KMayanja/merged_txt_eng_lug huggingface dataset:
English: Political leaders need to work together to develop the country.
Luganda: Abakulembeze b'ebyobufuzi balina okukolera awamu okukulaakulanya eggwanga.
English: Political campaigns should be peaceful and not violent.
Luganda: Okunoonya obululu kw'ebyobufuzi kulina kuba kwa mirembe sso si ffujjo.
English: Most of the people who started the chaos were detained immediately.
Luganda: Abantu abasinga abaatandika akavuyo baakwatibwa mangu.
English: Does anyone know how to stop it from happening?
Luganda: Waliwo yenna amanyi engeri y'okukikomya okubaawo?
English: Retirement age for civil servants has been cut from sixty to fifty.
Luganda: Emyaka egiwummulirwako abakozi ba gavumenti gikendeezeddwa okuva ku nkaaga okudda kw'ataano.
English: The opposition leader was cut short while giving a speech.
Luganda: Omukulembeze w'oludda oluvuganya gavumenti yasirisiddwa ng'ayogera.
English: Supporters sang praises as their leader arrived.
Luganda: Abawagizi baayimbye ennyumba ezisuuta ng'omukulembeze waabwe atuuse.
English: The leader was treated unfairly.
Luganda: Omukulembeze yayisiddwa bubi.
English: "Once you are won, accept defeat."
Luganda: Bw'owangulwa kkiriza.
English: Uganda is our country and our moral duty to save it.
Luganda: Uganda nsi yaffe era tuvunaanyizibwa okugikuuma.
English: We should all join the fight against voter's bribery.
Luganda: ffenna tulina okwegatta ku kulwanyisa okugulirira abalonzi.
English: Bribes cannot buy votes in politics.
Luganda: Enguzi tesobola kugula bululu mu byobufuzi.
English: "Even in Ugandan schools, there is corruption and bribes."
Luganda: Ne mu masomero ga Uganda mulimu enguzi n'okugulirira.
English: Uganda is to have a free and peaceful election next year.
Luganda: Uganda yaakubeera n'akalulu ak'emirembe omwaka ogujja.
English: The minister asked the conference attendees a very good question.
Luganda: Minisita yabuuziza abaabdde mu lukungaana ekibuuzo ekirungi ennyo.
English: Media has brought information to people that previously could not be reached.
Luganda: Amawulire gawadde abantu obubaka obwali tebusobola kumanyibwa gye buvuddeko.
English: The debate was put live on Facebook.
Luganda: Okukubaganya ebirowoozo kwateekeddwa butereevu ku facebook.
English: There will be a presidential address tomorrow.
Luganda: Wajja kubaawo okwogera kwa pulezidenti ekya.
English: Almost all the parties' flag bearers turned up for the debate.
Luganda: Kyenkana bonna abakwatidde ebibiina bendera baze mu kukubaganya ebirowoozo.
English: One of the candidates didn't attend the debate.
Luganda: Omu ku beesimbyewo teyaze mu kukubaganya ebirowoozo.
English: There is an increase in women lawyers in Uganda.
Luganda: Waliwo okweyongera mu muwendo gwa bannamateeka abakyala mu Uganda.
English: He got negative feedback from his opponents.
Luganda: Yafuna okuddibwanu okubi okuva mu baavuganya.
English: They are all bad timekeepers.
Luganda: Bonna tebamanyi kukwata budde.
English: He had written proof to support his arguments in the meeting.
Luganda: Yabadde yawandiise obukakafu okuwagira by'ayogerako mu lukiiko.
English: One of the candidates was not good at speaking English.
Luganda: Omu ku beesimbyewo yabadde si mulungi mu kwogera Olungereza.
English: Many prominent people attended the function.
Luganda: Bangi abakukunavu bangi bazze ku mukolo.
English: Will you accept defeat when you lose in the elections?
