KMayanja/merged_txt_eng_lug huggingface dataset:
English: Communication skills should be part of the education curriculum.
Luganda: Obukodyo bw'okuwuliziganya bulina okubeera ekitundu ku bisomebwa.
English: Many Ugandans know how to speak English.
Luganda: Bannayuganda bangi bamanyi okwongera Olungereza.
English: We need to work on deadlines.
Luganda: Tulina okukolera mu budde.
English: Ugandans should gain computer knowledge.
Luganda: Bannayuganda balina okuyiga okukozesa kompyuta.
English: You need to have a clear goal before you set up a project.
Luganda: Olina okuba n'ekiruubirirwa ekiteeketeeke obulungi nga tonnatandikawo pulojekiti.
English: Most hotels in Uganda have good managers.
Luganda: Wooteeri ezisinga mu Uganda zirina bamaneja abalungi
English: There will be the supervision of the project activities.
Luganda: Wajja kubaawo okulondoola emirimu gya pulojekiti
English: We need to identify the key stakeholders.
Luganda: Tulina okuzuula be kikwatako abakulu.
English: The project will follow specific government procedures in its establishment.
Luganda: Pulojekiti ejja kugoberera enkola za gavumenti ng'etandikiddwawo.
English: The role of the specialist will be to draft the technical guidelines.
Luganda: Omulimu gw'omukugu kujja kuba kubaga ebigobererwa eby'ekikugu.
English: We need to recruit experts to coordinate the project activities
Luganda: Twetaaga okuleeta abakugu okukwasaganya emirimu gya pulojekiti.
English: We need better ways to transport our goods to the market.
Luganda: Twetaaga engeri ennungi z'okutambuzaamu ebyamaguzi byaffe okubituusa mu katale.
English: The project emphasizes the quality of agricultural output and the need to address challenges.
Luganda: Pulojekiti essira eriteeka ku mutindo gw'ebikungulwa n'obwetaavu bw'okumalawo ebisoomoozo.
English: People will acquire income by engaging in agribusiness and management.
Luganda: Abantu bajja kufuna ssente nga beenyigira mu bulimu.
English: The project aims at improving the income levels of people through improving agricultural production.
Luganda: Puloojekiti eruubirira kutumbula nnyingiza z'abantu ng'eyita mu kwongera ku makungula.
English: The project will bring partners on board to discuss value addition strategies.
Luganda: Pulojekiti ejja kutuula ne bannamikago okukubaganya ebirowoozo ku ngeri z'okwongera ku mutindo.
English: The ministry will coordinate all activities in the project.
Luganda: Minisitule ejja kukwasaganya emirimu gyonna mu pulojekiti.
English: We have received funds to support agriculture projects.
Luganda: Tufunye ssente okuvujjirira pulojekiti z'obulimi.
English: The system was established by the ministry of health.
Luganda: Enkola yateekebwawo minisitule y'ebyobulamu.
English: The system provides accurate information and insights into what might happen.
Luganda: Enkola ewa amawulire amatuufu n'okuteebereza ku ki ekiyinza okuddirira.
English: The farmers' register helps chiefs to know which people engage in agriculture.
Luganda: Olukalala okuwandiikibwa abalimi luyamba abakungu okumanya bantu ki abeenyigira mu bulimi.
English: The leaders were educated on how to use the new system.
Luganda: Abakulembeze baasomeseddwa ku ngeri y'okukozesaamu enkola empya.
English: The Ministry involved stakeholders to discuss the way forward for agriculture.
Luganda: Minisitule yeebuuzizza ku be kikwatako ku kutema empenda ku ky'okuzzaako mu bulimi.
English: Data collected looks at how farmers conduct activities.
Luganda: Ebiwe ebikungaanyizibwa bitunuulira engeri abalimi gye bakolamu emirimu.
English: The system will help the planners to execute and supervise activities.
Luganda: Enkola ejja kuyamba abateesiteesi okutuukiriza n'okulondoola emirimu.
English: Few districts will benefit at first then the project will go nationwide.
Luganda: Disitulikiti ntono ezijja okusooka okuganyulwa n'oluvannyuma pulojekiti eryoke ebune eggwanga lyonna.
English: The system has helped to increase production in the industry.
Luganda: Enkola eyambye okwongera ku bifulumizibwa mu kkolero.
English: Farmers are planting improved seed varieties.
Luganda: Abalimi basiga ensigo ennongooseemu ez'enjawulo.
English: Farmers are producing quality grain output.
