Kant1/French_Wikivoyage_articles huggingface dataset:
Mont-Valin
Mont-Valin est un vaste territoire non organisé avec un plein couvert forestier offrant une vaste gamme d'activités récréotouristiques dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Le Fjord-du-Saguenay, dans la région administrative de Saguenay–Lac-Saint-Jean, au Québec, au Canada. Mont-Valin est situé dans la région touristique québécoise de Saguenay–Lac-Saint-Jean.
Les principaux attraits du TNO de Mont-Valin sont :
Comprendre.
Ce TNO est délimité à:
Ce TNO comporte 4430 lacs, 128 rivières, 68 barrages, ainsi que cinq lieux-dits:
Les plus grands lacs de ce TNO sont le lac Plétipi, le lac Manouane et le réservoir Pipmuacan.
Aller.
Par la route.
Le moyen de transport le plus convenable pour se rendre au TNO de Mont-Valin s'avère la voiture.
Circuler.
La route 172 constitue la principale route le long du littoral nord de la rivière Saguenay. Plusieurs routes d'accès au territoire ont été aménagées pour la sylviculture, les infrastructures hydroélectriques (barrages et ligne à haute tension), l'exploitation minière et les activités récréotouristiques (chasse, pêche, camping, activités nautiques...).
Faire.
Parcs, Zecs et Réserves.
Les principales activités permises dans les Réserves de biodiversité sont:
Se connecter.
Les services de communication par satellite à basse altitude (ex. constellation de satellites Starlink) sont de plus en plus accessibles dans les régions éloignées des centres urbains; ils vous permettent, entre autres, de passer des appels vidéo, de jouer à des jeux en ligne, de visionner des vidéos en streaming et d'effectuer d'autres activités à haute vitesse. Dans les zones reculées, ces services de communication par satellite offrent sécurité et efficacité.
Sécurité.
En tout temps, les visiteurs des régions éloignées doivent prévoir d'être autonomes en termes de déplacements, d'hébergement, de nourriture, de réparations, de premiers soins, de communication (ex.: téléphones satellitaires, géolocalisation) et de sécurité en général (ex.: animaux sauvages, accidents), selon les activités pratiquées.
En été, les visiteurs devraient se prémunir particulièrement contre les insectes, la pluie; en hiver, se protéger du froid et des tempêtes en se renseignant sur les refuges disponibles ou en voyageant avec un guide expérimenté.
Aux environs.
Destinations limitrophes du TNO Mont-Valin
Donceel
Donceel est une commune hesbignonne de la province de Liège en Belgique.
Comprendre.
Informations touristiques.
Donceel ne possède pas son propre bureau d'information touristique mais a confié, avec 26 autres communes mosanes, cette promotion à l' Terres de Meuse dont le bureau d'information le plus proche se trouve à Waremme dans le Royal Syndicat d'initiative de Hesbaye.
Nour-Soultan
Bougainville
Bougainville, officiellement la région autonome de Bougainville, est une région de Papouasie-Nouvelle-Guinée. Elle est la seule région autonome du pays et devrait devenir indépendante en 2027. Elle est à la fois géographiquement et culturellement plus proche des îles Salomon.
Comprendre.
Histoire.
Bougainville abrite de nombreuses reliques de la Seconde Guerre mondiale datant de l'occupation japonaise. Bien que le Japon n'ait contrôlé Bougainville que pendant trois ans avant qu'elle ne passe sous le contrôle de l'Australie, l'amiral Yamamoto, le cerveau de l'attaque de Pearl Harbor, a été abattu par un chasseur américain.
Cependant, l'île a été confrontée à une guerre civile de 10 ans avec le reste de la Papouasie-Nouvelle-Guinée, des groupes sécessionnistes souhaitant que l'île soit totalement indépendante. L'Australie et l'Indonésie ont soutenu la Papouasie-Nouvelle-Guinée, tandis que les îles Salomon et Fidji ont soutenu les groupes sécessionnistes. Les deux belligérants ont accepté la paix en 1998 et, depuis, Bougainville est devenue autonome. Cependant, un référendum a été organisé et 98 % des habitants de Bougainville ont voté pour l'indépendance totale. Il est prévu que Bougainville devienne totalement indépendant d'ici 2027.
Faire.
Randonnées.
