Streaming IterableDataset not working with translation pipeline
State: open

### Describe the bug

I'm trying to use a streaming dataset for translation inference to avoid downloading the training data.

I'm using a pipeline and a dataset, and following the guidance in the tutorial.  

Instead I get an exception that IterableDataset has no len().

### Steps to reproduce the bug

CODE:
```
from transformers import pipeline
from transformers.pipelines.pt_utils import KeyDataset
from datasets import load_dataset
ds = load_dataset(path="wmt14", name="fr-en", split="test", streaming=True)
bs=1
mt = pipeline("translation_en_to_fr", model="t5-base", batch_size=bs)
#print(mt("hello"))    THIS WORKS                                                                                                                                                                       
ks = KeyDataset(ds, "translation")
print(f"{ks}")
xx= mt(ks)
for x in xx:
    print(x)
```

RUN:
```
(watnlp) [jlquinn@bertdev01 hf]$ python ende.t5.pipe.py 
2023-05-11 16:48:08.817572: I tensorflow/core/util/util.cc:169] oneDNN custom operations are on. You may see slightly different numerical results due to floating-point round-off errors from different computation orders. To turn them off, set the environment variable `TF_ENABLE_ONEDNN_OPTS=0`.
2023-05-11 16:48:08.821388: W tensorflow/stream_executor/platform/default/dso_loader.cc:64] Could not load dynamic library 'libcudart.so.11.0'; dlerror: libcudart.so.11.0: cannot open shared object file: No such file or directory
2023-05-11 16:48:08.821407: I tensorflow/stream_executor/cuda/cudart_stub.cc:29] Ignore above cudart dlerror if you do not have a GPU set up on your machine.
<transformers.pipelines.pt_utils.KeyDataset object at 0x7f61ed5da9d0>
Traceback (most recent call last):
  File "/home/jlquinn/models/hf/ende.t5.pipe.py", line 11, in <module>
    for x in xx:
  File "/home/jlquinn/miniconda3/envs/watnlp/lib/python3.9/site-packages/transformers/pipelines/pt_utils.py", line 111, in __next__
    item = next(self.iterator)
  File "/home/jlquinn/miniconda3/envs/watnlp/lib/python3.9/site-packages/transformers/pipelines/pt_utils.py", line 111, in __next__
    item = next(self.iterator)
  File "/home/jlquinn/miniconda3/envs/watnlp/lib/python3.9/site-packages/torch/utils/data/dataloader.py", line 681, in __next__
    data = self._next_data()
  File "/home/jlquinn/miniconda3/envs/watnlp/lib/python3.9/site-packages/torch/utils/data/dataloader.py", line 720, in _next_data
    index = self._next_index()  # may raise StopIteration
  File "/home/jlquinn/miniconda3/envs/watnlp/lib/python3.9/site-packages/torch/utils/data/dataloader.py", line 671, in _next_index
    return next(self._sampler_iter)  # may raise StopIteration
  File "/home/jlquinn/miniconda3/envs/watnlp/lib/python3.9/site-packages/torch/utils/data/sampler.py", line 247, in __iter__
    for idx in self.sampler:
  File "/home/jlquinn/miniconda3/envs/watnlp/lib/python3.9/site-packages/torch/utils/data/sampler.py", line 76, in __iter__
    return iter(range(len(self.data_source)))
  File "/home/jlquinn/miniconda3/envs/watnlp/lib/python3.9/site-packages/transformers/pipelines/pt_utils.py", line 13, in __len__
    return len(self.dataset)
  File "/home/jlquinn/miniconda3/envs/watnlp/lib/python3.9/site-packages/transformers/pipelines/pt_utils.py", line 289, in __len__
    return len(self.dataset)
TypeError: object of type 'IterableDataset' has no len()
```

### Expected behavior

I'm expecting french translations of the english test set to be printed.


### Environment info

Run on CPU with no GPU.

RHEL 8.7 x86_64
python 3.9.0
transformers 4.17.0
datasets 2.0.0
tokenizers 0.12.1

```
(watnlp) [jlquinn@bertdev01 hf]$ datasets-cli env

Copy-and-paste the text below in your GitHub issue.

- `datasets` version: 2.0.0
- Platform: Linux-4.18.0-372.19.1.el8_6.x86_64-x86_64-with-glibc2.28
- Python version: 3.9.0
- PyArrow version: 8.0.0
- Pandas version: 1.4.4
```