Kant1/French_Wikivoyage_articles huggingface dataset:
Oita
Ōita est la capitale de la préfecture de Ōita, sur l'île de Kyūshū au Japon.
Comprendre.
L'hôtel de ville d'Ōita, le centre administratif de la ville, se trouve à côté des ruines du vieux château. Celles-ci se composent actuellement de l'ancien fossé qui entoure un bâtiment moderne appelé la salle culturelle d'Ōita (Bunkakaikan). Avec celle-ci, le Grand Théâtre et le hall Otonoizumi du centre culturel Iichiko, la ville d'Ōita accueille des événements tels que des concerts et autres spectacles vivants. On trouve dans la zone près de la gare d'Ōita de nombreux magasins, restaurants et bars.
Aller.
Même si Ōita a la réputation d'être une ville éloignée, il y a plusieurs moyens d'y venir.
En voiture.
L'accès le plus facile en voiture se fait par l'autoroute Higashikyushu Expressway, une autoroute à péage bien entretenue traversant les préfecture de Fukuoka et d'Ōita et allant jusqu'à la ville d'Usuki. Chère mais rapide.
En bus.
Des bus venant de presque toutes les villes importantes de Kyūshū permettent de rejoindre Ōita, les principaux étant les divers autocars la reliant à Fukuoka. Les compagnies Oita Bus, Oita Kotsu, Kamenoi Bus et une poignée d'autres proposent cette liaison qui prend environ , à peu près la même chose que le train Sonic de JR Kyūshū.
Olinda
Olinda est une ville côtière voisine de Recife dans l'État de Pernambouc au Brésil, célèbre pour son carnaval de rue et ses bâtiments coloniaux du classés au patrimoine de l'UNESCO.
Aller.
Olinda est à au nord-est de Recife.
Depuis le terminal de bus "rodoviario" de Recife, prenez le métro jusqu'au terminus "Estação Central Recife" (1,40 R$),
puis le bus 983 direction "Rio Doce/Princesa Isabel" ou 992 direction "Pau Amarelo" (2,80 R$).
Descendez à la "praça do Carmo" en face de la poste d'Olinda.
Oloron-Sainte-Marie
Oloron-Sainte-Marie est une ville située dans les Pyrénées-Atlantiques, en France.
Comprendre.
Oloron Sainte Marie est une ville bien particulière qui cache très bien de beaux joyaux. On passe par Oloron pour rejoindre l’Espagne, mais on ne s’y arrête que très rarement.
On doit la création de cette ville aux Romains qui voulaient (au ) une simple étape sur la route reliant Saragosse à Dax. La ville fut ensuite marquée par diverses croisades et par l’essor du pèlerinage de Saint-Jacques de Compostelle. Au , son artisanat textile se développe fortement et Oloron devient la capitale économique du Haut-Béarn. En 1858, les villes d’Oloron et de Sainte-Marie sont réunies par la force et le chemin de fer arrive. Se développent alors un grand nombre d’industrie utilisant l’énergie hydroélectrique des gaves. On y retrouve des tanneries, des fabriques de bérets, des chocolateries.
Ces industries sont d’ailleurs toujours là. Au confluent des deux gaves on trouve de belles anciennes usines qui peuvent être squattés. Ne pas hésiter à se perdre dans les petites rues, de très belles photos sont à faire.
Aller.
En avion.
Par l’aéroport de Pau qui est relié aux principales villes de Frances par Air France, à Londres par Ryan Air. Rejoindre Oloron par le train.
En train.
Arriver à Pau (depuis Paris, depuis Toulouse) puis emprunter la ligne Pau-Oloron (environ ). Cette ligne fonctionnant pour les locaux permet des correspondances avec la majorité des grandes lignes. 
Circuler.
Pas de transport en commun ce qui est bien dommage. Il est tout de même possible de traverser Oloron à pieds en une demi-heure. La balade dans le cœur de la ville est très agréable. Préférer les bords de gave et flâner près de l’espace Jeliote.
Voir.
Se balader dans le quartier de la cathédrale Sainte-Marie. Cette cathédrale est classée au patrimoine Mondiale de L’Humanité par L’UNESCO. S’attarder particulièrement sur son portail sculpté par un français et un espagnol. On retrouve d’ailleurs de tel portail de l’autre coté de la frontière. 
