Kant1/French_Wikivoyage_articles huggingface dataset:
Île de Grand Manan
Île d'Anticosti
L'île d'Anticosti est une île du golfe du Saint-Laurent au Canada. Il s'agit de la plus grande île du Québec. Elle comprend plus de de Virginie.
Comprendre.
L'île d'Anticosti est située dans le golfe du Saint-Laurent au large de Havre-Saint-Pierre sur la Côte-Nord au Québec dont elle est séparée par le détroit de Jacques-Cartier au nord. Au sud, elle est séparée de la Gaspésie par le détroit d'Honguedo. Avec ses , il s'agit de la plus grande île au Québec ; une taille équivalente à celle de la Corse. L'île est peu peuplée et la majorité de sa population est concentrée dans le village de situé sur la pointe ouest de l'île qui comprend le seul aéroport et le seul port de l'île. En fait, l'ensemble de l'île forme la municipalité de L'Île-d'Anticosti.
L'île est reconnue pour sa nature et pour les activités en plein air. Elle est très populaire pour la chasse puisqu'elle comprend une population de plus de . Récemment, elle est l'objet de débats quant à l'exploitation de son pétrole de schiste.
Aller.
L'île n'est pas reliée par voie terrestre au continent.
En bateau.
L'île est reliée à Sept-Îles sur la Côte-Nord et à Rimouski au Bas-Saint-Laurent par bateau.
Communiquer.
Il n'y a pas d'infrastructures pour la téléphonie cellulaire sur l'île.
Sécurité.
Il n'y a pas d'hôpital sur l'île ; il n'y a qu'une petite clinique à Port-Menier.
Si vous conduisez sur l'île, soyez très prudent pour la faune qui peut se trouver sur les routes. En effet, les chevreuils sont très présents même à l'intérieur du village et peuvent causer beaucoup de dommages en cas de collision.
Si vous naviguez autour de l'île, soyez également très prudent. L'île a été le théâtre de plusieurs naufrages au cours des années.
Labrador-Ouest
Labrador West
Ittoqqortoormiit
Ittoqqortoormiit est une ville du Groenland oriental.
Comprendre.
Ittoqqortoormiit (qui signifie « grande maison) est une ville située au bord du Scoresby Sund (Kangertittivaq), un immense fjord de la côte est du Groenland.
C'est une petite ville, comptant environ 460 habitants. Ville de l'est, la plus septentrionale, elle se trouve à seulement quelques centaines de kilomètres au sud-est du Parc national du Nord-Est du Groenland. Ces éléments en font à la fois une des villes les plus isolés du Groenland et une base parfaite pour débuter une expédition dans le parc national. 
Le Scoresby Sund pour sa part à une superficie comparable à celle du Danemark et est le plus vaste fjord au monde.
Aller.
Par Avion.
Le moyen le plus évident pour rejoindre Ittoqqortoormiut est l'avion. En effet, si Ittoqqortoormiut ne possède pas d'aéroport, il en existe un dans les environs qui permet de relier Ittoqqortoormiut au reste du Groenland ainsi qu'à l'Islande. 
Il est prévu de déplacer l'aéroport plus près d'Ittoqqortoormiut, actuellement, on joint généralement la ville par hélicoptère, car elle n'est accessible par bateau que durant l'été.
Kulusuk
Kulusuk est un village du Groenland oriental, près de Tasiilaq
Saint-Paul-sur-Ubaye
Saint-Paul-sur-Ubaye est un village situé dans le Nord-Est du département des Alpes-de-Haute-Provence, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur, dans le Sud-Est de la France.
Comprendre.
Saint-Paul-sur-Ubaye est la 7e commune la plus étendue de France. Elle se situe en bordure du parc national du Mercantour sans en faire partie.
Aller.
En voiture.
La vallée de l'Ubaye est accessible par la route départementale 900 depuis Gap ou Digne-les-Bains.
La commune est aussi une étape de la Route des Grandes Alpes.
Communiquer.
Des zones enclavées ne sont pas couvertes par le réseau des téléphones portables, notamment à Maljasset.
Schefferville
Schefferville est une ville située dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Caniapiscau, dans la région de la Côte-Nord, au Québec, au Canada. Cette ville nordique fait partie de la région touristique de Duplessis.
