KMayanja/merged_txt_eng_lug huggingface dataset:
English: Their father passed away two weeks after their mother's funeral.
Luganda: Taata waabwe yafa nga waakayita wiiki bbiri oluvannyuma lw'okuziika maama waabwe.
English: We were all shocked to learn of the death of our landlord.
Luganda: Ffenna twakubiddwa enkyukwe okuwulira ku kufa kwa landiroodi waffe.
English: My grandfather died when he was eighty eight years old.
Luganda: Jjajja wange yafa nga wa myaka kinaana mu munaana.
English: Our science teacher died in a car accident while he was on his way to school.
Luganda: Omusomesa waffe owa ssaayansi yafiiridde mu kabenje k'emmotoka bwe yabadde ajja ku ssomero.
English: He wrote a song about his childhood.
Luganda: Yawandiika oluyimba olukwata ku myaka gye egy'obuto.
English: Many people turned up for the music concert last weekend.
Luganda: Abantu bangi bazze mu kivvulu ky'ennyimba wiikendi ewedde.
English: My husband played his guitar on our first date.
Luganda: Omwami wange yakuba ggita ye ku lunaku lwe twasooka okwogerezeganya.
English: This restaurant is famous for serving the best chicken in the city.
Luganda: Ekirabo ky'emmere kino kimanyiddwa olw'okugabula enkoko esinga okuwooma mu kibuga.
English: He plays two musical instruments.
Luganda: Akuba ebivuga bya mirundi ebiri.
English: She played the piano on several occasions.
Luganda: Yakuba piyano enfunda nnyingi.
English: The president praised the deceased for his dedication to serving this country.
Luganda: Pulezidenti yatenderezza omugenzi olw'obumalirivu bwe yalina mu kuweereza eggwanga lino.
English: My grandfather was one of the first musicians in Uganda.
Luganda: Jjajja wange omusajja y'omu ku bayimbi abaasooka mu Uganda.
English: The deceased was passionate about African music.
Luganda: Omugenzi yali ayagala nnyo ennyimba za Afirika.
English: The whole country is mourning the loss of one of the greatest musicians.
Luganda: Eggwanga lyonna likungubaga olw'okufiirwa omu ku bayimbi abasingayo mu byafaayo.
English: She plays loud music in her car.
Luganda: Atumbula ennyimba mu mmotoka ye.
English: My father inspired me to become a surgeon.
Luganda: Taata wange yankubiriza okuba omusawo alongoosa.
English: This is one of the best poems that has ever been written.
Luganda: Kino kye kimu ku bitontome ebyali biwandiikiddwa ebikyasinzeeyo okunyuma.
English: She filed a lawsuit against the school for expelling her daughter.
Luganda: Yakubye essomero mu mbuga z'amateeka olw'okugoba muwala we.
English: She was diagnosed with throat cancer five years ago.
Luganda: Yazuulwamu kkookolo w'omu bulago emyaka etaano emabega.
English: He is a musician from Congo.
Luganda: Omuyimbi oyo ava Congo.
English: His wife is the lead singer in the church choir.
Luganda: Mukyala we y'akulemberamu abayimbi mu kkanisa.
English: My son is a good dancer.
Luganda: Mutabani wange muzinyi mulungi.
English: That man was a famous comedian back in the day.
Luganda: Omusajja oyo yali kazannyirizi mututumufu mu biseera by'edda.
English: My uncle was sixty six years old when he died.
Luganda: Kojja wange yafa nga wa myaka nkaaga mu mukaaga.
English: The deceased's family has confirmed that he succumbed to coronavirus.
Luganda: Ab'enganda z'omugenzi bakakasizza nti yafudde kirwadde kya corona.
English: My father is one of the founders of this company.
Luganda: Taata wange y'omu ku abo abaatandikawo kampuni eno.
English: The deceased was praised for fighting for the rights of the oppressed people in his community.
