KMayanja/merged_txt_eng_lug huggingface dataset:
English: The measure should be put in place to punish absent teachers in schools.
Luganda: Enkola erina okuteekebwawo okubonereza abasomesa abayosa mu masomero.
English: The leaders all provided keynotes during their address to the public.
Luganda: Abakulembeze bonna baawadde ensonga enkulu mu kwogera kwabwe eri abantu.
English: The community was worried about declining student performance in school.
Luganda: Abantu mu kitundu baali beraliikirivu olwokuddirira kw'ensoma y'abayizi.
English: Students were advised to stay away from drugs and alcohol.
Luganda: Abayizi baabuulirirwa okwewala okukozesa ebiragalalagala n'omwenge.
English: Students were also told to stay away from bad company.
Luganda: Abayizi era baagambibwa n'okwewala emikwano emibi.
English: School headteachers should promote unity with other schools in the region.
Luganda: Abakulu b'amasomero balina okutumbula enkolagana ey'awamu n'amasomero amalala mu kitundu.
English: The schools should also work in hand with the churches.
Luganda: Amasomero galina okukolaganira awamu n'amakanisa.
English: Peaceful study environments should promote improved student performance.
Luganda: Obwebulungulule obw'eddembe okusomeramu bulina okwongera ku nkola y'abayizi.
English: The region has some of the best schools in the country.
Luganda: Ekitundu kirina agamu ku masomero agasinga mu ggwanga.
English: The school team won the sports tournament.
Luganda: Ttiimu y'essomero yawangula empaka z'emizannyo.
English: The goalkeeper helped with the three points win for the school team.
Luganda: Omukwasi w'omupiira yawangulidde ttimu y'essomero obubonero busatu.
English: The team has a lot of work to do if they plan on winning the game.
Luganda: Ttiimu erina bingi ebyokukola bweba eteekateeka okuwangula omuzannyo.
English: Handicap is a sports game.
Luganda: Handikaapu muzannyo.
English: The government should establish public grazing areas for local people.
Luganda: Gavumenti erina okuteerawo abantu ba bulijjo ebifo by'olukale aw'okulundira.
English: Tobacco cultivation causes deforestation.
Luganda: Okulima taaba kuleetera okusanyaawo ebibira.
English: Many regions which produce tobacco face a challenge of food insecurity and hunger.
Luganda: Ebitundu bingi ebirima taaba bisanga okusoomoozebwa kw'ebbula ly'emmere n'enjala.
English: Valuable species of trees are cut down.
Luganda: Ebika by'emiti eby'omuwendo bisalibwa.
English: The district is at risk of soil erosion and degradation.
Luganda: Disitulikiti eri ku bunkenke bw'okulukuta kw'ettaka n'okusanawo.
English: There are land wrangles between the colonialists and the residents.
Luganda: Waliwo enkayana z'ettaka wakati w'abafuzi abagwira n'abatuuze.
English: Land used for growing eucalyptus trees can be used for growing food crops.
Luganda: Ettaka eririmibwako kalittunsi lisobola okurimibwako ebirime.
English: Leaders should have a good relationship with their people.
Luganda: Abakulembeze balina okubeera nenkolagana ennungi n'abantu.
English: Good quality work done speaks louder than the academic papers.
Luganda: Omulimu gw'omutindo ogukoleddwa gusinga empapula z'obuyigirize.
English: The minister addressed the issue in a two-day meeting.
Luganda: Omubaka yayanjudde ensonga mu lukiiko lw'ennaku bbiri emabega.
English: The local leaders are supposed to reach out to the people on the ground.
Luganda: Abakulembeze b'ebyalo balina okutuuka wansi mu bantu.
English: People should be given skills to help them get jobs of their own.
Luganda: Abantu balina okuwebwa obukugu okubayamba okwefunira emirimu ku lwabwe.
English: A meeting was held discussing ways of reaching the people on the ground.
Luganda: Olukiiko lwatudde okuteesa ku engeri yokutuuka wansi mu bantui.
English: The investor promised to transform the remote area into an industrial park.
Luganda: Musiga nsimbi yasubiiza okukyusa ekyalo okukifuula ekitundu eky'amakolero.
English: Uganda has a good relationship with its neighbouring countries.
Luganda: Uganda eyina enkolagana ennungi n'emiriraano gyayo.
English: All countries in Africa should come together as one.
Luganda: Ensi zonna ku ssemazinga wa Afirika zisaanide okwegatta.