Schefferville est un carrefour des cultures autochtones (innus, naskapie) et non autochtones. Les principaux attraits de Schefferville sont:
Comprendre.
Schefferville est située en plein cœur de la péninsule du Labrador, entre les lacs Knob et Pearce. Elle est située près de la crète départageant les versants hydrographiques de la baie d'Ungava (vers le nord) et de la mer du Labrador (vers l'est); cette crète détermine la limite entre le Québec et le Labrador. Elle fait partie des bassins versants des rivières Swampy Bay et Ferrum, qui sont des affluents de la rivière Caniapiscau laquelle se déverse vers le nord dans la baie d'Ungava.
En 1982, la compagnie minière a cessé ses opérations et la majorité des habitants ont quitté la ville. Cette compagnie a exploité des mines de fer à Schefferville de 1954 à 1982 et la population a grimpé jusqu'à . De nos jours, la ville compte à peine un peu plus de . En incluant les réserves indiennes innues et naskapie, la population est de permanents. Un fait intéressant, Schefferville n'est pas dirigée par un conseil municipal, mais par un administrateur nommé par le gouvernement québécois.
Les réserves indiennes innues Matimekosh et Lac-John, ainsi que le village Kawawachikamach (communauté Naskapi) sont situés à Schefferville.
Climat.
La température moyenne en janvier, le mois le plus froid de l'année, est de -23,4°C tandis qu'elle est de 12,4°C en juillet, le mois le plus chaud. La température minimale moyenne en janvier est de -28,6°C et la température maximale moyenne en juillet est de 17,2°C.
À Schefferville, l'ensoleillement en juillet est en moyenne de 16,5 heures contre 7,5 heures en décembre et 8,0 heures en janvier. En moyenne, l'enneigement est de 575,8 millimètres en décembre et 569 millimètres en janvier.
Aller.
En auto.
Les routes locales de Schefferville ne sont pas raccordées au réseau routier québécois. Néanmoins, quelques routes locales permettent à partir du centre du village de Schefferville d'atteindre:
En train.
Schefferville est le terminus nord du chemin de fer du Transport ferroviaire Tshiuetin.
En motoneige.
En saison hivernale, la motoneige permet de franchir de grandes distances dans ce territoire nordique. En motoneige, à partir de Schefferville, il est possible de parvenir à:
Aux environs.
Destinations limitrophes de Schefferville
Beauce (Québec)
La Beauce est une région naturelle et historique au Québec au Canada.
Comprendre.
La Beauce n'a pas de frontières fixes, mais englobe grossièrement la vallée de la rivière Chaudière depuis sa sortie du lac Mégantic jusqu'à sa confluence dans le fleuve Saint-Laurent. Elle est particulièrement renommée pour le sirop d'érable qu'elle produit tous les printemps.
Régions.
Lévis, La Nouvelle-Beauce, Robert-Cliche et Beauce-Sartigan font partie de la région administrative de Chaudière-Appalaches tandis que Le Granit fait partie de la région administrative de l'Estrie
Aller.
En voiture.
Québec.
73 en construction vers Saint-Georges,25 septembre 2015)
Sherbrooke.
Sherbrooke : Il y a aussi des accès à partir de Sherbrooke :
Faire.
La Beauce est l'endroit rêvé pour ceux qui aiment l'action, les sports et les loisirs de plein air. Attraits touristiques, musées, centres d'interprétation, magasinage (chalandage), spectacles et festivals sont aussi au menu. Une panoplie d'activités pour vous imprégner de la culture beauceronne. Vous aimez aussi parcourir les routes en toute liberté ? Aucun problème, il y a de nombreux sites agroalimentaires, à découvrir et, sur votre passage, des panoramas à couper le souffle.
Acheter.
Cette région produit 90% du sirop d'érable dans le monde, donc il ne faut pas oublier de visiter les cabanes à sucres de Beauce.
Beauce
Il existe plusieurs endroits portant le nom de Beauce :
Forestville
Forestville est une ville de la municipalité régionale de comté (MRC) de La Haute-Côte-Nord, dans la région administrative de la Côte-Nord, au Québec au Canada. Elle fait partie de la région touristique de Manicouagan.
