Numéro.
Avant de commencer à étudier les numéros en cantonais, il faut qu'on se souvienne que les numéros en cantonais sont divisés pour chaque quatre chiffres (au lieu de trois chiffres, comme ceux en français). De temps en temps, les gens n'écrivent pas 1,000 ou 1,000,000, mais simplement 1000 ou 1000000, parce qu'il faut lire et comprendre les numéros comme 1000 et 100|0000 en cantonais. Mais les gens à Hong Kong écrivent des numéros comme 1,000 et 1,000,000 parce qu'ils sont influencé[e]s par les anglais.
Nombres ordinaux.
Pour former un nombre ordinal, on simplement ajouter un marquer "第" (LSHK: dai⁶; NF: däi²²) au nombre cardinal. Très facile, non?
Numéro "en Majuscules".
Pour combattre des escroqueries, quand on fait un chèque, il faut épeler le numéro en lettres ("Deux-cent quatre-vingt-treize Euros et cinquante cents") au lieu d'écrire seulement le numéro (€293,50). A Hong Kong, on peut faire son chèque en anglais. Mais ailleurs, il faut écrire le numéro en caractères chinois "en majuscules" donc l'interpoler sera trop difficile! Ci-dessous sont les majuscules pour les numéros cantonais.
Unités de Mesure.
Le Système international d'Unités (SIU) est utilisé comme standard en Chine, mais le système traditionnel chinois (e.c.c. Système des Marchés) est encore utilisé fréquentement aux marchés aux Cantonies, au Hong Kong et au Macau. En plus, après la création de l'R.P.C., le gouvernement chinois a reformé le système chinois. Donc, le même unité chinois peut vouloir dire de différents poids selon différentes régions! Cet enseignement suit seulement les définitions modernes des unités ci-dessous.

