TypeError: Couldn't cast array of type string to null on webdataset format dataset
State: open

### Describe the bug

```python
from datasets import load_dataset
dataset = load_dataset("animetimm/danbooru-wdtagger-v4-w640-ws-30k")
```

got

```
  File "/home/ubuntu/miniconda3/lib/python3.10/site-packages/datasets/arrow_writer.py", line 626, in write_batch
    arrays.append(pa.array(typed_sequence))
  File "pyarrow/array.pxi", line 255, in pyarrow.lib.array
  File "pyarrow/array.pxi", line 117, in pyarrow.lib._handle_arrow_array_protocol
  File "/home/ubuntu/miniconda3/lib/python3.10/site-packages/datasets/arrow_writer.py", line 258, in __arrow_array__
    out = cast_array_to_feature(
  File "/home/ubuntu/miniconda3/lib/python3.10/site-packages/datasets/table.py", line 1798, in wrapper
    return func(array, *args, **kwargs)
  File "/home/ubuntu/miniconda3/lib/python3.10/site-packages/datasets/table.py", line 2006, in cast_array_to_feature
    arrays = [
  File "/home/ubuntu/miniconda3/lib/python3.10/site-packages/datasets/table.py", line 2007, in <listcomp>
    _c(array.field(name) if name in array_fields else null_array, subfeature)
  File "/home/ubuntu/miniconda3/lib/python3.10/site-packages/datasets/table.py", line 1798, in wrapper
    return func(array, *args, **kwargs)
  File "/home/ubuntu/miniconda3/lib/python3.10/site-packages/datasets/table.py", line 2066, in cast_array_to_feature
    casted_array_values = _c(array.values, feature.feature)
  File "/home/ubuntu/miniconda3/lib/python3.10/site-packages/datasets/table.py", line 1798, in wrapper
    return func(array, *args, **kwargs)
  File "/home/ubuntu/miniconda3/lib/python3.10/site-packages/datasets/table.py", line 2103, in cast_array_to_feature
    return array_cast(
  File "/home/ubuntu/miniconda3/lib/python3.10/site-packages/datasets/table.py", line 1798, in wrapper
    return func(array, *args, **kwargs)
  File "/home/ubuntu/miniconda3/lib/python3.10/site-packages/datasets/table.py", line 1949, in array_cast
    raise TypeError(f"Couldn't cast array of type {_short_str(array.type)} to {_short_str(pa_type)}")
TypeError: Couldn't cast array of type string to null

The above exception was the direct cause of the following exception:

Traceback (most recent call last):
  File "<stdin>", line 1, in <module>
  File "/home/ubuntu/miniconda3/lib/python3.10/site-packages/datasets/load.py", line 2084, in load_dataset
    builder_instance.download_and_prepare(
  File "/home/ubuntu/miniconda3/lib/python3.10/site-packages/datasets/builder.py", line 925, in download_and_prepare
    self._download_and_prepare(
  File "/home/ubuntu/miniconda3/lib/python3.10/site-packages/datasets/builder.py", line 1649, in _download_and_prepare
    super()._download_and_prepare(
  File "/home/ubuntu/miniconda3/lib/python3.10/site-packages/datasets/builder.py", line 1001, in _download_and_prepare
    self._prepare_split(split_generator, **prepare_split_kwargs)
  File "/home/ubuntu/miniconda3/lib/python3.10/site-packages/datasets/builder.py", line 1487, in _prepare_split
    for job_id, done, content in self._prepare_split_single(
  File "/home/ubuntu/miniconda3/lib/python3.10/site-packages/datasets/builder.py", line 1644, in _prepare_split_single
    raise DatasetGenerationError("An error occurred while generating the dataset") from e
datasets.exceptions.DatasetGenerationError: An error occurred while generating the dataset
```

`datasets==3.5.1` whats wrong

its inner json structure is like

```yaml
  features:
    - name: "image"
      dtype: "image"
    - name: "json.id"
      dtype: "string"
    - name: "json.width"
      dtype: "int32"
    - name: "json.height"
      dtype: "int32"
    - name: "json.rating"
      sequence:
        dtype: "string"
    - name: "json.general_tags"
      sequence:
        dtype: "string"
    - name: "json.character_tags"
      sequence:
        dtype: "string"
```

i'm 100% sure all the jsons satisfies the abovementioned format.

### Steps to reproduce the bug

```python
from datasets import load_dataset
dataset = load_dataset("animetimm/danbooru-wdtagger-v4-w640-ws-30k")
```

### Expected behavior

load the dataset successfully, with the abovementioned json format and webp images

### Environment info

Copy-and-paste the text below in your GitHub issue.

- `datasets` version: 3.5.1
- Platform: Linux-6.8.0-52-generic-x86_64-with-glibc2.35
- Python version: 3.10.16
- `huggingface_hub` version: 0.30.2
- PyArrow version: 20.0.0
- Pandas version: 2.2.3
- `fsspec` version: 2025.3.0