Luganda: Tujja kukkiriza bwe tunaawangulwa mu kulonda kuno.
English: The questions asked were chosen at random.
Luganda: Ebibuuzo ebyabuuzibwa byalondedwanga lumu.
English: Many famous politicians flocked to the town.
Luganda: Bannabyabufuzi bangi abamanyiddwa beeyiye mu kibuga.
English: This time ereven people are contesting for the biggest seat in the country.
Luganda: Omulundi guno abantu kkumi n'omu bavuganya ku ntebe esinga obunene mu ggwanga.
English: He served the opposition party for quite a long time.
Luganda: Yaweereza ekibiina ekivuganya gavumenti okumala ebbanga eddene.
English: Prominent leaders of the opposition party will attend the rally.
Luganda: Bannabyabufuzi abakukunavu mu kibiina ekivuganya gavumenti bajja kuba ku lukungaana.
English: The Protestant church recently banned campaigns in church.
Luganda: Ekkanisa y'ekrisitaayo gye buvuddeko yaweze okunoonya obululu mu kkanisa.
English: Some youths want to feel grown up so they start drinking alcohol.
Luganda: Abavubuka abamu baagala okwewulira nga bakuze ne batandika okunywa omwenge.
English: Tuesday is the day slated for opposition candidates to campaign in our region.
Luganda: Olwokubiri lwe lunaku olwateekebwateekebwa abeesimbyewo b'oludda oluvuganya okunoonya obulu mu kitundu kyaffe.
English: This time around we are having elections without campaign rallies.
Luganda: Omulundi guno tulina okulonda awatali kukuba nkungaana za kunoonya bululu.
English: The crowd gathered for the rally was very small.
Luganda: Abantu abaakunnyanye mu lukungaana baabadde batono nnyo.
English: He asked them to cooperate with the supporters of the opposition parties.
Luganda: Yabasabye bakwatagane n'abawagizi b'ebibiina ebivuganya gavumenti.
English: It is pointless to argue and fight about politics.
Luganda: Tekirina makulu kuyomba n'okulwana olw'ebyobufuzi.
English: People in the community should not power anger on their leader.
Luganda: Abantu mu bitundu tebalina kulaga bakulembeze baabwe bukambwe olw'obuyinza.
English: She fought for women's rights in that region.
Luganda: Yalwanirira eddembe ly'abakyala mu kitundu ekyo.
English: Protesters lost public support when they became violent.
Luganda: Abeekalakaasi abantu baalekera awo okubawagira bwe baafuuka ab'effujjo.
English: The existing president asked voters to re-elect him as president of Uganda.
Luganda: Pulezidenti aliko yasabye abalonzi okuddamu okumulonda nga pulezidenti wa Uganda.
English: The leader lost his life before accomplishing what he had promised his people.
Luganda: Omukulembeze yafa nga tannamaliriza bye yasuubiza bantu be.
English: Always vote for a person you like.
Luganda: Bulijjo londanga omuntu gw'oyagala.
English: The forthcoming presidential elections will take place in January.
Luganda: Okulonda kw'obwa pulezidenti okujja kujja kubaawo mu Gatonnya
English: The youths have already elected their leaders at the local council level.
Luganda: Abavubuka bo baalonda dda abakulembeze baabwe ku bukiiko bw'ebyalo.
English: A woman was arrested for burning her child's fingers because of stealing food.
Luganda: Omukazi yakwatiddwa olw'okwokya ngalo z'omwana we olw'okubba emmere.
English: Some men fear family responsibilities.
Luganda: Abasajja abamu batya obuvunaanyizibwa bw'amaka.
English: Most women don't want to hurt their children.
Luganda: Abakazi abasinga tebaagala kulumya baana baabwe.
English: Last year a woman dumped her baby at the chairman's door.
Luganda: Omwaka oguwedde omukazi yasuula omwana we ku luggi lwa ssentebe.
English: There are many cases of unwanted pregnancies among female youths.
