KMayanja/merged_txt_eng_lug huggingface dataset:
English: The president directed closure of educational institutions to prevent the spread of the virus.
Luganda: Pulezidenti yalagirwa okuggalwa kw'amasomero okutangira okusaasaana kw'akawuka.
English: The education of children was disrupted.
Luganda: Okusoma kw'abaana kw'ataataaganyizibwa.
English: The residents alerted the police.
Luganda: Abatuuze baatemya ku poliisi.
English: All the evidence will be presented at the court hearing.
Luganda: Obujulizi bwonna bujja kuweebwayo mu lutuula lwa kkooti.
English: Children spend time at home playing and helping their parents with chores.
Luganda: Abaana baamala obudde ewaka nga bazannya n'okuyambako bazadde baabwe ku mirimu gy'awaka.
English: The police will continue investigating the matter.
Luganda: Poliisi ejja kwongera okunoonyereza ku nsonga.
English: The Headteacher insists that the neighbor hooding school reported them to the police.
Luganda: Omukulu w'essomero yakkaatiriza nti essomero eribaliraanye ly'abaloopa ku poliisi.
English: The ministry issued learning materials to learners during the lockdown.
Luganda: Minisitule yawa abayizi ebisomebwa mu biseera by'omuggalo.
English: A ban was lifted on public transport due to the pandemic outbreak.
Luganda: Okuwerebwa kw'entambula ey'olukale kwatoowolozebwa olw'okubalukawo kw'ekirwadde bbunansi.
English: The police arrested two people who were moving past curfew time.
Luganda: Poliisi yakwata abantu babiri abaali batumbula mu ssaawa za kafyu.
English: The government supplied scholastic materials to all primary schools in the district.
Luganda: Gavumenti yagaba ebikozesebwa ku masomero eri amasomero ga pulayimale gonna mu disitulikiti.
English: That primary school is the best in the whole region.
Luganda: Essomero lya pulayimale eryo lye lisinga mu kitundu kyonna.
English: Maintain social distancing while in public places.
Luganda: Mwewe amabanga nga muli mu bifo by'olukale.
English: In Uganda six drivers tested positive for coronavirus  .
Luganda: Mu Uganda abavuzi b'emmotoka mukaaga baazuuliddwamu akawuka ka kolona.
English: The health organization is supporting volunteer health workers in the village.
Luganda: Ekitongole ky'ebyobulamu kiyamba abasawo abeewaayo mu kyalo.
English: There's currently no treatment specifically approved for coronavirus  .
Luganda: Mu budde buno tewali bujjanjabi bukakasiddwa obw'akawuka ka kolona.
English: Husbands need to be there for their wives.
Luganda: Abaami beetaaga okubeererawo bakyala baabwe.
English: Rising a child is a responsibility of both parents.
Luganda: Okukuza omwana buvunaanyizibwa bw'abazadde bombi.
English: Fathers spend most of the time looking for what to feed their families.
Luganda: Bataata bamala obudde bwabwe obusinga nga banoonya eky'okuliisa amaka gaabwe.
English: Husbands need to help out their wives when they are pregnant.
Luganda: Abaami beetaaga okuyamba ku bakyala baabwe nga bali mbuto.
English: It’s a good practice to celebrate  a life of someone who died.
Luganda: Kikolwa kirungi okujaguza obulamu bw'omuntu aba afudde.
English: You should always forgive one another.
Luganda: Mulina bulijjo okusonyiwagana.
English: Repenting your sins is the right thing to do.
Luganda: Okwenenya ebibi byo ky'ekintu ekituufu eky'okukola.
English: Praying has to be part of our lives.
Luganda: Okusaba kulina okubeera ekitundu ku bulamu bwaffe.
English: The government came up with guiderines to prevent the spread of coronavirus  
Luganda: Gavumenti yavaayo n'ebiragiro okuziyiza okusaasaana kw'akawuka ka kolona.
English: Science and religion don't usually say the same thing.
Luganda: Saayansi n'edddiini bulijjo tebyogera kintu kye kimu.
English: You should know what to use and when to use it.
Luganda: Olina okumanya eky'okukozesa na ddi lw'olina okukikozesa.
English: Parishes consist of many small villages.
Luganda: Emiruka gibaamu obwalo obutonotono bungi.
English: The government is trying to provide electricity in all parts of the country.
Luganda: Gavumenti egezaako okuwa ebitundu by'eggwanga byonna amasannyalaze.
