Kant1/French_Wikivoyage_articles huggingface dataset:
Faverges
Faverges est une ville du sud-est de la France, dans la région Rhône-Alpes et dans le département de Haute-Savoie, au nord des Alpes françaises.
Comprendre.
Faverges est une petite ville agréable à vivre, pour son environnement, ses activités, et sa situation idéale entre lac et montagne. Elle compte environ .
Le , les communes de Faverges et de Seythenex fusionnent pour former la commune nouvelle de Faverges-Seythenex
Aller.
En train.
Faverges est desservie par Annecy et Albertville
En voiture.
La ville est à mi-chemin d'Annecy et Albertville, le long de la N508, et est par conséquent facilement accessible par l'autoroute.
En autocar.
Liaisons quotidiennes pour Annecy, Albertville.
Circuler.
En voiture.
La taille de la ville et sa situation ne posent aucun problème de circulation.
Le jour du marché (Mercredi matin), l'axe principal (rue de la République) est fermé, mais une déviation est mise en place.
À pied.
C'est le meilleur moyen de découvrir la ville, y compris son château, le dénivelé n'étant pas très important.
À vélo.
La piste cyclable d'Annecy à Marlens, achevée en 2005, qui permet de longer tout le lac, traverse la ville.
Travailler.
De nombreuses entreprises à Faverges
- ST Dupont
- Staubli
Acheter.
Toutes les spécialités savoyardes comptent leur lot de producteurs locaux à Faverges ou près de la ville: reblochon, fromage de Tamié, charcuterie savoyarde, confitures ou spécialités de myrtilles, ...
Manger.
Plusieurs restaurants proposent les spécialités locales, mais on trouve aussi des Pizzerias, Kebabs, Couscous (restaurant et vente à emporter).
Boire un verre / Sortir.
Plusieurs bars avec terrasse, très agréables, surtout l'été.
Fès
Fès (aussi appelée Fez) est une ville et le chef-lieu de la préfecture de Fès au Maroc.
Comprendre.
Fès est la ville musulmane la plus ancienne au Maroc. Elle fut fondée en 788 par Idriss ben Abdellah, le fondateur de la première dynastie musulmane au Maghreb (les Idrissides). Son fils, Moulay Idriss II dota la ville de mosquées et de fontaines. En 857, Fatima Fihria, fille d'un riche marchand kairaouanais, construit à Fès la médersa El Karawiyne, la plus ancienne université au monde. Embellie par les Almoravides et les Almohades, Fès devient la capitale des Mérinides qui fondèrent Fès El Jedid en 1276, et dotèrent la médina de plusieurs médersas, de fontaines et de mosquées. Sous les Ouattassides, Fès demeura également une cité prospère mais sous les Saadiens, elle fut éclipsée par Marrakech, devenu le centre culturel, religieux et politique du royaume. Meknès, Tétouan, Tanger et toutes les grandes villes du nord connurent une période d'assoupissement sous les Saadiens, et seuls les grandes villes du Sud (Marrakech, Taroudant, Agadir et Zagora) connurent une prospérité. En 1522, Fès souffrit d'un terrible tremblement de terre. Sous les Alaouites, Fès connut une certaine importance, puisqu'elle fut la capitale du premier souverain alaouite, Moulay Rachid. Sous le règne de son frère et successeur, Moulay Ismaïl, les incessantes rébellions de Fès contre le Makhzen, appareil de l'État, entrainèrent Moulay Ismaïl à une fermeture avec Fès. Ses successeurs lui préfèrent Fès, Essaouira ou Marrakech. En 1912, le traité de Fès ordonna que le Maroc soit sous colonisé par les Espagnols au nord et au sud, et les Français au centre. Aujourd'hui, Fès est une cité de et c'est la troisième plus grande ville du Maroc après Casablanca et Rabat.
Aller.
En avion.
La couleur des grands taxis est blanche.
Ligne bus 16 entre l'aéroport et la gare (ville nouvelle), départ direction ville jusqu'à dimanche.
Circuler.
Dans la ville nouvelle de Fès, la circulation est assez difficile dans les principales artères : Boulevard Mohammed V, boulevard Hassan II, boulevard Allal ben Abdellah et surtout l'avenue des Forces Armées Royales. Les taxis rouges sont à votre disposition. À Fès, il n'y a pas de calèches. À Marrakech, Meknès et Taroudant, il en existe encore. 
