Programmation GTK/Copyright
Ce didacticiel est Copyright (C) 1997 Ian Main
Ce programme est un logiciel libre ; vous pouvez le redistribuer et/ou le modifier sous les termes de la licence publique générale GNU telle qu'elle est publiée par la Free Software Foundation ; soit la version 2 de la licence, ou (comme vous voulez) toute version ultérieure.
Ce programme est distribué dans l'espoir qu'il sera utile, mais SANS AUCUNE GARANTIE ; même sans la garantie de COMMERCIALITÉ ou d'ADÉQUATION A UN BUT PARTICULIER. Voir la licence publique générale GNU pour plus de détails.
Vous devriez avoir reçu une copie de la licence publique générale GNU avec ce programme ; si ce n'est pas le cas, écrivez à la Free Software Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.
Éric Jacoboni. Toute remarque sur cette adaptation sera la bienvenue.
Merci à Joël Bernier pour avoir initié cette adaptation, et à Vincent Renardias pour sa relecture.

Programmation GTK/Remerciements
Je voudrais remercier les personnes suivantes pour leurs contributions à ce texte :
 * Bawer Dagdeviren, chamele0n@geocities.com pour le didacticiel sur les menus.
 * Raph Levien, raph@acm.org pour bonjour tout le monde à la GTK, le placement des widgets et pour sa sagesse. Il a aussi généreusement donné un abri à ce didacticiel.
 * Peter Mattis, petm@xcf.berkeley.edu pour le programme GTK le plus simple et pour sa capacité à le faire :)
 * Werner Koch werner.koch@guug.de pour la conversion du texte original en SGML, et pour la hiérarchie des classes de widget.
 * Mark Crichton crichton@expert.cc.purdue.edu pour le code de l'usine à menus et pour le didacticiel de placement des tables.
 * Owen Taylor owt1@cornell.edu pour la section sur le widget EventBox (et le patch de la distribution). Il est aussi responsable des sections sur l'écriture de vos propres widgets GTK et de l'application exemple. Merci beaucoup à Owen pour toute son aide !
 * Mark VanderBoom mvboom42@calvin.edu pour son merveilleux travail sur les widgets Notebook, Progress Bar, Dialog et File selection. Merci beaucoup, Mark ! Ton aide a été très précieuse.
 * Tim Janik timj@psynet.net pour son beau travail sur le widget Lists. Merci Tim :)
 * Rajat Datta rajat@ix.netcom.com pour son excellent travail sur le didacticiel sur les Pixmaps.
 * Michael K. Johnson johnsonm@redhat.com pour ses infos et le code pour les menus.
 * Et à tous ceux d'entre vous qui ont commenté et aidé à améliorer ce document.
Merci.

Programmation GTK/Contributions
Ce document, comme beaucoup d'autres beaux logiciels, a été créé (NdT : et traduit) par des volontaires bénévoles. Si vous vous y connaissez sur certains aspects de GTK qui ne sont pas encore documentés, soyez gentils de contribuer à ce document.
Si vous décidez de contribuer, envoyez-moi (Ian Main) votre texte à slow@intergate.bc.ca. La totalité de ce document est libre et tout ajout que vous pourriez y faire doit l'être également. Ainsi, tout le monde peut utiliser n'importe quelle partie de vos exemples dans les programmes, les copies de ce document peuvent être distribuées à volonté, etc.
Merci.

Programmation GTK/Conseils pour l'écriture d'applications GTK

Cette section est simplement un regroupement de lignes de conduites générales et sages, ainsi que d'astuces pour créer des applications GTK correctes. D'une manière générale, il vaut mieux :

Chimie organique/Résonance magnétique nucléaire (RMN)

Cette technique est fondée sur les propriétés magnétiques des noyaux de spin non nul.
Par exemple, le proton possède un spin nucléaire égal à 1/2. Soumis à un champ magnétique B, un proton possède 2 niveaux d'énergie.