La randonnée sérieuse la plus populaire ici est une randonnée de trois jours au Mont Balbi (). Le meilleur point de départ est le village de Wakunai, sur la côte est, au sud de Kokopau. Des guides fiables et compétents seront disponibles dans le village.
Il est possible d'organiser une extension de cette randonnée à travers la chaîne de l'Empereur jusqu'à la côte ouest, ce qui prendrait environ une semaine au total. Le Mont Balbi est un volcan actif avec des panaches réguliers de fumée et des cheminées sulfureuses. Le Mont Bagana est un volcan encore plus actif au sud et est visible du Mont Balbi. Le Mont Billy Mitchell est un volcan endormi également dans la chaîne des Empereurs, et possède un lac de caldeira particulièrement beau de de large.
Acheter.
Si la Papouasie-Nouvelle-Guinée est connue pour ses paniers, Bougainville possède des paniers d'une qualité exceptionnelle.
Wuhan
Wuhan est une ville en Chine du Centre-Sud et la capitale de la province du Hubei. Avec environ d'habitants, elle est est la 12 ville la plus peuplée du pays et la 2 plus grande ville intérieure après Chongqing.
Comprendre.
Elle a été fondée en 1927 par l'union de trois villes anciennement indépendantes. C'est une zone industrielle importante avec un port situé à l'intérieur des terres mais accessible aux bateaux venant de l'océan. Le complexe sidérurgique et industriel est l'un des plus grands de Chine. Wuhan a parfois été surnommée le « Chicago de la Chine ».
Géographie.
Les trois villes.
Ces trois villes sont séparées par le Yangtze et / ou la Han. Le Yangtze est le plus long fleuve d' Asie et traverse la Chine sur environ 6 300 kilomètres. La Han est l'un de ses principaux affluents. Cette rivière de 1 532 kilomètres de long est une artère commerciale majeure à l'intérieur du pays.
Hankou.
Hankou a été fondée sous les dynasties du Nord et du Sud (420 - 589). C'est maintenant le quartier des affaires.
Wuchang.
Wuchang a été fondée sous la dynastie Han (206 avant JC - 222 après JC). C'est la plus ancienne des trois villes de Wuhan. C'est ici que la révolution chinoise a commencé en octobre 1911, ce qui a conduit à la création de la république de Chine en 1912. C'est maintenant la zone universitaire.
Hanyang.
Hanyang a été fondée sous la dynastie Sui (581 - 618). La première aciérie moderne en Chine y a été construite en 1891. C'est maintenant la zone industrielle.
Bombala
Bombala est une petite ville dans la region Snowy Mountains en Nouvelle-Galles du Sud.
Aller.
Bombala est situé sur la . La ville est à 87,5 km au sud de Cooma et le trajet dure un peu plus d'une heure. Soyez prêt car la route peut être très venteuse.
Circuler.
La ville est suffisamment petite pour qu'il soit possible de se déplacer à pied dans la ville. Cependant, vous devrez prendre votre voiture pour vous rendre à la réserve d'ornithorynques.
Saint-Lazare
Saint-Lazare est une ville pittoresque et contemporaine de la municipalité régionale de comté (MRC) de Vaudreuil-Soulanges, dans la région administrative de la Montérégie, au Québec, Canada.
Enclavée au milieu des terres entre la rivière des Outaouais et le fleuve Saint-Laurent, Saint-Lazare est reconnu pour son charme champêtre et son souci environnemental. Les principaux attraits de Saint-Lazare sont:
Comprendre.
Saint-Lazare est situé au centre de la région du Suroît. Cette municipalité est un paradis des activités équestres.
Géographie.
Le coeur villageois de Saint-Lazare est situé à la croisée du chemin Sainte-Angélique et la montée Saint-Lazare. Les chemins Saint-Louis et Saint-Charles, ainsi que les montées Saint-Robert et Harwood, s'avèrent être d'autres routes collectrices de la localité.
Histoire.
Les premiers habitants d'ascendance française s'établissent dans la seigneurie de Vaudreuil dès le XVIIIe siècle. Ces pionniers s'affairent principalement à la colonisation et la culture (avoine, seigle, sarrasin, maïs, pommes de terre, pois, fèves, tomates, foin...) comme censitaires jusqu'à la fin du régime seigneurial.
La paroisse catholique de Saint-Lazare a été constituée par décrit canonique le 19 décembre 1875. La nouvelle église fut bénie le 22 octobre 1877.
