Kant1/French_Wikivoyage_articles huggingface dataset:
Pertuis
Pertuis est une ville de Vaucluse, en Provence.
Comprendre.
Pertuis est considérée comme la "capital du pays d'Aygues", du nom de la rivière locale, qui ce jette dans la Durance, nom loin. Son nom, qui vient du latin ""Pertus" (trouée - passage)", la commune est depuis longtemps une zone de communication entre Marseille, Aix-en-Provence, au sud, et les Alpes-de-Haute-Provence et Manosque, à l'est. Le climat de Pertuis est de type méditerranéen, avec quelques influences continentales l'hivers, dues à la proximités des montagnes de Préalpes.
Aller.
En avion.
Pertuis est accessible par l'Aéroport d'Avignon - Caumont, desservit notamment par des compagnies . L'autre aéroport le plus proche est celui de Aéroport de Marseille Provence.
En train.
Les Gares TGV les plus proches sont celles d'Avignon et Aix-en-Provence. La commune dispose d'une gare, avec des liaison TER :
En autobus.
Plusieurs lignes de bus relient Pertuis aux villes de la région :
En voiture.
L'autoroute la plus proche est la (Marseille ↔ Gap).
Circuler.
Le commune dispose d'un réseau urbain de bus, composé de 4 lignes, qui convergent toutes à la gare SNCF :
Faire.
Peu de choses sont à faire à Pertuis, le mieux est de visiter les alentours de la ville avec ces nombreux villages au pieds du Luberon comme Cabrières d'Aigues ou vous pourrez vous balader dans des sentiers ou bien dans le village même. Beaucoup de touristes sont attirées par cette ambiance de vieux villages provençaux. Vous pouvez profiter d'un moment culturel en visitant le Châteaux de La Tour d'Aigues ou bien celui d'Ansouis, passez une matinée à Lourmarin et profiter du marché sous le soleil frappant de la Provence. Passez la journée sur les routes de la région ou se trouvent une multitudes de domaines vinicoles pour y déguster du bon vin tout en les visitant ou bien dans le parc régional du Luberon accompagné d'un guide pour vous détailler les secrets de ce massif de montagne. 
Si l'ambiance vieux villages vous lassent, n'hésitez pas à visiter la ville d'Aix-en-Provence qui vous laissera sans voix avec sa fameuse fontaine de la Rotonde et ses vieilles rues très mouvementées par l'ambiance festive qu'elle dégage.
Cordes
Ambérieu-en-Bugey
Ambérieu-en-Bugey est une commune et une petite ville de la région Rhône-Alpes en France. Elle est située dans l'Ain et est la seconde plus grande ville de l'arrondissement de Belley et la troisième de l'Ain.
Comprendre.
La ville comptait en 2009. Elle est surnommée aussi « Ville de l'autobiographie » en raison de la présence du siège de l'Association pour l'autobiographie et le patrimoine autobiographique (APA).
Aller.
En train.
La gare d'Ambérieu, située à la jonction de la ligne Mâcon - Ambérieu avec la ligne Lyon - Genève, est desservie par de nombreux TER à partir de Lyon, de Bourg-en-Bresse, de Mâcon, de Dijon, de Besançon, de Strasbourg, de Culoz, de Genève, d'Aix-les-Bains et de Chambéry.
Les voies A et B correspondent à la ligne venant de Bourg-en-Bresse et Mâcon et les voies C et D à celles venant de Genève et Chambéry. La voie F ne sert quant à elle que pour certains trains au départ d'Ambérieu et la voie E sert de terminus pour certains des trains arrivant de Lyon.
En voiture.
Depuis Paris, prendre l'autoroute en direction de Lyon. Prendre l'autoroute une fois arrivé vers Mâcon jusqu'à Ambérieu-en-Bugey.
Circuler.
Composé de 3 lignes et de 50 arrêts, ce réseau urbain dessert les différents quartiers de la ville depuis la gare SNCF. Depuis le mois de juin 2011, les grilles horaires des arrêts du réseau comportent un code-barre («QR code») permettant d’obtenir, grâce à un smartphone adapté, le délai d’attente avant l’arrivée du prochain bus.
Parc naturel régional du Morvan
Le parc naturel régional du Morvan est situé en Bourgogne au centre de la France.
Comprendre.
