KMayanja/merged_txt_eng_lug huggingface dataset:
English: He dismantled the phone in order to repair it.
Luganda: Yataggulula essimu asobole okugidaabiriza.
English: Good roads contribute to economic development.
Luganda: Amakubo amalungi gatumbula eby'enkulaakulana.
English: The museum is one of Uganda's tourist sites.
Luganda: Etterekero ly'ebintu eby'edda kye kimu ku bintu abalambuzi bye balambula mu Uganda.
English: Uganda is endowed with historical monuments like the independence monuments.
Luganda: Uganda erimu ebijjukizo bingi gamba nga ekijjukizo ky'ammefuga.
English: What do you know about Uganda's history?
Luganda: Kiki ky'omanyi ku byafaayo bya Uganda?
English: Why were monuments built in the past?
Luganda: Lwaki edda ebijjukizo byazimbibwanga?
English: Uganda was colonized by Britain.
Luganda: Uganda yali ttwale lya Bungereza.
English: The Queen of England first visited Uganda in one thousand nine hundred fifty four.
Luganda: Nnabakyala wa Bungereza yasooka kukyalira Uganda mu lukumi mu lwenda ataano mu ena.
English: Our school is under renovation.
Luganda: Essomero lyaffe lidaabirizibwa.
English: More petrol stations have been opened up on different roads in Uganda.
Luganda: Amasundiro g'amafuta mangi gagguddwawo ku makubo agatali gamu mu Uganda.
English: The Queen of England came to Uganda in two thousand seven to attend the commonwealth.
Luganda: Nnabakyala wa Bungereza yajja mu Uganda mu nkumi bbiri mu musanvu okubaawo mu lukungaana lw'amawanga agaliko amatwale ga Bungereza.
English: Some buildings that were built without a plan in Kampala are being demolished.
Luganda: Ebizimbe ebimu mu Kampala ebitazimbibwa ku pulaani bimenyebwa.
English: What causes traffic jam in the downtown of Kampala city?
Luganda: Kiki ekiviirako akalipagano k'ebidduka mu kibuga Kampala?
English: The clock tower is not there anymore.
Luganda: Essaawa ya kwiini tekyaliwo.
English: Some places in Kampala city flood when it rains heavily.
Luganda: Enkuba bw'ettonnya ennyo ebitundu ebimu mu Kampala byanjaala amazzi.
English: Some of the causes of fire outbreaks still remain unknown in Uganda.
Luganda: Ebimu ku biviirako omuliro mu Uganda tebinnamanyika.
English: What is the main function of the brain?
Luganda: Omulimu omukulu ogw'obwongo gwe guluwa?
English: She shared her story on how she recovered from coronavirus.
Luganda: Yategeeza abalala engeri gye yawonamu ekirwadde kya korona.
English: How many coronavirus vaccination centres are available in the country?
Luganda: Mu ggwanga mulimu ebifo bimeka we bagemera ekirwadde kya korona?
English: The number of coronavirus cases has reduced in the country.
Luganda: Omuwendo gw'abantu abakwatibwa ekirwadde kya korona mu ggwanga gukendedde.
English: During the lockdown priority was given to treatment of coronavirus patients.
Luganda: Mu kiseera ky'omuggalo okujjanjaba abalwadde b'ekirwadde kya korona kyasoosowazibwa.
English: Due to full capacity in the hospitals coronavirus patients with mild symptoms were told to treat themselves from home.
Luganda: Olw'okuba amalwaliro gaali gakubyeeko abalwadde b'ekirwadde kya korona abataali mu mbeera mbi nnyo baagambibwa okwejjanjabira awaka.
English: New coronavirus centres were put in place to reduce the congestion in hospitals.
Luganda: Ebifo ebirala awajjanjabirwa ekirwadde kya korona byassibwawo okusobola okukendeeza ku mujjuzo mu malwaliro.
English: Coronavirus originated from China in two thousand nineteen.
