KMayanja/merged_txt_eng_lug huggingface dataset:
English: I wash my vegetable salads with warm water.
Luganda: Enva zange endiirwa ez'okukolamu saladi nzozza n'amazzi agabuguma.
English: It was concluded that the recent general elections were free and fair.
Luganda: Kyagambibwa nti okulonda kwa bonna okwakaggwa kwali kwa mazima na bwenkanya.
English: Politicians have to campaign in order to win an election.
Luganda: Bannabyabufuzi balina okukuba kampeyini okusobola okuwangula okulonda.
English: Parliamentarians voted for the new speaker of parliament.
Luganda: Ababaka ba palamenti baalonda omukubiriza wa palamenti omuppya.
English: Uganda's presidential term is five years.
Luganda: Mu Uganda ekisanja ky'obwa pulezidenti kya myaka etaano.
English: How can we achieve political stability in the country?
Luganda: Tusobola tutya okufuna obutebenkevu mu by'obufuzi mu ggwanga?
English: I doubt she will survive this illness.
Luganda: Mbusabuusa nti annawona obulwadde buno.
English: She visited the British embassy for a visa interview.
Luganda: Yagenda ku kitebe kya Bungereza okubuuzibwa ebibuuzo ebikwata ku viza.
English: Uganda is a democratic country.
Luganda: Uganda nsi erimu demokulasiya.
English: Eleven people contested for presidency in the recently concluded elections.
Luganda: Abantu kkumi n'omu be baavuganya ku kifo ky'obwa pulezidenti mu kulonda okwakaggwa.
English: The army and police were deployed to make sure that the elections are peaceful.
Luganda: Amaggye ne poliisi byakozesebwa okusobola okukakasa nti wabaawo okulonda okw'emirembe.
English: She found favor before her boss.
Luganda: Mukama we yamwagala nnyo.
English: The president is also the chairman of the ruling party.
Luganda: Pulezidenti era ye ssentebe w'ekibiina ekiri mu buyinza.
English: How can the government stop political violence?
Luganda: Gavumenti esobola etya okukomya obukambwe mu by'obufuzi?
English: Zanzibar is an island in Tanzania.
Luganda: Zanzibar kazinga mu Tanzania.
English: Government plans to vaccinate all teachers and students before reopening schools.
Luganda: Gavumenti eteekateeka okugema abasomesa bonna n'abayizi ng'amasomero tegannaggulwawo.
English: Standard Operating Procedures have helped in controlling the spread of coronavirus.
Luganda: Obulagirizi obwateekebwawo buyambye nnyo mu kutangira okusaasaana kw'ekirwadde kya korona.
English: The coronavirus cases have reduced worldwide.
Luganda: Omuwendo gw'abantu abakwatibwa ekirwadde kya korona gukendedde nnyo mu nsi yonna.
English: People from the Northern part of Uganda are good athletes.
Luganda: Abantu b'omu Bukiikakono bwa Uganda balungi nnyo mu by'emizannyo.
English: Two Ugandans won gold medals in the recently concluded Olympics.
Luganda: Bannayuganda babiri baawangula emidaali gya zzaabu mu mpaka za olimpiki ezaakaggwa.
English: Your achievements can make you stand out from the rest.
Luganda: By'oba otuuseeko bisobola okukuleetera okusukuluma ku balala.
English: Most athletes are thin.
Luganda: Bannabyamizannyo abasinga obungi baba batono.
English: In the recently concluded Olympic games Uganda was the third in Africa.
Luganda: Mu mpaka za Olimpiki ezaakaggwa Uganda yakwata kya kusatu mu Afirika.
English: The president gave out new cars for all the Ugandan Olympic gold medalists.
Luganda: Pulezidenti yawa emmotoka empya bannayuganda bonna abaafuna emidaali egya zzaabu.
English: What is the current worth of gold?
Luganda: Mu kiseera kino zzaabu wa muwendo ki?
