Kant1/French_Wikivoyage_articles huggingface dataset:
Palaos
Les Palaos (en Paluan Belau et en anglais Palau) est un pays d'Océanie plus précisément en Micronésie.Ce pays se trouve au sud-est des Philippines.
Acheter.
La monnaie de Palaos est le dollar américain ($, USD).
Palau
Palerme
Palerme est le chef-lieu de la province de Palerme ainsi que la capitale régionale et la plus grande ville de la Sicile.
Comprendre.
Palerme est une ville de ; pourtant le voyageur pourrait se croire au cœur d'une métropole de plusieurs millions d'habitants tant le bruit omniprésent, la circulation infernale et la chaleur moite renforcent la sensation de chaos urbain. En bref, il faut être en forme pour se promener dans Palerme (ne parlons même pas de conduire). Les distances au centre sont raisonnables ( de la gare (Stazione Centrale, au Sud) à la piazza Castelnuovo (au Nord). On pourra également essayer le bus. Les lignes importantes passent devant la Stazione ou à l'intersection Via Emmanuele Corso / Via Maqueda (Piazza Pretoria).
Aller.
En avion.
Le principal aéroport qui dessert la Sicile, en général, et Palerme, en particulier, qui est aussi connu sous le nom de "Punta Raisi", est situé sur la commune de Cinisi, à (environ en voiture ou en taxi) à l'ouest du centre de Palerme. 
Circuler.
Comme dans beaucoup de grandes villes, la circulation est souvent dense et les bouchons sont fréquents. On est en Italie, il faut donc ajouter les nuées de cyclomoteurs qui slaloment entre les voitures. Le tout ponctué d'incessants coups de klaxon et de passages piétons peu visibles. Enfin, on est en Italie du Sud, et la vision du code de la route est un peu "spéciale" : feux rouges pas toujours respectés, dépassements malgré les lignes blanches, etc...
Ce tableau peu flatteur est cependant grandement compensé par le fait que les palermitains n'ont pas une conduite si agressive que ça : le klaxon est surtout utilisé pour avertir l'autre de sa présence (et non pour le sommer de dégager ou de laisser le passage) et même les scooters s'arrêtent sans difficultés pour laisser traverser les piétons. Un certain respect de l'autre est donc perceptible, même si la prudence reste évidemment de mise.
Attention à la Via Roma, qui est régulièrement coupée à la circulation (notamment le dimanche après-midi). 
Voir.
Malheureusement, le plaisir de la visite est souvent gâché par la circulation (trottoirs absents ou étroits) même s'il y a aussi beaucoup de petites ruelles plus calmes.
Liste des musées : http://www.comune.palermo.it/comune/assessorato_turismo/musei.htm
Plus de visites : http://www.partiratoutprix.com/palerme-soleil-et-culture-a-moins-de-200e-de-la-france/
Gérer le quotidien.
Horaires des commerces.
Palerme, ainsi que le reste de la Sicile est un lieu ou la température reste relativement élevé, avec évidemment ses pics en été autour de . D'ailleurs, les commerces ferment quasiment tous entre et 15h, horaire déconseillé pour sortir se promener en plein été. Comme en France, les commerces ferment le dimanche pour la grande majorité, ainsi que beaucoup de restaurants. 
À noter que les églises fonctionnent aussi sous ce même régime.
Horaires des musées et galeries.
Les musées, galeries et autres lieux de visite (Palais, Catacombes...) de Palerme sont fermés le lundi.
Palmyre
Palmyre (en arabe "Tadmor" تدمر, en grec ancien "Palmyra" Πάλμυρα) est une oasis du désert de Syrie, à au nord-est de Damas, célèbre pour son site archéologique classé au Patrimoine de l'UNESCO.
Circuler.
La ville est petite et se visite à pied. Une course en taxi coûte le prix fixe de 50 LS.
Paludisme
Pamiers
Pamiers est une commune de l'Ariège en France.
Comprendre.
Pamiers est une commune française située dans le département de l'Ariège, en région Occitanie. Elle est la commune la plus peuplée du département avec 15 688 habitants appelés les Appaméens et les Appaméennes. Son unité urbaine compte 26 911 habitants et son aire urbaine 35 566 habitants en 2016.