English: Most businesses in Uganda rery on electricity to operate.
Luganda: Bizinensi ezisinga mu Uganda zesigama ku masannyalaze okukola.
English: Without electricity most people will have nothing to do.
Luganda: Awatali masannyalaze abantu bangi bajja kuba tebalina kya kukola.
English: Everyone has their time of working and how long they take to work.
Luganda: Buli omu alina obudde bwe bw'akoleramu n'ekiseera ky'amala ng'akola.
English: There is no problem with raising your issues to the government.
Luganda: Tewali buzibu okuwaayo ensonga zammwe eri gavumenti.
English: Patience always pays.
Luganda: Obugumiikiriza bulijjo busasula.
English: Transmitting electricity to parts without electricity takes a while.
Luganda: Okutuusa amasannyalaze mu bitundu omutali masannyalaze kitwala ebbanga.
English: "On addition to monthly salary, government workers usually get allowances."
Luganda: "Okwongereza ku musaala gw'omwezi, abakozi ba gavumenti bafuna ensimbi ezibatambuza mu mirimu gy'obuliwo."
English: For money to be transferred there has to first be an approved document about the transfer.
Luganda: Okuweereza ensimbi wateekeddwa okusooka okubeerawo ekiwandiko ekikkiriziddwa mu kuziweereza.
English: You can get a job at any time of the year.
Luganda: Osobola okufuna omulimu mu kiseera ky'omwaka kyonna.
English: Every hospital needs to have at least a doctor to work on the patients.
Luganda: Buli ddwaliro lyeetaaga okubeera waakiri n'omusawo akola ku balwadde.
English: Government workers work on a contract basis.
Luganda: Abakozi ba gavumenti bakolera ku kontulakiti.
English: In the government for you to get a new contract you need to first end your running contract.
Luganda: Mu gavumenti okufuna kontulakiti empya oteekeddwa okusooka okumaliriza kontulakiti gy'oli mu kudukanya.
English: A doctor's job is to save lives.
Luganda: Omulimu gw'omusawo gwa kutaasa bulamu.
English: "For a doctor to serve well  , he needs to be well   paid."
Luganda: "Omusawo okuweereza obulungi, yeetaaga okusasulwa obulungi."
English: There is no medicine in government hospitals.
Luganda: Tewaliyo ddagala mu malwaliro ga gavumenti.
English: There is no electricity in some rural government hospitals.
Luganda: Tewali masannyalaze mu malwaliro ga gavumenti ag'omu byalo.
English: It’s always good to appreciate the work doctors do.
Luganda: Bulijjo kiba kirungi okusiima omulimu abasawo gwe bakola.
English: A hospital needs more than two doctors.
Luganda: Eddwaliro lyeetaaga abasawo abasukka mu babiri.
English: If a hospital has many doctors then more patients will always go to that hospital.
Luganda: Singa eddwaliro liba n'abasawo bangi olwo abalwadde abawera bulijjo bajja kugenda mu ddwaliro eryo.
English: A district needs to have many government hospitals.
Luganda: Disitulikiti yeetaaga okuba n'amalwaliro ga gavumenti agawera.
English: Having an ambulance at the hospital helps with handling emergencies.
Luganda: Okuba n'emmotoka etambuza abalwadde ku ddwaliro kiyambako okukwasaganya ebiba biguddewo.
English: The government can decide not to handle some issues in the country.
Luganda: Gavumenti esobola okusalawo obutakwata ku nsonga ezimu mu ggwanga.
English: Many issues are being brought up during meetings.
Luganda: Ensonga nnyingi zireetebwa mu nkungaana.
English: Everything that goes on in the country has to be known to the government.
Luganda: Buli kintu kyonna ekigenda mu maaso mu ggwanga kirina okumanyibwa gavumenti.
English: It’s the government's responsibility to construct schools to provide free education.
Luganda: Buvunaanyizibwa bwa gavumenti okuzimba amasomero okuwa ebyenjigiriza eby'obwereere.
English: A construction company can work on more than one project.
Luganda: kkampuni enzimbi esobola okukola ku pulojekiti esukka mu emu.
English: Members of parliament are really not delivering as they promised.
Luganda: Ba memba ba paalamenti ddaala tebakola nga bwe baasuubiza.
English: The government takes a lot of time while constructing schools.
Luganda: Gavumenti etwala obudde bungi nga ezimba amasomero.
English: If constructing a school delays the children will miss out on education.