Luganda: Omugenzi baamutenderezza olw'okurwanirira eddembe ly'abantu abanyigirizibwa mu kitundu kye.
English: I inherited my grandfather's guitar when he died.
Luganda: Jjajja wange bwe yafa nnasikira ggita ye.
English: The district chairperson is admired by many people for his honesty.
Luganda: Abantu bangi baagala nnyo ssentebe wa disitulikiti olw'okuba mwesigwa.
English: The deceased had two daughters and one son.
Luganda: Omugenzi yalina abawala babiri n'omulenzi omu.
English: He married his wife twenty six years ago.
Luganda: Yawasa mukazi we emyaka abiri mu mukaaga emabega.
English: He is one of the trainees at our company.
Luganda: Y'omu ku batendesi mu kampuni yaffe.
English: My brother plays the trumpet.
Luganda: Muganda wange afuuwa ekondeere.
English: Your father was a very talented musician.
Luganda: Taata wo yali muyimbi nnakinku.
English: He won the school singing competitions last year.
Luganda: Yawangula empaka z'okuyimba ku ssomero omwaka oguwedde.
English: My friend grew up in an orphanage.
Luganda: Mukwano gwange yakulira mu maka omukuumirwa bamulekwa.
English: The family members of the deceased were advised to wear gloves when cleaning his body.
Luganda: Ab'enganda z'omugenzi baagambibwa okwambala ggiraavu nga balongoosa omulambo gwe.
English: The deceased had been suffering from pneumonia since he was a child.
Luganda: Omugenzi abadde atawaanyizibwa obulwadde bwa nimooniya okuva mu buto.
English: Our firstborn is forty seven years old.
Luganda: Mukulu waffe alina emyaka ana mu musanvu.
English: The late mayor will be buried tomorrow.
Luganda: Meeya eyafudde wa kuziikibwa nkya.
English: The children looked very sad at their father's funeral.
Luganda: Abaana baabadde banakuwavu nnyo mu kuziika kitaabwe.
English: The deceased was born in America thirty years ago.
Luganda: Omugenzi baamuzaalira mu Amerika emyaka asatu emabega.
English: My sister released her first song yesterday.
Luganda: Muganda wange yafulumizza oluyimba lwe olwasoose jjo.
English: There are sixteen songs on his new album.
Luganda: Alubaamu ye empya erimu ennyimba kkumi na mukaaga.
English: The company awarded the best performing employees with Christmas bonuses.
Luganda: Kampuni yawadde akasiimo ka Ssekkukulu eri abakozi abasinze okukola obulungi.
English: We named our son after the doctor who saved my life.
Luganda: Mutabani waffe twamutuuma linnya lya musawo eyataasa obulamu bwe.
English: The deceased did not have any children.
Luganda: Omugenzi teyazaala mwana yenna.
English: Our grandmother succumbed to coronavirus three months ago.
Luganda: Jjajja waffe omukazi yafa obulwadde bwa corona emyezi esatu emabega.
English: The rock hit his head and he passed on instantly.
Luganda: Olwazi lwakuba omutwe gwe n'afiirawo.
English: She runs her salon with two assistants.
Luganda: Alina abantu babiri abamuyambako mu saluuni ye.
English: My husband has been in the music industry for eleven years.
Luganda: Omwami wange okuyimba akumazeemu emyaka kkumi na gumu.
English: I enjoy listening to his songs because they inspire me to follow my dreams.
Luganda: Nnyumirwa nnyo ennyimba ze kubanga zinzizaamu amaanyi okukolerera ebirooto byange.
English: My father resigned from his job last week.
Luganda: Taata wange yalekulira omulimu gwe yali akola wiiki ewedde.
English: My sister converted to Islam after marriage.
Luganda: Muganda wange yafuuka Musiraamu oluvannyuma lw'okufumbirwa.
English: His father is a police officer.
Luganda: Taata we mupoliisi.