Pamiers est située dans la plaine de Basse-Ariège, au pied des collines du Terrefort ariégeois, à environ 64 kilomètres au sud de Toulouse, 20 kilomètres au nord de Foix, 70 kilomètres à l'ouest de Carcassonne et 93 kilomètres à l'est de Saint-Gaudens.
Aller.
En voiture.
Depuis Paris et Toulouse puis direction Andorre Foix Pamiers ou RN20 direction Foix Pamiers
Depuis Lyon Marseille et l'est de France direction Toulouse sortie 22 Bram direction Foix Mirepoix puis Pamiers
Depuis Bayonne et Pau direction Toulouse sortie 20 St Martory direction Foix St Girons puis à Foix direction Pamiers
En train.
Gare de Pamiers desservie par le train de nuit Paris Austerlitz-La Tour de Carol
Plusieurs liaisons quotidienne avec Toulouse en train ou en Bus
Faire.
Traverser la ville en suivant le chemin de Saint-Jacques de Compostelle
Pampa
La Pampa est une région d'Argentine.
Panajachel
Panajachel est une petite ville de à l'Ouest du Guatemala.
Aller.
En bateau.
Il existe deux embarcadères à Panajachel. Le premier, près de l'Hotel Barcelo Del Lago, au bout de Calle Rancho, dessert Santiago Atitlan et la rive ouest du lac ; départ toutes les 90 min de .
Le second, au bout de Calle Del Embarcadero, dessert San Pedro La laguna, Santa Cruz La Laguna et toutes les villes entre les deux ; départ toutes les 30 min de .
En bus.
Vers Antigua, prendre n'importe quel bus pour Guatemala Ciudad et changer a Chimaltenango.
Vers Chichicastenango, , toutes les heures de a , 10Q
Vers Guatemala Ciudad, 3hrs , 10 par jour de a , 20Q
Vers Los Encuentros, de la vous pouvez vous rendre dans n'importe quelle destination de l'Ouest, 1hr , départ fréquent, 5Q
Vers Quetzaltenango,2hrs30, 6 par jour, de a , 12Q
Vers Solola, 20 mins, toutes les 30 mins, de a 18, 2Q
Vers Tecun Uman/El Carmen et la Cote Pacifique changez a Cocales, 2hrs30, 8 par jour, de a , Q10
Panama
Panamá
Le Panamá est un pays d'Amérique centrale, frontalier du Costa Rica au nord-ouest et de la Colombie au sud-est.
Comprendre.
Géographie.
Le Panama est un pays situé entre deux océans, le pacifique ou se trouve sa capitale Panama city et l'atlantique ou se trouve la deuxième sortie ou entrée de son célèbre Canal. Frontière nord avec le Costa-Rica et sud avec la Colombie, ce petit pays d'Amérique Centrale compte plusieurs provinces et s'étire surtout du nord au sud, étant peu large sur son centre. 
Climat.
Son climat est tropical avec deux saisons prédominantes : l'été qui se situe de décembre à avril et l"hiver " qui est pour sa part de mai à fin novembre; attention, l'hiver au Panama correspond à la saison des pluies, mais il ne fait jamais en dessous de 25° car nous sommes dans des climats tropicaux, il y pleut plus souvent et surtout en fin de journée. 
Aller.
En voiture.
La souscription d'une assurance dès le passage de la frontière est vivement recommandé, le carnet de passages en douane n'est pas obligatoire.
Circuler.
En avion.
AirPanama
En autocar.
Tous les horaires sur horariodebuses.com.
En voiture.
Il est conseillé de se procurer le permis de conduire international si vous comptez conduire un véhicule.
Pour les aventuriers de la route Panaméricaine, il n'existe actuellement aucune liaison routière entre Panama et la Colombie. Ne pas essayer de passer la frontière à travers la forêt, car les risques d'attaque ou de s'égarer sont sérieux !
Parler.
La langue officielle est l'espagnol.
Acheter.
La monnaie utilisée au Panam­á est le dollar des États-Unis (USD). Il existe officiellement une monnaie nationale, appelée "balboa" (PAB), qui a toujours une valeur égale à celle des États-Unis, mais qui est seulement émise en monnaie de 5, 10, 25 et 50 centimes. La monnaie, exceptée le 50 centimes, est identique à celle américaine de par la forme, le poids et la couleur.
