KMayanja/merged_txt_eng_lug huggingface dataset:
English: The school environment is conducive for student's learning.
Luganda: Embeera ku ssomero nnungi eri okusoma kw'abayizi.
English: My neighbor smokes marijuana.
Luganda: Muliraanwa wange afuuweeta enjaga.
English: Poaching leads to the extinction of wild animals.
Luganda: Okuyigga ebisolo by'omu nsiko awatali lukusa kiviirako okusaanawo kw'ebisolo.
English: Commodities are transported by trucks to all borders in Uganda.
Luganda: Ebyamaguzi bitambuzibwa lukululana okutuuka ku buli nsalo mu Uganda.
English: Animal poaching is when animals are killed illegally.
Luganda: Animal poaching kwe kuyigga ebisolo mu bumenyi bw'amateeka.
English: How can the government fight against poaching?
Luganda: Gavumenti esobola etya okulwanyisa okutta ensolo mu bumenyi bw'amateeka?
English: There is always a topic of discussion in radio talk shows.
Luganda: Wabeerawo omutwe oguteesebwako mu pulogulaamu za laadiyo ez'okwogera.
English: You have been eliminated from the singing competition.
Luganda: Oggyiddwa mu kuvuganya kw'okuyimba.
English: The offices are restricted to company employees only.
Luganda: Woofiisi zikkirizibwamu bakozi ba kkampuni bokka.
English: Many people have benefited from the vocational skills training programs.
Luganda: Abantu bangi baganyuddwa mu pulogulaamu ezitendeka obukugu bw'ebyemikono.
English: Uganda is in the process of mining its oil.
Luganda: Uganda eri mu nteekateeka y'okusima amafuta gaayo.
English: Most businessmen invest in assets.
Luganda: Abokozi ba bizinensi abasinga bateeka ensimbi mu bintu ebikalu.
English: "Students who successfully finish their degree, shouldn't sit home but look for jobs."
Luganda: Abayizi abamalako obulungi ddiguli zaabwe tebateekeddwa kutula waka wabula banoonye emirimu.
English: The intended training focuses on youth unemployment.
Luganda: Okutendekebwa okusuubirwa kussa essira ku bbula lya mirmu mu bavubuka.
English: Students must use the knowledge they acquired in school at their workplaces.
Luganda: Abayizi balina okukozesa amagezi ge baafuna mu ssomero ku mirimu gyabwe.
English: Students are trained by different organizations during their internships.
Luganda: Abayizi batendekebwa bitongole bya njawulo mu biseera bya yintaani.
English: Some organizations don't give internships to students.
Luganda: Ebitongole ebimu tebiwa bayizi kutendekebwa.
English: The project manager oversees the project.
Luganda: Maneja wa pulojekiti y'addukanya pulojekiti.
English: Teachers and parents were extremery happy because the students passed well   in the exams.
Luganda: Abasomesa n'abazadde baali basanyufu bya nsusso kubanga abayizi baayita bulungi ebigezo.
English: Stubborn students are experled from school.
Luganda: Abayizi ab'emitwe eminene bagobwa ku ssomero.
English: Which university did you graduate from.
Luganda: Wattikirirwa ku Yunivasite ki ?
English: Some jobs require their employees to work on weekends.
Luganda: Emirimu egimu gyeetaaga abakozi baagyo okukola ku wiikendi.
English: Some women have miscarriages
Luganda: Abakyala abamu bavaamu embuto.
English: The government has promised to create more jobs for youths.
Luganda: Gavumenti esuubizza okutonderawo abavubuka emirimu emirala.
English: I have missed your call.
Luganda: Nsubiddwa essimu yo.
English: "Rehabilitation is care that can help you get back, keep, or improve the abilities that you need for daily life."
Luganda: "Okuddizibwa obuggya kwe kulabirira okusobola okuyamba okudda engulu, okukuuma oba okwongera ku busobozi bwebyo bye weetaaga mu bulamu bwa bulijjo."
English: Planning is the initial stage in project development     .
Luganda: Okuteekateeka gwe mutendera ogusooka mu kutambuza pulojekiti.
English: Which construction company has been contracted by the government to build roads.
Luganda: Kkampuni ki ezimba eweereddwa gavumenti kontulakiti okuzimba oluguudo.
English: Bad roads are the major causes of road deaths.
Luganda: Enguudo embi y'ensonga enkulu ereeta okufa ku makubo.
English: Good road networks promote trade between  the region.