English: Our neighbor died due to breathing complications.
Luganda: Muliraanwa waffe yafa nga tassa bulungi.
English: His songs have inspirational messages for young people.
Luganda: Ennyimba ze zizzaamu nnyo abavubuka amaanyi.
English: My father died during heart surgery.
Luganda: Taata wange yafa bamulongoosa mutima.
English: She was born in a very poor family.
Luganda: Yazaalibwa mu maka maavu nnyo.
English: He sang a song about how the government is oppressing its citizens.
Luganda: Yayimba oluyimba ku ngeri gavumenti gy'enyigirizaamu abantu baayo.
English: Four people died in a car accident this morning.
Luganda: Abantu bana baafiiridde mu kabenje k'emmotoka enkya ya leero.
English: I still listen to my brother's music even though he passed on.
Luganda: Nkyawuliriza ennyimba za muganda wange wadde nga yafa.
English: We visited the ancient city located in Turkey last Christmas.
Luganda: Ku Ssekkukulu eyaggwa twalambula ekibuga eky'edda ekisangibwa mu Turkey.
English: He was an American gospel singer.
Luganda: Yali Mumerika ayimba ennyimba z'eddiini.
English: She contracted coronavirus during her performance at our wedding.
Luganda: Obulwadde bwa corona yabufuna ayimba ku mukolo gwaffe ogw'embaga.
English: The pastor led the congregation in a song of worship during his sermon.
Luganda: Omubuulizi yakulemberamu abagoberezi mu kuyimba bwe yali abuulira.
English: My sister loves listening to gospel music because it calms her down.
Luganda: Muganda wange anyumirwa nnyo okuwuliriza ennyimba z'eddiini kubanga zimuwummuza ebirowoozo.
English: Uganda lost thirty seven health workers to coronavirus in July.
Luganda: Mu mwezi gwa Jjulaayi abasawo mu Uganda abaafa ekirwadde kya corona baali asatu mu musanvu.
English: This organization supports orphans and widows.
Luganda: Ekibiina kino kiyamba bannamwandu ne bamulekwa.
English: There were many famous people at the wedding ceremony I attended yesterday.
Luganda: Ku mbaga gye nnabaddeko jjo kwabaddeko abantu bangi abamanyifu.
English: Some people from foreign countries have never seen barkcloth in their lives.
Luganda: Abantu abamu abava mu mawanga amalala tebalabangako mbugo mu bulamu bwabwe.
English: The audience was amazed by the designs at the fashion show last night.
Luganda: Abalabi beewuunyizza nnyo emisono gy'engoye egyayoleseddwa eggulo.
English: The winner of the fashion competition received one hundred million Ugandan shillings.
Luganda: Eyawangudde empaka z'omwoleso yafunye obukadde kikumi obwa ssente za Uganda.
English: My friend's mother is Nigerian.
Luganda: Maama wa mukwano gwange Munnayigeriya.
English: She hosts a children's show on television every Saturday afternoon.
Luganda: Akubiriza programu y'abaana buli Lwamukaaga olweggulo.
English: He is one of the most inspiring upcoming artists.
Luganda: Y'omu ku bayimbi ab'ekitone abajja.
English: Our daughter does not eat meat.
Luganda: Muwala waffe talya nnyama.
English: My sister was having a hard time washing all the clothes on her own.
Luganda: Muganda wange yakaluubirirwa okwoza engoye zonna yekka.
English: This fabric is meant for sports uniforms.
Luganda: Matiriyo eno nnungi kutungamu yunifoomu za bya mizannyo.
English: The deceased was buried in her favorite gomesi.
Luganda: Omugenzi baamuziise mu ggomesi ye gye yali asinga okwagala.
English: My mother looked at me suspiciously when she found me in the kitchen.
Luganda: Maama wange yantunuulidde anneekengera bwe yansanze mu ffumbiro.
English: My bedsheets were made from cotton.