Extrémité nord du massif central, le Parc naturel régional du Morvan est situé en Bourgogne. Paysages variés et pleine nature font de ce territoire situé à deux heures du sud de Paris une destination idéale pour qui aime la nature.
Aller.
en train, gare d'Avallon, Autun, Corbigny ou en TGV par Montbard puis bus jusqu'à Saulieu ou Avallon ou Le Creusot TGV et bus jusqu'à Autun
Circuler.
Petite routes pour les cyclos, et les voitures, chemins pour les randonneurs pédestres vététistes et équestres. Quelques possibilités de transport en commun.
Voir.
Les grands lacs du Morvan, Le Morvan des sommets et le Morvan des sites et vallées, Bibracte, Autun la romaine, Vézelay et Saulieu
Faire.
Des activités de pleine nature (eaux vives, tous types de rando), découvrir les milieux naturels, visiter la Maison du Parc à St Brisson, le musée François Pompon à Saulieu, passer la journée à Bibracte sur le Mont Beuvray
Karima
Karima est une ville du Soudan.
Himeji
Himeji est une petite ville située à l'extrémité ouest de la région du Kansai.
Comprendre.
La ville abrite un château qui est peut-être le plus beau du Japon. Construit à la fin des années 1500, il fut le plus grand dans toute l'Asie. La ville a été en vedette dans une série de films japonais et étrangers, en raison de son apparence pittoresque propre au Japon ancien.
Aller.
En avion.
Les aéroports domestiques les plus proches sont:
En train.
Himeji se trouve sur le chemin de la ligne "shinkansen" San'yō (山陽新幹線) allant de Osaka et Kobe vers Okayama et Hiroshima. Les services "Hikari" et "Sakura" ont des trains fréquents fréquentes pour Himeji au sein de la région de San'yō, tout comme les trains shinkansen "Kodama" desservant toutes les gares. Comme la gare est surélevée, il est possible de voir le château de Himeji en passant depuis le train.
Depuis Tokyo, un train "Nozomi" passe chaque heure à Himeji (, ). Sinon vous devrez changer à Shin-Osaka. Si vous avez un Japan Rail Pass, il y a aussi un train Hikari partant chaque heure et passant par Himeji que vous pouvez prendre sans frais supplémentaire ().
Une méthode peu coûteuse d'atteindre Himeji depuis de la région du Kansai est de prendre l'un des fréquents trains locaux "Shinkaisoku" ( - Special Rapid Service) sur la ligne JR Kobe (JR ) qui commence à Osaka, et qui ne facture que le prix d'un train local. Le trajet dure depuis la gare Sannomiya de Kobe () ou depuis Osaka ().
Le service de train de nuit "Sunrise Izumo/Sunrise Seto" dessert notamment Himeji et Tokyo. Si vous avez un Japan Rail Pass, vous pouvez réserver sans frais un espace au sol sur moquette, ou réserver dans un compartiment en payant le tarif d'hébergement et les frais supplémentaires.
Depuis Kyoto, le Shinkansen Hikari achemine les voyageurs à Himeji en un peu moins d'une heure (pris en charge par le Japan Rail Pass, ou ). Sinon, le train local (service "Special Rapid") rejoint Himeji en environ ().
En autocar.
Himeji est desservie par un petit nombre de cars de nuit depuis Tokyo:
Circuler.
À pied.
Le complexe du château est seulement à 10- de marche sur Otemae-dōri depuis la gare. Sur le chemin se trouvent des centres commerciaux et des boutiques de souvenirs.
En bus.
Le bus touristique Loop Bus ( quelle que soit la distance) fait une boucle autour de la zone culturelle, partant de la gare avec des arrêts à proximité du château (à ), du jardin et des musées. Il ne faut que pour se rendre au château.
Les bus municipaux permettent de rejoindre les sites éloignés du château comme le temple Engyō-ji Temple.
Voir.
Faire.
Le château de Himeji est particulièrement marquant (et bondé) pendant la saison de la floraison des cerisiers en avril, quand tous les arbres plantés dans et autour du château se revêtissent de blanc.
La plupart des gens ne visitent que le château et la zone située entre celui-ci et la gare. Cependant, la zone autour du château est un lieu idéal pour une promenade rafraîchissante ou un pique-nique. Le parc derrière le château de Himeji offre (en particulier aux familles) une structure de jeu décente et suffisamment d'espace pour s'asseoir et prendre un pique-nique à l'ombre du château le plus célèbre du Japon.