English: The gold medalists were more than the silver medalists.
Luganda: Abaafuna emidaali egya zzaabu baali bangi okusinga abaafuna emidaali egya ffeeza.
English: How old is your husband?
Luganda: Omwami wo mukulu kwenkana wa?
English: Why are the Olympic games held?
Luganda: Lwaki emizannyo gya Olimpiki gibaawo?
English: Old people cannot actively participate in sports games.
Luganda: Abantu abakuze mu myaka tebasobola kwenyigira nnyo mu by'emizannyo.
English: This year's Olympic games were held in Japan.
Luganda: Emizannyo gya Olimpiki egy'omwaka guno gyali mu Japan.
English: Some athletes cannot afford to run marathons.
Luganda: Abaddusi abamu tebasobola kuduka mbiro.
English: To some people their talent is their source of income.
Luganda: Eri abantu abamu ebitone byabwe bye bibasobozesa okufuna ssente.
English: One of the Ugandans did not qualify for the Olympics because he was underweight.
Luganda: Omu ku bannayuganda teyayitamu kuzannya gya Olimpiki kubanga obuzito bwe bwali wansi.
English: He participated in the five thousand meter race.
Luganda: Yeeenyigira mu kudduka emisinde egya mita enkumi ttaano.
English: What is the importance of fasting?
Luganda: Lwaki kikulu okusiiba?
English: Fat people can hardly win a race.
Luganda: Abantu abannene ennyo tebasobola kuwangula miside.
English: I used to actively participate in sports activities while in school.
Luganda: Bwe nnali nkyali ku ssomero nneenyigiranga nnyo mu by'emizannyo.
English: How long is the journey from Kampala to Hoima district?
Luganda: Olugendo okuva e Kampala okutuuka e Hoima lwenka wa obuwanvu?
English: Who is the greatest athlete ever?
Luganda: Ani munnabyamizannyo akyasinze okuba omulungi?
English: Some athletes are good at running long distances.
Luganda: Abaddusi abamu balungi mu kudduka engendo empaanvu.
English: At the age of thirty he had acquired a lot of wealth.
Luganda: Ku myaka amakumi asatu yali afunye eby'obugagga bingi.
English: The Olympic gold medalists were recognized worldwide.
Luganda: Abo abaafuna emidaali egya zzaabu mu Olimpiki baamanyika mu nsi yonna.
English: Which football team do you support?
Luganda: Ttiimu ki ey'omupiira gw'ebigere gy'owagira?
English: He is one of the fastest runners I know of.
Luganda: Y'omu ku baddusi abasinga okudduka embiro gwe mmanyi.
English: The best three in the race were awarded medals.
Luganda: Abasatu abaasinga mu misinde baaweebwa emidaali.
English: He was the third in the four hundred meter race.
Luganda: Ye yali aw'okusatu mu misinde egya mita bina.
English: Which country will host the Olympics next time?
Luganda: Nsi ki enneebaamu emizannyo gya Olimpiki omulundi oguddako?
English: Running is a good exercise for the body.
Luganda: Okudduka dduyiro mulungi nnyo eri omubiri.
English: He wanted to prove to everyone that he is rich.
Luganda: Yayagala buli omu amanye nti mugagga.
English: She finished the race within forty seconds.
Luganda: Emisinde yagimalira mu butikitiki amakumi ana.
English: The Olympic games are held after a period of four years.
Luganda: Emizannyo gya Olimpiki gibaawo buli luvannyuma lw'ekiseera kya myaka ena.
English: He showed me his brand new car.
Luganda: Yandaga emmotoka ye kapyata.
English: Her boss is an Indian.
Luganda: Mukama we muyindi.
English: Winners never give up.
Luganda: Abawanguzi tebawanika.
English: What are the steps to success?
Luganda: Mitendera ki egiyitibwamu okutuuka ku buwanguzi?
English: She did everything in order to win her parents' trust.
