Kant1/French_Wikivoyage_articles huggingface dataset:
Lac Léman
Le Lac Léman, appelé aussi parfois lac de Genève, est un grand lac des Alpes et une région touristique de Suisse. Le lac est à cheval sur la Suisse (cantons de Genève, de Vaud et du Valais) et la France (département de la Haute-Savoie). C'est le plus grand lac d'Europe occidentale avec une superficie de . Il est alimenté par le Rhône.
En dehors de la ville et du canton de Genève, la plupart des destinations dans la région du lac Léman sont soit dans le canton suisse de Vaud, soit dans le département français de Haute-Savoie; le canton du Valais contribue aussi au contour du Lac. Pour sa part, Vaud est le plus grand canton de Suisse romande et le troisième du pays. La géographie est variée, avec les montagnes du Jura dans le nord, une plaine vallonnée dans le centre et dans le sud-ouest des Alpes. Les principales attractions de la région sont les villes et les villages qui entourent le lac, les possibilités pour le ski et la randonnée dans les montagnes, et bien sûr le lac lui-même.
Aller.
En train.
Quasiment toutes les villes du bord du lac, même les plus petites, sont reliées au réseau de chemin de fer.
Circuler.
En bateau.
Tous les bateaux publiques opérant sur le lac sont à la Compagnie Générale de Navigation.
Les horaires sont différenciés en fonction des saisons.
Les lignes régulières, considérées comment transports publiques, sont :
Faire.
Voile.
Chaque année a lieu une importante compétition, le Bol d'Or.
Windsurf, Kitesurf.
La plage d'Excenevex, près de Thonon-les-Bains est la seule plage de sable naturel du lac. C'est un bon emplacement pour la pratique du KiteSurf ou du WindSurf.
La Clusaz
La Clusaz est une localité de Haute-Savoie dans le Sud-Est de la France
Se loger.
Centrale de réservation de La Clusaz, réservation en ligne de séjour à La Clusaz
La Colmiane
La Colmiane est une station de ski située dans les Alpes-Maritimes, dans le sud-est de la France.
Aller.
En voiture.
Depuis Nice, prendre la RD6202 jusqu'au lieu-dit "la Mescla" puis prendre à droite le RD2205 jusqu'à la Bolinette. De là prendre la RD2565 jusqu'à la station.
En bus.
La station est assez mal desservie par les transports en commun. La ligne 746, en correspondance avec les lignes 730 et 740 (réseau TAM) la desservent certains jours le la semaine depuis Nice. Le tarif est . Pour plus de renseignement, consultez le site internet de la station ou appelez le 0.800.06.01.06.
Circuler.
La meilleure solution est de parcourir la station à pieds ou à vélo.
Faire.
Hiver.
La station propose de ski alpin. C'est une station de ski familiale.
Été.
La station propose plusieurs activités. La Via Ferrata et la luge d'été sont les activités estivales phares.
La Concordia
La Concordia est une ville de l'état de Sinaloa au Mexique.
Comprendre.
La ville fut fondée en 1565 par Francisco de Ibarra. L'activité économique principale est la fabrication de meubles.
La Désirade
La Désirade est une île de Guadeloupe, dans les Antilles françaises. La ville principale de La Désirade se nomme Beauséjour.
Comprendre.
La Désirade est une île calcaire de forme allongée, de onze kilomètres de longueur pour deux kilomètres de largeur soit moins de environ, qui se présente comme un vaste plateau incliné vers le nord-ouest. La Grande Montagne, qui atteint d'altitude, est son point culminant. Les côtes, plus découpées au nord et à l'est, sont souvent bordées de hautes falaises blanchâtres.
Une barrière de cayes (petites îles basses principalement composées de sable et de corail) protège la région de Beauséjour, au sud-est de l'île. Des récifs frangeants peu développés sont présents sur la côte sud, à l'anse de Baie-Mahault, l'anse Petite-Rivière et la Grande Anse. Les fonds meubles sont instables et occupés seulement par endroits par des herbiers d' souvent clairsemés.
Voir.
Et plusieurs panoramas autour de l'île.