Luganda: Enguudo ennungi zitumbula ebyobusuubuzi wakati w'ebitundu.
English: We need to sensitize people against tribalism.
Luganda: twetaaga okuyigiriza abantu okwewala okusosola mu mawanga.
English: How does infrastructure affect our economy?
Luganda: Emizimbo gikosa gitya ebyenfuna byaffe.
English: Most of the crimes happen at night.
Luganda: Obumenyi bw'amateeka obusinga bubeerawo kiro.
English: You get authentic documents to be able to move your cattle from one to another.
Luganda: Funa ebiwandiiko ebituufu osobole okutambuza ente zo okuva mu kifo ekimu okudda mu kirala.
English: idleness can lead to criminal acts
Luganda: Obutaba na kyakukola kusobola okuviirako okuzza emisango.
English: "On tea plantations, women tea pickers a preferred because of their reriability and care when selecting leaves."
Luganda: "Ku masamba g'amajaani, abakyala abanoga amajaani baagalwa olw'obwesigwa bwabwe n'okufaayo nga balonda ebikoola."
English: Human trafficking is illegal.
Luganda: Okukukusa abantu kya bumenyi bw'amateeka.
English: Some farmers rear cattle for both meat and milk production.
Luganda: Abalunzi abamu balunda ente z'ennyama n'amata.
English: Some police officers engage in illegal activities.
Luganda: Abasirikale ba poliisi abamu beenyigira mu bikolwa ebimenya amateeka.
English: Pastoralists are found of moving from one place to another.
Luganda: Abalunzi batera okutambula okuva mu kifo ekimu okudda mu kirala.
English: Pests and diseases destroy crops in the garden.
Luganda: Ebiwuka n'endwadde byonoona ebirime mu nnimiro.
English: What are the effects of deforestation?
Luganda: Buzibu ki obuva mu kutema emiti.
English: The police patrols villages during curfew time.
Luganda: Poliisi erawuna ebyalo mu biseera bya kafiyu.
English: Which commodities are on promotion?
Luganda: Kyamaguzi ki ebyasaliddwako ebbeeyi?
English: What's the importance of communication skills in the workplace?
Luganda: Mugaso ki oguli mu bukugu bw'amawulire ku mulimu?
English: Some people order their goods online.
Luganda: Abantu abamu batumya ebyamaguzi byabwe ku mutimbagano.
English: New districts are created so that the government can bring its services nearer to the people.
Luganda: Disitulikiti empya zitondebwawo gavumenti esobole okuleeta empeereza okumpi n'abantu.
English: Some government hospitals don't have adequate medicine.
Luganda: Amalwaliro ga gavumenti agamu tegalina ddagala limala.
English: "Through research, more knowledge is acquired."
Luganda: "Mu kunoonyereza, amagezi amalala gafunibwa."
English: Health officers are at the front line fighting against the coronavirus  pandemic.
Luganda: Abakungu b'ebyobulamu bali ku mwanjo nnyo mu kulwanyisa ekirwadde ky'akawuka ka kolona.
English: You can pay for your bills using mobile money.
Luganda: Osobola okusasula bbiiru zo ng'oyita ku mobile money.
English: Decency is a reflection of good qualities.
Luganda: Okweyisa obulungi kimu ku byoleka ebisaanizo ebirungi.
English: People face challenges in case of limitation in the supply of resources.
Luganda: Abantu basanga okusoomoozebwa singa wabaawo ebibalemesa okufuna ebikozesebwa.
English: Wealth is usually accompanied with respect.
Luganda: Obugagga ebiseera ebisinga bugenderako ekitiibwa.
English: Sounds played in harmony make music.
Luganda: Ebivuga ebizannyibwa mu bukakkamu bikola enyimba.
English: Original products are often duplicated to make substandard products.
Luganda: Ebyamaguzi ebituufu babyokyesaamu buli kaseera okukola ebyamaguzi ebitali ku mutindo.
English: During hunting the prey was tracked with the help of dogs
Luganda: "Mu kuyigga, ensolo yazuulibwa na buyambi bwa mbwa."
English: Businesses established by partnership have to share responsibility among individuals.
Luganda: Bizinensi ezitandikibwawo mu ngeri y'okwegatta zilina okugabanya obuvunaanyizibwa eri ba ssekinnoomu.
English: Resources are allocated to areas considered to be beneficial.
Luganda: Ebikozesebwa biweebwa ebitundu ebitwalibwa okuba eby'omuganyulo.
