Furano
Furano est située au centre géographique de l'île de Hokkaidō, la plus au nord des quatre grandes îles du Japon. C'est un amalgame de plusieurs petites villes agricoles pittoresques autour d'un petit centre municipal. Furano est remarquable pour sa poudreuse légère, ses beaux champs de lavande, ses vignobles et son unique Festival du nombril de Hokkaidō.
Ce guide couvre les trois municipalités du bassin de Furano : Furano, Nakafurano et Kamifurano.
Comprendre.
Furano est surnommée « "Heso no Machi" » (« ville nombril ») à cause de son emplacement central. Sa situation à l'intérieur des terres (environ à , à peu près le maximum au Japon) et son altitude élevée lui donnent un climat continental, et par conséquent des installations de ski à succès et de l'industrie du vin. Il y a des grandes variations de températures, et donc une veste légère est même recommandée en été. Les températures peuvent dépasser les 30°C en mi-journée en été et descendre en dessous de -30°C en hiver. Furano connaît de très importantes chutes de neige en hiver.
La population est d'environ , ce qui comprend des communes des environs. La population est de la principale zone municipale serait d'environ personnes. Ne vous attendez pas à rencontre un nombre important de personnes parlant anglais en dehors des hôtels importants et des zones touristiques.
Il y a eu lors des saisons récentes un accroissement substantiel des skieurs et snowboardeurs étrangers, en particulier d'Australie. Au moins d'entre eux sont venus à Furano qui semble obtenir le même succès que Niseko.
D'autre part, le bassin de Furano est devenu de plus en plus célèbre pour ses champs de lavande en été, ce qui attire des tas de visiteurs depuis Taïwan et la Chine et de tout le Japon.
Aller.
En taxi.
Si vous arrivez à l'aéroport de New Chitose après , un coûteux taxi pourrait être nécessaire : cela pourrait coûter / sur réservation préalable, et plus dans le cas contraire.
En voiture.
Furano est accessible avec les routes 237 et 38. Il n'y a pas d'autoroute directe. La sortie d'autoroute la plus proche est Takikawa, à environ . Par beau temps, cela prend environ pour atteindre Furano depuis Sapporo et depuis Asahikawa. Conduire jusqu'à Furano en hiver peut être assez dangereux et n'est généralement pas recommandé ; du blizzard inattendu, des congères et du verglas sont courants.
Circuler.
En taxi.
À cause du manque de transports en commun efficaces, les services de taxis sont très bons à Furano.
En voiture.
Furano a un des plus fort taux d'accidents et de morts sur les routes du Japon. Les indications de passage sont souvent peu clairement indiquées sur les routes secondaires et de campagne où les gens du coin conduisent souvent à plus de . Conduire n'est pas recommandé au pic des vacances d'été (période des festivals d'o-bon ou locaux) à cause des bouchons importants. Si vous n'avez pas l'habitude de conduire en hiver au Japon, ne commencez pas ici. Un véhicule 4 × 4 est fortement recommandé. De nombreux routes secondaires seront recouvertes de glace et les principales pourraient avoir du verglas ou des congères en soirée et tôt le matin. Les lignes d'arrêt et centrales seront totalement invisibles à de nombreuses intersections ; cherchez les panneaux bleus qui les indiquent. Ceci dit, Furano a généralement des transports en communs limités et pour de nombreuses attractions la voiture reste la meilleure solution.
À vélo.
On peut louer des vélos près de la gare ferroviaire : lorsque la gare est dans votre dos, plusieurs magasins de souvenirs louant des vélos seront à votre gauche. Ils pourraient ne pas proposer de casque (les adultes n'en portent quasiment jamais au Japon) mais il pourrait y en avoir sur demande. De nombreux hôtels et pensions louent également des vélos. Il est plus sûr de rouler sur le trottoir partout où c'est possible.
À pied.
Il est tout à fait possible d'explorer le petit centre-ville à pied. Le village de ski de Kitanomine est également très accessible à pied, même si les conditions hivernales peuvent être dures. Les autres zones, comme Rokugo, sont très étendues et il peut y avoir plusieurs kilomètres entre les différents sites. Pendant l'hiver, il faut faire très attention en marchant, car les chemins et rues sont souvent gelés.
Voir.
Les attractions principales de Furano se trouvent en extérieur, même si il y a quelques autres possibilités.
Jardins de fleurs.
Dans la région de Furano se trouvent de nombreuses exploitations floricole et de jardins à fleurs touristiques. Le meilleur moment pour les voir est vers juillet.
Faire.
Parmi les autres activités hivernales : la motoneige et la pêche dans un trou dans la glace.
Acheter.
Parmi les produits locaux : le vin de Furano et le jus de carotte, en vente dans les boutiques d'hôtels et les magasin d'alimentation.