Les principaux attraits de Forestville sont:
Comprendre.
Les principales vocations économiques de Forestville sont la sylviculture, les commerces, les institutions, les services récréotouristiques et le traversier. Forestville est membre de la Fédération des villages-relais du Québec, c'est-à-dire qu'elle comprend, par le biais de ses commerçants, les services normalement retrouvés dans une aire de services près d'une autoroute tels que de l'essence, de la restauration, de l'hébergement et des renseignements touristiques.
Climat.
Forestville a un climat continental humide avec des étés tempérés. La température moyenne en janvier, le mois le plus froid de l'année, est de tandis qu'elle est de en juillet, le mois le plus chaud. La température minimale moyenne en janvier est de et la température maximale moyenne en juillet est de .
Aller.
En voiture.
Forestville est située sur la route 138 entre Tadoussac à l'ouest et Baie-Comeau à l'est. La route 138 rejoint la ville de Québec. À partir de Saguenay, empruntez la route 172 jusqu'à son carrefour avec la route 138 et dirigez-vous vers l'est.
Circuler.
La principale voie de circulation sur le territoire est la route 138 qui longe la rive nord du fleuve Saint-Laurent. Néanmoins, Forestville compte plusieurs rues et routes forestières allant vers le nord notamment le chemin de la rivière du Sault aux Cochons lequel longe la rive est de la rivière, le chemin du Banc de Gravier et la route 385.
Mont-Athos
Péninsule de Manicouagan
La péninsule de Manicouagan est une région de la Côte-Nord au Québec.
Comprendre.
La péninsule de Manicouagan est une péninsule s'avançant sur la côte nord du fleuve Saint-Laurent dans la région touristique de Manicouagan.
Aller.
En avion.
L'aéroport de Baie-Comeau est en fait situé à Pointe-Lebel sur la péninsule. Consultez la page de Baie-Comeau pour plus de détails sur l'aéroport et ses destinations.
En voiture.
 À partir des centres urbains du Québec, il faut emprunter la route 138 vers l'est.
Chute-aux-Outardes
Chute-aux-Outardes est une municipalité de la MRC de Manicouagan, dans la région de la Côte-Nord, au Québec, au Canada. Elle fait partie de la région touristique québécoise de Manicouagan. Elle est située sur la Route des Baleines et la Route Nature aux mille délices (route gourmande).
Comprendre.
Le village de Chute-aux-Outardes est situé sur la péninsule de Manicouagan, sur la rive ouest de la rivière aux Outardes, en aval de la Centrale Outarde-2. Ce village de la banlieue ouest de Baie-Comeau offre divers services aux voyageurs de la route 138.
Histoire.
Le toponyme "Chute-aux-Outardes" est associé au nom de la rivière et aux bernaches du Canada (désignées "Bernache"), un oiseau migrateur. Le site de l'embouchure de la rivière aux Outardes était fréquenté par les autochtones, déjà plusieurs milliers d'années avant J.C. 
Le village de Chute-aux-Outardes a été fondé en 1908, par Alfred Labbé, un postillon habitué de faire le parcours entre Pessamit et Pointe-des-Monts; Labbé se lia d'amitié aux Innus. Il contribua activement au commerce des fourrures et travailla pour la Compagnie Baie d'Hudson. Subséquemment, Labbé travailla au service de la compagnie Ontario Paper comme cuisinier et vendeur au magasin général.
En 1926, Robert R. McCormick, président de la compagnie Ontario Paper, enclencha la construction de la centrale hydroélectrique Outardes 1, sur la rivière aux Outardes. Cette centrale était destinée à alimenter en électricité la future usine à papier locale. Néanmoins, la centrale fut opérationnelle qu'en 1936, après avoir connu une pause à cause de la crise économique de 1929. Ces constructions entraînèrent le peuplement du village avec des familles de cette zone de la Côte-Nord, de Trois-Pistoles et de la rive sud du Saint-Laurent. Finalement, la municipalité de Chute-aux-Outardes fut constituée en 1951.
La production de cette centrale hydroélectrique cessa en 1978, alors que la Scierie des Outardes a été inaugurée en vertu d'une entente passée entre la compagnie de papier QNS et la Société d'État Rexfor.
Aux environs.
