KMayanja/merged_txt_eng_lug huggingface dataset:
English: The creation of new administrative units will improve service delivery.
Luganda: Okutondebwawo kw'ebifo by'obukulembeze ebipya kijja kutumbula ku buweereza.
English: The ministry of local government delayed the approval of new administrative units.
Luganda: Minisitule ya gavumenti z'ebitundu yaluddewo okuyisa ebifo by'obukulembeze ebipya.
English: People should work together and enhance socio-economic development     .
Luganda: Abantu balina okukolera awamu basobole okukulaakulanira awamu mu byenfuna.
English: People will get employment opportunities with the establishment of the administrative units.
Luganda: Abantu bajja kufuna emirimu olw'okuteekebwawo kw'ebifo by'obukulembeze ebipya.
English: The district will construct new markets and trading centers.
Luganda: Disitulikiti ejja kuzimba butale n'obubuga obupya.
English: Administrative services will be brought nearer to the people.
Luganda: Obuweereza bw'obukulembeze bujja kusembezebwa kumpi n'abantu.
English: The current regime is popular among the people.
Luganda: Obukulembeze obuliko buganzi mu bantu.
English: The sub counties will receive income to properly plan for the people.
Luganda: Emiruka gijja kufuna ensimbi okuteekerateekera obulungi abantu.
English: Some refugees were arrested after engaging in unlawful activities.
Luganda: Abanoonyiboobubudamu baakwatiddwa oluvannyuma lw'okwenyigira mu bikolwa by'obumenyi bw'amateeka.
English: The refugee criminals where charged and prosecuted in the courts of law.
Luganda: Abanoonyiboobubudamu abazzi b'emisango baavunaaniddwa ne basimbibwa mu mbuga z'amateeka.
English: "Some refugees were accused of murder, rape and defilement."
Luganda: "Abanoonyiboobubudamu abamu baavunaaniddwa gwa butemu, okukabasanya n'okusobya ku batanneetuuka."
English: Refugees are not informed about the laws governing the country.
Luganda: Abanoonyiboobubudamu tebamanyi mateeka gafuga ggwanga.
English: There is a high rate of drug abuse in the settlement camps.
Luganda: Okukozesa ebiragalalagala kuli waggulu nnyo mu nkambi ezisulwamu.
English: The district will encourage refugees to participate in business activities.
Luganda: Disitulikiti ejja kukunga abanoonyiboobubudamu okwenyigira mu byobusuubuzi.
English: The police has established policing programs to educate refugees about the laws of Uganda.
Luganda: Poliisi ettaddewo enkola y'okulawuna nga esomesa abanoonyiboobubudamu ku mateeka ga Uganda.
English: The police will mobilize refugees through refugee leaders.
Luganda: Poliisi ejja kukunga abanoonyiboobubudamu ng'eyita mu bakulembeze baabwe.
English: Refugees do not understand the legal system in Uganda.
Luganda: Abanoonyiboobubudamu tebategeera nkola y'amateeka mu Uganda.
English: The police has increased security in refugee camps.
Luganda: Poliisi eyongedde obukuumi mu nkambi z'abanoonyiboobubudamu.
English: People in Moyo district are disunited.
Luganda: Poliisi mu disitulikiti y'e Moyo tebali bumu.
English: The police will ensure peace and harmony in the area.
Luganda: Poliisi ejja kufaayo ku ddembe n'obumu mu kitundu.
English: There is cattle rustling in Moyo district.
Luganda: Waliwo obubbi bw'ente mu disitulikiti y'e Moyo.
English: District officers have held a meeting to unite the people.
Luganda: Abakungu ku disitulikiti batuuzizza olukiiko okutabaganya abantu.
English: The police will carry out community policing.
Luganda: Poliisi ejja kulawuna ekitundu.
English: The army was deployed at the border to stop illegal crossing.
Luganda: Amagye gaateekeddwa ku nsalo okukomya okuyingira mu bumenyi bw'amateeka.
English: There are high crime rates at the border area.
Luganda: Obuzzi bw'emisango bungi mu bitundu by'oku nsalo.
English: The police will share interligence information with the district leaders.
Luganda: Poliisi ejja kugabana obubaka bw'ekikessi n'abakulembeze ba disitulikiti.
English: The border will be demarcated.
Luganda: Ensalo ejja kulambibwa.
English: The people of Moyo will receive social empowerment grants.
Luganda: Abantu b'e Moyo bajja kufuna obuyambi bw'enkulaakulana y'awamu.
English: The government will support one thousand elders in every financial year.
Luganda: Gavumenti ejja kuyamba abakadde lukumi mu buli mwaka gw'ebyensimbi.
English: elders will receive twenty five thousand shillings every month.
Luganda: Abakadde bajja kufuna emitwalo ebiri n'ekitundu buli mwezi.
English: The government aims at improving the living conditions of the elders.
Luganda: Gavumenti eruubirira kutumbula mbeera z'abakadde ze bawangaaliramu.
English: elders will receive free medical services.
Luganda: Abakadde bajja kufuna obujjanjabi obw'obwereere.
English: The district officials will be in charge of registering refugees.
Luganda: Abakungu ba disitulikiti bajja kuba n'obuvunaanyizibwa okuwandiisa abanoonyiboobubudamu.
English: The chairperson of Moyo elders thanked the government for the support.
Luganda: Ssentebe w'abakadde mu Moyo yeebazizza gavumenti olw'obuyambi.
English: elders have improved their werfare.
Luganda: Abakadde balongoosezza embeera yaabwe.
English: "The district will select elders who will benefit from the program.,"
Luganda: Disitulikiti ejja kulondamu abakadde abanaaganyulwa mu nteekateeka.
English: Chairpersons were warned against receiving bribes.
Luganda: Bassentebe baalabuddwa ku kufuna enguzi.
English: elders will have access to their basic needs.
Luganda: Abakadde bajja okufuna ebyetaago mu bulamu bwabwe obwa bulijjo.
English: The chief administrative officers will monitor the process of giving money to elders.
Luganda: Abakulira eby'emirimu mu disitulikiti ajja kulondoola engaba ya ssente eri abakadde.
English: People lack access to basic needs.
Luganda: Abantu tebasobola kwetuusaako byetaago by'omu bulamu obwa bulijjo.
English: Farmers have received agricultural seeds from operation wealth creation.
Luganda: Abalimi bafunye ensigo okuva mu nteekateeka ya bonnabagaggawale.
English: Operation wealth creation aims at ensuring food security in the country.
Luganda: Bonnabagaggawale aluubirira kulaba nga eggwanga lirimu emmere emala.
English: People lack agricultural inputs to engage in agricultural activities.
Luganda: Abantu tebalina bikozesebwa mu kulima kwenyigira mu bya bulimi.
English: Farmers asserted that they receive poor quality seeds from operation wealth creation.
Luganda: Abalimi baagambye nti bafuna ensigo z'omutindo omubi okuva mu bonnabagaggawale.
English: Farmers were given seeds that they did not ask for.
Luganda: Abalimi baaweebwa ensigo ze bataasaba.
English: Farmers were forced to plant mangoes and citrus fruits.
Luganda: Abalimi baakakibwa okusimba emiyembe ne sayitulaasi.
English: Farmers lack skills to look after heifers.
Luganda: Abalimi tebalina bukugu kulabirira nnyana.
English: Seeds were planted in a wrong season.
Luganda: Ensigo zaasimbibwa mu sizoni enkyamu.
English: The government should involve farmers when selecting the quality of seeds.
Luganda: Gavumenti eina okwetabyamu abalimi ng'eronda omutindo gw'ensigo.
English: Shortage of water in the area has discouraged agriculture.
Luganda: Ebbula ly'amazzi mu kitundu lizingamizza ebyobulimi.
English: Farmers were not consulted on the best type of seeds.
Luganda: Abalimi tebeebuuzibwako ku kika ky'ensigo ekisinga.
English: Most of the people in Moyo district have engaged in agricultural activities.
Luganda: Abantu abasinga mu disitulikiti y'e Moyo beenyigidde mu byobulamu.
English: Some of the seeds provided by operation wealth creation failed to grow.
Luganda: Ezimu ku nsigo ezaagabibwa enkola eya bonnabagaggawale zaagaana okumera.
English: People should engage in agribusiness.
Luganda: Abantu balina okwenyigira mu bulimi obw'ensimbi.
English: Government aims at eradicating poverty in the country.
Luganda: Gavumenti eruubirira kumalawo bwavu mu ggwanga.
English: Arua catholic archbishop ordained six deacons to priesthood.
Luganda: Ssaabasumba w'ekkanisa y'abakatoliki ya Arua yatuuzizza abadyankoni mukaaga ku busumba.
English: The number of ordained priests increased to two hundred.
Luganda: Omuwendo gw'abasumba abaatikiddwa baabweze ebikumi bibiri.
English: People are participating in church activities.
Luganda: Abantu beenyigira mu mirimu gy'ekkanisa.
English: People want to spread the word of God.
Luganda: Abantu baagala okubunyisa ekigambo kya Katonda.
English: A number of people accepted the Lord Jesus Christ as their personal Lord and Savior.
Luganda: Abantu abawerako bakkirizza Yesu ng'omulokozi waabwe.
English: Priests vowed to fulfill their responsibilities.
Luganda: Abasumba baalayidde okutuukiriza obuvunaanyizibwa bwabwe.
English: The ordained priests should learn from senior priest.
Luganda: Abasumba abatikkiddwa balina okuyigira ku basumba abaluddewo.
English: Priests were deployed in various areas to do God's work.
Luganda: Abasumba baaweerezeddwa mu bifo eby'enjawulo okukola omulimu gwa Katonda.
English: The students were given Bibles during the bible study event.
Luganda: Abayizi baaweereddwa Bbayibuli mu mukolo gw'okusoma Bbayibuli.
English: Priests have preached the gospel of unity.
Luganda: Abasumba babuulidde enjiri y'obwegassi.
English: Priests should be ready to serve the Lord.
Luganda: Abasumba balina okubeera abeetegefu okuweereza Katonda.
English: Priests will take on different tasks in the church.
Luganda: Ababuulizi bajja kufuna obuvunaanyizibwa obw'ejawulo mu kkanisa
English: Christians want to serve the Lord.
Luganda: Abakrisitaayo baagala okuweereza Katonda.
English: Refugees desire to return to their homerand.
Luganda: Abanoonyiboobubudamu baagala okudda mu nsi zaabwe.
English: There are political instabilities in Moyo district.
Luganda: Waliyo obutabanguko bw'ebyobufuzi mu disitulikiti y'e Moyo.
English: People are working towards the development     of Moyo
Luganda: Abantu bakolerera nkukulaakulanya ya Moyo.
English: elders have emphasized unity amongst the people.
Luganda: Abakadde basimbye essira ku bumu mu bantu.
English: Refugees are well   fed in the district.
Luganda: Abanoonyiboobubudamu baliisibwa bulungi mu disitulikiti.
English: The government provided sherter to the refugees.
Luganda: Gavumenti ewadde abanoonyiboobubudamu aw'okusula.
English: Moyo people donated clothes to the refugees.
Luganda: Abantu b'e Moyo bawadde abanoonyiboobubudamu engoye.
English: District officials lack transport facilities to coordinate refugee activities.
Luganda: Abakungu ba disitulikiti tebalina ntambula kukwanaganya mirimu gya banoonyiboobubudamu.
