KMayanja/merged_txt_eng_lug huggingface dataset:
English: The goalkeeper shocked everyone when he caught the ball.
Luganda: Omukwasi wa goolo yeewuunyisa buli omu bwe yakwata omupiira ogwo.
English: The food I ordered has arrived on time.
Luganda: Emmere gye nnalagiriza etuukidde mu kiseera kituufu.
English: They scored two more goals in the second half of the match.
Luganda: Baateebayo goolo endala bbiri mu kitundu eky'okubiri.
English: The team blamed the coach for their loss and fired him after the game.
Luganda: Ttiimu yanenya omutendesi nga bamulanga okuba nti ye yabaviirako okuwangulwa era ne bamugoba oluvannyuma lw'omuzannyo.
English: The coach substituted him because he was injured.
Luganda: Omutendesi yamusikiza omuzannyi omulala kubanga ye yali afunye obuvune.
English: She made a lot of money from her second business.
Luganda: Yakola ssente nnyingi nnyo mu bizineesi ye ey'okubiri.
English: He scored a goal within the first five minutes of the game.
Luganda: Goolo yagiteebera mu ddaki ettaano ezisooka.
English: That team deserved to win the competition because they trained very hard.
Luganda: Ttiimu eyo ebadde eggwana kuwangula kubanga yatendekebwa nnyo.
English: He passed the ball to his opponent who scored the winning goal.
Luganda: Omupiira yaguweereza mulabe we era n'ateeba goolo eyabafunyisa obuwanguzi.
English: The goal was disqualified because he was standing on the opponents' side.
Luganda: Goolo yasazibwamu kubanga yali ayimiridde ku ludda lw'omulabe.
English: Fans will not be allowed in the stadium during the match.
Luganda: Abawagizi tebajja kukkirizibwa mu kisaawe ng'omupiira guzannyibwa.
English: The locals celebrated their country's victory in the international dance competitions.
Luganda: Bannansi bajjaganya olw'ensi yaabwe okuwangula empaka z'amazina ez'nsi yonna.
English: The school football team has won all the five matches they have played so far.
Luganda: Ttiimu y'essomero ey'omupiira ewangudde emipiira gyonna ettaano gye baakazannya.
English: The team has been training hard for tomorrow's game.
Luganda: Ttiimu ebadde mu kutendekebwa kwa maanyi nnyo nga yeetegekera omuzannyo gw'enkya.
English: She did not expect to get pregnant at such a young age.
Luganda: Yali tasuubira kufuna lubuto ng'akyalai muto bw'atyo.
English: This is the most competitive football match of the season.
Luganda: Guno gwe mupiira ogukyasinzeeyo okuba ogw'amaanyi mu sizoni eno.
English: She replied to his letter yesterday.
Luganda: Ebbaluwa ye yagiddamu olunaku lwa jjo.
English: The team lost the match today.
Luganda: Leero ttiimu ewanguddwa.
English: The stadium was packed to capacity.
Luganda: Ekisaawe kyajjula ne kibooga.
English: We hope to win the singing competition tomorrow.
Luganda: Enkya tusuubira okuwangula empaka z'okuyimba.
English: The government has allowed sports activities to resume.
Luganda: Gavumenti ekkiriza eby'emizannyo okuddamu.
English: Wearing open shoes during the weekdays is against the school rules.
Luganda: Kimenya amateeka g'esomero okwambala engato ezitabikka kigere kyonna mu nnaku ezitali za wiikendi.
English: Many people have succumbed to coronavirus.
Luganda: Abantu bangi bafudde ekirwadde kya korona.
English: The number of covid-19 patients has reduced.
Luganda: Omuwendo gw'abantu abakwatibwa ekirwadde kya covid-19 gukendedde.
English: The first match of the season will be next Friday.
Luganda: Omupiira ogunaasooka okuzannyibwa mu sizoni eno gujja kubaawo ku Lwakutaano.
English: The football players are following the government's instructions to protect themselves against the virus.
Luganda: Abazannyi b'omupiira bagoberera obulagirizi bwa gavumenti ku bikwata ku kwekuuma ekirwadde kya korona.
English: The stadium is surrounded by security guards.
Luganda: Ekisaawe kyetooloddwa ab'eby'okwerinda.
English: The ushers will ensure that the guests are properly spaced.
Luganda: Abaaniriza abagenyi bajja kukakasa nti abagenyi beewa amabanga.
English: That house has a high fence to keep out thieves.
Luganda: Ennyumba eyo eriko ekikkomera ekiwanvu ekiremesa ababbi.
