KMayanja/merged_txt_eng_lug huggingface dataset:
English: Our school has both the primary and secondary sections.
Luganda: Essomero lyaffe liriko essomero lya pulayimale ne siniya.
English: Besides coronavirus there are other diseases in the community.
Luganda: Ng'oggyeko ekirwadde kya korona mu kitundu mulimu n'enddwadde endala.
English: Kneeling down to pray is part of her daily routine.
Luganda: Okufukamira okusaba kye kimu ku bintu by'akola buli lunaku.
English: It is very hard to get things for free these days.
Luganda: Kizibu nnyo ennaku zino okufuna ebintu eby'obwereere.
English: The Ministry of Education introduced a new curriculum for secondary school learners in two thousand twenty.
Luganda: Mu nkumi bbiri mu abiri ekitongole ky'eby'enjigiriza kyafulumya enteekateeka y'okusoma empya enneegobererwa abayizi ba siniya.
English: I do not think that radio-based learning is effective enough.
Luganda: Ssirowooza nti okusoma okw'oku leediyo kulungi ekimala.
English: At least every homestead in Uganda has a radio.
Luganda: Waakiri buli maka mu Uganda galina leediyo.
English: Several schools have tried to adopt the online form of learning.
Luganda: Amasomero mangi gagezezaako okugoberera enkola ey'okusomera ku yintaneeti.
English: Some students are planning not to go back to school.
Luganda: Abayizi abamu bateekateeka obutaddayo ku ssomero.
English: Can one self-test for coronavirus from home?
Luganda: Omuntu asobola okwekebera ekirwadde kya korona awaka?
English: Government procures medical equipment on behalf of its hospitals.
Luganda: Gavumenti egulira amalwaliro gaayo ebintu eby'okukozesa mu kujjanjaba.
English: The former quarantine centers are no longer in place.
Luganda: Ebifo gye baakuumiranga abantu be baateeka mu kalantiini tebikyaliwo.
English: Doctors used artificial oxygen to treat some coronavirus patients.
Luganda: Abasawo baakozesanga omukka gwa okisijeeni omukolerere okujjanjaba abalwadde abamu ab'ekirwadde kya korona.
English: The coronavirus health workers in the Eastern region are limited by several challenges including lack of ambulance.
Luganda: Abasawo b'ekirwadde kya korona mu kitundu eky'Ebuvanjuba balina ebintu bingi ebibasoomooza nga mw'otwalidde n'obutaba na ambyulensi.
English: Transportation is difficult in mountainous areas.
Luganda: Eby'entambula bizibu nnyo mu bitundu eby'ensozi.
English: He tried to make jokes so as to make her happy.
Luganda: Yagezaako okusaagirira asobole okumusanyusa.
English: Different Members of Parliament donated ambulances to the community during the lockdown.
Luganda: Ababaka ba palamenti abatali bamu baawaayo ambyulensi eri ebitundu mu kiseera ky'omuggalo.
English: When was the last population census carried out in Uganda?
Luganda: Okubala abantu okwesembayo okukolebwa mu Uganda kwaliwo ddi?
English: Karamoja region is sparsely populated.
Luganda: Ekitundu kya Karamoja tekiriimu bantu bangi.
English: The third wave of coronavirus may arise in the country if precautionary measures are not taken.
Luganda: Omuyaga ogw'okusatu ogw'ekirwadde kya korona guyinza okujja mu ggwanga singa abantu tebeefiirayo kugoberera bulagirizi.
English: Is it possible to completely eradicate coronavirus in the world?
Luganda: Kisoboka okumalirawo ddala ekirwadde kya korona mu nsi yonna?
English: Delayed salaries demotivate workers.
Luganda: Omusaala bwe gulwawo kimalamu abakozi amaanyi.
English: The cross-border restrictions were uplifted by the president in his last press conference.
Luganda: Ebiragiro ebigaana abantu okusala ensalo byaggyibwawo pulezidenti mu kwogera kwe okwasembayo.
