Kant1/French_Wikivoyage_articles huggingface dataset:
Roquetas de Mar
Roquetas de Mar est une station balnéaire de la province d'Almeria en Espagne
Comprendre.
C'est une station balnéaire touristique discrète sur la côte méditerranéenne de l'Espagne, à environ 18 kilomètres de la capitale provinciale d'Almeria. La ville possède de nombreuses longues Plage s au drapeau bleu, qui sont maintenues méticuleusement propres. La station est peu fréquentée et accueille davantage les familles et les voyageurs plus âgés que les stations similaires situées sur la Costa del Sol. La vie nocturne est variée mais relativement calme. La plupart des visiteurs durant les mois d'été sont espagnols, et peu de groupes de voyages à forfait britanniques et allemands visitent.
Roquetas de Mar compte environ 80 000 habitants, dont beaucoup d'immigrés du nord de l'Europe installés au cours des 15 dernières années. Le tourisme et l'agriculture sont les piliers de l'économie locale, la région produisant de grandes quantités de légumes dans des serres en plastique destinées à des supermarchés en Allemagne, aux Pays-Bas et au Royaume-Uni.
Aller.
L'aéroport le plus proche est celui d'Almiera, à environ 40 minutes de route. Cette offre est desservie par les principaux transporteurs à bas coûts britanniques.
Saint-Georges-De-Champlain
Amesbury
Amesbury est une ville du comté cérémoniel du Wiltshire dans le Sud-Ouest de l'Angleterre.
Haybes
Haybes est une commune du département des Ardennes, en France.
Aller.
En bateau.
Au sud, la Meuse, qui emprunte une vallée encaissée, permet de rejoindre Charleville-Mézières, Sedan et Mouzon ; au nord, la ville de Givet puis la Belgique et les Pays-Bas.
Fumay - Haybes
Avebury
Avebury est une paroisse civile du comté cérémoniel du Wiltshire dans le Sud-Ouest de l'Angleterre.
Voir.
Site UNESCO.
Le site fait partie d'un ensemble appelé « Stonehenge, Avebury et sites associés ». Il est géré par le ', couvre une superficie de et englobe, non seulement, l'entièreté de la paroisse civile d'Avebury mais également une partie des paroisses civiles de West Overton et de Fyfield. Tous les monuments, qui sont tous plus anciens que ceux de Stonehenge, sont aussi inscrits sur la liste du patrimoine de ' et sont libres d'accès.
Wiltshire
Le Wiltshire est un comté cérémoniel du Sud-Ouest de l'Angleterre.
Salisbury
Salisbury est une cité du comté cérémoniel du Wiltshire dans le Sud-Ouest de l'Angleterre.
Guide linguistique picard
Le picard est une langue parlée dans le nord de la France et dans le sud de la Belgique.
ébauche de guide ... à suivre ...
Temps.
Écrire heure et date.
Donnez des exemples de la façon d'écrire heure et date si elle diffère du français.
Durrington
Durrington est une paroisse civile du comté cérémoniel du Wiltshire dans le Sud-Ouest de l'Angleterre.
Sandefjord
Sandefjord est une municipalité du comté de Vestfold en Norvège orientale.
Aéroport de Londres-Heathrow
L'aéroport de Londres-Heathrow est l'aéroport desservant la ville de Londres.
Aéroport de Londres-Gatwick
L'aéroport de Londres-Gatwick est l'aéroport desservant la ville de Londres.
Liège (homonymie)
Il existe plusieurs endroits portant le nom de Liège :
Aéroport international de Tachkent
L'aéroport international de Tachkent est l'aéroport desservant la ville de Tachkent, capitale de l'Ouzbékistan.
Aéroport de Luxembourg-Findel
L'aéroport de Luxembourg-Findel est l'aéroport desservant la ville de Luxembourg capitale du Grand-duché de Luxembourg.
Voler.
Édité le 26/12/2017
Wanze
Wanze est une commune de la province de Liège en Belgique.
Comprendre.
Informations touristiques.
Wanze ne possède pas son propre bureau d'informations touristiques mais a confié, avec 26 autres communes, sa promotion à l' Terres de Meuse dont le point info se trouve à Huy. Cependant un poste d'accueil touristique se trouve dans le château féodal de Moha.
Aller.
En train.
