Kant1/French_Wikivoyage_articles huggingface dataset:
Parc national de Mesa Verde
Le Parc national de Mesa Verde est un parc national situé dans l'État du Colorado aux États-Unis. Depuis 1978, il est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO en tant que bien culturel.
Comprendre.
Ce site surplombant la vallée et le canyon "Mancos" et offrant un panorama sur la montagne "Ute" abrite un patrimoine archéologique conséquent, vestige de l'habitat occupé par les tribus amérindiennes entre les années 600 et . Il y a actuellement plus de sites mis à jour, dont 600 habitations troglodytiques, la plupart étant dans un très bon état de conservation. Plus de de routes au sein du parc permettent d'accéder aux points de vue remarquables et à ces habitats variés.
Aller.
Le parc n'étant pas proche d'une grande ville, le seul moyen de s'y rendre est la voiture. L'entrée du parc est située le long de la route US-160.
Circuler.
Droit d'entrée.
Comme pour tout lieu relevant du système des parcs nationaux des États-Unis, un droit d'entrée est perçu pour l'accès au parc.Il s'élève à par véhicule ( de janvier à avril et en novembre et décembre) et à par moto ( de janvier à avril et en novembre et décembre) pour une période de 7 jours consécutifs. Un forfait annuel est disponible pour un montant de . Le forfait annuel inter-agences "America the Beautiful" donnant accès pendant un an (en plus du mois en cours) à l'ensemble des sites relevant du système des parcs nationaux des États-Unis est aussi accepté, et vendu au prix de au sein du parc.
En voiture.
Le parc ne dispose que d'une entrée, il est ensuite traversé par 3 routes totalisant plus de . Des emplacements de stationnement sont aménagés à proximité de tous les centres d'intérêt.
À pied.
Certains centres d'intérêt sont uniquement accessibles à pied par des sentiers balisés ayant toujours pour point de départ une aire de stationnement.Il est formellement interdit de s'aventurer hors des sentiers balisés, sous peine d'une forte amende et/ou d'une peine d'emprisonnement.
Voir.
Sites archéologiques.
Les sites archéologiques mentionnés ci-dessous sont en visite libre, un guide du parc ("ranger") y est souvent présent pour donner des renseignements et répondre aux questions.
Faire.
Visites guidées de sites archéologiques.
L'accès aux sites archéologiques suivants étant limité, seule une visite guidée par un "ranger" permet d'y accéder. Ces visites doivent être réservées jusqu'à deux jours en avance, et payées, au centre d'informations. Lors des périodes d'affluence, les créneaux disponibles sont très rapidement remplis, il est donc conseillé de réserver dès l'arrivée dans le parc.
Manger.
Aires de pique-nique.
Les aires de pique-nique sont aménagées avec des tables et bancs.
Boire un verre / Sortir.
Le Far View Terrace Café (mentionné dans la section précédente) propose un bar à expressos permettant de goûter à de nombreuses variétés de cafés expresso.
Faymoreau
Faymoreau est une commune de Vendée en France.
Bassin minier du Nord-Pas-de-Calais
Comprendre.
Le bassin minier du Nord-Pas-de-Calais est une ancienne plaine agricole qui a été marqué par une intense activité d'extraction charbonnière entre la fin du et la fin du . Cette activité a laissé un important patrimoine inscrit au patrimoine mondial de l'humanité par l'UNESCO en 2012. Le paysage est marqué par des terrils, des chevalements, des cités minières mais aussi des équipements variés construits par les compagnies (églises, hôpitaux, écoles...).
Voir.
Chevalements.
Liste des chevalements subsistants hors musées et fosses complètes :
Héricourt
Héricourt est une ville de Haute-Saône.
Comprendre.
Jusqu’en 1793 la Seigneurie d'Héricourt faisait partie du Comté de Montbéliard avec une histoire commune. Face à face de deux civilisations : celto-gallo-romaine et germanique, face à face de deux églises : romaine et réformée.
Aller.
En voiture.
La () qui relie Vesoul à l'air urbaine Belfort-Montbéliard passe au nord de la ville qui est desservie par deux échangeurs.
Circuler.
Un service de transport à la demande baptisé "Hériva" (inscription et réservation obligatoire) permet de circuler dans la ville et dans toutes les communes du Pays d'Héricourt.
