Kant1/French_Wikivoyage_articles huggingface dataset:
Saint-Siméon (Bonaventure)
Saint-Siméon est une municipalité de paroisse, de la MRC de Bonaventure, en Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine, dans l'Est du Québec, au Canada. La communauté locale est surtout composée d'Acadiens.
Comprendre.
Saint-Siméon est une localité riveraine de la rive nord de la Baie-des-Chaleurs. Elle est composée de trois villages: Saint-Siméon-Ouest, Saint-Siméon et Saint-Siméon-Est; en sus, il y a le hameau du 2e rang Est et celui du 2e rang ouest. La majorité des résidents vivent à proximité de la route 132. La partie nord de la municipalité est surtout forestière, permettant ainsi plusieurs activités récréotouristiques reliées à la foresterie. Le territoire de Saint-Siméon est traversé du nord au sud par la rivière Saint-Siméon; près de sa confluence avec la Baie-des-Chaleurs, une bande de terre (d'environ 0,3 km) parallèle à la côte, fait courber le cours de la rivière vers l'est.
Son caractère pittoresque et moderne attire les villégiateurs.
Circuler.
La principale voie de circulation est la route 132 qui longe le littoral de la péninsule gaspésienne. Des routes secondaire permettent d'accéder jusqu'au 7e rang et à un segment de la rivière Bonaventure.
Faire.
Événements.
Annuellement, le Festival Plaisirs d'hiver des Pipianes se déroule au cours de la semaine de relâche des élèves, soit en début mars.
Aux environs.
Destinations limitrophes de Saint-Siméon
Saint-Jean-Baptiste
Saint-Jean-Baptiste (avec deux tirets) désigne les lieux suivants :
Bonne-Espérance
Bonne-Espérance désigne les lieux suivants :
Saint-Ours
Saint-Ours désigne les lieux suivants :
Saint-Narcisse (homonymie)
Plusieurs toponymes utilisent Saint-Narcisse :
Manicouagan (homonymie)
Plusieurs toponymes utilisent Manicouagan :
Franquelin
Franquelin est une municipalité de la MRC de Manicouagan, dans la région administrative de la Côte-Nord, au Québec au Canada. Elle est située sur la Route des Baleines et la Route Nature aux mille délices (route gourmande). Elle fait partie de la région touristique de Manicouagan. Son territoire correspond à celui du canton de Franquelin.
Les principaux attraits de la municipalité de Franquelin sont:
En bref, Franquelin s'avère un royaume de lacs, de montagnes, de forêts immenses et avec un littoral accidenté, permettant d'admirer le panorama riverain et s'adonner à une variété d'activités récréotouristiques en pleine nature.
Comprendre.
Le petit village principal, pittoresque et moderne est situé sur la rive ouest de la rivière Thompson. Il est encastré entre les montagnes. La municipalité compte aussi des hameaux: hameau de Pointe Mistassini et hameau de la Pointe St-Nicolas. Le grès est présent surtout entre la Pointe Mistassini et l'embouchure de la rivière Thompson (au village principal). Hormis la bande riveraine, le reste du territoire est généralement innabité; il est accessible en VTT (en été) ou en motoneige (en hiver).
Circuler.
La route 138 qui longe la rive nord du fleuve Saint-Laurent et du golfe, s'avère la principale route desservant la municipalité de Franquelin.
Faire.
Franquelin est un royaume de randonnées pédestres avec neuf sentiers de différents calibres. Ces sentiers offrent une variété de panoramas: de baie, de ruisseau, de rivière, de montagne... et la vue magnifique sur le golfe du Saint-Laurent. Ces sentiers permettent, selon les endroits, l'observation de la nature, de la flore, de la faune terrestre et ailée.
Aux environs.
Destinations limitrophes de Franquelin
San Luis Potosí
San Luis Potosí est une ville de Nord du Mexique en Mexique.
Comprendre.
