KMayanja/merged_txt_eng_lug huggingface dataset:
English: The injured player was carried on a stretcher to the ambulance.
Luganda: Omuzannyi eyali akoseddwa baamusitulira ku katanda n'atwalibwa mu ambyulensi.
English: Which international football team do you support?
Luganda: Ttiimu ki ey'omupiira ogw'ensi yonna gy'owagira?
English: He got a chance of going back to school but he misused it.
Luganda: Yafuna akakisa okuddayo okusoma naye yakakozesa bubi.
English: The heart surgery was successful.
Luganda: Okulongoosa omutima kwagenda bulungi.
English: A standard football game is ninety minutes long.
Luganda: Omuzannyo gw'omupiira gulina kumala ddakiika kyenda.
English: Seventh-day Adventists do not pray on Sunday like other Christians.
Luganda: Abasevenisidde tebasaba ku Ssande ng'Abakristaayo abalala.
English: It is assumed that the coronavirus pandemic started in China.
Luganda: Kirowoozebwa nti ekirwadde kya korona kyatandikira China.
English: Most weddings are held over the weekend.
Luganda: Embagga ezisinga obungi zibaawo ku wiikendi.
English: He is a skilled football player.
Luganda: Ye muzannyi w'omupiira omutendeke.
English: Very few women have an interest in football.
Luganda: Abakazi batono nnyo abaagala omupiira gw'ebigere.
English: By the end of this month we expect the president to lift some of the coronavirus restrictions.
Luganda: Ku nkomerero y'omwezi guno tusuubira pulezidenti okuggyawo obukwakulizo obumu obukwata ku kirwadde kya korona.
English: She plaited her hair.
Luganda: Yasiba enviiri ze.
English: He looks ugly with the unshaved beard.
Luganda: Alabika bubi nga tasazeeko bireevu.
English: Do not stay in the company of the wrong people.
Luganda: Tobeera mu kibiina ky'abantu ababi.
English: What can I do to keep my body healthy?
Luganda: Kiki kye nnyinza okukola okwekuuma nga ndi mulamu?
English: My grandmother trained me on how to weave mats.
Luganda: Jjajja wange omukazi yangiriza okuluka omukeeka.
English: Why are some medical surgeries not successful?
Luganda: Lwaki okulongoosebwa okumu tekugenda bulungi?
English: He withdrew three hundred thousand Uganda shillings from his bank account.
Luganda: Ku akawunta ye eya bbanka yaggyako emitwalo amakumi asatu.
English: As a way of keeping my body fit I go jogging every Sunday morning.
Luganda: Okusobola okukuuma omubiri gwange nga mulamu bulungi nziruka buli ku Ssande ku makya.
English: We thought that the schools will be reopening next week.
Luganda: Tubadde tulowooza nti amasomero gajja kuggulwawo wiiki ejja.
English: Our netball team did not make it to the finals.
Luganda: Ttiimu yaffe ey'okubaka teyasodde kutuuka ku gy'akamalirizo.
English: He drew a picture of his mother.
Luganda: Yakuba ekifaananyi kya maama we.
English: Footballers use their legs to play with the ball.
Luganda: Abazannyi b'omupiira bakozesa bigere byabwe okuzannya omupiira.
English: He failed because the examination questions were difficult for him to understand.
Luganda: Yaggwa kubanga ebibuuzo byamuzibuwalira okutegeera.
English: I only watch the news on the television.
Luganda: Amawulire ngalaba ku ttivi kwokka.
English: On Wednesday she will be traveling abroad.
Luganda: Ku Lwokusatu ajja kugenda mu nsi z'ebweeru.
English: How many aggregates did he attain in his Primary Leaving Examinations?
Luganda: Bubonero bummeka bwe yafuna mu bigezo bye eby'ekibiina ky'eky'omusanvu?
English: He is an anointed man of God.
