éthane.
L’éthane C2H6 est un gaz inodore , incolore représentant 30% du gaz naturel. Il est également extrait des gaz de pétrole. Il se liquéfie à -89°C . Pour le méthane: (CH4: -162°C)
Retour Chimie organique : alcanes et cycloalcanes

Néerlandais/Dans le secondaire/la maison/quiz

Vocabulaire.
<quiz display="simple">
Je m'appelle ... : -- { Ik heet } ...
Je vais volontiers à la piscine : -- { Ik ga graag naar het zwembad } .
Est-ce que je peux aller jouer dans la rue ? : -- { Kan ik op straat gaan spelen } ?
Je voudrais avoir une nouvelle télé ! : -- { Ik zou een nieuwe tv willen hebben } !
J'ai besoin de ce travail ! : -- { Ik heb dit werk nodig } !
Traduis selon la langue demandée: (n) ou (f) !
La chemise de ton papa (n) : -- { Het hemd van je vader } 
La chambre à coucher (n) : -- { De slaapkamer } .
Een vije dag (f) : -- { Un jour de congé } .
La cuisine (n) : -- { De keuken } .
Écris les bonnes réponses !
Écris l'heure exacte en néerlandais!
Écris l'heure exacte en néerlandais!
Exercices lacunaires
Traduis les réponses qui se trouvent entre parenthèses.
Pour aller en haut, je dois prendre (les escaliers) ou (l'ascenseur).
Om naar boven te gaan, moet ik { de trap _8 } of { de lift _7 } nemen.
Traduis les réponses qui se trouvent entre parenthèses.
Le soir, je mets la voiture dans (le garage).
's Avonds parkeer ik de wagen in { de garage _9 }.
Traduis les réponses qui se trouvent entre parenthèses.
J'ai planté un arbre dans (le jardin).
Ik heb een boom in { de tuin _8 } geplant.
Traduis les réponses qui se trouvent entre parenthèses.
Je mets la glace dans { le congélateur } et la salade dans (le réfrigérateur).
Ik zet het ijs in (de diepvries) en de sla in { de koelkast }.
Traduis les réponses qui se trouvent entre parenthèses.
Je vais à (la salle de bain) pour me laver.
Ik ga naar { de badkamer } om me te wassen
Traduis les réponses qui se trouvent entre parenthèses.
Je n'ai plus besoin de ces vieux vêtements et de ces vieux livres. Je vais les mettre au (grenier).
Ik heb die oude kleren en oude boeken niet meer nodig. Ik ga ze op { zolder _7 } leggen.
Traduis les réponses qui se trouvent entre parenthèses.
En dessous du rez-de-chaussée se trouve (la cave).
Onder de begane grond ligt { de kelder _11 } .
Traduis les réponses qui se trouvent entre parenthèses.
Il fait chaud ici, ouvre (la fenêtre).
Het is warm hier, open { het raam _9 }.
Traduis les réponses qui se trouvent entre parenthèses.
Quelqu'un sonne, va ouvrir { la porte _9 }.
De bel gaat; doe (de deur) open.
Traduis les réponses qui se trouvent entre parenthèses.
Je mets les vêtements sales dans (la machine à laver).
Ik doe de vuile kleren in { de wasmachine _14 }.
</quiz>

Néerlandais/Avancé/Les différences entre la Flandre et les Pays-Bas

Vocabulaire.
Voici quelques différences de vocabulaire entre la Flandre et les Pays-Bas :

Chimie organique/Alcanes Cycloalcanes/Propane

le propane.
Le propane, C3H8 ou CH3-CH2-CH3, est un gaz hautement inflammable. Le propane commercial, vendu sous pression en bouteilles, est utilisé comme combustible pour le chauffage et le soudage. Il contient en général de faibles quantités de butane, d'éthane et de propylène.</br>
 CH3–CH2–CH2–OH propan–1–ol</br>
Le propan-1-ol est un alcool primaire.
Plus de 20% du propane en provenance des gisements de gaz naturel est transformé en éthylène et propylène.
Retour Chimie organique : alcanes et cycloalcanes

Chimie organique/Alcanes Cycloalcanes/Butane

Butane.
Le butane C4H10 est un sous-produit du raffinage du pétrole, gazeux sous les conditions normales de température et de pression. Sous pression, il se condense facilement en liquide et peut être commercialisé en bouteilles comme gaz de camping, combustible léger ou propulseur de bombes aérosol à la place des CFC. C'est un intermédiaire pour l'industrie chimique, principalement dans la production du butadiène que l'on transforme en caoutchouc synthétique.</br>
Le butane se présente sous deux formes:.</br>
Le n-butane (ou butane 'normal'), dont les atomes de carbone sont alignés, peut se condenser en liquide et bout à -0,5°C.</br>
 CH3-CH2-CH2-CH3 butane normal .</br>
L'isobutane dont les atomes de carbone présentent une chaîne ramifiée et qui bout à -12°C.</br>
 H3C-CH-CH3 isobutane .</br> 
 CH3
Ces 2 formules (C4H10) diffèrent par l'enchaînement des atomes et pas seulement par leur représentation graphique : ce sont des isomères.</br> 
Ces isomères de chaîne ont des squelettes carbonés différents, seule la position du groupe CH3 diffère. Les isomères de chaîne et de position présentent les mêmes fonctions chimiques. Ils ont donc les mêmes propriétés chimiques mais leurs propriétés physiques peuvent être très différentes.</br>
Les deux types de butane présentent une faible réactivité chimique à température ambiante. Cependant, ils brûlent facilement lorsqu'ils sont enflammés dans l'air ou dans l'oxygène. Ils constituent la plus grande portion volatile de l'essence et sont parfois ajoutés au propane commercial.
Retour Chimie organique : alcanes et cycloalcanes

Néerlandais/Avancé/archaïsmes
Certains archaïsmes sont couramment utilisés, d'autres moins.
Archaïsmes courants.
Depuis la réforme de l'orthographe de 1947, la langue écrite a cessé d'avoir un système d'inflection. Cependant il y de nombreux restes, les uns plus courants que les autres.
Génitif.
Les adjectifs ont une forme génitive (partitive) en -s après "iets", "wat", "veel" etc.:
Datif.
La préposition "te" en combinaison avec "de" et "het" devient "ten" (masc+neutre) ou "ter" (fem.).
Archaïsmes moins courants.
Ils sont souvent utilisés dans un cadre plus formel, littéraire ou dans des expressions bibliques, etc.

Néerlandais/Dans le secondaire
Ce cours est conçu pour les étudiants des premières années du secondaire en Belgique. Pour ne pas alourdir le livre, nous n'avons pas systématiquement indiqué les termes ou expressions équivalentes utilisés dans d'autres pays francophones. Cependant, ce livre peut facilement être adopté par d'autres publics.
Grammaire.
/willen et mogen/
Pour les utilisateurs un peu plus avancés

Photographie/Fabricants/Canon/Canon PowerShot A630

Hydrocarbures
Chimie organique/Hydrocarbures aromatiques