Le nom de San Luis Potosi est dérivé de la combinaison de son saint patron, Louis IX de France, et de Potosi, en référence à la ville d'argent de Bolivie, en raison du propre filon d'argent de San Luis Potosi dans le Cerro de San Pedro voisin. Elle a été fondée en 1592 par Miguel Caldera et le conquistador Juan Onate, après que la couronne espagnole ait donné la botte aux peuples indigènes comme les Otomi et les Chichimeca .
SLP a brièvement servi de capitale du pays sous Benito Juarez lors de l'invasion française en 1863. Ensuite, elle a également été le lieu où la révolution mexicaine contre son dictateur Porfirio Diaz a commencé en 1910, après que l'adversaire de Diaz, Francisco Madero, a fui l'emprisonnement et a appelé les hommes d'État mexicains à Prendre les armes.
SLP se trouve sur une haute plaine à environ 1864 m, alors préparez-vous à une petite bouffée d'air les soirs d'hiver. Il n'est même pas rare qu'il tombe de la neige. Mais la ville possède une architecture coloniale, des églises et des bâtiments gouvernementaux, entre autres, ainsi que des musées et des attractions modernes à explorer.
Taba
Taba est une station balnéaire du Sinaï en Égypte située sur les rives de la à la frontière israélienne.
Sinaï
La péninsule du Sinaï est une région essentiellement désertique au nord-est de l'Égypte.
Régions.
La région est constituée de deux gouvernorats et de trois parties de gouvernorat :
Montvendre
Montvendre est une commune d'Auvergne-Rhône-Alpes en France.
Manicouagan (municipalité régionale de comté)
Charm el-Cheikh
Charm el-Cheikh est une localité balnéaire et la plus importante destination touristique du Sinaï en Égypte.
Springdale (Utah)
Springdale est une localité de l'Utah aux États-Unis. C'est aussi la porte d'entrée principale du parc national de Zion.
Aller.
En avion.
Il existe un aéroport régional à Saint George et un autre à Cedar City où vous pourrez louer un véhicule pour continuer votre route vers Springdale.
En voiture.
En venant de Las Vegas :
En venant de Salt Lake City :
En venant de Page :
Circuler.
En bus.
Il existe une navette gratuite reliant le , au sud de Springdale, au à côté du centre d'accueil du parc national de Zion avec quatre arrêts intermédiaires.
Gérer le quotidien.
Santé.
Le seul établissement de santé est une clinique médicale. Les villes les plus proches avec un hôpital équipé d'un service des urgences sont, à , Saint George ou, à , Kanab.
Voyages expérimentaux/France
Route panoramique du canyon de Zion
La route panoramique du canyon de Zion est un itinéraire à parcourir en bus dans le parc national de Zion aux États-Unis.
Circuler.
Du 3 samedi de mars au 1 samedi de novembre.
Le circuit se fait gratuitement au moyen de 23 bus propulsés au GPL. Chaque bus comporte 33 places assises et est, le plus souvent, accouplé à une remorque comportant également 33 places assises. Les bus, mais pas les remorques, sont accessibles aux chaises roulantes via une rampe d'accès et une plateforme aménagée.
Du 1 dimanche de novembre au 3 vendredi de mars.
La circulation se fait au moyen de véhicules privés (voiture, camping-car, moto, vélo).
Saint-Pierre-en-Auge
Saint-Pierre-en-Auge est une ville du Calvados en Normandie.
Comprendre.
Commune nouvelle regroupant les anciennes commune de Boissey, Bretteville-sur-Dives, Hiéville, Mittois, Montviette, L'Oudon, Ouville-la-Bien-Tournée, Sainte-Marguerite-de-Viette, Saint-Georges-en-Auge, Saint-Pierre-sur-Dives, Thiéville, Vaudeloges et Vieux-Pont-en-Auge.
Parc national des Canyonlands
Le parc national des Canyonlands est un parc national des États-Unis de l'Utah.