English: There are a lot of business activities in the border districts.
Luganda: Waliwo emirimu mingi egiddukanyizibwa ku nsalo za disitulikiti.
English: He was happy that many people in business turned up for the meeting.
Luganda: Yabadde musanyufu nti abantu bangi bakiise mu lukiiko.
English: He wants their region to become a city next year.
Luganda: Ayagala ekitundu kyabwe kifuuke ekibuga omwaka ogujja.
English: The organization was thanked for educating peasants.
Luganda: Ekitongole kyebaziddwa olw'okusomesa abakopi.
English: Women were introduced to different skills.
Luganda: Abakyala bayanjuddwa eri obukugu obw'enjawulo.
English: The prime minister will chair the three days meeting.
Luganda: Ssabaminisita wakukubiriza olukiiko lw'ennaku essatu.
English: It is a long process to access these loans.
Luganda: Emitendera miwanvu egiyitibwamu okwewola ensimbi.
English: Teachers have joined these groups to support their saving and borrowing money.
Luganda: Abasomesa beegasse ku bibiina bino okunyweza okutereka n'okwewola yo ensimbi.
English: The government has invested two hundred million shillings in the teacher groups.
Luganda: Gavumenti esize obukadde bw'ensimbi bibiri mu bibiina by'abasomesa.
English: Three organizations from different regions have received the funds.
Luganda: Ebitongole bisatu okuva mu bitundu eby'enjawulo bifunye ensimbi.
English: Many teachers have benefited from having side businesses.
Luganda: Abasomesa bangi baganyuddwa mu kubeera n'obulimu bw'ebbali.
English: The organization ran out of money before some teachers received it.
Luganda: Ekitongole kyaggwamu ssente ng'abasomesa abamu tebannazifuna.
English: There are many organizations which haven't received the money.
Luganda: Waliwo ebitongole bingi ebitannafuna nsimbi.
English: The group leaders are asked to mobilise more people to join them.
Luganda: Abakulu b'ebibiina basabiddwa okukunga abantu bangi okubegatako.
English: Microfinance banks don't have good interest rates.
Luganda: Banka eziwola ssente tezirina magoba malungi.
English: Some organizations are not working hand in hand with others.
Luganda: Ebitongole ebimu tebikolagana na birala.
English: The teachers decided to support their own organizations formed at the village level.
Luganda: Abasomesa baasalawo okuwagira ebitongole byabwe ebyazimbibwa ku musingi gw'ekyalo.
English: Public school teachers are highly indebted.
Luganda: Abasomesa ba gavumenti babanjibwa nnyo.
English: The salary teachers get is not enough to cater for their daily needs.
Luganda: Omusaala abasomesa gwe bafuna tegumala kulabirira byetaago byabwe eby'olunaku..
English: The district education officer doesn't allow teachers to practice multiple borrowing.
Luganda: Akulira ebyenjigiriza mu disitulikiti takiriza basomesa kwewola mirundi mingi.
English: Money borrowed from the organization will help them improve their lives.
Luganda: Ssente ze bewola okuva mu kitongole zijja bayamba okulongoosa obulamu bwabwe.
English: They will get money at a very low-interest rate.
Luganda: Bajja kufuna ssente ku bisale by'amagoba ebitono ddala.
English: It is expected to improve the lives of people in this region.
Luganda: Kisuubirwa okulongosa obulamu bw'abantu mu kitundu kino.
English: They have never had such a groundbreaking ceremony in their region.
Luganda: Tebafunangako mukolo nga guno guyugumya kitundu kyabwe.
English: How will your services benefit our University?
Luganda: Obuwereza bwamwe bunaagasa butya ssetendekero waffe?
English: We are always ready to receive guests.
Luganda: Tubeera betegefu okwaniriza abagenyi.
English: There are different organizing committees from other parts of the country.
Luganda: Waliwo ebitongole ebitegesi eby'enjawulo okuva mu bitundu by'eggwanga.
English: We are well prepared to host the guests.
Luganda: Tuli betegefu bulungi okwaniriza abagenyi.
English: It is a source of income to the hosting district.
Luganda: Nsibuko ya nnyingiza ey'ensimbi eri disitulikiti ekyaza.
English: They have prepared good and healthy accommodation for the guests.
Luganda: Bategese awokusula awalungi eri abagenyi.
English: Local leaders are urging people to keep the city clean.
Luganda: Abakulembeze b'okukyalo bakubiriza abantu okukuuma ekibuga nga kiyonjo.