Luganda: Amasuuka gange baagakola mu pamba.
English: She was the first woman to wear trousers in this office.
Luganda: Ye mukazi eyasooka okwambala empale mu ofiisi eno.
English: I am wearing a jacket because it might rain later in the day.
Luganda: Nyambadde kooti olw'okuba gye bujja enkuba eyinza okutonnya.
English: My brother wore an expensive black leather jacket today.
Luganda: Leero muganda wange yayambadde jaketi ey'eddiba ey'ebbeeyi.
English: Barkcloth is one of the oldest fabrics in the world.
Luganda: Embugo ze zimu ku bintu ebikolebwamu engoye ebisingayo obukadde mu nsi.
English: We cannot confirm when our daughter stopped wearing diapers.
Luganda: Tetusobola kukubuulira ddala ddi muwala waffe lwe yasemba okwambala nnappi.
English: The king wore white barkcloth during his coronation ceremony.
Luganda: Kabaka yayambadde embugo enjeru ku mukolo gw'amattikira ge.
English: The king has encouraged every household to plant at least one tree in their compound.
Luganda: Kabaka akubirizza buli maka okusimbayo waakiri omuti gumu mu luggya lwabwe.
English: This school has taught our children how to sew their clothes.
Luganda: Essomero lino liyigirizza abaana baffe engeri y'okutungamu engoye zaabwe.
English: This organization aims to promote world peace through international cooperation in culture.
Luganda: Ekibiina kino kirina ekiruubirirwa eky'okutumbula emirembe gy'ensi yonna okuyitira mu nkolagana y'abantu abava mu mawanga ag'enjawulo.
English: The deceased's body has to be preserved until his children arrive from abroad.
Luganda: Omulambo gw'omugenzi balina okugukuuma okutuusa abaana be lwe banaatuuka okuva mu nsi z'ebweru.
English: The late chief was buried in two hundred pieces of barkcloth.
Luganda: Omwami w'ekyalo eyafa yaziikibwa mu mbugo ebikumi bibiri.
English: The doctor gave me a cream for my skin rash.
Luganda: Omusawo yampa ekizigo eky'okusiiga ku lususu lwange olwali lubutuse.
English: She uses her computer to do her work as well as watch movies.
Luganda: Akozesa kompyuta ye okukola emirimu gye n'okulabirako firimu.
English: It was prohibited for women to wear trousers in the old days.
Luganda: Edda abakazi baali tebakkirizibwa kwambala mpale.
English: The company pays over ten million Ugandan shillings in taxes every year.
Luganda: Kampuni esasula omusolo ogusukka mu bukadde kkumi obwa ssente za Uganda buli mwaka.
English: Her parents gifted her with a brand new car on her graduation day.
Luganda: Bazadde be baamuwadde ekirabo kya mmotoka mpya ku matikkira ge.
English: My father became famous when he opened up an orphanage in the village.
Luganda: Taata wange yayatiikirira nnyo bwe yaggulawo ekifo awalabirirwa bamulekwa.
English: It is rare to find people wearing barkcloth nowadays.
Luganda: Ennaku zino si kya bulijjo kusanga bantu bambadde mbugo.
English: Most foreigners despise our traditional wear because it doesn't suit them.
Luganda: Abantu bangi ab'ebweru banyooma engoye zaffe ez'obuwangwa olw'okuba tezibakolera.
English: Cotton is one of Uganda's major cash crops that is used to make clothes.
Luganda: Ppamba kye kimu ku birime ebikolebwamu engoye Uganda by'esinga okufunamu ssente.
English: The missionaries believed that the barkcloth was worn by witches.
Luganda: Abaminsani baalowoozanga nti embugo zaayambalibwanga basamize.
English: The locals cut down trees to burn charcoal.
Luganda: Abantu batema emiti okukolamu amanda.
English: The second world war was caused by the failure of peace efforts between Germany and France.