English: Leadership is an important position that comes with respect
Luganda: Obukulembeze kifo kya nkizo ekijjirako ekitiibwa.
English: People schedule meetings.
Luganda: Abantu batuuza enkiiko.
English: Gifts are given as a sign of appreciation.
Luganda: Ebirabo biweebwa ng'akabonero akalaga okusiima.
English: Peasants were considered to be the least people in monarchs.
Luganda: Abalimi b'awansi baatwalibwa okuba ng'abantu abasembayo mu gavumenti z'ensikirano.
English: Television shows host various groups of people.
Luganda: Pulogulaamu za terefayina zikyaza ebibinja by'abantu ab'enjawulo.
English: Geographically regions are identified depending on directions
Luganda: Mu nkula y'obutonde n'ebifo ebitundu binnyonyolwa kusinziira ku ndagiriro.
English: Rusting in iron causes it to weaken.
Luganda: Okutalagga kw'ebyuma kubiviirako okunafuwa.
English: Farmer seek advice from veterinarians on how to keep their animals healthy.
Luganda: Abalunzi banoonya okuwabulwa okuva mu basawo b'ebisolo ku ngeri y'okukuuma ensolo zaabwe nga nnamu.
English: Industries are set up to increase production.
Luganda: Amakolero gateekebwawo okwongera ku bintu ebikolebwa.
English: The government is encouraging farmers to produce more agricultural products since the market is available.
Luganda: Gavumenti ekubiriza abalimi n'abalunzi okufulumya ebyamaguzi okuva mu bulimi n'obulunzi ebiwera kuba akatale weekali.
English: What are the effects of climate change?
Luganda: Buzibu ki ebuva ku nkukakyuka y'obudde?
English: The government of Uganda has promoted privatization.
Luganda: Gavumenti ya Uganda etumbudde enkola y'obwannannyini ku bintu.
English: Some areas in Uganda are greatly affected by landslides and floods.
Luganda: Ebintu ebimu mu Uganda bikoseddwa okubumbulukuka kw'ettaka n'amataba.
English: Dams reduce the speed of the water.
Luganda: Amabibiro gakendeeza emisinde gy'amazzi.
English: Cultural nouns are the standards we live by.
Luganda: Ebyobuwangwa gwe mutindo mwe tuwangaalira.
English: What is the process for filing a divorce?
Luganda: Mitendera ki egiyitwamu okuwaayo eby'okwawukana mu bufumbo?
English: Cultural values are the core principles and ideas upon which an entire community exists.
Luganda: Empisa z'obuwangwa g'emateeka n'ebirowoozo ekitundu kwe kitambulira.
English: The man was created in God's image.
Luganda: Omuntu yakolebwa mu kifaananyi kya Katonda.
English: We all have setbacks in life.
Luganda: Ffenna tulina ebituzza emabega mu bulamu.
English: Some women are abused by men in their marriages
Luganda: Abakyala abamu batulugunyizibwa abasajja mu bufumbo bwabwe.
English: Most women are ignorant of their rights.
Luganda: Abakyala abasinga tebamanyi ddembe lyabwe.
English: Everyone can ascend to the leadership position.
Luganda: Buli muntu asobola okwambuka ku kifo ky'obukulembeze.
English: Men still consider themselves superior to women.
Luganda: Abasajja bakyetwalira waggulu ku bakazi.
English: Of what effect is divorce on children.
Luganda: Okwawukana mu bafumbu kikosa oba kiyamba kitya abaana?
English: Some cultural practices violate women rights.
Luganda: Ebyobuwangwa ebimu bityoboola eddembe ly'abakyala.
English: Body senses respond according to their surroundings.
Luganda: Omubiri gukyuka okusinziira ku mbeera egwetoolodde.
English: Disrespect of one's rights is an act of oppression.
Luganda: Okutyoboola eddembe ly'omuntu kikolwa kya kunyigiriza.
English: Drinking alcohol in Muslim culture it's unacceptable.
Luganda: Okunywa omwenge mu buwangwa bw'abasiraamu tekikkirizibwa.
English: Graduates are likely to get jobs they never trained for.
Luganda: Abatikkiddwa bandifuna emirimu gye bataasomerera.
English: Children start school at five years.
Luganda: Abaana batandika okusoma ku myaka etaano.
English: He has been performing very well   at school.
Luganda: Abadde akola bulungi nnyo ku ssomero.
English: Don't ever quit school for a minor job.
Luganda: Tovanga ku ssomero olw'akalimu akatono.