Uzès
Uzès est une commune du Gard, dans l'est de l'Occitanie, en France.
Comprendre.
Uzès est qualifiée de « premier duché de France », ce titre n’étant lié au duché qu'en raison de l'ordre de préséance dans la hiérarchie de la noblesse, attribuée au duc d'Uzès en 1565 par Charles IX, alors roi de France. La ville garde de son histoire un patrimoine architectural remarquable, remontant au Moyen-Âge, ainsi que les traces d'une présence romaine, avec comme point de départ l'aqueduc de Nîmes, dont le parcours passe par le célèbre pont du Gard. De sa situation entre Nîmes, Alès et Avignon, Uzès bénéficie d'un climat méditerranéen.
Aller.
En avion.
Les aéroports les plus proches où vous pourrez louer une voiture pour continuer votre voyage se trouvent à Nîmes, Montpellier, Avignon.
En train.
La gare ferroviaire d'Uzès étant fermée depuis la fin des années 1930, les gares les plus proches se situent à Alès, pour les TER, Nîmes, et Nîmes-Pont-du-Gard, pour les TER et TGV. Vous pourrez continuez votre voyage grâce aux bus renseignés "infra".
En bus.
Cinq lignes de bus du réseau régional des mobilités desservent la commune :
En voiture.
Situé entre Remoulins et Alès, Uzès est accessible par la route départementale . L'autoroute la plus proche est la , au sud est de la ville.
Circuler.
Le stationnement à Uzès peut se faire dans des parking gratuits, ou payant. Attention, les jours de marchés hebdomadaires, les certains parkings gratuits peuvent ne pas être accessible, dans le périmètre du marché. 
Pour les parkings payant, un système de réservation de places est possible, en ligne :
Manger.
Les restaurants sont nombres à Uzès, notamment place aux Herbes, ou place Albert 1er, près de l'office du tourisme.
Monument national de Dinosaur
Colleville-Montgomery
Colleville-Montgomery est une commune du Calvados en Normandie. Sa plage est une partie de Sword Beach et donc du débarquement allié de 1944.
Orderville
Orderville est une ville de l'Utah aux États-Unis.
Wollongong
Wollongong est une ville de Nouvelle-Galles du Sud en Australie.
Comprendre.
Située à moins de 100 km au sud de Sydney, sur la côte est de l'Australie, la ville est un grand entre économique du sud de la Nouvelle-Galles du Sud, notamment sur la pêche et le minerais. Les premiers explorateurs européens débarquent près du lac Illawarra en 1796, mais les premières implantations de colons dans cette région, déjà habitée d'indigènes, se font à partir de 1810.
Aller.
En avion.
L'aéroport le plus proche est celui de Sydney, puis celui de Canberra.
Kanab
Kanab est une ville de l’extrême sud de l'Utah aux États-Unis.
Aéroport Kingsford-Smith de Sydney
L’aéroport Kingsford-Smith est l'aéroport international desservant la ville de Sydney en Nouvelle-Galles du Sud, Australie.
Comprendre.
L'aéroport de Sydney, est le principal aéroport d'Australie, avec près de 40 millions de passagers par an, et la base de la compagnie Qantas. Il porte le nom de l'un des pionniers de l'aviation australienne.
Aller.
En voiture.
Il faut compter 20 à 25 minutes de route entre Sydney et l'aéroport. Chaque terminal dispose d'une station de taxi (prix moyen estimé entre 45 et 55 $ australien), et de loueur de voitures. 
Parkings.
L'aéroport comporte plusieurs zones de parkings : les P1, P2 et P3 pour les zones domestiques, P7 et P9 pour le terminal international. Un service de stationnement d'affaire, et un parking pour motos sont prévus pour le terminal international et les terminaux domestiques. Les compagnies Virgin, Qantas et Pronto ont mis en place des services de voituriers.