Quant à la ville ancienne, la circulation automobile est interdite.
Voir.
Fès est l'une des cités les plus riches en monuments du monde arabe. 
Les médersas et les mosquées médiévales sont à visiter de l'extérieur. La médersa Bou Inania, achevée en 1357, est la seule médersa de Fès à être accessible aux non-musulmans. 
Nombreux souks comme le souk du henné
Si vous n'avez pas l'estomac trop fragile, faites-vous guider vers le quartier des tanneurs. Le spectacle est grandiose et le dépaysement garanti.
Si vous avez un peu du temps, vous pouvez aller visiter la petite et calme ville de Sefrou.
Une ville totalement différente de celle de Fès et surtout en été, il y a une cascade en plein centre-ville et des rivières.
Aux environs.
Riad Fès Yamanda: prés du Musée Batha
Manger.
La majorité des lieux de restauration se trouve le long du quai Bérigny ou près de la plage.
Gastronomie.
La cuisine régionale typique est la cuisine normande avec quelques variantes spécifique au pays de Caux et à Fécamp.
Outre, les célèbres camemberts, cette cuisine est marqué par la pomme. Elle est un peu partout dans les repas et boissons traditionnelles, notamment dans le cidre et le calvados.
Les poires sont aussi un peu présentes avec un dessert tel que les "douillons" cuisinés traditionnellement avec des poires de coq, parfois farcies de confiture, de cassonade ou de cannelle, entourées d'une pâte puis cuites au four créant ainsi un dessert agréable.
Il existe aussi quelques petites spécialités spécifiques de Fécamp tel que les "galettes fécampoises" ou la "salade des chalutiers fécampois", sans oublier la bénédictine qui est souvent utilisée dans des divers plats.
Bon marché.
Les enseignes bon marché sont surtout des restaurations rapides.
Se loger.
Il existe environ 180 offres d'hébergement disponibles à Fécamp et dans les environs. Les tarifs varient souvent selon les saisons.
La haute-saison se situe plutôt en juillet et août. La moyenne saison en mai, juin, septembre et pendant les petites vacances scolaires (une ou deux semaines) françaises.
La basse saison où les prix sont les prix attractifs se situe d'octobre à avril en dehors des périodes de vacances scolaires.
Santé.
Fécamp possède quelques pharmacies et un hôpital.
Aux environs.
Distances.
Beaucoup de destinations aux alentours ne sont pas accessibles par le train tandis que d'autres comme Montivilliers, Yvetot ou Rouen nécessitent de prendre des correspondances ce qui explique certaines valeurs de temps de parcours en train importantes.
Théodosie
Théodosie est un port de commerce de la côte méridionnale de la Crimée dont la fondation par les grecs remonte au VIème siècle av JC. 
Comprendre.
Position stratégique à proximité du détroit de Kerch qui unit la Mer Noire à la Mer d'Azov. En 2006 les troupes américaines tentèrent d'y prendre leur quartier sous le drapeau de l'OTAN grâce à un ukaze présidentiel ukrainien qui leur était favorable, mais contre lequel se sont élevés le parlement ukrainien ainsi que le parlement et le gouvernement de la république autonome de Crimée. Conspuées par une population composée de Tatars de Crimée, de cosaques zaporogues, de russes d'Ukraine et de parents de victimes de la guerre d'Afghanistan, les troupes américaines levèrent le camp deux semaines à peine après avoir débarqué.
Fez
Fianarantsoa
Fianarantsoa est une ville sur l'île de Madagascar.
Circuler.
Très peu de routes, utiliser les taxis brousse, ou voitures de location avec chauffeur (pour des raisons d'assurance, compte tenu de la particularité de la conduite). Éviter de circuler la nuit, car c'est très dangereux, beaucoup de véhicules n'ont pas de feux, sans compter les animaux en liberté.
Il faut compter en taxi brousse avec une pause à mi-chemin pour couvrir la distance Antananarivo/Fianarantsoa.
Figari
Figari est une commune française en Corse.
Fiji
Filadelfia
Filadelfia est une colonie mennonite de la région du Gran Chaco au nord-ouest du Paraguay.
Aller.
La gare routière est sur la "" (compagnie NASA Golondrina).
