KMayanja/merged_txt_eng_lug huggingface dataset:
English: You need a blessing from God.
Luganda: Weetaaga omukisa okuva eri Katonda.
English: We need prayers in our daily lives.
Luganda: Twetaaga essaala mu bulamu bwaffe obwa bulijjo.
English: Being faithful and trustworthy are should be every Christian core values.
Luganda: Okubeera omukkiriza era omwesigwa ze zirina okuba empagi enkulu eza buli Mukrisitaayo.
English: Teargas and live bullets were used at demonstrators.
Luganda: Omukka ogubalagala n'amasasi aga ddala byakozeseddwa ku beekalakaasi.
English: Tanks and heavy artilleries are used in the demonstrations.
Luganda: Tanka ne byokulwanyisa eby'amaanyi bikozesebwa mu kwekalakaasa.
English: Killing others is very intolerable.
Luganda: Okutta abalala tekikkirizibwa n'akatono.
English: Threats are rampant among people in the community.
Luganda: Okutiisibwatiisibwa kweyongedde mu bantu mu kitundu.
English: Attempted murder is also considered a criminal case.
Luganda: Okugezaako okutta nagwo gutwalibwa okuba omusango gw'obumenyi bw'amateeka
English: Police should manage increasing gun cases.
Luganda: Poliisi erina okukola ku misango gy'emmundu egyeyongera.
English: Theft is a great threat to the community.
Luganda: Obubbi bwa ntiisa nnyo eri abantu.
English: Of late  many people die of gun shootings.
Luganda: Emabegako abantu bangi bafudde nga bakubibwa amasasi
English: A man was shot three times in the stomach while on his way to work.
Luganda: Omusajja yakubibwa amasasi emirundi esatu mu lubuto bwe yali agenda ku mulimu.
English: The president does not like the police to use guns in public.
Luganda: Pulezidenti tayagala poliisi ekozese mmundu mu lujjudde.
English: Police have been heavily deployed to prevent riots and strikes from people.
Luganda: Poliisi eyiiriddwa mu bungi okusobola okwewala obwegugungo n'okwekalakaasa mu bantu.
English: Police should learn from these party primaries.
Luganda: Poliisi erina okuyigira ku kamyufu k'ebibiina.
English: Uganda police will do reshuffles any time this year.
Luganda: Poliisi ya Uganda ejja kukola enkyukakyuka obudde bwonna mu mwaka guno.
English: The gun which the robbers used was stolen from the prison warden.
Luganda: Emmundu ababbi gye baakozesa yabibbwa ku mukuumi w'ekkomera.
English: Security operatives were arrested yesterday for killing a civilian.
Luganda: Ab'ebyokwerinda baakwatiddwa eggulo olw'okutta omutuuze.
English: Police have delayed releasing a report from investigations on the recent murder cases.
Luganda: Poliisi eruddewo okufulumya alipoota eva mu kunoonyereza ku misango gy'obutemu egibaddewo gye buvuddeko.
English: How many motorcycles will be distributed?
Luganda: Ppikipiki mmeka ezinaagabibwa?
English: It is not good to eat a lot of beef.
Luganda: Si kirungi okulya ennyo ennyama ya nte.
English: What are the challenges that hinder good hygiene?
Luganda: Kusoomozebwa ki okulemesa obuyonjo?
English: How do you overcome poor hygiene?
Luganda: Ovvuunuka otya obujama?
English: Some business owners try to dodge paying taxes.
Luganda: Bannanyini bizinensi abamu bagezaako okwebalama okusasula emisolo.
English: Good leadership impacts people's lives.
Luganda: Obukulembeze obulungi bukyusa obulamu bw'abantu.
English: Why is good hygiene important?
Luganda: Lwaki buyonjo bwa mugaso?
English: What diseases are caused by eating overstayed meat?
Luganda: Ndwadde ki ezireetebwa okulya ennyama eruddewo?
English: The prices of beef are high because of the Christmas season.
Luganda: Ebbeeyi y'ennyama eri waggulu olwa sizoni ya Ssekukkulu.
English: Why are there few meat sellers in this town?
Luganda: Lwaki abatunzi b'ennyama mu kibuga kino batono nnyo?
English: People now prefer buying meat from the city abattoir to community butcheries.
Luganda: Abantu kati baagala okugula ennyama mu lufula okusinga ku zi bbukya z'oku byalo.
English: There is a need to regulate the prices in the market.
Luganda: Waliwo obwetaavu bw'okukendeeza ebbeeyi y'ebintu mu katale.