Plusieurs pistes cyclables sont aménagés en centre-ville.
San Gimignano
San Gimignano est une ville de Toscane en Italie.
Dolomites
Les Dolomites sont une région montagneuse au nord-est de l'Italie.
Comprendre.
Quand on parle des Dolomites, on peut se référer principalement à deux significations de sens:
Régions.
Les Dolomites occidentales avec le parc naturel de Puez-Geisler (Peitlerkofel, groupe Geisler), les massifs de la Sella et de la Marmolata ().
Les Dolomites orientales avec les Dolomites de Sesto, les massifs de l'Antelao () et du Monte Pelmo ()
La frontière entre l'ouest et l'est de Dolmites, est délimitée par le (également appelé "Abteital").
Faire.
Les Dolomites, en particulier dans leur partie nord et ouest, sont intensément exploitées pour le tourisme. En particulier, les vallées des provinces de Trente et Bolzano et la partie supérieure de la province de Belluno basent leur économie sur la pratique hivernale du ski alpin. Le "Dolomiti Superski" combine presque toutes les stations de ski de la région avec un seul forfait. Le ski de fond et le ski alpinisme sont plus marginaux, mais en croissance constante ces dernières décennies, la création continue de nouveaux clubs de ski et de nouvelles compétitions (principalement nocturnes) parmi lesquelles les «Dolomiti Sotto le Stelle» sont à citer.
L'été est plutôt la saison du trekking et de l'escalade sur toute la région. Les Dolomites ont une longue tradition de randonnée et d'alpinisme. Presque toutes les montagnes possèdent une voie d'ascension marquée pour en faciliter l'accès. Les "Vie Ferrate" sont extrêmement répandues.
Les Hautes Voies des Dolomites (" Alte Vie delle Dolomiti") sont des sentiers bien balisés qui vous permettent de faire de longs voyages à travers des étapes de plusieurs jours, en marchant toujours en altitude sans jamais descendre au fond de la vallée. Les deux plus célèbres Alte Vie sont la "Alta Via numéro 1" du lac de Braies à Belluno et l"'Alta Via numéro 2" de Bressanone à Feltre. L'escalade en raison de son extrême variabilité et de son évolution rapide mériterait un chapitre distinct.
La région propose de faire des excursions indépendamment ou mieux avec des guides spécialisés. Dans les Dolomites de Brenta, le groupe de guides Arco Alpine peut être contacté.
Manger.
Les plats typiques sont la polenta avec des champignons, de la viande de gibier, des peta ou pitina, des canederli, des spätzli (gnocchi aux épinards), du strudel aux pommes.
Dans les restaurants sur les pistes de ski, vous pourrez déguster de nombreuses variétés de fruits ou de grappa à base de plantes, et des boissons chaudes telles que le jagertee (thé au rhum), le bombardino et le calimero. Le bombardino est une boisson chaude à base de liqueur d'œuf, d'eau-de-vie ou de rhum, additionnée de crème fouettée et de poudre de cacao, tandis que le caliméro est fabriqué à partir de liqueur d'œuf, de café et de crème fouettée.
Saint-Hubert-de-Rivière-du-Loup
Saint-Hubert-de-Rivière-du-Loup est une municipalité du Bas-Saint-Laurent au Québec.
Comprendre.
Saint-Hubert-de-Rivière-du-Loup est situé dans les collines appalachiennes dans la région du Bas-Saint-Laurent. La municipalité comprend de nombreux grands lacs qui attirent les amateurs de villégiature. Plusieurs résidences de villégiature bordent d'ailleurs les trois principaux lacs de la municipalité : le lac de la Grande-Fourche, le lac Saint-Hubert et le lac Saint-François. Les lacs Saint-Hubert et Saint-François s'insèrent dans un paysage naturel de collines et de forêt tandis que le lac de la Grande-Fourche offre un paysage moins accidenté et plus agro-forestier. Ce dernier comprend une plage municipale et un camping qui permettent aux touristes de profiter des beautés de la région.
Aller.
En voiture.
À partir des grands centres urbains du Québec, suivez les indications pour vous rendre à Rivière-du-Loup. À partir de là, il faut emprunter la route 185 vers l'est, c'est-à-dire la route Transcanadienne jusqu'à la hauteur de Whitworth où il faut tourner vers le nord pour se rendre à Saint-Hubert-de-Rivière-du-Loup. À partir de Montréal, il s'agit d'un trajet de près de .