English: There are many tourist attractions in our district.
Luganda: Waliwo ebisikiriza abulambuzi bingi mu disitulikiti yaffe.
English: Development of oil and gas will attract development in the area.
Luganda: Okulaakulanya eby'amafuta ne gaasi bijja kusikiriza enkulakulana mu kitundu.
English: There will be a poverty reduction.
Luganda: Wajja kubaawo okukendeera mu bwavu.
English: Business partners from outside make good quality products.
Luganda: Bannamikago mu busuubuzi okuva ebweru bakola ebintu ebiri ku mutindo.
English: To reduce the crime rate the police should always be alerted.
Luganda: Police erina okutegezebwako okukendeeza ku bumenyi bw'amateeka.
English: Tobacco is harmful to life.
Luganda: Taaba wabulabe eri obulamu.
English: Growing crops on a large scale are more profitable.
Luganda: Okulimira awanene kuliko amagoba mangi.
English: Once charcoal usage stops there will be a decrease in deforestation.
Luganda: Enkozesa y'amanda bweyimirira wajja kubeerawo okukendeera mu kusala emiti
English: It is a source of income for refugees.
Luganda: Nsibuko ya nyingiza ey'abanoonyiboobubudamu.
English: Smoking damages the respiratory system of the body.
Luganda: Okufuuweta sigala kwonona amawugwe.
English: Despite the health risks many people continue to smoke.
Luganda: Abantu bangi bakyafuuwa sigala newankubadde wabulabe eri obulamu.
English: Organizations are coming up to sensitize people to stop smoking.
Luganda: Ebitongole bivaayo okukubiriza abantu okuva ku sigala.
English: The tobacco industry has been in existence for over forty years.
Luganda: Amakolero ga taaba gabaddewo okusukka mu myaka ana.
English: They are teaching the community the dangers related to smoking.
Luganda: Bali mu kusomesa bantu ku bulabe obuli mu kufuuwa sigala.
English: Smoke at your own risk.
Luganda: Fuuweta sigala kululwo.
English: Ugandan laws are not seriously taken into consideration.
Luganda: Amateeka ga Uganda tegateekebwa bulungi mu nkola.
English: Many people were charged and jailed for cases related to smoking.
Luganda: Abantu bangi bavunaanibwa ne basibibwa lwa kufuuweta sigala.
English: It is illegal to smoke in public places.
Luganda: Kimenya mateeka okufuweetera sigala mu lujudde.
English: Smoking tobacco damages the heart.
Luganda: Okufuuwa taaba kwonoona omutima.
English: Smoking causes Cancer.
Luganda: Okufuuwa sigala kuleeta kokolo.
English: Blood vessels in the body are damaged by smoking.
Luganda: Obusuwa bw'omusaayi bw'ononeka lwa kufuuwa sigala.
English: Smoking increases anxiety and tension.
Luganda: Okufuuwa sigala kwongera obweraliikirivu n'obunkenke.
English: Organizations are researching the effects of tobacco.
Luganda: Ebitongole binoonyereza ku bulabe bwa taaba.
English: A big number of people use tobacco.
Luganda: Omuwendo gw'abantu bangi bakozesa taaba.
English: Cigarette smoking causes lung cancer.
Luganda: Okufuuwa sigala kuleeta kookolo w'amawuggwe.
English: A big percentage of people discourage the use of tobacco products.
Luganda: Omuwendo gw'abantu bangi gugaana okukozesa ebintu ebiva mu taaba.
English: Heavy taxes are imposed on tobacco products.
Luganda: Omusolo omuzito guteekebwa ku biva mu taaba.
English: Government invests a lot of money in health annually.
Luganda: Gavumenti esiga ensimbi nnyingi mu by'obulamu buli mwaka.
English: A father that smokes puts the life of his wife and children at risk.
Luganda: Taata afuuwa sigala ateeka obulamu bwa mukyala we n'abaana be ku bunkenke.
English: Smoking damages the sense of smell.
Luganda: Okufuuwa sigala kwonono ekintundu ekiwunyiriza.
English: Passive smoking is the inhalation of smoke.
Luganda: Okusika omukka gw'omuntu afuuweeta ssigala kwe kugumira mu mawuggwe.
English: It is a source of income to the farmers who sell tobacco leaves.
Luganda: Nsibuko ya nyingiza eri abalimi abatunda ebikooka bya taaba.
English: Cigarette factories continue to make a lot of money in selling tobacco products.
