Kant1/French_Wikivoyage_articles huggingface dataset:
Hokuriku
Holguin
Holguín est une ville de Cuba.
Comprendre.
Quoique peu fréquentée par les touristes (qui ne font que passer par son aéroport d'où des cars les mènent directo à Guardalavaca et autres centres balnéaires de la côte nord), « la ville des parcs », comme on aime l'appeler est agréable pour les marcheurs et cyclistes car elle se trouve sur un plateau.
Pour les automobilistes, le boulevard y donnant accès est étroit et toujours bouchonné et requiert une bonne dose de patience. La grande boutique en dollars du Parque Central regorge de produits utiles, fait assez rare pour les voyageurs aimant cuisiner.
Aller.
En bus.
Bus Viazul (2 départs par sem.) Bayamo CUC6, Ciego CUC17,La Habana CUC44, Las Tunas CUC6, Sancti Spiritus CUC21, Santa Clara CUC26, Santiago CUC11, Trinidad CUC26
En train.
Via la jonction à Cacocum
Camaguey CUC9, Ciego de Avila CUC13, Guayos CUC17, La Habana (Q CUC31), Las Tunas (Q CUC4), Matanzas CUC24, Santiago (Q CUC5), Santa Clara CUC20. [Q = Quotidien]
Voir.
Catedral de San Isidoro, Fábrica de Munecas, Iglesia de San Jose, La Loma de la Cruz, La Granjita, Mirador de Holguin, Mirador de Mayabe, Museo de Ciencias Natureles, Museo de Historia Provincial, Museo de Historia natural, Teatro Lírico.
Et à Velasco, la Casa Felix Varona Cecilia fondée en 64 par l'architecte Walter Betancourt (1932-1978), disciple de Frank Lloyd Wright pour marquer son soutien à la révolution.
Manger.
Dos Palmas, El Sol, La Migia, Miel de Abeja 
Boire un verre / Sortir.
Cabaret Nocturno, Casa de la Cultura, Casa de la Trova, Ciné Baria, Cine Encanto, Cine Frexes, Ciné Martí, Disco Cristal, Disco Havana Club, Disco La Roca, Teatro Commandante
Communiquer.
Cybercafé à l'Hotel Pernik
Hollande
Hollande septentrionale
La Hollande septentrionale ou Hollande du Nord ("Noord-Holland" en néerlandais) est une des 12 provinces des Pays-Bas située au Nord-Ouest.
Homer
Homer est une ville du Centre-Sud de l'Alaska.
Comprendre.
La ville a été nommée en hommage à Homer Pennock, un promoteur arrivé en 1896 pour exploiter les mines d’or de la région. Cependant, l’extraction de l’or n’y a jamais été rentable.
Actuellement, le tourisme, la pêche sportive et commerciale ainsi que le bois sont les principales activités économiques. Homer est la capitale mondiale de la pêche du flétan.
Homs
Homs (en arabe "ḥimṣ" حمص) est la troisième ville de Syrie.
Honduras
Le Honduras est un pays d'Amérique centrale, frontalier du Guatemala au nord-ouest, du Salvador au sud-ouest et du Nicaragua au sud-est.
Comprendre.
Climat.
Le Honduras est, presque toute l'année, chaud et humide. Les températures varient selon l'altitude plutôt que selon la saison. La température maximale moyenne à l'échelle nationale est de et la moyenne des températures minimale est de . Les températures sont plus fraîches dans les zones de montagne. Il peut y avoir beaucoup de pluie sur la côte des Caraïbes, le climat est le plus lourd de septembre à février. À Tegucigalpa, la capitale, le climat reste plus tempéré et la saison sèche a lieu de décembre à mai. La capitale peut être fraîche entre décembre et janvier lorsque la température dans la ville tourne autour de .
Aller.
Formalités.
Pour ceux qui souhaitent visiter plusieurs pays d'Amérique centrale, sachez que désormais, vous disposez de 90 jours d'autorisation de séjour à partager entre les pays suivants Nicaragua, Guatemala, Salvador, Honduras soit par exemple 30 jours au Guatemala, 30 jours au Salvador, 15 jours au Honduras et 15 jours au Nicaragua, ou 90 jours au Honduras. Au-delà des 90 jours, il faut soit se rendre au bureau de l'immigration d'un des pays pour prolonger l'autorisation de séjour moyennant frais qui diffèrent selon les pays, soit sortir des pays précités pour un pays limitrophe (Mexique ou Costa Rica) et rentrer pour obtenir une nouvelle autorisation de séjour de 90 jours.