Luganda: Musajja wa Katonda eyafuukibwako amafuta.
English: The pandemic season has affected the global economy.
Luganda: Ekiseera ky'ekirwadde kikosezza nnyo eby'enfuna by'ensi yonna.
English: Her father did not attend her introduction ceremony.
Luganda: Kitaawe teyaliiwo ku mukolo gw'okwanjula kwe.
English: Forget your past and look forward.
Luganda: Weerabire ebyayita otunuule mu maaso.
English: Britain broke away from the European Union
Luganda: Bungereza yava mu mukago gwa Bulaaya.
English: He wants to go for further studies.
Luganda: Ayagala kweyongerayo kusoma.
English: The thieves stole everything in the house and left it empty.
Luganda: Ababbi babba ebintu byonna mu nnyumba ne bagireka nga nkalu.
English: How come that most basketball players are tall?
Luganda: Lwaki kiri nti abazannyi b'ensero abasinga obungi baba bawanvu?
English: What is the normal body temperature?
Luganda: Omubiri gusaanidde kuba na bbugumu lya kigero ki?
English: He is hopeful that God will help him.
Luganda: Asuubira nti Katonda ajja kumuyamba.
English: Countries like Tanzania did not believe in the prevalence of coronavirus.
Luganda: Ensi nga Tanzania tezaakikkiriza nti waliwo ekirwadde kya korona.
English: When the match is a draw no one wins.
Luganda: Ttiimu bwe zisibagana waba tewali awangudde.
English: He was the fourth in class.
Luganda: Yali wa kusatu mu kibiina.
English: Tanzania is not a landlocked country like Uganda.
Luganda: Tanzania teyeetoolooddwa nsi ndala nga Uganda.
English: How can we control the spread of diseases in society?
Luganda: Tuyinza tutya okutangira okusaasana kw'endwadde mu kitundu?
English: The old woman lost most of her teeth.
Luganda: Omukazi omukaddde amannyo ge agasinga obungi gaavaamu.
English: The face mask should cover the mouth and the nose.
Luganda: Masiki erina okubikka ku mimwa ne ku nnyindo.
English: The minister advised the people to practice social distancing especially when they are in public places.
Luganda: Minisita yawa amagezi abantu b'omu kitundu okwewa amabanga nga bali mu bifo eby'olukale.
English: The referee uses a whistle to give instructions.
Luganda: Omusazi w'omupiira akozesa ffirimbi okuwa obulagirizi.
English: She has no one to play with at home.
Luganda: Talina gw'azannya naye ekka.
English: Countries like Uganda are landlocked.
Luganda: Ensi nga Uganda zeetoolooddwa ensi endala.
English: International football players have fans globally.
Luganda: Abazannyi b'omupiira ab'ensi yonna balina abawagizi mu nsi yonna.
English: At what time did you set the appointment?
Luganda: Akalagaane wakakoze ssaawa mmeka?
English: The cup is too small for him.
Luganda: Akakopo katono nnyo ku ye.
English: Tanzania's president-elect died this year.
Luganda: Pulezidenti wa Tanzaniya omulonde yaffiira mu guno omwaka.
English: What causes a heart attack?
Luganda: Kiki ekiviirako omutima okulwala?
English: Is it true that all leadership comes from God?
Luganda: Kituufu nti obukulembeze bwonna buva eri Katonda?
English: She won the Olympics race competitions for the first time in her life.
Luganda: Yawangula empaka z'okudduka mu olimpiki omulundi ogwasookera ddala mu bulamu bwe.
English: Is Burundi part of the East African Community?
Luganda: Burundi nayo eri mu East African Community?
English: He spent four years at the university.
Luganda: Yamala emyaka ena ku yunivasite.
English: How much is a coronavirus test?
Luganda: Ekirwadde kya korona bakikeberera ssente mmeka?
English: The coronavirus vaccine is given on the left hand.