Luganda: Yakola buli kimu okusobola okuleetera bazadde be okumwesiga.
English: It takes hard work and commitment to become a World Champion.
Luganda: Kyetaagisa okukola ennyo era n'obumalirivu okusobola okufuka nnantammeggwa w'ensi yonna.
English: Some of the runners did not complete the marathon.
Luganda: Abamu ku baddusi tebaamalako mbiro.
English: How many countries are under the commonwealth?
Luganda: Ensi mmekka ezaaliko amatwale ga Bungereza?
English: She was very happy to receive a bronze medal.
Luganda: Yasanyuka nnyo okufuna omudaali ogw'ekikomo.
English: Which country organizes the commonwealth games?
Luganda: Nsi ki etegeka emizannyo gy'ensi ezaaliko amatwale ga Bungereza?
English: The incomplete building collapsed and killed a number of people.
Luganda: Ekizimbe ekyali tekinnaggwa kyagwa ne kitta abantu abawerako.
English: Most primary school teachers are not satisfied with their salaries.
Luganda: Abasomesa abasinga obungi aba pulayimale sibamativu n'omusaala gwaabwe.
English: The second best runner was awarded a silver medal.
Luganda: Omuddusi eyakwata ekifo eky'okubiri yaweebwa omudaali ogwa ffeeza.
English: What are the rules to playing the high jump game?
Luganda: Mateeka ki agalina okugobererwa mu muzannyo gw'okubuuka?
English: High jump is a good game for tall people.
Luganda: Okubuuka muzannyo mulungi eri abantu abawanvu.
English: After two years of hard work he became rich.
Luganda: Oluvannyuma lw'emyka ebiri ng'akola nnyo yafuuka mugagga.
English: Countries sent representatives to play in the different Olympic games.
Luganda: Ensi zaaweereza abazikiikirira okuzannya emizannyo egitali gimu mu mizannyo gya Olimpiki.
English: Uganda is one of the commonwealth countries.
Luganda: Uganda y'emu ku nsi ezaaliko amatwale ga Bungereza.
English: She joined high school at eighteen years of age.
Luganda: Yagenda mu sekendule ng'aweza emyaka kkumi na munaana egy'obukulu.
English: What does it take to become a world champion?
Luganda: Kyetaagisa ki okufuuka nnantammegwa mu nsi yonna?
English: He felt bad for not winning the race.
Luganda: Yawulira bubi olw'obutawangula misinde.
English: He got a scholarship to study abroad.
Luganda: Yafuna sikaala okusomera ebweru.
English: It is very good to make wise decisions in life.
Luganda: Kirungi nnyo okusalawo obulungi mu bulamu.
English: A few Ugandans represented the country in the recently concluded Olympic Games.
Luganda: Bannayuganda batono abaakiikirira eggwanga mu mizannyo gya Olimpiki egyakaggwa.
English: What is the least academic qualification a Member of Parliament should have?
Luganda: Obuyigirize obusembayo okuba obwa wansi omuntu bw'alina okuba nabwo okuba omubaka wa palamenti bwe buluwa?
English: Two Ugandans won in the different Olympic races.
Luganda: Bannayuganda babiri baawangula mu misinde egy'enjawulo mu Olimpiki.
English: The fire kept burning after trying to extinguish it.
Luganda: Omuliro gweyongera okwaka oluvannyuma lw'okugezaako okuguzikiza.
English: Each color of the traffic lights represents something.
Luganda: Buli langi y'ebitaala by'oku nguudo ebirungaamya ebidduka erina ky'ekiikirira.
English: Which countries are qualified to host Olympic games?
Luganda: Nsi ki ezirina ebisaanyizo by'okutegeka emizannyo gya olimpiki?
English: Political candidates followed the Electoral Commission guidelines during their campaigns.
Luganda: Bannabyabufuzi abeesimbawo baagoberera obulagirizi obwabaweebwa Akakiiko k'eby'okulonda mu kiseera ky'okukuba kampeyini.
