KMayanja/merged_txt_eng_lug huggingface dataset:
English: Religious leaders should advise political leaders.
Luganda: Abakulembeze b'ediini balina okuwabula banabyabufuzi.
English: Democracy levels are decreasing.
Luganda: Enkola ya demokulasiya esebengerera.
English: He started up a new business.
Luganda: Yatandisewo bizinesi empya.
English: They tried calling him on the phone but he did not answer.
Luganda: Bagezesaako omukubira ku ssimu nga takwata.
English: The radio station was put off-air due to some illegal programs aired.
Luganda: Sitenseni ya laadiyo yajiddwa ku mpewo olw'okubeera ne pulogulamu emenya amateeka.
English: The youths' workshop was well organised.
Luganda: Olukungaana lwabavuka olw'okusoma lwategekeddwa bulungi.
English: The workshop was held for two days.
Luganda: Olukungaana lwamala ennaku bbiri.
English: The event had several sponsors.
Luganda: Omukolo gwabadde n'abategesi bangi.
English: It was an international conference.
Luganda: Olukungaana lwabadde lwa mawanga gonna.
English: The security at the party entrance was really tight.
Luganda: Obukuumi ku mulyango g'womukolo bwabadde bunywevu.
English: Attendance was only by invitation.
Luganda: Olukiiko lwetabibwako abo bokka abayitibwa.
English: People were advised to carry their identity cards to the workshop.
Luganda: Abantu bakubirizibwa okujja n'endagamuntu zaabwe mu lukungana.
English: Ugandans have started engaging in several income-generating activities.
Luganda: Bannayuganda batandise okwenyigira mu mirimu egyiyingiza ssente.
English: The partnership will provide employment opportunities to the people.
Luganda: Omukago gujja kuwa abantu emirimu.
English: The partnership between Uganda and Germany will encourage research and technology.
Luganda: Enkolagana ya Uganda ne Bugirimani ejja kubiriza okunoonyereza ne tekinologiya.
English: The ministry will monitor vaccination against Ebola in West Nile.
Luganda: Ekitongole kijja kulondoola okugema kwa  Ebola mu West Nile.
English: The vaccination teams will reach Arua in seven days.
Luganda: Ttiimu ezigema zijja kutuuka mu Arua mu nnaku musanvu.
English: The vaccination will start with health workers.
Luganda: Okugema kujja kutandika na basawo.
English: District officials in West Nile organised a meeting following the ebola outbreak.
Luganda: Abakungu mu disitulikiti ya West Nile bategese olukiiko lw'okusaasaana kw'obulwadde bwa  Ebola.
English: A lady succumbed to the virus near the Ugandan border.
Luganda: Omukyala yafunidde akawuka ku nsalo ya Uganda.
English: Health workers should be vaccinated first because they are more prone to the virus.
Luganda: Abasawo balina okusooka okugemebwa kubanga be basokerwako akawuka.
English: The ministry will vaccinate a circle suspected to be having ebola cases.
Luganda: Ekitongole kijja kugema ekitundu ekiteeberezebwa okuba ne Ebola.
English: Only contacts of contacts will be vaccinated.
Luganda: Abo bokka abalina akakwate ku be bajjanjaba be bajja okugemebwa.
English: Schools and markets should be left open.
Luganda: Amasomero n'obutale biteekeddwa okusigala nga biggule.
English: People should be given knowledge and requirements to combat the spread of ebola.
Luganda: Abantu balina okuwebwa amagezi n'ebyokukozesa ku kulwanyisa okusaasaana kwa Ebola.
English: There are no border terminals which makes screening difficult.
Luganda: Tewaliwo miryango ku nsalo ekifuula okukebera ekizibu.
English: Leaders and people should be sensitized and alerted for immediate response.
Luganda: Abakulembeze n'abantu balina okutegeezebwa n'okutemezebwako okusobola okudduukirira mangu .
English: The ministry declared the country free from ebola after a massive check-up.
Luganda: Minisitule yalangiridde eggwanga obutaba na bulwadde bwa Ebola oluvanyuma lw'okukebera abangi.
English: Three people died of Ebola in Kasese.
Luganda: Abantu basatu bafudde Ebola e Kasese.
English: Uganda is at risk since there is an ebola outbreak in the neighbouring countries.
Luganda: Uganda eri ku bwerinde olw'amawanga agagirinaanye okufuna ekirwadde ky'ebola.
English: The ministry of health has been able to contain the epidemic.