Luganda: Waliwo embuto nnyingi mu bavubuka abakazi ezitali neeteekereteekere.
English: The church has raised many children abandoned by their parents.
Luganda: Ekkanisa ekuzizza abaana bangi abaasuulibwa bazadde babwe.
English: Women leaders in our village have sensitized teenagers on the dangers of fornication.
Luganda: Abakulembeze b'abakyala ku kyalo kyaffe bamanyizizza abavubuka ku kabi akali mu kwegata nga tebannafumbirwa.
English: Police officers managed to save the life of the baby in time.
Luganda: Abapoliisi basobodde okutaasa obulamu bw'omwana mu budde.
English: Health services in the country are more effective these days than before.
Luganda: Amalwaliro mu ggwanga gakola bulungi nnaku zino okusinga emabegako.
English: Some men don't escort their wives to health centres during pregnancy.
Luganda: Abaami abamu tebawerekera bakyala baabwe mu bulwaliro nga bali mbuto.
English: Doctors advise women to buy all items needed for safe child delivery in time.
Luganda: Abasawo bakubiriza abakazi okugula byonna e byetaagisa mu kuzaala obulungi mu budde.
English: Church leaders condemn murder because it is against God's laws.
Luganda: Abakulu b'ekkanisa bavumirira ettemu kubanga kikontana n'amateeka ga Katonda.
English: Most of the work in companies requires computer knowledge.
Luganda: Emirimu egisinga mu Kkampuni gyeetaagisa amagezi ga kompyuta.
English: Government urges parents to take their children for computer studies during the holiday.
Luganda: Gavumenti esaba abazadde okutwala abaana baabwe okusoma kompyuta mu luwummula.
English: One of the most important things in an organization is proper record keeping.
Luganda: Ebimu ku bintu ebisinga omugaso mu kitongole kwe kukuuma obulungi ebiwandiiko.
English: Our company plans to increase salaries next year.
Luganda: Kkampuni yaffe eteekateeka okwongeza emisaala omwaka ogujja.
English: That company collapsed due to fake financial reports.
Luganda: Kkampuni eyo yagwa olw'okujingirira alipoota z'ensimbi.
English: The country has over forty million people currently.
Luganda: Eggwanga kaakano lirirna abantu abasukka mu bukadde ana.
English: This year's counting of people was difficult due to the pandemic.
Luganda: Okubala abantu okw'omwaka guno kwali kuzibu olw'ekirwadde bbunansi.
English: The officer asked them to present accurate data from the counting data.
Luganda: Omukungu yabasabye okulaga bwino omutuufu okuva bubaka obubalirirwa.
English: The national budget committee depends on this information when allocating government funds.
Luganda: Akakiiko k'embalirira y'eggwanga keesigama ku bubaka buno nga kagabanya ensimbi za gavumenti.
English: It is good for employees to train and develop new job skills.
Luganda: Kirungi abakozi okusoma n'okubanguka mu bukugu bw'omulimu obupya.
English: The current report shows that Uganda has more youths.
Luganda: Okunoonyereza okwakakolebwa kulaga nti Uganda erina abavubuka bangi.
English: The minister has given out ten computers to all schools in our region.
Luganda: Minisita awadde kompyuta kkumi eri amasomero gonna mu kitundu.
English: Business people spread information about their goods on social media platforms.
Luganda: Abasuubuzi basaasaanya obubaka obukwata ku bizinensi zaabwe ku mikutu emigattabantu.
English: She is on maternity leave.
Luganda: Ali mu luwummula lw'okuzaala.
English: Maternity leave starts before the expected date of birth for your child.
Luganda: Oluwummula lw'okuzaala lutandika nga olunaku olusuubirwa okuzaalirwako omwana wo terunnatuuk.
English: What is the proposed budget for the new products?
Luganda: Embalirira etegekeddwa ey'ebintu ebiggya eri ki?