English: The city abattoir will be opened tomorrow.
Luganda: Lufula y'omu kibuga ejja kuggulwawo enkya.
English: All women will be given cows as a way to boost family income.
Luganda: Abakyala bonna bajja kuweebwa ente ng'engeri y'okutumbula ebyenfuna by'omu maka.
English: Butchers are advised to sell fresh meat to customers.
Luganda: Bbukya ziweebwa amagezi okutunda ennyama ennamu eri abaguzi baazo.
English: Most butchers have their own customers to whom they sell their meat.
Luganda: Bbukya ezisinga zirina abaguzi baazo be ziguza ennyama yaazo.
English: Who are the responsible citizens?
Luganda: Abatuuze ab'obuvunaanyizibwa be b'ani?
English: How do I maintain good health?
Luganda: Nsobola kukuuma ntya obulamu obulungi?
English: Pregnant mothers should be handled with care.
Luganda: Abakyala b'embuto balina okukwatibwa n'obwegendereza.
English: Babies bring honour to the family.
Luganda: Abaana baleeta ekitiibwa mu maka.
English: It was a painful moment when I was giving birth.
Luganda: Kaali kaseera ka bulimi bwe nali nzaala.
English: Where can I get immunised from yellow fever?
Luganda: Wa gye nsobola okwegemeseza omusujja gw'enkaka?
English: How can I get my medical records from the hospital?
Luganda: Nsobola ntya okufuna ebikwata ku bulamu bwange okuva mu ddwaliro?
English: Is it normal for feet to swell during pregnancy?
Luganda: Kya bulijjo ebigere okuzimba ng'oli lubuto?
English: Breastfeeding is good for both the baby and its mother.
Luganda: Okuyonsa kulungi eri omwana ne maama we.
English: Why is the dropout rate so high?
Luganda: Lwaki okuwanduka mu ssomero kungi ennaku zino?
English: There is another training today for those that missed out.
Luganda: Waliwo okutendekebwa okulala leero okw'abo abaasubwa.
English: There is a low women representation in parliament.
Luganda: Okukiikirirwa kw'abakyala mu paalamenti kutono.
English: How does domestic violence affect a woman?
Luganda: Obutabanguko mu maka bukosa butya omukyala?
English: What challenges are faced by women today?
Luganda: Kusoomozebwa ki abakyala kwe basanga ennaku zino?
English: It is unfortunate that even today women are being oppressed.
Luganda: Kya nnaku nti ne leero abakyala bakyatulugunyizibwa.
English: A girl child is as important as a boy child.
Luganda: Omwana omuwala wa mugaso ng'omwana omulenzi.
English: Most cultural practices tend to demote women's rights.
Luganda: Ebikolwa byobuwangwa ebimu bitera okulinnyirira eddembe ly'abakyala.
English: Men in the villages oppress their wives.
Luganda: Abaami mu byalo batulugunya bakyala baabwe.
English: Why are women empowerment programs so important?
Luganda: Lwaki pulogulaamu z'okutumbula abakyala za mugaso?
English: Private schools are performing better than government schools.
Luganda: Amasomero g'obwannannyini gakola bulungi okusinga aga gavumenti.
English: We need women to take up leadership positions.
Luganda: Twetaaga abakyala okutwala ebifo by'obukulembeze.
English: Many participants attended that concert.
Luganda: Abeetabi bangi abajja mu kivvulu ekyo.
English: Men should be involved in the fight for women's right?
Luganda: Abaami balina okwenyigira mu kulwanirira eddembe ly'abakyala.
English: Do you have a business name?
Luganda: Olina erinnya lya business?
English: Those policies are aimed at protecting local businesses.
Luganda: Amateeka ago galuubirira okukuuma bizinensi za kuno.
English: That policy is intended to eliminate competition.
Luganda: Etteeka eryo ligendererwamu okumalawo okuvuganya.
English: We need to have clear policies for our business.
Luganda: Twetaaga okuba n'amateeka amalambulukufu agafuga bizinensi yaffe.
English: Landlords should make tenants sign an agreement.
Luganda: Bannanyini mayumba balina okukozesa abapangisa endagaano.
English: We need to help coffee farmers in finding the right market.
Luganda: Twetaaga okuyambako abalimi b'emmwanyi okufuna akatale akatuufu.
English: Are there any health risks involved in tobacco growing>
Luganda: Waliwo obuzibu bwonna ku bulamu obuli mu kulima taaba?
English: Which business are you operating?