English: If you study hard you will have a great future.
Luganda: "Bw'osoma ennyo, ojja kubeera n'ebiseera byomu maaso ebitangaavu."
English: Study with confidence and you will get your dream job.
Luganda: Ssoma n'obuvumu ojja kufuna omulimu gw'ekirooto kyo.
English: Every child can make it in academics regardless of their background.
Luganda: Buli mwana asobola okuwangula mu by'okusoma awatali kutunuulira byafaayo byabwe.
English: People who believe in themselves tend to succeed at academics
Luganda: Abantu abekkiririzaamu batera okuwangula mu misomo.
English: No one ever believed he will graduate
Luganda: Tewali n'omu eyasuubira nti alitikkirwa.
English: Your final exams are just the start of a long journey in life
Luganda: Ebibuuzo byo eby'akamalirizo ntandikwa butandikwa ey'olugendo oluwanvu mu bulamu.
English: She has been studying so hard latery
Luganda: Abadde asoma nnyo gye buwunzikidde.
English: She has always been the top-performing student in that school
Luganda: Bulijjo ye muyizi abadde asinga okukola mu ssomero eryo.
English: People from poor backgrounds tend to be more serious with academics
Luganda: Abantu abava mu maka amaavu batera okussaayo omwoyo mu by'okusoma
English: My school has been leading in the whole country for the past five years
Luganda: Essomero lyange lye libadde lisinga mu ggwanga lyonna mu myaka etaano egiyise.
English: Candidates will do their finals exams next year
Luganda: Abayizi abali mu bibiina eby'akamalirizo omwaka ogujja.
English: The government has no plans to open schools for non-finalists
Luganda: Gavumenti terina nteekateeka kuggulirawo baana bali mu bibiina eby'akamalirizo masomero.
English: University exams will start in two weeks
Luganda: Ebibuuzo bya ssettendekero bijja kutandika mu wiiki bbiri.
English: Graduations will be conducted in March
Luganda: Amatikkira gajja kubaawo mu gwokusatu.
English: I will give you strategies to improve your grades
Luganda: Nja kukuwa engeri z'okutumbulamu eby'ensomaayo.
English: You need to wake up very early and read
Luganda: Weetaaga okuzuukuka ku makya ennyo osome.
English: You should read your books instead of waiting for a miracle.
Luganda: Olina okusoma ebitabo byo mu kifo ky'okulinda ekyamagero.
English: Students should put extra effort in your weak subjects.
Luganda: Abayizi balina okuteekamu ennyo amaanyi mu masomo ge balinamu obunafu.
English: You can pass any subject if you believe in yourself
Luganda: Osobola okuyita essomo lyonna bw'oba nga wekkiririzaamu.
English: Your teachers are meant to make you a better person
Luganda: Abasomesa bo balina okukufuula omuntu ow'omugaso.
English: Government has increased salary for science teachers
Luganda: Gavumenti eyongezza omusaala gw'abasomesa ba saayansi.
English: There's a declining percentage in students performance
Luganda: Waliwo okuddirira mu ngeri abayizi gye bakolamu.
English: We aim at improving the quality of teaching and learning
Luganda: Tuluubirira okutumbula omutindo gw'ebyensomesa n'okuyiga.
English: Universities adopt and use e-learning systems
Luganda: Ssettendekero zizze ku kusomeseza ku mutimbagano.
English: E-learning systems enhance traditional face-to-face content delivery
Luganda: Emitimbagano girongoosa obuweereza bw'obubaka obw'edda obw'omuntu ku muntu.
English: Learners access a wide range of learning materials online
Luganda: Abayizi bafuna ebintu by'okusoma bingi nnyo ku mutimbagano.
English: The success of e-learning platforms depend on their usage by instructors
Luganda: Obuwanguzi mu kukozesa emitimbagano kusinziira ku ngeri abayigiriza gye bagikozesaamu.
English: The low usage of e-learning systems is a significant setback for its success
Luganda: Enkozesa y'emitimbagano eyawansi bwe bujulizi bw'okulemesa obuwanguzi bwayo.
English: There is a need to examine the barriers that affect e-learning users
Luganda: Waliwo obwetaavu bw'okwekaliriza emiziziko ekinyiga abasomera ku mutimbagano.
English: There is a need to develop strategies that will increase e-learning system usage.
Luganda: Waliwo obwetaavu bw'okuteekawo empenda ezinaayongera ku nkola y'okusomera ku mutimbagano.