Luganda: Abalimi bafulumya emmere y'empeke eri ku mutindo.
English: Boxing is now an internationally recognised sport.
Luganda: Ebikonde kati muzannyo ogumanyiddwa mu nsi zonna.
English: Different people are into athletics these days.
Luganda: Abantu ab'enjawulo beenyigidde mu misinde ennaku zino.
English: Uganda's athletics are winning a lot of medals.
Luganda: Abaddusi ba Uganda bawangula emidaali mingi nnyo.
English: Uganda's athletics are performing well these days.
Luganda: Abaddusi ba Uganda bakola bulungi ennaku zino.
English: Scoring more than a hundred goals for the national team is a great achievement.
Luganda: Okuteebera ttiimu y'eggwanga ggoolo ezisukka mu kikumi buba buwanguzi bunene.
English: Uganda's sports sector is facing a lot of problems.
Luganda: Ebyemizannyo mu Uganda bisanga ebizibu bingi.
English: He won his first gold medal during the athletic games.
Luganda: Yawangula omudaali gwe ogwa zzaabu ogwasooka mu mpaka z'okudduka.
English: Express football club promises to perform well.
Luganda: Ttiimu ya Express ewa essuubi okukola obulungi.
English: Namboole Stadium has a management team for sporting events.
Luganda: Ekisaawe ky'e Namboole kirina akakiiko akafuzi akutegeka emizannyo.
English: He left his home village at a tender age to play football in the city.
Luganda: Yava mu kyalo gy'azaalibwa nga muto n'agenda okuzannya omupiira mu kibuga.
English: An outfield player can make any number of mistakes in a game and get away with it.
Luganda: Omuzannyi azannyira ku mabbali g'ekisaawe asobola okukola ensobi ez'enjawulo mu muzannyo n'atanenyezebwa.
English: He is the fastest runner in the whole country.
Luganda: Ye muddusi asinga mu ggwanga lyonna.
English: This is necessary for a team to score a goal.
Luganda: Kino kyetaagisa ttiimu okuteeba goal.
English: Express fans should think about respecting the club's players one of these days.
Luganda: Abawagizi ba Express balina okulowooza ku kuwa abazannyi baabwe ekitiibwa mu lumu ku nnaku zino.
English: Manchester United fans in Uganda are hiding because they lost to Tottenham.
Luganda: Abawagiza ba Manchester United mu Uganda beekweka kubanga Tottenham yabawangula.
English: Strikers are important in winning a football game.
Luganda: Abateebi ba mugaso mu kuwangula omupiira.
English: A few of these sportsmen are able to display exceptional football skills
Luganda: Ku bannabyamizannyo bano batono abasobola okwolesa obukodyo bw'omupiira obusukkulumu.
English: You are welcome to enrol at our university.
Luganda: Oyanirizibwa okwewandiisa ku ssettendekero yaffe.
English: Court orders have effects on investors.
Luganda: Ebiragiro bya kkooti birina kye bitegeeza eri bamusigansimbi.
English: He was asked many questions during cross-examination by the lawyers.
Luganda: Yabuuzibwa ebibuuzo bingi mu kaseera k'okuwa bannamateeka obujulizi.
English: We have the liberty to worship God.
Luganda: Tulina eddembe okusinza Katonda.
English: What you need to know when putting up the kitchen.
Luganda: Bye weetaaga okumanya ng'ozimba effumbiro.
English: Everyone talks about sports.
Luganda: Buli omu ayogera ku byemizannyo.
English: Those two buildings look alike.
Luganda: Ebizimbe ebyo ebibiri bifaanagana.
English: Commonwealth conferences are to be held in Uganda.
Luganda: Enkiiko z'amawanga agaali amatwale ga Bungereza zaakutuula mu Uganda
English: How should we pray?
Luganda: Tuyinza kusaba tutya?
English: Why did the coach substitute that player?
Luganda: Lwaki omutendesi yaggyamu omuzannyi oyo?
English: The president appoints young leaders.
Luganda: Pulezidenti alonda abakulembeze abato.
English: Politicians from the north have been more influential than ever.
Luganda: Bannabyabufuzi okuva mu bukiikakkono babadde ba nkizo nnyo ekibadde tekibangawo.
English: Women empowerment programs are put in place
Luganda: Pulogulaamu z'okusitula abakyala ziteekeddwawo.
English: Students danced and sang for our guests.
Luganda: Abayizi baazina wamu n'okuyimbira abagenyi baffe.
English: To be a Christian leader you must study theology.