Le portail de cette cathédrale fut d’ailleurs en photo dans le Larousse des années 1970 pour illustrer la définition du mot Portail.
Possibilité de visiter la cathédrale toute l’année entre et .
Se balader dans les rues et remarquer les présences de bornes grises étranges. Bien que laides, elles permettent une visite guidée en autonomie moyennant l’achat d’un bracelet magnétique qu’on retire à l’office de tourisme. Ce dispositif est unique en France. Le design des bornes aussi.
Ombrie
L'Ombrie est une région de l'Italie centrale
Comprendre.
Surnommée " le cœur vert de l'Italie ", cette région est d'autant plus attachante qu'elle met tout en œuvre pour préserver sa nature et ses traditions. Riche de ses contrastes, l'Ombrie est sillonnée de vallées profondes jouxtant des montagnes couvertes de forêts, essaimée de lacs dont le plus célèbre est le Trasimène. 
Ses villes semblent inchangées depuis le Moyen Âge. Vieux palais assoupis, ruelles tortueuses, placettes où s'abritent des boutiques présentant l'artisanat ombrien (céramiques de Deruta, dentelles du lac Trasimène, …) : Assise, qui vit au quotidien dans le souvenir de Saint François et de Sainte Claire, recèle des trésors architecturaux ( Basilique Saint François, …) et artistiques (fresques de Cimabue, Giotto, …). C'est l'un des centres les plus importants de la Chrétienté. 
Orvieto dont le Duomo possède l'une des plus belles façades d'Italie et renferme les magnifiques fresques de Luca Signorelli.
Pérouse où cohabitent la sérénité d'une architecture imposante et la vie trépidante de notre siècle (renommée aussi pour son festival de Jazz).
Et aussi Todi, Gubbio, Spello, Norcia, adorables et immuables bourgades. Enfin, l'Ombrie vaut le détour ne serait ce que pour sa gastronomie : huile d'olive, gibiers, charcuteries, fromages, lentilles, poissons des lacs, vin blanc d'Orvieto, … L'Ombrie, c'est la garantie de vacances sereines et authentiques.
Régions.
Valnerina -- Vallée étroite et tortueuse parcourue par le fleuve Nera.
Omsk
Omsk (Russe: Омск ohmsk) est la capitale de l'oblast d'Omsk, en Sibérie, et est le centre régional pour la Sibérie occidentale et les montagnes de l'Altaï, en Russie, ainsi que le nord du Kazakhstan.
Aller.
En train.
Les branches nord et sud du Transsibérien convergent ici, de nombreux trains arrivent de Moscou () et de l'Extrême-Orient (4-5 jours) tous les jours.
En avion.
Aeroflot, S7 ont des connexions aériennes journalières pour Moscou (). Des vols moins fréquents relient la ville à Saint-Pétersbourg (), Krasnoïarsk (), ainsi que Francfort en Allemagne ().
Ontario
L'Ontario est la province la plus peuplée du Canada et la seconde plus grande en superficie après le Québec. On y trouve Ottawa, la capitale fédérale, ainsi que Toronto, la capitale de la province et la plus grande ville du pays. La province est bordée à l'est par le Québec, au sud par les Grands Lacs et les États-Unis et à l'ouest par le Manitoba.
Le Sud de l'Ontario est la région la plus densément peuplée du pays tandis que le Nord de l'Ontario comprend peu de villes et est couvert par la forêt boréale.
Comprendre.
L'Ontario est frontalier avec la province du Québec à l'est, la région des Grands Lacs au sud, la province du Manitoba à l'ouest et bordé par la baie James et la baie d'Hudson au nord.
Cette province est une destination touristique majeure du pays, en particulier grâce aux chutes du Niagara. La majeure partie de la population (au moins 90 %) réside dans les quatre régions du Sud de taille beaucoup plus réduite que le Nord.
Fêtes et jours fériés.
En plus des jours fériés nationaux du Canada, le premier lundi d'août est un congé civique en Ontario.
Parler.
L'Ontario est majoritairement anglophone, avec quelques exceptions - surtout des petits villages entre Ottawa et Montréal comme Embrun (Ontario) et Hawkesbury qui ont une forte présence franco-ontarienne. 40% des Ottovens sont bilingues.
