KMayanja/merged_txt_eng_lug huggingface dataset:
English: Who are considered as district stakeholders?
Luganda: B'ani abatwalibwa nga abakwatibwako ku disitulikiti?
English: What is the role of the resident district commissioner?
Luganda: Omubaka wa pulezidenti mu disitulikiti akola mulimu ki?
English: Construction is usually very costly.
Luganda: Okuzimba kutera okuba okw'ebbeeyi ennyo.
English: Some projects are financially funded.
Luganda: Zi pulojekiti ezimu ziteekebwamu ssente.
English: Doctors should have their accommodation near the health centres.
Luganda: Abasawo bateekeddwa okusula kumpi n'amalwaliro.
English: Value for money is what everyone seeks.
Luganda: Omuwendo gwa ssente ky'anoonya.
English: The work done by the contractors was very unimpressive.
Luganda: Omulimu ogukolebwa abapatanyi gwali tegusikiriza yadde.
English: Government services are often performed in a substandard way.
Luganda: Empereza za gavumenti zitera okukolebwa mu ngeri etali ku mutindo.
English: How can one commission a project?
Luganda: Omuntu ayinza kutandikawo atya pulojekiti?
English: Contractors should be mindful of doing satisfactory work.
Luganda: Abapatanyi balina okufaayo ku kukola omulimu ogumatiza.
English: The villagers were not satisfied with the work done.
Luganda: Bannakyalo tebaali bamativu n'omulimu ogwakolebwa.
English: Children need to be protected from danger.
Luganda: Abaana beetaaga okutangirwa eri obulabe.
English: Children should be kept safe at school.
Luganda: Baana balina okukuumibwa obulungi ku ssomero.
English: A project is only accomplished if completed.
Luganda: Pulojekiti etuuka ku buwanguzi singa ebeera emaliriziddwa.
English: Some projects are to solve community challenges.
Luganda: Zi pulojekiti ezimu za kuvunnula bizibu bya kitundu.
English: "At the end of the day, the beneficiaries must be happy."
Luganda: "Ku nkomekerero y'olunaku, abaganyulwa balina okuba abasanyufu."
English: Supervisors follow up on activities taking place.
Luganda: Abalondoozi bagoberera emirimu egigenda mu maaso.
English: Inadequate funds could hinder the success of a given project.
Luganda: Obuyambi obutamala busobola okulemesa okumaliriza pulojekiti.
English: Different people have different opinions.
Luganda: Abantu ab'enjawulo balina endowooza ez'enjawulo.
English: Local leaders should support development in society.
Luganda: Abakulembeze b'ebyalo balina okuwagira enkulaakulana mu kitundu.
English: Why should a commission be blocked?
Luganda: Lwaki ekitongole kiremesebwa?
English: "Being the contractors, you must be available at the site for work."
Luganda: "Bw'obera omupatanyi, olina obubeerawo awakolebwa omulimu."
English: Women are encouraged to save money.
Luganda: Abakyala bakubirizibwa okutereka ssente.
English: The dead are remembered for their deeds.
Luganda: Abafu bajjukirwa olw'ebikolwa byabwe.
English: "Besides banks, where do most locals borrow money from?"
Luganda: "Ng'oggyeko bbanka, wa abantu ba bulijjo gye beewola ssente?"
English: Individuals should feel free to support their political parties.
Luganda: Abantu ssekinnoomu balina okuwagira ebibiina byabwe ebyobufuzi nga bwe baagala.
English: Our president is very generous.
Luganda: Pulezidenti waffe mugabi nnyo.
English: Financial institutions deal with managing finance-related activities.
Luganda: Ekitongole by'ebyensimbi bikola ku bintu ebyekuusa ku nsimbi.
English: It is very good to help others.
Luganda: Kirungi nnyo okuyamba abalala.
English: I also want to create a good legacy.
Luganda: Nange njagala kutondawo omukululo omulungi.
English: How does one become a member of a political party?
Luganda: Omuntu afuuka atya mmemba w'ekibiina ky'ebyobufuzi?
English: Women these days are self-reliant.
Luganda: Abakyala nnaku zino beeyimirizaawo.
English: Vulnerable and neglected people need to be helped.
Luganda: Abantu abateesobola n'ataliiko mwasirizi beetaaga okuyambibwa.
English: "Having engaged in economic activities, women are now financially independent."
Luganda: "Oluvannyuma lw'okwenyigira mu mirimu gy'ebyenfuna, abakyala kati beemalirira mu by'ensimbi."
