KMayanja/merged_txt_eng_lug huggingface dataset:
English: Gender-based violence is common among women.
Luganda: Obutabanguko obusinziira ku kikula ky'omuntu bungi nnyo mu bakazi.
English: Priests are ordained to serve God.
Luganda: Ba Kabona bakakasibwa kuweereza Katonda.
English: Senior church leaders ordain priests and deacons.
Luganda: Abakulembeze b'ekkanisa abakulu bakakasa ba Kabona n'abadinkoni.
English: Senior religious leaders ordain new ones into ministry.
Luganda: Abakulembeze b'ekkanisa abakulu battikira abapya mu buwereza.
English: We ought to take God's ministry very seriously.
Luganda: Tuyina okutwala obuweereza bwa Katonda nga kikulu nnyo.
English: As a Christian be mindful of your behaviour on earth.
Luganda: Nga omukulisitu wegendereze enneyisa yo ku nsi .
English: God loves people to work with their own hands.
Luganda: Katonda ayagala abantu okukola n'emikono gyabwe.
English: Be a joyful and diligent worker.
Luganda: Beera omukozi omusanyufu era omumalirivu.
English: God gave man the authority to rule over the world.
Luganda: Katonda yawa omuntu obuyinza okufuga ensi yonna.
English: Your actions could be ministry before God.
Luganda: Ebikolwa byo biyinza okuba obuwereza eri Katonda .
English: We are all made in the image of God.
Luganda: Fenna twakolebwa mu kifaananyi kya Katonda.
English: Give children the required basic needs.
Luganda: Wa abaana ebyetaago ebikulu ebyetaagisa.
English: Religious leaders serve both God and man.
Luganda: Abakulembeze b'eddiini bawereza Katonda n'omuntu.
English: The local leaders consulted the community before concluding.
Luganda: Abakulembeze b'ekyalo bebuuza ku bantu nga tebanaba kukomekkereza .
English: It takes money and time for development to take place.
Luganda: Kitwala ssente n'obudde enkulaakulana okubeerawo .
English: Maintaining cities is costly.
Luganda: Okulabirira ebibuga kya buseere.
English: Road reserves are demarcated for future roads to be constructed.
Luganda: Lizaavu z'engudo ziragibwa okulaga enguudo mu maaso wezinaakolebwa.
English: Sometimes using force on fellow humans is not necessary.
Luganda: Emirundi egimu okukozesa amaanyi ku muntu munno tekyetaagisa.
English: Youths ought to work hard for their future.
Luganda: Abavubuka basaanidde okukola ennyo ku lw'ebiseera byabwe eby'omu maaaso .
English: Skilling youths help them create their own jobs.
Luganda: Okubangula abavubuka kibayamba okwetonderawo emirimu.
English: The government should thoroughly create awareness for all its programs.
Luganda: Gavumenti eteekeddwa okumanyisa entegeka zaayo wonna.
English: We have several divisions in Uganda.
Luganda: Tulina ebibinja eby'enjawulo mu Uganda.
English: The land to be occupied was already demarcated.
Luganda: Ettaka ery'okubeerako lyali lyalambibwa dda.
English: Trading activities encourage economic development.
Luganda: Eby'obusuubuzi bikubiriza  enkulaakulana mu by'enfuna.
English: The decisions you make today can greatly influence your future.
Luganda: Okusalawo kw'okola leero kusobolera ddala okukosa ebiseera byo eby'omumaaso .
English: The court has a right to rule over the action that needs to be done.
Luganda: Kkooti eyina olukusa okufuga ekikolwa ekyetaaga okukolebwa .
English: The warrant being a legal document it must be signed and dated.
Luganda: Waalanti okubeera ekiwandiiko ekikkirizibwa mu mateeka kirina okussibwako omukono n'ennaku z'omwezi.
English: The applicant is one that started legal proceedings.
Luganda: Eyasaba y'omu eyatandika olutuula lw'amateeka.
English: What do judges base on to conclude at a given judgement?
Luganda: Abalamuzi basinzira kuki okusala omusango?
English: Court orders must be submitted to.
Luganda: Ebiragiro bya kkooti birina okugonderwa.
English: Everyone has a legal right to file a petition in court.
Luganda: Buli omu alina olukusa mu mateeka okuwaba omusango mu kkooti.
English: Court has a right to issue a warrant of arrest.
Luganda: Kkooti eyina olukusa okugaba ekipapula ki bakuntumye.