La Drôme Provençale
La Ferté-Saint-Cyr
La Ferté-Saint-Cyr est un village du Loir-et-Cher.
Comprendre.
Entre Loire et Sologne, ce petit village pittoresque vous enchantera par son étang communal et par son lavoir où passe le Cosson ( petit afluent de la Loire)
Aller.
En train : Sur la ligne Paris austerlitz/ Tours descendre en gare de Beaugency puis suivre direction la ferté St Aubin (environ )
En voiture : de Paris suivre autoroute puis sortir à Meung/Loire, suivre Beaugency et la ferté St aubin
Faire.
Visiter à travers les sentiers de balade balisé la sologne et ses étangs, partez en balade à vélo pour Chambord () ou sur les bords de Loire ( )
La Flèche
La Flèche est une ville du département de la Sarthe, dans le Grand Ouest de la France. Établie sur les bords du Loir, elle compte un peu plus de . Elle doit son rayonnement à la présence du Prytanée national militaire, fondé en 1808 par Napoléon Ier sur les bases de l'ancien collège royal Henri-IV. Les monuments historiques qu'elle conserve contribuent au classement du Pays Vallée du Loir comme « Pays d'art et d'histoire ».
Aller.
Par l'autoroute , sortie "Sablé-La Flèche",
Par la N23.
Faire.
La promenade au bord du Loir menant du parc des Carmes (juste derrière La Poste) aux lacs de La Monnerie.
Gascogne
La Gascogne était une ancienne province française composée du Gers, des Hautes-Pyrénées, des Landes et Saint-Gaudens. Cette région a été longtemps isolée avec peu d’échanges.
Voir: Landes de Gascogne
Lagny-sur-Marne
Ville médiévale et commerciale d'Île-de-France à à l'est de Paris d'environ , Lagny était une place économique importante au Moyen Âge, le marché se tient aujourd'hui encore à la même place.
Comprendre.
Plutôt agréable avec un centre ville piétonnier sympa et des commerces de proximité.
Aller.
En voiture.
Accessible par l' puis, la francilienne et la RN 34.
Circuler.
Parking Delambre gratuit : une heure
Acheter.
Un des plus vieux marchés, sur la place de la Fontaine, très bien achalandé, s'y tient les mercredi vendredi et dimanche matin.
Deux artisans réputés de la ville: Claude Legrand, boulanger-pâtissier-chocolatier-glacier et Jérôme Lépinay, maître chocolatier, créateur des "Pavés de Lagny".
Manger.
Quelques bonnes adresses recommandées de restos gastronomiques:
Boire un verre / Sortir.
Principales manifestations socio-culturelles:
Aux environs.
Lagny-sur-Marne fait partie de la ville nouvelle de Marne-la-Vallée.
Laguna Miramar
La laguna Miramar est un lac situé au cœur de la forêt vierge Lacandon dans le Chiapas au Mexique.
Comprendre.
La journée, tu pourras te baigner dans l'eau chaude du lac avec le cri des singes en fond sonore. Quand la nuit approche, allonge toi dans ton hamac, écoute les grillons et regarde le spectacle étincelant des lucioles.
Il parait qu'il y a des crocodiles dans un autre lac à 1 kilomètre.
Des gardiens passent de temps en temps pour voir si ton séjour se passe bien. Profite en pour tailler un brin de causette.
Aller.
Se rendre à la ville d'Ocosingo (à l'ouest-nord-ouest de San Cristobal de las Casas) pour l' Emiliano Zapata. Prépare toi à un long voyage de dans la remorque d'un pickup. Le pickup se prend derrière le marché. Une fois arrivé à l'ejido Emiliano Zapata, demandez à voir el Presidente de turismo. Cette personne vous louera un hamac au besoin, vous facturera votre séjour (environ 30 pesos la nuit), vous proposera un guide qui vous emmènera jusqu'au lac ( de marche à pied) et vous fera faire un tour de pirogue sur le lac.
L'argent que tu donneras al presidente sert au développement de la communauté.
Acheter.