Aller plus loin et le tout s'anglicise assez vite. À Toronto, on peut trouver plusieurs communautés immigrantes parlant plusieurs langues étrangères, avec l'anglais comme langue seconde et "lingua franca". À Windsor, on parle l'anglais américain, car on vit dans l'ombre de Détroit.
Acheter.
Une taxe de vente harmonisée (TVH) de 13% s'applique sur la majorité des produits et des services achetés en Ontario. Les repas achetés au restaurant, incluant les repas à emporter, de moins de sont exempts de la portion provinciale de la TVH, c'est-à-dire que seule la taxe sur les produits et les services (TPS) de 5% du gouvernement fédéral s'applique. Cette exemption ne s'applique pas à l'achat de boissons alcoolisées dans les restaurants.
Oranjestad (Saint-Eustache)
Oranjestad est la capitale de Saint-Eustache.
Orbe
Orbe est une petite ville du canton de Vaud, située dans le Nord Vaudois, en Suisse.
Aller.
Horaires : www.cff.ch
Manger.
Il y a toutes sortes de restaurants à Orbe : des pizzerias, des restaurants chinois, des restaurants traditionnels, des kebab...
Orchha
Orchha est une citée du Madhya Pradesh en Inde.
Aller.
En train.
Depuis Delhi prendre le train vers Jhansi (Depart arrivée ). 
À Jhansi, prendre un Rickshaw, un bus ou louer une Jeep pour Orchha.
Oregon
L'Oregon est un État du nord-ouest des États-Unis d'Amérique. Il est mieux connu pour son littoral rocheux et ses denses forêts, mais pour vraiment connaître l'Oregon il faut aussi visiter ses villes agréables et décontractées, ses montagnes, et ses déserts.
Orlando
Orlando est une ville des États-Unis, située en Floride.
Comprendre.
Orlando est principalement connu pour ces parcs à thème. Et il faut dire, qu'il y a de quoi faire entre les six parcs du complexe Walt Disney World Resort, les trois parcs d'Universal Orlando Resort, SeaWorld Orlando ou Discovery Cove. Votre venue à Orlando vous amènera forcément vers l'un de ces parcs à thème. Pour choisir à votre parc, il vous faudra répondre à la question : Est-ce que je suis plus « Cendrillon et Star Wars » ou Moi, Moche et Méchant et Harry Potter ?«  »
Faire.
Orlando a la réputation d'être la capitale mondiale des parcs d'attractions. Les principaux complexes sont le Walt Disney World, les Universal Studios Florida, SeaWorld Parks and Entairtenment ainsi que le Kennedy Space.
Se loger.
Le "Swan and Dolphin" est un hôtel très bon d'Orlando. Les repas sont délicieux, et le service est très vite et serviable. Les chambres sont les plus confortable de tous les hôtels de la région. L'hôtel n'a que des activités amusante, mais aussi il est près de beaucoup d'endroits intéressants. On peut marcher à beaucoup de restaurants, de musées, et Disney World. Le Swan and Dolphin est un excellent hôtel.
Orléans
Orléans est la capitale administrative du département du Loiret et de la région Centre-Val de Loire. On y trouve beaucoup de références à l'héroïne de la guerre de Cent ans, Jeanne d'Arc (fêtes johanniques, bourdon de la cathédrale, différentes rues et places). Le quartier historique se situe au nord de la Loire. Orléans peut être un très bon camps de base pour visiter différents châteaux de la Loire (Chenonceaux, Sully-sur-Loire, Blois, Chambord).
Aller.
En train.
Depuis Paris, il est possible de prendre le train au départ de la gare Paris-Austerlitz. Le trajet dure une heure et coûte environ .
Circuler.
Il existe deux lignes de tramway à Orléans, exploitées par le réseau TAO : 
La ville déploie progressivement le transport écologique par l'adoption de plusieurs mesures :
Plusieurs parkings relais sont disponible, avec une forfait journalier, comprenant le stationnement et un aller-retour en transport en commun, souvent le tramway :
Ornans
Ornans est une ville du Doubs.
Comprendre.