Luganda: Okubeera omukulembeze w'abakrisitaayo olina okusoma ebyeddiini.
English: Parliament sits only two days in the week.
Luganda: Paalamenti etuula ennaku bbiri zokka mu wiiki.
English: That style of dancing has become famous lately.
Luganda: Omusono gw'amazina gwettaniddwa nnyo ebiseera bino.
English: The speaker has addressed all the delegates from other countries.
Luganda: Omwogezi yayogeddeko eri abakungu bonna okuva mu nsi endala.
English: This disease has affected all the people in our community.
Luganda: Ekirwadde kino kikosezza abantu bonna mu kitundu kyaffe.
English: Delegates from other countries are always welcome.
Luganda: Abakungu okuva mu nsi endala lubeerera baanirizibwa.
English: Actors and artists are now pursuing politics.
Luganda: Bannakatemba ne bannabitone kati bali mu byabufuzi.
English: There is a lot of traffic on the road.
Luganda: Akalippagano kangi nnyo ku luguudo.
English: News updates are starting at any time.
Luganda: Okumanyisibwa okupya kutandika budde bwonna.
English: Soldiers can also participate in sports.
Luganda: Abasirikale nabo basobola okwetaaba mu byemizannyo.
English: I need to learn how to bake cakes and bread.
Luganda: Neetaaga okuyiga bwe bafumba kkeeki n'omugaati.
English: To resolve this conflict both leaders have to meet.
Luganda: Okumalawo akakuubagano kano abakulembeze bombi balina okusisinkana.
English: There is a lot of land grabbing in your area.
Luganda: Ekibbattaka kingi mu kitundu kyammwe.
English: Have you watched that movie before?
Luganda: Wali walabako ku firimu eyo?
English: Smugglers always put their lives on the line.
Luganda: Abakukusa ebyamaguzi batera okuteeka obulamu bwabwe mu katyabaga.
English: The wedding is live on television.
Luganda: Embaga eragibwa butereevu ku terefayina.
English: Entebbe is the only international airport in Uganda.
Luganda: Entebbe kye kisaawe ky'ennyonyi kyokka mu Uganda ekiri ku mutindo gw'ensi yonna.
English: Is that interview live?
Luganda: Yintaviyu eyo ekolebwa kati?
English: Leaders are responsible for maintaining peace in their communities.
Luganda: Abakulembeze balina obuvunaanyizibwa okukuuma eddembe mu bitundu byabwe.
English: Ugandans like travelling a lot.
Luganda: Bannayuganda baagala nnyo okutambula.
English: Has the game started?
Luganda: Omuzannyo gutandise?
English: Who was Uganda's first president?
Luganda: Ani pulezidenti wa Uganda eyasooka?
English: Very many television and radio stations have come up in Kampala
Luganda: Ttivvi nnyingi ne laadiyo zitandikiddwawo mu Kampala.
English: Every year we participate in the marathon.
Luganda: Buli mwaka twetaba mu misinde mubunabyalo.
English: Can you believe that elections are next month?
Luganda: Osobola okukkiriza nti okulonda kwa mwezi gujja?
English: Poor pay leads to crime.
Luganda: Ensasula embi ereetera emisango.
English: We can fight against cancer by creating public awareness.
Luganda: Tusobola okulwanyisa kkookolo nga tumanyisa abantu.
English: Accidents are common on that highway road.
Luganda: Obubeje bungi ku luguudo mwasanjala olwo.
English: Physical activities are good for our health.
Luganda: Dduyiro mulungi eri obulamu bwaffe.
English: The analysis shows that young leaders are most likely to win the elections.
Luganda: Okwekenneenya kulaga nti abakulembeze abato bandiwangula okulonda.
English: A marathon is a long-distance race.
Luganda: Mubunabyalo kwe kudduka emisinde emiwanvu.
English: How do you support women?
Luganda: Owagira otya abakazi?
English: Violence against humanity is bad
Luganda: Okutyoboola kw'eddembe ly'obuntu kibi.
English: Fundraising is one way to get money.
Luganda: Okusonda y'emu ku ngeri z'okufuna ssente.
English: The Internet is the source of knowledge lately.
Luganda: Omutimbagano nsibuko ya kumanya.
English: Most taxi drivers are indisciplined.
Luganda: Abavuzi ba ttakisi abasinga tebalina mpisa.
English: Product prices are always low on Black Friday.
Luganda: Emiwendo gy'ebyamaguzi gitera kubeera wansi ku Black Friday.
