KMayanja/merged_txt_eng_lug huggingface dataset:
English: The court has offered free court sessions for refugee communities.
Luganda: kkooti etaddewo okuwulira emisango okw'obwereere eri ebitundu by'Abanoonyiboobubudamu.
English: Lawyers should reach out to people who can not move to courts.
Luganda: Bannamateeka balina okutuuka eri abantu abatasobola kutambula kutuuka mu kkooti.
English: The community should always visit the court for more information.
Luganda: Abatuuze balina okugenda mu kkooti okufuna obubaka obusingawo.
English: There was massive distribution of free masks in Kampala.
Luganda: Waaliwo okugaba okw'amaanyi okwa zi masiki ez'obwereere mu kampala.
English: People should wear face masks at all times.
Luganda: Abantu balina okwambala masiki obudde bwonna.
English: The masks are enough for everyone in the district.
Luganda: Masiki zimala buli omu mu disitulikiti.
English: The leader wants a pandemic free country.
Luganda: Omukulembeze ayagala ensi etaliimu kirwadde.
English: The disease kills the young and old.
Luganda: Obulwadde butta abakulu n'abato.
English: The committee has tried many ways to prevent the spread of the virus.
Luganda: Ab'akakiiko bagezezzaako engeri nnyingi okutangira okusaasaana kw'akawuka.
English: "Because of this disease, some doctors have lost their lives."
Luganda: Abasawo abamu baafiriddwa obulamu bwabwe olw'ekirwadde kino.
English: Border districts are greatly affected by the Pandemic.
Luganda: Disitulikiti z'okunsalo zikoseddwa nnyo ekirwadde.
English: People need to be sensitized on the proper use of masks.
Luganda: Abantu balina okusomesebwa enkozesa ya zi masiki entuufu.
English: They will work hand in hand with the local leaders in the mask distribution.
Luganda: Bajja kukolaganira wamu n'abakulembeze b'ebyalo mu kugaba zi masiki.
English: All local leaders should be involved at all levels.
Luganda: Abakulembeze b'ebyalo balina okwenyigiramu ku madaala gonna.
English: Those who refused to wear them should be punished.
Luganda: Abo abaagaana okuzambala balina okubonerezebwa.
English: The hospital has been identified as a testing centre.
Luganda: Eddwaliro lirambiddwa nga ekifo awakebererwa.
English: America donates medical supplies to Uganda in the fight against the coronavirus  .
Luganda: America ewa Uganda ebikozesebwa mu kujjanjaba okulwanyisa akawuka ka kolona.
English: The vice president of Uganda received the donation.
Luganda: Omumyuka wa pulezidenti yafuna obuyambi.
English: These laboratories will help in the rapid coronavirus fierd tests.
Luganda: Amakeberero gano gajja kuyamba mu kukebera amangu akawuka ka kolona
English: It might take more than a week to get your coronavirus results back.
Luganda: Kiyinza okumala ssabbiiti nnamba n'omusobyo okufuna alipoota evudde mu kukeberebwa akawuka ka kolona.
English: There are fake testing machines from China.
Luganda: Waliwo obuuma obukebera obugingirire okuva e China.
English: Testing is an effort to fight the spread of the disease.
Luganda: Okukebera ngeri emu ey'okulwanyisa okusaasaana kw'ekirwadde.
English: All journalists were asked to take a coronavirus test.
Luganda: Bannamawulire bonna baasabibwa okwekebeza akawuka ka kolona.
English: Where can someone test for coronavirus in Uganda?
Luganda: Wa omuntu w'asobola okwekebereza akawuka ka kolona mu Uganda?
English: Three traverlers were arrested for fake coronavirus documents.
Luganda: Abatambuze basatu baasibibwa olw'ebiwandiiko ebijingirire ebikwata ku kawuka ka sennyiga omukambwe.
English: Are rapid coronavirus tests effective?