English: The coach asked the team to follow the rules of the game.
Luganda: Omutendesi yakubiriza abazannyi okugoberera amateeka g'omuzannyo.
English: You can only take this vaccine once in your life.
Luganda: Basobola okukukuba eddagala lino erigema omulundi gumu gwokka obulamu bwo bwonna.
English: They threw a big party yesterday.
Luganda: Baabadde n'embaga ya maanyi olunaku lwa jjo.
English: The players can be replaced during the match if they get tired.
Luganda: Abazannyi bwe bakoowa basobola okusikirwa abalala ng'omuzannyo gugenda mu maaso.
English: The other teams have been training hard to win the matches this season.
Luganda: Ttiimu ziri endala nazo zibadde zitendekebwa nnyo okusobola okuwangula mu sizoni eno.
English: She has the highest score on the scoreboard.
Luganda: Y'akyasinze okuteeba goolo ennyingi.
English: The rugby team is the second on the scoreboard.
Luganda: Ttiimu ya rugby ye y'okubiri mu kuteeba.
English: That football team has a chance to make it to the national finals.
Luganda: Ttiimu y'omupiira eyo erina omukisa okutuuka ku gw'akamalirizo.
English: Very few people showed up to watch the netball game yesterday.
Luganda: Bantu batono nnyo abazze olunaku lwa jjo okulaba omupiira gw'okubaka.
English: He has been fired from his job.
Luganda: Agobeddwa ku mulimu gwe.
English: She confronted him with evidence that he cheated on her with another woman.
Luganda: Yamwengaanga era n'amulaga obukakafu nti yayenda ku mukazi omulala.
English: He wrote a story about his childhood.
Luganda: Yawandiika ebyafaayo ebikwata ku buto bwe.
English: Tourists have started visiting the country again.
Luganda: Abalambuzi bazzeemu okujja mu ggwanga.
English: That game park has so many animals which I would love to see.
Luganda: Ekkuumiro ly'ebisolo eryo lirimu ebisolo bingi bye nnandyagadde okulaba.
English: We have been instructed to sanitize anybody who comes into the office.
Luganda: Tulagiddwa okubangula buli muntu ajja mu ofiisi eno.
English: Anybody visiting the zoo is required to wear a mask.
Luganda: Buli muntu ajja mu kkuumiro ly'ebisolo alina okwambala masiki.
English: The company has restricted the number of visitors allowed to enter the office.
Luganda: Kampuni ettaddewo ekkomo ku bagenyi abakkirizibwa okujja mu ofiisi eno.
English: She cannot have a big wedding because of the pandemic.
Luganda: Tayinza kukola mbaga nnene olw'ekirwadde kino ekiriwo.
English: Some people get irritated when they hear a baby crying.
Luganda: Abantu abamu bayisibwa bubi bwe bawulirwa ng'omwana omuwere akaaba.
English: We have all been advised to wear masks at all times.
Luganda: Ffenna tukubirizibwa okwambala masiki ekiseera kyonna.
English: The president has ordered that there should be only two people in each car.
Luganda: Pulezidenti alagidde nti buli mmotoka erina kubaamu bantu babiri.
English: The company donated food to some of its employees who were laid off.
Luganda: Kampuni yawa emmere abamu ku bakozi baayo abaayimirizibwa ku mirimu.
English: Gorillas' bodies are covered in fur because they live in cold areas.
Luganda: Amazike gaba n'ebyoya bingi kubanga gabeera mu bifo bya bunyogovu.
English: We hope to make more profits than we did last month.
Luganda: Tusuubira okukola amagoba agasinga ku ge twokola omwezi oguwedde.
English: We saw an elephant crossing the road in the game park.
Luganda: Twalaba enjovu mu kkuumiro ly'ebisolo ng'esala ekkubo.
English: The zoo has been closed because of the total lockdown on the country.
Luganda: Ekkuumiro ly'ebisolo libadde liggale olw'omuggalo ogubaddewo mu ggwanga lyonna.
English: The company requests all visitors to wash their hands with water and soap.
Luganda: Kampuni ekubiriza abagenyi bonna okunaaba engalo nga bakozesa amazzi ne ssabbuuni.
English: There is mandatory testing for covid-19 at the airport.
Luganda: Ku kisaawe ky'ennyonyi kya tteeka buli omu okukeberebwa ekirwadde kya covid-19.
English: People are encouraged to stay at home during the pandemic.
Luganda: Abantu bakubirizibwa okusigala awaka mu kiseera ky'ekirwadde.
English: Uganda has beautiful sites that you can visit for vacation.
Luganda: Uganda erimu ebifo ebirungi ennyo by'osobola okukyalira ng'oli mu luwummula.
English: Some people are using the lockdown to tour different parts of the country.
Luganda: Abantu abamu bakozesa ekiseera ky'omuggalo okulambula ebitundu by'eggwanga ebitali bimu.
English: Our village is very far from the city center.
Luganda: Ekyalo kyaffe kiri wala nnyo okuva mu kibuga.
English: The heavy rain caused the river to flood the entire village.
Luganda: Enkuba eyafudembye yaviiriddeko amazzi g'ennyanja okwenjaala mu kyalo kyonna.
English: Some of the houses in my village collapsed during the earthquake.
Luganda: Agamu ku mayumba mu kyalo kyange gaagudde olwa musisi eyayise.
English: He was worried that the house might fall on him and his children.
Luganda: Yabadde mweraliikirivu nnyo nti ennyumba esobola okumugwako n'abaana be.
English: The wall collapsed because it had too many cracks.
Luganda: Ekisenge kyagudde kubanga kyabaddeko enjattika nnyingi.
English: I shifted from that neighborhood because there were too many theft cases.
Luganda: Eyo nnavaayo kubanga waaliwo obubbi bungi.
English: That district has been affected by landslides.
Luganda: Disitulikiti eyo ekoseddwa nnyo olw'okubumbulukuka kw'ettaka.
English: The village church held prayers throughout the night for their sick pastor.
Luganda: Ekkanisa ey'omu kyalo yamazeeko ekiro kyonna ng'esabira paasita waayo omulwadde.
English: It rained so heavily that the roof flew off our house.
Luganda: Enkuba yatonye nnyo n'akasolya k'ennyumba yaffe ne kavaako.
English: I was scared when I saw the snake.
Luganda: Nnatya nnyo bwe nnalaba omusota.
English: The neighbor's hut had been completely washed away by the flood.
Luganda: Akasiisira ka muliraanwa konna kaakulukusibwa amataba.
English: One of the walls cracked and fell as we watched.
Luganda: Ekimu ku bisenge kyamenyeka ne kigwa nga tulaba.
English: She has refused to leave her old house.
Luganda: Agaanye okuva mu nnyumba ye enkadde.
English: Their house is not strong enough it might collapse if it rains heavily.
Luganda: Ennyumba yaabwe si ngumu nnyo era eyinza okugwa singa enkuba ey'amaanyi ettonya.
English: She has no relatives who can give her shelter while she finds a new home.
Luganda: Talina wa luganda yenna ayinza kumubuddamya nga bw'anoonya aw'okubeera.
English: The locals requested the government to help them repair the broken bridge.
Luganda: Abantu b'omu kitundu baasaba gavumenti ebayambe okudaabiriza olutindo olwamenyeka.
English: The government has purchased land to accommodate the landslide victims.
Luganda: Gavumenti eguze ettaka w'ennaateeka abo abaakosebwa okubumbulukuka kw'ettaka.
English: He wants to leave his current house because it is in bad shape.
Luganda: Ayagala okuva mu nnyumba mw'abeera kati kubanga ari mu mbeera mbi nnyo.
English: She lives in a small house with all her children and grandchildren.
Luganda: Abeera mu kayumba katono n'abaana be ne bazukulu be.
English: Their house is old and in a poor state.
Luganda: Ennyumba yaabwe nkadde ate eri mu mbeera mbi.
English: The roof of our house started leaking when it rained last night.
Luganda: Akasolya k'ennyumba yaffe kaatandise okutonya enkuba bwe yabadde ettonya ekiro.
English: He has three wives and twenty children.
Luganda: Alina abakyala basatu n'abaana amakumi abiri.
English: My aunt's house is too small to accommodate all my friends.
Luganda: Ennyumba ya ssenga ntono nnyo teyinza kuggyamu mikwano gyange gyonna.
English: Most of the locals here cannot afford to feed their families.
Luganda: Abantu abasinga obungi mu kitundu kino tebasobola kulabirira ba mu maka gaabwe.
English: The locals who survived the floods were taken to a nearby district for shelter.
Luganda: Abantu b'omu kitundu abawonawo amataba baatwalibwa mu disitulikiti ey'okumpi ne baweebwa aw'okubeera.
English: The mayor asked the government to set up a temporary camp for the landslide victims.
Luganda: Meeya yasaba gavumenti esseewo ebifo ebitali bya nkalakalira eby'okubeeramu abantu abaakosebwa okubumbulukuka kw'ettaka.
English: She has no money to shift to a better house.
Luganda: Talina ssente okusobola okugenda mu nnyumba esingawo obulungi.
English: That district is in Eastern Uganda.
Luganda: Disitulikiti eyo eri mu Buvanjuba bwa Uganda.
English: The pastor asked for support for the widows and orphans he takes care of.
Luganda: Paasita yasaba ayambibweko ku bannamwandu ne bamulekwa b'alabirira.
English: The heavy rains have destroyed her crops.
Luganda: Enkuba efuddemba eyonoonye ebirime bye.
English: That district has fifteen sub-counties.
Luganda: Disitulikiti eyo erimu amagombolola kkumi n'attaano.
English: The walls of our house have started cracking.
Luganda: Ebisenge by'ennyumba yaffe bitandise okufuna enjattika.
English: There are big cracks in the walls of the building.
Luganda: Ennyumba erimu enjattika nnene.
English: Children are not allowed in the deep end of the swimming pool.
Luganda: Abaana abato tebakkirizibwa mu kifo awali amazzi amawanvu mu kiddiba ekiwugirwamu.
English: Some wells in the area have dried up because of the dry spell.
Luganda: Enzizzi ezimu mu kitundu zikalidde olw'ekyeya.
English: It is a long distance to walk.
Luganda: Wala nnyo tetusobola kutambulawo.
English: The area stinks because a sewage pipe burst this morning.
Luganda: Ekifo kikyuuma kubanga omuddumu gwa kazambi gwayabise ku makya leero.
English: Crops thrive in that area because the soil is fertile.
Luganda: Ebirime bidda bulungi mu kitundu ekyo kubanga ettaka gimu.
English: His son was crushed to death by a rolling rock last year.
Luganda: Mutabani we olwazi lweyiringula ne lumukuba n'afa omwaka oguwedde.
English: There are no trees in that area.
Luganda: Ekitundu ekyo tekiriimu miti.
English: The locals cut down the trees to create space for their gardens.
Luganda: Abantu b'omu kitundu ekyo baatema emiti gyonna basobole okufuna ennimiro.
English: Most of the farmers in that area grow beans.
Luganda: Abalimi abasinga obungi mu kitundu ekyo balima bijjanjalo.
English: Trees protect the soil from running water which could wash it away.
Luganda: Emiti giyamba ettaka obutakulukusibwa mazzi.
English: I have planted a mango tree in my compound.
Luganda: Nsimbye omuti gw'omuyembe mu lujja lwange.
English: He is worried about the burglaries happening in the area.
Luganda: Yeeraliikirira obubbi obw'okumenya amayumba obuli mu kitundu.
English: He thinks that the rocks are one thousand years old.
Luganda: Alowooza nti enjazi ezo zimaze emyaka lukumi nga weeziri.
English: The house is smelling paraffin.
Luganda: Ennyumba ewunya amafuta g'etaala.
English: Most of the youth in this area are working in the oil mines.
Luganda: Abavubuka abasinga obungi mu kitundu kino bakola mu birombe by'amafuta.
English: He dismissed the likelihood of a volcanic eruption.
Luganda: Yagambye nti tekisoboka kuba nti olusozi lujja kuwandula omuliro.
English: Mountains emit Sulphur when they erupt which pollutes the air.
Luganda: Ensonzi bwe ziwandula omuliro zivaamu evvu n'omukka ogwonoona empewo.
English: Most mountainous areas cannot be accessed by vehicle.
Luganda: Ebituntu ebisinga obungi eby'ensonzi tebituukamu mmotokka.
English: The district has a population of over two hundred thousand.
Luganda: Disitulikiti erimu abantu abasukka mu mitwalo abiri.
English: We went on a hike over the weekend.
Luganda: Ku wiikendi twagenda okulinya ensozi.
English: The mountain has a beautiful national game park.
Luganda: Olusozi luliko ekkuumiro ly'ebisolo erirabika obulungi.
English: That mountain can erupt any day.
Luganda: Olusozi olwo lusobola okuwandula omuliro olunaku lwonna.
English: Most of the trees in the area have been cut down for timber.
Luganda: Emiti egisinga obungi mu kitundu ekyo gyatemebwa okusobola okufunamu embaawo.
English: If these heavy rains continue the district will face another landslide soon.
Luganda: Ssinga enkuba yeeyongera okuba ennyingi disitulikiti ejja kubaamu nate okubumbulukuka kw'ettaka.