Luganda: Singa okuzimba essomero kulwawo abaana baba bajja kufiirwa okusoma.
English: Everyone handles his/her frustration differently.
Luganda: Buli omu akwasaganya okunyigirizibwa kwe mu ngeri ya njawulo.
English: Every sub county needs to have a secondary school.
Luganda: Buli ggombolola lyeetaaga okuba n'essomero lya ssekendule.
English: Educating a child is a community responsibility.
Luganda: Okusomesa omwana buvunaanyizibwa bwa kitundu.
English: If children attend school then there will be no child labour.
Luganda: Singa abaana bagenda ku ssomero olwo tewajja kuba baana bakozi
English: Children will perform differently even if they come from the same school.
Luganda: Abaana bajja kukola mu ngeri ya njawulo newankubadde bawanduka mu ssomero lye limu.
English: The government should come up with laws against child labour.
Luganda: Gavumenti erina okuvaayo n'amateeka agakugira abaana okukola.
English: There is no access to clean water in rural areas.
Luganda: Tewali mazzi mayonjo mu byalo.
English: People do not want to pay water bills.
Luganda: Abantu tebaagala kusasula bisale by'amazzi.
English: Living without clean water for a couple of days can lead to complaints by the people.
Luganda: Okuwangaala nga tolina mazzi mayonjo okumala nnaku eziwera kiyinza okuleetera abantu okwemulugunya.
English: Also rivers can be a source of clean water.
Luganda: Emigga nagyo giyinza okuvaamu amazzi amayonjo.
English: The government provides clean water at a cost.
Luganda: Gavumenti egaba amazzi amayonjo ku ssente.
English: People in rural areas do not get enough clean water.
Luganda: Abantu ababeera mu byalo tebafuna mazzi mayonjo gamala.
English: "Without clean water, some business may not operate."
Luganda: "Awatali mazzi mayonjo, bizinensi ezimu ziyinza obutakola."
English: The way the government is providing clean water is not liked by the people
Luganda: Engeri gavumenti gy'egabamu amazzi amayonjo teyagalwa bantu.
English: Urban areas are constant suppliers of clean water in the country.
Luganda: Ebibuga bigabi by'amazzi mayonjo lubeerera mu ggwanga.
English: Even pipes where clean water passes can also get damaged.
Luganda: N'emidumu amazzi amayonjo mwe gayita nagyo gisobola okwononeka.
English: The government usually takes a while to replace damaged water pipes.
Luganda: Gavumenti bulijjo etwala ebbanga okuzaawo emidumu gy'amazzi egiba gyonoonese.
English: The government is trying to reduce on the costs of providing clean water.
Luganda: Gavumenti egezaako okukendeeza ku ssente z'egabirako amazzi amayonjo.
English: Getting a job nowadays is hard.
Luganda: Okufuna omulimu nnaku zino kizibu.
English: To get a job you need to have passed an interview first.
Luganda: Okufuna omulimu weetaaga kuba nga wasooka kuyita yintaviyu.
English: These days you need to bribe someone so as to get a government job.
Luganda: nnaku zino weetaaga okugulirira omuntu okusobola okufuna omulimu gwa gavumenti.
English: The government is trying to fight bribes and corruptions.
Luganda: Gavumenti egezaako okulwanyisa enguzi n'obulyake..
English: Everyone has his/her ways of getting money.
Luganda: Buli omu alina engeri ze ez'okufunamu ssente.
English: Bribing a government worker is not an easy thing.
Luganda: Okugulirira omukozi wa gavumenti si kintu kyangu.
English: Not all people who go for an interview get the job.
Luganda: Si buli muntu agenda okukola yintaviyu nti afuna omulimu.
English: If you work for an organization for a while just get ready for a promotion.
Luganda: Singa okolera ekitongole okumala ebbanga eriwera wetegekere okukuzibwa.
English: There are very many youth that are unemployed.
Luganda: Waliyo abavubuka bangi abatalina mirimu.
English: The government only employs qualified people.
Luganda: Gavumenti ewa emirimu abantu abalina ebisaanyizo bokka.
English: Never give up while looking for a job.
Luganda: Tokoowa nga onoonya omulimu.
English: There are quite a number of job opportunities in government organizations.
Luganda: Waliyo emirimu egiwera mu bitongole bya gavumenti.
English: The government is thinking of introducing sex education in schools.
Luganda: Gavumenti erowooza ku kuteekawo emisomo gy'ekikulu mu masomero.
English: Nowadays girls are getting pregnant before the age of eighteen.