Luganda: Eddagala erigema ekirwadde kya korona likubwa ku mukono ogwa kkono.
English: The government managed to procure some coronavirus vaccines.
Luganda: Gavumenti yasobola okufunako ku ddagala erigema ekirwadde kya korona.
English: This government has been in power for a long period of time.
Luganda: Gavumenti eno ebadde mu buyinza okumala ebbanga ddene nnyo.
English: The government should open places of worship.
Luganda: Gavumenti essaanidde eggulewo amasinzizo.
English: How can one best prepare for his job interview?
Luganda: Omuntu asobola atya okwetegekera obulungi yintaviyu?
English: The Member of Parliament donated masks and an ambulance to the hospital.
Luganda: Omubaka wa palamenti yawa eddwaliro masiki ne ambyulensi.
English: The school has been renovated during this time of the lockdown.
Luganda: Essomero liddaabiriziddwa mu kiseera kino eky'omuggalo.
English: Most of the bars have shut down because of the pandemic.
Luganda: Ebbaala ezisinga obungi ziggaddwawo olw'ekirwadde.
English: Over eighty ministers were appointed by the president this year.
Luganda: Omwaka guno pulezidenti yalonda baminisita abasukka mu kinaana.
English: The public has put pressure on the ministry of education and sports to reopen schools.
Luganda: Abantu batadde akazito ku minisitule y'eby'enjigiriza n'emizannyo eggulewo amasomero.
English: Why do we need budgets?
Luganda: Lwaki twetaaga embalirira?
English: It is okay to be selfish sometimes.
Luganda: Oluusi kiba kirungi okwefaako wekka.
English: Which course do you plan to do at the university?
Luganda: Koosi ki gy'oyagala okukola ku yunivasite?
English: Will candidates sit for their final national examinations this year?
Luganda: Abayizi bannaakola ebigezo byabwe eby'akamalirizo omwaka guno?
English: What was included in the budget?
Luganda: Biki ebyali mu mbalirira?
English: How has the education sector contributed to Uganda's economy?
Luganda: Ekitongole ky'eby'enjigiriza kikoze ki okusobola okutumbula eby'enfuna bya Uganda?
English: The government has tried to fight against coronavirus in Uganda.
Luganda: Gavumenti egezezaako okulwanyisa ekirwadde kya korona mu Uganda.
English: She went to the hospital to test for cancer.
Luganda: Yagenda mu ddwaliro okumukebera ekirwadde kya kookolo.
English: The rate of school dropout is most likely to increase due to coronavirus.
Luganda: Omuwendo gw'abaana abawanduka mu kusoma gulabika gujja kweyongera nnyo olw'ekirwadde kya korona.
English: Which hospitals test for coronavirus?
Luganda: Malwaliro ki agakebera ekirwadde kya korona?
English: What is the coronavirus test kit made up of?
Luganda: Bye bakozesa okukebera ekirwadde kya korona bizingiramu ki?
English: Everyone entering the country by plane should test for coronavirus at the airport.
Luganda: Buli muntu akozesa ennyonyi okuyingira eggwanga alina okukeberebwa ekirwadde kya korona ku kisaawe ky'ennyonyi.
English: The president promised to increase the health workers' salaries this year.
Luganda: Pulezidenti yasuubiza okwongeza omusaala gw'abasawo omwaka guno.
English: What roles are played by the permanent secretary in government organizations?
Luganda: Buvunaanyizibwa ki abawandiisi b'enkalakalira bwe balina mu bitongole bya gavumenti?
English: How much would it cost me to build a house?
Luganda: Kinneetaagisa ssente mmekka okuzimba ennyumba?
English: After failing to pay rent he moved to the village.
Luganda: Bwe yalemererwa okusasula ez'obupangisa yagenda mu kyalo.
English: What was the role of the National coronavirus Taskforce?
Luganda: Abo abalina obuvunaanyizibwa ku bikwata ku kirwadde kya korona okwetooloola eggwanga lyonna baalina mulimu ki?