English: The district headquarters are located forty kilometers from the city.
Luganda: Ekitebe ekikulu ekya disitulikiti kyesudde kilomita amakumi ana okuva ku kibuga.
English: The locals were angry with the district leaders for closing the market.
Luganda: Abantu b'omu kitundu baanyigira nnyo abakulembeze ba disitulikiti olw'okuggalawo akatale.
English: The residents are disappointed that the government has not supported them.
Luganda: Abantu b'omu kitundu si basanyufu olw'okuba gavumenti tebayambyeko.
English: Some of the locals lost their property in the landslide.
Luganda: Abantu b'omu kitundu abamu baafiirwa ebintu byabwe mu kubumbulukuka kw'ettaka.
English: She has not yet submitted her monthly report to the manager.
Luganda: Tannawaayo alipoota ye eya buli mwezi eri maneja.
English: He cannot shift his family because they have nowhere else to go.
Luganda: Tayinza kusengula ba mu maka ge olw'okuba tebalina walala wa kulaga.
English: She did not want to inconvenience her sister.
Luganda: Teyayagala kukaluubiriza mwannyina.
English: The landslide victims are willing to shift to a safer area.
Luganda: Abantu abaakosebwa okubumbulukuka kw'ettaka beetegefu okusengukira mu kifo ekitaliimu kabi.
English: My wife demanded that we buy a plot of land to build our own house.
Luganda: Mukyala wange yampaliriza okugula poloti tuzimbemu ennyumba eyaffe ku bwaffe.
English: Some of the landslide victims do not want to shift to the resettlement camp.
Luganda: Abamu ku abo abaakosebwa okubumbulukuka kw'ettaka tebaagala kusengulwa batwalibwe mu bitundu ebirala.
English: The locals refused to vacate the area because it is their ancestral village.
Luganda: Abantu b'omu kitundu baagaana okuva mu kitundu kubanga ekyalo ekyo kya nsikirano.
English: The prime minister has responded to the locals' pleas for financial support.
Luganda: Ssabaminisita alina ky'akozeewo olw'abantu okumukaabira bayambibweko mu by'ensimbi.
English: The government has appointed a committee to observe the situation in that area.
Luganda: Gavumenti etaddewo akakiiko okwetegereza embeera mu kitundu ekyo.
English: The first group of landslide victims settled in their new homes today.
Luganda: Ekibinja ky'abantu ekisoose eky'abo abaakosebwa okubumbukuka kw'ettaka batuuse mu maka gaabwe amapya leero.
English: She went to live with her parents after her house was destroyed by a fire.
Luganda: Ennyumba ye bwe yasaanyizibwawo omuliro yagenda okubeera ne bazadde be.
English: He is the state minister for relief and disaster preparedness.
Luganda: Ye minisita w'eggwanga avunaanyizibwa ku bigwa bitalaze n'okuyamba abo ababa batuusiddwako akatyabaga.
English: He advised the government to move the survivors of the landslide to safer regions within the district.
Luganda: Yawa gavumenti amagezi nti abo abaawonawo mu kubumbulukuka kw'ettaka batwalibwe mu bitundu ebitaliimu mutawaana mu disitulikiti eyo yennyini.
English: She has refused to help her colleagues with the new project.
Luganda: Agaanye okuyamba ku banne mu pulojekiti eno empya.
English: We had to shift to this place because my father got a new job here.
Luganda: Twalina okusengukira mu kitundu kino kubanga kitange yafuna wano omulimu omupya.
English: I do not trust the district leaders at all.
Luganda: Ssesigira ddala bakulembeze ba disitulikiti.
English: The heavy rains are a sign of climate change in the country.
Luganda: Enkuba ennyingi kabonero akalaga nti waliwo enkyukakyuka mu mbeera y'obudde mu ggwanga lino.
English: The district chairperson registered all the victims of the landslide.
Luganda: Ssentebe wa disitulikiti yawandiika abo bonna abaakosebwa okubumbulukuka kw'ettaka.
English: The locals claimed that they never received the food that was donated to them.
Luganda: Abantu b'omu kitundu baagamba nti tebaafuna mmere eyabaweebwa.
English: The government has put a lot of effort into reducing the number of covid-19 infections.
Luganda: Gavumenti ekoze kinene nnyo okulaba nti omuwendo gw'abantu abakwatibwa ekirwadde kya covid-19 gukendera.
English: The mountain is located on the border of Uganda and Kenya.