English: People buy more on Black Friday.
Luganda: Abantu bagula nnyo ku Black Friday.
English: Black Friday is normally in November.
Luganda: Black Friday etera kubaawo mu Museenene.
English: Ugandans are great people.
Luganda: Bannayuganda bantu ba nkizo.
English: Children are a blessing from God.
Luganda: Abaana mukisa okuva eri Katonda.
English: Cancer of the cervix is a deadly disease.
Luganda: Kkookolo w'omumwa gwa nnabaana bulwadde bwa bulabe nnyo.
English: We can enjoy and play the way we want.
Luganda: Tusobola okunyumirwa n'okuzannya mu ngeri gye twagala.
English: Let us keep the togetherness at all costs.
Luganda: Tukuume obumu mu ngeri yonna.
English: People are already excited about today.
Luganda: Abantu basanyufu olwa leero.
English: This is real fun  make sure you are part of it.
Luganda: Guno omuzannyo gwa ddala fuba okulaba ng'oli ku kitundu ku gwo.
English: Let us go to a place where our children will be happy
Luganda: Ka tugende mu kifo abaana baffe gye banaasanyukira
English: The new developments are convenient and user friendly
Luganda: Enkulaakulana empya eriwo nnungi era nnyangu ya kukozesa.
English: Ugandans appreciate the efficiency and developments taking place
Luganda: Bannayuganda beebaza obwangu n'enkulaakulana eriwo.
English: The youth should be sensitized and educated about what is best for their lives
Luganda: Abavubuka balina okumanyisibwa n'okusomesebwa ku biki ebirungi eri obulamu bwabwe.
English: Cryptocurrency has no rules governing it
Luganda: Okuzaaza mu ssente tekulina mateeka gakufuga.
English: Ugandan airlines has been re-established
Luganda: Entambula y'ennyonyi mu ggwanga ezziddwawo.
English: The lawbreakers have been taken to the courts of law
Luganda: Abamenyi b'amateeka batwaliddwa mu mbuga z'amateeka
English: The challenges faced by people need immediate solutions.
Luganda: Okusoomoozebwa abantu kwe bayitamu kwetaaga kukolwako mangu.
English: Some rich men act arrogantly.
Luganda: Abasajja abagagga abamu beemanyi.
English: My wife needs to work hard and establish other sources of income
Luganda: Mukyala wange yeetaaga okukola ennyo okusobola okufuna amakubo amalala ag'okuggyamu ssente
English: The historicals will be remembered for their contributions towards the country.
Luganda: Bannabyafaayo bajja kujjukirwa olw'ebyo bye baakolera eggwanga.
English: Everything is now going to be fine
Luganda: Buli kimu kati kigenda kuba bulungi
English: People are on their way to celebrate and enjoy the festive season
Luganda: Abantu bali mu lugendo okujaguza n'okunyumirwa ennaku enkulu.
English: People should resort to bodabodas as the alternative system of transport
Luganda: Abantu balina okudda ku booda booda ng'engeri endala ey'entambula
English: The Professor will execute his duties and responsibilities systematically
Luganda: Pulofeesa ajja kutuukiriza emirimu gye n'obuvunaanyizibwa bwe mu mitendera.
English: We need to reach Masaka very fast
Luganda: Twetaaga okutuuka e Masaka mu bwangu ddala
English: All pensioners should be given their money without fail
Luganda: Bonna abalina okufuna akasiimo balina okuweebwa ssente zaabwe awatali kulemererwa
English: Some designers have created new stylish Muslim attires.
Luganda: Abambazi abamu batonzeewo ebyambalo by'abasiraamu ebipya.
English: Mikel Arteta was recruited to win the football league.
Luganda: Mikel Arteta yaleetebwa kuwangula liigi y'omupiira.
English: People should fulfil their family obligations.
Luganda: Abantu balina okutuukiriza obuvunaanyizibwa bwabwe mu maka.
English: People are going to the villages to spend the festive season
Luganda: Abantu bagenda mu byalo okumalayo ennaku z'ebikujjuko.
English: Uganda is in the Sub Saharan part of Africa.
Luganda: Uganda eri mu Subsaharan ya Africa.
English: Birds are enjoying themselves in the air
Luganda: Ebinyonyi by'eyagalira mu bbanga
English: We have to move cautiously until everything has settled.
Luganda: Tulina okutambula n'obwegendereza okutuusa nga buli kintu kiwedde.
English: Peace and stability are important in every country.