Destinations limitrophes de Chute-aux-Outardes
Pointe-aux-Outardes
Pointe-aux-Outardes est une municipalité pittoresque de la péninsule de Manicouagan, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Manicouagan, dans la région administrative de la Côte-Nord, au Québec au Canada.
Les principaux attraits de Pointe-aux-Outardes sont:
En bref, un séjour à Pointe-aux-Outardes s'avère une communion avec la nature, une opportunité de pratiquer des activités de plein-air et une interrelation chaleureuse avec les résidents.
Comprendre.
La municipalité comprend trois secteurs : Les Buissons (sur la rive Est de la rivière aux Outardes), Baie-Saint-Ludger (littoral sud de la péninsule de Manicouagan) et Pointe-aux-Outardes (pointe s'étirant vers le sud-ouest dans le fleuve Saint-Laurent). Le centre du territoire municipal comporte de grandes zones de marais qui attirent la faune aviaire et les amateurs d'ornithologie.
L'économie de Pointe-aux-Outardes tourne principalement autour du Centre de recherche Les Bussons qui effectue des travaux sur la pomme de terre et les petits fruits de champs ainsi que l'usine de sciage d'Abitibi-Consolidated division Forêts et Scieries, la plus importante de l'Est du Canada.
Faire.
En hiver.
En hiver, les brisures de glace sur les roches génèrent un décor enchanteur.
Les autres activités de plein air en saison hivernale de plein air organisées par le service des loisirs sont: hockey libre (gratuit et prêt d'équipement), patinage libre (gratuit et prêt d'équipement), glissage (prêt d'équipement). Les activités intérieures d'hiver sont: soirées familiales spéciales et locations privées, tennis sur table, soccer sur table, hockey sur table et jeux de société.
Aux environs.
Destinations limitrophes de Pointe-aux-Outardes
Pointe-Lebel
Pointe-Lebel est une municipalité atypique, paisible, avec un air presqu'insulaire, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Manicouagan sur la Côte-Nord, au Québec, au Canada. Cette localité fait partie de la région touristique de Manicouagan.
Comprendre.
Le village pittoresque et moderne de Pointe-Lebel est atypique par son caractère paisible face à l'embouchure de la rivière Betsiamites. À cet endroit, un bras de mer de 3,2 km sépare la Pointe Lebel (sur la péninsule) et le littoral (côté Est de Le Vieux-Poste). La municipalité de Pointe-Lebel bénéficie d'une plage de sable longue de autour de la partie Est de la péninsule de Manicouagan.
Ce village de Pointe-Lebel est désigné "Neshtât Kâmiluâs" (« belle pointe de sable ») par les Montagnais. Cette zone a été colonisé par Norbert Lebel (né en 1851 à Lac-au-Saumon, sur la Rive-Sud) qui s'établit vers 1902 avec sa famille. Vers 1914, le couple Henri Granier (décédé en 1947, à l'âge de 86 ans) et Mary-Jane Maloney (décédée en 1973, à l'âge de 103 ans) s'y installent de façon permanente; la principale rue du village a été désignée en leur mémoire. Vers la fin des années 1920, plusieurs familles viennent rejoindre les Granier et les Chouinard qui y sont recensés en 1891, vivant de chasse et de pêche. Pendant la grande crise économique de 1929-1933, des dizaines de familles viennent s'établir tout au long du littoral de la péninsule, jetant ainsi les bases du village actuel de Pointe-Lebel.
Aller.
En avion.
L'aéroport de Baie-Comeau est en fait situé sur le territoire de la municipalité de Pointe-Lebel. Consultez la page de Baie-Comeau pour plus de détails sur l'aéroport et ses destinations.
Aux environs.
Destinations limitrophes de Pointe-Lebel
Ragueneau
Ragueneau est une municipalité située dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Manicouagan dans la région administrative de la Côte-Nord, au Québec, au Canada. Cette municipalité fait partie de la région touristique de Manicouagan. Elle est située sur la Route des Baleines et la Route Nature aux mille délices (route gourmande).
Comprendre.
La grande majorité des citoyens de Ragueneau vivent dans le 1 rang (en bordure du fleuve Saint-Laurent) ou dans le 2 rang.
Géographie.