Luganda: nnaku zino abawala bafuna embuto nga tebannaweza myaka kkumi na munaana.
English: There are high chances of dropping out of school if you get pregnant.
Luganda: Waliwo emikisa mingi egy'okuva mu ssomero singa ofuna olubuto.
English: People are no longer using family planning methods to prevent unexpected pregnancies.
Luganda: Abantu tebakyakozesa nkola za kizaalagumba okuziyiza embuto ze batetegekedde.
English: Students are no longer scared of contracting HIV.
Luganda: Abayizi tebakyatya kukwatibwa kawuka ka Siriimu.
English: People can do anything for money.
Luganda: Abantu basobola okukola ekintu kyonna olwa ssente.
English: There are laws and punishments on sexual crimes.
Luganda: Waliwo amateeka n'ebibonerezo ku misango gy'okukabasanya.
English: The government tries to educate people about the disadvantages of early pregnancies.
Luganda: Gavumenti egezaako okusomesa abantu ku bibi ebiri mu kufuna amangu embuto.
English: Government projects are closery supervised so as to yieldgood results.
Luganda: Pulojekiti za gavumenti zirondoolwa nnyo okusobola okuzifunamu obulungi.
English: Not everything constructed is perfect.
Luganda: Si buli kintu ekizimbibwa nti kiba kituukiridde.
English: The right person needs to do the right job.
Luganda: Omuntu omutuufu yeetaaga okukola omulimu omutuufu.
English: There is a punishment for misusing government funds.
Luganda: Waliwo ekibonerezo olw'okukozesa obubi ssente za gavumenti.
English: "During the year, the government also organizes events to launch various projects."
Luganda: "Mu mwaka, gavumenti nayo etegeka emikolo okutongoza pulojekiti ez'enjawulo."
English: Not all information from the government should be disclosed to the public.
Luganda: Si buli bubaka bwonna obuva mu gavumenti nti bulina okumanyibwa abantu.
English: The government needs to follow up on whatever work it allocates to the private sector.
Luganda: Gavumenti erina okulondoola buli mulimu gw'ewa ebitongole by'obwannannyini.
English: A school without good latrines needs to be closed.
Luganda: Essomero eritalina kabuyonjo nnungi lyeetaaga kuggalwa.
English: Having a dirty toilet can lead to the spread of diseases.
Luganda: Okubeera ne kabuyonjo enkyafu kiyinza okuviirako okusaasaana kw'endwadde.
English: Various challenges can come up while working.
Luganda: Okusoomooza okwenjawulo kuyinza okujja ng'okola.
English: For the public to get work from the government there has to be some bribing involved.
Luganda: Abantu okufuna emirimu okuva mu gavumenti walina okubaawo okugulirira okukolebwa.
English: Working on a big project is not something easy.
Luganda: Okukola ku pulojekiti ennene si kintu kyangu.
English: Constructions funded by the government take a lot of time.
Luganda: Okuzimba okuvvujjiriddwa gavumenti kutwala ebbanga ddene.
English: If cracks appear in a building that shows poor construction.
Luganda: Singa enjatika zirabika mu kizimbe ekyo kiraga enzimba embi.
English: These days people give jobs to people they know.
Luganda: nnaku zino abantu bawa emirimu abantu be bamanyi.
English: The government needs to award contracts to people with the right qualifications.
Luganda: Gavumenti yeetaaga okuwa abantu kontulakiti abalina ebisaanyizo ebituufu.
English: There are various ways of killing locusts.
Luganda: Waliwo engeri nnyingi ez'okutta enzige.
English: When locusts enter a garden they eat everything.
Luganda: Enzige bwe ziyingira ennimiro zirya buli kintu.
English: Locusts need to prevented at all costs.
Luganda: Enzige zeetaaga okutangirwa mu ngeri yonna.
English: Locusts can cause a lot of damage to plants.
Luganda: Enzige zisobola okwonoona ddaala ebimera.
English: Security in Northern Uganda is still lacking.
Luganda: Obukuumi mu bukiikakkono bwa Uganda bukyabulamu.
English: They sprayed the room using insecticides.
Luganda: Baafuuyira ekisenge nga bakozesa eddagala eritta ebiwuka.
English: The school caught fire last night.
Luganda: Essomero lyakwata omuliro ekiro kya jjo.
English: Locusts have invaded the country again.
Luganda: Enzige zizzeemu okulumba eggwanga.
English: The bush was burnt down.
