Néerlandais/Pour traducteurs
Introduction.
Enseignement du néerlandais
Ce cours est entre autres destiné aux futurs traducteurs et interprètes.
Pour en savoir plus.
Voir sur Wikipédia :

Guide d'utilisation de l'IRC/Premiers pas

Grades.
En IRC, il existe plusieurs grades principaux :
Principe d'accès.
La plupart des réseaux IRC permettent l'enregistrement d'un canal de discussion pour les utilisateurs. Le nombre de canaux pouvant être enregistré par un seul utilisateur peut être limité, ou non, sur le réseau. Lorsqu'un canal est enregistré, celui qui à enregistré le canal devient alors Founder. Celui ci à un droit total sur le canal. Il peut ensuite ajouter des accès afin de permettre à d'autres de modérer et s'occuper du canal en question. un accès est un chiffre entre 0 et 9999 qui permet de définir qui est prédominant sur un canal par rapport aux autres utilisateurs. Par exemple sous l'IRCd Unreal IRCd, par défaut la gestion des accès est la suivante : 
Le Founder/Owner n'a pas besoin d'un accès en particulier, le robot de service le reconnait déjà comme tout puissant et n'a donc pas besoin de lui définir un accès pour comparer avec les autres utilisateurs. Plus l'accès est haut plus cela est avantageux. Par exemple un utilisateur avec un accès de 499 ne pourra pas kicker un utilisateur ayant un accès de 500 ou plus. Cela permet donc de créer une hiérarchie.
Mais cela ne s'arrête pas là. les "levels" sont remodifiables, c'est à dire que l'accès aux options, aux modes et à d'autres caractéristiques peuvent être redéfinis. Par exemple il est possible de faire un canal où n'importe quel utilisateur se voit attribué le mode +o dès son arrivée.
Un utilisateur voulant bénéficier de l'accès qu'il possède sur un salon doit s'identifier (d'abord enregistrer son pseudonyme).
Enfin, il existe la possibilité de mettre des accès négatifs sur certains utilisateurs et de les interdire d'accès au canal de cette manière.

Guide d'utilisation de l'IRC/Modération et gestion de ChanServ

Éjection.
Afin d'éjecter (kick) un utilisateur, il faut taper :
Remarque : 
Bannissements.
Bannir quelqu'un sert à l'empêcher de joindre un salon ou, dans le cas de quelqu'un étant déjà sur le salon, de l'empêcher de parler (et de revenir s'il quitte le salon).
Pour bannir quelqu'un, si la personne a assez de pouvoir (être au moins half-op), il lui suffit d’écrire :
Remarques :
Jokers et WildCards.
Les joker, symbolisés par le caractère "*" signifie une chaîne de caractères facultative et variable. Ainsi, "nick*" signifie aussi bien "nick", "nickabcd", "nick1234" ou "nickabcd1234..".
Ce joker peut être utilisé dans les bans, par exemple, dans le but de bannir un nickname, un ident ou un host en particulier, renseignés partiellement ou entièrement, le reste pouvant varier :
De la même manière, les wilcard, symbolisés par le caractère "?" signifie un caractère facultatif et variable. Ainsi, "nick?" signifie aussi bien "nick", "nick1" ou "nickZ" par exemple.
Les VHosts.
Le terme VHost désigne les hostname virtuels (Virtual Hostname). Ils permettent, à l'origine, de masquer l'hostname d'un utilisateur (utile dans le cas d'un serveur ne cryptant pas automatiquement les IPs avec le usermode +x). Ils sont maintenant principalement utilisés dans un but esthétique. Par défaut, seuls les IRCOp ou LocOp (Globalement les personnes qui gèrent le réseau) peuvent attribuer un Vhost à un utilisateur. Le service utilisé est nommé "HostServ" et s'utilise via la commande "/msg hostserv [action]". Les actions disponibles :
Pour l'utilisateur :
Pour les ServicesOpérateurs :
Remarques :
Les alias.
Afin de raccourcir les commandes, la plupart des réseaux ont opté pour des alias, c'est-à-dire des sortes de raccourcis, pour communiquer avec les services :
Les commandes s'effectuent ainsi de la même manière, par exemple la commande "/msg hostserv on" fonctionnera également avec la commande "/hs on"

Guide d'utilisation de l'IRC/Index des modes et commandes

"À noter que les modes sont sensibles à la casse."
Modes de salon.
Les salons peuvent avoir différents modes (ou aucun). Ces modes sont des propriétés du salon. Voilà tous les modes que l'on peut appliquer sur un salon, via la commande codice_1 :
[h] signifie que les half-ops et ops peuvent mettre ce mode et [o] signifie que les ops seulement peuvent mettre ce mode.
Modes d'utilisateurs.
Voilà la liste des UModes (= modes utilisateurs) applicable grâce à la commande codice_2 :

Néerlandais dans le secondaire/dialogue les hobys (exercice lacunaire)

Saluer.
goedenavond - goedenmiddag - goedenmorgen
Interroger sur les hobbys.
broer - geen - heb - is - jongere - luistert - oudere - speelt - van - zus
Interroger sur l'emploi du temps.
 doe - speel - vrijdag - zwemmen 
Proposer une activité.
bioscoop - morgen - niet - vandaag - voetballen
Donner rendez-vous.
dinsdag - donderdag - vrijdagmiddag - zaterdag -ziens