Deux points d'arrêt la ligne SNCB 125 desservent la commune : la station de Bas-Oha et la gare de Statte située à Huy à la limite de Wanze.
Gérer le quotidien.
Services de renseignement.
Pour trouver les coordonnées d'une personne, d'un professionnel, d'une entreprise ou d'une administration, comme par exemple un médecin généraliste, un chirurgien-dentiste, un pharmacien, un opticien, etc. à Wanze, il faut se référer à la section « Services de renseignement » de l'article sur la "Belgique".
Santé.
Wanze ne compte aucun établissement de soins de santé avec un service d'urgence, le plus proche est le centre hospitalier régional de Huy.
Burdinne
Burdinne est une commune hesbignonne de la province de Liège en Belgique.
Comprendre.
Information touristiques.
Burdinne ne possède pas son propre bureau d'informations touristiques mais a confié, avec 26 autres communes, sa promotion à l' Terres de Meuse dont le point info se trouve à Huy.
Gérer le quotidien.
Services de renseignement.
Pour trouver les coordonnées d'une personne, d'un professionnel, d'une entreprise ou d'une administration, comme par exemple un médecin généraliste, un chirurgien-dentiste, un pharmacien, un opticien, etc. à Burdinne, il faut se référer à la section « Services de renseignement » de l'article sur la "Belgique".
Santé.
Burdinne ne compte aucun établissement de soins de santé avec un service d'urgence, le plus proche est le centre hospitalier régional de Huy.
Remicourt
Remicourt est une commune hesbignonne de la province de Liège en Belgique.
Comprendre.
Information touristiques.
Remicourt ne possède pas son propre bureau d'informations touristiques mais a confié, avec 26 autres communes, sa promotion à l' Terres de Meuse dont le point info se trouve à Huy.
Gérer le quotidien.
Services de renseignement.
Pour trouver les coordonnées d'une personne, d'un professionnel, d'une entreprise ou d'une administration, comme par exemple un médecin généraliste, un chirurgien-dentiste, un pharmacien, un opticien, etc. à Remicourt, il faut se référer à la section « Services de renseignement » de l'article sur la "Belgique".
Santé.
Remicourt ne compte aucun établissement de soins de santé avec un service d'urgence, le plus proche est le CHC Clinique Notre-Dame à Waremme.
Pays Burdinale-Mehaigne
Le Pays Burdinale-Mehaigne est une région touristique de la Hesbaye liégeoise en Belgique.
Villes.
La région est constituée de quatre communes :
ViaRhôna
La véloroute ViaRhôna est le nom de la partie française de l', véloroute allant du lac Léman, à la mer Méditerranée, en longeant le Rhône.
Étapes.
Provence-Alpes-Côte d'Azur.
"Aucun tronçon entre Avignon et Beaucaire, pour le moment."
Occitanie.
Au nord de Fourques, une branche annexe permet de relié le Rhône, à Sète, en longeant l'ouest de la Camargue, et les rivages méditerranéens. Ce tracé est en commun avec La Méditerranée à vélo.
Aller.
En Train.
La ViaRhôna est accessible par :
Manger.
Le parcours proposent de traverser plusieurs villes au patrimoine gastronomique important, notamment à Lyon, et ses fameux "Bouchons lyonnais ". 
Voir.
Le trajet passe par plusieurs villes d'art et d'Histoire, Lyon, Vienne, Valence, Avignon, Arles. Ses cités comptent de nombreux monuments historiques, remontant, pour certains, à l'époque romaine. La vallée du Rhône est également connue pour ses cultures agricoles, notamment fruitières, dans la Drôme, ainsi que ses vignobles, à Belley, puis de Condrieu à Valence, et de Montélimar à Avignon, sans oublier les vins de Camargue. La visite de caves de dégustations est possible tout le long du parcours.
Via Rhôna
Palavas-les-Flots
Palavas-les-Flots est une commune et une station balnéaire de l'Hérault en France.
Boire un verre / Sortir.
Les spécialités :
Braives
Braives est une commune hesbignonne de la province de Liège en Belgique.
Héron
Héron (aussi "Héron" en wallon) est une commune de la province de Liège en Belgique.
Portsmouth
Portsmouth est une ville du Hampshire, dans le Sud-Est de l'Angleterre (Royaume-Uni).