Luganda: Okukebera kw'akawuka ka kolona okw'okumukumu kukola?
English: All Ugandan borders and points of entry were closed.
Luganda: Ensalo za Uganda zonna n'ebifo awayingirirwa bya ggalwawo.
English: Taxi drivers were warned not to move past curfew time.
Luganda: Abavuzi ba zi takisi baalabulwa obutatambula ng'essaawa za kaafiyu ziyiseeko.
English: Boda Bodas are to stop operations at six o'clock in the evening.
Luganda: Booda za kukomanga okukola ku ssaawa kkumi na bbiri ez'olweggulo.
English: People are lining up to ask for movement permits.
Luganda: Abantu basimba nnyiriri okusaba pamiti ezibakkiriza okutambula.
English: His supporters did not follow the guiderines for preventing the spread of coronavirus  .
Luganda: Abawagizi be tebaagoberera kulambikibwa kw'okutangira ensaasaana y'akawuka ka kolona.
English: Some politicians bail out people who are arrested for not following the lockdown guiderines.
Luganda: Bannabyabufuzi abamu beeyimirira abantu abakwatibwa olw'obutagoberera kulambikibwa okw'omuggalo.
English: Local leaders have encouraged people to wear masks while in public places.
Luganda: Abakulembeze b'ebyalo bakubirizza abantu okwambala zi masiki nga bali mu bifo eby'olukale.
English: People should keep the social distance at least two meters from each other.
Luganda: Abantu balina okwewa amabanga waakiri mmita bbiri okuva ku mulala.
English: The whole country is highly affected by the coronavirus pandemic.
Luganda: Eggwanga lyonna likoseddwa nnyo ekirwadde bbunansi ekireetebwa akawuka ka kolona.
English: Boda bodas have resumed transport.
Luganda: Booda booda zazzeemu okusaabaza abantu.
English: There will be a national fight against the coronavirus pandemic in our town.
Luganda: Wajja kubaawo okulwanyisa kw'ekirwadde bbunansi ekireetebwa akawuka ka kolona okw'eggwanga lyonna mu kibuga kyaffe.
English: Politicians are sensitizing people to follow the lockdown directives.
Luganda: Bannabyabufuzi bamanyisa abantu okugoberera ebiragiro by'omuggalo.
English: There was a disagreement between  the leaders of the district.
Luganda: Waabaddewo obutakkaanya wakati w'abakulembeze ba disitulikiti.
English: The numbers of coronavirus disease have continued to increase slowly.
Luganda: Ennamba y'abantu abakwatibwa obulwadde obuleetebwa akawuka ka kolona yeeyongedde mpola mpola.
English: "She died of cancer at the age of fifty-seven, days after retiring."
Luganda: Yafa Kkookolo ku myaka ataano mu musanvu nga waakayitawo nnaku ntono nga awummudde emirimu.
English: She was a great leader with compassion and a generous heart.
Luganda: Yali mukulembeze wa maanyi ng'alina ekisa n'omutima omugabi.
English: That district has the best medical doctor in the whole country.
Luganda: Disitulikiti eyo erina omusawo asinga mu ggwanga lyonna.
English: That doctor has the ability to work for long hours.
Luganda: Omusawo oyo alina obusobozi obukola okumala obudde obuwanvu.
English: He played an important role in improving access and quality of health care population.
Luganda: Yakola omulimu gwa maanyi mu kutumbula omutindo gw'ebyobulamu mu bantu.
English: Police are at times able to recover stolen items.
Luganda: Poliisi olumu esobola okuzuula ebintu ebiba bibbiddwa.
English: Why do ruthless acts to others?
Luganda: Lwaki okola ebikolwa eby'ettima ku balala?
English: People's lives matter so pleases do not try to endanger others.
Luganda: Obulamu bw'abantu kikulu nnyo n'olwekyo togezaako kuteeka balala mu bulabe.
English: Under what circumstances can a police bond occur?