Festivals et événements.
Himeji dispose d'un certain nombre de matsuri (festival) tout au long de l'année.
Acheter.
Himeji n'est pas particulièrement connu pour son artisanat ou ses marchandises. Les "clochettes éoliennes" faites de pinces de fer et les accessoires en cuir blanc sont des souvenirs haut de gamme et populaires de Himeji; ils peuvent être achetés dans la plupart des grands magasins ou le long de l'arcade commerçante "Miyuki-dori". Il y a aussi de nombreux magasins le long de la route menant au château vendant une variété de mini-châteaux et autres souvenirs assortis. En outre, les rues dans les environs de la gare de Himeji sont remplies de galeries marchandes (en particulier Miyuki-dori) et avec les grands magasins habituels (il y en a plusieurs alignés sur la route vers le château, dont Sanyo, Forus, et Yamatoyashiki).
En outre, pour ceux qui préfèrent le tabac de qualité, il y a un marchand de tabac juste à côté de Miyuki-dori (tourner à droite à la boutique Fujifilm à l'angle) sur le côté droit juste après le magasin Softbank. Celui-ci, de manière inhabituelle pour les buralistes japonais, vend un certain nombre de cigares. Pas le sommet de la qualité des cubains, vous pensez, mais de relativement décents (et rares au Japon) "hamaki" (cigares).
Manger.
Quand vous sortez de la gare en face du château (au nord), la rue commerçante principale (Miyuki-dori) sera sur votre droite et la zone de divertissement principale sur votre gauche. Les deux secteurs ont quelques bons restaurants. Himeji possède une gamme complète de nourriture, de la restauration rapide (occidentaux et japonais) au restaurant gastronomique. Pour le petit déjeuner il y a des cafés innombrables, y compris un Starbucks qui propose de petites gaufres.
Boire un verre / Sortir.
Himeji possède deux bars principaux qui ravitaillent une clientèle étrangère. Ces bars ont tendance à être fréquentés principalement par des étrangers résidant dans la ville.
Se loger.
La plupart des personnes visitent Himeji en une journée / une demi-journée. Comme la plupart des villes japonaises, il y a un certain nombre d'hôtels d'affaire peu coûteux regroupés autour de la gare. Par exemple:
Il y a une maison d'hôtes pour petits budgets qui a ouvert récemment en centre-ville:
Taroudant
Taroudant est une ville de la plaine du Souss.
Comprendre.
Taroudant c’est la magie du Maroc: le charme d’une cité historique, les montagnes de l’Atlas et la mer à une heure de route. Située dans la Vallée du Souss, Taroudant est l’une des plus anciennes villes du Maroc.
Aller.
À de Paris, accessible par des vols lowcost et à d’Agadir.
Circuler.
À vélo, dos d'âne ou calèche, surtout pas la voiture !
Acheter.
Quelques indications de prix pour vous aider à effectuer vos achats, ces prix sont une estimation approximative. Une paire de babouche 70 dh, une djellaba 80/120 dh, un petit Bol 90 dh, moyen 100dh grand 150 dh. Une petite assiette 70dh, moyenne 100 dh et une grande 130 dh. Un plat de tajine : petit 15 dh moyen 20 dh grand 30 dh. Chicha : petit 100 dh, moyen 150 dh, grand 250 dh. Un petit cendrier : 45 dh moyen 70 dh, grand 150 dh. Épices : cumin, circula, gingembre 20dh le gramme, safran 300 dh le gramme, Encens musc et jasmin, 1 dh le gramme, ambre 2 dh le gramme.
Le Crotoy
Le Crotoy est une ville de la baie de Somme, située dans le département picard de la Somme, dans la région des Hauts-de-France.
Comprendre.
L’histoire du Crotoy est très riche, et à chaque coin de rue, c’est le murmure d’une pierre qui nous rappelle le passage ici, un jour, d’un illustre écrivain, d’un poète, ou d’un peintre attiré par la magie des jeux de lumières de la baie de Somme.
Le Crotoy connut son heure de gloire grâce à Guerlain, le parfumeur de l’impératrice Eugénie, qui attira sur les bords de la Baie de Somme le tout Paris mondain.
