Kant1/French_Wikivoyage_articles huggingface dataset:
Trois-Rivières
Trois-Rivières est la capitale régionale de la Mauricie, un immense territoire de carrés. Fondée en 1634, Trois-Rivières est la deuxième ville du Québec en ancienneté. Elle compte , ce qui la situe au huitième rang au Québec. Située au bord du fleuve, à la jonction de deux régions économiques, Trois-Rivières rayonne à travers un bassin de près de et est située à seulement de Montréal et de Québec sur la rive nord du fleuve Saint-Laurent.
Comprendre.
La rivière Saint-Maurice.
La Saint-Maurice, avec son bassin hydrographique d'une longueur de , est la principale rivière de la région mauricienne. Les eaux de quatre autres magnifiques rivières baignent sa plaine laurentienne. La Sainte-Anne, la Batiscan, la rivière du Loup et la rivière Maskinongé sont tout aussi importantes pour le développement économique et récréotouristique de la région. N'oublions pas la présence du lac Saint-Pierre qui fait partie, depuis novembre 2000, du réseau mondial des réserves de la biosphère de l'UNESCO. Le lac Saint-Pierre est le seul exemple de développement durable, reconnu par l'Organisation des Nations Unies, à posséder une voie de navigation de classe internationale, traversant d'une extrémité à l'autre son territoire. 
Histoire.
Fondée en 1634, la ville occupe toutefois un emplacement connu des Français depuis 1535 alors que Jacques Cartier, dans un voyage le long du Saint-Laurent, s'y arrête pour planter une croix sur l'île Saint-Quentin. Mais son nom Trois-Rivières n'est employé pour la première fois qu'en 1599 par le Sieur Depont Gravé, géographe à l'emploi de Champlain, lequel confirme le nom en 1603. Sieur De Pont Gravé, alors qu'il navigue sur le fleuve en direction de Montréal, aperçoit à peu d'intervalles un premier affluent du fleuve, une langue de terre, un deuxième affluent, une autre langue de terre, et finalement un troisième affluent qu'il prend encore pour une rivière différente. Il ne sait pas alors que deux grosses îles (Saint-Quentin et De La Poterie) divisent le cours de la rivière Saint-Maurice en trois branches à l'endroit où celle-ci se jette dans le fleuve. Ce nom Trois-Rivières a donc traversé les années et est incorporé en 1931. Lieu d'un commerce important de fourrures pendant les 25 premières années de son existence, Trois-Rivières demeure le berceau d'un grand nombre de « voyageurs », d'explorateurs et de coureurs des bois, dont les plus illustres sont Nicolet, Hertel, Godefroy, Radisson, des Groseillers, Boucher et Lavérendrye.
Aux environs.
Destinations limitrophes de Trois-Rivières
Trousse de premiers soins pour le voyage
Trouville-sur-Mer
Trouville-sur-Mer est une station balnéaire du Calvados en Normandie établie à l'embouchure d'un fleuve côtier, la Touques. Elle se situe au bord de la Manche.
Comprendre.
Elle fait face à Deauville, station huppée, dont elle se démarque par un style plus populaire. Depuis Deauville, Trouville-sur-Mer et la butte de Fréville dominent le paysage. Les deux stations se concurrencent, même si, finalement, elles ne visent pas les mêmes publics. Trouville-sur-Mer essaie d'attirer des touristes riches, mais aussi de contenter des publics moins prospères.
Aller.
La gare ferroviaire est nommé "Trouville-Deauville" et se trouve dans l'est du territoire de Deauville ; il suffit de passer le pont des Belges sur la droite pour être à Trouville-sur-Mer. En train, quelques corails de la SNCF assure la desserte en à partir de la gare Saint-Lazare à Paris (notamment ceux de 8 h et ). Sinon, une correspondance à Lisieux avec un est nécessaire et peut allonger le trajet d'une demi-heure. Une ligne assure à partir de Deauville la desserte des autres stations balnéaires jusqu'à Caen.
En voiture, Trouville-sur-Mer dispose d'un grand parking le long de ses quais, boulevard Fernand-Moureaux.