L'ejido Emiliano Zapata possède quelques magasins qui proposent des produits de base. Au bord du lac, il n'y a aucun moyen de dépenser son argent. Il faut donc prévoir avant de t'y rendre:
Manger.
Prévoir de la nourriture pour le temps que tu souhaites rester (2 jours c'est bien).
Boire un verre / Sortir.
Il parait qu'il y a une source d'eau potable mais mieux vaut prévoir des provisions en eau.
Respecter.
Veillez également à ne pas salir cet endroit. Jetez vos mégots à la poubelle. Ce serait vraiment dommage de pourrir un endroit aussi beau.
La Habana
La Havane
La Havane ("La Habana" en espagnol) est la capitale de Cuba.
Comprendre.
Il faut faire la distinction entre la ville-capitale (qui est aussi une province) et la province de La Habana (excluant la capitale, sur un territoire s'étendant jusqu'au Golfe de Batabanó).
Se loger.
Pour ceux qui recherchent un logement à bas prix, une option à Cuba est celle des "casas particulares" (chambres d'hôte) qui, depuis leur légalisation il y a quelques années, sont devenues une vraie institution du tourisme cubain. Vous y profiterez non seulement d'un accueil chaleureux par l'hôte de la maison mais aussi d'une opportunité de connaître la vie sur l'île grâce à un proche contact avec vos hôtes. Le confort des chambres est très varié et, de base, les chambres sont climatisées, avec accès privé, eau chaude, frigo, etc., ne dépassant pas les 25 CUC / nuit. Pour les Cubains, l'opportunité de recevoir chez eux des voyageurs est précieuse non seulement du point de vue économique, vu que cela leur permet de gagner en une nuit le salaire moyen d'un médecin. Les propriétaires de casas représentent la classe aisée du pays et sont avant tout des commerçants qui louent un ou plusieurs chambres aux étrangers de passage. 
Bon marché.
Moins de 15 CUC la nuit.
Prix moyen.
Entre 15 et 30 CUC la nuit.
Luxe.
Plus de 50 CUC la nuit.
Lahore
Lahore (لاہور) est une ville du Pakistan.
Lahti
Lahti est une ville de Finlande.
Lambarene
La Mesilla
La Mesilla est une ville frontière guatémaltèque avec le Mexique.
Aller.
Depuis Cuidad Cuauhtémoc, la ville mexicaine qui se trouve de l'autre côté de la frontière en face de La Mesilla, depuis l'endroit ou s’arrête les bus mexicains vous n'avez que quelques mètres à franchir pour vous rendre au bureau de l'immigration mexicain et y faire apposer le tampon de sortie.
De là des collectivos partent vers le poste frontière guatémaltèque, situé à 4 ou , 7 pesos ou demander le tarif à un fonctionnaire de l´immigration, ou vous pouvez faire du stop 
Depuis Huehuetenango
Acheter.
On trouve des changeurs aux alentours du poste frontière guatémaltèque, qui vous proposerons de changer vos pesos mexicains contre des Quetzales, les taux ne paraissent pas si mauvais, mais comme toujours, faites vos calculs avant pour éviter les mauvaises surprises
Aux environs.
Depuis le bureau d'immigration guatémaltèque, il suffit de monter la côte sur environ 500 mètres, arrivé à une fourche, prenez de préférence la route sur votre droite vous apercevrez les bus
Vers Huehuetenango, de trajet, 15 Quetzales
Vers Quetzaltenango, il semble qu´il faille prendre d´abord un bus pour Huehuetenango, voir ci-dessus, et une fois au terminal de Huehuetenango changez pour un bus se rendant à Quetzaltenango, , 15 Quetzales
Landes
Landes (département)
Les Landes est un département du Sud-Ouest de la France dans la région Nouvelle-Aquitaine.
Comprendre.
Le nom du département provient de "La lande", une vaste étendue de marécages; où les bergers faisaient paître leurs moutons. L'image d’Épinal est le berger perché sur ses échasses (en occitan "les tchanques" : à prononcer les tianques). 