Si vous franchissez une frontière terrestre pour entrer ou sortir du Honduras, sachez qu'il n'y a pas de taxe à l'entrée mais une taxe à la sortie d'un montant de 3 US$.
Franchir la frontière.
Depuis / Vers le Guatemala.
Il y a trois points de passage :
Depuis / Vers le Belize.
Des bateaux, une fois par semaine, relient Puertos Cortes à la côte du Belize
Depuis / Vers le Salvador.
Il existe trois points de passages : El Poy au sud de Nueva Ocotepeque, El Amatillo près de Choluteca et Sabanetas à au sud-est de Gracias.
Il existe aussi des ferrys qui opèrent dans le golfe de Fonesca.
Depuis / Vers le Nicaragua.
Il existe trois points de passage : 
En voiture.
Assurance souscrite à la frontière obligatoire, carnet de passage en douane pas nécessaire.
Circuler.
En voiture.
Le permis de conduire de chaque pays est reconnu même s'il est vivement recommandé de se procurer le permis international, notamment pour louer un véhicule.
Acheter.
La monnaie du Honduras est le lempira hondurien (HNL).
Honshū
Honshū (, «Région Principale») est la plus étendue des quatre grandes îles du Japon. Elle héberge la grande majorité de la population du pays et attire la plupart des visiteurs également.
Régions.
En raison de sa taille, elle est généralement subdivisée en régions plus petites. Du nord-est au sud-ouest:
Aller.
En avion.
Les aéroports internationaux principaux par lesquels vous pourriez arriver sont:
Circuler.
En train.
L'île de Honshū a un réseau ferré important, sauf dans certaines parties les plus rurales. Le réseau à grande vitesse Shinkansen la traverse de bout en bout, principalement le long de la côte sud-est. Quelques exemples de durées de trajets (compatibles avec le JR Pass):
À moins de traverser en une étape la moitié de l'île ou sa totalité, il est possible de planifier un itinéraire pour lequel les trajets longue-distance seront de durées raisonnables (n'occupant par exemple qu'une soirée).
Huayna Potosí
Le Huayna Potosí fait partie de la cordillère Royale, cette montagne domine sur la partie nord de La Paz avec l"'Illimani" au sud. Le Huayna Potosí est considérée par les Incas comme dieu de la grêle, d'où l'importance de le vénérer. C'est une des divinités des montagnes.
Circuler.
Ascension du Huayna Potosí.
Difficulté : de à de marche par jour. Bonne condition physique requise.
La voie classique ne présente pas de difficulté technique particulière. Une bonne condition physique et une bonne acclimatation à l´altitude sont cependant nécessaires pour assurer le succès de l'ascension en toute sécurité. Le très beau trek d´approche est là pour ça!
Jour 1.
Départ de La Paz en transport privé à pour le village de Tuni, point de départ de ce trek ( de trajet).
Cela monte doucement jusqu´aux lagunes Suri Kota et Wichu Kota, entre lesquelles on peut installer un campement, au pied du María Lloco ().
Repas froid à midi. Tout compris. Bivouac
Temps de marche : ; Dénivelé : +
Jour 2.
On progresse au milieu des lagunes, jusqu'à l´ancien campement de la mine Santa Fe. Un court détour jusqu´au petit sommet qui domine le camp permet d´admirer à nouveau l´ensemble des lagunes. On monte alors doucement jusqu'au campement, entouré par les sommets Imilla Apachita, Maria Lloco et Huayna Potosi (). La vue est à couper le souffle (4/ de marche).
Les plus courageux pourrons poursuivre jusqu'à la lagune glacière du Huayna Potosi. Le chemin, un ancien canal asséché en pierre, à flanc de montagne, est un véritable belvédère ( aller-retour).
Repas froid à midi. Tout compris. Bivouac
Temps de marche : ; Dénivelé : + / 
Jour 3.
Grade II/AD, Max 50° - avec guide de montagne.
Après avoir réuni et chargé les lamas, on passe en milieu de matinée le col Milluni (). La vallée de Milluni s´offre alors à vous. On contourne le massif du Huayna Potosi, sur la gauche, avant de rejoindre la vallée, qu'on suit jusqu´au refuge ( alt.). À cet endroit précis, le torrent plonge littéralement dans la région des Yungas, verte et tropicale.