Voir.
La ville.
Les rues commerçantes sont :
Trujillo
Il existe plusieurs endroits portant le nom de Trujillo :
Venezuela.
Trujillo (Pérou)
Trujillo, capitale du département de La Libertad, au Pérou, est réputée pour être la ville de l’éternel printemps, grâce à son climat privilégié et à sa gaieté.
Comprendre.
La région fut peuplée par deux importantes civilisations du Pérou ancien, la civilisation Mochica et la civilisation Chimú, et elle devint, plus tard, une importante ville du vice-royaume. Parmi ses innombrables attraits archéologiques, se trouve Chan Chan, la citadelle de terre la plus grande d’Amérique, et ancienne capitale Chimú, déclarée Patrimoine culturel de l’humanité par l’UNESCO en 1986.
À ne pas manquer non plus, les impressionnantes huacas du Soleil et de la Lune, construites par les Mochicas, qui mesurent plus de de hauteur ; Le complexe El Brujo est aussi à voir, orné d’étonnantes figures de danseurs et de guerriers. La ville peut s’enorgueillir de sa splendide architecture coloniale, en particulier avec sa Cathédrale, son Palais Archiépiscopal, son église de la Compañía, son monastère d’El Carmen et ses maisons coloniales.
À de la ville se trouve la station balnéaire de Huanchaco avec ses caballitos de totora, ses embarcations légères (Radeaux de joncs) qui sillonnent les mers depuis l’époque des mochicas et des chimús, et où l’on peut savourer des plats délicieux à base de poissons frais et de fruits de mer, ou, tout simplement, où l’on peut profiter d’une journée à la plage.
Tsu
Tsu est la capitale de la préfecture de Mie, Japon et abrite environ personnes.
Comprendre.
On dit souvent que Tsu a le nom prononçable le plus court au monde (la voyelle "u" est perceptible mais est comme chuchotée, et le "t" peut être difficile à entendre).
En japonais, le nom de la ville est généralement écrit soit en utilisant le caractère « », ou avec le hiragana « » qui indique la syllabe [tsɯ]. Tsu est le seul nom de ville japonaise qui se compose d'un seul kana, ce qui en fait le nom le plus court pour un lieu (toutes tailles confondues) au Japon.
Office de tourisme.
Les offices de tourisme couvrant à la fois la ville de Tsu et la préfecture de Mie sont situées dans le bâtiment UST Tsu à côté de la gare de Tsu (le haute tour) au rez-de-chaussée et premier étage, respectivement. L'office de tourisme la ville de Tsu a un éventail de cartes, des idées de choses à faire et des informations sur les restaurants de la région.
Aller.
En train.
Les voyageurs peuvent descendre à ces trois gares pour le même tarif. Il y a d'autres gares de lignes locales JR dans la municipalité. Les trains limited express coûtent un supplément et ne s'arrêtent qu'à la gare de Tsu.
Tsu peut être directement rejointe depuis la gare de Tsuruhashi à Osaka. Depuis Kyoto, les voyageurs devraient prendre la ligne Kintetsu et changer à Yamato-yagi ; il est également possible de prendre le Shinkansen pour Nagoya puis un train JR ou Kintetsu pour Tsu pour la même durée mais deux fois le prix.
Manger.
Tsu est connue pour ses excellents restaurants d'anguille ("unagi"). Les "Tsu gyoza" sont également particuliers à la ville. Contrairement aux gyoza ordinaires servis dans d'autres villes, le "Tsu gyoza" est beaucoup plus grand, de long. Les garnitures peuvent inclure bœuf de Matsusaka ou une farce plus intéressante, comme par exemple de type italien ou chocolat-banane. Les restaurants de toute la ville servant des Tsu gyoza sont répertoriés sur une carte spéciale publiée par l'office de tourisme de la ville.
Aux environs.
Avec Tsu comme point de chute, vous pouvez facilement accéder à la grande partie de la préfecture de Mie.
Tulum
Tulum est située dans la péninsule du Yucatan au Mexique. L'arrière-plan constitué par une plage tropicale est l'attraction principale de ces petites ruines pittoresques. D'un point de vue historique, on pourra signaler qu'elles datent de l'époque décadente de la civilisation maya et que la ville a participé à la résistance contre l'envahisseur espagnol.
Préparez-vous à voir beaucoup de gens et de circuits organisés sur le site archéologique! Pour éviter les foules, il est conseillé de dormir dans un des hôtels proches du site et de le visiter tôt le matin ou tard dans l'après-midi. Le matin est cependant conseillé pour profiter du magnifique paysage du soleil qui se lève sur la mer des caraïbes.
Aller.
En bus.
Les liaisons depuis Cancun sont fréquentes et régulières, on citera par exemple la compagnie ADO qui fait la liaison avec des bus de qualités.
En voiture.
Si vous venez jusqu'au site dans votre voiture personnelle avant l'ouverture du site, vous risquez de vous retrouver un peu perdu et ne pas savoir que faire. Dès que vous parquerez votre voiture, un cycliste devrait arriver et vous demander de payer votre parking 30 pesos. Le parking étant encore éloigné de deux petits kilomètres du site, vous pouvez prendre une navette qui vous y amènera pour 10 pesos. Il est aussi possible de prendre un guide pour par personne, il semblerait qu'il soit moins cher d'en prendre un directement au guichet du site.
En transferts privés.
Les transferts privés sont un moyen pratique pour se rendre de l'aéroport international de Cancun à l'hôtel, condo ou une maison sur la plage. Les transferts privés sont réservés à l'avance. Entreprises recommandées par la plupart des travellers sont les suivants:
Taxi.
Le taxi n'est pas un mauvais choix pour arriver au site même et le prix pour aller de la station de bus ADO au site devrait être inférieur à 
Acheter.
Ruines : Il est possible d'acheter des souvenirs dans les petites échoppes situées le long du parking et sur la route menant de celui-ci à l'entrée.
"Pueblo" : Le centre-ville offre une panoplie de petits kiosques qui vendent des souvenirs, bijoux et autres trouvailles. On retrouve également dans le centre-ville (appelé "El Pueblo") des supermarchés et des restaurants de tout genre.
Turfan
Turpan ou Turfan est une ville dans le Xinjiang en Chine, sur la route de la soie.
Comprendre.
Les environs de la ville, la dépression de Turpan est le point le plus bas en Chine et le second sur Terre (après la Mer Morte) à sous le niveau de la mer. Le temps est très sec et très chaud en été ().
Turkmenbachi
Turkmenbachi ("") est une ville du Turkménistan.
Turkmenistan
Turku
Turku (en suédois: "Åbo") est une ville de Finlande.
Tyr
Tyr (en arabe "Sour" صُوْر) est une ville du Liban dans la région du Liban du Sud.
Ubon
Ubon Ratchathani
Ubon Ratchathani (อุบลราชธานี) est une ville de l'Isaan au nord-est de la Thaïlande.
La ville est communément appelée Ubon (อุบล) et ne doit pas être confondue avec Udon ou Udon Thani au nord de l'Isaan.
Ubud
Ubud est une ville indonésienne de la province de Bali.
Comprendre.
Ubud est le centre culturel de Bali. Si vous vous y rendez, prenez la peine d'y séjourner quelques jours ! Entre les balades dans les rizières, les musées, les spectacles et les cérémonies, les spas (les meilleurs de Bali), et les visites des alentours, 4 à 5 jours sont un minimum.
Aller.
Depuis l’aéroport de Denpasar, comptez 1h30 en voiture pour arriver à Ubud. La plupart des hôtels arrangeront pour vous la navette entre Ubud et l’aéroport.
Circuler.
La circulation est très dense à Ubud. De nombreuses personnes vous proposeront leur service comme taxi.
Louer un scooter peut être une très bonne option pour se déplacer en toute autonomie aux alentours.
Acheter.
L'artisanat local produit de nombreux tableaux, statues et peintures.
Udaipur
Udaipur est la capitale de l'ancien état princier du Mewar, une belle ville au Rajasthan, célèbre pour ses lacs et ses palais.
Comprendre.