English: Why is unemployment bad among youths?
Luganda: Lwaki ebbula ly'emirimu kibi mu bavubuka?
English: Childbearing is the process of giving birth to children.
Luganda: Obuzadde gye mitendera gy'okuzaala abaana.
English: The bill shall be discussed by parliament.
Luganda: Ebbago lijja kuteesebwako mu paliyamenti.
English: Where can I buy maternity clothes?
Luganda: Nnyinza kugula wa engoye z'ab'embuto?
English: Most of the women in Uganda are struggling while giving birth.
Luganda: Abakazi abasinga mu Uganda babonaabona nga bazaala.
English: Maternity benefits encourage women who fear to bear children.
Luganda: Obusiimu bw'okuzaala buzzaamu amanyi abakazi abatya okuzaala.
English: How do you open up a saving account?
Luganda: Oggulawo otya akaawunti y'okuterekako ssente?
English: How do I check my retirement benefits?
Luganda: Nkebera ntya akasiimo kange nga mpummudde okukola?
English: What do you need to know when starting a business?
Luganda: Biki bye weetaaga okumanya ng'otandikawo bizinensi?
English: What are assets and liabilities?
Luganda: Biki ebireeta n'okutwala ensimbi?
English: Is it cheaper to get your health insurance through your employer?
Luganda: Kya layisi okufuna yinsuwa yo ey'obujjanjabi ng'oyita mu mukozesaawo?
English: What are project management tools?
Luganda: Ebikozesebwa okuddukanya pulojekiti kye ki?
English: Why do projects fail to achieve their goal?
Luganda: Lwaki pulojekiti ziremererwa okutuukiriza ebiruubirirwa byazo?
English: Which supermarket has cheap household products?
Luganda: Ssemadduuka ki erina ebintu by'awaka ebya layisi?
English: How much is the parking fee?
Luganda: Okupaakinga kwa ssente mmeka?
English: What factors delay the progress of the project?
Luganda: Biki ebizingamya okugenda mu maaso kwa pulojekiti?
English: How to install security cameras
Luganda: Enteekayo ya kkamera enkuumi.
English: How to conduct a stakeholders meeting
Luganda: Entegeka y'olukiiko lw'abakwatibwako.
English: How much is the computer monitor?
Luganda: Mmonita ya kompyuta ya mmeka?
English: How does the consulting company work?
Luganda: kkampuni engabi y'amagezi ekola etya?
English: What is the importance of ethics in the workplace?
Luganda: Enneeyisa ey'obuntu ya mugaso ki ku mulimu?
English: Physical exercises help us to be fit and healthy.
Luganda: Dduyiro atuyamba okubeera nga twesobola n'okuba abalamu.
English: How do you write a project plan?
Luganda: Enteekateeka ya pulojekiti ogiwandiika otya?
English: What is personal hygiene?
Luganda: Obuyonjo bw'omubiri kye ki?
English: Do you have access to my computer?
Luganda: Osobola okufuna kompyuta yange?
English: How many mothers die in childbirth?
Luganda: Bamaama bameka abafiira mu kuzaala?
English: The bridge is built with steer.
Luganda: Olutindo luzimbibwa na byuma.
English: The bridge is built across the river.
Luganda: Olutindo luzimbibwa ku mugga.
English: Who funded the construction of the bridge?
Luganda: Ani eyavujjiridde okuzimba olutindo?
English: It is always muddy during the rainy season.
Luganda: Ebiseera by'enkuba bitera okuba eby'ebisooto.
English: The coronavirus situation gets worse day by day.
Luganda: Embeera y'akawuka akaleeta kolona yeeyongera kwonooneka buli lukya.
English: Which transport means do you use while going to your village?
Luganda: Okozesa ntambula ki ng'ogenda mu kyalo kyamwe?
English: Am making a scrapbook.
Luganda: Nkola katabo ky'ebijjukizo bya famire.
