KMayanja/merged_txt_eng_lug huggingface dataset:
English: You have to provide evidence of that crime.
Luganda: Olina okuwa obujulizi obukwata ku musango ogwo.
English: The football team organized a small party to celebrate their victory.
Luganda: Ttiimu y'omupiira yateeseteese akabaga okujjaganya olw'obuwanguzi.
English: The thieves' faces could not be recognized because they were wearing face masks.
Luganda: Feesi z'ababbi zaali tezisobola kumanyika kubanga baali bambadde obukookoolo.
English: The children were eager to visit their grandparents in the village.
Luganda: Abaana baali beesunga okukyalira bajjajjabwe mu kyalo.
English: You delayed applying for that job.
Luganda: Walwawo okusaba omulimu ogwo.
English: Many football games were postponed due to the coronavirus pandemic.
Luganda: Emizannyo mingi egy'omupiira gw'ebigere gyayongezebwayo olw'ekirwadde kya korona.
English: Firefighters are battling to save people's properties in the building.
Luganda: Abazimyamoto balwana okuwonyaawo ebintu by'abantu mu kizimbe.
English: The politician's house is surrounded by the army.
Luganda: Ennyumba y'omunnabyabufuzi yeetoolooddwa amaggye.
English: There is no other way to solve this problem.
Luganda: Tewaliiwo ngeri ndala yonna ya kugonjoolamu kizibu kino.
English: Eight people are contesting for the office of president.
Luganda: Abantu munaana bavuganya ku kifo ky'owa pulezidenti.
English: The property of the deceased will be distributed equally amongst his children.
Luganda: Ebintu by'omugenzi bijja kugabanyizibwamu kyenkanyi eri abaana be.
English: She was determined to sell all her property and leave the village.
Luganda: Yali amaliridde okutunda ebintu bye byonna ave mu kyalo.
English: All students will go home for a two weeks holiday.
Luganda: Abaana bonna bajja kuddayo ekka mu luwummula okumala wiiki bbiri.
English: He saves part of his salary every month.
Luganda: Alina ky'aterekako ku musaala gwe buli mwezi.
English: My friend talked to the investors about his business idea.
Luganda: Mukwano gwange yayogedde n'abasiga nsimbi ku kirowoozo ekikwata ku bizineensi ye.
English: The winning team scored only one goal.
Luganda: Ttiimu eyawangula yateeba ggoolo emu yokka.
English: I warned him not to take alcohol to school.
Luganda: Nnamulabula obutatwala mwenge ku ssomero.
English: The hotel manager allowed me to share this room with you.
Luganda: Maneja wa wooteeri yanzikkiriza okubeera mu kisenge kino naawe.
English: You will be punished for coming late to school.
Luganda: Ojja kubonerezebwa olw'okujja ekikeerezi ku ssomero.
English: The bullet hit him in the chest.
Luganda: Essasi lyamukuba mu kifuba.
English: That football team has not scored any goal during this season.
Luganda: Ttiimu y'omupiira eyo tennateeba ggoolo yonna mu sizoni eno.
English: The striker was in a good position to score a goal but he failed.
Luganda: Omuteebi yali mu kifo ekirungi okusobola okuteeba ggoolo naye yalemererwa.
English: The team scored a goal two minutes before the break.
Luganda: Ttiimu yateeba ggoolo ng'ebulayo eddakiika bbiri okuwummulamu kutuuke.
English: She used a big stick to beat the snake.
Luganda: Yakozesa omuggo omunene okutta omusota.
English: Who is supposed to sweep the classroom today?
Luganda: Ani alina okweera ekibiina leero?
English: She has coached the netball team for several years.
Luganda: Attendese ttiimu y'omupiira gw'okubaka okumala emyaka egiwerako.
English: The whole family decided to break down the house and reconstruct it again.
Luganda: Ab'omu maka bonna baasalawo okumenya ennyumba baddemu okugizimba.
English: I cannot leave this house without my children.
Luganda: Ssisobola kuva mu nnyumba eno nga ssirina baana bange.
English: I would like to see your graduation pictures.
Luganda: Nnandyagadde okulaba ku bifaananyi by'amattikira go.
English: Most people in the world are working hard to have a better future.
Luganda: Abantu abasinga obungi mu nsi bakola nnyo okusobola okuba n'obulamu obulungi mu biseera eby'omu maaso.
English: The football player was given two yellow cards in one game.
Luganda: Omuzannyi w'omupiira gw'ebigere yaweebwa kaadi bbiri eza kyenvu mu muzannyo gumu.
English: The football team scored a goal in the seventy ninth minute of the game.
Luganda: Ttiimu y'omupiira gw'ebigere yateeba ggoolo mu ddakiika ey'ensavu mu mwenda mu muzannyo.
English: The visitors left without eating anything.
Luganda: Abagenyi baagenze tebalidde kintu kyonna.
English: The referee canceled their goal.
Luganda: Ddifiiri yasazaamu ggoolo yaabwe.
English: What was your father's reaction when you told him that you are getting married?
Luganda: Taatawo yakola ki bwe wamugamba nti ogenda kufumbirwa?
English: She got an opportunity to study in America.
Luganda: Yafuna akakisa okusomera mu America.
English: He became an orphan at the age of five.
Luganda: Yafuuka mulekwa nga wa myaka etaano egy'obukulu.
English: The football team has missed all its chances to score a goal.
Luganda: Ttiimu y'omupiira gw'ebigere effiiriddwa emikisa gyaayo gyonna egy'okuteeba ggoolo.
English: The company advertised so many jobs in April this year.
Luganda: Kampuni yalanga emirimu mingi mu mwezi ogw'okuna omwaka guno.
English: Do you have food to eat today?
Luganda: Olina emmere gy'onnolya leero?
English: I managed to pay my bank loan during the lockdown.
Luganda: Nnasobola okusasula looni yange eya bbanka mu kiseera ky'omuggalo.
English: I have never seen that family celebrate their children's birthdays.
Luganda: Amaka ago ssigalabangako nga gakuza amazaalibwa g'abaana baabwe.
English: The thief grabbed my handbag and ran.
Luganda: Omubbi yansikako akasawo kange ak'omu ngalo n'adduka.
English: The sports meeting was held at Namboole stadium.
Luganda: Olukungaana lw'emizannyo lwali Namboole ku kisaawe.
English: He is celebrating ten years of priesthood.
Luganda: Ajjaguza emyaka kkumi gy'amaze nga musosodooti.
English: I need to renew my contract before it expires.
Luganda: Nneetaaga okuzza obujja kontulakita yange nga tennaggwaako.
English: She started working in this company as a cleaner.
Luganda: Yatandika okukola mu kampuni eno ng'ayonja.
English: I have an interest in learning new languages.
Luganda: Njagala nnyo okuyiga ennimi endala.
English: My uncle was fired from his previous job.
Luganda: Kojja wange yagobebwa ku mulimu gw'abadde akola.
English: I cannot betray my country.
Luganda: Ssisobola kulya mu nsi yange lukwe.
English: Students need to start applying for internship before the semester ends.
Luganda: Abayizi balina okutandika okusaba okwegezaamu ng'olusoma luno terunnakoma.
English: The president may extend the lockdown for more three weeks.
Luganda: Pulezidenti ayinza okwongezaayo omuggalo okumala wiiki endala ssatu.
English: I do not want any member of my family to be involved in politics.
Luganda: Ssaagala muntu yenna ow'omu maka gaffe kwenyigira mu bya bufuzi.
English: Entebbe International Airport is the major international airport in Uganda.
Luganda: Ekisaawe ky'ennyonyi eky'Entebbe kye kisinga obunene mu bisaawe by'ennyonyi mu Uganda.
English: He sold to me expired bread.
Luganda: Yanguza omugaati oguyiseeko ennaku.
English: We should write a letter to thank our supporters.
Luganda: Tulina okuwandiika ebbaluwa okwebaza abawagizi baffe.
English: I have not achieved my goals for the year because of the pandemic.
Luganda: Ssituuse ku biruubirirwa byange eby'omwaka olw'ekirwadde.
English: Entebbe International Airport is undergoing renovation.
Luganda: Ekisaawe ky'ennyonyi eky'Entebbe kiri mu kudaabirizibwa.
English: He bought a plot of land for his mother.
Luganda: Yagulira maama we poloti y'ettaka.
English: My nephew is in senior one.
Luganda: Omwana wa muganda wange ali mu siniya essooka.
English: It is very expensive to buy land in town.
Luganda: Ettaka mu kibuga ligula ssente nnyingi nnyo.
English: He bought more land to expand his farming activities.
Luganda: Yagula ettaka eddala okusobola okugaziya ku mirimu gye egy'okulima n'okulunda.
English: He is the director of the civil aviation authority.
Luganda: Ye dayirekita w'entambula y'ennyonyi.
English: The government of Uganda sensitized the public about the outbreak of Polio.
Luganda: Gavumenti ya Uganda yategeeza abantu ku bikwata ku kirwadde kya poliyo.
English: The National Water and Sewerage corporation company distributes water to people.
Luganda: Ekitongole ky'amazzi n'entambula ya kazambi kigabira abantu amazzi.
English: The Uganda Electricity Board is responsible for power generation in Uganda.
Luganda: Ekitongole kya Uganda eky'amasanyalaze kivunaanyizibwa ku kukola amasanyalaze mu Uganda.
English: He is a lawyer.
Luganda: Ye munnamateeka.
English: He scored the winning goal in the game.
Luganda: Yateeba ggoola empanguzi mu muzannyo.
English: They won the league title with ninety points.
Luganda: Liigi baagiwangulira ku bubonero kyenda.
English: He is the French national football team coach.
Luganda: Ye mutendesi Omufaalansa owa ttiimu y'eggwanga ey'omupiira gw'ebigere.
English: It is the most successful football team in Germany.
Luganda: Ye ttiimu y'omupiira gw'ebigere esinga okukola obulungi mu Bugirimaani.
English: Uganda failed to qualify for next year's African cup of Nations.
Luganda: Uganda yalemererwa okuyitamu okuzannya ogw'ekikopo ky'amawanga g'Afirika omwaka ogujja.
English: The government bought new ambulances.
Luganda: Gavumenti yagula ambyulensi empya.
English: He asked for the price of a new bicycle.
Luganda: Yabuuza bbeeyi y'egaali empya.
English: He was thrown out of his hotel room after failing to pay.
Luganda: Yagobebwa mu kisenge kya wooteeri olw'okulemererwa okusasula.
English: My cousin brother was asked to repeat the class.
Luganda: Kizibwe wange yasabibwa okuddamu ekibiina.
English: Travelers had to pay for their hotel rooms where they were quarantined.
Luganda: Abatambuze baalina okwesasulira ebisenge bya wooteeri gye baali babatadde mu kalantiini.
English: His father owns apartments in the city.
Luganda: Kitaawe alina amayumba mu kibuga.
English: He earns four hundred thousand every month
Luganda: Afuna emitwalo amakumi ana buli mwezi.
English: She was the first female speaker of parliament.
Luganda: Ye yasooka okuba omukubiriza wa palamenti omukazi.
English: He is the former minister of foreign affairs.
Luganda: Ye yali minisita w'ensonga z'ebweru.
English: The Ministry of Health received donations from several organizations in the fight against coronavirus.
Luganda: Ekitongole ky'eby'obulamu kyatonerwa ebintu bingi okuva mu bibiina ebitali bimu okusobola okulwanyisa ekirwadde kya korona.
English: He sends money to his parents every month.
Luganda: Aweereza bazadde be ssente buli mwezi.
English: Passengers were requested to present a coronavirus test results card before traveling.
Luganda: Abasabaze baasabibwa okulagayo kaadi zaabwe eziraga nti baakeberebwa ekirwadde kya korona nga tebannatambula.
English: All people entering Uganda have to be quarantined.
Luganda: Abantu bonna abayingira mu Uganda balina okuteekebwa mu kalantiini.
English: We are all required to go for medical checkups before returning to school.
Luganda: Ffenna kitwetaagisa okugenda okukeberebwa nga tetunnaddayo ku ssomero.
English: He failed to get the fees to register for his Primary Leaving Examinations.
Luganda: Yalemererwa okufuna ssente ez'okwewandiisa okukola ebibuuzo eby'eky'omusanvu eby'akamalirizo.
English: The company asked us to take letters from our village chairpersons.
Luganda: Kampuni yatusaba okutwala amabaluwa okuva ewa ssentebe waffe ow'ekyalo.
English: The government promised to give food to people in Kampala and Wakiso districts.
Luganda: Gavumenti yasuubiza okuwa emmere abantu b'omu disitulikiti y'e Kampala ne Wakiso.
English: He works as a security guard at the airport.
Luganda: Akola ng'omukuumi ku kisaawe ky'ennyonyi.
English: I booked our flight tickets from Uganda to Nairobi.
Luganda: Nnagula tikiti y'ennyonyi okuva mu Uganda okudda e Nairobi.
English: The government plans to bring back Ugandans who are stranded in other countries.
Luganda: Gavumenti eteekateeka okukomyawo Bannayuganda abakonkomalidde mu nsi endala.
English: He lost his parliamentary seat.
Luganda: Yafiirwa ekifo kye eky'omubaka wa palamenti.
English: Most schools punish students for speaking vernacular while at school.
Luganda: Amasomero agasinga obungi gabonereza abaana olw'okwogera ennimi zaabwe enzaaliranwa ku ssomero.
English: His mother was Uganda's ambassador to Kenya.
Luganda: Maama we yali mubaka wa Uganda mu Kenya.
English: Registration for first-year students begins on the seventh of May this year.
Luganda: Okuwandiika abayizi ab'omwaka ogusooka kutandika nga musanvu mu mwezi ogw'okutaano omwaka guno.
English: Many countries have closed their border points so as to minimize the spread of coronavirus.
Luganda: Ensi nnyingi ziggaddewo ensalo zaazo okusobola okutangira okusaasaana kw'ekirwadde kya korona.
English: The tickets for today's football match are very expensive.
Luganda: Tikiti ez'omupiira gw'ebigere ogwa leero za buseere nnyo.
English: Most employees are ignorant about the employment laws in Uganda.
Luganda: Abakozi abasinga obungi mu Uganda tebamanyi mateeka gakwata ku kukozesebwa mu Uganda.
English: The public demand government to release the people who were arrested during the campaigns.
Luganda: Abantu baagala gavumenti esumulule abo abaakwatibwa mu kiseera kya kampeyini.
English: It was an honor to host the bishop at our home.
Luganda: Kibadde kya kitiibwa nnyo okukyaza bisoopu mu maka gaffe.
English: She wears high heels while in the newsroom.
Luganda: Ayambala engato z'obukondo obuwanvu ng'ali mu kisenge ky'amawulire.
English: Who is the Lord Mayor of Kampala city?
Luganda: Ani Meeya Omuloodi owa Kampala?
English: He did not hide his feelings towards her.
Luganda: Teyakweka nneewulira ye gy'ali.
English: Her job application was rejected.
Luganda: Okusaba kwe okw'omulimu kwagaanibwa.
English: For the first time the president appointed a female prime minister.
Luganda: Omulundi ogusookedde ddala pulezidenti yalonda ssabaminisita omukazi.
English: Expired goods are not good for consumption.
Luganda: Ebintu ebiba biyiseeko ennaku tebiba birungi kuliibwa.
English: The Lord Mayor appoints a deputy of his choice.
Luganda: Meeya Omuloodi yeerondera omumyuka we gw'ayagala.
English: What is the role of the Deputy Lord Mayor?
Luganda: Omumyuka wa Meeya Omuloodi alina mulimu ki?
English: She has a small flower garden.
Luganda: Alina akalimiro akatono ak'ebimuli.
English: He is a former student of Makerere University.
Luganda: Yaliko omuyizi wa yunivasite y'e Makerere.
English: Who is the minister of finance?
Luganda: Ani minisita w'eby'ensimbi?
English: My friend got her work appointment letter today.
Luganda: Mukwano gwange yafunye leero ebbaluwa emukakasa ku mulimu.
English: She handed in her resignation letter two months ago.
Luganda: Yawaayo ebbaluwa ye ey'okulekulira omulimu emyezi ebiri egiyise.
English: Makerere University postponed its graduation ceremony because of the pandemic.
Luganda: Yunivasite y'e Makerere yayongezaayo omukolo gw'okuttikira olw'ekirwadde.
English: What is the retirement age for government workers?
Luganda: Abakozi ba gavumenti bawummulira ku myaka emmeka egy'obukulu?
English: Local councilors are elected by the people.
Luganda: Ba kansala b'ekitundu balondebwa bantu.
English: How old is the deputy Lord Mayor?
Luganda: Omumyuka wa Meeya Omuloodi yeenkana wa obukulu?
English: The nursery school I attended closed a long time ago.
Luganda: Essomero lya nasale lye nnasomeramu lyaggalwawo dda.
English: She never continued with school after her senior four.
Luganda: Teyeeyongerayo na kusoma bwe yamalako siniya ey'okuna.
English: Police officers are important people in our society today.
Luganda: Abapoliisi bantu bakulu nnyo mu bitundu byaffe leero.
English: Government scholarships have given students an opportunity to study at the university.
Luganda: Sikaala za gavumenti ziwadde abayizi akakisa okusomera mu yunivasite.
English: He wants to enrol for a postgraduate degree.
Luganda: Ayagala kwewandiisa okukola diiguli ye ey'okubiri.
English: She attained her bachelor's degree from Makerere University.
Luganda: Diiguli ye eya bbakyala yagifuunira mu yunivasite y'e Makerere.
English: All current Members of Parliament were elected into office.
Luganda: Ababaka ba palamenti bonna abaliwo mu kiseera kino baalondebwa bulondebwa.
English: University guild presidents are elected every academic year.
Luganda: Omukulembeze w'abayizi ku yunivasite alondebwa buli mwaka.
English: He has written a number of books.
Luganda: Awandiise ebitabo ebiwerako.
English: What are the conditions of publishing a book in Uganda?
Luganda: Obukwakulizo bw'okufulumya ekitabo mu Uganda bwe buluwa?
English: What is the number of confirmed coronavirus cases in Uganda?
Luganda: Abantu abakakasiddwa okukwatibwa ekirwadde kya korona mu Uganda bali bameka?
English: How many people recovered from coronavirus in Uganda?
Luganda: Bantu bameka abaawona ekirwadde kya korona mu Uganda?
English: There were more severe cases in the second wave of coronavirus in Uganda.
Luganda: Waaliwo abantu bangi abaayisibwa obubi ennyo mu kitundu eky'okubiri eky'ekirwadde kya korona mu Uganda.
English: Some masks are made out of clothes.
Luganda: Masiki ezimu zikolebwa mu ngoye.
English: Campaigns are expensive to fund.
Luganda: Kampeyini zitwala ssente nnyingi nnyo.
English: You cannot enter certain places without wearing a mask.
Luganda: Waliwo ebifo gy'otasobola kuyingira nga toyambadde masiki.
English: Security cameras on the road have assisted police in investigations.
Luganda: Kamera ez'eby'okwerinda eziri ku makubo ziyambye poliisi mu kunoonyereza.
English: As a result of the pandemic most schools in Uganda have adopted electronic learning.
Luganda: Olw'ekirwadde ekiriwo amasomero agasinga obungi mu Uganda gasomesezza ku yintaneeti.
English: The high cost of the internet in Uganda is a hindrance to online learning.
Luganda: Olw'okuba yintaneeti ya bbeeyi mu Uganda kiremesa okusoma okw'oku mukutu gwa yintaneeti.
English: Education is very important in the modern day world.
Luganda: Okusoma kintu kikulu nnyo mu nsi ey'akakyo kano.
English: In the past women were not allowed to go to school.
Luganda: Mu biseera eby'edda abakyala tebaakkirizibwanga kugenda ku ssomero.
English: The coronavirus updates were published in today's newspapers.
Luganda: Ebipya ebikwata ku kirwadde kya korona bifulumidde mu mpapula z'amawulire eza leero.
English: The minister of Education made a report about the general performance of candidates.
Luganda: Minisita w'eby'enjigiriza yawadde alipoota ekwata ku ngeri abayizi ab'ekibiina eky'akamalirizo gye baakolamu okutwalira awamu.
English: The prevalence of coronavirus has increased the income inequality gap among Ugandans.
Luganda: Ekirwadde kya korona kyongedde okugaziya omuwatwa mu by'enfuna bya Bannayuganda.
English: What has hindered development in some parts of the country?
Luganda: Kiki ekiremesezza enkulaakulana mu bitundu by'eggwanga ebimu?
English: The president gave updates on the status of coronavirus during his speech.
Luganda: Pulezidenti alina ebipya bye yayogera ebikwata ku kirwadde kya korona.
English: Technology has encouraged continuity of learning during this pandemic season.
Luganda: Tekinologiya asobozesezza okusoma okugenda mu maaso mu kiseera kino eky'ekirwadde.
English: Radios and televisions are a means of communication.
Luganda: Leediyo ne ttivi bikozesebwa mu by'empuliziganya.
English: Some learners do not have learning aids to support them through the lockdown.
Luganda: Abayizi abamu tebalina bya kukozesa nga basoma mu kiseera kino eky'omuggao.
English: Was it necessary to close schools back in March two thousand twenty?
Luganda: Kyali kyetaagisa okuggala amasomero mu mwezi ogw'okusatu mu mwaka enkumi bbiri mu abiri?
English: What are some of the materials required for electronic learning?
Luganda: Ebimu ku bintu ebyetaagisibwa mu kusoma okw'oku mukutu bye biruwa?
English: Radio and television stations have aided learning during this pandemic season.
Luganda: Leediyo ne ttivi biyambye nnyo mu kusoma mu kiseera kino eky'ekirwadde.
English: In February two thousand twenty one schools were reopened for semi candidates.
Luganda: Mu mwezi gw'okubiri mu mwaka enkumi bbiri mu abiri mu gumu amasomero gaaggulwawo eri abo abaali mu bibiina  ebiddirira eby'akamalirizo.
English: What are the functions of the high court in Uganda?
Luganda: Kkooti enkulu mu Uganda erina mulimu ki?
English: Most government projects are for the benefit of the public.
Luganda: Pulojeekiti za gavumenti ezisinga obungi zaakuganyula bantu bonna.
English: Who is the newly appointed Attorney General of Uganda?
Luganda: Ani ssabawolereza omupya owa Uganda?
English: What were the objectives of the Rural Electrification project in Uganda?
Luganda: Bigendererwa ki ebyali mu nteekateeka y'okubunyisa amasanyalaze mu byalo mu Uganda?
English: Her work license was officially canceled.
Luganda: Layisinsi ye ey'omulimu yasazibwamu.
English: The main purpose of the judiciary is to administer justice to all people in Uganda.
Luganda: Ekigendererwa ekikulu eky'ekitongole ekiramuzi kwe kuleetera abantu bonna mu Uganda okufuna obwenkanya.
English: What is the role of a minister in government?
Luganda: Minisita mu gavumenti aba na mulimu ki?
English: Companies like to hire competent people with expertise in their field of study.
Luganda: Amakampuni gaagala okukozesa abantu abalina obusobozi n'obukugu mu bye baasomerera.
English: There is a body that regulates and controls engineering practices in Uganda.
Luganda: Waliwo ekibiina ekiwa obulagirizi era ekirungaamya ba yinginiya mu Uganda.
English: Under what conditions may an employee be laid off from work?
Luganda: Kiki ekiyinza okuviirako omukozi okusalibwako ku mulimu?
English: Scientists have contributed to the World's technological advancement.
Luganda: Bannasayansi balina kye bakoze mu by'enkulaakulana ya tekinologiya mu nsi yonna.
English: He installed various applications on his phone.
Luganda: Yateeka appu ezitali zimu ku ssimu ye.
English: What is the role of the Archbishop of Uganda?
Luganda: Ssabalabirizi wa Uganda alina mulimu ki?
English: He wanted to know more about salvation.
Luganda: Yayagala okumanya ebisingawo ebikwata ku bulokozi.
English: What does it take to get to the level of an Archbishop?
Luganda: Kyetaagisa ki okutuuka ku ddaala lya ssababalabirizi?
English: Archbishops retire at the age of sixty five years.
Luganda: Ba ssabalabirizi bawummulira ku myaka nkaaga mu etaano egy'obukulu.
English: There are both Catholic and Anglican Archbishops.
Luganda: Waliwo ba ssabalabirizi Abakatoliki n'ab'Angirikaani.
English: How many Catholic dioceses are in Uganda?
Luganda: Dayosisi mmeka ez'Abakatoliki eziri mu Uganda?
English: It has been reported that appointed ministers do not want to attend parliament sittings.
Luganda: Kigambibwa nti baminisita abalonde tebaagala kubaawo mu ntuula za palamenti.
English: Is a high body temperature a sign of fever?
Luganda: Omubiri bwe gubaamu ebbugumu lingi kaba kabonero k'omusujja?
English: Can stomach ulcers be treated?
Luganda: Amabwa g'omu lubuto gasobola okujjanjabibwa?
English: He died of an unknown illness.
Luganda: Yafa obulwadde obutamanyiddwa.
English: Lawyers offer legal advice to their clients.
Luganda: Bannamateeka bawa amagezi abo be bakolera.
English: What laws are in place to fight against sexual harassment?
Luganda: Mateeka ki agaassibwawo okulwanyisa obuliisamaanyi?
English: I think women should be sensitized on ways they can protect themselves against sexual abuse.
Luganda: Nze ndowooza nti abakyala balina okusomesebwa ku ngeri gye bayinza okwekuumamu okutyoboolebwa mu by'okwegatta.
English: Some employers exploitatively do not pay their employees‚Äô wages and salaries.
Luganda: Abakozesa abamu tebasasula bakozi baabwe misaala.
English: There are very many victims of rape in Uganda.
Luganda: Mu Uganda mulimu abantu bangi abakakibwa mu by'okwegatta.
English: Victims of domestic violence need to be offered free counseling services.
Luganda: Abo ababa bayise mu mbeera ey'obusambattuko mu maka balina okuweebwa okubuulirira ku bwereere.
English: It is a common trend for criminals to deny offenses charged on them.
Luganda: Kya bulijjo abazzi b'emisango okwegaana emisango egiba gibavunaanibwa.