Programmation Objectpal
Paradox est un logiciel de base de données pouvant être utilisé aussi bien sur des postes isolés que sur un réseau local. Son interface visuelle permet de gérer les tables (structures et données), de construire des fiches de manipulation des données, de faire des requêtes (éventuellement en SQL), de produire des états d'impression. Son langage de programmation (ObjectPal) en fait un outil de développement complet permettant de réaliser rapidemment des applications de gestion robustes et performantes.

Livre de cuisine/Spanakopita
Recette pour 6 à 8 personnes
Note.
Afin de bien réussir son plat il faut penser à bien essorer les épinards. Attention à prendre des épinards en branche car les épinards hachés sont mangeables mais très difficile à essorer.

Wikimedia/Visionner des vidéos
Les projets wikimedia utilisent un format vidéo qui s'appelle Ogg Theora (extension ".ogg"). Ce format étant particulier (aucun format n'est universel), il vous faudra peut-être faire quelques manipulations sur votre machine pour pouvoir lire ces fichiers. La façon la plus simple est de télécharger et d'installer un logiciel de lecture vidéo qui sait lire beaucoup de formats, parmi eux VLC est fonctionnel, libre, et est certainement prévu pour fonctionner sur votre ordinateur. 
Ci-après, les instructions que vous devrez suivre afin d'obtenir et d'installer VLC selon que vous soyez sous Windows, Mac OS X ou Linux (toute distribution).
Linux.
Le format de fichier ogg étant libre, votre distribution le supporte sûrement déjà. Essayez d'ouvrir le fichier avec votre lecteur vidéo habituel. Si toutefois ce n'était pas le cas : utilisez votre gestionnaire de paquet et installes le paquet "vlc" ou équivalent, ce lecteur vidéo libre prend en charge ce format.

Langue des signes française/Formes et couleurs

= Partie 1 =
Les formes.
La LSF utilise un mélange de langage et de mime. Apprendre à mimer est essentiel pour faire de la LSF efficace. On commencera par les formes.
Les couleurs.
Maintenant, apprenons quelques mots. 
Que décrit-on dans les vidéos ci-dessous ?
Pour une liste complète des couleurs, voir LSF/Vocab/Couleurs.
Exercices.
= Partie 2 =

Langue des signes française/Leçons
Attention ! ce livre ne peut pas remplacer un vrai cours de LSF. Par contre, si vous avez oublié ou mal compris quelque chose dans le cours, ou si vous vouliez simplement voir à quoi ressemble la langue, vous pourriez trouvez ces leçons utiles.

