KMayanja/merged_txt_eng_lug huggingface dataset:
English: Teachers equipped students with skills and knowledge.
Luganda: Abasomesa baawa abayizi obukugu n'okumanya.
English: People need to be educated about the significance of education.
Luganda: Abantu beetaga okusomesebwa ku bulungi bw'okusoma.
English: Teachers should be committed to working to improve the quality of education.
Luganda: Abasomesa bateekeddwa okwewaayo okukola okulongoosa omutindo gw'ebyenjigiriza.
English: The leaders informed teachers to ensure career guidance and lesson planning.
Luganda: Abakulembeze baategeeza abasomesa okufaayo ku kulambika abayizi ku mirimu n'okuteekateeka entabula y'essomo.
English: Leaders and school management should work together to achieve good performance.
Luganda: Abakulembeze n'akakiiko okaddukanya essomero bateekeddwa okukolera awamu okufuna enkola ennungi.
English: Children should be well fed to be attentive in class.
Luganda: Abaana bateekeddwa okuliisibwa obulungi okussaayo omwoyo mu kibiina.
English: The schools should provide pupils with something to eat.
Luganda: Amasomero gateekeddwa okuwa abayizi ekyokulya.
English: Some schools failed to produce a single first grade.
Luganda: Amasomero agamu gaalemererwa okufulumya omuyizi n'omu ayitidde mu ddala erisooka.
English: The schools should involve parents and learners in the planning process.
Luganda: Amasomero gateekeddwa okuteeka abazadde n'abayizi mu nkola y'okuteekateeka.
English: The parents should directly get involved in the learner's performances.
Luganda: Abazadde bateekeddwa okwetaba butereevu mu nkola y'abayizi.
English: Students should be sensitized about the significance of education in their lives.
Luganda: Abayizi balina okumanyisibwa ku mugaso gw'okusoma mu bulamu bwabwe.
English: The district officials look at providing enough food and quality education.
Luganda: Abakungu ba disitulikiti batunuulira kubaga emmere emala n'okusoma okw'omutindo.
English: The district has transferred inconsistent teachers from the district.
Luganda: Disitulikiti eggye abasomesa abakola obubi mu disitulikiti.
English: The parliamentarian was charged with unlawful disappearance from police custody.
Luganda: Omubaka wa paalamenti yavunaaniddwa ogw'okuva mu kaduukulu ka poliisi nga tagoberedde mateeka.
English: The parliamentarian was charged after being arrested.
Luganda: Omubaka wa paalamenti yavunaaniddwa oluvannyuma lw'okukwatibwa.
English: Various people were arrested after stoning the presidential motorcade.
Luganda: Abantu ab'enjawulo baakwatibwa oluvannyuma lw'okukuba amayinza emmotoka za pulezidenti.
English: The police should handle citizens with care.
Luganda: Poliisi erina okukwata abatuuze n'obwegendereza.
English: The policemen arrested the member of parliament.
Luganda: Owa poliisi yakutte omubaka wa paalamenti.
English: The parliamentarian will be charged in the courts of law.
Luganda: Omubaka wa paalamenti ajja kuvunaanibwa mu mbuga z'amateeka.
English: People were informed to provide security for the members of parliament.
Luganda: Abantu baategezebwa okuwa ababaka ba paalamenti obukuumi.
English: The court should grant the parliamentarian a court bail.
Luganda: Kkooti eteekeddwa okuwa omubaka wa paalamenti akakalu ka kkooti.
English: The parliamentarian was charged and tried in Arua.
Luganda: Omubaka wa paalamenti yavunaanibwa era n'agezesebwa mu Arua.
English: The parliamentarian pleaded not guilty before the chief magistrate's court.
Luganda: Omubaka wa paalamenti yeewozaako obutaba na musango mu maaso g'omulamuzi wa kkooti enkulu.
English: The member of parliament was granted a non-cash bail of fifty million.
Luganda: Omubaka wa paalamenti yateebwa ku kakalu k'obukadde ataano ez'obutaliiwo.
English: The prosecutor advocated for strict bail terms.
Luganda: Omuwaabi yasabye akakalu akalimu obukwakkulizo obukakali.
English: The judge adjourned the case to another date.
Luganda: Omulamuzi yayimirizza okuwulira omusango okutuuka olunaku olulala.
English: Arua taxi park will become irrelevant if there is consistency in shortage of power.
Luganda: Ppaaka ya Arua tejja kuba na mugaso singa enaagenda mu maaso nga teba na masannyalaze.
English: Taxi operators should create cooperative unions.
Luganda: Abavuzi ba takisi bateekeddwa okutondawo ebibiina by'obwegassi.
English: The deputy prime minister chaired the commissioning of Arua taxi park.
Luganda: Amyuka Katikkiro yakuulidde okuggulawo kwa paaka ya takisi eya Arua.
English: The government constructed Arua taxi park.
Luganda: Gavumenti yazimba paaka ya takisi eya Arua.
English: The government bought generators to increase power generation in the area.
Luganda: Gavumenti yagula genereeta okwongera ku bungi bw'amasannyalaze mu kitundu.
English: The taxi park however  depends on enough supply of electric power. 
Luganda: Paaka ya takisi n'olwekyo yeesigama ku masannyalaze agamala.
English: The government will increase power generation from Karuma dam.
Luganda: Gvaumenti ejja kwongeza ku nfulumya y'amasannyalaze okuva ku bbibiro lry'e Karuma.
English: The people of Arua will have power problems for the next two years.
Luganda: Abantu ba Arua bajja kuba n'obuzibu bw'amasannyalaze mu myaka ebiri egiddako.
English: More houses in West Nile will be connected to electricity.
Luganda: Amayumba amalala mu bugwanjuba bwa Nile gajja kuyungibwamu amasannyalaze.
English: The taxi park will increase mobility in the transport business.
Luganda: Paaka ya takisi ejja kwongera ku bwangu bw'entambula mu mulimu gw'entambula.
English: The taxi park will employ the people of Arua.
Luganda: Paaka ya takisi ejja kuwa abantu ba Arua emirimu.
English: The taxi park is very conducive for carrying out business activities.
Luganda: Paaka ya takisi nnungi nnyo okukoleramu emirimu.
English: People will increase their cash inflow.
Luganda: Abantu bajja kwongeza ku nnyingiza y'ensimbi zaabwe.
English: Arua taxi park is an ideal place for the market.
Luganda: Paaka ya takisi eya Arua kifo kirungi ku katale.
English: The government will construct three bridges in Arua.
Luganda: Gavumenti ejja kuzimba entindo ssatu mu Arua.
English: Standing bridges will collapse at any time.
Luganda: Entindo eziyimiridde zijja kugwa akaseera konna.
English: Some bridges were made of timber.
Luganda: Entindo ezimu zaakolebwa mu mbaawo.
English: Uganda national roads authority will be in charge of the construction.
Luganda: Ekitongole kya Uganda National roads authority kijja kuba n'obuvunaanyizibwa bw'okuzimba.
English: Bridge construction will take three years.
Luganda: Okuzimba olutindo kujja kutwala emyaka essatu.
English: Uganda national roads authority has the veto powers in the construction of the bridges.
Luganda: Ekitongole ekivunaanyizibwa ku nguudo mu Uganda kirina obuyinza obwenkomeredde ku kuzimba entindo.
English: The construction company should work together with the roads authority.
Luganda: Kampuni ezimba eteekeddwa okukolera awamu n'abobuyinza ku nguudo.
English: The company will construct bridges with a lifespan of one hundred twenty years.
Luganda: Kampuni ejja kuzimba entindo ezigenda okuwangaala emyaka kikumi mu abiri.
English: The authority gave the project a lifespan of three years.
Luganda: Ab'obuyinza baawa pulojekiti ebbanga ly'obuwangaazi lya myaka esatu.
English: Roads in Arua will be tarmacked.
Luganda: Enguudo mu Arua zijja kuyiibwa kkolansi.
English: Local people will provide labour for construction companies.
Luganda: Abatuuze bajja kukolera kkampuni ezizimba.
English: District leaders explained that construction should be effective and efficient.
Luganda: Abakulembeze ba disitulikiti bannyonnyola nti okuzimba kulina okukolebwa bulungi era mu bwangu.
English: There should be proper accountability for the project funds.
Luganda: Wateekeddwa okubaawo embalirira ennungi ku ssente za pulojekiti.
English: Many people lost their lives over the bridge.
Luganda: Abantu bangi baafiirwa obulamu bwabwe ku lutindo.
English: The people were unable to transport food because the bridge collapsed.
Luganda: Abantu tebaasobola kutambuza mmere kubanga olutindo lwayonooneka.
English: People are excited about the construction of the new bridge.
Luganda: Abantu basanyufu ku kuzimba olutindo olupya.
English: There are floods in Arua district.
Luganda: Waliyo amataba mu disitulikiti ya Arua.
English: Officials in Arua desire for the return of rhinos in Ajai game reserve.
Luganda: Abakungu mu Arua baagala okukomezebwawo kw'enkula mu kkuumiro lya Ajai.
English: There is poaching in the game parks.
Luganda: Waliwo okuyigga ebisolo okutali mu mateeka mu makuumiro g'ebisolo.
English: Officials need rhinos to restore the image of Arua district.
Luganda: Abakungu beetaga enkula okuzzaawo ekifaananyi kya disitulikiti ya Arua.
English: The government has gazetted game parks and reserves to protect and keep wild animals.
Luganda: Gavumenti yeddiza obuyinza ku makuumiro g'ebisolo okukuuma n'okutaasa ebisolo by'omu nsiko.
English: The government has discouraged poaching in the country by putting up strict laws.
Luganda: Gavumenti eremesezza okuyigga ebisolo okutali mu mateeka nga essaawo amateeka amakakali.
English: The district officials want to promote local tourism among the people.
Luganda: Abakungu ba disitulikiti baagala kutumbula obulambuzi bwa kuno mu bantu.
English: The officials want to increase the local revenue in the district treasury.
Luganda: Abakungu baagala okwongera ku musolo gwa kuno mu ggwanika lya disitulikiti.
English: The wildlife conservation quiz will take place at Arua public primary school.
Luganda: Okubuuzibwa n'okwanukula ebibuuzo ku kukuuma ebisolo kujja kuba ku Arua public primary school.
English: The officials have sensitized people to conserve wildlife.
Luganda: Abakungu babuulidde abantu okukuuma ebisolo by'omu nsiko.
English: Wildlife brings in foreign income.
Luganda: Ebisolo by'omu nsiko bireeta ssente okuva ebweru.
English: Uganda is gifted with lakes and rivers forests and mountains.
Luganda: Uganda erina ennyanja emigga ebibira n'ensozi.
English: The officials want to market the beautiful scenes of West Nile.
Luganda: Abankungu baagala kutunda obulungi bwa West Nile.
English: Uganda is gifted with several species in animals.
Luganda: Uganda erina ebika by'ebisolo eby'enjawulo.
English: The president will be the guest of honour at the ceremony.
Luganda: Pulezidenti y'ajja okuba omugenyi omukulu ku mukolo.
English: There will be free blood screening on that day.
Luganda: Wajja kubaawo okukebera omusaayi okw'obwereere ku lunaku olwo.
English: Good quality roads were constructed in the area.
Luganda: Enguudo ennungi zaazimbibwa mu kitundu.
English: There is access to banks hospitals and markets.
Luganda: Waliwo obwanguyirwa mu kutuuka mu bbanka amasomero n'obutale.
English: There is a dramatic change in the appearance of the town.
Luganda: Waliwo ekyukakyuka y'amaanyi mu ndabika y'ekibuga.
English: Solar street lights are cheaper to install and operate since they generate their own power.
Luganda: Amataala g'oku nguudo agakozesa amaanyi g'enjuba ga layisi okussaawo n'okukuzesa kubanga geekolera amasannyalaze gaago.
English: It was the grand opening of the new taxi park.
Luganda: Kwe kwali okuggulawo ppaaka ya ttakisi empya mu butongole.
English: The park is one of the new developments in the region.
Luganda: Ppaaka y'emu ku nkulaakulana empya mu kitundu.
English: Street vendors cause traffic congestion and inadequate hygiene and poor waste disposal.
Luganda: Abasuubuzi b'oku nguudo baleeta omugotteko gw'ebidduka obukyafu n'okusuulasuula kasasiro.
English: The lorries will park outside the taxi park.
Luganda: Loole zijja kusimba wabweru wa ppaaka.
English: The delay in funds leads to inappropriate planning.
Luganda: Okulwawo kw'obuyambi kireetera enteekateeka embi.
English: The district leader refuted the allegations against the city.
Luganda: Omukulembeze wa disitulikiti yakakasa obufu bw'ebyogerebwa ku kibuga.
English: The district has received funds from different projects since last year.
Luganda: Disitulikiti efunye obuyambi okuva mu pulojekiti ez'enjawulo okuva omwaka oguwedde.
English: The park will have a big shopping mall.
Luganda: Ppaaka ejja kuba n'ekizimbe ekigulwamu ebintu ekinene.
English: The minister will be the guest of honour for the day.
Luganda: Minisita y'ajja okuba omugenyi w'olunaku omukulu.
English: Individuals have benefited from statehouse scholarships.
Luganda: Abantu baganyuddwa mu sikaala z'amaka g'obwa pulezidenti.
English: The two students scored first grade in the primary leaving examination.
Luganda: Abayizi ababiri baayitira mu ddaala erisooka mu bigezo bya pulayimale eby'akamalirizo.
English: Their parents couldn't afford to pay school fees for secondary school.
Luganda: Abazadde be baali tebasobola kusasula bisale bya ssomero lya sekendule.
English: Children in rural areas face a lot of challenges in accessing education facilities.
Luganda: Abaana mu byalo basanga okusoomoozebwa kungi mu kusoma.
English: Medical problems cause poor performance at school.
Luganda: Ebizibu by'enzijanjaba biviirako okukola obubi ku ssomero.
English: He urged the community to continue supporting the boys till they finish their studies.
Luganda: Yasaba abantu okwongera okuwagira abalenzi okutuusa lwe bamaliriza emisomo gyabwe.
English: The mother of the boys was grateful for the opportunity given.
Luganda: Maama w'abalenzi yasiima olw'omukisa ogwamuweebwa.
English: The parents cannot afford to pay school fees for the boy's secondary education.
Luganda: Abazadde tebasobola kusasula bisale bya ssomero bya kusoma kw'omulenzi okwa sekendule.
English: The village football team lost to the visitor's team last weekend.
Luganda: Ttiimu y'ekyalo ey'omupiira yawangulwa ttiimu engenyi ssabbiiti ewedde.
English: All the teams hold the sixth place in the table standings.
Luganda: Tiimu zonna zikwata kifo kya mukaga ku kimeeza.
English: Proline football club is one of the best clubs in Uganda.
Luganda: Ttiimu ya proline y'emu ku ttiimu ezisinga mu Uganda.
English: The football match ended in a draw.
Luganda: Omupiira gwaggweredde mu maliri.
English: An organization has confirmed to inject three million shillings into women's football.
Luganda: Ekitongole kikakasizza okuteeka obukadde busatu mu mupiira gw'abakyala.
English: It is the main national cup competition in football.
Luganda: Kye kikopo ky'empaka z'omupiira ekikulu mu ggwanga.
English: The team was eliminated in the third round.
Luganda: Ttiimu yaggyibwako ku mwetooloolo ogwokusatu.
English: The Ondupakara lost to Vipers during the cup finals.
Luganda: Onduparaka yawangulwa Vipers mu mupiira gw'akamalirizo.
English: The football team failed to reach the finals despite all efforts.
Luganda: Ttiimu y'omupiira yalemeddwa okutuuka ku z'akamalirizo ng'oggyeko amaanyi gonna.
English: Vipers club will represent Uganda in the Africa cup competitions.
Luganda: Ttiimu ya VIpers ejja kukiikirira Uganda mu mpaka za Africa.
English: The teams are to play a loser's match tomorrow.
Luganda: Ttiimu zijja kuzajja omuzannyo gwa ttiimu ezaawanguddwa eggulo.
English: There are a lot of land grabbing cases in Uganda nowadays.
Luganda: Waliwo emisango gy'ekibba ttaka mungi mu Uganda ennaku zino.
English: The piece of land is located near the airfield.
Luganda: Ettaka liri kumpi n'ekisaawe ky'ennyonyi.
English: The old man wants the government to compensate him for the land it took.
Luganda: Omusajja omukadde ayagala gavumenti emuliyirire olw'ettaka lye yatwala.
English: Police requested the family to vacate the land as early as possible.
Luganda: Poliisi yasabye famire eve ku ttaka mu bwangu ddala.
English: We were not aware that part of our land belonged to the Airfield.
Luganda: Twali tetumanyi nti ekitundu ku ttaka lyaffe kya kisaawe kya nnyonyi.
English: When a building is marked it's an indication that it's to be demolished.
Luganda: Ekizimbe bwe kirambibwa kabonero akalaga nti kya kumenyebwa.
English: The government asked them to show proof of ownership of the land.
Luganda: Gavumenti yabasaba okulaga obukakafu ku bwannannyini ku ttaka.
English: They have lived on this land since childhood.
Luganda: Babadde ku ttaka lino okuva obuto.
English: The government has finalized plans to compensate people affected by the airport construction.
Luganda: Gavumenti emalirizza enteekateeka z'okuliyirira abatu abaakosebwa okuzimbibwa kw'ekisaawe ky'ennyonyi.
English: The land is one of the biggest assets our grandfather left us with.
Luganda: Ettaka kye kimu ku by'obugagga ebisingira ddala jjajja waffe omukyala bye yatulekera.
English: Their father played a role in the political history of Uganda.
Luganda: Taata waabwe yakola omulimu mu byafaayo by'ebyobufuzi bya Uganda.
English: He asked the government to at least take a few metres of the land.
Luganda: Yasaba gavumenti waakiri ettwaleko mmita ntono ku ttaka.
English: We almost have nothing and they want to take it from us.
Luganda: Kumpi tetulina kye tulina ate baagala kulitutwakako.
English: The government chose this land as suitable for the location of the Airfield.
Luganda: Gavumenti yalonda ettaka lino ng'eddungi okussaako ekisaawe ky'ennyonyi.
English: The land is a remembrance of the former president of our country.
Luganda: Ettaka kijjukizo ky'eyaliko pulezidenti w'egganga lyaffe.
English: The officials claim the land belongs to the government.
Luganda: Abakungu bagamba nti ettaka lya gavumenti.
English: We didn't get any answers about the allegations from the police spokesperson.
Luganda: Twetafuna kwanukulwa kwonna ku byogerebwa okuva ew'omwogezi wa poliisi.
English: The officer didn't reply even when we tried to reach him through text messages.
Luganda: Omukungu teyaddamu ne bwe twagezaako okumutuukirira okuyita mu bubaka bw'oku ssimu.
English: The number of children suffering from eye defects is on the rise.
Luganda: Omuwendo gw'abaana abalwala amaaso gweyongera.
English: The eye screening was conducted at one of the schools in the region.
Luganda: Okukebera amaaso kwakolebwa mu limu ku ssomero mu kitundu.
English: Such allergies are very common in children.
Luganda: Obuzibu ng'obwo bweyolekera nnyo mu baana.
English: Many children have minor eye problems.
Luganda: Baana bangi balina obizibu by'amaaso obitonotono.
English: The district leaders organized an election.
Luganda: Abakulembeze ba disitulikiti baategese okulonda.
English: They are also educating parents on how to care for their children's eyes.
Luganda: Basomesa n'abazadde ku ndabirira y'amaaso g'abaana baabwe.
English: The teacher's who initiated the activity teach in those schools.
Luganda: Abasomesa abaatandika omulimu basomesa mu masomero ago.
English: The organization helped in the fight against children disabilities.
Luganda: Ekitongole kyayamba mu kulwanyisa obulemu mu baana.
English: Children with bad eyesight may be discriminated against in school.
Luganda: Abaana abatalaba bulungi bayinza okusosolebwa mu ssomero.
English: Teachers will give extra care to children with these eye effects.
Luganda: Abasomesa bajja kufaayo nnyo ku baana abalina obuzibu bw'amaaso buno.
English: Children with eye problems struggle to keep up with class assignments.
Luganda: Abaana abalina ebizibu by'amaaso batawaanyizibwa okukola emirimu egibaweebwa mu kibiina.
English: The disability prevents the children from making use of some facilities.
Luganda: Obulemu bulemesa abaana okukozesa ebintu ebimu.
English: During exams the children were given a form for written language for the blind people.
Luganda: Mu bigezo abaana baaweebwa olupapula lw'olulimi oluwandiike olwa bamuzibe.
English: The child has only one eye.
Luganda: Omwana alina eriiso limu lyokka.
English: They are organizing to construct a dormitory for children with disabilities.
Luganda: Bateekateeka okuzimba ekisulo ky'abaana abaliko obulemu.
English: Government officials were arrested for diversion of funds.
Luganda: Abakungu ba gavumenti baakwatibwa olw'okubulankanya obuyambi.
English: The school headteacher was also arrested for misusing the school development funds.
Luganda: Omukulu w'essomero naye yakwatiddwa olw'okukozesa obubi ssente z'essomero ez'enkulaakulana.
English: Many of the cross examiner's actions were shocking and cruel.
Luganda: Ebikolwa by'abagolozi b'ebibuuzo byali byewuunyisa era nga bya bukambwe.
English: Police are investigating the possible misuse of the money.
Luganda: Poliisi enoonyereza ku kukozesa kw'ensimbi kwonna okubi.