Luganda: Eddembe n'obutebenkevu bya mugaso mu buli ggwanga.
English: Politically inspired demonstrations are dangerous.
Luganda: Obwegugungo obuvudde ku byobufuzi bwa bulabe.
English: We give the latest information about different activities.
Luganda: Tuwa obubaka obuliko ku mirimu egy'enjawulo.
English: Efforts are taking place to combat the ebola virus outbreak
Luganda: Amaanyi weegali okumalawo okubalukawo kw'akawuka ka ebola.
English: Sensitization programs for pregnant mothers should be revised.
Luganda: Pulogulaamu z'okumanyisa bamaama abali embuto zirina okuddamu okutunulwamu.
English: We should ensure proper sanitation to avoid diseases.
Luganda: Tulina okukuuma obuyonjo okwewala endwadde.
English: Cholera has broken out in Kampala because of poor hygiene.
Luganda: Kkolera abaluseewo mu Kampala olw'obukyafu.
English: The ministry of health wants to improve the quality of oxygen in referral hospitals
Luganda: Ekitongole ky'ebyobulamu kyagala kulongoosa mutindo gw'omukka oguyamba abalwadde okussa mu malwaliro awasindikibwa abalwadde
English: Partnerships with other countries were established to increase health supplies
Luganda: Emikago n'amawanga amalala gyateekebwawo okwongera ku kubunyisa ebyetaagisa mu byobulamu.
English: The efforts to eradicate malaria are underway headed by the Minister of Health
Luganda: Kaweefube w'okumalawo omusujja gw'ensiri waali akulembeddwamu minisita w'ebyobulamu.
English: The need for better livelihood leads to the creation of better policies for homeless people.
Luganda: Obwetaavu bw'okusitula omutindo gw'ebyobulamu guleetera okutondawo enkola ennungamu ez'abantu abatayina we babeera.
English: Children should be educated on how to avoid HIV and stay healthy.
Luganda: Abaana balina okusomesebwa ku ngeri y'okwewalamu akawuka akaleeta siriimu basigale nga balamu.
English: People were educated and they understood the importance of screening and testing.
Luganda: Abantu basomesebwa ne bategeera omugaso gw'okwekebeza.
English: Collective efforts are in place to defeat one of the most dangerous diseases.
Luganda: Amaanyi aga wamu gateereddwawo okulwanyisa endwadde ezisingay obulabe.
English: Girls should be vaccinated for cervical cancer.
Luganda: Abawala balina okugemebwa kkookolo w'omumwa gwa nnabaana.
English: We should spray all mosquito habitats near our homes.
Luganda: Tulina okufuuyira ebifo ensiri we zibeera okulinaana amaka gaffe.
English: People should work together and combat diseases.
Luganda: Abantu balina okukolera awamu okulwanyisa endwadde.
English: Our workers should go and enjoy themselves on this special day.
Luganda: Abakozi baffe balina okugenda ne banyumirwamu ku lunaku luno olw'enjawulo.
English: Uganda will have access to better drugs in the future.
Luganda: Uganda ejja kuba esobola okufuna eddagala eddungi mu biseera by'omu maaso.
English: We need to make sure there are no mosquito-infested areas near our homes.
Luganda: Twetaaga okukakasa nti tewali bifo birimu nsiri byetoolodde maka gaffe.
English: Medical facilities are being improved to the standard.
Luganda: Ebifo ebijjanjabirwamu biri mu kulongoosebwa okutuuka ku mutindo.
English: Leaders will be educated about several ways to combat different infections
Luganda: Abakulembeze bajja kusomeebwa ku ngeri ez'enjawulo ez'okumalawo obulwadde obw'enjawulo.
English: The new medical facility has reached the final stages
Luganda: Ekifo awajjanjabirwa ekipya kituuse ku mitendera egisembayo
English: The different stakeholders met to discuss medical challenges in villages.
Luganda: Abakwatibwako ensonga ab'enjawulo baasisinkanye okubaganya ebirowoozo ku kusomoozebwa kw'ekisawo mu byalo.
English: A personal assessment will be carried out for records and archives purposes.
Luganda: Okwekebejja omuntu kujja kukolebwa okukuuma n'okutereka ebiwandiiko.
English: Malaria has become an extremely dangerous disease
Luganda: Omusujja gw'ensiri gufuukidde ddala gwa bulabe
English: How can we help people who have hearing problems?
Luganda: Tuyinza kuyamba tutya abantu abalina obuzibu bw'okuwulira?