Luganda: Mu mbeera ki omuntu mwasobolera okweyimirirwa okuva ku Poliisi?
English: Presidential directives are a form of an executive order.
Luganda: Ebiragiro bya puleezidenti tteeka eririna okugobererwa.
English: Who are these frontline managers?
Luganda: Baani ab'okumwanjo abakikulembeddemu?
English: When one is fully recovered they are discharged from the hospital.
Luganda: Omuntu bw'aba awonedde ddaala asiibulwa okuva mu ddwaliro.
English: How can a leader manage crisis?
Luganda: Omukulembeze asobola atya okumalawo obutabanguko?
English: Health workers should diligently serve their patients.
Luganda: Abasawo balina okujjanjaba balwadde n'obwegendereza obw'ekika ekya waggulu.
English: Every worker would love a fat duty allowance.
Luganda: Buli mukozi yandyagadde okasiimo akasava.
English: Health service delivery in some hospitals is not yet the best.
Luganda: Empeereza z'ebyobulamu mu malwaliro agamu tennaba kuba ya mulembe nnyo.
English: Doctors are now investing in private clinics.
Luganda: Abasawo kati ssente bazisiga mu malwaliro agw'obwannannyini.
English: Do you think it is wise for a doctor to start up a private clinic?
Luganda: Olowooza kya magezi omusawo okutandikawo eddwaliro ly'obwannannyini?
English: Most people always want to greedily yieldto individual interest.
Luganda: Abantu abasinga batera okuluvuubanira ebintu ebibaganyula bo nga bo.
English: "Employees are often dissatisfied with delayed pay,"
Luganda: Abakozi tebabeera bamativu n'omusaaala okulwayo.
English: Risk allowance is a sum of money added to the basic salary of the employee
Luganda: Akasiimo k'okukolera mu katyabaga gwe mugatte gw'ensimbi ogw'ongerebwa ku musaala gw'omukozi ogwa bulijjo.
English: "Ministry of finance, planning and economic development     is in charge of managing public funds."
Luganda: "Minisitule y'ebyensimbi, okuteekateeka n'okukulaakulana mu byenfuna y'evunaanyizibwa ku kulondoola ssente za gavumenti."
English: Different task roles are allocated to different rewards.
Luganda: Emirimu egy'enjawulo giweebwako obusiimo obw'enjawulo.
English: What is primary health care?
Luganda: Ebyobulamu ebisookerwako kye ki?
English: Health management teams should be rewarded.
Luganda: Ttiimu z'ebyobulamu zirina okusiimibwa.
English: What do you think are some of the reasons for delayed payments?
Luganda: Olowooza nsonga ki eziviirako emisaala okulwawo.
English: Money is usually allocated to specific tasks.
Luganda: Ssente zitera okugabanyizibwa ku mirimu egy'enjawulo.
English: Timery payments motivate workers to work.
Luganda: Okusasula mu budde kuzzaamu abakozi amaanyi okukola.
English: People should learn to be integral especially in issues regarding money.
Luganda: Abantu balina okuyiga okuba baeesimbu naddaala mu nsonga ezikwatagana ne ssente.
English: What is the risk allowance?
Luganda: Akasiimo k'okukolera mu katyabaga ka mmeka?
English: Doctors need to take precaution when treating corona patients.
Luganda: Abasawo balina okuba abeegendereza nga bajjanjaba abalwadde ba kolona.
English: Authenticated statements are more reriable.
Luganda: Sitatimenti z'aboobuyinza zeesigamwako nnyo.
English: coronavirus disease has resulted in the closure of certain markets.
Luganda: Ekirwadde ekireetebwa akawuka ka kolona kireetedde okuggalwa kw'obutale obumu.
English: "Failure to follow the standard operating procedures, the market shall be closed."
Luganda: "Okulemererwa okugoberera ebiragiro bw'abakugu, akatale kajja kuggalwa."