English: One ought to love his or her family.
Luganda: Omuntu asuubirwa okwagala famire ye.
English: Business people sometimes borrow money to start-up businesses.
Luganda: Abasuubuzi olumu beewola ssente okutandikawo zi bizinensi.
English: Investments yieldreturns for the investor.
Luganda: Okusiga ensimbi kuvaamu amagoba eri bamusigansimbi.
English: Financial institutions are encouraged to be transparent in their operations.
Luganda: Ebitongole by'ensimbi bikubirizibwa okubeera ebyerufu mu nkola yaabyo.
English: The person dealing in money must be very integral.
Luganda: Omuntu akola mu ssente ateekeddwa okubeera omwesiimbu.
English: Money should be used for its intended purpose.
Luganda: Ssente ziteekeddwa okozesebwa omugaso gwazo ogugendereddwa.
English: "Usually, people borrow money and payback with interest."
Luganda: Ebiseera ebisinga abantu beewola ssente ne bazisasula n'amagoba.
English: "Preferably, people love to borrow at a favourable interest rate."
Luganda: Bulijjo abantu baagala okwewola ku magoba amasaamusaamu.
English: What is your reason for working with that company?
Luganda: Nsonga ki ekuleetera okukola nieyo kkampuni?
English: self-reriance is the ability to operate independently.
Luganda: Okwamalira bwe busobozi obw'okweyimirizaawo.
English: Avoid being too subjective.
Luganda: Weewale obutagendera ku kituufu.
English: Prayer plus hard work lead to success.
Luganda: Okusaba n'okukola ennyo bituusa ku buwanguzi.
English: Utilise the available resources to make a difference.
Luganda: Kozesa ebintu ebiriwo okukolawo enjawulo.
English: Ninety per cent of Uganda's population feed on agricultural produce.
Luganda: Kyenda ku buli kikumu ku bantu mu Uganda balya ku bikungulibwa.
English: Resources like land could be used for farming activities.
Luganda: Ebintu ng'ettaka byandyeyambisiddwa mu mirimu gyobulimi.
English: "In commercial agriculture, farmers sell their produce to get money."
Luganda: "Mu bulimi bw'esimbi, abalimi batunda ebirime byabwe okufuna ssente ."
English: How can one adequatery prepare for his old age?
Luganda: Omuntu ayinza atya okutegekera obulungi obukadde bwe?
English: Teachers leave their profession because of low salaries.
Luganda: Abasomesa balekawo omulimu gwaabwe olw'omusaala omutono.
English: Large scale farmers are encouraged to adapt to modern farming techniques.
Luganda: Abalimi abalima mu bungi bakubirizibwa okukozesa ennima ez'omulembe.
English: Wealth is accumulated from existing resources.
Luganda: Obugagga buggyibwa mu bintu ebiriwo.
English: Religious leaders should encourage their people to work.
Luganda: Abakulembezze b'enzikiriza balina okukubiriza abantu baabwe okukola.
English: Fake products should be banned from the market.
Luganda: Ebintu ebijingirire biteekeddwa okuwerebwa ku katale.
English: What are some of the renewable energy products?
Luganda: Bintu ki eby'amasannyalaze ebiyinza okuddamu okukozesebwa?
English: We have successfully done market research for our new product.
Luganda: Tumalirizza okunoonyo akatale k'ekyamaguzi kyaffe ekipya.
English: Marketing campaigns widen the market for the products.
Luganda: Okunoonya akatale kugaziya akatale k'ebyamaguzi.
English: Companies can integrate at their own risk.
Luganda: Kkampuni zisobola okwegatta ku lwazo.
English: Warranties are given to customers after making a purchase.
Luganda: Walanti eweebwa omuguzi oluvannyuma lw'okugula .
English: The poor and the rich have different mentalities.
Luganda: Abaavu n'abagagga balina ebintu babiraba mu ngeri za njawulo.
English: Why do people have to be sceptical while buying products?
Luganda: Lwaki abantu babeera n'okubuusabuusa nga bagula ebintu?
English: Buyers are concerned about the quality of the products.
Luganda: Abaguzi bafa nnyo ku mutindo gw'ebintu.
English: People working together don't have to be friends.
Luganda: Abantu abakolera awamu tebalina kubeera ba mikwano.
English: Fake products can not last long on the market.
Luganda: Ebyamaguzi ebijingirire tebisobola kulwa ku katale.
English: Those faking products need to be arrested.
Luganda: Abo abajingirira ebyamaguzi beetaaga okukwatibwa.
English: Some companies do produce quality products.
Luganda: Akkampuni agamu gafulumya ebyamaguzi eby'omutindo.
English: Corruption is a vice in the community.
Luganda: Obuli bw'enguzi muze mu kitundu.
English: Students are encouraged in school not to be corrupt when they grow up.
Luganda: Abayizi bakubirizibwa ku ssomero obutalya nguzi nga bakuze.
English: Teachers influence their students and pupils.
Luganda: Abasomesa basikiriza abayizi baabwe.
English: Your actions terl us the kind of person you are.
Luganda: Ebikolwa byo bitubuulira ekika ky'omuntu ky'oli.
English: The health centres are inadequate.
Luganda: Amalwariro tegamala.
English: There is a need to employ more doctors in the village health centre.
Luganda: Waliwo obwetaavu bw'okuteeka abasawo mu malwaliro g'omu kyalo.
English: The hospital recruited more doctors.
Luganda: Eddwaliro lyaleese abasawo abalala.
English: The doctors have no staff quarters.
Luganda: Abasawo tebalina waakusula.
English: Patients were requested to buy food while in the hospital.
Luganda: Abalwadde baasabiddwa okugula emmere nga bali mu ddwaliro.
English: All the hospital wards were full.
Luganda: Ebisenge by'eddwaliro byonna byabadde bijjudde.
English: There were no more wards to admit patients to.
Luganda: Tewaabadde bisenge birala kussaamu balwadde.
English: The officials read the bill yesterday.
Luganda: Abakungu baasomye ebbago eggulo.
English: The security officials live in a damaged house.
Luganda: Abakuuumaddembe babeera mu nnyumba eyonoonese
English: We need more midwives in Uganda.
Luganda: twetaaga abazaalisa abalala mu Uganda.
English: Bricks were purchased to construct a new clinic.
Luganda: Bbulooka zaaguliddwa okuzimba akalwaliro akapya.
English: The bricks have not been paid for yet.
Luganda: Bbulooka tezinnaba kusasulibwa.
English: The community should fundraise for hospital construction.
Luganda: Ekitundu kiteekeddwa okusondera okuzimba kw'eddwaliro.
English: The damaged house was renovated.
Luganda: Ennyumba eyayonooneka yadaabiriziddwa.
English: Water is a basic need for everyone.
Luganda: Amazzi kyetaago mu bulamu obwa bulijjo eri buli omu.
English: Many people have no access to safe water.
Luganda: Bantu bangi tebalina mazzi mayonjo.
English: People can fetch water from the wells.
Luganda: Abantu basobola okima amazzi okuva ku nzizi.
English: Not all parts of Uganda receive a lot of rainfall.
Luganda: Si buli bitundu bya Uganda byonna nti bifuna enkuba nnyingi.
English: well  s are not perfectly gazetted.
Luganda: Enzizi tezirambiddwa bulungi.
English: Water from the springs is very safe.
Luganda: Amazzi g'emidumu malungi nnyo.
English: Water is used for domestic work.
Luganda: Amazzi gakozesebwa mu mulimu gy'awaka.
English: Buying water is quite costly.
Luganda: Okugula amazzi kya bbeeyi mu.
English: They fetch water from the borehole.
Luganda: Bakima amazzi ku nnayikondo.
English: People were complaining about water shortage in that area.
Luganda: Abantu baali beemulugunya ku lw'ebbula ly'amazzi mu kitundu ekyo.
English: Some people fall in rivers and die.
Luganda: Abantu abamu bagwa mu migga ne bafa.
English: Her son drowned in a swimming pool.
Luganda: Mutabani we yabbidde mu kidiba ekiwugirwamu.
English: There is a need to create more water sources.
Luganda: Waliwo obwetaavu bw'okutondawo emikutu gy'amazzi emirala.
English: More well  s are being constructed for ease of access to safe water.
Luganda: Enzizi endala zizimbibwa okwanguyiza okufuna amazzi amalungi .
English: We should boil water before drinking it.
Luganda: Tuteekeddwa okufumba amazzi nga tegananywebwa.
English: We should wash our hands regularly.
Luganda: Tulina okunaaba engalo zaffe buli kadde.
English: People complained about the high costs of water.
Luganda: Abantu beemulugunyizza ku bisale by'amazzi ebya waggulu.
English: The water standard of cleanliness was still lacking.
Luganda: Omutindo gw'obuyonjo bw'amazzi wali gukyabulamu.
English: People were sensitized about sanitation.
Luganda: Abantu baabanguddwa ku buyonjo.
English: The are many water-borne diseases.
Luganda: Waliwo endwadde eziva ku mazzi nnyingi.
English: Several families now have access to clean water.
Luganda: Amaka mangi kati galina we gaggya amazzi amayonjo.
English: We are advised to boil water before drinking it.
Luganda: Tukubirizibwa okufumba amazzi nga tegananywebwa.
English: They constructed a borehole for the village settlers.
Luganda: Abatuuze b'oku kyalo baabazimbidde nnayikondo.
English: We should maintain water sanitation.
Luganda: Tuteekeddwa okukuuma obuyonjo bw'amazzi.
English: Many Ugandans have no access to clean water.
Luganda: Bannayuganda bangi tebalina mazzi mayonjo.
English: More people can now access clean water.
Luganda: Abantu abalala kati basobola okufuna amazzi amayonjo.
English: All the candidates belonged to a political party.
Luganda: Abeesimbyewo bonna balina ekibiina ky'ebyobufuzi.
English: He has posted about the situation.
Luganda: Awandiise ku mbeera.
English: Many people are joining social media these days.
Luganda: Abantu bangi beegatta ku mikutu emigattabantu nnaku zino.
English: All the presidential candidates picked nomination forms today.
Luganda: Abeesimbyewo ku bwa pulezidenti bonna banonye empapula z'okwesimbawo leero.
English: We were advised to reference our work.
Luganda: Tukubirizibwa okujuliza omulimu gwaffe.
English: The company called for job applications.
Luganda: Kkampuni yayise abasaba omulimu.
English: The campaign season has started.
Luganda: Sizoni y'okunoonya abululu kutandise.
English: The leaders attended a team-building workshop.
Luganda: Abakulembeze beetabye mu musomo gw'okuzimba ekolagana.
English: The sub-county residents voted their leader.
Luganda: Abatuuze b'omuluka baalonze omukulembeze waabwe.
English: They complained about corrupt leaders.
Luganda: Beemulugunyizza ku bakulembeze abalya enguzi.
English: Leaders are accountable to their voters.
Luganda: Abakulembezze bavunaanyizibwa ku balonzi baabwe.
English: There is a land wrangle in our village.
Luganda: Waliwo enkaayana z'ettaka mu kyalo kyaffe.
English: There are family disputes everywhere.
Luganda: Obutakkaanya mu maka buli buli wamu.
English: The news anchors arrived at the scene late.
Luganda: Omusasi w'amawulire yatuuse kikeerezi ewaagudde obuzibu.
English: Religious leaders should be respected.
Luganda: Abakulembeze b'enzikiriza balina okuweebwa ekitiibwa.
English: They organized a memorial service for the late priest.
Luganda: Baategese okusaba kw'okujjukira omusumba eyafa.
English: A priest should guide and counser the community.
Luganda: Omusumba alina okulambika n'okubudaabuda abantu.
English: That family owns a lot of property.
Luganda: Amaka ago galina ebintu bingi nnyo.
English: They have started up a new orphanage.
Luganda: Batandiseewo ekifo ewakuumirwa bamulekwa ekipya.
English: People should be sensitized about land ownership.
Luganda: Abantu balina okusomesebwa ku bwannannyini ku ttaka.
English: They told us to register all our property.
Luganda: Baatugambye okuwandiisa ebintu byaffe byonna.
English: People should avoid grabbing property that doe not belong to them.
Luganda: Abantu balina okwewala okunyaga ebintu ebitali byabwe.
English: He was advised to go and repent.
Luganda: Yaweereddwa amagezi okugenda yeenenye.
English: They were told to mind their business.
Luganda: Baagambiddwa okufa ku bibakwatako.
English: They were arrested for theft.
Luganda: Baakwatiddwa lwa bubbi.
English: I want to buy a car this year.
Luganda: Njagala kugula emmotoka omwaka guno.
English: The community was sensitized about land ownership.
Luganda: Abantu baasomeseddwa ku bwannannyini ku ttaka.
English: Everyone should register their land with the local council.
Luganda: Buli omu alina okuwandiisa ettaka lye eri akakiiko k'ekyalo.
English: Many people are offering moral support to children.
Luganda: Abantu bangi bayigiriza abaana empisa.
English: His son inherited all his property.
Luganda: Mutabani we yasikidde ebintu bye byonna.
English: The judge asked for my opinion about the land.