Struga
Struga est une ville du sud-ouest de la Macédoine du Nord située sur les rives du lac Ohrid.
Comprendre.
Struga a toujours été dans l'ombre d'Ohrid, qui possède plus de monuments et des maisons mieux préservées. Mais Struga est tout de même une excursion d’une journée agréable au départ d’Ohrid si on l’associe à une excursion dans les villages situés sur la côte ouest du lac d’Ohrid, où les principales attractions, à l'exception de belles plages tranquilles, sont des églises rupestres.
Contrairement à Ohrid qui est situé sur les collines, Struga est bâti sur une plaine, répartie autour de la rivière Drim. C'est un endroit idéal pour se détendre avec une tasse de café au bord de la rivière.
Au contraire d'Ohrid, la ville de Struga a actuellement une population essentiellement albanaise.
Aller.
En bus.
Il y a des bus directs en provenance de Skopje et d'autres villes de Macédoine pour Struga. Il y a aussi des bus pour Tirana en Albanie.
Sud-Est du Sénégal
Le Sud-Est du Sénégal est une région du Sénégal qui comprend le Parc national du Niokolo-Koba.
Europe/Régions
Europe/Thèmes
Europe/Lumière sur...
Europe/Villes
Europe/Autres destinations
Europe/Pays
Générargues
Générargues est une commune du département du Gard en France.
Anduze
Anduze est une commune du Gard en France.
Macédoine du Nord occidentale
Pays de montagnes pittoresques, de lacs, de forêts et de champs situés entre la région de Povardarie et l'Albanie, l'ouest de la Macédoine du Nord est l'endroit où un voyageur occasionnel passera probablement le plus clair de son temps en Macédoine du Nord puisqu'il abrite la plupart des attractions connue du pays.
Aller.
Des bus partent de Skopje pour la plupart des villes, sinon toutes, de la Macédoine du Nord occidentale. La plupart des grandes ville de la région à l'exception près d'Ohrid ont également un service de train.
Povardarie
Povardarie est la région centrale de la Macédoine du Nord, située le long de la rivière Vardar. Elle comprend la capitale et la plus grande ville du pays, Skopje.
Macédoine du Nord orientale
La Macédoine du Nord orientale est la région de la Macédoine du Nord située à l'est de la région de Povardarie.
Bitola
Bitola () est une vieille ville magnifique qui porte encore les marques de son importance au tournant du siècle en tant que centre diplomatique. Surnommée «ville des consuls», Bitola est la deuxième plus grande ville du nord de la Macédoine. Elle compte environs . Près de la frontière avec la Grèce, elle est située sur les rives de la rivière Dragor au pied de la montagne Baba dans le parc national de Pelister.
Comprendre.
Bitola est assez sympa et c'est une ville appréciée des Macédoniens, car c'est la ville du pays à l'atmosphère la plus européenne. C'était un siège de consulats au XIXe siècle et avec eux, ils ont apporté la culture européenne et qui a influencé l'aristocratie locale, qui a commencé à vivre à la mode européenne et à construire leurs maisons dans des styles néo-classiques. Bitola est un endroit agréable à visiter car le parc national de Pelister est proche. On y trouve également l'ancienne ville d'Héraklée, une belle architecture ottomane et une architecture romantique du XIXe siècle. Il est possible d'en faire le tour en une journée, y compris prendre un café à Shirok Sokak, mais vous devez réserver une journée séparée pour le parc national Pelister.
Demir Kapija
Demir Kapija est une ville de la région de Povardarie en Macédoine du Nord. Son nom signifie en turc la "Porte de fer", qui fait référence au canyon situé près de la ville. La région est également connue pour ses établissements vinicoles, en particulier le vignoble de Popova Kula.
Aller.
En train.
Demir Kapija se trouve sur la ligne de train reliant Skopje à Thessalonique, approximativement à mi-chemin entre les deux localités. Il y a 8 trains par jour, 4 sont locaux et 4 sont internationaux. La moitié est en direction du nord, l'autre moitié en direction du sud. 
En bus.
Il existe des services de bus et de minibus à partir de la ville voisine de Negotino. Les bus s'arrêtent rarement dans la ville.
En taxi.
Le service de taxi est peu coûteux en Macédoine du Nord et une autre option pour aller rapidement là où vous en avez besoin. 