English: Heavy rains cause flooding.
Luganda: Enkuba ennyingi ereeta amataba.
English: The floods destroyed people's property.
Luganda: Amataba gaayonoonye ebintu by'abantu.
English: What is preventive maintenance?
Luganda: Okulabirira ekintu obutakiganya kwonooneka kye ki?
English: A market is a place where people buy commodities.
Luganda: Akatale ky'ekifo abantu gye bagula ebyamaguzi.
English: People are encouraged to grow both food and cash crops.
Luganda: Abantu bakubirizibwa okulima emmere ey'okulya n'ey'okutunda.
English: Uganda has two seasons throughout the year.
Luganda: Uganda erina sizoni bbiri mu mwaka.
English: What caused the death of a ten-year-old boy?
Luganda: Ki ekyaviiriddeko okufa kw'omulenzi ow'emyaka ekkumi?
English: What's the treatment for fever?
Luganda: Ki ekijjanjaba omusujja?
English: The child was admitted to the hospital.
Luganda: Omwana y'aweereddwa ekitanda mu ddwaliro.
English: What are the signs and symptoms of measles?
Luganda: Obulwadde b'olukusense bulina bubonero ki?
English: The hospital has two surgeons.
Luganda: Eddwaliro lirina abalongoosa babiri.
English: He was given a brand new vehicle.
Luganda: Yaweereddwa emmotoka empya ttuku.
English: Toyota cars are costly.
Luganda: Emmotoka za toyota za buseere.
English: Why bible study is important for Christians.
Luganda: Lwaki okusomesa Bbayibuli kikulu eri abakrisitaayo?
English: Are you in the long-distance rerationship?
Luganda: Oli mu mukwano gw'ewala?
English: Will you be going for the burial?
Luganda: Onaaba ogenda kuziika?
English: What is the purpose of saving money in the bank?
Luganda: Okutereka ssente mu bbanka kya mugaso ki?
English: It is expensive to maintain a vehicle.
Luganda: Kya bbeeyi okuyimirizaawo emmotoka.
English: How charity organizations are impacting our communities.
Luganda: Engeri ebitongole ebirabirira abatalina mwasirizi gye bikyusiza ebitundu byaffe.
English: Why do some marriages end up in divorce?
Luganda: Lwaki obufumbo obumu buggwera mu kwawukana?
English: Did you meet your spouse at the university?
Luganda: Omwagalwa wo wamusisinkana ku ssettendekero?
English: What is the relevance  of skilling women?
Luganda: Okusomesa abakazi kya mugaso ki?
English: Where is your headquarters located?
Luganda: Ekitebe kyammwe ekikulu kiri ludda wa?
English: He is our team leader.
Luganda: Ye mukulembeze wa ttiimu yaffe.
English: Name basketball positions.
Luganda: Tuuma amannya ebifo mu mupiira gw'ensero.
English: What are the five pillars of Islam?
Luganda: Empagi z'obusiraamu etaano ze ziri wa?
English: The councillor is a member of the local government.
Luganda: Kansala mmemba wa gavumenti ez'ebitundu.
English: Uganda Muslim Supreme Council is located in Kampala.
Luganda: Ekitebe ekikulu eky'obusiraamu kiri mu Kampala.
English: development     is good for Uganda.
Luganda: Enkulaakulana nnungi mu Uganda.
English: Have you seen your course marks?
Luganda: Olabye obubonero bwo obwa koosi?
English: Uganda Muslim Supreme Council governs all Muslims in Uganda.
Luganda: Ekitebe ky'abasiraamu ekikulu gitwala abasiraamu bonna mu Uganda.
English: Your bank account is in which bank?
Luganda: Akaawunti yo eri mu bbanka ki?
English: How do you empower communities?
Luganda: Ebitundu mubiyamba mutya okweyimirizaawo?
English: What is the purpose of donation?
Luganda: Obuyambi bwa mugaso ki?