English: More health facilities need to be constructed in the country.
Luganda: Amalwaliro amalala galina okuzimbibwa mu ggwanga.
English: Health workers have worked hard to save people's lives during the pandemic.
Luganda: Abasawo bakoze nnyo okutaasa obulamu bw'abantu mu kiseera ky'ekirwadde.
English: He has no permanent address.
Luganda: Talina w'abeera wa nkalakalira.
English: In some hospitals beds were not enough to accommodate the number of coronavirus patients.
Luganda: Mu malwaliro agamu ebitanda byali tebimala okukozesebwa abalwadde abangi ab'ekirwadde kya korona.
English: He hired a professional photographer to take his wedding pictures.
Luganda: Yapangisa omukubi w'ebifaananyi omukugu okukuba ebifaananyi by'embaga ye.
English: What is the purpose of quarantining non coronavirus patients?
Luganda: Kigendererwa ki ekiri mu kuteeka mu kalantiini abantu abatali balwadde b'ekirwadde kya korona?
English: The cost of medication cause people to fear going to the hospital when they are ill.
Luganda: Essente ezirina okusasulirwa obujjanjabi zireetera abantu okutya okugenda mu ddwaliro nga balwadde.
English: Her grandmother is mentally ill.
Luganda: Jjajja we omukazi mulwadde wa bwongo.
English: The most common symptoms of coronavirus are similar to those of influenza.
Luganda: Obubonero bw'ekirwadde kya korona obusinga bufaanagana n'obwa ssenyiga.
English: How much funds were allocated to the health sector this financial year?
Luganda: Ssente mmeka ezaaweebwa ekitongole ky'eby'obulamu mu mwaka guno ogw'eby'ensimbi?
English: The suspects were arrested without any evidence.
Luganda: Abateeberezebwa baakwatibwa awatali kizibiti kyonna.
English: Patients with coronavirus were urgently attended to in the hospitals.
Luganda: Abalwadde b'ekirwadde kya korona baakolebwako mangu mu ddwaliro.
English: Medical officers highly discourage self-medication.
Luganda: Abasawo tebakkiriziganya na kya kwejjanjaba wekka.
English: Previously schools were used as quarantine centers.
Luganda: Gyebuvuddeko amasomero gaali gakozesebwa ng'ebifo eby'okukuumiramu abantu abali mu kalantiini.
English: Communities are aware of the prevalence of coronavirus disease in the country.
Luganda: Abantu bakimanyi nti waliwo ekirwadde kya korona mu ggwanga.
English: He called his wife and informed her that he will be coming home late.
Luganda: Yakubira mukazi we essimu n'amutegeeza nti ajja kudda kikeerezi.
English: In most cases communication strengthens relationships.
Luganda: Mu mbeera ezisinga obungi empuliziganya ennyweza enkolagana.
English: The job requires her to move from one place to another.
Luganda: Omulimu gumwetaagisa okuva mu kifo ekimu okudda mu kirala.
English: I told him to put his trust in God.
Luganda: Nnamugamba okussa obwesige bwe mu Katonda.
English: Muslims celebrate two Eids in a year.
Luganda: Abasiraamu baba ne Eid za mirundi ebiri omwaka.
English: God has the best plan for my life.
Luganda: Katonda alina enteekateeka esingayo obulungi eri obulamu bwange.
English: We ate supper at six o'clock in the evening.
Luganda: Ekyeggulo twakirya ku ssaawa kumi na bbiri ez'akawungeezi.
English: Living things can die.
Luganda: Ebintu ebiramu bisobola okufa.
English: The news about the president's illness was fake news.
Luganda: Amawulire agakwata ku bulwadde bwa pulezidente gaali ga bulimba.
English: Let me charge my phone since it has a low battery.
Luganda: Ka nkyaginge essimu yange kubanga bbatule eweddeko omuliro.
