Kant1/French_Wikivoyage_articles huggingface dataset:
Meuse
La Meuse est un des quatre départements de la région Lorraine, situé dans le Nord-Est de la France.
Comprendre.
Géographie.
Le département est frontalier avec un pays et plusieurs départements : au nord avec la Belgique, au nord-ouest avec les Ardennes, à l'est avec la Meurthe-et-Moselle, au sud-est avec les Vosges, au sud-ouest avec la Haute-Marne et à l'ouest avec la Marne.
Histoire.
L'histoire a marqué d'une empreinte forte la Meuse, terre de mémoire. Les témoignages de la Renaissance y sont aussi tout importants.
La guerre 14-18.
Le département de la Meuse et la ville de Verdun sont des symboles de la Première Guerre Mondiale. Le champ de bataille de Verdun en est le témoin principal. Sur le champ de bataille de Verdun on peut visiter l'ossuaire de Douaumont, le Mémorial de Verdun, le Fort de Vaux et le fort de Douaumont.
D'autres lieux du département de la Meuse sont en première ligne de la Grande Guerre de 1914 à 1918 comme l'Argonne, le saillant de Saint-Mihiel, Vauquois, Les Eparges.
Autres destinations.
Au nord du département, le Ciel de Meuse qui regroupe les villes et villages de Stenay, Montmédy, Marville, Dun-sur-Meuse, Damvillers et Spincourt.
À l'ouest, le Pays d'Argonne.
À l'est, le Pays de la mirabelle avec la ville de Saint-Mihiel.
Au sud, la vallée de la Meuse qui englobe les villes de Commercy et de Vaucouleurs.
Aller.
La Meuse est à de Paris, à de Strasbourg, à de Bordeaux en direct par le Est.
Faire.
Tout au long de l'année, le département de la Meuse s'éveille de mille et un feux festifs. De véritables événements ponctuent ce calendrier; parmi les plus fréquentés : Les dimanches de mai à Azannes qui fait découvrir plus de 80 métiers du XIXe siècle dans un village reconstitué à l'identique.
Le son et lumière "Des Flammes à la lumière" à Verdun qui est le plus grand son et lumière d'Europe sur la bataille de Verdun. Le Festival "Musique et Terrasses" à Verdun qui donne plusieurs rendez-vous aux amateurs de pop-rock et chanson française. Le Festival Renaissances à Bar-le-Duc, c'est un festival de rue et de cirque. La Saint-Nicolas dans les villes et villages de Meuse : autour du 6 décembre; dans les rues des villes et villages meusiens de nombreux défilés attirent la foule.
Acheter.
Les souvenirs les plus emblématiques du département que l'on peut acheter de passage en Meuse :
Boire.
Bière.
En Meuse, l'activité de brasserie survient au milieu du .
Aujourd'hui quatre micro-brasseries ouvrent leur porte à la dégustation et à la visite, ainsi qu'un « musée européen de la bière » à Stenay.
Vin.
Les vins du vignoble des Côtes de Meuse (blanc, rouge ou gris, aux arômes acidulés francs et fruités) s'adaptent parfaitement à la gastronomie du pays.
À découvrir sur table, dans les caves de pays où à la maison vigneronne de Hannonville-sous-les-Côtes.
Se loger.
Le département dispose d'une large sélection d'hébergements de qualité.
Mexico (État)
L'État de Mexico est un État du Centre du Mexique, encerclant le District fédéral de la ville de Mexico sur trois côtés.
Comprendre.
L'État est composé des banlieues chics de la ville de Mexico. Il y a aussi des millions de personnes qui vivent dans des bidonvilles sur les montagnes qui entourent la ville de Mexico.
Għajnsielem
Għajnsielem est une ville portuaire de Malte située au sud-est de l'île de Gozo. C'est le port d'arrivée quand on vient de l'île de Malte.
Aller.
En bateau.
Liaison régulière en ferry avec Cirkewwa et La Valette
Circuler.
Arrêt de bus au débarcadère. Le départ à lieu environ une demi-heure après l'arrivée du ferry en provenance de Cirkewwa.
Michigan
Le Michigan est un état des États-Unis d'Amérique dans la région Mid-Ouest qui se situe au cœur de la région des Grands Lacs. Il offre plusieurs attractions, points de repère célèbres, parcs d'état, parcs nationaux et forêts scéniques. En plus des grands lacs, il a environ 12.000 lacs intérieurs, 38 ports d'eau profonde, plus de milles de littoral que n'importe quel état sauf l'Alaska et plus de phares que n'importe quel autre état. 
Son agriculture, amical aux touristes, offre des cerises, des myrtilles, des pêches, des pommes et du vin. Parmi ses villes, on trouve une métropole importante, quelques villes d'université, et des villages rustiques innombrables.
Villes.
Les plusieurs destinations principales de tourisme au Michigan incluent:
Aller.
On peut arriver par voiture par l'Autoroute 75 de l'Ohio, l'Autoroute 69 de l'Indiana, ou Autoroute 94 aussi de l'Indiana. De Wisconsin, on peut conduire à la US-41, US-141, ou US-2. À Detroit par avion, on arrive à l’aéroport Detroit Metropolitan. À Grand Rapids, on vole à l’aéroport Gerald R. Ford International. Michigan partage une frontière avec l’Ontario. Il y a 3 ponts, un à Détroit, un à Port Huron et un dans la Péninsule Supérieure de Michigan. Il y a aussi un tunnel reliant Détroit avec Windsor, Ontario.
Par train, Amtrak fournit le service ferroviaire quotidien sur trois routes à Michigan, de son moyeu à Chicago. Le Père Marquette voyage par le St. Joseph et Hollande aux Grand Rapides. Le "Wolverine" voyage par Kalamazoo, Jackson, Ann Arbor, et Détroit, à Pontiac. Le "Blue Water" passe par Kalamazoo, Lansing, et Flint vers Port Huron. Un autobus suive un trajet court du nord de Kalamazoo par US-131 au St. Ignace.
Parler.
Ici, tout le monde parle anglais.
Micronésie
La Micronésie est un ensemble d'îles regroupées au nord-ouest de l'Océanie dans l'océan Pacifique.
Middlesex County (Jamaïque)
Middlesex County (comté du Middlesex) est une région du centre de la Jamaïque.
Mie
Mie est une préfecture japonaise située dans la région du Kansai sur Honshū, la plus grande île du Japon.
Autres destinations.
En train.
Mie est facilement accessible depuis n'importe où dans le centre du Japon par les lignes Kintetsu ou JR. Depuis les autres régions de Honshū, le Shinkansen peut rapidement (mais pour un prix non-négligeable) vous emmener à la gare de Nagoya, où vous pourrez changer soit pour les lignes Kintetsu ou JR allant à Mie.
En bateau.
Des ferries partent toutes les heures de l'aéroport de Nagoya () pour le port de Nagisamachi à Tsu et pour un port à Matsusaka.
Manger.
Matsusaka est connue pour sa viande de bœuf délicieuse, dont les bêtes sont massées et nourries à la bière. Selon les habitants, il est tout aussi bon que celui de Kobe plus connu internationalement.
Boire un verre / Sortir.
Le saké Hakusugi, brassé près de Ise, est très savoureux et à prix raisonnable.
Milly-la-Forêt
Milly-la-Forêt est une petite ville française, dans le sud du département de l'Essonne et de la région d'Île-de-France.
Aller.
Milly-la-Forêt est accessible en voiture par la sortie de l'autoroute .
Circuler.
Il est possible de circuler facilement à pied dans Milly-la-Forêt.
Milos
Milos (Μήλος), ou Milo, est une île Grecque du sud ouest des Cyclades. Comme Santorin, c'est une île volcanique. Elle forme une grande baie ouverte au nord. Son principal port se trouve à Adamas, au nord est à l'intérieur de la baie et sa capitale est Plaka.
Aller.
En bateau.
Milos se trouve sur les lignes de ferry suivantes:
En avion.
Milos est desservie quotidiennement par des vols en provenance d'Athènes.
Circuler.
On trouve des tas de locations de voitures et scooters à Adamas.
Se loger.
Le camping de Milos se trouve à Achivadolimni, au sud de l'île, sur la côte intérieure. Pour rester près du port et de la capitale Plaka, il existe un camping sauvage 'institutionalisé' à à pied d'Adamantas. Longer la côte en conservant la baie sur sa gauche, et on arrive à un espace plat, au bord de l'eau, ombragé de tamaris. L'endroit est visible depuis le port et les tentes et camping-cars y sont tolérés.