English: Politicians campaigned via radios televisions and other media platforms.
Luganda: Bannabyabufuzi kampeyini baazikubira ku leediyo ttivi ne ku mikutu emirala egy'eby'empuliziganya.
English: For the first time the country carried out scientific campaigns because of the pandemic.
Luganda: Ku mulundi ogwasookera ddala mu ggwanga mwalimu kampeyini eza sayansi olw'ekirwadde.
English: The recently concluded elections were successfully concluded.
Luganda: Okulonda okwakaggwa kwakomekerezebwa bulungi.
English: Do you know how to read a map?
Luganda: Omanyi okusoma mmaapu?
English: The chairman of the electoral commission announced the winner of the presidential elections.
Luganda: Ssentebe w'akakiiko k'eby'okulonda yalangirira eyawangula okulonda kw'obwa pulezidenti.
English: With consistent revision she managed to pass with good grades.
Luganda: Olw'okuba yasoma nnyo ebitabo yasobola okuyitira ku guleedi ennungi.
English: What criteria was followed by the electoral commission while nominating political candidates?
Luganda: Nkola ki eyagobererwa akakiiko k'eby'okulonda mu kusunsula bannabyabufuzi abeesimbawo?
English: How many Members of Parliament are in the eleventh parliament?
Luganda: Ababaka bammeka aba palamenti abali mu palamenti ey'e kkumi n'emu?
English: What is the local government comprised of?
Luganda: Gavumenti ez'ebitundu zizingiramu ki?
English: The headquarters of the electoral commission are located in Kampala.
Luganda: Ekitebe ekikulu eky'akakiiko k'eby'okulonda kiri Kampala.
English: Public rallies were banned during last year's campaigns.
Luganda: Enkungaana z'eby'obufuzi zaawerebwa mu kampeyini z'omwaka oguwedde.
English: There was a suggestion to postpone the two thousand twenty one general elections.
Luganda: Waaliwo ekirowoozo ky'okwongerayo okulonda kwa bonna okw'omwaka nkumi bbiri mu abiri mu gumu.
English: What is the role of Members of parliament?
Luganda: Ababaka ba palamenti balina mulimu ki?
English: She is one of the prominent human rights activists.
Luganda: Y'omu ku balwanirizi b'eddembe ly'obuntu abasinga obwattikirivu.
English: Why are most gates made out of metal?
Luganda: Lwaki geeti ezisinga obungi zikolebwa mu byuma?
English: My friend died in a car accident.
Luganda: Mukwano gwange yafiira mu kabenje k'emmotoka.
English: Some ministers were not appointed this presidential term.
Luganda: Baminisita abamu tebaalondebwa mu kisanja kino ekya pulezidenti.
English: Ten people died in a car accident.
Luganda: Abantu kkumi baafiira mu kabenje k'emmotoka.
English: The police warned the public against mob justice.
Luganda: Poliisi yalabula abantu ku ky'okutwalira amateeka mu ngalo.
English: Young girls should avoid early pregnancies.
Luganda: Abawala abato balina okwewala okufuna embuto nga bakyali bato.
English: Some television shows are educative.
Luganda: Ebintu ebimu ebiba ku ttivi biyigiriza.
English: Youths actively participated in the two thousand twenty one general elections.
Luganda: Abavubuka beenyigira nnyo mu kulonda kwa bonna okwa nkimi bbiri mu abiri mu gumu.
English: She received an award for being the best performer.
Luganda: Yafuna awaadi olw'okuba ye yasinga okukola obulungi.
English: There are several international students at the university.
Luganda: Ku yunivasite kuliko abayizi bangi abava mu nsi ezitali zimu.
English: The head offices of the organization are located on the outskirts of Kampala.
Luganda: Ekitebe ekikulu eky'ekibiina kiri bbali wa Kampala.