Luganda: Amakolero ga sigala gakyayongera okukola ssente mu kutunda ebiva mu taaba.
English: Teens who have friends who smoke automatically begin smoking.
Luganda: Abavubuka abalina emikwano egifuuwa sigala kyadaaki batandika okumufuweeta.
English: It is difficult to quit smoking because of the addiction.
Luganda: Kizibu okukomya okufuuwa sigala olw'okumwemanyiza.
English: A child of ten years is supposed to be in primary four.
Luganda: Omwama w'emyaka kkumi ateekeddwa kuba mu pulayimale yakuna.
English: The young boy ensures total cleanliness at home before he goes to school.
Luganda: Omulenzi akakasa nti alongoseza ddala awaka nga tannagenda ku somero.
English: The vegetable garden is a source of income to the family.
Luganda: Ennimiro y'enva endiirwa nsibuko ya ssente ewaka.
English: The boys are taught by their parents how to manage the garden.
Luganda: Abalenzi basomesebwa bazadde baabwe engeri y'okulabiriramu ennimiro.
English: They also grow crops for home consumption.
Luganda: Nabo basimba mmere yakulya.
English: Their family has benefited from the nutrition program for refugees.
Luganda: Amaka gaabwe gaganyuddwa okuva mu ntegeka y'endiisa ennungi y'abanoonyiboobubudamu
English: The project will help refugees in proper feeding and improving their diets.
Luganda: Entegeka ejja kuyamba abanoonyiboobubudamu mu kulya obulungi n'okulongoosa eby'endya.
English: It is in conjunction with other organizations.
Luganda: Eri mu nkwatagana n'ebitongole ebirala.
English: The project is aimed at the well being of refugees.
Luganda: Pulojekiti egenderedde kubezaawo obulungi abanoonyiboobubudamu
English: The organization gives foodstuffs to refugees every month.
Luganda: Ekitongole kiwa abanoonyiboobubudamu emmere buli mwezi.
English: The food distributed isn't enough for the whole month.
Luganda: Emmere egabiddwa temala mwezi mulamba.
English: The garden is her other source of income.
Luganda: Ennimiro nsibuko ye endala mw'agya ensimbi.
English: They lack the skills and knowledge of vegetable growing.
Luganda: Babulamu obukugu n'amagezi mu kulima enva endiirwa.
English: You can make a vegetable garden on a small piece of land.
Luganda: Osobola okola ennimiro y'enva endirwa ku kataka akatono.
English: He wants to extend his garden and grow more vegetables.
Luganda: Ayagala kugaziya nnimiro ye kulimako bivaavava birala.
English: Farmers are trained on how to have productive gardens.
Luganda: Abalimi batendekebwa ku ngeri y'okubeeramu n'ennimiro ezeyagaza.
English: Women in the refugee camps are highly participating.
Luganda: Abakyala mu nkambi z'abanoonyiboobubudamu betabiramu ddala.
English: Vegetables are easily grown even on a small piece of land.
Luganda: Ebivaavava byangu byakulima ne ku kataka akatono.
English: People need to be sensitized about their physical health.
Luganda: Abantu beetaaga okusomesebwa ku bulamu bw'omubiri gwabwe.
English: Refugees need moral support.
Luganda: Abanoonyiboobubudamu beetaga okuyambibwako mu by'empisa.
English: Some food was donated to the refugees.
Luganda: Emmere emu yatoneddwa eri abanoonyiboobubudamu.
English: They were advised on how best to run their business profitably.
Luganda: Baweereddwa amagezi ku ngeri yokuddukanyamu eby'obusuubuzi byabwe okufunamu amagoba.
English: Leaders gathered for a workshop yesterday.
Luganda: Abakulembeze bakungaanye mu kubangulwa eggulo.
English: The workshop comprised leaders from all parts of the country.
Luganda: Omusomo gwabaddemu abakulembeze okuva mu bitundu by'eggwanga lyonna.
English: Every leader shared their constituency's budget.
Luganda: Buli mukulembeze yagabanye embalirira y'ekitundu ky'akiikirira.
English: People should be economically empowered.
Luganda: Abantu balina okutumbulwa mu by'enfuna.
English: There is a need for people to unite and work towards development.
Luganda: Kyetaagisa abantu okwegatta n'okukolera awamu ku lw'enkulaakulana.
English: Justice should prevail in our country.
Luganda: Eddembe lirina okubeera mu gwanga lyaffe.
English: The government should work effectively to solve people's problems.