Luganda: Okola bizinensi ki?
English: Which businesses should we look at as good examples in Uganda?
Luganda: Bizinensi ki mu Uganda ze tuyinza okutwala ng'ebyokulabirako ebirungi?
English: What kind of businesses operate in that community?
Luganda: Bizinensi kika ki ezikolebwa mu kitundu ekyo?
English: Have you submitted your assignment?
Luganda: Owaddeyo omulimu gwo?
English: Some Ugandans do business in South Sudan.
Luganda: Bannayuganda abamu bakolera bizinensi mu South Sudan.
English: Those solar panels are big.
Luganda: Embaati ezo ezikwata amasannyalaze g'enjuba nnene.
English: What are some of the challenges that hospitals face?
Luganda: Kusoomozebwa ki amalwaliro kwe gasanga?
English: The received donations will help address the problems we face.
Luganda: Obuyambi obwafunibwa bujja kutuyamba okukola ku bizibu bye tusanga.
English: Power outage affects our business.
Luganda: Ebbula ly'amasannyalaze likosa bizinensi zaffe.
English: Our health services are the best in the region.
Luganda: Obujjanjabi bwaffe bwe businga obulungi mu kitundu kyonna.
English: These solar panels can light up the entire hospital.
Luganda: Embaati z'amasannyalaze g'enjuba zino zisobola okwakisa eddwaliro lyonna.
English: Women give birth in the maternity ward.
Luganda: Abakyala bazaalira mu kasenge omuzaalirwa.
English: Certificates were given out on the handover ceremony.
Luganda: Satifikeeti zaagabibwa ku lunaku lw'okukyusa obukulembeze.
English: Solar power is a prefered alternative.
Luganda: Amasannyalaze g'enjuba gaakubiri mu byettanirwa.
English: What should I do when there is a power outage?
Luganda: Ki kye nnina okukola singa wabaawo ebbula ly'amasannyalaze?
English: Solar power provides all the necessary power needs.
Luganda: Amasannyalaze g'enjuba gakola byonna ebyetaago by'amasannyalaze.
English: Who are the victims of rape?
Luganda: B'ani abaatuusibwako obuliisamaanyi?
English: Men who marry underaged girls should be sent to prison.
Luganda: Abasajja abawasa abawala abatanneetuuka balina kusindikibwa mu kkomera.
English: How long do rape case court hearings take?
Luganda: Okuwulira emisango gy'obuliisamaanyi mu kkooti kutwala bbanga ki?
English: What are some of the causes of school dropouts?
Luganda: Bintu ki ebimu ebiviirako abaana okuwanduka mu ssomero?
English: Some men do rape their wives.
Luganda: Abaami abamu basobya ku bakyala baabwe.
English: We need to stop the habit of pushing young girls into marriage.
Luganda: Twetaaga okukomya omuze gw'okusindiikiriza abawala abato mu bufumbo.
English: What are the effects of early marriages?
Luganda: Biki ebiva mu kufumbirwa amangu?
English: Why are there increasing rape cases?
Luganda: Lwaki emisango gy'obuliisamaanyi gyeyongera?
English: Why is it important to have a sustainable income?
Luganda: Lwaki kya mugaso okubeera n'ebyenfuna ebitebenkedde?
English: What are problems associated with rape?
Luganda: Bizibu ki ebyekuusa ku buliisamaanyi?
English: Why do we celebrate women's day?
Luganda: Lwaki tujaguza olunaku lw'abakyala?
English: Men should learn to work together with their wives.
Luganda: Abaami balina okuyiga okukolera awamu ne bakyala baabwe.
English: What is the purpose of this investigation?
Luganda: Okunoonyereza kuno kwa mugaso ki?
English: Some of the refugees are good people.
Luganda: Abanoonyiboobubudamu abamu bantu balungi.
English: Civilians are being recruited into the army.
Luganda: Abantu ba bulijjo bayingizibwa mu magye.
English: Those security officials don't know the law.
Luganda: Abakuumaddembe abo tebamanyi tteeka.
English: What has the government done on the issue of fake doctors?
Luganda: Gavumenti ekozeewo ki ku nsonga y'abasawo abafere?
English: What can you say about illegal businesses?
Luganda: Kiki ky'oyinza okwogera ku bizinensi ezitali mu mateeka?
English: Security guidelines are put in place to protect the citizens.
Luganda: Amateeka g'ebyokwerinda gaateekebwawo okukuuma abatuuze.
English: Rebels have kidnapped the girls.
Luganda: Abayeekera bawambye abawala.