English: Some television stations have closed their operation in Uganda.
Luganda: Ttivi ezimu ziggaddewo emirimu gyaazo mu Uganda.
English: It is not illegal for a civilian to own a gun in Uganda.
Luganda: Tekimenya mateeka omuntu owa bulijjo okuba n'emmundu mu Uganda.
English: He rides a rare motorcycle brand.
Luganda: Avuga ekika kya pikipiki ekitali kya bulijjo.
English: The police spokesperson urged the public to respect the presidential directives.
Luganda: Omwogezi wa poliisi yakubiriza abantu okussa ekitiibwa mu biragiro bya pulezidenti.
English: As she panicked the plate slid from her hands and fell down.
Luganda: Bwe yali ng'akankana esowaani yaseerera n'emuva mu ngalo n'eggwa wansi.
English: He parked the car beside the road because he was not feeling well.
Luganda: Emmotoka yagisimba mabbali g'ekkubo kubanga yali tawulira bulungi.
English: The police report on the current murders is unsatisfactory.
Luganda: Alipoota ya poliisi ku ttemu eririwo tematiza.
English: What are the benefits of carrying out criminal investigations?
Luganda: Miganyulo ki egiri mu kunoonyereza ku buzzi bw'emisango?
English: She desperately wants to get married this year.
Luganda: Ayagala nnyo okufumbirwa omwaka guno.
English: There is an increase in the number of murder cases in the country.
Luganda: Ettemu ligenze lyeyongerayongera mu ggwanga.
English: What are the structures of government?
Luganda: Ebitongole bya gavumenti bye biruwa?
English: Why do children go to school?
Luganda: Lwaki abaana bagenda ku ssomero?
English: The old man feels lonely ever since his wife died.
Luganda: Omusajja omukadde awulira ekiwuubaalo bukya mukyala we afa.
English: Her family is the richest in the village.
Luganda: Amaka gaabwe ge gasingayo obugagga mu kyalo.
English: Life is what you make it to be.
Luganda: Obulamu buba ekyo ky'oyagala bube.
English: Most of the shelves in her shop were empty.
Luganda: Amassa agasinga obungi mu dduuka lye gaali makalu.
English: Our last born at home is fifteen years old.
Luganda: Asembayo obuto ewaffe wa myaka kumi n'ettaano egy'obukulu.
English: It is very painful to lose a loved one.
Luganda: Kiruma nnyo okufiirwa omwagalwa wo.
English: The religion of Islam allows men to marry more than one wife.
Luganda: Eddiini y'Ekisiraamu ekkiriza abasajja okuwasa abakazi abasukka mu omu.
English: We need to let go of the past in order to move on.
Luganda: Tulina okuva ku byayita okusobola okugenda mu maaso.
English: Death is a mystery how true is this statement?
Luganda: Okufa tekutegeerekeka ebigambo bino bituufu kwenkana wa?
English: Is it true that the police sometimes arrest the wrong suspects?
Luganda: Ddala kituufu nti oluusi poliisi ekwata abantu abateeberezebwa abakyamu?
English: Arresting criminals has not put an end to crime in society.
Luganda: Okukwata abazzi b'emisango tekimazzeewo buzzi bwa misango mu kitundu.
English: He killed himself because he had lost all hope.
Luganda: Yetta kubanga yali awaddemu esuubi.
English: What are some of the challenges faced by the Uganda police?
Luganda: Okumu ku kusoomooza poliisi ya Uganda kw'eyolekaganye nakwo kwe kuliwa?
English: There are ongoing manslaughters in the Southwestern part of Kampala.
Luganda: Waliwo okutta abantu okugenda mu maaso mu bitundu eby'e Bukiikaddyo bw'ebugwanjuba bwa Kampala.
English: Who is behind the assassination of government officials in Uganda?
Luganda: Ani ali emmabega w'okutta abakungu ba gavumenti mu Uganda?
