KMayanja/merged_txt_eng_lug huggingface dataset:
English: Why was the project successful?
Luganda: Lwaki pulojekiti yatuuka ku buwanguzi?
English: Which schools did you attend?
Luganda: Wasomera mu masomero ki ?
English: Corrupt officers should be reported to the authorities.
Luganda: Abakungu abalya enguzi bateekeddwa okuloopebwa mu b'obuyinza .
English: Where is the press conference going to be held?
Luganda: Olukungaana lwa bannamawulire lugenda kubeera wa?
English: We need to take action against climate change.
Luganda: Tulina okubaako ne kye tukola ku nkyukakyuka y'obudde
English: How does the police investigate a corruption case?
Luganda: Poliisi enoonyereza etya ku musango gw'obuli bw'enguzi?
English: Every vote must be counted.
Luganda: Buli kalulu kateekeddwa okubalibwa.
English: The police are investigating what caused the fire outbreak.
Luganda: Poliisi enoonyereza ki ekyaviiriddeko omuliro.
English: What factors influence land conflicts?
Luganda: Nsonga ki eziviirako obukuubagano ku ttaka?
English: Why do we need resource planning?
Luganda: Lwaki twetaaga okuteekerateekera ebintu?
English: Do you have any pending work?
Luganda: Olinayo omulimu gwonna ogutanamalirizibwa?
English: He was arrested for embezzling the funds.
Luganda: Yakwatibwa lwakubulankanya bintu.
English: Muslims pray five times a day.
Luganda: Abasiraamu basaala emirundi etaano olunaku.
English: Muslims help the needy.
Luganda: Abasiraamu bayamba abali mu bwetaavu.
English: The rally is going to be in the school playground.
Luganda: Olukungaana lw'ebyobufuzi lugenda kubeera mu kisaawe ky'essomero.
English: Muslims believe that Muhammad is the last prophet.
Luganda: Abasiraamu bakkiriza nti Muhammad ye nabbi eyasembayo.
English: I love journalism.
Luganda: Njagala obw'amawulire .
English: Muslims pray on Friday.
Luganda: Abasiraamu basaala ku lwakutaano.
English: Muslims read the Holy Quran.
Luganda: Abasiraamu basoma kulaani entukuvu.
English: Muslims believe that God is the creator of all things.
Luganda: Abasiraamu bakkiriza nti katonda ye mutonzi w'ebintu byonna.
English: Muslims are people who follow or practice Islam.
Luganda: Abasiraamu be bantu abagoberera oba abateeka mu nkola obusiraamu.
English: Muslims are not allowed to eat pork in their religion.
Luganda: Abasiraamu tebakkirizibwa kulya nnyama ya mbizzi mu dddiini yaabwe.
English: How many religions are in Uganda?
Luganda: Edddiini ziri mmeka mu Uganda?
English: Both Christians and Muslims believe in one God.
Luganda: Abakrisitaayo n'abasiraamu bakkiririza mu Katonda.
English: What causes poverty among youths?
Luganda: Ki ekiviirako obwavu mu bavubuka?
English: We need to support one another.
Luganda: Tulina okuyambagana.
English: "After the training, I got the certificate of completion."
Luganda: "Oluvannyuma lw'okutendekebwa, nafuna ensiimyo y'okumaliriza."
English: Which people have benefited from universal primary education?
Luganda: Bantu ki abaganyuddwa mu bonnabasome wa pulayimale?
English: I have received the Money.
Luganda: Ssente nzifunye.
English: You have done a tremendous job.
Luganda: Okoze omulimu ogw'ettendo.
English: Choose what kind of business you want.
Luganda: Londa ekika kya bizinensi ky'oyagala.
English: Which business have you decided to invest in?
Luganda: Bizinensi ki gy'osazeewo okusiga mu?
English: What is the importance of physical education?
Luganda: Essomo ly'okozesa omubiri lilina mugaso ki?
English: What methods are used to raise funds?
Luganda: Ngeri ki ezeeyambisibwa okukungaanya obuyambi?
English: How much money is needed for school construction?
Luganda: Ssente mmeka ezeetagisa mu kuzimba essomero?
English: Do you have any plans for today?
Luganda: Olinawo enteekateeka zonna eza leero?
English: Who is drafting the budget?
Luganda: Ani akola embalirira?
English: How much money will be allocated to the project in the next financial year?
Luganda: Ssente mmeka ezinaaweebwa pulojekiti mu mwaka gw'ebyensimbi ogujja?
English: What should I ask in the consultation meeting?
Luganda: Ki kye nnina okubuuza mu lukiiko lw'okwebuuza?
English: Who is a stakeholder?
Luganda: Avunaanyizibwa y'ani?
English: Why do students perform poorly?
Luganda: Lwaki abayizi bakola bubi?
English: That land belongs to the church of Uganda.
Luganda: Ettaka lya Kkanisa ya Uganda enkulu.
English: When is ash Wednesday?
Luganda: Olwokusatu lw'okusiiga evvu lwa ddi?
English: He wedded in church.
Luganda: Yawasiza mu Kkanisa.
English: Why are political campaigns so expensive?
Luganda: Lwaki enkungaana z'ebyobufuzi za bbeeyi?
English: Children are singing traditional songs.
Luganda: Abaana bayimba ennyimba z'ekinnansi.
English: Who choosees board members?
Luganda: Ani yalonda akakiiko k'abakulembeze?
English: What are the challenges of drug abuse among school-going children?
Luganda: Kusoomooza ki okuli mu kukozeseza ebiragalalagala mu baana abasoma?
English: Which sports have more fans in Uganda?
Luganda: Byamizannyo ki ebilina abawagizi abangi mu Uganda?
English: Encourage one another in love.
Luganda: Mwekubirizze mu kwagala.
English: What challenges did you face during the training session?
Luganda: Kusoomooza ki kwe wasanga mu kiseera ky'okutendekebwa?
English: Who is clamming ownership of church land?
Luganda: Ani akaayanira obwannannyini ku ttaka?
English: We have ferlowships at school.
Luganda: Tukungaanira wamu ne tusaba ku ssomero.
English: Is that a Christian college?
Luganda: eryo ettendekero lya kikulisitaayo?
English: Students are going back to school.
Luganda: Abayizi baddayo ku ssomero.
English: How many people have been killed in the forest?
Luganda: Bantu bameka abattiddwa mu kibira?
English: How can I find if someone has a criminal record?
Luganda: Nninza kuzuula ntya nti omuntu muzzi wa misango?
English: There is a lot of insecurity in our region?
Luganda: Obutali butebenkevu bungi mu kitundu kyaffe.
English: Whats shows that the city is growing?
Luganda: Ki ekiraga nti ekibuga kikula?
English: Police officers are respectable people.
Luganda: Abapoliisi bantu ba kitiibwa.
English: What causes insecurity in people?
Luganda: Ki ekireetawo obutali butebenkevu mu bantu?
English: Who is killing students?
Luganda: Ani atta abayizi?
English: What is the shortest route to town?
Luganda: Kkubo ki erikutuusa amangu mu kibuga?
English: What is your greatest strength?
Luganda: Amaanyi go gasinga kuba mu ki?
English: The police officer was shot and killed near the university.
Luganda: Omupoliisi yakubiddwa essasi n'atttibwa okumpi ne Ssettendekero.
English: We have rain forests in Uganda.
Luganda: Tulina ebibira ebiyimiriddewo ku nkuba mu Uganda.
English: What are the three important skills for teamwork and collaboration?
Luganda: Bukugu ki obw'emirundi esatu obw'okukolera awamu n'okuyambagana?
English: Is it safe to use petroleum jerly on the skin?
Luganda: Si kya bulabe okukozesa ebizigo ku lususu?
English: Check out our website for more information.
Luganda: Kebera ku mutimbagano gwaffe okufuna obubaka obusingawo.
English: How much revenue is expected to be collected in this financial year?
Luganda: Omusolo gwenkana gutya ogusuubirwa okukungaanyizibwa mu mwaka gw'ebyenfuna guno?
English: What are bank charges?
Luganda: bbanka esala ssente mmeka?
English: Tax collection is necessary to ensure revenues are collected to fund governmental services.
Luganda: Okukungaanya omusolo kyetaagisa okusobola okulaba nti emisolo gikungaanyizibwa giyambako okutuukiriza obuweereza bwa gavumenti.
English: How much revenue is collected every month?
Luganda: Omusolo gwenkana ki ogukungaanyizibwa buli mwezi?
English: The officials didn't provide clarity for the funds provided.
Luganda: Abakungu tebaawadde bulambulukufu ku buyambi obwaweebwayo.
English: They should plan for the money given to the different sectors.
Luganda: bateekeddwa okuteekerateekera ssente eziweebwa ebintu eby'enjawulo.
English: Oil production in the country is expected to start very soon.
Luganda: Okusima amafuta mu ggwanga kusuubirwa okutandika mu bwangu ddaala.
English: Facilities are being constructed to support oil production.
Luganda: Ebintu bizimbibwa okuyambako mu kusima kw'amafuta.
English: The technical aspects of oil production are being finalized.
Luganda: Ebintu eby'ekikugu mu kusima amafuta biri mu kumalirizibwa.
English: There is a need to conclude project frameworks for oil production.
Luganda: Waliwo obwetaavu bw'okumaliriza ennambika ya pulojekiti y'okusima amafuta.
English: Funds to support an orphaned child are being mobilized.
Luganda: Obuyambi bw'okuyamba mulekwa bukungaanyizibwa.
English: She dies of a short illness.
Luganda: Afa kibwatukira.
English: The orphan's life was showcased on social media.
Luganda: Obulamu bwa mulekwa bwasaasaanidde ku mikutu emigattabantu.
English: The college secretary will be supported.
Luganda: Omuwandiisi w'ettendekero ajja kuyambibwa.
English: "The strong lady kept her composure, even in hard situations."
Luganda: Omukyala omuvumu yakuumye obukkakkamu ne mu biseera ebizibu.
English: The old school students respect the school motto.
Luganda: Abaasomerako ku ssomero bawa ekitiibwa omubala gw'esomero.
English: The teacher thanked the students for their generosity.
Luganda: Omusomesa yeebazizza abayizi olw'omutima gwaabwe omugabi.
English: The headmaster thanked students for their contribution.
Luganda: Omukulu w'essomero yeebazizza abayizi olwa bye bawaddeyo.
English: The old students were thanked for their concern.
Luganda: Abayizi abakadde beebaziddwa olw'okufaayo.
English: The team was thanked for its befitting condolence message.
Luganda: Ttiimu yeebaziddwa olw'obubaka obukubagiza.
English: The support team helped her with her basic needs.
Luganda: Ttiimu ennyambi yamuyambye n'ebyetaago mu bulamu obwa bulijjo.
English: She thanked all members that contributed towards her support.
Luganda: Yeebazizza abantu bonna abatoola okumuyamba.
English: The district should provide sexual reproductive health services.
Luganda: Disitulikiti erina okuwa obuweereza mu byobulamu bw'okwegatta.
English: The community should provide family planning methods to the girls.
Luganda: Abantu balina okuwa abawala enkola z'ekizaalaggumba.
English: The meeting was organized by the Reproductive Health team Uganda.
Luganda: Olukiiko lwategekeddwa ttiimu ya Reproductive Health Uganda.
English: Teenage pregnancies have increased the rate of maternal deaths.
Luganda: Okufuna embuto mu bavubuka kwongedde n'muwendo gw'abakyala abafiira mu ssanya.
English: The government was praised for its work towards family planning.
Luganda: Gavumenti yatenderezeddwa olw'omulimu gwayo eri enkola ya kizaalaggumba.
English: He thanked the members present for attending the activity.
Luganda: Yeebazizza bammemba abaabaddewo olw'okubaawo ku mulimu.
English: She died as a result of complications when giving birth.
Luganda: Yafudde oluvannyuma lw'okufuna obuzibu ng'azaala.
English: Issues must be resolved without much debate.
Luganda: Ensoonga ziteekeddwa okugonjoolwa awatali kuwakana nnyo.
English: People should be taught about sexual reproductive health.
Luganda: Abantu bateekeddwa okusomesebwa ku byobulamu bw'okwegatta.
English: The right information should be passed to the public.
Luganda: Obubaka obutuufu buteekeddwa okutegeezebwa abantu.
English: The directive will be planned for in the coming year.
Luganda: Ekiragiro kijja kuteekerwateekerwa mu mwaka ogujja.
English: Adolescents should receive sexual reproductive health services.
Luganda: Abaana abavubuka bateekeddwa okufuna obuweereza mu by'okwegatta.
English: Family planning can prevent teenage pregnancies.
Luganda: Enkola ya kizaalaggumba esobola okutangira embuto mu bavubuka.
English: The district council will receive a paper presentation for social services.
Luganda: Akakiiko ka disitulikiti kajja kufuna okwanjulirwa kw'ebintu ebiyamba.
English: The team signed a one-year partnership.
Luganda: Ttiimu yasse omukago okumala omwaka gumu.
English: The partnership will be for one year only.
Luganda: Enkolagana ejja kuba ya mwaka gumu gwokka.
English: The company will offer the club with transportation services.
Luganda: Kkampuni ejja kuyamba ttiimu n'ebyentambula.
English: The sponsorship came at a much needed time.
Luganda: Obuvujjirizi bwajjidde mu kiseera we businga okwetaagisibwa.
English: The partnership will rerieve the club of transportation costs.
Luganda: Omukago gujja kuyambako ttiimu mu bisale by'entambula.
English: The club is privileged to partner with a local business entity.
Luganda: Ttiimu yeesiimye okutta omukago n'abasuubuzi ba kuno.
English: The biggest challenge faced by the club was transporting.
Luganda: Okusoomooza okunene ttiimu kwe yali esanga yali ntambula.
English: The team has been looking for partners to cater for their transport.
Luganda: Ttiimu ebadde enoonya bannamukago bagiyambeko mu by'entambula.
English: The club had transport challenges in the past.
Luganda: Ttiimu yalina okusoomoozebwa mu by'entambula mu biseera ebyayita.
English: Only one bus company has welcomed the football team.
Luganda: kkampuni ya bbaasi emu yokka y'eyanirizza ttiimu y'omupiira ogw'ebigere.
English: The team will be involved in developing the stadium.
Luganda: Ttiimu ejja kwetaba mu kukulaakulanya ekisaawe.
English: Club fans will buy bus tickets to support players.
Luganda: Abawagizi ba ttiimu bajja kugula tikiti za bbaasi okuwagira abazannyi.
English: The bus ticket will be used to pay the players' bills.
Luganda: Tikiti ya bbaasi ejja kukozesebwa okusasula ebisale by'abazannyi .
English: Players shouldn't be used as tools of work.
Luganda: Abazannyi tebateekedwa kukozesebwa nga byuma.
English: The Ugandan company has renewed the team's contract.
Luganda: Kkampuni ya Uganda eziizza obuggya endagaano ya ttiimu.
English: A new leader will be in the office next week.
Luganda: Omukulembezze omuggya ajja kubeera mu woofiisi wiiki ejja.
English: They will hold the annual general meeting this week.
Luganda: Bajja kuba n'olukiiko ttabamiruka wiiki eno.
English: Only one person will represent members of the executive.
Luganda: Omuntu omu yekka y'ajja okukiikiriira bammemba b'akakiiko akakulembeze.
English: The vice president position is a core elective position.
Luganda: Ekiifo ky'omumyuuka wa pulezidenti kifo ekirondebwamu omuntu eky'enkizo.
English: The district was chosen for national arrangements.
Luganda: Disitulikiti yalondeddwa ku by'enteekateeka z'eggwanga.
English: They agreed to elect a new member of the executive committee.
Luganda: Bakkanyiiza okulonda mmemba omupya ku lukiiko olukulembeze.
English: They were advised to strengthen urban governance in the region.
Luganda: Baaweebwe amagezi okunyweza obukulembeze bw'omu bibuga mu kitundu.
English: They volunteered to participate in major decision making.
Luganda: Beewaayo okwetaba mu kukola okusalawo okw'enkizo.
English: Only those with political ambitions were voted.
Luganda: Abo bokka abalina ebigendererwa mu byobufuzi be baalondeddwa.
English: The district leaders have participated in regional development.
Luganda: Abakulembeze ba disitulikiti beenyigidde mu kukulaakulanya ekitundu.
English: More leaders are needed to build the foundation.
Luganda: Abakulembeze abalala beetaagibwa okuzimba omusingi.
English: People's mindsets need to be shaped to fight laziness.
Luganda: Ebirowoozo by'abantu birina okwogiwazibwa okulwanyisa obunafu.
English: People are advised to work hard for better living.
Luganda: Abantu bakubirizibwa okukola ennyo okubsobola okubeera obulungi.
English: Another truck has been discovered.
Luganda: Loore endala ezuuliddwa.
English: It was recovered after tracking.
Luganda: Yazuuliddwa oluvannyuma lw'okulondoolwa.
English: The truck was stolen from Kampala.
Luganda: Loole yabbibwa okuva e Kampala.
English: The truck occupants were dropped in the district.
Luganda: Abaali mu loore baasuulibwa mu disitulikiti.
English: The vehicle was from a neighbouring country.
Luganda: Ekidduka kyali kiva mu ggwanga eririnaanyewo.
English: The thieves also resort to kidnapping car owners.
Luganda: Ababbi nabo basazeewokuwamba bananmyini mmotoka.
English: They received information from an officer in Uganda.
Luganda: Baafunye obubaka okuva eri omukungu omu mu Uganda.
English: The lorry was tracked for two days.
Luganda: Loole yalondoddwa mu nnnaku bbiri.
English: The truck owners received their cars.
Luganda: Banannyini loole baafuna emmotoka zaabwe.
English: The thugs come from nearby country borders.
Luganda: Abayaaye bajja okuva ku nsalo z'ensi erinaanyeewo.
English: The truck thug was arrested.
Luganda: Omuyaaye wa loore yakwatiddwa.
English: Work with neighbouring countries will be continued.
Luganda: N'ensi ezirinaanyeewo zijja kugenda mu maaso.
English: Car thugs have resorted to kidnapping.
Luganda: Abayaaye b'emmotoka bazze mu kuwamba bantu.
English: He advised people to take good care of their cars.
Luganda: Yawadde abantu amagezi okulabirira obulungi emmotoka zaabwe.
English: The food truck is his main source of income.
Luganda: Loole y'emmere gwe mukuttu mw'asinga okuggya ssente.
English: He will leave Uganda for his country.
Luganda: Ajja kuba mu Uganda addeyo mu nsi ye.
English: Childhood development centres will be opened.
Luganda: Ebifo ebibangulirwamu abaana abato bijja kuggulwawo.
English: The church has established nine other branches.
Luganda: Ekkanisa egguddewo amatabi amalala mwenda.
English: Christians are encouraged to never give up in prayer.
Luganda: Abakrisitaayo bakubirizibwa obutaggwamu maanyi mu ssaala.
English: They intend to improve the children's way of life.
Luganda: Balubiirira okutumbula obulamu bw'abaana.
English: Stakeholders should be innovative.
Luganda: Abavunaanyizibwako bateekeddwa okubeera abayiiya.
English: The organization has provided equipment to start the process.
Luganda: Ekitongole kiweereddwa ebintu okutandika okukola.
English: The organization will only support twerve caregivers.
Luganda: Ekitongole kijja kuyambako abayambi kkumi na babiri bokka.
English: There should be intensive labour force for the completion of work.
Luganda: Walina okuubaawo abakozi abakola ennyo okusobola okumaliriza omulimu.
English: Money should not be the only reason for leaders to work hard.
Luganda: Ssente tezilina kuba nsonga yokka abakulembeze okukola ennyo.
English: Stakeholders are advised to work as a team.
Luganda: Abantu abavunanyizibwa ku kintu baweebwa amagezi okukola nga ttiimu.
English: Children should be taught to be productive.
Luganda: Abaana bateekeddwa okusomesebwa okubeera ab'omugaso.
English: Community members should be engaged directly in community activities.
Luganda: Abantu b'omu kitundu balina okukubirizibwa okwenyigira buteerevu mu mirimu gy'omu kitundu.
English: The mayor agreed to join the fight against the crime rate.
Luganda: Omukulembeze w'ekibuga yakkirizza okwegatta mu kulwanyisa obuzzi bw'emisango.
English: Putting up streetlights will reduce the crime rate.
Luganda: Okuwanika ebitaala by'oku nguudo kijja kukendeeza ku bumenyi bw'amateeka.
English: Street darkness is a major cause of theft and robbery.
Luganda: Enzikiza ku makubo y'esinga okuvaako ettemu n'obubbi.
English: The team agreed to have a sanitation drive in the community.
Luganda: Ttiimu yakkirizza okutambula nga erongoosa mu kitundu.
English: The community members swept the town.
Luganda: Abantu b'omu kitundu baayeze ekibuga.
English: He thanked the community for being supportive to the company.
Luganda: Yeebazizza ekituundu olw'okuyamba ku kkampuni.
English: They will fix street lights because of the thugs.
Luganda: Bajja kuteeka ebitaala ku makubo olw'abayaaye .
English: The officials haven't yet paid the power bills.
Luganda: Abakungu tebannasasula ssente z'amasannyalaze.
English: They need to pay their bills.
Luganda: Beetaaga okusasula ebisale byabwe .
English: They are ready to receive the money to fix the streetlights.
Luganda: Beetegese okufuna ssente okuwanika ebitaala by'oku nguudo.
English: The streetlights will be fixed because of the high crime rate.
Luganda: Ebitaala by'oku nguudo bijja kuteekebwayo olw'obumenyi bw'amateeka obweyongedde.
English: Promoting hygiene is one way they can give back to the community.
Luganda: Okutumbula obuyonjo y'emu ku ngeri gye bayinza okuddiza ekitundu.
English: They urged us to maintain proper hygiene.
Luganda: Baatukubirizza okukuuma obuyonjo.
English: Different campaigns are being run to create health awareness.
Luganda: Kampeyini ez'enjawulo zaateekebwawo okumanyisa ku ebyobulamu.
English: Arua city should be kept clean.
Luganda: Ekibuga Arua kiteekeddwa okukumibwa nga kiyonjo.
English: He called upon us to say no to bribes.
Luganda: Yatukubirizza obutakkiriza nguzi.
English: Poachers should be arrested.
Luganda: Abayigga ebisolo mu bumennyi bw'amateeka bateekedwa okukwatibwa.
English: The community was disappointed in their leaders.
Luganda: Ekitundu kyayiiriddwayo abakulembeze baakyo.
English: Many people take bribes.
Luganda: Abantu bangi balya enguzi.
English: They told the press that further investigations would be done.
Luganda: Baagambye bannamawulire nti okunoonyereza okulala kujja kukolebwa.
English: Everyone is responsible for crime prevention.
Luganda: Buli omu kimukakatako okwewala obumenyi bw'amateeka.
English: Police officers should not be bribed.
Luganda: Abapoliisi tebateekeddwa kuweebwa nguzi .
English: The police officer denied having taken the bribed.
Luganda: Omupoliisi yeegaanye okulya enguzi.
English: The suspect was rereased today.
Luganda: Ateeberezebwa okuzza omusango yateeredwa leero.
English: The chief district officer requested a detailed report on the case.
Luganda: Akulira abakozi ku disitulikiti yasabye alipoota enzijuvu ku musango.
English: There is an increase in the theft of animals.
Luganda: Waliwo okweyongera mu bubbi bw'ebisolo.
English: There are also female thieves.
Luganda: Waliwo n'ababbi abakazi.
English: The woman was accused of kidnapping.
Luganda: Omukyala yavunaaniddwa ogw'okuwamba.
English: Investigations regarding the case have just started.
Luganda: Okunoonyereza ku musango kwakatandika.
English: The police arrested her today morning.
Luganda: Poliisi emukutte leero kumakya .
English: It is alleged that her neighbour kidnaps people's children.
Luganda: Kigambibwa nti muliraanwana be bawamba baana b'abantu.
English: There will be a court session today.
Luganda: Wajja kubeerawo olutuula lwa kkooti leero.
English: Parents should be very keen on their children.
Luganda: Abazadde balina okufaayo ennyo ku baana baabwe.
English: No one berieves that his son was kidnapped.
Luganda: Tewali n'omu akkiriza nti mutabani we yawambiddwa.
English: Her stepmother tortured her.
Luganda: Muka kitaawe omulala ya mutulugunya.
English: The village has had no water for three days now.
Luganda: Ekyaalo tekibadde na mazzi kati nnaku ssatu.
English: She claims to be much younger than she actually is.
Luganda: Yeeyita muto okusinga ekyo kyali.
English: There are so many juvenile derinquents.
Luganda: Waliwo emisango gy'abavubuka mingi.
English: The police stopped them from conducting mob justice.
Luganda: Poliisi yabagaana okutwalira amateeka mu ngalo.
English: We may not vote this year.
Luganda: Tuyinza obutalonda omwaka guno.
English: The electoral commission has rereased the election dates.
Luganda: Akakiiko k'ebyokulonda ka fulumizza ennaku z'omwezi ez'okulonda.
English: Nominations were held today.
Luganda: Okusunsulamu kwabadde kwa leero.
English: They announced the winners of the election.
Luganda: Baalangiridde abawanguzi b'akalulu.
English: District elections have not been held yet.
Luganda: Okulonda kwa disitulikiti tekunnaba kutegekebwa.
English: A new community head is voted every year.
Luganda: Omukulembeze w'ekitundu omuggya alondebwa buli mwaka.
English: The campaigns were launched today.
Luganda: Kakuyege atongozeddwa leero.
English: Democracy should be practised in all countries.
Luganda: Okugoberere amateeka kirina okukolebwa mu nsi zonna.
English: The new aspirants were nominated today.
Luganda: Abeesimbyewo abaggya basunsuddwa leero.
English: All citizens should vote.
Luganda: Bannansi bonna balina okulonda.
English: People should be equipped with leadership skills.
Luganda: Abantu bateekeddwa okuwebwa obukodyo bw'obukulembeze.
English: People are still very negative about voting.
Luganda: Abantu bakyaliina endowooza embi ku kulonda.
English: Ugandans are encouraged to work hard to eradicate poverty.
Luganda: Abannayuganda bakubirizibwa okukola ennyo okwegobako obwavu .