Acheter.
Deux banques sont disponibles, toutes deux sur lavenida Hindenburg". Elles changent des dollars américains et éventuellement des "reais" brésiliens. La première, Cooperativa Fernheim, est entre les "calle Unruh" et "calle Industrial" ; la seconde, InterBanco"', est à côté du supermarché, au sud, près de la "calle Amistad", et possède un distributeur de billets qui accepte Visa, MasterCard, Maestro, Cirrus.
Des magasins vendent de l'artisanat local, bijoux, sacoches, statuettes, de traditions guarani et allemande.
Finistère
Le Finistère est le département le plus à l'ouest de la France dans la région de la Bretagne.
Comprendre.
Le Finistère (Penn ar Bed: le bout du monde en breton) réunit deux territoires qui n'avaient pas vocation à l'être : l’évêché de Cornouaille (évêque de Quimper) au sud et celui du Léon (évêque de St Pol de Léon) au nord, la frontière entre les deux se situant sur la rade de Brest. Si le Léon a disparu, la rivalité a pris une autre forme, celle entre la grande ville du nord (Brest) et le chef-lieu administratif (Quimper). Cette rivalité, si elle n'est pas exacerbée, ne manque jamais une occasion de ressurgir.
Le département est littéralement coupé en deux, tant géographiquement que démographiquement. Si, à Brest, quelqu'un vous dit qu'il vient du sud, ne l'imaginez pas tout de suite marseillais, sans doute vient-il seulement de Quimper…
Aller.
En train.
Le dessert Quimper et Brest depuis Paris en un peu plus de . Des trains régionaux relient Rennes à Brest et Quimper, et Nantes à Quimper.
En avion.
L'aéroport de Brest-Bretagne, situé à Guipavas, relie Brest à Paris (Orly et CDG), Lyon, Marseille et Londres. L'aéroport de Quimper Cornouaille ne dessert que Paris (Orly).
On peut rejoindre Ouessant par voie aérienne:
En voiture.
Deux voies express desservent le Finistère : la nationale 12 dessert Brest au départ de Rennes, la nationale 165 dessert Quimper et Brest au départ de Nantes et en passant par Vannes et Lorient
En bateau.
Le port de Roscoff est en liaison ferry avec les ports de Plymouth (Royaume-Uni), Cork et Rosslare (Irlande)
Des compagnies maritimes relient le continent aux îles alentours:
En bus.
Dans le département :
Parler.
Français, comme partout en France!
La langue régionale, le breton, connaît un regain d'intérêt auprès des jeunes générations. À noter : le Finistère compte des écoles et même un lycée Diwan, ou l'enseignement est bilingue (français-breton).
Manger.
Voir les détails des auberges et des restaurants dans les villes correspondantes à leur situation.
Se loger.
Voir les détails des auberges de jeunesses, terrains de camping, gites et hôtels dans les villes correspondantes à leur situation.
Flaine
Flaine est une station de sports d'hiver de Haute-Savoie.
Comprendre.
L'altitude du domaine va de 1600 à 2500 mètres.
Aller.
En avion.
Aéroport à Genève, Annecy ou encore Lyon
En train.
Gare SNCF de Cluses à (TGV) et Gare SNCF de Genève et Annemasse à (TGV), liaison par bus jusqu’à la station.
Paris : • Marseille : • Lyon : Montpellier : • Nice : 
Voir.
La station de Flaine est nichée au cœur d’un des plus grands domaines skiables de France. Entièrement piétonne, elle s’affiche comme originale et contemporaine et offre un enneigement record ainsi qu’une qualité de neige exceptionnelle. 
Faire.
 de pistes balisées : 15 noires, 47 rouges, 59 bleues et 16 vertes.
 de pistes de ski de fond sur Flaine
73 remontées mécaniques.
 de sentiers balisés
Les « + » station pour amateurs de glisse : découvrez le Jam Park : paradis et rendez-vous incontournable de tous les adeptes de nouvelles glisses. 