La forêt des Landes, "artificielle", a vu le jour à la fin du lorsque Napoléon III traversant la lande, a missionné Brémontier pour planter le pin maritime et assainir le terrain. Aujourd'hui, la vie économique des Landes repose essentiellement sur l'exploitation de cette ressource. Les Papeteries de Gascogne sont l'exemple même de la réussite économique. Qui ne connaît pas le lambris en pin des Landes ? Mais aussi : charbons de bois, essence de térébenthine, agglomérés...
Dans la partie Ouest, sur sa façade Atlantique se situent les plages sauvages et les dunes. Il suffit de voir les nombreux touristes l'été, pour comprendre que la deuxième ressource économique du département est le tourisme.
Landes de Gascogne
Les Landes de Gascogne sont une région naturelle située dans le Sud-Ouest de la France en Nouvelle-Aquitaine.
Comprendre.
Les Landes de Gascogne constituent une région naturelle au débouché du bassin aquitain sur l'Océan. Elle est caractérisée par un sol sablonneux déposé par les vents océaniques sur un plateau sédimentaire incliné.
La forêt des Landes s’étend sur près d’un million d’hectares, vaste triangle allant de Soulac à Bayonne et jusqu’à Nérac. Elle recouvre une majeure partie des départements de la Gironde, des Landes et du Lot-et-Garonne. La forêt de pins telle qu’on la connaît aujourd’hui ne couvrait que avant que le boisement systématique des dunes et de la plaine, ne modifie ce paysage. Mais de nos jours, le pin maritime, essence largement majoritaire représente 80% des arbres qui composent la forêt.
Les Landes de Gascogne sont un territoire unis par des liens géographiques, géologiques (la plaine sableuse des landes), biologiques (la forêt des landes), linguistiques (le Gascon) et culturels. Au sein de cet ensemble uniforme on retrouve différents petits "pays" qui constituent ce que l'on pourrait appeler des "micro-particularismes". Par exemple en Gironde on retrouve le Médoc avec sa frange forestière et se frange viticole, la Pays de Buch constitué par le Bassin d'Arcachon et le val de l'Eyre, les Landes de Bordeaux et les Landes du Bazadais.
Les Landes de Gascogne étaient autrefois constituées de quelques zones de forêts semblable à celle que l'on connaît aujourd'hui (principalement en bord de mer) mais surtout de terres marécageuses parcourues par des bergers perchés sur leurs échasses veillant sur leurs troupeaux. Ils cultivaient le seigle et le millet, la base de leur alimentation.
Au milieu du , la loi de juin 1857 imposa aux communes des Landes de Gascogne de boiser leurs territoires afin d'assainir les marais et de fixer les sables mobiles sur les dunes du littoral. C'est ainsi que la région fut profondément transformée. En un siècle 1 million d'hectares de forêts vont couvrir le territoire. C'est alors que le gemmage, procédé qui permet de récolter la résine du pin maritime afin d'en extraire l'essence de térébenthine, se généralisa. Ce métier nourrira tant bien que mal des milliers de familles jusqu'au début des années 1990 où le gemmage fut définitivement abandonné.
Aujourd'hui l'exploitation de la forêt pour l'industrie papetière et le tourisme sont les principales activités économiques de la région.
Aller.
L'autoroute débouche au sud sur Bordeaux. L' traverse les Landes de Bordeaux à l'Espagne
Le relie Paris à Bordeaux, Arcachon et Bayonne. Mont de Marsan et Dax sont aussi desservies par le train 
Aéroport: Bordeaux-Mérignac
Langkawi
Langkawi est l'île principale de l'archipel du même nom au nord-ouest de l'état malaisien du Kedah.
Comprendre.
Quand y aller.
L’île de Langkawi est accessible toute l'année. Cependant, il est préférable d'y aller durant la saison sèche d'octobre à mars.
Circuler.
L’île de Langkawi est assez étendue donc il est préférable de louer un 2 roues ou une voiture sur place pour se déplacer. On trouve des boutiques de location un peu partout sur l’île. Environ 30 RM / jour (soit ) pour un scooter ou une mobylette et entre 50 et 100 RM / jour pour une Proton, prix en fonction de la taille de la voiture.