Karimunjawa
L’archipel des Karimunjawa est formé de 27 îles rocheuses, dont huit seulement sont habitées, au nord du centre de Java en Indonésie.
Comprendre.
Karimunjawa est un parc marin national composé de 27 petites îles, les principales étant , , et .
Depuis juin 2016, il y a de l'électricité 24h/24 dans la plupart des endroits de l'île de Karimunjawa.
La plupart des infrastructures se trouvent dans le sud de l'île de Karimunjawa là où les ferrys arrivent.
Voyager vers les îles les plus éloignées de l'archipel prendra deux heures ou plus selon le type de bateau utilisé.
Il fait très chaud pendant la saison sèche (avril à octobre) et humide pendant la saison des pluies (décembre à mars).
Brunico
Brunico est une ville de Trentin-Haut-Adige au nord de l'Italie.
Comprendre.
Principale ville du Val Pusteria est traversée par la Rienza (Rienz) et son affluent l'Aurino (Ahr). Elle est à environ de Bressanone (Brixen), de Bolzano (Bozen) et du col du Brenner (Brennerpass), qui marque la frontière nord avec l'Autriche, et à environ de Prato alla Drava (Winnebach), qui délimite la frontière avec le Tyrol oriental autrichien à l'est.
Au sud se trouve la station de ski Plan de Corones ( d'altitude), au nord-est la croda Nera ( d'altitude) et au nord-nord-ouest le monte Sommo (). Les vallées dans le voisinage immédiat sont le Val di Tures (Tauferer Tal), qui en amont prend le nom de Valle Aurina (Ahrntal), le Val Badia (Gadertal) et la vallée d'Anterselva (Antholzer Tal).
Aller.
En train.
La gare se trouve sur la ligne entre Vérone et Innsbruck.
En bus.
Les services de transport public par autocars dans le Tyrol du Sud sont gérés par SAD.
Pays d'Arles
Pays d'Arles est une zone du département des Bouches-du-Rhône en France.
Laàs
Laàs est une commune française de 132 habitants, située dans le département des Pyrénées-Atlantiques, dans le Sud-Ouest de la France, en région Nouvelle-Aquitaine.
Comprendre.
Géographie.
La commune de Laàs est située dans le vaste territoire du Béarn des Gaves, à mi-chemin entre les villes de Pau et Biarritz non loin de l’Espagne et aux portes du Pays Basque.
Elle bénéficie d’une situation privilégiée, à proximité de la mer et de la montagne, et son climat océanique tempéré en font un petit coin de paradis. 
Histoire.
Dès le haut Moyen-Âge, Laàs devient rapidement une seigneurie. Le véritable essor de ce village d’agriculteurs et d’artisans date du avec le pèlerinage vers Saint-Jacques-de-Compostelle. En 1610, Henri IV l’érige en Baronnie... En 1946, Louis et Madeleine Serbat, riches collectionneurs originaires du Nord de la France, acquièrent le domaine. Grands amateurs d’art, ils y réunissent des objets datant du siècle des lumières, dans une mise en scène particulière et feront ainsi de cette gentilhommière l’une des plus belles collections d’Arts Décoratifs de France.
En 2014, son maire le proclame première principauté du Béarn !
Ce village est vraiment hors du commun. Depuis la place centrale, on vous explique que vous êtes bien au centre du monde et de l’univers grâce à ses cadrans solaires et aux panneaux directionnels vers les plus grandes métropoles. 
Enfin, c’est sur le Laàs-Vegas Boulevard et son chemin des Étoiles que l’on se prend à rêver paillettes et people. Cette artère qui n’a rien à envier la célèbre d’Hollywood, affiche les noms des 33 artistes sur les 700 venus au Festival des Transhumances depuis 1996 (Johnny Clegg, Manu Chao, Yannick Noah…). Laàs, village, petit par la taille mais grand par la renommée. 
Se loger.
Plusieurs hébergements sont proposés dans le village.
Detmold
Detmold est une petite ville de la Rhénanie du Nord, en Allemagne. Detmold est aussi surnommée "la Merveilleuse". 
Aller.
En train.
