KMayanja/merged_txt_eng_lug huggingface dataset:
English: Sudan needs debt relief to access new funding from the World bank.
Luganda: Sudan yeetaaga okusonyiyibwa mu mabanja amakadde okusobola okuddamu okufuna ensimbi okuva mu bbanka y'ensi yonna.
English: Most of the lower-income countries were heavily indebted in the nineteen nineties.
Luganda: Amawanga amankuseere agasinga obungi mu myaka gy'olukumi mu lwenda kyenda gaalina amabanja mangi nnyo.
English: Sudan was excluded from the heavily indebted poor country program.
Luganda: Sudan baagiggya ku lukalala lw'ago amawanga agalina amabanja amangi.
English: Global media is interested in African football.
Luganda: Emikutu gy'amawulire egy'ensi yonna gyagala nnyo omupiira gwa Afirika ogw'ebigere.
English: Confederation of African football may get more money out of Lagardere.
Luganda: Akakiiko akaddukanya omupiira gw'ebigere mu Afirika kayinza okwongera okufuna ssente endala mu Lagardere.
English: The confederation of African football is under Swiss laws.
Luganda: Akakiiko akaddukanya omupiira gw'ebigere mu Afirika kali wansi w'amateeka ga Swiss.
English: The Confederation of African football hopes to settle disputes with Lagardere at a lower cost.
Luganda: Akakiiko akaddukanya omupiira gw'ebigere mu Afirika kasuubira okutereeza enkaayana zaako ne Lagardere ku bisale ebitono.
English: Confederation of African football should reopen bidding for the rights.
Luganda: Akakiiko akaddukanya omupiira gw'ebigere mu Afirika kaddemu kaggulewo okusiga ensimbi mu ddembe ly'abantu.
English: New broadcasters will obtain rights to broadcast the beautiful game of Africa.
Luganda: Emikutu emipya gijja kufuna olukusa okuweereza omuzannyo gwa Afirika.
English: The confederation of African football will lose some revenue.
Luganda: Akakiiko akaddukanya omupiira gw'ebigere kajja kufiirwa omusolo ogumu.
English: Chuka Onwumwechili is a professor of communications at Howard University.
Luganda: Chuka Onwumwechili ye pulofeesa w'ebyempuliziganya ku Howard University.
English: The health surveillance systems ensure early detection response to risks of outbreaks.
Luganda: Enkola ey'okunoonyereza ku byobulamu eyambako okuzuula endwadde nga bukyaali okwenganga obulabe bw'endwadde ezibalukawo.
English: Vaccine-preventable disease surveillance responds to early outbreaks.
Luganda: Okunoonyereza ku ndwadde eziziyizibwa kiyambako okutangira endwadde ezibalukawo amangu.
English: World health organization organized a conference for over three hundred leaders around the world.
Luganda: Ekitongole kya World Health Organisation kyategese olukungaana olw'abakulembeze abasukka mu bikumi bisatu okwetooloola ensi yonna.
English: Strong surveillance improves the decision-making of health workers.
Luganda: Enkola y'okunoonyereza ku byobulamu eyamba ku basawo okukola okusalawo okulungamu.
English: Countries should invest in vaccine-preventable disease surveillance to improve their health systems.
Luganda: Ensi zirina okusiga mu nkola y'okunoonyereza ku ndwadde eziziyizibwa okusobola okulongoosa ebyobulamu byabwe.
English: The vaccine-preventable disease surveillance saves lives.
Luganda: Enkola y'okunoonyereza ku ndwadde eziziyizibwa etaasa obulamu.
English: Sustainable development goals include an improved health system.
Luganda: Ebimu ku biruubirira by'enkulaakulana mulimu ebyobulamu ebirungi oba ebiri ku mutindo.
English: Three of the vaccine-preventable diseases include pneumonia diarrhea and measles.
Luganda: Endwadde essatu zinnamutta ezigemebwa kuliko akalaakiiro ekiddukano n'olukusense.
English: People spend huge sums of money to control pneumonia diarrhea and measles.
Luganda: Abantu basasaanya ensimbi mpitirivu mu kwewala obulwadde bw'akalaakiiro ekiddukano n'olukusense.
English: The health research was submitted to the policymakers.
Luganda: Ebyava mu kunoonyereza byaweerezeddwa eri abo abakola amateeka.
English: People should go for vaccination programs.
Luganda: Abantu balina okugenda ku nteekateeka z'okugema endwadde.
English: People need four dollars to acquire treatment in a private not for profit facility.