English: Main markets are inspected for hygiene issues.
Luganda: Obutale obunene bulambulwa ku nsonga z'obuyonjo.
English: Women are the majority of venders.
Luganda: Abakyala be batembeeyi abasinga obungi.
English: Local leaders should ensure the safety of market vendors.
Luganda: Bakulembeze b'ebyalo balina okufaayo ku bulamu bw'abatembeeyi.
English: Venders shall only be allowed to operate if they can maintain social distance.
Luganda: Abatembeeyi bajja kukkiriza okukola banaaba basobola okwewa amabanga.
English: Decisions concerning the public should be communicated publically.
Luganda: Okusalawo okwekuusa ku bantu kulina kukolebwa mu lujjudde.
English: Leaders offer hope to their subordinates.
Luganda: Abakulembeze bawa be bakulembera essuubi .
English: Social distance is one way of preventing coronavirus  .
Luganda: Okwewa amabanga y'emu ku ngeri z'okutangira akawuka ka kolona.
English: Is it healthy for venders to sleep in the market?
Luganda: Kya bulamu abatembeeyi okusula mu katale?
English: We find most venders in market places.
Luganda: Tusanga abatembeeyi abasinga mu butale.
English: President's directives must be obeyed.
Luganda: Ebiragiro bya pulezidenti birina okugonderwa.
English: What leads to political dimensions?
Luganda: Ki ekireetawo enjawukana mu ndowooza z'ebyobufuzi?
English: Official communication should be taken seriously.
Luganda: Ekirangiriro ekikulu kirina okutwalibwa ng'ekikulu.
English: Those with corona symptoms usually test positive for the disease.
Luganda: Ababeera n'obubonero bwa kolona batera okuzuulibwamu obulwadde
English: Those admitted in the hospital are usually ill.
Luganda: Abaweebwa ebitanda mu ddwaliro batera kuba bayi.
English: People who move from one place to another have higher chances of contaminating diseases.
Luganda: Abantu abatambula okuva mu kifo ekimu okudda mu kirala balina emikisa mingi egy'okufuna endwadde.
English: Admissions can either be accepted or rejected
Luganda: Okusaba ekifo kusobola okukkirizibwa oba okugaanibwa.
English: Shortage of medical supplies greatly affects the efficiencies operation of health workers.
Luganda: Ebbula ly'ebikozesebwa mu kujjanjaba kikosa nnyo enkola y'emirimu y'abasawo.
English: Use all necessary resources to prevent diseases.
Luganda: Kozesa e byetaagisa byonna okutangira endwadde.
English: What are the purpose of a work plan and a budget?
Luganda: Enteekateeka y'omulimu n'embalirira bya mugaso ki?
English: Mobilise resources in an effort to prepare for disasters.
Luganda: Kungaanya e byetaagisa mu kaweefube w'okwetegekera ebibamba.
English: Some refugees illegally enter into host countries.
Luganda: Abanoonyiboobubudamu abamu bayingira mu nsi endala mu bumenyi bw'amateeka.
English: Country borders are strongly guarded.
Luganda: Ensalosalo z'amawanga zikuumibwa butiribiri.
English: "Health workers too, if not careful they can be infected with diseases."
Luganda: Abasawo nabo bwe bataba beegenderezza basobola okusiigibwa endwadde.
English: "Once recovered, the patient is discharged from the hospital."
Luganda: "Bw'awona, omulwadde asiibulwa okuva mu ddwaliro."
English: Negative test results imply that one is free from the disease being tested for.
Luganda: Obutazuulibwamu bulwadde kitegeeza omuntu talina bulwadde obubadde bunoonyezebwa.
English: What is the cause of the refugee influx?
Luganda: Ki ekiviirako abanoonyiboobubudamu abayingira abangi mu ggwanga?
English: "Despite the presence of coronavirus  , other diseases continue to exist along side it."
