KMayanja/merged_txt_eng_lug huggingface dataset:
English: Teams were formed to help in sensitizing beekeeping in the community.
Luganda: Ttiimu zaatondebwawo okuyamba mu kusomesa abantu mu kitundu ku kulunda enjuki.
English: It doesn't require a lot of capital to begin beekeeping.
Luganda: Tekyetaagisa nsimbi nnyingi nnyo okutandika okulunda enjuki.
English: They will be trained for a specific period of time.
Luganda: Bajja kutendekebwa okumala kaseera akagere.
English: Record keeping is essential in farming.
Luganda: Okukuuma ebiwandiiko kya makulu nnyo mu bulimi.
English: It will create peace and understanding within the two groups.
Luganda: Kijja kutondawo emirembe n'entegeeragana mu bibinja ebibiri.
English: Farming is also a source of income for refugees.
Luganda: Obulimi nayo nsibuko ya ssente eri abanoonyiboobubudamu.
English: Adolescents need life long skills to build better futures for themselves.
Luganda: Abavubuka beetaaga obukugu okwezimbira ebiseera byabwe eby'omu maaso ebirungi.
English: They are sensitizing the youth to plant more trees.
Luganda: Bali mu kusomesa bavubuka okusimba emiti emirala.
English: The campaign of tree planting will be extended to different parts of the district.
Luganda: Kaweefube w'okusimba emiti ajja kwongezebwayo mu bitundu eby'enjawulo mu disitulikiti.
English: During dry season crops dry up.
Luganda: Mu sizoni y'omusana ebirime bikala.
English: The funds will be transferred to the group bank account.
Luganda: Ensimbi zijja kuteekebwa ku akaawunti ya bbanka ey'ekibinja.
English: Seedlings should be brought at the beginning of the wet season.
Luganda: Endokwa zirina okuleetebwa ku ntandikwa ya sizoni y'enkuba.
English: Mothers are grateful for the renovation of the maternity ward.
Luganda: Bamaama basiimu olw'okuddaabirizibwa kw'ekisenge omuzaalirwa.
English: The group works in every area of development.
Luganda: Ekibinja kikola mu buli kitundu ky'enkulaakulana.
English: It was to honour the women who die of complications during pregnancy and childbirth.
Luganda: Kwali kusiima abakyala abafa olw'obuzibu bwe bafuna nga bali embuto ne mu kuzaala.
English: Many people and organisations give up funds for charity.
Luganda: Bantu bangi n'ebitongole biwaayo ensimbi z'obuyambi.
English: Hospitals must have water and power in every ward.
Luganda: Amalwaliro galina okubeera n'amazzi n'amasanyalazze mu buli kasenge.
English: Donations support hospital operations.
Luganda: Obuyambi buyamba ku mirimu gy'omuddwaliro.
English: There is always something to be given away on a handover ceremony.
Luganda: Waberawo ekintu eky'okugaba ku mukulo gw'okukyusa obukulembeze.
English: How can health service delivery be improved?
Luganda: Empereza y'ebyobulamu esobola etya okutumbulwa?
English: Through corporate social responsibility organisations can reach out to the community.
Luganda: Mu kuyita mu buvunaanyizibwa obwa wamu ebitongole bisobola okutuukirira abantu mu kitundu.
English: What does it take for a project to succeed in a given community?
Luganda: Kitwala ki pulojekiti okuyitamu mu kitundu?
English: It is greatly reputable for an organisation to do corporate social responsibility.
Luganda: Kyoleka ekifaananyi ekirungi eri ekitongole okukola obuvunaanyizibwa obwa wamu.
English: Hospitals should employ enough medical officers to operate efficiently.
Luganda: Amalwaliro galina okuwa emirimu abasawo abamala okukola obulungi.
English: More birth rates lead to an increase in population.
Luganda: Okuzaala ennyo kuleetera abantu okweyongera mu bungi.
English: What are some of the challenges women face in accessing maternal services?
Luganda: Bisomooza ki abakyala bye basanga nga bagezaako okufuna obulabirizi ku kuzaala?
English: Health centres provide health services to all kinds of people.
Luganda: Amalwaliro gawa obujjanjabi eri buli kika ky'abantu.
English: Most presidential candidates are attached to a political party.
Luganda: Abeesimbyewo ku bukulembeze bw'eggwanga abasinga balina ebibiina by'obufuzi.
English: What is the necessity of holding party primary elections?