English: District officials are given low pay.
Luganda: Abakungu ba disitulikiti baweebwa ssente ntono.
English: The government has provided motorcycles to the refugee leaders.
Luganda: Gavumenti ewadde abakulembeze b'abanoonyiboobubudamu ppikipiki.
English: Some refugees were killed in the area.
Luganda: Abanoonyiboobubudamu abamu battiddwa mu kitundu.
English: The police is investigating the death of the refugee.
Luganda: Poliisi enoonyereza ku nfa y'omunoonyiwoobubudamu.
English: A cartridge was used to end the life of the refugee.
Luganda: Emmundu yakozeseddwa okutta omunoonyiwoobubudamu.
English: The police arrested the prime suspect.
Luganda: Poliisi yakutte ateeberezebwa omukulu.
English: The deceased refugee was a soldier.
Luganda: Omunoonyiwoobubudamu eyafudde yabadde musirikale.
English: The police took the body to carry out an autopsy.
Luganda: Poliisi yatutte omulambo okwekebejjebwa.
English: The deceased was under a reber group.
Luganda: Omufu yabadde mu kibinja ky'abayeekera.
English: The police should increase security in the camps.
Luganda: Poliisi erina okwongera obukuumi mu nkambi.
English: What kind of circumstances need interligence?
Luganda: Mbeera ya kika ki eyeeetaagisa obukessi?
English: What should be done to eliminate wrong erements in communities?
Luganda: Ki ekirina okukolebwa okumalawo ebikolwa ebikyamu mu kitundu?
English: Sick people are encouraged to visit health centers.
Luganda: Abantu abalwadde bakubirizibwa okugenda mu malwaliro.
English: Pretending to be what your not is not good.
Luganda: Okwefuula kyotoli si kirungi.
English: How do you intend to spend your first salary?
Luganda: Osuubira kusaasaanya otya omusaala gwo ogusooka?
English: What are some of the existing economic opportunities?
Luganda: Mikisa gya nfuna ki egiriwo?
English: Most projects are aimed at meeting the needs of the public.
Luganda: Pulojekiti ezisinga zigendereddwamu kutuukiriza byetaago by'abantu.
English: He spent half of the budget on his personal interests.
Luganda: Yasaasaanyizza ekitundu ky'embalirira ku byetaago bye nga omuntu.
English: How can we fight against corruption?
Luganda: Tuyinza kulwanyisa tutya enguzi?
English: Quality work is impressive.
Luganda: Omulimu omulungi gusikiriza.
English: Leaders need to work together for the good of their subordinates.
Luganda: Abakulembeze beetaaga okukolera awamu ku lw'obulungi bwa be bakulembera.
English: Some schools provide accommodation to their staff.
Luganda: Amasomero agamu gawa abakozi baago aw'okusula.
English: "In places with no electricity supply, the rich villagers rery on solar power."
Luganda: "Mu bifo awatali masannyalaze, bannakyalo abagagga beesigamu ku masannyalaze ga maanyi ga njuba."
English: In the classroom we find desks and chairs.
Luganda: Mu kibiina tusangayo entebe n'emmeeza.
English: Refugees usually get foreign aid.
Luganda: Abanoonyiboobubudamu batera okufuna obuyambi okuva ebweru w'eggwanga.
English: He borrowed money from a colleague in order to start up his business.
Luganda: Yeewola ssente ku munne asobole okutandikawo bizinensi ye.
English: In which year did Uganda obtain her independence?
Luganda: Mu mwaka ki Uganda mwe yafunira ameefuga?
English: Uganda hosts refugees from neighboring countries.
Luganda: Uganda ebudamya abanoonyiboobubudamu okuva mu mawanga agagiriraanye.
English: Refugee activities are financially supported.
Luganda: Emirimu gy'abanoonyiboobubudamu giteekebwamu ensimbi.
English: Hospitable communities usually promote unity.