Luganda: "Newankubadde akawuka ka kolona weekali, endwadde endala zikyaliwo."
English: Malaria and pneumonia are dangerous diseases.
Luganda: Omusujja gw'ensiri ne lubyamira ndwadde za bulabe.
English: Health workers should be recognised for successfully treating patients.
Luganda: Abasawo balina okusiimibwa olw'okujjanjaba obulungi abalwadde.
English: Great work must be appreciated.
Luganda: Emirimu emirungi girina okusiimibwa.
English: Being discharged from the hospital is the joy of many patients.
Luganda: Okusiibulwa okuva mu ddwaliro ly'essanyu ly'abalwadde abasinga obungi.
English: Ugandans are hospitable people.
Luganda: Bannayuganda bantu abaaniriza abagenyi.
English: Diseases lead to lots of health challenges.
Luganda: Endwadde ziviirako okusoomoozebwa kungi nnyo eri obulamu.
English: Some patients cannot easily be managed.
Luganda: Abalwadde abamu tebajjanjabika mangu.
English: Scientific tests are carried out by scientists.
Luganda: Okukebera kinnassaayansi kukolebwa bannassaayansi.
English: Health officers need protective gears like face masks and gloves in treating corona patients
Luganda: Abasawo beetaaga ebibatangira okufuna obulwadde nga obukkookolo ne giraavuzi nga bajjanjaba abalwadde ba kolona.
English: Consignments are batch of goods destined for someone.
Luganda: Ebitereke gwe muganda gw'ebintu ebirina omuntu gwe bitegekeddwa.
English: Hospital pharmacists manage medicines in the hospital.
Luganda: Abasawo abagaba eddagala balondoola edddagala mu ddwaliro.
English: Money is needed in the fight against diseases.
Luganda: Ssente zeeetaagisa mu kulwanyisa endwadde.
English: Organisations do corporate social responsibility by offering donations for public gain.
Luganda: Ebitongole bikola obuvunaanyizibwa bw'ekikungu nga biwaayo obuyambi okuganyula abantu.
English: Handwashing facilities are now a necessity in the fight against coronavirus  .
Luganda: Ebikozesebwa mu kunaaba engalo kati kyetaago mu kulwanyisa akawuka ka kolona.
English: Both nationals and refugees are people that deserve to be treated equally.
Luganda: Bannansi n'abanoonyiboobubudamu bonna bantu abagwanira okuyisibwa kyenkanyi.
English: The ministry of health advises that every public place must have handwashing facilities.
Luganda: Minisitule y'ebyobulamu ekubiriza nti buli kifo ky'olukale kirina okubeera n'ebintu ebikozesebwa mu kunaaba engalo.
English: "An infected person carries symptoms of the disease,"
Luganda: Omuntu alina obulwadde abeera n'obubonero bw'obulwadde.
English: Institutional quarantine is intended to facilitate early detection of ill health.
Luganda: Abifo bya kalantiini bigenderera kuyambako kukenga embeera y'obulamu embi.
English: Most residents are not comfortable with self-quarantine.
Luganda: Abatuuze abasinga tebatebenkedda n'okweteeka mu kalantiini.
English: Stop the practices that could lead to an institutional quarantine.
Luganda: Mukekere awo ebikolwa ebiyinza okubaviirako okugenda mu kalantiini.
English: "For a healthy society, local leaders need to work closery with medical officers."
Luganda: "Ku lw'obulamu obulungi, abakulembeze b'ebyalo beetaaga okukolera awamu n'abasawo."
English: "In the fight against coronavirus  , the government laid strategies to prevent it early."
Luganda: "Mu kulwanyisa akawuka ka kolona, gavumenti yatema empenda okukatangira mu bwangu."
English: Budgets are presented to superiors and stakeholders
Luganda: Embalirira z'angulwa abakulu n'abagivunaanyizibwako.
English: "In case of lack of adequate funds, one is free to borrow."