Programmation POSIX/Index
Droit administratif/L'acte administratif unilatéral

Il s'agit ici d'étudier d'une part les principales missions confiées aux administrations,et d'analyser les actes que ces dernières peuvent adopter pour parvenir à leurs fins.Dans ces conclusions du 3 mars 1969 J.KAHN de la société Interlait affirmait:"chacun s'accorde à reconnaître aujourd'hui que la distinction du contractuel et de l'unilatéral pose plus de question qu'elle ne permet d'en résoudre".Comme son nom l'indique l'acte administratif unilatéral est un acte juridique emanant directement ou indirectement de la puissance publique et s'intégrant à une activité de publique,au sens large.Il emane aussi bien d'autorités publiques comme les ministres ou les maires que de personnes privées,physiques ou morales chargées de la gestion d'un service public .
Les actes administratifs peuvent recevoir des dénominations fort diverses mais leur régime juridique est fondamentalement dominé par leur place dans la hiérarchie des normes.
Il serait judicieux de commencer l'étude de cette question par la recherche des differentes catégories d'actes administratifs unilateraux.

Enseignement de l'allemand/Le futur
Futur I
Utilisation.
On emploie le futur pour un évènement qui se passera dans l'avenir.
Conjugaison des auxiliaires.
Conjugaison du verbe werden (devenir).
Retour au sommaire

Enseignement de l'allemand/Le subjonctif I

Konjunktiv I
Utilisation.
On emploie principalement le subjonctif I dans le discours indirect++. On peut l'employer également dans des tournures figées, ce qui sont souvent
ou un impératif poli
ou un impératif qui n'est pas directement lié à la personne qu'il concerne
Es lebe der König! Vive le roi !
Seid gesegnet! Soyez béni(e)(s)+ !
Seid gegrüßt! Soyez salué(e)(s)+ !)
+Puisque les expressions sont obsolètes, on les a souvent employées avec la forme de politesse qui n'est plus d'usage (la forme de la deuxième personne du pluriel au lieu de la troisième du pluriel).
Le discours indirect peut utiliser conjointement un mélange de formes du subjonctif 1 et du subjonctif 2 pour marquer l'incertitude de ce que l'on racont.
Formation.
Le subjonctif I présent se forme à l'aide du radical de l'infinitif et d'une désinence.
Subjonctif I passé.
Pour le subjonctif I, il existe une forme du passé.
Elle se forme avec le subjonctif I de haben ou sein (confer : ) et le participe du verbe considéré.
Conjugaison des auxiliaires.
Conjugaison du verbe werden (devenir).
Retour au sommaire

Bambara/Animaux
Animaux.
bassa
Voir.
Warablén= 🐒 singe

Enseignement de l'italien/2e conjugaison - dovere (devoir)

INDICATIF
SUBJONCTIF

Enseignement de l'allemand/Participe passé

Partizip II
Participe passé des verbes faibles.
Exemple :
par b
Autres participes passés.
 Application / Voir la liste des verbes forts et de leur participe passé / Retour au sommaire

Japonais/Katakana/Leçon1
Japonais/Katakana/Leçon5
=Syllabaire étendu (1/2)=
Dakuten 濁点 / Handakuten 半濁点.
Voir Hiragana : Le signe de voisement 濁点
Voir Hiragana : Le signe de dévoisement 半濁点
Doubles consonnes 促音.
Comme en Hiragana, les doubles consonnes sont indiquées par un petit "tsu" (ッ).

Polonais
Polonais
"polski język"
Sommaire →
"Wawel et la Vistule, à Cracovie."

Polonais/Quelques expressions très utilisées

Pour s'initier au polonais, il est très utile de connaître ces quelques expressions usuelles :

Livre de cuisine/Milk-shake
 __NOEDITSECTION__
Le milk shake ou frappé est une boisson froide.

Polonais/Prononciation polonaise
Alphabet.
Voici l'alphabet polonais :
L'alphabet polonais descend de l'alphabet latin auquel on a rajouté des signes diacritiques.
Les lettres "q", "v" et "x" sont utilisées pour retranscrire les mots étrangers.
Prononciation.
La prononciation de certaines lettres est assez difficile.
Les voyelles "a", "e", "i", "o", "ó" et "u" sont toujours courtes tandis que les voyelles nasales "ą" et "ę" sont longues.
Écoutez l'alphabet lu en polonais : 
Digrammes.
Il y a de nombreux digrammes en polonais:
Accentuation.
L'accentuation des mots en polonais tombe presque toujours sur l'avant-dernière syllabe:
Les mots en "-yka" sont accentués sur l'antépénultième (/l'avant-avant-dernière) syllabe: