KMayanja/merged_txt_eng_lug huggingface dataset:
English: This development comes two months since the mobile maker listed its shares
Luganda: Enkulaakulana eno ezze emyezi ebiri oluvannyuma lw'abakozi b'amasimu lwe yafulumya emigabo gyayo.
English: In addition to infinix Transsion has succeeded in positioning its two other brands.
Luganda: Okwongerezaako ku Infinix Transsion esobodde okussaawo ebyamaguzi byayo ebirala bibiri.
English: The firm's three mobile phone brands were mid this year featured.
Luganda: Amasimu ga kkampuni asatu amapya gaakolebwa mu mwaka guno.
English: Tecno itel and infinix ranked fifth seventeenth and twenty-sixth respectively.
Luganda: Tecno itel ne infinix ziri mu kifo kyakutaano kyamusanvu n'ekyabiri mu omukaaga nga bwe bisengekeddwa.
English: The Ebola outbreak in the Democratic Republic of Congo has spread since August twenty-eighteen.
Luganda: Okubalukawo kwa Ebola mu Democratic Republic of Congo kusaasaanye okuva mu August wa nkumi bbiri mu kkumi na munaana.
English: Some cases linked to people from the Democratic Republic of Congo have been recorded in Uganda.
Luganda: Abalwadde abamu abalina akakwate ku Democratic Republic of Congo babaliddwa mu Uganda.
English: To treat Ebola patients and suspected cases doctors typically isolate them in rooms.
Luganda: Okujjanjaba abalwadde ba Ebola n'abateeberezebwa abasawo babaawulirako mu bisenge.
English: The Personal Protective Equipment is heavy and hot.
Luganda: Ebintu ebikozesebwa okwetangira bizito byokya era bitaataaganya.
English: Doctors and nurses only wear it for thirty minutes and then wash it.
Luganda: Badokita n'abasawo bazambalira eddakiika asatu zokka ne bazooza.
English: That means health workers cannot spend adequate time with patients.
Luganda: Kino kitegeeza nti abajjanjabi tebamala budde bumala n'abalwadde.
English: Doctor Richard Kojan is an intensive care specialist for the French non-governmental organization Alima
Luganda: Dokita Richard Kojan mukugu akola mu kasenge ak'abayi ku kitongole kya Bufalansa eky'obwannakyewa ekya Alima
English: As a result of limestone mining the East African market environment is degraded.
Luganda: Oluvannyuma lw'okusima limestone embeera y'obutonde mu East Afirika eyonoonese.
English: The communities around the factory had a good share of social and economic problems.
Luganda: Ebitundu ebyetoolodde ekkolero by'alina obuzibu bunene mu bintu ebibagattira awamu ne mu byenfuna.
English: The firm has been in operation for more than two decades in Hima.
Luganda: Ekkolero libadde likola okumala emyaka egisukka mu abiri mu Hima.
English: David Gumisiriza said in reference to Bambrui's environmental initiatives in Kenya
Luganda: David Gumisiriza yayogedde kino ng'ajuliza ku nteekateeka z'obutonde eza Bambrui mu Kenya.
English: Bamburi Cement has built diverse ecosystems of forests grasslands and wetland habitats.
Luganda: Bamburi Cement ezimbye obulamu bw'ebibeera mu bibira ensiko n'entobazi.
English: Bamburi cement had to cut prices to boost market share.
Luganda: Bumburi Cement yalina okusala ku miwendo okutumbula akatale.
English: Bamburi said the shrinking market has played a key role in the market dynamics.
Luganda: Bamburi yagambye nti okukka mu katale kukoze kinene mu kukyukakyuka kw'akatale.
English: Hima cement factory is located in a state where Bamburi was many years ago.
Luganda: Ekkolero lya Hima cement liri mu mbeera Bamburi mwe yali emyaka mingi emabega.
English: In Uganda government gives a share of its tourism revenues to neighboring communities.
Luganda: Mu Uganda gavumenti ewa ebitundu ebyetooloddewo ku ssente z'eggya mu byobulamuzi.
English: The cement firm helped set up a cancer center run by the Coastal General Hospital.
Luganda: Ekkolero lya sseminti lyayamba mu kuteekawo eddwaliro lya kookolo ku Coastal General Hospital.
English: The birthday and Coronation anniversary celebrations of Busoga's Kyabazinga William Gabula Nadiope the fourth.
Luganda: Okujaguza amazaalibwa n'amatikkira ga Kyabazinga wa Busoga William Gabula Nadiope owookuna.
English: He revealed that the first Swarm Summit and Tech Expo on November twenty-second twenty nineteen.
Luganda: Yalangiridde nti okwolesa okusooka okwa Swarm Summit ne Tec Exp byakubeerawo mu nkumi bbiri kkumi na mwenda ogwekkumi n'ogumu nga abiri mu bbiri.
English: Breweries aid Busoga's Kyabazinga Information Technology companies to eye the international market.
Luganda: Abasogozi bayambako amakampuni ga Kyabazinga aga tekinologiya okufuna akatale k'ensi yonna.
English: Using Mbarara bypass highway to get on the fast track to park and lodges.
Luganda: Okuyita ku luguudo lwa mwasanjala olwa Mbarara okutuuka ebirukululana we bisimba.
English: Elsie Attafuah launched United Nations Development Programme Accelerator Lab Uganda worth eight billion shillings.
Luganda: Elsie Attafuah yatongozza ekkeberero lya United Nations Development Programme Accelerator Lab Uganda eribalirirwamu obuwumbi bwa siringi kkumi.
English: It is part of the sixty accelerator labs globally.
Luganda: Eri emu ku zi accelerator lab enkaaga mu nsi yonna.
English: Infinix Samsung five is to tap into the fastest Ugandan growing market segment.
Luganda: Infinix Samsung five ya kwettanirwa nnyo ku katale ka Uganda akakulira ku misinde egya waggulu.
English: Samsung five is a great manifesto of the brand purpose and mission of the Samsung series.
Luganda: Samsung five nteekateeka nnene mu biruubirirwa n'ebintu ebikolebwa Samsung.
English: The mobile maker listed its shares on Shanghai Stock Exchange China last October.
Luganda: Kampuni y'essimu yakendeezezza emigabo gyayo ku katale k'emigabo aka China omwaka oguwedde.
English: Tecno and Itel for the African market.
Luganda: Tecno ne Itel zettanirwa mu Afirika.
English: The Top hundred most admired Brands in Africa list compiled by Africa Business Magazine.
Luganda: Olukalala lw'ebika by'amasimu ekikumi ebisinga okwegombebwa mu Afirika lwafulumiziddwa Afirika Business Magazine.
English: Ebola-infected more than two thousand people killing at least one thousand five hundred.
Luganda: Ebola yakwata abantu abasukka nkumi bbiri n'attako ekitono lukumi mu bitaano.
English: The firm has been in operation in Kasese in the South Western part of Uganda.
Luganda: Ekkolero libadde likola mu Kaseese.
English: The corpse was dropped off at an old mutual office.
Luganda: Omulambo gwatwaliddwa ku woofiisi enkadde.
English: The I-virgin product is controversial.
Luganda: Ebintu bya I-virgin bizibuzibu.
English: The user has to insert a pill in the vagina for a couple of hours
Luganda: Omukozesa alina okussa empeke mu bukyala okumala essaawa eziwera.
English: The producer asserts that high-quality blood dissolves.
Luganda: Omukozi agamba nti ovaamu omusaayi mungi.
English: In some cultures a virginity check is a life or death situation.
Luganda: Mu buwangwa obumu okukebera embeerera mbeera ya kufa na kuwona.
English: The family pays compensation if the bride fails the test.
Luganda: Famire eriwa singa omugole omukyala agwa ekigezo.
English: There are other products available on the market.
Luganda: Waliwo ebyamaguzi ebirala ebiri ku katale.
English: Virginity faking capsules are available on the market.
Luganda: Empeke ezizzaako embeerera kweziri ku katale.
English: The wedding day is special and people want to make it an awesome day.
Luganda: Olunaku lw'embaga lwa ssanyu nnyo era abantu baagala balufuule olunaku olunyuvu.
English: A Ghanian couple did a wonderous thing on their wedding day.
Luganda: Abaagalana Abannaggana baakoze ekintu ekirungi ku mbaga yaabwe.
English: The identities of the couple were unknown.
Luganda: Ebikwata ku baagalana tebimanyiddwa.
English: People cheered up for the bride as she arrived in a white coffin.
Luganda: Abantu baakubira omugole omukyala emizira bwe yatuukira mu ssanduuko enjeru.
English: The friends opened up the coffin and the bride was happy and posing.
Luganda: Emikwano gyaggula essanduuko ng'omugole omukyala mwali musanyufu ateredde.
English: The creativity left people wondering and confused.
Luganda: Obuyiiya buno bwaleka abantu nga beewuunya era nga batabuddwa.
English: People compared it to the Undertakers' entry into the world of wrestling entertainment.
Luganda: Abantu baakigeraageranyizza ku nnyingira ya Undertaker mu muzannyo gw'ekigwo ekizungu.
English: Some people referred to it as something frightening and stupid.
Luganda: Abantu bamu baakitutte ng'ekintu ekyesisiwaza era eky'ekisiru.
English: The family took the man's corpse to the insurance company.
Luganda: Amaka gaatutte omulambo gw'omusajja ku kampuni ya yinsuwa.
English: A four thousand three hundred bill has been tabled.
Luganda: Ebbanja lya ddoola enkumi nnya mu bisatu lyetaagibwa.
English: It can float like a boat or rise above the waves using hydraulic pilings.
Luganda: Esobola okutengejja ng'eryato oba waggulu w'amayengo ng'ekozesa hydraulic pilings.
English: It costs five and a half million dollars with four bedrooms a living room and a kitchen.
Luganda: Egula obukadde bwa ddoola butaano n'ekitundu n'ebisenge ebisulwamu bina eddiiro n'effumbiro.
English: The mansion is the ultimate luxury.
Luganda: Kalina ya kwejalabya ekyenkomeredde.
English: Mazda three was the women's world car award in two thousand nineteen.
Luganda: Mazda eyokusatu kye kyali ekirabo ky'emmotoka y'abakyala mu nsi yonna mu nkumi bbiri kkumi na mwenda.
English: The jury represents over thirty countries.
Luganda: Omusazi w'empaka akiikirira ensi ezisoba mu asatu.
English: The factors considered included aesthetic appearance practicality safety environmental footprint and value for money.
Luganda: Ensonga ezifiibwako mulimu obulungi amaanyi obw'erinde obutonde n'omuwendo gwa ssente.
English: The big winner was announced at the Dubai international motor show in two thousand nineteen.
Luganda: Omuwanguzi omukulu yalangirirwa ku kivvulu kya Dubai international motor show mu nkumi bbiri kkumi na mwenda.
English: Automakers say that the three are based on designing the car around the human being.
Luganda: Abakozi b'emmotoka bagamba nti ebisatu byesigamizibwa ku kuwunda emmotoka okusinziira ku muntu.
English: Mazda has made advancements in the refinement and technological levels.
Luganda: Mazda ekoze ennongoozeseza mu mutindo ne mu tekinologiya.
English: Driving attributes have been enhanced to make acceleration turning and braking completely natural.
Luganda: Ebisaanyizo by'okuvuga bikoleddwa okutambuza okuweta n'okusiba obulungi.
English: Judges were impressed and there was immense praise for the stylish and comfortable vehicle.
Luganda: Abalamuzi baali basanyufu era baasiima emmotoka ey'omutindo era ennungi.
English: Accessibility controls space for passengers luggage the design in and out were on point.
Luganda: Obwangu okuvugibwa ekifo awatuula abasaabaze emigugu empunda munda ne ku ngulu byonna byakolebwa bulungi.
English: The judges were impressed with the interior comprised of the real quality act.
Luganda: Abalamuzi baasiima munda omwakolebwa omutindo ogwa nnamaddala.
English: Equipment as well as the technological levels were quite good.
Luganda: Ebyakozesebwa wamu n'ekika kya tekinologiya nabyo byali birungi.
English: It had safety features.
Luganda: Yalina ebintu ebirungi.
English: It was a well-balanced and outstanding family car that was simple to drive.
Luganda: Yali mmotoka y'amaka eyeetengeredde eyeesigika era ennyangu okuvuga.
English: The car had value for money as people would get much out of the car.
Luganda: Emmotoka yalina omuwendo gwa ssente kuba abantu baafunanga kingi mu mmotoka.
English: The competition's voting management leader was Renuka Kirpalani
Luganda: Akulira akakiiko ak'empaka z'okulonda yali Renuka Kirpalani.
English: The best structure will adopt based on international market variations and car availability.
Luganda: Obuzimbe obulugi ejja kusinziira ku nkyukakyuka y'akatale k'ensi yonna n'emmotoka eziriwo.
English: Judges nominate their bests ten cars from the list.
Luganda: Abalamuzi baasunsudde emmotoka zaabwe ekkumi ezisinga okuva ku lukalala.
English: The cars are put into various categories including one for the supreme award.
Luganda: Emmotoka ziteekebwa mu matuluba ag'enjawulo okuli n'esinga ekirabo ekinene.
English: The votes are analyzed by an international accounting firm Grant Thorton.
Luganda: Obululu bwekenneenyezebwa kkampuni embalirizi ey'ensi yonna eyitibwa Grant Thorton.
English: Finalists for the supreme award included Audi e-Tron BMW three series Citroen Cfive Aircross.
Luganda: Abali ku kirabo eky'akamalirizo kuliko Audi e-Tron BMW three series Citroen Cfive Aircross.
English: Two Thousand nineteen category winners include KIA Mazda KIA Soul EV BMW eight series.
Luganda: Ekibinja ky'abawanguzi ba nkumi bbiri mu kkumi na mwenda mulimu KIA Mazda KIA Soul EV BMW eight series.
English: The value of pluralism involves recognizing that different cultures see nature in different ways.
Luganda: Okukkaanya kuzingiramu okukkiriza nti obuwangwa obw'enjawulo bulaba ebintu mu ngeri ez'enjawulo.
English: Two thousand nineteen had wild bush fires which destroyed homes and displaced people.
Luganda: Nkumi bbiri mu kkumi na mwenda gwalimu omuliro ogwasaanyaawo amaka n'okusengula abantu.
English: Wild bush fires in Brazil have made people realize the importance of nature.
Luganda: Omuliro mu Brazil gusobozesezza abantu okumanya obulungi bw'obutonde.
English: A sustainable future can only be realized if people understand the value of pluralism.
Luganda: Ebiseera by'omu maaso ebirungi bisobola kutuukibwako singa abantu bategeera obulungi bw'okukkaanya.
English: The assessment report was not in favor of the boss.
Luganda: Alipoota ekwata ku ntambuza y'emirimu teyabadde nnungi eri omukulu.
English: There have to be the best uses of natural resources.
Luganda: Tulina okukozesa obulungi obutonde bw'ensi.
English: The world's leading scientists met in Vitoria-Gasteiz Basque country in two thousand twelve.
Luganda: Bannassaayansi abasinga mu nsi ababiri baasisinkana mu Vitoria-Gasteiz mu nsi y'e Basque mu nkumi bbiri mu kkumi n'ebiri.
English: The values assessment will provide findings on how diverse communities value nature differently.
Luganda: Okunoonyereza ku miwendo kujja kutuwa ebizuulibwa ku ngeri ebitundu eby'enjawulo gye bikwatamu obuwangwa mu ngeri ez'enjawulo.
English: The burning tropical forests accounted for the disproportionate share of the world's diversity.
Luganda: Okwokya ebibira kwaviiriddeko okutaataaganya mu butonde obw'enjawulo.
English: People should protect and conserve natural treasures for their own sake.
Luganda: Abantu balina okukuuma n'okutaasa obutonde ku lw'obulungi bwabwe.
English: Economic forces predominate whereby there are shifts to economic opportunities.
Luganda: Empagi mu by'ensimbi ezeesigamibwako zireetawo enkyukakyuka mu by'ensimbi.
English: Politicians and commercial agents see forests as obstacles to agriculture and mining.
Luganda: Ab'ebyobufuzi ne ba agenti b'ebyensimbi balaba ebibira nga ebiremesa eby'obulimi n'obulunzi awamu n'okuyikula eby'obugagga by'omuttaka.
English: Politicians make political decisions regarding forests without accounting for what the forests provide.
Luganda: Bannabyabufuzi bakola okusalawo mu byobufuzi okukwata ku bibira awatali kufaayo ku ki ebibira kye bituwa.
English: Forests regulate the climate trap greenhouse gases and mitigate the effects of global warming.
Luganda: Ebibira biyamba ku butonde okukwata omukka oguva mu bbanga wamu n'okukendeeza ku bungi bw'omukka oguli mu bwengula.
English: Forests act as global water pumps that deliver rain to distant regions.
Luganda: Ebibira bikola nga ebikubi by'amazzi eby'ensi ebisindika enkuba mu bitundu ebyesudde.
English: Most policy decisions ignore the contribution of natural resources to people.
Luganda: Okusalawo kw'amateeka okusinga tekufa ku ngeri obutonde gye buyambyemu abantu.
English: Policy decisions neglect the needs of people who depend on forests for livelihoods and welfare.
Luganda: Okusalawo kw'amateeka okusinga tekufa ku byetaago by'abantu ababeerawo olw'ebibira n'obulungi bwabwe.
English: People value nature because of its contribution to society worldwide.