Luganda: Abantu beetaaga ddoola nnya okufuna obujjanjabi okuva mu malwaliro ag'obwannyannyini nga si gaabuseere agataluubirira kukola magoba.
English: The health study also focused on productivity losses based on observed practice.
Luganda: Okunoonyereza ku byobulamu era kwafuddeyo nnyo ku kufiirwa mu kutuukiriza  nga kwesigamiziddwa ku byetegerezeddwa.
English: An African Union summit took place in Addis Ababa in January two thousand seventeen.
Luganda: Omukago gwa Afirika ogw'obwegassi gwaliwo mu Addis Ababa mu Gusooka mu nkumi bbiri kkumi na musanvu.
English: Nine hundred thousand lives will be saved.
Luganda: Abantu emitwalo kyenda be bajja okutaasibwa.
English: One and half million people died of vaccine-related diseases in two decades.
Luganda: Abantu akakadde kamu n'ekitundu bebaafa endwadde ezekuusa kukugemebwa mu myaka abiri.
English: Twenty million people will be saved from illnesses.
Luganda: Abantu obukadde abiri bajja kutaasibwa endwadde.
English: The World Health organization wants to mobilize international resources to create strong disease surveillance.
Luganda: Ekitongole ky'ebyobulamu eky'ensi yonna kyagala kukunga amawanga gonna okuwaayo ebikozesebwa okusobola okuteekawo okugoberera kw'obulwadde okw'omugunddu.
English: The center for global health looks at ensuring health security by strengthening health systems.
Luganda: Ettabiro ly'ebyobulamu bw'ensi yonna litunuulira kunyweeza ebikozesebwa mu bulamu.
English: Doctor Richard explained that the biggest challenge is that African countries lack income.
Luganda: Musawo Richard yanyonyodde nti okusoomozebwa amawanga g'abadugavu kwe galina kwekuba nti tegalina nsimbi.
English: Influenza cholera hepatitis A plague rabies
Luganda: Senyiga kolera obulwadde bw'ekibumba oluwumu olukuku
English: There were peaceful protests in Sudan in December two thousand nineteen.
Luganda: Waaliwo okwekalakaasa okwemirembe e Sudan mu Gwekkumi n'ebiri wa bbiri kkumi namwenda.
English: Two women were included on the Sudan sovereign council.
Luganda: Abakazi babiri baayongeddwa ku lukiiko lwa Sudan olw'ekyama.
English: The new government will resolve internal conflicts.
Luganda: Gavumenti empya ejja kugonjoola obukuubagano obwomunda.
English: The Gross Domestic Products per capita decreased since two thousand thirteen in Sudan.
Luganda: Ssente buli maka mu Sudan zegafuna zaakendeera okuva mu nkumi bbiri kkumi n'esatu.
English: The inflation will exceed fifty percent this year.
Luganda: Ebbeyi y'ebintu yakulinnya ebitundu ataano ku buli kikumi omwaka guno.
English: Sudanese gross government debt is over two hundred percent of the Gross Domestic Product.
Luganda: Ebbanja gavumenti ya Sudan ly'erina lisukka ebitundu ebikumi bibiri ku kikumi ku byamaguzi by'omuggwanga.
English: The loss came after the independence of South Sudan.
Luganda: Okufiirwa kwatuukawo luvannyuma lw'ameefuga ga Sudan eyamaserengeta.
English: Economic growth and new economic policies were laid thirty years ago.
Luganda: Okuyitimuka mu byenfuna n'amateeka genkulaakulana gaateekebwa emyaka asatu emabega.
English: Other areas of focus include rising tensions among big powers and elections in countries.
Luganda: Ebintu ebirala eby'okutunuulira mulimu obunkenke obweyongedde mu mawanga ga kirimaanyi n'okulonda mu mawanga.
English: The assistance can either ensure the success of new government reforms or fail them.
Luganda: Obuyambi busobola okwesigamizibwako okutumbula enkola za gavumenti oba okuziremesa.
English: The Sudanese government needs to address some of the pressing needs.
Luganda: Gavumenti ya Sudan yeetaaga okugonjoola ebimu ku bizibu ebisinga.
English: The economic revival plan is based on the United Nations development goals.
Luganda: Okuddabulula eby'efuna kusinziira ku biruubirirwa by'ekibiina ky'amawanga amagatte.
English: The government should pay its foreign debt.
Luganda: Gavumenti erina okusasula ebbanja lyayo ery'ebweru.