Luganda: Olusozi luli ku nsalo ya Uganda ne Kenya.
English: The landslides have displaced many people from their homes.
Luganda: Abantu bangi bavudde mu maka gaabwe olw'okubumbulukuka kw'ettaka.
English: It is the highest mountain in the country.
Luganda: Lwe lusozi olusingayo obuwanvu mu ggwanga.
English: The area is prone to landslides.
Luganda: Ekitundu ekyo kibaamu nnyo okubumbulukuka kw'ettaka.
English: There have been over ten landslides in that area over the past ten years.
Luganda: Ekitundu ekyo kibaddemu okubumbulukuka kw'ettaka emirundu egisukka mu kkumi mu myaka kkumi egiyise.
English: The bodies of the people who were buried in the landslide were not found.
Luganda: Emirambo gy'abantu ettaka be lyaziika mu kubumbulukuka kw'ettaka tegyalabika.
English: Several landslides have occurred in Eastern Uganda.
Luganda: Mu Buvanjuba bwa Uganda ebaddeyo okubumbulukuka kw'ettaka emirundi egiwerako.
English: The regions where landslides occurred had high populations which made them high-risk areas for settlement.
Luganda: Ebitundu omubadde okubumbulukuka kw'ettaka mubaddemu abantu bangi nnyo ne kiba nga kya kabi nnyo abantu okubeera mu kitundu ekyo.
English: That area is mountainous.
Luganda: Ekitundu ekyo kya nsozi.
English: She has to account for the money she was given for shopping.
Luganda: Alina okulaga engeri gye yakozesaamu ssente ezaamuweebwa okugula ebintu.
English: The government has released money to support the footballers in international competitions.
Luganda: Gavumenti ewaddeyo ssente ez'okuyamba abazannyi b'omupiira mu mpaka ez'ensi yonna.
English: He claims that his wife started the argument.
Luganda: Agamba nti mukyala we ye yatandika okuyomba.
English: I have not received any money from him.
Luganda: Ssifunanga ssente yonna okuva gy'ali.
English: He gave his wife some money to buy food for the house.
Luganda: Yawa mukyala we ssente agule emmere ey'okulya awaka.
English: I paid the last installment of my car loan yesterday.
Luganda: Ssente ezisembayo ez'ebbanja ly'emmotoka yange nnazisasudde olunaku lwa jjo.
English: We have not received any donations since the year began.
Luganda: Tetufunanga buyambi bwonna bukya omwaka guno gutandika.
English: That company does not have enough money to pay its employees.
Luganda: Kampuni eyo terina ssente zimala kusasula bakozi baayo.
English: That money will be used to pay office bills.
Luganda: Ssente ezo zijja kweyambisibwa okusasula ebikozesebwa mu ofiisi.
English: The other football teams complained that they don¬¥t receive any support from the government.
Luganda: Ttiimu ziri endala ez'omupiira zeemmulugunya nti zo tezifuna buyambi bwonna kuva mu gavumenti.
English: The company used some of the money to pay the salaries of the employees.
Luganda: Kampuni yakozesa ezimu ku ssente okusasula emisaala gy'abakozi.
English: The national football team has received ten billion Ugandan shillings from the government.
Luganda: Ttiimu y'eggwanga ey'omupiira efunye obuwumbi kkumi obwa ssente za Uganda okuva mu gavumenti.
English: Some of the money my father sent me for tuition was deducted in taxes.
Luganda: Ezimu ku ssente z'essomero kitange ze yampeereza zaggibwako omusolo.
English: The government does not have money for constructing new roads.
Luganda: Gavumenti terina ssente za kuzimba nguudo mpya.
English: I did not receive the money that the government promised us.
Luganda: Ssaafuna ssente gavumenti ze yatusuubiza.
English: The number of covid-19 patients has increased.
Luganda: Omuwendo gw'abalwadde b'ekirwadde kya covid-19 gulinye.
English: My sister has tested positive for malaria.
Luganda: Mwannyinaze bamukebedde ne bamusangumu omusujja.
English: The children contracted the coronavirus while on a music tour.
Luganda: Abaana baafuna ekirwadde kya covid-19 bwe baali nga balinako gye balaze okuyimba.
English: She was discharged from the hospital this morning.
Luganda: Yasiibuddwa okuva mu ddwaliro ku makya ga leero.
English: There has been a decrease in the number of infections over the past month.
Luganda: Omuwendo gw'abantu abakwatibwa ekirwadde kya covid-19 gwakendeera omwezi oguwedde.