Ascension jusqu’au “camp des roches” ( alt.). Environ de marche pour rejoindre le camp.
Repas froid à midi. Tout compris. Bivouac.
Temps de marche : ; Dénivelé : + / 
Note : équipe de porteurs pour les deux jours de l’ascension.
Jour 4.
Départ vers du matin. Tentative d’ascension jusqu’au sommet, puis descente jusqu’au refuge (environ au total) où on parvient dans l’après-midi. Retour à La Paz en véhicule privé.
Repas froid à midi (inclus). Dîner libre. Hôtel 3 étoile.
Temps de marche : ; Dénivelé : + /
Huayna Potosi
Hué
Huê
Huê est l'ancienne capitale historique du Viêt Nam au centre du pays.
Comprendre.
Hué (du vietnamien Huế) est l'ancienne capitale impériale du Viêt Nam (1802-1945). Elle est située au centre du pays, juste au sud du fameux 17e parallèle, non loin de la mer. Le fleuve Sông Hương (rivière des Parfums) la traverse et sépare la vieille ville au nord de la cité moderne au sud.
Hué est aujourd'hui la capitale de la province de Thừa Thiên et vit essentiellement de la pêche et du tourisme. Sa population est d'environ . Elle est desservie par l'aéroport international de Phú Bài et la gare de Hué.
Le fait qu'elle ait été capitale impériale du Viêt Nam, l'aristocratique culture de la cour mandarinale, la finesse de sa poésie et son agilité intellectuelle donnent à Hué un caractère particulier.
Aller.
En avion.
La ville est relíee à Hanoi et Saigon,
En bateau.
Aucune communication maritime
En train.
Hue est sitúe sur la grande ligne Hanoi-Saigon et est donc particulìerement bien desservie; De grand inttéret est le train de nuit partant de ou arrivant à la magique baie d'Along terrestre de Ninh Binh,un des grands centres touristiques du pays.
En autocar.
Innombrables solutions, notamment en open bus. Toutefois, la portion entre Hanoi et Hue ( de trajet)est très monotone; il est donc préférable de la faire en train de nuit ou en avion
En voiture.
Même réponse que pour les bus.
Voir.
Le long de la rivière.
Sur une colline de la rive droite de la rivière des Parfums, se trouve la pagode de Thien Mu. C'est une tour octogonale de 7 étages et de haut construite en 1844 par l'empereur Thiệu Trị. Chaque étage représente une apparition humaine de Bouddha. Les bâtiments abritent actuellement 5 bonzes et 7 novices.
Sur la rive ouest de la rivière des Parfums, on trouve les mausolées des empereurs Nguyễn (1802-1954); les plus grands (Ming Mang, Khai Dinh, Tu Duc, Gia Long) étaient en fait une résidence d'été de l’empereur qui l'avait construit, ce qui explique qu’ils incluent de nombreux bâtiments (salle de réception des mandarins, salle du trône, logements de l’empereur et de sa famille (et des nombreuses concubines), pagodes, temples, etc. A la mort de l'empereur, il était enterré dans le complexe (mais pas où se trouve sa tombe pour éviter les pillages - on ne sait pas où ils ont été ensevelis) et le mausolée était définitivement fermé, le nouvel empereur commençant la construction de son propre mausolée. 
Faire.
Adopter le vélo (condition physique bonne sans plus car peu de montées) et les bateaux sur le fleuve pour se promener et visiter les monuments. Pour une journée, aller tout d'abord en vélo à la citadelle (2- de visite) et ensuite à la pagode Thien Mu, prenez ensuite un bateau qui vous embarquera avec les vélos jusqu'au tombeau de Minh Mang (discuter le prix, de navigation, environ par personne); puis à partir de ce tombeau, traverser le fleuve et remonter les petites routes de campagne allant du pont au centre de Hue, en visitant des mausolées en route (notamment Khai Dinh et Tu Duc). L'idéal pour bien visiter Hue est d'y séjourner 2 jours pleins.
Acheter.
C'est la région des producteurs d'encens à 2 parfums, cannelle et santal: vous verrez probablement de nombreux fabricants faire sécher les bâtons d'encens sur la route. S'y ajoutent les chapeaux coniques à poème qui invitent les voyageurs à venir visiter Hué. Les tableaux tissés de XQ sont aussi des cadeaux significatifs.