Possibilité de se déplacer en taxi. On peut facilement négocier un taxi à l'heure si l'on ne veut pas conduire nous-même pour visiter l'île.
On trouve des taxis très facilement.
Manger.
Classe moyenne.
Excellent petit restaurant sur Pentai Tengah, le "orange corner" proche de l'Aseania et en face du Sun Cafe. Serveurs qui font tout pour vous mettre à l'aise, prix raisonnable (15 Rm par plat voire moins), récent, très propre, impeccable !
Langres
Langres est une sous-préfecture du sud de la Haute-Marne.
Comprendre.
La ville antique et entourée de de rempart.
Langres est classée dans les 50 plus belles villes de France
Circuler.
Gare SNCF de Langres
Gare à Chalindrey(52) moins de de Langres.
Autoroute et sortie Langres Sud ou Langres Nord
Manger.
Le fromage de Langres est très apprécié des connaisseurs, tout comme la cancoillotte faite à partir de metton (lait écrémé caillé) fondu.
Boire un verre / Sortir.
Le long des remparts près de l hospital il y a un petit bar avec une terrasse plutôt sympa.
Languedoc-Roussillon
Le Languedoc-Roussillon est une région française.
Régions.
La région est divisée en cinq départements:
Lannion
Lannion est l'une des sous-préfectures des Côtes-d'Armor, mais aussi la capitale économique du Trégor. Avec environ , elle est la seconde ville du département en importance.
Comprendre.
Lannion regroupe à elle seule 45% des activités de recherche en télécommunication de la France, au sein de la technopole Anticipa qui comporte plus d'une centaine de PME et PMI.
Aller.
En avion.
De Paris, à partir d'Orly ouest ()
La Norma
La Norma est une station de sport d'hiver de Savoie.
Comprendre.
Enneigement de qualité et charme traditionnel dune station de ski à taille humaine : La Norma, située au cœur du massif de la Vanoise, offre confort, hébergement et services. Station bordée d'arbres, architecture en bois, résidences au pied des pistes et des terrains de jeux. Un cœur de station piéton où les enfants jouent en liberté, où l'on se promène décontracté. Accueil des enfants à partir de 3 mois. Animations nocturnes sur le front de neige font face à la station piétonne, les enfants sont rois. de dénivelé, renforcement de la neige de culture pour assurer un enneigement exceptionnel toute la saison.
Aller.
À seulement de la gare SNCF et de l'.
Circuler.
Parking sous-terrain gratuit.
La Nouaye
La Nouaye est une commune française, située dans le département d'Ille-et-Vilaine.
La Commune de La Nouaye fait partie du canton de Montfort-sur-Meu. Elle dépend de l'arrondissement de Rennes.
Sa superficie totale est de 272 hectares. Ce sont surtout les terres agricoles qui forment l'essentiel de son territoire. Le village est traversé par deux ruisseaux dont un délimitant la commune d'Iffendic et de La Nouaye. L'autre ruisseau traverse la commune au nord de son territoire.
Comprendre.
La Nouaye est une très ancienne paroisse, sans doute antérieure au . On écrivait Lanoas en 1189, Lamnoê en 1516, La Nouais au XVIII, Lanouaye en 1872.
La paroisse de La Nouaye, enclavée dans l'évêché de Saint-Malo faisait partie du doyenné de Bobital relevant de l'évêché de Dol et était sous le vocable de saint Étienne.
Lanzhou
Lanzhou (), environ 2M d'habitants, est la capitale de la province du Gansu. 
Comprendre.
Lanzhou s'est construite le long du Fleuve Jaune (HuangHe en local) et s'étend ainsi sur une quarantaine de kilomètres. La ville est entourée de montagnes relativement élevées, jusqu'à .
