KMayanja/merged_txt_eng_lug huggingface dataset:
English: Hearing aids have done wonders for the deaf.
Luganda: Obuuma obuyamba ba kiggala okuwulira bukoze ebyewuunyo eri ba kiggala.
English: Some disorders can be inherited.
Luganda: Obulemu obumu busobola okuba nga bwa nsikirano.
English: How much does a hearing aid kit cost?
Luganda: Akuuma akayamba mu kuwulira ka ssente mmeka?
English: He could not afford it but at least he got it for free.
Luganda: Yabadde tasobola kukafuna naye wakiri yafunye ak'obwereere.
English: Older people lose their hearing senses as a result of age.
Luganda: Abantu abakadde balekera awo okuwulira olw'emyaka gyabwe.
English: What are the characteristics of a person with hearing complications?
Luganda: Biki ebiraga nti omuntu alina obuzibu mukuwulira?
English: The receptionist welcomed us in a very respectable manner.
Luganda: Omukozi ayaniriza abagenyi yatwanirizza mu ngeri eweesa ekitiibwa.
English: In Uganda teachers in public schools are periodically transferred to other schools.
Luganda: Mu Uganda abasomesa mu masomero ga gavumenti bakyusibwa ne batwalibwa mu masomero amalala.
English: Workers are periodically assessed on their performance.
Luganda: Buli luvannyuma lw'akabanga enkola y'abakozi yekalirizibwa.
English: Teachers are responsible for the pupils passing.
Luganda: Abasomesa be bavunaanyizibwa ku kuyita kw'abaana.
English: What should teachers do to improve students general performance?
Luganda: Abasomesa bateekeddwa kukola ki okulongoosa ensoma y'abayizi.
English: He called the journalists for a press conference tomorrow.
Luganda: Yayise olukungaana lwa bannamawulire enkya.
English: Transfers are very inconveniencing.
Luganda: Okukyusibwa kutataaganya.
English: Bosses need to keep a good relationship with their workers.
Luganda: Abakozesa beetaaga okukuuma enkolagana ennungi n'abakozi baabwe.
English: Sick people should stay near to the health centre.
Luganda: Abalwadde balina okusigala okumpi n'amalawaliro.
English: My sister worked for that organisation for over twenty years.
Luganda: Muganda wange yakolera ekitongole ekyo okumala emyaka amakumi abiri.
English: Teachers report to schools to teach students.
Luganda: Abasomesa bagenda ku masomero okusomesa abayizi.
English: Disciplinary measures are set to punish hostile people.
Luganda: Amateeka agakuumisa empisa gatekebwawo okubonereza abantu ababi.
English: Over seventy teachers were transferred from Kampala district to other districts in Uganda.
Luganda: Abasomesa abasoba mu nsanvu bakyusibwa okuva mu disitulikiti y'e Kampala ne batwalibwa mu disitulikiti endala
English: The education officers shall be supervising schools anytime from now.
Luganda: Abakungu b'ebyenjigiriza bajja kuba balambula amasomero obudde bwonna okuva kati.
English: What is the retirement age for civil servants in Uganda?
Luganda: Myaka ki omukozi wa gavumenti kw'alina okunyukkira emirimu gye mu Uganda?
English: When you reach your retirement age you shall have to handover office.
Luganda: Bw'otuusa emyaka gy'okuwummula olina okuwaayo yafesi.
English: New workers are being recruited to fill up the vacant positions.
Luganda: Abakozi abapya bawandiisibwa okujjuza ebifo ebikalu.
English: Pipes are put underground to help in the movement of water to the users.
Luganda: Payipu ziteekebwa wansi w'ettaka okusobola okutambuza amazzi okutuuka ku bagakozesa.
English: Water supply is difficult in rocky and hilly areas.
Luganda: Okutambuza amazzi kuzibu mu bifo by'enjazi n'obusozi.
English: When I was in the village I used to pump borehole water.
Luganda: Bwe nali mu kyalo nasundanga amazzi ga nayikondo.
English: Some challenges require quick fixing.
Luganda: Okusoomozebwa okumu kwetaaga kugonjolwa mu bwangu.
English: People in town centres face many challenges.
Luganda: Abantu mu bibuga basisinkana okusoomozebwa kungi.
English: Hilly areas usually have a high altitude.
Luganda: Ebifo eby'obusozi biba n'obuwanvu bwa waggulu okuva ku nyanja
English: There are many alternative sources of water.
Luganda: Waliwo ensibuko z'amazzi endala.
English: Droughts usually lead to water scarcity.
Luganda: Ebyeya bireetera ebbula ly'amazzi .
English: We have to accept to work with others willingly.
Luganda: Tulina okukirizza okukola n'abalala nga tweyagalidde .
English: Water at lower pressure flows slowly.
Luganda: Amazzi agalina puleesa entono gakulukuta mpola.
English: Politicians usually make empty promises.
Luganda: Bannabyabufuzi basuubiza nnyo ebisuubizo ebikalu.
English: Very few politicians are credible.
Luganda: Bannabyabufuzi batono be bakiririzaamu.
English: Presidents solve national problems.
Luganda: Abakulembeze b'eggwanga bagonjoola bizibu bya ggwanga.
English: Leaders can be replaced.
Luganda: Abakulembeze basobola okukyusibwa.
English: Only ten journalists turned up for the press conference.
Luganda: Bannamawulire kkumi bokka be bazze mu lukungana lwa bannamawulire.
English: Leaders are fond of wanting to cling into power for long.
Luganda: Abakulembeze balina omuze gw'okweremeza mu buyinza okumala ebbanga eedene.
English: Politicians cannot be trusted.
Luganda: Bannabyabufuzi tebasobola kwesigibwa
English: Politicians make promises as a way of convincing voters.
Luganda: Bannabyabufuzi bakola ebisuubizo basobole okumatiza abalonzi.
English: We have several political parties in Uganda.
Luganda: Tulina ebibiina byobufuzi bingi mu Uganda.
English: Healing and reconciling give one peace of mind.
Luganda: Okuwona n'okutabagana biwummuza obwongo.
English: I think it's time for Uganda to experience new political leadership.
Luganda: Ndowooza ke kaseera Uganda okufuna obukulembeze bw'ebyobufuzi obupya.
English: Countries should learn from the experiences of fellow countries.
Luganda: Ensi ziteekeddwa okuyigira ku bumanyirivu bw'ensi zinnaazo.
English: That political party is not known in the district.
Luganda: Ekibiina ky'ebyobufuzi ekyo tekimanyiddwa mu disitulikiti .
English: The party's liberation day is celebrated every twenty-sixth of January annually.
Luganda: Olunaku lw'amenunula lujaguzibwa nga buli abiri mu mukaaga mu mwezi gwa Gattonya buli mwaka.
English: The party is determined to win the elections in most of the constituencies.
Luganda: Ekibiina kimalirivu okuwangula akalulu mu bitundu ebisinga.
English: Our president was invited as the guest of honour for the ceremony.
Luganda: Pulezidenti waffe yayanirizibwa nga omugenyi omukulu ku mukolo.
English: The ministry has donated twenty million shillings to the veterans.
Luganda: Minisitule egabidde abaaziranako obukadde bwa siringi amakumi abiri.
English: People are actively participating in community activities.
Luganda: Abantu beetabidde ddala mu mirimu gy'ekitundu.
English: Once you pledge you should endeavour to fulfil your pledge.
Luganda: Buli lwe weyama oteekeddwa  okutuukiriza obweyamo.
English: The party celebrated its thirty-fourth anniversary in existence.
Luganda: Ekibiina kyajaguzza emyaka amakumi asatu mu ena bukya nga kibeerawo.
English: He was the member of parliament for that district.
Luganda: Yali mubaka wa paalamenti w'eyo disiitulikiti .
English: The member of parliament initiated the groups in that region.
Luganda: Omubaka wa  paalamenti yatandikawo ebibiina mu kitundu ekyo.
English: The president advised them to rename the group.
Luganda: Omukulembeze w'eggwanga yabakubirizza okuddamu okutuuma ekibiina erinnya eddala.
English: There is an increase in the number of people joining the group every day.
Luganda: Buli lunaku omuwendo gw'abantu abeyunga ku kibiina gulinnya..
English: The village leaders asked the president to fulfil his pledge.
Luganda: Abakulembeze b'okukyalo baasabye omukulembeze w'eggwanga okutukiriza obweyamo bwe.
English: The groups need money to operate effectively.
Luganda: Ebibiina byetaaga ssente okuddukanyizibwa obulungi.
English: Different groups are created to help veterans.
Luganda: Ebibiina eby'enjawulo bikolebwa okuyamba abazirwanako.
English: They asked the government to help in the setting up of industries in that area.
Luganda: Baasabye gavumenti okubayamba okutegekawo amakolero mu kitundu .
English: Money borrowed has helped women to improve their standards of living.
Luganda: Ensimbi ezewolebwa zisobozesezza abakyala okutumbula embeera zaabwe ez'obulamu.
English: Loans are an important way to start or build a business.
Luganda: Looni za mugaso mu kutandikwo oba okuzimba bizineesi .
English: How does someone become a priest?
Luganda: Omuntu afuuka atya kabona?
English: There were rumours that he couldn't make it through the priesthood.
Luganda: Waaliwo engambo nti yandiremererwa okutuuka ky'obusumba.
English: Catholics allow some married men to become ordained priests.
Luganda: Abakatoliki bakirizza abasajja abamu abafumbo okufuuka ababuulizi.
English: Is there an age limit for becoming a priest?
Luganda: Waliyo ekkomo ku myaka okufuuka kabona?
English: Priests can not marry after ordination.
Luganda: Abasumba tebasobola kuwasa oluvannyuma lw'okuttikirwa.
English: I was happy when my son became a deacon.
Luganda: Nali musanyufu mutabani wange bwe yafuuka omu dinkoni.
English: People around the district attended his ceremony.
Luganda: Abantu okwetolola eggombolola beetaba ku mukolo gwe.
English: His parents advised other youth to follow the deacons footsteps.
Luganda: Bazadde be baakubiriza abavubuka okugoberera ebigere by'abadinkoni.
English: His son is well behaved and a God-fearing man.
Luganda: Mutabani we wampisa era musajja atya katonda.
English: My mother is a devoted Christian.
Luganda: Maama wange mukulisitaayo nnyo.
English: He is a God above all gods.
Luganda: Ye Katonda ali waggulu wa ba katonda bonna.
English: The priesthood is a calling from God.
Luganda: Obwa kabona kuyitibwa okuva eri Katonda.
English: It is God who chose me to serve him not the people.
Luganda: Katonda ye ya nnonda okumuwereza so si bantu.
English: He was advised to remain faithful to God.
Luganda: Yakubirizibwa okusigala nga mwesigwa eri Katonda.
English: During every election cycle many churches preach politics.
Luganda: Mu buli kulonda ekanisa nnyingi zibuulirira ku byobufuzi.
English: He thanked his parents for allowing him to join the priesthood.
Luganda: Yeebaza bazadde be okumukkiriza okweyunga ku bwa kabona.
English: People with diabetes can also take honey.
Luganda: Abantu abalina obulwadde bwa ssukaali tebasobola kunywa mubisi gwa njuki.
English: It is a potential source of income to farmers.
Luganda: Nsibuko ya bya nyingiza eri abalimi.
English: People never looked at beekeeping as a source of income.
Luganda: Abantu tebaatwalanga kulunda njuki nga mulimu oguvaamu ssente.
English: Bees improve pollination of garden crops and flowers.
Luganda: Enjuki zirongoosa entambuza y'empumbu mu nnimiro ne mu bimuli.
English: I have been raising queen bees for a long time.
Luganda: Mbadde nunda enjuki okumala ekiseera ekiwanvu.
English: Honey plants produce nectar for bees.
Luganda: Ebimera eby'omubissi biwa enjuki engaano.
English: Human should protect the natural environment.
Luganda: Abantu balina okukuuma obutonde bw'ensi.
English: In Uganda the best honey is produced in Bushenyi.
Luganda: Mu Uganda omubisi ogusinga obulungi gukolebwa mu Bushenyi.
English: Organizations help society to fight poverty through beekeeping.
Luganda: Ebitongole biyambako ekitundu okulwanyisa obwavu okuyita mu kulunda enjuki.
English: Good quality honey will come from this region.
Luganda: Omubisi gw'enjuki ogw'omutindo omulungi guva mu kino ekitundu.
English: They have boosted beekeeping in the community.
Luganda: Batutumudde okulunda enjuki mu kitundu .
English: More women are family breadwinners today.
Luganda: Abakyala bangi basobola okubeezawo amaka ennaku zino .
English: She was given five local beehives.
Luganda: Yaweereddwa emizinga gy'enjuki ettaano .
English: Women are highly participating in beekeeping.
Luganda: Abakyala beenygidde nnyo mu kulunda enjuki.
English: Government has given aid to the victims of floods that occurred last month.
Luganda: Gavumenti ewadde obuyambi abo abaakosebwa amataba agaaliwo omwezi oguwedde.
English: The district chairman has organised a leadership workshop at the headquarters.
Luganda: Ssentebe wa disitulikiti ategese olukungaana lw'abakulembeze ku kitebe ekikulu.
English: Refugees face many challenges in the new places they settle.
Luganda: Abanoonyiboobubudamu basisinkana okusomooza kungi mu bifo ebipya mwe babeera.
English: Our chairman is the newly appointed patron of the youths club in our village.
Luganda: Ssentebe waffe ye mukulembeze omupya gwe balonze nga omuddukanya wa tiimu y'abavubuka ku kyalo kyaffe .
English: The officer gave us good instructions at the beginning of the training.
Luganda: Omukungu yatuwa ebiragiro ebirungi ku ntandikwa y'okutendekebwa.
English: A trained person is more productive at work than the unskilled.
Luganda: Omuntu omutendeke akola bulungi ku mulimu okusinga oyo atalina bumanyirivu.
English: The women poultry project collapsed because of disunity among members.
Luganda: Pulojekiti y'abakazi ey'okulunda enkoko yagwa olw'obutakwatagana mu bannakibiina.
English: Some financial institutions give loans with high-interest rates.
Luganda: Ebitongole by'ensimbi ebimu biwola ssente ku magoba amangi.
English: The executive committee mismanaged the club's funds.
Luganda: Akakiiko akakulu kaakwata bubi ensimbi za kiraabu.
English: Cutting down trees without replacement destroys the environment.
Luganda: Okutema emiti awatali kuzzaawo kyonoona obutonde bw'ensi.
English: Our district received about three hundred refugees last year.
Luganda: Disitulikiti yaffe yafuna abanoonyiboobubudamu abakunukiriza mu bisatu omwaka oguwedde.
English: Government has given financial support to all women groups in Uganda.
Luganda: Gavumenti ewadde obuyambi bw'ensimbi eri ebibiina by'abakyala mu Uganda.
English: I wonder why the government workers salary has delayed this month.
Luganda: Neewuunya lwaki omusaala gw'abakozi ba gavumenti guluddewo omwezi guno.
English: Most of the roads in rural areas are in a poor state.
Luganda: Enguudo ezisinga mu byalo ziri mu mbera mbi .
English: The district budget for this year will be read next week.
Luganda: Embalirira ya disitulikiti ey'omwaka guno ejja kusomebwa wiiki ejja.
English: Government cautioned leaders to give full accountability for the money they received.
Luganda: Gavumenti yalabudde abakulembeze okuwa embalirira yonna ku ssente ze baafunye.
English: Some times government work slows down because of delayed funds from ministries.
Luganda: Olumu emirimu gya gavumemti gisooba kubanga ensimbi zirwayo mu Minisitule.
English: Our village council had allocated more money to improve health services.
Luganda: Akakiiko k'ekyalo kyaffe kateeka ssente ezisingako mu mpereza y'ebyobulamu.
English: Taxes contribute to national development funds annually.
Luganda: Emisolo giyamba ku nsimbi ezikulaakulanya eggwanga buli mwaka.
English: Government has increased salaries of medical workers effective next month.
Luganda: Gavumenti eyongezza emisaala gy'abakozi b'ebyobulamu okutandika n'omwezi ogujja.
English: The road construction will begin this week.
Luganda: Okuzimba oluguudo kujja kutandika mu wiiki eno.
English: The funds allocated are not enough to complete the maintenance of the road.
Luganda: Ensimbi eziweereddwa tezimala kumaliriza kuddaabiriza luguudo.
English: Poor roads raise the risk of car accidents.
Luganda: Enguudo embi zirinyisa  obulabe bw'obubenje bw'emmotoka.
English: People who lose land in the process of expanding roads are always compensated.
Luganda: Abantu abafiirwa ettaka mu nkola ey'okugaziya enguudo baliyirirwa.
English: The government puts in huge amounts of money in social services annually.
Luganda: Gavumenti eteeka omuwendo gw'ensimbi munene mu mpereza y'abantu buli mwaka.
English: A larger part of the country lack clean water sources.
Luganda: Ekitundu ky'eggwanga ekinene tekirina nsibuko y'amazzi mayonjo.
English: Government is happy with the new water sources funded by the government.
Luganda: Gavumenti nsanyufu n'ensibuko y'amazzi empya ezivujjiriddwa gavumenti.
English: Drinking of dirty water causes many diseases to people in the community.
Luganda: Okunywa amazzi amakyafu kireeta ebirwadde bingi eri abantu mu kitundu .
English: It is safer to boil water before drinking it.
Luganda: Kuba kwekuuma nnyo okufumba amazzi nga tonnaba ku ganywa.
English: Diarrhoea is very common in places with dirty water sources.
Luganda: Ekiddukano kingi nnyo mu bifo ebirina amazzi amakyafu.
English: Organizations work jointly with the government in distributing clean water to all places.
Luganda: Ebitongole bikolera wamu ne gavumneti mu kugabanya amazzi amayonjo mu bifo byonna.
English: Boreholes are the major sources of clean water in rural areas.
Luganda: Nayikondo y'ensibuko enkulu ey'amazzi amayonjo mu byalo.
English: They assured the locals that they would construct more boreholes in the region.
Luganda: Baakakasizza abatuuze nti bandizimba nnayikondo endala mu kitundu.
English: The cooperation has disconnected all people who fail to pay their water bills.
Luganda: Ekitongole kiggyeko abantu bonna abalemeredwa okusasula ebisale by'amazzi.
English: All the boreholes in our region are in bad condition.
Luganda: Nnayikondo zonna mukitundu kyaffe ziri mu mbeera mbi.
English: The wells in the villages should be cleaned and fenced.
Luganda: Enzizi mu byalo zirina okugogolwa n'okussibwako olukomera.
English: Christians have raised money to support the expansion of their Church.
Luganda: Abakrisitu basonze ssente okuyamba okugaziya ekkanisa yabwe.
English: Government has given new cars to all religious leaders in our districts.
Luganda: Gavumenti ewadde abakulembeze b'amaddiini emmotoka empya mu disitulikiti yaffe  .
English: Churches carry out charity works to the needy in their community.
Luganda: Ekkanisa ekola emirimu gya bulungibwansi eri abanaku mu kitundu.
English: Christians should continue donating to their Churches.
Luganda: Abakrisitu bateekeddwa okwongera okugabira ekkanisa zaabwe.
English: Every Christian should contribute what he can afford to the construction of the church.
Luganda: Buli mukrisitaayo ateekeddwa okuwaayo ky'asobola mu kuzimba ekkanisa.
English: Christianity promotes peace and mortality among people in a society.
Luganda: Obukulisitaayo butumbula eddembe n'obuwangazi mu bantu mu kitundu.
English: Some followers blame their leaders for misusing church money.
Luganda: Abagoberezi abamu banenya abakulembeze baabwe olw'okukozesa ensimbi obubi.
English: The money came in at a time when they needed to renovate the church floor.
Luganda: Ssente zazze mu kaseera we babadde bazeetaagira okuddabiriza wansi mu kkanisa.
English: The leaders thanked Christians for their commitment to developing God's work.
Luganda: Abakulembeze beebaza abakulisitaayo olw'okwewaayo mu kukulaakulanya omulimu gwa mukama.
English: Christians outside Uganda have donated fifty bags of cement.
Luganda: Abakristu wabweru wa Uganda batonye ensawo za seminti amakumi ataano.
English: The church has been in existence for forty-five years.
Luganda: Ekkanisa ebaddewo okumala emyaka amakumi ana mu etaano.
English: The president yesterday passed out eighty assistant inspectors of police.
Luganda: Pulezidenti eggulo yayisizza abamyuka abaddukanya poliisi kinaana .
English: The officers were trained on how to react in any situation.
Luganda: Abakungu baatendekeddwa ku ngeri y'okweyisaamu mu buli mbeera .
English: The training will help police officers get more communication skills.
Luganda: Okutendekebwa  kujja kuyamba abakungu bapoliisi okufuna obukugu mu kuwuliziganya.
English: More training was given to them about the tear gas grenade use.
Luganda: Okutendekebwa okusingawo kwa bawebwa nga kukwata ku nkozesa y'omukka ogubalagala ne guluneedi.
English: They were trained new skills of anti-riot control.
Luganda: Baatendekebwa obukodyo obupya obw'okulwanyisa obwegugungo
English: Such training began way back in the late sixties.
Luganda: Entendeka eyo yatandika ddako mu myaka gy'enkaga.
English: We need to promote peace in Northern Uganda.
Luganda: Twetaaga okutumbula eddembe mu bukiikakkono bwa Uganda.
English: The police commander was transferred to another police station.
Luganda: Omuduumizi wa poliisi yakyusibwa n'atwalibwa ku sitenseni ya poliisi endala.
English: Police fires tear gas at the protestors.
