KMayanja/merged_txt_eng_lug huggingface dataset:
English: He warned his sister to stay in the cave while he went out hunting.
Luganda: Yagamba mwannyina aleme kuva mu mpuku nga ye agenze okuyigga.
English: Cannibals love the smell of cooking meat.
Luganda: Abalya abantu baagala nnyo evvumbe ly'ennyama efumbibwa.
English: Each evening he brought meat at home.
Luganda: Buli kawungeezi yaleetanga ennyama awaka.
English: He asked her to open the cave.
Luganda: Yamugamba okuggulawo empuku.
English: Take your time to swallow your food properly.
Luganda: Lya mpolampola emmere yo nga topapa.
English: The door had two holes in it.
Luganda: Oluggi lwaliko ebituli bibiri.
English: He found it very boring to stay in the cave all day.
Luganda: Yawuliranga ekiwuubaalo okusigala mu mpuku olunaku lwonna.
English: One day when her brother had gone she went out to explore.
Luganda: Lumu mwannyina bwe yali agenze yafuluma okulambula ekitundu.
English: She found a stream to play in and some trees to climb.
Luganda: Yasanga akagga omw'okuzannyira n'emiti egy'okulinnya.
English: She felt free and happy.
Luganda: Yawulira ng'afunye eddembe n'essanyu.
English: Perhaps she thought there are no criminals.
Luganda: Oboolyawo yalowooza nti tewali balabe.
English: Uncle said that there were cannibals just to frighten us.
Luganda: Kirabika kkojja yatugamba nti waliwo abalya abantu ng'ayagala kututiisa butiisa.
English: The next day she felt bold enough to make a fire to warm herself.
Luganda: Ku lunaku olwaddako yafuna obuvumu okukuma omuliro okubuguma.
English: She made a fire inside the cave with the door firmly shut.
Luganda: Yakuma omuliro munda mu mpuku ng'oluggi alugadde bulungi.
English: I am sure it will not matter if I put a little meat on the fire.
Luganda: Nkimanyi tewajja kuba buzibu bwonna singa nkalirira ennyama ntono ku muliro.
English: It will be so good to have a cooked meal.
Luganda: Kijja kuba kirungi singa tuba n'eky'okulya ekifumbe.
English: Her brother sang for her.
Luganda: Mwannyina yamuyimbira.
English: My dress has two holes.
Luganda: Ekiteeteeyi kyange kiriko ebituli bibiri.
English: She opened the door and let him in.
Luganda: Yamuggulirawo oluggi n'ayingira.
English: I dried the meat in the sun outside the cave.
Luganda: Nnayanise ennyama mu musana wabweru w'empuku.
English: He and the sister sat down to enjoy the meal together.
Luganda: Ye ne mwannyina baatuula okuliira awamu emmere.
English: The next day she made a fire and cooked meat again.
Luganda: Ku lunaku olwaddako yaddamu n'akuma omuliro n'afumba ennyama.
English: She had a voice singing outside the door.
Luganda: Yawulira eddoboozi ly'omuntu ayimbira wabweru w'oluggi.
English: The voice did not sound like her brother's.
Luganda: Eddoboozi teryawulikika nga lya mwannyina.
English: She refused to fetch water.
Luganda: Yagaana okukima amazzi.
English: You are not my brother.
Luganda: Si ggwe mwannyinaze.
English: Your voice is not like his.
Luganda: Eryo si lye ddoboozi lye.
English: She felt safe in the cave.
Luganda: Yawulira ng'alina obukuumi munda mu mpuku.
English: He sings on the streets.
Luganda: Ayimbira mu nguudo.
English: We are related by blood.
Luganda: Twerinako oluganda.
English: The patients must swallow their medicine on time.
Luganda: Abalwadde balina okumira eddagala lyabwe mu budde.
English: She has a good voice.
Luganda: Alina eddoboozi ddungi.
English: He has a hairy body.
Luganda: Alina ebyoya bingi ku mubiri.
English: He grabbed him before he could run away.
Luganda: Yamukwata nga tannadduka.
English: He had time to pick up some ashes from the fire.
Luganda: Yalina n'obudde okubaako evvu ly'aggya ku kyoto.
English: The path was very bushy.
Luganda: Akakubo kaalimu ensiko nnyingi.
English: He managed to trap a hive full of bees.
Luganda: Yasobola okufuna omubisi mu kifo awaali enjuki ennyingi.
English: He carried the food over his shoulder.
Luganda: Emmere yagisitulira ku kibegaabega.
English: When he came to the house he found the door open.
Luganda: Bwe yakomawo we baali basula yasanga oluggi luggule.
English: Ashes were pointing the way into the woods.
Luganda: Yalaba evvu nga lisonga mu kibira.
English: He followed the ash along the path until he saw a fire in the distance.
Luganda: Yagoberera evvu we lyagenze liyiika mu kakubo okutuusa we yatuuka awantu ng'alengera omuliro ogukumiddwa.
English: He hurt his leg.
Luganda: Yafuna ekiwundu ku kigere.
English: I need some water.
Luganda: Njagala mmazzi.
English: He promised not to touch my bag.
Luganda: Yasuubiza obutakwata ku nsawo yange.
English: He put the bag carefully in his hut.
Luganda: Ensawo yagissa mu kasiisira ke n'obwegendereza.
English: She climbed the tree to pick mangoes.
Luganda: Yalinnya omuti okufuna emiyembe.
English: My bag was stolen.
Luganda: Ensawo yange baagibba.
English: Let us wait and see what will happen.
Luganda: Ka tulinde tulabe ekinaabaawo.
English: His son and daughter came with him.
Luganda: Mutabani we ne muwala we bajja naye.
English: She has a beautiful bag.
Luganda: Alina ensawo ennungi.
English: The bees stung her hand.
Luganda: Enjuki zaamuluma omukono.
English: He told his son to help her.
Luganda: Yagamba mutabani we amuyambe.
English: Today's weather is the same as that of yesterday.
Luganda: Embeera y'obudde leero eringa eya jjo.
English: He has entered the house.
Luganda: Ayingidde mu nnyumba.
English: He opened the bag himself.
Luganda: Ye kennyini ye yasumuludde ensawo.
English: The angry bees swarmed out and stung his head nose and eyes.
Luganda: Enjuki ezaaliko obusungu zaafulumayo ne zimuluma omutwe ennyindo n'amaaso.
English: He cried out in pain.
Luganda: Yakaaba ng'awulira obulumi.
English: His head stuck fast in the mud.
Luganda: Omutwe yagussa mangu mu bisooto.
English: The piece of wood caught fire.
Luganda: Oluku lwakwata omuliro.
English: There is a beehive in the forest.
Luganda: Waliwo ekiyumba ky'enjuki mu kibira.
English: He ate delicious honey from the hive.
Luganda: Yalya omubisi oguwooma okuva mu kiyumba ky'enjuki.
English: Storybooks are good for children.
Luganda: Ebitabo by'engero birungi eri abaana.
English: Our lectures have not yet started.
Luganda: Abasomesa baffe ku yunivasite tebannatandika.
English: The robbers who have been threatening the villagers have been arrested.
Luganda: Ababbi ababadde batigomya ekyalo  bakwatiddwa.
English: My neighbor was arrested yesterday.
Luganda: Muliraanwa wange yakwatiddwa jjo.
English: Thieves beat him to death and stole his motorcycle.
Luganda: Ababbi baamukubye ne bamutta ne babba pikipiki ye.
English: Some politicians make promises to voters but after elections they never visit the constituents.
Luganda: Bannabyabufuzi abamu basuubiza abalonzi ebintu bingi naye oluvannyuma lw'okubalonda tebakomawo kulambula bantu baabalonda.
English: Some politicians do not care about the problems affecting their constituencies.
Luganda: Bannabyabufuzi abamu tebafaayo ku bizibu ebiruma abantu mu bitundu byabwe.
English: He suggests that the new team should come from different backgrounds for diversity.
Luganda: Yawa ekirowoozo nti ttiimu empya ebeemu abantu okuva mu mbeera ez'enjawulo.
English: Circumcision is a very important tradition in some cultures.
Luganda: Okukomola kalombolombo kakulu mu buwangwa obumu.
English: She was involved in a car accident last Christmas.
Luganda: Yagwa ku kabenje ku Ssekukulu ewedde.
English: The police and the army are working together to improve security in the country.
Luganda: Poliisi n'amagye bakolera wamu okunyweza eby'okwerinda mu ggwanga.
English: Many vendors are in sorrow after their property was destroyed during the attack.
Luganda: Bannabyabusuubuzi bangi bali mu nnaku olw'okuba ebintu byabwe byayonooneddwa mu bulumbaganyi.
English: The person responsible for the attack on the locals has been arrested.
Luganda: Omuntu avunaanyizibwa ku bulumbaganyi obwakoleddwa ku batuuze akwatiddwa.
English: The suspect is being protected by top officials.
Luganda: Ateeberezebwa akuumibwa abakuumaddembe ab'oku ntikko.
English: She forged a doctor's note to dodge work yesterday.
Luganda: Yajingiridde ekiwandiiko ky'omusawo asobole obutagenda kukola ku mulimu jjo.
English: The demand for local organic products is low on the market.
Luganda: Abantu batono abaagala ebintu ebikoleddwa mu bintu eby'obutonde ebya wano.
English: Some people prefer to buy rice that was processed from outside countries.
Luganda: Abantu abamu baagala kugula muceere guvudde mu nsi za bweru.
English: The locals were screaming with excitement when their team won the match.
Luganda: Abatuuze baasanyuse nnyo olwa ttiimu yaabwe okuwangula.
English: My goal for this new year is to lose weight.
Luganda: Ekiruubirirwa kye nnina omwaka guno kya kusala mubiri.
English: She attended the new year's party at my place.
Luganda: Omwaka omuggya yagujaganyirizza wange.
English: Some people threw parties at their homes with lots of food and drinks.
Luganda: Abantu abamu baategese obubaga mu maka gaabwe nga kuliko eby'okulya n'eby'okunywa bingi.
English: He was badly hurt during the fight.
Luganda: Yakoseddwa nnyo mu kiseera kye yamaze mu nnyonyi.
English: The fans were angry that she made them wait for over six hours.
Luganda: Abawagizi banyiize olw'okuba yabalinzizza okumala essaawa ezisukka mu mukaaga.
English: Some footballers use their earnings to help those in need within their communities.
Luganda: Abazannyi b'omupiira abamu bakozesa ssente ze bafuna okuyamba abantu abali mu bitundu byabwe.
English: He has donated ten million Ugandan shillings to that orphanage.
Luganda: Yawaddeyo ssente za Uganda obukadde kkumi eri ekifo ekyo awakuumirwa bamulekwa.
English: He hopes that the team will make it to the finals.
Luganda: Asuubira nti ttiimu egya kutuuka ku fayinolo.
English: Playing helps children to develop healthy brains.
Luganda: Okuzannya kuyamba obwongo bw'abaana okukola obulungi.
English: Parents are encouraged to interact with their children for bonding.
Luganda: Abazadde bakubirizibwa okufunangayo akadde okubeerako n'abaana baabwe basobole okunyweza enkolagana yaabwe nabo.
English: The cost of electricity has increased.
Luganda: Bbeeyi y'amasannyalaze erinnye.
English: That company is spending a lot of money on electricity.
Luganda: Kampuni eyo ekozesa ssente nnyingi ku masannyalaze.
English: The increase in the price of cement is caused by the high production cost.
Luganda: Okulinnya kw'ebbeeyi ya seminti kuvudde ku nsaasaanya ennene eri mu kumukola.
English: The school has the best football team in the whole country.
Luganda: Essomero eryo lirina ttiimu y'omupiira esinga obulungi mu ggwanga.
English: Their team has won the interschool finals for the past two years.
Luganda: Essomero lyabwe liwangudde empaka z'omupiira ez'amasomero emyaka ebiri egiyise egy'omuddiringanwa.
English: The players are training ahead of the competition this Friday.
Luganda: Abazannyi beegezaamu nga beetegekera omupiira gw'oku Lwokutaano luno.
English: The footballers in this year's league are very talented.
Luganda: Abazannyi b'omupiira mu liigi y'omwaka guno bazannyi balungi nnyo.
English: The ceremony was postponed because the organizers could not agree on a venue.
Luganda: Omukolo gwayongezeddwayo kubanga abategesi baalemeddwa okukkiriziganya ku kifo aw'okugukolera.
English: Some children are abandoned by their parents because they are lame.
Luganda: Abaana abamu bazadde baabwe babasuulawo olw'okuba balema.
English: The company donated food and clothes to the home for the disabled.
Luganda: Kampuni yawaddeyo emmere n'engoye eri ekifo abaliko obulemu gye bakuumirwa.
English: They lost the match yesterday.
Luganda: Baakubiddwa omupiira jjo.
English: Our school football team has qualified for the national interschool competition.
Luganda: Ttiimu y'omupiira ey'essomero lyaffe yayiseemu okwenyigira mu mpaka z'omupiira ez'amasomero.
English: The price of sugar has increased to four thousand Ugandan shillings.
Luganda: Bbeeyi ya ssukaali erinnye nga kati agula ssente za Uganda enkumi nnya.
English: There are few sugarcane farmers in the country.
Luganda: Abalimi b'ebikajjo batono mu ggwanga.
English: He will share the meeting minutes with us.
Luganda: Ajja kutuwa ebyayogeddwako mu lukungaana.
English: He is retiring from professional running.
Luganda: Anyuse omuzannyo gw'okudduka.
English: The team is recruiting new footballers.
Luganda: Ttiimu eyingiza abazannyi b'omupiira abapya.
English: A new committee has been appointed to supervise the project.
Luganda: Akakiiko akapya kalondeddwa okulabirira omulimu.
English: The lecturers have not received their salaries for three months.
Luganda: Abasomesa ku yunivasite bamaze emyezi esatu nga tebabasasula misaala gyabwe.
English: The company has no money to pay debts.
Luganda: Kampuni terina ssente za kusasula mabanja.
English: The school will remain closed.
Luganda: Essomero lijja kusigala nga liggale.
English: He already knew that he had lost the election to his opponent.
Luganda: Yakimanyirawo nti awanguddwa mu kalulu.
English: He has been voted president of the country.
Luganda: Alondeddwa okuba omukulembeze w'eggwanga.
English: He has been sentenced to ten years in prison for robbery.
Luganda: Asaliddwa omusango gwa kusibibwa myaka kkumi mu kkomera lwa bubbi.
English: His trial will be held in two weeks.
Luganda: Ajja kuwozesebwa mu wiiki bbiri.
English: They are not allowed beyond the gate.
Luganda: Tebakkirizibwa kusukka ggeeti.
English: Some locals have planned to riot if he is not released.
Luganda: Abatuuze abamu beeteeseteese okwekalakaasa singa tateebwa.
English: He was arrested for attacking his neighbors with a panga on their land.
Luganda: Yakwatiddwa olw'okulumba baliraanwa be ku ttaka lyabwe ng'alina ejjambiya.
English: The elevator doors refused to open because there was no power.
Luganda: Enzigi za lifuti zaagaanye okweggula kubanga tekwabadde masannyalaze.
English: Some of the locals were panicking.
Luganda: Abatuuze abamu baabadde basattira.
English: They failed to put out the fire on their own.
Luganda: Baalemeddwa okuzikiza omuliro ku lwabwe.
English: The city is very peaceful and organized.
Luganda: Ekibuga kirimu emirembe era kitegeke.
English: The city has good roads and beautiful buildings.
Luganda: Ekibuga kirimu enguudo ennungi n'ebizimbe ebirabika obulungi.
English: He showed us all the nice hotels around the city.
Luganda: Yatulaga wooteeri zonna ennungi eziri mu kibuga.
English: The government has changed some sections of the constitution.
Luganda: Gavumenti ekyusizza obuwaayiro obumu obuli mu ssemateeka.
English: The government is constructing a new road in our district.
Luganda: Gavumenti ezimba oluguudo olupya mu disitulikiti yaffe.
English: There is a high crime rate in the slum areas of Kampala.
Luganda: Ebifo eby'omugotteko mu Kampala birimu obumenyi bw'amateeka bungi.
English: We went to Mecca last year.
Luganda: Omwaka oguwedde twagenda e Mecca.
English: There is good security in the city.
Luganda: Eby'okwerinda birungi mu kibuga.
English: There has been a decrease in theft cases in that area.
Luganda: Obubbi bukendedde mu kitundu ekyo.
English: The locals reported the people they suspected to be robbing them to the police.
Luganda: Abatuuze baawawaabidde ku poliisi abantu be bateebereza okubabba.
English: Most offices have two security guards.
Luganda: Ofiisi ezisinga obungi zirina abakuumi babiri.
English: We celebrated Christmas day last week.
Luganda: Ssekukkulu twagikuza wiiki ewedde.
English: We toured some of the old buildings in the country.
Luganda: Twalambula ebimu ku bizimbe ebikadde mu ggwanga.
English: She is contesting for the post of district chairperson.
Luganda: Yeesimbyewo ku kifo ky'obwa ssentebe wa disitulikiti.
English: He won the mayoral election with more votes than any other candidate.
Luganda: Yawangudde obwa meeya n'obululu bungi okusinga abalala bonna abeesimbawo.
English: She came second in the elections for district speaker.
Luganda: Yakwata kya kubiri mu kulonda kw'omwogezi wa disitulikiti.
English: Some presidential candidates are completely forgotten after the elections.
Luganda: Abamu ku abo abeesimbawo ku bwa pulezidenti beerabirirwa ddala oluvannyuma lw'okulonda.
English: She was one of the candidates for the post of village chairperson.
Luganda: Y'omu ku beesimbawo ku bwa ssentebe w'ekitundu.
English: The new powerhouse will reduce load shedding in the country.
Luganda: Ekkolero ly'amasannyalaze eppya lijja kukendeeza ku kuvaako kw'amasannyalaze mu ggwanga.
English: The facility distributes electricity to schools and hospitals in the area.
Luganda: Ekkolero ly'amasannyalaze eryo liwa amasomero n'amalwaliro g'omu kitundu amasannyalaze.
English: She pays a lot of taxes because she owns several businesses in the city.
Luganda: Asasula omusolo mungi kubanga alina bizineesi nnyingi mu kubuga.
English: Every Ugandan who earns a monthly salary is required to pay tax to the government.
Luganda: Buli Munnayuganda afuna omusaala buli mwezi alina okusasula gavumenti omusolo.
English: She did not have the political party's support in the elections.
Luganda: Ekibiina tekyamuwagira mu kulonda.
English: The owner of that company only hires his relatives.
Luganda: Nnanyini kampuni emirimu agiwa banganda ze bokka.
English: The country can‚Äôt be run by one family.
Luganda: Eggwanga terisobola kuddukanyizibwa ba mu maka gamu bokka.
English: There are many rules followed when filing a case against someone in court.
Luganda: Waliwo amateeka mangi agagobererwa ng'owawaabira omuntu omusango mu kkooti.
English: They didn't have to collect our signatures.
Luganda: Kyali tekibeetaagisa kufuna mikono gyaffe.
English: All the traders who were operating without licenses were arrested.
Luganda: Abasuubuzi bonna abaali bakola nga tebalina layisinsi baakwatibwa.
English: The foreigners who operate businesses without licenses should be sent back to their countries.
Luganda: Abagwira abakola bizineesi nga tebalina layisinsi basaanidde okuzzibwayo mu nsi zaabwe.
English: He left the ruling party and joined the opposition.
Luganda: Yava mu kibiina ekiri mu buyinza ne yeegatta ku ludda oluvuganya gavumenti.
English: She is the wife of one of Uganda's top opposition leaders.
Luganda: Mukyala w'omu ku b'oludda oluvuganya ab'amaanyi.
English: She was born sixty-two years ago to a very poor family.
Luganda: Yazaalibwa emyaka nkaaga mu ebiri emabega mu maka amaavu ennyo.
English: The city has so many police officers deployed on its streets.
Luganda: Abasirikale ba poliisi bangi bayiiriddwa ku nguudo z'ekibuga.
English: Many businesses are prospering because of the country's security.
Luganda: Bizineesi nnyingi zitambula bulungi olw'okuba eby'okwerinda mu ggwanga birungi.
English: They must protect the locals from criminals.
Luganda: Balina okukuuma abatuuze okuva eri abamenyi b'amateeka.
English: The world cannot judge their country for protecting its citizens.
Luganda: Amawanga amalala tegasobola kunenya ggwanga lwa kukuuma batuuze baalyo.
English: There were wars in the country which caused the death of many locals.
Luganda: Wabaddewo entalo nnyingi mu ggwanga eziviiriddeko abantu ba bulijjo bangi okufa.
English: The people will vote on their phones which is unfair.
Luganda: Abantu bajja kulondera ku masimu gaabwe ekintu ekitali kya bwenkanya.
English: The winning candidate has to have more people standing behind him.
Luganda: Omuwanguzi alina okuba n'omuwendo gw'abantu abasinga obungi abasimbye emabega we.
English: As children grow they begin to ask complicated questions.
Luganda: Abaana bwe bagenda bakula batandika okubuuza ebibuuzo ebizibu.
English: Children should be taught the value of saving from a young age.
Luganda: Okuviira ddala mu buto abaana basaanidde okuyambibwa okumanya obukulu bw'okuterekawo ssente.
English: He was a guest speaker on the radio station this morning.
Luganda: Yayogeredde ku leediyo ku makya ga leero.
English: She scored the highest points in the game yesterday.
Luganda: Yafunye obubonero obusinga obungi mu muzannyo jjo.
English: Their school has been selected to represent our region in the national soccer finals.
Luganda: Essomero lyabwe lyalondeddwa okukiikirira ekitundu kyaffe mu mpaka z'omupiira ez'eggwanga.
English: He was accused of oppressing the locals.
Luganda: Baamulumiriza nti anyigiriza abatuuze.
English: You cannot drag someone to court without proper evidence.
Luganda: Tosobola kutwala muntu mu kkooti nga tolina bujulizi bumala.
English: We have five acres of farmland for growing rice.
Luganda: Tulina eka z'ettaka ttaano ez'okulimirako omuceere.
English: Some farmers are selling their rice locally and internationally.
Luganda: Abalimi abamu omuceere gwabwe bagutunda mu ggwanga ne mu nsi z'ebweru.
English: She is making a lot of money from her poultry business.
Luganda: Akola ssente nnyingi mu kulunda enkoko.
English: There have been many accidents along that road.
Luganda: Oluguudo olwo luguddeko obubenje bungi.
English: Some potholes are so deep that they cause unexpected flat tyres.
Luganda: Ebinnya ebimu biwanvu nnyo ne kiba nti byabya emipiira.
English: The organization has not improved the roads.
Luganda: Ekibiina tekikoze ku nguudo.
English: The road has to be completed within six months.
Luganda: Oluguudo lulina okumalirizibwa mu myezi mukaaga.
English: Children should be allowed to play outside to strengthen their bodies.
Luganda: Abaana basaanidde okukkirizibwa okuzannyira wabweru kigumye emibiri gyabwe.
English: The children are very friendly with each other.
Luganda: Abaana baagalana nnyo.
English: We do not have daycares and nursery schools in our area.
Luganda: Mu kitundu kyaffe tetulina masomero bazadde gye basobola kusiibya baana bato nnyo na masomero ga nnasale.
English: That organization represents all its poor clients free of charge in court.
Luganda: Ekibiina ekyo kikiikirira bakasitoma baakyo bonna abaavu mu kkooti ku bwereere.
English: The poor people are usually oppressed because they cannot afford to hire lawyers.
Luganda: Abantu abaavu batera okunyigirizibwa kubanga tebalina ssente zipangisa balooya.
English: The government pledged to support the kingdom by building a new palace.
Luganda: Gavumenti yeeyama okuyamba obwakabaka ng'ezimba olubiri olupya.
English: He was the most important guest at the ceremony.
Luganda: Ye yali omugenyi omukulu ku mukolo.
English: The police are investing the recent death of some locals.
Luganda: Poliisi enoonyereza ku nfa y'abamu ku batuuze abafudde gye buvuddeko awo.
English: The leaders are looking for a solution to the recent conflicts in the community.
Luganda: Abakulembeze basala amagezi ag'okugonjoola entalo ezizzeewo mu bantu.
English: Farmers harvested little food because most of their crops dried up in the drought.
Luganda: Abalimi bafunye amakungula matono kubanga ebirime byabwe ebisinga obungi byakala mu kyeya.
English: During his speech about human rights the president condemned child abuse.
Luganda: Bwe yabadde ayogera ku ddembe ly'obuntu pulezidenti yavumiridde eky'okutulugunya abaana.
English: Some Ugandans cannot access good hospitals for treatment.
Luganda: Bannayuganda abamu tebasobola kugenda mu malwaliro amalungi okufuna obujjanjabi.
English: Nursery schools play an important role in teaching children how to behave in society.
Luganda: Amasomero ga nnasale gakola kinene mu kuyigiriza abaana engeri y'okweyisaamu mu bantu.
English: Children's brains are shaped during their first five years therefore they need nursery schools.
Luganda: Emyaka gy'abaana etaano egisooka gikola kinene nnyo ku bwongo bwabwe n'olwekyo abaana beetaaga amasomero ga nnasale.
English: The leaders are happy with the new project.
Luganda: Projekiti empya yasanyusizza nnyo abakulembeze.
English: Sometimes there are riots after the elections to protest the results.
Luganda: Oluusi abantu beekalakaasa oluvannyuma lw'okulonda nga bawakanya ebiba bivudde mu kulonda.
English: Businesses lost their goods which were coming in from the neighboring countries.
Luganda: Bannabyabusuubuzi baafiiriddwa ebintu byabwe ebibadde biva mu mawanga ag'oku muliraano.
English: We are trying to find new ways of reaching our target market.
Luganda: Tunoonya engeri empya ez'okutuusa ebintu ku baguzi.
English: Despite being young she is pursuing her dream with passion.
Luganda: Wadde ng'akyali muto akola butaweera okutuuka ku kirooto kye.
English: He is supported by very famous people because of his talent.
Luganda: Abantu abatutumufu bamussaamu ssente kubanga alina ekitone.