English: Why did the Ministry of Health provide a toll-free number?
Luganda: Lwaki minisitule y'eby'obulamu yassaawo ennamba y'essimu kw'okuba nga tosasudde?
English: I think universities should be reopened.
Luganda: Nze ndowooza nti yunivasite zirina okuggulwawo.
English: The school owners have requested the government to help them reopen schools.
Luganda: Bannanyini masomero basabye gavumenti ebayambe eggulewo amasomero.
English: During last year's lockdown schools were used as quarantine centers.
Luganda: Mu muggalo gw'omwaka oguwedde amasomero gaakuumirwangamu abantu abaabanga bateereddwa ku kalantiini.
English: It is recommended to maintain a meters distance from one another.
Luganda: Kiba krungi okussaawo ebbanga lya mita okuva ku muntu omulala.
English: Uganda has been hit by the second wave of coronavirus.
Luganda: Uganda erumbiddwa ekirwadde kya korona omulundi ogw'okubiri.
English: What are the basic needs of man?
Luganda: Ebyetaago by'omuntu ebisinga obukulu bye biruwa?
English: Who heads the Ministry of Health?
Luganda: Ani akulembera ekitongole ky'eby'obulamu?
English: Uganda is a developing country.
Luganda: Uganda nsi ekyakula.
English: There were two children per desk in the classroom.
Luganda: Mu kibiina buli foomu yaliko abaana babiri.
English: The public is encouraged to follow the health guidelines.
Luganda: Abantu bakubirizibwa okugoberera obulagirizi obubaweebwa ab'eby'obulamu.
English: Some teachers have decided to quit the teaching profession because of the pandemic.
Luganda: Abasomesa abamu basazeewo okwabulira omulimu gw'okusomesa olw'ekirwadde.
English: Most of the security issues were resolved during the meeting.
Luganda: Ensonga ezisinga obungi ezikwata ku by'okwerinda zaagonjolebwa mu lukungaana.
English: Coronavirus is a threat to our body's immunity.
Luganda: Ekirwadde kya korona kitaataganya obulamu bwaffe.
English: We scheduled a meeting for Monday morning.
Luganda: Twakoze enteekateeka okuba n'olukungaana ku Bbalaza ku makya.
English: He publicized his relationship with her.
Luganda: Yayatuukiriza enkolagana gy'alina naye.
English: Stop comparing yourself with others.
Luganda: Leekera awo okwegeraageranya ku balala.
English: This coronavirus disease will one day be history.
Luganda: Kino ekirwadde kya korona olumu kijja kubeera lufumo bufumo.
English: How did you understand the message?
Luganda: Obubaka wabutegedde otya?
English: The game resumed after the break.
Luganda: Omuzannyo gwaddamu oluvannyuma lw'okuwummulamu.
English: What is the capital city of Tanzania?
Luganda: Ekibuga ekikulu ekya Tanzania kye kiruwa?
English: He was holding the money in his hands.
Luganda: Ssente yali azikutte mu ngalo ze.
English: What are the benefits of planning ahead of time?
Luganda: Miganyulo ki egiri mu kukola enteekateeka nga bukyali?
English: There are very many young mothers these days.
Luganda: Ennaku zino waliwo abazadde bangi abato mu myaka.
English: Avoid taking things for granted.
Luganda: Weewale okwesuulirayo ogwannagamba ku bintu.
English: She was elected as the head girl of the school.
Luganda: Yalondebwa okuba omukulembeze w'abawala ku ssomero.
English: The employees appreciated his good leadership.
Luganda: Abakozi baasiima nnyo obukulembeze bwe.
English: The arrest of South Africa's former president caused riots in the country.
Luganda: Okukwata oyo eyaliko pulezidenti wa South Africa kyavaako okwekalakaasa mu ggwanga eryo.