Luganda: Ssematalo eyasooka yava ku nteeseganya ez'emirembe wakati wa Bugirimaani ne Bufalansa okugwa obutaka.
English: Uganda got its independence from the British fifty eight years ago.
Luganda: Uganda yafuna obwetwaze okuva ku Bungereza emyaka ataano mu munaana emabega.
English: The tailor designed a beautiful dress for me.
Luganda: Omutunzi yantungidde olugoye olulungi.
English: My father sells goat meat in the market.
Luganda: Taata wange atunda nnyama ya mbuzi mu katale.
English: She harvested all the ripe mangoes from the tree.
Luganda: Yakungudde emiyembe gyonna egyabadde gyengedde ku muti.
English: The farmers are harvesting beans from their gardens.
Luganda: Abalimi bakungula bijanjaalo okuva mu nnimiro zaabwe.
English: The low maize production was caused by the long drought.
Luganda: Kasooli obutayala kyava ku kyeya ekiwanvu.
English: My boyfriend hid the engagement ring inside my birthday cake.
Luganda: Muganzi wange empeta ey'okunteekako ng'akalambe yagikweka mu keeki y'amazaalibwa gange.
English: We harvested ten bags of maize from our farm last season.
Luganda: Sizoni ewedde twakungula ensawo za kasooli kkumi okuva mu nnimiro yaffe.
English: She removed her sweater because she was feeling hot.
Luganda: Yaggyeemu esweta olw'okuba yabadde awulira ebbugumu.
English: My mother covered the food before putting it on the stove to cook.
Luganda: Maama wange yabisse ku mmere nga tannagiteeka ku sigiri kugifumba.
English: This tree has existed for over fifty years.
Luganda: Omuti guno gubaddewo okumala emyaka egisukka mu ataano.
English: Rice takes about thirty minutes to cook properly.
Luganda: Omuceere gutwala eddakiika ng'asatu okuggya obulungi.
English: She hit the coconut with a stone to open it.
Luganda: Ekinazi yakyasizza ng'akozesa ejjinja.
English: She hangs her clothes on the line to dry.
Luganda: Yayanise engoye ze ku waya okukala.
English: Barkcloth was common in Central Uganda.
Luganda: Embugo zaabanga nnyingi mu bitundu by'omu massekkati ga Uganda.
English: The models wore skirts made out of barkcloth.
Luganda: Engoye ez'okwolesa zaali sikaati ezikoleddwa mu mbugo.
English: My wife designs beautiful wedding gowns.
Luganda: Mukyala wange atunga gawuni z'abagole ezirabika obulungi.
English: We attended a fashion show over the weekend.
Luganda: Twagenze mu mwoleso gw'engoye ku wiikendi.
English: Your mother bought a green dress from my shop yesterday.
Luganda: Maama wo yaguze ekiteeteeyi ekya kiragala mu dduuka lyange jjo.
English: That boutique sells ladies' clothes.
Luganda: Edduuka ly'engoye eryo litunda ngoye za bakazi.
English: The jacket was designed with leather patches on the elbows.
Luganda: Kooti baagikola nga ku bukokola bataddeko maliba.
English: Barkcloth is an ancient craft of the people in central Uganda.
Luganda: Embugo zaakolebwanga edda abantu abaali babeera mu massekkati ga Uganda.
English: Some clothes are made from cotton nylon and silk fabrics.
Luganda: Engoye ezimu bazikola mu ppamba mu nnayirooni ne mu siriki.
English: He is fond of wearing buggy outfits.
Luganda: Atera okwambala engoye ennene.
English: It is very difficult to find people wearing barkcloth these days.
Luganda: Ennaku zino kizibu nnyo okusanga abantu nga bambadde embugo.
English: She always wears trendy fashions.
Luganda: Atera okwambala engoye eziri ku mulembe.
English: What is barkcloth used for?
Luganda: Embugo zikozesebwa mu ki?