Manger.
Hue est célèbre pour sa « Cuisine impériale », que l'on ne peut trouver que dans certains restaurants de prix moyens et luxe.
Bon marché.
Nombreux restaurants de rue,notamment autour du marché central
Prix moyen.
La spécialité de Húe sont les restaurants-jardins ; les Jardins de Y-Tao à l'intérieur de la cité Impériale, la Carambole Garden juste à l'extérieur, la Carambole et Ushi dans le centre
Luxe.
Le magnifique Ancient Hue dans Kim Long, l'ancien quartier aristocratique de Hue.
Sécurité.
Comme partout au Vietnam, un des pays les plus sûrs du monde, où les crimes violents sont pratiquement inexistants et jamais envers des touristes, aucune crainte à avoir sauf des pickpockets dans les endroits où il y a foule (marchés, surtout de nuit)
Aux environs.
Il est possible de louer des motos avec chauffeur pour visiter une partie des sites des environs. Le tour se fait dans la journée.
Humahuaca
Humahuaca est une ville du Nord-Ouest de l'Argentine.
Comprendre.
Ville de à d'altitude, sur les bords du rio Grande.
Aller.
La plupart des bus entre Jujuy et la ville de La Quiaca sur la frontière bolivienne s’arrêtent à Humahuaca, ainsi que des bus vers et à partir de Salta sont également disponibles à la petite et assez informelle gare routière à quelques pâtés au Sud-Ouest du centre ville.
Circuler.
Promenez vous à pieds dans la ville.
Hurgada
Hurghada
Hurghada est une ville d'Égypte.
Hyannis
Hyannis est le plus grand des sept villages de la ville de Barnstable. C'est le centre principal d'affaires et de transport du Cap Cod dans Massachusetts.
Se loger.
"Les prix indicatif indiqué sont pour la haute saison"
Hyères
Située à à l’est de Toulon, à de Marseille et de Saint-Tropez, la ville de Hyères les Palmiers offre à ses visiteurs un coin de Provence préservé au pied du Massif des Maures et bordée par la Méditerranée. Dans un cadre exceptionnel et un climat méditerranéen qui réserve plus de 300 jours de soleil par an, Hyères les Palmiers présente ses îles de Porquerolles, de Port-Cros, du Levant, sa Presqu’île de Giens, son centre médiéval et ses quartiers Victoriens.
Hyères les Palmiers, par la qualité de son plan d’eau, est haut lieu pour la pratique de nombreuses disciplines sportives, la plongée, la voile et les sports de glisse.
Faire.
Événements.
Outre les deux événements mondiaux liés aux sports nautiques (la Semaine Olympique Française de voile qui convoque l’élite du milieu en avril et le Ventilo Show qui nous invite fin octobre à partager des purs moments « freestyle » sous le vent et le soleil de Giens) Hyères propose toute l’année des rendez-vous devenus incontournables dans les domaines de la musique, de la mode, de l’architecture et du design.
Travailler.
Comme le reste de la Côte d'Azur, Hyères est victime de son succès. Trouver un emploi reste difficile, tout le monde voulant s'installer au soleil ! Les emplois saisonniers sont à l'inverse très nombreux, de part la vocation touristique de la commune.
Hygiène
Selon les pays visités, vous devez adopter des règles d'hygiène en conséquence.
Hyōgo
Hyōgo est une préfecture japonaise située dans la région du Kansai.
Circuler.
Les gares de Shin-Kobe, de Nishi-Akashi, d'Himeji et d'Aioi sont les seules gares desservies par le Shinkansen (ligne Sanyo) dans la préfecture.
Ibiza
Ibiza (« Eivissa » en catalan) est une île espagnole de l'archipel des Baléares, en mer Méditerranée.
Comprendre.
Ibiza se situe à une centaine de kilomètres à l'est du cap de La Nao et des côtes de Valence, dans la péninsule Ibérique. Elle est également relativement proche des côtes algériennes. L'archipel des Pityuses comprend l'île d'Ibiza et celle de Formentera. Avec Majorque et Minorque, elle forme la province des Baléares. Sa superficie est de , l'altitude maximale correspond à la Talaia de Sant Josep qui culmine à . Sa population compte dont 42 000 qui habitent sa capitale éponyme.
Aller.
En bateau.
Ibiza est desservie par ferry.