La monographie du 125e anniversaire (célébré en l'an 2000) de la ville de Saint-Lazare est disponible en version numérisée à: ICI
La pire catastrophe de l'histoire est l'incendie du 8 novembre 1942 qui détruisit l'église et la sacristie. La nouvelle église a été reconstruite en 1948.
La gare de Saint-Lazare était sise en bordure de la ligne du Canadien Pacifique. La famille du chef de gare habitait l'étage de 1956 à 1969. Le service de train de passagers a cessé de desservir Saint-Lazare en 1960; le transport de marchandises continua.
La municipalité obtient le statut de ville en 2001.
Aller.
En bus.
La ligne 51 (Gare Vaudreuil (quai 7)/Saint-Lazare) d'EXO offre un service d'autobus. En sus, les usagers peuvent utiliser un service de Taxibus sur réservation: Taxi VS au 450 424-6000. Le service de réservation est ouvert entre 8 h et 15 h
Circuler.
Les principales voies du réseau cyclable local sont aménagées en bordure du chemin Sainte-Angélique, de la montée Saint-Robert et du chemin Saint-Louis.
Faire.
Événements.
Le calendrier des activités de loisirs est affiché sur le site Internet de la ville à: ICI.
Aux environs.
Destinations limitrophes de Saint-Lazare
Les Cèdres
Les Cèdres est une ville pittoresque et contemporaine de la municipalité régionale de comté (MRC) de Vaudreuil-Soulanges, dans la région administrative de la Montérégie, au Québec, Canada.
Enclavée entre Côteau-du-Lac et Vaudreuil-Dorion, sur la rive nord du fleuve Saint-Laurent, Les Cèdres est le berceau de la région de Vaudreuil-Soulanges. Elle est reconnue pour son charme riverain et champêtre. Les principaux attraits de Les Cèdres sont:
Comprendre.
Les Cèdres est situé au sud-est de la région du Suroît.
Géographie.
Le noyau villageois est situé face à la baie et face à l'île aux Vaches. Le secteur Marsan est situé au nord de l'autoroute 20.
Histoire.
La Municipalité Les Cèdres s'avère la plus ancienne organisation paroissiale de la Presqu'île du Suroit. Initialement, la paroisse Saint-Joseph de Soulanges couvrait toute la Seigneurie de Soulanges; cette dernière avait été concédée le 12 octobre 1702 à Pierre-Jacques de Joybert de Soulanges. La première chapelle a été construite en 1721 en bordure du rapide.
En 1760, des bateliers canadiens, forcés de conduire les chalands de l'armés anglaise se dirigeant vers Montréal, ont fait le sacrifice de leur vie en se jetant volontairement dans les rapides, entrainant avec eux l'artillerie et une grande partie du matériel ennemi. Par ailleurs, le toponyme de l’Île des Prisonniers évoque le rôle des habitants de Les Cèdres lors de l’invasion américaine en 1775.
La localité a été desservie par voie de mission catholique jusqu’en 1767, alors qu'arriva le premier curé résident. Les premiers registres paroissiaux débutent en 1752. L’église paroissiale a été érigée en 1780. L’érection canonique a été décrétée le 18 mars 1838; l’érection civile, le 12 novembre 1847.
La Municipalité de la paroisse de St-Joseph-de-Soulanges a été érigée le 1er juillet 1845; celle du village de Soulanges, le 1er octobre 1852. En 1985, il y eut la fusion de la municipalité du village des Cèdres et de la municipalité de la paroisse de St-Joseph-de-Soulanges.
Le toponyme «Des Cèdres» évoque la forêt de gros troncs de cèdres qui poussait au pied du rapide, où se reposaient les canotiers avant ou après avoir traversé le portage des Cèdres. Le portage était requis afin de contourner les rapides "Des Cèdres" en remontant le fleuve et d’atteindre les eaux plus calmes du lac Saint-François.
Aller.
En bus.
Le service d'autobus régulier est offert par EXO: 
de la Gare Vaudreuil/Parc Industriel/Seigneurie ligne 51 (Gare Vaudreuil (quai 7)/Saint-Lazare) d'EXO offre un service d'autobus. En sus, les usagers peuvent utiliser un service de Taxibus sur réservation: Taxi VS au 450 424-6000. Le service de réservation est ouvert entre 8 h et 15 h
Voir.