English: How do you ask for donations?
Luganda: Osaba otya obuyambi?
English: He was sacked for abuse of his office.
Luganda: Yagobeddwa lwa kukozesa bubi woofiisi ye.
English: How do you apply for grants?
Luganda: Osaba otya obuyambi bw'okunoonyereza?
English: The president donated a car to him.
Luganda: Pulezidenti yamutonedde emmotoka.
English: What leads to poor working conditions in the workplace?
Luganda: Biki ebiviirako embeera embi ekolebwamu ku mirimu?
English: Why is decision making important?
Luganda: Lwaki okusalawo kwa mugaso?
English: How do you write a handover report?
Luganda: Owandiika otya alipoota ewaayo obuyinza?
English: Muslims are celebrating Edi Mubarak.
Luganda: Abasiraamu bajaguza Eid Mubaraka.
English: What do lawyers do?
Luganda: Bannamateeka bakola ki?
English: Muslims face north while praying.
Luganda: Abasiraamu batunula mu bukkikakkono nga basaba.
English: Muslims are assumed to be terrorists.
Luganda: Abasiraamu bateeberezebwa okuba abatujju.
English: She died at the hospital.
Luganda: Yafiiridde mu ddwaliro.
English: "She was diagnosed with sugar diabetes, hypertension, and pneumonia."
Luganda: "Yazuuliddwamu obulwadde bwa sukaali, entununsi ne nimooniya."
English: A year has twerve months.
Luganda: Omwaka gulimu emyezi kkumi n'ebiri.
English: Who is the leader of the opposition in parliament?
Luganda: Ani akulira oludda oluwabula gavumenti mu paliyamenti?
English: She died of high blood pressure.
Luganda: Yafudde puleesa.
English: Many people are dying of diabetes.
Luganda: Abantu bangi bafa obulwadde bwa sukaali.
English: Which radio station are you listening to?
Luganda: Owuliriza mukutu gwa laadiyo ki?
English: Morning sickness is common in pregnant women.
Luganda: Okulwala kw'okumakya kweyolekera nnyo abakazi b'embuto.
English: He was shocked by the demise of his rerative.
Luganda: Yatidde nnyo olw'okufa kw'owooluganda lwe.
English: "Unfortunatery, she was knocked down by the car."
Luganda: Eby'embi yakooneddwa emmotoka.
English: She has lost her mother.
Luganda: Afiiriddwamaama we.
English: Next year's general election is expected to be peaceful.
Luganda: Okulonda kwa bonna okw'omwaka ogujja kusuubirwa okuba okw'emirembe.
English: People are rioting for poor service delivery.
Luganda: Abantu beegugunga lwa buweereza bubi.
English: When will the body of the deceased be transported for burial?
Luganda: Omubiri gw'omugenzi gunaatwalibwa ddi okuziikibwa?
English: The match ended in a draw.
Luganda: Omuzannyo gwaggweredde mu maliri.
English: Fans are cheering their respective teams.
Luganda: Abawagizi basuuta ttiimu zaabwe.
English: Will the football fans be back in the stadium after this pandemic?
Luganda: Abawagizi b'omupiira banaakomawo mu kisaawe oluvannyuma lw'ekirwadde bbunansi?
English: Football is an interesting game.
Luganda: Omupiira gw'ebigere muzannyo munyuvu.
English: How do you motivate your team as the coach?
Luganda: Ozzaamu otya ttiimu yo amaangi nga omutendesi?
English: Firing a manager can either improve the team's performance or not.
Luganda: Okugoba omutendesi w'oku ntikko kisobola okutumbula enkola ya tiimu oba nedda.
English: Teams usually struggle to win away games.
Luganda: Ttiimu zitera okukaluubirizibwa okuwangula emizannyo ku bugenyi.
English: "In a football match, there are usually winners and losers."
Luganda: Mu muzannyo gw'omupiira gw'ebigere watera okubaawo abawangula n'abawangulwa.