Située à l'embouchure de la rivière aux Outardes sur la rive nord du fleuve Saint-Laurent et traversée par la route 138, Ragueneau constitue la porte d'entrée de la péninsule de Manicouagan.
Ragueneau comporte cinq magnifiques baies sur le littoral du fleuve Saint-Laurent: baie à Chouinard (près du Vieux quai), baie du Père-Georges, baie chez Phydime, baie à Ti-Jos et Baie Verte. Chacune de ces baies comporte des plages de sable fin et présente un long grès à marée basse. Par ailleurs, la batture aux Outardes de la baie aux Outardes (embouchure de la rivière aux Outardes) peut s'étirer jusqu'à 6,6 km à marée basse en face du village de Ragueneau. Ainsi, à marée basse, les courants d'eau apparaissent sur le grès et les petites îles émergent davantage.
Cette municipalité est traversée par quatre rivières (venant du nord): rivière aux Outardes (désignée en innue "Piletipistuk Shipu"), rivière Ragueneau (jadis désignée "rivière aux Vases"), rivière Ragueneau Est (jadis désignée "rivière aux Vases Est") et rivière à la Truite (jadis désignée rivière Caron).
Ragueneau comprend le bureau d'information touristique pour la région de la péninsule Manicouagan.
Aux environs.
Destinations limitrophes de Ragueneau
La Condamine-Châtelard
La Condamine-Châtelard est une commune et un village situé dans le département des Alpes-de-Haute-Provence, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur, dans le Sud-Est de la France.
Comprendre.
Le village, d'environ au dernier recensement de 2012, est limitrophe d'autres communes de la vallée ainsi que des Orres et de Crévoux, près d'Embrun. Il marque l'entrée dans la haute vallée de l'Ubaye.
Aller.
En voiture.
La commune est accessible par la route départementale 900 depuis Gap ou Digne-les-Bains.
Depuis Paris ou Lyon, emprunter les autoroutes A6 et A7 jusqu'à Valence-Sud, puis direction Gap et Barcelonnette.
Autre solution possible depuis Lyon, les autoroutes A43 et A48 jusqu'à Grenoble, puis la nationale 85 jusqu'à Gap (suivre Barcelonnette).
Depuis Marseille, la vallée est accessible par l'autoroute A51 puis après La Saulce, une partie de la nationale 85 et les départementales 942, 900B et 900 (suivre Barcelonnette).
Depuis Nice et la Côte d'Azur, il est possible de rejoindre la vallée par les cols (de la Bonette-Restefond ou de la Cayolle), sauf en hiver où ces passages sont fermés.
Dans ces cas, le village est signalé à partir de Jausiers.
Circuler.
Le village est traversé par la route des Grandes Alpes.
L'accès à la station de ski est difficile par temps de neige. En voiture, prévoir des chaînes à neige ou s'équiper de pneus neige.
Meyronnes
Meyronnes est une ancienne commune située dans le département des Alpes-de-Haute-Provence, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur, dans le Sud-Est de la France. Avec l'ancienne commune de Larche elle fait partie depuis le de la de Val d'Oronaye.
Comprendre.
Situé sur la route menant à l'Italie par le col de Larche, Meyronnes est le village le moins peuplé de la communauté de communes Vallée de l'Ubaye, avec au recensement de 2012, juste derrière Larche. Il fut victime de l'exode rural.
Le village est traversé par un affluent de l'Ubaye, l'Ubayette, prenant sa source au lac du Lauzanier, sur la commune limitrophe de Larche.
Depuis le 1er janvier 2016, Meyronnes et Larche ont fusionné pour former la commune nouvelle de Val-d'Oronaye.
Aller.
En voiture.
L'accès à la vallée de l'Ubayette, depuis le reste de la France, s'effectue d'abord par la vallée de l'Ubaye.
Depuis Paris ou Lyon, emprunter les autoroutes A6 et A7 jusqu'à Valence-Sud, puis directions Gap et Barcelonnette. Autre solution possible depuis Lyon : les autoroutes A43 et A48 jusqu'à Grenoble puis la nationale 85 jusqu'à Gap (puis suivre Barcelonnette).
Depuis Marseille, emprunter l'autoroute A51 jusqu'à La Saulce, puis une partie de la nationale 85 et les départementales 942, 900B et 900 en direction de Barcelonnette.