English: You will need permission from your parents in order to go for the trip.
Luganda: Kijja kukwetaagisa okufuna olukusa okuva eri bazadde bo okusobola okugenda ku lugendo luno.
English: There are a number of countries on the African continent.
Luganda: Mu ssemazinga wa Afirika mulimu ensi nnyingi.
English: Madagascar is like an island.
Luganda: Madagascar eringa kizinga.
English: We played five matches before making it to the finals.
Luganda: Twazannya emipiira ettaano nga tetunnayitawo kuzannya egy'akamalirizo.
English: I think we have chosen the right person to lead the football team.
Luganda: Nze ndowooza nti tulonze omuntu omutuufu okusobola okukulembera ttiimu y'omupiira.
English: He led us in prayer before we had dinner.
Luganda: Yatukulembera mu kusaba nga tetunnalya mmere.
English: It is said that eagles have a good sight.
Luganda: Kigambibwa nti empungu ziraba nnyo.
English: His friend comes from Zambia.
Luganda: Mukwano ggwe ava mu Zambia.
English: How can one's level of maturity be determined?
Luganda: Kisinziira ku ki okugamba nti omuntu yeeyisa kikulu?
English: Under what conditions can one attain the title of a "Doctor"?
Luganda: Mbeera ki eziyinza okuviirako omuntu okufuna ekitiibwa kya "Dokita"?
English: Champions have every reason to celebrate.
Luganda: Abawanguzi baba n'ensonga ebaleetera okujjaganya.
English: A land title is proof of land ownership.
Luganda: Ekyappa kye kikakasa obwannanyini bw'ettaka.
English: The president of Uganda promised to improve the roads in Eastern Uganda.
Luganda: Pulezidenti wa Uganda yasuubiza okulongoosa enguudo z'Ebuvanjuba bwa Uganda.
English: How many football clubs are in Uganda?
Luganda: Ttiimu mmeka ez'omupiira eziri mu Uganda?
English: He acquired a land title registered in his name.
Luganda: Yafuna ekyappa ky'ettaka nga kiri mu mannya ge.
English: What is the role played by local leaders in the community?
Luganda: Abakulembeze b'ekyalo bakola mulimu ki?
English: Only the winner will be awarded.
Luganda: Omuwanguzi yekka y'ajja okuweebwa ekirabo.
English: He canceled their wedding.
Luganda: Yasazaamu embagga yaabwe.
English: While still in primary seven she selected secondary schools of her choice.
Luganda: Bwe yali akyali mu pulayimale yeerondera amasomero aga siniya ge yali ayagala.
English: He participated in singing competitions.
Luganda: Yeenyigira mu mpaka z'okuyimba.
English: Some countries in the Northern part of African have light-skinned people.
Luganda: Ensi ezimu eziri mu Bukiikaddyo bwa Afirika zirimu abantu abeeru.
English: There are civil wars in South Sudan.
Luganda: Mu Sudan ow'Ebukiikakono eriyo olutalo olw'omunda.
English: He won me by ten marks only.
Luganda: Yampangulira ku bugoba kumi bwokka.
English: He was arrested for failing to pay back a loan.
Luganda: Yakwatibwa olw'okulemererwa okusasula ssente ze yeewola.
English: The projects will run for a period of two months.
Luganda: Pulojeekiti ejja kumala emyezi ebiri.
English: We slashed the grass in the compound.
Luganda: Twasaawa omuddo ku luggya.
English: He academically excelled in school.
Luganda: Yalinga mugezi nnyo ku ssomero.
English: Why did companies lay off some of their workers during the pandemic?
Luganda: Lwaki amakampuni gaasalako abamu ku bakozi mu kiseera ky'ekirwadde?
English: What are some of the advantages of competition?
Luganda: Egimu ku miganyulo egiri mu kuvuganya gye kiruwa?
English: The national budget is prepared every financial year.
Luganda: Embalirira y'eggwanga etegekebwa mu buli mwaka gw'eby'enfuna.
English: Some students did have enough money to pay for their university tuition.
Luganda: Abayizi abamu baalina ssente ezimala okwesasulira ebisale bya yunivasite.
English: As a way of managing your finances well you can come up with a personal budget.
Luganda: Bw'oba oyagala okukwata obulungi ssente zo oyinza okuba n'embalirira.
English: Even developed countries have been negatively affected by coronavirus.
Luganda: N'ensi ezaakula edda zaakosebwa ekirwadde kya korona.
English: How have the people of Uganda benefited from the lockdown?
Luganda: Bannayuganda baganyuddwa batya mu muggalo?
English: What are the conditions of joining a university in Uganda?
Luganda: Bukwakkulizo ki obulina okutuukirizibwa okusobola okuyingira yunivasite mu Uganda?
English: My best friend stole money from that company.
Luganda: Mukwano ggwange asingayo okuba ow'okulusegere yabba ssente za kampuni eyo.
English: The case was dismissed from the court because of insufficient evidence.
Luganda: Omusango gwagobwa mu kkooti olw'obutabaawo bujulizi bumala.
English: The government should pay its employees in time.
Luganda: Gavumenti erina okusasula abakozi baayo mu budde.
English: She advised prostitutes to distance themselves from truck drivers.
Luganda: Yawa bamalaaya amagezi obuteewa nnyo bavuzi ba biroole.
English: Some truck drivers were infected with coronavirus.
Luganda: Abavuzi ba biroole abamu baakwatibwa ekirwadde kya korona.
English: The Ministry of Health informed Ugandans about the dangers of coronavirus disease.
Luganda: Ekitongole ky'eby'obulamu kyategeeza Bannayuganda ku kabi akali ku kirwadde kya korona.
English: My sister was given twenty million Ugandan shillings as payment for the advert.
Luganda: Mwannyinaze yaweebwa obukadde amakumi abiri obwa ssente za Uganda ng'asasulwa olw'ekirango.
English: Some hospitals ran out of oxygen during the lockdown.
Luganda: Amalwaliro agamu gaagwaamu omukka gwa oxygen mu kiseera ky'omuggalo.
English: The government has tightened the security in Western Uganda.
Luganda: Gavumenti ennywezezza eby'okwerinda mu Bugwanjuba bwa Uganda.
English: That security officer impregnated my neighbor's daughter.
Luganda: Omukulu w'eby'okwerinda oyo yafunyisa olubuto muwala wa muliraanwa wange.
English: The security guard was dismissed for sleeping at work.
Luganda: Omukuumi yagobebwa olw'okwebakira ku mulimu.
English: My sister was raped by the rebels.
Luganda: Abayeekera baasobya ku mwannyinaze.
English: They were divorced after ten years of marriage.
Luganda: Baagattululwa oluvannyuma lw'okumala emyaka kkumi mu bufumbo.
English: The government is recruiting people in the army.
Luganda: Gavumenti ewandiisa abantu mu maggye.
English: The president promoted five hundred army officers.
Luganda: Pulezidenti yakuza abajaasi bitaano.
English: My sister was forced to get married to that rich man.
Luganda: Mwannyinze yawalirizibwa okufumbirwa omusajja oyo omugagga.
English: My uncle was shot by the criminals.
Luganda: Abazigu baakuba kojja wange amasasi.
English: The police retrieved a bomb from the city center.
Luganda: Poliisi yategula bbomu mu kibuga wakati.
English: The people of Northern Uganda lost their lives during the war.
Luganda: Abantu b'omu Bukiikakkono bwa Uganda baafiirwa obulamu bwabwe mu kiseera ky'olutalo.
English: The government purchased weapons from Russia.
Luganda: Gavumenti yagula eby'okulwanyisa okuva e Russia.
English: There is congestion in the city.