Circuler.
Les transports intérieurs à l'île se font par la route : bus, taxi, véhicule personnel ou de location.
Boire un verre / Sortir.
Depuis quelques années, Ibiza se proclame « capitale mondiale des discothèques ». Parmi les plus connues figurent le Pacha, l'Amnésia, le Privilège (anciennement le Ku) ou encore le Space, où se rendent les plus grandes personnalités.
Ibra
Ibra est une ville du Sultanat d'Oman. Elle est située sur la route de Nizwa à Sur et est la porte d'entrée du désert Wahiba Sands.
Voir.
Ibra est l'une des plus anciennes villes d'Oman. La ville possède des châteaux et de vieilles mosquées.
Idjevan
Idjevan est une ville du Nord de l'Arménie.
Comprendre.
Idjevan est le centre administratif, économique, religieux et culturel de la région du Tavoush d'environ . La ville se situe à 650-850 mètres d'altitude dans la vallée de la rivière Aghstev et est réputée comme étant l'un des plus beaux endroits d'Arménie, en grande partie grâce aux forêts luxuriantes, la faune et la flore et les sources naturelles qui l'entourent. Idjevan est également riche en monuments historiques et culturels. 
De 1985 à 1991, plusieurs expositions d'art consacrées à la sculpture ont été organisées dans la ville désormais connue sous le nom de "ville des 100 sculptures". Aujourd'hui encore de nombreuses sculptures sont créés à partir des roches de la région pour le plus grand plaisir des visiteurs et amateurs d'art. Ces sculptures décorent les nombreux parcs, les rues et les bosquets d'Idjevan. La région d'Idjevan est l'un des plus anciens berceaux de l'artisanat d'Arménie et depuis 1991, Idjevan est officiellement reconnue comme station thermale. 
Idjevan est donc une ville pleine de charme mais est encore peu fréquentée par les touristes. 
Aller.
 sépare Idjevan d'Erevan. Des bus relient quotidiennement les 2 villes de (départs toutes les ) depuis la gare routière nord d'Erevan.
Circuler.
Marchez ou prenez un taxi.
Voir.
La ville est très agréable à visiter à pied. Certains bâtiments d'architecture soviétique sont assez chouette comme des vieux hôtels et la maison d'échecs. Beaucoup de maisons anciennes sont d'un très beau style traditionnel et la rivière est assez belle si on excepte les déchets. Il y a même un parc de sculptures, une ancienne grande roue qui aurai besoin de réparations et un jardin botanique semi-abandonné. À part explorer la ville à pied, il n'y a pas beaucoup de sites spécifiques à voir absolument. C'est juste une ville agréable avec quelques bons endroits à explorer dans la région.
Faire.
Randonnées à la recherche de monastères.
Acheter.
Le bureau d'information touristique vend des objets d'artisanat local comme des sculptures sur bois ou des petits tapis. Il y a aussi un site de production de vin local que vous pouvez visiter et y acheter l'une ou l'autre bouteille.
Manger.
Il y a quelques endroits en ville situé près du marché (shuka) pour se restaurer.
Boire un verre / Sortir.
Aux mêmes endroits qu'où manger.
Communiquer.
L'indicatif téléphonique est le 263.
Idrija
Idrija est une ville de Slovénie.
Comprendre.
La ville est connue pour sa mine de mercure (aujourd'hui fermée, elle est maintenant transformée en musée) et pour ses dentelles. 
Idrija est jumelée avec la ville de Aumetz en Lorraine.
Aller.
En bus.
La gare routière se trouve au centre de la ville. Nombreuses liaisons avec Ljubljana ou Nova Gorica.
Circuler.
Attention, la route est empruntée par de nombreux camions (il n'y a pas de train), et la voie n'est pas très large par endroits (mais cela s'améliore doucement).
De plus, les "autochtones" ont tendances à couper les virages !
Iffendic
Iffendic est une commune française, située dans le département d'Ille-et-Vilaine. Par sa superficie, Iffendic arrive au troisième rang des communes du département, derrière Paimpont et Martigné-Ferchaud.
Elle est traversée par le Meu. Du point de vue de la richesse de la flore, Iffendic fait partie des communes du département possédant dans leurs différents biotopes le plus de taxons, soit 579 pour une moyenne communale de 348 taxons et un total départemental de 1373 taxons (118 familles).
Comprendre.