Luganda: Ensiko yayokyebwa.
English: He said all the bushes may be burnt down in the near future.
Luganda: Yagamba nti ensiko yonna yandiyokebwa mu kiseera ekijja mu maaso.
English: The country head is very worried about the locust invasion.
Luganda: Pulezidenti mweraliikirivu nnyo olw'okulumbibwa kw'enzige.
English: We had a meeting to discuss how to eradicate the locusts.
Luganda: Twalina olukungaana okukubaganya ebirowoozo ku ngeri y'okulwanyisaamu enzige.
English: Farmers' crops were destroyed by the locusts.
Luganda: Ebimera by'abalimi byayonoonebwa enzige.
English: Farmers have started up a savings group.
Luganda: Abalimi batandiseewo ekibiina ky'okutereka ssente.
English: The farmers had a workshop yesterday.
Luganda: Abalimi baabadde n'omusomo eggulo.
English: There are very many school dropouts due to lack of fees.
Luganda: Waliwo abaana abawanduka mu ssomero bangi olw'obutaba na bisale bya ssomero.
English: I have started growing coffee.
Luganda: Ntandise okulima emmwanyi.
English: People were advised to drink boiled water.
Luganda: Abantu baabuulirirwa okunywa amazzi amafumbe.
English: I do not like gardening.
Luganda: Saagala kulima.
English: Roads need to be tarmacked by the government.
Luganda: Gavumenti yeetaaga okuyiwa enguudo kkoolaasi.
English: Farmers were trained on how to do agri-business.
Luganda: Abalimi babanguddwa ku ngeri y'okukolamu okulimalunda n'okusubula.
English: Many people grow tomatoes.
Luganda: Abantu bangi balima ennyaanya.
English: Farmers complained about limited land for agriculture.
Luganda: Abalimi beemulugunya ku ttaka ettono ery'okulimirako.
English: This has been a good harvest time.
Luganda: Kino kibadde kiseera kirungi kya kukungula.
English: Fishing has become more popular in our region.
Luganda: Okuvuba kumanyise nnyo mu kitundu kyaffe.
English: Farmers got high profits this year.
Luganda: Abalimi baafuna amagoba mangi omwaka guno.
English: They exported their coffee to Sudan.
Luganda: Baatwala emmwanyi zaabwe e Sudan.
English: Farmers were requested to register as an association.
Luganda: Abalimi n'abalunzi baasabibwa okwewandiisa nga ekibiina.
English: There a very many spies in the city center.
Luganda: Waliyo ba mbega bangi nnyo mu kibuga wakati.
English: The meeting was cancerled by the chairperson.
Luganda: Olukiiko lwasazibwamu ssentebe.
English: Many people have joined the political party.
Luganda: Abantu bangi beegasse ku kibiina ky'ebyobufuzi.
English: They called for nominations last week.
Luganda: Baayita ab'okwewandiisa sabbiti ewedde.
English: We should respect each other’s religion.
Luganda: Tulina okuwa ekitiibwa eddiina z'abalala.
English: All students will be registered today.
Luganda: Abayizi bonna bajja kuwandiikibwa leero.
English: All presidential candidates conducted open campaigns.
Luganda: Bonna abeesimbyewo ku bwa pulezidenti baakola kakuyege mu lujjudde.
English: The main organizers of the event have not yet arrived.
Luganda: Abategesi abakulu ab'omukolo tebannaba kutuuka.
English: They were arrested for hooliganism.
Luganda: Baasibibwa lwa kukola ffujjo.
English: My campaigns were very chaotic.
Luganda: Kakuyege wange yalimu emivuyo gy'amaanyi.
English: He was transferred to head another school.
Luganda: Yakyusibwa okukuulira essomero eddaala.
English: The elections date has not yet been set.
Luganda: Olunaku lw'okulonda terunalondebwa.
English: They campaigned in all regions of the country.
Luganda: Baakuba kakuyege mu bitundu by'eggwanga byonna.
English: He lost the elections to my mother.
Luganda: Maama wange yamuwangula mu kulonda.
English: I have not yet started earning money.
Luganda: Sinnaba kutandika kuyingiza ssente.
English: I was paid yesterday.
Luganda: Nasasuddwa eggulo.
English: Teachers complained about low salaries.
Luganda: Abasomesa beemulugunya ku misaala emitono.
English: The headteacher called for a staff meeting.
Luganda: Omukulu w'essomero yayita olukiiko lw'abakozi.