Luganda: Bweetavu ki obw'okuteekawo obumyufu bw'ekibiina?
English: All leadership comes from God.
Luganda: Obukulembeze bwonna buva eri Mukama.
English: What are the indicators of mature politics?
Luganda: Biki ebiraga endowooza y'ekikulu mu by'obufuzi?
English: Our actions send a message to those around us.
Luganda: Ebikolwa byaffe bisindika obubaka eri abo abatulinaanye.
English: How can we overcome unemployment among the youths?
Luganda: Tuyinza tutya okumalawo ebbula ly'emirimu mu bavubuka?
English: Skills equip one with the ability to be employed or self-employed.
Luganda: Obukugu bukusobozesa okuweebwa omulimu oba okwekozesa.
English: How can we eradicate poverty in Uganda?
Luganda: Tuyinza tutya okumalawo obwavu mu Uganda?
English: Some people steal because they do not have money to meet their basic needs.
Luganda: Abantu abamu babba kubanga tebayina nsimbi kwetusaako byetaago bikulu.
English: Political parties need to empower their members.
Luganda: Ebibiina by'obufuzi byetaaga okuwa bannabibiina  amaanyi.
English: Discipline is also needed in politics.
Luganda: Empisa nazo zeetagisibwa mu by'obufuzi.
English: There is an increasing number of coronavirus patients.
Luganda: Omuwendo gw'abalwadde b'akawuka ka kolona gweyongera.
English: Given the size of the hospital most of them have limited bed capacity.
Luganda: Okusinziira ku bunene bw'eddwaliro agamu gayina ebifo ebigendamu ebitanda ebitono.
English: Under what circumstances can a hospital refer a patient to another hospital?
Luganda: Mu mbeera ki eddwaliro mwe lisobolera okusindika omulwadde mu ddwaliro eddala?
English: Some patients can be treated from home.
Luganda: Abalwadde abamu basobola okujjanjabirwa ewaka.
English: There various ways of reaching treatment to patients.
Luganda: Waliwo engeri ez'enjawulo ez'okutusaamu obujjanjabi eri abalwadde.
English: Standard operating procedures must be followed to prevent coronavirus spread.
Luganda: Empenda ezaateekebwawo okutangira akawuka ka kolona zirina okugobererwa.
English: Careless health workers are the ones that get infected with diseases.
Luganda: Abasawo abatafaayo beebo abakwatibwa endwadde.
English: How can we control the increasing number of infections?
Luganda: Tuyinza ku kendeeza tutya omuwendo gw'abakwatibwa okweyongera?
English: Tent based space could help increase the number of patients attended to.
Luganda: Ebbanga erikolebwa weema lisobola okuyamba okwongeza omuwendo gw'abalwadde abakolebwako.
English: Appreciate your staff for the work done.
Luganda: Siima abakozi bo ku lw'omulimu ogukoleddwa.
English: Could be some patients die of other diseases and not coronavirus.
Luganda: Kyandiba ng'abalwadde abamu bafa olw'endwadde endala nga si kawuka ka kolona.
English: The government spends quite a lot of money on compensations.
Luganda: Gavumenti esaasaanya ensimbi nyingi ku kuyiririra.
English: Wars negatively affect business operations.
Luganda: Entalo zikosa nnyo entambuza y'obusuubuzi.
English: The attorney general is the principal legal adviser to the government of Uganda.
Luganda: Ssaabawolereza muwi w'amagezi ku by'amateeka eri gavumenti ya Uganda.
English: It is more official to put your request in writing.
Luganda: Kya kikungu nnyo okuteeka okusaba kwo mu buwandiike.
English: A plaintiff is a person who brings a case against another in a court law.
Luganda: Omuwaabi ye muntu awaaba omusango mu mbuga z'amateeka.
English: Leaders ought to serve their subordinates.
Luganda: Abakulembeze basaana okuweereza be bakulembera.
English: Those in government embezzle most government money.
Luganda: Abo abali mu gavumenti bakumpanya ensimbi za gavumenti ezisinga.
English: There is a lot of bureaucracy in government operations.
Luganda: Waliwo okugoberera emitendera mu nkola za gavumenti.
English: Some promises are never fulfilled.
Luganda: Ebisuubizo ebimu tebituukirizibwa.
English: Rebels are ruthless.
Luganda: Abayeekera tebalina kisa.
English: Leaders should be mindful of whom they delegate tasks to.
Luganda: Abakulembeze balina okwegendereza abo be bawa emirimu.
English: Loss of merchandise interrupts business operations.
Luganda: Okubula eby'okugula n'okutunda kitataaganya entambula y'obusuubuzi.
English: What causes refugees to clash with host communities?
Luganda: Biki ebiviirako abanoonyiboobubudamu okukuubagana n'ebitundu mwe babatadde.
English: Be mindful of the decisions you make.
Luganda: Beera mwegendereza ku by'osalawo.
English: Aim to live peacefully with everyone in the community.
Luganda: Genderera okubeera mu mirembe na buli omu mu kitundu.
English: Leaders should aim to unite people.
Luganda: Abakulembeze balina okugenderera okugatta abantu.
English: Some issues if not managed at the initial stages they can go out of hand.
Luganda: Ensonga ezimu bwe zitakwatwa bulungi ku ntandikwa zisobola okugootana.
English: How can we peacefully coexist with others?
Luganda: Tuyinza tutya okubeerawo mu mirembe n'abalala?
English: Leaders ought to condemn brutal acts in society.
Luganda: Abakulembeze basaanye bavumirire ebikolwa by'obukambwe mu kitundu.
English: What is the role of cultural leaders in the community?
Luganda: Mugaso ki ogw'abakulembeze b'ebyobuwangwa mu kitundu?
English: Revengeance leads to disunity.
Luganda: Okuwoolera okusukiridde kuleeta okwawukana.
English: What causes conflicts among people?
Luganda: Ki ekireetawo obukuubagano mu bantu?
English: Cultural leaders are significant people in the community.
Luganda: Abakulembeze b'ebyobuwangwa bamugaso mu kitundu.
English: Good acts are needed in every society.
Luganda: Ebikolwa ebirungi byetaagisa mu buli kitundu.
English: Market vendors were involved in a riot.
Luganda: Abatunda mu katale beetabye mu kwekalakaasa.
English: The choice is up to you.
Luganda: Okusalawo kuli gy'oli.
English: A death sentence is a sentence condemning a convicted defendant to death.
Luganda: Omusango gw'okutta musango ogusalirwa omuntu asingisiddwa ogw'okutta.
English: These days kidnapped children are eventually killed.
Luganda: Ennaku zino abaana abawambibwa battibwa.
English: People living with albinism should be treated equally with others.
Luganda: Banamagoye balina kuyisibwa kyenkanyi n'abalala.
English: Suspects should be thoroughly investigated.
Luganda: Abateeberezebwa okuba n'emisango balina okunoonyerezebwako ddala.
English: Bills are passed by parliament.
Luganda: Embalirira eyisibwa paalamenti.
English: What is the role of the ministry of finance in Uganda?
Luganda: Minisitule y'ebyensimbi ekola mulimo ki mu Uganda?
English: Murder is a criminal offence punishable by law.
Luganda: Obutemu musango gwa nnaggomola era gukangavvulwa mu mateeka.
English: Laws have been established to prevent people from killing others.
Luganda: Amateeka gayisiddwa okutangira abantu okutemula abalala.
English: Could be politicians are behind the increasing number of human sacrifices.
Luganda: Kyandiba nga bannabyabufuzi bali mabega w'okweyongera kw'okusaddakibwa kw'abantu.
English: Witchcraft is bad and evil.
Luganda: Obulogo bubi era bwa masitaani.
English: People can always turn away from their ungodly ways.
Luganda: Abantu basobola okukyuka okuva ku bikolwa byabwe ebitali bya bwa katonda.
English: An obligation is something one is bound to do.
Luganda: Obuvunaanyizibwa ky'eyo omuntu ky'ateekeddwa okukola.
English: Human sacrifices are due to the ungodly nature of people.
Luganda: Okusadaka abantu kiva ku bikolwa ebitali bya bwa Katonda mu bantu.
English: Ritual sacrifices are satanic.
Luganda: Ebikolwa by'okusadaaka bya masitaani.
English: Laws should be established in the fight against child sacrifice.
Luganda: Amateeka galina okubagibwa mu kulwanyisa kisaddaaka baana.
English: One below the age of eighteen years is considered underage.
Luganda: Alina emyaka egiri wansi w'ekkumi n'omunaana atwalibwa ng'omuto.
English: In Uganda a man must give dowry to the girl's parents.
Luganda: Mu Uganda omusajja alina okuwayo ebirabo eri abazadde b'omuwala.
English: Women should be respected and given equal opportunities like men.
Luganda: Abakyala balina okuweebwa ekitiibwa n'emikisa gyegimu ng'abasajja.
English: The community should be acknowledged on the dangers of early marriages.
Luganda: Ekitundu kirina okutegeezebwa ku bibi by'okufimbirwa amangu.
English: All leaders must aim at fighting child marriages.
Luganda: Abakulembeze bonna balina okugenderera okulwanyisa abaana okufumbirwa.
English: Polygamy is when a man has more than one wife at the same time.
Luganda: Okuwasa abakazi abangi weewo nga omusajja alina omukyala asukka mw'omu mu kaseera ke kamu.
English: A responsible parent is one that rightly guides his child regarding life matters.
Luganda: Omuzadde ow'obuvunaanyizibwa y'oyo alungamya omwana we ku nsoga ezikwata ku bulamu.
English: Some family planning methods can be used to prevent teenage pregnancy.
Luganda: Enkola z'ekizaala ggumba ezimu zisobola okutangira embuto mu battiini.
English: Money enforces things to be done.
Luganda: Ensimbi zikaka ebintu okukolebwa.
English: Who is a teenager?
Luganda: Ani mutiini?
English: Teenage pregnancies make young girls mothers at a very early stage of their life.
Luganda: Embuto mu battiini zifuula abawala abato ba maama ku myaka gyabwe emito egy'obulamu bwabwe.
English: Defilement is also a criminal offence.
Luganda: Obusobya ku muntu ataneetuuka nagwo musango gwa nnaggomola.
English: Organisations have come up to empower young women in the community.
Luganda: Ebitongole bivuddeyo okuwa amaanyi abakyala abato mu kitundu.
English: Women need to go into marriage when physically and mentally ready.
Luganda: Abakyala beetaaga okugenda mu bufumbo nga emibiri n'ebirowozo byabwe byetegefu.
English: Every organisation has a specific area of operation.
Luganda: Buli kitongole kirina obumanyirivu bwakyo.
English: Are political primary elections necessary?
Luganda: Obumyufu bw'ebibiina bwetaagisa?
English: Elections are done on specific dates.
Luganda: Okulonda kukolebwa ku nnaku ez'enjawulo.
English: Is a warning a threat or?
Luganda: Okulabula kutiisa oba?
English: Elections usually end in violence.
Luganda: Okulonda kuteera kuggwera mu buvuyo.
English: Competitions involve more than one participant.
Luganda: Okuvuganya kwetabwamu abantu abasukka mu omu.
English: Political party activities must abide by the law.
Luganda: Ebikolwa by'ebibiina by'obufuzi birina okugondera amateeka.
English: Police maintain law and order in society.
Luganda: Poliisi erina okukuuma amateeka n'ebiragiro mu kitundu.
English: Alcohol is not for those below the age of eighteen years.
Luganda: Omwenge si gwabo abali wansi w'emyaka ekkumi n'omunaana.
English: Today is the day for elections.
Luganda: Leero lwe lunaku lw'okulonda.
English: Children below the age of eighteen are not eligible voters.
Luganda: Abaana abali wansi w'emyaka ekkumi n'omunaana tebasaanidde kulonda.
English: They protect people and their property.
Luganda: Bakuuma abantu n'ebintu byabwe.
English: She wants to retain the seat next year.
Luganda: Ayagala kusigaza ekifo omwaka oguja.
English: The election process was unfair in many parts of the country.
Luganda: Enkola y'okulonda teyali ya bwenkanya mu bitundu by'eggwanga eby'enjawulo.
English: Many parents rural areas force young girls into marriage.
Luganda: Abazadde bangi mu byalo bakaka abawala abato mu bufumbo.
English: Such parents should be punished.
Luganda: Abazadde ng'abo balina okubonerezebwa.
English: Many girls are dropping out of school due to the pandemic.
Luganda: Abawala bangi bava mu masomero olw'ekirwadde.
English: This requires a joint effort to be stopped completely.
Luganda: Kino kyeetaga amaanyi ag'awamu okukomekerezebwa ddala.
English: There are communities which totally support these marriages.
Luganda: Waliwo ebitundu ebiwagirira ddala obufumbo buno.
English: Religious leaders are supposed to guide parents on such practices.
Luganda: Abakulembeze b'amadiini batekeddwa okulungamya abazadde ku bikolwa ebyo.
English: Girls and women are tortured by men every day.
Luganda: Abawala n'abakyala batulugunyizibwa abasajja buli lunaku.
English: Most cultures in Uganda favour men over women when it comes to marriage.
Luganda: Amawanga agasinga mu Uganda gakulembeza nnyo abaami okusinga abakazi bwekituuka ku bufumbo.
English: Marriage life has changed a lot in this generation.
Luganda: Obulamu bw'obufumbo bukyuse nnyo ku mulembe guno.
English: Women are humans not animals.
Luganda: Abyakala bantu si bisolo.
English: Women were created in God's image so they deserve to be respected.
Luganda: Abakyala baatondebwa mu kifaananyi kya Katonda N'olwekyo bateekeddwa okuweebwa ekitiibwa.
English: Youth have got serious mental illnesses due to drugs.
Luganda: Abavubuka bafunye obulwadde bw'okubwongo olw'okukozesa ebiragala.
English: Poor upbringing has contributed to this.
Luganda: Enkuza embi y'eleese bino.
English: It is not an easy task to the end.
Luganda: Si mulimu mwangu okutuusa ku nkomerero.
English: Local leaders should penalize the families involved in early marriages.
Luganda: Abakulembeze b'ebyalo balina okuvunaana amaka ageenyigira mu bufumbo bw'abaana.
English: They told them everything that happened during the voting exercise.
Luganda: Baabagamba buli kimu ekyatuukawo mu kaseera k'okulonda.
English: Some people were injured during the process.
Luganda: Abantu abamu baakosebwa mu kaseera ako .
English: The officials found their work difficult during the voting process.
Luganda: Abakungu baasanga omulimu gwabwe nga mukalubu mu kulonda.
English: Some voters were non-residents of the community.
Luganda: Abalonzi abamu tebaali batuuze ba mu kitundu
English: Cheating was in broad daylight.
Luganda: Okubba kwali kwa misana tuku.
English: The voting process was interrupted.
Luganda: Enteekateeka z'okulonda zaatataaganyizibwa.
English: The underage also took part in the voting process.
Luganda: N'abato beetaba mu kulonda.
English: The voting results were forged.
Luganda: Ebyaava mu kulonda byajingirirwa.
English: Despite everything that happened they still won the elections.
Luganda: Newankubadde byonna byaliwo baasigala bawangudde akalulu.
English: He put the whole blame on the presiding officers.
Luganda: Yateeka okunenyezebwa kwonna ku bakulira abalondesa.
English: He did everything possible to win in his parish.
Luganda: Yakola buli kimu ekisoboka okuwangula mu muluka ggwe.
English: This case was reported to the police.
Luganda: Omusango guno gwalopebwa ku poliisi.
English: This behaviour tarnished the image of the party.
Luganda: Enneyisa eno yayonoona ekifaananyi ky'ekibiina.
English: He is a devoted member of the party.
Luganda: Munnakibiina eyeewayo eri ekibiina.
English: The party leader is not happy with some members.
Luganda: Omukulembeze w'ekibiina simusanyufu ne bannakibiina.
English: Teachers have been badly affected by the pandemic.
Luganda: Abasomesa bakoseddwa nnyo olw'ekirwadde.
English: They want to get assistance from the government.
Luganda: Baagala kufuna buyambi okuva eri gavumenti.
English: Private teachers' have their main office in Kampala.
Luganda: Abasomesa abatakolera gavumenti bayina yafeesi yaabwe mu Kampala.
English: The committee was put in place to run the activities of the group.
Luganda: Akakiiko katekebwawo okudukanya emirimu gy'ekibiina.
English: This pandemic has made their lives hard.
Luganda: Ekirwadde kino kibakaluubirizza obulamu.
English: It has opened the eyes of private teachers always to plan.
Luganda: Kizibudde amaaso g'abasomesa abatali ba gavumenti okutekatekanga.
English: Most of these teachers are surviving on loans.
Luganda: Abasinga ku basomesa bano babeerawo ku mabanja.
English: These teachers have been very patient.
Luganda: Abasomesa bano babadde bagumiikiriza nnyo.
English: The minister advised teachers to be united to achieve their goals.
Luganda: Minisita yawabudde abasomesa okwegatta awamu batuuke ku biruubirirwa byabwe.
English: They also deserve to live happily like other workers.
Luganda: Nabo basaana okuwangaala nga basanyufu ng'abakozi abalala.
English: This pandemic period is an opportunity for them to organize themselves.
Luganda: Akaseera k'ekirwadde kano mukisa gye bali okweetereza.
English: All members are called upon to be very active in group activities.
Luganda: Bammemba bonna bayitiddwa okwenyigira mu mirimu gy'ekibinja.
English: The educational officer advised them to remain committed despite the challenges they face.
Luganda: Omukungu w'eby'enjigiriza yabawabudde okusigala nga bamalirivu newankubadde basanga ebisoomoza.
English: A teaching job is a calling to national service.
Luganda: Omulimu gw'okusomesa kuyitibwa eri obuweereza bw'eggwanga.
English: Teachers can also own shops to supplement their income.
Luganda: Abasomesa nabo basobola okubeera n'amadduuka okwongereza ku nyingiza yabwe.
English: A single income is not enough for basic needs.
Luganda: Enyingiza emu temala byeetago by'amakulu.
English: Engaging in agriculture assures a steady food supply to teachers' families.
Luganda: Okwenyigira mu bulimirunzi kikakasa okubawo kw'emmere eri amaka g'abasomesa.
English: People are not ready to follow his orders.
Luganda: Abantu si beetegefu kugoberera biragiro bye.
English: Forest officers need to be guarded against people's attacks.
Luganda: Abakungu b'ebibira beetaaga okukuumibwa okuva obulumbaganyi bw'abantu.
English: They have stayed on this land for a long time.
Luganda: Babadde ku ttaka lino okumala akaseera kawanvu.
English: The residents have set a condition for him.
Luganda: Abatuuze bamuteereddewo akakwakulizo.
English: They need proof of land ownership.
Luganda: Beetaaga obukakafu ku bwa nannyini ku ttaka.
English: The youth are ready to join their leaders to fight for this land.
Luganda: Abavubuka beetegefu okweyunga ku bakulembeze baabwe okulwanirira ettaka lino.
English: It is likely to affect the politics of the district.
Luganda: Kirabisse okukosa ebyobufuzi bya disitulikiti.
English: Why didn't the government tell us in time?
Luganda: Lwaki gavumenti teyatugamba mu budde?
English: He hid the information from us.
Luganda: Yatukweeka amawulire.
English: The residents are not ready to leave the land.
Luganda: Abatuuze si beetegefu kuva ku ttaka.
English: Those are false accusations against him.
Luganda: Ebyo babimusibyeko busibi.
English: Efforts were made to find out the truth behind this conflict.
Luganda: Kaweefube yakolebwa okuzuula amazima agali emabega w'emirerembe.
English: Leaders have taken this issue to bigger offices but achieved nothing.
Luganda: Abakulembeze battute ensonga eno mu yafeesi ennene naye era tebayina kye bafunye.
English: The truth is that the land belongs to the government.
Luganda: Amazima gali nti ettaka lya gavumenti.
English: Selfish people gear the conflict.
Luganda: Abantu abeeyagaliza bokka bakuma omuliro mu kakuubagano.
English: These residents were warned about the state of their settlement.
Luganda: Abatuuze bano baalabulwa ku busenze bwabwe.
English: Cowards already left the land a long time ago.
Luganda: Abatiitiizi baava dda ku ttaka.
English: Planting of more trees will increase rainfall in the district.
Luganda: Okusimba emiti emirala kijja kwongeza ku nkuba mu disitulikiti.
English: Peaceful means of solving this issue is better than violence.
Luganda: Engeri ey'emirembe ey'okugonjoola ensonga eno esinga akavuyo.
English: Timber is very useful to people.
Luganda: Embaawo za mugaso nnyo eri abantu.
English: Residents time to stay on this land is over.
Luganda: Akadde k'abatuuze okubeera ku ttaka lino kaweddeko.
English: They had covered a larger area of the land.
Luganda: Baali baabika ekitundu kinene eky'ettaka.
English: The government gave this man permission over the land.
Luganda: Gavumenti yawa omusajja ono olukusa ku ttaka.
English: Church leaders have met the minister to talk about the reopening.
Luganda: Abakulembeze b'ekanisa basisinkanye Minisita okwogera ku kuggulawo.
English: Churches have many income-generating activities.
Luganda: Amakanisa gayina emirimu mingi egivaamu ssente.
English: They have continued to preach the word of God despite the pandemic challenges.
Luganda: Bongedde okubuulira ekigambo kya Katonda newankubadde waliwo okusoomozebwa kw'ekirwadde.
English: People are now praying through the media.
Luganda: Abantu kati basabira ku mikutu gya mpuliziganya.