Luganda: Poliisi ekuba omukka ogubalagala eri abeekalakaasi.
English: The police beat the suspects.
Luganda: Poliisi ekuba abateeberezebwa okuzza emisango.
English: I have high blood pressure.
Luganda: Nina puleesa eya waggulu.
English: How many people participated in the previous election?
Luganda: Bantu bameka abeetaba mu kalulu akaasembayo?
English: How many people have registered for the training?
Luganda: Bantu bameka abewandiisizza okutendekebwa?
English: We should embrace our differences.
Luganda: Tuteekeddwa okwaniriza enjawukana zaffe?
English: Criminals take advantage of demonstration to steal people's property.
Luganda: Abakozi b'ebikolobero beyambisa okwekalakaasa okubba ebintu by'abantu.
English: We are fighting for our freedom.
Luganda: Tulwanirira ddembe lyaffe.
English: How much money have you invested in that football club?
Luganda: Ssente mmeka z'osize mu ttiimu y'omupiira gw'ebigere ?
English: How can we protect sensitive information from the public?
Luganda: Tuyinza tutya okutangira obubaka obwekusifu okutuuka mu bantu.
English: That is your own imagination.
Luganda: Okwo kuteebereza kwo
English: Have you played any league game?
Luganda: Wali weetabyeko ku mizannyo gy'empaka gyonna.?
English: We have basketball games tonight.
Luganda: Tuyina emizanyo gy'omupiira gw'ensero ekiro.
English: What time is the practice?
Luganda: Okwegezaamu kwa saawa mekka.?
English: What are the duties of the referee?
Luganda: Mugaso ki ogwa leefu?
English: What football club do you support?
Luganda: Owagira ttiimu ya mupiira ki?
English: What is the salary structure in this company?
Luganda: Obusengeke bw'omusala gwa kampuni eno buli butya?
English: Why do referees manipulate games?
Luganda: Lwaki baddiifiri bafutyanka emizannyo ?
English: How many penalties were in that football match?
Luganda: Mu muzannyo gw'omupiira ogwo mwalimu penati mmeka?
English: What causes corruptions among the leaders?
Luganda: Kiki ekireeta obuli bw'enguzi mu bakulembeze?
English: Football is an interesting game.
Luganda: Omupiira gw'ebigere muzannyo ogunyuma.
English: In what region do floods occur?
Luganda: Amataba gabeera mu bitundu ki?
English: How many players make a football team?
Luganda: Bazannyi bameka abakola ttiimu y'omupiira gw'ebigere?
English: Who are the craziest football fans?
Luganda: Bawagizi ki ab'omupiira gw'ebigere abasinga obulalu?
English: What is the punishment for match-fixing?
Luganda: Kibonerezo ki eky'okugulirira oluzannya.
English: Under what circumstances could unclassified information be considered a threat to the nation.
Luganda: Mbeeraki obubaka obutali bwekusifu gye butwalibwa ng'obwobulabe eri eggwanga.
English: The road is so narrow.
Luganda: Oluguudo lufunda nnyo.
English: What are the benefits of public transport?
Luganda: Migaso ki egiri mu ntambula z'olukale?
English: How much money does a primary school teacher earn?
Luganda: Omusomesa w'eddala lya pulayimale afuna ssente mmeka?
English: What is the name of that construction company?
Luganda: Ekyo ekitongole ekizimba kiyitibwa linnya ki?
English: I need access to clean water.
Luganda: Neetaaga okufuna amazzi agatukula.
English: Which year were you born?
Luganda: Wazaalibwa mwaka ki?
English: A woman is pregnant for nine months.
Luganda: Omukyala ali lubuto lwa myezi mwenda.
English: When is the first phase of the project beginning?
Luganda: Omutendera gwa pulojekiti ogusooka gutandika ddi?
English: I have my birthday next week.
Luganda: Nina amazalibwa gange wiiki ejja.
English: What is the importance of agriculture?
Luganda: Okulima n'okulunda kulina mugaso ki?
English: Who is responsible for the implementation of public policy?
Luganda: Ani avunaanyizibwa okussa amateeka agafuga abantu?
English: Political parties are launching their manifesto next week.
Luganda: Ebibiina byobufuzi bitongoza manifesito zaabyo wiiki ejja.
English: Mobile phones are used in communicating.
Luganda: Amasimu g'omu ngalo gakozesebwa mu kuwuliziganya.
English: Television is a source of entertainment.
Luganda: Terefayina nsibuko ya bisanyusa.