English: Lawyers act on behalf of their clients.
Luganda: Ba puliida bakola ku lwabo be bawolereza.
English: Violence and riggings are common in elections.
Luganda: Obutabanguko n'okuba obululu bingi nnyo mu kulonda.
English: Treason is a case charged to people that have betrayed their country.
Luganda: Okulya mu nsi olukwe musango oguvunaanibwa abantu abalidde mu nsi yaabwe olukwe .
English: The police investigated the theft case.
Luganda: Poliisi yanoonyerezza ku musango gw'obubbi .
English: We used the bus to travel from home to school.
Luganda: Twakozesezza bbaasi okutambula okuva ewaka okudda ku ssomero .
English: Police must confirm that certain incidents happened.
Luganda: Poliisi erina okukakasa nti ebintu ebimu byatukawo.
English: The bus has set off from the bus terminal.
Luganda: Bbaasi zisimbudde okuva mu kifo bbaasi we ziyimirira .
English: Do not be careless at performing your rightful duties.
Luganda: Tobeera mulagajjavu nga otuukiriza emirimu gyo .
English: In case of any challenges faced at work report to the management.
Luganda: Mu kusomoozebwa kwonna ku mulimu loopa eri abaabaddukanya.
English: Drivers drive cars buses lorries and trucks.
Luganda: Abagoba bavuga emmotoka bbaasi loole ne bi lukululana.
English: Police charge a criminal by the law.
Luganda: Poliisi evunaana omumenyi w'amateeka mu mateeka.
English: Why should I go for a mental checkup?
Luganda: Lwaki nina okugenda okukeberebwa omutwe .
English: We departed for the tour very early in the morning.
Luganda: Twagenze okulambula ku maliiri ku makya..
English: Relaxing on duty could cost one his job.
Luganda: Okuwummulira ku mulimu kiyinza okuletera okufirwa omulimu gwo.
English: Guards ought to be strict in their roles.
Luganda: Abakuumi basaanidde okufaayo ennyo mu mirimu gyamwe.
English: Security officers are usually armed.
Luganda: Abakungu b'ebyokwerinda bulijjo baba n'ebyokulwanyisa.
English: Fatal accidents are common on busy roads.
Luganda: Obubenje ddekabusa bungi nnyo ku nguuddo ezikozesebwa ennyo.
English: Road pavements should be upgraded to the satisfaction of pedestrians.
Luganda: Ewatambulira ab'ebigere ku kkubo walina okutereezebwa okumatiza abatambuza ebigere.
English: Accidents are common on busy roads.
Luganda: Obubenje bungi nnyo ku nguudo ezikozesebwa ennyo .
English: Bad roads may most likely cause accidents.
Luganda: Enguudo embi emirundi egisinga zireeta obubenje.
English: Rain causes some roads to flood with water.
Luganda: Enkuba ereetera enguudo ezimu okujjula amazzi.
English: Children should be guided on the road.
Luganda: Abaana bateekeddwa okulagirirwa ku kkubo.
English: Look left and right before crossing the road.
Luganda: Tunula ku kkono ne ku ddyo nga tonnasala luguudo.
English: What causes accidents on the road?
Luganda: Kiki ekireeta obubenje ku kkubo?
English: Everyone should work hard to save a life.
Luganda: Buli omu ateekeddwa okukola ennyo okutaasa obulamu .
English: Pedestrians walk on road pavements.
Luganda: Abatambuze batambulira ku pevumenti z'oku kkubo.
English: Society problems shall be acted on.
Luganda: Ebizibu by'ekitundu bijja kukolebwako .
English: Road contractors are given contracts to construct roads.
Luganda: Abakwasibwa endagaano z'okuzimba amakubo baweebwa endagaano okuzimba amakubo .
English: Over billions of money are used to fund road constructions.
Luganda: Ensimbi ezisukka mu buwumbi bwa ssente zikozesebwa okuvujjirira okuzimba enguudo.
English: Consumption and sale of alcohol in sachets have been banned.
Luganda: Okunywa n'okutunda omwenge gw'omubuveera biwereddwa.
English: Men who use violence against their female partners are likely to be using alcohol.
Luganda: Abasajja abakozesa obukambwe ku bakyaala baabwe kiyinzika okuba nga banywa mwenge .
English: Policy for gender-based violence has been launched.
Luganda: Eteeka ku butabanguko mu maka okusinziira ku kikula litongozeddwa.
English: Local government plays an important role in the fight against gender-based violence.
Luganda: Gavumenti z'ebitundu zikola omulimu gw'amaanyi mu kulwanyisa obutabanguko obwekuusa ku kikula ky'abantu.
English: So many relationships are damaged because of alcohol.
Luganda: Enkolagana nyingi zikoseddwa olw'omwenge .
English: Some people spend their largest proportion of time in bars drinking alcohol.
Luganda: Abantu abamu bamala obudde bwabwe obusinga mu mabbaala nga banywa omwenge
English: Parents who marry off their young daughters should be arrested.
Luganda: Abazadde abafumbiza bawala baabwe abato bateekeddwa okusibwa .
English: The minister promised to help in the prevention of violence in the community.
Luganda: Minisita yasuubiza okuyamba mu kutangira obutabanguko mu kitundu.
English: The village elders will help in sensitizing the community about the dangers of alcohol.
Luganda: Abakulu b'ekyalo bajja kuyamba okusomesa abantu b'omu kitundu ku kabi akali mu mwenge.
English: Some men and women are often reluctant to report violence cases.
Luganda: Abasajja n'abakyala abamu emirundi egisinga bagayaala okuwaaba emisango gy'obutabanguko .
English: Police should report and respond to gender-based violence once reached out.
Luganda: Poliisi eteekeddwa okuloopa era n'okubaako kyekola ku butabanguko obwekuusa ku kikula ky'abantu bweba etuukiriddwa.
English: Some cultural institutions should be blamed for encouraging forced marriages.
Luganda: Eby'obuwangwa ebimu biteekeddwa okunenyezebwa olwokukubiriza obufumbo obukake .
English: Her husband badly beat her for abusing him in public.
Luganda: Omwami we yamukubye nnyo olw'okumuvumira mu lujjudde lw'abantu .
English: All the local bars should register themselves at the district town council.
Luganda: Amabaala ga wansi gonna gateekeddwa okwewandiisa ku kakiiko ka disitulikiti.
English: Businesses which are not registered should not be allowed to operate.
Luganda: Zi bizinesi ezitanaba kwewandiisa teziteekeddwa  kukkirizibwa kukola .
English: Women and girls' voices are often excluded from decision making.
Luganda: Amaloboozi g'abakyala n'abaana ab'obuwala emirundi egisinga gaboolebwa mu kukola okusalawo.
English: Gender equality is important to achieve a peaceful society.
Luganda: Omwenkanonkano gwa mugaso mu kufuna emirembe mu kitundu.
English: Empowering women encourages economic growth.
Luganda: Okutumbula abakyala kukubiriza eby'enkulaakulana mu by'enfuna.
English: The village elders held a meeting to discuss how to achieve gender equality.
Luganda: Abakulu b'ekyalo batuuzizza olukiiko okuteesa ku ngeri y'okuleetawo omwenkanonkano mu kikula ky'abantu .
English: Students from different learning institutions are in a two days workshop.
Luganda: Abayizi okuva mu matendekero g'ebyensoma ag'enjawulo bali mu kusoma okw'ennaku ebbiri.
English: Young girls between the age of fourteen and eighteen years must be in school.
Luganda: Abawala abato abali wansi w'emyaka kkumi na ena n'omunaana  alina okubeera mu ssomero.
English: Parents should observe and identify their children's talents.
Luganda: Abazadde bateekeddwa okwekaliriza n'okuzuula ebitone by'abaana baabwe.
English: Women should participate in science and technology initiatives.
Luganda: Abakyala bateekeddwa okwetaba mu buyiiya bwa sayansi ne tekinologiya .
English: Uganda has partnered with organizations around the world to research education.
Luganda: Uganda yeggase n'ebitongole ebyetoolodde  ensi okunonyereza ku by'enjigiriza .
English: Women voices should be represented in society.
Luganda: Amaloboozi g'abakyala gateekeddwa okukiikirirwa mu kitundu .
English: Discriminating women hinders them from advancing their careers.
Luganda: Okusosola abakyala kubalemesa okwongera ku mirimu gyabwe
English: Women have a right to higher education as men.
Luganda: Abakyala bayina olukusa mu by'enjigiriza ebya waggulu nga abasajja.
English: Child daycare centres should be encouraged at all places of work.
Luganda: Ebifo ebirabirira abaana biteekeddwa okukubirizibwa mu bifo ebikolebwamu .
English: Women gender associations have been formulated in Uganda.
Luganda: Ebibiina by'abakyala bigunjiddwawo mu Uganda.
English: Arua has been empowered with skills with job creation.
Luganda: Arua etumbuddwa n'obukodyo obw'okwetonderawo emirimu .
English: The organisation is training the youth to be job creators.
Luganda: Ekitongole kiri mu kutendeka abavubuka okubeera abatonzi b'emirimu .
English: There is a youth organisation in our village teaching youths how to make mats.
Luganda: Waliwo ekitongole ky'abavubuka ku kyalo kyaffe ekisomesa abavubuka okukola emikeeka .
English: Government is leasing one hundred acres of land for the construction of industries.
Luganda: Gavumenti egaba liizi ya yiika z'ettaka kikumi okuzimba amakolero .
English: The industrial centre will be a skilling centre for the youth.
Luganda: Ekifo ky'amakolero kijja kuba kifo kya kubangula abavubuka .
English: It will help to prepare the youth with skills to succeed in today's economy.
Luganda: Kijja kuyamba okuteekateeka abavubuka n'obukugu okuwangula ebyenfuna byaleero .
English: The trained youth should be given space for employment.
Luganda: Abavubuka abatendekeddwa bateekeddwa okuwebwa ekifo ky'emirimu .
English: The people in the community were delighted with the government's involvement.
Luganda: Abantu mu kitundu basiimye gavumenti olw'okwetabamu.
English: It will help to reduce unemployment in the youth.
Luganda: Kijja kuyamba okukendeeza obutaba na mirimu  mu bavubuka .
English: The mayor urged the youth to develop their talents.
Luganda: Mmeeya yasabye abavubuka okutumbula ebitone byabwe .
English: Skilling development helps to improve standards of living.
Luganda: Okubangula mu bukugu nkulaakulana eyamba okutumbula omutindo gw'embeera y'abantu .
English: The leaders need to solve the unemployment gap in the district.
Luganda: Abakulembeze beetaaga okugonjoola eddibu ery'ebbula ly'emirimu mu disitulikiti .
English: Refugees have been empowered to work on several practical projects.
Luganda: Abanoonyiboobubudamu badiziddwaamu amaanyi okukola ku pulojekiti ez'enjawulo.
English: In the past month several youths have been trained in computer skills.
Luganda: Omwezi oguwedde abavubuka abasinga batendekebwa mu nkozesa ya kompyuta.
English: Some members of parliament were happy when parliament approved new cities for the country.
Luganda: Ba mmemba ba paalamenti baasanyuka nga paalamenti eyisizza ebibuga ebipya mu ggwanga .
English: Other members did not support the approval of these cities.
Luganda: Ba mmemba abalala tebawagidde kuyisa bibuga bino.
English: There is an increase in land grabbing in Uganda.
Luganda: Waliwo okweyongera mu kibba ttaka mu Uganda.
English: Questions rose about the funding of these cities since the creation didn't have a budget.
Luganda: Ebibuuzo byabuuziddwa ku kuvujjirira kw'ebibuga bino okuva mu ku bitondawo obutaba na mbalirira.
English: Candidates who were not nominated in the party primaries decided to contest independently.
Luganda: Abesimbawo abataalondebwa mu kamyufu k'ebibiina baasalawo okwesimbawo ku bwannamunigina.
English: A political party was sued for selecting aspirants in a constituency that doesn't exist.
Luganda: Ekibiina ky'ebyobufuzi kyaloopebwa olw'okulonda abesimbyewo mu kitundu ekitaliiwo .
English: Two families have been quarrelling over land for some years.
Luganda: Amaka ga mirundi ebiri gabadde gayomba olw'ettaka okumala emyaka egiwerako .
English: Winning an election in Arua is important.
Luganda: Okuwangula akalulu mu Arua ky'amakulu .
English: Every new city in Uganda needs to be planned for.
Luganda: Buli kibuga ekipya mu Uganda kyetaaga okutegekerwa.
English: It would be good if election rigging does not occur this year.
Luganda: Kyandibadde kirungi singa okubba obululu tekubaawo guno omwaka .
English: The new cities will require leadership before elections.
Luganda: Ebibuga ebipya bijja kwetaaga abakulembeze abapya nga okulonda tekunnabaawo .
English: There is no desire to change the current status of things.
Luganda: Tewali kwegomba kwa kukyuusa embeera y'ebintu eriwo kati.
English: It is not yet confirmed that Fortportal is a city of its own.
Luganda: Tekinnaba ku kakasibwa nti fort portal kibuga ku bwaakyo .
English: Arua municipality is located in the North West region of Uganda.
Luganda: Munisipaali ya Arua esangibwa mu bukiikakkono bwa Uganda.
English: Elections enable people to select the leaders they love.
Luganda: Okulonda kusobozesa abantu okulonda abakulembeze be baagala .
English: The local chairpersons are at the centre of service delivery in Uganda.
Luganda: Ba ssentebe b'okubyalo y'ensibuko y'okutuusa empeereza mu Uganda .
English: The government has to decide on the fate of the new districts.
Luganda: Gavumenti erina okusalawo ku bulamu bwa disitulikiti empya.
English: The new districts have to provide all the information required by the funding bodies.
Luganda: Disitulikiti empya zirina okuleeta obubaka bwonna obwetagibwa ebitongole ebivujjirira ensmbi.
English: Kampala is projected to become a mega-city.
Luganda: Kampala etegekeddwa okufuuka ekibuga gaggadde.
English: A road map guides you towards accomplishing the preset goals.
Luganda: Enteekateeka ennungi ekulambika nga ekuzza mu kutuukiriza ebigendererwa.
English: It will get to know potential problems/opportunities at their earliest stage of development.
Luganda: Kijja kumanyisa ebizibu/ebirungi ku mutendera gwabyo ogwa wansi mu nkulaakulana.
English: The cities will commence operations next month.
Luganda: Ebibuga bijja kweyongerayo n'emirimu gyabwo omwezi ogujja
English: The cities have been allowed to start building roads.
Luganda: Ebibuga bikiriziddwa okutandika okuzimba enguudo.
English: The cities have to be given new leaders.
Luganda: Ebibuga birina okuweebwa abakulembeze abapya .
English: The chairman briefed the leaders on the new city developments.
Luganda: Ssentebe yannyonnyola abakulembeze ku nkulaakulana z'ekibuga ekipya .
English: People are not happy with the proposed district merges.
Luganda: Abantu si basanyufu n'ekiteeso ky'okugatta zi disitulikiti .
English: The new districts have a very high population.
Luganda: Disitulikiti empya zirina omuwendo gw'abantu mungi.
English: The women representatives will be increased to four.
Luganda: Abakiikirira abakyala bajja kwongerwako okutuuka ku bana.
English: Some districts have a high number of voters.
Luganda: Disitulikiti ezimu zirina omuwendo gw'abalonzi ogwa waggulu .
English: The people need to be given equal representation at the district.
Luganda: Abantu beetaaga okukiikirirwa eky'enkanyi ku disiturikiti .
English: The district leaders did not have any complaints at the meeting yesterday.
Luganda: Abakulembeze ba diisitulikiti tebaabadde na kwemulugunya kwonna mu lukiiko eggulo .
English: The district leaders have appealed to people to be calm.
Luganda: Abakulembeze ba disitulikiti basabye abantu okubeera abakakkamu.
English: The court accepted that it is true and there is evidence for it.
Luganda: Kkooti yakkiriza nti kituufu era waliwo obujulizi bwakyo .
English: People poverty and disaster risks are increasingly concentrated in the cities.
Luganda: Abantuobwavu n'ebibamba byeyongera okuwera mu bibuga .
English: The young ones are the future leaders of tomorrow.
Luganda: Abato be bakulembeze b'enkya .
English: Living in a city has a lot of disadvantages.
Luganda: Okubeera mu kibuga kirimu ebibi bingi .
English: The community leaders need to speak with one voice.
Luganda: Abakulembeze b'ekitundu beetaaga okwogera n'eddoboozi limu .
English: A total of two hundred refugees have trained in bricklaying activities.
Luganda: Omugatte gw'abanoonyiboobubudamu bibiri gutendekeddwa mu kukuba amatafaali .
English: They had their graduation ceremony last Wednesday.
Luganda: Baayina omukolo gw'amatikkira olw'okusatu oluwedde.
English: The project has sponsored girls to study abroad.
Luganda: Pulojekiti evujjiridde abawala okusomera mu nsi z'ebweru .
English: The program head says there are twelve new programs the school.
Luganda: Omukulu w'entegeka agamba nti waliwo entegeka kkumi na bbiri empya ez'essomero.
English: The university held the sixth graduation ceremony.
Luganda: Ssettendekero yalina omukolo gw'amattikira ogw'omukaaga.