Ornans, la « "Petite Venise Comtoise" », chef-lieu de canton du Doubs en Franche-Comté, sur l'axe routier à de Besançon et de Pontarlier. Construite dès le VIe siècle dans l'un des plus beaux sites de Franche-Comté sur les bords de la "Loue" et est depuis cette période la résidence secondaire de la bourgeoisie bisontine, d'où le nombre d'hôtels particuliers (début XVIIe siècle) qui enrichissent architecturalement la ville.
C'est une ville au cent facettes, avec le tourisme en premier lieu. "La Loue" attire tous les fanatiques de la pêche sportive, les kayakistes, les promeneurs, les amateurs d'art et les curieux de tout poil.
L'art est bien représenté par le peintre Gustave Courbet, enfant du pays, dont le musée qui lui est dédié offre une vue d'ensemble de ses œuvres. 
Précèdent tournée vers la culture de la vigne, Ornans est devenu également une cité industrielle avec une dizaine d'entreprises (usine Alsthom, décolletage, visserie, micromécanique, textile, etc..), des entreprises artisanales, des commerces, des services publics et privés.
C'est la ville natale de Pierre Vernier inventeur du "Pied à coulisse".
Aux environs.
Vallée du Lison.
En direction de Besançon, à la sortie de Ornans prendre, le long de la Loue, la direction de Cléron. Là, dans un cadre magnifique et verdoyant, le château du XIVe siècle (1320) avec sa masse et ses tours, paraît au milieu d'arbres gigantesques qui se reflètent dans les eaux paisibles de la Loue.
Le château étant privé, les visites ne sont pas permanentes, se renseigner à « Cléron Accueil » 03 81 62 18 38, 4 place de la mairie.
Dans le même village vous admirerez l'ancien moulin, les 3 lavoirs du XVIIIIe, le musée du Tacot (03 81 62 13 31), la fromagerie Perrin et le fromage local « Edel de Cléron ».
Pour les promeneurs, le Rocher du Moine, un monolithe de de haut et la Pierre qui vire.
Cette ferme-atelier du XIXe siècle, utilisait la force motrice de l'eau pour entraîner la roue hydraulique. La fabrication axée sur les outils taillants (faux, serpes). Arrêtée depuis 1969, l'atelier reste en fonctionnement pour les visiteurs qui pourront admirer toute la machinerie d'entraînement des soufflets (système unique en Europe) de forge et des martinets. Le bruit assourdissant produit pas cette machinerie montre bien la dureté des conditions de travail du siècle passé.
Sur cette même route vous êtes à de Salins-les-Bains dans le Jura.
Ornans à Pontarlier.
Sortir d'Ornans par la en direction de Pontarlier, la route suit le cours de la Loue jusqu'à sa source.
Un tour du village commence par la mairie et la fontaine-lavoir de 1826. La promenade continue par la descente dans le vallon de Vergetolle, la source bleue et sa grotte (une des plus belle réserve d'eau d'Europe). En repartant vers la Loue ne manquez pas les cascades et les grottes de la Tuffière.
Je vous recommande la promenades au bord de la Loue pour admirer les vieux ponts et les restes des moulins hydrauliques. Lods fait partie des « plus beaux villages de France ».
Orne
L'Orne est un département français de la région Normandie.
Aller.
En avion.
Tout réseau national hors département (Caen, Paris, Rennes)
Quelques Aérodromes :
Osaka (préfecture)
Ōsaka est une préfecture japonaise, située dans la région du Kansai, sur Honshū, la plus grande île du Japon.
Aller.
En avion.
L' est un des plus importants du Japon, à ne pas confondre avec l' de moindre importance.
Osasco
Osasco est une grande ville du Brésil.
Comprendre.
Osasco est une ville brésilienne de l'État de São Paulo. Sa population était estimée à en 2009. La municipalité s'étend sur dans la banlieue à une distance d'environ ouest de São Paulo.
Aller.
En avion.
São Paulo est desservie par les aéroports de Cumbica/Guarulhos (vols nationaux et internationaux) et Congonhas (vols nationaux) ayant des liaisons quotidiennes avec les grandes capitales mondiales.
En train.
La ville est desservie par les trains de la ligne 8 et la ligne 9 du CPTM . Les stations sont les suivantes:
En autocar.
"Osasco est devenu un important nœud routier avec:"
Circuler.
En taxi.
Point de Taxi
Entreprise de Taxi
Terminaux de autobus:
Compagnies de bus:
En train
La ville est desservie par les trains de la ligne 8 et la ligne 9 du CPTM . Les stations sont les suivantes:
Faire.