Deux pistes existent quant à l'étymologie : « Pays des ifs » ou « In fine » avec suffixe ic pour village frontière parce que ce territoire était à la limite de celui des Coriosolites et de celui des Redones.
Histoire.
Iffendic se situait au croisement de deux voies romaines ; la voie romaine nord/sud de Corseul à Nantes et la voie romaine est/ouest de Rennes à Carhaix. On peut aussi évoquer d'autres traces antérieur à l'époque gallo-romaine avec le menhir de la Pierre longue (néolithique) près des villages de la Barre et de Vau-Savelin. 
Les Normands ravagent le pays au Xe siècle et l'emplacement de l'église change, elle ne sera plus sur les berges du Meu. L'église fut alors reconstruite en 1122 par un certain Jacob, à l'emplacement de l'église actuelle. En 1189, l'église d'Iffendic est donné à l'abbaye de Marmoutier en Touraine qui fonde par la suite un prieuré dans la région. Après l'implantation des bénédictins, l’évêché de Saint-Malo conserve des droits non négligeable sur la paroisse d'Iffendic. La paroisse était divisée en onze sections, notamment pour la perception des impôts : le bourg, Allansac, la Barre, Boutavant, Canlou, Couacurel, Pintillac, Tréez, Tréhieuc, Trévit, Vaubeuzet.
Au Moyen Âge, Iffendic possédait en son territoire de nombreux édifice comme des manoirs et châteaux. Le Château de Boutavent (XIIe siècle) abrita les seigneurs de Montfort losque le château de Montfort fut détruit. Il resteront à Boutavent pendant près de deux siècles avant de retourner dans leur ancien château ; celui de Montfort. Après cela, le site semble laissé à l'abandon, mais rien ne prouve qu'il n'a plus été habité par la suite.
Aller.
En voiture.
RN12 (Rennes / Saint brieuc) sortie Montfort-Bédée-Pleumeleuc.
RN24 (Rennes / Vannes-Lorient) sortie Talensac-Montfort.
En avion.
L'aéroport le plus proche est celui de Rennes.
En train.
La gare la plus proche est à Montfort-sur-Meu, liaisons directes depuis Rennes.
Ifrane
Ifrane (en amazighe : et en arabe ou , prononcé "Ifrān" ou "Yefrān") (surnommée la petite Suisse) est une ville du Maroc, comptant et située dans le Moyen Atlas, à d'altitude. Elle est le chef-lieu de la province d'Ifrane.
Comprendre.
Ifrane bénéficie d'un climat très humide et tempéré avec une pluviométrie annuelle de et une température moyenne annuelle de . Le versant nord des montagnes du Moyen-Atlas est en effet la région la plus arrosée du Maroc après la chaîne de montagnes du Rif. Les précipitations ont lieu essentiellement en hiver. Les montagnes du Moyen-Atlas se trouvent alors sur le trajet des perturbations en provenance de l'Atlantique. En hiver il neige beaucoup sur la ville.
Iguacu
Iguazu et Misiones
Ile d'Aix
Ile-de-France
Ile de la Reunion
Ile de paques
Ile Madame
Ile Maurice
Iles Cook
Iles de l'Atlantique Nord
Iles de l'Atlantique Sud
Iles de l'océan Antarctique
Iles de l'océan Arctique
Iles de l'océan Atlantique
Iles de l'océan Indien
Iles de l'océan Pacifique
Iles des Caraïbes
Iles du Salut
Iles Marshall
Ilha Grande
Ilha Grande est une île de l'état de Rio de Janeiro.
Comprendre.
La quasi-totalité de l'île est une zone protégée et se situe dans le parc d'état d'Ilha Grande.
Ilha Grande, ainsi que la vieille ville de Paraty sur le continent, sont inscrites au patrimoine mondial sous la dénomination « Paraty et Ilha Grande – culture et biodiversité »
Aller.
Elle se trouve à de Rio de Janeiro et de São Paulo
Ille-et-Vilaine
L' Ille-et-Vilaine est un département de l'ouest de la France dans la région Bretagne.
Villes.
Stations balnéaires, petits ports, communes littorales.
"D'est en Ouest"
Manger.
Voir les détails des auberges et des restaurants dans les villes correspondantes à leur situation.
Se loger.
Voir les détails des auberges de jeunesses, terrains de camping, gîtes et hôtels dans les villes correspondantes à leur situation.