Malheureusement, et on arrive au centre du problème, ces montagnes sont relativement belles... Quand on peut les voir !!! Lanzhou est en effet une des villes les plus polluées de Chine, notamment depuis que le gouvernement central a décidé d'exporter ici le gros de ses usines pétrochimiques, quelques centrales nucléaires (qui n'existent pas), et d'effectuer ses essais nucléaires a quelques encablures au nord. L'ambassade américaine conseille à ses ressortissants d'éviter à tout prix Lanzhou pendant la période printemps-été, car l'air est un poison (sic). Selon les vents, la ville présente un profil agréable (vents d’est) ou acide/brumeux/sablonneux/irritant. Même s’il est triste de parler de la ville en ces termes, c’est ce qui vous choquera de prime abord.
La ville est divisée en 4 districts principaux : XiGu (centre industriel), QiLiHe, AnNing et ChengGuan (centre ville). Dans les trois premiers, soyons honnêtes, rien à faire du tout excepté si vous versez dans la chasse aux toxines. Centre ville, la colline de la pagode blanche, le premier pont sur le Fleuve Jaune (bâti par les allemands) à ses pieds, puis légèrement en aval les roues à eau seront le détour obligatoire qui vous permettra de dire « j’y étais ». De nombreuses mosquées émaillent également la ville.
Se loger.
Pour la nuit, le Sunshine Plaza (Yang Guang Da Sha) est le seul hôtel de la ville 5 étoiles. Cependant, pour une qualité similaire et un prix moindre, le « 8 hôtel » est intéressant. Ils sont tous les deux plein-centre. 
Aux environs.
Lanzhou sera une ville transitoire vers différents lieux plus intéressants.
La Palmyre
La Palmyre est une station balnéaire de la commune des Mathes située dans le département de la Charente-Maritime.
Comprendre.
La station balnéaire de La Palmyre fut officiellement créée en 1960 par Léon Nicolle qui était alors maire des Mathes.
Voir.
Le patrimoine de La Palmyre n'est pas très ancien :
La Paz
La Paz est la capitale administrative "de facto" et le siège du gouvernement national de la Bolivie (Sucre est la capitale constitutionnelle et le siège de la Cour Suprême).
Comprendre.
Reprenez votre souffle ! Vous êtes à La Paz, capitale la plus haute du monde, établie entre 3200 et d'altitude. En arrivant de l'Altiplano à La Paz, on découvre brusquement, au pied des majestueux sommets des Andes dont les cimes enneigées culminent à plus de , l'énorme cuvette abritant cette métropole grouillante de plus d'un million et demi d'âmes. Cité indienne, La Paz est aujourd'hui indiscutablement la capitale du pays : siège du gouvernement, des assemblées, de l'église, de la vie culturelle. Le voyageur découvrira aujourd'hui une ville intrigante où s'entremêlent, dans un rapport dont l'harmonie est souvent absente, le moderne et l'ancestral, l'occidental et l'autochtone, l'hispanique et l'indigène.
La Paz, ville éminemment métissée et contrastée, est en cela le parfait échantillon d'un pays tout entier. Du quartier des marchés, bariolé de couleurs et rempli d'odeurs, on traverse quelques rues pour se retrouver au cœur du quartier historique, devenu centre d'affaires. Deux mondes indifférents l'un à l'autre, qui coexistent à de distance et dont le seul point commun est le chaos permanent et bruyant qui les caractérise.
Aller.
La façon la plus simple d'aller à La Paz est par avion depuis de grands aéroports internationaux. Mais attention à l'altitude, car arriver à est une épreuve que certains ont du mal à encaisser. Il ne faut pas hésiter à descendre tout de suite vers d'altitude pour s'acclimater quelques jours.
Circuler.
Une course en taxi dans le centre-ville coûte 10 Bs, du centre-ville à la Zona Sur 25 Bs.
Les bus "micros", les vans partagés "mini buses" et les taxis partagés coûtent entre 1,30 et 3 Bs. Leur parcours est écrit sur le pare-brise. Vous pouvez les arrêter de la main n'importe où dans la rue et pour en descendre, criez : "¡ Voy a bajar !".
Depuis 2014, le réseau de téléphérique Mi Teleférico compte trois lignes, qui relient la banlieue élevée d'El Alto aux quartiers Sud. Le trajet sur une ligne coûte 3 Bs (la correspondance entre lignes jaune et verte oblige à utiliser deux billets).