Sports.
Boum
Clubs.
Cobra Seixo
Se loger.
Luxe.
Site do Best Western Osasco
Osenbach
Osenbach est un village alsacien situé dans la Vallée Noble, dans un écrin de verdure au pied du Petit Ballon.
Comprendre.
Situé au fond de la Vallée Noble, Osenbach est un petit village enchâssé dans un naturel des plus attrayants. Il bénéficie d'une vue splendide sur le Petit et le Grand Ballon. Dans le Piémont des Vosges, environné de belles forêts de sapins, il constitue une destination idéale pour le tourisme vert. Le village bénéficie d'une situation privilégiée par son ensoleillement et d'une richesse panoramique exceptionnelle liée à la structure géologique. La flore naturelle, protégée par décret préfectoral, souligne la grande variété des sols.
Aller.
En voiture: RD 83, sortie Soultzmatt ou A 35 sortie n°28 Guebwiller.
En train: ligne Strasbourg-Bâle, gare de Rouffach.
En avion: EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg à .
Faire.
Osenbach est rythmée par de nombreuses manifestations pour petits et grands. Plusieurs temps forts animent particulièrement ses rues :
Osenbach vous offre la possibilité de pratiquer de nombreuses activités sportives et de détente dans un rayon de : tennis, golf, natation, escalade, randonnées, promenades dans le vignoble, cyclotourisme, VTT, équitation, pêche, sports automobiles, pétanque, parcours de santé, médiathèque... 
Se loger.
Osenbach compte des meublés de tourisme de toute catégorie.
Osh
Osh est la deuxième ville du Kirghizistan.
Aller.
En bus.
Un bus couchettes chinois relie Kashgar (Kashi 喀什) les dim, mer. et jeu. à . Les places doivent être réservées de préférence 1 jour avant le départ à la nouvelle gare routière. Le ticket coûte 55 USD plus 100 som par personne. Les horaires d'ouverture de la caisse sont de . Les bus de ville 136 (départ depuis le bazar) ainsi que le 138 (départ face à la statue Alisher Navoi) passent tous les deux devant la nouvelle gare routière.
En hiver, vérifiez que cette route est ouverte.
Osini
Osini est un petit village de Sardaigne. Il se trouve au pied d'un plateau montagneux qui surplombe la vallée. 
Face à ce relief, un étranger ne songerait jamais à rejoindre ce lieu si on ne lui indiquait « la scala di San Giorgio » : un étroit et tortueux passage qui fend miraculeusement la roche sur plusieurs dizaines de mètres de hauteur. 
La légende attribue ce prodigieux phénomène géologique à la foi toute puissante de l’évêque San Giorgio. Parcourant à pied son diocèse dans le cadre de son ministère pastoral, il trouva sur son chemin cette abrupte montagne qui l’obligeait à un long détour dont il n’avait plus la force. Il lui commanda alors de se fendre en deux. La montagne s’ouvrit, libérant le passage, et laissant jaillir une miraculeuse source...
autour de celle-ci se sont rassemblés les premier habitants d'Osini.
Ostende
Ostende ("Oostende" en néerlandais) est une ville balnéaire belge située dans la province de Flandre-Occidentale. Elle est aussi la principale localité de la Côte belge
Aller.
En avion.
L'aéroport d'Ostende, situé à quelques minutes du centre-ville, est en pleine expansion. Les jets privés sont également autorisés.
En train.
La gare est située dans le centre de la ville à proximité de la digue de mer et des rues commerçantes. Il y a une liaison directe vers Courtrai, Bruxelles et Anvers. Il y a également une liaison directe entre Ostende et Lille et une liaison directe avec le Thalys vers Paris en passant par Bruxelles.
En voiture.
Ostende est facile à atteindre en voiture. La Ville sur Mer se trouve directement à la jonction de la E-40 et de la A10. Votre voiture sera en sécurité dans l'un des parkings gratuits ou dans les parkings payants dans le centre de la ville.
Si vous souhaitez laisser votre voiture chez vous, le train ou le tramway du littoral offrent une bonne alternative. La gare est située dans le centre de la ville, tout près du quai des Pêcheurs, de la digue de mer et des rues commerçantes.
En bateau.
