何事**にも長続きはしないのだ。  
  >My friend has had three jobs in a year; he never sticks to anything for long.**[2]**  
  - What (on earth)?
  - What's the meaning of this ...?
  - What's this ... all about?
  - **Note**: used to rebuke someone
  >Example:  
  >彼の信念は**何事**にも揺るがなかった。  
  >Nothing could sway his conviction.**[3]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2][3]
Definition Tags: ★
Score: 99
字：何事もなく（仮名：なにごともなく）
* adverb (fukushi)
  - Uneventfully
  - Without incident
  - Without a hitch
  - Peacefully
Source: JMdict
字：何事も無く（仮名：なにごともなく）
* adverb (fukushi)
  - Uneventfully
  - Without incident
  - Without a hitch
  - Peacefully
Source: JMdict
Score: -1
字：何時（仮名：いつ）
* pronoun, Typically written in かな
  - When
  - At what time
  - How soon
  >Example:  
  >**いつ**旅行においでになりますか。  
  >When will you go on a journey?  
* 廃語 (Dated Term)
  - Normal times
  - Ordinary days
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：何時（仮名：なんじ）
* Common Noun
  - What time
  >Example:  
  >あなたの時計では**何時**ですか。  
  >What time is it by your watch?  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：何時か（仮名：いつか）
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - Sometime
  - Someday
  - One day
  - Some time or other
  - The other day
  - In due course
  - In time
  >Example:  
  >**いつか**君は成功する。  
  >You will succeed some day.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：何時から（仮名：いつから）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Typically written in かな
  - Since when
  - From when
  - How long
  >Example:  
  >テレビは**いつから**あるの？  
  >When did TV appear?  
Source: JMdict | Tatoeba
字：何時しか（仮名：いつしか）
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - Before one knows
  - Unnoticed
  - Unawares
  >Example:  
  >**いつしか**睡魔が忍び寄った。  
  >Sleep stole over us.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：何時ぞや（仮名：いつぞや）
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - Some time ago
  - The other day
  - At some time or other
  - Once
Source: JMdict
字：何時に無い（仮名：いつにない）
* 形容詞 (Adjective), Typically written in かな
  - Unusual
  - Unwonted
  - Uncharacteristic
Source: JMdict
Rules: adj-i
字：何時にない（仮名：いつにない）
* 形容詞 (Adjective), Typically written in かな
  - Unusual
  - Unwonted
  - Uncharacteristic
Source: JMdict
Rules: adj-i
Score: -1
字：いつの間にか（仮名：いつのまにか）
* adverb (fukushi)
  - Before one knows
  - Before one becomes aware of
  - Unnoticed
  - Unawares
  >Example:  
  >**いつの間にか**ボブは外へ出ていた。  
  >Bob went out before I knew it.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：何時の間にか（仮名：いつのまにか）
* adverb (fukushi)
  - Before one knows
  - Before one becomes aware of
  - Unnoticed
  - Unawares
  >Example:  
  >**いつの間にか**ボブは外へ出ていた。  
  >Bob went out before I knew it.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 199
字：いつの間にやら（仮名：いつのまにやら）
* adverb (fukushi)
  - Before one knows it
  - Without realizing
  - Unawares
  - Unnoticed
Source: JMdict
字：何時の間にやら（仮名：いつのまにやら）
* adverb (fukushi)
  - Before one knows it
  - Without realizing
  - Unawares
  - Unnoticed
Source: JMdict
Score: -1
字：何時まで（仮名：いつまで）
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - How long?
  - Till when?
  >Example:  
  >**いつまで**東京にご滞在ですか。  
  >How long will you stay in Tokyo?  
Source: JMdict | Tatoeba
字：何時迄（仮名：いつまで）
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - How long?
  - Till when?