Luganda: Gavumenti erina okukola obulungi okugonjoola ebizibu by'abantu.
English: The community members forwarded their problems to the chairman.
Luganda: Abatuze b'ekitundu baweerezza ssentebe ebizibu byabwe.
English: The old man was taken to court.
Luganda: Omusajja omukadde yatwaliddwa mu kkooti.
English: Orphans should be guided and counselled.
Luganda: Bamulekwa balina okulambikibwa n'okubuulirirwa.
English: It is challenging to grow up as an orphan sometimes.
Luganda: Ebiseera ebisinga kisomooza nnyo okula nga mulekwa.
English: He has earned a lot of money based on his talent.
Luganda: Akoze ssente nnyingi okusinzira ku kitone kye.
English: Women were stopped from contesting for any political positions.
Luganda: Abakyala bakomezebwa okuvuganya ku bifo by'obufuzi.
English: The lady divorced her husband.
Luganda: Omukazi yayawukanye be bbaawe.
English: Single mothers had an empowerment workshop.
Luganda: Bannakyeyombekedde baabadde n'omusomo gw'okubakulaakulanya.
English: The Bishop was very grateful to all people that donated money.
Luganda: Omulabirizi yasiimye nnyo abantu bonna abawaddeyo ssente.
English: My late son was laid to rest yesterday.
Luganda: Mutabani wange omugenzi yaziikiddwa jjo.
English: We should always support each other.
Luganda: Tulina okuwagiragana
English: He said we should do good to others.
Luganda: Yagambye tulina okuyisa obulungi abalala.
English: Some leaders are not corrupt.
Luganda: Abakulembeze abamu beerufu.
English: He reads the Bible every day.
Luganda: Asoma bayibuli buli lunaku.
English: Kind people are always rewarded.
Luganda: Abantu ab'ekisa bawebwa ebirabo.
English: He told us not to hold grudges.
Luganda: Yatugambye obutakuuma busungu.
English: We listened to the pastor's sermon.
Luganda: Twawulirizza enjiri y'omusumba.
English: Many people are still selfish.
Luganda: Bantu bangi bakyeyagaliza bokka.
English: Human beings are very materialistic.
Luganda: Abantu baagala nnyo ebyenfuna.
English: His father is a very old man.
Luganda: Taata we musajja mukadde nnyo.
English: He did not go to school today.
Luganda: Teyagenze ku ssomero leero.
English: He learnt how to speak English.
Luganda: Yayiga okwogera oluzungu.
English: He tested positive for high blood pressure.
Luganda: Yasangiddwa ng'ayina puleessa.
English: Our parish priest was transferred to another parish.
Luganda: Kabona waffe ow'omuluka baamusindise mu muluka omulala.
English: There are so many newly ordained priests.
Luganda: Waliwo bangi abafuuse bakabona abapya .
English: They voted for new leaders today.
Luganda: Balonze abakulembeze abapya leero.
English: The community was very excited to welcome the new priest.
Luganda: Ekyalo kyasanyuse okwaniriza kabona omupya.
English: There have been so many misunderstandings in the family.
Luganda: Wabaddewo obutakkaanya bungi mu maka.
English: The accused was sent to court.
Luganda: Omuvunaanwa yasindikidwa mu kooti.
English: His son sold the vehicle.
Luganda: Mutabani we yatunda emmotoka.
English: The whole family hated him.
Luganda: Amaka gonna gaamukyawa.
English: He has stayed here for a year now.
Luganda: Abadde wano okumala mwaka gumu kati.
English: The church leaders served the congregation so well.
Luganda: Abakulembeze b'ekkanisa baagabudde bulungi abaakungaana.
English: The community has been so peaceful for the past one year.
Luganda: Ekitundu kibadde kitebenkevu omwaka gumu emabega.
English: He encouraged us not to give up.
Luganda: Yatukubiriza okulemerako.
English: He made people very positive about the future.
Luganda: Yatangaaza abantu ku biseera byabwe eby'omumaaso.
English: The congregation attentively listened to the sermon.
Luganda: Olukungaana lwawulirizza enjiri n'obwegendereza.
English: The new church leaders were warmly welcomed.
Luganda: Abakulembeze abapya bayanirizibwa bulungi.
English: Students are encouraged to develop a skill like cooking.
Luganda: Abayizi bakubiriziddwa okulaakulanya obukugu nga okufumba.
English: The priest condemned teenage pregnancies.