English: The discussions were held with selected instructors
Luganda: Okukubaganya ebirowoozo kwaliwo n'abasomesa abalondemu.
English: There is no incentive in using the e-learning system
Luganda: Tewaliiwo mpeera mu kukozesa emitimbagano.
English: University students are not responding very well   to online lectures.
Luganda: Abayizi ba ssettendekero tebettanira nnyo kusomera ku mutimbagano.
English: Most students have Internet access problems.
Luganda: Abayizi abasinga balina ebizibu by'okufuna yintaneeti.
English: Universities are working with the government to solve the unemployment problem .
Luganda: Ssettendekero zikola ne gavumenti okumalawo ekizibu ky'ebbula ly'emirimu.
English: Many Universities in Uganda are now conducting online lectures.
Luganda: Ssettendekero mu Uganda zisomeseza ku mutimbagano.
English: I managed to get my first degree.
Luganda: Nasobola okuyitira mu ddaala erisooka.
English: Studying online is very good.
Luganda: Okusomera ku mutimbagano kirungi nnyo.
English: Pupils in lower classes have not started school.
Luganda: Abaana mu bibiina ebya wansi tebannatandika kusoma.
English: Many schools have re-opened without following the standard operations procedures.
Luganda: Amasomero mangi gazzeemu okuggulawo nga tegagoberedde biragiro by'okutangiro akawuka ka kolona.
English: There are very few highly educated people in that region.
Luganda: Abantu abayivu mu kitundu batono nnyo.
English: There in future learning and education is apparent.
Luganda: Bali mu kuyiga okw'omu maaso era ebyenjigiriza bitegeerekeka.
English: We finished our end of semester exams last week.
Luganda: Twamalirizza ebibuuzo byaffe ebikomekkerezza olusoma wiiki ewedde.
English: Schools will open again in January next year.
Luganda: Amasomero gajja kuddamu okuggulawo mu Gatonnya mw'omwaka ogujja.
English: Some students didn't study during the lockdown.
Luganda: Abayizi abamu tebaasoma mu kiseera ky'omuggalo.
English: Some students were dormant during the lockdown.
Luganda: Abayizi abamu tebaalina kya kukola mu muggalo.
English: Kiswahili teachers have been trained by the government
Luganda: Abasomesa b'oluswayiri batendekeddwa gavumenti.
English: Life after graduation is exciting but also scary .
Luganda: Obulamu oluvannyuma lw'okutikkirwa bunyuma naye ate butiisa.
English: Textbooks will be distributed to both private and government schools.
Luganda: Obutabo obusomebwa bujja kugabibwa mu masomero g'obwannanyini n'agagavumenti.
English: University students should be creative and innovative.
Luganda: Abayizi ba ssetendekero bateekeddwa okuba abayiiya ate nga bavumbuzi.
English: Most of the uneducated people are very brilliant .
Luganda: Abantu abasinga abataasoma bagezi nnyo.
English: When given a chance some students perform at their best.
Luganda: Nga baweereddwa omukisa abayizi abamu bakolera ddaala bulungi.
English: The education minister said that reopening schools is a priority.
Luganda: Minisita w'ebyenjigiriza yagamba nti okuddamu okuggulawo amasomero kiri ku mwanjo.
English: A new curriculum is being rolled out in all schools.
Luganda: Ebigobererwa ebipya bigenda byanjulibwa mu masomero gonna.
English: Schools should have enough scholastic materials.
Luganda: Amasomero galina okuba n'ebikozesebwa ebimala.
English: Many people have contacted the virus already.
Luganda: Abantu bangi baafuna dda akawuka.
English: We cannot ignore the fact that this virus is here to stay.
Luganda: Tetusobola kwewala mazima nti akawuka kano ka kubeera wano lubeerera.
English: Our country will produce a cure for the virus.
Luganda: Ensi yaffe ejja kukola eddagala ly'akawuka.
English: Their acts will continue spreading the disease.
Luganda: Ebikolwa byabwe bijja kweyongera okusaasaanya obulwadde.
English: He is well  -trained health professional.
Luganda: Musawo omutendeke obulungi.
English: They are all suffering from the same disease.
Luganda: Bonna balina obulwadde bwe bumu.
English: The government will increase support for the health sector.
Luganda: Gavumenti ejja kwongeza obuyambi bwe'ebyobulamu.
English: He is just playing with his health.
Luganda: Azannyisa buzannyisa obulamu bwe.
English: Kids are suffering from malaria.