  >Example:  
  >**いつまで**東京にご滞在ですか。  
  >How long will you stay in Tokyo?  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：いつまでも（仮名：いつまでも）
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - Forever
  - Eternally
  - For good
  - As long as one likes
  - Indefinitely
  - Endlessly
  - For a long time
  >Example:  
  >私は**いつまでも**彼の名を覚えている。  
  >I still bear his name in mind.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：何時までも（仮名：いつまでも）
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - Forever
  - Eternally
  - For good
  - As long as one likes
  - Indefinitely
  - Endlessly
  - For a long time
  >Example:  
  >私は**いつまでも**彼の名を覚えている。  
  >I still bear his name in mind.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：何時も（仮名：いつも）
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - Always
  - All the time
  - At all times
  >Example:  
  >彼は**いつも**学校に遅れる。  
  >He is always late for school.**[1]**  
  - Never
  - **Note**: with neg. verb
  >Example:  
  >私は日曜日には**いつも**家にいない。  
  >I'm never at home on Sundays.**[2]**  
* ○○の... (Genitive Case Particle), Common Noun, Typically written in かな
  - Usual
  - Regular
  - Habitual
  - Customary
  >Example:  
  >**いつも**のところで**いつも**の人達に会った。  
  >I met the usual people at the usual place.**[3]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2][3]
Definition Tags: ★
Score: 200
字：いつもの通りに（仮名：いつものとおりに）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adverb (fukushi)
  - As always
  - As usual
  >Example:  
  >彼は**いつもの通り**遅れてきた。  
  >He came late as usual.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：何時もの通りに（仮名：いつものとおりに）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), adverb (fukushi)
  - As always
  - As usual
  >Example:  
  >彼は**いつもの通り**遅れてきた。  
  >He came late as usual.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：何時何時（仮名：いついつ）
* pronoun, Typically written in かな
  - When
  - **Note**: emphatic
Source: JMdict
字：いつ何時（仮名：いつなんどき）
* adverb (fukushi)
  - At any time
  - At any moment
  >Example:  
  >あなたは**いつ何時**病気になるかもしれない。  
  >You may fall ill at any moment.  
  - When
  - At what moment
  - **Note**: more emphatic than いつ
Source: JMdict | Tatoeba
字：何時何時（仮名：いつなんどき）
* adverb (fukushi)
  - At any time
  - At any moment
  >Example:  
  >あなたは**いつ何時**病気になるかもしれない。  
  >You may fall ill at any moment.  
  - When
  - At what moment
  - **Note**: more emphatic than いつ
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：何時何時までも（仮名：いついつまでも）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Typically written in かな
  - Indefinitely
  - For a long time
Source: JMdict
字：何時何時迄も（仮名：いついつまでも）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Typically written in かな
  - Indefinitely
  - For a long time
Source: JMdict
Score: -1
字：何時間（仮名：なんじかん）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.)
  - How many hours
  >Example:  
  >ビルは**何時間**も泣き続けた。  
  >Bill kept on crying for hours.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200
字：いつ頃（仮名：いつごろ）
* Common Noun, adverb (fukushi)
  - About when
  - About what time
  - How soon
  >Example:  
  >ダンスフロアは、**何時頃**混んできますか。  
  >What time does the dance floor get crowded?  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：何時頃（仮名：いつごろ）
* Common Noun, adverb (fukushi)
  - About when
  - About what time
  - How soon
  >Example:  
  >ダンスフロアは、**何時頃**混んできますか。  
  >What time does the dance floor get crowded?  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 199
字：何時ごろ（仮名：いつごろ）
* Common Noun, adverb (fukushi)
  - About when
  - About what time
  - How soon
  >Example:  
  >ダンスフロアは、**何時頃**混んできますか。  
  >What time does the dance floor get crowded?  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 98
字：何者（仮名：なにもの）
* Common Noun
  - Who
  - What kind of person
  >Example:  
  >そこで、今の人達が**何者**なのか説明しておきたいと思います。  
  >So I want to explain who these people are.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：何もの（仮名：なにもの）
* Common Noun
  - Who
  - What kind of person
  >Example:  
  >そこで、今の人達が**何者**なのか説明しておきたいと思います。  
  >So I want to explain who these people are.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：何者か（仮名：なにものか）
* Common Noun
  - Someone
  >Example:  
  >**何者か**が彼女を浴槽で溺死させた。  
  >Somebody had drowned her in the bathtub.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：何ものか（仮名：なにものか）
* Common Noun
  - Someone
  >Example:  
  >**何者か**が彼女を浴槽で溺死させた。  
  >Somebody had drowned her in the bathtub.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：どこか（仮名：どこか）
* Common Noun, adverb (fukushi), Typically written in かな
  - Somewhere
  >Example:  
  >財布を**どこか**この辺に落としたんだ。  
  >I lost my wallet somewhere around here.**[1]**  
  >Example:  
  >夏休みに**どこか**へ行きましたか。  