Luganda: Mu kibuga mulimu omujjuzo.
English: The president appointed new security officers in the government agencies.
Luganda: Pulesidenti yalonda ba ofiisa b'eby'okwerinda abapya mu bitongole bya gavumenti.
English: Some politicians said that the police is working with criminals.
Luganda: Bannabyabufuzi abamu baagamba nti abapoliisi bakolagana n'abazzi b'emisango.
English: The bomb killed eighty five people.
Luganda: Bbomu yatta abantu kinaana mu bataano.
English: They played three football matches in one week.
Luganda: Baazannya emipiira esatu mu wiiki emu.
English: They walked off the football pitch after being racially abused
Luganda: Baafuluma ekisaawe bwe baamala okuvumirira enfaanana yaabwe.
English: My uncle is the leading all time goal scorer in the Uganda premier league.
Luganda: Kojja wange y'asinga okuteeba ggoolo ennyingi mu pulimiya liigi ya Uganda.
English: He won the world football player of the year award.
Luganda: Ye yawangula awaadi ey'ensi yonna ey'omuzannyi w'omupiira eyasinga okuzannya obulungi mu mwaka.
English: Our goalkeeper saved two penalties.
Luganda: Omukwasi waffe owa ggoolo yatuwonya pena za mirundi ebiri.
English: The football players were not allowed to meet with their families.
Luganda: Abazannyi b'omupiira tebaakkirizibwa kusisinkana ba mu maka gaabwe.
English: My uncle died last year.
Luganda: Kojja wange yafa omwaka oguwedde.
English: That football team scored a goal in the first minute of the game.
Luganda: Ttiimu y'omupiira eyo yateeba ggoolo mu ddakiika essembayo.
English: He is the best referee in the Uganda premier league.
Luganda: Ye musazi w'omupiira asinga obulungi mu pulimiya liigi ya Uganda.
English: That football stadium is under construction.
Luganda: Ekisaawe ky'omupiira ekyo kizimbibwa.
English: The World Cup tournament happens every after four years.
Luganda: Empaka z'omupiira ez'ensi yonna zibaawo buli luvannyuma lwa myaka ena.
English: The basketball coach was not pleased with the performance of his players.
Luganda: Omutendesi w'omupiira gw'ensero teyali musanyufu na mutindo gw'abazannyi be.
English: That is the richest football team in Uganda.
Luganda: Eyo ye ttiimu y'omupiira esinga obugagga mu Uganda.
English: They did not have money to pay their players.
Luganda: Tebaalina ssente za kusasula bazannyi baabwe.
English: That striker got a shoulder injury one month ago.
Luganda: Omuzannyi oyo yafuna ebisago ku kibegaabega omwezi gumu oguyise.
English: The National football team is not well facilitated.
Luganda: Ttiimu y'omupiira ey'eggwanga terabirirwa bulungi.
English: The president of Congo was infected with coronavirus.
Luganda: Pulezidenti wa Congo yakwatibwa ekirwadde kya korona.
English: With the return of the Uganda premier league football fans will be entertained.
Luganda: Olw'okuba pulimiya liigi ya Uganda ezzeemu abawagizi b'omupiira bajja kusanyusibwa nnyo.
English: Some cinema halls in Uganda show football games.
Luganda: Ebisenge ebimu omulagirwa sineema mu Uganda biraga emizannyo gy'omupiira.
English: Our National football team qualified for next year's Africa cup of nations.
Luganda: Ttiimu yaffe ey'omupiira ey'eggwanga yayitawo okuzannya ogwa Afirika omwaka ogujja.
English: They got the biggest sponsorship deal in East Africa.
Luganda: Baafuna siponsa ya maanyi nnyo mu East Afrika.
English: The government stopped the movement of private cars throughout the country.
Luganda: Gavumenti yayimiriza entambula y'emmotoka z'obwannanyini mu ggwanga lyonna.