Granby (Québec)
Granby est une ville d'environ rayonnante par ses attraits, ses commerces, ses services publics et riche d'histoire. Elle est située dans la municipalité régionale de comté (MRC) de La Haute-Yamaska, dans la région touristique des Cantons-de-l'Est, au Québec, Canada.
Comprendre.
Granby est un centre régional d'industries (textile, bois, produits laitiers), de commerce et de récréotourisme. Les principaux attraits de la ville de Granby sont :
Histoire.
Avant l'arrivée des colons d'ascendance européenne, la région était habitée sporadiquement par des nomades des Premières Nations.
En 1792, les loyalistes fuyant les États-Unis obtiennent la permission de coloniser les Cantons-de-l'Est. En 1803, le Conseil exécutif de Québec concède le canton de Granby au colonel Henry Caldwell et ses 97 associés. John Horner, le premier habitant qui s'établit à l'emplacement de la ville actuelle arrive en 1813. Horner construit une scierie près de la rivière Yamaska. La ville porte le nom de John Manners, marquis de Granby.
Des champs sont exploités à des fins agricoles et le débit de la rivière Yamaska Nord est utilisé pour son énergie hydraulique depuis la construction d'un premier barrage en 1815 par de grandes entreprises industrielles; l'utilisation de barrages le long du ruisseau a provoqué la formation d'un grand marécage peu profond, appelé lac Boivin, souvent cité comme l'un des points de repère de Granby.
Faire.
Loisirs municipaux.
La ville de Granby est dotée de nombreuses infrastructures de loisirs: patinoire extérieure, son terrain pour planches à roulettes, ses deux terrains de tennis, ses six terrains de soccer, son terrain de basketball, ainsi que ses neufs parcs et espaces verts.
Manger.
Plusieurs restaurants ou salles à manger de l'Estrie ont transformé le mode de repas aux tables en mets pour emporter ou par service de livraison. En général, les restaurateurs ont démontré une grande résilience en mettant à jour leur site Internet, en y intégrant des applications interactives et automatisées pour les commandes à distance, ainsi que l’affichage notamment du menu, de l’horaire d’ouverture, de leur mode de fonctionnement (ex.: sur réservation, service à l'auto), des mesures sanitaires requises, des autres services (ex.: traiteur, boutiques, hébergement, accès pour handicapés, wi-fi, mets pour emporter, livraison), des coordonnées et souvent de l’historique du restaurant ou du site.
Aux environs.
Destinations limitrophes de Granby
Marieville
Marieville est une municipalité pittoresque ayant une grande histoire agricole, commerciale, industrielle, institutionnelle, communautaire et récréotouristique de la plaine du Saint-Laurent. Marieville est située dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Rouville, en Montérégie, au Québec, Canada.
Les principaux attraits de cette municipalité sont, notamment:
Comprendre.
De nos jours, cette ville a surtout une vocation résidentielle, agricole, commerciale et récréotouristique.
Géographie.
Le village de Marieville est situé entièrement du côté sud de la route 112. Il comporte deux parcs de maisons mobiles à l'ouest du territoire. Il est desservi par la route 112 et l'autoroute 10. Le village de Marieville est situé à au nord du sommet du Mont Saint-Grégoire, à au sud-ouest du sommet du mont Rougement et à au sud du sommet du mont Saint-Hilaire.
Manger.
Plusieurs restaurants ou salles à manger de la Montérégie ont transformé le mode de repas aux tables en mets pour emporter ou par service de livraison. En général, les restaurateurs ont démontré une grande résilience en mettant à jour leur site Internet, en y intégrant des applications interactives et automatisées pour les commandes à distance, ainsi que l’affichage notamment du menu, de l’horaire d’ouverture, de leur mode de fonctionnement (ex.: sur réservation, service à l'auto), des mesures sanitaires requises, des autres services (ex.: traiteur, boutiques, hébergement, accès pour handicapés, wi-fi, mets pour emporter, livraison), des coordonnées et souvent de l’historique du restaurant ou du site.