Luganda: Kabona yavumiridde embuto mu bawala abatanetuuka.
English: He called upon parents to guide their children.
Luganda: Yakunze abazadde okukuuma abaana baabwe.
English: Women had a workshop today morning.
Luganda: Abakazi baabadde n'okubangulwa leero ku makya.
English: We should always go to church.
Luganda: Tulina okugendanga ku kkanisa.
English: Students are worried about the future.
Luganda: Abayizi beeralikiridde ku biseera eby'omumaaso.
English: He spoke about personal hygiene.
Luganda: Yayogedde ku kubeera omuyonjo.
English: He advised us not to lose focus.
Luganda: Yatuwabudde obutava ku mulwamwa.
English: He also said we should be determined.
Luganda: Era yagambye tulina okuba abamalirivu.
English: Personal hygiene should be maintained.
Luganda: Obuyonjo bulina okukuumibwa.
English: He laughed so loudly that everyone looked at him.
Luganda: Yasekedde waggulu nnyo buli omu n'amutunuulira.
English: He told us to make good friends.
Luganda: Yatugamba okukola emikwano emirungi.
English: The education system needs to be improved.
Luganda: Omuyungo gw'ebyenjigiriza gwetaaga okulongoosebwa.
English: Students performed so well this year.
Luganda: Abayizi baakola bulungi omwaka guno.
English: There is a high rate of unemployment.
Luganda: Waliwo ebbula ly'emirimu ddene.
English: The football tournament will be held next week.
Luganda: Empaka z'omupiira zakubaawo wiiki ejja.
English: The tournament was aimed at promoting students' talents.
Luganda: Empaka zaagenderera kutumbula bitone by'abasomi.
English: We were advised to discover our talents soon enough.
Luganda: Twakubirizibwa okuzuula ebitone byaffe bunnambiro.
English: She said we should embrace our talents.
Luganda: Yagambye tulina okulaga ebitone byaffe.
English: All schools were registered for the national sports competition.
Luganda: Amasomero gonna gewandiisa mu mpaka z'emizannyo egy'eggwanga.
English: Airtel sponsored the school sports gala.
Luganda: Airtel yawagidde emizannyo mu ssomero.
English: The school was seeking financial support from sponsors.
Luganda: Essomero lyabadde linoonya ensimbi okuva mu bamusiga nsimbi.
English: There is a need to construct better roads.
Luganda: Waliwo obwetavu bw'okuzimba enguuddo ennungi.
English: Leaders wrote requisitions for development money from the government.
Luganda: Abakulembeze yawandiise nga asaba ssente z'enkulaakulana okuva mu gavumenti.
English: The final football match will be played today.
Luganda: Empaka z'omupiira ezakamalirizo zakuzannyibwa leero.
English: There are many presidential candidates.
Luganda: Abesimbye ku ky'obukulembeze bw'eggwanga bangi.
English: The presidential candidates met up today.
Luganda: Abesimbyewo ku ky'obukulembeze b'eggwanga basisinkanye leero.
English: A lot needs to be done to develop Uganda.
Luganda: Bingi ebyetaaga okukolebwa okulaakulanya Uganda.
English: There was a presidential rally yesterday.
Luganda: Wabaddewo kakuyege w'eyesimbyewo ku bukulembeza bw'eggwanga eggulo.
English: Many presidential candidates have not been nominated.
Luganda: Abangi ku besimbye ku ky'obukulembeze bw'eggwanga tebawandiisiddwa.
English: Youth should take up leadership positions as well.
Luganda: Abavubuka nabo bateekeddwa okutwala ebifo by'obukulembeze.
English: He was criticized for his bad address during the campaign.
Luganda: Yakolokoteddwa olw'okwogera obubi mu kunoonya akalulu.
English: Most youths are ignorant of the country's economy.
Luganda: Abavubuka bangi tebamanyi ku byanfuna bya ggwanga.
English: People were advised to join hands to develop the country.
Luganda: Abantu bakubiriziddwa okukwatira awamu okukulaakulanya eggwanga.
English: The police engaged in some brutal acts.
Luganda: Poliisi yenyigidde mu bikolwa by'obukambwe.
English: They condemned police brutality.
Luganda: Baavumiridde obukambwe bwa poliisi.
English: She aired an interesting radio programme.
Luganda: Omukyala awerezza pulogulamu ya laadiyo enyuma.
English: The government is accountable to all citizens.
Luganda: Gavumenti evunaanyizibwa ku bannansi bonna.