English: We were captured by rebels.
Luganda: Twakwatibwa abayeekera.
English: How long do refugees stay in the refugee camps?
Luganda: Abanoonyiboobubudamu bamala bbanga ki mu nkambi ?
English: Ensuring security in the village is important.
Luganda: Okunyweza ebyokwerinda mu kyalo kya mugaso nnyo.
English: Uganda has the biggest refugee group in the region.
Luganda: Uganda erina ekibinja ky'abanoonyiboobubudamu ekisinga obunene mu kitundu.
English: How many cows are they giving out?
Luganda: Nte mmeka ze bagaba?
English: What is the difference between the two candidates?
Luganda: Njawulo ki eriwo wakati w'abeesimbyewo ababiri?
English: Who are the vulnerable people in the community?
Luganda: Mu kitundu kyammwe b'ani abeetaaga obuyambi?
English: Why should you speak on that matter?
Luganda: Lwaki olina okwogera ku nsonga eyo?
English: Why should you comment on that?
Luganda: Lwaki olina okwogera ku ekyo?
English: You must be a hard working person.
Luganda: Olina okubeera omuntuo mukozi nnyo.
English: We are issuing out fertilizers to the most active farmers.
Luganda: Tugabira abalimi abasinga okufaayo ebigimusa.
English: We need exemplary leaders.
Luganda: Twetaaga abakulembeze abalabirwako.
English: The opposition leader was against that bill.
Luganda: Omukulembeze w'oludda oluvuganya yali tawagira tteeka eryo.
English: This election is going to be very interesting.
Luganda: Okulonda kuno kugenda kunyuma nnyo.
English: How can the government increase the cattle population?
Luganda: Gavumenti eyinza etya okwongera ku bungi bw'ente?
English: Bad politicians always engage in illegal activities.
Luganda: Bannabyabufuzi ababi bulijjo beenyigira mu mirimu egimenya amateeka.
English: These leaders are selfish.
Luganda: Abakulembeze bano beeyagaliza bokka.
English: Every woman should find some non government organisation to work with.
Luganda: Buli mukazi alina okunoonya ekitongole ky'obwannayewa okukola nakyo.
English: Banana wastes are being used in the production of biogas.
Luganda: Ebikuta by'amatooke bikozesebwa okukola amasannyalaze ga nnakavundira.
English: There is an increase in the growing of bananas in western Uganda.
Luganda: Okulima amatooke kweyongedde mu bugwanjuba bwa Uganda.
English: Vanilla is in high demand.
Luganda: Vvanira ali nnyo ku katale.
English: New species of bananas have been introduced to ensure continuous productivity.
Luganda: Ebika by'amatooke ebipya bireeteddwa okusobola okukakasa nti okulima amatooke kusigala kugenda mu maaso.
English: Very few people have joined cotton farming.
Luganda: Abantu batono nnyo abeenyigidde mu kulima ppamba.
English: People in urban areas can use small spaces for poultry farming.
Luganda: Abantu abali mu bibuga basobola okulundira enkoko awafunda.
English: The project will support banana growers to continue with banana production.
Luganda: Pulojekiti ejja kuyamba abalimi b'amatooke okugenda mu maaso n'okulima amatooke.
English: Farmers have improved on the quality of banana products on the market.
Luganda: Abalimi bongedde ku mutindo gw'ebintu ebiva mu matooke ebiri ku katale.
English: Commercial agriculture will increase Uganda's exports.
Luganda: Obulimi bw'ebirime ebitundibwa bujja kwongera ku muwendo gw'ebintu ebitundibwa ebweru w'eggwanga.
English: Every village should have a tractor that can be used by farmers.
Luganda: Buli kyalo kirina okubeera ne ttulakita abalimi gye basobola okukozesa.
English: Farmers have to be supported to address existing challenges.
Luganda: Abalimi balina okuyambibwa okusobola okuvvuunuka okusoomoozebwa okuliwo.
English: Youth and women have generated income from banana growing.
Luganda: Abavubuka n'abakyala bafunye ensimbi mu kulima amatooke.
English: There is increased demand for local products on the international market.
Luganda: Ebyamaguzi ebikolebwa  kuno byeyongedde okwettanirwa ku katale k'ensi yonna.
English: It involves analysing cash inflow and outflow.
Luganda: Kizingiramu okwekenneenya ennyingiza ya ssente n'enfulumya yaazo.
English: The number of palm oil growers is increasing in the country.
Luganda: Enamba y'abalimu b'ebinazi yeeyongera mu ggwanga.
