Quartier des Marolles (Bruxelles)
Le quartier des Marolles est un quartier du Pentagone qui, lui-même, est le quartier central de la ville de Bruxelles.
Comprendre.
Si vous voulez vous imprégner de l'« esprit bruxellois », c'est le quartier qu'il faut absolument visiter. Ici, l'on parle encore le marollien, aussi appelé , (un mixte de dialecte brabançon, de français et de wallon) ; d’ailleurs toutes les plaques de rues sont, non seulement, bilingues français-néerlandais comme partout dans la Région bruxelloises mais également dans leur ancienne appellation en marollien. Flâner sur le marché aux puces de la place du Jeu de Balle ou "prendre un pot" (« boire un verre ») dans un "caberdouche" (« débit de boisson », « café ») est quelque chose de savoureux. Vous ne manquerez pas d'y rencontrer des "babbeleirs" (« bavards ») et des "zwanzeurs" (« raconteurs de blague ») typiques de cet « esprit bruxellois ». À Bruxelles, et plus particulièrement dans Les Marolles, si l'on vous répond « Oui sûrement ! », cela signifie « Non ! » et si l'on vous répond « Non peut-être ! », cela signifie « Oui ! ». Et pour ceux qui ne veulent pas être la victime naïve des "zwanzes" (« blagues », « plaisanteries »), il serait bon de consulter le lexique de termes bruxellois : 
Pour les amoureux de la bande dessinée, les Marolles offrent à la vue huit des fresques murales du «  », dont la plus ancienne datant de 1992. Réalisées par des artistes de l' « Art mural » selon des dessins originaux des différents auteurs de , elles sont toutes visibles en voiture mais il est préférable d'être à vélo ou à pied pour pouvoir les admirer à l'aise et en détail.
Toponymie.
Le quartier des Marolles devrait son nom à la congrégation de sœurs Apostolines connues sous le nom de (contraction du terme latin de "Mariam Colentes") qui se sont installées en 1664 rue de Montserrat, anciennement rue des Marolles, et qui venaient en aide aux prostituées du quartier. Cette expression sera successivement déformée en « Maricolles », puis en « Marolles ». La rue Haute et la partie comprise entre cette dernière et la rue des Minimes, étant le départ historique du quartier, sont aussi appelées « La Marolle ».
Histoire.
Au , les futures Marolles n'étaient qu'un quartier de tisserands installés, le long du ruisseau du Smaelbeek, entre l'église Notre-Dame de la Chapelle (connue alors sous le nom de (« Chapelle de la Bienheureuse Vierge Marie situé en dehors des murs de la ville de Bruxelles»)) et la Steenpport, une des sept portes de la première enceinte de Bruxelles.
Après l'achèvement de la seconde enceinte de Bruxelles en 1383, la rue Haute, qui est l'épine dorsale du quartier et qui relie la vieille Steenpport à la nouvelle porte de Hal, commence à s'urbaniser. Elle est surtout occupée par des des tisserands et des foulons. En 1405, un incendie ravage les alentours de l'église Notre-Dame de la Chapelle et anéantit et .
À la fin du , la rue des Minimes, appelée à l'époque "Bovendael", étant largement occupée par des "machoufelkes" (« prostituées » en marollien), il est décidé d'installer des « guichets » fermés la nuit entre cette voirie et la rue Haute afin d'empêcher ces prostituées d'y accéder.
Les évènements ayant émaillés la vie du quartier ne furent pas toujours des plus calmes. Le , les patriciens de Bruxelles, ayant eu vent d'un complot tramé par les foulons et les tisserands du quartier de la Chapelle appuyés par les bouchers pour les exterminer, se mirent en armes. Ils massacrèrent d'abord les bouchers qui habitaient en ville puis se tournèrent contre les tisserands et les foulons qui essayaient de mettre le feu à la Steenpoort pour pouvoir pénétrer en ville. Les patriciens allèrent d'abord mettre le feu à leurs maisons, puis, les prenant à revers, en tuèrent un grand nombre. Le , pour protester contre la cherté de la vie, les Marolliens saccagent le palais de justice de Bruxelles le jour même de son inauguration. Le , les Marolliens descendent dans la rue contre le projet de la construction d'une extension du palais de justice menaçant la destruction d'une partie du quartier et, au coin de la rue de Montserrat et de la rue de la Prévoyance, engagent une conférence de presse en pleine rue connue sous le nom de « bataille de la Marolle » ; cette action mettra fin définitive au projet.
Deux affaires criminelles ayant pour cadre le quartier ont aussi défrayé la chronique nationale. En 1897, l' du nom d'un des deux assassins, Alexandre Courtois qui n'est autre qu'un ancien commissaire de police du quartier des Marolles et, en 2007, l' du nom de Léopold Storme reconnu coupable d'avoir assassiné ses deux parents et sa sœur dans leur maison de la rue des Capucins.
La physionomie des Marolles, dûe aux occupants, a également fort évolué au fils des siècles. Du Moyen Âge où elle est, outre surtout rurale, habitée par des artisans occupés par le tannage des peaux, des « laissés pour compte » et des brigands de tous poils, le , y voit l'installation de la bourgeoisie bruxelloise qui y fait construire de beaux hôtels particuliers. L'établissement de la révolution industrielle en Belgique dès la fin du , voit l'apparition de structures industrielles, comme le torréfacteur "Cafés Jacquemotte", et arriver de nouveaux occupants venus de la Flandre profonde et de Wallonie. Ces derniers vont, par ailleurs, profondément influencer et modifier le langage local, appelé auparavant "Bargoensch", pour en faire le marollien que nous connaissons aujourd'hui. Enfin, le voit une dernière transformation avec la « sablonisation » qui est un mouvement poussant le quartier des Sablons à s'étendre vers les Marolles et à en modifier l'image et l'ambiance par la gentrification et la reprise de chaque "caberdouche" (« estaminet ») qui ferme ses portes par un antiquaire. 
Circuler.
Le quartier possède deux stations de vélos partagés qui sont « Chapelle » et « Jeu de Balles », plus deux stations sur la « » qui sont « Hôtel des Monnaies » et « Porte de Hal ». Pour plus d'informations sur ces stations et leur situation, reportez-vous à la section Circuler, à vélo de l'article dédié au "Pentagone de Bruxelles".
Voir.
Les curiosités ont été rangées selon un critère de proximité et pour suivre un certain trajet sans point de départ ou d'arrivée mais pouvant être débuté à la et se terminant près de la et de la 
Manger.
Les restaurants sont classés par type de cuisine puis par ordre alphabétique.
Gérer le quotidien.
Situation des distributeurs automatiques de billets de banque. Pour leur fonctionnement, référez-vous à la section « Distributeurs de billets » de l'article sur la "Belgique".