Udaipur surnommée la "Venise de l'Orient" située en bordure du lac Pichola est une véritable oasis de verdure au milieu des terres arides du Rajasthan. Avec 380 000 habitant et la chaine de montagne des Ârâvalli qui l'entoure son climat reste agréable tout au long de l'année. Udaipur est depuis le XVIe siècle le lieu de résidence de Maharajas. La ville est donc bien garnie en palais de toutes sortes, dont certains sont aujourd'hui convertis en hôtels et restaurants. Elle bénéficie aussi d'un lac et de son altitude pour créer un climat agréable même aux plus fortes chaleurs.
Climat.
Le climat d'Udaipur est tropical, avec le mercure restant entre un maximum de et un minimum de pendant l'été. L'hiver est doux avec la température maximale s'élevant à et le minimum à . Le meilleur moment pour visiter est durant l'hiver de préférence septembre à Mars.
Aller.
Udaipur est facilement accessible depuis toutes les destinations principales de l'Inde. La ville est à d'Agra, de Delhi, de Mumbai, d'Ahmedabad, d'Ajmer, de Chittorgarh, de Jaipur et de Jodhpur.
En train.
Le service de train s'est améliorée au cours des dernières années, Udaipur a été converti en ligne à voie ferrée large. Il y a maintenant des trains quotidiens de New Delhi et Jaipur. Vous pouvez prendre le Mewar Express (train no 2963DN) de H. Nizamuddin Station, qui part à et atteint Udaipur à lendemain.
Relié avec Ahmedabad au Gujarat par l'un des derniers trains à vapeur du pays. Une nuit de voyage pour .
En bus.
Udaipur est relié par un service de bus efficace avec la plupart des villes du Rajasthan dont Jaipur, Jodhpur, Bikaner, Ajmer, Mount Abu. Des bus partent également vers le sud à destination de Ahmedabad avec des connexions aussi vers Mumbai. Il y a des autocars couchettes confortables pour les longs trajets. La ville se trouve sur le quadrilatère d'or, à mi-chemin entre Delhi et Mumbai route nationale (NH) 8;
Voir.
Le lac ou plutôt les lacs entourant la ville sont d'un calme reposant après Ahmedabad ou la trépidante Mumbai.
Boire un verre / Sortir.
Dans n'importe quel restaurant un peu cher et avec une enseigne de dix pieds de long, vous pourrez trouver de quoi boire si l'on parle d'alcool, néanmoins, des vendeurs de jus de fruits ou autre canne à sucre sauront, pour quelques roupies (entre 5 et 20 selon), rendre votre palais hydraté comme le lac qui entoure la ville.
Udon
Udon Thani
Udon Thani ou Udorn Thanee (อุดรธานี) est une ville de l'Isaan au nord-est de la Thaïlande.
La ville est communément appelée Udon ou Udorn (อุดร) et ne doit pas être confondue avec Ubon ou Ubon Ratchathani dans le sud-est de l'Isaan.
Comprendre.
Fondée dans les années 1890 par le prince Prajak Silapakom, Udon Thani est la 7ème plus grande ville de Thaïlande.
Udon avait une base aérienne de l'USAF pendant la guerre du Vietnam qui a augmenté sa richesse et son importance. Entouré par l'une des principales régions agricoles du pays, Udon Thani est devenu une plaque tournante régionale pour l'agriculture, la distribution commerciale, des boutiques et une industrie touristique naissante.
En raison de la présence des États-Unis (base aérienne jusqu'en 1976, consulat des Etats-Unis jusqu'en 1995, et actuellement, une station de radio Voice of America) de nombreux Thaïlandais ont été bien payés et ont appris l'anglais, ce qui les rend plus attrayants pour les recruteurs de main-d'œuvre étrangère. Udon a un grand nombre de ses citoyens qui ont travaillé ou travaillent à l'étranger, en particulier dans les champs de pétrole du Moyen-Orient. Cela a contribué à la fois à la richesse de la région et de son opportunité comme une destination d'expat. Plus de de l'Europe, en Australie et en Amérique du Nord se sont installés dans la région.