Avec le Thalys depuis Paris, Bruxelles, Amsterdam, jusqu'à Cologne.
De Cologne à Bielefeld avec la DeutschBahn, puis de Bielefeld à Detmold.
En voiture.
Depuis Paris, par l'autoroute A1. Le trajet dure 6h45.
En avion.
Aéroport à proximité : Köln-Bonn, Düsseldorf, et Dortmund.
Prendre la route
Le plus long est le voyage, et plus il diffère de votre routine de conduite, plus il est important de se préparer à prendre la route soigneusement. Si vous voyagez avec des enfants ou en hiver, il y a des choses à prendre en considération.
Location de voiture.
La location de voiture de courte durée est un service proposé par une entreprise offrant aux clients la location des automobiles pour de courtes périodes pouvant aller de quelques heures à quelques semaines.
Les sociétés de location sont souvent constituées de nombreuses agences locales permettant notamment aux clients de retourner leur véhicule à un endroit différent de celui de la prise en charge. Les agences de location sont situées pour la plupart dans les terminaux des aéroports, à proximité immédiate des gares et dans les centres-villes et la réservation peut se faire en ligne par l’intermédiaire d’un site web.
La location de voiture répond en premier lieu à un besoin temporaire pour celles et ceux qui ne possèdent pas leur propre véhicule, qui ont besoin d’un véhicule de remplacement à la suite de l'immobilisation de leur automobile, qui recherchent un véhicule de complément après un voyage en train ou en avion. Au delà des voitures particulières, les véhicules utilitaires et les deux roues font partie intégrante de la location.
En plus de la mise à disposition d’un véhicule, les agences proposent aussi de réserver des produits et services supplémentaires tels que : assurances, conducteur additionnel, systèmes de navigation GPS, sièges enfants, chaînes ou pneus neige, ou encore la mise à disposition du véhicule à l’hôtel.
Saint-Just-d'Avray
Saint-Just-d'Avray est un village du Beaujolais dans le Rhône en France. Les habitants de Saint-Just-d'Avray sont les Chouettes.
Hochelaga
Antony
Antony est une commune des Hauts-de-Seine en Île-de-France.
Comprendre.
Antony est l'une des sous-préfecture des Hauts-de-Seine.
Aller.
Antony est desservie par 4 gares de la ligne RER 
Une dizaine de lignes RAPT desservent la ville d'Antony, dont certaines en correspondances avec les gares RER : 
Circuler.
7 lignes du réseau Paladin desservent les communes voisines, depuis Antony :
La Boisse
La Boisse est une ville de la Côtière en France. Ses habitants sont les Buissards.
Moirans
Moirans est une ville de Rhône-Alpes de France.
Comprendre.
Moirans voit le jour sous le nom de Morginum à l'époque gauloise, d'après la Morge, qui est la rivière qui la traverse. Elle est implantée le long d'une voie romaine, qui relie l'Italie à Vienne par Grenoble, et constitue une ville-étape très active.
Pour remercier les habitants de Moirans d'avoir payé le prix de l'adjudication pour rester sous l'autorité du roi plutôt que d'un seigneur local, François 1er leur accorde un marché hebdomadaire et des armoiries.
À la fin du seizième siècle, les guerres de religion mènent à la destruction d'une partie de Moirans. Le duc de Lesdiguières devient Seigneur de Moirans, et il offre un domaine à sa maîtresse, Marie Vignon, dite la Dame de Moirans.
En juillet 1790, Grenoble l'emporte sur Moirans de 19 voix pour devenir chef-lieu de l'Isère.
Circuler.
L'essentiel des trajets dans Moirans peut se faire à pied. Il n'existe pas de boutique de location de vélos et les transports en commun se limitent au bus, qui dessert peu d'arrêts dans la commune.
Fil vert de l'huveaune
Rovigo
Rovigo est une ville de Vénétie en Italie.
Comprendre.
Rovigo est situé au sud de la région de la Vénétie, dans la région de Polesine. Elle est traversé par l'Adigetto (actuellement enterré après la Seconde Guerre mondiale pour faire place au Corso del Popolo d'aujourd'hui) et par de nombreuses autres canaux qui servent pour l'irrigation de la vaste campagne environnante proche du delta du Pô.
Aller.
En avion.
Rovigo est situé à mi-chemin entre Venise et Bologne et les aéroports respectifs Marco Polo et Marconi.