English: Killing others is a sin before God.
Luganda: Okutta abantu abalala kibi mu maaso ga Katonda.
English: When we are young we are curious about so many things.
Luganda: Bwe tuba abato tuba twagala okumanya ebintu bingi nnyo.
English: Why are people so heartless in this world?
Luganda: Lwaki abantu tebalina kisa mu nsi eno?
English: The deceased was my friend's father.
Luganda: Omugenzi yali mukwano gwa kitange.
English: Security officials are usually armed while executing most of their duties.
Luganda: Ab'eby'eby'okwerinda batera okuba n'eby'okulwanyisa nga bakola emirimu gyabwe egisinga obungi.
English: The government is helping to restore peace in the Democratic Republic of Congo.
Luganda: Gavumenti eyambako okuzzaawo emirembe mu Democratic Republic of Congo.
English: Why is it necessary to carry out investigations?
Luganda: Lwaki kisaana okukola okunoonyereza?
English: The jerrycan was leaking.
Luganda: Ekidomola kyali kitonnya.
English: She did not give a speech at her daughter's wedding ceremony.
Luganda: Teyayogera ku mukolo gw'embaga ya muwala we.
English: Naturally people are not the same.
Luganda: Mu butonde abantu si be bamu.
English: Some electric poles fell as a result of the heavy rain.
Luganda: Ebikondo by'amasanyalaze ebimu byagwa olw'enkuba ey'amaanyi eyatonnya.
English: His car consumes petrol fuel.
Luganda: Emmotoka ye ennywa amafuta ga petulooli.
English: He decided to end his relationship with her.
Luganda: Yasalawo okukomya enkolagana ye naye.
English: A fingerprint can be used instead of a signature.
Luganda: Ekinkumu kisobola okukozesebwa mu kifo ky'omukono.
English: There were five interviewers on the panel.
Luganda: Abaali babuuza ebibuuzo baali bataano.
English: When does the parliament sit?
Luganda: Palamenti ettuula ddi?
English: God protects us day and night.
Luganda: Katonda atukuuma emisana n'ekiro.
English: I last contacted him yesterday evening.
Luganda: Nnasembyeyo okumutuukirira jjo akawungeezi.
English: The president addressed issues on security in the country.
Luganda: Pulezidenti yayogera ku nsonga z'eby'okwerinda mu ggwanga.
English: The police killed some of the suspected assassins.
Luganda: Poliisi yatta abamu ku abo abaali bateeberezebwa okuba abatujju.
English: The police arrived late at the crime scene.
Luganda: Poliisi yatuuka kikeereze mu kifo awaali wazziddwa omusango.
English: The Member of Parliament for our constituency changed his political party.
Luganda: Omubaka wa palamenti ow'omu kitundu kyaffe yasala eddiiro n'adda mu kibiina ky'eby'obufuzi ekirala.
English: His property was taken because he failed to clear the loan balance.
Luganda: Ebintu bye byatwalibwa kubanga yalemererwa okumalayo ebbanja lye yeewola.
English: Everyone is entitled to their own opinion.
Luganda: Buli omu wa ddembe okuba n'endowooza ye.
English: His brother is better than him at dancing.
Luganda: Muganda we azina bulungi okumusinga.
English: The ruling party has the most Members of Parliament.
Luganda: Ekibiina ekiri mu buyinza kirina ababaka abasinga obungi mu palamenti.
English: The presidential elections took place on the fourteenth of January two thousand twenty one.
Luganda: Okulonda pulezidenti kwaliwo nga kumi na nya mu mwezi ogw'olubereberye mu mwaka nkumi bbiri abiri mu gumu.
English: People go to courts of law with the hope of obtaining justice.
Luganda: Abantu bagenda mu kkooti z'amateeka nga basuubira okufuna obwenkanya.
English: Do not kill others because everyone's life matters.
Luganda: Totta balala kubanga obulamu bwa buli muntu bwa muwendo.
English: Why has the public lost trust in the police?
Luganda: Lwaki abantu tebakyalina bwesige mu poliisi?
English: Who is behind the assassinations in the country?
Luganda: Ani ali emmabega w'okutta abantu mu ggwanga?
English: He did not have enough evidence to win the case.
Luganda: Teyalina bujulizi bumala okusobola okuwangula omusango.
English: What is required in an investigation?
Luganda: Biki ebyetaagisa mu kunoonyereza?
English: What should be done to restore peace and security in some parts of the country?
Luganda: Kiki ekirina okukolebwa okuzzaawo emirembe n'obutebenkevu mu bitundu ebimu mu ggwanga?
English: He could not move without support.
Luganda: Yali tasobola kutambula nga tawaniriddwa.
English: In Uganda a suspect is innocent until proven guilty by the courts of law.
Luganda: Mu Uganda omuntu ateeberezebwa taba na musango okutuusa nga kkooti zikikakasiza nti alina omusango.
English: She refused to pick my phone calls.
Luganda: Yagaana okukwata amasimu gange.
English: What is the importance of masts?
Luganda: Emirongooti girina mugaso ki?
English: He switched his phone off before the meeting.
Luganda: Essimu ye yagiggyako ng'olukungaana terunnatandika.
English: Some children do not know how their fathers look like.
Luganda: Abaana abamu tebamanyi bakitaabwe bwe bafaanana.
English: How has coronavirus affected the agricultural activities in Uganda?
Luganda: Ekirwadde kya korona kikoseza kitya eby'obulimi mu Uganda?
English: Some farmers export their farm produce to countries like Kenya.
Luganda: Abalimi abamu batwala ebirime byabwe mu nsi nga Kenya.
English: Animal waste can be used as manure in the garden.
Luganda: Obusa bw'ebisolo busobola okukozesebwa ng'ebigimusa mu nnimiro.
English: What were some of the restrictions set by the government to reduce the spread of the pandemic?
Luganda: Agamu ku mateeka agaassibwawo gavumenti okukendeeza ku kusaasaana kw'ekirwadde ge galuwa?
English: Pesticides help us control the spread of pests in the garden.
Luganda: Eddagala ly'okufuuyira ebiwuka lituyamba mu kutangira okusaasaana kw'ebiwuka mu nnimiro.
English: What is the purpose of farmers' cooperatives?
Luganda: Ebibiina by'abalimu eby'obwegasi birina kiruubirirwa ki?
English: How long do bean seeds take to grow?
Luganda: Ensigo z'ebijjanjaalo zitwala bbanga ki okukula?
English: The government gave out seeds to farmers.
Luganda: Gavumenti yawa abalimi ensigo.
English: What tools are required for planting crops?
Luganda: Biki ebyetaagisa okukozesebwa mu kusimba ebirime?
English: How many districts are in Uganda?
Luganda: Disitulikiti mmeka eziri mu Uganda?
English: Farmers have profited from commercial farming.
Luganda: Abalimi baganyuddwa mu kulima eby'okutunda.
English: The food prices were lower during the lockdown.
Luganda: Emiwendo gy'emmere gyali wansi mu kiseera ky'omuggalo.
English: The government came up with programs promoting agriculture in Uganda.
Luganda: Gavumenti yavaayo n'enteekateeka z'okutumbula eby'obulimi n'obulunzi mu Uganda.
English: What kind of inputs do farmers need?
Luganda: Byakukozesa ki abalimi bye beetaaga?
English: What could have been some of the benefits of the lockdown?
Luganda: Egimu ku miganyulo egiyinza okuba nga gyava mu muggalo gye kiruwa?
English: Food was plenty and cheap during the lockdown.
Luganda: Emmere yali mu bungi era nga n'emiwendo gya wansi mu kiseera ky'omuggalo.
English: People are not pleased with the lockdown.
Luganda: Abantu si basanyufu ku lw'omuggalo.
English: What should be done about the food surplus?
Luganda: Kiki ekirina okukolebwa ku mmere effiikawo?
English: Uganda exports some of its food to countries like South Sudan.
Luganda: Uganda etwala emu ku mmere yaayo mu Sudan ow'e Bukiikaddyo.
English: We can control pests in the garden by using pesticides.
Luganda: Tusobola okutangira ebiwuka mu nnimiro nga tukozesa eddagala erifuuyira ebiwuka.
English: Caterpillars attack crops like tomatoes and leafy vegetables.
Luganda: Ebisaanyi birumba ebirime gamba nga ennyanya n'enva endiirwa eziba n'ebikoola ebigazi.
English: What are some of the post-harvest handling activities for maize?
Luganda: Egimu ku mirimu egikolebwa oluvannyuma lw'okukungula kasooli gye kiruwa?
English: After harvesting coffee it is put in the sun to dry.
Luganda: Oluvannyuma lw'okukungula emmwanyi zaanikibwa mu musana zikale.
English: Poultry business can be carried out on a small piece of land.
Luganda: Omulimu gw'okulunda enkoko gusobola okukolebwa mu kifo ekitono.
English: How often are domestic birds vaccinated?
Luganda: Ebinnyonyi ebirundibwa awaka bigemebwa buli ddi?
English: Every manufactured product has an expiry date.
Luganda: Buli kimu ekiba kikoleddwa mu makolero kibaako olunnaku lw'omwezi lwe kiba nga kiyiseeko.
English: Motorcycles and trucks were allowed to move during the lockdown.
Luganda: Pikipiki ne biroole byakkirizibwa okutambula mu kiseera ky'omuggalo.
English: Market vendors and news anchors were allowed to work during the lockdown
Luganda: Abakola mu butale ne bannamawulire bakkirizibwa okukola mu kiseera ky'omuggalo.
English: District border restrictions were imposed during the second coronavirus wave.
Luganda: Waateekebwawo amateeka agagaana okuva mu disitulikiti emu okudda mu ndala ku mulundi ogw'okubiri ogw'ekirwadde kya korona.
English: Of what benefit are agrochemical products to a farmer?
Luganda: Eddagala ly'ebirime lya muganyulo ki eri abalimi?
English: Most Ugandans rely on public transport for movement.
Luganda: Bannayuganda abasinga obungi bakozesa entambula eya lukale.
English: During the lockdown boda-bodas were only allowed to transport cargo.
Luganda: Mu kiseera ky'omuggalo bodaboda zaakkirizibwa kutwala miggugu gyokka.
English: Some farmers are dissatisfied with the quality of seeds distributed by the government.
Luganda: Abalimi abamu si bamativu n'omutindo gw'ensigo gavumenti z'egaba.
English: Planting quality seeds boosts farm yields.
Luganda: Okusiga ensigo ennungi kiviirako ebirime okubala.
English: We used to eat beans every day at school.
Luganda: Twalyanga bijjajaalo buli lunaku ku ssomero.
English: What is the average household income in Uganda?
Luganda: Okutwalira awamu eby'enfuna bya buli maka mu Uganda biri bitya?
English: Some people fear borrowing loans from the bank.
Luganda: Abantu abamu batya okwewola ssente mu bbanka.
English: Uganda's economy is comprised of both the public and private sectors.
Luganda: Eby'enfuna bya Uganda birimu gavumenti n'abantu kinnoomu.
English: What are the conditions of borrowing money from a bank?
Luganda: Obukwakkulizo obw'okwewola ssente mu bbanka bwe buluwa?
English: He needs capital to start a business.
Luganda: Yeetaaga ssente ez'okutandika bizineesi.
English: Coronavirus has affected all sectors of the economy.
Luganda: Ekirwadde kya korona kikoseza ebitongole byonna eby'enfuna.
English: What is the Gross Domestic Product of Uganda?
Luganda: Eby'enfuna bya Uganda biri bitya?
English: She is a professional accountant.
Luganda: Mubalirizi w'ebitabo omutendeke.
English: Every financial year a certain amount of money is allocated to the repayment of national debts.
Luganda: Ku buli mwaka gw'eby'enfuna wabaawo ssente eziteekebwawo okusasulira amabanja g'eggwanga.
English: Businessmen want to venture into profitable businesses.
Luganda: Bannabyabusuubuzi baagala okwenyigira mu bizineesi ezirimu amagoba.
English: The banking sector gets profits from loan interests and bank charges.
Luganda: Aba bbanka bafuna amagoba ku ssente ze baba bawoze ne ku mitemwa emirala egya bbanka.
English: How can businesses attain financial growth amidst the pandemic?
Luganda: Bizineesi zisobola zitya okukulaakulana mu by'enfuna nga waliwo ekirwadde?
English: What is required in opening up a bank account?
Luganda: Kiki ekyetaagisa okusobola okuggulawo akawunta mu bbanka?
English: He got the loan at ten percent interest.
Luganda: Yeewola ssente nga waakusasulirako amagoba ga bitundu kkumi ku buli kikumi.
English: What is the role of the financial sector?
Luganda: Ekitongole ky'eby'ensimbi kirina mulimu ki?
English: What is the current population estimate of Uganda?
Luganda: Abantu abateeberezebwa okuba mu Uganda mu kiseera kino bali bameka?
English: What should one do if he loses his National Identity Card?
Luganda: Kiki omuntu ky'alina okukola singa abuza e Ndagamuntu ye mu Uganda?
English: Which companies are currently selling shares in Uganda?
Luganda: Kampuni ki mu Uganda ezitunda emigabo gyaazo mu kiseera kino?
English: There are different ways for one to invest his money.
Luganda: Waliwo amakubo ag'enjawulo omuntu mw'ayinza okussa ssente ze.
English: Agricultural products have a ready market in Uganda.
Luganda: Ebintu ebiva mu bulimi n'obulunzi birina akatale mu Uganda.
English: What causes foodborne infections?
Luganda: Kiki ekireetera omuntu okufuna obulwadde ng'alidde emmere?
English: With the current technology you can now order food online.
Luganda: Olwa tekinologiya aliwo leero kati emmere osobola okugiragiriza ku mukutu.
English: The cost of living in urban areas is high.
Luganda: Embeera y'obulamu mu bibuga eri waggulu nnyo.
English: Some of the goods sold in the market are highly perishable.
Luganda: Ebimu ku bintu ebitundibwa mu butale byonooneka mangu.
English: Food in decent restaurants is a bit expensive.
Luganda: Emiwendo gy'emmere giri wagguluko mu birabo by'emmere ebiyonjo.
English: He decorated the place with balloons.
Luganda: Yakozesa bbaaluuni okuttimba ekifo.
English: You can eat food either at a restaurant hotel or at home.
Luganda: Emmere osobola okugiriira mu birabo by'emmere mu wooteeri oba awaka.
English: Wash the fruits before eating them
Luganda: Nnaaza ebibala nga tonnabirya.
English: Some markets are very congested and dirty.
Luganda: Obutale obumu bubaamu abantu bangi ate nga bukyaafu.
English: Do not eat leftover food because it might be contaminated.
Luganda: Tolya mmere ey'amawolu kubanga eyinza okuba ng'eyonoonese.
English: Bacteria germs viruses and parasites cause foodborne diseases.
Luganda: Ebiwuka ebireeta endwadde bireetera emmere okubaamu obulwadde.
English: What are some of the waterborne diseases?
Luganda: Ezimu ku ndwadde ezifunibwa mu mazzi ze ziruwa?
English: Market vendors were required to sleep in markets during the lockdown.
Luganda: Abakola mu butale baalina okusulanga mu butale mu kiseera ky'omuggalo.