Mathc gnuplot/Fichiers pour gnuplot
Préambule.
Quelques fonctions C à connaitre : 
f_p=fopen("a.txt","w"); //(write) Créer un fichier en écriture.
f_p=fopen("a.txt","r"); //(read) 0uvrir un fichier en lecture.
f_p=fopen("a.txt","a"); //(append) 0uvrir un fichier en écriture. 
 // Rajouter le texte en fin de fichier.
 printf( "%d",i); // Imprimer sur l'écran.
fprintf(f_p,"%d",i); // Imprimer dans le fichier *f_p
sprintf( s,"%d",i); // Imprimer dans la chaine de caractères s.
Éviter les lettres accentuées dans les fichiers sources (*.c,*.h), cela pose des problèmes pour échanger les fichiers entre Windows et Linux ou à l'international.
Premiers fichiers.
Un fichier list.txt.
/* Save as c01.c */
int main(void)
FILE *fp; /*Déclarer un pointeur de fichier. */
double a;
 /*Ouvrir le fichier en mode écriture.*/
 fp = fopen("list.txt","w"); /*fp est un pointeur de fichier */
 /*qui pointe sur "list.txt" */
 for(a = -5.0; a <= 5.0; a++)
 fprintf(fp," %6.3f %6.3f\n",/*Imprimer dans le fichier */
 a, f(a));
 fclose(fp); /*Fermer le fichier */
 printf("\n\n Ouvrir le fichier list.txt "
 "\n\n Press return to continue. ");
 getchar();
Un fichier de données pour gnuplot.
Nous ne mettrons pas d'extension pour les fichiers de données avec gnuplot.
/* Save as c02.c */
int main(void)
FILE *fp = fopen("data","w");
double a = -5.0;
 for(; a <= 5.0; a+=.2)
 fprintf(fp," %6.3f %6.3f\n",a,f(a));
 fclose(fp);
 printf(" Dans gnuplot -> plot \"data\" \n\n"
 " Press return to continue. \n\n");
 getchar();
 return 0;
Un fichier de commande pour gnuplot.
L'extension des fichiers de commande de gnuplot est "*.plt" 
Ici on dessine deux chaines de caractères.
/* Save as c03.c */
char heq[] = "sin(x)";
char geq[] = "cos(x)";
int main(void)
FILE *fp = fopen("a_main.plt","w");
fprintf(fp,"# Fichier de commande pour gnuplot \n"
 "# En ligne de commande : load \"a_main.plt\"\n"
 "#\n"
 " set zeroaxis\n"
 " plot %s,\\\n"
 " %s \n\n"
 " reset", geq, heq);
 fclose(fp);
 printf("\n\n load \"a_main.plt\" with gnuplot."
 "\n\n Press return to continue. ");
 getchar();
 return 0;
Cela donne dans le fichier "a_main.plt" :
 # Fichier de commande pour gnuplot 
 # En ligne de commande : load "a_main.plt"
 set zeroaxis
 plot cos(x),\
 sin(x) 
 reset
On peut remarquer que chaque fonction est sur une ligne différente. 
Important si l'on veut dessiner quatre ou cinq fonctions.
Dessiner une liste et une chaîne de caractères.
On associe les deux méthodes vues précédemment.
/* Save as c04.c */
char feq[] = "cos(x)";
int main(void)
FILE *fp;
double a = -5.0;
 fp = fopen("data","w");
 for(; a <= 5.0; a+=.2)
 fprintf(fp," %6.3f %6.3f\n", a, f(a));
 fclose(fp);
 fp = fopen("a_main.plt","w");
 fprintf(fp,"# Fichier de commande pour gnuplot \n"
 "# En ligne de commande : load \"a_main.plt\"\n"
 "#\n"
 " set zeroaxis\n"
 " plot \"data\",\\\n"
 " %s\n"
 " reset",feq);
 fclose(fp);
 printf("\n\n load \"a_main.plt\" with gnuplot."
 "\n\n Press return to continue. ");
 getchar();
 return 0;
Cela donne dans le fichier "a_main.plt" :
 # Fichier de commande pour gnuplot 
 # En ligne de commande : load "a_main.plt"
 set zeroaxis
 plot "data",\
 cos(x)
 reset
Une fonction graphique.
On met simplement le contenu de la fonction main() dans G_plot().
/* Save as c05.c */
char feq[] = "cos(x)";
int G_plot(void)
FILE *fp;
double a = -5.0;
 fp = fopen("data","w");
 for(; a <= 5.0; a+=.2)
 fprintf(fp," %6.3f %6.3f\n",a,f(a));
 fclose(fp);
 fp = fopen("a_main.plt","w");
 fprintf(fp,"# Fichier de commande pour gnuplot \n"
 "# En ligne de commande : load \"a_main.plt\"\n"
 "#\n"
 " set zeroaxis\n"
 " plot \"data\",\\\n"
 " %s\n"
 " reset",feq);
 fclose(fp);
return 0;
/* ------------------------------ */
int main(void)
 G_plot();
 printf("\n\n load \"a_main.plt\" with gnuplot."
 "\n\n Press return to continue. ");
 getchar();
 return 0;
Cela donne dans le fichier "a_main.plt" :
 # Fichier de commande pour gnuplot 
 # En ligne de commande : load "a_main.plt"
 set zeroaxis
 plot "data",\
 cos(x)
 reset
Les ennuis commencent.
À partir des fichiers précédents, essayer de dessiner la fonction g, sans modifier G_plot() ?
/* ------------------------------ */
char geq[] = "sin(x)";
Une solution va être proposée dans le chapitre suivant : "../Pointeurs de fonctions/".
Conclusion.
Nous avons dessiné des fonctions sous forme de chaînes de caractères et sous la forme de liste de points.
Un problème est apparu : rendre les fonctions graphiques indépendantes de la fonction utilisée.

Coréen/Vocabulaire/Famille
Général.
Grand père.
할아버지 Grand-père
할아버님 Grand-père (formel)
외할아버지 Grand-père maternel
외할아버님 Grand-père maternelle (formel)
할아버지 Grand-père paternel
Grand mère.
할머니 Grand-mère
할머님 Grand-mère (formel)
외할머니 Grand-mère maternelle
외할머님 Grand-mère maternelle (formel)
친할머니 Grand-mère paternelle 
Parents.
Père.
아버지 Père (formel)
아버님 Père (très formel)
아빠 Papa (informel)
Mère.
어머니 Mère (formel)
어머님 Mère (très formel)
엄마 Maman (informel)
Fratrie.
Frère.
형 Frère aîné (venant d'un homme)
오빠 Frère aîné (venant d'une femme). Utilisé aussi par les femmes quand leur petit ami est plus âgé. Utilisé pour flirter avec les hommes.
남동생 Frère cadet
동생 Petit frère
Sœur.
누나 Sœur aînée (venant d'un homme). Aussi le terme utilisé quand un homme parle de sa petite amie plus âgée. On peut aussi l'utiliser envers des étrangers (le respect de l’aînesse joue aussi dans l'utilisation du terme vers les étrangers).
언니 Sœur aînée (venant d'un femme)
여동생 Petite sœur
Nom.
성함 Nom (formel)
이름 Nom (Informel)
Note: avec -님 le ton devient très formel. Exemple: 아버님, 어머님

Pour lire Platon/Vocabulaire/Beau
Chez Platon, le Beau est ce par quoi toutes les choses sont belles. C'est l'Idée de beau qui fait que telle ou telle chose peut être dit belle et relevant d'une certaine beauté.