En voiture.
Autoroute Padoue - Bologne. À la sortie Boara, tournez à droite au péage et continuez. Ensuite, il y a les sorties Rovigo et Villamarzana - Rovigo Sud, qui sont plus pratiques pour ceux qui arrivent de Bologne ou de Ferrare.
En train.
Tous les trains reliant Venise à l'Émilie-Romagne et au centre-sud de l'Italie passent par Rovigo. La petite gare de la ville est à quelques pas du centre.
En bus.
Connexions avec Padoue et d'autres villes.
Circuler.
Le centre n'est pas très grand, la plupart des choses à voir sont proches, donc vous n'avez pas besoin de prendre les transports en commun ou la voiture.
Lens
Lens est une ville du Nord-Pas-de-Calais de la France.
Aller.
En avion.
L'aéroport le plus proche est l'Aéroport de Lille-Lesquin à .
Benalmádena
Benalmádena est une ville côtière avec une grande affluence touristique de la Communauté Autonome d'Andalousie dans la province de Málaga.
Aller.
Il peut être atteint par la route, avion à l'aéroport de Malaga à 12 kilomètres, ou en train à la gare Maria Zambrano, à 16 kilomètres de la ville. Il y a aussi des bus de Malaga et des trains de banlieue.
Circuler.
Benalmádena a beaucoup de belles promenades, le centre de la ville, la marina de Puerto Marina. La ville a beaucoup de pentes puisque la région est très montagneuse malgré le fait d'être à côté de la mer. Il est conseillé d'avoir une voiture pour pouvoir visiter les environs ou se déplacer vers les différentes plages de la région.
Voir.
Benalmádena a beaucoup de choses à voir. Faites une promenade autour du centre de la ville qui est un exemple des villages blancs dans la région. 
Deux visites à ne pas manquer sont les grands aquariums qui se trouvent dans la ville, d'un côté Sealife à Puerto Marina et de l'autre Selwo Marina, où vous pouvez voir toutes sortes d'animaux aquatiques ainsi que des spectacles avec les dauphins.
En outre, vous pouvez profiter d'une journée de loisirs dans les parcs aquatiques ou dans le parc d'attractions Tivoli dans la même ville.
Se loger.
L'offre d'hébergement est large, hôtels, appart-hôtels, appartements. Parmi d'autres :
Ferrare
Ferrare est une ville d'Émilie-Romagne en Italie.
Langhirano
Langhirano est une ville d'Émilie-Romagne en Italie. Elle est composée de plusieurs hameaux dont Torrechiara où se situe un château.
France historique de Vauban
France historique de Vauban est un aperçu de constructions ayant influencé les sites et l'histoire de la France.
Comprendre.
Par l'implantation et la situation géographique des constructions ("création, remaniement, réduction") de Vauban on comprend la ceinture défensive que celui-ci a voulu créer.
Qui ne s'est jamais promené en France sans avoir entendu parler et vu, une cité, une forteresse, une place, sans avoir entendu parler de Vauban. D'où ce répertoire informel sur les sites que vous pourrez croiser sans être étonné.
Dans l'ordre des aiguilles d'une montre.
Aux frontières du Nord: Hauts de France - Picardie - Nord - Pas-de-Calais.
Lecture du nord au sud
Belgique - Luxembourg - Pays-Bas.
Lecture du nord au sud
" Marsal à situer "
Aux frontières du Nord-Est: Champagne - Ardennes - Lorraine.
Lecture d'ouest en est
Allemagne.
Lecture du nord au sud
Aux frontières de l'Est: Alsace - Franche-Comté.
Lecture du nord au sud
Fortifications de montagne dans les Alpes.
Lecture du nord au sud
Italie.
Lecture du nord au sud
Front de mer de la Mer Méditerranée.
Lecture d'est en ouest
Fortifications de montagne dans les Pyrénées.
Lecture d'est en ouest
Front de mer de l'Océan Atlantique.
Lecture du nord au sud
Front de mer de la Manche.
Lecture d'ouest en est
Coblence
Coblence est une ville de Rhénanie-Palatinat à la confluence de la Moselle et du en Allemagne.
Ungersheim
Ungersheim est une ville du Haut-Rhin situé en périphérie de Mulhouse, au cœur du bassin potassique d'Alsace.