Le touriste est tenu de déclarer à la douane, au moment de l'arrivée, sa possession monétaire si et seulement s'il porte sur lui une somme supérieure à . Les banques offrent rarement le service de changement d'argent. Peu de banques offrent la transaction des euros en dollars (BNP, HSBC) et ne sont disponibles qu'à la capitale. Nous vous conseillons d'arriver au Panamá avec des dollars des États-Unis, en évitant d'apporter des billets de 50 et qui sont acceptés avec difficulté.
À la sortie du pays, vous devrez payer une taxe d'embarquement de , mais que les compagnies aériennes incluent normalement dans le prix du billet.
Manger.
En cherchant, vous pouvez trouver des repas excellent à des prix bon marché. L'équivalent d’un repas 5-étoile avec boissons coûte entre 8 et 30 USD (à certains endroits).
Panamá (ville)
Panamá est la capitale et la ville la plus peuplée de la République du Panamá, située sur la côte Pacifique, à l’entrée du canal de Panamá. Elle est également le chef-lieu de la province homonyme.
Pangkor
Pangkor est une île de Malaisie
Aller.
En bateau.
Depuis Lumut, des ferrys partent toutes les . Le billet aller-retour coûte 10RM. Le trajet dure environ . Le premier arrêt (pour les locaux seulement) se fait au nord-est de l’île dans le village de pêcheurs. 
Le deuxième arrêt débarque les passagers a la jeté de Pangkor town. De la vous pouvez prendre un taxi. Le tarif unique est fixe à 15RM (quel que soit le trajet). Mais vous pouvez toujours négocier si la trajet est court.
Circuler.
En taxi.
Compter 15RM pour tout trajet en taxi (minibus).
En mobylette.
La location à la journée coûte entre 40RM et 60RM. On vous demandera peut-être une garantie, mais il est facile de négocier pour ne rien payer. Des loueurs près de la jetée proposent de nombreux véhicules.
Ne vous en faites pas si vous êtes en retard pour rendre la location, ils ne diront rien.
Attention, les routes du nord de l’île sont tortueuses et parfois très raides, soyez prudent!
À vélo.
Pour 15RM a la journée le vélo est un excellent moyen de découvrir l’île. Les freins laissent parfois à désirer, aussi vérifier bien votre vélo avant de partir (gonflage, pneus, graisse...). 
Attention, les routes du nord de l'ile sont tortueuses et parfois tres raide, soyez prudent!
En auto-stop.
Il y a très peu de voitures sur l’île, mais vous pouvez aisément être transporte sur une mobylette. À plusieurs ne restez pas en groupe, mais séparez vous. Bien sur vous n’aurez pas de casque (souvent comme votre conducteur) mais c'est un moyen rapide et gratuit de se déplacer sur l’île.
Manger.
De nombreux restaurants (principalement chinois et malaisiens) sont installes un peu partout sur l’île. Les plus onéreux se trouvent le long de Nipah bay, mais c'est aussi là où le choix est le plus important. De nombreuses échoppent font griller les poissons devant vous. À Pangkor town il y a plusieurs restaurants chinois et malaisiens. Après le pont en direction de Teluk Gedong, sur votre droite se trouve un excellent restaurant bon marché (chercher l’enseigne "100 plus"). Le soir ils servent également des hamburgers délicieux (très différents de ce que l'on trouve en occident).
Pantanal
Le Pantanal est une région marécageuse d'Amérique du Sud située en majeure partie au Brésil mais s'étendant également à la Bolivie et au Paraguay..
Comprendre.
Cette région, riche en faune et flore et possédant un des écosystèmes les plus diversifiés de la planète,
est un des principaux attraits touristiques du Brésil. Plusieurs grandes fermes de bétail offrent un hébergement et des excursions organisées dans la région. 
Aller.
Plusieurs vols quotidiens depuis Rio de Janeiro et São Paulo vers les villes de passage de Campo Grande, Corumbá et Cuiabá, d'où des excursions peuvent être organisées.
Voir.
Des oiseaux tous plus colorés les uns que les autres, des toucans, certains perroquets rares. 
Des caïmans. Avec (beaucoup) de chance, vous pouvez voir des jaguars. Le pantanal est aussi l'une des seuls régions du monde ou vous avez des chances de voir un fourmilier géant.
Faire.
Certaines agences proposent d'aller pécher les piranhas, que vous dégustez ensuite.
Gérer le quotidien.
N'y allez pas pendant la saison des moustiques (généralement vers février, se renseigner car ça peut varier). C'est un enfer et vous n'en profiterez pas. 
Il y aura des milliers de moustiques en permanence autour de vous, et vous aurez beau prendre des bains d'anti moustiques, ceux ci n'en ont apparemment rien à faire. Vous aurez plusieurs moustiques qui se feront un plaisir de vous sucer le sang à l'endroit exacte ou vous venez de passer votre spray.
Si malgré ça vous souhaitez y aller pendant cette période, sachez que les prix sont beaucoup moins cher. Prévoyez moustiquaire pour la nuit, quelque chose pour vous protéger le visage et toutes les autres parties du corps. 
Vous êtes prévenus.
Papeete
Papeete ou Papeʻete est la principale ville de l’île de Tahiti et la capitale administrative (ou chef-lieu) de la Polynésie française dans l'océan Pacifique.
Paphos
Paphos est une ville située sur la côte occidentale de l'île de Chypre.
La ville de Pafos est le terrain de jeux des dieux. La richesse de son héritage historique en fait un véritable musée à ciel ouvert, à tel point que l’UNESCO a ajouté la ville entière sur sa Liste du patrimoine culturel de l’humanité.
Parmi les trésors mis au jour, les remarquables mosaïques des maisons de Dionysos, Theseus et Aion, sont parfaitement préservées malgré les 16 siècles passés sous terre. Ne manquez pas de visiter non plus, les mystérieuses voûtes et caves, les Tombeaux des Rois, l’ancien théâtre de l’Odéon et d’autres sites intéressants, tels que le Musée Byzantin et le Musée Archéologique régional.
Papouasie
Papouasie (Indonésie)
La Papouasie est une région d'Indonésie occupant la partie ouest de l'île de la Nouvelle-Guinée. Cette région était appelée Irian Jaya jusqu'en 2001 et a été divisée en 2003 en deux provinces.
Comprendre.
Le salaire minimum en Papouasie est d'environ 20% plus élevé que la moyenne en Indonésie et 30% plus élevé qu'à Bali. Cela explique en partie le prix plus élevé des hébergements notamment.
Papouasie Nouvelle Guinée
Papouasie nouvelle guinee
Papouasie-Nouvelle-Guinee
Papouasie Nouvelle Guinee
Papouasie occidentale
Papua
Papua Barat
Paquimé
Paquimé ou Casas Grandes est le nom donné à une zone archéologique précolombienne et son principal site. Située dans le nord-ouest du Mexique dans l'État moderne du Chihuahua, cette zone est considérée comme une zone archéologique significative de cette région, notamment pour l'étude de la culture des Pueblos. 
Comprendre.
La ville qui atteignit son apogée aux , joua un rôle essentiel dans les relations commerciales et culturelles qu'entretenaient la culture « pueblo » du Sud-Ouest des États-Unis et du nord du Mexique et les civilisations plus avancées d'Amérique centrale. Les nombreux vestiges, qui n'ont été que partiellement dégagés, témoignent de la vigueur d'une culture parfaitement adaptée à son environnement physique et économique et qui devait pourtant disparaître brutalement au moment de la conquête espagnole.
Réserve nationale de Paracas
La réserve nationale de Paracas est une zone protégée du Pérou.
Comprendre.
Le désert et la mer se rencontrent merveilleusement à Paracas, à quelques heures au sud de Lima. Les falaises au bord des plages sont pleines de vie. Des millions d’oiseaux y trouvent refuge et d’autres milliers arrivent en provenance du nord et du sud. L’on y trouve -entre autres- des oiseaux guaniers et des manchots de Humboldt.
La Réserve de Paracas a une superficie de . Elle est la seule réserve naturelle protégeant la mer froide traversée par le courant de Humboldt. Cette zone singulière bénéficie d’une des mers les plus riches du monde en raison des affleurements marins qui font remonter jusqu’à la surface de grandes quantités de plancton, aliment vital pour de nombreuses espèces de poissons.