English: Different people have come up to fight against racism.
Luganda: Abantu abatali bamu bavuddeyo okulwanyisa obusosoze mu langi.
English: We sent our condolences to the family of the deceased.
Luganda: Twaweereza obubaka obukubagiza eri ab'omu maka g'omugenzi.
English: As one of the coronavirus restrictions only twenty people are allowed to attend burials.
Luganda: Olw'amateeka g'ekirwadde kya korona abantu amakumi abiri bokka be bakkirizibwa okubaawo mu kuziika.
English: What was the cause of the riot?
Luganda: Kiki ekyaviirako okwekalakaasa?
English: Some young children have got pregnant during this pandemic.
Luganda: Abaana abamu bafunye embuto mu kiseera kino eky'omuggalo.
English: How can we stop domestic violence in homes?
Luganda: Tuyinza tutya okukomya obusambatuko mu maka?
English: You need to have priorities in life.
Luganda: Olina okubaako ebikulu by'okulembeza mu bulamu.
English: What causes gender-based violence?
Luganda: Kiki ekiviirako obusambatuko?
English: There has been an increase in the number of defilement and rape cases.
Luganda: Wabaddewo okweyongerayongera mu bikolwa by'okukwata abakazi n'okukabasanyizibwa.
English: Parents are encouraged to make proper planning for their children.
Luganda: Abazadde bakubirizibwa okukolera abaana baabwe enteekateeka ennungi.
English: What is the cost of holding a press conference?
Luganda: Ssente mmeka ezeetaagisa okusobola okuba n'olukungaana lwa bannamawulire?
English: Some Non-Government Organizations provide care for children with disabilities.
Luganda: Ebibiina by'obwannakyewa ebimu birabirira abaana abaliko obulemu.
English: At least most people can afford a smartphone these days.
Luganda: Waakiri abantu abasinga obungi ennaku zino basobola okugula essimu eza simaati.
English: How can countries prepare themselves for future pandemics?
Luganda: Ensi zisobola zitya okwetegekera endwadde mu biseera eby'omu maaso?
English: Every tribe in Uganda has its own language.
Luganda: Buli ggwanga mu Uganda lirina olulimi lwalyo.
English: His elbow twisted when he fell from the building.
Luganda: Olukokola lwe lwakyuka bwe yagwa okuva waggulu ku kizimbe.
English: He bought his motorcycle on credit.
Luganda: Pikipiki ye yagigulira ku bbanja.
English: The spokesperson of the police warned people against violating the curfew time.
Luganda: Omwogezi wa poliisi yalabula abantu ku ky'okutyobola amateeka ga kafiyu.
English: What happens to the people that are kidnapped?
Luganda: Kiki ekituuka ku bantu ababa bawambiddwa?
English: Her father is a police officer.
Luganda: Kitaawe wa poliisi.
English: Careless road users cause accidents on the road.
Luganda: Abateegendereza ku makubo baviirako obubenje ku makubo.
English: What are some of the challenges faced by traffic officers?
Luganda: Okumu ku kusoomooza poliisi y'ebidduka kw'eyolekaganye nakwo kwe kuluwa?
English: At what time is the curfew?
Luganda: Kafiyu ebaawo ssaawa mmeka?
English: Some people are arrested for crimes they did not commit.
Luganda: Abantu abamu bakwatibwa olw'emisango gye batazza.
English: Police arrested people for defying the president's directives.
Luganda: Poliisi yakwata abantu olw'okutyoboola ebiragiro bya pulezidenti.
English: The president announced that churches are still on lockdown for the next sixty days.
Luganda: Pulezidenti yalangirira nti amakanisa gakyali ku muggalo okumala ennaku endala nkaaga.
English: Under what conditions can the police arrest someone?
Luganda: Mu mbeera ki poliisi w'esobola okukwatira omuntu?
English: Religious leaders conduct their prayers via media platforms.