Luganda: "Singa ebikozesebwa biba nga tebimala, omuntu wa ddembe okwewola."
English: Why should the public support the taskforce?
Luganda: Lwaki abantu balina okuyamba obukiiko obudduukirize?
English: "Attach priority to your expenses,"
Luganda: Saasaanya ku by'olina okusaasaanyizaako.
English: Budgets indicate estimates of costs that can be adjusted.
Luganda: Embalirira ziraga ekigero kya ssente ekiyinza okukyusibwa.
English: Commit to fighting against diseases in our midst
Luganda: Weeweeyo okulwanyisa endwadde ezitulimu
English: Always follow health guiderines.
Luganda: Bulijjo gobereranga ebiragiro by'ab'ebyobulamu.
English: The coronavirus treatment is now available for medical use.
Luganda: Eddagala ly'akawuka ka kolona kati weeriri okweyambisibwa mu kujjanjaba.
English: "Given certain circumstances, resolutions are necessary."
Luganda: "Mu mbeera ezimu, okusalawo kwetaagisa."
English: Is it possible to suspend market activities?
Luganda: Kisoboka okuyimiriza emirimu gy'omu butale?
English: Security along the borders prevents illegal entries into the country.
Luganda: Obukuumi ku nsalosalo butangira okuyingira mu ggwanga okutali mu mateeka.
English: Security personner should avoid extortions.
Luganda: Abakuumaddembe balina okwewala okuggya ssente oba ekintu kyonna ku bantu nga bamaze kubatiisatiisa.
English: "If you test positive for a diseases test, start medication instantly."
Luganda: "Bw'ozuulibwamu obulwadde, tandikirawo eddagala."
English: Quarantining is usually for health purposes.
Luganda: Okutegekebwa mu kalantiini bulijjo kikolebwa lwa bya bulamu.
English: Medical disease tests can be positive or negative.
Luganda: Okukeberebwa kw'obulwadde okw'ekisawo kuyinza okuba ng'olina oba nga tolina.
English: Funds are required in the fight against diseases.
Luganda: Ebintu byetaagibwa mu kulwanyisa endwadde.
English: coronavirus is one of the diseases spreading in the Ugandan community.
Luganda: Akawuka ka k'obulwadde bwa kolona kamu ku bulwadde obusaasaana mu bitundu bya Uganda.
English: He has won in all competitions for the last six years
Luganda: Awangudde empaka zonna okumala emyaka mukaaga egiyise.
English: "In every competition, there is a winner."
Luganda: Mu buli kuvuganya wabeerawo omuwanguzi.
English: Netball is a game usually played by girls.
Luganda: Okubaka omupiira muzannyo bulijjo oguzannyibwa abawala.
English: Girls can also play football.
Luganda: Abawala nabo basobola okusamba omupiira.
English: Discipline is one key character expected of sports team members.
Luganda: Empisa kimu ku bintu ebikulu ebisuubirwa mu bannabyamizannyo.
English: Schools should promote sports activities among children.
Luganda: Amasomero galina okutumbula ebyemizannyo mu baana.
English: Any powerful sports team must be united.
Luganda: Ttiimu y'ebyemizannyo ey'amaanyi yonna erina okuba wamu.
English: Every sports team's dream is to get to the tournament.
Luganda: Ekirooto kya buli ttiimu y'ebyemizannyo kwe kwetaba mu mpaka.
English: Tournaments are sports events.
Luganda: Empaka bintu bya byamizannyo.
English: Tournaments encourage healthy competition among sports teams.
Luganda: Empaka zikubiriza okuvuganya okulungi wakati wa ttiimu z'ebyemizannyo.
English: The tournament is a joyous ceremony for all participants.
Luganda: Empaka mukolo ogw'essanyu eri abagwetabamu bonna.
English: The public should join the effort in controlling diseases.
Luganda: Abantu balina okukolera awamu mu kaweefube w'okuziyiza endwadde.