Le site Internet de la municipalité Les Cèdres offre un intéressant circuit patrimonial qui présente le patrimoine bâti ancien dans le territoire municipal: ICI
Faire.
Événements.
Le site Internet de la municipalité affiche un programme d'activités local relativement au service des loisirs, à l'école, les associations locales, formation, etc.: ICI
Aux environs.
Destinations limitrophes de Les Cèdres
Cooma
Cooma est une ville de Snowy Mountains en Nouvelle-Galles du Sud.
Comprendre.
Cooma n'est pas une attraction en soi, mais c'est là que la plupart des voyageurs visitant soit Thredbo soit Perisher choisissent de rester.
PNG
SYD
Région autonome de Bougainville
Jindabyne
Jindabyne est une vil,e de Snowy Mountains en Nouvelle-Galles du Sud.
Comprendre.
Jindabyne n'est pas une attraction en soi, mais elle constitue une bonne base, sous la ligne de neige, pour explorer le parc national de Kosciuszko. Elle est à peu près équidistante de Thredbo et de Perisher, et est en effet très proche du Skitube.
Tumut
Tumut est une ville de Snowy Mountains en Nouvelle-Galles du Sud.
NSW
GF
PF
US
FR
Rivière-Beaudette
Rivière-Beaudette est une municipalité récréotouristique qui s'avère la porte d'entrée du sud-ouest du Québec, offrant deux haltes aux voyageurs de l'autoroute 20. Elle est située dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Vaudreuil-Soulanges, dans la région administrative de la Montérégie, au Québec, Canada.
Enclavée entre la limite de l'Ontario, de Saint-Télesphore, de Saint-Polycarpe, de Saint-Zotique, sur la rive nord du fleuve Saint-Laurent, Rivière-Beaudette est un paradis récréotouristique. Ses paysages riverains et ses zones champêtres attirent de nombreux visiteurs. Les principaux attraits de Rivière-Beaudette sont:
Comprendre.
Les immeubles résidentielles (des résidents et villégiateurs) sont concentrés principalement sur la rive du lac Saint-François et en bordure de la rivière Beaudette. Cette municipalité comporte trois villages:
Économie.
L'économie locale est axée sur l'industrie récréotouristique (surtout la navigation de plaisance et la villégiature), sur les services aux voyageurs de l'autoroute 20 (halte routière de l'autoroute et zone des bretelles d'accès à la route 325), ainsi que l'agriculture.
Géographie.
Rivière-Beaudette est située au sud-ouest de la péninsule du Suroît. Sa limite municipale au sud-est au milieu du fleuve Saint-Laurent est de seulement 2,7 km. Sa limite riveraine s'étire sur 5,4 km dont 2,0 km à l'est de l'embouchure de la rivière Beaudette. Cette rive comporte une grande baie (côté ouest du territoire) qui est partagée avec l'Ontario, ainsi que trois pointes s'avançant vers le sud dans le lac Saint-François: Pointe Beaudette, Pointe aux Anglais (à l'embouchure de la rivière Beaudette) et Pointe Lalonde (près de la limite de Saint-Zotique). Hormis des zones forestières, le reste du territoire est principalement à vocation agricole.
La rivière Beaudette coule sur 8,2 km dans le territoire de Rivière-Beaudette, dont 1.8 km au sud du pont de l'autoroute 20, pour se déverser sur la rive nord du lac Saint-François.
Aller.
En bus.
Le service d'autobus régulier est offert par EXO: ICI à partir du Terminus Mansfield (Quai 5) du centre-ville de Montréal.
En train.
Le service régulier de VIA Rail est offert via EXO: ICI à partir du centre-ville de Montréal jusqu'à Côteau-du-Lac; puis un service de taxi permet d'atteindre le village de Rivière-Beaudette.
Circuler.
L'automobile et le vélo s'avèrent les meilleurs moyens de transport pour circuler dans Rivière-Beaudette. En sus, les embarcations de plaisance peuvent circuler sur le lac Saint-François et la rivière Beaudette.
Faire.
Événements.
Les principaux événements à Rivière-Beaudette sont:
Aux environs.