Union européenne
L’Union européenne est le regroupement de plusieurs pays d'Europe pour œuvrer ensemble à la paix et à la prospérité.
Comprendre.
Histoire.
L'idée de l'Union européenne est née le dans un discours de Robert Schuman, ministre des affaires étrangères en France.
Pays.
L'Union européenne est composée des 27 pays suivants :
Depuis le , le Royaume-Uni a quitté l'UE.
Aller.
Formalités.
Tous les pays de l'Union européenne à l'exception de l'Irlande et du Royaume-Uni doivent, à terme, mettre en application la convention de Schengen. Tous les pays à l'exception de la Bulgarie, de Chypre, de la Croatie et de la Roumanie l'ont déjà mise en application. Notez également que l'Islande, le Liechtenstein, la Norvège et la Suisse ont mis en application la convention de Schengen bien qu'ils ne fassent pas partie de l'Union européenne. Pour les conditions d'entrée de l'Irlande et du Royaume-Uni, consultez les pages respectives de ces pays. Pour les ressortissants des pays extérieurs à l'Union européenne, un seul visa et/ou tampon d'entrée est nécessaire pour se rendre dans l'ensemble des pays de l'espace Schengen.
Circuler.
Conditions.
Les ressortissants des pays de l'Union européenne peuvent se rendre dans tous les autres pays de l'Union avec simplement un passeport ou une carte d'identité en cours de validité. Les ressortissants des pays extérieurs à l'Union peuvent également circuler librement dans les pays de l'espace Schengen une fois légalement entrés dans l'espace.
Acheter.
La monnaie officielle de l'Union européenne est l'euro. Il est en fait la monnaie officielle de 19 pays membres de l'Union.
Uppsala
Uppsala est une ville du Svealand, région historique de Suède.
Voir.
La nouvelle gare d’Uppsala.
Lundi , le passage sous la gare et la nouvelle gare d’Uppsala ont été inaugurés comme une partie du nouveau « Centre de voyage d'Uppsala ».
Le passage souterrain permet de ne plus avoir à traverser la voie ferrée. La nouvelle gare est un bâtiment en verre. À l'intérieur, on peut y acheter des tickets de train et de bus. Il y a aussi un bureau de presse, une pharmacie, une cordonnerie ainsi que des restaurants.
De part et d'autre du passage souterrain se trouvent deux statues, « Chain of Events » et « Discussion », dues à l'artiste britannique Tony Cragg, né en 1949 à Liverpool. « Chain of Events » est une sculpture de bronze de six mètres de haut. Lorsque l'on contourne la haute statue, on peut voir différents profils de visages.
L'ancienne gare est maintenant fermée. Elle va être rénovée pour donner place à des restaurants.
Urfa
Şanlıurfa (souvent appelée simplement Urfa) est une ville de l'Anatolie du sud-est au sud-est de la Turquie.
Ushuaia
Utah
L’Utah est un État fédéral situé dans la région du sud-ouest des États-Unis. Il est bien connu pour ses activités en plein air comme le ski, le surf des neiges, le canotage, le ski nautique, l'équitation, le camping, et l'alpinisme. La capitale Salt Lake City a aussi bien des quartiers modernes qu'historiques uniques à visiter.
Boire un verre / Sortir.
Attention aux restrictions sur la consommation d'alcool dans cet état.
Utsunomiya
Utsunomiya est la capitale de la préfecture de Tochigi, Japon.
Comprendre.
Utsunomiya a plus de rues bordées de marronniers ( "tochi-no-ki"), et plus d'endroits et de produits étiquetés « marronnier » (le mot français) que toute autre ville dans la préfecture de Tochigi («marronnier»).
Utsunomiya est aussi la ville natale du grand jazzman Sadao Watanabe et se targue d'être une ville de jazz qui est également célèbre pour ses bars à cocktails.
Circuler.
Le transport en commun a l’intérieur de la ville repose uniquement sur les bus dont un grand nombre passent par la gare JR. Il existe à partir de la gare JR des services de navettes pour aller au centre commerciaux Fukudaya. Un tram est en cours de construction. Sa mise en service est attendue en 2022. La ligne courra de la gare JR au Centre de recherche et développement de Honda.