Transeuropa Ferries organise un service passager (seulement avec voiture) entre Ostende et Ramsgate.
Voir.
Des curiosités que vous devez voir absolument sont :
Acheter.
Ostende est un paradis pour des amateurs de belles choses, soucieux de suivre la mode et les tendances fashion. Dans le Kapellestraat, toutes les grandes chaînes de magasins y ont une filiale. Autres rues commerçants sont: Adolf Buylstraat, Shopping Center Feest- en Kultuurpaleis, Christinastraat, Witte Nonnenstraat, Galerie James Ensor et Alfons Pieterslaan
Boire un verre / Sortir.
La Langestraat est le cœur du quartier de la vie nocturne.
Oświęcim
Oswiecim, en allemand Auschwitz est une petite ville de Pologne, à une centaine de kilomètres de Cracovie qui est malheureusement connue pour son passé. 
Comprendre.
Durant la seconde guerre mondiale, pendant l'invasion hitlérienne de la Pologne, cette ville fut renommée par les Allemands en "Auschwitz" pour y implanter des camps de concentration.
Aller.
Par train.
Un train régional fait la liaison avec Cracovie. La gare est située à du musée-camps, accessible à pied.
Circuler.
Les camps Auschwitz et Birkenau sont à l'un de l'autre. L'accès au camp Auschwitz donne droit à une navette gratuite pour rejoindre Birkenau et revenir au parking central d'Auschwitz.
Manger.
Bon marché.
Une petite cafétéria se trouve à l'entrée d'Auschwitz I.
Otavalo
Otavalo est une ville de l'Équateur. 
Se loger.
Nombreux hôtels. En voici quelques uns:
Ōtsu
Ōtsu est la capitale de la préfecture de Shiga, Japon.
Comprendre.
Enryaku-ji, un monastère Tendai situé sur le mont Hiei surplombant Kyōto, est le siège de la secte Tendai et l'un des monastères les plus importants de l'histoire japonaise. Il fait partie des sites du patrimoine mondial de l'UNESCO en tant que « Monuments historiques de l'ancienne Kyōto (Kyōto, Uji et Ōtsu) ».
Aller.
En avion.
Les aéroports les plus proches sont:
En train.
La ligne JR Biwako circule depuis les gares d'Osaka et de Kyoto jusqu'à la gare d'Ōtsu.
Depuis l'Est de Kyōto ou le métro Tōzai, la ligne Keishin de la société Keihan est le meilleur choix. Comptez et de la gare Sanjō-Keihan à celle de Biwako-Hamaōtsu (). Cette dernière est à à pied de la gare JR et se trouve sur la ligne Ishiyama-Sakamoto de la Keihan qui part du sud du lac et remonte sur la rive ouest.
En métro.
La ligne de métro Tōzai de Kyoto passe par la ligne Keihan Keishin depuis des gares dans le centre de Kyoto. C'est également un choix pratique si vous vous venez à partir de la Ligne principale Keihan à la gare Sanjō.
Ottrott
Ottrott est une commune française, située dans le département du Bas-Rhin et la région Alsace.
Ottrott est située à environ au sud-ouest de Strasbourg. 
Comprendre.
Petit village touristique, Ottrott, la cité du Mont Sainte-Odile vous accueillera dans une ambiance fleurie.
Au détour d'une randonnée vous pourrez découvrir le mur païen, enceinte de de long, dont les origines restent mystérieuses.
Les viticulteurs ont, quant à eux, valorisé un savoir-faire incontestable avec le Rouge d'Ottrott. Ce cépage bourguignon est cultivé ici depuis le XI° siècle.
Sur les hauteurs, le site du Mont Sainte-Odile est un haut lieu de tourisme et de pèlerinage en Alsace. De magnifiques panoramas permettent d'y admirer la plaine d'Alsace et le massif vosgien.
Faire.
Ottrott est située sur la route des vins d'Alsace entre Obernai et Heiligenstein mais aussi sur le chemin de Saint-Jacques de Compostelle entre Boersch et le mont Sainte-Odile.
Ottrott est le point de départ de nombreux itinéraires pédestres balisés par le Club Vosgien vers le Massif des Vosges avec parmi d'autres le "sentier des chasseurs", le "sentier des pèlerins" et le "sentier des merveilles".