English: Conceding a goal in the match before the game ends does not mean you have lost.
Luganda: Okuteebwamu ggoolo mu muzannyo nga tegunnaggwa tekitegeeza nti muwanguddwa.
English: Everyone has his opinion after the match ends.
Luganda: Buli omu abeera n'endowooza ye ng'omuzannyo guwedde.
English: It is not a guarantee that a home team has to win a match.
Luganda: Si kya tteeka nti ttiimu y'awaka erina okuwangula.
English: Every team wants to finish the season in the top four.
Luganda: Buli ttiimu eyagala okumaliriza sizoni ng'eri mu bifo ebina ebisooka.
English: People are coming up with ways of improving the education system.
Luganda: Abantu bavaayo n'engeri z'okutumbulamu ebyenjigiriza.
English: It is up to the people of the community to improve their education system.
Luganda: Kiri eri abantu b'ekitundu okutumbula ebyenjigiriza byabwe.
English: The government tries to improve people's ways of living.
Luganda: Gavumenti egezaako okutereeza embeera z'abantu ze bawangaaliramu.
English: "By offering bursaries and student loans, many children get educated."
Luganda: Abaana bangi basoma olw'okubasasulira ebisale n'okuwolebwa ebisale.
English: It's the government's responsibility to make sure that all children attend school.
Luganda: Buvunaanyizibwa bwa gavumenti okulaba nga abaana bonna basoma.
English: Having a bank in an area helps in developing an area.
Luganda: Okubeera ne bbanka mu kitundu kiyamba mu kukulaakulanya ekitundu.
English: There is always a good side in educating a child.
Luganda: Watera okubaawo ebirungi mu kusomesa omwana.
English: Every community has both educated and uneducated people.
Luganda: Buli kitundu kirimu abantu abaasoma n'abataasoma.
English: There are high chances of an area to develop if there are many educated people.
Luganda: Emikisa gy'ekitundu okukulaakulana giba waggulu singa kibaamu abantu abaasoma nga bangi.
English: It is not only the educated people who help society.
Luganda: Abaasoma bokka si be abayamba ekitundu.
English: "Apart from educating children, farming can also develop society."
Luganda: "Ng'oggyeko okusomesa abaana, obulimi nabwo busobola okukulaakulanya ekitundu."
English: It takes more than one sector of the government to develop the society.
Luganda: Kyetaagisa ebitongole bya gavumenti ebisukka mu kimu okukulaakulanya ekitundu.
English: A country needs to be in good terms with its neighbouring countries.
Luganda: Eggwanga lyeetaaga okubeera n'enkolagana ennungi n'amawanga agaliriraanye.
English: Ugandans abroad are also willing to contribute to the development     of their country.
Luganda: Bannayuganda abali ebweru beetegefu okuwaayo ku lw'enkulaakulana y'eggwanga lyabwe.
English: The education system in Uganda isn't the best.
Luganda: Ensoma ya Uganda si nnungi.
English: Everyone is important in the development     of society.
Luganda: Buli omu wa mugaso mu nkulaakulana y'ekitundu.
English: Every child has a right to education.
Luganda: Buli mwana alina eddembe okusoma.
English: "To improve the education system, everyone has to contribute to its success."
Luganda: Okutumbula eby'ensoma buli omu alina okuteekako etafaali.
English: People in the community sell their products to visiting football fans.
Luganda: Abantu b'omu kitundu batunda ebintu byabwe eri abawagizi ba ttiimu z'omupiira gw'ebigere abakyala.
English: The local community benefits when away fans come to watch football.
Luganda: Ekitundu kiganyulwa ng'abawagizi abakyadde bazze okulaba omupiira.
English: The football club should build hoters where the fans can stay.
Luganda: Ttiimu y'omupiira gw'ebigere erina okuzimba wooteeri abawagizi mwe basobola okusula.