Luganda: Ekirwadde kya korona kyatandikira China mu nkumi bbiri kkumi na mwenda.
English: When is a coronavirus patient taken to the intensive care unit?
Luganda: Ddi omulwadde w'ekirwadde kya korona lw'atwalibwa mu waadi y'abayi?
English: How many national referral hospitals are in Uganda?
Luganda: Amalwaliro amakulu mu Uganda gali ammeka?
English: Do you think it is necessary for the government to prepare for the third wave of coronavirus?
Luganda: Olowooza kyetaagisa gavumenti okwetegekera ekitundu eky'okusatu eky'ekirwadde kya korona?
English: Some people died of hunger during the lockdown.
Luganda: Abantu abamu baafa njala mu kiseera ky'omuggalo.
English: During the lockdown most of the economic activities were at a standstill.
Luganda: Mu kiseera ky'omuggalo emirimu mingi gyayimirira.
English: Poverty has increased among Ugandans as a result of the pandemic.
Luganda: Obwavu bweyongedde nnyo mu Uganda olw'ekirwadde.
English: Business people have requested the government to reduce the additional taxes on imported products.
Luganda: Bannabyabusuubuzi basabye gavumenti ekkendeeze ku misolo egiggyibwa ku bintu ebireetebwa mu ggwanga.
English: Washing hands with soap has generally improved people's hygiene.
Luganda: Okunaaba mu ngalo ne ssaabuuni kireetedde abantu okweyongera okuba abayonjo.
English: Some projects are entirely funded by the government.
Luganda: Pulojeekiti ezimu gavumenti y'eziteekamu ssente.
English: Are there tax holidays for companies operating in Uganda?
Luganda: Kampuni ezikolera mu Uganda ziweebwa akabanga nga tezisasula misolo?
English: The public has been sensitized about the benefits of washing hands with soap.
Luganda: Abantu basomeseddwa ku miganyulo egiri mu kunaaba mu ngalo ne ssaabuuni.
English: Rainwater is free.
Luganda: Amazzi g'enkuba ga bwereere.
English: People have to pay electricity and water bills.
Luganda: Abantu balina okusasula ebisale byabwe eby'amasanyalaze n'amazzi.
English: Our neighbors are prayerful Christians.
Luganda: Baliraanwa baffe bakristaayo abasaba ennyo.
English: Uganda is a God-fearing nation.
Luganda: Uganda nsi etya Katonda.
English: The cost of living in Kampala is high.
Luganda: Okweyimirizaawo kuzibu nnyo mu Kampala.
English: Cabinet ministers preside over the departments of government.
Luganda: Ba minisita be bakulembera ebitongole bya gavumenti.
English: Uganda has received vaccine donations from other countries.
Luganda: Ensi endala ziwadde Uganda eddagala erikozesebwa mu kugema.
English: She called off tomorrow's meeting.
Luganda: Ayimirizza olukungaana olubadde olw'okubaawo enkya.
English: Everyone entering the country should be tested for coronavirus.
Luganda: Buli muntu ayingira eggwanga alina okukeberebwa ekirwadde kya korona.
English: He has been admitted to a hospital for two months now.
Luganda: Kati amaze emyezi ebiri ng'aweereddwa ekitanda mu ddwaliro.
English: What is the best way for the government to recover the economy?
Luganda: Ngeri ki esingayo obulungi gavumenti gy'eyinza okuddaabululamu eby'enfuna by'eggwanga?
English: What is the role of the ministry of education and sports?
Luganda: Ekitongole ky'eby'enjigiriza n'emizannyo kirina mulimu ki?
English: How many football clubs are in Uganda?
Luganda: Kilaabu mmeka ez'omupiira gw'ebigere eziri mu Uganda?
English: I believe that Jesus Christ died and rose again.
Luganda: Nkikkiriza nti Yesu Kristo yafa ate n'azuukira.
English: Decision making is one of the qualities of a good leader.
Luganda: Okusalawo y'emu ku ngeri ennungi omukulembeze omulungi z'alina okuba nazo.