Luganda: Ebitundu ebyaniriza abantu bitera okutumbula obumu.
English: Pupils sit and study from classrooms while at school.
Luganda: Abayizi batuula ne basomera mu bibiina nga bali ku ssomero.
English: Projects require funding for implementation.
Luganda: Pulojekiti zeetaaga okuvujjirirwa okuteekebwa mu nkola.
English: Health sector projects should be given priority.
Luganda: Pulojekiti ez'obujjanjabi zeetaaga okuteekebwa ku mwanjo.
English: It is good to fully utilize all the resources at your disposal.
Luganda: Kirungi okukozesa ebintu byonna by'olina.
English: Recently the number of girls in schools has increased.
Luganda: Gye buvuddeko omuwendo gw'abawala mu ssomero gweyongedde.
English: "The more infected people are, the higher the demand for health services."
Luganda: "Abantu gye bakoma okukosebwa, gye bakoma okwetaaga y'obujjanjabi."
English: Learners seat on desks during the learning process in school.
Luganda: Abayizi batuula ku ntebe nga basoma ku ssomero.
English: Some projects are long term.
Luganda: Pulojekiti ezimu ziba za bbanga ddene.
English: It is a beautiful thing to help others.
Luganda: Kintu kirungi okuyamba abalala.
English: Your attitude towards something matters.
Luganda: Endowooza yo eri ekintu kikulu.
English: Teachers share knowledge of what they have learnt.
Luganda: Abasomesa bagabana amagezi ku kye bayize.
English: Aim to have a positive attitude towards life.
Luganda: Luubirira okufuna ekirungi mu bulamu.
English: There are very many boda boda cyclists in Uganda.
Luganda: Abavuzi ba ppikippiki bangi mu Uganda.
English: "Having been drunk while driving, he knocked down a pedestrian."
Luganda: "Oluvannyuma lw'okuvuga ng'atamidde, yatomedde atambuza ebigere."
English: Some patients die even after medical treatments.
Luganda: Abalwadde abamu bafa ne bwe baba nga bajjanjabiddwa.
English: Murder cases must be investigated.
Luganda: Emisango gy'obutemu girina okunoonyerezebwako.
English: Some people lose their lives as a result of mob justice.
Luganda: Abantu abamu bafiirwa obulamu bwabwe oluvannyuma lw'okutwalira amateeka mu ngalo.
English: Murderers should be arrested.
Luganda: Abatemu balina okukwatibwa.
English: Failure to follow traffic regulations could lead to accidents on the road.
Luganda: Okulemererwa okugoberera amateeka g'oku nguudo kiyinza okuviirako obubenje ku luguudo.
English: Police helps prevent crime in society.
Luganda: Poliisi eyamba okutangira obuzzi bw'emisango mu kitundu.
English: Motorcycle riders need to be careful on the road.
Luganda: Abavuzi ba ppikipiki balina okubeera abeegendereza ku luguudo.
English: It is good to reconcile with those that we have wronged.
Luganda: Kirungi okutabagana n'abo be tuba tusobezza.
English: How can we stop blood shade among people?
Luganda: Tuyinza tutya okukomya ekiyiwamusaayi mu bantu?
English: Why would one kill another?
Luganda: Lwaki omuntu yandisse munne?
English: The deceased was in primary seven.
Luganda: Omugenzi abadde mu kibiina kyamusanvu.
English: What role is played by the town councils?
Luganda: Obukiiko bw'ebibuga bukola mulimu ki?
English: Government in most cases funds its activities.
Luganda: Emirungi egisinga gavumenti evujjirira emirimu gyayo.
English: Taxes are usually increased each financial year.
Luganda: Emisolo gitera okwongezebwa buli mwaka gw'ebyensimbi.
English: What happens during the hand over?
Luganda: Ki ekibeerawo mu kuwaayo obuyinza?
English: I do not want to deal with people with a negative attitude.
