Kumamoto
Kumamoto est la capitale de la préfecture de Kumamoto au centre de l'île de Kyūshū au Japon. Elle est remarquable pour son impressionnant château de Kumamoto.
Comprendre.
La ville compte environ habitants.
"Kumamoto" signifie "origine de l'ours", et son surnom est "hi no kuni" (pays de feu), à cause du volcan géant (mont Aso) et de "Mori no Miyako" (capitale de la forêt) à proximité.
Aller.
En train.
Les trains circulent plusieurs fois par heure de la gare Hakata de Fukuoka (40-, ) et celle de Kagoshima (50- , ) . Des trains "Sakura" relient chaque heure Kumamoto aux gares sur la ligne Shinkansen Sanyō: Hiroshima est à (), Okayama à () et Osaka à (). Des trains "Mizuho" (non-compris dans le Japan Rail Pass) plus rapides fonctionnent également durant la matinée et en soirée.
De Tōkyō, Kumamoto peut être atteint par le train (avec une combinaison de "Nozomi" et de "Sakura" ou "Tsubame") en aussi peu que . Les utilisateurs de Japan Rail Pass peuvent voyager de Tōkyō à Kumamoto en en utilisant une combinaison de trains "Hikari" et "Sakura".
Les trains locaux de Fukuoka prennent pour atteindre Kumamoto (changez à Ōmuta) pour un coût de .
En plus de la gare centrale, JR exploite une seconde gare: la juste au nord, près du terrain de baseball Fujisakidai. On peut également y emprunter le tramway pour aller vers le centre-ville.
En ferry.
Si vous venez de Nagasaki, le bateau est surement la meilleure option. Prendre le ferry implique de voyager via Shimabara. Prenez la ligne JR Nagasaki vers Isahaya, puis changez pour la ligne privée Shimabara vers Shimabarako (i.e. le port). Ce n'est pas une ligne JR, mais ne sortez pas de la gare pour l’atteindre. Suivez les panneaux vous indiquant la voie dans la gare. Les tickets sont à acheter sur une machine automatique (en japonais mais un personnel de gare est là si vous n’y arrivez pas). Suivant le train choisi entre Nagasaki et Isahaya, le prix du trajet vers le port coûte entre et , et sa durée est entre 30 minutes et .
Une fois au port de Shimabara, deux compagnies de ferry permettent de rejoindre le port de Kumamoto : Kyusho Ferry et Kumamoto Ferry. Avec la première, le ticket coûte pour un adulte et le trajet dure, environ, . Avec la seconde, le ticket coûte et dure 60 minutes. Enfin, une fois au port de Kumamoto, une navette gratuite (en montrant le ticket de ferry) est disponible pour vous amenez à la gare en 25 minutes.
La signalisation en langue anglaise le long de cette route est minime. Également, les derniers ferrys vers Kumamoto partent à tous les jours, mais l'un des trains vers Shimabara arrive quelques minutes après, donc soyez attentif pour ne pas vous retrouver coincer !
Circuler.
Un système de bus assez vaste et un système simple de tram ayant deux en lignes permet de bonnes liaisons dans la ville de Kumamoto et ses alentours. Des passes à la journée valables à la fois dans les bus et les trams de la ville sont disponibles.
En tram.
Une ligne de tramway part de la gare de Kumamoto et l'autre de celle de Kami-Kumamoto. Ils se rejoignent près du centre-ville et se dirigent vers Kengun Machi. Un trajet coûte .
En bus.
Les bus circulent assez régulièrement à travers la ville de Kumamoto. Kotsu Center, le principal terminal de bus, est situé près du centre-ville (juste niché dans les quelques blocs entre le château de Kumamoto et les quartiers de vie nocturne) et est facilement accessible en prenant le tram vers l'arrêt Kotsu Center-mae.
À vélo.
Kumamoto est une ville agréable où rouler. Pour référence, il faut environ pour arriver à l'université Kumamoto Gakuen depuis Kami-Kumamoto.
Manger.
Kumamoto a quelques spécialités traditionnelles qui lui sont propres:
Restaurants:
Aux environs.
Les voyageurs peuvent probablement ne pas vouloir passer trop de temps dans la ville, et préférer profiter du large éventail de sites naturels à proximité de la ville.
Plus loin sur Kyūshū au niveau distance, mais pas en terme de temps, grâce aux trains à grande vitesse: