Néerlandais/Grammaire/le nom/le pluriel
En néerlandais, il existe deux nombres : le singulier et le pluriel. Quelques noms n'existent qu'au singulier ou qu'au pluriel. Certains mots possèdent deux pluriels différents selon le sens.
La plupart du temps, la formation du pluriel se fait par l'ajout de -en. Il faut alors tenir compte des règles de redoublements des voyelles et consonnes, et de quelques règles particulières. Certains mots forment leurs pluriels en -s. D'autres possèdent un pluriel plus irrégulier.
Pluriel en -en.
C'est le cas le plus fréquent.
Pluriel en -fen ou -ven.
Les mots avec une voyelle longue / diphtongue font généralement leur pluriel en "-ven". Exemples :
Les pluriels en -fen sont plus rares, généralement ils suivent une voyelle courte:
Mais:
Pluriel en -sen ou -zen.
Après une voyelle 'longue' ou diphtongue on trouve surtout -zen
Après une voyelle 'courte' on trouve -sen:
Pluriel en -sen et -zen (sens différent).
Exemples :
Rappel son court (clair) et son long (mat).
Pour conserver un son court dans une syllabe fermée, on double la dernière consonne.
Pour conserver un son long dans une syllabe fermée, une voyelle double devient simple au pluriel.
Changement de voyelle de 'court' en 'long'.
Dans certains mots la voyelle change de 'court' en 'long'
Changement de voyelle (ablaut).
Dans quelques mots la voyelle d'un racine change dan le pluriel:
Pluriel en -eeën, -ieën ou -iën.
Lorsque le mot se termine en "-ee" ou "-ie", il faut écrire "-eeën" ou "-ieën". 
On ecrit -ieën si l'accent tonique du mot est situé sur la dernière syllabe:
mais:
Dans le cas dernier on trouve -s parfois:
Pluriel double en -eren.
Il y 14 mots neutres qui ajoutent -eren (soit -ers) au pluriel. 
Ce sont des pluriels "doubles". Ce pluriel descend d'un pluriel en -er qui est encore visible dans quelques mots composés::
Pluriel en -s.
Règle 1. Les mots polysyllabes se terminant par "-aar", "-el", "-em", "-en", "-er" (non-accentués) prennent généralement "-s" au pluriel. Exemples :
"De trommel" (le tambour) , "de winkel" (le magasin) prennent la même terminaison que "tafel".
Règle 2. De nombreux emprunts à des langues étrangères prennent "-s" au pluriel. 
Mais:
Règle 3. Quelques noms désignant des femmes ou filles prennent "-s". Il s'agit de quelques termes se terminant en "-e" ou "-ster".
Règle 4 . Les mots en "-ier" désignant des personnes prennent "-s"
Règle 5. Quelques autres mots prennent "-s" :
Règle 6. Les mots en -e, inclusivement tous les diminutifs prennet "-s":
En référence des objects ils ne prennent pas de terminaison.
Règle 7. Certains mots présentent un pluriel en "-s" et "-en" sans différence de sens. 
Voici une liste non exhaustive de mots présentant un pluriel indifférencié en "-s" ou "-en"
Pluriel en « -'s ».
Certains mots se terminant par une voyelle prennent un pluriel en "-'s". Il s'agit de -a, -i, -o, -u et -y
Exemples :
Par contre, les mots en -é, -e ou plusieurs voyelles prennent "-s".
Généralement les mots en -ei ou -ij prennent "-en" 
Pluriel Gréco-Latin.
Pluriel de mots en -us.
Les mots masculin de Latin en -us souvent retiennent leur genre et leur pluriel en -i
Il y a bien des exceptions comme:
Les neutres en -us ont de temps en temps -ora, mais surtout parmi les gens avec une éducation classique
Pluriel de mots en -um.
Les mots neutres du Latin en -um sont souvent traités comme neutre avec un pluriel en -a:
Pluriel de mots en -ix.
Quelques mots du vocabulaire classique en -ix (feminine) prennent -ices
Pluriel de mots en -is.
Quelques mots grecs en -is retiennent un pluriel en -es et leur genre féminine (ou commun)
Pluriel des mots en -ma.
Quelques mots grecs en -ma retiennent un pluriel en -mata et leur genre neutre.
Autres cas particuliers.
Règle 1. Les mots se terminant en "-man" admettent parfois plusieurs pluriels, parfois qu'un seul. Le pluriel se forme selon les cas en "-en", "-mannen", "-lieden" ou "-lui".
Règle 2. Les unités de mesures ne prennent pas de pluriel après une quantité. Exemples:
Mais sans quantité le pluriel peut s'utiliser:
Le mot "jaar" ne se met généralement pas au pluriel après un nombre ou quantité.
"jaar" se met au pluriel lorsque l'on veut insister sur la durée d'un évenement, dans l'expression « années 60, années 70, etc ». Il s'emploie aussi dans quelques expressions. Exemples :
Voici des phrases qui reprennent les deux cas.
Mots n'existant qu'au singulier.
De tels mots indiquent plutôt une quantité qu'un nombre et souvent manquent l'article indéfini:
L'article défini s'utilise pour indiquer une certaine masse:
Si un pluriel est désiré on ajoute un mot de mésure comme "soort", "stuk"
Les verbes forts possèdent parfois un substantif lié auquel manque un pluriel:
Deux pluriels sans différence de sens.
Certains mots admettent deux pluriels différents sans que le sens n'en soit changé. Exemples :
Woordenlijst.
La "Taalunie" (l'Union Linguistique des Pays-Bas, Flandres et Suriname) maintient la "woordenlijst" qui montre l'orthogaphe d'un mot, son pluriel, son diminutif etc.

Grammaire néerlandaise/l'article/l'article défini