Les activités sportives : balades en chiens de traîneaux, raquettes, piste de luge, Ice Quad, conduite sur glace, vols en hélicoptères, escalade Indoor…
Les loisirs en station : cinéma, bowling, patinoire, billard…
Flandre
La Flandre ("Vlaanderen" en néerlandais), en forme longue la Région flamande ("Vlaams Gewest" en néerlandais), est une des trois régions fédérées de Belgique. Elle a pour langue officielle le néerlandais et sa capitale, la ville de Bruxelles, a la particularité de ne pas être située sur son territoire mais sur celui de la Région de Bruxelles-Capitale.
Régions.
La Flandre est divisée en cinq provinces.
Parler.
Le néerlandais tel que parlé aux Pays-Bas est la seule langue officielle de Flandre et appris à l'école aux jeunes enfants de la région flamande même si, à la maison, ils parlent plutôt le flamand terme générique qui regroupe l'ensemble des idiomes de Flandre qui varient d'une région à l'autre.
Gérer le quotidien.
Respecter.
Les Flamands sont assez tolérants. Suivez les règles de la courtoisie généralement admises et vous serez bien accueillis. Cependant il existe des règles particulières à la Flandre que vous devez, dans la mesure du possible, respecter.
Flandres
Fleurance
Fleurance est une ville française, dans le département du Gers et la région de Midi-Pyrénées.
Aller.
En voiture.
Par la nationale 21 Paris-Barèges (de nombreux panneaux émaillés ou en fonte posés sur les murs, datant du début du , sont encore en place).
Voir.
La ville : petites rues en pente. 
La fontaine Diane, boulevard du Midi : fontaine dans une grotte, peuplée de truites bleues.
La cathédrale Saint-Gervais.
L'hôpital public, du XVIIe siècle, dont la cour d'honneur est entourée d'une galerie à arcades.
Les panoramas sur la campagne environnante.
Se loger.
Classe moyenne.
À l'hôtel Fleurance, affilié aux Logis de France, situé à l'entrée de la ville (avant le rond-point) lorsqu'on vient d'Agen, à la sortie de la ville lorsqu'on vient d'Auch.
Même s'il est mal insonorisé, le confort est là, et la table est très correcte.
Flevoland
Flevoland est la plus jeune province des Pays-Bas, presque complètement formée par la poldérisation des terres dans le . Il est vrai que la plupart des touristes trouvent la province moins intéressante que les provinces voisines. Toutes les grandes villes et la plupart des petites localités ont été fondées dans la seconde partie du , et il n'y a seulement que deux villages plus anciens sur les îles. Cela dit, Flevoland à de l'intérêt pour ceux qui s'intéresse à la planification urbaine, la poldérisation des terres, la nature (la province dispose de la plus grande réserve naturelle du pays) ou, dans une certaine mesure, de l'archéologie.
Flic en Flac
Flic en Flac est un ancien village de pêcheurs qui s'est transformé peu à peu en une station balnéaire très fréquentée tout au long de l'année. 
Comprendre.
Flic en Flac est devenue la deuxième station balnéaire de l'île Maurice. Étant sur la côte sous le vent, le climat de la côte ouest est plutôt sec et chaud en été. La côte Ouest est donc agréable toute l'année, surtout lors des mois venteux de juin à août.
Faire.
La très longue plage de constitue la principale activité. C'est là où l'on peut le mieux admirer et photographier les magnifiques couchers de soleil de l’Île Maurice.
Tous les week-ends, l'après-midi surtout, les mauriciens viennent bivouaquer sous les arbres de la plage dans une ambiance conviviale et populaire.
Boire un verre / Sortir.
Contrairement à Grand Baie, Flic en Flac reste encore peu animé le soir. Cependant les restaurants, hôtels et locations saisonnières changent progressivement le paysage autrefois dominé par la canne à sucre.
Se loger.
Pour se loger de nombreuses options sont disponible à Flic en Flac. Outre quelques hôtels, d'innombrables résidences incluant des appartements tout équipés sont présents à Flic en Flac.
Flores
Destination.
Il existe plusieurs endroits portant le nom de Flores :
Floride centrale
Floride Centrale est une région de la Floride.
Flumet
Flumet est une localité de Savoie en France.
Aller.
En avion.
Les aéroports les plus près sont à Genève, à Annecy et à Lyon.
Fongafale
Fongafale est le plus grand îlot de l'atoll de Funafuti, la capitale de Tuvalu, et abrite la majorité de la population de l'atoll ainsi que le gouvernement, les institutions, un hôpital, un port et l'aéroport international de Funafuti.