Luganda: Ssaagala kukolagana na bantu balina ndowooza nkyamu.
English: What is the role of the office of prime minister in Uganda?
Luganda: Woofiisi ya Ssaabaminisita erina mulimu ki mu Uganda?
English: Who is in charge of giving accountability?
Luganda: Ani avunaanyizibwa ku kuwa embalirira?
English: "In order to start up a business, you need capital."
Luganda: Okusobola okutandika bizinensi weetaaga entandikwa.
English: "As others retire, new ones shall be recruited."
Luganda: "Nga abalala bwe bawummula, abapya bajja kuyingizibwa."
English: Through the handover people transfer power and authority.
Luganda: Mu kuwaayo obuyinza abantu bawaanyisiganya amaanyi n'obuyinza.
English: Administrative structures need to be clear.
Luganda: Ennambika y'obukulembeze erina okubeera ennambulukufu.
English: What causes confusion among staff?
Luganda: Ki ekireetawo okutabulwatabulwa mu bakozi?
English: Working together is for the benefit of everyone.
Luganda: Okukolera awamu kya kuganyula buli omu.
English: We must draw a budget for the upcoming events.
Luganda: Tulina okukola embalirira y'emikolo ogujja.
English: Some cases should be followed up.
Luganda: Emisango egimu girina okugobererwa.
English: Who won the local council one elections?
Luganda: Ani eyawangudde okulonda kwa lokokanso esooka?
English: What is your home village?
Luganda: Ova ku kyalo ki?
English: There guiderines to follow during elections.
Luganda: Waliwo ebigobererwa eby'okugoberera mu kulonda.
English: What is the use of a voter's register if am a citizen?
Luganda: Olukalala lw'abalonzi lwa mugaso ki bwe mba nga ndi munnansi?
English: The final decision was passed and we cannot go back on it.
Luganda: Okusalawo okusembayo kukoleddwa era tetusobola kukiddako.
English: He sued his opponent in court over cheating the elections.
Luganda: Yawaabye gw'avuganya mu kkooti olw'okubba obululu.
English: We want to live in a peaceful environment.
Luganda: Twagala okubeera mu kitundu eky'emirembe.
English: Every political party has its own political influence.
Luganda: Buli kibiina kya byabufuzi kirina kye kireetawo mu byobufuzi.
English: What kind of services do the ordinary people need?
Luganda: Mpeereza za kika ki abantu ba wansi ze beetaaga?
English: When shall the general elections in Uganda take place?
Luganda: Okulonda kwa bonna mu Uganda kunaabaawo ddi?
English: You are encouraged to apply for the available positions.
Luganda: Okubirizibwa okusaba ku bifo ebiriwo.
English: What has led to increase in domestic violence cases?
Luganda: Ki ekireetedde emisango gy'obutabanguko mu maka okweyongera?
English: Seek knowledge to avoid ignorance.
Luganda: Noonya amagezi weewale obutamanya.
English: What should be done to stop domestic violence in homes.
Luganda: Ki ekirina okukolebwa okukomya obutabanguko mu maka?
English: Being knowledgeable could save you a lot.
Luganda: Okubeera omumanyi kyandikutaasa ennyo.
English: From childhood we have been encouraged to save money.
Luganda: Okuva obuto tubadde tukubirizibwa okutereka ssente.
English: "On men and women, who has loves money most."
Luganda: Ku basajja n'abakazi ani ayagala ennyo ssente?
English: Men must work hard in order to support their families.
Luganda: Abasajja balina okukola ennyo okuyimirizaawo amaka gaabwe.
English: Loans could be of financial benefit to the borrower.
Luganda: Looni eyinza okuba ey'omuganyulo mu byensimbi eri eyeewola.
English: Society berieves that men are the providers in a home.
Luganda: Abantu balowooza nti abaami be bagabirira amaka.
English: How can a loan result into domestic violence?