English: Football players hold different positions during the match.
Luganda: Abazannyi b'ompiira gw'ebigere baba mu bifo bya njawulo ng'omuzannyo gugenda mu maaso.
English: He sponsored his trip to Uganda.
Luganda: Yamusasulira olugendo lwe okujja mu Uganda.
English: What is the purpose of having associations?
Luganda: Kigendererwa ki eky'okuba n'ebibiina?
English: How many politicians were voted as Members Of Parliament this year?
Luganda: Bannabyabufuzi bameka abaalondebwa okuba ababaka ba palamenti omwaka guno?
English: What are some of the football clubs in Uganda?
Luganda: Ezimu ku kilaabu z'omupiira gw'ebigere mu Uganda ze ziruwa?
English: Sometimes people need a shoulder to lean on.
Luganda: Oluusi abantu baba beetaaga omuntu okubayambako.
English: There is a telecommunication company closing its operations in Uganda next month.
Luganda: Waliwo kampuni y'amasimu egenda okuggalawo emirimu gyaayo mu Uganda omwezi ogujja.
English: What we do today might influence our future.
Luganda: Bye tukola leero biyinza okuba nga birina kye bikola ku biseera byaffe eby'omu maaso.
English: The different players in a match must work together in order to win the game.
Luganda: Abazannyi abatali bamu mu muzannyo balina okukolera awamu okusobola okuwangula omuzannyo.
English: Healthy competitions could lead to economic development.
Luganda: Okuvuganya okulungi kuyinza okutumbula enkulaakulana mu by'enfuna.
English: Her former boss apologized for the way he had treated her.
Luganda: Eyali mukama we yeetonda olw'engeri gye yali amuyisizzaamu.
English: Countries are still trying to recover from the effects of coronavirus.
Luganda: Ensi zikyagezaako okweddaabulala okuva ku ebyo ebyaleetebwa ekirwadde kya korona.
English: What is the difference between a skill and a talent?
Luganda: Njawulo ki eri wakati w'obukugu n'ekitone?
English: The year will be ending in the next three months.
Luganda: Omwaka gujja kukomekkerezebwa mu myezi essatu egijja.
English: She wants to build her accounting career.
Luganda: Ayagala okukulaakulanya omulimu gwe ogw'obubalirizi bw'ebitabo.
English: Which football team won the world cup?
Luganda: Ttiimu ki ey'omupiira gw'ebigere eyawangula ekikopo ky'ensi yonna?
English: Most sports activities require a lot of energy.
Luganda: Emizannyo egisinga obungi gyetaagisa amaanyi mangi.
English: A spinal cord injury is very dangerous.
Luganda: Kiba kya kabi nnyo okufuna obuvune ku nkizi.
English: He is qualified to teach university students.
Luganda: Alina ebisaanyizo by'okusomesa abayizi ba yunivasite.
English: He had the highest score in the test.
Luganda: Yafuna obubonero obusingayo okuba obwa waggulu mu kigezo.
English: Kids have limited exposure and knowledge on very many things.
Luganda: Waliwo ebintu bingi nnyo abaana abato bye batamanyi.
English: Football teams do intensive training in order to win a match.
Luganda: Ttiimu z'omupiira gw'ebigere zeetendeka nnyo okusobola okuwangula omuzannyo.
English: People are still active in sports betting because of their passion for football.
Luganda: Abantu bakyali banyiikivu mu kukuba zzaala w'eby'emizannyo olw'okuba baagala nnyo omupiira gw'ebigere.
English: Players with minor injuries are first given first aid and then taken to the hospital.
Luganda: Abazannyi ababa bafunye obuvune obutonotono basooka kuweebwa obujjanjabi obusookerwako ne balyoka batwalibwa mu ddwaliro.
English: Which teams were in the Champions League?
Luganda: Ttiimu ki ezaali mu liigi ya bannantammegwa?