English: Some workers were laid off.
Luganda: Abakozi abamu baawummuzibwa.
English: The curriculum has been reviewed.
Luganda: Ebisomesebwa byekaliriziddwa.
English: Teachers refused to teach the students.
Luganda: Abasomesa baagaana okusomesa abayizi.
English: Their salaries have been raised.
Luganda: Emisaala gyabwe gyongezeddwa.
English: Students complained about not being taught.
Luganda: Abayizi beemulugunya olw'obutasomesebwa.
English: They went for a trip yesterday.
Luganda: Baagenze okulambula eggulo.
English: The headteacher requested the students to respect all staff members.
Luganda: Omukulu w'essomero yasabye abayizi okuwa abakozi bonna ekitiibwa.
English: She responded to my call.
Luganda: Yazzeemu okusaba kwange.
English: I have not yet received my national identity card.
Luganda: Sinnaba kufuna ndagamuntu yange.
English: We are requesting the government to fund our project.
Luganda: Tusaba gavumenti okuteeka ssente mu pulojekiti yaffe.
English: The headteacher advised students not to drink alcohol.
Luganda: Omukulu w'essomero yabuulirira abayizi obutanywa mwenge.
English: My son excered in his examinations.
Luganda: Mutabani wange yayita ebibuuzo bye.
English: All drivers were requested to register.
Luganda: Abavuzi b'ebidduka bonna baasabibwa okwewandiisa.
English: Our driver is sick.
Luganda: Omuvuzi waffe mulwadde.
English: The tax rates are so high.
Luganda: Emisolo giri waggulu nnyo.
English: The health center purchased more medicine.
Luganda: Eddwaliro lyagula eddagala eddaala.
English: They donated bicycles to everyone.
Luganda: Baagabira buli omu eggaali.
English: All drivers were told to join the drivers' association.
Luganda: Abavuzi b'ebidduka bonna baagambibwa okwegatta ku kibiina ky'abavuzi b'ebidduka.
English: All bars were stopped from working during late hours.
Luganda: Amabbaala gonna gaaganibwa okukola mu budde obw'ekiro ennyo.
English: Students were warned against vandalizing school property.
Luganda: Abayizi baalabulwa ku kwonoona ebintu by'essomero.
English: I picked my driving permit today.
Luganda: Nafunye kaadi yange enzikiriza okuvuga leero.
English: All drivers were requested to acquire driving permits.
Luganda: Abavuzi b'ebidduka baasabibwa okufuna kaadi ezibakkiriza okuvuga ebidduka.
English: The cost of a driving permit is so high.
Luganda: Omuwendo gwa kaadi ekkukirizisa okuvuga ebidduka guli waggulu nnyo.
English: Many drivers have not yet acquired driving permits.
Luganda: Abavuzi b'ebidduka bangi tebanafuna kaadi ezibakkiriza okuvuga ebidduka.
English: He was taken for a medical checkup.
Luganda: Yatwalibwa okukeberebwa ku bulamu bwe..
English: A new girls' school is being constructed.
Luganda: Essomero eppya ery'abawala liri mu kuzimbibwa.
English: I lost both my parents last year.
Luganda: Nafiirwa bazadde bange bombiriri omwaka oguwedde.
English: Pupils were advised to utilize the school library.
Luganda: Abaana baabuulirirwa okukozesa etterekero ly'ebitabo ery'essomero.
English: The disabled students had a workshop.
Luganda: Abayizi abaliko obulemu baabadde n'omusomo.
English: Teachers had an empowerment workshop.
Luganda: Abasomesa baabadde n'omusomo ogw'okwezzaamu amaanyi.
English: Some impaired students were granted bursaries.
Luganda: Abayizi abamu abetaavu baabawadde sikaala.
English: We have not yet started exams.
Luganda: Tetunaba kutandika bigezo.
English: The school library does not have enough text books.
Luganda: Etterekero ly'ebitabo ery'essomero teririna bitabo bimala.
English: My parents were very excited about my performance.
Luganda: Bazadde bange baali baasanyufu nnyo olw'enkola yange.
English: I am very grateful to God for seeing me through this year.
Luganda: Ndi musanyufu eri Katonda olw'okumpisa mu mwaka guno.
English: Parents were requested to pay an entrance fee.
Luganda: Abazadde baasabibwa okusasula ebisale by'okuyingira.
English: The impaired students said they had some challenges.
Luganda: Abayizi abalina obulemu baagamba baalinayo ebisoomooza.