Aller.
Le Crotoy est situé à d’Amiens, à de Rouen, à de Lille, de Paris ou de Reims, et à de Bruxelles.
Le parking est payant.
Se loger.
J'ai trouvé une magnifique villa en face de la mer, tous les renseignements sont ici : http://www.loccident.com.
Un hôtel-restaurant recommandé: "Les Tourelles" http://www.lestourelles.com.
Campings: "Kawan Village Le Ridin" au lieu-dit Mayocq, "La Safrière" à quelques km, "Les Aubépines" à Saint-Firmin-le-Crotoy, à au nord du Crotoy.
Aux environs.
Toute la magnifique baie de Somme à découvrir à vélo, à cheval ou à pied.
Durtal
Durtal est une commune française, située dans le département de Maine-et-Loire et la région Pays de la Loire.
Comprendre.
Durtal est une ville de . Ce fut un point stratégique important entre l’Anjou et le Maine au cours du . Elle reste aujourd’hui un lieu riche en patrimoine. Le tourisme culturel et naturelle domine grâce à la forêt de Chambiers ainsi que le Val du Loir qui permettent aux visiteurs diverses activités en en pleine nature.
Maine-et-Loire
Le Maine-et-Loire est un département de l'Ouest de la France dans la région Pays de la Loire.
Comprendre.
Le territoire de l'Anjou correspond à l’actuel département du Maine-et-Loire, ainsi qu'à plusieurs autres territoires intégrés dans diverses divisions administratives.
Parc national des Arches
Le parc national des Arches est un parc national des États-Unis situé au nord de l'Utah.
Comprendre.
Sur un plateau semi-désertique, fait d'un univers de grès rouge. Les falaises, les buttes et les rochers sont travaillés et usés par l'érosion. Mais le parc est surtout connu par l'inimaginable concentration d’arches rocheuses naturelles.
Circuler.
Il n'y a qu'une seule route dans le parc.
Voir.
Les principaux sites dits immanquables comportent***.
Acheter.
Pas de commerces dans le parc. A de l'entrée, à Moab, vous trouverez de quoi assouvir tous vos besoins.
Manger.
Pas de restauration dans le parc. A de l'entrée, à Moab, vous trouverez de quoi assouvir toutes vos envies.
Se loger.
Hotel.
Pas d'hôstellerie dans le parc. A de l'entrée, à Moab, vous trouverez, tous les genres de logements, pour toutes vos exigences ou désirs.
Édéa
Edéa est une ville du Cameroun.
Aller.
Edéa est une ville carrefour entre Yaoundé, Douala et Kribi. Il n'y a que deux moyens pour accéder à Edéa, le Train et le transport en commun. La plupart des bus qui sort de ces grandes villes fait escale à Edéa. Les prix varient en fonction du lieu où l'on veut se rendre.
Circuler.
À Edéa, on se déplace essentiellement en moto taxi. Les taxi étant rares compte tenu de la dégradation des routes en ville et dans les périphéries. Les prix varient entre 100 et 500 FCFA en fonction de l'endroit où l'on veut se rendre. Mais c'est à discuter avec le conducteur de moto qui n'est pas forcément le propriétaire. Il y a aussi quelques personnes qui peuvent mettre leur voiture personnelle en location.
Voir.
Les bâtiments coloniaux.
Edéa est une ville essentiellement construite par les allemands. Vous trouverez à Edéa, plusieurs bâtiments administratifs construits par les ces derniers à savoir:
Biensure que le Pont sur la sanaga demeure la plus grande et plus vieille de toutes les œuvres des allemands dans la ville.
Il y a également l'hôpital régional annexe entièrement financé par la coopération Allemagne et Cameroun.
Acheter.
Marché Central.
Edéa est principalement constitué de 2 grands marchés. Qui sont: le marché "Central" qui est en plein centre ville et le marché de bord qui se trouve justement au bord du fleuve la Sanaga. Le marché central est généralement réservé aux vendeurs d'habits, aux propriétaires des magasins, aux couturiers.
Manger.