Regarder des vidéos ogg
Japonais/Grammaire/Particules
Les particules (ou enclitiques) sont des mots invariables, en général assez courts, qui jouent le rôle d'indicateurs grammaticaux au sein de la phrase. Elles sont accolées à la fin des mots ou des groupes de mots qu'elles qualifient. Tous les mots du japonais (noms, adjectifs, verbes…) peuvent être affectés d'une ou plusieurs particules.
Les particules servent en particulier à indiquer la fonction des groupes dans la phrase, et il y a donc une particule pour indiquer le sujet, une autre pour indiquer le complément d'objet, etc. Les particules ont cependant un usage plus général et servent également à indiquer les relations des phrases entre elles (par exemple la cause, l'opposition) ou la nuance que le locuteur apporte à une phrase (exclamation, supposition, prévision).
= Particules principales =
La particule de thématisation 「は」.
La particule de thématisation (ou de topicalisation) indique le thème de la phrase. Elle est placée après le groupe nominal qui est thématisé, et se note は ("ha"). Attention. Elle se prononce わ ("wa") et s'écrit "wa" en Hepburn.
Cette notion n'a "a priori" rien à voir avec celle de sujet du verbe. Il est en effet possible de thématiser n’importe quel groupe nominal de la phrase pour montrer sur quel élément on cherche à donner des informations.
La particule sujet 「が」.
La particule が (ga) permet d'indiquer le sujet grammatical de la phrase. Pour les débutants, cette particule est parfois difficile à distinguer de la particule は (wa) qui indique le thème de la phrase.
Remarque : il faut faire attention à ne pas faire de confusion avec le français. De nombreuses tournures de phrases en japonais diffèrent notablement du français et entraînent des confusions de particules. Par exemple, pour exprimer le désir, on peut dire : 
La particule objet 「を」.
La particule objet を marque le complément d'objet direct du verbe.
En japonais moderne, à l'exception de quelques régions du Japon, il n'y a plus aucune différence de prononciation entre を et お. を se prononce donc お bien que retranscrite "wo" en rōmaji.
La particule de direction 「へ」.
Indique la direction vague vers laquelle on va. Attention ! Elle se prononce "え" ("e") et s'écrit "e" en Hepburn.
La particule de possession 「の」.
La particule の (no) permet de marquer la relation de possession avec la syntaxe :
Possesseur + の + Possédé
Remarque : le possédé peut être lui-même possesseur et réaliser ainsi une suite de plusieurs の successifs. 「空の王国の王女の城の庭の花の花弁の色だ。」 (Sora no ōkoku no ōjo no shiro no niwa no hana no hanabira no iro da.) « C'est la couleur des pétales de la fleur du jardin du château de la princesse du royaume du ciel. »
Remarque : l’ordre des mots dans la relation "possesseur-possédé" est exactement inverse de celui du français.
Remarque : Ici, の signifie « qui est ».
La particule de moyen 「で」.
La particule で (de) permet en particulier de marquer le lieu de l'action ou l'instrument permettant l'action. Cet emploi ne doit pas être confondu avec celui de la particule に. En japonais, on distingue grammaticalement le lieu où quelque chose existe (particule に) et le lieu où l’on réalise une action (particule で).
Particules interrogatives.
Comme en français, le caractère interrogatif de la phrase peut être marqué par une simple accentuation montante (en particulier au style neutre), mais on peut aussi utiliser des particules qui permettent alors d'apporter de nombreuses nuances à la question.
Remarque :
Particule d'énumération 「か」.
Elle correspond à la conjonction « ou ».
Particule de nominalisation 「の」.
Pronom indéfini
Particule de substantivation 「の」.
Correspond en gros « le fait de… ».
Particules à valeur modale.
Ce sont des particules qui se placent généralement à la fin de la phrase, reflètent la classe sociale, le sexe, l'état d'esprit… du locuteur, relèvent souvent du langage familier et ne sont pas traduisibles littéralement. Il en existe de nombreuses variantes, propres à chaque dialecte et à chaque locuteur.
Résumé.
Voilà un tableau contenant les particules les plus courantes :
Problèmes fréquents reliés aux particules.
La variation が/は.
Selon l'aspect du prédicat (dynamique ou non), les particules peuvent ou non marquer la thématisation de l'élément marqué. Voici les possibilités :
La phrase dite « à multiples sujets ».
Fait particulièrement étonnant en japonais, une phrase à un prédicat peut posséder plusieurs syntagmes marqués par la particule sujet. Cette construction n'est possible qu'avec des prédicats verbaux statifs (capacité, état etc.).
Dans les deux exemples ci-dessus, il serait plus naturel d’utiliser les tournures suivantes :
Remarque : le sens est sensiblement le même mais l’utilisation de la particule de thème (wa) est plus que conseillée. En effet, dans la première phrase, les arbres sont ceux de la montagne. On pourrait donc transcrire la phrase japonaise ci-dessus par : « À propos de la montagne, les arbres sont peu nombreux. »
=Résumé=
Voilà un tableau contenant les particules les plus courantes :
= Voir aussi =
Article de Wikipédia sur le sujet : Particule en japonais

Japonais/Plus de particules
Retour à la table des matières.
Langue des signes française/Dactylologie