Circuler.
Demir Kapija est une ville assez petite pour se promener à pied et a l'hospitalité d'un village. 
En voiture.
Le concessionnaire automobile local Volkwagon Start peut louer des voitures.
Voir.
Le canyon de Demir Kapija se trouve juste à l'extérieur de la ville, avec ses murs de calcaire surplombant la rivière Vardar. Le canyon abrite 13 grottes.
Acheter.
Il n'y a pas de bureaux de change en ville. Il y a une station-service sur l'autoroute qui traite parfois en euros si vous souhaitez échanger de petites coupure. Il y a un guichet automatique dans la rue principale pour les retraits en monnaie locale.
Se loger.
Le restaurant Lovec dans le centre propose quelques lits et des chambres privées à la nuit. Les établissements vinicoles offrent des services hôteliers à partir de . Il y a un refuge de montagne pour les alpinistes qui s'entraînent sur les rochers. Les lits sont la nuit en chambres et salles de bain partagées. Contacter le bureau de la municipalité pour la clé.
Strumica
Strumica est la deuxième plus grande ville de l'est de la Macédoine du Nord avec . C'est le siège de la municipalité de Strumica qui compte environ . C'est la capitale maraîchère de la Macédoine du Nord.
Kratovo
Kratovo () est une ville d'un peu moins de située dans le nord-est de la Macédoine du Nord. Il est situé sur les pentes occidentales du mont Osogovo, à l'intérieur du cratère d'un volcan éteint. En plus de son emplacement pittoresque, il est surtout connu pour ses ponts et ses tours médiévaux.
Comprendre.
D'après les standards macédoniens, Kratovo n'est pas une destination majeure pour les touristes. Selon les standards européennes, Kratovo est totalement hors des sentiers battus. Mais rassurez-vous, si vous vous aventurez dans ce coin des Balkans, vous découvrirez plus d’histoire et de caractère à Kratovo que dans d’autres villes.
Histoire.
Certaines fouilles archéologiques suggèrent que la région de Kratovo a été peuplée à l’époque romaine ou avant, mais elle n’atteint une grande importance que lorsque la ville tombe sous la domination du Royaume de Serbie à la fin du XIIIe siècle lorsque de l'or, du cuivre, du plomb, de l'argent et du fer furent extraits à Kratovo et dans ses environs. Des pièces de monnaie ont également été frappées dans la ville à l'époque serbe.
En 1390, Kratovo fut repris par les Ottomans. Il restera dans l'Empire ottoman pendant les cinq siècles suivants. Au 16ème siècle, il était l'un des plus importants centres miniers de l'Europe ottomane. Y vivait de nombreux hommes riches et instruits. La Monnaie de Kratovo, ouverte à la fin du XVe siècle, est devenue le deuxième producteur de pièces de monnaie de l’empire. Certaines de ces pièces sont exposées au musée d'archéologie de Skopje.
La Monnaie de Kratovo a cessé ses activités vers 1660. Cependant, sept mines étaient toujours en activité dans la ville et ses environs jusqu'à ce que les forces des Habsbourg, après avoir pris temporairement la ville, ne se soient retirées et les aient brûlées. L'activité minière dans la région s'est ensuite déplacée vers Probištip et Zletovo. Cette activité ne s'est rétabli à Kratovo que vers le début des années 1800, mais à une plus petite échelle. Sa population était d'environ à . Après la fermeture définitive des mines en 1882, la population est tombée à personnes, dont la moitié étaient des Turcs. Après la prise de Kratovo par l'armée serbe en 1912, une grande partie de la population turque est partie, laissant la ville avec moins de .
Faisant désormais partie de la Macédoine du Nord, Kratovo compte environ et est le siège de la municipalité du même nom, qui comprend 30 villages environnants. Pratiquement tous les habitants de la municipalité sont des Macédoniens et des chrétiens orthodoxes macédoniens.
Aller.
En taxi.
Un taxi depuis Kumanovo ne devrait pas coûter plus de , tandis qu'un trajet depuis Skopje ne devrait pas coûter plus de . Assurez-vous de vous mettre d'accord sur le prix avant de monter dans le véhicule.
Circuler.
Toutes les destinations dans la ville sont accessibles à pied et c'est la meilleure façon de voir la ville. Le terrain est toutefois escarpé. 
Si vous êtes en voiture, le stationnement peut être un peu difficile dans les rues étroites du centre.
Tetovo
Tetovo ( , ) est une ville nichée dans le coin nord-ouest de la Macédoine du Nord, à l'ombre des montagnes de Šar. Tetovo est la ville principale de la région de Polog compte environ , ce qui en fait la cinquième ville de Macédoine du nord. La municipalité de Tetovo, qui compte 18 villages, compte plus de . Tetovo est une ville multiethnique dans laquelle les Albanais sont majoritaires. Cela a entraîné des tensions violente au début des années 2000. Cependant, la situation est maintenant calme et un voyage dans la région ne présente pas de danger particulier. Tetovo, avec ses monuments ottomans uniques et sa cuisine, devraient faire partie de tout voyage dans le nord-ouest de la Macédoine.
Voir.
Les sites les plus importants et les plus intéressants de Tetovo sont ceux qui rappellent son héritage ottoman. Ceux-ci comprennent une mosquée unique, un monastère de l'ordre de Bektashi, une forteresse et un bain turc.
Bălți
Bălţi (en cyrillique Бэлць, Бельцы or Бєльці), après Tiraspol en Transnistrie séparatiste, c'est la deuxième plus grande ville de Moldavie.
Comprendre.
La rue principale est la Strada Ștefan cel Mare. Un pâté de maisons au sud, le centre commercial de la ville se poursuit sur la rue piétonne Strada Independeţei.
Aller.
Il y a deux gares. La principale est la gare du nord, "Gara de Nord" (Les billets depuis cette gare porte le nom de Bălţi Sloboziya - лць Слобозия). L'autre station, plus centrale et plus au sud, est "Gara de Sud" (indiquée sur les billets comme étant Bălţi Orash - Бэлць Ораш, ville de Bălţi). Tous les trains s'arrêtent à la gare du nord (même ceux qui se dirigent vers le sud), mais la gare d'Orash est plus pratique pour les voyageurs se dirigeant vers le sud vers Ungheni à la frontière roumaine et Chișinău.
Voir.
Belle zone piétonne autour de la place centrale.
Ungheni
Ungheni est une ville de Moldavie à la frontière avec la Roumanie.
Comprendre.
Septième ville du pays et siège du district d'Ungheni, c'est aussi une ville frontalière importante. Le fleuve Prout sépare la Moldavie et la Roumanie et est traversé par un pont de chemin de fer. Comme les deux pays utilisent des gabarits de chemin de fer différents, il existe un système d'échange de bogies dans la gare de triage. De l'autre côté de la frontière, il y a une autre ville, beaucoup plus petite qui porte le même nom.
Aller.
En train.
Les trains de voyageurs entre la Moldavie et la Roumanie font arrêt à Ungheni. Vous pouvez prendre le train, par exemple, depuis Chișinău, Iași ou Bucarest. 
En voiture.
Le poste frontière pour la Roumanie le plus proche se trouve à Sculeni, à environ 30 km au nord. Ungheni est bien sûr accessible en voiture depuis ailleurs en Moldavie.
Aéroport international d'Incheon
L’aéroport international d'Incheon dessert les villes d'Incheon et de Séoul en Corée du Sud.
Soroca
Soroca est une ville située dans le Nord-Est de la Moldavie.
Comprendre.
Soroca est la principale ville et le centre administratif du district de Soroca. Elle est connue sous le nom de "capitale des roms de la Moldavie". La ville de Soroca jouit d'un emplacement magnifique près du fleuve Nistru (Dniestr), qui marque également la frontière avec l'Ukraine voisine.
L'histoire de la ville est étroitement liée à son importance en tant que poste militaire entre le XIIe et le XVIIIe siècle. Soroca a été touchée à plusieurs reprises par des guerres avec des Tartares, des Cosaques, des Polonais et des Russes. Elle revêtit une importance militaire vitale lors de la campagne de Pierre le Grand en 1711 sur la rivière Prout. À certains moments, la ville était également sous domination polonaise et sous occupation de la Russie. La localité s’est considérablement étendue au 19ème siècle, pendant une période de relative prospérité. Soroca est devenu un centre régional comprenant de grandes places, des rues modernisées, des hôpitaux, des lycées et des églises conventionnées. À l'époque soviétique, la ville devint un important centre industriel pour le nord de la Moldavie.