À Edéa, on trouve un certains nombre de restaurants qui fait le cuisine européenne et local à savoir:
Et pour le gibier, un seul endroit est indiqué le tourne d'dos, appellation locale qui se trouve à la gare routière. La spécialité locale d'Edéa est la sauce au pulpe de noix ou "ISSOUK" avec le manioc. Il y a aussi la spécialité "BASSA" qui sont des allogènes mais en supériorité numérique qui est le "MBONGO DE POISSON"( espèce de sauce noire ).
Boire un verre / Sortir.
Les Bars.
À Edéa, comme dans toutes les villes du Cameroun, les gens aiment partager. Et surtout la bière. Les endroits pour partager une bonne bière sont:
Les Boites de nuit.
Edéa souffre d'un manque criard de boite de nuit. La seule qui fonctionne est le "CABANON" night club qui est composé d'une terasse et d'une piste de dance. Mais "CABANON" ouvre ses portes aux festitivaliers à partir de vendredi toutes les semaine jusqu'à Dimanche par contre la trasse est ouverte tous les jours /24.
Se loger.
Les Hôtels.
Edéa est une ville très peu fréquentée par les touristes, pourtant regorge un certains nombre d'hôtel assez fréquentable. La tete de prou étant l'Hostellerie de la Sanaga qui se trouve à l'entrée de l"'ALUCAM".
Baugé-en-Anjou
Baugé-en-Anjou est une ville du Maine-et-Loire.
Comprendre.
Baugé-en-Anjou est une nouvelle commune née le de la réunion de Baugé, Le Viel-Baugé, Montpollin, Pontigné et Saint-Martin-d'Arcé, d'une population d'environ . Baugé-en-Anjou se trouve à environ d'Angers, de Saumur, du Mans et de Tours.
Baugé
Baracoa
Baracoa est une ville de la province de Guantanamo.
Comprendre.
Baracoa est une ville située à l'extrême-est de Cuba. Elle est considérée comme la première ville implantée, par Colomb lui-même, sur l'île de Cuba. 
Aller.
En voiture.
Deux routes permettent l'accès à Baracoa : la route des Montagnes, route créée sous le régime de Castro, provient de Santiago de Cuba et Guantanamo tandis qu'une piste rejoint Baracoa depuis Moa, longeant la côte. La première route est impressionnante par le passage d'un col et la descente sur Baracoa, en venant de Guantanamo.
Voir.
Baracoa n'est pas située sur les sentiers touristiques classiques de Cuba, c'est donc une destination relativement préservée du tourisme de masse. Toutefois la nature présente autour de la ville propose des excursions intéressantes. 
La ville elle-même se compose d'habitations colorées, ainsi qu'un large Malecon (avenue du bord de mer).
Aux environs.
La nature autour de la ville peut faire penser à une nature de type équatorial. La végétation est luxuriante (assez différente du reste de l'île de Cuba). 
"El Yunque", dominant la ville et symbole de celle-ci, montagne en forme d'enclume (d'où son nom), est une excursion à faire
Enfin, il est intéressant de visiter l'extrémité est de Cuba, dont les sauvages gorges du Yumuri, au cœur de la nature.
Quelques plages sont à voir aux alentours de Baracoa, certaines sur la route menant à l'est de la ville, d'autres, dont Playa Manguana, à une vingtaine de kilomètres, sont accessibles sur la route menant à Moa.
Rouffignac
Saint-Rémy-de-Provence
Saint-Rémy-de-Provence est une ville de Provence, nichée au cœur du Parc Naturel des Alpilles entre Camargue et Luberon au Nord-Ouest du département des Bouches-du-Rhône. Un cocktail détonnant de culture, de terroir, d'artisanat, de traditions et d'art de vivre provençal.
Cairns
Cairns () est une ville côtière du Queensland en Australie. Elle est située au nord-est de l'État, à au nord de Townsville et au sud du cap York, à de Brisbane et à de Sydney.
Cairns est une ville qui s'étend le long de la côte sur allant du sud à Aloomba, au nord à Ellis Beach.
Comprendre.
Anglais indispensable bien sûr, sur le territoire Australien.
Val-de-Ruz
Val-de-Ruz est une ville de Suisse.
Comprendre.
Le Val-de-Ruz est une magnifique région agricole, de tourisme, d'industrie et de culture, accessible en transports publics et en transport individuel.
La commune de Val-de-Ruz a été créée le par la fusion des anciennes communes de Boudevilliers, Cernier, Chézard-Saint-Martin, Coffrane, Dombresson, Engollon, Fenin-Vilars-Saules, Fontainemelon, Fontaines, Les Geneveys-sur-Coffrane, Les Hauts-Geneveys, Montmollin, Le Pâquier, Savagnier et Villiers.
Aller.
Depuis Neuchâtel: bus de la Place Pury pour Cernier ou train de la gare pour les Hauts-Geneveys, puis bus.
Circuler.
Les bus du Val-de-Ruz, au moins une fois par heure (sauf le dimanche pour la partie ouest, accessible en train), desservent toute la vallée.
Acheter.
Une Migros, un Denner et un magasin de village (ouvert 7j/7) à Cernier. Une Coop à Fontainemelon.
Manger.
À Cernier: Le Gaucho, le 1er Mars, la Terrassiette (Evologia, 7j/7), le restaurant-taxi d'Evologia (sur réservation).
À Fontainemelon: l'Union.
À Dombresson: La Commune (brasserie et gastronomique)
À Fenin: Le Chasseur.
À Vilars: La Charrue.
Se loger.
Evologia dispose de quelques chambres; s'y ajoutent l'Hôtel de la Croisée à Boudevilliers et des chambres d'hôte.
Vallée de La Sagne
La Vallée de La Sagne est une vallée dans le canton de Neuchâtel qui s'étend de La Corbatière jusqu'aux Ponts-de-Martel.
Comprendre.
La Vallée de La Sagne est, en hiver, le paradis pour les skieurs de fond, les randonneurs en raquettes et les randonneurs sur neige. Longue de de long, elle offre plus du double de pistes en tout genre.
Aller.
En train.
La ligne TransN (anciennement CMN/TNR) reliant La Chaux-de-Fonds aux Ponts-de-Martel dessert toute la vallée par de nombreux arrêts. Le train est sûr, rapide et bon marché. Le train permet au touriste de se déplacer à pied, en vélo ou à ski sans être obligé de retourner au point de départ. Au touriste, il est conseillé de monter par la porte de devant où les indigènes ont l'habitude de saluer et de remercier le mécanicien. En reprenant ce geste sympa, il est aussi possible de demander des renseignements pendant l'arrêt du train.
Les billets sont en vente au distributeur qui se trouve dans la voiture, côté Ponts-de-Martel ou aux guichets aux terminus. Au prix de trois simple courses, une carte permettant un nombre illimité de trajets pendant est disponible.
Pour monter aux arrêts ou descendre du train, il faut appuyer le "bouton d'arrêt" (sauf aux terminus et "La Sagne", les trois arrêt fixes). Le transport de bagages et de vélos est possible. Les automotrices sont munis de trois crochets pour vélos sur la plate-forme côté Ponts-de-Martel.
Le train circule d'une manière cadencé entre le matin et la nuit; avec une pause dans la matinée vers 10 et une autre le soir vers . Trouvez l'horaire sur http://www.fahrplanfelder.ch/fileadmin/fap_pdf_fields/2013/222.pdf (remplacer evtl. "2013" par l'année respective).
Localités desservit: La Chaux-de-Fonds, Le Grenier, Le Reymond, La Corbatière, La Sagne-Église, La Sagne (Le Crêt), Les Coeudres-Est, Les Coeudres, Petit-Martel-Est, Petit-Martel, Le Stand, Les Ponts-de-Martel.
En bus.
La ligne du CarPostal reliant Le Locle à Neuchâtel s'arrête aux Ponts-de-Martel.
En plus, une ligne de Fleurier en Val-de-Travers est liée aux Ponts-de-Martel au train vers La Chaux-de-Fonds. Cette liaison TransN train/bus permet de parcourir le traject en même temps que la voiture.
En voiture.
La Vallée de La Sagne est limitrophe avec La Chaux-de-Fonds, Le Locle, et Le Val-de-Travers. Il est donc possible d'y accéder par tous les cotés sans encombre.
La Chaux-de-Fonds : 
Le Locle : 
Les Ponts-de-Martels : 
Val-de-Travers : 
Berne : 
Bâle : 
Zürich : 
Acheter.
Ponts-de-Martel offre tous les services nécessaires : Gare, banque, poste, boulangerie, boucherie, pharmacie, boutiques, restaurants, pub, hôtel et chambres d'hôtes.