Gérer le quotidien.
La ville de Marieville met à la disposition du public diverses infrastructures pour des activités sociales, culturelles et sportives:
Aux environs.
Destinations limitrophes de Marieville
Longue-Rive
Longue-Rive est une municipalité pittoresque et riveraine dotée d'une plage immense à marée basse. Elle est située dans la municipalité régionale de comté La Haute-Côte-Nord, dans la région administrative de la Côte-Nord, au Québec, au Canada. Cette localité fait partie de la région touristique de Manicouagan. Elle est située sur la Route des Baleines et la Route Nature aux mille délices (route gourmande).
Les principaux attraits de Longue-Rive sont:
En somme, les visiteurs sont saisis d'admiration face à l'immensité du territoire et des plages, la beauté de la nature sauvage et la bienveillance des citoyens qui savent bien accueillir les visiteurs.
Comprendre.
Le village Longue-Rive est contournée vers le nord-ouest par la route 138, laquelle longe la rive nord du fleuve Saint-Laurent. Cette route dessert les régions administratives du Québec de la Montérégie, de Montréal, de Lanaudière, de la Mauricie, de la Capitale-Nationale et de la Côte-Nord. Longue-Rive offre divers services aux voyageurs de la route 138.
La population de Longue-Rive est dispersé le long de la côte en petits hameaux/lieux-dits (est en ouest): Pointe-à-Boisvert, Rivière-Éperlan, Saint-Paul-du-Nord, le Petit-Paradis, Sault-au-Mouton, Les Romaines et Petits-Escoumins.
Géographie.
Cette municipalité longe le fleuve sur une distance de 27 kilomètres. À l'embouchure de la rivière Sault au Mouton, le grès s'étire jusqu'à 2,8 km à marée basse ou 4.5 km à partir de l'embouchure de la rivière Éparlan. Dans cette zone de la rive nord-ouest du fleuve Saint-Laurent, le grès s'étend de la Baie des Escoumins (village Les Escoumins) à l'embouchure de la rivière Portneuf (à Portneuf-sur-Mer). La magnifique baie de Mille-Vaches fait face au village de Saint-Paul-du-Nord, et est délimité vers l'est par la péninsule de Portneuf qui est coiffée par la Pointe au Boisvert. Les pointes suivantes s'avancent dans la baie: Les Crans Rouges et Pointe à Émile.
En arrière-pays, la rive Est du lac des Cèdres est une zone de villégiature, avec environ 25 chalets construits.
Histoire.
La municipalité de Longue-Rive a été érigée en 1853. La municipalité actuelle a été constituée par la fusion des villages de Sault-au-Mouton et de Saint-Paul du Nord. L'église Saint-Paul a été construite en 1901 en pierres ramassées près du fleuve Saint-Laurent (le long du "sentier des crans rouges), selon les plans de l'architecte G.-E. Tanguay de Québec.
Économie.
Les principales activités économiques dans la municipalité de Longue-Rive sont les activités récréotouristiques (hébergement, restauration, randonnées pédestres, vélo, VTT et motoneige, épiceries, dépanneurs), la sylviculture, le transport (ex.: stations d'essence, entretien des routes) et la municipalité.
Aller.
Le village de Longue-Rive est accessible par route, bateau (via le fleuve Saint-Laurent), motoneige et véhicules tout terrain.
Portneuf-sur-Mer
Portneuf-sur-Mer est une municipalité riveraine sablonneuse dotée d'un magnifique banc de mer et de plages immenses. Elle est située dans la municipalité régionale de comté La Haute-Côte-Nord, dans la région administrative de la Côte-Nord, au Québec, au Canada. Cette localité fait partie de la région touristique de Manicouagan. Elle est située sur la Route des Baleines et la Route Nature aux mille délices (route gourmande).