English: This was because of the previous president Omar Hassan al-Bashir.
Luganda: Kino kyava ku Pulezidenti eyakavaako Omar Hassan al-Bashir.
English: The surveillance systems avoid unnecessary deaths.
Luganda: Enkola eyokulondoola eziyiza okufa okwekyeyonoonero.
English: Vaccine-preventable disease surveillance mitigates national security local economy and public health systems.
Luganda: Okugoberera endwadde ezigemebwa kikendeeza ku bukuumi mu ggwanga enfuna y'abantu n'embeera y'obujanjabi.
English: The conference took place in Abu Dhabi in November.
Luganda: Ttabamiruka yali mu Abu Dhabi mu mwezi Ogwekkumi n'ogumu.
English: African countries have challenges in the strategic planning and operation of their surveillance systems.
Luganda: Ensi za Afirika zirina obuzibu okuteekateeka mu ngeri eyekikugu n'okugoberera ebikozesebwa.
English: Heads of state agreed that everyone in Africa was entitled to immunization.
Luganda: Abakulembeze b'amawanga bakkiriziganya nti buli omu mu Afirika agwanira okugemebwa.
English: Doctor Seth explained that people are still dying of vaccine-preventable diseases.
Luganda: Musawo Seth yanyonyodde nti abantu bakyafa endwadde eziziyizibwa n'okugemebwa.
English: Twenty-one billion dollars will be saved in a decade
Luganda: Obuwumbi abiri mu kamu obwa ddoola bwe bujja okuterekebwa mu myaka ekkumi.
English: The health systems will avoid epidemics detect threats and respond rapidly to outbreaks.
Luganda: Enkola z'ebyobulamu zijja kutangira okugwawo kwebirwadde okulabula ku kugwawo n'okuddamu nga ekirwadde kiguddewo.
English: Sudan got its first female foreign minister.
Luganda: Sudan yafunye minisita ow'ebweru omukyala asooka.
English: The new government looks at resettling the displaced people.
Luganda: Gavumenti empya etunuulira kutebenkeza bantu ababundabunda.
English: The current government is appealing to the International Monetary Fund.
Luganda: Gavumenti empya eddukidde eri ekitongole ekiwozi ky'ensimbi eri amawanga.
English: Poland was granted deep relief on its debts.
Luganda: Poland yaweebwa okuwummuzibwamu mu mabanja.
English: Sudan needs debt relief.
Luganda: Sudan yeetaaga okusonyiyibwa amabanja.
English: Sudan faces serious challenges.
Luganda: Sudan erina okusoomozebwa okw'amaanyi.
English: The Sudanese are hopeful people.
Luganda: Abasudan bantu abalina essuubi.
English: A popularly backed government can restore stability.
Luganda: Gavumenti erina obuyambi obumala okusobola okuzza emirembe.
English: Sudanese youth and women are free from oppression.
Luganda: Abavubuka n'abakyala Abasudani tebakyanyigirizibwa.
English: They request for a better future.
Luganda: Basaba ebiseera by'omu maaso ebirungi.
English: Destiny must answer their call.
Luganda: Entuuko erina okubaddamu.
English: The Minister of Finance and Economic planning of Sudan is Ibrahim Elbadawi.
Luganda: Minisita w'ebyensimbi n'okulungamya mu Sudan ye Ibrahim Elbadawi.
English: Jeffrey D. Sachs is University Professor at Columbia University.
Luganda: Jeffrey D. Sachs pulofeesa ku yunivaasite ya Columbia.
English: The appeal will evolve towards peace and democracy.
Luganda: Omulanga gujja kwetooloolera ku mirembe nabwenkanya.
English: Both politicians and their supporters confuse the voters and the supporters.
Luganda: Bannabyabufuzi n'abawagizi baabwe batabula abalonzi n'abawagizi.
English: Voters and supporters are two different categories of people.
Luganda: Abalonzi n'abawagizi bantu ba biti byanjawulo.
English: Mbarora Burora Ninseka who ran for a local council elective position in Buganda
Luganda: Mbarora Burora Ninseka yeyesimbawo ku bw'akakiiko k'ekyalo mu Buganda.
English: The candidate has three wives and five children.
Luganda: Eyesimbyewo alina abakazi basatu n'abaana bataano.
English: The breadwinner has a supportive family.
Luganda: Alabirira awaka alina famire efaayo.
English: Mbarara was escorted by his spouses and children to campaign meetings.
Luganda: Mbarora yawerekeddwa mukyala we n'abaana ku nkiiko z'okunoonya obululu.
English: The children mobilized crowds to cheer their father.
Luganda: Abaana baayise abantu okuwagira Taata waabwe.
English: Mbarora lost the election to his competitor.
Luganda: Mbarora yawangulwa mu kalulu.
English: The story is mainly about how he lost the election.
Luganda: Emboozi okusinga ekwata ku ngeri gye yawangulwamu mu kulonda.
English: Mbarora's entire family did not have a registered voter.
Luganda: Famire ya Mbarora yonna teyafunayo wadde akalulu.
English: It is important to know the difference between campaigning and voting.
Luganda: Kikulu nnyo okumanya enjawulo wakati w'okukuyega n'okulonda.
English: Political campaign rallies gather crowds only to end with dismal voter turnout.
Luganda: Enkungaana z'ebyobufuzi zikungaanya abantu bangi naye bamaliriza obululu bafunye butono.
English: Most people who cheer at political meetings are only supporters and not voters.
Luganda: Abantu abasinga abakungaana mu nkungaana z'ebyobufuzi babeera bawagizi si balonzi.
English: The politics counting frame begins with getting on the voters' register.
Luganda: Okwenyigira mu byobufuzi kutandikira mu kubeera ku nkalala z'abalonzi.
English: Uganda has a 19.4 million voting population.
Luganda: Uganda erina abalonzi obukadde kkumi na mwenda n'obutundutundu buna.
English: The National Identification and Registration Authority registered sixteen million and four hundred voters.
Luganda: Ekitongole ekivunanyizibwa ku kuwandiisa abantu kyawandiika abalonzi obukadde kkumi na mukaaga mu emitwalo ana
English: The Electoral Commission is updating the National Voters' Register at each update station in every parish.
Luganda: Akakiiko k'ebyokulonda kazza bujja enkalala z'ebyokulonda ku buli awajjuzibwa ku buli muluka.
English: Citizens aged eighteen and above can register to vote.
Luganda: Abatuuze abawezezza emyaka kkumi na munaana basobola okwewandiisa okulonda.
English: Registered voters can confirm registration at their voting locations.
Luganda: Abalonzi abewandiisa basobola okukakasa amannya gaabwe mu bifo webalondera.
English: Special interest groups will have their registration updated.
Luganda: Abantu ab'ebiti eby'enjawulo nabo bajja kuzza bujja enkalala.
English: People who intend to vote should already be on the voting register.
Luganda: Abantu abaagala okulonda balina okubeera ku nkalala z'okulonda.
English: The national Identification card does not guarantee voter registration.
Luganda: Endagamuntu tekakasa muntu kulonda.
English: There is no provision for online voter registration.
Luganda: Tewali nkola ya kwewandiisiza ku mutimbagano.
English: Voters should physically visit updated stations in their parish.
Luganda: Abalonzi balina okwetuukira webatereereza enkalala ku magombolola.
English: Visiting the update stations is a way to confirm voter registration.
Luganda: Okutuuka webazizza enkalala obuggya y'engeri y'okukakasa obuwandiise bw'okulonda.
English: Individuals should upgrade personal status from supporter to voter.
Luganda: Abantu balina okuzza obuggya ebibakwatako okuva mu kuwagira bafuuke abalonzi.
English: Country shareholders have the chance to activate their shareholding rights.
Luganda: Abalina emigabo mu ggwanga balina omukisa okukozesa eddembe lyabwe olw'emigabo.
English: Real citizens should participate as a way to refuse being silenced.
Luganda: Abatuuze bennyini balina okwenyigiramu baleme okubuutikirwa.
English: Everything rises and falls on the numbers with politics.
Luganda: Buli kimu kirinnya ne kikka mu muwendo mu byobufuzi.
English: Brilliant ideas are backed by voters and not just supporters.
Luganda: Ebirowoozo ebirungi biwagirwa abalonzi so si bawagizi bokka.
English: Voters should secure their ability to vote
Luganda: Abalonzi balina okunyweza obusobozi bwabwe okulonda.
English: The paint coat is peeling off.
Luganda: Langi egagambuka.
English: Shoddy work is a symptom of poor supervision.
Luganda: Emirimu egikolebwa mu ngeri ya gadibe ngalye giraga obutagobererwa bakulu.
English: The contract had provisions to cover the defects liability period.
Luganda: Endagaano yali ejja kusasulira ebiyinza okwonooneka nga emirimu giwedde..
English: The bus terminal is one of many such projects in Uganda funded by the World Bank's International Development Agency
Luganda: Omukutu gwa kayoola gwe gumu ku mirimu mu Uganda egivugirirwa ekitongole kya bbanka y'ensi yonna eky'ebyenkulaakulana.
English: The Ministry of Lands Housing and Urban Development implemented this project to support infrastructure development.
Luganda: Minisitule y'ebyettaka n'amayumba yatandika omulimu guno okuyambako okutumbula eby'ensula.
English: The program was designed to enhance institutional performance to improve urban service delivery.
Luganda: Pulogulamu yategekebwa okuyambako ebitongole kisobozese okutumbula empeereza mu bibuga.
English: The project was rocked by challenges that included cost and time overruns.
Luganda: Omulimu gwafuna obuzibu obuva ku miwendo n'okuwanvuya ddi lwegunaggwa.
English: District and municipal officials were forced to resign in the public interest.
Luganda: Abakungu ku disitulikiti balina okulekulira okusinziira ku kwagala kw'abantu.
English: District leaders were locked in bitter public spectacles over project management.
Luganda: Abakulu ku disitulikiti bawanyisiganya ebisongovu olwa pulojekiti.
English: Mbale roads were unusable because of soil heaps dumped by the contractor.
Luganda: Enguudo z'e Mbale zaali teziyitikamu olw'entuumo z'ettaka ezaatekebwamu abakozi baalwo.
English: Projects were executed because of the keen interest of the municipal leadership.
Luganda: Pulojekiti zatuukirizibwa olwokwagala okw'enjawulo abakulu ba munisipaali kwe balina.
English: The project aimed to improve urban planning.
Luganda: Pulojekiti yagenderera kukyuusa nteekateeka ya kibuga.
English: Moroto Bus Terminal has been shunned by the bus operators
Luganda: Omukutu gwa kayoola ogw'e Moroto gwayiwa abaddukanya kayoola.
English: Ayub Mukisa works with the Karamoja anti-corruption coalition.
Luganda: Ayub Mukisa akola n'akakiiko akalwanyisa enguzi mu Karamojja.
English: Kenyan police officers brutalized a student during a recent protest.
Luganda: Poliisi y'e Kenya yakubye bubi omuyizi mu kwekalakaasa okwakabeerawo.
English: Police officers from different stations descended on protesting learners.
Luganda: Abasirikale okuva mu bifo eby'enjawulo bakakkanye ku bayizi abaabadde beekalakaasa.
English: The police officers gave stabbers and muggers a run for their money.
Luganda: Boffiisa ba poliisi baawadde abalwaanyi akaseera akazibu.
English: The public outcry was a result of the images of police action.
Luganda: Emiranga mu batuuze gyavudde ku bifaananyi by'ebikolwa bya poliisi.
English: The involved police officers were put under investigation.
Luganda: Abaserikale ababyenyigiddemu bali mu kunoonyerezebwako.
English: Police officers were charged with the murder of a lawyer and his client.
Luganda: Abaserikale baasaliddwa gwa kutta looya ne kasitoma we.
English: The woman was hit with a baton during a protest over fees at the University of Nairobi.
Luganda: Omukazi yakubiddwa battuuni mu kwekalakaasa olw'ebisale ku University of Nairobi.
English: Decades of policy reforms have not yielded a change in Kenya.
Luganda: Emirembe egy'okukyusa ebigobererwa tebivuddemu ky'amakulu mu Kenya.
English: Graphic details of the murder emerged during the trial.
Luganda: Obujulizi obukakasa okutta bwaleetebwa mu musango.
English: News reports about police officers surface as a public scandal.
Luganda: Amawulire ku boffiisa ba poliisi gaalabise nga okunenengana.
English: Police abuse in Kenya has shown a significant increase over the years.
Luganda: Okubonyabonya kwa poliisi y'e Kenya kugenze kweyongera mu myaka egiyise.
English: Police abuse has become worse in Nairobi.
Luganda: Poliisi okutulugunya abantu kususse mu Nairobi
English: An increase in police harassment has been documented.
Luganda: Okweyongera mu kutulugunya kwa Poliisi kuwandiikiddwako.
English: Police officers habitually raid houses and execute random arrests.
Luganda: Boffiisa bapoliisi entakera balumba amayumba nebakwata abantu ne babasiba.
English: Police misconduct in Kenya is not exceptional.
Luganda: Poliisi okumenya amateeka mu Kenya tettirwa ku liiso.
English: Police misconduct is structural and a part of everyday policing.
Luganda: Poliisi okumenya amateeka kiri mu buzimbe era kitundu ku bulamu bwabwe obwabulijjo.
English: Police misconduct realization is far from recent.
Luganda: Okuzuula obumenyi bw'amateeka bwa poliisi bumaze e bbanga.
English: There are ongoing efforts to transform the Kenyan police.
Luganda: Waliwo ebikolebwa okulaba nga poliisi y'e Kenya ekyuusibwa.
English: The researcher interviewed police officers stationed in various parts of Nairobi.
Luganda: Omunoonyereza yabuuzizza boffiisa bapoliisi abali mu bitundu eby'enjawulo mu Nairobi.
English: Police misconduct had become part of everyday police work.
Luganda: Poliisi okumenya amateeka kibadde kifuuse kitundu ku mirimu gyabwe.
English: Research shows that the problem lies with police cultures.
Luganda: Okunoonyereza kulaga nti ekizibu kiva ku nneyisa ya poliisi.
English: In some police forces certain attitudes condone various forms of misconduct.
Luganda: Mu poliisi ezimu waliyo embeera ezikkiriziganya n'emize gyonna.
English: There is a sense of impunity in certain cultures.
Luganda: Waliwo embeera eyobutagambwako mu mawanga agamu.
English: Some police officers saw misconduct as part of their work.
Luganda: Boffiisa bapoliisi abamu baalaba obumenyi bw'amateeka nga ekitundu ku mirimu gyabwe.
English: Other officers feared to speak out against their colleagues.
Luganda: Boffiisa abamu baatidde okuwaayo bannaabwe.
English: New structures and laws have been introduced as a measure for police misconduct.
Luganda: Amateeka amapya ganjuddwa nga engeri y'okukendeeza ku poliisi okumenya amateeka.
English: The objective is to create a democratic and accountable police service that is not politicized.
Luganda: Ekigendererwa kya kutondawo mbeera nga poliisi esobola okukwatibwako nga teri mu byabufuzi.
English: Police reform was a crucial part of a program under President Mwai Kibaki.
Luganda: Okukyusa poliisi kyali ku mwanjo ku nteekateeka za Mwai Kibaki.
English: Initiatives were designed to transform the security and justice sector.
Luganda: Enkola ez'enjawulo zayanjulibwa okukyusa mu nkwasisa y'amateeka n'obwenkanya.
English: The state police have been viewed as an instrument for control.
Luganda: Poliisi y'eggwanga erabibwa nga ekozesebwa okufuga.
English: A task force on reform was founded by the state police.
Luganda: Akakiiko ku nkyukakyuka kaateekebwawo poliisi y'eggwanga.
English: It was an encompassing and ambitious reform program.
Luganda: Enkola yali nnambulukufu era nga eruubirira bingi.
English: The reform program did not lead to substantial changes.
Luganda: Enkola ey'enkyukakyuka teyaleetawo nkyukakyuka ya muggundo.
English: Police were deeply implicated after the presidential elections.
Luganda: Poliisi yavunaanibwa nnyo oluvannyuma lw'okulonda.
English: A large number of people died as a result of police actions.
Luganda: Abantu bangi baafa olw'ebikolwa bya poliisi.
English: Concrete legislative changes followed after the death of people.
Luganda: Enkyukakyuka mu bifo eby'obukulembeze zaddirirwa oluvannyuma lw'okufa kw'abantu.
English: The National Police Service Act was first published in the year two thousand eleven.
Luganda: Etteeka eriteekawo poliisi lyabagibwa mu nkumi bbiri mu kkumi na gumu.
English: Transforming the police force into police service resulted in a wide range of changes.
Luganda: Okukyusa poliisi okuva mu kukozesa eryaanyi ne bufuuka obuweereza kyaleetawo enkyukakyuka ez'amaanyi.
English: Changes were centered towards collaboration and better service.
Luganda: Enkyukakyuka okusinga zaali mu kukolagana nabuweereza bulungi.
English: Two oversight bodies were created.
Luganda: Ebitongole bibiri ebilondoola ebirala byatondebwa.
English: The internal affairs unit was set up under the National Police Service set.
Luganda: Ekitongole ky'ensonga zomunda kyateekebwawo wansi wa poliisi y'eggwanga.
English: The internal unit handles police misconduct internally.
Luganda: Ekitundu ky'ensonga z'omunda kikwasaganya n'enneyisa embi mu poliisi.