English: Many boys in the district are good at carpentry work.
Luganda: Abalenzi abasinga ku disitulikiti balungi mu kubajja.
English: The minister has worked closely with the local leaders to develop the youths.
Luganda: Minisita  akoledde wamu n'abakulembeze b'ekitundu okukulaakulanya abavubuka.
English: The person in charge of this training is very experienced in the field.
Luganda: Omuntu avunaanyizibwa ku kutendeka kuno mumanyirivu nnyo mu kisaawe .
English: Parents bought all craft items made by students in last year's graduation.
Luganda: Abazadde baagula eby'emikono byonna abayizi bye bakola mu kutikkirwa kw'omwaka oguwedde .
English: I have seen a difference in her lifestyle after the training.
Luganda: Ndabye enjawulo ku ngeri jakwasaganya obulamu bwe oluvannyuma lw'okutendekebwa
English: The lady makes sweaters for nursery children.
Luganda: Omukyala akola amasweeta g'abaana ba nasale .
English: She was able to help with the siblings' education.
Luganda: Yasoboddde okuyamba ku by'enjigiriza bya b'oluganda .
English: The man is trying to get a better place for his daughter.
Luganda: Omusajja agezaako okufunira omwana we ekifo ekisingako.
English: Trainees have been empowered with cake making skills.
Luganda: Abatendekebwa batumbuddwa n'obukugu bw'okukola zi kkeeki .
English: I can make money out of chapati selling business.
Luganda: Nsobola okukola ssente okuva mu mulimu gw'okutunda capati .
English: I can now afford to support my family.
Luganda: Kati nsobola okulabirira ab'omumaka gange.
English: Training opportunities should be provided to empower refugees.
Luganda: Emikisa gy'okutendekebwa giteekeddwa okuweebwa okutumbula abanoonyiboobubudamu
English: The refugees should be able to grow their own food for their families.
Luganda: Abanoonyiboobubudamu bateekeddwa okuba nga basobola okulimira abantu b'omu maka gaabwe emmere.
English: The beneficiaries should use to keep their equipment safe.
Luganda: Abakifunamu bateekeddwa okukuuma ebikozesebwa byabwe obulungi
English: The women empowerment project was implemented in Gulu.
Luganda: Pulojekiti y'okutumbula abakazi yateekebwa mu nkola e Gulu.
English: Fishers carry out fishing activities at the landing site.
Luganda: Abavubi bavubira ku mwalo.
English: The government aims at establishing new infrastructures in Moyo district.
Luganda: Gavumenti egenderera okuteekawo emizimbo emipya mu disitulikiti y'e Moyo.
English: The district provided tax holidays to local investors to encourage trade in the area.
Luganda: Disitulikiti yawummuza okugyako omusolo eri bannansi abasiga nsimbi okukubiriza eby'obusuubuzi mu kitundu.
English: The government has equipped districts with new computers and machines.
Luganda: Gavumenti ewadde disitulikiti kompyuta n'ebyuma ebipya.
English: The district encouraged people to embrace the new technology in the district.
Luganda: Disitulikiti yakubiriza abantu okwaniriza tekinologiya omupya mu disitulikiti.
English: The resident district commissioner has forwarded people's challenges to the president.
Luganda: Akikirira omukulembeze w'eggwanga mu disitulikiti awaddeyo ebisoomoza abantu eri omukulembeze w'eggwanga.
English: The people are computer literates.
Luganda: Abantu bayivu mu bya kompyuta.
English: The new technology will improve communication among government agencies.
Luganda: Tekinologiya omupya ajja kulongoosa empulizigannya mu bitongole bya gavumenti.
English: Information communication technology will be introduced in schools.
Luganda: Okusoma kompyuta kujja kutandikibwa mu masomero.
English: The technology will help the district to ensure proper record keeping.
Luganda: Tekinologiya ajja kuyamba disitulikiti okukakasa enkuuma y'ebiwandiiko ennungi.
English: Experts were contracted to connect the communication cables throughout the region.
Luganda: Abakugu bapangisibwa okuyunga waya z'empuliziganya mu kitundu kyonna.
English: The government aims at enhancing technological innovations at the local government level.
Luganda: Gavumenti eruubirira okutumbula obuyiiya mu tekinologiya ku mutendera gwa gavumenti z'ebitundu.
English: The technology requires the installation of underwater cables.
Luganda: Tekinologiya yetaaga okutekamu waya z'amazzi eza wansi.