Cumberland
Cumberland est une petite municipalité rurale d’Ottawa, la capitale nationale du Canada. En raison de la petite taille de la communauté rurale et de l'expansion croissante d'Orléans, les frontières des deux communautés se rejoignent peu à peu depuis la fusion d'Ottawa en 2001. Plusieurs services pour Cumberland sont offerts dans la région Nord-Est d'Orléans. La voiture reste le moyen le plus pratique pour se déplacer dans la municipalité.
Comprendre.
Cumberland a été nommée d'après le duc de Cumberland. Ce petit village a été établi par des loyalistes anglais en 1801. Sa situation entre la rivière des Outaouais et la rivière du Lièvre était parfaite pour les marchands de fourrure et d’autres marchands. Avec la construction de deux quais, de plusieurs moulins à blés, de scieries, de moulins de laines, d'usines de match et de sept magasins, le village de Cumberland a prospéré jusqu'à la fin du dix-neuvième siècle. Lorsque les modes de transport ont commencé à s'améliorer, le petit village au front de mer n'était plus si important et les gens allèrent vers les villes plus industrialisées pour acheter les marchandises, alors le village de Cumberland commence à décliner. Les autres villages dans la municipalité de Cumberland ont continué à prospérer et en 1999 ils ont même amalgamé avec le village et ont formé la ville de Cumberland. Pendant une brève période, en 2001 la ville et 10 autres municipalités sont devenues une partie d'Ottawa.  
État actuel.
Cumberland fait désormais partie d'Ottawa. La plupart des anciennes municipalités forment le nouveau quartier de Cumberland, qui est représenté au Conseil municipal d'Ottawa. Le quartier de Cumberland est maintenant à prédominance rurale, avec des villages historiques qui regroupent maintenant les petites communautés d'Ottawa.
Aller.
En autobus.
Cumberland se situe approximant du parc-o-bus Trim. Prenez le circuit de transport rapide 95 jusqu’au parc-o-bus Trim, et prendre une voiture à Cumberland. Le Circuit Express 221, et Circuit Bus-o-emplette 302 sont très limité. 
En traversier.
Le traversier bourbonnais relie la ville d'Ottawa (Cumberland / Ontario) et Gatineau (Masson-Angers). Le service est offert pendant toute l'année.
Circuler.
Il y a deux autobus d'OC Transpo qui desservent la région de Cumberland, à Ottawa. Le Circuit Express 221 circule uniquement aux heures de pointe du lundi au vendredi, tandis que le Circuit Bus-o-emplette 302 ne circule que le mardi, reliant Cumberland aux centres commerciaux Fallingbrook, Place d'Orléans, Gloucester Centre et St-Laurent.
Faire.
Cumberland offre de nombreuses activités de plein air, mais avec les hivers rigoureux dans la région, certains sont fermés pour l'hiver. Les cabanes à sucres de la région sont un excellent endroit à visiter en mars ou avril, lorsque la neige commence à fondre. Voici quelques activités de plein air que la communauté offre:
Boire un verre / Sortir.
À la demande de la population locale, le restaurant Ze Kitchen offre maintenant à la communauté une vie nocturne plus animée. Ils offrents des soirées d'activités comme les soirées amoureux, des soirées de peinture, de la musique en direct et du karaoké, ainsi que des boissons et des plats du jour!
Microbrasserie.
La microbrasserie The Simple Grain Brewery est située au cœur du village de Cumberland. Le site se trouve dans un bâtiment historique datant de 150 ans, avec beaucoup de caractère rustique. Jusqu' à présent, la brasserie a organisé des événements locaux, mais elle procède à une ouverture en douceur. L'ouverture officielle est prévue pour mars 2018.
La ville d'Ottawa compte de nombreuses microbrasseries autour de la ville, dont les suivantes sont relativement proches de Cumberland:
Communiquer.
Comme la ville d’Ottawa, l’indicatif téléphonique de Cumberland est le 613 et la superposition de l’indicatif est le 343. La numérotation à dix chiffres (indicatif régional + numéro local) est requise pour tous les appels locaux.
Gérer le quotidien.
Comme Cumberland fait partie de la région de la capitale nationale, veuillez lire les renseignements fournis sur la page d'Ottawa. Les numéros à composer en cas d'urgence sont indiqués dans la case rouge à droite. 
Alcool.
La communauté de Cumberland n' a pas de magasin de bière, de vin, ou de spiritueux. Cependant, la communauté voisine d'Orléans a quelques magasins de la LCBO à proximité.