  >Did you go anywhere during the summer vacation?**[2]**  
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - In some respects
  - In some way
  >Example:  
  >**どこか**おかしいと一目で私にはわかりました。  
  >I could tell at a glance that something was wrong.**[3]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2][3]
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：どっか（仮名：どっか）
* Common Noun, adverb (fukushi), Typically written in かな
  - Somewhere
  >Example:  
  >財布を**どこか**この辺に落としたんだ。  
  >I lost my wallet somewhere around here.**[1]**  
  >Example:  
  >夏休みに**どこか**へ行きましたか。  
  >Did you go anywhere during the summer vacation?**[2]**  
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - In some respects
  - In some way
  >Example:  
  >**どこか**おかしいと一目で私にはわかりました。  
  >I could tell at a glance that something was wrong.**[3]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2][3]
Definition Tags: ★
Score: 98
字：何処ともなく（仮名：どこともなく）
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - Aimlessly
  - Somehow
Source: JMdict
字：何処とも無く（仮名：どこともなく）
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - Aimlessly
  - Somehow
Source: JMdict
Score: -1
字：何処となく（仮名：どことなく）
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - Somehow
  - For some reason
  - In some way
  - Vaguely
  >Example:  
  >彼女には**どことなく**品がある。  
  >She is somewhat refined.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：何処と無く（仮名：どことなく）
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - Somehow
  - For some reason
  - In some way
  - Vaguely
  >Example:  
  >彼女には**どことなく**品がある。  
  >She is somewhat refined.  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：何処も（仮名：どこも）
* conjunction, Typically written in かな
  - Everywhere
  - Wherever
  >Example:  
  >春になると**どこも**美しく見える。  
  >Everywhere looks beautiful in the spring.**[1]**  
  - Nowhere (with neg. verb)
  - Nothing
  >Example:  
  >彼らには、ほかに**どこも**行くところがありません。  
  >They have nowhere else to go.**[2]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
字：何処まで（仮名：どこまで）
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - How far
  - To what extent
  - Up to what point
  >Example:  
  >**どこまで**ドライブに行くの？  
  >How far are you going for a drive?  
Source: JMdict | Tatoeba
字：何処迄（仮名：どこまで）
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - How far
  - To what extent
  - Up to what point
  >Example:  
  >**どこまで**ドライブに行くの？  
  >How far are you going for a drive?  
Source: JMdict | Tatoeba
Score: -1
字：何処までも（仮名：どこまでも）
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - Anywhere
  - For all time
  - To the ends of the earth
  >Example:  
  >彼はどこから**どこまでも**紳士らしい。  
  >He looks every inch a gentleman.  
  - Through thick and thin
  - Come hell or high water
  - To the bitter end
  - To the utmost
  - Persistently
  - Stubbornly
  - In all respects
  - On every point
  - Thoroughly
  - Exhaustively
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★ priority form
Score: 200
字：何処迄も（仮名：どこまでも）
* adverb (fukushi), Typically written in かな
  - Anywhere
  - For all time
  - To the ends of the earth
  >Example:  
  >彼はどこから**どこまでも**紳士らしい。  
  >He looks every inch a gentleman.  
  - Through thick and thin
  - Come hell or high water
  - To the bitter end
  - To the utmost
  - Persistently
  - Stubbornly
  - In all respects
  - On every point
  - Thoroughly
  - Exhaustively
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 99
字：何条（仮名：なんじょう）
* Common Noun
  - What article (of a legal document, etc.)
  - What clause
  - What section
  - Which street
  - **Note**: of streets ending in 条
* adverb (fukushi), 古風 (Antique Term)
  - How can (one possibly do ...)
  - Cannot possibly ...
  - There is no way ...
Source: JMdict
字：何色搨（仮名：なんしょくずり）
* Common Noun
  - Multicolored printing
  - Multicoloured printing
Source: JMdict
字：何食わぬ顔（仮名：なにくわぬかお）
* Expression (Phrase, Clauses, Etc.), Common Noun
  - Innocent look
  - Nonchalant look
  - Look of ignorance
  - Air of innocence
  >Example:  
  >そのいたずらっ娘は**何食わぬ顔**をした。  
  >The naughty girl assumed an air of innocence.  
Source: JMdict | Tatoeba
字：何心無く（仮名：なにごころなく）
* Common Noun
  - Without any special thought
Source: JMdict
字：何心なく（仮名：なにごころなく）
* Common Noun
  - Without any special thought
Source: JMdict
Score: -1
字：何人（仮名：なんにん）
* Common Noun
  - How many people
  - A number of people
  >Example:  
  >この街は**何人**もの著名人を生み出した。  
  >This town gave birth to several great men.**[1]**  
  >Example:  
  >あなたには**何人**子供がいますか。  
  >How many children do you have?**[2]**  
Source: JMdict | Tatoeba [1][2]
Definition Tags: ★
Score: 200
字：何千（仮名：なんぜん）
* Common Noun
  - Many thousands
  >Example:  
  >**何千**もの人々がそこにいた。  
  >Thousands of people were there.  
Source: JMdict | Tatoeba
Definition Tags: ★
Score: 200