English: He became a qualified doctor after pursuing a bachelor's degree in medicine.
Luganda: Yafuuka dokita oluvannyuma lw'okufuna diiguli eya bbakyala mu by'enzijjanjaba.
English: What are the benefits of hiring workers on a contract?
Luganda: Miganyulo ki egiri mu kukozesa abakozi ku kontulakita?
English: Some physical injuries can result into disability.
Luganda: Obuvune obumu buyinza okuvaako obulema.
English: How much does a football coach earn?
Luganda: Ssente mmeka omutendesi w'omupiira gw'ebigere z'afuna?
English: Some injuries can result into permanent damage.
Luganda: Obuvune obumu buyinza okuvaako ekizibu eky'enkalakalira.
English: Some politicians lost the elections.
Luganda: Bannabyabufuzi abamu baawangulwa mu kalulu.
English: Her mother is a very tough woman.
Luganda: Maama we mukazi mukambye nnyo.
English: Babies start movement by crawling.
Luganda: Abaana abawere batandika okuva mu kifo nga baavula.
English: Unfortunately no one was around to rescue her from the robbers.
Luganda: Eky'omukisa omubi tewali yaliwo okumuwonya abazigu.
English: What is the use of social media?
Luganda: Emikuttu emigattabantu girina mugaso ki?
English: Honorable ministers are valuable people to the country.
Luganda: Ba minisita baba bantu ba muwendo nnyo mu ggwanga.
English: Do not hang around people with bad behaviors.
Luganda: Totambula na bantu ab'empisa embi.
English: Wildlife attracts tourists from all parts of the world.
Luganda: Abisolo by'omu nsiko bisikiriza abalambuzi okuva mu bitundu byonna eby'ensi.
English: Restrictions on travel hindered tourists from visiting new places.
Luganda: Amateeka agassibwawo mu by'entambula gaalemesa abalambuzi okukyalira ebifo ebipya.
English: The government has lost money in the tourism sector as a result of the pandemic.
Luganda: Gavumenti efiiriddwa ssente mu kitongole ky'eby'obulambuzi olw'ekirwadde.
English: How has Uganda benefited from being part of the East African Community?
Luganda: Uganda eganyuddwa etya mu kuba ekitundu ku East African Community?
English: Uganda has several tourist centers.
Luganda: Uganda erina ebifo bingi eby'obulambuzi.
English: What should government do to create jobs for the youth?
Luganda: Kiki gavumenti ky'erina okukola okusobola okutandikirawo abavubuka emirimu?
English: The tourism sector has contributed to the economic development of the country.
Luganda: Ekitongole ky'eby'obulambuzi kirina kye kikoze ku kukulaakulana kw'eby'enfuna by'eggwanga.
English: The number of tourists in the country has reduced because of the pandemic.
Luganda: Omuwendo gw'abalambuzi abajja mu ggwanga gukendedde olw'ekirwadde.
English: What should be done to support the tourism sector in Uganda?
Luganda: Kiki ekirina okukolebwa okuwagira ekitongole ky'eby'obulambuzi mu Uganda?
English: Wild animals are the main attraction for tourists in Uganda.
Luganda: Ebisolo by'omu nsiko bye bisinga okusikiriza abalambuzi mu Uganda.
English: Some wild animals are almost extinct.
Luganda: Ebisolo ebimu kumpi tebikyaliwo.
English: Besides wildlife what else attracts tourists into the country?
Luganda: Ng'oggyeko ebisolo by'omu nsiko kiki ekirala ekisikiriza abalambuzi mu ggwanga?
English: Wild animals are kept safe in national parks and the zoo.
Luganda: Ebisolo by'omu nsiko bikuumibwa ne bitatuukibwako kizibu nga biri mu kkuumiro ly'ebisolo ne mu zzu.
English: How much funds were allocated to the tourism sector in the national budget?
Luganda: Ssente mmeka ezaaweebwa ekitongole ky'eby'obulambuzi mu mbalirira y'eggwanga?