Depuis Nice et la Côte d'Azur, l'accès à la vallée de l'Ubaye peut se faire "via" la vallée du Var et le col de la Cayolle, ou celle de la Tinée par le col de la Bonette-Restefond. Ces cols sont toutefois fermés en hiver, plus de six mois dans l'année compte tenu de leur altitude, supérieure à .
Le village de Meyronnes est signalé après la traversée de La Condamine-Châtelard.
À vélo.
Les cyclistes ne sont pas autorisés à emprunter la RD 900. L'ascension du col de Larche demeure alors impossible.
Circuler.
L'accès au village de Meyronnes se révèle difficile et peut être interdit en cas d'éboulement imminent.
Idem en cas d'enneigement : la chaussée pouvant devenir glissante l'hiver, une aire de chaînage a été aménagée juste avant le pont sur l'Ubayette, avant le carrefour entre les départementales 900 et 902, en aval.
Faire.
Il est possible de randonner autour de Meyronnes, même au-delà de la frontière franco-italienne.
Larche
Il existe plusieurs endroits portant le nom de Larche :
Larche (Alpes-de-Haute-Provence)
Larche est une ancienne commune française, située dans le département des Alpes-de-Haute-Provence, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur, dans le Sud-Est de la France. Avec l'ancienne commune de Meyronnes elle fait partie depuis le de la de Val d'Oronaye.
Comprendre.
Le village de Larche est le plus haut du département. Son altitude varie entre et .
L'ancienne commune fait partie de l'aire d'adhésion du parc national du Mercantour et a signé la charte. Une partie du territoire se situe au cœur du parc : certaines activités y sont interdites comme le vélo tout terrain.
Depuis le 1er janvier 2016, Larche et Meyronnes ont fusionné pour former la commune nouvelle de Val-d'Oronaye.
Aller.
En voiture.
Depuis le reste du territoire français, la route départementale 900 est la seule route d'accès à ce village (tout comme l'ancienne commune voisine de Meyronnes). Le village est signalé après La Condamine-Châtelard.
Depuis Paris ou Lyon, emprunter les autoroutes A6 et A7 jusqu'à Valence-Sud, puis directions Gap et Barcelonnette. Autre solution possible : aux environs de Lyon, les autoroutes A43 et A48, puis Grenoble, la nationale 85 et les départementales après Gap permettent de rejoindre la vallée.
Depuis Marseille, emprunter l'autoroute A51 jusqu'à La Saulce (au sud de Gap), puis une partie de la nationale 85 et les départementales 942, 900B et 900 (suivre Barcelonnette).
Depuis Nice et la Côte d'Azur, l'accès à la vallée est possible par les cols de la Cayolle ou de la Bonette-Restefond ; dans les deux cas, suivre la direction de Coni (Cuneo) ou du col de Larche. Un passage par l'Italie est également possible, "via" Tende et les SS 20 et 21. Larche est le premier village depuis le Piémont et le franchissement de ce col transfrontalier.
À vélo.
L'ascension du col de Larche à vélo est impossible depuis la RD 900 en venant de Barcelonnette (route présentant un danger d'éboulement peu avant Meyronnes dans le sens France – Italie). D'autres solutions sont possibles, notamment les itinéraires VTT.
À pied.
Les sentiers de grande randonnée 5 et 56 traversent l'ancienne commune de Larche.
Circuler.
L'accès à la commune de Larche peut se révéler difficile surtout en hiver.
En voiture.
Toute circulation automobile est interdite au cœur du parc national du Mercantour, un stationnement a été aménagé au Pont-Rouge :
En bus.
Une navette a été mise en place entre le centre de Larche et le parking du Pont Rouge.
Voir.
Cœur du parc national.
Sont interdits : cueillette de végétaux ; chiens même tenus en laisse ; VTT ; nourrissage des marmottes sous peine d'amende de .
Communiquer.
Il existe deux cabines téléphoniques dans la commune.
Gérer le quotidien.
La commune n'offre aucun distributeur de billets. Assurez-vous de posséder suffisamment d'espèces aux lieux où la carte bancaire n'est pas acceptée. Retirez au préalable de l'argent dans une banque à Barcelonnette.