Luganda: Abakulembeze b'eddiini bakubiriza okusaba kwabwe okuyitira ku mikutu gy'eby'empuliziganya.
English: Most of the police stations are very small to accommodate a big number of criminals.
Luganda: Poliisi nnyingi ntono era tezisobola kubaamu bazzi b'emisango abangi ennyo.
English: Praying is the way of communicating with God.
Luganda: Okusaba ye ngeri y'okwogeramu ne Katonda.
English: He has a very big congregation.
Luganda: Alina ekibiina ky'abakkiriza kinene.
English: The thieves fled on hearing the police sirens.
Luganda: Ababbi baadduka bwe baawulira akagombe k'emmotoka ya poliisi.
English: A number of people died on the boat cruise in two thousand eighteen.
Luganda: Abantu abawerako baafiira mu kabenje k'eryato mu nkmi bbiri mu kkumi na munaana.
English: Lake Albert is the seventh largest lake in Africa.
Luganda: Ennyanja Albert ye y'omusanvu mu bunene mu nnyanja eziri mu Afirika.
English: During the second wave of coronavirus Uganda suffered a shortage of oxygen in hospitals.
Luganda: Ku mulundi ogw'okubiri ogw'ekirwadde kya korona Uganda teyalina mukka gwa okisijeeni gumala mu malwaliro.
English: Fishing is the basic economic activity on Lake Victoria.
Luganda: Okuvuba gwe mulimu ogusinga okukolebwa ku Nnyanja Nalubaale.
English: Religious leaders condemned the police shootings that took place in November two thousand twenty.
Luganda: Abakulembeze b'eddiini baanenya nnyo poliisi olw'abantu abaakubibwa amasasi mu mwezi ogw'ekkumi n'ogumu mu nkumi bbiri mu abiri.
English: She got married at the age of twenty three years.
Luganda: Yafumbirirwa ku myaka egy'obukulu abiri mu esatu.
English: We suspect that her husband killed her.
Luganda: Tuteebereza nti bba yamutta.
English: Police forces should be trained on how to carry out investigations.
Luganda: Poliisi erina okutendekebwa ku ngeri y'okukolamu okunoonyereza.
English: During the riot a stray bullet hit a child in the head.
Luganda: Mu kwekalakaasa essasi lyawaba ne likuba omwana ku mutwe.
English: At the age of fifteen years she was a victim of rape.
Luganda: Yakakibwa mu kikolwa eky'okwegatta ng'aweza emyaka egy'obukulu kkumi n'ettaano.
English: Government hospitals offer medical services at a fair cost.
Luganda: Amalwaliro ga gavumenti gajjanjabira ku ssente ntonotono.
English: It is said that money is the source of all evil.
Luganda: Kigambibwa nti ssente ye nsibuko ya buli kimu ekibi.
English: During my internship I offered voluntary services to the company.
Luganda: Bwe nnali mu kwegezaamu kampuni nnagikolera ku bwereere.
English: The general public has positively responded to wearing masks during this season.
Luganda: Abantu okutwalira awamu bakkirizza okwambala masiki mu kiseera kino.
English: She enrolled for a bachelor's course in law at the university
Luganda: Yeewandiisa ku yunivasite okukola diiguli ye eya bbakyala mu mateeka.
English: What happens to the person who breaches a contract?
Luganda: Kiki ekituuka ku muntu bw'amenya kuntulakita?
English: In some cultures people wear black clothes at the burial ceremony.
Luganda: Mu buwangwa obumu abantu bambaala engoye enzirugavu ku mukolo gw'okuziika.
English: Some people are not trustworthy.
Luganda: Abantu abamu tebeesigika.
English: The government compensated some people in places where new roads are to be constructed.
Luganda: Gavumenti yaliyirira abantu abamu mu bifo amakubo amapya gye gagenda okuzimbibwa.
English: The government has sensitized the public on coronavirus through advertisements.