English: What is the benefit of conserving wildlife?
Luganda: Muganyulo ki oguli mu butasaanyaawo bisolo by'omu nsiko?
English: Some animals species are extinct from this world.
Luganda: Ebikka by'ebisolo ebimu tebikyaliwo mu nsi eno.
English: Why is wildlife protected?
Luganda: Lwaki ebisolo by'omu nsiko bikuumibwa?
English: What can government do to boost the tourism sector?
Luganda: Kiki gavumenti ky'eyinza okukola okutumbula ekitongole ky'eby'obulambuzi?
English: Poaching is one of the challenges faced by wildlife.
Luganda: Okuyigga ebisolo mu ngeri emmenya amateeka kwe kumu ku kusoomooza ekitongole ky'ebisolo eby'omu nsiko bwe kyolekaganye nakwo.
English: Rhinoceros are hunted and killed for their horns.
Luganda: Enkula ziyiggibwa era ne zittibwa olw'amayembe gaazo.
English: She revealed her secret to him.
Luganda: Yamubuulira ekyama kye.
English: More areas need to be gazetted purposely for wildlife.
Luganda: Ebifo ebimu birina okulekerwa ebisolo eby'omu nsiko.
English: What are some of the diseases that can affect both animals and human beings?
Luganda: Ezimu ku ndwadde ezikwata abantu n'ensolo ze ziruwa?
English: Diseases will continue to exist among people.
Luganda: Endwadde zijja kweyongera okuba mu bantu.
English: Asthma and lung cancer are some of the respiratory diseases.
Luganda: Asima ne kookoolo ow'amawugwe ze zimu ku ndwadde eziremesa omuntu okussa.
English: Are there any conditions to meet before going for a coronavirus test?
Luganda: Waliwo embeera erina okutuukibwako nga tonnagenda kukeberebwa kirwadde kya korona?
English: People entering the country should be tested for coronavirus at the airport.
Luganda: Abantu abayingira mu ggwanga balina okukeberebwa ekirwadde kya korona ku kisaawe ky'ennyonyi.
English: Eating foods rich in vitamins helps to boost immunity.
Luganda: Okulya emmere erimu ekirungo kya vitamini kiyamba okutumbula amaanyi g'omubiri.
English: Coronavirus has affected some parts of Africa.
Luganda: Ekirwadde kya korona kikosezza ebitundu ebimu ebya Afirika.
English: Medical supplies such as masks gloves and others should be available in the hospitals.
Luganda: Ebintu ebikozesbwa abasawo gamba nga masiki giraavu n'ebirala birina okubaawo mu malwaliro.
English: Health workers have treated coronavirus cases.
Luganda: Abasawo bajjanjabye abalwadde b'ekirwadde kya korona.
English: Couples are encouraged to test for certain diseases before getting married.
Luganda: Abaagala okufumbiriganwa bakubirizibwa okwekebeza ezimu ku ndwadde nga tebannafumbiriganwa.
English: Nations have resorted to vaccination as a means to fight the pandemic.
Luganda: Amawanga gasazeewo okugema nga kino kye kijja okuyamba okulwanyisa ekirwadde.
English: Health workers aim at saving people's lives in hospitals.
Luganda: Abasawo balina ekiruubirirwa eky'okuwonyaawo obulamu bw'abantu mu malwaliro.
English: Uganda needs to improve its public health system.
Luganda: Uganda erina okulongoosa embeera y'amalwaliro gaayo.
English: What is the total number of coronavirus deaths in Africa?
Luganda: Omuwendo ogw'awamu ogw'abantu abafudde ekirwadde kya korona mu Afirika gwe guluwa?
English: There are seven continents on planet earth.
Luganda: Ku nsi kuliko ssemazinga musanvu.
English: Some countries in Africa have come up with their own coronavirus treatment.
Luganda: Ensi ezimu mu Afirika zivuddeyo n'engeri zaazo ez'okujjanjabamu ekirwadde kya korona.