Aux environs.
Milos est proche de Santorin et Folegandros.
Mimizan
Mimizan est une ville de dans la région Nouvelle-Aquitaine et le département des Landes.
Aux environs.
Autres communes du Pays de Born :
Minorque
Minorque (Menorca) est la deuxième plus grande des îles Baléares, situé au nord-est de Majorque et est la moins atteinte par le tourisme de masse et la plus tranquille des Baléares. Malgré sa petite taille, par rapport aux autres îles espagnoles, le nombre de plages sur Minorque est égal au nombre de plages de Majorque et d'Ibiza combiné. 
Autres destinations.
La Minorque Verte :
Parler.
La variété locale du catalan, le "menorquí", est peu différente du catalan standard, avec quelques différences dans la prononciation. Comme avec la plupart des dialectes des Baléares, une particularité remarquable est la forme de l'article défini, appelé article salat : le menorquí emploie es au masculin et sa au féminin au lieu des formes el et la du catalan standard ; l'article salat a été historiquement employé dans la province actuelle de Gérone, d'où sont issues de nombreuses personnes ayant repeuplé les îles. On entend également quelques mots anglais datant de la présence britannique : grevi, xumaquer, boinder ou xoc dérivés de gravy, shoemaker, bow window et chalk.
Manger.
La sobrossada, délicieuse saucisse épicée se mangeant crue ou cuite
Mirande
Mirande, petite bastide du édifiée au cœur de vallons verdoyants, sous l'impulsion du Comte d'Astarac et de l'Abbé du monastère cistercien de Berdoues, Mirande est devenue le carrefour incontournable du Sud du Gers et ce n'est pas un hasard.
Comprendre.
Sous-préfecture depuis la Révolution, Mirande compte aujourd'hui et conjugue en toutes saisons, avec charme et passion, tradition, dynamisme et hospitalité.
Aussi, sans attendre, entrez donc dans le jeu de son plan en damier et à l'ombre de sa cathédrale, de ruelles moyenâgeuses en fraîches arcades si joyeusement animées, prenez le temps de flâner, de vous arrêter, de vous détendre, de savourer l'instant... 
Histoire.
À la fin du , le Sud-Ouest est peu peuplé. Hormis les villes (Toulouse, Auch, Albi...), les sauvetés ou les castelnaux qui regroupent une partie de la population, l'habitat rural reste très dispersé. Dans les campagnes, les paysans souffrent de l'insécurité créée par les peuples semi-nomades, groupes incontrôlés, vivant dans d'épaisses forêts.
Dans ce contexte, les bastides contribuent au changement. Créations contemporaines des cathédrales gothiques, elles font partie d'un mouvement d'urbanisme sans précédent, qui touche le Sud-Ouest de la France de 1222 (Cordes) à 1373 (Labastide d'Anjou).
La bastide de Mirande, fondation seigneuriale établie à l'initiative de l'Abbé de Berdoues et du Comte Bernard IV d'Astarac, sous la garantie d'Eustache de Beaumarchès, sénéchal du Roi.
Un contrat de paréage est signé dès 1282 et énonce le partage, à parts égales, des droits et bénéfices procurés par la fondation. 
Voir.
Faites-vous plaisir en contemplant les belles maisons à pans de bois, la place à arcades, les tours de Rohan, d'Astarac, les vestiges des fortifications...
Le Monastère cistercien de Berdoues apporte la majeure partie des terres pour implanter la nouvelle cité. Ce don, quelque peu intéressé, est un moyen de mettre en valeur un domaine inexploité et d'en tirer des revenus. 
Le Comte d'Astarac devient le "parier" du Roi de France et assure, de ce fait, la protection de son comté des convoitises du Comte d'Armagnac, son voisin. 
Le Roi de France, représenté par son sénéchal, implante son autorité sur des terres qui échappaient jusque-là à son contrôle. 
Faire.
Très animée comme en témoignent ses commerces et son marché du lundi si joliment abrité sous une magnifique halle récemment restaurée, Mirande accueille également le célèbre Festival de Country Music en juillet. Puis, ses grandes fêtes du 15 août, sa fête folklorique et foire aux produits locaux, sa saison théâtrale, ses nombreuses manifestations sportives et culturelles.
Se loger.
Classée station verte de vacances, Mirande se veut fraîche et accueillante et conjugue à tous les temps, verdure, espace et fleurissement.
Un camping 3 étoiles, agréablement situé sur l'Ile du Pont et doté de chalets, des hôtels et chambres d'hôtes de qualité, des gîtes et meublés confortables, de nombreuses spécialités gastronomiques vous invitent à prolonger votre séjour.
Misiones (Argentine)
Misiones est une province de la Mésopotamie au nord-est de l'Argentine.
Comprendre.
La province de Misiones est aussi le poumon de l’Argentine avec plus de 2000 variétés de flore et une faune importante peuplant la Selva comme les singes, les papillons, les toucans...
La route des missions jésuites permet de revivre l’arrivée des premiers prêtres de la Compagnie de Jésus, en 1609, avec le désir de convertir les indiens Guaraní au catholicisme.
Cette région est historiquement liée à ses voisins bolivien, paraguayen et brésilien, qui, eux aussi, vécurent l'implantation de missions jésuites édifiées à partir du .
Le nord de l'Argentine fut intensément colonisé par les jésuites pendant deux siècles. Ils furent expulsés à la fin du (1767) par les autorités espagnoles : leur présence était tellement imposante qu'ils créaient pratiquement un empire parallèle menaçant les intérêts espagnols. Visiter les vestiges de leurs missions, églises, villes et ranches permet vraiment un retour vers un passé épique tel qu'il a été dépeint dans le film "Mission".
Mississippi
Le Mississippi est un état du sud-est des États-Unis d'Amérique.
Mittelbergheim
Situé à flanc de coteau, au pied de la colline du Crax, Mittelbergheim est l'un des villages les plus pittoresques d'Alsace, relais gastronomique réputé près de Barr.
Comprendre.
Fondé par les Francs, Mittelbergheim était appelé anciennement "Berge". 
À la fin du IXe siècle, l'empereur Charles le Gros en fit cadeau à son épouse Richarde. Le village appartint par la suite à l'Evêché de Strasbourg, aux familles d'Andlau et de Bergheim et à la Ville de Strasbourg. 
Son Site et son patrimoine architectural remarquables lui vaut de siéger les " Plus beaux villages France ". Ses rues étroites où se succèdent les maisons Renaissance, forment avec les anciens pressoirs le caractère singulier du village, que l'on parcourt volontiers, de même que son sentier viticole à travers le Zotzenberg.
Miyagi
Miyagi est une préfecture japonaise, située dans la région de Tōhoku dans le Nord-Est de Honshū, la plus grande île du Japon.
Comprendre.
Le , la préfecture a été frappée par un tremblement de terre d'une magnitude suivi d'un tsunami et de plusieurs répliques. Alors que des zones le long de la côte sont encore fortement endommagées, la vie dans le reste de la préfecture demeure inchangée.
Villes.
Il y a également une très belle côte en dents de scie.
Aller.
Sendai est la plus grande ville du Tōhoku et donc sa plaque tournante au niveau des transports.
En train.
Le Shinkansen Tōhoku relie Tokyo à Sendai et continue vers le nord.
En autocar.
Il est possible de se rendre à Sendai en autocar depuis Tokyo (Shinjuku, Ikebukuro) et Narita. Diverses compagnies locales proposent ces trajets, notamment JR East Bus, Willer Express, ou encore Miyagikotsu.
Circuler.
La ville de Sendai est connectée au reste de la préfecture par la voie ferrée. Des bus permettent également d'accéder aux endroits les plus reculés (onsens...).
Sendai possède également deux lignes de métro et de nombreuses lignes de bus. Un bus dédié au tourisme, le "Sendai loople bus", fait le trajet entre les différents sites touristiques majeurs de la ville (Zuihoden, Aobajo, Osakihachimangu...) et la gare. Le centre de la ville concentrant la majorité des commerces se parcourt facilement à pied ou à vélo. Des stations de vélos "Date bike" sont disponibles en différents points du centre-ville.
Boire un verre / Sortir.
Le centre-ville (Honcho 本町, Ichibancho 一番町, Kokubuncho 国分町), proche de la gare de Sendai, regorge de bars et d'izakayas, ainsi que de karaokes. 
Il y a beaucoup d'excellentes marques de saké, entre autres "Urakasumi", "Ichinokura", " Kenkonichi".
Miyazaki
Miyazaki est la capitale de la préfecture de Miyazaki située sur l'île de Kyushu au Japon.
Comprendre.
Miyazaki est un endroit touristique et un lieu de villégiature dans le Sud de Kyūshū. Elle ne doit pas être confondue avec le légendaire animateur japonais et cinéaste, Hayao Miyazaki.
Aller.
En train.
La plupart des gens empruntent le train limited express "Kirishima" qui circule plusieurs fois par jour depuis Kagoshima ( pour ). Si vous avez une correspondance avec le Shinkansen à Kagoshima, il faut pour aller de Hakata (Fukuoka) à Kagoshima () depuis Kokura, Kitakyūshū). Il y a un Shinkansen allant directement de Shin-Osaka à Kagoshima en /.
Une autre possibilité est d'emprunter un itinéraire plus pittoresque. De la station de Kokura à Kitakyūshū, la première étape à Kyūshū sur le Shinkansen San'yō, prenez le train limited express "Sonic" pour Ōita ou Beppu et changez pour à le limited express "Nichirin" (). Quelques trains "Nichirin" circulent à partir de Kokura ou de Hakata directement vers Miyazaki, sans avoir besoin de changer de train, mais la plupart des gens qui prennent cet itinéraire aiment s'arrêter pour voir Beppu. Le parcours prend environ , soit à peu près autant qu'avec celui utilisant le Shinkansen depuis Kokura.
Notez qu'il y avait aussi un service de nuit, le "Dream Nichirin", passant sur le même parcours, mais ce service a pris fin le (en même temps que l'ouverture de la totalité du Shinkansen Kyūshū).
Il n'y a pas de frais pour les itinéraires ci-dessus si vous avez un Japan Rail Pass. Le JR All Kyushu Pass couvre tous ces itinéraires, sauf le Shinkansen à partir de Kokura vers Honshū. Le Shinkansen Kyūshū s'arrête à Hakata; la portion de Hakata à Shin-Osaka (y compris Kokura) appartient à JR West, et donc vous aurez besoin d'un JR West Pass (ou d'un Pass national) pour cette section.
Depuis le , JR Kyūshū a mis en place un bus longue distance allant de la gare Shinkansen de Shin-Yatsushiro à Miyazaki. Le «"B&amp;S Miyazaki"» (B&amp;S pour Bus et Shinkansen) circule une fois par heure, synchronisé avec l'arrivée des trains à grande vitesse venant de Fukuoka. Le trajet dure un peu plus de depuis Shin-Yatsushiro pour l'aller. Le trajet total de Fukuoka à Miyazaki ne prend plus qu'un peu plus de en utilisant cette combinaison train/autocar. Le bus n'est pas couvert par le Japan Rail Pass, mais les billets de bus peuvent être achetés à n'importe quel guichet "Midori-no-Madoguchi" de la JR proposant la réservation de siège.
Faire.
Miyazaki est l'un des endroits les plus célèbres au Japon pour surfer. Beaucoup d'étrangers y viennent en été. Il y a de bonnes vagues et le coucher du soleil est très beau.
Boire un verre / Sortir.
Miyazaki produit de nombreuses sortes de shōchū, et donc Miyazaki est un bon endroit à visiter pour ceux qui aiment cet alcool. Cependant, certains d'entre eux sont chers, donc ils ne sont pas si faciles à acheter. «Kurokirishima» est un célèbre shōchū local.
Miyazaki (préfecture)
Miyazaki () est une préfecture japonaise, située sur l'île de Kyūshū.
Mohéli
Mohéli est une île des Comores.
Moissac
Moissac est une petite ville, chef-lieu de canton du Tarn-et-Garonne, dans la région Midi-Pyrénées en France.
Aller.
En avion.
Les aéroports les plus proches sont ceux de Toulouse Blagnac à au sud est ainsi que celui d'Agen à au nord ouest. Les deux villes sont accessibles en train au départ de Moissac.