Comprendre.
C'est vraiment une toute petite île toute en longueur. 
Voir.
Il n'y a pas vraiment beaucoup de choses à y voir hormis des cocotiers et des plages de sable blanc.
Se loger.
Il y a un hôtel et deux ou trois bars/ boites de nuit dont un à ciel ouvert à proximité de l'aéroport.
Forbach
Forbach est une commune française de Moselle d'environ habitants en région Lorraine.
Comprendre.
La zone urbaine de Forbach compte environ habitants.
Forbach fait partie de l'eurodistrict de Sarrebruck-Forbach dont la population avoisine les habitants. 
Aller.
En avion.
L'aéroport de Sarrebruck-Ensheim se trouve à une vingtaine de kilomètres de Forbach.
Il dessert principalement Berlin, Hambourg, Munich et des destinations charters. Il sert de pré-acheminement pour les destinations internationales (Europe, États-Unis, Asie) d'Air Berlin. Les aéroports de Luxembourg (à moins d'une heure de route) et de Francfort () - le 2e aéroport d'Europe, permettent de joindre Forbach rapidement.
En train.
Forbach est à de Paris en TGV.
Forbach est également reliée aux réseaux de Lorraine.
Forcalquier
Forcalquier est une petite ville française de habitants , située dans le département des Alpes-de-Haute-Provence et la région Provence-Alpes-Côte d'Azur.
Comprendre.
Bâtie sur les versants d'une colline, la ville occupe un site emblématique. Son nom vient de l'occitan "Font calquier" qui signifie la fontaine du rocher. En effet, une source, aujourd'hui tarie, coulait sous le rocher calcaire de la Citadelle. Au fil des époques, la ville a vu son patrimoine architectural et culturel s'enrichir. Notre Dame du Bourguet, "cathédrale trapue" aux dires de Pierre Magnan, fut érigée au XIIIe siècle. Mélange de roman et de gothique, ce monument offre une lecture des différents styles architecturaux présents laissant apparaître les multiples courants d'édification. Il en est ainsi également lorsqu'on observe le campanile ou le deuxième étage du clocher, nouveaux éléments ajoutés aux XVIe et XVIIe siècle.
Aller.
En voiture.
Forcalquier est accessible grâce à l'ancienne route nationale 100.La bretelle d'autoroute la plus proche de la ville est celle de La Brillanne (A51).
En avion.
L'aéroport Marignane est le plus pratique pour se rendre à Forcalquier. C'est l'aéroport de Marseille, et il dispose de nombreuses connexions avec les principales destinations nationales et internationales.
En car.
La gare routière est située en centre-ville. Il existe des connexions avec la plupart des villes environnantes, en particulier Marseille.
Circuler.
À pied.
Forcalquier est traversée par le GR6 et le GR653D.
Une partie du centre-ville est piéton, et un certain nombre de rues, bien qu'autorisées aux voitures, sont d'accès difficile car étroites. N'hésitez pas à vous garer et à vous y promener à pied, ça n'est pas bien grand. En dehors du centre-ville, vous n'aurez pas de problème pour circuler en voiture.
Faire.
Promenade dans les petites rues de la ville autour de la cathédrale et au pied de la citadelle.
Monter jusqu'au sommet de la colline (et petite citadelle) pour admirer la vue sur la ville et les montagnes alentour.
Fort-de-France
Fort-de-France est le chef-lieu de la Martinique.
Francfort
Francfort-sur-le-Main (Frankfurt am Main) est une ville de Hesse en Allemagne.
Aller.
En autocar.
La compagnie FlixBus propose des allers-retours Paris-Francfort tous les jours pour un prix à partir de . Le trajet dure environ et les départs se font de la porte Maillot. La ligne de bus passe aussi par Reims et Metz. Il y a 3 départs par jour : à , à et un bus de nuit à qui arrive à Francfort vers du matin et qui va jusqu'à l'aéroport. L'arrêt de bus à Francfort se trouve à la gare centrale. A bord des cars vous avez accès au Wi-fi et à des prises électriques situées à chaque siège. Au niveau des bagages, vous pourrez en emmener 3 sans frais supplémentaire : 1 bagage à main plus deux bagages en soute.
En bateau.