Luganda: Gavumenti esomesezza abantu ebikwata ku kirwadde kya korona okuyitira mu bulango.
English: The president has privately given money to some individuals.
Luganda: Pulezidenti alina ssente ye kennyini z'awadde abantu abamu.
English: She was wearing a yellow shirt with a pair of blue jeans.
Luganda: Yali ayambadde esatu eya kyenvu ne giini eya bbulu.
English: He wasted a lot of time during his youthful age.
Luganda: Yayonoona ebiseera bingi nnyo mu myaka gye egy'obuvubuka.
English: Human rights ought to be respected.
Luganda: Eddembe ly'obuntu lirina okussibwamu ekitiibwa.
English: What causes domestic violence in homes?
Luganda: Kiki ekiviirako obusambatuko mu maka?
English: It seems the police is reluctant in making certain investigations.
Luganda: Kirabika poliisi tefaayo kukola okunoonyereza okumu.
English: What is the best way to solve domestic violence cases?
Luganda: Ngeri ki esingayo obulungi ey'okugonjolamu obusambattuko mu maka?
English: Over thirty seven people were victims of the shooting.
Luganda: Abantu abasukka mu amakumi asatu mu musanvu be baakubibwa amasasi.
English: Is it possible to completely end land wrangles in Uganda?
Luganda: Ddala kisobola okumalirawo ddala enkaayana z'eby'ettaka mu Uganda?
English: Business people are complaining about the new taxes imposed on them.
Luganda: Bannabyabusuubuzi beemulugunya ku misolo emipya gye babataddeko.
English: Where is your place of residence?
Luganda: Obeera wa?
English: She had bruises on her face.
Luganda: Yalina ebinuubule ku maaso.
English: He is not on good terms with his neighbors.
Luganda: Talina nkolagana nnungi ne muliraanwa we.
English: The deceased's body was thrown into the lake.
Luganda: Omulambo gw'omugenzi gwasuulibwa mu nnyanja.
English: He invested his money in constructing rentals.
Luganda: Ssente ze yaziteeka mu kuzimba nnyumba z'abapangisa.
English: We live in Rubaga sub-county.
Luganda: Tubeera mu ggombolola y'e Rubaga.
English: She hid under the bed.
Luganda: Yeekweka wansi w'ekitanda.
English: Couples with misunderstandings need to visit a marriage counselor.
Luganda: Abafumbo ababa n'obutategeregana balina okukyalira abo ababuulirira abafumbo.
English: During the lockdown most families could afford only one meal a day.
Luganda: Mu kiseera ky'omuggalo amaka agasinga obungi gaali gasobola kulya kimu kyokka olunaku.
English: Her young brother is in senior one.
Luganda: Mwannyina omuto ali mu siniya essooka.
English: Nobody knows his home address.
Luganda: Tewali amanyi waabwe.
English: Some crimes are due to alcohol and drugs.
Luganda: Emisango egimu gizzibwa olw'ettamiiro n'okukozesa ebiragalalagala.
English: What is the purpose of carrying out investigations?
Luganda: Kigendererwa ki ekiri mu kukola okunoonyereza?
English: What punishment is given to people who are non-tax compliant?
Luganda: Kibonerezo ki ekiweebwa abantu abatasasula misolo?
English: High production costs could lead to a rise in the price of the products.
Luganda: Ebintu bwe bikolebwa ku miwendo egya waggulu kiviirako bbeeyi y'ebintu okulinya.
English: What are the qualities of a good salesman?
Luganda: Kitunzi omulungi alina kuba na ngeri ki?
English: There are a number of beverage companies in Uganda.
Luganda: Mu Uganda mulimu kampuni nnyingi ezikola eby'okunnywa.
English: What is the name of your company?
Luganda: Kampuni yo eyitibwa etya?
English: Your mother will blame you for being careless.
Luganda: Maama wo ajja kukunenya olw'okuba omugayaavu.