Paracas est le milieu naturel des oiseaux guaniers et de grandes Colonies de loups de mer. C’est aussi un lieu de visite annuelle des oiseaux migrateurs et dernier refuge d’une série d’espèces en voie d’extinction, comme le chat marin ou chingungo, le manchot de Humboldt et les parihuanas ou flamants.
En outre, ce lieu a été aussi le berceau de la culture Paracas, importante civilisation pré-colombienne dont l’héritage -sous la forme de spectaculaires mantes textiles et d’objets en céramique- nous surprennent jusqu’à présent.
Parc national du Paradis slovaque
Le Paradis Slovaque ("Slovenský raj" en slovaque), est un parc national, situé à l'est de la Slovaquie. En 1964, il fut proclamé zone protégée et proclamé parc naturel en 1988. Il couvre , et sa zone protégée est de .
Comprendre.
La région est divisée par des rivières (Hornád, Hnilec) en différents plateaux (Glac, Geravy). On y trouve beaucoup de gorges et de cascades, de caves et de trous: la spectaculaire grotte glacée "Dobšinská ľadová jaskyňa", la grotte "Stratenská jaskyňa", la "Grotte de l'ours" (Medvedia jaskyňa), le "Trou du Diable" (Čertova diera). Le relief est modéré, et la forêt est formée surtout de conifères.
Aller.
Pour accéder au parc, le mieux est de se rendre dans un des villages au bord, dans la région de Košice. En train, depuis Bratislava, compter 4 h environ. Les portes principales d'accès sont Cingov, Podlesok et Dedinky.
L'accès au parc est payant et comprend une assurance.
Voir.
Au bord du parc naturel se trouvent des villages avec d'intéressantes reliques (Spišská Nová Ves, Markušovce, Spišský Štvrtok) et camping (Cingov, Kláštorisko, Podlesok, Dedinky). Ils sont de bons camps de base pour les randonnées. On notera, au cœur du parc à Kláštorisko, la présence d'un monastère du , en restauration par des passionnés locaux, où des visites (en anglais) sont possibles.
Se loger.
Il est interdit de camper dans le parc en dehors des zones prévues à:
- Podlesok (nord): terrain de camping (tente, caravane, camping car) isolé avec douches/toilettes. Possibilité de louer un petit chalet. Restaurant à proximité
- Cingov (nord): terrain de camping (tente, caravane, camping car) avec douches/toilettes. Possibilité de louer un petit chalet. Restaurant à proximité
- Dedinky (sud): terrain de camping avec douches/toilettes, à proximité de la route et d'une remontée mécanique, mais tout de même agréable puisque au bord du lac. Restaurant à proximité.
Il est possible de camper toute l'année sur ces terrains, mais l'accès aux toilettes et aux douches n'est pas garanti (gratuit dans ce cas)
Il existe également des chambres et des hôtels dans les villes et villages autour du parc. Le centre d'information dans la rue principale de Spišská Nová Ves vous fournira toutes les adresses nécessaires.
Faire.
Les circuits de randonnées sont peu physiques (en dehors des gorges), disons-le. Ils sont bien aménagés, mais non-adaptés au cyclo-tourisme. Les points de vue sont rares à cause de la densité de la forêt. Plusieurs parcours sécurisés promènent le randonneur dans les gorges et près des cascades. Ces parcours sont très ludiques et assez sportifs (échelles, ponts en bois), mais l'équipement est parfois en mauvais état (à cause des crues), ce qui oblige à quelques acrobaties.
Il est possible de faire des randonnées à la journée à partir de l'un des trois campings (deux au nord, un au sud) ou de traverser le massif en une journée...
Les nombreuses cascades du massif sont propice à la pratique de la cascade de glace.
Paramaribo
Paramaribo, souvent abrégée en Par'bo, est la capitale du Suriname.
Comprendre.
Paramaribo est un lieu où se mélangent de nombreuses cultures dont des amérindiens, créoles, noirs-marrons (descendants d'esclaves évadés), néerlandais, indiens, pakistanais, chinois et javanais. Cela contribue à la richesse culturelle de la ville.
Aller.
En autocar.
Depuis Albina et la Guyane, des taxis collectifs vous conduisent à Paramaribo en pour 50 SRD.
Circuler.
À vélo.
Louez un vélo hollandais et allez vous promener vers New Amsterdam, après avoir franchi la rivière Surinam en bateau !