Luganda: Abantu bassa ekitiibwa mu butonde olw'ebirungi byabwo eri ebitundu okwetooloola ensi yonna.
English: Sometimes nature is a source of conflict to society.
Luganda: Ebiseera ebimu obutonde buvaako obukuubagano mu kitundu.
English: Politics affects people's access to different resources and how nature is conserved.
Luganda: Ebyobufuzi bikosa engeri abantu gye bafunamu ebintu eby'enjawulo n'engeri obutonde gye bukuumibwamu.
English: Governments and private entities make programs that do not take into account forest-dwelling people.
Luganda: Gavumenti n'ebitongole eby'obwannannyini bikola enteekateeka ezitakwata ku bantu abasaanyawo ebibira.
English: Policymakers encourage large-scale agriculture to meet global demands in the market.
Luganda: Abakozi b'amateeka bakubiriza abalimi abalimira awanene okutuukiriza ebyetaago by'akatale k'ensi yonna.
English: Large plantations encroach on people's homes and are habitants to dangerous animals like primates.
Luganda: Ennimiro ennene zitwaliramu amaka g'abantu era zibeeramu ebisolo eby'obulabe nga primates.
English: People have different perceptions regarding nature and it's not obvious to some people.
Luganda: Abantu balina entegeera ez'enjawulo ku butonde era si kya bulijjo ku bantu abamu.
English: Politicians should focus more on human values when making decisions about natural systems.
Luganda: Bannabyabufuzi essira balina kuliteeka ku bintu ebiganyula abantu nga bakola okusalawo ku butonde.
English: Forest fires have undermined the people depending on them in recent times.
Luganda: Omuliro ogusaanyaawo ebibira gulemesezza abantu okubyesigamako ebiseera ebiyise.
English: Governments have a broader perspective on how to preserve and conserve nature.
Luganda: Gavumenti erina endaba engazi ku ngeri y'okukuumamu n'okutaasa obutonde.
English: Values assessment is a basis for decision-making towards nature.
Luganda: Okupima obulungi bw'ekintu kusinziira ku bisalibwawo eri obutonde.
English: Patricia Balvanera is a professor at the institute for ecosystem and sustainability research.
Luganda: Patricia Balvanera pulofeesa ku institute for ecosystem and sustainability research.
English: Unai Pascual is a professor at the Basque center for climate change in Spain.
Luganda: Unai Pascual pulofeesa ku Basque centre for climate change mu Spain.
English: Mike Christie is a director of research.
Luganda: Mike Christie y'akulemberamu okunoonyereza.
English: Brigitte Baptiste is a chancellor at the Universidad Ean in Bogota
Luganda: Brigitte Baptiste ye ssenkulu ku Universidad Ean mu Bogota
English: Am a lieutenant and have never been a general.
Luganda: Ndi lotoonanti era sibeerangako generaali.
English: The inspector general of government is called Irene Mulyagonja.
Luganda: Kaliisoliiso wa gavumenti ayitibwa Irene Mulyagonja.
English: The Uganda revenue authority commissioner general is called Doris Akol.
Luganda: Akulira Uganda revenue authority ye Doris Akol.
English: President Yoweri Museveni led the anti-corruption walk in Kampala.
Luganda: Pulezidenti Yoweri Museveni yakulembeddemu okutambula k'okulwanyisa enguzi.
English: The walk brought together different government agencies religious traditional citizens and civil society leaders.
Luganda: Okutambula kwagasse wamu ebitongole bya gavumenti enzikiriza obuwangwa abatuuze n'abakulembeze b'ebitundu.
English: Vice president Edward Kiwanuka Sekandi attended the tenth graduation ceremony of Saint Lawrence University.
Luganda: Omumyuka wa Pulezidenti Edward Kiwanuka Ssekandi yabadde ku matikkira ga ssettendekero wa Saint Lawrence ag'ekkumi.
English: Katumba attained a cumulative grade point average of four point nine two.
Luganda: Katumba yafunye omugatte gw'obubonero buna n'obutundutundu mwenda bbiri.
English: Emmanuel Kato is the vice-chairman coordinator of the Uganda national allied workers union.
Luganda: Emmanuel Kato y'amyuka omukwanaganya wa Uganda national allied workers union.
English: Simon Kinobe is the president of the Uganda Law society.
Luganda: Simon Kinobe ye Pulezidenti wa Uganda Law society.
English: Kinobe stressed that most people will be left out of the registration process.
Luganda: Kinobe yakikkaatirizza nti abantu bangi bajja kulekebwa ebweru mu kwewandiisa.