English: Ugandans are still safe from the ebola virus outbreak
Luganda: Bannayuganda bakyali bulungi ku kubalukawo kw'akawuka ka ebola.
English: We should embark on informing people and encouraging them to vaccinate
Luganda: Tulina okwenyigira ku ky'okutegeeza abantu n'okubakubiriza okugema
English: Let us go for check-ups
Luganda: Ka tugende tukeberebwe
English: Women will have access to free medical services which will improve their lives
Luganda: Abakyala bajja kusobola okufuna obuweereza ku byobulamu ku bwereere ebinaalongoosa obulamu bwabwe.
English: The full dose for tuberculosis is taken for a long period of time
Luganda: Ddoozi y'akafuba ennamba emiribwa okumala ebbanga ddene
English: Women have to be empowered to access and carry out different activities
Luganda: Abakyala balina okuweebwa omukisa okufuna n'okukola emirimu egy'enjawulo
English: New health facilities have been established to improve medical services
Luganda: Ebifo ebijjanjabibwamu ebibya bizimbiddwa okutumbula obuweereza bw'ebyobulamu.
English: The commissioner has served the people of Uganda very well
Luganda: Omukungu aweerezza bannayuganda bulungi nnyo
English: Let us applaud his contribution to the country
Luganda: Ka tusiime byakoledde eggwanga
English: General cleanliness is a basic requirement in every home.
Luganda: Obuyonjo kintu ekikulu ekyetaagisa mu buli maka.
English: The cancer institute has done a very wonderful job.
Luganda: Eddwaliro lya kkookolo likoze omulimu omusuffu ennyo.
English: Health workers will be given the support they need to find solutions for existing challenges.
Luganda: Abasawo bajja kuweebwa obuyambi bwe beetaaga okusobola okumalawo okusoomoozebwa okuliwo.
English: New facilities will be established to assist in fighting specific medical problems.
Luganda: Ebifo ebipya bijja kuzimbibwa okuyambako mu kulwanyisa endwadde ezimu.
English: Medicine will be manufactured locally which will ease accessibility.
Luganda: Eddagala lya kukolebwa wano mu ggwanga ekinayanguya mu kulifuna.
English: The medical and the newspaper team are running health adverts this week.
Luganda: Abasawo n'empapula z'amawulire zikolo bulango obukwata ku byobulamu wiiki eno.
English: People are being provided with knowledge about the disease
Luganda: Abantu bali mu kuweebwa magezi ku bikwata ku bulwadde.
English: The medical body seeks to understand how citizens manage amidst having the disease.
Luganda: Ekitongole ky'ebyobulamu kyetaaga okumanya engeri bannansi gye babeerawo n'obulwadde.
English: Citizens will be engaged to create a solution for disease control.
Luganda: Bannansi bajja kwebuuzibwako okusobola okufuna engeri y'okuwonya obulwadde.
English: This kind of disease will be eradicated soon.
Luganda: Ekika ky'obulwadde kino kijja kumalibwawo mangu.
English: Various efforts are being done to ensure improved medical statuses through sensitization.
Luganda: Amaanyi ag'enjawulo gali mu kukolebwa okwongeza embeera z'ebyobulamu okuyita mu kusasaanya amawulire.
English: Our pharmacists will inform the public about how hardened some diseases are to drugs.
Luganda: Abakugu mu by'eddagala bajja kutegeeza abantu engeri eddagala gye litasobola kukola ku ndwadde ezimu.
English: This disease affects mostly women in different ways.
Luganda: Ekirwadde kino kisinga kukosa bakyala mu ngeri ez'enjawulo.
English: The facility established will mostly work on surgical operations.
Luganda: Ekifo ekiteereddwawo kijja kusinga kukola ku kulongoosa.
English: Our medics are working hand in hand with centres for disease control.
Luganda: Abasawo baffe bakolagana n'ebitongole ebiziyiza endwadde.
English: This type of cancer affects mostly women who have intercourse with multiple partners.
Luganda: Ekika kya kkookolo kino kisinga kukosa bakyala abeegatta mu nsonga z'ekikulu n'ababeezi ab'enjawulo.
English: This disease has a number of complications.
Luganda: Obulwadde buno buyina obuzibu bungi.
English: Malaria takes lives and affects pregnant women.
Luganda: Omusujja gw'ensiri gutta abantu era gukosa abakyala b'embuto.
English: Have a joyful Saturday and Sunday.
Luganda: Nkwagaliza olwomukaaga ne Sande ez'essanyu.