English: Most reports are made on annual basis.
Luganda: Alipoota ezisinga zikolebwa buli mwaka.
English: An official letter must be addressed to someone.
Luganda: Ebbaluwa entongole erina okubaako gw'ewandiikirwa.
English: Official letters must be signed and dated.
Luganda: Ebbaluwa entongole zirina okubaako emikono b'nnaku z'omwezi.
English: Why should commemoration activities be done?
Luganda: Lwaki emirimu gy'okujjukiranga girina okukolebwa?
English: What are some of the key performance indicators?
Luganda: Bubonero ki obw'enkizo obulaga obukozi?
English: Tuberculosis is a dangerous disease.
Luganda: Akafuba ndwadde ya bulabe.
English: What is the need for planning?
Luganda: Okubalirira kwa bwetaavu ki?
English: The public needs to work together to improve the society they live in.
Luganda: Abantu beetaaga okukolera awamu okutumbula ebitundu bya babeeramu.
English: Certain factors are looked at for something to be considered the best.
Luganda: Ensonga ezimu zitunulwako okulonda ekintu ng'ekisinga.
English: Tuberculosis treatment is available for tuberculosis patients.
Luganda: Obujjanjabi bw'akafuba weebuli eri abalwadde b'akafuba.
English: Stewardship is very good.
Luganda: Okukulaakulana ng'ozinziira ku budde kirungi.
English: Work to eliminate certain diseases.
Luganda: Kola okugoba endwadde ezimu.
English: Tuberculosis is a bacterial infectious disease.
Luganda: Akafuba ndwadde esaasaanyizibwa akawuka.
English: What causes leprosy in human beings?
Luganda: Ki ekireeta ebigenge mu bantu?
English: Beauty pageant participants are usually women.
Luganda: Abeetaba mu mpaka z'obwannalulungi batera kuba bakazi.
English: What are contests for?
Luganda: Empaka za ki?
English: Educate the girl child.
Luganda: Somesa omwana omuwala.
English: The public is usually encouraged to participate in the pageant.
Luganda: Abantu bulijjo bakubirizibwa okwetaba mu mpaka.
English: Do all you can to achieve what you desire.
Luganda: Kola kyonna ky'osobola okutuukiriza ekyo ky'oyaayaanira.
English: What is the role of journalists?
Luganda: Omulimu gwa bannamawulire gwe guli wa?
English: "Despite the challenges, things are possible."
Luganda: "Ng'oggyeko ebisoomooza, ebintu bisoboka."
English: Reproductive health projects have been of great value to the health sector.
Luganda: Pulojekiti ezikwata ku by'okuzaala zibadde za muwendo nnyo eri ekitingole ky'ebyobulamu.
English: Contestants are also known as participants.
Luganda: Abavuganya nabo bamanyikiddwa nga abeetabi.
English: Contestants shall be those that meet the set standards.
Luganda: Abanaavuganya bajja kuba abo abanaatuukiriza emitendera agiteereddwawo.
English: Floods destroy property like houses.
Luganda: Amataba goonoona ebintu ng'amayumba.
English: Heavy rains are a threat to society.`
Luganda: Enkuba ennyingi ennyo ya bulabe eri ekitundu.
English: "Floods destroy crops in the garden,"
Luganda: Amataba goonoona ebimera mu nnimiro.
English: God is very merciful.
Luganda: Katonda wa kisa nnyo.
English: Rainy weather is a discomfort to some people.
Luganda: Obudde bw'enkuba butaataaganya abantu abamu.
English: Making losses is not the end of it all.
Luganda: Okufiirizibwa si y'enkomerero ya byonna.
English: Some children are unable to access basic needs like clean water.
Luganda: Abaana abamu tebalina busobozi kufuna byetaago ng'amazzi amayonjo.
English: The government should gazette settlement areas.
Luganda: Gavumenti erina okutongoza ebifo ebisengebwamu.