English: The funds were meant to improve infrastructure in the region.
Luganda: Ensimbi zaali ziteekeddwa kutumbula bintu ebigasiza abantu awamu mu kitundu.
English: Officials have collected evidence to prove the misuse of funds.
Luganda: Abakungu bakungaanyizza obujulizi okukakasa okukozesa obubi obuyambi.
English: Inspectors went on to inspect the standards of the roads constructed.
Luganda: Abalondoola baagenda mu maaso okulondoola omutindo gw'enguudo ezaazimbibwa.
English: The school headteacher and bursar were arrested on fraud allegations.
Luganda: Omukulu w'essomero ne bbaasa baakwatibwa ku by'obufere ebyogerebwa.
English: There were complaints around the town about the bad roads.
Luganda: Waaliwo okwemulugunya okwetooloola ekibuga ku nguudo embi.
English: The demotion followed an investigation of neglect of duty at night.
Luganda: Okussibwa eddaala kwava ku kunoonyereza kw'okusuulawo obuvunaanyizibwa ekiro.
English: The senior opposition leader was arrested while leading a march to opposition party headquarters.
Luganda: Omukulembeze kayingo ow'oludda oluvuganya gavumenti yakwatiddwa ng'akulembeddemu okutambula okugenda ku kitebe ky'ekibiina ekikulu.
English: The officers were attached to Arua police station.
Luganda: Abakungu baalina akakwate ku poliisi ya Arua.
English: They were demoted from their ranks.
Luganda: Bassibwa amadaala.
English: The officer was accused of the negligence of his duties.
Luganda: Omukungu yavunaanibwa okusuulirira emirimu gye.
English: One of the officers was proved innocent by the disciplinary court.
Luganda: Omu ku bakungu yakakasibwa nga talina musango mu kkooti ekwasisa empisa.
English: The police disciplinary committee settled this dispute.
Luganda: Akakiiko ka poliisi akakwasisa empisa kaamalawo obutakkaanya.
English: They were found guilty of not providing security for the president.
Luganda: Baasingisibwa omusango bw'obutawa pulezidenti bukuumi.
English: They were supposed to give the president maximum protection.
Luganda: Baali balina okuwa pulezidenti obukuumi obumala.
English: They were all given a chance to appeal to the judge.
Luganda: Bonna baaweebwa omukisa okujulira eri omulamuzi.
English: The president's car was stoned during campaigns.
Luganda: Emmotoka ya pulezidenti yakubibwa amayinja mu kunoonya obululu.
English: Police used tear gas on the protesters.
Luganda: Poliisi yakozesa omukka ogubalagala ku beekalakaasi.
English: There was a heavy deployment of police in different parts of the city.
Luganda: Waaliwo okuyiibwa kw'abapoliisi abangi mu bitundu by'ekibuga eby'enjawulo.
English: Witness fails to testify in treason case after diarrhoea attack.
Luganda: Omujulizi alemererwa okuwa obujulizi mu musango gw'okulya mu nsi olukwe oluvannyuma lw'okulumbibwa ekiddukano.
English: Different protection units were responsible for protecting the president's convoy.
Luganda: Ebitongole ebikuumaddembe eby'enjawulo byali bivunaanyizibwa ku kuwa oluseregende lw'emmotoka za pulezidenti obukuumi.
English: The elected leaders and other government officials are responsible for protecting the president.
Luganda: Abakulembeze abalonde n'abakungu ba gavumenti abalala balina obuvunaanyizibwa okukuuma pulezidenti.
English: There is an increase in engineering education at higher institutions of learning.
Luganda: Waliwo okweyongera mu kusoma obwa yinginiya ku ttendekero aga waggulu.
English: Why do fresh graduates find challenges in getting engineering jobs?
Luganda: Lwaki abaakatikkirwa basanga obuzibu mu kufuna emirimu gy'obwa yinginiya?
English: To become an engineer you should have completed four years of engineering practice.
Luganda: Okufuuka yinginiya olina okuba ng'omaliriza okugezesebwa okw'emyaka ena mu bwa yinginiya.
English: There is an ongoing program of keeping the city clean.
Luganda: Waliwo enteekateeka egenda mu maaso ey'okukuuma ekibuga nga kiyonjo.
English: To become a registered engineer you must have ten years of experience.
Luganda: Okufuuka yingiya omuwandiise olina okuba ng'olina obumanyirivu bwa emyaka kkumi.