Francfort est situé sur la route navigable du Rhin au Danube par le Main et le Canal du Main au Danube (Main-Donau-Kanal). La ville est visitée par des croisières fluviales, mais il n'y a pas de lignes interurbaines de voyageurs sur le Main.
Circuler.
En transport en commun.
Les transport locaux sont gérés par la régie régionale RMV ("Rhein-Main-Verkehrsverbund"). Pour les trains courte-distance, vous devrez donc utiliser les distributeurs RMV et pas ceux de la Deutsche Bahn (réseau national). La tarification se fait selon la distance: compter au moins , et par exemple pour vous rendre à Mayence, Wiesbaden ou au Großer Feldberg. Les distributeurs automatiques peuvent être configurés en français et vous pouvez rentrer l'arrêt de destination pour savoir quel tarif payer. Les espèces et les cartes de paiement sont acceptées (mais pas les billets de plus de ). Un billet peut couvrir un trajet en plusieurs étapes (ex: un trajet en train plus deux en bus pour arriver à destination).
Si vous avez un accès internet sur votre téléphone Android ou IPhone, l'application de la RMV est très pratique pour chercher les horaires des transports et d'acheter des billets.
Actuellement 9 lignes de métro (U-Bahn) traversent la ville de Francfort réunies en 3 tronçons communs. Le réseau est composé 27 stations souterraines et 58 stations en surface pour une longueur totale de .
9 lignes de S-Bahn (train de banlieue) desservent la ville de Francfort et la région Rhein-Main, y compris Bad Homburg, Hanau, Offenbach, Darmstadt, Mayence (Mainz) et Wiesbaden.
On trouve également des Nachtbus (bus de nuit) pour les couche-tard. 8 lignes circulent en semaine et 10 lignes supplémentaires le week-end.
Acheter.
La Zeil est la rue commerçante générant le plus gros chiffre d'affaires en Allemagne.
Elle se trouve à environ du Römerberg (place de l'hôtel de ville). La partie la plus fréquentée se trouve entre les stations de métro Konstablerwache et Hauptwache. Ici on trouve de nombreux commerces et notamment le centre commercial "haut de gamme" MyZeil. Sur la Zeil on compte en moyenne 17.000 visiteurs par heure.
Franche-Comté
La Franche-Comté est une région française, faisant frontière entre la France et la Suisse et entre les régions de Bourgogne, Rhône-Alpes, Alsace et de Lorraine. 
Comprendre.
La Franche-Comté au cours de son histoire a toujours été influencée par sa situation géographique entre le Royaume de France, la Suisse et l'Empire germanique. Elle a souvent servi de champ de batailles dans lesquelles elle n'avait rien à voir. Ceci est surtout valable pour le Comté de Montbéliard placé en avant poste dans la trouée de Belfort (entre Vosges et Jura) pour faire barrage aux envahisseurs.
Lors de son annexion par la France, Louis XIV fit détruire quelques 500 châteaux et places fortes de franche-Comté, ce qui nous prive aujourd'hui d'un surplus historique visitable. Néanmoins, après la guerre de 1870, la partie EST de la région, c'est-à-dire la zone Besançon-Montbéliard-Belfort fût équipée d'une ceinture de fortifications semi-enterrées impressionnantes, dont la plupart sont en réfection grâce à des équipes de bénévoles. Ce n'est pas moins de 30 ouvrages militaires dignes d'intérêt.
Aller.
Par avion.
les aéroports de Genève (Suisse) et de Bâle (Suisse) sont respectivement proches du sud et du nord de la Franche Comté. L'aéroport de Dole Tavaux (Jura) propose des lignes régulières Ryanair
Par train.
Paris - Besançon : env. en TGV
Par route.
l'autoroute (la Comtoise), en venant du Sud (Lyon, Genèvre), en venant du Nord (Dijon).
Francophonie
Si le français est votre langue maternelle, ou simplement si vous souhaitez pratiquer votre français, voici une liste de destinations qui vous aideront à organiser votre voyage.
Pays.
Pays où le français est langue officielle.
Il faut savoir que le fait que le français soit langue officielle d'un pays ne signifie pas forcément qu'il s'agit de la langue nationale des habitants du pays.
Pays où le français est une langue importante.
Dans ces pays le français n'est pas une langue officielle mais de nombreuses personnes y parlent le français, notamment du fait de l'histoire.