Kagoshima
Kagoshima est la capitale de la préfecture de Kagoshima, sur l'île de Kyūshū au Japon.
Comprendre.
Kagoshima est une ville historique surplombée par la masse menaçante du Sakurajima (桜島), un volcan actif qui émet régulièrement des décharges de cendres sur la ville et entre en éruption un peu de temps en temps pour rappeler aux gens qu'il est toujours là. Demeure du quasi-mythique héros samouraï Saigō Takamori (voir Histoire), elle regorge de sites liés à la rébellion de Satsuma.
Aller.
En train.
Kagoshima est la ville la plus méridionale du vaste réseau de train à grande vitesse au Japon. Les liaisons se terminent à la gare ferroviaire principale de Kagoshima, Kagoshima-Chūō (鹿児島中央).
Des trains Kyūshū Shinkansen partent plusieurs fois par heure pour la gare de Hakata de la ville de Fukuoka au nord de Kyūshū, ne prenant que pour un coût de . Si vous avez un Japan Rail Pass, vous pouvez utiliser sans frais les trains Shinkansen Kyūshū, à l'exception de trains Shinkansen "Mizuho".
Les Shinkansen "Sakura" et "Mizuho" relient Kagoshima à des gares au nord et à l'est sur ​​le réseau Shinkansen San'yo. En prenant les trains "Sakura", Hiroshima est à (), Okayama à () et Ōsaka à ().
De Tokyo, il est possible de faire le parcours complet des lignes Tōkaidō, San'yo et Kyūshū Shinkansen en en utilisant une combinaison de trains "Nozomi" et Kyushu Shinkansen. Les détenteurs de Japan Rail Pass peuvent faire le trajet en une journée de en utilisant une combinaison de liaisons "Hikari" et "Sakura"/"Tsubame".
Notez que Kagoshima dispose de deux stations centrales, Kagoshima (鹿児島駅) et Kagoshima-Chūō (鹿児島中央駅). La première est la gare plus légèrement au nord du centre-ville, et vous avez peu de chances de vous en servir. Celle de Kagoshima-Chūō, beaucoup plus grande, est plus probablement celle où vous arriverez et d'où vous partirez. Ne les confondez pas!
En train de nuit.
Parce que tous les trains de nuit depuis Tokyo et le Kansai vers Kyūshū ont été abandonnés, voyager de nuit à Kagoshima uniquement par le train pourrait être un peu difficile. Heureusement, les voyages sont plus faciles à faire maintenant que le Shinkansen Kyūshū est pleinement opérationnel.
De Tokyo, il est toujours possible de prendre un train de nuit, le "Sunrise Seto/Sunrise Izumo" de , pour Okayama où vous pourrez vous changez pour un train à grande vitesse le lendemain matin pour continuer votre voyage. Avec un Japan Rail Pass, une correspondance avec un "Sakura" à Okayama vous amènera à Kagoshima à environ . Sans Rail Pass, vous pouvez changer à Okayama pour un "Mizuho" qui arrive à Kagoshima à .
Rail Pass holders can opt for carpeted spaces on the overnight train where you sleep on the floor - as these are technically classified as "reserved seats", they are free to reserve with the pass. Otherwise, accommodation charges of approximately ¥10,000-17,000 must be paid. Bullet trains west of Okayama are covered by the pass as long as you stick with the "Sakura" or "Hikari" services.
Les titulaires d'un Rail Pass peuvent opter pour un espace sur moquette dans un train de nuit où vous dormez au sol; comme ils sont techniquement classifiés comme des « sièges sur réservation », et donc on peut les réserver avec le passe. Autrement, vous devrez payer les frais d'hébergement d'environ -. Les trains à grande vitesse à l'ouest d'Okayama sont couverts par le passe tant que vous vous en tenez aux services "Sakura" et "Hikari".
Voyage de nuit en train avec halte.
Si vous n'arrivez pas obtenir un espace dans un train de nuit, une autre possibilité (en particulier pour ceux qui utilisent un Japan Rail Pass) est de découper le trajet en deux parties, en s'arrêtant à une destination intermédiaire en chemin pour dormir quelque part. Le coût supplémentaire ne sera que la chambre d'hôtel; le Rail Pass couvre le déplacement.
Cette méthode en deux étapes a quelques avantages. Vous aurez de bonnes chances de trouver de bons logements très près d'une gare d'une petite ville comparé à une grande ville comme Tokyo, et ce sera sûrement moins cher que les hôtels tokyoïtes. Vous pourriez utiliser l'argent économisé pour faire suivre certains de vos bagages et ne garder avec vous que le minimum pour la nuit, ce qui rendra le trajet plus simple.
Depuis Tokyo, vous pourriez partir en fin d'après-midi ou en début de soirée en train à grande vitesse et dormir dans un hôtel à Himeji ou Okayama. Le matin, attrapez le premier train à grande vitesse partant dans la même direction pour continuer votre voyage. Par exemple, si vous veniez à passer la nuit à Himeji, vous pouvez prendre un service direct « "Hikari" » () et dormir dans un hôtel près de la gare de Himeji pour - par personne. Le matin, le départ du "Sakura" de vous amènera à Kagoshima à .
En ferry.
Kagoshima est l'un des terminaux de ferry les plus animés du Japon, avec une pléthore de ferries reliant la partie continentale du Japon pour ses îles méridionales. Pour l'archipel d'Okinawa plusieurs itinéraires de là vers Naha qui s'arrêtent sur les différentes îles le long du chemin. Les opérateurs incluent Matrix Line et A Line Ferry - attendez-vous à ce que le voyage complet vers Naha prenne environ , mais vous pouvez vous arrêter à mi-parcours dans les îles Amami.
Pour le site du patrimoine mondial de Yakushima et l'île de Tanegashima près de Kyūshū, vous pouvez opter soit pour Orita Kisen (, , aller, retour, enfants environ -50%) ou les hydroglisseurs Toppy et Rocket qui font le parcours en pour Tanegashima () et pour Yakushima (). Finalement pour les îles Tokara, la municipalité exploite 2 ferrys hebdomadaires faisant le parcours en environ ().
Voir.
Le site de la ville propose une version PDF de la brochure officielle papier, contenant des plans et une liste de lieux, attractions et parcours.
Le site de la préfecture propose lui aussi des informations comparables et complémentaires.
Acheter.
L'arcade commerçante Tenmonkan (天文館通り, Tenmonkan-dōri) dispose d'une pléthore de boutiques, où vous pourrez satisfaire vos envies de shopping. 
Se loger.
Si vous cherchez un hébergement bon marché, le bureau d'information touristique dans la station Kagoshima peut vous remettre un dépliant, où y sont énumérés toutes les choix peu coûteux à Kagoshima. Ils peuvent également vérifier les disponibilités et réserver l'hébergement pour vous.