English: Where are military weapons procured from?
Luganda: Eby'okulwanyisa by'amaggye bigulibwa ludda wa?
English: Armed groups are a threat to the government in power.
Luganda: Ebibiina ebimu ebirina eby'okulwanyisa bya mutawaana eri gavumenti eri mu buyinza.
English: There are very many Democratic Republic Congolese who have come to Uganda as refugees.
Luganda: Waliwo abanoonyi b'obubudamo bangi abaze mu Uganda nga bava mu Congo.
English: Why do countries get involved in the politics of other countries?
Luganda: Lwaki ensi endala zeenyigira mu by'obufuzi bw'ensi endala?
English: What is the purpose of opposition to the government?
Luganda: Oludda oluvuganya lulina kigendererwa ki eri gavumenti?
English: The United Nations has helped African countries in fighting against the pandemic.
Luganda: Ekibiina ky'amawanga amagatte kiyambye ensi za Afirika okulwanyisa ekirwadde.
English: We need to ask an expert before making a decision.
Luganda: Tulina okubaako omukugu gwe twebuuzaako nga tetunnasalawo.
English: My sister applied for a teaching job at her former secondary school.
Luganda: Mwannyinaze yasaba omulimu gw'obusomesa mu ssomero gye yasomera siniya.
English: Successful applicants will receive a notification within the week.
Luganda: Abawaddeyo okusaba kwabwe abannaaba bayiseemu bajja kutegeezebwa mu wiiki eyo yennyini.
English: My uncle has traveled all over the world.
Luganda: Kojja wange attambudde ensi yonna.
English: The parcel was delivered two weeks back.
Luganda: Ekitereke kyaleetebwa wiiki bbiri emabega.
English: The patient was transferred to another hospital.
Luganda: Omulwadde yatwalibwa mu ddwaliro eddala.
English: We should follow the country's rules and regulations.
Luganda: Tulina okugoberera amateeka n'obulagirizi bw'eggwanga.
English: The truck has just delivered the building materials to the site.
Luganda: Loole ebadde yaakaleeta eby'okuzimbisa mu kifo we bazimba.
English: Firefighters are investigating the cause of the fire that burnt down the building.
Luganda: Abazimyamoto banoonyereza ekyavuddeko omuliro ogwayokeza ekizimbe.
English: He served as Uganda's chief justice for five years.
Luganda: Yaweereza nga ssabalamuzi wa Uganda okumala emyaka etaano.
English: She erased all the messages that were on her phone.
Luganda: Yasangula obubaka bwonna obwali ku ssimu ye.
English: Each committee member was given a different task to complete.
Luganda: Buli omu ku bali ku kakiiko yaweebwa omulimu ogw'enjawulo ogw'okumaliriza.
English: My contract will officially end on Saturday.
Luganda: Kontulakita yange ejja kukoma ku Lwamukaaga.
English: We have to deal with some unfinished business.
Luganda: Tulina okukola ku ebyo ebitannaggwa.
English: A building collapsed in Makindye town killing thirteen people.
Luganda: Ekizimbe kyaggwa mu tawuni y'e Makindye ne kitta abantu kkumi na basatu.
English: She was appointed as the new deputy headteacher at our school.
Luganda: Yalondebwa okuba omumyuka w'omukulu w'essomero lyaffe.
English: I have finished my research assignment.
Luganda: Mmaliriza ebyampeebwa okunoonyerezaako.
English: Our new boss wants us to work in teams of three.
Luganda: Mukama waffe omupya ayagala tukolere mu bibinja bya bantu basatu basatu.
English: This room has only one exit.
Luganda: Ekisenge kino kirina omulyango gumu gwokka ogufuluma.
English: The Ugandan government has issued land titles to twenty three Mbale residents.
Luganda: Gavumenti ya Uganda ewadde abantu abiri mu basatu ebyappa by'ettaka e Mbale.
English: She was appointed acting president until the end of this presidential term.