English: The exercise began on November twenty-first with limited time allocated to it.
Luganda: Omulimu gwatandika nga abiri mu lumu Ogwekkumi n'ogumu nga kuweereddwa obudde butono.
English: The electoral commission chairman Justice Simon Byabakama asserted that there were sixteen million voters.
Luganda: Ssentebe w'akakiiko k'ebyokulonda omulamuzi Simon Byabakama yagambye nti abalonzi baali obukadde kkumi na mukaaga.
English: People go to nearby parishes if they want to change the polling station.
Luganda: Abantu bagenda ku bitebe ebibaliraanye bwe baba nga baagala okukyusa ebifo we balondera
English: People receive forms to apply after presenting a letter from the local council one.
Luganda: Abantu bafuna empapula okusaba oluvannyuma lw'okulagayo ebbaluwa eva ewa ssentebe w'ekyalo.
English: Byabakama appears on radios to explain electoral decisions.
Luganda: Byabakama agenda ku laadiyo okunnyonnyola ebigobererwa mu kulonda.
English: The chairman asserted that the law does not allow electronic registration.
Luganda: Ssentebe yategeezezza nti etteeka terikkiriza kwewandiisiza ku mutimbagano.
English: Political analysts have criticized the illegal presence of the electoral commission secretary Sam Rwakoojo.
Luganda: Abekenneenyi b'ebyobufuzi bavumiridde okubaawo mu bukyamu kwa ssaabawandiisi w'akakiiko k'ebyokulonda Sam Rwakoojo.
English: The cabinet approved the construction of the hydropower station on Murchison falls.
Luganda: Akakiiko kaayisizza okuzimba kw'ebbibiro ly'amasannyalaze ku biyiriro bya Murchison.
English: Conservationists and citizens are against the establishment of the hydropower project.
Luganda: Abakuumi b'obutonde n'abatuuze tebakkaanya na kuzimbibwa kwa bbibiro lya masannyalaze.
English: The minister of state for tourism is called Godfrey Kiwanda.
Luganda: Minisita omubeezi ow'ebyobulambuzi ye Godfrey Kiwanda.
English: The ministry expects to carry out an environmental impact assessment.
Luganda: Minisitule esuubira okukola okunoonyereza ku bulungi bw'okukuuma obutonde.
English: Ugandans started an online petition to save Murchison falls.
Luganda: Bannayuganda baatandise okujulira okw'oku mutimbagano okutaasa ebiyiriro bya Murchison.
English: She came out after a divisive election in February two thousand sixteen.
Luganda: Yajja oluvannyuma lw'akalulu ak'enjawukana mu gwokubiri ogwa nkumi bbiri kkumi na mukaaga.
English: Ambassador Deborah Malac advocated for the release of the opposition leader Doctor Kizza Besigye.
Luganda: Omukiise Deborah Mac yasabye okuteebwa kw'omukulembeze w'oludda oluvuganya gavumenti Dokita Kizza Besigye.
English: Malac criticized the injustices involved in the elections.
Luganda: Malac yavumiridde obutali bwenkanya mu kulonda.
English: She criticized voter intimidation the arrest of opposition politicians and the violence involved.
Luganda: Yavumiridde okutiisatiisa abalonzi okukwata bannabyabufuzi abavuganya gavumenti n'obutabanguko obwabaddemu.
English: The company agreed to compensate the people.
Luganda: Kampuni yakkirizza okuliyirira abantu.
English: The product consists of small capsules.
Luganda: Ekyamaguzi kirimu obuweke obutono.
English: The pill has to be inserted for the planned intercourse to fake virginity.
Luganda: Empeke teteekeddwa olw'okwegatta okugenderere okulimba obubeererevu.
English: The dissolution poses no health dangers to the user.
Luganda: Ekyasaliddwawo tekirina bulabe ku bulamu bwa mukozesa.
English: The relatives of the groom inspect the bed sheets after the wedding night.
Luganda: Aboluganda lw'omugole omusajja bakebera amasuuka oluvannyuma lw'ekiro ky'embaga.
English: The bride has to endure a series of trials.
Luganda: Omugole alina okugumira okugezesebwa okw'enjawulo.
English: The German company virginal care sells artificial hymens.
Luganda: Kkampuni ya German eya Virginal care etunda obububi bw'abakyala.
English: The bride turned up the venue in the most unconventional way.
Luganda: Omugole omukyala yatuuse mu kifo mu ngeri esingayo obutaba ya bulijjo.