English: Some of the clothes on the Ugandan market are imported from other countries.
Luganda: Ezimu ku ngoye eziri ku katale ka Ugandan ziggibwa mu nsi za bweru.
English: What is the local name for barkcloth?
Luganda: Embugo ziyitibwa linnya ki wano?
English: The prices of products usually go high due to an increase in taxes.
Luganda: Ebbeeyi y'ebintu etera okulinnya ng'emisolo girinnye.
English: Barkcloth is more expensive than leather.
Luganda: Olubugo baluseera okusinga eddiba.
English: She lives a luxurious life.
Luganda: Abeera mu bulamu obw'okwejalabya.
English: Barkcloth is brown in color.
Luganda: Embugo ziba za langi ya kitaka.
English: Her skin complexion is different from that of her siblings.
Luganda: Olususu lwe lwawukana ku lwa baganda be.
English: How long do trees take to grow?
Luganda: Emiti gitwala bbanga ki okukula?
English: She had the most unique outfit at the party.
Luganda: Olugoye lwe lwabadde lwa njawulo nnyo ku z'abalala abaabadde ku kabaga.
English: He lived a luxurious life.
Luganda: Yali mu bulamu obw'okwejalabya.
English: He is my favorite musician.
Luganda: Ye muyimbi gwe nsinga okwagala.
English: Music concerts were closed as a result of the pandemic.
Luganda: Ebivvulu by'ennyimba byaggalwawo olw'ekirwadde.
English: That musician has very many fans.
Luganda: Omuyimbi oyo alina abawagizi bangi.
English: After winning the elections he came back and thanked the villagers for voting for him.
Luganda: Bwe yamala okuwangula akalulu yakomawo ne yeebaza abantu ku kyalo olw'okumulonda.
English: We believe that prayer can change things.
Luganda: Tukkiriza nti okusaba kusobola okukyusa ebintu.
English: The decoration was not impressive.
Luganda: Bye baatimbye tebyanyumye nnyo.
English: Dancehall songs are the most played in nightclubs.
Luganda: Ennyimba ez'ebiggunda ze zisinga okukubibwa mu kiraabu ekiro.
English: Ladies' handbags are expensive.
Luganda: Ensawo z'abakyala baziseera.
English: Female artists should try to dress more appropriately.
Luganda: Abayimbi abakazi basaanidde okufuba okwambala obulungi.
English: Her entire family was very joyful when she won the competitions.
Luganda: Ab'enganda ze baasanyuse nnyo bwe yawangudde empaka.
English: My brother is a songwriter even though he cannot sing.
Luganda: Muganda wange awandiika ennyimba wadde nga ye tayimba.
English: What award was given to the best dancers?
Luganda: Kirabo ki kye baawadde abazinyi abaasinze?
English: As a result of the lockdown the musicians have resorted to online performances.
Luganda: Omuggalo guleetedde abayimbi okukolera ebivvulu ku yintaneeti.
English: I enjoy band music.
Luganda: Nnyumirwa nnyo ennyimba za bbandi.
English: There are many trending love songs these days.
Luganda: Ennyimba z'omukwano nnyingi ennaku zino.
English: Her song was not even among the top hits last year.
Luganda: Omwaka oguwedde oluyimba lwe terwali na mu nnyimba abantu ze basinga okuwuliriza.
English: Why do most musicians prefer to use nicknames rather than their real names?
Luganda: Lwaki abayimbi bangi baagala nnyo okukozesa amannya amalala ge beetuuma mu kifo ky'okukozesa amannya gaabwe gennyini?
English: Music is a form of entertainment for most people.
Luganda: Abantu abasinga obungi beesanyusaamu na nnyimba.
English: Why is it that most comedians use abusive language?
Luganda: Lwaki bakazannyirizi abasinga obungi bakozesa olulimi oluvuma?
English: I attended the comedy show with my friends in order to relieve some stress.