English: The challenges faced by oil palm growers will be addressed.
Luganda: Okusoomoozebwa abalimi b'ebinazi kwe basanga kujja kugonjoolwa.
English: People have to engage in economic activities to acquire income.
Luganda: Abantu beenyigidde mu mirimu egivaamu ssente okusobola okufuna ssente.
English: People will be given land and seeds to increase palm oil growing.
Luganda: Abantu bajja kuweebwa ettaka n'ensigo okusobola okwongera ku bulimi bw'ebinazi.
English: The local processors will provide a market for the palm oil farmers.
Luganda: Amakolero ga wano gajja kuwa abalimi b'ebinazi akatale.
English: People got an income-generating opportunity which has improved their social life.
Luganda: Abantu baaafuna ebintu bye baggyamu ensimbi ekibaganyulidde awamu.
English: Improvement of people's lives should be a priority for this new program.
Luganda: Okutumbula embeera y'obulamu bw'abantu kirina okubeera ku mwanjo mu nteekateeka eno empya.
English: What is happening in Uganda?
Luganda: Ki ekigenda mu maaso mu Uganda?
English: The ministry will distribute palm oil seeds to the farmers.
Luganda: Minisitule ejja kugabira abalimi ensigo z'ebinazi.
English: The government will increase funds for palm oil production.
Luganda: Gavumenti ejja kwongera ku nsimbi z'essa mu kulima ebinazi.
English: Palm oil growing has been encouraged locally.
Luganda: Okulima ebinazi kubadde kukubirizibwa wano.
English: The minister showed the president the progress in the Agricultural sector.
Luganda: Minisita yalaze pulezidenti ebituukiddwako mu byobulimi.
English: Every farmer should rear animals in addition to growing crops.
Luganda: Buli mulimi alina okulunda ebisolo okwongereza ku kulima ebirime.
English: All local council chairpersons need to at least have a bicycle.
Luganda: Bassentebe b'ebyalo bonna beetaaga waakiri okubeera n'obugaali.
English: Extension workers need new vehicles and motorcycles.
Luganda: Abakozi abatambuza ebintu beetaaga emmotoka ne ppikipiki empya
English: Farmers need help to reach certain markets.
Luganda: Abalimi beetaaga obuyambi okutuuka ku butale obumu
English: It can preserve the milk for a long time.
Luganda: Kisobola okukuuma amata okumala ebbanga eggwanvu.
English: It is reliable and can assess the quality of all milk products.
Luganda: Kyesigamibwako era kisobola okwekenneenya omutindo gw'ebintu byonna ebikolebwa mu mata.
English: It is efficient and gives instant feedback.
Luganda: Kakola bulungi era kazza mangu obubaka.
English: What nutrients are found in the milk?
Luganda: Biriisa ki ebisangibwa mu mata?
English: There is a device which analyzes the quality level of milk.
Luganda: Waliwo akuuma ekyekenneenya omutindo gw'amata.
English: Every government school should have a laboratory.
Luganda: Buli ssomero lya bonnabasome lirina okuba n'ekkeberero.
English: Every farmer can be able to test their own milk for marketing purposes.
Luganda: Buli mulimu asobola okwekeberera amata ge nga tannagatunda.
English: Farmers will be able to preserve milk and prevent contamination.
Luganda: Abalimi bajja kusobola okutereka obulungi amata n'okugakuuma obutayonooneka.
English: Farmers were able to learn how to produce quality milk and how to preserve it.
Luganda: Abalimi baasobola okuyiga engeri y'okufulumyamu amata agali ku mutindo n'engeri y'okugakuumamu.
English: It will help farmers with milk products to access the international market.
Luganda: Kijja kuyamba abalimi abalina ebintu ebikolebwa mu mata okufuna akatale k'ensi yonna.
English: The dairy farmers will now have access to mobile laboratories.
Luganda: Abalunzi b'ente kati bajja kusobola okufuna amakeberero agatambuzibwa.
English: The laboratory will test the quality levels of milk.
Luganda: Ekkeberero lijja kukebera omutindo gw'amata.
English: Agriculture has developed with the introduction of new equipment and dairy processors.
Luganda: Ebyobulimi n'obulunzi bikulaakulanye nnyo olw'okujja kw'ebikozesebwa ebipya n'ebikozesebwa mu kulongoosa amata.
English: The Dairy development authority has spearheaded milk production processing and supply.
Luganda: Ekitingole kya Dairy Development Authority kiwomye omutwe mu kufulumya amata okugalongoosa n'okugasaasaanya.