Luganda: Ekitongole ky'ebyobulamu kisobodde okulwanisa ekitwadde.
English: The vaccine from the world health organisation is effective though insufficient.
Luganda: Edagala erigema okuva mu kitongole ky'obulamu eky'ensi yonna lijjanjaba lwakuba terimala.
English: Arua district lacks finances to prevent the spread of the Ebola virus.
Luganda: Disitulikiti ya Arua telina nsimbi zimala kutangira kusaasaana kw'akawuka ka Ebola.
English: The ministry should establish facilities to enable districts to fight disease outbreaks.
Luganda: Ekitongole kirina okuteekawo ebifo okusobozesa zi disitulikiti okulwanyisa okubalukawo kw'ebirwadde.
English: The people of Arua are on alert after an ebola outbreak in Congo.
Luganda: Abantu b'omu Arua bali bulindaala oluvannyuma lwa Ebola okubalukawo mu Congo.
English: Ebola is a very dangerous disease which can lead to loss of life.
Luganda: Ebola bulwadde bwa bulabe obusobola okuleetera okufirwa obulamu.
English: There is compulsory handwashing for everyone who accesses the hospital premises.
Luganda: Waliwo okunaaba engalo okw'obuwazze ku buli muntu anaayingira mu ddwaliro.
English: Ugandans should be ready to battle with the ebola outbreak.
Luganda: Bannayuganda bateekeddwa okuba abeetegefu okulwanisa okubalukawo kwa ebola.
English: All people leaving and accessing the hospital must wash their hands.
Luganda: Abantu bonna abafuluma n'abayingira eddwaliro balina okunaaba engalo zaabwe.
English: The hospital will carry out proper documentation about the patients.
Luganda: Eddwaliro lijja kuteeka mu buwandiike ebikwata ku balwadde babwe.
English: The hospital personnel have been equipped with protective equipment to fight off Ebola.
Luganda: Abakozi b'omu ddwaliro baweereddwa eby'okwekumisa okulwanyisa Ebola.
English: The hospital management has established simple clinics to manage Ebola cases.
Luganda: Abaddukanya eddwaliro baateekawo obulwaliro obutono okubayamba okulwanisa Ebola.
English: Arua district has not succumbed to the Ebola outbreak.
Luganda: Disitulikiti ya Arua tennabalukamu kirwadde kya Ebora.
English: People suspected of having Ebola are put in quarantine.
Luganda: Abantu abasuubirwa okuba ne Ebola batekebwa mu kalantiini.
English: People have embraced hand washing as a way of stopping the Ebola outbreak.
Luganda: Abantu baanirizza okunaaba engalo ng'engeri y'okukomya okubalukawo kwa Ebola.
English: All suspected contacts are traced and quarantined to prevent further spread of ebola.
Luganda: Abasuubirwa okubeerako n'abaazuulibwamu ebola baalondoddwa ne bateekebwa mu kkalantiini okwewala okusaasaana kwa Ebola.
English: Ebola brings about high fever bleeding through the ears nose and mouth.
Luganda: Ebola aleetera omusujja omungi okuvaamu omusaayi mu matu mu nnyindo ne mu kamwa.
English: Health facilities will be installed to prevent the spread of Ebola in the country.
Luganda: Ebifo ebijjanjabirwamu bijja kussibwawo okutangira okusaasaana kwa Ebola mu ggwanga.
English: The country registered three Ebola cases in Kasese.
Luganda: Eggwanga lyafunye abalwadde ba Ebola basatu e Kasese.
English: The people travelled to Congo to attend a burial where they succumbed to ebola.
Luganda: Abantu baagenze e Congo okuziika gye baafunidde obulwadde bwa ebola.
English: The government will establish new infrastructures in Arua.
Luganda: Gavumenti ejja kuteekawo ebintu ebigasiza abantu awamu mu Arua.
English: People will get opportunities to engage in business activities.
Luganda: Abantu bajja kufuna omukisa okwenyigira mu byobusuubuzi.
English: People will get capital and increase their income levels.
Luganda: Abantu bajja kufuna entandikwa bongere ku nnyingiza yaabwe.
English: People will engage in economic activities which will boost their financial capability.
Luganda: Abantu bajja kwenyigira mu byobusubuzi ekijja okutumbula obusobozi bwabwe mu byensimbi.
English: The government has to increase its support towards the refugees.
Luganda: Gavumenti eyongedde ku buyambi bwayo eri abanoonyiboobubudamu.