Luganda: Looni eyinza etya okuvaamu obutabanguko mu maka?
English: My grandmother fetches water from the borehole.
Luganda: Jjajja wange omukyala amazzi agakima ku nnayikondo.
English: "On my way back home, I lost the keys to my apartment."
Luganda: Ebisumuluzo by'enju yange byagudde nga nzirayo ewaka.
English: What is the age bracket for youths?
Luganda: Abavubuka bagwa mu kigero kya myaka emeka?
English: Why should water consumption be charged?
Luganda: Lwaki okufuna amazzi kuba kwa kusasula?
English: Humiliation is a sign of disrespect.
Luganda: Okutyoboola kabonero ka butawa kitiibwa.
English: Resolutions can be made in a very friendly way.
Luganda: Okusalawo kusobola okukolebwa mu ngeri ey'omukwano.
English: Water serves a lot of purposes.
Luganda: Amazzi gakola emirimu mingi.
English: The community needs access to clean and safe water.
Luganda: Ekyalo kyetaaga amazzi amayonjo era amateefu.
English: Mistakes are common so let’s learn to forgive others.
Luganda: Ensobi zibaawo kale tuyige okusonyiwa abalala.
English: How best can problems be resolved?
Luganda: Ebizibu biyinza kugonjoolwa bitya obulungi?
English: Your life is very important.
Luganda: Obulamu bwo bwa mugaso nnyo.
English: The second edition of the book is to be rereased next year.
Luganda: Olufulumya lw'ekitabo olwokubiri lwa kufulumizibwa omwaka ogujja.
English: How can we promote tourism?
Luganda: Tuyinza kutumbula tutya ebyobulambuzi?
English: The winner of the beauty contest was crowned yesterday.
Luganda: Omuwanguzi w'empaka z'obwannalulungi yatikkiddwa ggulo.
English: "Terl me, what excites people?"
Luganda: "Mbuulira, ki ekikyamula abantu?"
English: Positive change leads to development     .
Luganda: Enkyukakyuka ennungi ereeta enkulaakulana.
English: Stop gender based violence please.
Luganda: Mukomye obutanguko obwesigamiziddwa ku kikula bambi.
English: Parents ought to believe in the girl child.
Luganda: Abazadde bateekeddwa okukkiririza mu mwana omuwala.
English: "Given the modern day world, people are adopting to the western culture."
Luganda: "Mu nsi ya leero ekulaakulanye, abantu bakoppa obuwangwa bw'abazungu."
English: We donated sanitary pads to keep girls in school.
Luganda: twagabye bu tawero bw'obuyonjo okukuumira abawala mu ssomero.
English: How do you inspire the youth in today’s society?
Luganda: Osikiriza otya abavubuka okubaako kye bakola leero mu bitundu?
English: She entered her first ever beauty contest when she was five years.
Luganda: Yayingira mu mpaka z'obwannalulungi omulundi gwe ogusooka ng'alina emyaka etaano.
English: The position paper shows the current situation of refugees.
Luganda: Ekiwandiiko kiraga embeera y'abanoonyiboobubudamu gye balimu.
English: The village leader presented the paper to the district task force.
Luganda: Omukulembeze w'ekyalo yayanjudde ekiwandiiko eri akakiiko ka disitulikiti akadduukirize.
English: The locals demanded compensation for refugee land.
Luganda: Abatuuze baasaba okuliyirirwa ettaka ly'abanoonyiboobubudamu.
English: We agreed on a number of conditions with the landlord.
Luganda: twakkaanyizza ku bukwakkulizo bungi ne nannyini mayumba g'abapangisa.
English: Peaceful coexistence promotes harmonious rerations.
Luganda: Okubeerawo kw'emirembe kutumbula enkolagana ennungi.
English: There are many historical sites in Uganda.
Luganda: Waliwo ebifo by'ebyafaayo bingi mu Uganda.