English: One of the government's priority is to provide agricultural equipment to the farmers.
Luganda: Ekimu ku gavumenti by'ekulembezza kwe kuwa abalimi ebyeyambisibwa mu kulima.
English: More and more farmers will acquire better and improved services throughout the country.
Luganda: Abalimi bangi nnyo okwetooloola eggwanga bajja kweyongera okufuna empeereza  ennungi.
English: Farmers were equipped with relevant knowledge to conduct activities in a profitable manner.
Luganda: Abalimi baaweereddwa amagezi ku nzirukanya y'emirimu mu ngeri ewa amagoba.
English: Farmers in Lira were trained to manage and control crop pests and diseases.
Luganda: Abalimi mu Lira baatendekebwa ku kuziyiza n'okutangira ebiwuka ebyonoona ebimera n'endwadde.
English: Farmers need better roads to transport their goods to the markets.
Luganda: Abalimi beetaaga enguudo ennungi okutambuza ebyamaguzi byabwe okubitwala mu butale.
English: Farmers need to target both local and international markets.
Luganda: Abalimi beetaaga okuluubirira abutale obw'awaka n'obwensi yonna.
English: Farmers acquired knowledge about good and bad soils.
Luganda: Abalimi baafuna amagezi ku ttaka eddungi n'ebbi.
English: The people of Northern Uganda have increased their participation in Agriculture.
Luganda: Abantu b'omu bukiikakkono bwa Uganda beeyongedde okwenyigira mu bulimi n'obulunzi..
English: The factory has enhanced agricultural productivity by providing farmers with fertilisers.
Luganda: Ekkolero lyongedde ku byobulimi nga liwa abalimi ebigimusa.
English: Natural fertilizers are better than artificial fertilizers.
Luganda: Ebigimusa by'obutonde bisinga ebikolerere.
English: Farmers have to improve soil fertility in order to have a better harvest.
Luganda: Abalimi balina okwongera ku bugimu bw'ettaka okusobola okufuna amakungula amalungi.
English: Improved seed varieties increase good quality output and guarantee better agricultural exports.
Luganda: Ensigo ennongooseemu z'ongera ku mutindo gw'ebirime ebikungulwa wamu n'ebirime ebitundibwa ebweru w'eggwanga.
English: It's important for every farmer to understand market prices.
Luganda: Kya mugaso buli mulimi okutegeera emiwendo gy'ebintu mu katale.
English: Uganda's weather is very good for agriculture.
Luganda: Embeera y'obudde ya Uganda nnungi nnyo ku byobulimi.
English: Ugandans need improved seed varieties for better output.
Luganda: Bannayuganda beetaaga ebika by'ensigo ebirongooseemu okusobola okufuna amakungula amalungi.
English: There is a meeting between sub-county extension workers and Village Health Teams.
Luganda: Waliwo ensisinkano wakati w'abakozi b'e Ggombolola ne ttiimu z'ekyalo ez'ebyobulamu.
English: The project should benefit the people in the local community.
Luganda: Pulojekiti erina okuganyula abantu mu byalo.
English: We need to assess every team member.
Luganda: Twetaaga okutuuka ku buli mmemba  wa ttiimu.
English: Isingiro District is improving its agricultural markets.
Luganda: Disitulikiti y'e Isingiro eyongera ku butale  bwayo obw'ebyobulimi.
English: Farmer groups should be introduced in every district.
Luganda: Ebibiina by'abalimi birina okutandikibwawo mu buli disitulikiti.
English: Some things can never be taught at school.
Luganda: Ebintu ebimu tebisobola kusomesebwa mu ssomero.
English: All pupils should do an oral and written exam.
Luganda: Abayizi bonna balina okukola ekigezo ekyogere n'ekiwandiike.
English: They should be organised into groups.
Luganda: Balina okutegekebwa mu bibinja.
English: We need organizations that want to help Ugandans without torturing them.
Luganda: Twetaaga ebitongole ebyagala okuyamba bannayuganda nga tebibatulugunya.
English: Women and men should be educated on how to resolve family conflict.
Luganda: Abakyala n'abaami balina okusomesebwa ku ngeri z'okugonjoolamu obukuubagano mu maka.
English: The government of Uganda is working on a new education policy.
Luganda: Gavumenti ya Uganda eri mu kukola  ku tteeka eppya mu bisomesebwa.
English: There is a lot of poverty in rural areas
Luganda: Obavu bungi nnyo mu byalo