Destinations limitrophes de Rivière-Beaudette
Saint-Zotique
Saint-Zotique est une municipalité riveraine du lac Saint-François au sud-ouest du Québec, offrant de nombreuses accommodations à la navigation de plaisance et des services récréotouristiques. Elle est située dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Vaudreuil-Soulanges, dans la région administrative de la Montérégie, au Québec, Canada.
Enclavée entre la limite de Rivière-Beaudette, de Saint-Polycarpe, de Les Coteaux, sur la rive nord du fleuve Saint-Laurent, Saint-Zotique est un paradis récréotouristique. Ses paysages riverains et ses zones champêtres attirent de nombreux visiteurs. Les principaux attraits de Saint-Zotique sont:
Comprendre.
Économie.
L'économie locale est axée sur l'industrie récréotouristique (surtout la navigation de plaisance et la villégiature), sur les services aux voyageurs de l'autoroute 20 (halte routière de l'autoroute à la bretelle d'accès), ainsi que l'agriculture.
Géographie.
Saint-Zotique est situé au sud-ouest de la péninsule du Suroît. Sa limite municipale au sud-est au milieu du fleuve Saint-Laurent est de 8.4 km, partagée avec Sainte-Barbe. Sa limite riveraine s'étire sur 8.9 km. Hormis la zone de Pointe au Foin, cette rive est relativement en ligne droite. En cas de grosses vagues, sur le lac Saint-François, les plaisanciers peuvent se réfugier dans les canaux. Hormis des zones forestières dans la partie sud, le reste du territoire est principalement à vocation agricole.
Aller.
En Taxibus.
Le service de TAXIBUS est offert par EXO entre les municipalités de Salaberry-de-Valleyfield, Ville de Côteau-du-Lac, municipalité Les Coteaux et Saint-Zotique: voir ICI.
En train.
Le service régulier de VIA Rail est offert via EXO à partir de la gare de Dorval (EXO): ICI à partir du centre-ville de Montréal jusqu'à Côteau-du-Lac; puis un service de taxi permet d'atteindre le village de Saint-Zotique. Le service par Internet permet de suivre le déplacement du train en temps réel.
Aux environs.
Destinations limitrophes de Saint-Zotique
Illawarra
La région d'Illawarra est la quatrième région la plus peuplée de Nouvelle-Galles du Sud.
Aller.
Il existe plusieurs itinéraires que vous pouvez emprunter pour entrer dans la région d'Illawarra.
Circuler.
Il existe des services de bus publics, mais ils ne desservent que la région de Wollongong et peu d'autres régions, et ces derniers sont généralement des bus de correspondance vers la banlieue sud de Sydney.
Il existe une grande ligne ferroviaire, la SCO (South Coast Line), qui traverse la région du nord au sud. En raison de l'étendue du réseau ferroviaire dans le Grand Sydney, vous pouvez utiliser ces services à l'aide d'une carte Opal, et vous pouvez utiliser le réseau du Grand Sydney sans dépenser plus de .
Parler.
La plupart des habitants de l'Illawarra sont monolingues et ne parlent que l'anglais. Vous trouverez peut-être à Wollongong quelques personnes parlant le chinois mandarin, mais presque personne ne parle le français.
Manger.
Il y a une belle variété de restaurants et de lieux de restauration dans les régions de Wollongong, Shellharbour et Port Kembla, avec de nombreux restaurants chinois, thaïlandais et indiens. Vous pouvez également trouver un choix convenable à Kiama et Jamberoo car ils sont très orientés vers le tourisme.
La plupart des villes de l'Illawarra auront également quelques cafés. Ce sont les seuls établissements qui ont tendance à être ouverts tôt le matin.
Côteau-du-Lac
Pointe-des-Cascades
Pointe-des-Cascades est une ville pittoresque ayant une grande histoire du Canal de Soulanges, de la municipalité régionale de comté (MRC) de Vaudreuil-Soulanges, dans la région administrative de la Montérégie, au Québec, Canada.
Enclavée entre Les Cèdres et Vaudreuil-Dorion, ainsi que par le cours de la rivière des Outaouais et du fleuve Saint-Laurent, Pointe-des-Cascades s'avère être situé à l'embouchure du canal de Soulanges. Les principaux attraits de Pointe-des-Cascades sont:
Comprendre.
Pointe-des-Cascades est situé au sud-est de la région du Suroît.
Économie.
L'économie local est focalisée sur les activités récréotouristiques.
Faire.
Événements.
Le site Internet de la municipalité affiche un programme d'activités local relativement au service des loisirs, les activités communautaires et divers événements: ICI
Aux environs.
Destinations limitrophes de Pointe-des-Cascades
Landmannalaugar
Landmannalaugar est un site touristique situé au centre de la réserve naturelle de Fjallabak en Islande méridionale.
Aller.
En voiture.
Un véhicule tout-terrain est conseillé, le dernier quart du parcours est constitué de route non revêtues et le dernier tronçon traverse deux gués.
Au départ de Reykjavik, prendre la route en direction de Selfoss. Prendre, sur la gauche, la vers Flúðir, puis, à droite, la en direction de Årnes. Après avoir franchi le fleuve , prendre, dans la continuation, la vers Sprengisandur prendre à droite la route non revêtue vers Landmannal. Lorsque cette route devient la piste , prendre, à droite, la piste jusque Landmannalaugar.
En autocar.
Il y a plusieurs bus tout-terrain au départ de Reykjavik, le trajet prend approximativement et traverse plusieurs gués.
Voir.
Landmannalaugar dispose de plusieurs bains chauds aménagés et accessibles aux personnes à mobilité réduite. Il y a également une grande formation de lave volcanique durcie aménagé et visitable.
Faire.
Plusieurs activités sont possibles à Landmannalaugar, la principale étant les baignades dans les bains chauds typiques de l'Islande. 
Se loger.
Il est possible de dormir sur place en camping en utilisant son propre matériel, le prix de la nuit avoisine les par personne.
Saint-Clet
Saint-Clet est une municipalité à vocation surtout agricole de la municipalité régionale de comté (MRC) de Vaudreuil-Soulanges, dans la région administrative de la Montérégie, au Québec, Canada.
Enclavée au milieu des terres entre la rivière des Outaouais et le fleuve Saint-Laurent, Saint-Clet est reconnu pour son charme champêtre. Les principaux attraits de Saint-Clet sont:
Comprendre.
Économie.
Outre l'école primaire et les services municipaux, l'économie de Saint-Clet est essentiellement agricole.
Géographie.
Le centre du village de Saint-Clet est situé à 13 km au sud-est du sommet de la Montagne de Rigaud, et à 7.6 km au nord-ouest de la rive du fleuve Saint-Laurent. Ainsi, Saint-Clet est situé au centre de la région du Suroît.
Histoire.
Les anciennes municipalités du village et de la paroisse de Saint-Clet se sont fusionnées en 1974.
Aller.
En motoneige.
La piste de motoneige transquébec no. 33 passe du côté nord du village de Saint-Clet.
Circuler.
Les routes 201 (nord-sud) et 340 (est-ouest) s'entrecroisent au milieu du village.
Faire.
Événements.
Les principales activités organisées sous l'égide du service des loisirs de Saint-Clet sont:
Aux environs.
Destinations limitrophes de Saint-Clet
Sainte-Marthe (Québec)
Sainte-Marthe est une municipalité à vocation surtout agricole et sylvicole dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Vaudreuil-Soulanges, dans la région administrative de la Montérégie, au Québec, Canada.
Enclavée au milieu des terres entre la rivière des Outaouais et le fleuve Saint-Laurent, Sainte-Marthe est reconnu pour son charme champêtre et la beauté de la pente sud de la Montagne de Rigaud. Les principaux attraits de Sainte-Marthe sont:
Comprendre.
Économie.
L'économie de Sainte-Marthe est essentiellement axée sur l'agriculture, la sylviculture, les cabanes à sucres, le camping et la villégiature.
Géographie.
Saint-Marthe est située au centre de la région du Suroît. Le centre du village de Sainte-Marthe est situé à au sud-est du sommet de la Montagne de Rigaud; générant ainsi un décor panoramique. Sainte-Marthe couvre une partie du flanc sud de la montagne, jusqu'à une altitude de 193 m; attirant ainsi des visiteurs. Le centre du village est aussi à au sud-ouest du Lac des Deux-Montagnes et à au nord-ouest de la rive du fleuve Saint-Laurent.
Aller.
En motoneige.
La piste de motoneige transquébec no. 33 passe d'est en ouest dans Sainte-Marthe.
Circuler.
La route 201 (nord-sud) passe à la limite est du territoire municipal.
Aux environs.
Destinations limitrophes de Sainte-Marthe