La voiture reste aujourd'hui le meilleur moyen de se déplacer. Des deux cotes de la gare (Est et Ouest), il y a des stations de taxi et des agences de location de voiture.
Voir.
Pas grand chose de bien enthousiasmant si vous venez en touriste avide de culture et d'histoire. Vous ne verrez qu'une ville japonaise type, ni plus ni moins, et c'est déjà pas mal. Le commerce est partout, l’activité incessante. Contrairement aux idées reçues, la ville n'est pas aseptisée et ressemble assez a une ville européenne, si ce n'est la quantité de caractères illisibles et le sentiment d'être débordé, incapable de s'en sortir qu'on y ressent.
Acheter.
Par rapport à Tokyo, Utsunomiya n'est pas vraiment un endroit pour faire des emplettes. Il y a tout de même divers magasins qui pourraient vous occuper une après-midi. La grande majorité des centres commerciaux sont facile d'accès sur ou près de la rue principale ( "ōdōri"; démarrant à la sortie ouest de la gare JR). Vous pouvez vous y rendre en à pied, ou faire en bus.
À la gare et aux alentours, on trouve des marchands d'Omiyage (souvenirs), ayant peu d'intérêt pour les visiteurs occidentaux. Avant de prendre le train pour quitter Utsunomiya, la pâtisserie Flo vaut de s'y arrêter.
Manger.
Utsunomiya est surtout connue pour ses gyōza (, raviolis asiatiques), souvent sauté, fris, bouillis et/ou à la vapeur avec toutes sortes de farce. On ent trouve un peu partout, mais il y a des zones clé.
Uttarakhand
L'Uttarakhand est une région du nord de l'Inde.
Comprendre.
L'Uttarakhand est un état montagneux situé sur la chaîne montagneuse de l'Himalaya.
Régions.
L'Uttarakhand est composé de deux régions traditionnelles: le Garhwal (région occidentale) et le Kumaon (région orientale).
Parler.
L'Uttarakhand n'a pas une langue commune mais plusieurs langues et dialectes. La principale langue qui est comprise et parlée par les habitants est l'Hindi. Deux autres langues qui sont natives sont également parlées: le Garhwali et le Kumaoni, le Garhwali est parlé dans le Garhwal (région occidentale) tandis le Kumaoni est parlé dans le Kumaon (région orientale). Plusieurs autres dialectes sub-régionaux tels que le Jaunsari sont également parlées à travers l'état. L'Anglais et le Népalais sont aussi deux langues comprises par une partie des habitants.
Uttaranchal
Uyuni
Uyuni est une ville du département de Potosí au sud de la Bolivie.
Comprendre.
Si Uyuni n'était à l'origine qu'une halte ferroviaire ou routière entre Salta en Argentine et Potosí ou La Paz, elle est devenue aujourd'hui un point de passage incontournable pour les voyageurs en Bolivie comme point d'entrée pour le plus grand désert de sel du monde : le 
Aller.
En autocar.
Des autocars relient quotidiennement Uyuni à La Paz (12- avec en général un changement à Oruro), Potosí (4-, 30 Bs) puis Sucre (3- de plus), Tupiza (7-, 60 Bs).
Il est également possible d'arriver depuis San Pedro de Atacama au Chili avec des tours organisés et des transports occasionnels.
En train.
Des trains relient plusieurs fois par semaine Uyuni à Oruro (7-, 31-101 Bs) au nord et Atocha (, 11-52 Bs), Tupiza (, 24-101 Bs) et Villazón (8-, 36-152 Bs) au sud. Ils passent à Uyuni dans la nuit (entre et selon les jours).
En avion.
Deux compagnies desservent Uyuni depuis La Paz (un ou deux vols quotidiens, entre 500 et 700 Bs). Le trajet en taxi de l'aéroport à la ville coûte 10 Bs et dure environ.
Circuler.
La ville est très petite et se visite à pied.
Acheter.
Sur l'avenue Potosí, un marché vend de l'artisanat local.