English: People lack the income to provide for the needs of their children.
Luganda: Abantu tebalina ssente kutuusa byetaago eri abaana baabwe.
English: The project will ensure effectiveness in service provision.
Luganda: Pulojekiti ejja kufaayo ku kutuusa amangu obuweereza.
English: There is proper documentation for the project beneficiaries.
Luganda: Waliwo enkuuma ebiwandiiko by'aabagenda okuganyulwa mu pulojekiti.
English: The government has facilitated the establishment of schools bridges solar panels in Arua.
Luganda: Gavumenti eyambyeko mu kuzimba amasomero entindo n'amasannyalaze g'enjuba mu Arua.
English: The government has equipped people with hands-on techniques in stove making.
Luganda: Gavumenti ewadde abantu eby'okukozesa mu kukola ssigiri nga bakozesa emikono gyabwe.
English: The project will benefit only the people of West Nile.
Luganda: Pulojekiti ejja kuganyula bantu bokka ab'omu West Nile.
English: Four sub-counties in Arua will participate in the project.
Luganda: Emiruka ena mu Arua gijja kwetaba mu pulojekiti.
English: The project will enhance agricultural productivity.
Luganda: Pulojekiti ejja kwongera ku makungula mu byobulimi.
English: People will improve their standards of living.
Luganda: Abantu bajja kutumbula embeera z'obulamu bwabwe.
English: The government has facilitated Arua regional referral hospital with an ambulance.
Luganda: Gavumenti ewaddeyo  emmotoka etambuza abalwadde mu ddwaliro lya Arua regional referral.
English: The government aims at handling emergency cases in the district.
Luganda: Gavumenti eruubirira kukwasaganya mu bwangu bantu abali mu mbeera embi mu disitulikiti.
English: The government has also ensured that refugee-hosting communities have better health services.
Luganda: Gavumenti efuddeyo n'okulaba nga ebifo ebisengamu abanoonyiboobubudamu biba n'obujjanjabi obulungi.
English: The ambulance will help refugee communities to have access to better medical services.
Luganda: Emmotoka etambuza balwadde ejja kuyamba ebitundu ebirimu abanoonyiboobubudamu okufuna ebyobujjanjabi ebirungi.
English: There will be a reduction in maternal and neonatal rates because of improved medical facilities.
Luganda: Wajja kubaawo okukendeera ku muwendo gw'abakyala abafiira mu ssanya n'abaana abafa nga baakazaalibwa olw'obujjanjabi obulungi.
English: Ambulance services should be readily available for the people.
Luganda: Obuweereza bw'emmotoka ezitambuza balwadde bulina okubeerawo eri abantu.
English: The ambulance is well equipped with first aid services.
Luganda: Emmotoka etambuza balwadde ejja kubaamu eddagala eritaakiriza abalwadde.
English: Uganda has an underdeveloped ambulance system.
Luganda: Uganda erina enkola y'emmotoka ezitambuza balwadde embi.
English: The government will provide ambulances countrywide.
Luganda: Gavumenti ejja kugaba emmotoka ezitambuza balwadde okwetooloola eggwanga lyonna.
English: Ambulances should be operated by skilled health care practitioners.
Luganda: Emmotoka etambuza abalwadde erina kuddukanyizibwa omusawo omukugu.
English: The hospital replaced the old ambulance with the new one.
Luganda: Eddwaliro lyasikizza emmotoka etambuza abalwadde enkadde n'empya.
English: Hospitals should be well facilitated to handle all kinds of health issues.
Luganda: Amalwaliro galina okutekebwatekebwa ebintu okusobola okukola ku ndwadde zonna.
English: Hospitals lack the income to take ambulances for maintenance.
Luganda: Amalwaliro tegalina ssente kutwala mmotoka zitambuza balwadde kuddaabirizibwa.
English: Ambulance services will reduce mortality and maternal cases.
Luganda: Empereza z'emmotoka ezitambuza abalwadde zijja kukendeeza ku bantu abafa n'abakyala abafa nga bazaala.
English: The police should arrest all people encroaching on wetlands.
Luganda: Poliisi erina okukwata abantu bonna abeesenza mu ntobazi.
English: Human activities alongside the river have affected the river capacity.
Luganda: Emirimu egikolebwa ku mabbali g'omugga gikoseza entambula y'omugga.
English: The region has a poor supply of water.
Luganda: Ekyalo kirina entambula y'amazzi embi.
English: People have limited access to water services.
Luganda: Abantu tebalina mazzi gamala.
English: The people of Arua have shortages in water for domestic use.
Luganda: Abantu b'omu Arua balina ebbula ly'amazzi g'okukozesa awaka.
English: People have engaged in business activities alongside the river.
Luganda: Abantu beenyigidde mu byobusuubuzi ku mabbali g'omugga.
English: The government should establish strict laws for people encroaching on the wetlands.
Luganda: Gavumenti erina okuteekawo amateeka amakakali ku bantu abasenga mu ntobazi.
English: There is flooding along the Osu stream in Arua.
Luganda: Waliwo amataba ku mugga Osu mu Arua.
English: People should be sensitized about the importance of wetlands.
Luganda: Abantu balina okutegeezebwa ku mugaso gw'entobazi.
English: There is a change in rain patterns because of environmental degradation.
Luganda: Waliwo enkyukakyuka mu nkuba efunibwa olw'okukozesa obubi obutonde.
English: National environment management authority should intervene to conserve the wetlands.
Luganda: Ekitongole ekivunaanyizibwa ku butonde bw'ensi kirina okuvaayo okutaasa entobazi.
English: Most of the wetlands in Arua have been encroached on by the people.
Luganda: Entobazi ezisinga mu Arua zaasengemu abantu.
English: People connive with leaders to occupy the wetlands.
Luganda: Abantu beekobaana n'abakulembeze okusenga mu ntobazzi.
English: Leaders are not concerned about the consistency in environmental degradation.
Luganda: Abakulembeze tebeefiirayo ku kwonoona obutonde bw'ensi okugenda mu maaso.
English: Leaders have failed to enforce environmental laws.
Luganda: Abakulembeze balemereddwa okussa mu nkola amateeka agafuga obutonde.
English: Some areas have been well protected and conserved.
Luganda: Ebitundu ebimu bisobodde okukuumibwa n'okulabirirwa obulungi.
English: Population pressure in the area has brought about the destruction of the wetlands.
Luganda: Omuwendo gw'abantu omungi mu kitundu guviiriddeko okusaanyaawo entobazi.
English: People should desist from buying land in wetlands.
Luganda: Abantu balina okukomya okugula ettaka mu ntobazi.
English: Investors are constructing infrastructures in wetlands.
Luganda: Bamusigansimbi bazimba bizimbe mu ntobazi.
English: Arua and Koboko established the environmental police to protect and conserve the environment.
Luganda: Arua ne Koboko zassaawo poliisi y'obutonde okusobola okukuuma n'okulabirira obutonde bw'ensi.
English: The government will restore the wetlands in Nebbi and Malacha.
Luganda: Gavumenti yaakununula ntobazi eziri mu Nebbi ne Maracha.
English: The destruction of the environment affects the ecosystem and water retention.
Luganda: Okusaanyaawo obutonde bw'ensi kikosa ebintu ebiberamu n'enkuuma y'amazzi.
English: The ministry of water and environment has preserved over five thousand wetlands.
Luganda: Ministule y'amazzi n'obutonde bw'ensi ekuumye entobazi ezisoba mu nkumi ettaano.
English: The government has provided income to facilitate the restoration of wetlands in the country.
Luganda: Gavumenti ewadde ensimbi ez'okuyambako mu kuzzaawo entobazi mu ggwanga.
English: There are increasing cases of child neglect in the area.
Luganda: Emisango gy'obutalabirira baana gyeyongera mu kitundu.
English: Early marriages are rampant in the area.
Luganda: Okufumbirwa kw'abaana abato kususse mu kitundu.
English: Men lack the income to meet the basic needs of their families.
Luganda: Abasajja tebalina nsimbi kutuukiriza eby'etaago by'amaka gaabwe eby'obulamu obwa bulijjo.
English: Fathers should get involved in taking care of their homes.
Luganda: Abaami balina okwenyigira mu kulabirira amaka gaabwe.
English: Husbands and wives are always having conflicts at home.
Luganda: Abaami n'abakyala batera okubeera n'obukuubagano mu maka.
English: There is rampant drug abuse in the district.
Luganda: Okukozesa ebiragalalagala kussuse mu disitulikiti.
English: Mothers work hard and forget about their children.
Luganda: Bamaama bakola nnyo ne beerabira abaana baabwe.
English: Women drink a lot of alcohol in the area.
Luganda: Abakazi banywa nnyo omwenge mu kitundu.
English: Women have neglected their responsibilities at home.
Luganda: Abakazi basuddewo obuvunaanyizibwa bwabwe mu maka.
English: People should avoid drug abuse.
Luganda: Abantu balina okwewala okukozesa ebiragalalagala.
English: Fathers should be sensitized on how to help youths engage in useful activities.
Luganda: Bataata beebalina butya bwe bayinza okuyamaba abavubuka okwenyigira mu bintu ebiyamba.
English: Alcohol consumption leads to a high rate of domestic violence.
Luganda: Okunywa omwenge kivaako obutabanguko mu maka obw'ekika ekya waggulu.
English: He praised his community for being brave.
Luganda: Yatenderezza abantu b'omu kitundu olw'okuba abavumu.
English: One community member laughed at his comment.
Luganda: Omutuuze omu yeesekerera kye yayogera.
English: They formed a football club in the region.
Luganda: Baagunjaawo ttiimu y'omupiira gw'ebigere mu kitundu.
English: There was a football game in Northern Uganda.
Luganda: Waaliwo omuzannyo gw'omupiira mu bukiikakkono bwa Uganda.
English: They constructed a football stadium for their fans.
Luganda: Baazimbira abawagizi baabwe ekisaawe ky'omupiira gw'ebigere.
English: The football players prepared for the major games.
Luganda: Abasambi b'omupiira beetegekera emizannyo egy'amaanyi.
English: The team played against its local rivals.
Luganda: Ttiimu yazaannya ne zinnaazo ku kyalo bwe ziri ku mbiranye.
English: The fans cheered their players throughout the game.
Luganda: Abawagizi baawagira abasambi baabwe okumalako omuzannyo okuggwa.
English: The players won their first big league.
Luganda: Abasambi baawangudde liigi yaabwe ennene eyasoose.
English: The sports journalists were disappointed by the game results.
Luganda: Bannamawulire abasaka ag'ebyemizannyo beewuunya ebyavudde mu muzannyo.
English: The players were very happy to play with the national team.
Luganda: Abasambi baali basanyufu nnyo okuzannya ne ttiimu y'eggwanga.
English: The country will never forget the cup finals four years ago.
Luganda: Eggwanga terijja kwerabira luzannya lw'akamalirizo emyaka ena emabega.
English: The players should stay in their home regions to promote unity.
Luganda: Abazannyi balina okusigala mu bitundu gye bazaalibwa okusobola okukuuma obumu.
English: The fans were not contented with the game results.
Luganda: Abawagizi tebaali bamativu na byava mu muzannyo.
English: The football lovers encouraged their players during the match.
Luganda: Abaagazi b'omupiira bazzaamu abazannyi amaanyi ng'omupiira guzannyibwa.
English: The team lost because it underestimated its opponents.
Luganda: Ttiimu yawangulwa kubanga yanyoomye b'ezannya nabo.
English: The football team exited after its first loss.
Luganda: Ttiimu y'omupiira yakyamuka oluvannyuma lw'okuwangulwa okwasooka.
English: The players won because of the confidence of their supporters.
Luganda: Abasambi baawangula olw'obuvumu bw'abawagizi baayo.
English: The football fans fundraised for their football team.
Luganda: Abawagizi b'omupiira baasondera ttiimu yaabwe ey'omupiira.
English: The regional teams had a friendly match.
Luganda: Ttiimu eziva mu kitundu zaabadde omupiira gw'omukwano.
English: The supporters mobilized funds for transport to the game.
Luganda: Abawagizi baasonda ensimbi z'entambula okugenda okulaba omuzannyo.
English: The game was interrupted by heavy rains.
Luganda: Omuzannyo gw'ataataaganyiziddwa enkuba ennyingi.
English: The football supporters laughed at their opponent's loss.
Luganda: Abawagizi b'omupiira baasekeredde gwe baazannye naye okuwangulwa.
English: The region looks forward to more game fixtures.
Luganda: Ekitundu kyetegekera enzannya endala mu maaso.
English: The football fans were excited for the team players selected by the coach.
Luganda: Abawagizi b'omupiira baali bakyamufu olw'abazannyi abaalondebwa omutendesi.
English: The supporters joined another club because they were disappointed with their team.
Luganda: Abawagizi beegatta ku ttiimu endala kubanga ttiimu yaabwe yali ebamalamu maanyi.
English: The club only has renowned football players.
Luganda: Ttiimu erina bazannyi bamanyifu bokka.
English: The winning club was advertised in the News.
Luganda: Ttiimu empanguzi yalangiddwa mu mawulire.
English: The team only hired male technical staff.
Luganda: Ttiimu yaleeta abakozi abeekikugu basajja bokka.
English: They did not add any females to the technical team.
Luganda: Tebaagatta mukazi yenna ku ttiimu ey'ekikugu.
English: The deputised officer will work with the human resource officer.
Luganda: Omumyuka w'omukungu ajja kukola n'avunaanyizibwa ku nsonga z'abakozi.
English: The different leadership positions will be filled up.
Luganda: Ebifo by'obukulembeze eby'enjawulo bijja kujjuzibwa.
English: Two leaders will supervise the construction project.
Luganda: Abakulembeze babiri bajja kulondoola okuzimbibwa kwa pulojekiti.
English: The staff said they do not need female staff.
Luganda: Abakozi baagambye nti tebeetaaga bakozi bakyala.
English: Girls have a higher school dropout rate compared to the boys.
Luganda: Abawala bawanduka nnyo mu masomero bw'ogeraageranya ku balenzi.
English: Women are still encouraged to apply for new posts.
Luganda: Abakyala bakyakubirizibwa okusaba ebifo ebipya.
English: The parliament of Uganda finally approved the budget.
Luganda: Paalamenti ya Uganda kyaddaaki yayisizza embalirira.
English: More districts will be created in Uganda.
Luganda: Disitulikiti endala zijja kutondebwawo mu Uganda.
English: The state minister for local government will be the guest of honour.
Luganda: Minisita omubeezi owa gavument ez'ebitundu yajja okuba omugenyi omukulu.
English: The region members are excited about administrative results.
Luganda: Bammemba b'ekitundu bakyamufu ku biva mu kakiiko ak'oku ntikko.
English: No one is above the law in Uganda.
Luganda: Tewali n'omu ali waggulu w'amateeka mu Uganda.
English: There was no evidence that the minister was under lawful police custody.
Luganda: Tewaabaddewo bujulizi bwonna nti minisita yabadde mu kaduukulu ka poliisi mu mateeka.
English: He was arrested because of malicious property damage.
Luganda: Yakwatiddwa lwa kwonoona bintu.
English: The accused was taken to a nearby health centre.
Luganda: Avunaanibwa yatwaliddwa mu ddwaliro eririraanyeewo.
English: The accused was charged with treason.
Luganda: Avunaanibwa yaggulwako gwa kulya mu nsi ye lukwe.
English: The accused claimed he was innocent because there was no evidence.
Luganda: Avunaanibwa yategeeza nti yali talina musango kubanga tewaaliwo bujulizi.
English: The accused escaped from the hospital where he was taken for treatment.
Luganda: Avunaanibwa yatoloka mu ddwaliro gye yali yatwalibwa okujjanjabibwa.
English: The accused was put in police custody.
Luganda: Avunaanibwa yateekebwa mu kaduukulu ka poliisi.
English: The accused requested that his medical bills are paid in full.
Luganda: Avunaanwa yasabye nti ebisale bye eby'eddwaliro bisasulwe mu bujjuvu.
English: The suspect was later charged with treason.
Luganda: Ateeberezebwa oluvannyuma yagguddwako gwa kulya mu nsi ye lukwe.
English: The accused was granted bail.
Luganda: Avunaanibwa yateebwa ku kakalu ka kkooti.
English: He disagreed with the presidential directives.
Luganda: Teyakkiriziganya na bitagiro bya pulezidenti.
English: The accused claimed to have been tortured while under police custody.
Luganda: Avunaanibwa yategeeza nti yatulugunyizibwa nga ali mu kaduukulu ka poliisi.
English: More police officials were deployed to ensure night security.
Luganda: Abapoliisi abalala baayiiriddwa okukuuma obutebenkevu ekiro.
English: The two districts have endless fights due to funds distribution.
Luganda: Disitulikiti ebbiri ziri mu kulwanagana okutakoma olw'engabanya y'obuyambi.
English: Nightguards were deployed to improve security.
Luganda: Abakuumi b'ekiro baayiiriddwa okwongera ku bukuumi.
English: Residents blamed their leader for poor management.
Luganda: Abatuuze baanenya omukulembeze waabwe olw'obukulembeze obubi.
English: He failed to answer questions over the phone.
Luganda: Yalemererwa okuddamu ebibuuzo ku ssimu.