Luganda: Omulamuzi yasabye ondowooza yange ku ttaka.
English: His family warmly welcomed him back from abroad.
Luganda: Famire ye yamwaniriza mu ssanyu okuva ebweru w'eggwanga.
English: He was happy to see his sister.
Luganda: Yabadde musanyufu okulaba muganda we omuwala.
English: People walked long distances during the lockdown.
Luganda: Abantu baatambula engendo empanvu mu biseera by'omuggalo.
English: People should avoid cutting down trees.
Luganda: Abantu balina okwewala okutema emiti.
English: They advised me to use herbal medicine.
Luganda: Bampadde amagezi okukozesa eddagala ly'obutonde.
English: Deforestation should be avoided.
Luganda: Okutema ebibira kulina okwewalibwa.
English: Everyone should engage in planting trees.
Luganda: Buli omu alina okwenyigira mu kusimba emiti.
English: The shoes were too big for her.
Luganda: Engatto zaabadde nnene nnyo ku ye.
English: She hit her toe while walking to the garden.
Luganda: Yeekoonye akagere ng'agenda mu nnimiro.
English: People were surprised about my good grades.
Luganda: Abantu beewuunyizza obubonero bwange obulungi.
English: The chairman advised us to plant more trees.
Luganda: Ssentebe yatukubirizza okusimba emiti emirala.
English: People sell tree seedlings.
Luganda: Abantu batunda endokwa z'emiti.
English: Everyone was so tired when we arrived.
Luganda: Buli omu yabadde akooye nnyo we twatuukidde.
English: It rained the whole day.
Luganda: Yatonnye olunaku lwonna.
English: We suffered to find accommodation.
Luganda: twatawaanye okufuna ew'okubeera.
English: There were very many people at the political rally.
Luganda: Abantu baabadde bangi nnyo mu lukungaana lw'ebyobufuzi.
English: The president pledged to sponsor the planting of more trees.
Luganda: Pulezidenti yeeyamye okuteka ssente mu kusimba emiti emirala.
English: The village chairman died last week.
Luganda: Ssentebe w'ekyalo yafa wiiki ewedde.
English: He was shot dead.
Luganda: Yakubiddwa amasasi n'afa.
English: No one knows why he was shot.
Luganda: Tewali n'omu amanyi lwaki yakubiddwa amasasi.
English: Investigations about the cause of his death are being done.
Luganda: Okunoonyereza ku kyamuviiriddeko okufa kukolebwa.
English: Many people have bank loans.
Luganda: Abantu bangi balina looni za bbanka.
English: The chairman said they needed some financial support as a village.
Luganda: Ssentebe yagambye baali beetaagayo obuyambi bwa ssente ng'ekyalo.
English: People have started up saving groups.
Luganda: Abantu batandiseewo ebibiina by'okutereka ssente.
English: Many people joined our saving group last month.
Luganda: Abantu bangi beegatta ku kibiina kyaffe ekitereka ssente omwezi oguwedde.
English: The saving group will be officially launched tomorrow.
Luganda: Ekibiina ky'okutereka ssente kijja kutongozebwa mu butongole enkya.
English: The president attended the saving group launch.
Luganda: Pulezidenti yabaddewo mu kutongoza ekibiina ky'okutereka ssente.
English: Many women are single mothers.
Luganda: Abakyala bangi bannakyeyombekedde.
English: She was imprisoned for failing to pay the loan.
Luganda: Yasibiddwa olw'okulemererwa kusasula looni.
English: Teachers should instil patriotism in their students.
Luganda: Abasomesa balina okusiga omwoyo gw'okwagala eggwanga mu bayizi baabwe.
English: Headteachers met to discuss how they improve the education sector.
Luganda: Abakulu b'amassomero baasisinkanye okukubaganya ebirowoozo ku butya bwe bayinza okutumbula ebyenjigiriza.
English: People engaged in all forms of corruption should be heavily punished.
Luganda: Abantu abeenyigira mu buli bw'enguzi obw'engeri yonna balina okubonerezebwa ennyo.
English: People engaged in corruption have been arrested tried and charge.
Luganda: Abantu abeenyigira mu buli bw'enguzzi bakwatiddwa ne bawozesebwa era ne bavunaanibwa.
English: The commissioner explained that schools should make sure they complete the syllabus.
Luganda: Omubaka yannyonnyodde nti amasomero galina okufuba okulaba nga gamalayo ebisomesebwa.
English: Students are over examined while at school.
Luganda: Abayizi babuuzibwa ekisusse nga bali ku ssomero.
English: Arua hosted over two thousand five hundred headteachers.
Luganda: Arua yakwaza abakulu b'amasomero abasukka mu nkumi bbiri mu bitaano.
English: The teachers were congested in the hall.
Luganda: Abasomesa bajjula mu kizimbe.
English: The organisers should have found a better place to accommodate the headteachers.
Luganda: Abategesi bandinoonyezza ekifo ekirungi ekigyamu abakulu b'amasomero.
English: The permanent secretary addressed the meeting in the ministry of Education.
Luganda: Omuwandiisi ow'enkalakkalira yayogedde eri olukiiko mu minisitule y'ebyenjigiriza.
English: The catholic church will provide gloves to the priests amidst the Ebola outbreak.
Luganda: Ekkanisa y'ekikatoliki ejja kuwa abasumba giraavuzi kaseera k'okubalukawo kwa Ebola.
English: The diocese had to engage in the fight against ebola.
Luganda: Obudyankoni bwalina okwenyigira mu kulwanyisa Ebola.
English: The gloves will help the priests not to succumb to the ebola virus.
Luganda: Giraavuzi zijja kuyamba abasumba obutakwatibwa kawuka ka Ebola.
English: The diocese has put up measures to keep the virus away from churches.
Luganda: Obudyankoni butaddewo engeri z'okugoba akawuka mu kkanisa.
English: The church sensitized people to desist from shaking hands.
Luganda: Ekkanisa yakubirizza abantu okwewala okwekwata mu ngalo.
English: The diocese has established handwashing terminals at every church.
Luganda: Obudyankoni butaddewo ebifo awanaabibwa engalo ku buli kkanisa.
English: The diocese will provide gloves to the cerebrants when necessary.
Luganda: Obudyankoni bujja kuwa giraavuzi abakulemberamu mmisa bwe kinaaba kyetaagisa.
English: The priests will wear gloves during confirmation: baptism and holy communion.
Luganda: Abasumba bajja kwambala giraavuzi mu kumazisa baana emisomo: okubatiza ne mu kusembera.
English: The priests should wear gloves because they get into contact with the people.
Luganda: Abasumba balina okwambala giraavuzi kubanga beetaba n'abantu.
English: A priest claims that putting on gloves is null and void in the faith.
Luganda: Omusumba agamba nti okwambala giraavuzi tekkirizibwa mu nzikiriza.
English: The catholic faith builds its churches on hills.
Luganda: Enzikiriza y'ekikatoliki ezimba ekkanisa zaazo ku busozi.
English: The priests have their trust in the power of God to protect them.
Luganda: Abasumba balina obwesige bwabwe mu maanyi ga Katonda okubakuuma.
English: Priests should not fear surrendering the body of Christ to an infected person.
Luganda: Abasumba balina obwesige bwabwe mu maanyi ga Katonda okubakuuma.
English: There should be other alternatives other than giving priests gloves.
Luganda: Walina okubeerawo engeri endala ng'oggyeko okuwa abasumba giraavuzi.
English: The idea of giving priests gloves is unpopular among the people.
Luganda: Endowooza y'okuwa abasumba giraavuzi si nganzi mu bantu.
English: A police officer was murdered in Arua district.
Luganda: Omupoliisi yatemuddwa mu disitulikiti ya Arua.
English: The police have a duty of protecting people during the riots.
Luganda: Poliisi erina omulimu gw'okukuuma abantu mu bwegugungo.
English: The police should increase security in the area.
Luganda: Poliisi erina okwongera obukuumi mu kitundu.
English: The police are authorised to close out the police posts.
Luganda: Abapoliisi balina obuyinza okuggalawo ebitebe bya poliisi.
English: The police have authority over the police posts.
Luganda: Abapoliisi balina obuyinza ku bitebe bya poliisi.
English: The police will deploy more officers on the police posts.
Luganda: Poliisi ejja kwongera abapoliisi ku bitebe bya poliisi.
English: The thieves took the gun from the policeman after killing him.
Luganda: Ababbi baatutte emmundu okuva ku mupoliisi oluvannyuma lw'okumutta.
English: The police station was closed after the murder of a policeman.
Luganda: Ekitebe kya poliisi kyaggaddwa oluvannyuma lw'okutta omupoliisi.
English: The chairman announced the deployment of more security forces in the night.
Luganda: Ssentebe yalangiridde okuteekebwa kw'abakuumi abalala ekiro.