KMayanja/merged_txt_eng_lug huggingface dataset:
English: The task force has ensured that the positive cases are quarantined and treated.
Luganda: Akakiiko akakubirizi ka kakasizza nti abalwadde bonna bateekebwa mu kalantiini n'okujjanjabibwa.
English: The medical department and the taskforce have received immense support from the government.
Luganda: Ekitongole ekijjanjabi n'akakiiko akalabirizi bifunye obuyambi bungi nnyo okuva mu gavumenti.
English: The medical personnel have handled and contained coronavirus pandemic.
Luganda: Abajjanjabi bakwasaganyizza n'okufufugaza ekirwadde kya ssennyiga omukambwe.
English: The minister explained that doctors are capable committed focused and experienced.
Luganda: Minisita yannyonnyodde nti abasawo basobola beewaddeyobali ku mulamwa era bamanyirivu.
English: Health workers should have their salaries increased.
Luganda: Abasawo balina okwongezebwa emisaala.
English: Health workers should remain dedicated because they have a big role to play.
Luganda: Abasawo balina okusigala nga banyiikivu kubanga balina omulimu munene nnyo ogw'okukola.
English: The task force sensitized people to carry out social distancing.
Luganda: Akakiiko akakubirizi kaasomesa abantu okukuuma amabanga wakati waabwe.
English: The health workers have been cognizant and have handled the virus effectively.
Luganda: Abasawo babadde bamanyi kye bakola era bakutte bulungi akawuka ka ssennyiga omukambwe.
English: We analyzed the patients and did everything so that they could recover.
Luganda: Twekenneenya abalwadde era ne tukola buli kimu basobole okuwona.
English: The doctor commended the hospital workers for performing well.
Luganda: Omusawo yeebazizza abakozi b'eddwaliro olw'okukola obulungi.
English: Refugee leaders have been trained and equipped with skills to handle the virus.
Luganda: Abakulembeze b'abanoonyi b'obubudamu batendekeddwa ne baweebwa obukodyo bw'okukwasaganya akawuka.
English: The religious organisations have equipped people with skills to curb the virus.
Luganda: Ebitongole by'eddini biwadde abantu obukodyo bw'okwekuuma eri akawuka.
English: People have been educated and trained to handle the virus in Arua.
Luganda: Abantu babanguddwa n'okutendekebwa okwenganga akawuka mu Arua.
English: The religious organisation has given training facilities to the refugee leaders.
Luganda: Ekitongole ky'ebyenzikiriza kiwadde abakulembeze b'abanoonyi b'obubudamu ebikozesebwa mu kutendeka.
English: The organisation informed refugees on how to curb the spread of the virus.
Luganda: Ekitongole kyamanyisa abanoonyi b'obubudamu engeri y'okuziyizamu akawuka okusaasaana.
English: The government has encouraged social distancing washing hands and putting on masks.
Luganda: Gavumenti ekubirizza abantu okwewa amabanga okunaaba mu ngalo n'okwambala zi masiki.
English: People should not touch their eyes nose and mouth.
Luganda: Abantu tebalina kwetwata ku maaso ennyindo n'omumwa.
English: People have to stay focused if they are to defeat the pandemic.
Luganda: Abantu balina okusigala ku mulamwa bwe baba nga bakuwangula ekirwadde.
English: People were equipped with knowledge about and how the virus can be discarded.
Luganda: Abantu baamanyisibwa ku kawuka n'engeri gye kayinza okomekerezebwamu.
English: The information given to the people is based on the behaviour of the virus.
Luganda: Obubaka obuweebwa abantu bwesigamizibwa ku nneeyisa y'akawuka.
English: The district has put up hand washing terminals provided masks and sanitizers.
Luganda: Disitulikiti etaddewo ebifo awanaabirwa engalo egabye masiki n'eddagala eritta obuwuka.
English: People asked whether the task force will be effective.
Luganda: Abantu baabuuza oba akakiiko akakubirizi kanaakola bulungi.
English: Without this information there would be a high spread of the virus.
Luganda: Awatali bubaka buno wandibaddewo ensaasaana y'akawuka eya waggulu.
English: The organisation established speakers to communicate with the people on the ground.
Luganda: Ekitongole kyassaawo emizindaalo okusobola okuwuliziganya n'abantu mu bitundu.
English: The organisation provided protective equipment to the people.
Luganda: Ekitongole kyawa abantu eby'okwekuumisa.
English: People have been encouraged to pass on the training and skills they possess.
Luganda: Abantu bakubiriziddwa okugabana okutendekebwa n'obukodyo bwe balina.
English: People should be cognizant because the spread of the virus starts with them.
Luganda: Abantu balina okubeera ababuufu kubanga okusaasaana kw'akawuka kutandikira ku bo.
English: The district should provide enough water to facilitate handwashing exercise in the camp.
Luganda: Disitulikiti erina okuteekawo amazzi agamala okunaaba mu ngalo mu nkambi.
English: People should extend knowledge to people who are close to them.
Luganda: Abantu balina okutuusa okumanya eri abantu ababali okumpi.
English: More people are contracting the virus within the area.
Luganda: Abantu beeyongera okukwatibwa akawuka mu kitundu.
English: The refugee camp leaders have established coronavirus guidelines for the refugees.
Luganda: Abakulembeze mu nkambi z'abanoonyiboobubudamu bataddewo ebiragiro ku kawuka ka kolona abanoonyiboobubudamu.
English: The organisation plans to educate all people in the community about the virus.
Luganda: Ekitongole kiteekateeka okusomesa abantu bonna mu kitundu ku bikwata ku kawuka ka kolona.
English: Refugees have been provided with food to eat in this pandemic.
Luganda: Abanoonyiboobubudamu baweereddwa emmere ey'okulya mu kiseera eky'ekirwadde.
English: The food was distributed because the refugees are poorly fed.
Luganda: Emmere yagabanyizibwa kubanga abanoonyi b'obubudamu baliisibwa bubi.
English: The organisation worked hand in hand with the government of Uganda.
Luganda: Ekitongole kyakolera wamu ne gavumenti ya Uganda.
English: The organisation was targeting vulnerable people.
Luganda: Ekitongole kyali kitunuulira ba kateeyamba.
English: The organisation has been providing relief aid to refugees for three years.
Luganda: Ekitongole kibadde kiwa abanoonyi b'obubudamu obuyambi okumala emyaka esatu
English: The organisation has fed not less than eight villages.
Luganda: Ekitongole kiriisizza ebyalo ebitakka wansi wa munaana.
English: The organisation aims at providing better services to the refugees.
Luganda: Ekitongole kiruubirira okuwa abanoonyi b'obubudamu empeereza ezisingako.
English: The refugees were excited.
Luganda: Abanoonyi b'obubudamu baali bakyamufu.
English: The refugees were able to eat to their satisfaction.
Luganda: Abanoonyi b'obubudamu baasobola okulya ne bakkuta.
English: People are grateful for food support from the government.
Luganda: Abantu basanyufu olw'obuyambi bw'emmere okuva mu gavumenti.
English: The government provides enough food for refugees.
Luganda: Gavumenti ewa abanoonyi b'obubudamu emmere emala.
English: The government decreased the number of provisions for the refugees.
Luganda: Gavumenti yakendeeza ku bungi bw'ebintu by'ewa abanoonyiboobubudamu.
English: Some people hardly have enough food to eat.
Luganda: Abantu abamu bazibuwalirwa okufuna emmere y'okulya ebamala.
English: People have thanked God and to God be the glory.
Luganda: Abantu beebazizza katonda era ekitiibwa kidde eri katonda.
English: People have received food health equipment skills from the organisation.
Luganda: Abantu bafunye emmere ebikozesebwa mu byobulamu obukugu okuva mu kitongole.
English: People have nothing to eat.
Luganda: Abantu tebalina kya kulya.
English: The government should distribute enough food for the refugees.
Luganda: Gavumenti erina okugabira abanoonyiboobobudamu emmere emala.
English: The government should increase its budgetary allocation for the refugees.
Luganda: Gavumenti erina okwongeza ku mbalirira gyewa abanoonyiboobubudamu.
English: The organisation wants to improve the welfare of the people.
Luganda: Ekitongole kyagala kulongoosa mbeera ya bantu.
English: The organisation acted when they saw the poor conditions prevailing around the people.
Luganda: Ekitongole kyasitukiramu bwe kyalaba embeera y'obwavu nga yeetooloolera mu bantu.
English: They do not want people to suffer from malnutrition.
Luganda: Tebaagala bantu kulwala lwa ndyambi.
English: The government will increase the number of food supplies for refugees.
Luganda: Gavumenti ejja kwongeza ku bungi bw'emmere eweebwa abanoonyiboobubudamu.
English: The government should fill the food gap and provide enough facilities.
Luganda: Gavumenti erina okuziba omuwaatwa gw'emmere ewe abantu ebikozesebwa ebimala.
English: People have blessed the organisation for this great endeavour towards them.
Luganda: Abantu basiimye ekitongole olw'ebyo bye kigezaako okubakolera.
English: The district task force has conflicts with the West Nile press association.
Luganda: Akakiiko akakubirizi kayina obukuubagano n'ekitongole ky'amawulire ekya West Nile press association.
English: Journalists have been disbanded from the district meetings.
Luganda: Bannamawulire bagobeddwa mu nkiiko za disitulikiti.
English: The district lacks a public relations department.
Luganda: Disitulikiti terina kitongole kikwasaganya bantu.
English: The district chairman downplayed the significance of the media in the crisis.
Luganda: Ssentebe wa disitulikiti yajungulula obukulu bwa bannamawulire mu kasambattuko.
English: Newspapers are very informative.
Luganda: Empapula z'amawulire ziwa obubaka obw'omugaso.
English: What are some of the benefits of social media?
Luganda: Migaso ki egimu ku egyo egy'emikutu gi migattabantu?
English: Media has journalists that cover activities happening in the environment.
Luganda: Emikutu gy'amawulire giyina bannamawulire abakwata ebikolwa ebigenda mu maaso mu bitundu.
English: News reporters should not be subjective in their service delivery.
Luganda: Abasasi b'amawulire tebalina kuteekamu ndowooza zaabwe mu mpeereza zaabwe.
English: The media has greatly helped in extending awareness about coronavirus.
Luganda: Emikutu gy'amawulire giyambye nnyo mu kubunyisa okumanya ku bikwata ku kawuka ka kolona.
English: The public follows up information availed by the media.
Luganda: Abantu bagoberera obubaka obubaweereddwa emikutu gy'amawulire.
English: What kind of meetings should journalists be invited to?
Luganda: Nkiiko ki bannamawulire mwe balina okuyitibwa?
English: What is the role of journalists?
Luganda: Mugaso ki ogwa bannamawulire?
English: Media is used as a faster way of extending information to the public.
Luganda: Emikutu gy'amawulire gikozesebwa nga engeri ennyangu ey'okusaasaanya amawulire eri abantu.
English: There is a reason why some information is not put out to the public.
Luganda: Waliwo ensonga lwaki obubaka obumu tebuweebwayo mu bantu.
English: Journalists collect information from the public and issue it for public consumption.
Luganda: Bannamawulire bakungaanya amawulire okuva mu bantu era ne bagawa abantu bageyambise.
English: How many media houses do we have in Uganda?
Luganda: Tulina emikutu gy'amawulire emeka mu Uganda?
English: With the media you can reach very many people ago.
Luganda: Nga weeyambisa emikutu gy'amawulire osobola okutuuka ku  bantu bangi omulundi gumu.
English: Cities attract investments that could lead to development.
Luganda: Ebibuga bisikiriza okusiga ensimbi eziyinza okuleeta enkulaakulana.
English: Districts in Uganda are comprised of municipalities and counties.
Luganda: Disitulikiti mu Uganda zikolebwa munisipaali  n'amasaza.
English: Cities attract developments like the construction of roads.
Luganda: Ebibuga bisikiriza enkulaakulana ng'okuzimba enguudo.
English: It is prestigious to have a city in your region.
Luganda: Kya kitiibwa okubeera n'ekibuga mu kitundu kyo.
English: Cities spearhead development in the regions.
Luganda: Ebibuga bikulemberamu enkulaakulana mu bitundu.
English: In which part of Uganda is Arua district located?
Luganda: Disitulikiti ya Arua esangibwa mu kitundu ki ekya Uganda?
English: Any recognisable city must have power.
Luganda: Ekibuga kyonna ekirabikako kirina okuba n'amasannyalaze.
English: No one knows how the future shall be.
Luganda: Tewali n'omu amanyi biseera bya mu maaso bwe binaaba.
English: Cities are planned for by the city leaders.
Luganda: Ebibuga biteekateekerwa abakulembeze baabyo.
English: Stakeholders are engaged in different sectors of their interest.
Luganda: Be kikwatako beenyigira mu bisaawe eby'enjawulo bye baba baagadde.
English: While making plans various factors have to be put into consideration.
Luganda: Mu kukola enteekateeka ensonga ez'enjawulo zirina okufiibwako.
English: The public has to be sensitised on the purposes of the city establishment.
Luganda: Abantu balina okusomesebwa ku migaso gy'okutondawo ekibuga.
English: What must be included in a city structural plan?
Luganda: Kiki ekirina okuteekebwa mu nteekateeka y'enkula y'ekibuga?
English: Through commercialisation one can improve his or her standards of living.
Luganda: Mu kuyita mu bintu ebivaamu ssente omuntu asobola  okulongoosa omutindo gw'obulamu bwe.
English: Improved road network shall increase the efficiency of business operations.
Luganda: Okulongooka kw'enguuddo kujja kwongeza obulungi bw'entambuza ya bizinensi.
English: International business relations are established through the import and export of goods.
Luganda: Enkwatagana n'amawanga mu bizinensi etondebwawo okuyita mu kuyingiza n'okufulumya ebyamaguzi mu ggwanga.
English: How accessible is Arua city from Koboko district?
Luganda: Bwangu ki obuliwo okuva mu disitulikiti y'e Koboko okutuuka mu kibuga kya Arua?
English: What kind of activities takes place in downtown?
Luganda: Mirimu ki egikolebwa mu kibuga wansi?
English: University institutions provide education services to people.
Luganda: Ssettendekero zituusa empeereza z'eby'enjigiriza ku bantu.
English: Irregular electricity supply can greatly hinder development.
Luganda: Amasannyalaze okuvaavaako gasobola okukugira ennyo enkulaakulana.
English: Electricity connection encourages investment.
Luganda: Okuyungibwa ku masannyalaze kuleetawo enkulaakulana.
English: Kampala is the capital city of Uganda.
Luganda: Kampala kye kibuga kya Uganda ekikulu.
English: Many people are employed in the industrial sector.
Luganda: Abantu bangi abakolera mu kitongole ky'ebyamakolero.
English: The government collects revenue from the public through taxes.
Luganda: Gavumenti ekungaanya ensimbi okuva mu bantu ng'eyita mu misolo.
English: Industries consume a lot of electricity in operating the machinery.
Luganda: Amakolero gatwala amasannyalaze mangi mu kuddukanya ebyuma.
English: How can the cost of business be reduced?
Luganda: Emisoso mu bizinensi giyinza kukendeezebwa gitya?
English: Cities are usually highly populated.
Luganda: Ebibuga bulijjo bibeeramu abantu bangi.
English: We now have more than one city in Uganda.
Luganda: Kati tulina ebibuga ebisukka mu kimu mu Uganda.
English: A diocese is a district under the pastoral care of a bishop in the Christian church.
Luganda: Obudyankoni kye kitundu ekiri wansi w'omwepisikoopi mu kkanisa y'ekikiristu.
English: Employers should avail retirement packages to their employees.
Luganda: Abakozesa balina okuwa abakozi baabwe akasiimu nga bawummudde.
English: A compound fracture is also known as an open fracture.
Luganda: Okumenyeka eggumba ne lifuluma ku ngulu era kimanyiddwa ng'okuwogoka.
English: An incident is something that has occurred.
Luganda: Ekikolwa kye kintu ekiba kituuseewo.
English: Why should one assault a fellow elder in public?
Luganda: Lwaki omuntu awebuula mukulu munne mu lujjudde.
English: People shade tears sometimes because of pain.
Luganda: Abantu bakulukusa amaziga ebiseera ebimu olw'obulumi.
English: An assault is a criminal offence.
Luganda: Okuwebuula omuntu musango.
English: An assault is an act of inflicting physical harm on someone.
Luganda: Okuwebuula kikolwa ekireeta okulumya omubiri gw'omuntu.
English: Police help in conflict resolution.
Luganda: Poliisi eyambako mu kumalawo obukuubagano.
English: Priests usually stay near or within the church premises.
Luganda: Ba kabona batera okusula okumpi n'amasinzizo oba mu mbuga z'amasinzizo.
English: Priests are appointed and allocated a church to serve in.
Luganda: Ba kabona balondebwa era ne baweebwa ekkanisa ey'okuweerezaamu.
English: Liberty is the freedom one has to do something.
Luganda: Ebbeetu ly'eddembe omuntu ly'ayina okukola ekintu ekimu.
English: One has a right to speak whenever they want.
Luganda: Omuntu alina obuweebwa okwogera wonna w'abayagalidde.
English: News travels faster than you expect.
Luganda: Amawulire gatambula mangu okusinga bw'osuubira.
English: A witness is one with concrete evidence that actually something happened.
Luganda: Omujulizi y'oyo alina obujulizi obwanamaddala obulaga nti ddala ekintu kyabaddewo.
English: Religious leaders should be obedient and disciplined.
Luganda: Abakulembeze b'eddiini balina okuba abeetoowaze ate nga ba mpisa.
English: Being rebellious is not good.
Luganda: Okubeera n'eggume si kirungi.
English: The Bishop has authority over the priests and deacons.
Luganda: Omulabirizi alina obuyinza ku ba kabona n'abadinkoni.
English: Forgive and love one another.
Luganda: Musonyiwagane era mwagalane.
English: Limited contacts with various people limit one's exposure to contracting diseases.
Luganda: Obuteetaba na bantu bangi kikendeeza obulabe bw'omuntu okukwatibwa endwadde.
English: People from other countries are allowed to enter Uganda.
Luganda: Abantu okuva mu nsi endala bakkirizibwa okuyingira mu Uganda.
English: Cargo trucks carry and transport products.
Luganda: Ebimmotoka by'emigugu byetikka era ne bitambuza eby'amaguzi.
English: Be mindful of whom you interact with.
Luganda: Wegendereze ani gw'okwatagana naye.
English: A healthy life is worth more than money.
Luganda: Obulamu obulungi businga ssente omugaso.
English: Cargo drivers need to ensure the safety of the goods they are transporting.
Luganda: Abavuzi b'emigugu beetaaga okukakasa nti ebyamaguzi bye batambuza biri bulungi.
English: Treatment is available for infected people.
Luganda: Obujjanjabi webuli eri abakwatiddwa obulwadde.
English: Testing confirms whether one is infected with a disease or not.
Luganda: Okukebera kukakasa oba omuntu yakwatiddwa endwadde oba nedda.
English: We can only overcome if we are one.
Luganda: Tusobola kuwangula singa tuli kimu.
English: We can hardly achieve anything unless we work together.
Luganda: Tetusobola kubaako kye tutuukako okuggyako nga tukolera wamu.
English: Mobilisation can be done in different ways.
Luganda: Okukunga kusobola okukolebwa mu ngeri ez'enjawulo.
English: A task force is a unit especially organised for a task.
Luganda: Akakiiko akakubirizi kabondo akateekeddwawo okukola ekkatala.
English: The public is urged to comply with the set lockdown guidelines.
Luganda: Abantu bakubiriziddwa okukolera ku biragiro by'omuggalo ebyateekebwawo.
English: Referral hospitals manage patients wellbeing.
Luganda: Amalwaliro agasindikibwamu abayi galabirira bulungi abalwadde.
English: One becomes a patient if they hold symptoms of a certain disease.
Luganda: Omuntu afuuka omulwadde singa abeera n'obubonero bw'obulwadde obumu.
English: Cctv cameras help reinforce security in an area.
Luganda: Kamera enkessi ziyamba okunyweza eby'okwerinda mu kitundu.
English: Donations should serve the required purpose.
Luganda: Obuyambi bulina okukola omulimu ogwabwetaagisa.
English: What is the role of the office of prime minister in Uganda?
Luganda: Woofiisi ya ssaabaminisita erina mulimu ki mu Uganda?
English: Money is required in the effort of fighting against diseases.
Luganda: Ssente zeetaagisa mu kawefube w'okulwanyisa endwadde.
English: Any government expenditure must be budgeted for.
Luganda: Buli nsaasaanya ya gavumenti erina okubeera mu mbalirira.
English: Food was mainly given to the elderly the disabled and pregnant women.
Luganda: Emmere yasinga kuweebwa bakadde abaliko obulemu n'abakyala b'embuto.
English: Which kinds of people are considered vulnerable in society?
Luganda: Bika bya bantu ki ababalibwa nga ba kateeyamba mu kitundu?
English: Very few boda boda riders have new motorcycles.
Luganda: Abavuzi ba booda booda batono nnyo abalina ppikipiki empya.
English: Jail is a place of confinement of people convicted of a crime.
Luganda: Ekkomera kye kifo ewasibirwa abantu abasingisiddwa emisango.
English: Avoid misappropriation of funds.
Luganda: Mwewale okukozesa obubi ensimbi.
English: Money serves very many purposes.
Luganda: Ssente zikola emirimu mingi nnyo.
English: Religious leaders keep encouraging us to ensure transparency in all we do.
Luganda: Abakulembeze b'eddiini batukubiriza okubeera abeerufu mu byonna bye tukola.
English: Public resources are accounted for.
Luganda: Ebintu bya gavumenti bibalirirwa.
English: People cannot live without food.
Luganda: Abantu tebasobola kubaawo awatali mmere.
English: Money must be accounted for.
Luganda: Ssente zirina okubalirirwa
English: A supplementary budget is passed by parliament.
Luganda: Ennyongereza y'embalirira eyisibwa paalamenti.
English: A national supplementary budget is passed by parliament.
Luganda: Ennyongereza ku mbalirira y'eggwanga eyisibwa paalamenti.
English: How many referral hospitals do we have in Uganda?
Luganda: Tuyina amalwaliro ameka awasindikibwa abalwadde mu Uganda?
English: What are some of the symptoms of coronavirus disease?
Luganda: Obumu ku bubonero bw'obulwadde obw'akawuka ka ssennyiga omukambwe bwe buliwa?
English: The elderly still serve a purpose in the community.
Luganda: Abakadde bakyalina omulimu mu bantu.
English: Everyone contributed according to their capacity.
Luganda: Buli omu yawaayo okusinziira ku busobozi bwe.
English: Exile is when one is barred from their country for political purposes.
Luganda: Okuwanganguka ye muntu okukugirwa okudda mu ggwanga lye olw'ebyobufuzi.
English: Use every available opportunity to get to what you want.
Luganda: Kozesa buli mukisa okufuna ky'oyagala.
English: It is very hard to meet with the president of the country.
Luganda: Kizibu nnyo okusisinkana n'omukulembeze w'eggwanga.
English: Special people make donations to charity organisations.
Luganda: Abantu ab'enjawulo bawaayo obuyambi mu bitongole ebiyambi.
English: Anyone is free to donate.
Luganda: Buli omu wa ddembe okuyamba.
English: Donations can be of any form.
Luganda: Obuyambi buyinza okuba obw'ekikula kyonna.
English: One good turn deserves another.
Luganda: Ekirungi ekimu kyetaaga ekirala.
English: One must have an appointment to meet with the president.
Luganda: Omuntu yenna alina okuba n'akalagaane okusisinkana n'omukulembeze w'eggwanga.
English: It is not very easy is to meet with the president.
Luganda: Si kyangu nnyo okusisinkana n'omukulembeze w'eggwanga.
English: We donate for a particular cause.
Luganda: Tuwaayo obuyambi olw'ensonga ezimu.
English: It is good to express gratitude.
Luganda: Kirungi okulaga okusiima.
English: Why should I support the government?
Luganda: Lwaki nnina okuwagira gavumenti?
English: God cannot curse people.
Luganda: Katonda tasobola kukolimira bantu.
English: You do not have to have much  to give.
Luganda: Toyina kuba na bingi okugaba.
English: Enormous is used to mean huge.
Luganda: Ekingi kikozesebwa kutegeega ekinene.
English: Families must be united.
Luganda: Amaka galina okubeera obumu.
English: Once you do something inappropriate please apologise.
Luganda: Buli lw'okola ekintu ekitali kituufu bambi weetonde.
English: Institutions have been used as quarantine centres.
Luganda: Amasomero gakozeseddwa ng'ebifo omwawulibwa abalwadde.
English: The cathedral and the diocesan offices are usually in the same premises.
Luganda: Woofiisi z'obusumba n'ez'obudyankoni zitera zitera kubeera mu kifo kye kimu.
English: Respect other people's decisions.
Luganda: Wa ekitiibwa ensalawo y'abalala.
English: The police intervene in anything that threatens the peace of society.
Luganda: Poliisi yenyigira mu kintu kyonna ekitabangula eddembe mu kitundu.
English: Patients are quarantined for health purposes.
Luganda: Abalwadde bateekebwa mu kalantiini lwa nsonga za bya bulamu.
English: Forceful taking of things is a sign of disrespect.
Luganda: Okutwala ebintu ku mpaka kabonero ka bujoozi.
English: Seek permission from rightful owners.
Luganda: Funa olukusa okuva mu bannannyini abatuufu.
English: Nursing schools train medical personnel.
Luganda: Amasomero g'obusawo gatendeka abasawo.