Les principaux attraits de Portneuf-sur-Mer sont :
En bref, les visiteurs apprécient l'immensité des plages sablonneuses, les pistes de randonnées, la beauté de la nature sauvage de l'arrière-pays et la gentillesse des résidents qui accueillent chaleureusement les visiteurs.
Comprendre.
La population de Portneuf-sur-Mer est dispersé le long de la côte sur 5.2 km, du côté ouest de la rivière Portneuf. Portneuf-sur-Mer offre divers services aux voyageurs de la route 138.
Géographie.
Cette municipalité longe le fleuve sur une distance de 10.9 kilomètres. La rive du Saint-Laurent sur le côté nord de la rivière Portneuf comporte un promontoire qui s'étire vers le nord jusqu'à l'embouchure de la rivière Blanche à Forestville. À l'embouchure de la rivière Portneuf, le grès s'étire jusqu'à 2,8 km.
Le village Portneuf-sur-Mer est traversé par la route 138, laquelle longe la rive nord du fleuve Saint-Laurent. Cette route dessert les régions administratives du Québec de la Montérégie, de Montréal, de Lanaudière, de la Mauricie, de la Capitale-Nationale et de la Côte-Nord. Par ailleurs, le chemin de la Rivière des Cèdres permet d'accéder vers le nord-ouest dans le territoire non organisé de Lac-au-Brochet. Les routes forestières sont nombreuses pour accéder dans l'arrière-pays.
Économie.
Les principales activités économiques dans la municipalité de Portneuf-sur-Mer sont les activités récréotouristiques (hébergement, restauration, randonnées pédestres, vélo, VTT et motoneige), la sylviculture, les services aux voyageurs de la route 138 (ex.: stations d'essence), l'école primaire et la municipalité.
Aller.
Le village de Portneuf-sur-Mer est accessible par route, bateau (via le fleuve Saint-Laurent), motoneige et véhicules tout terrain.
Colombier
Colombier est une municipalité récréotouristique axée sur les activités en plein air, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de La Haute-Côte-Nord, dans la région administrative de la Côte-Nord, au Québec au Canada. Elle fait partie de la région touristique de Manicouagan.
Les principaux attraits de Colombier sont:
Comprendre.
Colombier comporte deux villages: le village principal (au centre du territoire) et le village de Saint-Paul de Latour (partie ouest). Elle comporte aussi de petits hameaux: Rivière-Bersimis, en bordure de la rivière Betsiamites; un autre petit hameau de villégiature aux Îlets Jérémie et une petite zone de villégiature dans une baie au sud du lac Girouard.
La limite nord-ouest de la municipalité est délimitée par la rivière Betsiamites. Plusieurs zones de marais existent entre le village principal et la rivière Betsiamites. Hormis la grande pointe formant la partie sud de la rivière Betsiamites, jusqu'à son embouchure, le reste du territoire est relativement montagneux.
Aller.
En voiture.
Forestville est située sur la route 138 entre Tadoussac à l'ouest et Baie-Comeau à l'est. La route 138 rejoint la ville de Québec. À partir de Saguenay, empruntez la route 172 jusqu'à son carrefour avec la route 138 et dirigez-vous vers l'est.
Circuler.
La principale voie de circulation sur le territoire est la route 138 qui longe la rive nord du fleuve Saint-Laurent.
Réserve faunique de Port-Cartier-Sept-Îles
Adaminaby
Adaminaby est une petite ville de la Nouvelle-Galles du Sud dans la région des Snowy Mountains. C'était l'une des villes les plus prospères créées dans le cadre du "Snowy Hydro Scheme", mais elle a été entièrement submergée et a dû être déplacée en raison de la création du lac Eucumbene.
Aller.
Adaminaby est à 52 km au nord-ouest de Cooma, qui possède également l'aéroport le plus proche d'Adaminaby. On ne peut accéder à Adaminaby qu'en voiture, et uniquement par la ().
Aux environs.
&lt;br&gt;
Damvix
Damvix est une commune située dans le département de la Vendée en France.