La population est d'environ , un chiffre qui stagne depuis cent ans. Il fut une époque où, la ville comptait environ , mais aujourd'hui la communauté ne comprend plus qu'une centaine de personnes. La ville compte une minorité importante de Roms.
Aller.
Des bus partent plusieurs fois par jour au départ de "Gara de Nord" à Chișinău et une fois par heure depuis Soroca vers Chișinău, le dernier est à 18h00. Le trajet dure environ pour et coûte lorsqu'il est acheté à la gare routière de Soroca, ou auprès du conducteur à Chișinău.
Circuler.
Le centre-ville est accessible à pied la plupart des déplacements n'excèdent pas 10-15 minutes.
Les minibus ("rutierele" en moldave / roumain; "marshrutki" en russe) peuvent vous emmener dans certains endroits de la ville.
Le ferry reliant Soroca à Tsekynivka (Ukraine) ne peut être utilisé que par les détenteurs de passeports moldaves et ukrainiens, car il s’agit d’un passage frontalier local et non international.
Vous pouvez quitter la Moldavie en ferry boat via Cosauti pour aller en Ukraine, vous pouvez prendre un taxi pour rejoindre le village de Cosauti, situé à seulement 12 kilomètres de Soroca. C'est une passage frontière internationale. Demandez au chauffeur de vous emmener à la "barca". Il y a un poste douanier Moldave avec un Duty Free. Le ferry boat est assez petit et transporte des voitures, des motos et des piétons. Cela coûte seulement environ 5MDL pour un piéton et il faut environ trois minutes pour traverser le fleuve Dniestr.
De l'autre côté, vous arriverez au poste douanier Ukrainien de Yampil. Si vous êtes à pied d'ici, vous pouvez prendre un taxi pour la gare routière de Yampil. De là à Vinnytsia.
En cas de forte pluie et de mauvais temps, le ferry boat ne circule pas.
Comrat
Située dans la partie centrale de la steppe Budzhak sur la rivière Yalpug, Comrat est la capitale et la plus grande ville de la région autonome de Gagaouzie. De nombreux vignobles entourent la ville.
Aller.
En train.
Comrat a une gare, bien qu'elle soit située dans le village de Bugeac à environ au Nord.
En bus.
Il y a des bus directs pour Comrat depuis au moins Chișinău, Bălți, Bendery, Odessa et Moscou. En tant que plaque tournante du transit pour la Gagaouzie, il existe des liaisons de bus vers et de partout ailleurs dans la région.
En voiture.
Comrat est à de Chișinău, à d'Odessa et à de Bucarest.
Faire.
Les supermarchés "Fourchette" et "Linella" ainsi que le centre commercial "Comrat City" sont les principaux grands magasins de la ville. Vous pouvez également acheter des produits quotidiens sur la place du marché centrale et sur la place du marché à Bugeac. Un nouveau centre commercial est en construction à côté de la place centrale.
Cahul
Cahul se situe dans le coin sud-ouest de Moldavie, à quelques kilomètres à l'est de la frontière Roumaine.
Comprendre.
La ville est située dans l'extrême sud de la Moldavie. Au cours de son histoire, elle a changé de mains entre plusieurs empires et pays et de nombreuses batailles ont eu lieu dans la région. Le plus célèbre d'entre elles fut la bataille de Kagoul en 1770 entre la Russie et la Turquie - le nom moderne de la ville provient de cette bataille. 
De nos jours, la ville est connue pour ses bains thermaux et sa musique folklorique.
Aller.
En avion.
La ville a un aéroport international, qui est cependant désaffecté. L'aéroport international le plus proche est celui de Chișinău.
En train.
Il y a un service de train pour Chișinău.
En voiture.
Cahul est un carrefour dans ce coin du pays et il y a des routes pour le reste du pays (Nord) ainsi que de la Roumanie (Ouest) et de l'Ukraine (Est), vous pouvez donc vous y rendre facilement en voiture.
Faire.
L'une des principales attractions de Cahul est la source d'eau minérale, qui en a fait une station thermale et thermale.
Les lacs Beleu et Manta situé au sud de la ville intéresseront les ornithologues.