Luganda: Abaana balina omusujja gw'ensiri.
English: He is steadily recovering from a knee operation.
Luganda: Agenda assuuka okuva mu kulongoosebwa evviivi.
English: Malaria is one of the top killer diseases in African
Luganda: Omusujja gw'ensiri bwe bumu ku ndwadde ezisinga okutta mu Africa.
English: People dying from this disease are mostly from poor countries
Luganda: Abantu abafa obulwadde buno okusinga bava mu nsi njavu.
English: Eating foods with a lot of proteins can lead to obesity.
Luganda: Okulya emmere erimu ennyo ekiriisa ekizimba omubiri kiyinza okkuviirako omugejjo.
English: Many girls and women today suffer from breast cancer.
Luganda: Abawala n'abakazi bangi leero balwala Kkookolo w'amabeere.
English: The Ministry of Health has decided to screen every woman for breast cancer.
Luganda: Minisitule y'ebyobulamu esazeewo okukebera buli mukazi Kkookolo w'amabeere.
English: Many Ugandans believe putting on a mask for a long time can lead to other diseases.
Luganda: Abannayuganda balowooza nti okuteekako akakkookolo okumala ekiseera ekiwanvu kiyinza okuviirako endwadde endala.
English: I have been suffering from flu for a very long time
Luganda: Mbadde ne ssenyiga okumala ebbanga ggwanvu.
English: The Media is no longer reporting about the virus
Luganda: Amawulire tegakyayogera ku kawuka.
English: The deaths are reducing day by the day
Luganda: Abafa bakendeera buli lunaku.
English: You need to wear a condom every time you have sex.
Luganda: Olina okwambala akapiira buli lwe weegatta.
English: The health minister will address the media about the vaccine
Luganda: Minisita w'ebyobulamu ajja kwogerako eri bannamawulire ku ddagala erigema.
English: Start eating fruits to increase your immunity
Luganda: Tandika okulya ebibala oyongere ku basirikale abakuuma omubiri.
English: Poor hygiene leads to diseases like cholera
Luganda: Obukyafu buvaako endwadde nga kkolera.
English: Half of the school population has been infected with the virus
Luganda: Ekitundu ky'abantu abali mu ssomero bakwatiddwa akawuka.
English: The victims have been showing symptoms of the flue.
Luganda: Abalwadde babadde balaga obubonero bwa ssenyiga.
English: Many people are still in critical conditions
Luganda: Abantu bangi bakyali mu mbeera embi.
English: The fake news is spreading about coronavirus  .
Luganda: Amawulire ag'obulimba gasaasaana ku kawuka ka kolona.
English: Guidelines on social distancing are no longer being followed.
Luganda: Ebiragiro by'okwewa amabanga tebikyagobererwa.
English: Nine doctors died from coronavirus last month.
Luganda: Abasawo mwenda baafa akawuka ka kolona omwezi oguwedde.
English: Ugandan frontline health workers lack safety gear.
Luganda: Abasawo bannayuganda abali ku mwanjo tebalina bya kwekuumisa.
English: The old people are most likely to die from coronavirus  .
Luganda: Abakadde bandifa akawuka ka kolona.
English: How old is the new patient identified with coronavirus  ?
Luganda: Omulwadde omupya azuuliddwamu kolona wa myaka emeka?
English: Uganda had plans to bring Cuban doctors.
Luganda: Uganda yalina enteekateeka okuleeta abasawo okuva e Cuba.
English: Many people are recovering from malaria ever since new drugs were introduced.
Luganda: Abantu bangi bawona omusujja gw'ensiri okuva eddagala eppya lwe lyaleetebwa.
English: The number of doctors will be increased in government hospitals next year.
Luganda: Omuwendo gw'abasawo gujja kwongezebwa mu malwaliro ga gavumenti omwaka ogujja.
English: The highest number of deaths in a single day was recorded yesterday.
Luganda: Omuwendo gw'abantu abafudde ogukyasinze obungi mu lunaku gwabaddewo ggulo.
English: He doesn't grow soybeans.
Luganda: Talima soya.
English: People and animals will be vaccinated against diseases.
Luganda: Abantu n'ebisolo bijja kugemebwa endwadde.
English: The ministry will equip people with the best farming techniques.
Luganda: Minisitule ejja kuwa abantu obukodyo bw'okulima obulungi.
English: Farmers will improve crop growing and animal farming in the years to come.
Luganda: Abalimi bajja kutumbula engeri y'okulima n'okulunda mu myaka egijja.