En train.
La gare se situe a quelques centaines de metres du centre ville. Moissac se situe sur l'axe ferroviaire Bordeaux/Toulouse.
En voiture.
Moissac est desservie par l'autoroute dont le péage se situe a en direction de castelsarrasin. La étant l'axe Bordeaux/toulouse. Au départ de Paris, on y arrive par l'autoroute jusqu'à Montauban et rejoindre la en direction de Bordeaux.
Île-Molène
Molène est une île bretonne en mer d'Iroise, à une quinzaine de kilomètres au large du Conquet.
Comprendre.
Molène mesure sur , et son point culminant est à au-dessus du niveau de la mer.
L'île ne comprend que peu d'habitants, en particulier l'hiver. Deux cents habitants y vivent toute l'année ; la population monte à huit cents en été. Elle fait partie de l'association des îles du Ponant.
Aller.
En bateau.
La compagnie maritime Penn ar Bed assure une desserte quotidienne de l'île toute l'année (plus de rotations en été), au départ de Brest et Le Conquet.
Temps de trajet :
Pour les horaires et tarifs, voir le site de la compagnie Penn ar Bed.
Depuis le débarcadère (excentré au nord-est de l'île), le port de Molène n'est qu'à une dizaine de minutes à pied. Sinon, on peut prendre la navette ( par personne).
En hélicoptère.
Un héliport permet de rallier le continent pour les plus pressés (et fortunés).
Circuler.
L'île est quasi exempte de véhicules motorisés.
Au vu de sa taille, on s'y déplace à pied sans problème !
La plupart des « rues » ne sont pas adaptées aux voitures, ni même aux vélos.
Le tour de l'île se fait à pied par le chemin côtier en une bonne heure.
Manger.
Plusieurs restaurants, dont :
Tous les restaurants sont susceptibles d'être fermés hors saison, donc mieux vaut appeler à l'avance pour vérifier l'ouverture et réserver.
Boire un verre / Sortir.
Plusieurs cafés dans l'île, dont :
Se loger.
Hors saison, de nombreux hébergements sont fermés (y compris l'hôtel Kastell an Daol), et il est impératif de réserver.
Certains hébergements refusent la location pour moins de 2 ou 3 nuits, particulièrement hors saison.
Communiquer.
L'île de Molène est arrosée par la 4G du continent (signal assez faible) et par une antenne 3G+ implantée localement (signal très fort).
Certains restaurants et cafés ont le Wi-Fi. Celui de l'Hôtel Kastell an Daol est en panne.
Aux environs.
Après un séjour à Molène, une escapade à Ouessant, le point du territoire français métropolitain le plus à l'ouest, s'impose.
Molise
La Molise est une région d'Italie de 0,3 million d'habitants. Cette région est la plus récente du pays, elle est née de la séparation avec les Abruzzes dans les années 1960'. Sa capitale est Campobasso.
Mollkirch
Mollkirch offre au regard un aspect reposant et vivifiant. Au hasard des nombreuses randonnées dans le massif, vous découvrirez les ruines du château du Guirbaden, l'un des plus vaste d'Alsace, construit au XI° siècle. À Laubenheim, vous pourrez découvrir la chapelle du Kloesterlé, XII° siècle.
Molokai
Molokai est une île de l'archipel d'Hawaï aux États-Unis.
Moneglia
Moneglia est une ville de Ligurie en Italie.
Moni
Moni est un village indonésien sur l'île de Flores.
Rocheuses
Les montagnes Rocheuses sont un massif situé sur le continent nord-américain qui s'étend sur les États-Unis d'Amérique et le Canada sur plus de .
Rocheuses américaines
Les montagnes Rocheuses américaines sont une région du États-Unis d'Amérique.
États.
La chaîne de montanges des Rocheuses s'étend en Utah ainsi que dans le Nord de l'Arizona et du Nouveau-Mexique, mais ces États font partie de la région du Sud-Ouest des États-Unis.
Aux environs.
La chaîne de montagnes des Rocheuses s'étend vers le Nord au Canada dans les provinces de l'Alberta et de la Colombie-Britannique dans la région des Rocheuses canadiennes.