Avallon
Avallon est une ville dans le département de l'Yonne, en Bourgogne-Franche-Comté (France).
Comprendre.
Avallon se situe au cœur de l'ancienne région de Bourgogne sur un sol de granite et a une altitude comprise entre 163 et 369 mètres. La ville se situe à l'entrée nord du Morvan. Elle compte presque et près de dans l'aire urbaine.
Avant l'arrivée des Romains, la ville est fortifiée dès l'époque éduenne, une tribu celte habitant dans la région. Les Gallo-Romains y construisent un temple, un tribunal et un théâtre. Au Moyen Âge, Avallon est un lieu stratégique important. Plusieurs édifices permettent d'admirer le riche passé historique de la ville.
Aller.
En train.
Avallon dispose d'une gare SNCF connectée au réseau ferroviaire des Trains Express Régionaux (TER).
En car.
Il existe deux lignes de car qui sont reliées à Avallon :
En voiture.
Le chemin le plus rapide pour rejoindre Avallon est en voiture par les sorties 21 ou 22 de l'autoroute A6 entre Paris et Beaune.
Circuler.
En bus.
La ville dispose d'un service gratuit de navettes le mercredi entre 14h et 19h et le samedi entre 9h et 12h45. Il s'agit du service CITEO dont le point de départ est la place des Odebert :
À pied.
Une grande partie du centre-ville est en zone piétonne.
Parc national de l'Eifel
Le Parc national de l'Eifel est un parc national du "land" de Rhénanie-du-Nord-Westphalie en Allemagne.
Azay-le-Rideau
Azay-le-Rideau est une ville de Centre-Val de Loire de France.
Aller.
En voiture.
Azay-le-Rideau est située sur la entre Tours et Chinon.
Châtellerault
Châtellerault est une commune et une ville du département de la Vienne, en France.
Chabeuil
Chabeuil est une commune située dans le département de la Drôme, en région Auvergne-Rhône-Alpes en France.
Comprendre.
La commune de Chabeuil est située à proximité du massif du Vercors et traversée par la rivière Véore.Ville fortifiée dès le Moyen-Âge, elle changea souvent de possession jusqu'à ce que Louis XIV l'offre aux princes de Monaco qui l'administrèrent jusqu'à la Révolution. De nombreux bâtiments de la ville sont les témoins de cette époque.
De nos jours, la ville de Chabeuil s'appuie sur son patrimoine pour le tourisme et propose de nombreux commerces et des activités à destination de tous les publics.
Aller.
La ville de Chabeuil est située à proximité des villes de Valence, Romans-sur-Isère et Crest.
En transports en commun.
Les lignes 20, 24 et TAD53 du réseau de bus urbains Citéa desservent la ville de Chabeuil depuis Valence.
Circuler.
À pied.
Le centre historique est en partie piétonnier, il est facile de s'y déplacer.
À vélo.
La ville étant de taille raisonnable, les déplacements en deux-roues se font facilement. Cependant il n'existe pas de lieux de stationnement dédiés aux vélos dans la commune.
En voiture.
La circulation en voiture dans le centre de la ville est très difficile, voire interdit dans certaines rues. Il est préférable de laisser la voiture sur le grand parking devant l'hôtel de ville (stationnement avec disque) ou sur la rive opposée de la Véore (stationnement gratuit).
Yamanashi
Yamanashi est une petite ville de la préfecture de Yamanashi (sans en être la capitale) au Japon.
Hellenthal
Hellenthal est une commune du Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie en Allemagne.
Couvin
Couvin est une commune et une ville de la province de Namur en Belgique.
Nachikatsuura
Nachikatsuura est une ville de la préfecture de Wakayama, dans la région du Kansai au Japon.
Circuler.
Les sites du patrimoine mondial se trouvent à de la côte et de la gare (environ en bus). La location de voiture est recommandée pour visiter la région.
Niseko
Niseko est une ville et une station de sports d'hiver du centre de l'île de Hokkaidō au Japon.
Comprendre.
Niseko est un ensemble de cinq stations interconnectées surtout connues pour le ski poudreuse l'hiver. Elle est très prisée par les snowboarders australiens et asiatiques. Sur tous ses domaines skiables, des portes signalent des départs sur des zones de hors pistes.
Les cinq domaines sont :