Langue normande/Introduction à la langue normande

La langue normande est une langue romane parlée en Normandie (en France et dans les Îles anglo-normandes). Elle fait partie du groupe des langues d'oïl. 
Le normand comprend un ensemble de variantes locales bien différenciées (ou patois locaux), dont plusieurs sont en voie de disparition. Les plus usités actuellement sont le cotentinais (parlé dans le Cotentin), le jersiais (à Jersey), le guernesiais (à Guernesey) et le cauchois (pays de Caux).

Langue normande/Comment apprendre le normand ?

L'apprentissage de la langue normande nécessite aujourd'hui de bonnes connaissances en langue française. Même si le normand diffère sur bien des points, le français est lui aussi issu des langues d'oïl. C'est une base indispensable.
Attention toutefois à ne pas se lancer dans cet apprentissage en pensant "a priori" que les patois de la langue normande seraient des formes locales de français déformé. Le français et le normand coexistent dans l'espace linguistique d'oïl depuis plus de mille ans : leur proximité géographique a rendu inévitable les intéractions, en particulier depuis le XVII siècle.
Comment apprendre le vocabulaire normand ? 
Les variétés locales du normand ont été étudiées depuis un siècle en privilégiant particulièrement le riche vocabulaire, lié notamment aux secteurs de l'agriculture et de la pêche. Cet ensembles de lexiques imprimés ici et là a été complété par l'essor et l'épanouissement d'une littérature normande, en particulier dans les îles anglo-normandes, dans le Cotentin et dans le pays de Caux.
Pour apprendre ce vocabulaire, il faut se procurer les dictionnaires existants en librairie, ou sur internet comme celui qu'enrichit par exemple l'association musicale "Magène": Voy. par ex. le dictionnaire normand (cotentinais)/français.

Enseignement de l'anglais/Pays
GEOPOLITICS "GEOPOLITIQUE"
The World "Le monde"
the West "l'Ouest,l'Occident"
the North "le Nord"
the South "le Sud"
the East "l'Est, l'Orient"
the Middle East "le Moyen-Orient"
the Far East "l'Extrême-Orient"
South-East Asia "le Sud-Est asiatique"
the continents "les continents"
Africa "l'Afrique"
an African "un Africain"
(the) Africans "les Africains"
Asia "l'Asie"
an Asian "un Asiatique"
(the) Asians "les Asiatiques"
Europe "l'Europe"
Western Europe "l'Europe occidentale"
Eastern Europe "l'Europe orientale"
Southern Europe "l'Europe du Sud"
Northern Europe "l'Europe du Nord"
a European "un Européen"
"(the) Europeans"' "les Européens"
America "l'Amérique"
North America "l'Amérique du Nord"
South/Latin America "l'Amérique du Sud/Latine"
the West Indies "les Antilles"
a West Indian "un Antillais"
Oceania "l'Océanie"
industrialized countries "les pays industrialisés"
developed countries "les pays développés"
developing countries "les pays en voie de développement"
The Third World "le tiers-monde"
Countries and Nations "Les pays et les nations"
a state "un état"
a homeland, a fatherland "une patrie"
a territory "un territoire"
a region "une région"
a border, a boundary "une frontière"
a nationality "une nationalité"
a people "un people"
a flag "un drapeau"
a national anthem "un hymne national"
a capital (city) "une capitale"
Main countries "Les pays principaux"