En bateau.
Ou pirogue, moyen de transport très "local" et fort sympathique !
Acheter.
Le taux de change de l'euro étant assez intéressant, vous pourrez profiter du voyage pour faire quelques achats. Vous trouverez de nombreuses boutiques mais attention : de nombreux articles sont des copies et cela risque de poser problème lors de votre passage à la douane au retour.
Manger.
Grande variété culinaire à cause des influences javanaises, hindous, amérindiennes, etc.
Boire un verre / Sortir.
Un endroit très sympa pour aller prendre un verre est l'Uptown Café, dans la rue en face du casino Mirage.
Santé.
Buvez de l'eau minérale débouchée devant vous et évitez les glaçons.
Pará
Pará est un État du nord du Brésil.
Parc Astérix
Le Parc Astérix est un parc à thème consacré exclusivement à l’univers de la bande dessinée d'Uderzo et Goscinny : Astérix le Gaulois. Il est situé à Plailly, près de Senlis, dans l’Oise, en région Hauts-de-France, à une trentaine de kilomètres de Paris.
Comprendre.
Les premiers visiteurs du parc Astérix sont accueillis en avril 1989. Le parc a été conçu par Pierre Tchernia, Uderzo, Marcel Gotlib, Roger Carel, Gérard Hernandez et Fred.
Aller.
Le parc Astérix étant un parc à thème saisonnier, il est fermé durant l'hiver.
Circuler.
Tarifs.
Les tarifs du parc Astérix sont pour la saison 2018 de : 
Voir.
Le parc se découpe en plusieurs pays thématiques:
Parc de la Vanoise
Parc Kruger
Parc national de Bryce Canyon
Le parc national de Bryce Canyon est un parc national des États-Unis situé dans le Sud de l'Utah.
Comprendre.
Situé dans l'Utah, Bryce n'est pas vraiment un canyon mais plutôt un plateau calcaire dont l'érosion a causé des colonnes rocheuses d'une étonnante gamme de couleurs allant de l'orange au rouge profond. Bryce Canyon est un parc unique qui ne ressemble à aucun autre dans la région.
Aller.
En avion.
Les aéroports importants les plus proches sont à Salt Lake City (http://www.slcairport.com/) ou a Las Vegas (https://www.mccarran.com/) au Nevada.
En voiture.
À partir de Las Vegas, prendre l""' 15 jusqu'à Saint-Georges, Washington et Coral Canyon, puis à l'est vous tournez sur la UT9 par Hurricane et Sprindale. Là après quelques kilomètres toujours sur la UT9 vous visiterez le Parc national de Zion. Une fois passé, toujours cap à l'est jusqu'à la US89 ("via" dixie national forest). Vous tournerez à gauche au nord en direction de Panguitch, mais que vous laisserez en tournant à droite à l'est jusqu'à Bryce Canyon.
À partir de Cedar City; prendre l'UT14 vers l'est et, après quelques kilomètres, vous tournerez vers le nord sur l'UT148 et le Cedar Breaks National Monument qui ressemble à un petit Bryce Canyon et beaucoup de marmottes. Traverser le parc et tourner à droite vers l'est par la UT143 jusqu'à Panguitch. Ensuite vous allez au sud par la US89 et enfin à l'est par la UT12 jusqu'à Bryce Canyon.
Circuler.
L'entrée dans le parc est payante.
Voir.
Une seule route sur le plateau. S’arrêter partout où cela est possible tout est unique et admirable.
Prévoyer une marche après une petite descente, car vous risquez en rentrant chez vous de regretter de ne pas l'avoir faite... un peu. Balade à cheval possible (prévoir à l'avance si vous restez).
Se loger.
Camping.
Plusieurs sites dans le parc.
Parc national d'Acadia
Parc National d'Acadia est un parc du Maine aux États-Unis sur la côte est vers le bas du Maine, près de la ville de Bar Harbor.
Comprendre.
La ville de Bar Harbor est située à l'extrémité nord-est de l'île des Monts Déserts. Du côté est de l'île, Cadillac Mountain est une destination touristique connue car c'est l'un des premiers lieux des États-Unis où l'on peut voir le lever du soleil. Des kilomètres de routes pittoresques furent construites par John Davison Rockefeller Junior tout en respectant les arbres et les contours de la région.