Luganda: Nnagenda ne mikwano gyange okulaba bakazannyirizi okusobola okweggyako ekiwuubaalo.
English: There are some young children that have penetrated the music industry in Uganda.
Luganda: Waliwo abaana abato abayingidde ekisaawe ky'okuyimba mu Uganda.
English: Parents should help their children to discover their talents at an early age.
Luganda: Abazadde basaanidde okuyamba abaana baabwe okuzuula ekitone kyabwe nga bakyali bato.
English: A new tax was imposed on internet bundles.
Luganda: Baatadde omusolo omupya ku bbando za intaneeti.
English: You need the internet to access the different social media platforms.
Luganda: Weetaaga okuba ne intaneeti okusobola okukozesa emikutu emigattabantu egitali gimu.
English: The old man is eighty six years old.
Luganda: Omusajja oyo omuzeeyi alina emyaka kinaana mu mukaaga.
English: Teachers have contributed to the growth of the education system in Uganda.
Luganda: Abasomesa bayambye mu kuleetawo enkulaakulana mu by'enjigiriza mu Uganda.
English: Why do people preach the gospel?
Luganda: Lwaki abantu babuulira enjiri?
English: The memorial service took place at the Cathedral last Friday.
Luganda: Omugenzi baamusabidde mu Ekkereziya ku Lwokutaano oluwedde.
English: The old boys and girls of the school participate in some of the school projects.
Luganda: Abaaliko abayizi b'essomero beenyigira mu zimu ku projekiti z'essomero.
English: No one knows why she decided to divorce her husband.
Luganda: Tewali amanyi nsonga lwaki yasalawo okuggatululwa n'omwami we.
English: My mother has been teaching for over forty years now.
Luganda: Maama wange amaze emyaka egisukka mu ana nga musomesa.
English: The Physical Education lesson was always my favorite.
Luganda: Nnanyumirwanga nnyo emisomo gy'okukola dduyiro.
English: I can play netball volleyball and table tennis.
Luganda: Nsobola okuzannya omuzannyo gw'okubaka ogwa volebo n'ogwa ttena ow'oku mmeeza.
English: She was very popular in school.
Luganda: Yali mumanyifu nnyo ku ssomero.
English: Most of the candles are made out of wax and melt when lit.
Luganda: Emisubbaawa egisinga obungi bagikola mu bubaani era gisaanuuka nga gikoleezeddwa.
English: The school Chaplain led us in prayer at the assembly.
Luganda: Omubuulizi w'essomero yatukulembeddemu mu kusaba ku paleedi.
English: Priests dedicate their lives to serving God.
Luganda: Ababuulizi bawaayo obulamu bwabwe okuweereza Katonda.
English: Of what benefit is Bible study to a Christian?
Luganda: Okuyiga Bayibuli kigasa kitya Omukristaayo?
English: My parents are born-again Christians.
Luganda: Bazadde bange balokole.
English: She was a kind humble and a very generous person.
Luganda: Yali muntu wa kisa nga mwetoowaze era nga mugabi.
English: He loved his wife dearly.
Luganda: Yali ayagala nnyo mukazi we.
English: She has always supported the needy people in her community.
Luganda: Yayambanga nnyo abantu mu kitundu kye abaali mu bwetaavu.
English: He actively participated in most of the school activities this year.
Luganda: Yeenyigira mu bintu by'essomero ebisinga obungi omwaka guno.
English: The security guard walks with his dog and a torch during the night.
Luganda: Omukuumi atambula n'embwa ye ne ttooki ekiro.
English: The identical twins can only be distinguished by their mother.
Luganda: Abalongo abafaanagana ennyo maama waabwe yekka y'asobola okubaawula.
English: My food order was delivered on time.
Luganda: Emmere gye nnalagirizza baagireese mu budde.
English: My friend started up a charity organization to help needy children.
Luganda: Mukwano gwange yatandikawo ekibiina ekiyamba abatalina mwasirizi.