Luganda: Yalondebwa okugira ng'akola nga pulezidenti okutuusa ng'ekisanja kya pulezidenti kino kiweddeko.
English: He fell from a ladder and broke his arm.
Luganda: Yaggwa okuva ku ddaala n'amenyeka omukono gwe.
English: The best way to keep your daughter safe is to supervise her.
Luganda: Engeri esingayo obulungi ey'okukuumamu muwalawo n'atatuukibwako kizibu kwe kumulabirira.
English: She is the chief magistrate of Masaka High Court.
Luganda: Ye mulamuzi omukulu owa kkooti enkulu ey'e Masaka.
English: I will be the next manager upon the retirement of the current one.
Luganda: Nze nja okuba maneja addako ono aliko bw'annaabanga awummudde.
English: She sold most of her property when she was relocating to the village.
Luganda: Yatunda ebintu bye ebisinga obungi bwe yali addayo okubeera mu kyalo.
English: The manager is expected to endorse these recommendations.
Luganda: Maneja asuubirwa okussa omukono ku bbaluwa zino.
English: There is an Ebola outbreak in Eastern Uganda.
Luganda: Mu Buvanjuba bwa Uganda ebaluseeyo ekirwadde kya Ebola.
English: Pesticides are chemicals used to prevent pests from attacking crops.
Luganda: Eddagala eritta ebiwuka likozesebwa mu kutangira ebiwuka obutalumba birime.
English: My uncle planted maize on four acres of land.
Luganda: Kojja wange yasimba kasooli ku yiika bbiri ez'ettaka.
English: The bookshop was destroyed by fire.
Luganda: Edduuka ly'ebitabo lyasanyizibwawo omuliro.
English: The disease is known to cause permanent brain damage.
Luganda: Kimanyiddwa nti obulwadde obwo busobola okwonoonera ddala obwongo.
English: The noise from the factory affected our work.
Luganda: Amaloboozi okuva mu kkolero gaataataaganya omulimu gwaffe.
English: The government has just declared a state of emergency.
Luganda: Gavumenti egambye nti waliwo embeera ey'obwerinde.
English: An insect has fallen into my eye.
Luganda: Waliwo akawuka akagudde mu liiso lyange.
English: His maize plantation was destroyed by pests.
Luganda: Ebirime bye ebya kasooli byasaanyizibwawo ebiwuka.
English: I bought a spray to kill the weeds.
Luganda: Nnagula ebbomba okufuuyira omuddo.
English: I haven't heard from your brother since January last year.
Luganda: Okuva mu mwezi gw'olubereberye omwaka oguwadde siddangamu kuwulira bifa ku muganda wo.
English: The government spent a lot of money on improving infrastructures in public universities.
Luganda: Gavumenti yasaasaanya ssente nnyingi nnyo mu kutereeza embeera za yunivasite za gavumenti.
English: Most people in Uganda do not have access to the internet.
Luganda: Abantu abasinga obungi mu Uganda tebakozesa yintaneeti.
English: You should consider renting a house near your workplace.
Luganda: Osaanidde okulowooza ku ky'okupangisa ennyumba okumpi ne w'okolera.
English: The journey from my home to my workplace is approximately two miles.
Luganda: Olugendo okuva ewange okutuuka we nkolera luweza mayiro nga bbiri.
English: When do you expect to harvest your groundnuts?
Luganda: Osuubira ddi okukungula ebinyeebwa byo?
English: The police recovered the bodies of two people from the building which had collapsed.
Luganda: Poliisi yazuula emirambo gya bantu babiri okuva mu kizimbe ekyali kigudde.
English: One of the biggest problems in the world today is food insecurity.
Luganda: Ekimu ku bizibu ebisingayo okuba eby'amaanyi mu nsi leero kikwata ku bbula ly'emmere.
English: He donated food items to the teachers who have been affected by the closure of schools.
Luganda: Yawa abasomesa emmere abaakoseddwa olw'okuggalawo amasomero.